Issuu on Google+

posted by transavia.com - 8 minutes ago

kaapverdië

faro

vanaf

119 259 vanaf

*

*

boek nu!

retour

retour

alleen vandaag!

*ga voor de voorwaarden naar www.transavia.com

nog 5 dagen #sale!

HOLIDAY ON ICE NU BIJNA ROCK ‘N ROLL

‘SPEED’ ALLESBEHALVE BRAAF

DE GROOTSTE KRANT VAN ROTTERDAM

PAGINA 20-21

ROTTERDAM E.O. donderdag 11 oktober 2012

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Onbevoegden voor de klas in Rotterdam Onderzoek. Een derde van de lessen op middelbare scholen wordt gegeven door onbevoegde leraren. Dat blijkt uit onderzoek van ResearchNed, in opdracht van schoolbesturen en de gemeente Rotterdam. In de stad is geen feitelijk tekort aan leerkrachten, wel van een groot tekort aan bevoegde leraren. “Als docenten zelf al moeite hebben met de stof, dan wordt het nog lastiger om het goed over te brengen op de leerlingen”, zegt een D66-raadslid. PAGINA 14

“De Kuip mag spectaculairder” Leefbaar Rotterdam wil dat de gemeenteraad zich buigt over de renovatieplannen van Feyenoordstadion De Kuip. Metro vroeg op straat: “Wat wil jij met De Kuip?”. PAGINA 25

Voetballer Mart kwam uit de kast Vandaag is het Coming Out Day met als thema sport: Uit de kast scoort! Voetballer Mark Roumen kwam uit de kast. Een interview. PAGINA 4

VERTELLEN OP DE DAG VAN DE DUURZAAMHEID

Laurentien leest voor Koninklijk bezoek voor basisschool De Wilgenstam in Schiebroek. Prinses Laurentien kwam gisteren op de Dag van de Duurzaamheid voorlezen aan de kinderen en ging met hen in discussie over duurzaamheid. De school zelf is na een grondige verbouwing duurzaam geworden, met onder meer zonnepanelen op het dak. / VINCENT VAN DORDRECHT

12 MAANDEN

50% KORTING

NIEUW SONY XPERIA™ T

SONY XPERIA™ P

€43,00 voor

€34,00

500 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

50

21

/ mnd

50% korting geldt 12 maanden bij een 2-jarig Hi Messaging M/L/XL Abonnement i.c.m. Hi ToestelLease. Na 6 maanden gratis Hi Spotify Premium 500 MB-bundel, betaal je €10 p.m. (maandelijks opzegbaar). Check hi.nl voor de voorwaarden.

500 MB + 75 MIN + Hi TOESTELLEASE

17

voor

00 / mnd


uit DON | VRIJ |ZAT |ZON | 11 t/m 14 oktober 2012

Hollandse Kost: alternatief en Nederlandstalig

in rotterdam

TOM ROELOFS

PAGINA 5

KLASSIEKE MUZIEK, TECHNO, THEATER EN KUNST TIJDENS

BLOWN AWAY SINAN SEYHAN

Live optreden Ben Saunders

Weekend lang harde techno

Meesterwerken in Boijmans

Rotterdamse historie ontleed

De populaire zanger Ben Saunders, die de eerste serie van de talentenjacht The Voice of Holland won, treedt deze vrijdag live op in Holland Casino Rotterdam. PAGINA 3

Een heel weekend lang Strictly Techno in Perron, met op vrijdag de Argentijnse Pfirter en op zaterdag de in Berlijn woonachtige Len Faki. Dat wordt twee dagen knallen. PAGINA 3

Museum Boijmans Van Beuningen toont enkele werken van de Vlaamse schilder Jan van Eyck en daarnaast ruim negentig topstukken van kunstenaars uit dezelfde periode. PAGINA 7

Deze maand viert Rotterdam zijn geschiedenis. Zo is er op het Schouwburgplein het zogenaamde Tijdplein Rotterdam, waar je de levensloop van bekende iconen ontdekt. PAGINA 7


2

www.metronieuws.nl donderdag 11 oktober 2012

UIT IN ROTTERDAM

02

UIT IN ROTTERDAM

Dirigent Yannick Nézet-Séguin voor ‘zijn’ Rotterdams Philharmonisch Orkest. / HANS VAN DER WOERD

Filmpje

1

The Campaign [Pathé] Politieke satire over twee kandidaten die strijden om een plek in het congres. Hoe dichterbij de verkiezingen komen, des te meer er met modder wordt gegooid. Met Will Ferrell (foto) en Zach Galifianakis.

2

Alleen Maar Nette Mensen [Cinerama] David Samuels is een Joodse jongen uit een intellectueel gezin, die op zoek is naar een fors gebouwde ghettoqueen. Verfilming van de gelijknamige bestseller van Robert Vuijsje.

3

Dans la Maison [LantarenVenster] Leraar Germaine raakt enthousiast over een opstel van een leerling, dat gaat over een jongen die binnendringt in de woning en familie van een klasgenoot. Hij spoort hem aan verder te schrijven.

Colofon Uit in Rotterdam is een uitgave van Rotterdam Festivals en Rotterdam Marketing, in samenwerking met Metro Rotterdam. Mail uitinrotterdam@metronieuws.nl voor vragen, opmerkingen, suggesties en informatie over adverteren in deze bijlage. De toegangsprijzen vermeld in deze bijlage zijn de reguliere prijzen exclusief eventuele kortingen. De redactie is niet aansprakelijk voor eventueel gemaakte fouten. Wijzigingen voorbehouden.

Frisse mix van klassiek Nieuw. BLOWN AWAY is een nieuw, fris event waar klassieke en elektronische muziek samenkomen met kunst, theater, mode en meer.

Dit weekend slaan het Rotterdams Philharmonisch Orkest, technoproducer Secret Cinema en Ted Langenbach van NOW&WOW de handen ineen voor het vooruitstrevende festival BLOWN AWAY. De rauwe, industriële Fenixloodsen op Katendrecht vormen het decor voor de bijzondere ontmoeting tussen klassieke en elektronische muziek. Na de laatste set van het orkest worden de beats verder opgevoerd en gaat het dak eraf. Sterdirigent Yannick Nézet-Séguin van het Rotterdams Philharmonisch neemt een compleet orkest van zo’n

honderd muzikanten mee. Het is daarmee de eerste keer dat hij in een volledige bezetting op een elektronisch muziekfestival staat. “Samen met het Rotterdams Philharmonisch ben ik altijd op zoek naar nieuwe uitdagingen en innovatieve projecten”, aldus de dirigent. “BLOWN AWAY is hiervan een perfect voorbeeld en ik kan niet wachten om er op te treden. Het publiek zal worden overdonderd door het ongelooflijke, rijke geluid van het volledige orkest. We spelen diverse stukken in verschillende stijlen, ik weet zeker dat het de bezoekers in vervoering zal brengen.” Tijdens het festival gaan Yannick Nézet-Séguin en zijn orkest de samenwerking aan met technoproducers van het label GEM Records, onder leiding van Secret Cinema. Volgens Nézet-Séguin gaat deze samenwerking tot nu toe erg goed: “Nu het festival steeds dichterbij komt, is er veel contact over en weer en voelen we dat de energie toeneemt.

51 x nieuw

Compleet

BLOWN AWAY is een compleet festival. In de Katendrechtse Fenixloodsen is er niet alleen ruimte voor muziek, theater en kunst, maar ook voor diverse marktkraampjes en culinaire verrassingen. Ʉ NĻÑĒ7ÑĤĊåĮȩ De leuke, bekende lifestylemarkt zet in de Fenixloodsen enkele kraampjes neer. Met onder meer SHPPR, Vintage&Design by Hendrikus,

In elke muzieksoort kun je nieuwe elementen ontdekken, het gaat over inspireren en geïnspireerd raken. Tijdens BLOWN AWAY overschrijden we elkaars muzikale grenzen.” Technoproducer Secret Cinema treedt voor het eerst op als dirigent. Samen met enkele artiesten van zijn GEM Records, waaronder Peter Horrevorst, Roberto Caroso en Roger Martinez, maakt hij live elek-

Iwan Smit Art en Comiquest gaat het van mode tot design en van kunst tot comics. Ʉ Sþå"ėėá2ÿĒåȿVġȩ Rock ‘n rollende cateraars serveren vanuit stoere bussen en karren puur en lokaal streetfood. Met onder meer Kofte Kanto, Pasta Puristen, Zoete Vrouwtjes en Saté Man.

tronische soundscapes. Ze vormen daarmee een moderne tegenhanger van het Rotterdams Philharmonisch Orkest. Yannick Nézet-Séguin ziet daarom ook zeker overeenkomsten: “Ik denk dat het maken van muziek, in welke stijl dan ook, gaat over het creëren van geluiden. Geluiden die je mooi vindt, die je verrassen, of die je ontroeren. Dit kun je bereiken met zowel klassieke als elektronische mu-

One Night’s Dance

Cabarestafette

The Best of ITs on Tour

One Night’s Dance is een project voor beginnende choreografen. Vijf dansmakers hebben de kans gekregen om onder begeleiding in korte tijd een dansvoorstelling te ontwikkelen. Op 11, 12 en 13 oktober presenteren zij hun resultaat in theater De Gouvernestraat. Gouvernestraat 133

Tijdens Cabarestafette laten jonge cabaretiers een stuk uit hun show zien. Vanavond is het de beurt aan de cabaretiers Stefan Pop en Sander van Opzeeland. Ook aanwezig is de Rotterdamse band De Kik, de huisband van De Wereld Draait Door, die voor muzikale opvulling zal zorgen. Kruiskade 10

The Best of ITs on Tour is een initiatief van theaterbedrijf Via Rudolphi en het Internationaal Theaterschool Festival. Het brengt drie korte voorstellingen van net afgestudeerde theatertalenten. Morgenavond doet de tour de Rotterdamse Schouwburg aan met de shows ‘Gaan’, ‘Vertreksvergunning’ en ‘TickleMePink’. Schouwburgplein 25

2

3


UIT IN ROTTERDAM Muziek

03

Metro bezoekt...

Ben Saunders live in Holland Casino Holland Casino Rotterdam is een plek waar je kunt gokken met familie en vrienden, dat weet iedereen. Het is echter stukken minder bekend dat er veel meer te doen is en dat je er terecht kunt voor een compleet avondje uit. Vooral in de weekenden staat er veel op het programma. Zo is er op vrijdag vaak live muziek te horen. Dat is deze week niet anders als Ben Saunders langskomt voor een optreden. De populaire zanger die in 2011 The Voice Of Holland won, staat live in de Ultralounge Purple. Speciaal voor deze gelegenheid maken bezoekers het hele weekend kans op een reis naar Londen, de geboortestad van Saunders. Naast zijn optreden kun je swingen op de muziek van een dj en is het op de tweede etage feest met de live band Fortuna. Ook zijn er Candy Girls aanwezig die langsgaan met zoete hapjes. Holland Casino Rotterdam, vrijdag 12 oktober 22.30 uur

Ben Saunders.

k en techno Uitdaging

“Samen met het Rotterdams Philharmonisch ben ik altijd op zoek naar nieuwe uitdagingen en innovatieve projecten.” Dirigent Yannick Nézet-Séguin

ziek. Daarnaast ben ik van mening dat beide genres een zelfde soort idee van muziekopbouw delen.” Ted Langenbach en Pietra Ligura, het creatieve duo dat onder meer bekend staat om de NOW&WOW-feesten, zijn benaderd om te zorgen voor het decor. Ook zij komen met een behoorlijke delegatie van zo’n honderd

performers aanzetten en daarmee vullen ze alle hoeken van de loodsen met opvallende acts, theater, visuals, levende decorstukken en installaties. Langenbach: “Het plan is het oprekken van muziekstijlen en kunstdisciplines in een rauwe setting, waarin de kunstenaars en musici elkaar uitdagen en last but not least het publiek confronteren met een palet van zintuigen. De sfeer is een museale filmsetting waarbij iedereen kan proeven. Dynamiek, humor, confrontatie en exaltatie zijn de sleutelwoorden. BLOWN AWAY wordt heel bijzonder, omdat muziek, kunst, theater, vintage fashion, lifestyle en clubcultuur samenkomen. En dat moet, juist nu. Out of the box!”

Fenixloodsen, zaterdag 13 oktober 17.00 uur. Kijk voor meer festivals op www.rotterdamfestivals.nl

BOB BRONSHOFF

Ik Driss The Musical

Samurai

Ik, Driss is een musical over een jonge Marokaanse gastarbeider in de jaren 70, gebaseerd op het gelijknamige boek van Hassan Bahara en Asis Aynan. De voorstelling volgt het leven van Driss als hij het leven in Nederland ontdekt. De musical krijgt goede kritieken en staat zaterdag 13 oktober in Theater Zuidplein. Zuidplein 60-64

Samurai brengt je terug naar het feodale Japan waar samurai-krijgers elkaar naar het leven stonden. De tentoonstelling brengt een verzameling samuraiwapens en -kunst bijeen. Ook is er aandacht voor de eervolle levensstijl van de samurai. Samurai is vanaf vandaag tot en met 24 maart te zien in het Wereldmuseum. Willemskade 25

4 5

Strictly Techno

Een weekend lang beuken op techno Strictly Techno is een van de langstlopende technoconcepten van Nederland. Al sinds 1995 worden er feesten onder deze naam gegeven in Rotterdam. Verschillende locaties zijn daarbij de revue gepasseerd, maar met de opening van Perron in 2011 heeft het feest een nieuwe, vaste thuisbasis gevonden. Dit weekend is het dubbel raak, want zowel op vrijdag als op zaterdag is er een Strictley Techno. Op beide avonden staat er een zeer interessante headliner. Op vrijdag is dat de Argentijnse Pfirter, een icoon in de Zuid-Amerikaanse technoscene. Op zaterdag komt niemand minder dan Len Faki (foto) langs, de in Berlijn woonachtige dj die in alle grote clubs over de hele wereld heeft gestaan. De ware liefhebber weet genoeg, die trekt z’n dansschoenen aan voor de Strictly Techno Weekender. Perron, vrijdag 12 en zaterdag 13 oktober 0.00 uur

Schone Lei. Parel aan de Kralingse Plas Gelegen aan De Kralingse Plas en midden in de natuur is brasserie de Schone Lei te vinden. Vanuit het bijzonder karakteristieke Minang Kabauhuis of vanaf het grote terras kijk je uit over de plas met daarachter de skyline van de stad. Het interieur van de brasserie kenmerkt zich door warme tinten en natuurlijke materialen. Of je een drankje wilt doen, lunchen of dineren, bij de Schone Lei kan het allemaal. En dat is allemaal goed te combineren met een wandeling door het prachtige en herfstachtige Kalingse Bos.

#interview

Release concert Kim Hoorweg & Shirma Rouse

deze zangeressen voor jou? In het bijzonder heeft Ella mij altijd geïnspireerd om als zangeres het maximale uit jezelf te halen en steeds weer beter te worden. Een boegbeeld voor de vocale jazz!

Vrijdag 12 oktober presenteren de jonge, talentvolle jazz-zangeressen Kim Hoorweg en Shirma Rouse hun nieuwe album: Back To The Roots. Kim Hoorweg (@ kimmusic) vertelt over haar passie voor jazzmuziek, het album en Rotterdam.

Door welke hedendaagse artiesten wordt je geïnspireerd? Op dit moment luister ik veel naar Thomas Dybdahl. De sfeer die hij neerzet is bijzonder en aanstekelijk. Orgels, gitaren en heerlijke koortjes! Check him out!

Je wordt ook wel het grootste jazz-talent van Nederland genoemd. Wat maakt jazzmuziek in je los? Jazz is voor mij een uitlaatklep voor alle emoties. Het ontroert me, maakt me blij en troost me wanneer ik het nodig heb.

Het releaseconcert vindt plaats in Rotterdam. Is het voor jou extra bijzonder om in je woonplaats op te treden? Altijd. Rotterdam heeft veel voor me betekend. Door de Rotterdamse scene ben ik gekneed tot de muzikant die ik nu ben.

Hoe is het idee ontstaan om samen met Shirma Rouse een album te maken? Shirma en ik kennen elkaar al een hele tijd. En alhoewel we qua uiterlijk niet meer kunnen verschillen, lijken we van binnen erg op elkaar. Onze muzikale band is onwijs hecht. Twee zielen, één gedachte.

Wat kan het publiek vrijdag verwachten? Een intiem akoestisch concert waarin Shirma en ik je meenemen op een reis door onze muzikale roots. Theater Walhalla, vrijdag 12 oktober 21.00 uur

Hoe zou je het album beschrijven? Gooi mij en Shirma in een blender, en this is what you get! Soul, reggae, jazz, smartlap, chansons, gospel en country! In ‘Back To The Roots - From Ella to Aretha’ treden jullie in de sporen van twee grand ladies uit de jazz- en soulscene. Wat betekenen

Kim Hoorweg en Shirma Rouse. SANDER NAGEL


Blown Away at Metro