Page 1


Editorial: El primer número, la primera editorial, la primera página en blanco... ¡aquí estamos! Más que presentar el contenido, me gustaría explicar un poco cual es la idea de la revista. Garota de Ipanema, carnaval, Ronaldo, Gisele Bündchen, Amazonas, Havaianas, Walter Sales, Río de Janeiro, Carlinhos Brown, Vinicius de Moraes, capoeira, Paulo Coelho, cataratas de Iguaçú, Florianópolis, Caetano Veloso, biquini, caipirinha, Fernando Meireles, Salvador de Bahía, Xuxa, Pelé... “Brasil, meu Brasil brasileiro...” marca tendencias y un estilo de vida despierta simpatía. Su cultura, su música, su moda, su fútbol, sus playas, su gente... Coisas do Brasil toma prestado un poco de esta alegría de vivir de los brasileños, para así conducir sus páginas y proyectar lo que es vanguardia en España y en el mundo. Damos un ‘tinte’ brasileño a la revista, contamos lo que está pasando allí y aquí. Divertida, joven, alegre, moderna, cosmopolita, con mucho diseño...una revista en la que quepan todas las ideas, todos los lenguajes, todas las culturas, todas las razas... Se requiere mucha imaginación para creer en un futuro cualquiera, y mucha locura para creer en un futuro feliz. Por eso queremos creer en un futuro espléndido, y, si no es mucho pedir, un presente feliz. 02

Nos esforzaremos por hacer que todos los números sean obras de arte en cada página, hasta lograr que por fin se cumpla el dictamen famoso y la realidad decida imitar al arte. Las palabras sobran...la revista está aquí, no me lío más... ¡Espero que os guste!

ma do L i ginal e n e t) & R . : l c ión br a s i o d ti s Di rec isa i a n ot e t) a @ co ez- G d n asil.n (rl i m á r n s d ob s Fe r a á s l i o o c c Ni ez @ s le r n a nd Gre s (n f e r I nés a l e a nu e t) e fe : M d obr a s i l . n tor a j s c a a s i d Re r@ co bers e s s le Cha m (m g r n e d ay r te : H r de A e n s io o t c e r ra A s Di : L au o ñ e Dis ón y etac i ad Maq u b l i c i d l . n e t) O Pu B si a M r : s d ob c id ad c oi s a P u bl i @ Mú d a i l ho ( l ic id F o t r ( pu b i l be o d a) , ol ( M : Zé G s s i sa e r n C o i n i n ojo bor ac D í a z y Joa Luis H é Cola s l o J e ) a m) , , Rafa ( E go Br Gl s i c a) era ( Pa iv a v i a R n a a Sar y Jord o r t e) ( D ep a: S or tad EMA o rk p A DH s v A rtw P R NCO D S IG


Beats: Música: El Príncipe de la Samba En Brasil: No sólo Samba CdB invade BARBIE In Fashion: Talento & Seducción Br Glam: Brasil. La utopía descubierta.. Dsign: dsigncorp Simon says... COLCCI Portada: RONALDO Luis Pereira chuta la bola Deporte: El Mundial de Fútbol Ego: El arte en la belleza. Ego News Piérdete: Jericoacoara Eu amo o Brasil: Kira Miró. Gourmet: Los desayunos en el Hotel Puerta de América. GUÍA de gastonomía, ocio, y servicios.

04 08 10 12 16 30 32 34 38 45 46 48 50 52 56 58 62

CdB no tiene por qué pensar lo mismo que sus colaboradores o entrevistados, así que no se responsabiliza de sus opiniones. Está prohibido reproducir el contenido de CdB sin autorización. Currároslo un poco.

03


Beats: The Oculas Esta especie de cápsula desarrollada por el prestigioso diseñador británico Lee McCormack, puede ser la manera más peculiar de encontrar un oasis en tu propia casa. Cuando se cierra la puerta, te encuentras en una burbuja perfectamente climatizada e insonorizada, y a través de una pantalla táctil, puedes optar por escuchar música, ver una película, jugar un video juego o simplemente dormir. A esto último puede contribuir un extra del sofá con cuatro niveles de masaje. Todo un lujo para el que desee cortar relaciones con el mundo exterior, por lo menos por unos momentos. Voilà! www.theoculas.com

Future Shorts en Madrid:

04

Después de Londres, Berlín, París o Moscou... llegan a Madrid las innovadoras sesiones de FUTURE SHORTS, una red europea de intercambio de cortos. Las proyecciones son mensuales y pre-

sentan una rigorosa selección de cortos provenientes de más de 30 países. Una mezcla películas de animación, drama, musicales o documentales de directores conocidos como Mike Leigh, Lynner Ramsey o Ken Loach, aparte de los más sorprendentes nuevos creadores. Future Shorts es sello de garantía de un programa de cortos entretenidos, vanguardistas y divertidos; de una noche diferente y cosmopolita. A partir del 20 de abril, todos los meses en Madrid. Métete en www.futureshorts.com y busca ‘donde’.

Axbo Sleep Fase: Dormir el tiempo necesario para tu descanso. Ni un minuto más, ni un minuto menos. De eso se encarga el nuevo despertador Axbo. El aparato que monitora los niveles de tu sueño para despertarte en el mejor momento posible. Funciona con una muñequera que se encarga de detectar las variaciones de movimiento que se suceden en las cinco etapas del sueño. Las transmite inalámbricamente al reloj despertador que, en el margen de 30 minutos antes de la hora marcada como límite para levantarte, se encarga de avisarte cuando ya has descan-


sado lo suficiente. Eso, un aparato enemigo de los perezosos. www.axbo.com

The King: Dos días después de su estreno en los principales cines de Francia, la prensa alabó el largometraje The King, del director estadounidense James Marsh y protagonizado por el actor mexicano Gael García Bernal, cuya interpretación calificaron de “sorprendente”. La película ya había gustado mucho en el Festival de Cannes del pasado año. Gael encarna el papel de Elvis, un joven que abandona la marina estadounidense y sus problemáticas relaciones con su padre, un pastor baptista que predica en la localidad tejana de Corpus Christi. “Se trata de una intriga propia de una tragedia clásica: el hijo bastardo que, después de un largo viaje, regresa para recuperar su imperio perdido”, resumió Gael en una entrevista concedida a la revista francesa L’Officiel. ¡Habrá que verla!

V de Vendetta: A partir del guión de los hermanos Wachoswki, producida por los mismos junto a Joel Silver, V de Vendetta promete. Dirigida por James McTeigue, la película está ambientada en una Inglaterra dictatorial del futuro, narra la historia de una tranquila mujer, Every (Natalie Portman), rescatada de una situación extrema por un enmascarado (Hugo Weaving), conocido solamente como ‘V’. Incomparablemente carismático y extraordinariamente versado en el arte del combate y el engaño, V promueve una revolución convenciendo a los ciudadanos a que se levanten contra la tiranía y la opresión. Cuando Every descubre la verdad sobre el misterioso pasado de V, descubre también la verdad sobre sí misma, y emerge como una aliada para restaurar la libertad y la justicia en una sociedad golpeada por la crueldad y la corrupción.

05


Chema Madoz: En la obra de este fotógrafo madrileño, premio nacional de fotografía del año 2000, nada es lo que parece. Así la definen sus portavoces, y así es. El artista se encarga de crear imágenes de objetos cotidianos que trascienden a sí mismas. Según Ciuco Gutiérrez, después que “uno se inicia en el mundomadoz empieza a buscar hormigas dentro de los relojes de arena y a observar los objetos cotidianos de una manera menos inocente, intentando descubrir los secretos que esconden.” Madoz nos enseña a no ser obvios, a ponernos boca abajo de vez en cuando y mirar la vida desde otro punto de vista para encontrar nuevas soluciones o certezas. Vale la pena intentarlo. La muestra ofrece a los visitantes 90 fotografías en blanco y negro tomadas desde la última gran exposición de Madoz, en el año 2000, hasta finales de 2005. Hasta el 21 de mayo en la Fundación Telefónica. Gran Vía, 28 (entrada gratuita). www.fundacion.telefonica.com

06

Graffiti Brasil: El graffiti brasileño cautiva con sus ideas frescas, sus técnicas y mensajes. Este libro ofrece impresionantes fotografías y una penetrante historia sobre el arte grafitero en Brasil. Nos muestra, el internacionalmente reconocido trabajo de los hermanos Os Gemeos (Los Gemelos), o los extraordinarios y creativos murales generados en medio a zonas urbanas degradadas como las favelas. Los autores son, el ya conocido en el mundo del arte visual urbano Tristán Manco, junto a Caleb Neelon y Lost Art. Publicado por Thames & Hudson, en Madrid lo encuentras en la librería Phanta Rhei (c/ Pelayo, 68) por 26,90 euros.


Apple iPod Hi-Fi: El pasado 1 de marzo, Steve Jobs, consejero delegado de Apple, presentó en California las novedades de la empresa para la ‘comunidad iPod’. Se trata del iPod Hi-Fi un sistema de altavoces de alta fidelidad que “reinventa el equipo de música estéreo doméstico”. Ofrece un excepcional rendimiento acústico y un diseño innovador, funciona con corriente eléctrica o pilas y puede ser controlado con el mando a distancia Apple Remote. Estos altavoces son perfectos para usarlos no sólo en casa, sino en cualquier parte a la que vayas sin comprometer la calidad del sonido. El iPod Hi-Fi incluye el mando a distancia Apple Remote, pantalla frontal separable, cable de corriente eléctrica y 10 adaptadores para Dock Universal (359 euros). www.apple.com

Vanguardias Rusas: Durante las primeras décadas del siglo XX numerosos movimientos vanguardistas inundaron el país con una postura abiertamente radical e innovadora, lo que supuso una verdadera revolución artística soviética. Kandinsky, y Malevic son algunos de los artistas reunidos en la exposición Vanguardias rusas, organizada por el Museo Thyssen-Bornemizsa y la Fundación Caja Madrid. Se trata de una selección de 280 piezas de naturaleza heterogénea y diversa pintura, escultura, fotografía, carteles, cubiertas de libros, tejidos o cerámicas, así como algunos objetos de uso común procura sintetizar un recorrido por el arte que se hacia en esos años. Hasta el 14 de mayo. www.museothyssen.org www.fundacioncajamadrid.es

Consulado de Brasil en Madrid: 2006 es año de elecciones presidenciales en Brasil, y los brasileños que residan en España podrán votar desde aquí. Toda la información está disponible en el Consulado de Brasil en Madrid, que ha cambiado de dirección, ahora se encuentra en C/ María de Guzmán,58 (metro Nuevos Ministerios). www.brasil.es

07


El Príncipe de la Samba Por Zé Gilberto Filho No se puede hablar de samba sin mencionar a Paulinho da Viola. Son casi sinónimos. Paulinho da Viola es el príncipe de la samba donde la figura del Rey la comparten Sinhô Cartola y Nelson Cavaquinho. Su estilo es dulce, con una voz aterciopelada y una sonrisa tierna. Su música aúna tres cosas: la fuerza y pureza de la ‘samba do morro’ (samba de barrio); la riqueza de la melodía del ‘chorinho’ (otro estilo de música brasileña); y la sofisticación harmónica de la bosanova que le da una especie de suavidad profunda, que sólo encontramos en Tom Jobim.

08

El niño Paulinho, nació el 12 de noviembre de 1942, creció en un ambiente musical, pues

su padre, aunque nunca haya vivido exclusivamente de la música – también era Oficial de Justicia de Guanabara – era un violinista autodidacta y participaba de un grupo llamado Época de Ouro, fundado por el genial Jacob do Bandolim. Paulinho era aún adolescente cuando empezó a frecuentar los encuentros musicales de la casa de Jacob. Muy tímido y callado, pero muy listo, se quedaba en un rincón observando el movimiento de los dedos y los sonidos del mandolín de Jacob. Esa experiencia dejó huella en el chico. Paulo César Baptista se convirtió en Paulinho da Viola cuando empezó a frecuentar el Zicartola, restaurante del compositor Cartola y de su mujer Doña Zica, que durante el corto tiempo en el que existió, se convirtió un verdadero templo de la samba. En el Zicartola convivían los intelectuales de la


zona sur de Rio y los sambistas de la zona norte, una mezcla de razas y de clases que caracteriza la riqueza de la música brasileña. Un amigo de infancia, Oscar Bigode, fue quien le llevó hasta la Escuela de Samba Portela, una de sus pasiones. En homenaje a la escuela, Paulinho compuso, en 1969, la samba Foi um rio que passou em minha vida, que fue el mayor ‘hit’ del año de 1970 y que lanzó a Paulinho al éxito nacional. Es la canción más recordada de la carrera del compositor y un verdadero himno de Portela. En el año 2000, la Red Globo, la mayor cadena de televisión de Brasil, la consideró una de las 30 canciones más importantes de la historia de la música brasileña. El primer disco en solitario de Paulinho salió en 1968, por la grabadora Odeon. Los años siguientes fueron los más fértiles de su

carrera. En toda la década de 70, Paulinho grabó casi todos los años, fueron 11 discos entre 1968 y 1980. Después frenó un poco el ritmo y se dedicó a hacer discos más elaborados. En 1996, vuelve a los estudios y graba Bebadosamba, disco que obtuvo el premio Sharp en 1997 – el mayor galardón del género en la música brasileña desde los años 90. Bebadosamba es una buena sugerencia para el que quiera empezar a escuchar a Paulinho da Viola, el príncipe de la samba.

09


En Brasil No sólo samba Hasta ahora, el carnaval de Salvador de Bahía tenía menor repercusión que el de Río de Janeiro, pero es igual de popular en Brasil. A diferencia de Río – donde la atracción principal son las escuelas de samba que desfilan en el Sambódromo – en Salvador la fiesta está en las calles. Grandes multitudes siguen a los tríos eléctricos, bandas que tocan sobre grandes camiones con enormes altavoces que recorren un camino de 26 kilómetros alrededor de la ciudad. Este año, el carnaval bahiano tuvo apertura y cierre internacionales de excepción.

10

La inauguración contó con la presencia de U2 que, después de reunir a más de 150 mil personas en sus dos conciertos de São Paulo, se unieron a la fiesta bahiana. Los músicos irlandeses disfrutaron del espectá-


culo desde el Camarote Expresso 2222, palco que gerencia el Ministro de Cultura, Gilberto Gil, durante el Carnaval. Bono se unió a la fiesta con la popular cantante brasileña Ivete Sangalo, cantando Vertigo (canción que da nombre a la gira del grupo) y Chupa Toda, el éxito brasileño del verano. Con Gil improvisó una letra para No woman, no cry de Bob Marley, en la que cantó en inglés: “todo el mundo es un poco irlandés, y yo soy muy brasileño”. La multitud deliró, ¿cómo no? Después de 4 días de fiesta, el cierre del carnaval bahiano se convirtió en una rave. Vistiendo una camiseta de la Selección Brasileña de Fútbol y unos collares típicos de Bahía (los mismos que se compró Kira... échale un vistazo a la sección “Eu amo o Brasil” de este mes), el dj británico Norman

Cook (Fatboy Slim) se encargó de cambiar el ritmo a la fiesta brasileña. Tanto la música electrónica de Cook, como su remix de la clásica Mais que nada de Jorge Ben Jor, incendiaron y convencieron al público carnavalesco. La cultura brasileña está abierta a todo. Brasil es así, una mezcla de razas, creencias, sonidos y sabores...

11


CdB invade BARBIE “Cualquier cosa que puedas hacer, o que sueñes que puedes hacer, comiénzala. La audacia lleva en su seno el genio, el poder y la magia” – Goethe Nos gusta contar lo que la gente anda haciendo por ahí, y este mes ejercimos el papel de voyeur para conocer el peculiar hobby de los coleccionistas Edel y Mikel. Y desde entonces, nos unimos a sus amigos y nos transformamos en sus fans... ¿Cuál es vuestro hobby? Retratamos juguetes en general donde quiera que vamos, viajes de trabajo, vacaciones... En especial Barbie. Seguramente la gente lo compara con lo del “enanito de Amelie”, ¿es eso? No exactamente. Lo cierto es que al hablar de ello es lo primero que se imagina todo el mundo. Tratamos de hacer que se integren en la realidad que nos rodea en ese momento, incluso que jugando con la perspectiva, se adapten al tamaño de las personas que aparezcan en la escena. Además no solemos hacerlo en monumentos ni zonas demasiado significativas de las ciudades que visitamos. ¿Cómo surgió la idea? Durante unas vacaciones, en una playa, jugando con una muñeca y el entorno, unas fotos... ¿Cuánto tiempo hace que lo hacéis? Aproximadamente tres años.

12


¿Y cuántas fotos tenéis? Creo que alrededor de unas cien seleccionadas... ¿Qué hacéis con ellas? (un álbum, cuadros, pósteres, postales...) De momento guardamos algunas ampliaciones. Quiere decir que, al hacer un viaje lo primero que ponéis en la maleta... ¿son las Barbies? Bueno... Siempre lo tenemos en cuenta, alguna entra siempre. ¿Cuántas Barbies tenéis? Muchas, cada vez más, además de las que buscamos nosotros, nuestros amigos colaboran en el casting. Y, ¿cómo escoger cuál de ellas llevar a cada viaje? Nos preocupamos de conocerlas bien, seleccionar la raza, el look, el tema. Cuando llegáis al destino, ¿cómo elegís el “escenario” de la foto? Eso viene solo, el lugar ya nos dice lo que interesa. El hobby acaba por condicionar la ruta de vuestra visita a determinada ciudad, o al contrario, ¿lo utilizáis como un “diario de viaje”? No, no llega tan lejos. Lo primero es el tema del viaje, pero aparece el momento adecuado para disparar unas fotos. Al menos hasta ahora.

13


Solamente lo hacéis en los viajes, ¿o también en vuestra vida cotidiana? Hemos hecho algo también en Barcelona, que es donde vivimos. Pero aprovechamos más los viajes. ¿Habíais publicado alguna de estas fotos antes? ¿Dónde? Hemos estado participando como colaboradores en la revista Barbie Bazaar, una publicación americana orientada a los coleccionistas. ¿Qué dice la gente sobre esto? Creo que se sorprende. Aunque nuestros amigos son los mejores fans. ¿Ya habéis decidido el destino del próximo viaje? Quizás, quizás...

14


Hablando de coleccionar Barbies... hemos encontrado en Madrid un brasileño que podríamos considerar un experto en el tema. Kley Café dice tener pasión por las barbies desde niño, pero empezó a coleccionarlas hace poco más de tres años. Actualmente tiene alrededor de 700 muñecas provenientes de todas partes del mundo. Todas ellas son ediciones de coleccionista que adquirió a través de subastas en Internet. Meticulosamente organizadas en expositores de uno de los salones de su casa, Kley nos cuenta que existe todo un culto en torno a la muñeca Barbie, especialmente en Estados Unidos y Canadá. Su favorita “es la de Christian Dior que lleva un vestido precioso, cuyo original se encuentra en el Museo del Traje de Madrid”. En el mercado, algunas de estas muñecas (las originales de los 50) pueden llegar a costar 6 mil euros y la cantidad por él gastada dice ser incalculable. Nos llamó especial atención las Barbies artesanales a las que se les llama Oaks, donde el artista coge una muñeca original, borra completamente el trazado de su rostro y vuelve a diseñar ojos, boca y peinado a su criterio. Son piezas únicas que podemos considerar pequeñas obras de arte. Kley tiene dos de ellas, ambas compradas a un artista tailandés, que llegaron “justo una semana antes del tsunami”, cuenta. Admirarlas es un curioso pasatiempo y si nosotros tuviésemos que escoger una de ellas, nos quedaríamos con la geisha que adquirió recientemente, es realmente una imitación impresionante.

15


In Fashion

Talento & Seducción Dnoe aporta un nuevo ser con un nuevo parecer, un ser humano. “No sé ser otra cosa, soy yo, la más!”. Nadie duda de la fuerza de esta cantante de hip hop, que tras promocionar su primer disco Qué piensan las mujeres, hoy participa en la obra Tiranah, un cabaret de hip hop dirigido por Dani Panullo Franceska Jaimes A sus 23 años, la modelo colombiana ya reina en España, aunque ahora resida en París. Su mirada dulce esconde curvas de vértigo. Se confiesa enamorada de Brasil, promete contarnos en breve su experiencia en Río de Janeiro.

16

Asier Etxeandía De maestro de ceremonias en el musical Cabaret a la piel de Dante en la obra teatral Infierno. Asier borda los papeles que interpreta. Apunto de estrenar El Próximo Oriente (de Fernando Colomo), invierte su tiempo y pasión en el grupo de rock electrónico del que es vocalista, Blue Alien’s Temple, y en la promoción de su primer disco Plastic Link. Dirty Princess Yasmín y Nikky son el espejo del proyecto de Big Toxic. Mezcla de techno y estética fetichista, cueros y látigos. Yasmín canta, Nikky idea imágenes proyectadas y es corista. ¿Espectáculo visual, proselitismo del sexo, del techno y del lenguaje duro para mentes corrompidas? Resultado: Dirty Princess. Antonio y Glamour to Kill están de gira por España con su nuevo disco Pecados Eléctricos. El grupo español se ha convertido en una de las bandas imprescindibles de la escena ‘underground’ berlinesa. Mucho más que cantante, Antonio es su ideólogo estético y para entenderlo, no hay más que verlo. Rock, un poco de punk y mucho glamour.


Fotografía y montaje: Joan Crisol (www.joancrisol.com) Asistente de fotografía: Christian Coll y Jayro Montesinos Dirección artística y Ropa: Rafael Díaz ‘la madrina’ (l_7set@yahoo.es) Maquillaje: Pablo Robledo para Jacques Dessange (www.pablorobledo.com) Peluquería: Daniel Martin (info @ danielmartingroup.com) Estilismo: Boby Bethancourt (bethancourt3 @yahoo.es) Producción: L-7 Set Alexeidry Meneses Joyas: Damaris Montiel (92 149 30 21) Jessica Pallazo (652 32 46 97) Zapatos: Emma Hope Showroom (91 523 33 93) Max Addict

17


Fotografía:

Joan Crisol

28

¿Cuándo decidiste que te querías dedicar a la fotografía? Hace mucho tiempo, en una galaxia muy lejana... je... en mitad de la carrera de químicas, de un día para otro me dio el f lash y dejé los números por la cámara...De eso hace ya unos 6 años...a través de un amigo de un amigo que conocía a alguien que trabajaba en Private hice mis pinitos como asistente de fotógrafo, y mira por donde el erótico fue la puerta a mi trabajo y un poco la ‘marca de fábrica’ que con el tiempo ha marcado mi trabajo... del erótico he pasado a la moda, al teatro, a los videoclips, pero siempre he conservado ese punto, que por cierto, todos tenemos (aunque muchos intenten hacernos creer lo contrario...) ¿Qué mensaje quieres pasar con tus fotos? Recrear mi universo de personajes, realidades, paranoias, locuras, deseos y admiraciones... mis fotos son mi ‘yo’... Para crear un editorial como éste, ¿dejas volar la mente? Tengo a mi lado una gran cantidad de gente súper creativa y maravillosa con la que trabajo en equipo, una sesión de fotos como la vuestra es la unión de muchos sudores e ‘idas de cabeza’. Además, si para colmo tienes a un Dios como Rafael Díaz apoyando tu

trabajo todo ya sale mejor de lo pensado. Has trabajado en cine, ¿qué tal la experiencia? Además de fotografía ‘fija’ también he dirigido la fotografía de más de 20 videoclips (el último, el nuevo single de Mojo Project), cortometrajes, películas eróticas, obras de teatro, espectáculos, eventos, etc... me considero bastante polifacético en este sentido, me encanta la fotografía a todos los niveles, así que nunca me cerraré a cualquier proyecto que me permita trabajar en lo mío de forma creativa... y si para colmo me pagan, que quieres que te diga... ¿Te gusta Madrid? ¿Pretendes quedarte aquí? Siii... me encanta, es mi ciudad preferida, es muy anárquica, todo el mundo está loquísimo... es donde debía de estar. Y Joan Crisol como persona, ¿con qué sueña? No me gusta soñar demasiado quiero disfrutar de mi presente y de la gente a la que quiero, que ya es mucho. Y lo que tenga que venir bienvenido sea... para eso estamos aquí. Que son dos días...


Diseña:

Rafael Díaz Para este joven diseñador dominicano, todo empezó tras siete años de estudiar ballet clásico. Percibió que si lo suyo no era la danza, sí lo eran los trajes de las presentaciones. Se enamoró del vestuario y supo que tenía que dedicarse a ello. Completamente autodidacta, llegó a España de la mano de otro gran diseñador (Pepe Rubio) al que le gustó un vestido que Rafa había diseñado para la Miss Venezuela. Se siente un “constructor de imagen” y trabaja mucho con personajes del ‘show business’, con el estilismo de cantantes, actores, vestuarios de obras de teatro y películas. Define su estilo como “oversexy”, f lexible o inf lexible, donde la ropa se adapta a ti o tu a ella. Quien conoce

su trabajo sabe que sus piezas son verdaderas obras de arte. Y es que dice tener un gusto especial por la “la parte arquitectónica de la ropa”, domina la técnica a la perfección y dice pasar sus días entre telas y botones. Actualmente tiene un estudio en el centro de Madrid, L-7 Set, al que define como “un plató donde se pueda hacer TODO lo que se refiere a imagen”. Es show-room, estudio fotográfico, pasarela, fábrica, peluquería...Y es aquí donde Rafa prepara su nueva colección, inspirada en los Mayas, que pretende presentar en septiembre y que nosotros ya tenemos ganas de conocer.

29


Brasil. La utopía descubierta. Por Sara Rivera Diseñadora de moda Brasil, la tierra de la samba y la caipirinha, viene pisando fuerte desde el milenio pasado. La moda brasileña, antiguamente por muchos conocida sólo por sus colores patrióticos, abandona ahora su dualidad cromática, para teñirse de una innovación global, que consigue colocar a Brasil, en el punto de mira, de grandes inf luyentes de Europa y Norteamérica. Primero fueron sus modelos. Bellezas como Giselle Bündchen, Caroline Ribeiro o Fernanda Tavares fueron las causantes pioneras de que muchos ojos empezasen a girarse hacia la, hoy en día, Primera pasarela y mas importante de Latinoamérica. São Paulo Fashion Week, fue el toque culminante hacia el éxito de los estilistas brasileños.

30

En São Paulo, ciudad inquieta y cambiante, el interés nacional por la moda llevaba muchos años en marcha. Contaban con importantes eventos nacionales como, el conocido Morumbi Fashion (madre de SPFW), que desde hace dieciocho años creció, dando paso a la actual São Paulo Fashion Week. São Paulo Fashion Week , aporta varios cambios y puntos a favor para el crecimiento del estilismo brasileño.

Por un lado, Un calendario de moda, dándose cita dos veces al año, con sus respectivas colecciones invierno y verano. Y sobretodo, y más importante, una innovación cromática y temática que consigue dejar sin palabras a sus seguidores temporada tras temporada. Es también importante la rápida divulgación de gente inf luyente que simpatiza con las cosas de Brasil. Isabella Blow (stylist y editora de moda) o Mario Testino (uno de los fotógrafos de moda más requeridos mundialmente), entre otros, acudieron, intrigados por la utopía, quedando, asombrados por el descubrimiento. Gracias a esta vanguardia, llena de creacionismo, personalización y una temática, donde las inf luencias exteriores son sólo puntos básicos de referencia, y gracias a que miss Blow comentó su impresión y atrajo a diversos medios de prensa especializada de diferentes países... São Paulo Fashion Week, consigue, hace una década, atraer las miradas y comentarios de los más grandes representantes y periodistas de moda del mundo. (Para The New York Times, 2000 fue el año de la moda brasileña.) Consiguiendo con esto, no sólo una mejoría económica e ingresos incalculables para el país, sino, colocarse a la altura de los más grandes. São Paulo, es considerada desde entonces, una cita imprescindible en los calendarios de moda internacionales, alado de reconocidos como París, Londres, Milán o New York.


Sus diseñadores, empiezan a ser citas indiscutibles en las mejores pasarelas del mundo. La originalidad, personalidad y concepto de la moda. Su innovación temática donde “la inspiración es el ref lejo de la cara”. Y su interés funcional de hacer una ropa “para ser vestida”... ha conseguido que poco a poco cada día más estilistas brasileños se abran hueco en los eventos más importantes del marco internacional de la moda.

Sobretodo, no hay que olvidarse de sus comienzos, Brasil dispone de varias de las modelos más importantes en nuestros días... Top models de la talla de Fernanda Tavares (Chlóe, Gucci, Yohi Yamamoto...) , Raica Oliveira ( Dior, Loewe, Jean-Paul Gaultier...), Caroline Ribeiro ( Louis Vuitton, Gucci...) Adriana Lima ( Ralph Lauren, Armani...),o Daniela Cicarelli entre otras. Destacando entre todas, la diva por excelencia, Giselle Bündchen.

São Paulo atrae durante la semana de la moda, 120 corresponsales y compradores de todo el mundo. Se generan más de 300 millones de dólares en negocios. Se negocian aproximadamente 18 millones de piezas de ropa, y ha logrado posicionarse en la cuarta potencia textil mundial.

La brasileña de 26 años, que ha conquistado no sólo los ojos, sino el corazón de todos sus compatriotas, celebró este año su décimo aniversario como modelo. Cómo no, lo hizo siendo madrina de la SPFW. No sólo por su nacionalidad o por ser gran adicta a Brasil (como ella misma se considera), sino porque fue en esta pasarela donde dio sus primeros pasos como profesional. Giselle, siempre ha colaborado con los estilistas brasileños, a los que desde un principio ha querido apoyar. Por esto la top de casi 1.80m de estatura, acude todos los años, y es considerada “madrina por excelencia” de la Pasarela más importante de Latinoamérica. Evento en erupción, que cada año consigue seguir destacando.

31


DSIGN: dsigncorp Entrevista: Cristina Ramírez ¿Cuál es la labor de un estudio de diseño gráfico? Diseño gráfico es un comunicador visual, también ha de explorar ideas y conceptos, práctica visual para resolver problemas, atención a los detalles, disponibilidad por aprender producción gráfica, ya sea en forma tradicional o en el ordenata, estar listo para aplicar todo esto en las diferentes áreas de la comunicación visual. El diseño gráfico en nuestro tiempo es más universal, la gente se da cuenta que un logo o un buen diseño puede ser la diferencia entre ser escogido o pasar completamente inadvertido. ¿Cuál es el objetivo del diseño que ofrece DSIGNCORP? Persuasión, cambio y creatividad son sus claves. ¿En publicidad, la obra de un diseñador gráfico, es libre? Pocas veces, a menos que sea el cliente el que exija a la agencia o viceversa la contratación de ‘ese’ estudio de diseño que mola tanto y está tan de moda por ‘x’ estilo y que pega totalmente con la filosofia de la marca. Es ahí cuando podemos apretar a las gran-

des agencias y a los grandes clientes ya que nosotros entramos en ese grupo de estudios de diseño que crean tendencia. ¿Existe algún conflicto entre el artista/diseñador y el ejecutivo de cuentas que se encarga de la comunicación global del producto? Muchas veces. Hay que tener en cuenta que nunca llueve a gusto de todos, por eso existen cargos y manías, si no nunca nos pondríamos de acuerdo, siempre hay algo que se puede cambiar, esa tipografia de este color porque la filosofía de la empresa, bla bla bla....muchas veces son más los caprichos de clientes que filosofía empresarial. ¿Cómo se suele solucionar? Con paciencia. ¿Suele pasarte que te pidan una campaña para ya mismo o es simplemente una leyenda urbana? Pues la verdad es que casi siempre es asi, y quien diga lo contrario, miente! (risas). “Mientras te paras a pensar en enigmas existenciales, yo te hago la mejor publicidad de todos los tiempos”. ¿Sería una buena publicidad, no? Creo que sí. ¿Cual es para ti el mejor anuncio actual de tv? La campaña actual de Nokia de L’Amour Collection, me parece la armonía perfecta entre creatividad y arte. ¿Y el mejor eslogan? ‘Sigue caminando y deja de pensar en el coche rojo’ de Seat, me encanta. Muy directo. Dime una agencia a la que admires profundamente. Psyop.


¿Cuándo veías la televisión de pequeño, te gustaban más los 10 minutos de anuncios que el propio programa? Cuando era pequeño, los únicos anuncios que veia eran los de por la noche, cuando acababa de cenar, y esperarse a los anuncios en medio de ese programa era la hora de largarse para el sobre, ese era el trato. ¿Cuándo, dónde y con qué anunciante fue tu primer trabajo? Hace unos añitos, en Barcelona y con INOCUO, fue una gran plataforma, gracias Javi. ¿Cuál es el trabajo que más te ha marcado dentro de tus creaciones publicitarias? Una campaña reciente que hicimos para MTV españa, junto a MBO como agencia, la sacamos en apenas 4 días!! ¿Qué haces para entrenar tu creatividad? Estar despierto! ¿Cómo evitas la contaminación para no perder originalidad? Partiendo desde un punto Explicate! Partiendo desde un punto (risas) ¿Eres de los que creen que el poder de la idea está en el qué o en el cómo? Ambas son importantes. ¿Me podrías decir algunas reglas o parámetros que puedan hacer que un creativo sea mejor? Conectar imágenes, recuerdos, historias, conocimiento... esa es la materia prima de las buenas ideas. ¿Piensas que cualquiera puede ser creativo si se lo propone o por el contrario es algo prácticamente genético o de un don especial?

Creo que cualquiera puede hacer lo que se proponga, pero es que vivimos en una época en la que ser diseñador o creativo esta a la orden del día, pero muy pocos lo hacen con cabeza y son realmente buenos, para ser realmente bueno has de nacer, eso no me cabe la menor duda, pero siempre tienes que entrenar esa creatividad, en cualquier lugar, en el metro, en la calle, en el taxi, en el Mc’Donalds cuando la dependienta te dice que se ha quedado sin ketchup, joder! que le dices entonces??? piensa piensa... (risas) ¿Que te inspira? El Rock, el porno, los Wonka bars, Pete Doherty, Marilyn Manson, una buena peli, una reunión de colegas, la gente y su estupidez, tantos gilipollas y tan pocas balas. (risas) dsigncorp.com & duplacer.com Barcelona city-based dsigncorp is an inspiring culmination of creativity, collaboration and production focused on providing visual solutions in motion for the advertising & marketing, video gaming, broadcast and music video industries .founded in 2002 by two creative partners ,the company continues its insurgence into these industries with its distinct conceptual approach, collaborative nature and dynamically fresh aesthetics . seamlessly blending the disciplines of design, corporate identity, publishing design (books, magazines...) identity and comunication for events and exhibitions, websites, interactive, multimedia communication (campaigns) and our personal events and products, animation and live-action directing dsigncorp approaches elaborate challenges with extraordinary creative and technical f lexibility providing unique solutions and design with meaning. Their motto is “njoy the dsignz”. Instructions: select from right-side categories to lick my porn.


Simon says...

COLCCI Si vamos a hablar de una marca de ropa brasileña que es cada vez más conocida en España, tenemos que hablar de Colcci. El colorido de sus diseños es cada vez más visto por las calles y tiendas españolas. La marca nació en 1986 en Brusque, una pequeña ciudad del estado de Santa Catarina, al sur de Brasil. Durante casi 15 años su ropa llegó a un público adolescente y urbano que buscaba diversión y buenos precios a la hora de vestir. El éxito de entonces fueron los vaqueros de colores que fabricaba.

34

Pero en el año 2000, Colcci cambia su cara cuando es comprada por una de las mayores compañías textiles brasileñas, Menegotti. La firma prende viaje hacia la moda ‘fashion’ y tiene éxito. Hoy en día es la mayor y más importante cadena de franquicias de moda en Brasil y llega a Europa a través de mil puntos de venta multimarca y a España, además, con la apertura de tiendas propias en Madrid y Barcelona. Con un estilo alegre e informal, Colcci sigue un camino y su público la acompa-


ña. Es verdad que hemos alcanzado una mayor libertad de estilo a la hora de vestir, y eso hace con que todos nos sintamos menos reprimidos al escoger nuestra ropa y crear un estilo propio. Es interesante que como consumidores podemos vivir varios personajes. Un día se puede estar más romántico, otro más atrevido, o más casual, o más clásico... Y Colcci, sin duda, nos da las herramientas para crear estos personajes o nuestro estilo. Los diseños de la firma brasileña son fruto de la unión de la creatividad de su diseñadora, Lila Colzani, y un arduo trabajo de investigación que capta la demanda del mercado en todos los rincones del planeta. “Viajamos a Japón a cada colección, dos veces al año, para ver lo que sucede por las calles. El joven japonés prueba mucho, es atrevido. Se siente libre para ello. Japón es un sitio con una población tan numerosa que cada persona es solo una más. No tienen miedo de ser tachados o de que les miren con prejuicios. Cada joven quiere marcar su espacio y ser diferente. Es un buen escaparate”, comenta Lila. La colección de Colcci de este invierno contó la historia de una fiesta en un hotel de lujo, pero un hotel de lujo decadente. No podía ser demasiado correcta o estricta. Propuso lo sofisticado junto a lo roto, una camisa de seda bordada junto a un pantalón vaquero masculino. Y como siempre con color, mucho color. Para el

35


próximo verano, Colcci apuesta por una línea natural, inspirada en la vestimenta de los inmigrantes alemanes del Brasil colonial. Vestidos que recuerdan antiguos camisones, cuellos altos, colores crudos y encajes. Sin embargo la colección estival se llena de contrastes ya que una de las características de la firma es la de no seguir un único camino. “En la colección de verano también lo hacemos. No nos tiramos de cabeza en una sola idea. Siempre montamos un poco de jaleo, la idea es nunca tomar las cosas demasiado en serio”, explica Lila. Si por un lado Colcci es sinónimo de color y atrevimiento, por otro lado Colcci es sinónimo de Gisele Bündchen. La top de las tops es imagen de la firma brasileña hacen dos años. Su presencia en desfiles por las pasarelas de la moda internacional es garantía de éxito. Así se comprobó el pasado año cuando la modelo brasileña colapsó la Barcelona Fashion Week la noche en que desfiló para Colcci y que acabó siendo uno de los desfiles más concurridos de la pasarela. “Colcci se parece a Gisele. Gisele se parece a Colcci. Es la cara de quien conquista lo que quiere con mucha actitud y estilo”, es el discurso que mejor ref leja la filosofía de esta firma brasileña que entra con fuerza en nuestro mercado.

36


37


Ronaldo: Entrevista: Manuela Gressler Fotografía: Archivo Diario As

Él es uno de los mejores embajadores brasileños en Madrid y en el mundo. Al hablar con él, delata su amor por la Tierra que le vio aprender a tocar el balón pero también por aquellos países que, como España, acogen su fútbol. Ronaldo es risueño, sincero y medita con serenidad cada una de sus respuestas. La estrella se vuelve cercana y no de otra galaxia.

Faltan 3 meses para el Mundial de Alemania, ¿cómo andan los ánimos? Todo bien. En el club no han andado las cosas como esperábamos, pero tenemos que luchar para que todo vuelva a la normalidad después de unos días de muchisima incertidumbre. En cuanto a la selección, después del partido ante Rusia, hay cosas que mejorar, pero estoy seguro de que lo haremos antes de la Copa del Mundo. 38


Como siempre Brasil parte como Selección favorita, pues tiene un equipo muy fuerte, ¿crees que tiene más posibilidades que otros años? Brasil siempre es una selección que aspira a ganar el Mundial y eso no hay ningún otro equipo que lo tenga. Cualquier cosa que no sea ganar será hacer menos que en el último torneo y estamos todos convencidos de que tenemos posibilidades de lograrlo. Sin duda alguna, serás uno de los protagonistas del Mundial – por lo menos los ojos de medio mundo se posarán sobre ti para ver cómo lo haces – ¿piensas en ello? ¿qué sientes? ¿cómo te preparas para enfrentar esa presión? Todo el mundo tiene presión dentro del fútbol, pero yo no siento una presión especial sobre mí. La selección tiene un cuadro de fenomenales jugadores y estaremos todos en las mismas condiciones para luchar por el título. Tres goles te separan de tener el nuevo récord como el máximo goleador de la historia de los mundiales... ¿motivación o presión? Motivación, por supuesto. Cuando estás tan cerca de un logro como ése, lo importante realmente es la trayectoria que has seguido para conseguir acercarte a esta posibilidad. ¿Con qué jugadores crees que será tu mayor lucha para volver a ser el goleador del Mundial? No se puede destacar a nadie en particular porque en una competición de este nivel parecería que estás desmereciendo a otros grandes jugadores. Las selecciones que han llegado a esta fase final están ahí por méritos propios y porque disponen de los mejores jugadores. 39


40


Algunos dicen que el problema de la Selección Brasileña es parecido al del Real Madrid, un equipo con demasiadas estrellas, ¿crees que hay problemas de integración en la Selección? Al final, los mejores equipos siempre quieren tener a los mejores jugadores, es algo de sentido común. No veo que sea ningún problema tener en el mismo equipo o selección al mejor grupo posible de futbolistas. Todos tenemos muy buena relación en la selección y, aunque a veces las cosas no salgan como todos queremos, el objetivo es común. ¿Y en el Real Madrid? Igualmente. La Selección Brasileña es la mayor “institución” del fútbol de todos los tiempos, y el Real Madrid uno de los mayores Clubes de Fútbol del mundo. Ser jugador y estrella de ambos, ¿te hace sentir en la gloria profesional de un futbolista? Es cierto que se trata de un privilegio el poder jugar en esas dos grandes instituciones del fútbol y naturalmente tener la responsabilidad de ser alguien importante en ambos lugares es algo que te hace sentir muy a gusto contigo mismo y que, a la vez, te fuerza a superarte cada día un poco más que el anterior. Desde el principio de “el fenómeno” se te comparó con grandes nombres como Pelé, Van Basten o Maradona, ¿alguna vez te molestaron estas comparaciones? Las comparaciones no me molestan, pero no hay nadie que sea igual que el resto. Es un honor que se vincule mi nombre al de esos gran-

41


dísimos personajes del fútbol, pero cada uno tiene su época y no se pueden hacer concursos entre ellos para ver quién fue mejor. ¿Qué sentiste cuando en su visita a Madrid el pasado año, Maradona declarara que uno de sus motivos de venir a Madrid fuese conocerte? Maradona se comportó como una persona fenomenal conmigo cuando vino a Madrid y le estaré siempre agradecido por ello. ¿Eres feliz en Madrid? Mucho. El club y la ciudad me parecen magníficos y la gente, en líneas generales, me trata muy bien. Cuando decidas regresar a Brasil, ¿qué recuerdos quedarán tu experiencia en el Real Madrid? Hay que recoger algo de todos los lugares en los que se está y, desde luego, me llevaré muy bonitos recuerdos de mi experiencia en Madrid, como todavía conservo cosas dentro de mí de mi etapa en Eindhoven, Barcelona o Milán. ¿Y de la vida en España? Es similar en algunos aspectos a Brasil y, por ejemplo, muy diferente de lo que viví en Holanda o Italia, pero todos los lugares tienen algo particular, que les diferencia del resto y, por ejemplo, de Madrid me llevaría la gran vida que tiene esta ciudad.

42


¿Qué es lo que tiene Rio de Janeiro y le falta a Madrid? O viceversa. Sobre todo, a Madrid le falta el mar si lo comparamos con Río de Janeiro. ¿Cómo ve la “movida brasileña” en Madrid? Se ha escrito mucho de esto y, en referencia a nuestro equipo, es verdad que se ha formado un grupo de cinco jugadores y que, a comienzos de temporada, también el entrenador y sus ayudantes eran brasileños, pero nuestro pueblo es muy abierto y los futbolistas no somos distintos. Se escribió demasiado sobre la existencia de clanes en el vestuario pero en realidad nunca hubo nada parecido. ¿Qué te parece la idea de nuestra revista de traer “un poco de Brasil” a España? Existen muchos tópicos en España sobre Brasil y en Brasil sobre España. Opino que todo lo que sea acercar los pueblos y las culturas es una iniciativa brillante y, por descontado, estando Brasil por el medio, me parece muy positivo. ¿Hay algo material que aún sueñas adquirir? A veces llegan momentos en la vida en los que dejas de lado lo material porque te das cuenta de que puedes ayudar en otras cosas. Con mi aportación al Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas estoy centrado en ello, en acercar la alegría a los más necesitados y, a día de hoy, este objetivo es el que más me marca en mi día a día, aparte del fútbol.

43


¿Qué es lo que más te gusta hacer en tu tiempo libre? (cuando lo tienes) Estoy con mi hijo, voy al cine, estoy con mi familia y amigos. En realidad, dispongo de poco tiempo libre, pero intento aprovecharlo.

Desde Coisas do Brasil le deseamos suerte al delantero brasileño en su meta de ser el máximo goleador de la historia de los mundiales y en su lucha junto a la Selección Brasileña para alcanzar la ‘sexta estrella’ de campeones del mundo.


No podemos hablar de Brasil sin hablar de fútbol, del de allí y del de aquí. Estamos en año de Mundial y el tema no podría ser más actual. Otra vez nos encontramos frente a una Copa del Mundo y el país se prepara para este evento de una forma más intensa de lo que haría ante cualquier competición de otra modalidad deportiva. El fútbol es lo que termina renovando el espíritu de nación, y movilizando la energía enfervorizante de cada uno de los brasileños. Roberto DaMata – un estudioso del fútbol como fenómeno cultural brasileño – afirma que el fútbol brasileño no es simplemente una modalidad deportiva con reglas propias, técnicas determinadas y tácticas específicas, que no es simplemente la manifestación lúdica del hombre brasileño, ni tampoco es el opio del pueblo, como prefieren considerarlo algunos. Más que todo eso, el fútbol es una forma que encontró la sociedad brasileña para expresarse. Es una manera que tienen los brasileños de expresar su pasión, odio, felicidad, tristeza, placer, dolor, fidelidad, resignación, coraje y debilidad.

45

Si el fútbol es casi una característica del pueblo brasileño, Coisas do Brasil pretenderá traer un poco de ese espíritu cada mes. Y para ello, ¿qué mejor que las palabras de un

ex-jugador de la Selección Brasileña y al mismo tiempo ídolo del fútbol español? ¿qué mejor que el fútbol en palabras de Luís Edmundo Pereira? Los más jóvenes no lo recordarán, pero Luís Pereira fue defensa estrella de la ‘canariña’ y en 1975 Luís Aragonés lo trajo al Atlético de Madrid, para hacer del equipo madrileño el campeón incontestable de la Liga Nacional en la temporada 1976/77. A esa altura, Pereira era ‘el Mago’ de la Peña Atlética, que fue creada en su homenaje. Luís Pereira tenía una peculiar forma de jugar en defensa, salía al ataque en arrancadas súbitas, siendo por eso hasta hoy el defensa nacional brasileño con el mayor número de goles marcados. En España, como en Brasil, todos aplaudían cuando subía al ataque. Todos, menos el portero del Atlético, Miguel Reina, que casi moría de infarto ante tales arrancadas. Hoy, Luís sigue viviendo en Madrid y aún trabaja con el club rojiblanco. En Coisas do Brasil nos hablará de equipos, campeonatos, de historias, anécdotas, de jugadores. De la mano de este mítico futbolista brasileño podremos entrar, a partir del próximo número, en la atmósfera de la ‘pasión nacional brasileña’: su majestad el fútbol.


Deporte El Mundial de Fútbol 2006 // Alemania

Por Jose Luis Hinojosa

46

El Mundial de fútbol, ya está aquí. El acontecimiento más importante, que más gente evoca, que más pasiones despierta, ha llegado. Todo el mundo quiere verlo, y las 32 selecciones de las 193 inscritas, esperan con sus aficionados llevar la alegría a sus pueblos. En España, como siempre todos esperamos que la “furia roja” vuelva, y nuestra selección realice un buen fútbol, goles y resultados, pero todos sabemos que volveremos a perder en 4os de final, contra Korea, Senegal, o Italia. Da igual el rival, pero habrá un penalti injusto, una falta, un lesionado, o algo ajeno al fútbol, que nos mandará para casa. Pero el equipo que más se relaciona con el Mundial es Brasil (¿cómo no?, en esta revista, ¡me pregunto!). El equipo de todos. De los pequeños y mayores, de altos y bajos,

la referencia de todos. Pero no sólo en este mundial, en todos. Y ya van desde el año 1930....17 mundiales consecutivos, por algo dicen que son los mejores de mundo. Y tienen los mejores jugadores del mundo. ¿Hacemos un repaso? Mundial 1930-34-38. Leonidas. Dicen que antes de la gran guerra, Brasil no tenía un buen equipo, pero si destacó un jugador que hizo grandes las delicias de aficionados y jugadores. Jugaba en ocasiones descalzo, y aunque solo consiguió unas semifinales en Francia ‘38 el recuerdo en blanco y negro es imborrable. Mundial 1950. Sin jugadores especiales, pero conocido como el mundial del Maracanazo. 200 mil personas abarrotaban el estadio, y en el partido decisivo Brasil jugaba contra Uruguay. En los últimos


minutos Ghiggia, de Uruguay colocó el 2-1 en el marcador. Barbosa el portero brasileño, fue repudiado de por vida y muchos aficionados brasileños se suicidaron. Todavía hoy, 56 años después, se recuerda. Brasil se conjuró entonces en que tendría un equipo campeón del mundo. (Aquí, en este mundial, fue la única vez que los Españolitos pasamos de 4os de final.....por si acaso, ¡a ver si hay suerte!) Mundial 58-62-66-70. Pelé. ‘O Rei’ 1270 goles en toda su vida deportiva, 3 mundiales ganados y la consideración de mejor jugador del mundo en su época... y tal vez de la historia... Todo empezó en el Rasunda Stadium de Estocolmo en 1958, 5-2 ganó Brasil a Suecia en la final y un chaval, de 18 años, Pelé, deslumbró al mundo. 4 años antes, el fútbol total de Hungría y Alemania en Suiza 1954 era el referente. A partir de

1958, Brasil, siempre Brasil, se convirtió en el icono. El inicio de una época. Y Pelé fue el artífice. Luego llegó el mundial 62, que ganó el equipo para él, después de que se lesionara en el 2º partido, y no pudiera seguir jugando. En esa época, Garrincha, Vavá, Zagallo y Amarildo acompañaban a ‘O Rei’. En el mundial del 66 no tuvo suerte Brasil, pero el de 70 fue la explosión. El mundial del fútbol total y de la televisión en color, que acercó la magia brasileira a todos los rincones del planeta. Posiblemente la mejor final de la historia, Brasil 4 – 1 Italia. Rivelino, Tostão, Carlos Alberto, Jairzinho...una pléyade de magos, nos dejaron un Mundial para la nostalgia. El mes que viene más...

47


Ego: “La belleza es un presentimiento del cielo”, – San Odón.

Por Jordana Paiva ¿Qué es la belleza? Definir la belleza es algo casi imposible. Sería lo mismo que mostrar el significado de un color (imaginad la definición del verde, del malva, del dorado), o de un momento que en su día nos pareció bello. Según el filósofo Eugenio Carrir, definir la belleza “es lo mismo que pedir el significado de un nombre”. Un manjar nos puede parecer exquisito, pero no bello. Bella es la manera en la que está puesto en nuestro plato. El envoltorio, la puesta en escena, digamos. Un aroma puede provocarnos sensaciones distintas pero, nunca jamás podremos decir que tal olor es bonito. Una obra de arte sí tiene belleza, porque nos enseña con imágenes lo que el pintor pretendía expresar. Un objeto, una ciudad, todo lo que nos envuelva la visión. Entramos en el mundo de la belleza humana y percibimos que hay una gran magnitud de elementos que hacen que una persona sea aún más bella. 48

Si hablamos de las firmas de cosméticos, fragancias y maquillajes, no podemos dejar de pensar en los creadores de dichos productos, que de una forma u otra, no dejan de ser artistas. Esos artistas inventan, se inspiran, viajan por los colores de cada temporada, los mezclan y dan forma. Y a nosotros nos llega el resultado: embalajes impresionantes que nos llaman la atención por su originalidad, elegancia y cómo no, belleza. El arte en la belleza El pintor holandés Piet Mondrian (1872 – 1944) ha sido uno de los artistas que llevó el arte abstracto hasta sus últimas consecuencias. Padre del Neoplasticismo, creía que al arte no debía implicarse en la reproducción de objetos reales. En sus pinturas sólo había elementos planos. La aplicación de sus teorías le condujo a realizar obras compuestas sólo por unas cuantas líneas y algunos bloques de color bien equilibrados que creaban un efecto monumental.


Tal teoría, trasladada al 2006, sirve de inspiración para los creadores de la línea de maquillaje de la firma Yves Saint Laurent, que reinventaron la colección Mondrian de 1965, creando una nueva paleta de colores llamada Ombres Quadrilumières. Son 3 juegos de colores que están armoniosamente combinados y que, como la paleta de un pintor, proporcionan diferentes efectos visuales. Con esta colección de Yves Saint Laurent pintar los ojos será lo mismo que esbozar un lienzo. Es la mujer quien decide cómo quiere pintarse y qué tonos usará para dejarse ver aún más bella. El arte en los aromas Si antes hablábamos de la imposibilidad de que los aromas sean bellos, pero que el arte sí, llegamos a un punto en común: el perfume FlowerByKenzo ha querido parecer hermoso por la visión de 3 artistas diferentes. Para situarnos un poco tenemos que saber que para Kenzo la amapola es la fuente de inspiración de todos sus perfumes. Esta misma amapola, que compone la fragancia FlowerByKenzo, ha sido la fuente de inspiración de los lienzos de Rébecca Dautremer, Lorenzo Malotti y Pierre Mornet. Lorenzo Malotti imagina la amapola y el amor. Rébecca Dautremer transforma las amapolas en hadas y Pierre Mornet, pinta a una joven de ojos negros que ve todo el crecimiento de esta f lor.

Para unir el arte a los aromas, Kenzo ha realizado una pequeña colección con estas creaciones originales. Se trata de 3 estuches redecorados que contienen, cada uno, un pequeño lienzo que envuelve el frasco FlowerByKenzo. La colección limitada FlowerByKenzo vista por los artistas, brindará, con pequeñas obras de arte, a las amantes de la fragancia. Estos dos lanzamientos del mundo de la belleza, que relacionan el arte en sus productos, confirman lo que ya decía Leonardo Da Vinci: “La belleza perece en la vida pero es inmortal en el arte.” 49


EGO NEWS 1: ¡Vamos de fiesta! Illusionist Intense es la nueva máscara de pestañas de Estee Lauder. Está perfectamente diseñada para aumentarte las pestañas hasta un 160%. Un complemento necesario para irte de fiesta y ponerte aún más guapa. La encontrarás en 3 tonos: negro, marrón y azul. (24 euros)

hidratante para ella (200ml, 35euros) y un after shave para él (100ml, 30euros) , gel de ducha (200ml, 30euros) y desodorante perfumado (100 ml, 28euros) para ambos y un aceite de masaje (100ml, 35euros) , para los momentos más íntimos a dúo. 1:

2: ¡Te quiero! Es como una declaración de amor la nueva fragancia de Loewe: ¡I Loewe You! Va dedicada a chicas simpáticas y divertidas. Con ella olerás a una mezcla de pomelo, bergamota, rosa de Bulgaria, Jazmín y vainilla. (Eau de Toilette vap. 50ml. 44,50euros) 3: Brasil: de la inspiración a la creación... Narciso Rodriguez es un enamorado de la cultura, la música, el orgullo y como no, la sensualidad de la gente de Brasil. Esta sensualidad ha sido transmitida en su primera fragancia, for her. A partir del 17 de abril, estará a la venta una nueva presentación sofisticada de esta colonia: a gift for her, especialmente dedicada al día de la madre. Dentro de la caja encontrarás un eau de toilette de 50 ml y una miniatura de 7,5ml. (60euros)

50

4: ¡Bañaros! En esta primavera Gaultier 2 lanza una línea de baño para los mejores momentos de la pareja. Esta línea esta compuesta por: leche

3:

2:

4:


Jericoacoara: Si buscas tener la sensación de ‘descubrir’ un paraíso casi oculto, Jericoacoara es tu destino. Su nombre es un poco difícil de repetir, suena a... ¿indio? Y es que deriva del tupi-guarani, una tribu indígena que habitaba buena parte de Brasil. Significa “agujero de tortugas”, y hace referencia al hecho de que Jericoacoara es una playa donde ponen huevos las tortugas marítimas.

52

da por la ley), así que son necesarios vehículos 4x4 para cruzar los kilómetros de dunas que la separan de la carretera más próxima.

La rica fauna y sus incontables kilómetros de dunas móviles y playas desiertas, hicieron que se transformase en una zona de protección ambiental en 1984, y desde entonces este pequeño paraíso se ha conservado de los efectos de la explotación del hombre.

Pero esta pequeña aventura para llegar allí es parte del encanto. Descubierta por hippies en los años 70, sigue teniendo el aspecto de una villa de pescadores. Hasta 1998, la energía eléctrica aún provenía de generadores. Hoy, existe una red subterránea que alimenta las casas, pero con el objetivo de preservar la iluminación natural proveniente de la luna y las estrellas, las calles se han quedado sin iluminación pública. Así que es conveniente llevar una pequeña linterna para moverse por la villa en noches poco claras.

Jericoacoara se localiza a unos 300 km al Oeste de Fortaleza, en el norte de Brasil. No existen carreteras en los últimos 15km de trayecto (la construcción de carreteras en las zonas de protección ambiental está prohibi-

La playa de Jericoacoara ha sido considerada una de las más bonitas del planeta por The Washington Post Magazine. Una amplia bahía rodeada de dunas de blanca arena, palmeras y agua cristalina. Hacia ambos lados, kilóme-


tros de playas vírgenes ayudan a enmarcar el escenario paradisíaco que comentábamos al principio. Al perderse por allí, busque la Piedra Furada, una formación rocosa esculpida por el agua y el viento. Las excursiones en ‘buggies’ por la región son imperdibles. En Jijona, están la Laguna Azul y la Laguna del Paraíso, donde los vientos alisios las transforman en el lugar perfecto para los deportes con vela. Siguiendo por las dunas unos kilómetros más llegaremos a Nova Tatajuba. Con apenas dos pares de casas de pescadores, esta pequeña aldea ha tenido que ser reconstruida, pues la antigua fue completamente soterrada por las montañas de arena. Al final de la tarde, diríjase a la mayor duna de Jericoacoara y observe la puesta de sol en el

53


horizonte. Si esta coincide con una luna llena que levanta, el espectáculo estará completo. La mayoría de los hoteles de Jericoacoara son pequeños y sin grandes lujos, pero en sus restaurantes la comida es exquisita y el trato cercano y amable. Eso sí, no olvide de llevar dinero en efectivo, pues no existen bancos ni cajeros en Jericoacoara. No deje de probar el famoso bizcocho de plátano de Doña Angelita...Todos saben donde vive y no tendrás ninguna dificultad en encontrarla. Aparte de sus deliciosos dulces, podrás saborear la simpatía de la ilustre nativa.

54

Tras el anochecer, si te restan fuerzas o ganas de divertirte, acércate a las fiestas con hogueras en la playa, las llaman de ‘luau’, y son el punto de encuentro de la gente joven que pasa por allí.

Jericoacoara es un conjunto de bellezas variadas, de diferentes escenarios y sensaciones. El contacto con la Naturaleza es extremadamente intenso y un horizonte tan amplio transmite una sensación de libertad increíble. Dicen que: “Feliz es el que llega a Jericoacoara sin una fecha precisa para dejarla...”.


������� ������ ������

� �������������� ������������ ����� ������������� ����� ������������� ��������� ������� ���� ������������ ������� ����

55


Eu amo Brasil: Kira Miró Entre su tumultuada agenda – aparte de presentar Cuatroesfera en el canal Cuatro, ha empezado a grabar con Santiago Segura la segunda parte de Isi Disi – la actriz canaria nos contó un poco de su último viaje a Brasil. ¿Cuándo estuviste en Brasil? En el verano del 2004, todo el mes de agosto. ¿Por qué decidiste hacer ese viaje? Necesitaba escapar de Madrid. Una amiga me había hablado muy bien de Brasil, aparte de eso todo lo que se refiere a Brasil siempre me había atraído mucho, su cultura, su música, sus playas...

56

¿Nos resumes tu viaje? Bueno, me fui a Brasil sola con una mochila, un billete de avión Madrid – Río y una noche de hotel reservada en Copacabana. Buscaba la aventura, no quería nada de viajes planificados ni rutas preestablecidas. Con la ayuda de una guía Lonely Planet me fui. Y durante todo el viaje me acogieron muy bien en Brasil. Estuve en Río cinco días. De allí tomé un avión a Foz do Iguaçú. Pasé el fin de semana viendo las cataratas. Luego estuve en Salvador, Itaparica y Morro de São Paulo. Un mes en total. Siempre sin plan alguno, ni hoteles de lujo ni nada. Por cierto, las “pousadas” en Brasil tienen mucho encanto y son muy baratas, vale la pena.


¿Te sentiste insegura en algún sitio? No. En el avión, de Madrid a Río, iba algo insegura. Sobretodo porque la gente aquí me había asustado un poco. Y al llegar a Río, estuve un poco recelosa al principio. Pero al segundo día se me pasó. No me sentí insegura en ningún momento. Todos me trataron muy bien. ¿Qué recuerdo o experiencia tienes más presente? ¡Ufff, son tantas! Las puestas de sol sentada en la playa, la capoeira... Haber encontrado a Carlinhos Brown en el Candeal. Nos acogió muy bien, nos enseñó la escuela y se puso a tocar los tambores para nosotros (yo iba con un chico español que conocí allí). Lo estaba grabando todo con la cámara y f lipaba... ¿Qué es lo que más te ha gustado? Sin duda la gente. Su alegría de vivir. Asumen su pobreza, no necesitan mucho. Sobretodo, nunca les falta una sonrisa en la cara. ¡Es increíble! Te sonríe desde el camarero al taxista... Y aquí parece que nos hemos olvidado de hacerlo. ¿Volverías? Volveré. Tengo programado ir con una amiga, esta vez quiero ir al Amazonas. ¿Hay algún plato de comida que probaste allí que te haya gustado especialmente? Sí... ¿cómo se llamaba? ¡La moqueca! ¿Te compraste algo especial que guardes con cariño?

Muchas cosas. Aparte de bikinis, unos collares y pulseras típicos de Bahía que vendían en puestecitos en la calle. Unos collares de semilla de guairurú, es una semilla preciosa. ¿Te compraste algún disco? Muchos. Ivete Sangalo, Marcelo D2, Olodum, Caetano Veloso...alguno variado de ‘forró’... ¿Qué piensas de la idea de una revista con tintes brasileños como Coisas do Brasil? ¿Crees que gustará? Por supuesto, la cultura brasileña es muy rica. Y creo que la gente no la conoce bien. ¿Alguna sugerencia de tema para abordar en la Revista? Sobretodo hablar de la filosofía de vida brasileña, de esa alegría que tienen... ¡Ah! Y no te olvides de poner lo de que le sonríen a la vida, eso es muy importante ¡La sonrisa!

57


Gourmet Los desayunos en el Hotel Puerta de América

Por Manuela Gressler El desayuno ha sido tradicionalmente en nuestro país una comida ligera. En España preferimos perder más horas de desayuno que de sueño, mientras que la comida fuerte la hacemos a mediodía. Y este hábito no es del todo correcto. Pero, al imaginar un desayuno abundante y exquisito es normal que recordemos el de un hotel que hayamos probado alguna vez. En Madrid, nos hemos decantado por probar uno nuevo.

58

Ya sabíamos lo de su oda al diseño, pero el Hotel Puerta de América es todo un deleite de los sentidos. “El desayuno también es la referencia gastronómica de los huéspedes del hotel. Creíamos que merecía una atención muy especial. No puede ser que hayas dormido en una ‘Norman Foster’ o en cual-

quier otra habitación, bajes y no encuentres nada acorde en gastronomía a lo que has tenido arriba” comenta José Luís Estevan, chef del restaurante Lágrimas Negras y el responsable de la elaboración de la carta de desayunos del hotel. ¿Qué tiene de especial? Aparte de un ambiente moderno y a la vez acogedor, un rico buffet cuidadosamente estudiado en el que vale la pena dejarse unos cuantos minutos. Según Estevan, “tiene lo que debe tener un desayuno: bollería, embutidos, quesos, huevos y otros elementos de salado que pueda tener. Y mucha fruta, al final un desayuno no deja de ser el tomarse un buen café, con su bollería, con su fruta, con unos yogures caseros, con unas mermeladas caseras”. Uno de los aspectos más destacados del desayuno del Hotel Puerta de América es que a pesar de ser un hotel muy grande y de tener un


buffet en grandes cantidades, no ha perdido el detalle de hacer una cosa casera. La bollería y el pan se amasan en el propio hotel. Entrar a un sitio por la mañana donde huela a pan, a masas, a azúcares... estimula el apetito y produce una sensación satisfactoria, nos recuerda a las panaderías o cafeterías de antes. “Hacemos 4 o 5 tipos de panes y vamos cambiando las bollerías. Pero vamos, básicamente, un croissant no puede faltar nunca, una buena ensaimada, hacer unas napolitanas...lo que sea, pero que sea esponjosa y sepa a mantequilla recién horneada. Ese es el encanto que ha tenido el pan y la bollería de toda la vida. ¿Qué se hace muy difícil hacerlo? Sí, de verdad, es mucho más cómodo sacar de una caja y hornear, pero que ¿eso es lo único que nos puede hacer distintos a los demás? También es verdad...” afirma el chef.

59


En la carta destacan los zumos. Se puede disfrutar de ocho variedades de zumos distintos recién exprimidos, entre los que hay sabores como naranja sanguina, remolacha, zanahoria, pepino, manzana verde... Dispuestos en unos tubos cilíndricos que alegran el ambiente, el abanico de colores que proporcionan al buffet no pasa desapercibido. “La cantidad de cosas que puedes hacer aquí es tan grande como la que puedes hacer en el restaurante, lo único que tienes que hacer es aplicarle un poco de interés a esto... En el desayuno no se investiga tanto. En el restaurante estamos acostumbrados a hacer platos nuevos todos los días, el desayuno tiene el mismo abanico. Al final podemos aportar a un yogur, por ejemplo, miles de sabores. Podemos hacer yogures de azafrán, albahaca, yogures de cuantas ideas tengas... ahora eso sí, ¡que estén buenos! Porque tampoco nos vamos a volver locos haciendo cosas que luego no se puedan comer”.

60

Estevan nos cuenta también que la carta va cambiando de acuerdo a la estación. “A lo mejor en un momento de invierno, hemos llegado a tener huevos trufados en el desayuno, porque era el momento de la trufa. ¿Qué es un toque que es ‘snob’, que se salga un poco de lo común?.... bueno, pero también es ese encanto de decir, ¡vamos a darle un toque similar al que le estamos dando en el restaurante al desayuno! Habrá gente que lo aprecie, otras que no. Pero ya le has dado algo.” Ma Ángeles Rodríguez, encargada del desayuno, destaca el papel del equipo que trabaja allí. “Yo creo que hay mucho mimo y mucha dedicación. El cariño con que se preparan las bandejas por ejemplo, a la gente le va a atraer con la vista, o la atención en el servicio. Hasta ahora todos se van muy contentos y eso se agradece.” Ese mimo se nota al saber que el desayuno no se limita al buffet. También se pueden pedir platos hechos en el momento según el gusto del cliente, como un revuelto con su trocito de jamón o su queso... pues son platos que se deben de comer recién hechos, según la filosofía de Estevan. Todo este mimo y dedicación, que a día de hoy puede considerarse todo un lujo, podrá llevarse al extremo si sigue adelante uno de los proyectos del hotel de cara al verano. Se trata de servir un desayuno degustación en la terraza, para quien quiera dedicar al desa-


yuno el tiempo y el gusto que dedica a cenar o a comer. “Se irán pasando varios platos, en un orden. Se trata de que pruebes varias cosas, estudiadas dentro de los grupos básicos que caben al desayuno” explica Estevan. Sin duda, en un marco inmejorable – la terraza del hotel con vistas a todo Madrid – el proyecto se presenta tentador. Pero mientras el verano no llega, vale la pena probar las delicias que los desayunos del Hotel Puerta de América ofrecen. Aunque no se hospede allí, puede ser un original plan para empezar el día cualquier mañana.

61


TAM Líneas Aéreas TAM Líneas Aéreas con más de 70 destinos en Brasil. Dos vuelos diarios Paris-São Paulo y un vuelo semanal Paris-Recife con conexiones desde España Brasil Airpass - SouthAmerica Airpass Tlf. 915479771 - 915470176 madrid @ tam.com.br

62 GUÍA

GUÍA


Watx Eloquence of Death En Eloquence se puede encontar una exquisita selección tanto de sport como de vestir, de las mejores firmas internacionales como: Dirk Bikkembergs, Iceberg, Andrew Mackenzie, Hvna, Von Dutch, Iesse Industre... También dispone de accesorios en marroquinería, bisutería, zapatillas para hombre y mujer de las firmas: Cult, Dirk Bikkembergs, Alberto Guardiani,... Pelayo, 8 - Tlf. 91 532 54 61

La firma WATX ha inaugurado un nuevo concepto de tienda de relojes y joyas en Madrid; en la que el cliente puede entrar libremente, pasear sin agobios y tocar el producto sin compromiso. En WATX todos los modelos están expuestos. Encontrarás más de 500 relojes y 200 joyas diferentes, de grandes firmas nacionales e internacionales: D&G, Emporio Armani, V&L, Diesel, Nike, DKNY, Breil y Adidas... A partir de 30 €. C/Preciados 11 - Tlf. 91 521 90 41 C.C. ABC Serrano - Tlf. 91 575 26 30 www.watx.es

63 GUÍA


Mulén Mulén te presenta dos tipos de colecciones. Moda alemana de varias firmas originarias de Berlin para un tipo de mujer que, principalmente busca el confort sin renunciar a la elegancia , rompe los conceptos de la moda clásica para todas aquellas que padecemos el problema de las tallas. Por otro lado moda de diseño de la mano y la inspiración de David Valls, donde prima la originalidad y la belleza. Moda sin límite de talla. C/ Guzmán el bueno 29 - Tlf. 91 549 95 90

Mistura Fina

Le Plus Chic Le plus chic es una tienda con encanto situada en el barrio de Chueca. Trabajamos con la aromaterapia y la cromoterapia dentro de la alimentacion, por eso hemos creado 8 tipo de desayunos “donde la novedad es que te quedas con todo lo que contiene la bandeja” desde la mantequilla hasta la taza de te. Somos una tienda de te, Donde queremos hacer que tu dia sea el mejor dia. Le plus chic hace tus sueños realidad. C/ Gravina, 12 www.desayunocondiamantes.com

64 GUÍA

No pierdas la oportunidad de conocer este magnífico restaurante, lo mejor de la comida brasileña en Madrid: rodizio típico brasileño, Feijoada, auténtica caipirinha... Frecuentado por la gente más carismática del mundo de la moda y el deporte. Los viernes y sábados por la noche disfruta de música en vivo en un ambiente sofisticado y elegante. C/ Goya, 1 / local 5 - Majadahonda Tlf. 91 602 83 08 www.restaurantemisturafina.com


La fromageríe Normande

Restaurante Bar Brasileirinho

A tan sólo unos pasos de Plaza de España te espera un acogedor restaurante francés con 30 años de historia y un encanto que te hará sentir en el corazón bohemio de París. Su especialidad: quesos, patés y variadas fondues, que acompañadas por el entorno cálido y acogedor del restaurante forman una mezcla explosiva para hacer de tus comidas un momento inolvidable...las palabras sobran, ¡¡hay qué conocerlo!!

Entre artesanía y pintura naíf, encontramos el rincón brasileño más singular de Madrid con tres ambientes. A pie de calle está el bar, donde disfrutarás, a ritmo de bossa nova, samba, axé o forro de unas raciones de coxinhas, bolinhos de queijo o bacalao o de una picanha. En la primera planta está el restaurante, donde comprobarás cada estado de Brasil tiene su propia gastronomía con exóticos ingredientes. En la calle está la terraza, un lugar perfecto para disfrutar de cualquier plato, una cerveza brasileña, un zumo natural de frutas o una variada selección de cócteles, siendo la caipirinha su especialidad.

C/ Ventura Rodríguez, 9 - Tf: 91-5420146 Cerrado Sábados mediodía y Domingos Precio Medio: 25euros

El trastero de la abuela Un universo de camas, colchones, somieres, cubrecolchones y almohadas. Oferta permanente en colchones de latex y muelle. Su rastrillo del mueble por excelencia. ºTrasteros y guardamuebles baratos. Pequeñas mudanzas y portes 24 h. Recogida de muebles y enseres. C/ Puente Guadarrama, 3 (Fuenlabrada) Ctra. M 413 / Arroyo Molino / Moraleja de En Medio Tlf. 91 492 23 51 / 91 689 06 56

Pza. Cristino Martos, 2

Móvil 637 13 73 25

Tlf . 91 548 22 67 / 699 791 607

65 GUÍA


Ouh... Babbo!

Local, Café, Bar & Lounge

E-mio Si tú compras lo que te gusta, ¿por qué no dejas que tus hijos vayan también a la última? Esta temporada descubre la nueva línea para regalar a los más peques de la casa donde encontrarás todo lo necesario para niños de 0 a 7 años, con marcas tan cool como Seven, True Religion o Lucky Wang. Campoamor, 9 - Tlf. 91 310 53 93

66 GUÍA

Déjate seducir por uno de los café-bar más famosos de la noche madrileña. Sus tonos cálidos te envolverán en un espacio acogedor que combina lujo urbano, diseño contemporáneo y diversión garantizada. Además, disfrutarás de espectaculares cócteles: margaritas, caipirinhas... Y los fines de semana te sorprenderemos con el mejor soulful, disco y deephouse. C/ Libertad, 28 - Tlf. 91 532 76 10 Abierto de 17 a 03,30 h.

Auténtico Ristorante-pizzería napolitano con horno de leña. Todos los productos importados. Deliciosas pastas y pizzas con denominación de origen. Novedosa decoración con toque neoyorquino. A mediodía hay menú degustación a 16 €. Ambiente genuino con mucha farándula y envolvente música transalpina. Amplia carta de vinos/ licores italianos. Deliciosos postres de la Mamma. Servicio de aparcacoches por la noche en la esquina con Opera, no cerramos ningún día. C/ Caños del Peral, 2 - Tlf. 915 476 581 Metro Ópera


Matsumura

Txueca Hablar del restaurante Txueca es nombrar una referencia esencial de la cocina vasca en Madrid, sin olvidar, por supuesto, la cocina mediterránea. Los cocineros en Txueca plasman toda su creatividad en variados y suculentos pintxos, como el especial de la casa, una excelente mezcla de solomillo, foie, manzana y cebolla caramelizadas. No se pierda la oportunidad de recrearse con las obras expuestas en el interior del local.

En Matsumura Street Wear, la sobriedad y la elegancia de la estética oriental se fusiona con el estilo urbano más vanguardista dando como resultado prendas atemporales con personalidad propia que no atienden a tendencias marcadas por las pasarelas. Cada una de sus prendas encierra el espíritu de la filosofía oriental basada en los principios de la realización personal tales como el honor, la justicia, la lealtad, la humildad, la bondad...

Diablito

C/ San Mateo,12

A multifuntional space, situated in the centre of Madrid, where you can have dinner, enjoy a drink, and try the greatest variety of cocktails, wines, etc. Music sellection: chillout, pop, indiepop, indierock... Resident DJ: Oskar Destroy, an outstanding defender of the music hit as a provider of entertainmment. His sessions are varied you’ll find samples from all eras and styles.

Tlf. 91 319 73 98

Barquillo, 30 (Chueca)

www.matsumura-sw.com

www.lacocteleria.com/oskardestroy.com

Plaza Vazquez de Mella, 10 Tlf. 91 522 16 91 www.txueca.com

67 GUÍA


Bangaloo El prestigioso interiorista Tomás Alía tiene una capacidad única para mezclar armónicamente tradicionalismo y vanguardia, creando un ambiente relajado, elegante y divertido. Cuenta con tres plantas: dos de restaurante y una de discoteca, con capacidad para 1.000 personas. A primera hora, durante la cena, los DJ residentes ofrecerán un menú musical adecuado para acompañar la conversación en las mesas y ese suave masaje sonoro que agradecerán quienes se acerquen para una copa temprana: Motown, Sonido Filadelfia, Electro

68 GUÍA

Lounge, World Beats & Fusión. Más tarde, para los clubbers y entusiastas de la pista de baile, lo mejor del Funk, Disco, House, Soulfoul, Blacksound o Electro. Bangaloo se convierte de este modo en el espacio idóneo para disfrutar de placeres como tomar una copa en uno de los delicados privés, charlar en la Jaima con amigos o bailar en la grandiosa pista entre las columnas doradas bañadas por las luces cambiacolor. C/ General Perón, 29 - tlf. 91 417 0408 www.bangaloo.es


Reebok Sports Club En Reebok Sports Club, somos pioneros en Europa, especialistas en una nueva forma de entender el deporte. Con dos Clubs Deportivos de alto nivel, Reebok Sports Club Madrid desde el año 2000 y Reebok Sports Club La Finca, inaugurado en el 2005, ofrecemos a nuestros socios las mejores instalaciones y servicios para realizar cualquier tipo de actividad deportiva: Fitness, salas de clases colectivas, pilates, piscinas interiores y exteriores, Spa, rocódromo, ring de boxeo, tenis, pádel, squash, fútbol, baloncesto, voley playa, recta de atletismo, peluquería, restaurante, tienda Reebok, fisioterapia, escuelas infantiles y más de 50 entrenadores personales. Si aún no te lo crees, visítanos. Reebok Sports Club Madrid Tlf. 91 426 05 07 Serrano, 61 - 28006 Madrid Reebok Sports Club La Finca Tlf. 91 799 70 80 Pº del Club Deportivo, 4 - 28223 Pozuelo de Alarcón www.reebokclub.com

69 GUÍA


Burdeos

Coorleone´s Company

Descubre el sabor de la auténtica cocina mediterránea en un restaurante emblemático, digno de los mejores paladares. Te ofrecemos, además, variados ambientes para que disfrutes del placer y la intensidad de la noche de una forma diferente y con un encanto difícil de encontrar en la capital madrileña.

Lanzadora de tendencias, novedades y moda, Coorleone’s Company, es la primera tienda en Europa especializada en las marcas de la pasarela de Sao Paolo y Rio de Janeiro: Alexandre Herchcovich, Carmim, Cavalera, Lenny, Osklen, Vide Bula, Zoomp. El espacio Coorleone encanta por ser un lugar especial donde desfilan todos los estilos. Encontrarás auténticas piezas únicas de moda, lo último en casual-couture e infinidad de detalles que marcan tendencia. Mientras, sorpréndete leyendo las últimas ediciones del Vogue o Elle Brasileño y degusta un auténtico café do Brazil, frente a un jardín tropical.

C/ Fernández de la Hoz, 53 Tlf. 91 399 26 48 L - S de 12,00 a 23,30 h.

C/ Hortaleza, 37 - Tlf. 91 521 4746 Abierto de 10:00-21:30 Precio medio 25-30 €.

70 GUÍA

Fussion Madrid Fussion Madrid consiste en una cafetería bar con alimentos en frío durante todo el día, menús completos a la hora de la comida, y bar de copas por la tarde noche. Es una fusión de alimentos y bebidas de México y España, en un espacio innovador y decorado con relojes de todo tipo, colores y formas. C/ Hortaleza, 28 - Tlf. 91 522 24 73


Brazilian

El novillo carioca Venga a una forma diferente de comer en Madrid al estilo brasileiro más auténtico. Empezaremos con un buffet frío de ensaladas seguido de un buffet caliente de platos brasileiros junto a la tradicional feijoada con arroz y farola. Después podrá degustar catorce tipos de diferentes carnes hechas a la barbacoa servidas en grandes espadas. Y por último, finalizaremos con postres típicos brasileiros, sin olvidar la caipirinha. Conózcanos, será una grata experiencia.

En Brazilian los verdaderos protagonistas son las bebidas. Podrás disfrutar de auténticos cócteles (piña colada, caipirinha, mojito...) y zumos y batidos de frutas tropicales, todo ello aderezado con un ambiente típicamente brasileño y actuaciones en directo. Los jueves bosanova y mpb, los viernes pagode y los sábados forro, todas ellas a partir de las 22h. Los domingos podrás degustar a las 14:30 una auténtica feijoada (plato típico brasileño) y a las 20:30 terminar la semana con una actuación de pagode en directo.

Pluscuamperfecta

Tlf. 666 60 63 35

Llega a Madrid un nuevo concepto en el mundo de la moda, ganador de cuatro premios a la idea más innovadora. Pluscuamperfecta es una tienda-taller diferente que incluye zonas de diseño donde puedes sentarte cómodamente a personalizar cualquier prenda dentro de los básicos que te proponemos cada temporada. ¿Te atreves a ser la diseñadora de tus propias prendas?

C/ La Coruña, 3 - Metro Estrecho

C/ Ayala 104 - Tlf. 91 577 45 30

(semiesquina con Bravo Murillo, 198)

De lunes a sábado de 10:30-2:30 y de 5:00 a 8:30

C/ Mozart, 7 - Tlf. 91 548 51 40

info @ pluscuamperfecta.com

Metro Príncipe Pío

www.pluscuamperfecta.com

71 GUÍA


Larios Larios Café es uno de esos locales que no te puedes perder... Un espacio diáfano de 1.200 m2 dividido en dos plantas. Desde su inauguración, en 1999, se ha convertido en un lugar puntero para celebrar todo tipo de eventos. Su decoración art-decó desarrollada por Tomás Alía y galardonada con el premio Nacional de Arquitectura Interior, se ha fusionado con los ritmos caribeños , que aún siendo dos estilos totalmente diferentes dan lugar a una mezcla realmente explosiva. A los amantes de la gastronomía cubana se les ofrece cenas exóticas amenizadas por grupos de música en directo. Sus mojitos,daiquiris...harán que pases una noche de lo más latina. C/ Silva,4 - 28013 Madrid Tlf: 91.541.93.94 www.larioscafe.com

72 GUÍA

Bisú Bisú nacio hace 3 años con la intención de ser un referente en la noche madrileña y en la celebración de eventos de empresa. Hoy, gracias a la fidelidad de sus clientes y el esfuerzo de su personal, es una realidad dentro de ese público clásico y selecto de entre 25-30 años, que busca una musica vanguardista y un espacio moderno y exclusivo para divertirse en sus ratos de ocio. C/ José Abascal, 8 Abierto de martes a sábado de 00:00h a 06:00h

Coisas do Brasil Nº1  

Revista de diseño y tendencias en España. De distribucion gratuita. Sobre Brasil

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you