Page 1


Sistema señalético Ixtlán de Juárez Oaxaca


Universidad Mesoamericana Oaxaca Equipo: Dulce Angelica Rodriguez Rodriguez Jorge Luis Pérez Rangel Esperanza Pérez Ricárdez Diseño editorial: Jorge Luis Pérez Rangel Catedratico: Marissa pertierra


Sistema señalético Ixtlán de Juárez Oaxaca


Índice 1. Presentación ................................................

7

2. Introducción ................................................

9

3. Objetivo Del Programa ............................... 3.1 Síntesis Histórico Contextual ........................ 3.2 Toma De Contacto .......................................... 3.3 Tipología Funcional ........................................ 3.4 Personalidad ..................................................... 3.5 Imagen De Marca ............................................

10 12 14 14 15 16

4. Acopio De Información ............................... 4.1 Planos Y Extensión Geográfica ..................... 4.2 Recorridos .......................................................... 4.3 Ubicación De Servicios .................................... 4.4 Palabras Claves ................................................. 4.5 Auditoria Visual ................................................ 4.6 Condicionantes Arquitectónicas .................. 4.7 Condicionantes Ambientales ....................... 4.9 Problema ........................................................... 4.10 Diagnóstico .....................................................

18 20 21 22 24 25 28 28 29 29

5. Diseño Gráfico ............................................. 5.1 Organización .................................................... 5.1.1 Tabla Organizativa ................................... 5.2 Módulo Compositivo Matriz........................... 5.3 Tipografía .......................................................... 5.4 Código Cromático ........................................... 5.5 Sistemas Y Subsistemas .................................. 5.6 Árbol Señalético ............................................... 5.7 Composición Por Capas ................................. 5.8 Familia Señalética ...........................................

30 31 31 36 38 39 40 41 44 45

6. Selección De Materiales .............................. 6.1 Montajes ........................................................... 6.2 Técnicas .............................................................. 6.3 Ensamblajes ...................................................... 6.4 Cotizaciones ......................................................

46 48 48 48 48

7. Conclusiones Individuales ..........................

50

8. Bibliografía ..................................................

52

9. Anexos ..........................................................

53

Ixtlán de Juárez Oaxaca

5


Manual de Sistema Se単aletico


1:// Presentación

E

ste proyecto nació de la idea de generar un sistema que permita a la población proyectar una armonía en la información y servicios que brinda ya que se trata de un lugar en donde la urbanización y el alcance tecnológico va en aumento. Al hacercarnos a conocer sus necesidades nos dimos cuenta de que las soluciones podrían ser muy ricas en cuanto a imagen y color, este proyecto presenta un reto importante puesto que es un lugar turístico y es punto de encuentro de diferentes poblaciones.

Ixtlán de Juárez Oaxaca

7


Manual Sistema Se単aletico Manualdede Sistema Se単aletico


2:// Introducción

“S

eñalética es la parte de la ciencia de la comunicación visual que estudia las relaciones funcionales entre los signos de orientación en el espacio y los comportamientos de los individuos. Al mismo tiempo es la técnica que organiza y regula estas relaciones. Constituye una disciplina técnica que colabora con la ingeniería de la organización, la arquitectura, el acondicionamiento del espacio y la ergonomía bajo el vector del diseño gráfico, considerado en su vertiente más específicamente utilitaria de comunicación visual…pág. 9” 1 A través del tiempo, el hombre a tendido a representar su entorno mediante códigos iconográficos que lo acerquen a una pronta ubicación en un espacio determinado, estos códigos debieron ser entendidos por cualquiera que tuviera acceso a ellos. La señalética es una disciplina importante para la globalidad y desarrollo que la sociedad va teniendo día a día dentro del cual se encuentra el crecimiento urbano, el incremento de los servicios que giran entorno al ser humano y que cada vez va en aumento conforme a su necesidad, para ésto se necesita tener un sistema iconográfico que haga funcionar, apoye, y ayude a orientar e identificar correctamente los espacios y servicios. “La señalética responde a la necesidad de información o de orientación que está provocada, y multiplicada al mismo tiempo, por el fenómeno de contemporáneo de movilidad social y la proliferación de servicios públicos y privados, que ella genera tanto en el ámbito cívico y cultural como en el comercial: transportes, seguridad, sanidad, circulación, ani mación cultural, ocio y tantos otros. Se aplica por lo tanto, al servicio de los individuos, a su orientación en un espacio o

lugar determinado, para la mejor y más rápida accesibilidad a los servicios requeridos y para una mayor seguridad en los desplazamientos y las acciones…pág. 9” 2 Esta disciplina señalética se rige por códigos universales que permiten identificar rápidamente las señales, estas son imágenes completamente sintetizadas lo cual facilita su identificación. Nos proponemos en este trabajo a realizar un Sistema Señalético para el Municipio de Ixtlán de Juárez Oax. que constará de un grupo de señales iconográficas, mixtas y tipográficas que muestren la información acerca de los diferentes espacios y servicios. Para ello se propone una alfabetidad visual inteligente, atractiva y armónica con el contexto en el que se encuentra ubicado, identificando de manera rápida las áreas de servicio y accesos que se ofrecen. Para el diseño señalético se tomarán en cuenta las condiciones arquitectónicas y ambientales, pero sobre todo se elaborará un trabajo que partirá de un lenguaje que brinde claridad y sencillez, toda vez que en este municipio converjen personas de diferentes procedencias geográficas del Estado, turismo nacional y extranjero, con distintos caracteres socioculturales. Para este sistema de identificación hemos decidido retomar la metodología propuesta por el autor Joan Costa en su libro “Señalética, de la señalización al diseño de pictogramas” , donde se propone un proceso paso a paso para la realización de dicha señaletica.

1,2 Costa, Joan. 1989, Señalética, de la señalización al diseño de pictogramas, Ed. CEAC, S.A. (Enciclopedia del diseño)

Ixtlán de Juárez Oaxaca

9


Manual de Sistema Señaletico

3:// Objetivo del Programa

P

ara la realización del programa señalético del municipio de Ixtlán de Juárez, Oax. se elaborará un plan de trabajo que incluya el acopio de información que contextualice el medio, para poder realizar un sistema armónico previendo las condicionantes ambientales y arquitectónicas, para no romper con la imagen y personalidad del lugar. Lo que se propone con el manejo de la información y un buen proceso de diseño es tener como resultado un sistema señalético claro y de fácil comprensión que tendrá como objetivo brindar a la comunidad una mayor accesibilidad a los servicios y una mejor orientación en este espacio


11


Manual de Sistema Señaletico

3.1:// Síntesis histórico contextual Ixtlán de Juárez

L

a población fue llamada en zapoteco LAA YETZI, LAA significa hoja y YETZI grueso, “Hoja gruesa o magueyera”; en mexicano IXTLAN, IXTLE significa hilos o fibras; TLAN lugar de “Lugar de fibras”. Algunos autores difieren de esta denominación, aunque también se refieren al vocablo ITZTLI que significa piedra u obsidiana “Lugar de pedernales o tierra de obsidiana”. Se dice que los habitantes vinieron de un lugar llamado San Pedro Laduu, y se ubicaron en el territorio a mediados del siglo XV d.C. El primer contingente que arribo fue militar, por que trataron de defender sus tierras de una invasión extraña; su primer campamento estuvo en lo que actualmente es el “cerro de los cuarenta días” y por falta de agua se trasladaron al peñón que ahora se llama en Zapoteco Schiac-lla-diac, o sea el “cerro de los palos tiernos”, mas conocido con el nombre de Cuachiriondoo, donde tuvo lugar un combate con los invasores aztecas. Terminada la guerra, unos volvieron a su lugar de procedencia, otros prefirieron quedarse y un tercer grupo no quiso ni lo uno ni lo otro por el frío que hacia en Ixtlán, por el calor y las víboras de Ladú, prefirieron estacionarse y fundar lo que ahora es el pueblo de San Pedro Yaneri.Les agradó el sitio por la abundancia de agua y maguey, éste les proporciona la flor de los quiotes para alimento, el ixtle para la ropa y cuerdas, las hojas para los techos, las espinas para agujas, el pulque para embriagarse y los gusanos de los troncos para darles sabor a la sal. Pedro García, de ochenta años de edad en la época de su fallecimiento, originario del lugar, con el sobre nombre zapoteco de VETU LOO SCHIA, o sea “Pedro sobre la piedra”, de escasa cultura puesto que sólo habló el zapoteco y entendió pocas palabras del castellano, sin conocimientos, meses antes de su muerte relato lo siguiente: “Hace mucho tiempo, pero mucho tiempo, tal vez como unos cuatrocientos años, que nuestros abuelos, viviendo tranquilos en Ladú, fueron amenazados por enemigos poderosos que venían a quitarles las tierras y sujetarlos bajo el mando de un jefe y rey llamado Moctezuma, de muy lejanas tierras, ca-nee-dicta (los de México). “Una vez en Tuxtepec, en la tierra baja, de un solo paso (jornada) llegaron asta Ladú, donde dejaron en señal de su paso una campana de piedra que todavía está; el siguiente paso lo dieron hasta el cerro “de los cuarenta días”, y como señal dejaron pintados el sol y la luna detrás del cerro de Cuachirindoo. De allí se dirigieron por el rumbo de Mitla, y en el lugar llamado Albarradas dejaron como muestra de su paso sobre unas piedras dibujos de unas culebras. Era mucha la tropa que lo acompañaba, siendo respetados y temidos por todos los pueblos; el jefe era tan poderoso que los mismos cerros se pandeaban para darle paso, los ríos suspendían su curso para que los cruzara y hasta los animales le ayudaban; las víboras se ponían mas ponzoñosas, las hormigas molestaban a sus enemigos y las águilas y zopilotes volaban sobre ellos; si veían


enemigos volvían para avisarlo, y cuando estaban en marcha la tierra temblaba a su paso. Eran muy chuscos, observadores maliciosos, todo lo registraban, nada escapaba de su mirada y muy desconfiados; todo lo destruían, se comían cuanto encontraban y lo demás se lo llevaban; hazte cuenta que se trataban de langostas. Ocuparon todos los pueblos y todo lo robaban. Nuestras gentes, para evitar su encuentro, se escondían en los bosques más espesos, y los que podían les hacían frente, pero siempre que tuvieran la ventaja. Nuestras gentes se les enfrentaron en Cuachirindoo, y en la pelea murió nuestro capitán Juppa, de una flecha envenenada. Sus soldados, de pena, ya no regresaron a Ladú y se quedaron para fundar el pueblo.

Archivo Municipal, Biblioteca Municipal. La Sierra Juárez, Oaxaca. Pérez García, Rosendo, Ed. FONCA. Voces de las montañas, testimonios orales sierra norte de Oaxaca, México, Tavera, Gloria, Garcia, Judith, Ed. Worl wildlife Fund, 2002. Secretaría de Gobernación, Centro Nacional de Estudios Municipales, Gobierno del Estado de Oaxaca, Los Municipios de Oaxaca, Secretaría de Gobernación, Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal, Sistema Nacional de Información Municipal. México 2002. Ixtlán de Juárez Oaxaca

13


Manual de Sistema Señaletico

3.2:// TOMA DE CONTACTO

Ixtlán de Juárez Municipio de la Sierra Norte de Oaxaca

Ixtlán de Juárez

San Pablo Guelatao

Presas de Huayapam Oaxaca

3.3:// TIPOLOGÍA FUNCIONAL

E

l municipio de Ixtlán de Juárez se localiza a una distancia aproximada a la capital de 65 km, ubicada en la región de la sierra norte, pertenece al Distrito de Ixtlán de Juárez. Se ubica en las coordenadas: latitud norte 17°20’ y longitud oeste 96°29’, a una altitud de 2,030 metros sobre el nivel del mar. Colinda al norte con Santiago Comaltepec y Ayotzintepec, al sur con Guelatao de Juárez, San Miguel Amatlán, Capulalpam de Méndez, San Miguel Yotao y San Pedro Yaneri, al oeste con San Pablo Macuiltianguis, San Juan Atepec, San Juan Evangelista Analco y Santa María Jaltiaguis y al este con Santiago Jocotepec, Santiago Camotlán, Santiago Lalopa, San Juan Yaeé y Tanetze de Zaragoza. Su gobierno está regido por usos y costumbres, esta población está constituida por comuneros y ciudadanos, esto quiere decir que los comuneros tienen mayor privilegio sobre las tierras, usos y compra-venta.


3.4:// personalidad

L

a comunidad de Ixtlán de Juárez es sinónimo de atracción turística, tranquilidad, frescura, armonía, con abundante vegetación y paisajes naturales atractivos que invitan a la aventura. Su suelo fértil ofrece a la comunidad su propio alimento, haciendo de este un centro de comercio para las poblaciones aledañas. El clima va desde templado a frío, con lluvias en verano y heladas en invierno, mismas que ofrecen distintas actividades recreativas a lo largo del año. “Su población es de 2095 habitantes, de los cuales 1074 son mujeres y 1021 son hombres. Es hablante del a lengua zapoteca 17.9% de la población,y su nivel de analfabetismo es muy bajo pues los indicadores evidencian una alta participación en el sistema educativo, cuenta con servicios básicos de salud, educación, comunicación y transporte, así como representaciones de diversas dependencias de gobierno”3 (INEGI, 1997; Beltran et al, 1997.)

3

INEGI, 1997; Beltran et al, 1997 Ixtlán de Juárez Oaxaca

15


Manual de Sistema Señaletico

3.5:// imagen de marca

El municipio de Ixtlán de Juárez Oaxaca, no cuenta con una identidad corporativa establecida, ya que como institución gubernamental solo cuenta con el Escudo Nacional.


Manual de Sistema Se帽aletico

4:// Acopio de informaci贸n


Ixtlรกn de Juรกrez Oaxaca

19


Manual de Sistema Señaletico

4.1:// planos y extenSión geogrÁfica

Localización del Municipio de Ixtlán de Juárez en la Sierra Sur de Oaxaca


Ixtlรกn de Juรกrez Oaxaca

21

Mapa de recorrido del Municipio de Ixtlรกn de Juรกrez Oaxaca

4.2:// recorridos


Manual de Sistema Se帽aletico

4.3:// Ubicaci贸n De Servicios


Ixtlรกn de Juรกrez Oaxaca

23


Manual de Sistema Señaletico

4.4:// Palabras Claves Palabras claves • Primaria • Guardería • Preescolar • Secundaria técnica • Universidad • Hospital • Mercado • Centros deportivos • Biblioteca • Cárcel • Ecoturismo • Auditorio • Telégrafos • Banco • Palacio municipal • Comisariado • Archivo del registro civíl • Guarda bosques • Baños • Recaudación de rentas • Iglesias • Molino • Parque central • Parque la asunción • Sitio de taxis • Casa de la cultura • Aserradero • Gasolinería • Correos • Panteón • Comision federal de electricidad • Ucfas • Cuachirindoo • Truchas

Calles (placas de nomenclatura) • Emiliano Zapata • Priv. Emiliano Zapata • Plutarco Elías Calles • Av. Fidencio Hernández • 20 De Noviembre • Revolución • Calzada De La Eternidad • Cuauhtémoc • Priv. Lázaro Cárdenas • 16 De Septiembre • Héroes De Chapultepec • Francisco Villa • Ignacio Zaragoza • Gómez Farías • Lázaro Cardenas • Belisario Domínguez • Francisco I. Madero • Morelos • Felipe Ángeles • Gómez Farías • Onofre Jímenez • Constitución • Venustiano Carranza • 1ª. Rosas • Carretera A Tuxtepec Barrios • • • •

Barrio san pedro Barrio de la asunción Barrio de san francisco Barrio de la soledad


4.5:// Auditoria Visual

El problema que encontramos en este lugar es que a pesar que es uno de sus centros deportivos no cuentan con un sistema pictogrรกfico el cual refuerce todos sus edificios importantes.

Ixtlรกn de Juรกrez Oaxaca

25


Manual de Sistema Señaletico Aquí podemos observar la fachada de las casa y otra cosa es la variación que existe en el diseño de la nomenclatura y la señalización el problema es que no existe un sistema que unifique y le de cómo su toque especial a esta población.

Las variaciones de los diseños y de que no existe una familia que unifique a toda la población.


Existen muchos problemas y uno de estos es de que no colocan bien las señales o también se puede tomar como que no hicieron un buen estudio de ubicación de todas estas señales que no se encuentran cumpliendo su función como tal. Se observo que existe señalización reglamentaria pero no existe un pictograma que identifique a la escuela o lugares importantes.

Otro problema que encontramos es que hay nomenclaturas pintadas sobre las paredes y eso sigue dando una apariencia de descuido de las autoridades.

No existe algo que identifique que iglesia es y en qué tiempo fue construida, datos que a los visitantes ayudaría y seria más eficiente ya que no hay nadie que este para explicar si quisieran obtener información. Ixtlán de Juárez Oaxaca

27


Manual de Sistema Señaletico

4.6:// Condicionales arquitectónicas

L

a superficie del municipio es de 548.60 km2 (19,500 hectáreas) representa 0.6% de la superficie total del estado, el estilo arquitectónico se caracteriza por un tipo de construcción vernácula cuyas características y materiales son:

>// teja >// adobe >// madera >// techo a 2 aguas >// cercas de enredadera y piedra

En la actualidad la comunidad pasa por una modernización arquitectónica que se combina con las construcciones modernas de tipo geométrico y materiales como concreto para restaurar los inmuebles deteriorados, techos de colado, lámina y estructuras tubulares. Un 70% de las calles están pavimentadas, cuenta con alumbrado público, teléfono público y residencial, baños públicos, centro de salud, policía municipal, zona de ecoturismo.

4.7:// Condicionales ambientales

E

l Municipio de Ixtlán de Juárez, Oax. posee un clima que va desde templado a frío, con lluvias en verano y heladas en invierno. Templado, templado frío, frío semitropical, tropical, colindando con la vertiente que desemboca con el golfo de México, cinco ríos denominados : >// Río Grande >// Río Soyolapan” (límite natural) >// Río de las Codornices >// Río de las Calaveras >// Río Raa-nita además de la cascada “Paraje de la 1020” y un arroyo llamado “Shoo-beto” del cual se abastece la población del vital líquido. El tipo de suelo localizado en el municipio es el “Regosol Eútrico”, es un suelo que se caracteriza por no presentar capas distintas y son de susceptibilidad variable a la erosión, de fertilidad moderada o alta, su uso agrícola está condicionado a la pedregosidad. Coexisten 7 tipos de vegetación, entre ellos bosque de pino, de encino, mezofilo de montaña o nuboso, selva alta perennifolea y pradera subalpina. La flora se calcula en 4000 especies de las cuales por lo menos 25 se encuentras bajo algún grado de amenaza o son nuevas para la ciencia.


4.8.// Problema La población de Ixtlán de Juárez se encuentra en un proceso de desarrollo, en la actualidad cuenta con todos los servicios: >// Agua potable >// Luz eléctrica >// Alumbrado público >// Transporte >// Calles pavimentadas >// Seguridad >// Mercados y centros de abastos >// Rastros >// Recolección de basura y limpieza de las vías públicas. Cuenta con atención hospitalaria, distribuida en nueve casas de salud, dos clínicas del I.M.S.S. y un hospital regional en la cabecera municipal. El tipo de material con el que están construidas la mayoría de las viviendas del municipio es de: cemento en pisos, adobe en muros y lámina galvanizada en techumbres. Sólo algunas casas de la población, están construidas de madera. La actividad económica más importante es la forestal. Ixtlán de Juárez es un municipio que presenta tres climas distintos, producto de esto es la riqueza de maderas finas con que cuenta. Centros Turísticos: Templos parroquiales del siglo XVII “El Mirador”, grutas “El Arco”, la comunidad, corredor y pesca. Proyecto “Ecoturismo”: Turismo de montaña y senderos interpretativos. Debido a este crecimiento acelerado, las autoridades encargadas de tránsito y vialidad no han prestado mucha atención en la utilización adecuada de un sistema señalético que ayude y guíe a personas discapacitadas, peatones, visitantes y habitantes en general.

4.8.// Diagnóstico

D

ebido al constante flujo de turistas, personas de poblaciones aledañas, propios pobladores, para el municipio de Ixtlán de Juárez es de primera necesidad contar con un sistema señalético que ayude a la organización, orientación y funcionalidad de sus servicios, ayudando, regulando y mejorando el tránsito de vehículos y personas. Contamos con que es una comunidad limpia, trabajadora con interés de desarrollo y de gran valor cultural, esto facilitaría la implementación, cuidado y mantenimiento del sistema ya desarrollado. Ixtlán de Juárez Oaxaca

29


Manual de Sistema Señaletico

5:// Diseño gráfico


Manual de Sistema Señaletico

5.1:// ORGANIZACIÓN 5.1.1 :// tabla organizativa

Nº SEÑAL PN-­‐001 PN-­‐002 PN-­‐003 PN-­‐004 PN-­‐005 PN-­‐006 PN-­‐007 PN-­‐008 PN-­‐009 PN-­‐010 PN-­‐011 PN-­‐012 PN-­‐013 PN-­‐014 PN-­‐015 PN-­‐016 PN-­‐017 PN-­‐018 PN-­‐019 PN-­‐020 PN-­‐021 PN-­‐022 PN-­‐023 PN-­‐024 PS-­‐025 PS-­‐026 PS-­‐027 PS-­‐028 PS-­‐029 PS-­‐030

IDENTIFICATIVA 16 de  Septiembre 1er  Priv.  Emiliano  Zapata 20  de  Noviembre Av.  Fidencio  Hernández Belisario  Domínguez Benito  Juárez Calzada  de  la  Eternidad Carretera  a  tuxtepec Constitución   Cuauhtémoc Emiliano  Zapata Felipe  Ángeles Francisco  I.  Madero Francisco  Javier  Mina Francisco  Villa Gómez  Farías Héroes  de  Chapultepec Ignacio  Zaragoza Lázaro  Cardenas Morelos Onofre  Gutiérrez Plutarco  Elías  Calles Priv.  Emiliano  Zapata Priv.  Lázaro  Cárdenas   Revolución Venustiano  Carranza Reforma Melchor  Ocampo Carretera  Federal Piedra  de  lagrimas

EQUIVALENCIA  ICONOGRÁFICA Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle Nombre  de  la  calle

TIPO DE  SEÑAL Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales Direccionales


ICÓNICA

TIPOGRÁFICA X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

MIXTA

COLOR Verde, Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado Verde,  Anaranjado

Ixtlán de Juárez Oaxaca

33


Manual de Sistema SeĂąaletico

IDENTIFICATIVA !% "#!%* "!!! $#!* $ 

EQUIVALENCIA   ICONOGRà FICA Archivero Pino,  Troncos   Microfono,  Podium Signo  de  pesos

+" # (! "$#$! #!"!#%" #!"!#%" "!"$" ",!#! !!" )& $! #$!" "!* $!" $" $!!* "#

"" !  $

 $

#, $

! $#!

! $"$,

!"!

!! $, #" $!) #&" )!" )& !$" &#(  %!" 

Hombre   con  sombrero  y  Mujer  con  trensas Libros Cerradura Signos  músicales  y  pincel Hombre  tirando  una  chilena   Hombre  ensestando Pino,  venado   Logotipo  institucional Buson  de  cartas Homre  con  un  arco Cabaùa  y  pinos Distribuidor  de  gasolina Hombre  con  sombrero Caritas  de  niùos Cruz     Estructura  de  fachada Bolsa   Molino Estructura  de  fachada Cruz  con  techo Pino,  banca   Mujer  con  trensa    y  un  cantaro Niùa  con  crayolas Imagen  de  Benito  Juårez Dinero Logotipo  institucional Expresión  tipografico Imagen  institucional Pescados Pinos Salón    de  clases  y  Pinos Logotipo  institucional


TIPO DE  SEÑAL Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas Identificativas

ICÓNICA

TIPOGRÁFICA

MIXTA X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

COLOR Verde, Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Verde,  Anaranjado,  blanco Ixtlán de Juárez Oaxaca

35


Manual de Sistema Señaletico

5.2:// módulo compositivo Matríz

Pictograma Hombre

Pictograma Mujer


Base reticular

Ixtlรกn de Juรกrez Oaxaca

37


Manual de Sistema Señaletico

5.3:// Tipografía

Helvetica Regular

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789 !”·$%&/()=?¿*^¨:; Helvetica Bold

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789 !”·$%&/()=?¿*^¨:; Myriad pro Regular

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789 !”·$%&/()=?¿*^¨:; Myriad pro Bold

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 0123456789 !”·$%&/()=?¿*^¨:;


tipografÍa

E

stas tipografías se proponen por su formalidad, fácil legibilidad y sencillez,; esto para que armonice con el concepto que se utiliza en la familia pictográfica, estas tipografías tienden a ser estaticas, esto facilita al lector su rápida comprensión ya que al proponer nomenclaturas de calles y recorridos, las señales deben ser claras y concretas para que se asimile en poco tiempo. De igual manera la tipografía juega un papel principal a la par con el pictograma ya que es un recorso sumamente utilizado y refuerza el mensaje del gráfico.

código cromático

Pantone solid to process 143 pc C M Y K

0 35 85 0

Pantone solid to process 329 pc C M Y K

100 0 46 46

Ixtlán de Juárez Oaxaca

39


Manual de Sistema Señaletico

5.5:// SISTEMAS Y SUBSISTEMAS

Las señales que integren un Programa Señalético Urbano ajustado a esta Guía CUBO deberán estar constituidas por tres componentes: cuerpo, cresta y base. Cresta La cresta remata la señal en su parte superior, integrándose formalmente al cuerpo. Le aporta un elemento constante de identidad en cuanto a su forma y puede adicionalmente ser un elemento de identidad en cuanto a su color, que pudiera utilizarse contrastando con el del cuerpo. Cuerpo La parte principal y central de la señal es el cuerpo, que contiene la información que habrá de transmitirse. Base La base remata la señal en su parte inferior. Al igual que la cresta, se integra formalmente al cuerpo de la señal, pero a diferencia de aquella, es usualmente del mismo color.


-2 -1.751-1.5 -1

-0.5 -0.25 0

0.5

1

1.5

.75

2 7 6.5 6 6

-2 -1.75 -1.5 -1

5.75

-0.5 -0.25 0

0.5

1

1.5

2

5.5

2

5

1.5

4.5

1.75

4

0.75

1 0.5

3.5

0.25

0

3

-1

2.5

-1.5

2

-1.5

1.5

-1.85

-2

1 0

4x4

-1 -1.5

-2.5

-2

-1.5

-1

-0.5

0

0.5

1

1.5

22

.5

1

-2 -2.5

0.5

-3

0

-3.5

-0.5

-4

-0.5 -0.85

-4.5

-1

-5 -5.5

5x2

-6 -6.5 -5.25

-7

14 x 4

Ixtlรกn de Juรกrez Oaxaca

41


Manual de Sistema Se単aletico

1.8 x .6 m

30 x 50 cm

40 x 20 cm


5.7:// ÁRBOL SEÑALÉTICO

Identidad Señalética

Ixtlán de Juárez Oaxaca

43


Manual de Sistema Señaletico

5.7:// diseño por capas

Parque

La Asunción

-2 -1.75 -1.5 -1

-0.5 -0.25 0

0.5

1

1.5

2 2 1.5 1.75

1 0.75

0.5 0.25

0 -1 -1.5 -1.5 -1.85

-2


Ixtlรกn de Juรกrez Oaxaca

45


Manual de Sistema Se帽aletico

6:// Selecci贸n de Materiales


Manual de Sistema Señaletico

6.1:// Montajes 6.2:// técnicas 6.3:// ensamblajes 6.4:// cotizaciones

Las piezas cuando asi se requiera, serán adosadas a la pared mediante la colocación de tornillos y abrazaderas. Para los totems turisticos y de servicios que asi lo requieran seran colocados en tubos de metal galvanizados sujetados por abrazaderas y reforzados con soldadura.


Ixtlรกn de Juรกrez Oaxaca

49


Manual de Sistema Señaletico

7 :// conclusiones

Al estar desarrollando el sistema señalético de la población de Ixtlán de Juárez, observe la inmensidad del proyecto y de toda la información que necesitaba recabar tanto documental así mismo como de campo, ya que necesito conocer los medios físicos en el cual se desarrolla, todo esto me ayudara a obtener los pictograma más adecuados para la fácil comprensión hacia los pobladores y sus visitantes. Mi función en este proyecto fue obtener al contacto para que pudieran facilitar la información adecuada para la realización del proyecto, la búsqueda de información así como ser el enlace entre el contacto y el equipo, entre todos fuimos hacer la investigación de campo y por cualquier duda que surgiera trataba de resolverla con el conocimiento que tengo del tema. También en la realización de los pictogramas que me tocaron, la realización de las fichas de identificación de cada pictograma y nomenclatura, así como los respectivos planos, la auditoria visual y el cuadro organizativo de toda la familia. Que aprendí durante todo el desarrollo del proyecto, a valorar más a mis compañeros, además de que

tuvimos que aprender a trabajar en equipo con muchas inconveniencias pero bien resuelto nuestro objetivo que era hacer un sistema señalético adecuado y comprensible para la población de Ixtlán de Juárez. Valore cada uno de los pasos en que se fue desarrollando el proyecto hasta llegar a la culminación de este. Propongo como diseñadora que los pictogramas se deben de ver con mas movimiento, dinamismo y no se sientan como una simple plasta expuesta en imagen. Yo como persona queda satisfecha con todo lo aprendido en este proyecto y sé que si vuelvo a tener la oportunidad se que seré capas de realizarlo con eficiencia y con confianza en mi persona para realizar todo lo que se proponga. Y es algo que me llevo de todo esto es de la semilla que sembré desde primero semestre hasta estas fechas a comenzado a dar frutos los cuales abrirán caminos para ser una buena Diseñadora Gráfica.

El desarrollo de un sistema pictográfico para la población de Ixtlán de Juárez, nos involucró en el estudio minucioso de la forma para poder sintetizarla y hacerla funcional, el acercamiento a la población nos proporcionó mucha información que nos llevó a conocer las necesidades y problemáticas del actual sistema de señales, concluimos en equipo que era necesario elaborar un sistema inteligente que permitiera tanto a pobladores como a externos, comprender de manera pronta la localización de calles, edificios y lugares de atracción turística que la localidad ofrece. Optamos por concretar el sistema basándonos en formas orgánicas estilizadas, para no variar ni romper con la imagen que el lugar tiene, pese a que ya no hay muchos lugares con el antiguo estilo de construcción, decidimos

retomar elementos que coincidieran con la imagen de un pueblo de costumbres arraigadas, de personas que se dedican al campo y a la explotación de sus recursos. El resultado de todo un análisis y síntesis, se ve reflejado en la familia pictográfica y demás subsistemas, tenemos la satisfacción de ofrecer un sistema que proyecta y unifica lo que Ixtlán de Juárez representa para sus pobladores, es decir, nos habla de un lugar de gente emprendedora que vive rodeada de riquezas naturales, mostrando su interés por el desarrollo tanto social como cultural.

Esperanza Pérez Ricárdez 8B

Dulce Angélica Rodríguez Rodríguez


La búsqueda y análisis de información para el resultado de una familia señalética funcional es la clave para que dicho vsistema se adapte y funcione con todas sus características en su entorno; fue necesario encausar esta investigación a la búsqueda de soluciones de comunicación gráficas, las primeras impresiones que nos dio Ixtlán de Juárez fueron desfavorables, pues nos dimos cuenta de que las señales son muy dieferentes unas de otras ocasionando que incluso se vuelvan imperceptibles, sin embargo, el hecho de que existan, aún con sus inconvenientes, nos indicó que en verdad era necesario un sistema que ayudara a enriquecer y unificar todas las señales que se encontraban puestas arbitrariamente por toda la población. La propuesta que aquí ofrecemos es el resultado de toda esta recolección de información y de un acercamien-

to personal al lugar, dando de manifiesto que decidimos utilizar y retomar pictográficamente elementos del lugar, las formas son de un estilo orgánico con calidades de línea que los hicieran amables a la vista y de fácil reconocimiento, tanto la tipografía como el color son referentes de la sobriedad y armonía de la naturaleza con el ser humano. Finalmente concluimos en que Ixtlán de Juárez puede proyectar mucho más gráficamente puesto que posee elementos culturales y naturales que hablan mucho de sí.

Jorge Luis Pérez Rangel

Ixtlán de Juárez Oaxaca

51


Manual de Sistema Señaletico

7 :// bibliografía

://>

Costa, Joan. 1989, Señalética, de la señalización al diseño de pictogramas, Ed. CEAC, S.A. (Enciclopedia del diseño)

://> ://>

Archivo Municipal, Biblioteca Municipal.

://>

Voces de las montañas, testimonios orales sierra norte de Oaxaca, México, Tavera, Gloria, Garcia, Judith, Ed. Worl wildlife Fund, 2002.

://>

Secretaría de Gobernación, Centro Nacional de Estudios Municipales, Gobierno del Estado de Oaxaca, Los Municipios de Oaxaca, Secretaría de Gobernación, Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal, Sistema Nacional de Información Municipal. México 2002.

://>

La Sierra Juárez, Oaxaca. Pérez García, Rosendo, Ed. FONCA.

3 INEGI, 1997; Beltran et al, 1997


Correos 8 :// anexos de México

Capilla

Parque

Central

La Soledad

Guardabosques

UCFAS

Municipal

Centro de

Salud

Truchas

Escuela secundaria

Tecnica 40

Auditorio

Mercado

Recaudación de

Rentas

Biblioteca

Ixtlán de Juárez Oaxaca

53


Capilla

La asunción

Archivos del

Registro Cívil

Parque de

Futbol

Parque de

Básquetbol

Cerro

Cuahirindo

Palacio

Municipal

Comisión Federal

de Electricidad

CECYTE 3

Molino

Municipal

Panteón

Municipal

Preescolar

Comisariado


Universidad

Aserradero

Gasolinería

Santo Tomás

Escuela Primaria

Benito Juárez

Capilla

Templo

Telégrafos

de México

San Francisco

Sitio de taxis

Guardería

Banco

Parque

La Asunción

Casa de

La Cultura

Ixtlán de Juárez Oaxaca

55


Manual de Sistema Se単aletico

C叩rcel

Municipal

Ba単os

Mujeres

Ba単os

Hombres


Ixtlรกn de Juรกrez Oaxaca

57


Manual de Sistema Se単aletico


Clase de Señal: Panel Texto: Plutarco Elías Calles Colores: Color verde: Pantone 329pc Color amarillo: Pantone 143pc Medidas: 26.5 x 50

Clase de Señal: Panel Texto: Calle 20 de Noviembre Colores: Color verde: Pantone 329pc Color amarillo: Pantone 143pc Medidas: 26.5 x 50

Clase de Señal: Panel Texto: Avenida Revolución Colores: Color verde: Pantone 329pc Color amarillo: Pantone 143pc Medidas: 26.5 x 50

Ixtlán de Juárez Oaxaca

59


Manual de Sistema Señaletico

Clase de Señal: Panel Texto: Calzada a la eternidad Colores: Color verde: Pantone 329pc Color amarillo: Pantone 143pc Medidas: 26.5 x 50

Clase de Señal: Panel Texto: Calle Francisco Javier Mina Colores: Color verde: Pantone 329pc Color amarillo: Pantone 143pc Medidas: 26.5 x 50

Clase de Señal: Panel Texto: Calle Cuauhtémoc Colores: Color verde: Pantone 329pc Color amarillo: Pantone 143pc Medidas: 26.5 x 50

Clase de Señal: Panel Texto: Calle Morelos Colores: Color verde: Pantone 329pc Color amarillo: Pantone 143pc Medidas: 26.5 x 50

Clase de Señal: Panel Texto: Calle Lázaro Cárdenas Colores: Color verde: Pantone 329pc Color amarillo: Pantone 143pc Medidas: 26.5 x 50

Clase de Señal: Panel Texto: Calle Rosales Colores: Color verde: Pantone 329pc Color amarillo: Pantone 143pc Medidas: 26.5 x 50


Clase de Señal: Panel Texto: Avenida 16 de Septiembre Colores: Color verde: Pantone 329pc Color amarillo: Pantone 143pc Medidas: 26.5 x 50

Clase de Señal: Panel Texto: Calle Francisco Villa Colores: Color verde: Pantone 329pc Color amarillo: Pantone 143pc Medidas: 26.5 x 50

Clase de Señal: Panel Texto: Calle Ignacio Zaragoza Colores: Color verde: Pantone 329pc Color amarillo: Pantone 143pc Medidas: 26.5 x 50

Clase de Señal: Panel Texto: Calle Gómez Farías Colores: Color verde: Pantone 329pc Color amarillo: Pantone 143pc Medidas: 26.5 x 50

Clase de Señal: Panel Texto: Calle Lázaro Cárdenas Colores: Color verde: Pantone 329pc Color amarillo: Pantone 143pc Medidas: 26.5 x 50

Ixtlán de Juárez Oaxaca

61


Manual de Sistema Señaletico

E

n este templo, de estilo churriguresco, fue construido por los frailes dominicos en el siglo XVII. Cuenta con un atrio almenado y un hermoso pórtico de cantera rosada. La fachada del lado derecho muestra “La asunción de la virgen”, esculpida en bajo relieve, de manufactura popular y columnas con motivos Destacan en él tres de sus diez retablos: el principal, recubierto de hoja de oro, es también de estilo churriguresco y está dedicado a Santo Tomás Apóstol, mientras que los laterales están dedicados a la Virgen María.


Ixtlรกn de Juรกrez Oaxaca

63


Manual de Sistema Se単aletico


Ixtlรกn de Juรกrez Oaxaca

65


Manual para señalizacion Ixtlan de Juarez Oaxaca  

Trabajo realizado para el Municipio de Ixtlan de Juárez Oaxaca