Astor Piazzolla at 100: A Musical Portrait with Philippe Quint

Page 1

Astor Piazzolla at 100: A Musical Portrait by Philippe Quint Tuesday, April 6, 2021

Tuesday, April 6, 2021, 7pm PDT


ASTOR PIAZZOLLA AT 100: A MUSICAL PORTRAIT BY PHILIPPE QUINT Concept, narrations, visuals by Philippe Quint Philippe Quint, violin Jun Cho, piano Villeguita “Por Una Cabeza” “If I Were a Rich Man” from Fiddler on the Roof Tres Piezas, Op. 6, No. 1, “Cuyana” Scherzo from The Firebird Romanian Folk Dances, Sz. 56, Nos. 1, 4 & 6 Prelude No. 1 Three Pieces for Cello and Piano, No. 3

Tango Triunfal In A Sentimental Mood Oblivion Violin Sonata No. 4 in C minor, BWV 1017, mvt. 1 Muerte del Ángel Le Grand Tango Part of the Eclectic Orange Series sponsored by Judith and Howard Jelinek Co-presented by Irvine Barclay Theatre Concert sponsored by Steven M. Sorenson MD Additional support provided by the Ibex Foundation


Astor PIAZZOLLA (arr. Pedro Giraudo) (1921-1992) Carlos GARDEL (arr. John Williams) (1890-1935) Jerry BOCK (arr. John Williams) (1928-2010) Alberto GINASTERA (arr. Charles Coleman) (1916-1983) Igor STRAVINSKY (arr. Samuel Dushkin) (1882-1971) Béla BARTÓK (1881-1945) Astor PIAZZOLLA Nadia BOULANGER (arr. Charles Coleman) (1887-1979) Astor PIAZZOLLA (arr. Pedro Giraudo) Duke ELLINGTON/Stephane GRAPPELLI (arr. John Novacek) (1899-1974) Astor PIAZZOLLA J.S. BACH (1685-1750) Astor PIAZZOLLA (arr. Pedro Giraudo) Astor PIAZZOLLA (arr. Sofia Gubaidulina) The Philharmonic Society’s 2020-21 season is made possible through the generous support of Donna L. Kendall and the Donna L. Kendall Foundation Anonymous Howard and Judith Jelinek The Segerstrom Foundation Sam and Lyndie Ersan

ABOUT THE PROGRAM Dear friends, Rather than bringing to you traditional program notes after each work, I wanted these to reflect the nature of this program and a story behind. In order to create the necessary narrative of a journey, I felt that it was important to group the notes of certain works together to highlight the trajectory of Piazzolla’s formation as a musician and a composer. —Philippe Quint Program notes compiled by Philippe Quint

PIAZZOLLA: VILLEGUITA (arr. Pedro Giraudo) At age 17, young Astor moved to Buenos Aires. A few years later, around 1946, he was able to form his own Orquesta Tipico. Although having a similar formation to other tango orchestras of the time, this gave him an opportunity to compose new works and experiment with the sound and structures breaking away from traditional tango. “Villeguita” was one of those first, frequently performed Tangos composed by Astor Piazzolla during those years. GARDEL: “POR UNA CABEZA” (arr. John Williams) According to Mariano Rodriguez of the Argentina’s Universidad del Salvador, “He [Astor] snuck into Gardel’s [hotel] room with his dad to meet the superstar, and played bandoneón for him. Not knowing a thing about tango yet, he played classical music and then tried a little bit of a tango. Gardel told him, ‘you are great with that thing, but stay away from the tango.’ Until his tragic death in an airplane crash, Gardel mentored Piazzolla and invited him to join his band on numerous occasions.

BOCK: “IF I WERE A RICH MAN” FROM FIDDLER ON THE ROOF (arr. John Williams) The suffering, the emotional charge, the melancholy so present in Jewish music is undoubtedly reflected in many works by Astor Piazzolla. Piazzolla often said his favorite 3-32 rhythm was influenced by the Jewish music he heard as a child growing up in Brooklyn, NY. GINASTERA: TRES PIEZAS, OP. 6, NO. 1, “CUYANA” (arr. Charles Coleman) STRAVINSKY: SCHERZO FROM THE FIREBIRD (arr. by Samuel Dushkin) BARTÓK: ROMANIAN FOLK DANCES, SZ. 56, NOS. 1, 4 & 6 Ginastera is considered to be one of the most influential 20th-century classical composers of the Americas. His Tres Piezas for piano were composed only a year before a young student by the name of Astor Piazzolla entered his studio at the suggestion of pianist Arthur Rubinstein. Astor attributes to Ginastera much of the substance of his musical formation, especially in what concerns orchestration techniques: “thanks to musical instruction with Ginastera, I started making new arrangements. I had to understand the orchestra [as a music organism], and started composing string quartets for tango groups.” Among so many examples of Ginastera in Piazzolla, we can hear it clearly in orchestrations such as the tango-operetta María de Buenos Aires and the Concierto para bandoneón. It is also apparent in the dense textures of his String Quartet Four, for Tango, which is reminiscent of Ginastera’s Danzas Argentinas. Delving into scores of Stravinsky, Bartók, Ravel, and many others, at the suggestion of Ginastera, Astor gave up tango temporarily and worked as a modernist classical composer, 3

ABOUT THE PROGRAM Bartók with Stravinskian rhythmic stabs, sparse-textured counterpoint, jazz harmony and driving bass lines to harass the tortured souls of violin and bandoneón into ever more lachrymose and sinuous displays of virtuosity.

which gave him the idea of forming his own octet upon his return to Buenos Aires in 1955.

Piazzolla was tired of tango and tried to hide his tanguero past and bandoneon compositions from Boulanger, thinking that his destiny belongs to classical music. Introducing his works, Piazzolla played her a number of his classically inspired compositions including Prelude No.1 for Violin and Piano, but it was not until he played his Tango Triunfal that she congratulated him and encouraged him to pursue his career in tango, recognizing that this was where his talent lay. This proved to be a historic encounter and a pivotal milestone in Piazzolla’s life. With Boulanger he studied classical composition, including counterpoint, which was to play an important role in his later tango compositions.


After Paris, his approach to tango had changed. Piazzolla formed the Octeto Buenos Aires to play nuevo tango which was distinct from the traditional tango in its incorporation of —Partial notes source: Argentina— elements of jazz, klezmer, its use of extended harmonies and dissonance, counterpoint, as well as extended compositional forms. PIAZZOLLA: PRELUDE NO. 1 Jazz played an important role in Astor’s BOULANGER: THREE PIECES FOR formation as a composer from his early days CELLO AND PIANO, NO. 3 in New York, where he frequently attended (arr. Charles Coleman) Harlem jazz clubs, listening to bands of Duke Ellington and Cab Halloway. Like Ellington, PIAZZOLLA: TANGO TRIUNFAL Piazzolla penned short works that are ripe (arr. Pedro Giraudo) for improvisation, implementing complex jazz forms and rhythms. In 1954, after winning a grant from the French government, Piazzolla moved to In fact, some music circles started calling Paris to study with the French composer and Piazzolla—the Duke Ellington of Argentina. conductor, Nadia Boulanger.

ELLINGTON/GRAPPELLI: IN A SENTIMENTAL MOOD (arr. John Novacek) Before leaving Paris, he heard the octet of the American jazz saxophonist Gerry Mulligan, 4

BACH: VIOLIN SONATA NO. 4 IN C MINOR, BWV 1017, MVT. 1 PIAZZOLLA: MUERTE DEL ÁNGEL (arr. Pedro Giraudo) The first music that Piazzolla played seriously on the bandoneón was by J.S. Bach, which he learned from one of his first teachers , the Hungarian pianist Bela Wild. It was no surprise that in his later years, juxtaposing the traditional tango with the music of Bach, produced a new and unique approach that transcended all earlier forms of expression. And of course, the majority of Piazzolla’s Bach remakes feature the bandoneón. From the 1960s comes La muerte del ángel (from a series of 5 ‘angel’ milongas), one of the distinctively Bach inspired pieces with which Piazzolla shook the conservative world of tango. “Nuevo

ABOUT THE ARTISTS tango = tango + tragedy + comedy + whorehouse” was a formula Piazzolla used to define his new direction. Oblivion that was written in 1982 and used in the soundtrack of Mario Bellocchio’s film, Enricho IV was another example of harmonic sophistication with chromatic lines over chains of dominant sequences, much like baroque ground bass forms— with recitativo like melody on top. This was yet, another way for Piazzolla to merge melodic virtuosity and implicit polyphony. PIAZZOLLA: LE GRAND TANGO (arr. Sofia Gubaidulina) Le Grand Tango originally written for cello and piano expresses the spirit of nuevo tango, a melding of traditional tango rhythms and jazz-inspired syncopation. Written in 1982, specifically for Russian cellist Mstislav Rostropovich, who did not play it until 1990 nor record it until 1996, Le Grand Tango was published in Paris, thus having French title rather than Spanish. It is one of Piazzolla’s last compositions that encompasses many of his influences, but also making a bold statement as a unique, inimitable, immediately recognizable style known as Piazzolla. With his late compositions, Piazzolla established himself as one of the greatest Argentine composers who renewed both; tango’s universality and its irreducible essence. PHILIPPE QUINT, VIOLIN Multi Grammy Award-nominee violinist Philippe Quint is internationally recognized for his unique and insightful approach to standard repertoire, championing and rediscovering neglected repertoire and embarking on imaginative, exciting journeys of explorations and collaborations with artists of different genres. “Truly phenomenal”

is how BBC Music Magazine recently described him, also adding that “Quint’s tonal opulence, generously inflected with subtle portamentos, sounds like a throwback to the glory days of Fritz Kreisler.” American violinist of Russian heritage, Philippe Quint is constantly in demand and regularly appears with major orchestras and conductors worldwide at venues ranging from the Gewandhaus in Leipzig to Carnegie Hall in New York, while making frequent guest appearances at the most prestigious festivals including Verbier, Aspen, Colmar, Hollywood Bowl and Dresden Festspiele. Quint’s award-winning 17 commercial releases discography includes a recent debut on the Warner Classics label, a CD titled Chaplin’s Smile, that features 13 original arrangements of songs by Charlie Chaplin. The disc received worldwide acclaim, multiple Editor’s Choices from all major radio stations and such publications as Forbes, Gramophone, Limelight, Strad, and Strings. The album also inspired Philippe to create and produce Charlie Chaplin’s Smile, a multimedia show that will have debuted worldwide throughout the 20192020 season, including the opening of the 5th International Tchaikovsky Festival in Klin, Russia, Ravinia Festival, Baltimore Symphony, Philharmonic Society of Orange County as 5

ABOUT THE ARTISTS well as its orchestral premieres of the show in Germany, Poland and Bulgaria to name a few. Highlights of Quint’s 2019-2020 season include performances with Baltimore Symphony, North Carolina Symphony, Bournemouth Symphony, Bochumer Symphoniker, Bilbao Symphony Orchestra, Louisi-ana Philharmonic, Singapore Symphony and Thailand Philharmonic under the batons of Andrew Litton, Steven Sloane, Carlos Miguel Prieto, Rune Bergmann, Jorge Mester and Carolyn Kuan. Making his home in New York since 1991, Philippe Quint was born in Leningrad, Soviet Union (now St. Petersburg, Russia), and studied at the Moscow’s Special Music School for the Gifted with the famed Russian violinist Andrei Korsakov making his orchestral debut at the age of nine. After moving to the United States, he earned both Bachelor’s and Master’s degrees from the Juilliard School. His distinguished pedagogues and mentors included Dorothy Delay, Cho-Liang Lin, Masao Kawasaki, Isaac Stern, Itzhak Perlman, Arnold Steinhardt and Felix Galimir. Philippe Quint plays the magnificent 1708 “Ruby” Antonio Stradivari violin on loan to him through the generous efforts of The Stradivari Society®. For more information:

JUN CHO, PIANO Pianist Jun Cho has appeared as both solo and chamber musician in United States, Italy, Spain, and Korea. He is largely active in New York City, performing a wide range of repertoire in major venues including Carnegie Hall, Merkin Hall, and Alice Tully Hall in Lincoln Center. An avid collaborator, Mr. Cho has performed with renowned musicians including Ithzak Perlman, Kathleen Winkler, and Nicholas Kitchen. He has given extensive collaborative performances at the Aspen Music Festival and the Sejong Music Festival, and served as a collaborative piano faculty at the Heifetz Institute. He currently serves as a faculty member at the Perlman Music Program, and the current studio pianist of violinist Ithzak Perlman. Jun received his Bachelor’s and Master’s of Music degrees at The Juilliard School and currently resides in New York City while pursuing a doctoral degree at The Shepherd School of Music at Rice University. His mentors include Julian Martin, Jon Kimura Parker, and Seymour Bernstein.


UPCOMING EVENTS *PLEASE NOTE: All 2021 concerts will have virtual viewing options. In-person opportunities will be announced on a concert by concert basis.




2021 Laguna Beach Music Festival COUNTERPOINT

MacArthur Fellow cellist Alisa Weilerstein and Avery Fisher Career Grant recipient pianist Inon Barnatan join together for an evening of musical artistry featuring select Beethoven Cello Sonatas

Duo program with music by Bach, Gershwin, etc.

Thursday, April 8, 2021, 7pm PDT Renée and Henry Segerstrom Concert Hall*

Festival Artistic Director: Conrad Tao, piano Caleb Teicher, dancer
 Friday, May 14, 2021 Irvine Barclay Theatre*

2021 Laguna Beach Music Festival ITS BRILLIANCE ALMOST FRIGHTENED ME PINCHAS ZUKERMAN, VIOLIN WITH AMANDA FORSYTH, CELLO AND SHAI WOSNER, PIANO Wednesday, April 21, 2021, 7pm PDT Renée and Henry Segerstrom Concert Hall* BEETHOVEN: Variations on ‘Ich bin der Schneider Kakadu’, Op. 121a (“Kakadu Variations”) MOZART: Violin Sonata No. 21 in E minor, K. 304 FAURÉ: Élégie, Op. 24 BRAHMS: Scherzo in C minor from the F.A.E. Sonata (“Sonatensatz”) BRAHMS: Piano Trio No. 2 in C major, Op. 87


Friday, April 23, 2021, 7pm
PDT Renée and Henry Segerstrom Concert Hall* DEBUSSY: Préludes Books 1 and 2

Festival Artistic Director: Conrad Tao, piano Saturday, May 15, 2021 Irvine Barclay Theatre*

Laurence CRANE: Prelude No. 1
 BERG: “Traumgekrönt” from Seven Early Songs
 SCHUBERT: “Gretchen am spinnrade” (Gretchen at the Spinning Wheel) Eric WUBBELS: gretchen am spinnrade
 Ruth Crawford SEEGER: String Quartet
 BEETHOVEN: String Quartet No. 16, Op. 135

2021 Laguna Beach Music Festival CHANGE THIS THREAD ON WHICH WE MOVE Festival Artistic Director: Conrad Tao, piano Sunday, May 16, 2021 Irvine Barclay Theatre*

Caroline SHAW: Entr’acte (Westerlies arrangement) DEBUSSY: Violin Sonata in G minor
 GESUALDO: selected Madrigals
 Other works to be announced. 7


Sergio Assad, guitar
 Clarice Assad, piano/voice
 Third Coast Percussion Friday, May 28, 2021, 7pm
PDT Renée and Henry Segerstrom Concert Hall*


Thursday, June 17, 2021, 7pm PDT Renée and Henry Segerstrom oncert Hall* In a rescheduled performance from the previous season, four-time Grammy winner and legendary soprano Renée Fleming appears in a program of beloved songs and arias.

In an exploration of global music traditions, legendary guitarist Sergio Assad, along with Clarice Assad’s spellbinding vocals and the rhythms of Grammy-winning Third Coast Percussion, will take audiences on a vast musical journey grounded in familiar stories.


Monday, June 14, 2021, 7pm PDT Renée and Henry Segerstrom Concert Hall* BEETHOVEN: Violin Sonata No. 4 in A minor, Op. 23 DEBUSSY: Sonata in G minor, L. 140
 COLL: Hyperlude No. 5 for Solo Violin
 YSAŸE: Sonata No. 6 in E major for Solo Violin BRAHMS: Sonata No. 2 in A major, Op. 100 DEBUSSY: L’isle joyeuse, L. 106 ADAMS: Road Movies

TICKETS & INFORMATION 949.553.2422 | PHILHARMONICSOCIETY.ORG All artists, dates, times, venues, programs, and prices are subject to change.


DONORS The Philharmonic Society of Orange County gratefully acknowledges the following donors for their generous support of the Fund for Music during the past twelve months. These contributions make up the difference between the income generated from ticket sales and the actual cost of bringing the world’s finest orchestras, soloists and chamber ensembles to Orange County and inspiring 100,000 K-12 students each year with quality music programs. Gifts range from $60 to more than $100,000, and each member of the Philharmonic Society plays a valuable role in furthering the mission of this organization.

YOUTH MUSIC EDUCATION PROGRAM SPONSORS The Crean Foundation • Chapman University The Davisson Family Fund For Youth Music Education • The William Gillespie Foundation Thomas J. Madracki Memorial Endowment • Orange County Community Foundation Pacific Life Foundation • Gail and Robert Sebring • U.S. Bank • Wells Fargo • Anonymous

SEASON SPONSORS Donna L. Kendall and the Donna L. Kendall Foundation Anonymous • Judith and Howard Jelinek • The Segerstrom Foundation • Sam and Lyndie Ersan

SERIES SPONSORS Sam B. and Lyndie Ersan, Laguna Chamber Music Series Dr. and Mrs. Howard Jelinek, Eclectic Orange Series

PHILHARMONIC CIRCLE ($100,000+) The Committees of the Philharmonic Society • Donna L. Kendall and the Donna L. Kendall Foundation Dr. and Mrs. Howard Jelinek • Philharmonic Foundation Barbara Roberts • Mr. and Mrs. Douglas H. Smith

MAESTRO CIRCLE ($50,000+) Sam B. and Lyndie Ersan • National Endowment for the Arts Gail and Robert Sebring • The Segerstrom Foundation

CHAIRMAN’S CIRCLE ($25,000+) Colburn Foundation • The Crean Foundation Mr. John D. Flemming and Mr. Mark Powell • Margaret M. Gates - in memory of family Ann and Gordon Getty Foundation • Steven M. Sorenson MD and the IBEX Foundation Ms. Dea Stanuszek • Anonymous

PRESIDENT’S CLUB ($10,000+) Pete and Sabra Bordas Mr. James J. Brophy Mr. Gary Capata Charitable Ventures of Orange County CIBC Kimberly Dwan Bernatz Mr. Warren G. Coy Richard Cullen and Robert Finnerty The Dirk Family

Karen and Don Evarts Hung Fan and Michael Feldman Mrs. Joanne C. Fernbach Walter Fidler Joan Halvajian Maralou and Jerry M. Harrington Milli and Jim Hill Valerie and Hans Imhof Mr. Wesley Kruse

Helen and Fritz Lin Haydee and Carlos A. Mollura The Isidore & Penny Myers Foundation Elaine and Carl Neuss Pacific Life Foundation Lauren and Richard Packard Mr. and Mrs. William F. Podlich

Richard and Deborah Polonsky Dr. and Mrs. Chase Roh The Shillman Foundation South Coast Plaza Mr. and Mrs. David Troob U.S. Bank Mr. Stephen Amendt Dr. Gayle Widyolar


DONORS PLATINUM BATON ($6,000+) Dr. and Mrs. Richard D. Catherine Frandsen & Campbell Co., Inc Marjorie and Roger Davisson (d.b.a. Max Mara)

Richard Goodman Gary and Betsy Jenkins Carolyn and Bill Klein

Mr. and Mrs. Jerry Kohl

GOLDEN BATON ($3,000+) Mr. and Mrs. James Alexiou Argyros Family Foundation Diane and John Chimo Arnold John W. Benecke and Lee Marino Suzanne and David Chonette Marjorie Davis Mr. Roger Duplessis Frome Family Foundation The William Gillespie Foundation

Marcia Kay and Ron Radelet Elizabeth Reinhold Mr. and Mrs. James G. Reynolds Mr. and Mrs. Philip E. Ridout Ms. Harriet Roop Mr. and Mrs. David Seigle Ellen and Vasily I. Semeniuta Dr. Emmanuel Sharef Richard and Elizabeth Steele Endowment Fund Diane and Michael Stephens

Dr. and Mrs. David Stephenson Wells Fargo Foundation Dr. and Mrs. Fritz C. Westerhout Bobbitt and Bill Williams

Helen Dell-Imagine Dr. and Mrs. Sidney A. Field Dan Folwell Mr. and Mrs. Donald French Petrina Friede Mr. and Mrs. Philip Friedel JoAnn and Peter Fuerbringer Mr. and Mrs. Philip Gold Dr. Anna Gonosova Mr. and Mrs. Michael S. Gordon Shell Grossman Mr. Robert Hall Ellen Pickler Harris and Ron Harris Sigrid Hecht

Anne Johnson - in memory of Tom Dr. and Mrs. Tae S. Kim Hank and Bonnie Landsberg Vicki and Richard Lee Mr. and Mrs. Richard Malcolm Mr. and Mrs. Anthony Mastrangelo Elizabeth and John Middleton Pat and Ken Morgan Morgan Stanley Stephanie and Don Harrell Mr. Carl Neisser Richard and Dot Nelson Marlene and Chris Nielsen Susan Qaqundah

Mr. and Mrs. Walter Rados Mr. and Mrs. Glen L. Reeves Eva and Fred Schneider Dr. and Mrs. Henry Sobel Mr. and Mrs. Lawrence S. Spitz Walter and Masami Stahr Ann Stephens Dr. Nancy E. Van Deusen Kathryn and David Wopschall Anonymous

Ms. Arlene Holtzman Jean and Shingchi Hsu Dr. and Mrs. Kevin Ivey Ms. Sumie Jossi Kari Kerr Dr. Nancy L. Kidder Barbara Klein Lauren Klein Ms. Barbara Macgillivray Katharine Mallin Dr. Lani Martin and Mr. Dave Martin Elizabeth Morse Music 4 Kids

Mr. and Mrs. Gordon Niedringhaus Dr. and Mrs. Eliezer Nussbaum Mr. and Mrs. Michael Pinto Ms. Janet Portolan and Ms. Lois Powers Mr. and Mrs. John Prange Mr. and Mrs. Tom Rapport Les Redpath Richard and Diane Reynolds Christa Schar Carol Schwab Ms. Barbara Sentell

Ms. Diane Stovall Robert A. and Sandra E. Teitsworth Mr. and Mrs. Scott Theodorson Dr. and Mrs. Harvey S. Triebwasser Sally Westrom Dag Wilkinson and Caroline Beeson Ivy Yan Joanne Yoon Katharine and Robert Young Anonymous

Mr. and Mrs. Carl Greenwood Elizabeth F. Hayward and Robert M. Carmichael Ms. Elizabeth Jones Cheryl Hill Oakes Orange County Community Foundation The Robert J. and Doreen D. Marshall Fund Mr. Patrick Paddon Mr. and Mrs. Tommy Phillips Chris Quilter

SILVER BATON ($1,200+) Dr. and Mrs. Daniel L. Abbott Dr. Donald Abrahm David and Frances Nitta Barnes Ada and Berislav Bosnjak Charitable Fund Dr. and Mrs. David Casey Mrs. Linda Lipman Cassuto Dr. and Mrs. Shigeru Chino Mr. and Mrs. Stewart A. Clark Mr. and Mrs. Robert Clemmer Consulate General of the People’s Republic of China in Los Angeles Dr. Frank A. D’Accone

CONCERTO ($600+) Janet Lee Aengst Mr. and Mrs. Nicolaos Alexopoulos Kevin and Roan Alombro Brien Amspoker and Ellen Breitman Eric S. Blum Mr. James Carter Mrs. V. de Reynal Mr. and Mrs. David Erikson Mrs. John Felder Ms. Barbara Hamkalo Mr. and Mrs. Jon Hartmann Dr. Daniel E. Haspert and Mr. Gerard Curtin


DONORS SONATA ($300+) Richard Alexander Arts Orange County Dr. and Mrs. Ralph Bauer Marianne and Frank Beaz Dr. Ruth Benca Richard Bigelow Ms. Michelle Brenner Mr. Scott Brinkerhoff Mr. and Mrs. Franklin Buccella Mr. and Mrs. Tyke Camaras Mary E. Chelius Mr. and Mrs. Wil Chong Mr. and Mrs. Lawrence Collier Mr. and Mrs. Edgar Compton Peter Conlon and Deborah Shaw Susan and Kevin Daly Reuben H. Fleet Foundation Dr. and Mrs. Glenn Fowler Mr. and Mrs. Frank Gibson Dr. Alan L. Goldin Dr. and Mrs. Mark W. Gow Bonnie and William S. Hall Terry Hanna Mr. and Mrs. Howard C. Hay Christian Heffelman The Bryant Henry Family Mrs. Marlene Hewitt

Ms. Grace Holdaway Barbara and Don Howland Eric Jao Elizabeth M. and Donald P. Johnson Albert C. Johnston III Dr. Burton L. Karson Patty Kiraly Dr. and Mrs. William P. Klein Mr. and Mrs. Edward S. Kriz Dr. and Mrs. Gary Lawrence Dr. and Mrs. Craig Leonard Elsie M. Little Kevin and Iryna Kwan Loucks Louise and John Ludutsky Ms. Bethany Mendenhall Dr. Kevin O’Grady and Mrs. Nella Webster O’Grady Cathy Olinger Mr. and Mrs. Gus Ordonez Coralie Prince Mrs. Margaret Richley Peter Ridley Mr. and Mrs. Charles Ringwalt Dr. Stephen Rochford Dr. and Mrs. Stephen G. Romansky

Mr. and Mrs. Herbert Rosenblum Mr. Kenneth Rudolf Mrs. Merilyn Sandahl Suzanne Sandmeyer and Wes Hatfield Mr. Paul A. Schmidhauser and Ms. Cindy R. Hughes Hon. and Mrs. James Selna Dr. James Shelburne Sharon Silcock Ms. Dorothy J. Solinger Dr. Agnes Szekeres David and Lois Tingler Tisbest Philanthropy Edie Tonkon Marjorie Tussing Cory Winter Victor Wu Mr. and Mrs. Robert Yates Ms. Daren Zumberge

HONORARY LIFE MEMBERS Frieda Belinfante in memoriam

Douglas T. Burch, Jr. in memoriam

Jane K. Grier John M. Rau

List current as of January 29, 2021 The Philharmonic Society deeply appreciates the support of its sponsors and donors, and makes every effort to ensure accurate and appropriate recognition. Contact the Development Department at (949) 553-2422, ext. 233, to make us aware of any error or omission in the foregoing list.


DONORS DONORS TO THE PHILHARMONIC FORWARD CAMPAIGN The Philharmonic Society’s campaign is the first of its kind in the organization’s history. It will grow the Society’s endowment—providing greater opportunities for the presentation of the world’s leading orchestras and other musical performances while expanding our educational and community outreach—and also establish a current needs fund for organizational sustainability and flexibility. We are proud to recognize those who are helping secure the Society’s future with a gift to the Philharmonic Forward Campaign. We are grateful for their support, which will help fuel the Society’s growth and provide a legacy of incomparable music and superb music education programs in perpetuity.

$1,000,000+ Mr. James J. Brophy Donna L. Kendall and the Donna L. Kendall Foundation Mr. and Mrs. Robert Sebring Anonymous

$500,000+ Richard Cullen and Robert Finnerty James and Judy Freimuth

$250,000+ The Davisson Family Fund for Youth Music Education Margaret M. Gates—In memory of family Mr. and Mrs. Milton S. Grier, Jr. Mr. and Mrs. Douglas H. Smith

$100,000+ Pete and Sabra Bordas David and Suzanne Chonette Karen and Don Evarts Milli and Jim Hill Marlene and Chris Nielsen Richard and Deborah Polonsky Diane and Michael Stephens Anonymous

$50,000+ Mr. Douglas T. Burch, Jr.* Dr. and Mrs. Richard D. Campbell Erika E. Faust* Mrs. Joanne C. Fernbach Joan Halvajian Elaine and Carl Neuss Marcia Kay Radelet Mr. and Mrs. Philip E. Ridout Ms. Dea Stanuszek Dr. Daniel and Jeule Stein

$25,000+ Mr. William P. Conlin* and Mrs. Laila Conlin Mr. and Mrs. Donald French Mr. and Mrs. Peter Fuerbringer Mr. and Mrs. Noel Hamilton Dr. and Mrs. Chase Roh

Mr. and Mrs. Anthony Mastrangelo Mr. and Mrs. Herbert Michel Charles Mosmann Carl Neisser Joan Rehnborg Dr. and Mrs. Henry Sobel Dr. and Mrs. Julio Taleisnik Marti and Walter Unger Gayle Widyolar, M.D. Sandi Wright-Cordes U.S. Bank Anonymous

Up to $24,999 Eleanor and Jim Anderson John W. Benecke *Deceased Mr. and Mrs. Jim Burra Ana and Ron Dufault Hung Fan and Michael Feldman First American Trust Kimberly Dwan Bernatz Mr. John D. Flemming and Mr. Mark Powell Duke Funderburke Carolyn and John Garrett Karin Easter Gurwell Maralou and Jerry M. Harrington Mrs. Alice E. Hood Huntington Harbour Philharmonic Committee Marina Windjammer Group Judith and Kevin Ivey Ms. Lula Belle Jenkins Doris and Jim Kollias Mrs. Elizabeth C. Kramer Mr. and Mrs. Richard Lewis Mr. and Mrs. Thomas Madracki

LEAVE A LEGACY Estate gifts allow our long-time subscribers and donors to leave an enduring legacy that helps ensure the long-term financial strength of the Philharmonic Society of Orange County. Please consider including us in your will, as either a percentage of your estate or a fixed amount. Doing so will support our commitment of presenting world-class programming and music education that enriches the cultural life of Orange County for generations to come. For more information, please contact 949.553.2422, ext. 233, or email


DONORS LEGACY CIRCLE MEMBERS Mr. and Mrs. James Alexiou Dr. and Mrs. Julio Aljure Diane and John Chimo Arnold Estate of Edra E. Brophy* Mr. James J. Brophy Mr. Douglas T. Burch, Jr.* Mr. William P. Conlin* and Mrs. Laila Conlin Pamela Courtial* Mr. Warren G. Coy Richard Cullen and Robert Finnerty Mr. Ben Dolson* Camille and Eric Durand Trust* Karen and Don Evarts Erika E. Faust* James and Judy Freimuth Ms. Carol Frobish*

The William Gillespie Foundation Mr. and Mrs. Milton S. Grier, Jr. Mr. Edward Halvajian* Ms. Joan Halvajian Ms. Marie Hiebsch* Mr. and Mrs. James R. Hill Mr. and Mrs. Lawrence Hull Mr. Leonard Jaffe Judith and Howard Jelinek Dr. Burton L. Karson Donna L. Kendall Hank and Bonnie Landsberg Mrs. Carla Liggett Dr. William Lycette Mr. and Mrs. Herbert Michel Mr. and Mrs. Bart Morrow Mr. and Mrs. Michael D. Nadler Eva Cebulski Olivier

Mrs. Frank M. Posch* Marcia Kay Radelet Marjorie Rawlins* Mrs. Ladislaw Reday* Elaine M. Redfield* Mr. Richard M. Reinsch* Mr. and Mrs. Stephen L. Salyer Mr. and Mrs. Robert Sebring Mr. H. Russell Smith* Ms. Dea Stanuszek Diane and Michael Stephens Vas Nunes Family Trust* Betty M. Williams* Anonymous

*Deceased Bold type indicates gifts of $50,000 or more. Please call the Philharmonic Society Development Department if you have included either the Philharmonic Society or the separate Philharmonic Foundation in your will or trust so that we may honor you as a member of the Legacy Circle. For more information, call (949) 553-2422, ext. 233, or visit: and click on Planned Giving.

ESTERHAZY PATRONS The Philharmonic Society is proud to recognize our dedicated patrons who have made a multi-year Esterhazy Patron pledge. We are grateful for their support, which has been largely responsible for enabling us to present the world’s most acclaimed symphony orchestras, chamber ensembles and soloists. Mr. and Mrs. James Alexiou Mr. and Mrs. Darrel Anderson A. Gary Anderson Family Foundation Mr. Gary N. Babick Ms. Tricia Babick Mrs. Alan Beimfohr Mr. and Mrs. John Carson Cheng Family Foundation Mrs. William P. Conlin Mr. Warren G. Coy Marjorie and Roger Davisson Mr. and Mrs. Jack Delman The Dirk Family Dr. and Mrs. Christopher Duma Mr. and Mrs. Rodney Emery Catherine Emmi Sam and Lyndie Ersan

Mr. and Mrs. Howard Freedland Margaret M. Gates—In memory of family Mr. William J. Gillespie Mr. and Mrs. Milton S. Grier, Jr. Maralou and Jerry M. Harrington Dr. and Mrs. Howard J. Jelinek Mr. and Mrs. Mark Chapin Johnson Drs. Siret and Jaak Jurison Donna L. Kendall Foundation Mr. and Mrs. Venelin Khristov Mr. and Mrs. Roger Kirwan Capt. Steve Lutz and Shala Shashani Lutz Professor Robert and Dr. Adeline Yen Mah

Mrs. Michael McNalley Drs. Vahe and Armine Meghrouni Mrs. Michael D. Nadler Elaine and Carl Neuss Mr. Thomas Nielsen Milena and Milan Panic Helen Reinsch Barbara Roberts Mrs. Michelle Rohé Mr. and Mrs. Stephen L. Salyer Elizabeth Segerstrom Mr. and Mrs. Douglas H. Smith Mrs. Eugenia D. Thompson Mrs. Elaine Weinberg Mr. and Mrs. George Wentworth Bobbitt and Bill Williams Anonymous


BOARD OF DIRECTORS OFFICERS Donna L. Kendall Chairman, CEO John Flemming Vice Chairman

Sabra Bordas Vice Chairman

Kimberly Dwan Bernatz Immediate Past Chairman

Stephen Amendt Secretary/Treasurer

EXECUTIVE COMMITTEE John W. Benecke Development

JoAnn Fuerbringer Orange County Youth Symphony

Elaine P. Neuss Artistic and Marketing

Sabra Bordas Nominating

Jane K. Grier Member at Large

Douglas H. Smith Foundation

Hung Fan Laguna Beach Music Festival

Jean Felder President, The Committees

Jim Brophy

Margaret M. Gates

David Troob

Gary Capata

Wesley Kruse

Kim Weddon

Joanne C. Fernbach

Barbara Roberts

Kathryn Wopschall


ADMINISTRATIVE STAFF MARKETING AND PUBLIC RELATIONS Jean Hsu Chief Operating Officer / Vice President of Communications Marie Songco-Torres Senior Marketing & Public Relations Manager Jennifer Niedringhaus Marketing & Public Relations Associate

DEVELOPMENT Halim Kim Senior Director of Development Kevin Kwan Loucks Director of Business Development and Strategic Partnerships Katie Lockie Development Coordinator

ARTISTIC OPERATIONS Kathy Smith Piano Technician

FINANCE Roan Alombro Vice President of Finance Jessica Cho Finance Associate / HR Administrator

PATRON SERVICES Jonathan Mariott Director of Patron Services Angelica Nicolas Marketing & Patron Services Associate Randy Polevoi Musical Concierge

ORANGE COUNTY YOUTH SYMPHONY Johannes Müller Stosch Music Director & Conductor Cathy Olinger General Manager & OCYSE Conductor Danielle Culhane Operations & Personnel Manager


Sarah Little Vice President of Education & Community Engagement Heather Cromleigh Director of Volunteer & Education Services / Board Liaison

Moni Simeonov Coordinator of Strings Mathieu Girardet Coordinator of Winds Tristan Chilvers Assistant Manager & Librarian


THE PHILHARMONIC SOCIETY OF ORANGE COUNTY ABOUT US Founded in 1954 as Orange County’s first music organization, the Philharmonic Society of Orange County presents national and international performances of the highest quality and provides dynamic and innovative music education programs for individuals of all ages to enhance the lives of Orange County audiences through music. For more than 65 years the Philharmonic Society has evolved and grown with the county’s changing landscape, presenting artists and orchestras who set the standard for artistic achievement from Itzhak Perlman, Gustavo Dudamel, Yo-Yo Ma, and Renée Fleming to the Berlin Philharmonic, Vienna Philharmonic, Chicago Symphony Orchestra, and many others. In addition, the Philharmonic Society celebrates multi-disciplinary performances under its Eclectic Orange brand and embraces music from a wide range of countries with its World Music performances. Its celebrated family concerts introduce children to classical music with creative and inspiring performances, instilling music appreciation for future generations.

The Philharmonic Society’s nationally recognized Youth Music Education Programs, offered free of charge, engage more than 100,000 students annually through curriculum-based music education programs that aim to inspire, expand imaginations, and encourage learning at all levels. These programs are made possible by the Committees of the Philharmonic Society comprised of 700 volunteer members who provide more than 90,000 hours of in-kind service each year.

As a key youth program, the exceptional Orange County Youth Symphony and String Ensemble provide top-tier training to the area’s most talented young musicians through multi-level ensemble instruction, leadership training, touring opportunities, challenging professional repertoire, and performances in world-class venues. The Philharmonic Society also promotes life-long learning by connecting with colleges and universities to conduct masterclasses and workshops and providing pre-concert lectures to introduce audiences to program selections.