Page 1

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 1


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 2


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

RvZxq Lei

†K n‡”Qb ivóªcwZ

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 3

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

†gvnv¤§` wRjøyi ingv‡bi g„Zy¨RwbZ Kvi‡Y †`‡k ivóªcwZi c` k~b¨ n‡q‡Q| AvMvgx 19 Ry‡bi g‡a¨ mvsweavwbK wb‡`©kbv Abyhvqx bZyb GKRb ivóªcwZ wbe©vPb Ki‡Z n‡e| GLb ch©šÍ bvbv gn‡j ivóªcwZ c‡`i Rb¨ †hme bvg Av‡jvwPZ n‡”Q, Zvi g‡a¨ Av‡Qb A¯’vqx ivóªcwZ I mv‡eK w¯úKvi Avãyj nvwg` GW‡fv‡KU, e½eÜyi wØZxq Kb¨v †kL †invbv, gyw³hy‡×i Dc-AwabvqK cwiKíbvgš¿x Gqvi fvBm gvk©vj (Ae.) G †K L›`Kvi, msm` Dc‡bZv mv‡R`v †PŠayix, XvKv wek¦we`¨vj‡qi cÖ‡dmi Gwg‡iUvm Aa¨vcK W. Avwbmy¾vgvb cÖgyL| cÂg ms‡kvabx evwZj K‡i †`qv HwZnvwmK ivq cÖ`vbKvix mv‡eK cÖavb wePvicwZ Gwe Gg Lvqiæj n‡Ki bvgI P‡j Avm‡Q Av‡jvPbvq| Z‡e †K ivóªcwZ n‡eb †mwU GKgvÎ cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Qvov wØZxq KviI Rvbv †bB| G wel‡q cÖavbgš¿x KviI m‡½ civgk© Ki‡eb ev K‡i _v‡Kb e‡j †KD wek¦vmI K‡ib bv| ZvB Av‡jvPbvi So hZB ZxeÖ †nvK bv †K‡bv A‡c¶v Ki‡Z n‡e cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi wm×všÍ hLb cÖKv‡k¨ †NvlYv n‡e-‡m ch©šÍ| hw`I Av‡jvPbvi †Uwe‡j Ggb K_vI PvDo n‡”Q †h, †kL nvwmbv cÖavbgš¿xi c` †Q‡o ivóªcwZ n‡qI †h‡Z cv‡ib| GiKg ¸ReI i‡q‡Q †h, msm`xq c×wZi Aemvb NwU‡q ivóªcwZ kvwmZ miKv‡i wd‡i †h‡Z cv‡i miKvi| Gme ¸Re-¸Äb Avi Av‡jvPbv AviI ZZw`b Pj‡e hZw`b bv †kL nvwmbv wb‡R gyL †Lv‡jb| ch©‡e¶K gnj ej‡Qb `ªæZB Gme ¸R‡ei Aemvb NUv‡bv Riæwi| †`‡ki weivRgvb ivR‰bwZK msK‡Ui †cÖ¶vc‡U we‡ivax ivR‰bwZK †Mvôx-`j GgbwK †`‡ki wewkóR‡bivI ej‡Qb mKj c‡¶i Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ nq-Ggb e¨w³‡KB †h‡bv bZyb ivóªcwZ wbe©vP‡bi Rb¨ we‡ePbv Kiv nq| GiKg Abyf~wZi m‡½ miKvwi `‡ji A‡b‡KB mngZ †cvlY Ki‡Qb| †gv. wRjøyi ingv‡bi g„Zy¨i ci wee`gvb ivR‰bwZK c¶ mK‡jB Kvh©Z GK KvZv‡i kvwgj n‡qwQ‡jb| †mB Abyf~wZ †_‡K Rbmvavi‡Yi g‡a¨

Avkvi mÂvi K‡i‡Q `ywU cÖavb `j| weGbwcmn 18 `j Zv‡`i miKvi we‡ivax Kg©m~wP ¯’wMZ K‡i ivóªxq †kvK cvjb K‡i‡Q| Zviv Avkv cÖKvk K‡i e‡j‡Qb, mK‡ji Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ GKRb‡K ivóªcwZ Kiv n‡j Zv AvMvgxw`‡bi ivRbxwZ‡Z BwZevPK f~wgKv ivL‡Z m¶g n‡e| ivR‰bwZK A½b, we‡`wk `~Zvevm, miKvwi‡emiKvwi wewfbœ †kÖYxi cÖwZôv‡bi Af¨šÍ‡i GLb Av‡jvPbv gyL¨ welq cieZ©x ivóªcwZ wbe©vPb wb‡q| GLb whwb ivóªcwZ n‡eb wZwb AvMvgx cuvP eQ‡ii Rb¨ n‡eb| A_©vr eZ©gvb miKv‡ii †gqv‡`i AviI AwZwi³ Pvi eQiKvj wZwb ivóªcwZ _vK‡eb| †m we‡ePbvq ivóªcwZi c`wU ivR‰bwZKfv‡e ¸iæZ¡c~Y©| hw`I cÖavbgš¿x kvwmZ msm`xq miKvi e¨e¯’vq ivóªcwZi wbe©vnx ¶gZv ev¯Í‡e mxwgZ, ZeyI e¨w³we‡k‡li ˆbwZK `…pZv iv‡óªi A‡bK mgm¨vi mgvavb Ki‡Z cv‡i| ch©‡e¶K gnj ej‡Qb, hw` ˆbwZKfv‡e `…p‡PZv †Kv‡bv GKRb‡K ivóªcwZ c‡` wbe©vPb Kiv nq, †m †¶‡Î msKUgq ivR‰bwZK cwiw¯’wZ †_‡K RvwZ‡K mwVK wb‡`©kbvi w`‡K †bqv Am¤¢e n‡e bv| wRjøyi ingv‡bi g„Zy¨i ci we`¨gvb mKj `‡ji wKQy †bZvi e³‡e¨ Ggb Avkv Ki‡Qb A‡b‡KB| Z‡e cÖavbgš¿x I we‡ivax `‡ji †bÎx G wel‡q wbðyc _vKvq A‡b‡K ej‡Qb G `yRb †hwU ej‡eb †mwUB P~ovšÍ| Ab¨iv †K wK ej‡Qb †mwU we‡ePbvq bv †bqvB fvj| A‡b‡K Aek¨ GgbI ej‡Qb, miKvi hw` ïaygvÎ `jxq ivR‰bwZK wPšÍv-fvebvi g‡a¨ †_‡K ivóªcwZ wbe©vP‡bi wm×všÍ †bq-Z‡e Zv eZ©gv‡bi mwnsm ivR‰bwZK cwiw¯’wZ‡K AviI D‡¯‹ w`‡Z cv‡i| Aciw`‡K ivóªcwZ wbe©vPb wb‡q †Kvb e³e¨ _vK‡j msm‡` G‡m Zv Dc¯’vc‡bi Rb¨ we‡ivax`‡ji cÖwZ Avnevb Rvwb‡q‡Qb `ßiwenxb gš¿x myiwÄZ †mb¸ß| RvZxq †cÖmK¬v‡e MZKvj GK ¯§iY mfvq wZwb G Avnevb Rvbvb| myiwÄZ †mb¸ß e‡jb, Avkv KiwQ, msm‡`i we‡kl Awa‡ekb †W‡K ivóªcwZ wbe©vPb Kiv n‡e| ivóªcwZ wbe©vPb wb‡q bvbv ¸Äb Av‡Q| RvwZ Avkv K‡i GKRb mwZ¨Kv‡ii ivRbxwZK whwb mevi Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ wZwbB n‡eb ivóªcwZ| eZ©gvb msKU DËi‡Y mK‡ji Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ GKRb‡K ivóªcwZ wbe©vP‡bi ZvwM` w`‡q‡Qb wewkó AvBbRxex e¨vwióvi iwdKyj nK| wZwb e‡jb, miKv‡ii mvg‡b GLb weivU my‡hvM i‡q‡Q ivR‰bwZK msKU DËi‡Yi| miKvi Zv Kv‡R jvMv‡j †`k I RvwZi Rb¨ g½jRbK n‡e| Ab¨w`‡K `j wbi‡c¶ Ges me gn‡j MÖnY‡hvM¨ e¨w³‡K ivóªcwZ wn‡m‡e wbe©vwPZ Kivi Avn&evb Rvwb‡q‡Qb weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ e¨vwi÷vi gI`y` Avng`| bqvcë‡b weGbwci †K›`Öxq Kvh©vj‡q GK mfvq mv‡eK GB AvBbgš¿x e‡jb, AvMvgx wbe©vP‡b ivóªcwZi f~wgKv AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©| Avgiv Ggb GKRb ivóªcwZ †`L‡Z PvB whwb n‡eb GKRb wbi‡c¶ e¨w³ Ges mevi Kv‡Q MÖnY‡hvM¨| Avgiv Avkv Kwi miKvi cÖÁvi cwiPq †`‡e| Ab¨_vq wb`©jxq miKv‡ii Aax‡b wbe©vP‡bi `vwe


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Av`v‡q miKvi‡K eva¨ Ki‡Z Av‡›`vjb Qvov we‡ivax `‡ji Ab¨ †Kv‡bv weKí c_ †Lvjv _vK‡e bv| wZwb e‡jb, we‡ivax `‡ji †bZv-Kg©x‡`i weiæ‡× wbcxob-wbh©vZ‡bi ciI Avgiv cÖqvZ ivóªcwZi cÖwZ m‡e©v”P kÖ×v †`wL‡qwQ| Avgv‡`i GB mw`”Qvq Avkv Kwi, miKvi GwM‡q Avm‡e hv‡Z †`‡k †Kv‡bv msNv‡Zi m¤¢vebv Avi bv _v‡K|

evKiæ× eªvþYevwoqv : 20 MÖvg †hb aŸsm¯Í‚c, †Lvjv AvKv‡ki wb‡P nvRv‡iv gvbyl, wbnZ‡`i evwo‡Z †kv‡Ki gvZg

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 4

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

fqven U‡b©‡Wvi AvNv‡Z weaŸ¯Í eªvþYevwoqvi AmsL¨ gvbyl wbe©vK n‡q †M‡Qb| aŸsm¯Í‚‡c cwiYZ n‡q‡Q cÖvq 20 MÖvg| MZKv‡ji †fv‡ii Av‡jv‡Z ¶wZMÖ¯Í GjvKvi aŸsmjxjv †f‡m D‡V‡Q| †Lvjv AvKv‡ki wb‡P ivZ †K‡U‡Q U‡b©‡Wvi †Qve‡j AvµvšÍ nvRv‡iv gvby‡li| me wKQz nvwi‡q wbt¯^ n‡q Zviv ZvwK‡q Av‡Qb miKvwi mvnv‡h¨i w`‡K| wf‡UgvwU Qvov mewKQy cÖvq wbwðý n‡q hvIqvq †kl m¤^jUzKz †LuvRvi †Póvq w`b cvi K‡i‡Qb nvRv‡iv gvbyl| GQvov wbnZ‡`i evwo‡Z Pj‡Q †kv‡Ki gvZg| Gw`‡K MZKvjI GK gwnjvi jvk D×vi Kiv n‡q‡Q| G wb‡q 15 wgwbU ¯’vwq‡Z¡i U‡b©‡Wv‡Z wbn‡Zi msL¨v `uvovj 24-G| ¶wZMÖ¯Í GjvKv †`L‡Z Ges Zv‡`i mnvqZvi Rb¨ wewfbœ ¯Í‡ii gvbyl GjvKvq wfo Ki‡Q| †emiKvwifv‡e wewfbœ msMVb ïK‡bv Lvevimn bvbv mnvqZv wb‡q ¶wZMÖ¯‡Í `i gv‡S weZiY Ki‡Q| MZKvj mKvj 10Uv †_‡K ¶wZMÖ¯Í cwievi¸‡jvi g‡a¨ cÖkvm‡bi c¶ †_‡K 30 †KwR K‡i Pvj weZiY ïiæ n‡q‡Q| †Rjv cÖkvmb m~‡Î Rvbv †M‡Q, ¶wZMÖ¯‡Í `i Rb¨ miKvwi wUbmn wbnZ‡`i cwiev‡ii g‡a¨ 20 nvRvi UvKv Ges AvnZ‡`i wZb †_‡K cuvP nvRvi UvKv Avw_©K Aby`vb †`Iqv n‡e| MZKvj gyw³hy×welqK cÖwZgš¿x K¨v‡Þb (Ae.) GweGg ZvRyj Bmjvg Ggwc, AvBb cÖwZgš¿x A¨vW‡fv‡KU Kvgiæj Bmjvg Ggwc I cvwb m¤ú` gš¿YvjqmsµvšÍ msm`xq ¯’vqx KwgwUi mfvcwZ iAvg Devq`yj †gv³vw`i †PŠayix Ggwc, `y‡h©vM I ÎvY

e¨e¯’vcbv gš¿Yvj‡qi mwPe †gRevDj Avjg, gnvcwiPvjK Avãyj Iqv‡R`, wewRwei Kzwgjøv †m±i KgvÛvi K‡b©j G‡KGg mvBdzj Bmjvg ¶wZMÖ¯Í GjvKv I nvmcvZvj cwi`k©b K‡ib| GQvov AvIqvgx jxM, weGbwc, RvZxq cvwU©mn wewfbœ ivR‰bwZK I mvgvwRK mvs¯‹…wZK msMV‡bi †bZvKg©xiv ¶wZMÖ¯Í GjvKv cwi`k©b Ges ÎvY mnvqZv cÖ`vb Ki‡Qb| †Rjv weGbwci mnmfvcwZ I m`i Dc‡Rjv weGbwci mfvcwZ BwÄwbqvi Lv‡j` †nv‡mb gvneye k¨vgj cÖ‡Z¨K wbnZ cwievi‡K bM` 10 nvRvi UvKv K‡i cÖ`vb K‡i‡Qb| ZvQvov Kzwgjøv †mbvevwnbxi 2wU, eW©vi MvW© evsjv‡`‡ki 1wU, †Rjv cywj‡ki 1wU, wmwfj mvR©‡bi 2wUmn 6wU †gwW‡Kj wUg ¶wZMÖ¯Í GjvKvq wPwKrmv Kv‡R mnvqZv Ki‡Q| U‡b©‡Wv weaŸ¯Í GjvKv Ny‡i †`Lv hvq, †mLvbKvi emZevwo, MvQcvjv, gmwR`-gw›`imn mewKQy G‡Kev‡i wbwðý| Avkcvk †_‡K D‡o hvIqv wU‡bi Pvjv I †eov Lyu‡R G‡b R‡ov Ki‡Qb U‡b©‡Wvi wkKvi †jvKRb| U‡b©‡Wv AvµvšÍ MÖvg¸‡jv‡Z MZKvj mKvj †_‡K nvRvi nvRvi gvbyl wfo Ki‡Qb| †Rjv KviMv‡ii K‡qw` I nvRwZ‡`i DwØMœ ¯^RbivI wfo Ki‡Qb Kviv dU‡K| ïµev‡ii U‡b©‡Wv‡Z KvivMv‡ii K‡qKwU feb a‡m †M‡Q e‡j Lei Qwo‡q covq cÖvPx‡ii fvOv Ask †`L‡Z DrmyK kZkZ gvby‡li wfo evo‡Z ïiæ K‡i| Z‡e G Le‡ii mZ¨Zv cvIqv bv †M‡jI m‡iRwgb wM‡q KvivMv‡ii GKwU †m‡ji Ic‡ii As‡ki †`Iqvj †f‡O c‡o _vK‡Z †`Lv hvq| GQvov †f‡O c‡o‡Q DËicv‡ki mxgvbv cÖvPxi Ges K‡qw`-nvRwZ‡`i _vKvi `vjvb wN‡i ivLv g~j cÖvPxiwU| m`i Dc‡Rjvi gvwQnvZv BDwbq‡bi wPbvBi, dzjevwoqv, myjZvbcyi BDwbq‡bi DokxDov, Ges evmy‡`e BDwbq‡bi cvBKcvov MÖvg Ny‡i †`Lv †M‡Q, Nievwo, †`vKvbcvU gmwR` me wKQy †f‡O gvwU‡Z wg‡k †M‡Q| Dc‡o c‡o‡Q Gme MÖv‡gi kZkZ MvQ| MÖv‡gi kZvwaK Mevw`cïi g„Z‡`n Qwo‡q wQwU‡q c‡o Av‡Q| MÖv‡gi ms‡hvM moK¸‡jv‡Z MvQ c‡o †hvMv‡hvM e¨e¯’v eÜ i‡q‡Q| MÖvg¸‡jv‡Z Pj‡Q nvnvKvi| cwievi¸‡jv‡Z Pj‡Q Kvbœvi †ivj| Gw`‡K AwaKvsk cwiev‡ii m`m¨iv Avevm¯’j nvwi‡q wbe©vK n‡q †M‡Qb| Ae¯’vb Ki‡Qb †Lvjv AvKv‡ki wb‡P| MÖv‡gi iv¯Ívi Ici c‡o i‡q‡Q ˆe`y¨wZK Zvi| fvZkvjv MÖv‡gi GK‡ii ci GKi avbx Rwg U‡b©‡Wvi Av¸‡bi Zv‡c cy‡o †M‡Q| cvkcvcvwk MÖv‡gi †ewkifvM euvkSvo Av¸‡bi Zv‡c R¡‡j †M‡Q| Gmgq wewfbœ evwoN‡ii wU‡bi Pvj, †eov, MvQcvjvmn AvmevecÎ cvwLi g‡Zv Do‡Z _v‡K| ZLb MÖv‡gi gvbyl AvkÖ‡qi Rb¨ w`Kwew`K †QvUvQywU Ki‡Z _v‡K| G NUbvi ci †_‡K Avkcvk GjvKvi †jvKRb ¶wZMÖ¯Í MÖvg¸‡jvi mnvqZvq GwM‡q Av‡m| Zviv D×vi ZrciZvi cvkvcvwk wb‡R‡`i D‡`¨v‡M Abyhvqx Lvevi, Kvco I Ilya mieivn Ki‡Q| U‡b©‡Wvi AvNv‡Z wbnZiv n‡jbÑ myjZvbcy‡ii DikxDiv MÖv‡gi Wwj, ivbx †`, cvwZinvZv MÖv‡gi jvfjx †eMg,


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

domenica 24 marzo 2013

Ni †e‡awQ‡jb wZwb| cÖjqO¼i U‡b©‡Wvi AvNv‡Z GLb Zvi Kv‡Q meB ¯§„wZ| ÔwKfv‡e e¨vs‡Ki my` w`gy, eo gvBqvWv nvmcvZv‡j gi‡Yi c‡_, eM©vPvwl ¯^vgx‡iI U‡b©‡Wv Qv‡o bvB| Gme K_v ej‡Z ej‡Z †iv‡Kqv †eM‡gi †PvL †e‡q A‡Sv‡i Rj| cÖK…wZi wbg©g AvNv‡Z †mw`b †iv‡Kqvi †QvU †g‡q †mdvwj cÖv‡Y †eu‡P hvq| wKš‘ aŸsm¯Í‚c, U‡b©‡Wvi AvNvZ Gme †kdvwji wbZ¨w`‡bi ¯§„wZ n‡q Av‡Q| †iv‡Kqv †eMg, †kdvwji g‡Zv eªv¶Yevwoqvi wewfbœ Dc‡Rjvq U‡b©‡Wvi fqvj _vev hviv †`‡L‡Qb, Zviv nq‡Zv Rxe‡bi †kl gyn~Z© ch©šÍ fzj‡Z cvi‡e bv †mB `ytmn ¯§„wZ| cÖm½Z, ïµevi mܨvq eªvþYevwoqv m`i, AvLvDov I weRqbMi Dc‡Rjvi cÖvq 20 MÖv‡g U‡b©‡Wv AvNvZ nv‡b| G‡Z aŸsm¯Í‚‡c cwiYZ nq †ewkifvM MÖvg| evwoNi MvQcvjv GgbwK hvbevnbI ev` hvqwb U‡b©‡Wvi ZvÛe †_‡K|

wPd ûBc-cy‡Îi ivRKxq Iqvwjgv

wZb w`‡bi RvZxq †kvK w`e‡mi gv‡SI KgjMÄ Dc‡Rjvi gyÝxevRvi wm‡×k¦icyi MÖv‡gi evwo‡Z RvZxq msm‡`i wPd ûBc Dcva¨¶ Gg G knx‡`i †Q‡j gvM©ye †gv‡k©` †ivwgIÕi ivRKxq weevn-DËi Iqvwjgv Abyôvb n‡q‡Q| we‡qi Abyôv‡b Avgwš¿Z AwZw_‡`i AvK…ó Ki‡Z Lvevi cvwbi †evZ‡j wQj ei-K‡bi Qwe| ïµevi mܨvq wPd ûBc cyÎ I Zvi ¯¿x‡K MÖv‡gi evwo‡Z eiY K‡i †bqv nq we‡kl cywjwk MvW© w`‡q| ivRKxq G Abyôv‡b †hvM †`b gš¿x, wePvicwZ, mwPe, cÖkvmwbK Kg©KZ©v, ivR‰bwZK I mvgvwRK ch©v‡qi 25 nvRvi gvbyl| Iqvwjgv Abyôv‡b cÖqvZ †cÖwm‡W›U wRjøyi ingv‡bi Rb¨ wgjv` gvnwdj I †`vqvi Av‡qvRb Kiv nq| e½eÜyi Rb¥w`‡b XvKvi dvBf ÷vi †nv‡Uj †iwWm‡b RvZxq msm‡`i wPd ûBc Dcva¨¶ Gg G knx‡`i GKgvÎ †Q‡j gvM©ye †gv‡k©` †ivwgIi we‡q nq hy³ivóª cÖevmx †gvnv¤§` Gg G AvRv` I †iwRbv †di‡`Šm AvRv‡`i cÖ_gv Kb¨v Avnmvbv †di‡`Šwm AvRv` jxbvi m‡½| wPd weevn-DËi Iqvwjgvi Av‡qvRb Kiv nq MZKvj MÖv‡gi evwo gyÝxevRv‡ii wm‡×k¦icyi †bvqv evwo‡Z| MZ 20‡k gvP© wm½vcy‡i †cÖwm‡W›U †gv. wRjøyi ingv‡bi g„Zy¨ n‡j miKvwifv‡e 21, 22 I 23‡k gvP© wZb w`‡bi ivóªxq †kvK cvj‡bi wb‡`©k †`qv nq| G Ae¯’vq 23‡k gvP© weevn-DËi Iqvwjgv

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 5

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

wPbvBi MÖv‡gi jvjy †PŠayix, Av½yiv †eMg, ûmbv †eMg, †iv‡Kqv †eMg, Av‡gbv †eMg, wkï gv‡qkv (2 gvm), fvZkvjv MÖv‡gi AvRgj †gvjv, gvngy`yj nK, Gg`v`yj †gvjøv, Kexi, †KvÇv MÖv‡gi ivbv wgqv, Pvw›` MÖv‡gi dRjy wgqv, ZvRyj Bmjvg, †`vejv MÖv‡gi bvRgv †eMg, ivgivB‡ji Avey Zv‡ni, †Rjv KvivMvi i¶x 22001 bs gvKmy`yj Avjg, wbjv Av³vi, BqvQwgb, AÁvZ wkï (2 eQi), cËb MÖv‡gi evejx †eMg| Ab¨w`‡K U‡b©‡Wv‡Z ¸iæZi AvnZ kZvwaK XvKv, Kzwgjøvmn wewfbœ nvmcvZv‡j †cÖiY Kiv n‡q‡Q| mKj wK¬wbK e¨emv eÜ wQj t U‡b©‡Wvi AvNv‡Z hLb wech©¯Í eªvþYevwoqv, wPwKrmvi Rb¨ AvnZiv Qy‡UvQywU Ki‡Qb Gw`K Iw`K, wVK ZLb AgvbweKfv‡e kn‡ii kZvwaK wK¬wbK I WvqvMbw÷K †m›Uvi AvK¯§vZ eÜ K‡i †`q| d‡j AvovBk kh¨vwewkó eªvþYevwoqv m`i nvmcvZvjwU nq AvnZ‡`i †kl wVKvbv| †m Kvi‡YB kZvwaK †ivMxi Pvc mvgjv‡Z wngkwgg †L‡Z nq wPwKrK‡`i| wK¬wbK e¨emvqxiv †m iv‡Z †Kb Zv‡`i cÖwZôvb eÜ †i‡LwQ‡jb Zvi †Kv‡bv m`yËi w`‡Z cv‡iwb mswkøóiv| ÔNievwo nvwi‡q Avwg GLb me©¯^všÍÕ t Nievwo nvwi‡q Avwg GLb me©¯^všÍ| Rxe‡bi AwR©Z UvKv w`‡q bZzb Ni K‡iwQjvg| †mwUi wUbI AvR Lyu‡R †cjvg bv| Avwg GLb †Lvjv AvKv‡ki wb‡P| Avwg _vK‡ev †Kv_vq G AvnvRvwi KiwQ‡jb wPbvBi MÖv‡gi wmGbwR A‡UvwiKkv PvjK †gv. gjvB wgqv| ¯¿x, 2 cyÎ, 2 Kb¨v mšÍvb wb‡q Zvi my‡Li msmvi wQj| U‡b©‡Wv Zvi my‡Li msmvi aŸsm K‡i w`‡q‡Q| evievi Kvbœvq †f‡O c‡o ejwQj Avwg GLb me©¯^všÍ| ÔAvgvi †Zv me †klÕ t GKB MÖv‡gi evwmi Avn‡g` gv, PvwP, 2 PvPv‡Zv fvB‡qi eD‡K nvwi‡q Kvbœvq wejvc KiwQj| Avgvi †Zv me †kl n‡q †M‡Q| evwoNiI †f‡O †PŠwPi n‡q †M‡Q| Avwg †Kv_vq VuvB cve| GKB evwoi kvgxg AvZ©bv` K‡i e‡jb, Avgvi `yB bvby I `yB gvgx‡K nvwi‡q Avwg Mfxi †kvKvnZ| Avgvi evwoNiI †f‡O gvwUi m‡½ wg‡k †M‡Q| Avgvi GLb wK n‡e| Avwg †Kv_vq hve GiKgB AvnvRvwi wQj wPbvBi, dzjevwoqv, fvZkvjv, DikxDov, RviæjZjvmn ¶wZMÖ¯Í wewfbœ MÖv‡gi gvby‡li| Gw`‡K ïµev‡ii U‡b©‡Wvi AvNv‡Z ¯’vbxqfv‡e eû nZvn‡Zi Lei wgj‡jI †Rjv cÖkvm‡bi c¶ †_‡K g„‡Zi msL¨v 20 Qvovqwb e‡j `vwe Kiv n‡”Q| cuwPk eQi Av‡Mi †iv‡Kqv †eMg t cuwPk eQi Av‡Mi Mí| †iv‡Kqv †eMg, eªvþYevwoqvi wPbvBi MÖv‡g iwdK Dwχbi m‡½ msmvi euv‡ab| 22 gvP© weKvj 5Uvi ci e`‡j hvq me| cÖjq¼i U‡b©‡Wv †a‡q Av‡m †iv‡Kqvi Avw½bvq| 15 wgwb‡U wbwg‡kB aŸsm¯Í‚‡c cwiYZ nq †iv‡Kqvi mvRv‡bv msmvi| 23 gvP© `ycy‡i fqvj †mB NUbvi eY©b w`‡Z wM‡q †Pv‡L Rj Av‡m G M„nea~i| 23 gvP© D×vi Awfhvb, mvšÍ¡bvq hLb dvqvi mvwf©m, `gKj evwnbx, cÖkvm‡bi KZ©ve¨w³iv, ZLb †iv‡Kqv †eMg wbe©vK| `xN©¶Y Avjvc PvwiZvq Rvbv hvq, gvm Lv‡bK Av‡MB avi‡`bv K‡i bZzb


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

nq‡Zv GKw`b wcwQ‡q †h‡Z cv‡i e‡j †gŠjfxevRv‡i me© gn‡j aviYv wQj| †Q‡ji Iqvwjgv Abyôv‡b wcZv wPd ûBc Dcva¨¶ knx` wQ‡jb ivóªxq AwZw_| Avevi RvZxq †kvK w`e‡mi †kl w`‡b †kvK cvj‡bi e`‡j wPd ûB‡ci evwo‡Z ivRKxq Iqvwjgv Abyôvb n‡q I‡V UK A`¨ UvDb| me©gn‡j Av‡jvPbv PjwQj, miKvi †NvwlZ RvZxq †kvK cvj‡bi wm×v‡šÍ cÖavb we‡ivax`jxq †bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv Zvi DËiv‡ji `yÕw`‡bi mdim~wP cwieZ©b K‡i‡Qb| GgbwK 21‡k gvP© weGbwc XvKvi niZvj evwZjI K‡i| A_P miKvi `jxq wPd ûBc Dcva¨¶ knx` Iqvwjgvi Abyôvb GKw`b bv wcwQ‡q †kvK w`e‡mi gv‡S ivRKxq Kvq`vq cvjb K‡ib| Lvev‡ii AvB‡U‡g wQj †cvjvI, Miæ Lvwm gyiwMi gvsk, gvQ, mewR, †e¸b fvwR, Wvj, `B| wQj Avgwš¿Z AwZw_‡`i Rb¨ Kwd Kb©vi| Gi g‡a¨ 17wU Miæ I 40wU Lvwm wQj| 12wU Miæ I 20wU Lvwm GK jÛb cÖevmx mieivn K‡ib e‡j mswkøó m~‡Î Rvbv †M‡Q| 25 nvRvi gvby‡li Rb¨ Lvev‡ii Av‡qvRb Kiv nq| 10wU wekvj AvKv‡ii c¨v‡Ûj K‡i 5wU c¨v‡Ûj h_vµ‡g Kywkqviv, ajvB, myigv, hgybv I gby b`xi bv‡g ivLv nq| Avi wfwfAvBwc, mwPe D”P ch©v‡qi Kg©KZ©v‡`i Rb¨ AviI wekvj AvKv‡ii 5wU c¨v‡Ûj Kiv nq| Lvev‡ii m‡½ Rxeb †Kv¤úvwbi ei K‡bi Qwe msewjZ 30 nvRvi cvwbi †evZj mieivn Kiv nq| `jxq †bZ…e…›` I wewfbœ wefvMxq ch©v‡qi Kg©KZ©v I Kg©Pvixiv Mevw` cï †_‡K ïiæ K‡i e¨envix wewfbœ mvgMÖx Dc‡XŠKb cÖ`vb K‡ib e‡j Rvbv hvq| ivRKxq G Av‡qvR‡b wQj kÕ kÕ Mvwoi eni| d‡j UÖvwdK e¨e¯’v cwiPvjbvq wQj cywjwk we‡kl c`‡¶c| Abyôv‡b †hvM †`b †ijgš¿x gywReyj nK, mywcÖg †Kv‡U©i A¨vwc‡jU wWwfk‡bi wePvicwZ Gm †K wmbnv, msm` m`m¨ ˆmq` gnwmb Avjx, msm` m`m¨ kvnveyÏxb, weGbwci mv‡eK msm` m`m¨ bv‡mi ingvbmn D”P ch©v‡qi cÖkvmwbK Kg©KZ©viv| Gw`‡K ivóªxq †kvK cvj‡bi Ask wn‡m‡e e…n¯úwZevi weKv‡j wPd ûB‡ci GwcGm Ag‡j›`y wmbnvi bv‡g cvVv‡bv c‡Î bZyb K‡i hy³ nq Iqvwjgv Abyôv‡b †ejv mv‡o 12Uvq cÖqvZ †cÖwm‡W›U wRjøyi ingv‡bi AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv K‡i wgjv` I †`vqv Abyôvb|

Iqvj-gv‡U©i g‡Zv AviI †ek wKQy eo eo ˆZix †cvkv‡Ki †µZv evsjv‡`k †_‡K m‡i hv‡”Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q †Um‡Kv, wfGd Ki‡cv‡ikb cÖf…wZ| G‡¶‡Î Zviv BD‡ivc,

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 6

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

4 gv‡m evsjv‡`k †_‡K fvi‡Z †M‡Q 50 †KvwU Wjv‡ii AW©vi

AvwdÖKv, K‡¤^vwWqvmn A‡bK †`‡ki K_v fve‡Q| ïay MZ 4 gv‡m evsjv‡`k †_‡K 50 †KvwU Wjv‡ii KvR cÖZ¨vnvi K‡i fvi‡Z wb‡q hvIqv n‡q‡Q| we‡`kxiv †h evsjv‡`k †_‡K m‡i hv‡”Q GgbUv ¯úó Kiv n‡q‡Q nsKs‡q divwm †P¤^vi Ae Kgv‡m©i GK ˆeV‡K| †mLv‡b cwi®‹vi K‡i †Kvb †Kvb †µZv e‡j‡Qb- Avgiv evsjv‡`k †_‡K m‡i hvw”Q| wKš‘ we‡`kx wewb‡qvMKvixiv evsjv‡`k †_‡K wewb‡qvM Zy‡j wb‡Z cv‡i Ggb Avk¼vi K_v A¯^xKvi K‡ib evsjv‡`k ißvwb cÖwµqvKiY †Rv‡bi wmwbqi Kg©KZ©v AvwRRyi ingvb| Gme K_v ejv n‡q‡Q hy³iv‡óªi cÖfvekvjx cwÎKv Iqvj w÷ªU Rvb©v‡ji AbjvBb ms¯‹i‡Y| e…n¯úwZevi G‡Z Ôevsjv‡`k ivqUm †_Ö‡Ub BUm eygÕ kxl©K GK cÖwZ‡e`‡b Gme K_v ejv nq| G‡Z ejv nq, Iqvj-gv‡U©i ci we‡k¦i Z…Zxq m‡e©v”P †µZv †Um‡Kv Ki‡cv‡ik‡bi cÖavb wbe©vnx wµ‡÷vd iv‡mj cwi®‹vi K‡i e‡j‡Qb- evsjv‡`k e¨emvi Rb¨ GKwU fvj RvqMv wQj| wfGd Ki‡cv‡ik‡bi fvBm †cÖwm‡W›U †fBU †MB‡m e‡j‡Qb, Zviv GiB g‡a¨ evsjv‡`k †_‡K m‡i hv‡”Qb| MZ mßv‡n Iqvj-gvU© m‡i †h‡Z cv‡i Ggb wi‡cvU© cÖKvk nIqvi ci GLb bZyb K‡i eo G `yÕwU †µZv Zv‡`i †bwZevPK g‡bvfve Rvbv‡jb| ïay ZvivB bb| evsjv‡`‡ki Aw¯’i cwiw¯’wZ †`‡k we‡`kx wewb‡qvMKvix‡`i Rb¨ †h mybvg wQj Zv bó n‡q hv‡”Q| Gi d‡j we‡`kx wewb‡qvMKvix‡`i wewb‡qvM SyuwKi gy‡L co‡Q| d‡j Zviv GLb Px‡bi †P‡q Kg Li‡Pi †`k LyuR‡Q| IB wi‡cv‡U© AviI ejv nq, MZ K‡qK eQ‡i `w¶Y Gwkqvi GB †`kwU we‡k¦i me‡P‡q eo ˆZix †cvkv‡Ki ißvwbKviK n‡q D‡VwQj| wKš‘ †`‡k ch©vqµwgK KZ¸‡jv NUbvq †mB aviv SyuwK‡Z c‡o‡Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q MZ b‡f¤^‡i I Rvbyqvwi‡Z `yÕwU Mv‡g©‡›U Av¸b| Zv‡Z Kgc‡¶ 119 Rb wbnZ n‡q‡Qb| G NUbvq wek¦ wgwWqvq evsjv‡`‡ki G LvZ m¤ú‡K© GKwU †bwZevPK g‡bvfve cÖKvwkZ n‡q‡Q| G‡Z Mv‡g©‡›U Kv‡Ri cwi‡ek I kÖwg‡Ki AwaKvi i¶vi welqwU D‡V Av‡m| Zvi m‡½ †hvM n‡q‡Q hy×vcivax‡`i wePv‡ii NUbvq m…ó mwnsmZv| G‡Z Kgc‡¶ 60 Rb wbnZ n‡q‡Qb| A‡bK¸‡jv niZvj n‡q‡Q| Gme NUbvq GLb we‡`kx A‡bK †µZvB evsjv‡`k wb‡q Ôcv÷ †UbmÕ-G (AZxZKvj) K_v ej‡Q| Zv‡`iB GKRb Iqvj-gvU© I †Kqvi‡dvi GmG †µZvi ci Z…Zxq m‡e©v”P †µZv †Um‡Kv Ki‡cv‡ik‡bi wbe©vnx cÖavb wµ‡÷vd iv‡mj| wZwb e‡jb, evsjv‡`k e¨emvi Rb¨ fvj GKwU RvqMv wQj| wKš‘ Avcbv‡K we‡k¦i ivR‰bwZK cÖeYZvi w`‡K bRi ivL‡Z n‡e| Zvi K_vi m‡½ wfGd Ki‡cv‡ik‡bi fvBm †cÖwm‡W›U †MBU †MB‡m †hvM K‡ib, Avgiv †Zv GiB g‡a¨ evsjv‡`k †Q‡o †h‡Z ïiæ K‡iwQ| Zviv `yÕR‡bB nsKs‡q divwm †P¤^vi Ae Kgv‡m©i Av‡qvR‡b Gwkqvq evRvi †LuvRv welqK mvcvB †PB‡bi wbe©vnx‡`i GK ˆeV‡K Gme K_v e‡jb| evsjv‡`‡ki Mv‡g©›U †m±i‡K †K›`Ö K‡i GB nZvkvi welq GUvB cÖ_g bq| 2005 mv‡j hLb ˆZix


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

domenica 24 marzo 2013

wØZxqevi fve‡Z ïiæ K‡i‡Q| wZwb e‡jb, evsjv‡`‡k Avgiv AZ¨waK Pvc wb‡qwQjvg| GUv GLvbKvi KviLvbvi KwÛkb bq, †`kwUi Kvi‡Y| wKš‘ †Um‡Kv GLb BD‡ivwcqvb evRv‡ii w`‡K †PvL ivL‡Q| Zviv †mLv‡b KviLvbv LyuR‡Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q Zyi¯‹, c~e© BD‡ivc I AvwdÖKv| Z‡e wµ‡÷vd iv‡mj e‡jb, Z‡e Pxb Zv‡`i me‡P‡q eo mieivnKvix _vK‡QB| d‡j evsjv‡`‡k wewb‡qvM Kg‡j G‡`‡ki eo A_©‰bwZK ¶wZ n‡e| G †`kwU GLbI Gwkqvi Ab¨Zg `wi`Ö †`k i‡q †M‡Q| GLv‡b gv_vwcQy RvZxq cÖe…w× 2000 Wjv‡iiI Kg| Zvi Ici i‡q‡Q cÖvK…wZK `y‡h©v‡Mi BwZnvm| G †`kwU‡Z i‡q‡Q wecyj RbmsL¨v| 15 †KvwU gvby‡li †ewki fvMB Kg© Dc‡hvMx eq‡m| i‡q‡Q Zyjbvg~jK Kg gRywi| G welqwU GLv‡b Mv‡g©›U LvZ weKwkZ n‡Z mnvqZv K‡i‡Q| eQ‡ii ci eQi a‡i G Lv‡Z `ªæZMwZ‡Z DbœwZ Kivi d‡j evsjv‡`‡ki †cvkvK ißvwb cÖvq 2000 †KvwU Wjv‡i DbœxZ nq| wØZxq me©e…nr ißvwbKviK BZvwji cÖvq mgvb GB A¼| G Z_¨ wek¦ evwYR¨ ms¯’vi| we‡k¦i me©e…nr ˆZix †cvkv‡Ki ißvwbKviK Pxb 2011 mv‡j 15400 †KvwU Wjv‡ii †cvkvK ißvwb K‡i‡Q| evsjv‡`‡k Mv‡g©›U Lv‡Zi DbœwZ †`‡L cÖwZ‡ekx †`k fviZ †µZv‡`i w`‡K ZvKv‡bv ïiæ K‡i| d‡j gv‡P© †kl nIqv GB A_©eQ‡i †mLvb †_‡K 1300 †KvwU Wjv‡ii ˆZix †cvkvK ißvwb Kiv n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| fviZ GLb G wel‡q †LvjvLywj n‡q †M‡Q| fvi‡Zi ivóª mgw_©Z A¨vcv‡ij G·‡cvU© cÖ‡gvkb KvDw݇ji †Pqvig¨vb G. kw³‡ej wnmve w`‡q e‡j‡Qb, MZ Pvi gv‡m evsjv‡`k †_‡K 50 †KvwU Wjv‡ii AW©vi †µZviv cÖZ¨vnvi K‡i fvi‡Z wb‡q †M‡Qb| wZwb AviI e‡jb, A‡bK †µZvB GLb †di fvi‡Z wd‡i Avm‡Qb| Z‡e we‡`kx wewb‡qvMKvixiv wewb‡qvM Zy‡j wb‡Z cv‡i Ggb Avk¼vi K_v A¯^xKvi K‡ib evsjv‡`k ißvwb cÖwµqvKiY †Rv‡bi wmwbqi Kg©KZ©v AvwRRyi ingvb| wZwb e‡jb, ivR‰bwZK D‡ËRbv †_‡K ißvwb mswkøó wkí‡K i¶v Ki‡Z miKvi e×cwiKi| GLbI evsjv‡`‡k cÖPyi wewb‡qvM cvBcjvB‡b i‡q‡Q| Avgiv Avkv Kwi Avgv‡`i cÖe…w× `ªæZMwZ‡Z AwR©Z n‡e| wKš‘ XvKvi A‡bK cÖ¯yZ Í KviK msk‡q| Mv‡g©›U KviLvbvi †bZviv ej‡Qb, †`‡ki Aw¯’i cwiw¯’wZi Kvi‡Y evqviiv wkwWDj evwZj K‡i‡Q| cwjwm wimvP© Bbw÷wUD‡Ui wbe©vnx cwiPvjK Avnmvb gvbmyi e‡j‡Qb, GLbI AW©vi Avm‡Q| wKš‘ AvMvgx gvm¸‡jv‡Z ivR‰bwZK †h Aw¯’iZv Zv‡K wK †bwZevPK cÖfve †dj‡Z Zv Avgiv †`L‡Z cv‡ev| IB wi‡cv‡U© AviI ejv nq- evsjv‡`‡ki ˆZix †cvkvK LvZ Kg †eZ‡bi mgm¨v †gvKvwejv Ki‡Q evsjv‡`k| hw`I miKvi gv‡m me©wbgœ †eZb 36 `kwgK 50 Wjvi a‡i w`‡q‡Q 2010 mv‡j, Zvici †_‡K †mB GKB Ae¯’vq Av‡Q| c‡ii eQi GB †eZb KvVv‡gv ch©v‡jvPbv Kivi K_v wQj| kÖwgK I cywj‡ki g‡a¨ msN‡l©i ci MZ eQ‡ii Ry‡b Avïwjqvq

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 7

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

†cvkvK Lv‡Z †KvUv c×wZ Zy‡j †`qv nq ZLb D‡ØM †`Lv †`q †h, Px‡bi g‡Zv e…nr ißvwb m¶gZvi †`k †QvU †QvU †`‡ki Drcv`b e¨vnZ Ki‡e| wKš‘ IB D‡ØM _vKv m‡Ë¡I evsjv‡`‡ki ißvwb Ae¨vnZ avivq e…w× cv‡”Q| evsjv‡`k ißvwb Dbœqb ey¨‡ivi †`qv Z_¨ g‡Z, MZ Ry‡b m¤úbœ A_©eQ‡ii cÖ_g AvU gv‡m Mv‡g©›U ißvwb e…w× †c‡q‡Q kZKiv 10 fv‡MiI †ewk| Z‡e BD‡ivc I DËi Av‡gwiKv wg‡j †mB ißvwb G‡m `uvwo‡q‡Q kZKiv 5 fvM| we‡kølKiv e‡jb, gš’i A_©bxwZ I wkc‡g‡›U wej‡¤^i Kvi‡Y we‡k¦i eo eo †µZviv Nve‡o hv‡”Qb| ZviB cÖwZdjb n‡Z cv‡i ißvwb K‡g hvIqv| Iw`‡K MZ 5B †deªæqvwi AvšÍR©vwZK Aciva Av`vjZ Rvgvqv‡Z Bmjvgxi mnKvix †mµUvwi †Rbv‡ij Ave`yj Kv‡`i †gvjøv‡K hve¾xeb Kviv`Û †`q| Gici ïiæ nq AkvšÍ cwiw¯’wZ| GQvov, Rvgvqv‡Zi AviI `yÕ‡bZvi weiæ‡× †`qv n‡q‡Q duvwmi ivq| Gme NUbvi ci evsjv‡`‡k ¯^vaxbZvi ci me‡P‡q fqven `v½v m…wó nq| ¯’vbxq †hme Drcv`bKvix Av‡Qb Zviv ej‡Qb, G‡Z Zviv †ek `y‡f©v‡Mi wkKvi n‡”Qb| ˆZix †cvkv‡Ki ißvwbKviK †gvnv¤§`x Mªy‡ci e¨e¯’vcbv cwiPvjK iæevbv nK e‡j‡Qb, Avgiv G‡Z gvivZ¥Kfv‡e ¶wZMÖ¯Í nw”Q| cY¨ †evSvB UÖvK PÆMÖvg e›`‡i hvIqvi c‡_ cywo‡q †`qv n‡”Q, bv nq †m¸‡jvi ¶wZ Kiv n‡”Q| G‡Z †h mgq‡¶cY Ki‡Z n‡”Q Zvi Rb¨ evowZ A_© ¸b‡Z n‡”Q| m‡½ m‡½ †`‡ki fveg~wZ© bó n‡”Q gvivZ¥Kfv‡e| 2008 mvj †_‡K evsjv‡`‡ki ˆZix †cvkv‡Ki ißvwb cÖvq wظY n‡q‡Q| G‡Z m…wó n‡q‡Q nvRvi nvRvi Kg©‡¶Î| hv A_©bxwZi Rb¨ `xN© jovB Kiv G †`kwUi Rb¨ myLei e‡q G‡b‡Q| wKš‘ A‡bK †Kv¤úvwb GLb †`L‡Q, evsjv‡`‡ki wfZ‡iB i‡q‡Q G‡`‡ki wb‡Ri cÖwZeÜKZv| ZvB Zviv K‡¤^vwWqv, wf‡qZbvg, B‡›`v‡bwkqv mn Px‡bi g‡Zv †`k¸‡jv‡K weKí wn‡m‡e †`L‡Q| KviY, GLv‡b kÖwgK gRywi Kg n‡jI ivR‰bwZK Aw¯’iZv, `ye©j AeKvVv‡gv, Nb Nb niZvj, kÖg AvB‡bi RwUjZvq LiP †e‡o hv‡e| wKš‘ Px‡b †h `…p mvcvB †bUIqvK© Av‡Q Zv †Q‡o gvwjK‡`i Ab¨w`‡K m‡i hvIqv RwUj| mgcÖwZ bvBwK BbKi‡cv‡ikb e‡j‡Q, 2011 mv‡j Zviv 896wU d¨v±wii m‡½ KvR K‡i‡Q| Zvi g‡a¨ gvÎ 8wU evsjv‡`kx| Zviv Gfv‡e evsjv‡`kx d¨v±wii msL¨v Kwg‡q Avbvi KviY GLvbKvi SyuwK| nsKs‡qi wmé †ivW B‡KvbwgKm-Gi †eb wm¤ú‡dÛidvi e‡jb, †Kvwiqvi ˆZix †cvkvK wkí webvk K‡i w`‡q‡Q Pxb| wKš‘ evsjv‡`k ev K‡¤^vwWqv †mB fv‡e Px‡bi wkí‡K webvk Ki‡Z cvi‡e bv| Iw`‡K Pxb †_‡K GiB g‡a¨ †Um‡Kv Zv‡`i cY¨ ˆZwii LvZ Lye †Rvi w`‡q mwi‡q G‡b‡Q| Kg Li‡Pi †µZviv Px‡bi Ici †_‡K Zv‡`i wbf©iZv kZKiv 80 fvM Kwg‡q G‡b‡Qb| `yÕGK eQi Av‡M GB nvi wQj kZKiv 60 fvM| wµ‡÷vd iv‡mj e‡jb, GB m‡i Avmvi †¶‡Î evsjv‡`k GKwU eo f~wgKv cvjb KiwQj| wKš‘ GB evsjv‡`‡k mgcÖwZ †h Aw¯’iZv m…wó n‡q‡Q Zv‡Z †Um‡Kv


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

gvwjKiv 300 KviLvbv mvgwqK mg‡qi Rb¨ eÜ K‡i †`b| miKv‡ii gš¿x, gvwjK-kÖwgK BDwbqb I miKv‡ii g‡a¨ ˆeV‡Ki ci Zv Ly‡j †`qv n‡q‡Q| †m mgq cÖwZkÖæwZ †`qv n‡qwQj kÖwgKiv hv‡Z wbZ¨cY¨ Kg `v‡g wKb‡Z cv‡ib GRb¨ Zv‡`i‡K †ikb KvW© †`qv n‡e|

Ry‡qj †gvjøv‡K ev` w`‡q civM AcniY gvgjvi PvR©wkU

domenica 24 marzo 2013

AvIqvgx jx‡Mi mfvq cÖavbgš¿xcÖavbgš¿x I AvIqvgx jxM mfv‡bÎx †kL nvwmbv e‡j‡Qb, Iqvb B‡j‡f‡bi ci wRjøyi ingv‡bi ewjô †bZ…‡Z¡i d‡jB evsjv‡`k MYZš¿ wd‡i †c‡q‡Q| IB mgq wZwb ewjô f~wgKv bv ivL‡j †`‡ki RbMY MYZš¿ wd‡i †cZ bv| cÖqvZ ivóªcwZ †gvt wRjøyi ingv‡bi cÖwZ Mfxi kÖ×v Rvwb‡q wZwb e‡jb, wRjøyi ingvb wbR ¸‡Y RvwZi Awffve‡K cwiYZ n‡qwQ‡jb| wKš‘ Ggb GK mgq wZwb P‡j †M‡jb hLb Zvi Lye †ewk cÖ‡qvRb wQj| MZKvj kwbevi iv‡Z AvIqvgx jxM †K›`Öxq Kvh©wbe©vnx msm‡`i ˆeV‡K mfvcwZ wn‡m‡e cÖviw¤¢K e³‡e¨ cÖavbgš¿x Gme K_v e‡jb| cÖavbgš¿xi miKvwi evmfeb MYfe‡b AbywôZ G mfvq cÖqvZ ivóªcwZ wRjøyi ingv‡bi cÖwZ kÖ×v Rvwb‡q `uvwo‡q GK wgwbU bxieZv cvjb Kiv nq| mfvq el©xqvb GB ivRbxwZ‡Ki g„Zy¨‡Z GKwU †kvK cÖ¯vÍ e me©m¤§Zfv‡e MÖn‡Yi ci mfv gyjZwe Kiv nq| †kvK cÖ¯Íve cvV K‡ib AvIqvgx jx‡Mi `ßi m¤úv`K Avãyj gvbœvb Lvb| c‡i mfv‡bÎx †kL nvwmbv I mvaviY m¤úv`K ˆmq` Avkivdyj Bmjv‡gi cÖ¯vÍ eµ‡g cÖqvZ ivóªcwZi cÖwZ m¤§vb cÖ`k©b K‡i ˆeVK gyjZwe cÖ¯vÍ ‡e m¤§wZ Ávcb K‡ib ˆeV‡K Dcw¯’Z mevB| cÖavbgš¿x cÖqvZ ivóªcwZ wRjøyi ingv‡bi ¯§…wZPviY K‡i e‡jb, †`k I RvwZi Rb¨ Avg„Zy¨ wZwb †h Ae`vb †i‡L †M‡Qb, †`‡ki BwZnv‡mi cvZvq Zv ¯^Y©v¶‡i †jLv _vK‡e| `jgZ wbwe©‡k‡l wZwb mevi Avcb wQ‡jb| wbR Kg©`¶Zv, cÖÁv I `~i`wk©Zv w`‡q wZwb wb‡R‡K Gfv‡e M‡o Zy‡jwQ‡jb| ivRbxwZ‡K wZwb ivRbxwZ w`‡q Dcjwä I wePvi Ki‡Zb| Zvi g„Zy¨‡Z Avgiv †hgb GKRb AwffveK‡K nvivjvg, †`‡ki Rb¨ GKUv weivU ¶wZ n‡q †Mj| G ¶wZ †Kv‡bvw`bB c~iY nIqvi bq| cÖqvZ ivóªcwZi m‡½ Zvi cvwievwiK `xN© m¤ú‡K©i K_v Zy‡j a‡i Av‡eMvcyZ †kL nvwmbv e‡jb, †QvU‡ejv †_‡K wRjøyi ingvb‡K Avgiv wPbZvg| Zv‡K Avgiv PvPv e‡j m‡¤^vab KiZvg| Avi wZwb †Kv‡bv mgq gv Qvov Avgv‡`i m‡½ K_v ej‡Zb bv| wKš‘ AvbyôvwbK `jxq †Kvb Kg©m~wP‡Z cÖqvZ ivóªcwZ `‡ji mfv‡bÎx wn‡m‡e Avgv‡K m¤ú‡K© E‡aŸ© D‡V m¤§vb w`‡Zb| e½eÜy wRjøyi ingv‡bi we‡qi mv¶x wQ‡jb D‡jøL K‡ib †kL nvwmbv, cÖqvZ ivóªcwZi Rb¨ Avgvi gv K‡b

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 8

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

†KivbxM‡Äi Av‡jvwPZ ¯‹yjQvÎ civM nZ¨v gvgjvq hyejxM †bZv Ry‡qj †gvjøv‡K ev` w`‡q 12 Avmvwgi bv‡g MZKvj PvR©wkU `vwLj Kiv n‡q‡Q| PvR©wk‡U DwjøwLZ 12 Avmvwgi g‡a¨ 9 Rb eZ©gv‡b †Rj nvR‡Z, wZb Rb cjvZK| MZKvj `w¶Y †KivbxMÄ _vbvi Iwm (Z`šÍ) gwbiæj Bmjvg mKvj 11Uvq XvKvi wPd RywWwkqvj Av`vj‡Z IB PvR©wkU `vwLj K‡ib| wZwb PvR©wkU `vwL‡ji welqwU wbwðZ K‡i‡Qb| m~Îg‡Z `vwLjK…Z PvR©wk‡U †KivbxM‡Äi hyejxM †bZv Avwgbyj nK Ry‡qj mn AviI `yB R‡bi bvg †bB| Avmvwg‡`i g‡a¨ †Rj nvR‡Z Av‡Qb Acni‡Yi g~j †nvZv gy³vi †nv‡mb Avwgi, Avwg‡ii ¯¿x weDwU Av³vi, Avjvwgb, †gv. Rvwn`yj Bmjvg, †gvnv¤§` Avjx widvZ, KvjvPuvb, gvgyb wgqv, kvwKj I Avwg‡ii `yjvfvB Aveyj Kv‡kg| BwZg‡a¨B gy³vi †nv‡mb Avwgi, widvZ, Rvwn`yj Bmjvg, KvjvPvb Av`vj‡Z Acni‡Yi K_v ¯^xKvi K‡i Revbew›` w`‡q‡Q| Avmvwg‡`i g‡a¨ cjvZK i‡q‡Q myjZvb, †gv. Iqvwmg I Avwg‡ii fvwZRv †gv. AvKvk| Avwgbyj nK Ii‡d Ry‡qj †gvjøv, wiRfx Avn‡g` AwbK I AvjdvR‡K gvgjv †_‡K Ae¨vnwZ †`qv n‡q‡Q, Zv‡`i weiæ‡× Awf‡hvM cÖgvwYZ nqwb e‡j| hw`I †m mgq K_v I‡V Ry‡qj †gvjøv wQ‡jb Acni‡Yi cwiKíbvKvix| 15B Rvbyqvwi Avwgbyj nK Ii‡d Ry‡qj †gvjøv, 23‡k Rvbyqvwi AvjdvR †nv‡mb I 28‡k Rvbyqvwi wiRfx Avn‡g` AwbKmn 5 Rb‡K wewfbœ Zvwi‡L Rvwgb †`b †Rjv I `vqiv RR †gv. Ave`yj gwR`| c‡i nvB‡Kv‡U©i wb‡`©‡k DwjøwLZ Avmvwgiv Avevi Av`vj‡Z AvZ¥mgc©Y K‡ib| MZ eQ‡ii 11B b‡f¤^i mKvj †mvqv 7Uvq ¯‹y‡j hvIqvi mgq †KivbxM‡Äi ïfvX¨v cwðgcvovi evmvi mvg‡b †_‡K gv wjwc gÛj, †evb wcbvKx gÛj I Zv‡`i MvwoPvjK bRiæj‡K ¸wj K‡i wkï civM‡K gv‡qi †Kvj †_‡K AcniY K‡i wb‡q hvq `ye©…Ëiv| wZb w`b ci MZ 13B b‡f¤^i Mfxi iv‡Z †KivbxM‡Äi AuvwUevRvi GjvKv †_‡K A‡PZb Ae¯’vq D×vi Kiv nq civM‡K|

1/11‡Z wRjøyi ingvb ewjô f~wgKv bv ivL‡j MYZš¿ wd‡i Avm‡Zv bv


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

domenica 24 marzo 2013

†Kv‡bv ivR‰bwZK `j‡K G‡Zv cÖwZK~j Ae¯’vi m¤§yLxb n‡Z nqwb| AvIqvgx jxM‡K wKfv‡e †kl Kiv hvq mevB †mB †PóvB K‡i‡Q| Z‡e me cÖwZK~j Ae¯’vi gy‡LvgywL n‡q wRjøyi ingv‡bi g‡Zv A‡b‡KB `‡ji cÖwZ Av¯’v-wek¦vm I Av`k© AUyU †i‡L P‡j‡Qb e‡jB AvIqvgx jxM AvR G‡Zv eo kw³kvjx ivR‰bwZK `‡j cwiYZ n‡Z m¶g n‡q‡Q|

†dbx mxgvšÍ †_‡K 6 wkï‡K a‡i wb‡jv weGmGd

†dbxi ciïiv‡gi we‡jvwbqv ¯’je›`i msjMœ ZvjyKcvov I evDiLygv MÖv‡gi Qq wkï‡K a‡i wb‡q †M‡Q weGmGd| MZ wZbw`b a‡i Zv‡`i fvi‡Zi †RjnvR‡Z AvUK ivLv n‡q‡Q| eW©vi MvW© evsjv‡`‡ki (wewRwe) c¶ †_‡K fviZxq weGmGd‡K wPwV w`‡j AvBwb RwUjZvq Zv‡`i †diZ w`‡Z wej¤^ n‡”Q e‡j `vwe K‡i‡Q †dbx¯’ wewRwe m~Î| ¯’vbxq GjvKvevmx I wewRwe m~‡Î Rvbv †M‡Q, e…n¯úwZevi weKv‡j ¯‹ª¨vc cY¨ Kyov‡Z we‡jvwbqvi ZvjyKcvov I evDiLygv MÖv‡gi †gv. gwg‡bi †Q‡j †gv. bqb, kvn Avj‡gi †Q‡j †gv. †mv‡nj, mwKbv Av³v‡ii †Q‡j †gv. mygb, mv‡nbv Av³v‡ii †Q‡j †gv. evey, cviæj Av³v‡ii †g‡q mvjgv Av³vi I nviæb wgqvi †g‡q bvRgv Av³vi fviZ mxgv‡šÍ P‡j hvq| G mgq fviZxq †Mv‡q›`v ms¯’vi m`m¨‡`i nv‡Z aiv c‡o Zviv| A‰ea AbycÖ‡e‡ki Awf‡hv‡M Qq wkïi weiæ‡× fviZxq AvB‡b gvgjv w`‡q †RjnvR‡Z cvVvq| †dbx¯’ 19 eW©vi MvW© evsjv‡`k (wewRwei) AwabvqK †jd‡Ub¨v›U K‡b©j †mŠif †nv‡mb NUbvi mZ¨Zv wbwðZ K‡i e‡jb, ÒAvUK Qq wkï‡K †diZ Avbvi e¨vcv‡i wewRwei c¶ †_‡K weGmGdÕi m‡½ `dvq `dvq †hvMv‡hvM n‡q‡Q| AvUK wkï‡`i KvivMv‡i bv †i‡L ¯’vbxq wkï wb‡KZ‡b ivLv n‡q‡Q weGmGdÕi c¶ †_‡K Rvbv‡bv n‡q‡Q|Ó wZwb e‡jb, Òïµ I kwbevi evsjv‡`‡k QywU Ges kwb I †iveevi fvi‡Z QywU _vKvi Kvi‡Y AvBwb RwUjZvq Zv‡`i †diZ Avb‡Z wej¤^ n‡”Q| Z‡e weGmGd Zv‡`i †mvgev‡ii g‡a¨ †diZ †`‡e e‡j Avk¦vm w`‡q‡Q|Ó Ab¨w`‡K, ciïivg †cŠimfvi KvDwÝji BKevj †iRv †PŠayix wicb e‡jb, Òwe‡jvwbqv KvivMv‡i wkï IqvW© bv _vKvq Zv‡`i AvMiZjv KvivMv‡i wb‡q hvIqv n‡q‡Q|Ó

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 9

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

†`‡L‡Qb| Avgv‡`i evwo‡Z wRjøyi ingv‡bi Mv‡q njy` n‡q‡Q| Avgv‡`i †mB mg‡qi 111 b¤^‡ii jvj wRc Mvwo‡Z P‡o wZwb we‡qi Abyôv‡b wM‡q‡Qb| Avgvi evev we‡q‡Z mv¶x ch©šÍ n‡q‡Qb| †kL nvwmbv e‡jb, e½eÜyi Av`k© †_‡K wRjøyi ingvb KL‡bv wePy¨r nbwb| 1946 mvj †_‡K e½eÜyi m‡½ wRjøyi ingv‡bi †h ivRbxwZi hvÎv ïiæ n‡qwQj Avg„Zy¨ †m †_‡K wZwb KL‡bv wePy¨r nbwb| cvwK¯Ívb Avgj †_‡K G †`‡ki Ici A‡bK NvZ-cÖwZNvZ Avm‡j wRjøyi ingvb me mgq e½eÜyi m‡½ †_‡K‡Qb| ev®úiæ× K‡É †kL nvwmbv e‡jb, wRjøyi ingvb e½eÜyi m‡½ GKm‡½ ivRbxwZ ïiæ K‡iwQ‡jb, †mB GKwU Aa¨vq AvR †kl n‡q †Mj| AvIqvgx jx‡Mi m¼UKv‡j wRjøyi ingvb `j‡K HK¨e× †i‡L‡Qb D‡jøL K‡i cÖavbgš¿x e‡jb, 2004 mv‡ji 21 AvM÷ fqvj †MÖ‡bW nvgjvq AvIqvgx jxM †bÎx AvBwf ingv‡bi g„Zy¨i ci AZ¨šÍ †f‡½ c‡owQ‡jb cÖqvZ ivóªcwZ wRjøyi ingvb| wKš‘ Gi g‡a¨I `‡ji hLbB m¼UKvj mvg‡b G‡m‡Q ZLbB wZwb ewjô f~wgKvi gva¨‡g AvIqvgx jxM‡K HK¨e× †i‡L‡Qb| ivóªcwZ wbe©vwPZ nIqvi ci GKRb mdj ivóª cwiPvjK wn‡m‡e A‡bK ¸iæZ¡c~Y© `vwqZ¡ cvjb K‡i †M‡Qb wZwb| cÖavbgš¿x e‡jb, `jgZ wbwe©‡k‡l mK‡ji Kv‡Q wRjøyi ingvb wcÖq e¨w³ wQ‡jb| †`‡ki BwZnv‡m cÖ_g `jgZ wbwe©‡k‡l wewfbœ †kÖwY-‡ckvi mevi m‡½ Av‡jvPbv K‡i ivóªcwZi wbe©vPb Kwgkb MVb K‡ib| weMZ mg‡q mevB wbe©vPbx ˆeZiYx cvi n‡Z wb‡R‡`i cQ›`g‡Zv wbe©vPb Kwgkb MVb K‡i‡Q| B”Qv Ki‡jB ivóªcwZ Avgv‡`i Aby‡ivaµ‡g wbe©vPb Kwgkb MVb Ki‡Z cvi‡Zb| wKš‘ wZwb Zv K‡ibwb| GgbwK cÖavb we‡ivax`jI ivóªcwZi m‡½ ˆeV‡K Ask wb‡q civgk© †`b| c‡i mevi civgk© Abyhvqx cÖqvZ ivóªcwZ mvP© KwgwU MVb K‡i IB KwgwUi mycvwik Abyhvqx wbe©vPb Kwgkb MVb K‡ib| hv evsjv‡`‡ki BwZnv‡m mwZ¨B weij GK NUbv| †`‡ki MYZvwš¿K aviv Ae¨vnZ ivL‡Z Ges GKwU Aeva, myôy I wbi‡c¶ wbe©vP‡bi ¯^v‡_© Gfv‡e wbe©vPb Kwgkb MVb K‡i GKwU `…óvšÍ ¯’vcb K‡i †M‡Qb ivóªcwZ| †kL nvwmbv e‡jb, KvD‡K †Kvbw`b Avcwb Qvov K_v ej‡Zb bv cÖqvZ ivóªcwZ wRjøyi ingvb| †QvU-eo mevB‡K wZwb Avcwb e‡j m‡¤^vab Ki‡Zb| †Kvbw`b wZwb Kv‡ivi g‡b Kó †`bwb| wZwb e‡jb, ¯^vaxb evsjv‡`‡ki BwZnv‡m GKgvÎ ivóªcwZ wRjøyi ingvb huvi ¯^vfvweK g„Zy¨ n‡q‡Q| †`k m‡e©v”P ivóªxq m¤§vb Zv‡K w`‡Z †c‡i‡Q, c~Y© ivóªxq gh©v`vq Zv‡K mgvwnZ Kiv n‡q‡Q| cÖqvZ ivóªcwZi †Q‡j-‡g‡qmn cwiev‡ii m`m¨iv hv‡Z †kvK mBevi kw³ cvq †mRb¨ Avjøvni Kv‡Q cÖv_©bv Rvwb‡q wZwb e‡jb, we‡ivax`jmn `jgZ wbwe©‡k‡l mevB‡K cÖqvZ ivóªcwZi cÖwZ kÖ×v wb‡e`b K‡i‡Qb| AvIqvgx jx‡Mi Ici A‡bK NvZcÖwZNvZ G‡m‡Q D‡jøL K‡i cÖavbgš¿x e‡jb, AvIqvgx jx‡Mi Ici h‡Zv So-SvÞv G‡m‡Q, evsjv‡`‡ki Ab¨


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

`vwo a‡i A¯¿ †VwK‡q ¸wj Kiv nq gvIjvbv bvwmi‡K

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 10

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

†Mvwe›`j MÖv‡gi gvby‡li GKUvB cÖkœ-Kx Aciva wQj gvIjvbv bvwm‡ii †Kb cywjk Zvi cv‡q cvov w`‡q `vwo a‡i gv_vq A¯¿ †VwK‡q ¸wj Kij gvwbKMÄ †Rjvi wmsMvBi Dc‡Rjvi GKwU ARcvovMuv †Mvwe›`j| IB MÖv‡g MZ 24 †deªæqvwi wbixn wbi¯¿ gvby‡li Ici cywj‡ki ¸wj‡Z cÖvY nvivb PviRb| Zviv n‡jb †Mvwe›`j MÖv‡gi Kyov-fywm e¨emvqx gvIjvbv bvwmi DwÏb (35), gv`ivmv QvÎ I Bgvg nv‡dR †gv. kvn Avjg (24), K…lK AvjgMxi †nv‡mb (30) I †¯^”Qv‡meK `‡ji Kg©x bvwRg DwÏb †gvjøv (25)| MÖv‡gi gvby‡li cÖkœ, wgwQ‡j bv wM‡qI †Kb cÖvY w`‡Z n‡jv nv‡dR I Bgvg †gv. kvn Avjg‡K| Kx Aciva K…lK AvjgMxi I †¯^”Qv‡meK `j Kg©x bvwRg †gvjøvi| AvR †_‡K wVK GK gvm Av‡M N‡U hvIqv NUbvi m‡iRwgb AbymÜv‡b MZKvj wmsMvB‡ii †Mvwe›`j MÖv‡g wM‡q †`Lv hvq gvbyl GLbI ¶yä| MÖv‡gi gvbyl GKev‡K¨ Rvbvb, †mw`b _vbv AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`Kmn K‡qKRb †bZvi B܇b GK iKg webv DmKvwb‡Z wbixn gvby‡li Ici ee©i nZ¨vKvÛ Pvwj‡qwQj cywjk| cy‡iv MÖvg wQj iY‡¶Î| GKvˇii iYv½‡bI IB MÖv‡g GZ †Mvjv¸wj nqwb| ïay nZ¨vKv‡ÛB mxgve× _v‡Kwb cywjk, IB NUbvi †Ri a‡i GLb Pj‡Q †MÖdZvievwYR¨| d‡j cÖvq cyiælk~b¨ cy‡iv MÖvg| iv‡Z †KD N‡i Nygv‡Z cv‡ib bv| w`‡bi †ejv‡ZI nvUevRv‡i hvb bv| A‡b‡K P‡j †M‡Qb `~‡i AvZ¥xq-¯^R‡bi evwo‡Z| MÖvgevmxi Kv‡Q GLb cywjk GK AvZ‡¼i bvg| †Mvwe›`j MÖv‡gi gvbyl Rvbvq, gvIjvbv bvwmi DwÏb GKRb wbixn, f`Ö I avwg©K e¨w³ wn‡m‡e mevi Kv‡Q cwiwPZ wQ‡jb| `vIiv‡q nvw`m cvm Kivi ci gmwR‡` BgvgwZ I gv`ivmvq wk¶KZv K‡i‡Qb wZwb| eQi †`‡oK Av‡M BgvgwZ I gv`ivmvi PvKwi †Q‡o RxweKvi ZvwM‡` †Mvwe›`j evRv‡i ˆLj, Kyov I fywmi

e¨emv ïiæ K‡ib| e¨emv fv‡jv bv nIqvq Igvb hvIqvi Rb¨ Av`g †ecvwii Kv‡Q UvKv Rgv w`‡q‡Qb| cvm‡cvU© K‡i‡Qb| bvwmi Dwχbi ¯¿x †ivgvbv Av³vi (22) Rvbvb, NUbvi w`b Zvi Rv (†`e‡ii ¯¿x) †n‡jbv N‡ii †fZ‡i ¸wjwe× nb| cywjk ¸wj ïiæ Kivi ci ˆe`y¨wZK †Mvj‡hvM nIqvi AvZ‡¼ †n‡jbv †gBb myBP eÜ Ki‡Z hvb| IB mgq wU‡bi †eov †f` K‡i †n‡jbvi Mv‡q GKwU ¸wj jv‡M| bvwmi ZLb †`vKv‡b wQ‡jb| Zv‡K †gvevBj †dv‡b Rvbv‡bv nq, Zvi †QvU fvB‡qi ¯¿x †n‡jbv ¸wjwe×| Zv‡K nvmcvZv‡j †bqv n‡q‡Q| wZwb †hb wKQy UvKv wb‡q `ªæZ nvmcvZv‡j hvb| bvwmi †`Š‡o evwo‡Z wM‡q we‡`‡k hvIqvi Rb¨ Rgv‡bv UvKv †_‡K wKQy UvKv wb‡q nvmcvZv‡ji D‡Ï‡k †`Šov‡Z _v‡Kb| †Mvwe›`j bZybevRvi weÖ‡Ri KvQvKvwQ hvIqv gvÎB K‡qKRb cywjk Zv‡K wN‡i a‡i| GKRb cv‡q cvov w`‡q hv‡Z bovPov Ki‡Z bv cv‡ib, Av‡iKRb Pyj a‡i, GKRb `vwo a‡i gv_vq A¯¿ †VwK‡q ¸wj K‡i| i³v³ n‡q gvwU‡Z jywU‡q c‡ob gvIjvbv bvwmi| gyg~l©y Ae¯’vq Zv‡K XvKvq nvmcvZv‡j †bqvi c‡_ wZwb gviv hvb| gvIjvbv bvwmi DwÏb RvgvqvZ-wkwe‡ii ivRbxwZi m‡½ RwoZ wQ‡jb wKbv ev wgwQ‡j wM‡qwQ‡jb wKbv Ggb cÖ‡kœi Rev‡e bvwm‡ii ¯¿x †ivgvbv I Zvi fvex ZvRbvnvi Rvbvb, bvwmi KL‡bvB RvgvqvZ-wkwe‡ii ivRbxwZi m‡½ RwoZ wQj bv| †m wgwQ‡jI hvqwb| †n‡jbv ¸wjwe× nIqvi Lei ï‡b †m UvKv wb‡q nvmcvZv‡ji D‡Ï‡k iIbv †`q| bvwmi †h UvKv wb‡q †M‡Q †m UvKv D×vi n‡q‡Q wKbv Ggb cÖ‡kœi Rev‡e †ivgvbv I †n‡jbv Rvbvb, ï‡bwQ †m¸‡jv cywjk wb‡q †M‡Q| KZ UvKv †mUv wbwðZ Rvbv‡Z cv‡ibwb Zviv| bvwm‡ii fwMœcwZ Bme †ecvwi Rvbvb, Zvi k¨vj‡Ki eD †n‡jbv ¸wjwe× nIqvi ci wZwb f¨v‡b `ªæZ Zv‡K wb‡q nvmcvZv‡j iIbv †`b| bvwmi‡K †dvb K‡i wKQy UvKv wb‡q nvmcvZv‡j hvIqvi Rb¨ e‡jb| nvmcvZv‡j hvIqvi mgq bvwmi‡K ¸wj K‡i †d‡j hvq cywjk| Bme †ecvwi e‡jb, we‡`‡k hvIqvi Rb¨ Rgv‡bv UvKv †_‡K bvwmi cÂvk nvRvi UvKv wb‡q iIbv w`‡qwQj| IB UvKvI cywjk wb‡q †M‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb wZwb| NUbvi cÖZ¨¶`k©x wmsMvBi m`i BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb †`Iqvb †gvnv¤§` gvneyeyi ingvb (wgVy) Rvbvb, †QvU fvB‡qi ¯¿x ¸wjwe× nIqvi Lei ï‡b bvwmi †`Š‡o evwo‡Z hvb| †mLvb †_‡K UvKv wb‡q †`Š‡o nvmcvZv‡ji D‡Ï‡k iIbv nb| cw_g‡a¨ bZybevRvi weÖ‡Ri `w¶Y cv‡k cywjk Zv‡K AvUK K‡i| bvwm‡ii gy‡L `vwo †`‡L K‡qKRb cywjk Zv‡K wN‡i a‡i Ges wkwei e‡j Mvwj †`q| GKRb cywjk cv‡q cvov w`‡q gv_vi Pyj a‡i| Av‡iKRb `vwo‡Z a‡i gv_vq A¯¿ †VwK‡q ¸wj K‡i| NUbv¯’‡j ¸wjwe× Ae¯’vq †d‡j hvIqvi ci MÖvgevmx cÖ_‡g wmsMvBi nvmvcvZv‡j c‡i XvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j †bq| wKš‘ XvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j †bqvi ci wPwKrmK Rvbvb, gvIjvbv bvwmi


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

domenica 24 marzo 2013

bR‡iB †evSv hvq M…n‡¯’i evwo| AvjgMx‡ii evevi m‡½ K_v ïiæ Ki‡ZB nvDgvD K‡i †Ku‡` D‡Vb| ej‡jb, ÔAvgvi †mvbvi UyKiv cy‡Z (†Q‡j) †MÛvwi (AvL) jvMvB‡Q, cy‡Z‡i Kei w`qv AvBwQ; GLb GB †MÛvwi †¶ZB Avgvi cyZ, IcyZ cyZ‡i…|Õ AvjgMx‡ii gv nbydv †eMg (55) ïay †Pv‡Li cvwb †dj‡Qb| Rvbvb, AvjgMxi `yevB _vKZ| eQi wZ‡bK Av‡M †`‡k G‡m we‡q K‡i‡Qb cv‡ki KvÂbbMi MÖv‡gi iv‡dRv †eMg‡K| AuvwL bv‡g †`o gvm eqmx GKwU Kb¨v Av‡Q AvjgMx‡ii| eD GLb Avevi AvU gv‡mi Mf©eZx| GB Ae¯’vq cywj‡ki wbg©g ey‡jU †K‡o wb‡q‡Q AvjgMx‡ii cÖvY| AvjgMx‡ii evev e‡jb, ÔAvgiv g~L© gvbyl| †jLvcov Rvwb bv| wgwQj Avi ivRbxwZ w`qv Kx ABeÕ| Zvi †Q‡j wgwQ‡j hvqwb `vwe K‡i Ave`yi iv¾vK gvZeŸi e‡jb, NUbvi w`b AvjgMxi †¶‡Z †Zvjv mwilv Avbvi Rb¨ wM‡qwQj| †mLv‡bB cywj‡ki ¸wj‡Z gviv †M‡Q AvjgMxi| bvwRg †gvjøvi gv‡qi AvnvRvwi : ÔAvc‡biv KZ wKQy †jBLv wb‡jb, Avwg †Zv cyZ (†Q‡j) cvBjvg bv| I evev‡i Avgvi evev‡i AvBbœv `vI| Avwg KB evev Zywg KB hvI, gv Avwg Avwn, Avi Av‡n bvB, Avgvi evevq wPwKrmvi Afv‡e gi‡Q, GZ UvKv _vnvi ciI evev‡i wPwKrmv KivB‡Z cvwi bvB|Õ Gfv‡eB gvZg Zy‡j Kuv`‡Qb †Mvwe›`j MÖv‡g wbnZ bvwRg †gvjøvi gv ivwRqv †eMg| AvjgMxii evev gRby †gvjøvi `vwe, GKmgq XvKvi kxl© mš¿vmx wjqvKZ nvbœvb evwnbxi gykwdKyi ingvb nvbœvb I ejaviv BDwbq‡bi †Pqvig¨vb AvIqvgx jxM †bZv Ave`yj gvbœvb Lv‡bi †jvKRb Zvi †Q‡j‡K ¸wj K‡i‡Q| bvwRg gviv hvIqvi 14 w`‡bi gv_vq Zvi `vw` Kv‡Riæ‡bœQv bvwZi †kv‡K gviv †M‡Qb| bvwR‡gi †evb mvjgv Rvbvb, bvwRg wQj wmsMvBi Dc‡Rjv †¯^”Qv‡meK `‡ji ÎvY I cybe©vmb m¤úv`K| NUbvi w`b cywjk Lye KvQ †_‡K Zv‡K ¸wj K‡i| nvmcvZv‡j †bqvi ciI wPwKrmvi Afv‡e bvwR‡gi g„Zy¨ n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb Zvi †evb| bvwR‡gi †evb AviI Rvbvb, gvÎ †`o eQi Av‡M bvwRg we‡q K‡i‡Q| bvwR‡gi ¯¿x kviwgb GLb evevi evwo‡Z| MZ 28 †deªæqvwi bvwRg †mŠw` Avie hvIqvi wba©vwiZ d¬vBU wQj| wKš‘ d¬vB‡Ui Pviw`b Av‡M cywj‡ki ee©iZvq cÖvY nvivb| wmsMvBi m`i BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb †`Iqvb †gvnv¤§` gvneyeyi ingvb (wgVy) I bvg cÖKv‡k Awb”QyK `yÕRb KvDwÝji Rvbvb, cywjk bvwRg DwÏb‡K AvUK K‡i iv‡L| NUbv †k‡l P‡j hvIqvi mgq Zv‡K ¸wj K‡i †d‡j †M‡Q| Uv‡M©U †Mvwe›`j : mv`vgvUv GKwU MÖvg †Mvwe›`j| MÖv‡g KjKviLvbv wKQy †bB| wKQy gmwR` gv`ivmv Qvov MÖv‡g eo †Kv‡bv ¯’vcbvI †bB| wmsMvBi evRvi †_‡K GK wK‡jvwgUvi cwð‡g GB MÖv‡gi Ae¯’vb| MÖv‡g ¯’vcbv ej‡Z †Mvwe›`j bZybevRvi| 20 †_‡K 25wU wU‡bi Ni Avi Qvcov Ni| †mLv‡b cywjk †Kb GZ †ec‡ivqv n‡q DVj| †mLv‡b wKQy gvbyl wgwQj Ki‡j Kx Ggb ¶wZ n‡Zv| †mB cÖ‡kœi Rev‡e MÖv‡gi gvbyl e‡jb, RvgvqvZ-wkwei bq,

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 11

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

gviv †M‡Qb| NUbvi Aci cÖZ¨¶`k©x †Mvwe›`j bZybevRv‡ii †`vKvwb nvkgZ Avjx Rvbvb, gvIjvbv bvwmi evwo †_‡K †`Šov‡Z †`Šov‡Z Zvi †`vKv‡bi `w¶Y cv‡k †cŠu‡Qb| IB mgq cywj‡ki ¸wjel©Y eÜ n‡q †M‡Q| nVvr bvwmi‡K a‡i cywjk RvgvqvZ-wkwei I ivRvKvi e‡j Mvwj †`q| bvwmi Zv‡`i Kv‡Q KvKywZ wgbwZ K‡i †QvU fvB‡qi eD †n‡jbvi ¸wjwe× nIqvi Lei Rvbvq| wKš‘ cywjk Zvi K_v †kv‡bwb| GK cywjk Zvi `vwo a‡i gv_vq A¯¿ †VwK‡q ¸wj K‡i| bvwm‡ii Kv‡Q _vKv UvKv¸‡jvI cywjk wb‡q †M‡Q e‡j `vwe K‡ib nvkgZ Avjx| gvIjvbv bvwm‡ii e…× gv dv‡Zgv †eMg †Q‡ji †kv‡K GLb cvMjcÖvq| Pvi †evb Qq fvB‡qi g‡a¨ bvwmi Z…Zxq| mËi eQi eqmx dv‡Zgv †eMg †Q‡ji †kv‡K evievi g~Q©v hv‡”Qb| bvwmi cÖvq Qq eQi Av‡M cvk¦©eZ©x bBjvBb MÖv‡gi `y` wgqvi †g‡q †ivgvbv‡K we‡q K‡ib| Zvwgg †nv‡mb bv‡g Zv‡`i wZb eQ‡ii GKwU †Q‡j Av‡Q| bvwm‡ii ¯¿x Rvbvb, Zvi ¯^vgx Igvb hvIqvi Rb¨ Av`g †ecvwii Kv‡Q UvKv Rgv w`‡q‡Qb| IB Av`g †ecvwii bvg wVKvbv Zv‡K e‡jbwb| cywj‡ki Zß ey‡jU Zv‡`i me ¯^cœ Pyigvi K‡i w`‡q‡Q| GLb fvB I †`ei fvmyi‡`i Ici wbf©i K‡i Zv‡K †eu‡P _vK‡Z n‡e| gvÎ wZb eQi eqmx †Q‡j‡K wb‡q †Pv‡Lgy‡L AÜKvi †`L‡Qb †ivgvbv| nv‡dR kvn& Avj‡gi gv I †evb GLb cvMj : cywj‡ki ¸wj‡Z wbnZ gv`ivmv QvÎ kvn Avj‡gi evwo †Mvwe›`j ˆRjøvcvov GjvKvq| †KviAv‡b nv‡dR kvn Avjg wQ‡jb cvk¦©eZ©x WyevBj Rv‡g gmwR‡`i Bgvg| wZwb †Mvwe›`j iv‡kw`qv gv`ivmv †_‡K †ndR †k‡l †Mvwe›`j gymwjgbMi dvwRj gv`ivmvq fwZ© nb| BqvwZg kvn Avjg gv`ivmvi QvÎvev‡m †_‡K †jLvcov Ki‡Zb| kvn Avj‡gi gv knievby I †evb‡K MZKvj Zv‡`i evwo‡Z cvIqv hvqwb| Zvi PvwP Avmgv †eMg Rvbvb, kvn Avj‡gi eqm cuvP eQi I Zvi †ev‡bi eqm `yB eQi _vKvKv‡j Zv‡`i evev bvwmi DwÏb cÖvq 18 eQi Av‡M B‡šÍKvj K‡ib| knievby BqvwZg `yB wkï‡K wb‡q gvwU KvUv I evwo‡Z evwo‡Z wS‡qi KvR K‡ib| kvn Avjg‡K †ndR cwo‡q gv`ivmvq fwZ© Kivb| NUbvi w`b kvn Avjg †dviKvwbqv (g³e) gv`ivmvq ev”Pv‡`i cwo‡q wmsMvBi evRv‡ii D‡Ï‡k iIbv nb| c‡_B `vwo Uywc †`‡L cywjk Zv‡K j¶¨ K‡i ¸wj K‡i‡Q| Avmgv †eMg Rvbvb, GKgvÎ †Q‡ji g„Zy¨‡Z bvwmi gv knievby gvbwmK fvimvg¨ nvwi‡q †d‡j‡Qb| GKB Ae¯’v Zvi †ev‡bi| g„Zy¨i Av‡Mi w`b `ycy‡i kvn Avjg Zvi gv‡hi m‡½ me©‡kl †`Lv K‡i hvb| MZKvj knievby Zvi evevi evwo‡Z wQ‡jb e‡j Avmgv Rvbvb| Mf©eZx ¯¿x I gv-evevi cÖkœ, Kx Aciva AvjgMx‡ii : MZKvj hLb AvjgMx‡ii evwo †Mvwe›`j †gvjøvcvovq hvB ZLb `ycyi 12Uv| Pviw`‡K ˆP‡Îi Zß `ycy‡ii Luv Luv †iv`| AvjgMx‡ii evev iv¾vK gvZeŸi (60) ZLb AvL †¶‡Z wbovwb w`‡”Qb| Zvi mviv kix‡i Nvg Si‡Q| wU‡bi N‡i Mg, he I mwilvi ¯Í~c| GK


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

domenica 24 marzo 2013

a‡i ¸wj Kivi welqwU A¯^xKvi K‡i e‡jb, RvgvqvZ I weGbwci Kg©xiv niZv‡ji bv‡g †`vKvbcvU fvsPyi I iv¯Ívq Mv‡Qi ¸uwo †d‡j Ae‡iva K‡i| G mgq cywjk evav w`‡Z †M‡j niZvjKvixiv cywj‡ki Ici †`kxq A¯¿ wb‡q nvgjv K‡i| Rxeb i¶v‡_© cywjk ¸wj Pvjv‡Z eva¨ nq| IB wZb 50 ivDÛ wUqvi‡kj I wZb kZvwaK ivDÛ ¸wj Pvjv‡bv n‡q‡Q e‡j `vwe K‡ib Gmwc|

gvIjvbv gvmD‡`i K‡qKkÕ †jv‡Ki Kw_Z gnvmgv‡ek! : miKv‡ii GZ Av‡qvRb wblçj

AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxi K‡Vvi wbivcËv †eóbxmn miKv‡ii bvbv mnvqZvi ciI MZKvj ivRavbxi gwZwS‡j gvIjvbv dwi`DwÏb gvmD‡`i gnvmmgv‡e‡k †Kv‡bv mvov †g‡jwb| mKvj 11Uvq kÕ‡`‡oK †jvK wb‡q ïiæ nIqv mgv‡e‡k weKv‡j me©‡kl Dcw¯’wZ wQj nvRvi Lv‡bK †jvK| AvIqvgxcš’x I kvnevwM Av‡jg wn‡m‡e cwiwPZ gvIjvbv gvmD‡`i GB mgv‡e‡k D‡jøL‡hvM¨ †Kv‡bv Av‡jg-Ijvgv †hvM †`bwb| †ek K‡qKw`b a‡i e¨vcK cÖPviYv Avi bvbv Av‡qvRb m‡Ë¡I mgv‡ek d¬c n‡jI ivRavbxi ¸iæZ¡c~Y© gwZwSj I Avkcvk GjvKv w`bfi Aeiæ× K‡i ivLvq Rb`y‡f©vM wQj Pi‡g| ivóªxq †kvKw`em D‡c¶v K‡i mgv‡e‡ki bv‡g e¨vcKmsL¨K gvB‡Ki weKU AvIqv‡R †¶vf cÖKvk K‡ib A‡b‡K| mgv‡e‡ki g~j Av‡jvP¨ welq wQj RvgvqvZ-wkwei wbwl×mn bvbv we‡Øl| GgbwK mgv‡e‡k jvL jvL Ijvgv I †ZŠwnw` RbZv Rgv‡qZ n‡q‡Q e‡j K‡qKevi wg_¨vPvi K‡ib gvIjvbv gvmD`| wZwbmn A‡b‡K †`‡ki me©Rb kÖ‡×q Av‡jg Avjøvgv kvn Avng` kdx‡K KUv¶ Ges bvw¯ÍK gyiZv`‡`i Dm‡K w`‡q‡Qb e‡j Awf‡hvM K‡i‡Qb| ZvQvov mgv‡e‡ki Kvi‡Y cv‡kB evqZyj †gvKviig RvZxq gmwR‡` Av‡qvwRZ giûg ivóªcwZ wRjøyi ingv‡bi KyjLvwb Abyôvb wewN&bZ nIqviI Awf‡hvM I‡V| RvgvqvZ-wkwei wbwl× I bvw¯ÍK gyiZv`‡`i kvw¯Ímn wewfbœ `vwe‡Z wKQyw`b Av‡M Ijvgvgvkv‡qL I †`k‡cÖwgK †ZŠwnw` RbZv msnwZ cwil‡`i

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 12

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Uv‡M©U wQj †Mvwe›`j MÖvg| MÖv‡gi beŸB kZvsk gvbyl weGbwci ivRbxwZ mg_©b K‡i| MÖvgwU weGbwci `yM© wn‡m‡e cwiwPZ| †mB †¶vf †_‡K AvIqvgx jxM †bZv‡`i B܇b IB nZ¨vKvÛ NUvq cywjk cÖkvmb| 24 †deªæqvwi PviRb wbnZ nIqvi ci cywjk ÁvZ-AÁvZ Pvi nvRvi e¨w³i weiæ‡× QqwU gvgjv w`‡q‡Q| ¸wjwe× M…nea~ †n‡jbv, ¸wjwe× f¨vbPvjK Avjx †nv‡mb, wbnZ gvIjvbv bvwmi Dwχbi fvB‡`i mevB cywj‡ki GRvnvify³ Avmvwg| d‡j MÖv‡g ivRbxwZ m‡PZb cyiæl †jvK iv‡Zi †ejvq evwo‡Z Nygvq bv| cÖwZwbqZ cywjk aicvKo Awfhvb Pvjv‡”Q| cywjwk †MÖdZvi evwY‡R¨ gvbyl w`‡knviv AvZw¼Z I DwØMœ| gvbyl cywj‡ki b…ksmZv I nqivwbi weiæ‡× †¶v‡f dyum‡Q| d‡j †h †Kv‡bv mgq †mLv‡b †di cywjk nvgjvi wkKvi n‡Z cv‡i| ¯’vbxq BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb †gvevBj †dv‡b Rvbvb, †`Iqvb †gvnv¤§` gvneyeyi ingvb (wgVy) Rvbvb D‡ËwRZ RbZv‡K †evSv‡bvi Rb¨ cywjk Zv‡K evwo †_‡K †W‡K wb‡q‡Q| wZwb †jvKRb‡K eywS‡q MÖv‡gi †fZ‡i cvVv‡bvi wKQy¶Y c‡iB †cQb †_‡K ¸wj ïiæ K‡i‡Q cywjk| cywj‡ki A‰ah© ee©i AvPiY I AvIqvgx jxM †bZvKg©x‡`i B܇bB GZ gvby‡li cÖvYnvwb n‡q‡Q| cywjk 6wU gvgjvq wgVy †Pqvig¨vb‡K Avmvwg K‡i‡Q| GLb wZwb †MÖdZv‡ii f‡q cvwj‡q †eov‡”Qb| †hfv‡e m~ÎcvZ : Bmjvg I imyj (m.) Aegvbbvi cÖwZev‡` 24 †deªæqvwi wQj Bmjvwg `j¸‡jvi WvKv niZvj| mKvj AvUUvi w`‡K gvwbKMÄ-wmsMvBi mo‡Ki †Mvwe›`j evm÷¨vÛ, †Nvbvcvov, evBgvBj I KvwkgbMi evm÷¨v‡Û wc‡KwUs K‡i GjvKvi weGbwc Kg©xiv| mKvj †mvqv AvUUvi w`‡K wmsMvBi _vbv AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K I ejaviv BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb Ave`yj gv‡R` Lvb `jxq †jvKRb wb‡q Zv‡`i evav †`q| wc‡KUviiv AvIqvgx jx‡Mi †bZvKg©x‡`i avIqv K‡i Ges BUcvU‡Kj wb‡¶c K‡i| G‡Z gv‡R` †Pqvig¨v‡bi Kcv‡j B‡Ui AvNvZ jv‡M| IB Le‡i ¯’vbxq AvIqvgx jxM, hyejxM I QvÎjx‡Mi †bZvKg©xiv msMwVZ n‡q wmsMvBi Dc‡Rjv weGbwci Kvh©vjq I `ywU †`vKvb fvsPyi K‡ib| G‡Z niZvj mg_©Kiv AviI w¶ß nq| avIqv-cvëv avIqvi ci gv‡R` †Pqvig¨vb cywjk Wv‡Kb| cywjk wM‡q K‡qK ivDÛ Kuv`v‡b M¨v‡mi †kj wb‡¶c K‡i wcQy n‡U| GKch©v‡q `v½v cywjkmn AveviI wM‡q kUMvb, e›`yK I wc¯Íj w`‡q ¸wj ïiæ K‡i| G‡Z K‡qKRb ¸wjwe× n‡q AvnZ nq| c‡i MÖv‡gi gmwR‡`i gvBK †_‡K ¸wj Kivi Lei †NvlYv w`‡j ¯’vbxqiv jvwV‡mvUv wb‡q avIqv K‡i| AveviI i¨ve I `v½v cywjk wM‡q MÖv‡g Xy‡K wbwe©Pv‡i ¸wj Pvjvq| G‡Z Aa©kZ gvbyl ¸wjwe× nq| cywj‡ki e³e¨ : wmsMvBi _vbv cywjk Rvwb‡q‡Q, ¯’vbxq AvIqvgx jxM †bZv‡`i Aby‡iv‡a Zviv †mLv‡b hvb| IB w`b †bZ…‡Z¡ wQ‡jb mv‡K©j Gmwc Kvgiæj Bmjvg| gvwbKMÄ †Rjv cywjk mycvi †gvnv¤§` Avjx wgqv `vwo‡Z


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

domenica 24 marzo 2013

†jvKRb ev‡m K‡i XvKvq Avm‡Qb| Zviv G‡m †cŠuQ‡j †Rvn‡ii bvgv‡Ri ci g~j mgv‡ek ïiæ n‡e| ZZ¶‡Y gvB‡K Bmjvwg Mvb Avi †¯vMvb Pj‡Z _v‡K| Z‡e †Rvn‡ii bvgv‡Ri ci `ycyi AvovBUvq hLb g~j e³e¨ ce© ïiæ nq ZLbI g‡Âi mvg‡b kÕ‡`‡oK †jvK Dcw¯’Z wQj| GgbwK 3Uv 50 wgwb‡U mfvcwZi e³e¨ ïiæi mgqI G msL¨v `uvovq kÕcuv‡PK| Avi †kl ch©v‡q G‡m Dcw¯’wZ wQj nvRvi Lv‡bK| G‡`i g‡a¨ A‡b‡K wQj dwi`Dwχbi wb‡Ri I Zvi Abymvix gv`ivmvi QvÎ-wk¶K| ZvQvov DrmyK wKQy †jvK †mLv‡b G‡m R‡ov nq| m~Îg‡Z, mviv‡`k †_‡K GB mgv‡e‡k †jvK mgvM‡gi e¨vcK D‡`¨vM †bqv n‡jI Zv‡Z mvov †g‡jwb| kvnev‡M bvw¯ÍK eøMvi‡`i mgv‡e‡k msnwZ cÖKvk K‡i †`vqv Kivi Kvi‡Y Av‡jg mgvR I mvaviY gvby‡li g‡a¨ dwi`Dwχbi weiæ‡× Pig †bwZevPK aviYv m…wó nq| ZviB ev¯Íe cÖwZdjb AbywôZ mgv‡e‡k N‡U‡Q e‡j mswkøó‡`i AwfgZ| Rvbv †M‡Q, MZKvj dwi`Dwχbi GjvKv wK‡kviM‡Äi ZvivB‡ji mvZvBj gv`ivmvi mvg‡b 10-12wU Mvwo wb‡q UvKvi wewbg‡q †jvK †bqvi †Póv Ki‡jI Zv‡Z mvov cvqwb| G wb‡q GjvKvq Dcnvm K‡i †jvKRb| †jvK mgvM‡gi Rb¨ BmjvwgK dvD‡Ûkb‡K e¨env‡ii D‡`¨vM †bqv nq wKš‘ Zv‡ZI KvR nqwb| m~Îg‡Z, weKv‡j evqZyj †gvKvii‡g giûg ivóªcwZ wRjøyi ingv‡bi KyjLvwb‡Z †hvM †`qvi Rb¨ XvKvi Avkcv‡ki 15wU †Rjv †_‡K BmjvwgK dvD‡Ûkb mswkøó Bgvg I MYwk¶vi wk¶K‡`i wb‡q Avmv nq| cÖwZ †Rjv †_‡K 30-35 Rb K‡i G D‡Ï‡k¨ evqZyj †gvKvii‡g G‡m †cŠuQ‡j Zv‡`i gwZwS‡ji mgv‡e‡k †hvM †`qvi K_v ejv nq| G wb‡q mswkøó Bgvg I Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ evKweZÛv m…wó nq| ivR‰bwZK GB Kg©m~wP‡Z †hvM w`‡Z A¯^xK…wZ Rvbvb A‡bK Bgvg| †kl ch©šÍ Zviv Zv‡Z †hvM †`bwb e‡j Rvbv †M‡Q| ZvQvov AvIqvgx jx‡Mi †jvKR‡bi G mgv‡e‡k †hvM †`qvi m¤¢vebv _vK‡jI G msL¨v wQj Kg| g‡Â Ijvgv jx‡Mi mv‡eK mfvcwZ Ave`yj nvwjg wmivRxmn wKQy †bZvKg©x G‡Z †hvM †`b| Z‡e Av‡qvRK msMV‡bi mvsMVwbK m¤úv`K wn‡m‡e mgv‡e‡k e³e¨ †`b MZ eQi Bmjvgx Av‡›`vj‡b †hvM †`qv †bZv gvIjvbv †`‡jvqvi †nvmvBb mvBdx| mgv‡e‡k Dcw¯’wZi `yie¯’v †`‡L nZvk n‡q c‡ob mswkøóiv| G mgq Zviv evievi gvB‡K †NvlYv K‡ib, mgv‡e‡k †hvM w`‡Z nvRvi nvRvi gvby‡li wgwQj wewfbœ iv¯Ívq i‡q‡Q| †Rvn‡ii bvgv‡Ri ci gnvmgv‡ek ïiæ n‡e| Gw`‡K `ycyi 2Uvi w`‡K gnvmgv‡e‡ki g †_‡K †NvlYv †`qv nq hvbR‡U AvU‡K covq weivU weivU wgwQj G‡m †cŠuQvqwb| GRb¨ KvD‡K nZvk bv nIqvi Avnevb Rvwb‡q †KviAvb †ZjvIqv‡Zi gva¨‡g mgv‡ek ïiæ nq| †ejv 2Uv 40 wgwb‡U g~j Av‡qvRK gvIjvbv dwi`DwÏb gvmD` g‡Â G‡m Dcw¯’Z nb| 3Uv 55 wgwb‡U wZwb AvavNÈvi g‡Zv e³e¨ †`b| mv‡o 4Uvi w`‡K giûg ivóªcwZ wRjøyi

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 13

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

e¨vbv‡i GB gnvmgv‡ek Kg©m~wPi †NvlYv K‡ib dwi`DwÏb gvmD`| mgv‡e‡ki Rb¨ mviv‡`k †_‡K Avb‡Z miKv‡ii KvQ †_‡K 4-5 †KvwU UvKvI wb‡q‡Qb e‡j Awf‡hvM cvIqv †M‡Q| Gi ciciB mgv‡ek‡K wN‡i e¨vcK cÖwZwµqv m…wó nq †`‡ki cÖ_g mvwii Bmjvwg `j¸‡jvi g‡a¨| kvnev‡M bvw¯ÍK eøMvi‡`i mgv‡e‡k wM‡q msnwZ I †`vqv Kiv GB Av‡j‡gi c¶ †_‡K †NvwlZ mgv‡ek Avm‡j bvw¯ÍK‡`i i¶vi Rb¨B WvKv n‡q‡Q e‡j gšÍe¨ K‡ib mswkøóiv| GKch©v‡q dwi`Dwχbi mgv‡ek cÖwZnZ Ki‡Z Kvc‡bi Kvco c‡i †mLv‡b cvëv mgv‡ek Kivi †NvlYv †`q †LjvdZ hye Av‡›`vjbmn †ek K‡qKwU msMVb| Z‡e ivóªcwZi B‡šÍKv‡j †NvwlZ ivóªxq †kvKw`e‡mi g‡a¨ c‡o hvIqvq c~e©‡NvwlZ Kg©m~wP ¯’wMZ K‡i IB msMVb¸‡jv| GKBm‡½ dwi`DwÏb gvmD`‡K Zv‡`i Kg©m~wP ¯’wMZ Kivi Avn&evb Rvbv‡bv nq| wKš‘ GB Avn&ev‡b mvov bv w`‡q MZKvj h_vixwZ mgv‡ek K‡ib wZwb| G‡Z mswkøó gn‡j e¨vcK †¶v‡fi m…wó n‡q‡Q| MZKvj mKvj 11Uvq gnvmgv‡ek Kg©m~wP AbywôZ nIqvi K_v _vK‡jI ïµevi ivZ †_‡KB gwZwSj I Gi Avkcvk GjvKvq cywj‡ki cvkvcvwk wewfbœ †Mv‡q›`v ms¯’v e¨vcK wbivcËv e¨e¯’v MÖnY K‡i| iv‡Z gwZwSj kvcjv PZ¡‡i ˆ`wbK evsjvi w`‡K gyL K‡i wekvj g ˆZwi ïiæ nq| `ycyi AvovBUvq g~j mgv‡ek ïiæ n‡jI mKvj 9Uvi ci †_‡KB B‡ËdvK †gvo, ˆ`wbK evsjv, dwKivcyj I AvivgevM GjvKvq KuvUvZv‡ii e¨vwi‡KW w`‡q gwZwS‡ji w`‡K me ai‡bi hvbevnb PjvPj eÜ K‡i †`q cywjk| Gme cÖ‡ekc‡_ AmsL¨ AvP©I‡q ewm‡q e¨vcK msL¨K i¨ve I cywjk Ae¯’vb †bq| mgv‡e‡k Pvi ¯Í‡ii wbivcËvi bv‡g gwZwSj GjvKvi wewfbœ Awdm I e¨emvcÖwZôv‡b AvMZ Ges Kg©Rxex †jvK‡`i †`n I e¨vM Zjøvwk K‡i AvP©I‡q w`‡q XyK‡Z †`qv nq| IB GjvKvi me dyUcv‡Zi †`vKvbcvU I AwaKvsk e¨emvcÖwZôvb eÜ K‡i †`qv nq| mKvj †_‡K 7 NÈv gwZwSj GjvKv Aeiæ× K‡i ivLvq gvby‡li Pig `y‡f©vMmn Ab¨vb¨ mo‡K hvbRU m…wó nq| w`bfi `y-GKkÕ †jvK wb‡q mgv‡ek Pj‡jI Gi wbivcËvi Rb¨ Avkcv‡ki me Mwjc_ Ges DuPy fe‡bi Qv‡` mZK© Ae¯’vq `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z †`Lv hvq AvBbk…•Ljv evwnbx‡K| wbivcËv †eóbxi evB‡ii cÖ‡ek c_¸‡jvi Kv‡Q ivLv n‡qwQj cywj‡ki muv‡Rvqv wewfbœ Mvwo| weKv‡j mgv‡ek †kl nIqvi Av‡M me©mvKy‡j¨ nvRvi Lv‡bK †jvK Dcw¯’Z _vK‡jI Zv‡`i Rb¨ ˆ`wbK evsjv, dwKivcyj, AvivgevM, gwZwSj GjvKvq K‡qKkÕ gvBK emv‡bv n‡qwQj| ag©cÖvY gvbyl ¶yä, †jvKmgvM‡g e¨_© : wekvj g Avi mvg‡b e¨vcK RvqMvq wÎcj wewQ‡q mgv‡e‡ki RvqMv cÖ¯yZ Í Kiv nq| wKš‘ mKvj 10Uv †_‡K 10-12 Rb †jvK gnvmgv‡e‡ki g †_‡K RvgvqvZwe‡ivax wewfbœ †¯vMvb w`‡Z _v‡Kb| 11Uv †_‡K mgv‡ek ïiæ nIqvi K_v _vK‡jI †jvKRb Dcw¯’Z bv nIqvq gvB‡K †NvlYv Kiv nq †h mviv‡`k †_‡K Zv‡`i


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

domenica 24 marzo 2013

†jvK nqwb Zvi e¨vL¨v w`‡q‡Qb gvIjvbv dwi` DwÏb gmD`| Avgvi †`k‡K wZwb e‡jb, evav †`qvi Kvi‡YB Av‡jg-Ijvgviv mgv‡e‡k Avm‡Z cv‡ibwb| wm‡jU, wK‡kviMÄ I Rvgvjcy‡ii RvgvqvZ-wkwei evav w`‡q‡Q| GQvov cUKv we‡ùvi‡Yi Kvi‡Y Av‡jg-Ijvgviv fq †c‡q‡Qb| wZwb e‡jb, miKvi Zv‡K mn‡hvwMZv K‡iwb| Avw_©K mn‡hvwMZvi K_vI wVK bq| miKv‡ii Kv‡Q cëb gq`vb PvIqv n‡qwQj| wKš‘ Nvm bó n‡q hv‡e G K_v e‡j miKvi cëb gq`vb †`qwb| wZwb Rvbvb, RvZxq gmwR` evqZyj †gvKvii‡gi LwZe nIqvi B”Qv Zvi †bB|

kvnevM Av‡›`vjb bó ivRbxwZi wkKvi

kvnev‡Mi RvMiY RvwZ‡K GK µvwšÍ-gyn~‡Z© `uvo Kwi‡q w`‡q‡Q| K‡i‡Q i³v³ BwZnv‡mi gy‡LvgywL| RbZvi mie we‡¶v‡f GKvˇii Amgvß FY †kv‡ai `vwe‡Z MR©b K‡i I‡V †`k| wKš‘ †`o gv‡mi gv_vq Ab¨ wnmve-wbKvk Pj‡Q| ejv n‡”Q, G Av‡›`vjb GLb †Kvb c‡_ G Av‡›`vj‡bi hewbKv †Kv_vq Ggb cÖkœ w`‡b w`‡b †e‡o P‡j‡Q AviI| weiæ× †mÖv‡Zi hvÎx G Av‡›`vjb wK Rwo‡q c‡o‡Q RwUj ivRbxwZi KywUj N~Y©ve‡Z© bvwK GK bó mgq cÖwZc¶ n‡q D‡V‡Q cÖwZôvwe‡ivax G D`¨Z RvMiY Av‡›`vj‡bi DÌvbc‡e©B dyu‡m IVv †mÖvZavivq wg‡kwQj †e‡bv Rj| XvKv wek¦we`¨vj‡qi MY‡hvMv‡hvM I mvsevw`KZv wefv‡Mi wk¶K dvnwg`yj nK, MZ 9B gvP© GKwU AbjvBb G‡Rw݇Z welqwU wek` K‡i‡Qb Aí K_v‡ZB| wZwb wj‡L‡Qb, Ò5B †deªæqvwi weKv‡j †h kÕ Lv‡bK gvbyl (kvnev‡Mi RvZxq) Rv`yN‡ii mvg‡b `uvwo‡qwQj Zviv miKv‡ii weiæ‡×B `uvwo‡qwQj| Zviv g‡b K‡iwQj, miKvi I Rvgvqv‡Zi g‡a¨ m¤¢eZ GKUv AuvZvZ n‡q‡Q, bB‡j Kv‡`i †gvjøvi weiæ‡× 6wU Awf‡hv‡Mi 5wU cÖgvY n‡jI duvwm bv n‡q hve¾xeb †Kgb K‡i ivq nq Ab¨ mevi g‡Zv miKviI nZf¤^ n‡q ¯^Ztù~Z© Rbmgv‡e‡ki cÖK…wZ eyS‡Z cÖ_g `y-wZb w`b cvi K‡i w`‡q‡Q| miKv‡ii mvRv‡bv bvUK n‡j AvIqvgx jxM †bZv nvwbd‡K cÖRb¥ PZ¡‡i weeÖZKi cwiw¯’wZ‡Z co‡Z n‡Zv bv| Gici miKvi eyS‡Z †c‡i‡Q G Av‡›`vjb‡K mg_©b †`qv `iKvi, Av‡L‡i Zv‡`iB

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 14

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

ingv‡bi Rb¨ we‡kl †`vqvi gva¨‡g mgv‡e‡ki mgvwß nq| e³‡e¨ RvgvqvZ-wkwei wbwl× Avi Ijvgv‡`i we‡Øl : mgv‡e‡ki e¨vbv‡i †jLv wQj Ôag©‡`Övnx I ivóª‡`Övnx‡`i gy‡Lvk D‡b¥vPb I g~‡jvrcvU‡bi j‡¶¨Õ Ijvgv-gvkv‡qL I †`k‡cÖwgK †ZŠwnw` RbZvi gnvmgv‡ek| GKcv‡k †jLv wQj Rvgvqv‡Z Bmjvg `j bq, RvgvqvZ-wkwei Bmjvwg `j bq| mgv‡e‡k e³v‡`i e³‡e¨iI g~j welq wQj RvgvqvZwkwei wbwl× Kivi `vwe| GgbwK mfvcwZi e³‡e¨ dwi`DwÏb gvmD` d‡Zvqv †`b, Bmjvgx e¨vs‡K UvKv ivLv bvRv‡qR| hv‡`i GB e¨vs‡K UvKv Av‡Q Zv‡`i A¨vKvD›U eÜ Kiv Ges e¨vsKwUi gvwjKvbv RbM‡Yi nv‡Z †`qvi Avn&evb Rvbvb wZwb| gvIjvbv gvmD` Zvi e³‡e¨ AviI e‡jb, RvgvqvZ-wkwe‡ii g~j ¸iæ (gI`y`x) Av‡jg wQj bv| wQj GKRb mvsevw`K| †m ¸wQ‡q ¸wQ‡q K_v †j‡L cxi AvDwjqv Avjøvn imy‡ji Ici Ryjyg K‡i‡Q Ges †KviAvb-nvw`‡mi Ace¨vL¨v K‡i‡Q| RvgvqvZ-wkwei †Kv‡bv ivR‰bwZK `j bq, Zviv mš¿vmx I DMÖev`x msMVb| Avjøvn I ivmyj‡K Aegvbbv K‡i ZvivB AvR eo bvw¯ÍK I gyiZv‡` cwiYZ n‡q‡Q| ZvB Zv‡`iI cÖwZnZ Ki‡Z n‡e| wZwb Awf‡hvM K‡ib, GB gnvmgv‡ek bv Kivi Rb¨ bvbv ai‡bi ûgwK-agwK †`qv n‡qwQj| cÖwZnZ KiviI û¼vi w`‡q‡Q K‡qKwU msMVb| gnvmgv‡e‡k c‡_ Avmvi mgq wewfbœ RvqMvq nvgjvi wkKvi n‡q‡Q A‡bK Kg©x| nvmcvZv‡j Zv‡`i Acv‡ikb Pj‡Q| bvbv iKg ûgwK agwK D‡c¶v K‡i GB mgv‡e‡k Avmv cÖgvY K‡i Rvgvqv‡Zi w`b †k‡li w`‡K| wZwb e‡jb, GB mgv‡ek †Kv‡bv ivR‰bwZK mgv‡ek bq| GwU GKwU Bev`Z| giûg ivóªcwZ wRjøyi ingvbmn me g„Z e¨w³i bv‡g GB mgv‡ek DrmM© K‡i wZwb e‡jb, bvw¯ÍK‡`i myôyfv‡e wePvi Ki‡Z n‡j MwVZ KwgwU‡Z Avwjqv I KIwg gv`ivmv Ges cxi gvkv‡qL‡`i cÖwZwbwa‡`i mshy³ Ki‡Z n‡e| ag©cÖvY gymjgvb‡`i cywjwk nqivwbi cÖm½ †U‡b wZwb e‡jb, `vwo Uywc †`L‡jB Zv‡`i ai‡eb bv, ai‡j Avjøvni MR‡e co‡e| mgv‡e‡k RvgvqvZ-wkwe‡ii ivRbxwZ wbwl×, hy×vcivax‡`i wePvi `ªæZ Kiv,Avjøvni imy‡ji AegvbbvKvix‡`i kvw¯Í, KIwg gv`ivmvi ¯^xK…wZ, D”P wk¶v MÖn‡Yi Rb¨ KIwg Qv·`i fvi‡Z †`Ie›` gv`ivmvq wfmv Pvjy, KIwg Av‡jg‡`i XvjvIfv‡e aicvKo eÜmn 10 `dv `vwe Rvbv‡bv nq| Gw`‡K mgv‡e‡k e³‡e¨ wg_¨vPvi K‡ib dwi`DwÏb gvmD`| Dcw¯’Z †jvKR‡bi cwimsL¨vb Abyhvqx mgv‡e‡k me©mvKy‡j¨ nvRvi Lv‡bK †jvK Dcw¯’Z n‡jI wZwb jvL jvL Ijvgv †ZŠwnw` RbZv AskMÖn‡Yi K_v K‡qKevi D‡jøL K‡ib| ZvQvov mgv‡ek †k‡l msMVbwUi c¶ †_‡K †`qv †cÖm weÁw߇ZI wg_¨vi AvkÖq †bqv nq| G‡Z e³e¨`vbKvix wn‡m‡e †ek K‡qKRb Av‡j‡gi bvg D‡jøL Kiv n‡jI ev¯Í‡e Zviv †mLv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb bv e‡j Rvbv †M‡Q| mgv‡e‡k †Kb †jvK nqwb gvIjvbv gmD‡`i e¨vL¨v : MZKv‡ji mgv‡e‡k †Kb


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

domenica 24 marzo 2013

Avh‡gi bvMwiKZ¡ jvf| Gevi wK n‡e Zv wb‡q nZvkv I †¶vf GiB g‡a¨ Qov‡Z ïiæ K‡i‡Q eM, AbjvBb I mvgvwRK gva¨‡g| GKRb mycwiwPZ A¨vKwUwf÷ 19‡k gvP© wj‡L‡Qb, ÒkvnevM GLb wece-m¤¢vebvi weivbf~wg| cÖ_gZ, G †`‡ki Ab~aŸ©-40 GLv‡b G‡m AvZ¥NvZx n‡q‡Q| wØZxqZ, Ab~aŸ©-20‡K GLv‡b G‡b wKj& Kiv n‡q‡Q|Ó GmeB wK bó ivRbxwZi †Ljv RvMiY g wK G †Ljvi wkKvi mvg‡b wbe©vPb| weGbwc nq‡Zv hv‡e bv, wKš‘ ZvB e‡j ev` hv‡e bv †Ljv| G †Ljv n‡jv, wbe©vP‡bi Av‡MB GK c¶‡K mvBR K‡i †djv| IB mvBR Kiv bv †M‡j ev` w`‡Z nq wbe©vP‡b R‡qi Avkv| †m †Ljv GKUy Av‡Mfv‡MB ïiæ n‡q‡Q Gevi| Avi †m †Ljvi Uvbv‡nuPov‡ZB wK AvU‡K †M‡Q RvMiY g wbe©vPb cÖwZ‡ekx fvi‡ZI| †mLv‡bI wbe©vP‡bi Av‡M bvbv †Ljv P‡j, Avi †m †Ljv ïiæ n‡qI †M‡Q| Gi g‡a¨B †m †Ljv ïiæ K‡i w`‡q‡Q GeviKvi wbe©vPbx †`Š‡o A‡bKLvwb GwM‡q _vKv fviZxq RbZv cvwU©| Zv‡`i †Ljv msL¨vjNy I evsjv‡`k wb‡q| evsjvfvlx gymjgvb‡`i evsjv‡`kx e‡j AgvbweK cyke¨v‡Ki cuvqZviv ïiæ K‡i‡Q Zviv, mv¤úÖ`vwqK nv½vgvi Bmy¨‡Z evsjv‡`kgyLx jsgv‡P©i Kg©m~wPI wb‡q‡Q nv‡Z| wZ¯Ív cvwb eÈb Pyw³ I wQUgnj wewbg‡qi weiæ‡× †Zv †Rv‡i‡kv‡i gv‡VB †b‡g c‡o‡Q| GQvov fviZ nq‡Zv fy‡j †M‡Q evsjv‡`‡ki hy×vcivax‡`i wePvi eÜ K‡i‡Q ZvivB| mgq ZvB bó| Avi G bó mg‡qi bó ivRbxwZi A‡bK wKQy hy³ n‡q P‡j‡Q RvMiY Av‡›`vj‡bi m‡½| ÔKv‡`i †gvjøvi duvwm PvBÕ †_‡K ÔRvgvqvZ-wkwei wbwl× K‡ivÕ ch©šÍ A‡bK Bmy¨ NwU‡q‡Q webwói Pµe…w×| Awnsm Av‡›`vjb n‡jI mwnsm fvlv ewl©Z n‡q‡Q AKvZ‡i| e¨w³ †_‡K `j, cÖwZôvb, †k‡l wfbœg‡Zi mevB n‡q‡Qb AvµvšÍ| Bmjvgx e¨vsK, Be‡b wmbv nvmcvZvj, †iwUbv, bqv w`MšÍ, w`MšÍ wUwf, Avgvi †`k, gynv¤§` BDb~m, gvngy`yi ingvb, Kv‡`i wmwÏKx exiDËg, dinv` gRnvi, wcqvm Kwig, Ave`yjøvn Avey mvqx`, Ges AviI A‡b‡K n‡q‡Qb Avµg‡Yi wkKvi| Zvici G‡m‡Q bvw¯ÍK-gyiZv` Bmy¨| G Bmy¨‡Z AvµvšÍ n‡q‡Qb mvaviY gymwjøiv, Bmjvwg ms¯‹…wZi aviK-evnKiv| Zv‡`i j¶¨ K‡i weK…Z fvlv Qwo‡q mgvR`~lY Kiv n‡q‡Q mvBevi hy‡×i bv‡g| G Bmy¨‡ZB GLb P¨v‡jÄ Qy‡o w`‡q‡Q †ndvRZ Bmjvgmn Ab¨vb¨ Bmjvwg `j| Gi g‡a¨ wbiew”Qbœfv‡e P‡j‡Q RvgvqvZ-wkwe‡ii gvigy‡Lv Av‡›`vjb, mš¿vm-mwnsmZv Ges Gi wecix‡Z cywjwk `gb wbh©vZb b…ksmZv| cÖKvk¨ I †Mvcb nZ¨vi wkKvi n‡q‡Q `yÕkZvwaK ivR‰bwZK Kg©x, mvaviY bi-bvix-wkï, cywjk| ivRc_ AvR i³v³, N‡i N‡i k¼v| m…wó n‡q‡Q mv¤úÖ`vwqKZvi Bmy¨| wn›`y m¤úÖ`v‡qi Nievwo gw›`i n‡q‡Q nvgjvi wkKvi| gmwR‡` Zvjv c‡o‡Q, AegvwbZ n‡q‡Q knx` wgbvi, RvZxq cZvKv| N~Y©veZ© m…wó n‡q‡Q mv¤úÖ`vwqK a~gÖRv‡ji| bvbv RwUj N~wY© †`‡ki evB‡iI|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 15

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

jvf| G GK A™¢yZ cwiw¯’wZ! gyw³hy×, hy×vciva BZ¨vw`i cÖm‡½ AvIqvgx jxM BwZevPK b¤^i cv‡eB- HwZnvwmK ev¯ÍeZv Zv‡K G myweav †`q| Pvi eQi a‡i eûj Ackvm‡bi ciI kvnevM AvIqvgx jxM miKv‡ii `yb©xwZe¨_©Zvi Bmy¨¸‡jv‡K AvcvZZ c`©vi Avov‡j jyKv‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q| d‡j cÖKvk¨ bv n‡jI, AcÖKvk¨ mg_©b miKvi cÖ_g `yÕmßvn w`‡q wM‡q‡Q| wKš‘ 21‡k †deªæqvwii gnvmgv‡e‡ki ci †_‡K QvÎjxM mvg‡bi mvwi‡Z P‡j Av‡m, Ges miKvic‡¶i AskMÖnY cÖKvk¨ n‡q I‡V|Ó Gi ci †mZyi wb‡P e‡q †M‡Q A‡bK cvwb| wbf…Z K¶ †_‡K †ewi‡q c‡o‡Q A‡bK K¼vj| MZ 17B gvP© Ôc_ nviv‡”Q Av‡›`vjb, RvMiY g kw³ nvwi‡q‡Q wefw³ I `jxqKi‡YÕ kxl©K cÖwZ‡e`‡b GKwU mn‡hvMx ˆ`wbK Rvwb‡q‡Q, ÒAv‡›`vjb hviv ïiæ K‡iwQ‡jb Zviv Rvwb‡q‡Qb, Wv. Bgivb GBP miKvi mv‡eK QvÎjxM †bZv; eZ©gv‡b wZwb ¯^vaxbZv wPwKrmK cwil‡`iI †bZv| GQvov wZwb AvIqvgx jx‡Mi wgwWqv †m‡ji Ômivmwi Kg©xÕ| `jxq cÖfvegy³ ivLvi Rb¨ cÖ_‡g †hŠ_ †bZ…‡Z¡ Av‡›`vjb cwiPvjbv Kivi K_v _vK‡jI miKvi`jxq cÖfv‡e Zv Kiv hvqwb| Av‡›`vj‡bi K‡qKRb D‡`¨v³v e‡jb, miKvi RvgvqvZ-wkwei wbwl× †Zv K‡iBwb, eis Zviv Av`vj‡Zi Ici welqwU †Q‡o w`‡q myweav Av`vq Ki‡Z PvB‡Q|Ó IB cÖwZ‡e`‡b 21‡k †deªæqvwii gnvmgv‡e‡ki wPÎ Zy‡j aiv nq Gfv‡e, ÒIB mgv‡e‡kB g~jZ g‡Âi `jxqKiY ¯úó nq| Gw`b RvMiY g‡Â `uvwo‡q Wv. Bgivb GBP miKvi hLb Kg©m~wP cowQ‡jb, ZLb Zvi euv cv‡k wQ‡jb evsjv‡`k QvÎjx‡Mi mvaviY m¤úv`K wmwÏKx bvRgyj Avjg, Zvi cv‡k wQ‡jb QvÎjx‡Mi mfvcwZ ew`D¾vgvb †mvnvM, XvKv wek¦we`¨vj‡qi QvÎjx‡Mi mvaviY m¤úv`K Igi kixd| Wv. Bgiv‡bi Wvb cv‡k wQ‡jb Pjw”PÎKvi I AvIqvgxcwš’ mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡ bvwmiDÏxb BDmyd ev”Py| Gw`b evgcwš’ Qv·bZv‡`i g‡Âi †cQ‡b ivLv n‡qwQj, †`Lv hvqwb Av‡›`vj‡bi ïiæ‡Z hviv wQ‡jb Zv‡`i KvD‡K| IBw`b Wv. Bgivb wZb c…ôvi wjwLZ e³e¨ cvV KiwQ‡jb, ZLb cvk †_‡K †ek †Rv‡i †Rv‡i bvRgyj wb‡`©k w`w”Q‡jb Zv‡K| GgbwK ÔGKUy Av‡eM w`‡q Kg©m~wP covi Rb¨ Wv. Bgivb GBP miKvi‡K wb‡`©k †`b QvÎjx‡Mi mvaviY m¤úv`K bvRgyj| iv‡qievRvi ea¨f~wg, hvÎvevox, gwZwSj, evnv`yi kvn cvK©, †mvnivIqv`©x D`¨vb, PÆMÖvg, Avïwjqvq †hLv‡bB RvMiY g mgv‡ek K‡i‡Q, †mLv‡bB AvIqvgx jx‡Mi mvs¯‹…wZK e¨w³Z¡‡`i cÖKU Dcw¯’wZ †`Lv †M‡Q|Ó cÖwZ‡e`bwU‡Z ¯§iY Kwi‡q †`qv n‡q‡Q, knx` Rbbx Rvnvbviv Bgv‡gi †bZ…‡Z¡ M‡o IVv NvZK `vjvj wbg©~j KwgwUi Av‡›`vjbI GKBfv‡e `jxqKi‡Yi wkKvi nIqvq Amgvß i‡q hvq| Avk¼v Kiv n‡”Q, `jxqKi‡Yi e…Ë †_‡K MYRvMiY g †e‡iv‡Z bv cvi‡j ˆZwi n‡e AviI eo †KvbI nZvkvi BwZnvm| D‡jøL Kiv hvq, †m ev‡ii Av‡›`vj‡bi wbU dj n‡qwQj RvgvqvZ †bZv †Mvjvg


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

RvMiY g‡Âi m‡½ fvi‡Zi mswkøóZvi Lei fviZxq MYgva¨gB w`‡q‡Q, †m msnwZ I GKvZ¥Zv GLb cÖKv‡k¨B ¯úó| Iw`‡K AvšÍR©vwZK mgv‡R c‡¶-wec‡¶ bvbv we‡kølY w`‡jI Ôduvwm PvB, RevB K‡ivÕ mg_©b K‡iwb| AvšÍR©vwZK Aciva Av`vjZ‡K AvšÍR©vwZK gv‡b DbœxZ Kivi `vwe †hLv‡b cÖej n‡q D‡V‡Q †mLv‡b Agb †¯vMvb A¯^xKvi K‡i Av`vjZ I wePvie¨e¯’vi h_v_©Zv‡KB| Zvici G Av‡›`vjb‡K wØZxq gyw³hy× †NvlYv `vwe iv‡L wek` e¨vL¨vi| ¯^vaxb †`‡k wK gyw³hy× msMZ AviI Av‡Q| GKwU cÖavb †hvMv‡hvM †K›`Ö, `yÕwU eo nvmcvZvj I Ab¨vb¨ ¸iæZ¡c~Y© cÖwZôvb Ae‡iva K‡i Ggb fqven Rb`y‡f©vM m…wó Kiv †Kb wbivcËv-cÖniv, A‡Xj Lv`¨, mvs¯‹…wZK we‡bv`b I Ab¨vb¨ Dc‡hvwMZv †mev wb‡q G †Kgb Av‡›`vjb wkï‡`i †Kb DØy×KiY wRNvsmvq †kqvievRvi, e¨vsK, we`y¨r, cÙv †mZy, evRvi wmwÛ‡KUmn weaŸsmx `yb©xwZi e¨vcv‡i †PvL-Kvb ey‡R _vKv †Kb Avm‡j GK bó mg‡qi bvbv `vq I †evSv Nv‡o †P‡c e‡m‡Q RvMiY Av‡›`vj‡bi| ZvB e‡j wK †di iæ× n‡q co‡e RvwZi AvZ¥vi G D‡b¥vPb weåvwšÍ‡Z NyicvK Lv‡e fyj c‡_-c‡_ bv| †KvbI Av‡›`vjbB e…_v hvqwb †KvbI w`b| kvnevM PZ¡‡ii RvMiY Av‡›`vjb Avm‡j ïiæ K‡i w`‡q‡Q GK e…nr RvZxq Av‡›`vj‡bi cÖwµqv| G cÖwµqvq gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai wePvi Avi Gov‡Z cvi‡e bv †KD| GKvˇii I MZ weqvwjøk eQ‡ii mKj Aciva Avm‡e wePv‡ii AvIZvq| Avi miKvi hLbB †Kvb Rbwe‡ivax †Ljvq bvg‡e ZLbB M‡o DV‡e RvwZi MR©‡b gyLwiZ RvMiY gÂ| GKwUB mgm¨v| RvwZ AvR wefvwRZ| `yÕc¶B gwiqv| G wefvRb‡K Gevi Zx¶è ZxeÖ K‡i‡Q RvMiY gÂ, Z‡e GKw`b G gÂB nq‡Zv kvwšÍ, mZ¨, mg‡SvZvq euva‡e `yB ˆeix c¶‡K| †mw`bB cÖK…Z Rq n‡e RvMÖZ Zviæ‡Y¨i| ZvivB ej‡e †kl K_v| ZvivB ejyK|

BD‡ivc cÖevmxiv †`‡k wewb‡qv‡M AvMÖnx

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 16

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

BZvwj, Rvg©vwb I wMÖm cÖevmx evsjv‡`kxiv †`‡k wewb‡qvM Ki‡Z Ges ˆea P¨v‡b‡j †iwg‡UÝ cvVv‡Z AvMÖnx| Z‡e G Rb¨ Zviv †K›`Öxq e¨vs‡Ki BD‡iv eÛ Pvjy Ges cÖev‡m AviI wewbgq Ni (GK‡PÄ nvDm) †Lvjvi Avn&evb Rvwb‡q‡Qb| mgcÖwZ BZvwj, Rvg©vwb I wMÖ‡m evsjv‡`k e¨vs‡Ki †bZ…‡Z¡ wewfbœ evwYwR¨K e¨vs‡Ki AskMÖn‡Y AbywôZ evsjv‡`k †iwg‡UÝ I wewb‡qvM †gjvq AskMÖnYKvix cÖevmxiv G AvMÖn cÖKvk K‡ib| cÖevmx evsjv‡`kx‡`i ˆea c‡_ e¨vswKs P¨v‡b‡j †iwg‡UÝ cvVv‡bvi cÖwZ Drmvnx Ki‡Z †iwg‡UÝ I wewb‡qvM †gjvi Av‡qvRb Kiv nq| †gjvq AskMÖnYKvix †K›`Öxq e¨vs‡Ki wbe©vnx cwiPvjK myaxi P›`Ö `vm e‡jb, wecyj msL¨K cÖevmx †gjvq AskMÖnY K‡i| AbjvBb e¨vswKs‡qi gva¨‡g mn‡R †`‡k

UvKv cvVv‡bv hvq, G welqwU Zviv A‡b‡KB Rv‡bb bv| cÖevmx‡`i G wel‡q †K›`Öxq e¨vsK cÖwZwbwa `j we¯ÍvwiZ aviYv w`‡q‡Q| wZwb e‡jb, BD‡ivc cÖevmxiv gvwK©b Wjv‡ii cvkvcvwk BD‡iv eÛ Pvjy Kivi civgk© w`‡q‡Q| KviY BDGm Wjv‡i wewb‡qvM Ki‡j Zv‡`i gybvdv wKQyUv Kg n‡”Q| G Rb¨ Zviv mivmwi BD‡iv e‡Û wewb‡qvM Ki‡Z PvB| AvMvgx‡Z BZvwj, wMÖm I Rvg©vwb cÖevmx evsjv‡`kxiv wecyj nv‡i e¨vswKs P¨v‡b‡j †iwg‡UÝ cvVv‡e e‡j wZwb Avkv cÖKvk K‡ib| †gjvq ˆea c‡_ wKfv‡e †`‡k †iwg‡UÝ cvVv‡bv hvq, †m wel‡q wewfbœ gZwewbgq mfv, †mwgbvi I wm‡¤úvwRqvg AbywôZ nq| cÖevmx‡`i wewb‡qvM m¤úwK©Z wewfbœ Z_¨ w`‡q cÖevmx‡`i ˆeac‡_ †iwg‡UÝ cvVv‡Z DrmvwnZ K‡ib evsjv‡`k †_‡K AskMÖnYKvix wewfbœ e¨vs‡Ki Kg©KZ©viv| cÖevmx‡`i ûwÛi gva¨‡g †`‡k UvKv bv cvwV‡q, ˆea ev e¨vswKs Lv‡Zi gva¨‡g UvKv cvVv‡bvi Rb¨ Avn&evb Rvbv‡bv nq| †gjvq Rvbv‡bv nq, ˆea Dcv‡q †`‡k †iwg‡UÝ cvVv‡bvi Rb¨ evsjv‡`‡ki AwaKvsk e¨vs‡K AbjvBb e¨vswKs Pvjy Kiv n‡q‡Q, hvi gva¨‡g gvÎ 3 wgwb‡U we‡k¦i †h †Kvb †`k †_‡K †cÖwiZ A_© D‡Ëvjb Kiv m¤¢e| †gjvq evsjv‡`k e¨vs‡Ki c¶ †_‡K ejv nq, cÖevmx Kj¨vY e¨vsK cÖevmx‡`i wewfbœ mgm¨v mgvav‡bi Rb¨B ¯’vcb Kiv n‡q‡Q Ges GbAviwe e¨vsK¸‡jv Kvh©µg ïiæ Ki‡j cÖevmxiv AviI bvbviKg myweav †fvM Ki‡Z cvi‡eb| †gjvq AskMÖnYKvix cÖevmx‡`i m‡PZb Kivi G ai‡bi D‡`¨v‡M m‡šÍvl cÖKvk K‡ib Ges BD‡ivcmn Ab¨vb¨ gnv‡`‡k emevmiZ evsjv‡`kx‡`i Rb¨ wbqwgZfv‡e G ai‡bi †gjv Av‡qvRb Kivi `vwe Rvbvb| GQvov, Zviv G ai‡bi †gjvq evsjv‡`k miKvi I mswkøó †`‡ki `~Zvevm¸‡jviI me©vZ¥K mn‡hvwMZv Pvb| †gjvq Ab¨v‡b¨i g‡a¨ evsjv‡`k e¨vs‡Ki wbe©vnx cwiPvjK g. gvndyRyi ingvb, Mfb©i mwPevj‡qi gnve¨e¯’vcK G Gd Gg Avmv`y¾vgvb, Dc-cwiPvjK Rq‡`e P›`Ö ewYK, c~evjx e¨vs‡Ki e¨e¯’vcbv cwiPvjK †njvj Avn‡g` †PŠayix, gnve¨e¯’vcK cw_K Kwig, dv÷© wmwKDwiwU Bmjvgx e¨vs‡Ki Dc-e¨e¯’vcbv cwiPvjK †gvnv¤§` Avãyj KyÏym, fvBm-‡Pqvig¨vb †gvnv¤§` Avãyj gv‡jK, AMÖYx e¨vs‡Ki wWwRGg GmGg eveyj Bmjvg, iƒcvjx e¨vs‡Ki †nW Ae †iwg‡UÝ †gv. Avkivdy¾vgvb, wmwU e¨vs‡Ki Dc-e¨e¯’vcbv cwiPvjK †kL †gvnv¤§` gviæd, fvBm-‡cÖwm‡W›U mvB`yi ingvb divRx, Gbwmwm e¨vs‡Ki wWGgwW AvLZvi nvwg` Lvb, eª¨vK e¨vs‡Ki GmAviGg kvnwiqvi †gvnv¤§` Rvwgj, gv‡K©›UvBj e¨vs‡Ki ZwiKyj Bmjvg AskMÖnY K‡ib| D‡jøL¨, †iwg‡UÝ †`‡ki A_©bxwZi GKwU cÖavb PvwjKvkw³ wKš‘ A‡bK cÖevmx ˆea c‡_ †iwg‡UÝ cvVv‡bv wKsev cÖevm †_‡KI BDGm Wjvi Bb‡f÷‡g›U eÛ, BDGm Wjvi wcÖwgqvg eÛ, I‡qR Avb©vm© †W‡fjc‡g›U eÛ µ‡qi wel‡q AeMZ bb|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

নন কে র জা মা য়া তী সি হং সতা র পিরকনা | গা েয়া িরেপাট ি লশ সদে দ র হতা

হত,

জামায়াত-

-

করেছ তারা। জামায়াত-

কা-

ধরেনর তের কথা উে খ করা হে য়েছ। , জামায়াত-িশিবেরর রয় ী সা েসর তা সময়মেতা কায কর পদে প না নয়ায় দশা পী ন রা জও িবলা ি কেরে ছ জামা য় াত -িশিবর। া পরা ধীে দর কম কা- চালােত পাের তারা। তােদর সহায়তায় িবেদশী শির থানা, ফাঁিড়, টােগ ট। জা মা য়া তথানাওয়ারী এলাকািভ বািহনীর। জামায়াতআইনলা

বা িহনীর সমেয়াপেযাগী ি ত ন া থা কায় তা ে দর

হােত ৬ হেয়েছ। তারা থানা ঘরা ও ,

(িবিজিব)

জামায়াত-িশিবর।

gyÝxM‡Ä nvRvi eQ‡ii cÖvPxb †eŠ× wenv‡ii mÜvb

cÙv-‡gNbv-a‡jk¦ix we‡aŠZ gyÝxMÄ m`i Dc‡Rjvi ivgcv‡ji iNyivgcyi MÖv‡g gvwUi wb‡P Pvcv c‡o _vKv nvRvi eQ‡ii cyiv‡bv GK cÖvPxb †eŠ× wenvi Avwe®‹…Z n‡q‡Q| cÖZœ m¤ú` I HwZnvwmK wb`k©b D×v‡i Pvjv‡bv Lbb Kv‡Ri ga¨ w`‡q G †eŠ× wenvi Avwe®‹…Z nq| domenica 24 marzo 2013

al©K gyiweŸ, ZvB

mßg †kÖYxi GK QvÎx‡K al©Y K‡i‡Q †KZve DwÏb bv‡gi GK gyiweŸ| ¯’vbxq AvIqvgx jxM †bZviv MÖvg¨ mvwjk K‡i IB gyiweŸ‡K ¶gv cÖv_©bv K‡i kvw¯Í w`‡q‡Qb| cvkvcvwk al©Y NUbvi wePvi †hb †Kv_vI w`‡Z bv cv‡ib G Rb¨ 4 w`b †_‡K IB wbh©vwZZ cwieviwU‡K GKN‡i K‡i ivLv n‡q‡Q| NUbvwU N‡U‡Q †iŠgvix Dc‡Rjvi mxgvšÍeZ©x cÖZ¨šÍ †LZvi Pi MÖv‡g| g½jevi IB MÖv‡gi mßg †kÖYx‡Z coyqv †g‡q‡K †i‡L mcwiev‡i k¦ïi evwo‡Z hvb †g‡qwUi wcZv| ivZ 3Uvi w`‡K GKB MÖv‡gi cÂv‡kva© †KZve DwÏb Rvbvjv †f‡O N‡i Xy‡K bvevwjKv IB †g‡qwUi Ici wbh©vZb Pvjvq| †g‡qwU wPrKvi Ki‡j cv‡ki evwoi †gvbœvd Avjx g‡b K‡ib Zv‡`i evwo‡Z nq‡Zv ¯^vgx-¯¿xÕi g‡a¨ SMov

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 17

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

র◌্যােব সিহংসতা রাজধানী ছািপেয় দে শর িবি ভ জলায় ছি ড়ে য় দয়া

BwZg‡a¨ †eŠ× wenv‡ii 5wU wf¶y K¶ D‡b¥vwPZ n‡q‡Q| G‡KKwU wf¶y K‡¶i cwigvc 3 `kwgK 5 wgUvi| aviYv Kiv n‡”Q †eŠ×a‡g©i Ávb Zvcm AZxk Øxc¼‡ii m‡½ G †eŠ× wenv‡ii m¤úK© i‡q‡Q| Avwe®‹…Z †eŠ× wenv‡ii bKkv Abyhvqx Gi GKwU cÖvPxi ev †`qvj DËi w`‡K I Aci Av‡iKwU †`qvj cwðg w`‡K avegvb e‡j wbwðZ n‡q‡Qb cÖZœZË¡ LbbKvixiv| †h wf¶y K¶ D‡b¥vwPZ n‡q‡Q †mwU †eŠ× wenv‡ii `w¶Y-c~e© †Kv‡b Aew¯’Z| MZKvj kwbevi `ycyi 12Uvi w`‡K cÖZœ ¯’v‡b GK msev` m‡¤§j‡bi ga¨ w`‡q G †eŠ× wenvi Awe®‹v‡ii †NvlYv †`qv n‡q‡Q| Lbb I M‡elYv cÖK‡íi cÖKí cwiPvjK n‡”Qb evsjv‡`k AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ gÛjxi m`m¨ b~n-Dj-Avjg †jwbb msev` m‡¤§j‡b †eŠ× wenvi Avwe®‹v‡ii LyuwUbvwU Zy‡j a‡i‡Qb mvsevw`K‡`i mvg‡b| G mgq cÖZœ Lbb Kv‡Ri M‡elYv cwiPvjK I Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi cÖZœZË¡ wefv‡Mi Aa¨vcK W. mywd †gv¯ÍvwdRyi ingvb, AMÖmi weµgcyi dvD‡Ûk‡bi gyÝxMÄ †K‡›`Öi mfvcwZ Aa¨vcK Rvnv½xi nvmvb cÖgyL Dcw¯’Z wQ‡jb| Gw`‡K gyÝxMÄ Z_v weµgcy‡ii A‡ji †eŠ×a‡g©i cwÛZ I we‡k¦i wØZxq ey× AZxk Øxc¼‡ii ev¯ÍywfUvi Kv‡Q m`i Dc‡Rjvi eRÖ‡hvwMbx I ivgcvj A‡j cÖvPxb wb`k©b I cÖZœZvwË¡K m¤ú` D×v‡i 2011 mvj †_‡K cÖZœË¡ Rwic I Lbb KvR nv‡Z †bqv nq| gyÝxM‡Äi AMÖmi weµgcyi bv‡g GKwU msMV‡bi D‡`¨v‡M weµgcyi A‡j cÖZœZvwË¡K Lbb I M‡elYv cÖKí G Lbb KvR K‡i Avm‡Q| cÖZœ Lbb Kv‡Ri M‡elYv cwiPvjK I Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi cÖZœZË¡ wefv‡Mi Aa¨vcK W. mywd †gv¯ÍvwdRyi ingv‡bi †bZ…‡Z¡ GK`j cÖZ-œ LbbKvix G Lbb KvR K‡i Avm‡Q| †eŠ× wenvi Avwe®‹v‡ii d‡j weµgcyi A‡ji BwZnvmHwZn¨ we‡k¦i `iev‡i AviI GKavc GwM‡q †Mj e‡j g‡b Kiv n‡q‡Q| †Kej evsjv‡`k bq, we‡k¦ RvqMv K‡i †b‡e Avwe®‹…Z G †eŠ× wenvi- GgbUvB Rvwb‡q‡Qb AMÖmi weµgcyi dvD‡Ûk‡bi m`m¨iv|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

n‡”Q| wKš‘ `xN©¶Y †g‡qwUi wPrKv‡i m‡›`n nq Zvi| Qy‡U G‡m †`L‡Z cvb ZZ¶‡Y al©K cvwj‡q †M‡Q| AeyS IB †g‡qwU G NUbvi ci †_‡K †m ¯‹y‡j †h‡Z cvi‡Q bv| al©‡Ki AvZ¥xq ¯^Rbiv me mgq Zv‡K bvbv fv‡e ûgwK w`‡”Q| GK_v KvD‡K ej‡j LZg K‡i †dj‡e Zviv| †g‡qi evev bvIqv-LvIqv †Q‡o w`‡q‡Qb| wZwb Rvbvb, al©K MÖv‡gi cÖfvekvjx nIqvq bvbv ai‡bi Pv‡ci gy‡L Av‡Q Zvi cwievi| ¯‹y‡ji cÖavb wk¶K mvwgDj Bmjvg Rvbvb, NUbvwU Avwg ï‡bwQ| wbh©vwZZ IB cwieviwU Mwie Avi al©K eoB cÖfvekvjx| ZvB _vbv ev Ab¨ †Kv_vI NUbvwU Rvbv‡Z mvnm cvqwb| wZwb e‡jb, Zvi ¯‹y‡ji wk¶v_©xiv gvbeeÜb Kivi e¨e¯’v wb‡”Q| mvwj‡k cÖavb wePviK AvIqvgx jxM †bZv Aveyj nv‡kg miKvi e‡jb, al©‡Yi NUbv N‡Uwb ïay N‡i Xy‡KwQj| ZvQvov, †jvKwU Avgv‡`i gyiweŸ| ZvB mevi wbKU wZwb ¶gv †P‡q‡Qb| G Rb¨ gvgjvi e¨e¯’v †bqv nqwb| `uvZfv½v BDwc †Pqvig¨vb Ave`y MwY e‡jb, Awf‡hvMwU Avwg ï‡bwQ Z‡e welqwU bvwK ¯’vbxqfv‡e gxgvsmv Kiv n‡q‡Q| †iŠgvix _vbvi Awdmvi BbPvR© †gvL‡jQyi ingvb Rvbvb, Zvi wbKU Ggb Awf‡hvM †KD K‡iwb| ZvB wZwb Rv‡bb bv| Z‡e Awf‡hvM G‡j e¨e¯’v †b‡eb|

K‡i| G NUbvwU †g‡q Zvi cwievi‡K Rvbv‡j cwiev‡ii †jvKRb mZK© K‡i †`b| G NUbvi ci wkcb, ivwKe I Zvi mv½cv½iv bvbœyi iW wm‡g‡›Ui †`vKv‡b Xy‡K Zv‡K Dch©ycwi AvNvZ K‡i cvwj‡q hvq| G mgq Avkcv‡ki †jvKRb bvbœy‡K RqcyinvU †Rjv nvmcvZv‡j fwZ© K‡i| cvwievwiK m~‡Î Rvbv †M‡Q, Zvi Ae¯’v Avk¼vRbK|

Mv‡g©›U Kg©x awl©Z

িবতক-িবা ি র ে য়েছ । িবেরাধী অপরােধর িবচার চলেছ তা িনেয় নানা মত। এেকক

cuvPwewe‡Z †hŠb nqivwb‡Z evav †`qvq

cuvPwewe‡Z †hŠb nqivwb‡Z evav †`qvq mš¿vmxiv Kywc‡q RLg K‡i‡Q GK wcZv‡K| ïµevi ivZ 8Uvi w`‡K †cŠimfvi m`i iv¯Ívi 1bs †ij‡MU msjMœ GjvKvq G NUbv N‡U| †cŠimfvi 3bs Iqv‡W©i wewkó e¨emvqx bvbœyi K‡jR coyqv Kb¨v cÖvB‡fU c‡o evwo †divi mgq cÖwZw`b wUGÛwUcvovi wkcb, ivwKe I Zvi mv½cv½iv BfwUwRs domenica 24 marzo 2013

একাে র সং ঘত ম া নবতা ি বেরাধী অপর া ে ধর ি বচা র ে সব ধরেনর িবতক-িবা ি ি ন রসে নর পরামশ িদে য় বা ংলােদশী বংেশাূ ত , দশ -িবেদেশ সবাই িবচােরর পে। র া িকংবা বাংলােদশ, যখা েন যা েদর সে কথা ব লি ছ - সবাই িবচার চাইেছন। আিম িনেজও িবচার -পি ত ি নে য় এখনও

, শষ হওয় া র পর সং (আইিসিস) ফে ল ১৯৯৯ সােল (

) আইিসিস হ ে য়েছ

আইনজীবী ২০০৫ এটিন

মামলাও পিরচালনা কেরন িতিন। আজা িত ক অপরাধ -িবধান িনেয় রীিতমেতা গেবষণা চলমান মানবতা িবেরাধী অপরােধর িবচােরর িবষেয়ও তার করেছন বাংলােদশ-

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

দেলর

c„ôv bs - 18

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

we‡qi cÖ‡jvfb †`wL‡q GK Mv‡g©›U Kg©x‡K MYal©Y K‡i‡Q ¯’vbxq `ye©…Ëiv| cywjk Rvbvq, †dbx †Rjvi evwm›`v XvKvq Kg©iZ GK Mv‡g©›U Kg©xi m‡½ Bmjvgcyi Dc‡Rjvi c~e© Kv›`viPi MÖv‡gi †gvUihvb kÖwgK nvwdRyi ingv‡bi `xN©w`b a‡i †cÖ‡gi m¤úK© wQj| MZ ïµevi we‡qi K_v e‡j nvwdRyi IB †g‡qwU‡K XvKv †_‡K Bmjvgcy‡i Zvi wbR MÖv‡g wb‡q Av‡m| c‡i nvwdRyi Zvi mn‡hvMx‡`i m‡½ wb‡q iv‡ZB PicywUgvwi BDwbq‡bi Av`k© MÖv‡g b`xi av‡i †g‡qwU‡K al©Y K‡i cvwj‡q hvq| c‡i †g‡qwU cvk¦©eZ©x AvkÖqY †K‡›`Öi GK evwo‡Z AvkÖq †bq| ¯’vbxq †jvKRb welqwU cywjk‡K AewnZ Ki‡j cywjk †g‡qwU‡K D×vi K‡i Bmjvgcyi _vbvq wb‡q Av‡m| Bmjvgcyi _vbvi Iwm KvRx mvB`yi ingvb Rvbvb, nvwdRyi‡K cÖavb Avmvwg K‡i _vbvq GKwU al©Y gvgjvi cÖ¯ywÍ Z Pj‡Q|

-


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

গত ১৬ মানবজিমন, ’দে শর র া জন ী িত , আেলািচত ই া পরা ে ধর ি ব চা র , এফিবআই’র ফাঁেদ আটক বাংলােদশী বক না িফে সর দা য়

, সরকােরর আইিন কের বা ঝা উি চত। ম া নবতা িবেরাধী অপরােধ অিভে দ র বয়স অপরাধ সংঘটনকােল ১৮ িকংবা তার বি শ হ ে লই অপরােধর িবচােরর ১৯৭৩ সােল ণ ী ত ল আইে ন বা দী িববাদী উভেয়র আিপেলর সমান ে যা গ ি ছল জা িনে য় ি তি ন বেলন, , আবার শাহবাগ

’ বেলন, বাংলােদেশর রাজৈনিতক পিরিি তর উর ণ জি র । িবেরাধী দল উভয়েক এিগেয় আসেত হেব। িতিন বেলন, না। া লা ও -পা ড়া ও ,

ব া সী আই নজী বী । এফি বআই ’র ফাঁেদ আটক বাংলােদশী

আেমিরকানই রেয়েছ া য় ৩০ হাজার। িবেদশীরা হরতালগ

বেলন,

মঈন চৗ রী বেলন , ব া সী রা । া ইটও বা ি তল হে। ঢ া কা য় আ সা র পর অে নে কর সে কথা হে য়ে ছ জা িনে য় ি তি ন বে লন , সবার মে এক আত - কাল িক হেব? বাংলােদেশ া পরা ে ধর ি বচা র ও “ অা য় ” উেখ কে র িতি ন বে লন , ’ িবষে য়র রা হা না হেল অির তা কম ে ব না । ি বষয় ’ বেলন, িবচারেক িবচােরর ধারায় চলেত িদেত হেব। এ

িকংবা বাংলােদশ সরকার তার পে আই নজী বী ি নে য়া গ ি দে য় পা েশ দাঁড়ােত পারেতা। তেব এ ঘটনা ’

,

আেমিরকােক িনরাপদ রাখেত া য়ই এ ধরে নর ফা ঁ দঅপা েরশন কের এফিবআই। অেনক আেমিরকানও এ ফাঁেদ পেড়। তাই

তারা যিদ মেন কের যথাযথ মান বজায় রে খ ি বচা র হয়ি ন

ধারেণর পরামশ ি দে য় ি তি ন বে লন , আেবদন সক হে ল এব ং

সই ে যাগ রে য়েছ। ি বষয় ি ব ে বচনা য় িনে য়ই কা জ কর ে ত হেব। বাংলােদশ ১৯৯৯ জািনেয় িতিন বেলন, যিদ মানবতা িবেরাধী অপরােধর িবচার হয় তাহেল সরকার

আেবদনকারীেকই িভসা দয়া হ ে ব। হ য়ে তা কে য়ক ম া স

অিভেযাগ রেয়েছ তােদর সবাইেক িনেয়ই িবচার কর ে ত

উেখ কে র মা িক ন এটিন বে লন ,

, পের তােদর সহেযাগীেদর িবচার করেত হয়। আমােদর এখােন ‘ ’

, ধষ ণ, যৗ ন হ য়রা িন , domenica 24 marzo 2013

ev‡Minv‡Ui †gv‡ijM‡Ä M…nea~‡K al©Y Ki‡Z wM‡q we‡kl A½ KvUv †M‡Q ¶gZvmxb AvIqvgx jxM mgw_©Z GK wk¶‡Ki| NUbv RvbvRvwb n‡j GjvKvq e¨vcK Pv‡j¨i m…wó nq| G NUbvq IB M…nea~ cywjk mycvi eive‡i wjwLZ Awf‡hvM `v‡qi K‡i‡Qb e‡j Rvbv †M‡Q| Awf‡hv‡M ejv nq, Dc‡Rjvi LviBLvjx MÖv‡gi R‰bK cÖevmxi ¯¿x `yB wkï mšÍvbmn evwo‡Z emevm K‡ib| G my‡hv‡M cÖwZ‡ekx ¯‹yjwk¶K Ave`yj nvwKg Lvb `xN©w`b a‡i Zv‡K bvbvfv‡e D˨³ I A‰bwZK cÖ¯vÍ e w`‡q AvmwQj| 13 gvP© Mfxi iv‡Z j¤úU wk¶K †KŠk‡j N‡i Xy‡K NygšÍ IB M…nea~‡K

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 19

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

িকংবা জন বে ল কাউেক বাদ িদেয় িবচার কেরেছ, তাহেল !

†gv‡ijM‡Ä al©Y †Póv : AvIqvgxcš’x wk¶‡Ki we‡kl A½ KZ©b


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Rvc‡U a‡i al©‡Yi cÖ¯ywÍ Z †bq| G mgq M…nea~ †KŠk‡j weQvbvi wb‡P ivLv avivj †eW w`‡q j¤úU wk¶‡Ki †hŠbv½ †K‡U †`q| G mgq i³v³ Ae¯’vq j¤úU wk¶K †`Šu‡o cvwj‡q hvq I cvk¦©eZ©x MÖvgWv³vi A‡kvK evey‡K †W‡K wb‡q ¶Z¯’v‡b †mjvB w`‡q wPwKrmvi e¨e¯’v K‡i| NUbvi ciw`b 14 gvP© M…nea~ ev‡MinvU cywjk mycvi eivei `yðwiÎ wk¶‡Ki Kg©KvÛ D‡jøL K‡i G NUbvi wePvi `vwe K‡i GKwU Av‡e`b K‡ib| cywjk mycvi Riæwi wfwˇZ welqwU AvBbvbyM e¨e¯’v wb‡Z 1492(wf) ¯§vi‡Ki gva¨‡g †gv‡ijMÄ _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v‡K wb‡`©k †`b| Gw`‡K NUbv avgvPvcv w`‡Z ¶gZvmxb `‡ji K¨vWviiv IB M…nea~‡K ûgwK w`‡”Q e‡j Rvbv †M‡Q| Gi d‡j IB M…nea~ Zvi `yB mšÍvb wb‡q wbivcËvnxbZvq fyM‡Qb e‡j wZwb Rvwb‡q‡Qb| G e¨vcv‡i †gv‡ijMÄ _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v Avmjvg †nv‡mb Rvbvb, cywjk mycv‡ii wb‡`©kµ‡g GmAvB AvjgMxi †nv‡mb NUbv¯’j cwi`k©b K‡i cÖv_wgK ch©v‡q NUbvi mZ¨Zv †c‡q‡Qb Ges Acivax †hB †nvK, Zvi weiæ‡× AvBbvbyM e¨e¯’v †bqv n‡e e‡j Rvbv †M‡Q| Gme welq Rvb‡Z Awfhy³ wk¶K‡K Lyu‡R cvIqv hvqwb| wZwb ¯‹y‡ji Kv‡R XvKv †M‡Qb e‡j Zvi cvwievwiK m~Î Rvbvq|

c¨v‡iv‡j gyw³ †`qwb miKvi : †QvU fvB‡qi RvbvRvq Dcw¯’Z n‡Z cv‡ibwb †Mvjvg Avhg

domenica 24 marzo 2013

BwZnv‡m AvR

g„Zz¨ : Bsj¨v‡Ûi ivbx 1g GwjRv‡e_ 1603, weªwUk †mbvbvqK wdì gvk©vj g‡›Uv‡Mvgvwi 1979 NUbv : ˆZgyi js `v‡g¯‹ AwaKvi K‡ib 1401, KwgDwb÷‡`i nv‡Z †evLvivi cZb 1919, fvi‡Zi Mfb©i wnmv‡e jW© gvD›U e¨v‡U‡bi kc_ MÖnY 1947, XvKvq wRbœvn : ÔD`©y GKgvÎ D`©yB n‡e cvwK¯Ív‡bi ivóªfvlv|Õ QvÎ RbZvi Zvr¶wYK cÖwZev` : Ôbv bvÕ 1948, Biv‡Ki evM`v` Pzw³ Z¨vM 1959, Av‡R©w›Ubvi †cÖwm‡W›U Bmv‡ejv †cib mvgwiK Afz¨Ìv‡b ¶gZvPz¨Z 1976

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 20

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

†QvU fvB‡qi RvbvRvq Ask wb‡Z cvi‡jb bv Aa¨vcK †Mvjvg Avhg| cwiev‡ii c¶ †_‡K Zvi c¨v‡iv‡ji gyw³i Rb¨ ¯^ivóª gš¿Yvj‡q Av‡e`b Kiv n‡jI wbivcËvi ARynv‡Z Zv wdwi‡q †`qv n‡q‡Q| MZ eyaevi mKv‡j ivRavbxi GKwU nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb Ae¯’vq gviv hvb †Mvjvg Avh‡gi †QvU fvB cÖ‡dmi W. (BwÄwbqvi) gvnw` D¾vgvb| MZKvj weKv‡j gMevRvi KvRx †j‡b Zvi RvbvRv I cvwievwiK Kei¯’v‡b `vdb Kiv nq| gvbeZvwe‡ivax Aciv‡a Kviviæ× †Mvjvg Avh‡gi †QvU fvB‡qi RvbvRv Dcj‡¶ MZKvj mKvj †_‡K gMevRvi Iq¨vi‡jm GjvKvq K‡Vvi wbivcËve¨e¯’v M‡o †Zv‡j cywjk| G mgq †mLv‡b cÖwZwU hvbevn‡b Zjøvwk Pvjv‡bv nq| RvbvRvq Dcw¯’wZi Rb¨ gMevRv‡ii KvRx Awdm †j‡b `ycyi †_‡K kZ kZ RvgvqvZ-wkwe‡ii †bZvKg©x, AvZ¥xq-¯^Rb I f³iv Avm‡Z _v‡Kb| Zviv †Mvjvg Avh‡gi Rb¨ A‡c¶v K‡ib `xN©¶Y| c‡i igbv _vbvi Iwm †gv. kvn Avjg †mLv‡b wM‡q giû‡gi cwievi‡K Rvbvb, †Mvjvg Avhg‡K miKvi c¨v‡iv‡j gyw³ †`‡e bv| G mgq †mLv‡b Dcw¯’Z †jvKR‡bi g‡a¨ ZxeÖ †¶vf m…wó nq| cÖm½Z, MZ eQi 1 wW‡m¤^i †QvU †ev‡bi B‡šÍKv‡ji ci Aí mg‡qi Rb¨ c¨v‡iv‡j gyw³ cvb Kvivew›` †Mvjvg Avhg| MZKvj weKvj mv‡o 5Uvq gMevRv‡ii KvRx Awdm

†j‡b giûg gvnw` D¾vgv‡bi RvbvRv AbywôZ nq| G‡Z BgvgwZ K‡ib giû‡gi fvwMœ RvgvB Bmjvgx dvD‡Ûk‡bi mv‡eK cwiPvjK †gv. †gvdv¾j †nv‡mb| RvbvRvi Av‡M gyiû‡gi eo fvB‡qi †Q‡j weÖ‡MwWqvi †Rbv‡ij (mv‡eK) Ave`yjøvwnj Avgvb Avhgx Rvbvb, Zvi †QvU PvPv MZ 20 gvP© B‡šÍKvj Kivi ci ¯^ivóª gš¿Yvj‡q Zvi c¨v‡iv‡j gyw³i Rb¨ Av‡e`b Kiv nq| wKš‘ cÖkvm‡bi c¶ †_‡K wbivcËvi AhynvZ †`wL‡q Zv‡K gyw³ †`qv nqwb| GwU GKwU Pig `ytLRbK NUbv| Avgvi †QvU PvPv gyiû‡gi Rb¨ Avcbviv mevB †`vqv Ki‡eb| wZwb e‡jb, Avgvi m¤§vwbZ evev Aa¨vcK †Mvjvg Avhg‡K GKgvÎ Bmjvwg Av‡›`vjb Kivi Kvi‡Y Kw_Z gvbeZvwe‡ivax wePv‡ii Rb¨ AvUK ivLv n‡q‡Q| c‡i gyiû‡gi GKgvÎ †Q‡j W. gywbiæ¾vgvb Zvi evevi Rb¨ mevi Kv‡Q †`vqv Pvb| G e¨vcv‡i igbv _vbvi Iwm †gv. kvn Avjg Rvbvb, †Mvjvg Avh‡gi †QvU fvB BwšÍKvj Kivi ci Zvi c¨v‡iv‡j gyw³i Av‡e`b Kiv nq| wKš‘ wbivcËvRwbZ Kvi‡Y Zv‡K gyw³ †`qv hvqwb| RvbvRv‡K †K›`Ö K‡i RvgvqvZ-wkwe‡ii †bZvKg©xiv †Kv‡bv AcÖxwZKi NUbv NUv‡Z bv cv‡i GRb¨ wbivcËv e¨e¯’v K‡Vvi Kiv n‡q‡Q| ¯¿xi cÖwZev` : Gw`‡K Aa¨vcK †Mvjvg Avhvg‡K Avcb fvB‡qi RvbvRvq †hvM w`‡Z bv †`qv‡K d¨vwmev`x miKv‡ii ee©iZv e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb Zvi ¯¿x Avwddv Avhg| wZwb MZKvj GK wee…wZ‡Z e‡jb, 91 eQi eqmx e…× †Mvjvg‡K Zvi †QvU fvB cÖ‡dmi W. gvnw` D¾vgv‡bi bvgv‡R RvbvRvq AskMÖnY K‡i g„Z fvB‡qi jvk †`Lv I `vd‡b AskMÖn‡Yi Rb¨ c¨v‡iv‡j gyw³ bv w`‡q AvIqvgx miKvi Zv‡`i bMœ d¨vwmev`x ee©iZvi cwiPq w`‡q‡Q| G ai‡bi gvbevwaKvi j•Nb miKv‡ii nxbgb¨Zv I Rbwew”QbœZvi ewntcÖKvk| 2012 mv‡ji 1 wW‡m¤^i Kvivew›` GB †bZvi †QvU †ev‡bi B‡šÍKv‡ji ci Zv‡K Aímg‡qi Rb¨ c¨v‡iv‡j gyw³ †`qv n‡jI cywjk I Kviv KZ©…c¶ wbivcËvi bv‡g †h bvUKxqZv †`wL‡qwQj ZvI wQj miKv‡iii AgvbweKZvi bMœ ewntcÖKvk| miKv‡ii Ggb b¨°viRbK AvPi‡Yi weiæ‡× †`kevmx‡K †mv”Pvi nIqvi Rb¨ Avn&evb Rvbvb wZwb|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

cÖwZ‡e`b

ivóªcwZi gnvcÖqvY I ivRvKv‡ii †bvwU‡k †Kv‡U© nvwRi

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 21

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

wemwgjøvwni ivngvwbi ivwng †Zvgvi GK mg‡qi wcÖqKg©x, cieZ©x MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKv‡ii gnvgvb¨ ivóªcwZ, ˆfi‡ei †gvnv¤§` wRjøyi ingvb MZ 20 gvP© Aciv‡nè Bn‡jvK Z¨vM K‡i‡Qb (Bbœv wjjøvwn Iqv Bbœv BjvBwn ivwRDb)| wZwb RxebUv ïiæ K‡iwQ‡jb LyeB mv`vgvUvfv‡e| mvivRxeb So †Zvjvi g‡Zv Kg©KvÛ bv Ki‡jI KL‡bv Lye GKUv Rb¯^v‡_©i weiæ‡× hvbwb| 2004 mv‡ji 21 AvM÷ Rb‡bÎxi Ici †MÖ‡bW nvgjvq gwnjv AvIqvgx jxM †bÎx AvBfx ingvb wbnZ n‡j Zvi GKvwK‡Z¡i Rxeb ïiæ nq| ax‡i ax‡i ¯^v¯’¨ †f‡O c‡o| ZviB †kl cwiYwZ MZ 20 gvP© wm½vcy‡i †kl wbtk¦vm Z¨vM| c‡` envj _vKv Ae¯’vq Lye †ewk ivóªcwZ B‡šÍKvj K‡ibwb| ivóªcwZ _vKv Ae¯’vq †Zvgv‡K nZ¨v K‡iwQj| G‡Kev‡i Abv`‡i Gcvi †_‡K Icvi hvÎv K‡iwQ‡j| PÆMÖv‡g wRqvDi ingvb wbnZ n‡qwQ‡jb| Zv‡K `~‡i †Kv_vI gvwUPvcv †`qv n‡qwQj| wKš‘ †mLvb †_‡K DwV‡q G‡b †h ivóªxq gh©v`vq `vdb Kiv n‡qwQj †mUv wQj Afvebxq| †Zvgvi wcÖq mnKg©x wRjøyi ingvb‡KI ivóªxq gh©v`vq `vdb Kiv n‡q‡Q| wKš‘ †m iKg gvby‡li Xj wQj bv, Afvebxq Av‡eM wQj bv| Zywg fv‡jv K‡iB Rv‡bv, wRjøyi ingvb gvbyl wn‡m‡e LyeB mv`vgvUv wbwiwewj g„`yfvlx wQ‡jb| ivóªcwZ nIqvi ci `y-wZbevi †`Lv n‡q‡Q| 21 eQi ci Ô96-†Z hLb AvIqvgx jxM miKvi MVb K‡i `‡ji mvaviY m¤úv`K wn‡m‡e Zv‡K ¯’vbxq miKv‡ii `vwqZ¡ †`qv n‡qwQj| ¯’vbxq miKvi gš¿x wn‡m‡e wZwb GKevi mLxcy‡ii ZvjZjvq e‡jwQ‡jb, Avcbv‡`i msm` m`m¨ e½exi Kv‡`i wmwÏKx exi DËg GKvB mvZ gš¿xi mgvb| Zvi †m K_v fv‡jv ev g›` †hfv‡eB †nvK, mLxcyievmx GL‡bv Av‡jvPbv K‡i| Avwg, Avgvi `j K…lK kÖwgK RbZv jxM Ges cwievi cwiR‡bi c¶ †_‡K cig KiæYvgq Avjøvni `iev‡i Zvi we‡`nx AvZ¥vi gvMwdivZ Kvgbv KiwQ Ges cig KiæYvgq Zvi cwievi cwiRb‡K GB †kvK mBevi kw³ w`b- Avwgb| cÖvq GK hyM ci MZ 18 gvP© †mvgevi XvKvi wPd †g‡UÖvcwjUb g¨vwR‡÷ªU GRjv‡m wM‡qwQjvg GK ivRvKv‡ii DwKj †bvwU‡ki cwi‡cÖw¶‡Z| ivRvKvi‡K ivRvKvi ejvq Zvi bvwK Am¤§vb n‡q‡Q| ¯^vaxbZvi ci †Zvgvi g‡Zv ingw`j †bZvi Kvi‡Y Giv †eu‡P wM‡q †kl eq‡m hv Ki‡Q Zv ejvi g‡Zv bq| gvgjv n‡qwQj 19 †deªæqvwi| 9 †deÖÒqvwi K…lK kÖwgK RbZv jx‡Mi wØevwl©K KvDw݇j e‡jwQjvg, ivRvKvi

¯^ivóªgš¿x †i‡L ivRvKv‡ii wePvi n‡Z cv‡i bv| Rbve gnxDÏxb Lvb AvjgMxi nvbv`vi †`vmi GKRb D”Pgv‡bi ivRvKvi| Zv‡K eiLv¯Í K‡i gvbeZvwe‡ivax AvšÍR©vwZK hy×vciva UÖvBey¨bv‡j †mvc`© KiæKÑ Avwg mvx †`‡ev| †Zvgv‡K Kx Avi eje, gvbeZvwe‡ivax AvšÍR©vwZK hy×vciva UÖvBey¨bv‡j G ch©šÍ wZbR‡bi ivq n‡q‡Q| `yÕR‡bi duvwm, GKR‡bi hve¾xeb| GB wZbRbB cvwK¯Ívb nvbv`vi‡`i †`vmi wn‡m‡e Rbve AvjgMx‡ii †_‡K A‡bK bxPygv‡bi ivRvKvi| Avwg Avkv K‡iwQjvg, †Zvgvi Kb¨v Zv‡K gwš¿mfv †_‡K eiLv¯Í K‡i AvB‡bi nv‡Z †mvc`© Ki‡eb| G KvRwU Ki‡j wZwb ˆbwZK e‡j A‡bK ejxqvb n‡Zb Ges fv‡jv Kv‡Ri Rb¨ `qvgq Avjøvni ingZ †c‡Zb| Rvwb bv wZwbB fv‡jv Rv‡bb †Kb Zv‡K †i‡L‡Qb| Zvi wb›`vi †evSv †Kb eB‡Z hv‡”Qb| A‡bK w`b †_‡K fvewQjvg †Kv‡U© hv‡ev| †mLv‡b me `wjj `¯Ív‡eR w`‡q Avme| hvivB †R‡b‡Q ZvivB Kg‡ewk mnvbyf~wZ Rvwb‡q‡Q| †KD †KD gvgjvi LiP Pvjv‡Z fjvw›Uqvi n‡q‡Q| Avwg A‡bK‡KB e‡jwQ, mvnvh¨ Ki‡Z PvB‡j gvgjvi bq, Avgvi `j‡K Kiæb Zv‡ZB Pj‡e| †KD †KD mvnvh¨ K‡i‡Q Avevi Ki‡Q| G iKg Ae¯’vq 18 gvP© wmGgGg Av`vj‡Z wM‡qwQjvg| †KvU© fwZ© DwKj e¨vwi÷vi, †Zgb KvD‡K wPwb bv| gvgjv hLb nq †Kb †hb nVvr K‡iB AvjnvR dRjyi ingvb Lvb bv‡g GK f`Ö‡jvK †Kv‡U©i me bw_cÎ G‡b †`b| w¯úKvi Ave`yyj nvwg‡`i eû w`b gvgjv †gvKÏgv K‡ib| eo fvB jwZd wmwÏKxi bw_cÎI †`Ljvg Zvi Kv‡Q| mcÖe…Ë n‡qB wZwb wM‡qwQ‡jb| WvK co‡j cÖ_g cÖ_g †Kv‡U©i KvVMov hv G‡Kev‡i †jvnvi wkK w`‡q Mvi` evwb‡q †i‡L‡Q Zvi †fZi †_‡K mvov w`‡qwQjvg| gvbbxq wePviK ïiæ‡ZB ej‡jb, ÔAvcwb ILvb †_‡K bq, evB‡i Avmyb|Õ evB‡i G‡j mvg‡bi †e Lvwj K‡i †`b| KvMRcÎ †i‡L wb‡e`b Kwi, Ôgvbbxq Av`vjZ, evsjv‡`k `Ûwewai 500 avivq Avgvq mgb K‡i‡Qb, Avcwb ¯^qs A_ev DwK‡ji gva¨‡g Avgvi mg‡¶ nvwRi nB‡eb|Õ ÔAvwg †Kv‡bv cÖwZwbwa bB, wb‡R Av`vjZ Ges wePvicwZ wn‡m‡e Avcbv‡K m¤§vb Rvbv‡Z G‡mwQ| Avgvi weiæ‡× Awf‡hvM Avwg ivRvKvi‡K ivRvKvi e‡jwQ| G Rb¨ evw` Rbve iæûj Avwgb gRyg`vi wb‡R‡K GKRb exi gyw³‡hv×v `vwe K‡i ivRvKv‡ii †c gvgjv K‡i‡Qb| 57 eQi eqm Zvi| 43 eQi n‡jv gyw³hy× n‡q‡Q| ¯^vfvweKfv‡eB wZwb hw` gyw³‡hv×v nb Zvn‡jI KwP †hv×v| Avwg gyw³hy‡× GKgvÎ †emvgwiK e¨w³, †h m‡e©v”P exiZ¡m~PK †LZve †c‡qwQjvg| Avgv‡K e‡j‡Q, lohš¿Kvix, Ávbcvcx, †jvfx| Avi wZwb mg&åvšÍ wkwZ mgvR‡mex| †h‡nZy Avwg GLb Avmvwg, †m‡nZy Amg&åvšÍ|Õ Av`vjZ‡K e‡jwQ, Ôf`Ö‡jvK gyw³‡hv×v n‡j ivRvKvi‡K ivRvKvi ejvq Zvi kvixwiK, gvbwmK I AvwZ¥K AvNvZ jv‡M Kx K‡i? Zv Qvov wZwb GKRb cÖwZgš¿x I mwP‡ei ¯^v‡i gyw³‡hv×v n‡q‡Qb GUv MÖnY‡hvM¨


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

domenica 24 marzo 2013

niZv‡j niZv‡j †`‡ki A_©bxwZ G‡Kev‡i c½y n‡Z P‡j‡Q| Ô†Kn Kv‡i bvwn nv‡i mgv‡b mgvb|Õ 18 gvP© †mvnivIqv`©x D`¨v‡b AvIqvgx jxM mfv K‡i‡Q| AvkvZxZ †jvK nqwb| ü`qMÖvnx e³…ZvI †KD K‡ibwb| GLb eo gv‡ci †h‡Kv‡bv †bZvi e³…Zv gyn~‡Z© mviv †`‡ki gvbyl †R‡b hvq| †`‡ki gvby‡li †Zgb †Kv‡bv K_v wQj bv| Avi †Zvgvi Kb¨v gvbbxq cÖavbgš¿x, weGbwci †eMg Lv‡j`v wRqv Avi RvgvqvZ Qvov e³…Zv Ki‡Z cv‡ib bv| †`k G‡Kev‡i GKUv msN‡l©i w`‡K P‡j hv‡”Q| fqven cwiYwZi K_v †KD †Lqvj Ki‡Q bv| K_vq K_vq gyw³hy‡×i K_v e‡jb| A_P †bZv‡bÎxiv †m mgq XvKvq e‡m †_‡K gyw³hy‡×i fqvenZv †`‡Lbwb| Avevi GK bZyb DcmM© ïiæ n‡q‡Q MYRvMiY g‡Âi †bZv| KZ eQi ci gvbyl †R‡MwQj, ¯^Ztù~Z© RvMÖZ ZviæY¨‡K `jKvbviv me©bvk †Zv K‡i‡QB, GL‡bv †hUyKy Av‡Q nVvr †bZv gv‡Smv‡R Ggb me K_v e‡jb, hvi cwiYwZi K_v NyYv‡iI wPšÍv K‡ib bv| kvnev‡Mi Av‡›`vjbKvix‡`i D‡Ïk K‡i we‡ivax `j‡bÎx †hBgvÎ e‡j‡Q, kvnev‡Mi Av‡›`vjbKvixiv bó-åó, bvw¯ÍK| we‡ivax `‡ji †bÎxi K_v gvwU‡ZI co‡Z †`qwb| Zvi Av‡MB MYRvMi‡Yi Z_vKw_Z †bZv Bgivb GBP weKí miKvi ûU K‡i e‡j em‡jb, Ôbó-åóivB gyw³hy× K‡i‡Q|Õ Kx Zv¾e e¨vcviÑ gyw³hy‡×i mgq hvi Rb¥ nqwb †m gyw³hy× wb‡q gšÍe¨ K‡i KvnvZK mn¨ Kiv hvq? GKUv RvwZ hLb b¨vq, bxwZ, †`k‡cÖ‡g m‡e©v”P ¯’v‡b †cŠu‡Q ZLbB †Kej gyw³hy‡× Rqjvf Kiv hvq| KZLvwb †`k‡cÖ‡g ficyi n‡j GKRb gyw³‡hv×v nIqv hvq Zv AvR †evSv‡ev Kx K‡i| †`k‡cÖg Cgv‡bi Ask| Avi Cgvb`vi †`k‡cÖwgK Qvov †KD gyw³‡hv×v nq bv| mgqUv Lye fv‡jv hv‡”Q bv| ZvB LyeB A¯^w¯Í‡Z AvwQ| Pviw`K †_‡K gvbyl GLb wKQyUv mn‡hvwMZv Ki‡Z GwM‡q Avm‡Q| Zywg †`vqv K‡iv gvby‡li Av¯’v I wek¦vm hv‡Z ivL‡Z cvwi| Ggb KwVb niZvj I cywjk †jŠn K‡Vvi †eovRv‡ji g‡a¨ †h wecyj RbZv XvKv †g‡UÖvcwjUb g¨vwR‡÷ªU †Kv‡U© G‡mwQj Zv‡Z we‡gvwnZ n‡qwQ| mevi cÖwZ kÖ×vq, fv‡jvevmvq ü`q f‡i †M‡Q| mevi cÖwZ K…ZÁZv RvbvB| cig `qvjy Avjøvn‡K RvbvB jv‡Lv †KvwU ïKwiqv| ÑKv‡`i wmwÏKxÑ

gyw³hy‡×i †PZbv ej‡Z Kx †evSvq GUv AvIqvgx jxM‡K ej‡Z n‡e

Ñe`iæÏxb DgiÑ gyw³hy‡×i †PZbvi weiæ‡× AvIqvgx jxM I Zv‡`i †Rv‡Ui †jvKRb, AvIqvgx Nivbvi eyw×Rxex Ges AvIqvgx Nivbvi evgcš’x‡`i we‡ivaxiv PµvšÍ Ki‡Q| gyw³hy‡×i †PZbv Zviv f‚jywÉZ Ki‡Q, gyw³hy‡×i †PZbvi weiæ‡× Zviv †Rnv`

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 22

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

bq| gyw³‡hv×vi mvwU©wd‡KU †Kv‡bv gš¿x ev mwP‡ei †`qvi AwaKvi †bB| gyw³‡hv×vi mvwU©wd‡KU †`‡eb cÖavb †mbvcwZ e½exi AvZvDj MwY Imgvbx| Avi hviv hy× K‡i‡Q †mB KgvÛv‡iiv| Kv‡`wiqv evwnbxi m`m¨‡`i ZvwjKv Kie mvwU©wd‡KU †`‡ev Avwg| gyw³‡hv×v †Kv‡bv †`vKv‡bi cY¨ bq, †h hLb gvbbxq gš¿x ev cÖavbgš¿x n‡eb wZwbB mvwU©wd‡KU †`‡eb| Avi 13 eQ‡i †Kgb †hv×v nq? gš¿xi AvbyK~j¨ †c‡Z G KvRwU K‡i‡Qb A_ev gZvai e¨w³iv †Kv‡bv cÖ‡jvfb ev fq †`wL‡q Ggb K‡i‡Q|Õ gvbbxq Av`vjZ‡K Av‡iv e‡jwQ, 1971-G gnxDÏxb Lvb AvjgMx‡ii †`k wQj cvwK¯Ívb, Avgvi wQj evsjv‡`k| Zvi ivóªcwZ wQ‡jb Bqvwnqv Lvb, Avgvi ivóªcwZ wQ‡j Zywg| ZvB Zvi Avi Avgvi AvKvk cvZvj Awgj| `Lj`vi cvwK¯Ívb evsjv‡`k‡K Kâv K‡iwQj| 26 gvP© 1971 †_‡K 15 wW‡m¤^i Ô71 ch©šÍ wbišÍi hy× K‡i GK mvMi i³ †X‡j †`k nvbv`vi gy³ K‡iwQ| ZvB mviv †`‡k hLb ivRvKv‡ii duvwmi AvIqvR D‡V‡Q, ¯^vfvweKfv‡eB ZLb †f‡ewQjvg ivRvKvi gnxDÏxb Lvb AvjgMx‡ii wePvi n‡e| Zv‡`i c`gh©v`v hvB _vK, GKUv †mbvevwnbxi wmcvB †_‡K †Rbv‡ij ch©šÍ mevB‡K GKB bv‡g WvKv nq| mevB †mbvevwnbx| wVK cvwK¯Ívwb nvbv`vi‡`i †cÖwm‡W›U Bqvwnqv Lvb †_‡K ïiæ K‡i †QvÆ ivRvKvi ch©šÍ Avgvi Kv‡Q nvbv`vi| ZvB Avwg hLb gvbbxq Av`vjZ‡K ejwQjvg, ÔgvgjvwU LvwiR K‡i w`b A_ev Avgvq †R‡j cvVvb|Õ weÁ wePviK wR‡Ám K‡ib, ÔAvcwb wK Rvwg‡bi Av‡e`b K‡i‡Qb?Õ Avwg bv ewj| Avwg ewj, ÔAvcbvi mgb †c‡q Avcbv‡K, Avcbvi Av`vjZ‡K m¤§vb Rvbv‡Z nvwRi n‡qwQ|Õ wePviK e‡jb, ÔG gvgjvq Avwg Avcbv‡K †R‡j cvVv‡Z cvie bv, GUv Rvwgb‡hvM¨ gvgjv, Avcbv‡K Rvwgb w`‡Z n‡e|Õ Avwg Rvwgb †b‡ev bv| weÁ wePviK e‡jb, ÔAvcwb wb‡Ri wR¤§vq gy³ _vK‡eb|Õ Avwg Zv‡ZI AvcwË Kwi| †KvU©‡K RvbvB, †h‡nZy ¯^ivóªgš¿xi gvgjv ZvB Avwg Avgvi wR¤§vq gy³ _vKv ¯^v”Q›`¨‡eva Kwi bv| ZLb †KvU© †Kv‡U©i wR¤§vq Avgvi ¯¿xi ZË¡veav‡b _vKvi Av‡`k w`‡q evwo cvwV‡q †`b| †Zvgv‡K Kx eje wcZv, mviv †`k GLb wgwWqv Avi wgwWqvq GKvKvi| †hgbB B‡jKUÖwbK †ZgbB wcÖ›U| wgwWqvi †Kv‡bv Afve †bB| evsjv‡`k cÖwZw`b bv‡g eûj cÖPvwiZ GK cwÎKvq Zvi R‡b¥i mgq †_‡K wjwL| cwÎKvwU‡K KL‡bv KL‡bv wb‡Ri e‡jB g‡b nq| Zviv AbjvB‡b cÖPvi ïiæ K‡i, Kv‡`i wmwÏKx Av`vj‡Z AvZ¥mgc©Y K‡i Rvwgb wb‡q‡Qb| Zvi c`v¼ AbymiY K‡i GKB ai‡bi Lei †`q gvbeRwgb| cwÎKv `yÕwUi wcÖq m¤úv`K‡`i mv‡_ K_v nq| Zviv Df‡qB e‡jwQ‡jb, Ôwi‡cvU©viiv hv nq, Mreuvav wi‡cvU© Ki‡Z cvi‡jB euv‡P|Õ gwZDi ingvb †PŠayix I bCg wbRvg e‡jwQ‡jb, ÔAvgiv GLbB wVK K‡i w`w”Q|Õ Rvwb bv Zviv wVK K‡iwQ‡jb wK bv| Z‡e Avwg Zv‡`i Lye wek¦vm Kwi, fv‡jvI evwm| w`bwU wQj niZv‡ji| mviv kni wbivcËv ix‡`i `L‡j|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

domenica 24 marzo 2013

AvjvBKzg Rvwb‡qwQ‡jb| 1969 †_‡K 71 mv‡j hy× ïiæ nIqvi Av‡MI evgcš’x QvÎ I hye msMV‡bi Kgx©iv ÔA¯¿ ai, c~e©evsjv ¯^vaxb K‡ivÕ †¯vMvb w`‡q wgwUs-wgwQj K‡i‡Q| 1971 mv‡ji gvP© gv‡mi w`‡K AvIqvgx jx‡Mi QvÎ msMVb QvÎjxMI GB AvIqvR Zz‡jwQj| 1971 mv‡ji 25 gv‡P©i ci GB AvIqvRB cwiYZ n‡qwQj gyw³hy‡×i me©cÖavb iYaŸwb| AvIqvgx jx‡Mi `jxq †¯vMvb ÔRq evsjvÕ me©Î RbwcÖq n‡qwQj| evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvB wQj 1971 mv‡ji gyw³hy‡×i cÖ_g j¶¨| †mB j¶¨ 1971 mv‡ji wW‡m¤^i gv‡m AwR©Z n‡qwQj| evsjv‡`k GLb GKwU ¯^vaxb ivóª| Kv‡RB gyw³hy‡×i †PZbvi Ab¨Zg cÖavb Ask evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi wec‡¶ Ggb †KD Av‡Q GUv g‡b Kiv wbZvšÍB AevšÍi Ges Dš§v`Zzj¨ e¨vcvi Qvov Avi wKQyB bq| †KD hw` e‡j †h, Rvgvqv‡Z Bmjvgx Ges Ab¨vb¨ Bmjvgcš’x `j I msMVb¸‡jv evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvwe‡ivax, Zvn‡j Zv‡`i wRÁvmv Kiv `iKvi ¯^vaxb evsjv‡`‡k Bmjvg cÖwZôvq Amyweav Kx Zvi Rb¨ evsjv‡K Ab¨ †`‡ki Aaxb Kivi cÖ‡qvRb †Kb n‡e ZvQvov Ab¨ †h †`‡ki Aaxb¯’ Kivi PµvšÍ Gfv‡e n‡”Q Zvi bvg Kx cvwK¯Ívb bvwK Gme K_v Gfv‡e ejvi cÖ‡qvRb n‡”Q G Kvi‡Y †h, G ai‡bi cÖPvi AvIqvgx jxM I Zv‡`i Nivbvi eyw×Rxexiv Anin Pvwj‡q hv‡”Q| RbM‡Yi GKUv AskI †Kvb wePvi-we‡ePbv ev we‡klY QvovB GB wb‡e©va I gZjeevR cÖPviYv wek¦vm I wk‡ivavh© K‡iB †`‡ki ¯^vaxbZv i¶vi Rb¨ AvIqvgx jxM‡K mg_©b w`‡”Q A_ev †`qvi c‡¶! wKš‘ evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv AwR©Z n‡q‡Q| ev¯ÍeZ GB ¯^vaxbZv KviI Øviv AcnƒZ nIqvi m¤¢vebv †bB| Rvgvqv‡Z Bmjv‡gi †¶‡Î G cÖkœ I‡VB bv| Zviv GLb wb‡R‡`i evsjv‡`‡kB Bmjvgcš’x kw³ wn‡m‡e Bmjvg cÖwZôvi Rb¨ msMÖvg Ki‡Q| Kv‡RB evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv Ab¨ †Kvb †`‡ki Kv‡Q n¯ÍvšÍi A_ev Ab¨ †Kvbfv‡e wecbœ nIqvi m¤¢vebv Zv‡`i w`K †_‡K †bB| ZvQvov ¯^vaxb evsjv‡`‡ki mve©‡fŠgZ¡ wecbœ Ges Le© Kivi g‡Zv bxwZ Kvh©Ki I cwiw¯’wZ m„wó †h ïay Rvgvqv‡Z Bmjvgx Ki‡Z cv‡i Zv-B bq, †mUv AvIqvgx jxM, weGbwc, RvZxq cvwU©i g‡Zv `jI Ki‡Z cv‡i, †hfv‡e Zviv 1971 mv‡ji ci †_‡K ˆe‡`wkK evwYR¨ Dbœqb I ciivóªbxwZi gva¨‡g K‡i Avm‡Q| Gi †_‡K ¯úó †evSv hvq †h, gyw³hy‡×i †PZbvi Ask wn‡m‡e ¯^vaxbZvi †PZbv wecbœ bq| wKš‘ Zv bv n‡jI AvIqvgx jxM †h‡nZz gyw³hy‡×i †PZbv ej‡Z Kx †evSvq Zvi †Kvb aviYvB RbMY‡K †`q bv, Kv‡RB A‡b¨iv evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi weiæ‡× PµvšÍ Ki‡Q GB cÖPviYv Pvjv‡Z Zv‡`i †Kvb Amyweav nq bv| wKš‘ gyw³hy‡×i †PZbv ej‡Z RbMY wK ïay ivóªxq ¯^vaxbZv A_©vr wb‡R‡`i Rb¨ GKwU bZzb ivóªB †evSv‡Zb †KD †mUv ej‡j Zv‡K Avevi wb‡e©va A_ev gZjeevwR K_vevZ©vB ej‡Z nq| KviY ¯^vaxbZv †Kvb duvKv e¨vcvi bq|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 23

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

†NvlYv K‡i‡Q Ges AvIqvgx jxM I Zv‡`i Dc‡iv³ mv½cv½iv gyw³hy‡×i †PZbv mgybœZ ivLv, gyw³hy‡×i †PZbv D¾xweZ I DÏxß Kiv, gyw³hy‡×i †PZbv RvMÖZ ivLvi Rb¨ Avcmnxb AweiZ msMÖvg K‡i hv‡”QÑ Gme K_v ïb‡Z ïb‡Z evsjv‡`‡ki RbM‡Yi GLb Kvwnj Ae¯’v| Zviv K¬všÍ| wKš‘ Zv m‡Ë¡I Ôgyw³hy‡×i †PZbvÕ ej‡Z AvIqvgx jxM I Zv‡`i Nivbvi †jvKRb Kx †ev‡Sb ev †evSv‡Z Pvb, G wel‡q Zviv RbMY‡K wKQyB e‡jb bv| Zv‡`i K_vevZ©v Ges iYû¼vi ï‡b g‡b nq, Zviv †Kvb ˆbe©¨w³K aviYv ev Akixix kw³i weiæ‡× Zv‡`i msMÖvg Pvwj‡q hv‡”Qb Ges RbMY‡K †mB msMÖv‡g kwiK nIqvi AvnŸvb I ZvwM` Rvbv‡”Qb| mvaviYZ †Kvb K_v hLb ¶gZvmxb ev D”P gnj †_‡K evievi †NvlYvi g‡Zv K‡i e‡j hvIqv nq, ZLb cybive„wËi gwngvq Zviv Gme K_v mvaviYZ hvPvB Kivi g‡a¨ bv wM‡q †m¸‡jv GKfv‡e †g‡bB †bb| GgbwK G wb‡q Zv‡`i g‡b †Kvb wRÁvmviI D`q nq bv| gyw³hy‡×i †PZbv wb‡q AvIqvgx jxM I Zv‡`i eyw×Rxexmn Ab¨‡`i weivgnxb K_vevZ©v Gfv‡eB A‡b‡Ki †PZbv‡K weKj ev c¶vNvZMÖ¯Í K‡i †i‡L‡Q| G Kvi‡YB Ôgyw³hy‡×i †PZbvÕ ej‡Z AvIqvgx jxM Kx †evSvq GUv Zviv wb‡Riv ¯ú÷ bv Kiv m‡Ë¡I GB Ô†PZbviÕ weiæ‡× AvIqvgx jxM Kw_Z Ab¨‡`i †Rnv` welqK cÖPviYvi GKUv cÖfve mgv‡Ri GKvs‡k Av‡Q| GB cÖfve‡K AvIqvgx jxM e¨envi K‡i Zv‡`i ivR‰bwZK cyuwR wn‡m‡e| Avm‡j gyw³hy‡×i †PZbv e‡j wKQy †bB Ggb bq| GB †PZbv bv _vK‡j †Zv †KD G ai‡bi hy‡× †h‡Z cv‡i bv| G wn‡m‡e ¯^vaxbZv hy‡×i †PZbv, MYZ‡š¿i †PZbv, mgvRZ‡š¿i †PZbvI ev¯Íe e¨vcvi| †h †PZbvi Øviv DØy× n‡q ZrKvjxb c~e© cvwK¯Ív‡bi RbMY gyw³hy‡× †hvM`vb K‡iwQ‡jb I †mB hy‡× mnvqZv K‡iwQ‡jb, Zvi GKvwaK w`K wQj| cÖ_gZ, gyw³hy× bv‡g hv‡K AvL¨vwqZ Kiv n‡qwQj Zvi j¶¨ wQj, G A‡j GKwU ¯^vaxb iv‡óªi cÖwZôv| A_©vr gyw³hy× wQj cÖ_gZ ¯^vaxbZvi hy×| cvwK¯Ívb iv‡óªi Aax‡b emev‡mi g‡a¨ wecbœ RxebhvÎv Qvov Avi †h cvIqvi wKQy wQj bv, G Dcjwä 1947 mvj †_‡K 23 eQ‡i c~e©evsjvi RbM‡Yi g‡a¨ ax‡i ax‡i m„wó n‡jI, 1971 mv‡j cvwK¯Ívwb †mbvevwnbx KZ…©K Zv‡`i Ici me©vZ¥K I mk¯¿ Avµg‡Yi ci G wb‡q Zv‡`i g‡b Avi †Kvb mskq _v‡Kwb| Kv‡RB 25 gv‡P©i ci Zviv c~e©evsjv †_‡K cvwK¯Ívwb ivóª D‡”Q‡`i †Kvb weKí Avi †`‡Lbwb| †m ivóª DrLvZ Kivi Rb¨ RbM‡Yi mgMÖ AskB ZLb HK¨e× n‡qwQj| cvwK¯Ívwb kvmb DrLvZ K‡i G‡`‡k GK ¯^vaxb ivóª cÖwZôvB wQj ZLb Zv‡`i †PZbvi me †_‡K kw³kvjx w`K| Z‡e GUv Aek¨B ejv `iKvi †h, ¯^vaxbZvi GB †PZbv ïay 1971 mv‡ji 25 gv‡P©i mvgwiK Avµg‡Yi ciB RbM‡Yi g‡a¨ †`Lv w`‡qwQj Ggb bq| 1950-Gi `k‡KB gIjvbv Ave`yj nvwg` Lvb fvmvbx cëb gq`v‡bi GK Rbmfvq cvwK¯Ívb‡K Avmmvjvgy


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 24


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 25


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

¯^vaxbZv Ggb wRwbm, hvi †_‡K gvbyl A‡bK wKQy cÖZ¨vkv K‡i| evsjv‡`‡ki RbM‡Yi g‡a¨ †m cÖZ¨vkv wQj| Kv‡RB wb‡R‡`i Rb¨ GKwU ¯^vaxb ivóª ej‡Z Zviv eyS‡Zb Ggb GK ivóª, †hLv‡b Zv‡`i RxebhvÎv mnR n‡e, LvIqv-civi e¨e¯’v n‡e, wk¶v, wPwKrmv, Nievwo I wbivcËvi e¨e¯’v n‡e, Zv‡`i Rb¨ Aemi m„wó n‡e, Zv‡`i we‡bv`‡bi e¨e¯’v n‡e, wPšÍv I gZcÖKv‡ki ¯^vaxbZv wbwðZ n‡e| GUvB wQj RbM‡Yi gyw³hy‡×i †PZbvi wØZxq gnv¸iæZ¡c~Y© Ask| ejvB evûj¨ †h, gyw³hy‡×i †PZbvi cÖ_g As‡k hv wQj 1971 mv‡ji wW‡m¤^i gv‡m, evsjv‡`k ivóª cÖwZôvi gva¨‡g Zv AwR©Z n‡qwQj| evsjv‡`k ¯^vaxb n‡qwQj| wKš‘ GB †PZbvi Ab¨ Ask Rxe‡bi me‡¶‡Î cÖvwßi welqwU AvR ch©šÍ AwR©Z nqwb| evsjv‡`‡k A‡bK aygavov°v Dbœqb Ges abm¤ú` m„wó n‡jI †`‡ki †KvwU †KvwU gvbyl AvR hvcb Ki‡Z eva¨ n‡”Qb `vwi`ª¨weaŸ¯Í I wech©¯Í Rxeb| Zv‡`i DØ„Ë Lv`¨ †bB, cywói Afv‡e Zviv bvbv †iv‡M AvµvšÍ, Zv‡`i wPwKrmvi †Kvb e¨e¯’v †bB, Zv‡`i wk¶vi e¨e¯’v †bB, gbyl¨wPZ Nievwoi e¨e¯’v †bB, gZcÖKv‡ki ¯^vaxbZv †bB, wbivcËv †bB| Zviv jyÉbRxex kvmK †kÖYxi wewfbœ `‡ji †jvK‡`i Øviv e¨vcKfv‡e †kvwlZ I wbh©vwZZ| GB A‡_© gyw³hy‡×i dj †fvMKvix `uvwo‡q‡Q kvmK‡kÖYxi wewfbœ Ask, hviv bvbvfv‡e Pzwi, `ybx©wZ I †kvlY-wbh©vZb K‡i wekvj AvKv‡i abm¤ú‡`i AwaKvix n‡q‡Q| Gw`K w`‡q ejv P‡j †h, AvIqvgx jxMmn kvmK‡kÖYxi Ab¨ `j¸‡jv gyw³hy‡×i †PZbv‡K f‚jywÉZ Ki‡Q| Zviv gyw³hy‡×i †PZbv‡K bm¨vr Ki‡Q, ZvivB nj gyw³hy‡×i gva¨‡g RbM‡Yi me cÖvwßi †¶‡Î me †_‡K eo I kw³kvjx cÖwZc¶| G Ae¯’vq AvIqvgx jxM‡K Aek¨B RbM‡Yi AeMwZi Rb¨ Rvbv‡Z n‡e, Zviv gyw³hy‡×i †PZbv ej‡Z Kx †evSvq Zv‡`i Aek¨B ej‡Z n‡e, hv‡`i Zviv gyw³hy‡×i †PZbvi we‡ivax I Zvi webóKvix e‡j Awfhy³ Ki‡Q, Zviv e¯ÔZ Kx Ki‡Q Zv‡`i ¯úó Ki‡Z n‡e, Zviv gyw³hy‡×i †PZbv ej‡Z Ggb Kx †evSvq, hv mgybœZ †i‡L Zviv wb‡R‡`i ¶gZvi e¨envi Ki‡Q|

শাহিরয়ার কিবর ৭১-

এক রাী য় দি লল। এই সং ি বধা েন গণজা তী বাং লােদেশর চা - ‘গণত ’, ‘সমাজত ’, ‘জাতীয়তাবাদ’ ও ‘ধম িনরে পতা ’। শতকরা ৮৫ ভাগ ‘ ’ক অতম নীিত িহেসেব হ ণ কে রি ছল। যি দও বা ঙা লী জা তী য়তাবাদ , domenica 24 marzo 2013

(Separ at i on of st at e f r omr el i gi on), ধেম র ১৯৭২ সােল া ধী ন বা ঙা লী জা িতর বেলেছন- “

-কম কর া র অি ধকা র ি নি ত করা

হেয়েছ। আমরা পালন করেব, তােদর ধম পা লন কর ে ব, তা হেলা, পারেব না। ২৫ ,

, , ন , ি ভচ া র িব - আিম

বলব,

” (গণপিরষেদর ভাষণ, ১২ অো বর ১৯৭২) ‘ হার ব করার জ ’৭২গঠেনর ওপর িনেষধাা জা ির কর া হে য়ি ছল - যা সমাজতািক এই সংিবধান কায কর থা কে ল বা ংলা েদে শ বতম াে ন ধেমর না েম দখে ত হে তা না । ’৭২,

জীবনিবধান যা রা -রাজনীিত-অথ নী িত-সমাজ-সংি ত সবি ক , যারা পিে মর ভা ে ব ধমে ক িছল ‘ ’‘ইহজাগিতকতা’।

’ নয়, -

, নয়, এমন দিণ পী িজী বী ে দর সমা ে লা চনা ি ছল উেপা ক ে রে ছন। শ তকর া

-’৭২-এর

৮৫% সলমা েনর দ েশ ‘বব ও তা ঁ র

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 26

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

ের চতনা ওমৗলবাদ

রা কব চ ি হে সে ব স া ংি বধা িনকভা েব ধ ে মর না ে ম রা জনী ি ত িনিষ কর া হে য়ি ছল ’৭২-এর সংিবধােন। এ িবষেয় আিম এর আেগও িলেখিছ, ‘


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

সহেযাগী যাঁরা ’৭২-এর সংিবধান ণ য়ন কে রে ছন তা ঁ রা ধ ম েক তাঁরা ‘ইহজাগিতকতা’ কেরনিন, ‘ হেয়েছ-

’ কেরেছন। হীনতা নয়।’ ’৭১-এর

ধ া ন সহে যা গী জা মা য়া েত ই সলা মী য কা র েণ ইসলা ে মর ’৭২-এর ‘আজা িতক অপ র া ধ

’ সাঈদীেক ’৭১-

’৭১-

রাের কা াি রেদর স -যা ে য়া জন ও িনয়ম অযা য়ী স ং েশা ধন ও প ি রবতন কর া যা য়। ‘ য়ং ম হা নবী (স.)। িতিন চাইেল কা রআন ে ক ম ি দনা র সংিবধান িহেসেব চা কর ে ত পা রে তন , ইসলামেক মিদনার েত পারেতন। মহানবী (স.) তম ন নাগিরকেদর সমান অিধকার দয়া হে য়ে ছ , রাে ক কা রও ধে মর ৬২২ সােল মহানবী (স.) কক ণ ী ত মি দনার সং ি বধানে ক

বািনেয় এর ি ত ি বে ষা দগা র করা হেয়েছ, দা ন কর া হে য়ে ছ ‘িজহােদর ি তি ত ’ত।

, কা রআে নর

‘ েনর পাশাপািশ ,

১৯৭৫-এ জািতর িপতা তা ক ে রে ছ। ’৭২-এর সংিবধান ে ণতা েদর হতা না করে ল ৩০ লাখ শহীেদর রে জন া েরল ি জয় া উর র হমা ন ৫ম সংেশাধনীর া রা সং ি বধা ন , ‘বাঙালী জাতীয়তাবাদ’ ও সমাজত ে ছ ফেল ে ত ‘িবসিমা হ ’ ‘সব শি মা ন ...’ ইতািদ স ং েযা জন ক ে র

-১) ইমাম মািলক, ২) ইমাম আল শািফ, ৩) ইমাম আ হা িনফা ও ৪) , যােদর বলা হয় হানািফ। মওি দবা দী জা মা য়া তী রা তথা ওহা িবরা ি নে জে দর হা না িফ বে ল দািব করেলও অসরণ কে র ই মা ম হ া েলর ি ব ধা ন। চা র হাল , িয আহমদ ইবেন হাল বে লি ছে লন ,

, ধেম র িবষে য় য ন নাক না গলান; ইমােমর, সারকথা হে র া জন ী িত থ া কে ব র া জন ী িতর জা য়গা য় , ধম হে - দরকার মেতা তারা হানািফ হেব, আবার তােদর দরকার হেল হাি ল হে ব ,

িজয়ার ‘িবসিমা হ ...’ এবং জন া েরল এর শা েদর ইসলাম’ কেরেছ। ‘রাধম ইসলাম’

‘মওদী বা দী , ওহাবীবাদীরা ম তা য় য া ওয়া র জ

‘রাধম

, িনজ বম - তােদর

রাজৈনিতক মতলেব ইসলােমর নােম বাংলােদেশর সংিবধােন িলেখিছলাম- ‘ইসলােমর ইিতহাস ও মহানবীর (সা.) িশা র আেলােক যিদ দি খ - সংিবধােন ‘রাধম ইসলা ম ’ রাখা ইসলামী কা রআন না িক তা েদর সং ি বধা ন। তা রা মা নবরি চত সং ি বধা ন , আইনdomenica 24 marzo 2013

যাবতীয় ওেঠ।’ (পদ শ সং েশা ধনী র আে লা েক বা ংলা েদে শর সং ি বধা ন , , নেবর ২০১১) মেন করেলও ইিতহােস বার বার দে খি ছ এে দে শর মা েত মৗ লবা ,

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 27

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

ধারাবািহকতায় জন া েরল এর শা দ সং ি বধা েনর ৮ম সংেশাধনীর ধম ঘাষণা করে লন। শখ হা িসনা র


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

ধষ ণ, -সাদ া িয়ক তাব আম রা ’৭১-এ দে খি ছ , আবার দে খি ছ ২০০১ থে ক ২০০৬-এ িবএনিপ-িবএনিপ একই কৗ শল , যারা িনেজেদর দািব কেরেছয না গি রক -জনতার এই মহাজাগরণ ঢাকার -িবএনিপ যত বি শ ‘শাহবাগী নািক , ‘রতা দ ’, , ততই তারা শাহবােগর গণজাগরেণর

‘কােফর’

-‘ধম যা র যা র, রা

সবার’।

, অসহেযাগ , যভা েব তা রা - সরকােরর গাী বা দী হওয়া র

কর বা র জ। অতী ে ত আমরা জয়ী হেয়িছ, আগামীেত আমরাই জয়ী হব। এই জয়

জামায়ােত ইসলামীসহ সকল মৗ ল বাদী সাদ া িয়ক রা জন ী িত িতিরশ লাখ শহীেদর রের ঋে ণর দা য়। গণহতা কার ীে দর

wbwk&Q`Ö‡PŠev”PvwU †K evbv‡eb

Avgvi †QvU †Q‡jwU †eKvi| cov‡kvbvq †Zgb AvMÖnx bv n‡jI Kw¤úDUv‡ii nvZ fv‡jv| ev¯Íe AwfÁZvq GKRb cvm Kiv Kw¤úDUvi BwÄwbqv‡ii A‡bK †hvM¨Zv AR©b K‡i‡Q| wKš‘ PvKwi RyU‡Q bv| Aek¨ PvKwii Rb¨ GL‡bv Aewa †Zgb D‡Vc‡o †j‡M `iLv¯ÍB K‡iwb| `iLv¯Í Ki‡Z ej‡jB e‡j, B›UviwfD w`‡q PvKwi nq bv, n‡e bv| Nyl bv w`‡j †Kv_vI PvKwi n‡e bv| ZvB wk¶vMZ †hvM¨Zv AR©‡b wKQyUv wbiærmvnxI e‡U| kvixwiK †hvM¨Zvq cywj‡k ev †ijI‡qi PvKwii K_v ej‡j H GKB K_v e‡j-`vI 5 jvL UvKv, †`L PvKwi cvB domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 28

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

না।

wKbv| mvwU©wd‡KU Abyhvqx †ek wKQy †¶‡Î Ii `iLv¯Í KiviB †hvM¨Zv †bB| Zvn‡j Ii †hvM¨Zv †Kv_vq cÖ‡qvM Kivi my‡hvM cv‡e eÜy‡`i gy‡LI ïwb, Nyl Qvov PvKwi nq bv| wi‡U‡b fv‡jv Kiv KZ cÖv_©x Nyl w`‡Z bv †c‡i ÔfvBfvÕ bvgK ˆeZiYx‡Z wcwQ‡q co‡Q| A_P †K Nyl Lvq Lyu‡R †ei Ki‡Z cvi‡eb `yGKRb †Kvbw`bB cvi‡eb bv| Zey G K_v AvR ÔI‡cb wm‡µUÕ AgyK Awa`ßi, ZgyK Awa`߇ii †Pqvi-‡Uwej ch©šÍ Nyl Lvq| bvg cÖKv‡k A¶g `y-GKRb eÜy Zv‡`i cy·`i Rb¨ jvL wZ‡bK UvKvi wewbg‡q PvKwi bvgK †mvbvi nwiY a‡i †d‡j‡QbGgbI ïwb| Zvn‡j G cÖRb¥ RvwZ‡K wK Dcnvi †`‡e Zviv wK G cÖwZÁv wb‡qB PvKwi‡Z AbycÖ‡ek Ki‡Q bv †h, hZ UvKv w`‡q PvKwi‡Z XyKwQ `yeQ‡iB Zv my‡`-Avm‡j wظY wK PZyM©yY K‡i Zy‡j Avb‡Z n‡e Ges †mfv‡eB Zviv UvKvi wW‡g Zv w`‡q ev”Pv dyUv‡e| Nyl exR ecb K‡i Kg©‡¶‡Î †Zv Nyl km¨B Drcvw`Z n‡e-G kZfvM mZ¨| Nyl MÖnYKvix nq‡Zv fve‡Qb, Zvi e¨w³MZ ¶wZ wK eis Avw_©K jvfB n‡”Q| wKš‘ †`k †`k wb‡q fveevi AeKvk Zv‡`i †Kv_vq| †Kvb †Kvb †¶‡Î Nyl PvB‡Z nq bv, †Pbv-PvgyÛv‡`i gva¨‡g eo KZ©vi GKvD‡›U Zv Avc‡mB Rgv n‡q hv‡”Q| ïb‡Z cvB, R‰bK mve-‡iwR÷ªvi UvKv Qvov `wj‡j wmM‡bPvi K‡ib bv| Zvi e³e¨ 5 jvL UvKv w`‡q LvMovQwo †_‡K XvKvq G‡mwQ wK Ggwb Ggwb XvKvq G‡mwQ UvKv Kvgv‡Z| 5 eQ‡i 5 jvL‡K 25 jvL Ki‡ZB n‡e| n‡Z cv‡i GUv g›`‡jv‡Ki evbv‡bv gyL‡ivPK Mí| wKš‘ Avmj wPÎUv Zvn‡j wK miKvwi-‡emiKvwi GgbwK ¯^vqËkvwmZ- Avav ¯^vqËkvwmZ cÖwZôvb Ges Mv‡g©›Um †¶‡ÎI GLb †mjvwg Qvov PvKwi Ry‡U bv| Mwie wbt¯^ w`bgRy‡ii GKgvÎ evwjKv Kb¨vwU‡K †V‡jVy‡j Nyl w`‡q n‡jI PvKwi‡Z cvVv‡”Q eûwea Kvi‡Y| cwikÖg K‡i LvZv †`L‡eb †mLv‡bI LvZv Avb‡Z †DKvP bv w`‡j GK mgq LvZv wgjZ bv| †m‡¶‡Î `yeQ‡ii wk¶KZvi AwfÁZv bv _vK‡jI LvZv wgjZ| Zvn‡j GB AbwfÁ wk¶K KZUyKy g~j¨vqb Ki‡eb QvÎ-QvÎx‡`i DËic‡Îi| Av”Qv †ek, Nyl bv w`b, h_v‡hvM¨ AwfÁZv †Zv PvB †m K_v wVK| wKš‘ PvKwi bv Ki‡j AwfÁZv AR©b n‡e wKfv‡e †m‡¶‡Î †Zv †`LwQ AwfÁZvi ¯‹yj Lyj‡Z n‡”Q mevi Av‡M| ZvB cÖPwjZ ¯‹yj¸‡jv‡Z wk¶v KvwiKyjvgUvB e`‡j Kg©gyLx wk¶v †`evi e¨e¯’v KivUv wK Riæwi bq †Kb GZ hZœ K‡i mvigg©, mvivsk, fvem¤úÖmviY, e¨vL¨v, k~b¨¯’vb c~iY, †Uwej wgjv‡bv, †PŠev”Pvi AsK, euvk-evb‡ii AsK Klv I‡`i g‡Zv Avgv‡KI †h ej‡Z B‡”Q Ki‡Q, wbQK euv‡k †Zj bv †g‡L evbi‡K DV‡Z w`b, †PŠev”Pvq wQ`Ö bv K‡i wbwk&Q`Ö †PŠev”Pv evbvevi KvwiMi ˆZwi Kiæb| Av‡Qb wK Ggb cÖwZôv, mrfv‡e mrKg©x wb‡qvM K‡i †`k‡K GKwU mr AvMvgx Dcnvi w`‡Z, G cÖRb¥‡K K‡g© envj K‡i mrfv‡e RxweKv DcvR©‡bi my‡hvM K‡i w`‡Z GwM‡q Avmvi Avgvi g‡Zv nvRvi nvRvi †eKvi †Q‡ji evevi `xN©k¦vm‡K ¯^vfvweK k¦vm-cÖk¦vm MÖnY- eR©‡bi GZUyKy my‡hvM`vZvi Av‡Qb wK †Zjgm…Y euv‡ki cwie‡Z© Nb †Kvqvwewkó gB Avi wbwk&Q`Ö †PŠev”Pvi e‡›`ve¯ÍKvix| †jLK:mn‡hvMx Aa¨vcK fvjyg AvZvDi ingvb Lvb K‡jR, Kvjvgcyi, avgivB, XvKv


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 29


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

AvšÍR©vwZK Lei

†cvc mvgÖv‡R¨i BwZnv‡m GKm‡½ `yB †cvc

BwZnv‡mi ¯^v¶x nIqvi Rb¨ BZvwji K¨v÷j Mvb‡`vj‡dv ¯‹qv‡i R‡ov n‡q‡Qb nvRv‡iv gvbyl| KviY, †cvc mvgÖv‡R¨i 600 eQ‡ii BwZnv‡m GB cÖ_gev‡ii g‡Zv kwbevi ¯’vbxq mgq `ycy‡i GLv‡bB wgwjZ n‡eb †ivgvb K¨v_wjK a‡g©i mv‡eK I eZ©gvb cÖavb `yB ag©xq ¸iæ Ô†cvcØqÕ| B‡Zvg‡a¨ bewbe©vwPZ †cvc dÖvwÝm †iv‡gi D‡Ï‡k¨ †nwjKÞvi †hv‡M hvÎv ïiæ K‡i‡Qb| MZ 28 †deÖæqvwi †cvc †lvok †e‡bwW± c`Z¨vM Kivi ci GB kn‡iB emevm Ki‡Qb| BZvwji msev` gva¨g Rvwb‡q‡Q, GK m‡½ wgwjZ n‡q `ycy‡ii LveviI MÖnY Ki‡eb `yB ag©¸iæ| Zv‡`i `yÕR‡bi ga¨Kvi ˆeV‡K K¨v_wjK Pv‡P©i fwel¨Z cwiKíbv wb‡q Av‡jvPbv Kiv n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| Z‡e, f¨vwUKv‡bi cÖkvmb †Kvb msev` gva¨g‡K `yB †cv‡ci ga¨Kvi GKvšÍ e¨w³MZ ˆeVK mivmwi m¤úÖPv‡ii AbygwZ †`qwb| ˆeV‡Ki ci AvbyôvwbKfv‡e wewfbœ msev` gva¨‡g ˆeVK mswkøó w¯’i Qwe mieivn Kiv n‡e e‡j Rvbv †M‡Q| Qwei m‡½ wfwWI wPÎI †`Iqv n‡Z cv‡i| f¨vwUKv‡bi gyLcvÎ Rvwb‡q‡Qb, Ò‰eVK m¤ú‡K© †Kvb we¯ÍvwiZ Z_¨ Rvbv‡bv bv n‡jI GKwU mvaviY evZ©v mevB‡K †`Iqv n‡e|Ó

gvÎ 4 eQ‡ii g‡a¨ Pxb n‡e wek¦ A_©bxwZi GK b¤^i †`k| G c~e©vfvl w`‡q‡Q A_©‰bwZK mn‡hvwMZv I Dbœqb welqK ms¯’v (IBwmwW)| Zviv e‡j‡Q, Pxb hw` wewa-weavb cy‡ivcywi ev¯Íevqb Ki‡Z cv‡i, evRvi domenica 24 marzo 2013

Av¼viv-‡ZjAvwee †di K~U‰bwZK m¤úK© : Zyi‡¯‹i Kv‡Q ¶gv PvBj BmivBj

2010 mv‡j MvRvgyLx ÎvY en‡i nvgjvq 9 ZywK© bvMwiK wbn‡Zi NUbvq ïµevi Zyi‡¯‹i Kv‡Q ¶gv †P‡q‡Q BmivBj| MvRv Ae‡iva †f‡O w`‡Z IB c‡_ hvÎv Kiv ÎvYevnx IB †bŠen‡i Kgv‡Ûv Awfhv‡b nZvn‡Zi NUbv N‡U| G NUbvq †h †Kv‡bv fy‡ji Rb¨ ¶gv †P‡q‡Qb BmivB‡ji cÖavbgš¿x †ebBqvwgb †bZvwbqvû| wbnZ‡`i cwievi¸‡jv‡K ¶wZc~iY †`qvi e¨vcv‡iI Zyi‡¯‹i cÖavbgš¿x †i‡mc Zv‡qc Gi‡`vqv‡bi m‡½ mg‡SvZvq †cŠu‡Q‡Qb †bZvwbqvû| Gi Av‡M IB NUbvi Rb¨ †Kej `ytL cÖKvk K‡iwQ‡jb wZwb| wKš‘ Gevi BmivB‡ji miKvwi GK wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q, ÔcÖavbgš¿x †bZvwbqvû IB cÖvYnvwbi NUbvq †h †Kv‡bv fy‡ji Rb¨ ¶gv PvB‡Qb Ges ¶wZc~i‡Yi e¨e¯’v Ki‡Z ivwR n‡q‡Qb|Õ ZvQvov ZywK© ÎvYKg©x wbn‡Zi IB NUbvi ci †_‡K Zyi¯‹ Ges BmivB‡ji ga¨Kvi Uvbvc‡o‡bi m¤úK© †givg‡ZI †bZvwbqvû Ges Gi‡`vqvb ivwR n‡q‡Qb e‡j Rvbv‡bv nq wee…wZ‡Z| BmivBj AveviI Zyi‡¯‹i m‡½ m‡e©v”PgvÎvq K~U‰bwZK m¤úK© Pvjy Kivi K_v †NvlYv K‡i‡Q| BmivB‡ji cÖavbgš¿x †bZvwbqvû ïµevi Zyi‡¯‹i cÖavbgš¿x

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 30

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

4 eQ‡ii g‡a¨ Pxb n‡e kxl© A_©bxwZi †`k

wbqš¿Y Ki‡Z cv‡i, mvgvwRK-A_©bxwZ I U¨v· ms¯‹vi Ki‡Z cv‡i Zvn‡j 2016 mv‡ji g‡a¨ Zviv n‡e we‡k¦i GK b¤^i A_©bxwZi †`k| MZKvj G Lei w`‡q‡Q evZ©v ms¯’v AvBGGbGm| G‡Z ejv nq, Px‡bi A_©‰bwZK wel‡q me©‡kl Rwi‡ci wi‡cvU© ïµevi †eBwRs‡q cÖKvk K‡i IBwmwW| G‡Z ejv nq, Gwkqvi e…nr GB †`‡ki A_©bxwZ G eQ‡i evo‡e kZKiv 8 `kwgK 5 fvM| 2014 mv‡j Zv `uvov‡e 8 `kwgK 9 fv‡M| we‡kølKiv †h aviYv K‡ib Zvi †P‡q GB cwigvY A‡bK †ewk| IBwmwWi g‡Z, Pxb GLb we‡k¦i wØZxq me©e…nr A_©bxwZi †`k| GLv‡b i‡q‡Q wKQy `ye©j Af¨šÍixY Pvwn`v I g~j¨ùxwZ| eQ‡ii ïiæ‡Z G nvi¸‡jv †e‡o †M‡Q| d‡j G welq¸‡jv ¯^í mg‡qi Rb¨ SyuwK n‡Z cv‡i| IBwmwWÕi gnvmwPe A¨vb‡Rj ¸wiqv e‡j‡Qb, bZyb miKvi ¶gZvq Avmvq GiB g‡a¨ A_©‰bwZK bxwZ cwieZ©b K‡i‡Q|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

iRe ZvB‡q¨e Gi‡`vMv‡bi Kv‡Q †Uwj‡dvb K‡i G e¨vcv‡i ¶gv †P‡q‡Qb| wbnZ ÎvY Kg©x‡`i cwiev‡ii Kv‡Q ¶wZc~iY †`qvi e¨vcv‡i Av¼vivi `vweI wZwb †g‡b wb‡q‡Qb| Zyi¯‹ I BmivB‡ji g‡a¨ GB cybwg©j‡bi c`‡¶‡c ga¨¯’Zv K‡i‡Qb gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv| m¤úÖwZ wZwb BmivBj mdi K‡i‡Qb| Gi Av‡M BmivBj cÖKv‡k¨ IB nZ¨vKv‡Ûi Rb¨ ¶gv PvB‡Z A¯^xKvi K‡i AvmwQj| Zyi¯‹ IB NUbvi ci BmivB‡ji m‡½ K~U‰bwZK m¤úK© wbgœch©v‡q bvwg‡q Av‡b Ges m¤úK© ¯^vfvweK Kivi kZ© wn‡m‡e MvRvi Ici BmivBwj Ae‡iva Zy‡j †bqvmn nZ¨vKv‡Ûi Rb¨ cÖKv‡k¨ ¶gv PvB‡Z I wbnZ‡`i cwievi‡K ¶wZc~iY w`‡Z †ZjAvwe‡ei Kv‡Q `vwe Rvbvq| MZ `yÕeQ‡i wmwiqvi we‡`Övnx‡`i cÖwZ BmivBj I Zyi‡¯‹i mn‡hvwMZv †ek j¶Yxq| AviI j¶Yxq welq n‡jv-gvwK©b miKvi Zyi‡¯‹ c¨vwUÖqU †¶cYv¯¿ ewm‡q‡Q Ges b¨v‡Uvi †¶cYv¯¿ weaŸsmx e¨e¯’vI †`kwU‡Z emv‡bvi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| Zyi‡¯‹ Gme †¶cYv¯¿ weaŸsmx e¨e¯’v †gvZv‡qb‡K Bivb BmivB‡ji wbivcËv i¶vi c`‡¶c e‡j mgv‡jvPbv K‡i Avm‡Q| Gw`‡K ZywK© miKv‡ii m‡½ Kyw`© we‡`Övnx‡`i Pjgvb msNv‡Zi Aemvb NUv‡Z A¯¿weiwZi †NvlYv w`‡q‡Qb Kvivew›` Kyw`© †bZv Ave`yjøvn Imvjvb| hy×weiwZ Kvh©Ki n‡j †`kwU‡Z MZ 30 eQi a‡i Pj‡Z _vKv mwnsmZvi Aemvb NU‡e e‡j Avkv Ki‡Qb mswkøóiv| G †NvlYv‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Q Zyi¯‹ miKvi| A¯¿weiwZ‡K GKwU BwZevPK DbœwZ wn‡m‡e AwfwnZ K‡i‡Qb Zyi‡¯‹i cÖavbgš¿x wi‡mc ZvB‡qd Gi‡`vMvb| Gi Av‡M `yÕc‡¶i g‡a¨ hy×weiwZi j‡¶¨ †ek KÕevi D‡`¨vM †bqv n‡jI Zv e¨_© nq| MZ KÕgvm a‡i ZywK© miKvi I wc‡K‡K we‡`Övnx‡`i m‡½ avivevwnK Av‡jvPbvi ci G A¯¿weiwZi WvK w`‡jb Imvjvb| Kyw`©‡`i bZyb eQ‡ii cÖ_g w`‡b e…n¯úwZevi G A¯¿weiwZi †NvlYv †`qv n‡jv| Zyi‡¯‹i `w¶Y-c~e©v‡j GKwU ¯^vaxb ivóª cÖwZôvi j‡¶¨ 1984 mvj †_‡KB mk¯¿ msMÖvg K‡i Avm‡Q Kyw`©iv| †mbvevwnbx I Kyw`© we‡`Övnx‡`i wZb `k‡Ki msNv‡Z 40 nvRv‡iiI †ewk gvbyl cÖvY nvwi‡q‡Q|

miKv‡ii cZ‡bi ci KÆi Bmjvgcš’x‡`i ¯^M© n‡q DV‡Z cv‡i wmwiqv| hy³iv‡óªi †cÖwm‡W›U evivK Ievgvi Avk¼v, †cÖwm‡W›U evkvi Avj Avmv‡`i ¶gZvPy¨wZi ci ivóªxq wewfbœ cÖwZôv‡bi AKvh©KvwiZv I †Mvôx-wefvR‡bi domenica 24 marzo 2013

_vBj¨v‡Û wgqvbgv‡ii AvkÖqwkwe‡i Av¸b 45 Rb wbnZ

_vBj¨v‡Ûi GKwU AvkÖqwkwe‡i MZ ïµevi AwMœKv‡Û wgqvbgv‡ii 45 Rb bvMwi‡Ki g„Zy¨ n‡q‡Q| wgqvbgv‡ii †eŠ× I †ivwn½v gymwjg‡`i g‡a¨ mwnsmZv †_‡K euvP‡Z eû gvbyl cvwj‡q IB wkwe‡i

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 31

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Avmv‡`i ci KÆicš’x‡`i ¯^M©ivR¨ n‡Z cv‡i wmwiqv

my‡hv‡M wmwiqvq ¶gZv nvwZ‡q wb‡Z cv‡i wRnvw`iv| MZ ïµevi R`©v‡bi ivRavbx Av¤§v‡b ev`kv wØZxq Avãyjøvni m‡½ ˆeVK †k‡l †hŠ_ msev` m‡¤§j‡b Ievgv G Avk¼vi K_v Rvbvb| Gw`‡K Igvevi ga¨¯’Zvq Bmiv‡qj I Zyi‡¯‹i ga¨Kvi m¤úK© ¯^vfvweK nIqv‡K weivU K~U‰bwZK weRq wn‡m‡e Zy‡j a‡i‡Q cwðgv MYgva¨g| hy³iv‡óªi cÖfvekvjx cwÎKv Iqvj w÷ªU Rvb©vj, wbD BqK© UvBgm I IqvwksUb †cv‡÷i g‡Z, wØZxq †gqv‡` †cÖwm‡W›U wbe©vwPZ nIqvi ci Ievgvi cÖ_g ga¨cÖvP¨ md‡ii me‡P‡q eo K~U‰bwZK AR©b †ZjAvwee-Av¼vivi g‡a¨ kvwšÍ ¯’vcb| 2010 mv‡j MvRvgyLx ÎvYevnx ZywK© RvnvR en‡i nvgjv Pvjvq Bmiv‡qj| Gi ci †_‡K ga¨cÖv‡P¨ hy³iv‡óªi Nwbô G `yB wgÎ iv‡óªi g‡a¨ m¤ú‡K©i APjve¯’v PjwQj| Ievgvi ga¨cÖvP¨ md‡ii wØZxq w`b MZ e…n¯úwZevi Bmiv‡qwj cÖavbgš¿x †ewbqvwgb †bZvwbqvû †d¬vwUjvq nvgjvi Rb¨ ZywK© cÖavbgš¿x †i‡mc ZvBwqc Gi‡`vqv‡bi Kv‡Q `ytL cÖKvk K‡ib| Av¤§v‡b msev` m‡¤§j‡b Ievgv e‡jb, ÔKÆicš’xiv wmwiqvi wbqš¿Y wb‡j cwiw¯’wZ Kx `uvov‡e, †m e¨vcv‡i Avwg LyeB DwØMœ| mwZ¨Kv‡ii †`k Movi cÖ‡qvR‡b Zv‡`i (KÆicš’xiv) f~wgKv ivLvi g‡Zv †Zgb wKQy †bB| eis cwiw¯’wZi Ace¨envi K‡i †mLv‡b wb‡Riv RvqMv `L‡ji cuvqZviv Ki‡e Zviv| ZvB Avmv`-cieZ©x mg‡qi cwiw¯’wZi MwZ ¯^vfvweK ivL‡Z Avgiv Kg©cÖwµqv ïiæ Ki‡Z cvwi|Õ G †¶‡Î we‡ivax‡`i HK¨e× _vKvi e¨vcviwU Lye ¸iæZ¡c~Y© e‡j gZ †`b Ievgv| Pvi w`‡bi ga¨cÖvP¨ md‡i MZ eyaevi †ZjAvwee †cŠuQvb Ievgv| †cÖwm‡W›U wn‡m‡e GwU Zuvi cÖ_g Bmiv‡qj mdi| e…n¯úwZevi cwðg Zx‡ii ivgvjøvq hvb Ievgv| wdwjw¯Íb I Bmiv‡qj‡K wØivóªxq mgvav‡bi Ici ¸iæZ¡ w`‡q kvwšÍ Av‡jvPbvq wd‡i hvIqvi Avnevb Rvbvb wZwb| Z‡e Dfq c¶‡K Av‡jvPbvi †Uwe‡j wd‡i hvIqvi †¶‡Î mywbw`©ófv‡e †Kv‡bv AMÖMwZ NUv‡Z cv‡ibwb Ievgv| MZKvj kwbevi iv‡Z IqvwksU‡bi D‡Ï‡k Av¤§vb Qv‡ob wZwb| Gi Av‡M R`©v‡bi HwZnvwmK kni †cÎv Ny‡i †`‡Lb Ievgv|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

AvkÖq wb‡qwQj| Gw`‡K wgqvbgv‡ii ga¨vÂjxq wgKwZjv kn‡i K‡qK w`‡bi mwnsmZvq g„‡Zi msL¨v †e‡o 28 R‡b `uvwo‡q‡Q| _vBj¨v‡Ûi ¯^ivóª gš¿Yvjq Rvbvq, gv‡q ns mvb cÖ‡`‡ki gv‡q mywib wkwe‡i ïµevi Av¸b jv‡M| G‡Z cÖvq 400 cwiev‡ii Zuvey cy‡o hvq| G‡Z AšÍZ 45 R‡bi g„Zy¨ n‡q‡Q| Av¸‡b `» jv‡ki cwiPq kbv³ Kiv m¤¢e n‡”Q bv| GKRb cÖv‡`wkK Kg©KZ©v Rvbvb, D×vi Kg©KZ©viv GL‡bv aŸsm¯Í~‡ci g‡a¨ AbymÜvb Pvjv‡”Qb| G NUbvq g„‡Zi msL¨v AviI evo‡Z cv‡i| Av¸‡bi Kvi‡Y cÖvq `yB nvRvi 300 gvbyl AvkÖqnxb n‡q c‡o‡Q| mwnsm cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Avb‡Z wgqvbgv‡ii †cÖwm‡W›U †_Bb †mBb MZ ïµevi wgKwZjv kn‡i Riæwi Ae¯’v Rvwi K‡ib| MZKvj kwbevi †mLv‡b †mbv‡`i cÖvq 50wU UÖvK‡K Unj w`‡Z †`Lv †M‡Q| MZ eyaevi mwnsmZv ïiæ nIqvi ci †_‡K wgKwZjvq eû gmwR` I evwoN‡i Av¸b †`Iqv nq| G mgq D‡ËwRZ †eŠ× RbZv‡K jvwV I aviv‡jv A¯¿ wb‡q `j‡eu‡a †Nviv‡div Ki‡Z †`Lv †M‡Q| Kg©KZ©viv e‡jb, wgKwZjvi cwiw¯’wZ †mbvevwnbx wbqš¿‡Y wb‡q‡Q| Z‡e GL‡bv †mLv‡b _g_‡g cwiw¯’wZ weivR Ki‡Q| iv¯Ívq †ek wKQy gi‡`n Qwo‡q-wQwU‡q i‡q‡Q| cy‡o hvIqv A‡bK `vjv‡bi aŸsmve‡kl `uvwo‡q Av‡Q| wgKwZjv kn‡i cÖvq GK jvL gvby‡li emevm| Gi g‡a¨ cÖvq 30 nvRvi gymjgvb| D‡ËwRZ †eŠ× RbZv gymwjg‡`i evwoNi I †`vKvbcv‡U wbwe©Pv‡i Av¸b w`‡q‡Q| Gici Zviv dvqvi mvwf©‡mi Kg©x‡`i Av¸b †bfv‡Z †`qwb| me©¯^ nvwi‡q cÖvq Qq nvRvi gymwjg GKwU †Lvjv gvV I _vbvq AvkÖq wb‡q‡Q|

†gvkviid †`‡k wdi‡Qb AvR

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 32

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

‡`vR‡LÕ cvVv‡bvi ûgwK Zv‡jev‡bi cuvP eQ‡ii wbe©vwmZ Rxe‡bi Aemvb NwU‡q AvR iweevi †`‡k wdi‡Qb cvwK¯Ív‡bi mv‡eK ˆ¯^ikvmK cvi‡fR †gvkviid| MZKvj kwbevi `yevB‡q mvsevw`K‡`i Kv‡Q wZwb e‡jb, Avmbœ mvaviY wbe©vP‡b Ask wb‡ZB †`‡k wdi‡Qb wZwb| Z‡e ivR‰bwZK we‡kølKiv g‡b Ki‡Qb, †gvkviid wdi‡j cvwK¯Ív‡b ivR‰bwZK msKU †`Lv w`‡Z cv‡i| BwZg‡a¨ MZKvj †ZnwiK-B-Zv‡jevb (wUwUwc) †gvkviid‡K Ô‡`vR‡LÕ cvVv‡bvi ûgwK w`‡q‡Q| `yevB‡q MZKvj mvsevw`K‡`i †gvkviid e‡jb, nZ¨vi ûgwK, †MÖßvi I

Kiv`‡Ûi SyuwK gv_vq wb‡qB wZwb †`‡k wdi‡Qb| wbe©vP‡b Ask wb‡ZB Zuvi GB †div| AvR Gwg‡iUm GqvijvBb‡mi GKwU wegv‡b Zuvi KivwP †cŠuQvi K_v| 2008 mv‡ji ci GB cÖ_g cvwK¯Ív‡b Avm‡Qb wZwb| †`‡k †divi c_ cÖk¯Í Ki‡Z BwZg‡a¨ Av`vjZ †_‡K AvMvg RvwgbI †c‡q‡Qb †gvkviid| Zuvi wd‡i Avmv wb‡q BwZg‡a¨ bvbv ¸Äb D‡V‡Q| AvMvgx 11 †gi wbe©vP‡b †gvkiid KZUv cÖfve †dj‡Z cvi‡eb Zv Av‡Mfv‡M †KDB ej‡Z cvi‡Q bv| Z‡e we‡klÁ‡`i g‡Z, †gvkvii‡di wd‡i Avmv wb‡q cvwK¯Ív‡b Aw¯’iZv †`Lv w`‡Z cv‡i| Av`vjZ Zuv‡K †MÖßv‡ii wb‡`©k w`‡j wePvi wefvM I mvgwiK wefv‡Mi g‡a¨ Ø›Ø evavi Avk¼v i‡q‡Q| A‡b‡Ki g‡Z, GUvB †gvkvii‡di †`‡k †divi Dchy³ mgq| GLb wdi‡Z bv cvi‡j †`‡k †divi Rb¨ Zuv‡K AveviI cuvP eQi A‡c¶v Ki‡Z n‡e| 1999 †_‡K 2008 mvj ch©šÍ cvwK¯Ív‡bi ¶gZvq wQ‡jb †gvkviid| Zuvi RbwcÖqZvq fvUv co‡Z ïiæ K‡i hy³iv‡óªi mš¿v‡mi weiæ‡× hy‡× mn‡hvwMZv Kivq| Z‡e g~j msKU ïiæ nq 2007 mv‡j mywcÖg †Kv‡U©i cÖavb wePvicwZ BdwZLvi †gvnv¤§` †PŠayix‡K eiLv¯Í Kivq| GKB eQi RyjvB‡q jvj gmwR‡` Awfhvb Pvjv‡bvi wb‡`©k Ges wW‡m¤^‡i cvwK¯Ívb wccjm cvwU©i †bÎx †ebwRi fy‡Æv nZ¨vKvÛ wb‡q †eKvq`vq c‡ob †gvkviid| cwiewZ©Z cwiw¯’wZ‡Z Awfmskb Gov‡Z 2008 mv‡ji AvM‡÷ †gvkviid c`Z¨vM K‡ib| Gici †_‡K wZwb jÛb I `yevB‡q †¯^”Qv wbe©vm‡b wQ‡jb| †gvkviid cvwK¯Ív‡b †divi Rb¨ †Kb GB mgqUv‡K †e‡Q wb‡jb Zv wb‡q bvbv gZ i‡q‡Q| hy³iv‡óªi D‡WÖvDBjmb B›Uvib¨vkbvj †m›Uvi di ¯‹jvi‡mi `w¶Y GwkqvwelqK we‡klÁ gvB‡Kj Ky‡Mjg¨v‡bi g‡Z, †gvkvii‡di bv‡gi m‡½ ˆ¯^ikvm‡Ki ZKgv jvMv‡bv i‡q‡Q| †mB Ô`yb©vgÕ †NvPv‡ZB wZwb †`‡k wdi‡Qb| eZ©gv‡b cvwK¯Ív‡b Avw_©K msKU, R¡vjvwb NvUwZ I Rw½ mgm¨v Pi‡g| Ggb Ae¯’vq †`‡k wd‡i RvwZi ÎvZv wn‡m‡e wb‡R‡K cÖwZwôZ Ki‡Z Pvb wZwb| †gvkvii‡di weiæ‡× †ek K‡qKwU ¸iæZi Awf‡hvM i‡q‡Q| hw`I eiveiB wZwb me Awf‡hvM A¯^xKvi K‡i‡Qb| †gvkii‡di Nwbôiv Rvbvb, Zuvi wek¦vm G mgqB wZwb †`‡k wdi‡j myôy wePvi †c‡Z cv‡ib| Z‡e, wbe©vPb‡K D‡Ïk¨ †i‡L †`‡k †div †gvkviid Zuvi j¶¨ c~iY Ki‡Z cvi‡e bv e‡jI A‡b‡K g‡b Ki‡Qb| Zuvi `j Aj cvwK¯Ívb gymwjg wjM †ewk Avmb †c‡jI ¶gZvq †h‡Z †RvU Mo‡Z cvi‡e bv| Gw`‡K †`‡k †divi Av‡MB †gvkiid‡K nZ¨vi ûgwK w`‡q MZKvj wUwUwc GKwU wfwWIwPÎ cÖKvk K‡i‡Q| G‡Z ejv nq, Ô‡gvkviid‡K †`vR‡L cvVv‡bvi Rb¨ Bmjv‡gi gyRvwn`xbiv cÖ¯yZ Í Av‡Q| Zuv‡K nZ¨vi Rb¨ AvZ¥NvZx †evgviæ I e›`yKavix‡`i mgš^‡q GKwU we‡kl `j MVb Kiv n‡q‡Q|Õ Gi Av‡M Av`bvb ikx` bv‡g GK e¨w³ †gvkviid‡K nZ¨vi †Póv K‡iwQj|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

†hŠb nqivwbi Awf‡hvM

hy³iv‡óª fviZxq es‡kv™¢~Z †hvM¸iæ weµg †PŠaywii (67) weiæ‡× †hŠb nqivwbi Awf‡hvM Avbv n‡q‡Q| Ôweµg B‡qvMvÕ cÖwZôv‡bi KY©avi weµ‡gi mv‡eK GK ZiæYx f³ mvivn eMvb (29) Zvi weiæ‡× G Awf‡hvM G‡b‡Qb| g¨v‡Wvbv, RR© K¬ywb I †Wwg gy‡ii g‡Zv bvgx`vwg ZviKvivI Zvi f³ e‡j g‡b K‡ib weµg| mvivn GKRb g‡Wj I †hvMe¨vqvg cÖwk¶K| GgbwK weµg wb‡Ri ¯¿xi m¤ú‡K© KyiæwPKi gšÍe¨ K‡i‡Qb e‡jI duvm K‡i‡Qb IB ZiæYx| wbR ¯¿x‡K wZwb ¯¿x cÖRvwZi KyKyi e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb e‡j Awf‡hvM K‡ib wZwb| †hvM cÖwk¶‡Ki weiæ‡× Kiv gvgjvq mvivn e‡j‡Qb, weµg Zv‡K K‡qKwU AvPi‡Yi ga¨ w`‡q †cÖg wb‡e`b K‡i‡Qb| Gi g‡a¨ i‡q‡Q kixi gvwjk Kivmn GKvšÍ e¨w³MZ †hŠbKv‡R mnvqZv Kiv| GgbwK ¯¿x‡K KyKyi gšÍe¨ K‡i e‡jwQ‡jb, †m Avgvi Kv‡Q Amnbxq| †m LyeB nxb cÖK…wZi| IB ZiæYx‡K wZwb e‡jwQ‡jb, Avgv‡K euvPvI Zywg| mvivn e‡jb, weµg 4 eQi KycÖ¯vÍ ‡e ivwR Kiv‡Z Zvi †cQ‡b Ny‡i‡Qb| Zvi †m cÖ¯vÍ e wdwi‡q †`qvq w¶ß n‡q Ôweµg B‡qvMvÕq mvivn †h K¨vwiqvi M‡owQ‡jb, weµg ixwZg‡Zv Zv aŸsm K‡i †`b|

cuvP nvRvi K¨v‡i‡Ui cvbœv!

domenica 24 marzo 2013

AvBbMZ kvw¯Íi gy‡L co‡eb †mŠw` K~UbxwZK : Bivb

Biv‡bi RvZxq wbivcËv I ciivóªbxwZ welqK msm`xq KwgwUi gyLcvÎ mvB‡q¨` †nv‡mBb bvKvwf-‡nv‡mBwb e‡j‡Qb, Bivwb bvMwiK nZ¨vi Rb¨ g`¨c †mŠw` K~UbxwZK Biv‡bi cÖPwjZ AvBb Abyhvqx kvw¯Í cv‡eb| 18 gvP© †Zniv‡b †mŠw` `~Zvev‡mi GK Kg©x g`¨c Ae¯’vq ivRavbxi DËi-c~e©v‡j GK Mvwo `yN©Ubvq c‡ob| G‡Z GK Bivwb bvMwiK wbnZ I GKRb AvnZ nb| mvB‡q¨` †nv‡mBb bvKvwf Rvbvb, UÖvwdK AvBb f‡½i Rb¨ IB †mŠw` `~Zvevm Kg©x K~U‰bwZK `vqgyw³i myweav cv‡eb bv eis Zv‡K Biv‡bi UÖvwdK AvB‡b wePvi Kiv n‡e| Biv‡bi G msm` m`m¨ AviI e‡jb, K~UbxwZK `vqgyw³i myweav Aek¨B AvBb f‡½i KviY nIqv DwPZ bq| †mŠw` K~UbxwZK †h‡nZy AvBb f½ K‡i‡Qb †m Kvi‡Y Zv‡K AvBbMZfv‡eB kvw¯Íi gy‡L co‡Z n‡e| 18 gvP© iv‡Z IB †mŠw` `~Zvevm Kg©x AZ¨šÍ wec¾bKfv‡e †gvo †Nvivi Av‡M GK Bivwb bvMwi‡Ki Mvwo‡Z cÖPÛ †Rv‡i av°v †`b| G‡Z Bivwb bvMwiK gviv hvb| †m mgq †mŠw` `~Zvevm Kg©xi Mvwo‡Z Pvi †evZj A¨vj‡Kvnjhy³ cvbxq cvIqv wM‡qwQj| Bmjv‡g g` I A¨vj‡Kvnj wbwl× Ges g`¨c e¨w³‡K kwiqv AvBb Abymv‡i wePvi Kivi weavb i‡q‡Q| †m‡¶‡Î †mŠw` IB `~Zvevm Kg©xi eo kvw¯Íi m¤¢vebv i‡q‡Q|

GBPAvBwfi `v‡q 13 eQ‡ii Kviv`Û

GBPAvBwf AvµvšÍ e¨w³ Awbevh©| wKš‘ AvµvšÍ e¨w³ hLb G fvBivm A‡b¨i kix‡i msµwgZ K‡i Z‡e †Zv Zv‡K kvw¯Í †c‡ZB n‡e| GgbUvB N‡U‡Q myBRvij¨vÛ bvgK †`kwU‡Z| 16 R‡bi kix‡i GBPAvBwf msµwgZ i³ XzwK‡q Zv‡`i AvµvšÍ Kivi Aciv‡a myBRvij¨v‡Û GK e¨w³‡K 13 eQ‡ii Kviv`Û w`‡q‡Q †`kwUi Av`vjZ| Av`vj‡Zi GKRb Kg©KZ©v Rvwb‡q‡Qb, 54 eQi eqmx IB e¨w³i weiæ‡× Ôkix‡ii Rb¨ ¸iæZifv‡e ¶wZKiÕ `~wlZ i³ wmwi‡Äi gva¨‡g IB e¨w³‡`i kix‡i XzwK‡q †`qvi Awf‡hvM cÖgvwYZ n‡q‡Q| Z‡e Awfhy³ e¨w³i bvg cÖKvk K‡iwb Av`vj‡Zi IB Kg©KZ©v| Av`vjZ IB Acivax‡K 12 eQi 9 gvm Kviv`Û w`‡q‡Q| Av`vj‡Zi cÖavb‡K D×…Z K‡i GwUGm msev` ms¯’v Rvwb‡q‡Q, ÔIB e¨w³ Qvov Avi †KD AvµvšÍ 16 e¨w³i kix‡i `~wlZi³ †XvKv‡bvi e¨vcv‡i RwoZ wQj bv|Õ AvµvšÍ‡`i i³ we‡klY K‡i †`Lv †M‡Q Zviv mevB 2001 †_‡K 2005 mv‡ji g‡a¨ GBPAvBwf AvµvšÍ n‡q‡Qb| Zviv mevB GKB `~wlZi³ †_‡K AvµvšÍ n‡q‡Qb| AvµvšÍiv mevB GLbI RxweZ| Z‡e Awfhy³ IB e¨w³ Zvi weiæ‡× Avbv Awf‡hvM A¯^xKvi K‡i G‡K lohš¿ e‡j `vwe K‡i‡Qb|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 33

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

ivwkqvq ivóªxq gvwjKvbvaxb GKwU Lwb‡Z cuvP nvRvi K¨v‡i‡Ui weij cvbœv cvIqv †M‡Q| Mvp meyR i‡Oi wKQyUv ¯^”Q GB g~j¨evb iZœwUi IRb cÖvq GK wK‡jvMÖvg| Divj GjvKvi KvwjwbbMÖv` Av‡¤^i d¨v±wi bv‡gi Lwb‡Z Gi mÜvb cvIqv †M‡Q| Z‡e ivóªxq g~j¨evb avZe I iZœfvÛv‡ii we‡klÁiv GL‡bv cvbœvwUi evRvig~j¨ wba©viY K‡ibwb| cÖwµqvRvZ Kivi ci ¸YMZ gvb I is cÖvq A¶Z _vKvq Divj GjvKvi cvbœvi e¨vcK Pvwn`v i‡q‡Q| mvaviY gv‡bi GK K¨v‡iU cvbœvi `vg c‡o 450 †_‡K GK nvRvi 800 Wjvi| Z‡e DbœZ gv‡bi GK K¨v‡iU cvbœv Pvi nvRvi †_‡K mvZ nvRvi Wjv‡i wewµ nq| KvwjwbbMÖv` Av‡¤^i d¨v±wi cÖ_gev‡ii g‡Zv G eQiB cvbœv wbjv‡g †Zv‡j| wbjv‡g KZ©…c¶ 50 †KwR IR‡bi bvbv ai‡bi cvbœv cÖvq 10 jvL Wjv‡i wewµ K‡i| Gi Av‡M 2011 mv‡j ivwkqvi gvwj‡kfw¯‹ Lwb‡Z wZb nvRvi 187 K¨v‡i‡Ui cvbœv cvIqv wM‡qwQj| we‡klÁ‡`i g‡Z,

cÖwZeQi 10 kZvsk nv‡i cvbœvi `vg ev‡o| BD‡ivc, Pxb I hy³iv‡óª cvbœvi Pvwn`v †ewk| c…w_ex‡Z me‡P‡q †ewk cvbœv cvIqv hvq Kjw¤^qvq| we‡k¦ †gvU Drcv`‡bi 50 †_‡K 95 kZvsk cvbœvi †RvMvb †`q Zviv|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 34


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

gwnjv½b

bvixi AvZ¥i¶vq KvivZ cÖwk¶Y

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 35

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

MvRxcyi †Rjv gwnjvwelqK Kg©KZ©vi Kvh©vjq, †Rjv gwnjv µxov ms¯’v I wewfbœ †emiKvwi ms¯’vi D‡`¨v‡M MvRxcyi †Rjvi evwjKv we`¨vjq I K‡j‡Ri †g‡q‡`i webvg~‡j¨ Kviv‡Z cÖwk¶Y †`qv n‡”Q| GK gvm a‡i wk¶v_x©iv Kviv‡Z cÖwk¶Y wb‡”Q| Gi g‡a¨ kn‡ii ivbx wejvmgwY miKvwi evwjKv D”Pwe`¨vj‡qi `yB kZvwaK, KvRx ivwRqv myjZvbv evwjKv D”Pwe`¨vj‡qi 175 Rb, I‡g`v evwjKv D”Pwe`¨vj‡qi 215 Rb, miKvwi gwnjv K‡j‡Ri 150 Rb †g‡q wk¶v_©x AvZ¥i¶vi Rb¨ Kviv‡Z cÖwk¶Y wb‡”Q| MvRxcyi ivbx wejvmgwY miKvwi evwjKv D”Pwe`¨vj‡qi 9g †kÖYxi QvÎx wKdvqvr Kwei AvZ¥i¶vi Rb¨ Kviv‡Z cÖwk¶Y wb‡”Q| GB cÖwk¶Y wb‡Z Zvi †Kgb jvM‡Q Rvb‡Z PvB‡j †m e‡j, bvixi AvZ¥i¶vq bvix‡KB GwM‡q Avm‡Z n‡e| eZ©gvb mvgvwRK †cÖ¶vc‡U bvix‡`i AvZ¥i¶vi Kjv‡KŠkj Rvbv AZ¨šÍ Riæwi| GKB ¯‹z‡ji 10g †kÖYxi QvÎx mvbwR`v Bmjv‡gi g‡Z, Kviv‡Z cÖwk¶Y †bqvi Rb¨ cwiev‡ii mevB ivwR bv _vK‡jI A‡bKUv wb‡Ri AvMÖ‡nB Kviv‡Z cÖwk¶Y wbw”Q| †h †KvbI cÖwZK‚j cwiw¯’wZ‡Z wb‡R‡K i¶vi Rb¨ Kviv‡Z cÖwk¶‡Yi †KvbI weKí †bB| ¯‹z‡j webvg~‡j¨ Kviv‡Z cÖwk¶‡Yi K_v Rvb‡Z †c‡i †m cÖwk¶Y wb‡Z AvMÖnx n‡q‡Q| Zvi gv e‡j‡Qb †jLvcov wVK †i‡L G cÖwk¶Y wb‡j Zvi †KvbI AvcwË †bB| Kviv‡Z cÖwk¶Y wb‡Z Avmv 7g †kÖYxi QvÎx bIwib bvnvi Rvbvq, cÖwZwU †g‡qiB G cÖwk¶‡Yi cÖ‡qvRb i‡q‡Q| Kviv‡Z cÖwk¶YcÖvß AwfÁZv †h †KvbI AbvKvw•¶Z cwiw¯’wZ‡Z wb‡R‡K wbivc` ivL‡Z mnvqZv Ki‡e| fvIqvj e`‡i Avjg miKvwi wek¦we`¨vj‡qi øvZ‡Ki wk¶v_©x †bvfvbv Rvbvb, Qq gvm a‡i Kviv‡Z cÖwk¶Y wb‡”Qb| KviY mgv‡R bvixiv bvbvfv‡e wbM„nxZ n‡”Qb| ïay N‡ii evB‡iB bq, evwo‡ZI GLb bvixiv wbivc` bb|

wb‡Ri m¤§vb euvPv‡bvi Rb¨ bvix‡K AvZ¥i¶vi Kjv‡KŠkj AvqË Ki‡Z n‡e| Gme cÖwk¶Yv_©x‡K Kviv‡Z cÖwk¶Y w`‡”Qb gvk©vj kvnvRv`v evK †eë (4_© W¨vb)| Zvi mnKvix cÖwk¶K n‡jb kvnbvR dv‡Zgv I †bvfvbv Av³vi| GB †g‡q‡`i Kxfv‡e cÖwk¶Y w`‡”Qb Rvb‡Z PvB‡j gvk©vj kvnvRv`v e‡jb, PviwU evwjKv we`¨vj‡q I K‡j‡Ri wk¶v_©x‡`i wb‡q M‡o D‡V‡Q GB cÖwk¶Y wkwei| Avjv`v Avjv`v w`‡b Zv‡`i wbR wbR cÖwZôv‡b wM‡q NÈv `y‡qK GB Kviv‡Z cÖwk¶Y †`qv nq| wk¶v_©xiv mn‡RB AvZ¥i¶vi †KŠkj¸‡jv AvqË Ki‡Z cvi‡Q| KviY Zv‡`iI †kLvi AvMÖn i‡q‡Q| wKQymsL¨K wk¶v_©x Kviv‡Z cÖwk¶‡Yi m‡e©v”P c` evK †eë AR©b Kiv ch©šÍ cÖwk¶Y Pvwj‡q hvIqviI AvMÖn cÖKvk Ki‡Q| GUv GKUv fv‡jv w`K| cÖwk¶Y¯’‡j 6ô †kÖYxi wk¶v_©x dvB‡ivR AvwbKvi m‡½ G‡mwQ‡jb Zvi gv kvnbvR Av³vi| †g‡q Kviv‡Z cÖwk¶Y wb‡”Q, GB welqwU‡K wZwb Kxfv‡e †`L‡Qb Rvb‡Z PvB‡j kvnbvR Av³vi Rvbv‡jb, Kviv‡Z cÖwk¶‡Yi gva¨‡g †m wb‡Ri AvZ¥i¶vi †KŠkj †hgb AR©b Ki‡Q †Zgwb Zvi kixi PP©vI n‡”Q| G‡Z K‡i Zvi gvbwmK weKvk NU‡Q| eZ©gvb mvgvwRK †cÖ¶vc‡U †g‡q‡`i G cÖwk¶YwU LyeB `iKvi| Zv‡`i mg‡q Pjv‡div GZUv Awbivc` wQj bv| †mRb¨ Zv‡`i †KvbI cÖwk¶‡Yi cÖ‡qvRb nqwb| eZ©gv‡b †g‡q‡`i iv‡Z †Kb w`‡bI GKv Pjv‡div Kiv KLbI KLbI wec¾bK n‡Z cv‡i| wb‡Ri AvZ¥i¶vi Rb¨ cÖ‡Z¨K †g‡qi Kviv‡Z cÖwk¶Y cÖ‡qvRb| MvRxcy‡i †g‡q‡`i Rb¨ G ai‡bi D‡`¨vM †Kb wb‡jb Rvb‡Z PvB‡j MvRxcy‡ii AwZwi³ †Rjv cÖkvmK (mvwe©K) kvn bIqvR w`jiæev Lvb e‡jb, GKwU we‡`kx wUwf wmwiqvj Ges mv¤úÖwZK mg‡q †`‡ki wewfbœ ¯’v‡b bvix wbh©vZ‡bi NUbv¸‡jv Avgv‡K bvov †`q| Avgv‡`i †g‡qiv hw` Kviv‡Z cÖwk¶Y †bq Zvn‡j Zviv AvZ¥m¤§v‡bi m‡½ gv_v DuPz K‡i euvP‡e| wb‡Ri m¤£g i¶vi Rb¨ KviI K…cvi cvÎ n‡e bv| GB fvebv †_‡KB wbR D‡`¨v‡M MvRxcy‡ii wewfbœ ¯‹zj-K‡j‡Ri †g‡q wk¶v_©x‡`i AvZ¥i¶vi cÖwk¶‡Yi D‡`¨vM †bB| G cÖm‡½ wZwb AviI e‡jb, bvixi AvZ¥i¶vi Rb¨ Kviv‡Z wk¶vi G D‡`¨vMwU †Rjvi wewfbœ Dc‡Rjvi ¯‹zj¸‡jv‡Z Qwo‡q †`qv n‡e| Avi G D‡`¨vM †hb fwel¨‡Z eÜ bv nq †m Rb¨ mevi mn‡hvwMZvI cÖ‡qvRb| KviY cÖwk¶‡Yi e¨q GKv miKv‡ii c‡¶ Pvjv‡bv m¤¢e bq| G Rb¨ miKvwi-†emiKvwi I wewfbœ GbwRI‡K †hŠ_fv‡e KvR Ki‡Z n‡e| G‡¶‡Î cÖwZwU cwiev‡ii f‚wgKvI i‡q‡Q|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 36


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

ag©wPšÍv

Q›`gq myigq †KviAvb

Ñnvmvb †gvnv¤§` dzjyÑ gvbeRvwZ Ávb-weÁv‡b µgweKv‡ki cvkvcvwk Hkx evYxi †¶‡ÎI cwic~Y©Zvq †KviAvb n‡”Q mŸ©‡kl kwiqZ| gvby‡li Rb¨ cwic~Y© Rxeb weavbI ejv nq| †KviAv‡bi evYx¸‡jv Ggbfv‡e iwPZ hv gvby‡li gyL¯’ Kiv, †evSv Ges AvqË Kiv m¤¢e, ïay cÖ‡qvRb cweÎZv Ges Hkx mvnvh¨| †KviAvb gwR‡`i A¶i¸‡jv Ges Gi hwZwPý, Q›`gq D”PviY Mfxi A_© enb K‡i| AvqvZ¸‡jv cvV Kivi mgq big g‡bi Av‡eMgq myi nƒ`q ¯úk© K‡i AkÖæmRj n‡q I‡V| c„w_ex‡Z Ggb e¨wZµgx MÖš’ hv m¤ú~Y© gyL¯’ Kiv Ae¨vnZ i‡q‡Q, †m †¶‡Î GwU AwØZxq| gyL¯’ Kivi cvkvcwk wj‡L ivLvi Rb¨ AeZiYKv‡ji ïiæ †_‡K †Póv †bqv n‡qwQj| ¯^n‡¯Í wjwLZ †KviAvb I Rv`yN‡i msiw¶Z Av‡Q| GLv‡b D‡jL KiwQ †h, m¨vi DBwjqvg gy¨i Zvi GK cy¯‡Í K wj‡L‡Qb, Bmjv‡gi Z…Zxq Lwjdv nRiZ Dmgvb (iv.) ZrKvjxb gymjgvb‡`i nv‡Z knx` n‡qwQ‡jb| †mB mgq gymjgvb‡`i g‡a¨ Pig gZv‰bK¨ _vK‡jI GB `y‡h©vMc~Y© mg‡q Bmjv‡gi GB gnvb Lwjdv †KviAvb‡K myweb¨¯Í Ki‡Z Abb¨ f‚wgKv †i‡LwQ‡jb| ÔBGg û‡qix Zvi iwPZ cy¯‡Í K wj‡L‡Qb ÔA comprehensive commentry of the Quran is the purest of all works of a like antiquityÕ A_©vr

domenica 24 marzo 2013

Avgj †`vqv : Cgv‡bi `vwe nK K_v ejv

nK K_v ejv Cgv‡bi `vwe| gvbyl nK K_v †Mvcb K‡i K‡qKwU Kvi‡Y| nq‡Zv `ywbqvi wKQy cÖvwßi †jv‡f A_ev gvby‡li wb›`vi f‡q ev ¶gZv`c©x‡`i nv‡Z wbh©vZ‡bi f‡q| Bmjv‡gi BwZnv‡mi ïiæ †_‡K Ggb A‡bK g‡`© gywgb wQ‡jb hviv mZ¨ K_v ejv †_‡K weiZ _v‡Kbwb| Zviv Rvb‡Zb, AvjøvnZvqvjvi G evYx m¤ú‡K©, Ôhv wKQy Avjøvni Kv‡Q Av‡Q, Zv DËg I AwaK ¯’vqxÕ| (m~iv Kvmvm, AvqvZ : 60) Zviv †jvK wb›`vi †Kv‡bv fq Ki‡Zb bv| KviY Zv‡`i ˆewkó¨ wQj, Zviv Avjøvni wel‡q †Kv‡bv wb›`y‡Ki wb›`vi fq Ki‡Zb bv|-m~iv gv‡q`v, AvqvZ : 54 Rvwj‡gi RyjygI Zv‡`i mZ¨ †_‡K weiZ ivL‡Z cviZ bv| KviY Zviv ïay Avjøvn‡K fq Ki‡Zb| Avjøvn Qvov KvD‡K Zviv fq Ki‡Zb bv|-m~iv Avnhve, AvqvZ : 39 gnvb AvjøvnZvqvjv e‡jb, ÔAvi †Zvgiv nK‡K evwZ‡ji m‡½ wgjv‡e bv Ges †R‡bï‡b nK †Mvcb Ki‡e bvÕ|-m~iv evKviv, AvqvZ : 42 nRiZ Avey mvC` Ly`wi (iv:) †_‡K ewY©Z, bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jb, mveavb, KviI hw` mZ¨ Rvbv _v‡K Zvn‡j gvby‡li f‡q †hb mZ¨ cÖKvk Kiv †_‡K weiZ bv _v‡K|-Rv‡g wZiwgwh, nvw`m :2191 nRiZ Avey Dgvgv (iv:) †_‡K ewY©Z, bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jb, AZ¨vPvix kvm‡Ki mvg‡b mZ¨ K_v ejv m‡e©vËg wRnv`|-mybv‡b Be‡b gvRvn, nvw`m : 4012 AviI eû nvw`‡m G wel‡q Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| hy‡M hy‡M nKcš’xiv wQ‡jb Ges GLbI Av‡Qb Ges mvg‡bI _vK‡eb BbkvAvjøvn| AvjøvnZvAvjv Avgv‡`i †mB nKcš’x ev›`v‡`i AbyMvgx nIqvi Ges nK‡K nK †R‡b Zv cÖKvk Kivi †ZŠwdK `vb Kiæb| Avgxb| -gynv¤§` nvexeyi ingvb

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 37

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

†KviAv‡bi †U·U Acivci cÖvPxb ag©MÖš’¸‡jvi g‡a¨ m¤ú~Y© AweK…Ziƒ‡c we`¨gvb Av‡Q| †jb cyj : Selection from the kuran MÖ‡š’ wj‡L‡Qb Ô†KviAv‡bi GKwU Acwimxg DrKl© n‡”Q †h, Gi mwVKZ¡ m¤^‡Ü m‡›`‡ni †KvbI AeKvk †bB| Avgiv †mB GKB kã c~Y© Av¯’v wb‡q cvV Ki‡Z cvwi|Õ em Iqv_© w¯§_ Zvi iwPZ Mohammad and Mohammadanism MÖ‡š’ wj‡L‡Qb, Ô†KviAvb m¤¢ve¨ me ai‡bi m‡›`‡ni E‡aŸ© †KvbI ms‡hvRb Ges we‡qvRb QvovB †mB ûeû k㸇jvB wee„Z n‡q‡Q|Õ cÖ‡dmi wUWweDAvi bì Islamic Faith MÖ‡š’ wj‡L‡Qb ÔGB mZK© MÖwš’Z †U·U ûeyû wVK †mB ZvB hv nRiZ gynv¤§` (mv.)-Gi g~j D”PviY wQj|Õ GB A‡jŠwKK MÖ‡š’i Ab¨Zg me ˆewkó¨ wb‡q ¯^í cwim‡i

Av‡jvPbv Kiv Am¤¢e| ZvQvov GB gnvMÖ‡š’i e¨vcv‡i gbxlx‡`i Av‡jvwPZ AšÍwb©wnZ wk¶v m¤ú‡K© Dcjwä Kivi Rb¨ Hkx mvnvh¨ Kvgbv Ki‡Z nq| cweÎ †KviAv‡b Avjvû Rvjv kvbyû e‡j‡Qb, ÔAvgiv GB wRwKi bv‡Rj K‡iwQ Ges AvgivB Gi †ndvRZKvixÕ (15:10)| cweÎ †KviAvb gvbeRvwZ‡K m‡¤^vab K‡i| mviv RM‡Zi Rb¨ ingZ Ges ivm~jM‡Yi g‡a¨ me©‡kÖô nRiZ gynv¤§`‡K (mv.) mZ¨ ag©mnKv‡i cvwV‡q‡Qb me a‡g©i Ici Rqhy³ nIqvi Rb¨| ZvB Avjvni wcÖq ev›`v‡`i g‡Z, ÔgvbeRvwZi Rb¨ GKgvÎ ag©MÖš’ n‡”Q †KviAvbÕ, nRiZ gynv¤§` (mv.) †mB ivm~j, whwb gnv‡MŠiem¤úbœ bex, †mB bexi m‡½ †cÖ‡gi e܇b Ave× nIqv cÖwZwU gvby‡li KZ©e¨|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 38


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

‡Ljvi Lei

wddwUi †MvjKauvav †_‡K Zvwg‡gi gyw³

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 39

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

50 †U‡÷ 3wU †mÂywi I 24wU wddwU| Iqvb‡W‡Z †Kv‡bv †mÂywi †bB| 111 g¨v‡P wddwU 14wU| me wgwj‡q AvšÍR©vwZK wµ‡K‡U 41 evi cÂvk †cwi‡q gvÎ wZbevi Qyu‡q‡Qb wZb A¼| nvweeyj evkv‡ii bvg †h Ôwg÷vi wddwUÕ n‡q wM‡qwQj, Zv‡Z Avi Avðh© wK! nVvr nvweeyj evkvi‡K wb‡q UvbvUvwbi KviY, Zvwgg BKevj Zuv‡K g‡b Kwi‡q w`‡Z ïiæ K‡iwQ‡jb! †U‡÷ Zuvi 4wU †mÂywi Av‡Q, wddwU 12wU| GLv‡b 25 kZvsk iƒcvšÍi nvi Lye GKUv Lvivc bq| wKš‘ Iqvb‡W‡Z hvb| kÖxj¼vi wec‡¶ GB wmwiR ïiæ K‡iwQ‡jb 118wU Iqvb‡W‡Z 24wU wddwU Avi wZbwU †mÂywi wb‡q| 27 evi cÂvk †cwi‡q wZbevi wZb A‡¼| iƒcvšÍi nvi gvÎ 11.11| nvweeyj AvšÍR©vwZK wU-‡Uv‡qw›U †L‡jbwb| Zvwgg BKevj †Lj‡Qb Ges Zv‡ZI Zuvi wZbwU wddwU Av‡Q| Kvj nv¤^vb‡UvUvq †mÂywii ci Zvwgg BKevj †h D`¨vcbUv Ki‡jb, †mwU‡Z †eva nq Avb‡›`i †P‡qI †ewk wQj ¯^w¯Í| eyK †_‡K cvlvYfvi †b‡g hvIqvi ¯^w¯Í| 2010 mv‡j Bsj¨vÛ md‡i cici `yB †U‡÷ `y`©všÍ `yB †mÂywi DBR‡W‡bi el©‡miv cuvP wµ‡KUv‡ii g‡a¨ ¯’vb K‡i w`‡qwQj Zvwgg BKevj‡K| DBR‡W‡bi ZrKvjxb m¤úv`K wkì †ewi cÖ_g Av‡jv‡Z we‡kl Kjv‡g Zvwgg‡K †e‡Q †bIqvi KviY wn‡m‡e wj‡LwQ‡jb, ÔZvwgg Bswjk †evjvi‡`i wb‡q †hfv‡e †Q‡j‡Ljv K‡i‡Qb, A¨v‡k‡R A‡÷ªwjqvbivI Zv cv‡iwb|Õ Ggb ¯^xK…wZ †Zv Avi cÖwZw`b †g‡j bv| jW©m Avi Iì UÖv‡dv‡W©i †mÂywi `ywU ZvB Zvwgg BKev‡ji Kv‡Q we‡kl wKQy n‡q Av‡Q| hZB w`b hvw”Qj, ZZB Zv AviI Ôwe‡klÕ n‡q DVwQj| AvšÍR©vwZK wµ‡K‡U †mÂywii ¯§…wZPviYv Ki‡Z n‡jB †h Zuv‡K wd‡i †h‡Z n‡Zv IB Bsj¨vÛ md‡i| Iì UÖv‡dv‡W© †mÂywii ci cÖvq wZb eQ‡ii †mÂywi-Liv|

GB mg‡q wddwU K‡i‡Qb 18wU-‡U‡÷ 4, wU-‡Uv‡qw›U‡Z 3 Ges Iqvb‡W‡Z 11| Iqvb‡W‡Z 11wU wddwUi 5wU Avevi Uvbv cuvP g¨v‡P| wddwUi †MvjKauvavq Ny‡i gi‡Z gi‡Z Ae‡k‡l †e‡iv‡bvi c_ Lyu‡R †c‡jb Zvwgg| †h c‡_i †k‡l †mÂywi-Kvj kÖxj¼vi wec‡¶ cÖ_g Iqvb‡W‡Z 136 e‡j 112| wddwUi †MvjKauvavq Ny‡i givi `ytmn AwfÁZvUv †Kgb, Zv Rvb‡Z nvweeyj evkv‡ii †P‡q fv‡jv Avi †K n‡Z cv‡ib! Zvwgg‡K wK‡mi ga¨ w`‡q †h‡Z n‡q‡Q, wbe©vP‡Ki f~wgKvq `‡ji m‡½ Avmv nvweeyj †mwU Lye fv‡jv eyS‡Z cv‡ib, ÔG Ae¯’vq nZvkvi †P‡qI eo n‡q `uvovq gvbwmK Pvc| wddwUi msL¨v hZB ev‡o, PvcUvI ZZB evo‡Z _v‡K|Õ wddwU †c‡iv‡bvi ciB GKUv fqI Zuvi g‡b KvR KiZ, ÔAveviI eywS †mÂywi Kivi Av‡MB AvDU n‡q hve|Õ GKB NUbvi ga¨ w`‡q †M‡jI me e¨vUmg¨v‡bi cÖwZwµqv Awfbœ nq bv| Z‡e wKQy wKQy Abyf~wZ †Zv me©RbxbB _v‡K| Zvwg‡gi g‡bI nq‡Zv Agb GKUv fq KvR Ki‡Z ïiæ K‡iwQj| kÖxj¼vq G‡m nv‡Zi †Pv‡Ui Kvi‡Y cÖ_g †U‡÷ evB‡i e‡m _vK‡jb| wØZxq †U‡÷i wØZxq Bwbs‡m Av‡iKwU wddwUi †kl AcÖvwßi nZvkvq| Zuvi g‡Zv e¨vUmg¨v‡bi cÖvq wZb eQi †mÂywinxb †K‡U hvIqvq wb‡Ri †Kv‡bv `vq Av‡Q wK bv-ciw`b GB cÖwZ‡e`‡Ki cÖ‡kœi Rev‡e wKQy¶Y wbiæËi †_‡K e‡jwQ‡jb, Ônq‡Zv Av‡Q|Õ wdU‡bm, eis ejv fv‡jv Gi Afve wK GKUv KviY n‡Z cv‡i-‡h Kvi‡Y nq‡Zv 60-70 Kivi ci kvixwiK I gvbwmK K¬vwšÍ‡Z ev‡R GKUv kU †L‡j †d‡jb GB AcÖxwZKi cÖ‡kœI gv_v SuvwK‡q e‡jwQ‡jb Ôn‡Z cv‡i|Õ g‡b g‡b wK ZLbB GKUv cÖwZÁvI K‡i †d‡jwQ‡jb Zvwgg BKevj gvSLv‡b cÖvq wZb eQi †mÂywi bv cvIqvq Zvwg‡gi wb‡Ri `vq Av‡Q wK †bB, GB cÖkœ bv nq fy‡jB hvb| fvM¨I nq‡Zv c‡¶ wQj bv Zuvi| wµ‡K‡U mewKQyi ciI fvM¨Uv GKUv e¨vcvi| †hwUi †Quvqv bv †c‡j KvjI †Zv Av‡iKwU wddwUB RyUZ Zvwg‡gi Kcv‡j| kÖxj¼vb AwabvqK wgW A‡d IB mnR K¨vPUv bv †dj‡j 54 iv‡bB †kl n‡q hvq Zuvi Bwbsm! wddwUi e…Ë †_‡K †ei K‡i Avbvi Rb¨ A¨v‡Ä‡jv g¨v_ym‡K GKUv ab¨ev` †`IqvB DwPZ Zvwgg BKev‡ji! Zv †`Iqvi g‡Zv g‡bi Ae¯’v _vK‡j †Zv! nv‡Zi †PvU wb‡qB md‡i G‡m‡Qb| cÖ_g †U‡÷i Rb¨ wdU n‡Z cÖvYvšÍ †Póv K‡iI e¨_©| Gi ci †_‡K †LjwQ‡jb wVKB, Z‡e nv‡Zi IB mgm¨v †_‡K gyw³ †c‡Z A‡¯¿vcPviI jvM‡Z cv‡i-Ggb GKUv fq m½x n‡qB wQj| †mwU †_‡K gyw³ wgj‡e wK, D‡ëv Kvj wdwìs‡qi mgq ej †j‡M Wvb nv‡Zi ey‡ov AvOy‡j wPo aivq wQU‡K c‡o‡Qb wmwi‡Ri evB‡i| KL‡bv KL‡bv wµ‡KU‡K eo wbôyi g‡b nq! wKQy GKUv w`‡q Ab¨ GKUv wKQy †K‡oI †bq!


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

w`wjø‡Z †ivgv‡Âi Avfvm

mgvwß| Gi Av‡M Kvj mKv‡jI A‡÷ªwjqvi Ô‡jRÕ fywM‡q‡Q fviZ‡K| K¨vwiqv‡ii cÖ_g nvd †mÂywi Kiv wcUvi wmWj‡K AvDU K‡i K¨vwiqv‡i begev‡ii g‡Zv 5 DB‡KU †bb Awk¦b| c¨vwUbmb‡K (30) †Kvnwji K¨vP evwb‡q fvi‡Zi 18Zg †evjvi wn‡m‡e †U‡÷ 100 DB‡K‡Ui gvBjdjK Qyu‡q‡Qb cÖÁvb ISv|

Av‡R©w›Ubv Rvg©vwb I Bsj¨v‡Ûi Rq

domenica 24 marzo 2013

2014 wek¦Kvc evQvB c‡e© wR‡ZB P‡j‡Q `w¶Y Av‡gwiKv A‡ji dyUe‡ji civkw³ Av‡R©w›Ubv| MZKvj ey‡qÝ Avqv‡m© Av‡R©w›Ubv 3-0 †Mv‡j Dwo‡q w`‡q‡Q †fwbRy‡qjv‡K| wek¦Kv‡ci evQvB c‡e©i g¨v‡P Rq †c‡q‡Q Rvg©vwb, Bsj¨vÛ, †b`vij¨vÛm, dÖvÝ I †WbgvK©| Rvg©vwb 3-0 †Mv‡j nvwi‡q‡Q KvRvL¯Ívb‡K| Bsj¨vÛ 8-0 †Mv‡ji wekvj e¨eav‡b Rq †c‡q‡Q mvb gvwi‡bvi wec‡¶| G‡¯Ívwbqv‡K 3-0 †Mv‡j nvwi‡q‡Q †b`vij¨vÛm| RwR©qvi wec‡¶ 3-1 †Mv‡j wR‡Z‡Q dÖvÝ| †WbgvK© 3-0 †Mv‡j Dwo‡q w`‡q‡Q †PK cÖRvZš¿‡K| Ab¨ g¨v‡P wPwji wec‡¶ 1-0 †Mv‡j Rq †c‡q‡Q †ciæ| Kjw¤^qv 5-0 †Mv‡ji eo e¨eav‡b nvwi‡q‡Q ewjwfqv‡K| N‡ii gvV ey‡qÝ Avqv‡m© MÄv‡jv wn¸‡q‡bi †Rvov †Mv‡j †fwbRy‡qjvi wec‡¶ 3-0 †Mv‡j Rq cvq Av‡R©w›Ubv| Av‡R©w›Ubvi n‡q g¨v‡Pi Ab¨ †MvjwU K‡ib wjI‡bj †gwm| †Ljvi ïiæ †_‡KB AvMÖvmx dyUej †L‡j Av‡R©w›Ubv| ev‡m©‡jvbvi mycvi÷vi wjI‡bj †gwmI g¨v‡Pi ïiæ †_‡K d‡g© wQ‡jb| 29 wgwb‡U wn¸‡q‡bi †Mv‡j GwM‡q hvq ¯^vMwZKiv| wn¸‡q‡bi †MvjwUi Drm wQ‡jb †gwm| cÖ_gva© †kl nIqvi AvMgyn~‡Z© †cbvwë k‡U †Mvj K‡i Av‡R©w›Ubv‡K 2-0 e¨eav‡b GwM‡q †bb Uvbv Pviev‡ii wddv el©‡miv GB dyUejvi| wØZxqv‡a© †Lj‡Z †b‡g 59 wgwb‡U Av‡R©w›Ubvi n‡q Av‡iKwU †Mvj K‡ib wn¸‡qb| Zvi GB †MvjwU‡ZI mnvqZv K‡ib †gwm| g¨v‡Pi evwK mgq Avi †Mvj bv nIqvq 3-0 †Mv‡ji Rq wb‡q gvV Qv‡o Av‡R©w›Ubv| GB R‡q `w¶Y Av‡gwiKv A‡j wek¦Kv‡ci evQvB c‡e© m‡e©v”P 23 c‡q›U wb‡q ZvwjKvi kx‡l© Ae¯’vb Ki‡Q

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 40

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

†PbœvB‡qi cÖ_g †U‡÷ `‡ji wØZxq †miv †evjvi wQ‡jb| Zvi ciI nvq`ivev‡` wØZxq †U‡÷ we¯§qKifv‡e ev` c‡o †M‡jb bv_vb jvqb| †gvnvwj‡Z Z…Zxq †U‡÷ wdi‡jI †Zgb wKQyB Ki‡Z cv‡ibwb| Z‡e 5 DB‡KU wb‡q jvqb wbe©vPK‡`i ÔfyjUvÕ †f‡O w`‡jb w`wjø‡ZB| 25 eQi eqmx Ad w¯úbv‡ii Kvi‡YB wmwi‡R cÖ_gev‡ii g‡Zv Rwg‡q jovB Ki‡Q A‡÷ªwjqv| wØZxq w`b †k‡l w`wjø †U‡÷ †ivgv‡Âi Avfvm| Kvj Avi 31 ivb †hvM K‡i A‡÷ªwjqv nvivq †kl `ywU DB‡KU| 262 iv‡bi Rev‡e fvi‡Zi ïiæUv n‡qwQj `y`©všÍ| gyivwj weRq I †P‡Zk¦i c~Rviv D‡Øvabx RywU‡ZB K‡ib 108 ivb, wmwi‡R †hwU fvi‡Zi cÂg kZiv‡bi RywU| wKš‘ jvq‡bi N~wY©‡Z †mB fviZ w`b †k‡l 8 DB‡K‡U K‡i‡Q 266 ivb| 4 iv‡bi wjW| nv‡Z i‡q‡Q `ywU DB‡KU| Aek¨ DB‡K‡Ui †h Ae¯’v, Zv‡Z c‡i e¨vU K‡i wjW †bIqvUvB eo K_v| gb¯ÍvwË¡K jovB‡q GwUB GwM‡q w`‡”Q| †avwbi Pvwn`vgvwdK DB‡K‡U cÖ_g w`‡bB A‡bK wPo †`Lv †M‡Q| Kvj Zv e¨vUmg¨vb‡`i †fvMvj fxlY| w¯úbviiv †Zv e‡UB; †ejv evovi m‡½ m‡½ dvUj aiv DB‡K‡U †cmviivI Av`vq K‡i wb‡q‡Qb evowZ myweav| `y`©všÍ ïiæi ciI fvi‡Zi †ewk wjW wb‡Z bv cvivi KviY, fv‡jv ïiæi ciI e¨vUmg¨vbiv Bwbsm †U‡b wb‡q †h‡Z cv‡ibwb| Avkv-RvMvwbqv ïiæi ciI c~Rviv (52), weRq (57), †UÛyjKvi (32), †avwb (24) I iex›`Ö Rv‡`Rv‡`i (43) †KDB eo Bwbsm †Lj‡Z cv‡ibwb| Gi g~‡j bv_vb jvqb| fvi‡Zi cÖ_g 5 DB‡K‡Ui 4wUB Zy‡j †bb wZwb| ïiæUv c~Rviv‡K †evì K‡i| c‡ii Ifv‡i †diZ cvwV‡q‡Qb weivU †Kvnwj‡KI| Bwbsm m‡e©v”P 57 ivb Kiv weRq‡K AvDU K‡i‡Qb wmWj| Gici AwR¼v ivnv‡b I †UÛyjKvi‡K wdwi‡q †`b jvqb| c¨vwUbmb‡K cyj Ki‡Z wM‡q †avwb K¨vP w`‡q‡Qb wgW DB‡K‡U I Rv‡`Rv wd‡i‡Qb g¨v·I‡q‡ji Ad †eÖ‡K| w`‡bi m¤¢ve¨ †kl Ifvi, cÖ_g e‡j iweP›`Öb Awk¦b‡K GjweWey K‡i jvqb K¨vwiqv‡i Z…Zxq Ges fvi‡Zi wec‡¶ cÖ_gev‡ii g‡Zv c~Y© K‡ib 5 DB‡KU| m‡½ m‡½ w`‡bi †LjviI


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Av‡R©w›Ubv| G ch©šÍ †gvU 10wU g¨vP †L‡j gvÎ GKwU‡Z †n‡i‡Q †KvP Av‡jmv‡›`Öv mv‡ejvi `jwU| MZ A‡±ve‡i †fwbRy‡qjvi Kv‡QB 1-0 †Mv‡j †n‡iwQj Av‡R©›UvBbiv| evQvB c‡e©i 7wU g¨v‡P Rq Ges `ywU‡Z WÖ K‡i‡Q wjI‡bj †gwmiv| 19 c‡q›U wb‡q wØZxq Ae¯’v‡b Av‡Q Kjw¤^qv| Gw`‡K, BD‡ivc A‡j wek¦Kvc evQvB c‡e© KvRvL¯Ívb‡K 3-0 †Mv‡j nvwi‡q Mªyc ÔwZbÕ-G c‡q›U ZvwjKvq 13 c‡q›U kxl© ¯’vb A¶yYœ †i‡L‡Q Rvg©vwb| Mªyc ÔwZbÕ-G 8 c‡h›U wb‡q Rvg©vwbi †cQ‡b i‡q‡Q myB‡Wb| KvRvL¯Ív‡bi wec‡¶ Rvg©vwbi n‡q wZbwU †Mvj K‡ib ev‡¯ÍBb, gvwiI MUR I _gvm gyjvi| mvb gvwi‡bvi wec‡¶ Bsj¨v‡Ûi 8-0 e¨eav‡b wekvj R‡q †Mvj K‡i Ae`vb iv‡Lb I‡qb iæwb, A¨vk‡j Bqs, dÖv¼ j¨v¤úvW©, Av‡jmv‡ÛÖv †Wjv, A¨v‡j· A·‡jW I W¨vwb‡qj ÷ywiR| Bsj¨v‡Ûi n‡q †Rvov †Mvj K‡ib Rvg©vBb †Wdy| GB R‡q Mªyc ÔAvUÕ-G Bsj¨vÛ 11 c‡q›U wb‡q wØZxq ¯’v‡b i‡q‡Q| m‡e©v”P 13 c‡q›U wb‡q ZvwjKvi kx‡l© gw›Uwb‡MÖv| RwR©qvi wec‡¶ 3-1 †Mv‡ji R‡q dÖv‡Ýi n‡q †Mvj †c‡q‡Qb dÖv¼ wi‡ewi, Awjfvi wM‡ivW© I gvw_‡q fvjeybv| GB R‡q Mªyc ÔbqÕ-G 10 c‡q›U wb‡q ZvwjKvi kxl© ¯’vb a‡i †i‡L‡Q dÖvÝ| 8 c‡q›U wb‡q dÖv‡Ýi †cQ‡b Av‡Q wek¦‡miv †¯úb| Aci g¨v‡P †b`vij¨vÛ‡mi n‡q G‡¯Ívwbqvi Rv‡j ej Rwo‡q‡Qb iweb fb cvwm©, ivdv‡qj fb `vi fvU I iæ‡eb ¯‹v‡Kb|

†¯úb cZ©yMvj I Di渇qi WÖ

`j| wØZxqv‡a© †Lj‡Z †b‡g 49 wgwb‡U †Mvj K‡i †¯úb‡K GwM‡q †bb iv‡gvm| Z‡e 79 wgwb‡U †Mvj K‡i wdbj¨vÛ‡K mgZvq †divb ÷ªvBKvi wUgy cywK| †Ljvi evwK mgq Avi †Mvj bv cvIqvq wdbj¨v‡Ûi m‡½ 1-1 †Mv‡j WÖ K‡i gvV Qvo‡Z nq ¯ú¨vwbk‡`i| wdbj¨v‡Ûi wec‡¶ wb‡R‡`i gvwU‡Z BbRywii Kvi‡Y gv‡V bvg‡Z cv‡ibwb †¯úb `‡ji wZb ZviKv dyUejvi BKvi K¨vwmqvm, Kv‡j©vm cy‡qvj I Rvwf| GB wZbR‡bi Abycw¯’wZ‡Z Awabvq‡Ki Avg©e¨vÛ c‡i gv‡V †b‡gwQ‡jb mvwR©I iv‡gvm| GB WÖ‡qi d‡j wek¦Kvc evQvBc‡e©i evav †c‡iv‡bvi mgxKiYUv RwUj K‡i †d‡j‡Q †¯úb| 2014 wek¦Kv‡c RvqMv K‡i wb‡Z n‡j mvg‡bi g¨v‡P dÖv‡Ýi wec‡¶ wRZ‡ZB n‡e wek¦‡miv †¯úb‡K| Gw`‡K, `yÕ`‡ji AvµgY-cvëv Avµg‡Y R‡g D‡VwQj cZ©yMvj-BmivBj g¨vPwU| IB g¨v‡P †gvU †Mvj n‡q‡Q QqwU| BmivB‡ji wec‡¶ †Ljvi ïiæ‡Z GwM‡q hvq cZ©yMvj| `yB wgwb‡UB cZ©yMv‡ji n‡q †Mvj K‡ib eªæ‡bv Avj‡fm| Z‡e 24 wgwb‡U _gvi †ngv‡`i †Mv‡j mgZvq †d‡i BmivBj| weiwZ‡Z hvIqvi Av‡M 40 wgwb‡U B‡Wb †eb evmv‡Zi †Mv‡j BmivBj 2-1 e¨eav‡b GwM‡q hvq| wØZxqv‡a© †Lj‡Z †b‡g 70 wgwb‡U BmivB‡ji n‡q †Mvj K‡i e¨eavb evovb (3-1) ivwg Rvm©b| Z‡e 72 wgwb‡U cw÷Mv cZ©yMv‡ji n‡q GKwU †Mvj †kva K‡ib| wØZxqv‡a©i AwZwi³ mg‡q d¨vweI K‡qš¿vi †Mv‡j g¨v‡P 3-3 mgZv Av‡b cZ©yMvj| GB WÖ‡q Mªyc ÔQqÕ-G 8 c‡q›U wb‡q wZb b¤^‡i Ae¯’vb Ki‡Q wµwðqv‡bv †ivbvj‡`vi `jwU| Gw`‡K, `w¶Y Av‡gwiKv A‡j c¨viv¸‡qi m‡½ 1-1 †Mv‡j WÖ K‡i mš‘ó _vK‡Z n‡q‡Q Di渇q‡K| c¨viv¸‡qi wec‡¶ †Ljvi 82 wgwb‡U †Mvj K‡i Di渇q‡K GwM‡q †`b jyBm myqv‡iR| 86 wgwb‡U GWMvi †ewb‡Z‡Ri †Mv‡j mgZvq †d‡i c¨viv¸‡q|

1 wgwbU bxieZv

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 41

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

2014 eÖvwRj wek¦Kv‡ci evQvB c‡e© †nuvPU †L‡q‡Q wek¦ I BD‡ivc P¨vw¤úqb †¯úb| ïµevi †¯úb‡K 1-1 †Mv‡j iæ‡L w`‡q‡Q Kg kw³i `j wdbj¨vÛ| Aci g¨v‡P kw³kvjx cZ©yMvj‡K 3-3 †Mv‡j iæ‡L w`‡q‡Q BmivBj| `w¶Y Av‡gwiKv A‡ji wek¦Kvc evQvB c‡e© c¨viv¸‡qi m‡½ 11 †Mv‡j WÖ K‡i‡Q Di渇q| wdbj¨v‡Ûi wec‡¶ †Ljvi †ewki fvM mgq gv‡V AvwacZ¨ we¯Ívi K‡i †¯úb| wKš‘ †kl ch©šÍ R‡qi †`Lv cvqwb †KvP wf‡m‡šÍ †`j e‡¯‹i `jwU| wdbj¨v‡Ûi wec‡¶ †¯ú‡bi Rvwm© Mv‡q kZZg g¨vP †Lj‡Z gv‡V bv‡gb mvwR©I iv‡gvm| `‡ji c‡¶ GKgvÎ †MvjwU K‡i wb‡Ri kZZg g¨vPUv ¯§iYxq K‡iB ivL‡jb ¯ú¨vwbk GB wW‡dÛvi| †Ljvi cÖ_gv‡a© †Mvj cvqwb †Kv‡bv

ivóªcwZ †gvnv¤§` wRjøyi ingv‡bi g„Zy¨‡Z †kv‡K wen&ej cy‡iv †`k| †kvKvwff~Z kÖxj¼v mdiiZ evsjv‡`‡ki wµ‡KUviivI| ZvB †Zv MZKvj nv¤^vb‡UvUvq †kvK cÖKvk Ki‡ZB cÖ_g Iqvb‡W‡Z Kv‡jv e¨vP c‡i †Lj‡Z bv‡gb gykwdKiv| †Ljv ïiæi Av‡M ivóªcwZi iæ‡ni gvMwdivZ Kvgbv K‡i GK wgwbU bxieZv cvjb Kiv nq| G‡K †Zv †`‡ki ivóªcwZ, Zvi Ici wµ‡KU †evW© mfvcwZ bvRgyj nvmvb cvc‡bi evev| ZvB †gvnv¤§` wRjøyi ingv‡bi g„Zy¨ wµ‡KUvi‡`i GKUy †ewkB †kvKvwff~Z K‡i‡Q| Avi GB †kvK‡K kw³‡Z cwiYZ K‡iB MZKvj nv¤^vb‡UvUvq `viæb e¨vwUs K‡i‡Q evsjv‡`k `j| cÖ_‡g e¨vU K‡i gykwdKiv 259 ivb K‡i| cÖ_g evsjv‡`wk e¨vUmg¨vb wn‡m‡e kÖxj¼vi weiæ‡× I‡`i gvwU‡Z Iqvb‡W †mÂywi K‡i‡Qb Zvwgg BKevj| 59 e‡j AcivwRZ 73 iv‡bi AmvaviY GKwU Bwbsm †L‡j‡Qb bvwmi †nv‡mb| Avi GB `yB Bwbs‡m fi K‡i eo msMÖn K‡i UvBMviiv|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 42


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

we‡bv`b

jv· ZviKv ivnv Avi †bB

domenica 24 marzo 2013

G mg‡qi e¨¯Í wPÎbvqK I cwiPvjK Gg G Rwjj Ab‡šÍi weiæ‡× gvia‡ii Awf‡hvM K‡i‡Qb Zvi ¯¿x wPÎbvwqKv el©v| †gvnv¤§`cyi _vbvi Iwm AvwRRyj nK Rvbvb, ïµevi iv‡Z †gvnv¤§`cyi _vbvq Ab‡šÍi weiæ‡× G Awf‡hv‡M wRwW K‡ib wZwb| Iwm Rvbvb, ïµevi ivZ 11Uvi w`‡K _vbvq wRwW Ki‡Z Av‡mb †gvnv¤§`cy‡ii BKevj †iv‡Wi evwm›`v el©v| wZwb wRwW‡Z Awf‡hvM K‡ib, Zvi ¯^vgx GgG Rwjj AbšÍ Zv‡K K‡qKwU Po-_vài †g‡i‡Qb| cieZ©x‡Z AbšÍ hv‡Z Zv‡K Avi †Kvb AvNvZ bv Ki‡Z cv‡i †mB wbivcËv †P‡q wRwW K‡i‡Qb e‡j Awf‡hv‡M el©v Rvwb‡q‡Qb| Iwm Rvbvb, GKUy c‡iB _vbvq G‡m AbšÍ wgUgv‡Ui †Póv K‡ib| ivZ mv‡o 12Uvi w`‡K Zviv _vbv †_‡K P‡j hvb| NUbvwU m¤ú‡K© Rvb‡Z el©vi †gvevBj †dv‡b GKvwaKevi †hvMv‡hvM Ki‡jI Zvi gy‡Vv‡dvb eÜ cvIqv hvq| Z‡e Ab‡šÍi m‡½ †hvMv‡hvM Kiv n‡j wZwb gy‡Vv‡dv‡b e‡jb, el©v m¤ú‡K©, Zvi GB Awf‡hvM m¤ú‡K© Avwg wKQyB ej‡ev bv| †m †Kb Ggb Ki‡jv †mUvI Rvwb bv| Z‡e Avwg GUyKyB ej‡ev, el©vi Rb¨ hw` Avgvi GKUy wbtk¦vm †ei nq Zvn‡j †mUv fvj wbtk¦vm †ei n‡e| Lvivc wKQyB n‡e bv| Avwg KLbB Zvi Ag½j PvB bv| D‡jøL¨, 2010 mv‡ji Ô‡LuvR-`¨ mvP©Õ QwewUi gva¨‡g Pjw”PÎ cÖ‡hvRbvi LvZv †Lv‡jb AbšÍ| G Qwe‡Z Zvi wecix‡Z Awfbq K‡ib el©v| 2011 mv‡ji 23‡k †m‡Þ¤^i we‡q K‡ib AbšÍ-el©v| Ab‡šÍi m‡½ el©v Ôü`q fv½v †XDÕ, Ô‡gv÷ I‡qjKvgÕ Ges Ôwbt¯^v_© fvjevmvÕ Qwe‡Z Awfbq K‡ib|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 43

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

2007 mv‡ji jv· ZviKv mygvBqv AvRMvi ivnv Avi Avgv‡`i gv‡S †bB| GKwU wek¦¯Í m~‡Î Rvbv †M‡Q, ïµevi iv‡Z wbR evmv‡ZB A‡bKUv inm¨RbKfv‡e gviv hvb ivnv| Nwbó m~‡Î Rvbv †M‡Q, ivnvi GB nVvr g„Zy¨i NUbv wgwWqvi †KD bv Rvbvi Av‡MB kwbevi `ycy‡i A‡bKUv Pywcmv‡i ivnv‡K AvwRgcyi Kei¯’v‡b Kei †`Iqv nq| Z‡e GUv †Kvb ¯^vfvweK g„Z¨ bv AvZ¥nZ¨v, †m wel‡q GLbI wbwðZ nIqv hvq wb| D‡jøL¨. 2007 mv‡j jv‡· ivnv _vW© ivbviAvc wbe©vwPZ nb| Zvi D‡jøL‡hvM¨ avivevwnK bvU‡Ki g‡a¨ i‡q‡Q— ûgvq~b Avn‡g‡`i cwiPvjbvq `Rj Zi½`, mvjvDwÏb jvfjyi `¯^cœevRvi`, gvmy‡bi `cyZyj †Ljv` I `cvwUMwYZ`, †i`Iqvb iwbi `D”PZi kvixwiK weÁvb` I `jvwK _viwUb`, wiwRqv gvmy‡`i `w`b e`‡ji cvjv`, kivd Avn‡g` Rxe‡bi `Kvwgs myb` Ges GK L‡Ði bvUK `Ggb †`kwU †Kv_vI Lyu‡R cv‡e bv‡Kv Zywg`, `wRw¤§`, `hZ wPwb ZZ wgwó`, `KvRx Awdm`, `‡dviwU Uy wgwbUm`, `‡gN †W‡K‡Q †ejvq †ejvq`, `UvBg †evg`, †kL †mwj‡gi cwiPvjbvq `gvKomv`, gvQivOv wUwf‡Z `BDwbfvwm©wU` cÖf…wZ| XvKvi Rvcvb Mv‡W©b wmwU‡Z emevmiZ ivnv Gev‡ii GBP Gm wm cix¶v_©x wQj| evev gvi eo †g‡q wQj ivnv| ivnvi GKwU †QvU fvB Av‡Q|

Ab‡šÍi weiæ‡× ¯¿x el©vi gvia‡ii Awf‡hvM


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

cwZZv Pwi‡Î Qwe

GB Aw¯’i c…w_ex‡Z bó Rxeb wb‡q †KD Rb¥MÖnY K‡i bv| wKš‘ cwiw¯’wZi wkKvi n‡q †KD †KD eva¨ n‡q †e‡Q †bb bó Rxeb| wVK †ZgbUvB N‡U‡Q dviRvbv Qwei Rxe‡b| Zvi Rxe‡bI ¯^cœ wQj my‡Li msmvi Movi| wKš‘ G mgv‡RiB wKQy gvbyl bvgavix biwckvP †K‡o †bq Zvi bvix Rxe‡bi me©¯^| Gici †_‡K Amnvq w`‡knviv Qwei bó Rxe‡bi ïiæ| GgbB GKwU Kvwnbxi bvU‡Ki †K›`Öxq Pwi‡Î mgcÖwZ Awfbq Ki‡jb RbwcÖq Awf‡bÎx dviRvbv Qwe| bvP‡Ki bvg ÔMwYKv GLb AvwgÕ| ivRxe gwb `v‡mi iPbvq GB bvUKwU cwiPvjbv K‡i‡Qb meyR Lvb| ¯^‡cœi KvwiM‡ii D‡`¨v‡M wbg©vY nIqv GB bvU‡K dviRvbv Qwe QvovI Awfbq K‡i‡Qb kZvwã Iqv`y`, Av.L.g. nvmvb, gvnvgy`yj Bmjvg wgV, hv`y dwi`, †kL kvšÍ, kÖveY †g‡n`x cÖgyL| GKRb mvaviY bvix †_‡K cwZZv n‡q n‡q IVvi welqwU‡K DcRxe¨ K‡iB bvUKwU ˆZwi Kiv n‡q‡Q| Avi GB PwiÎwU‡Z Awfbq K‡i‡Qb dviRvbv Qwe| G ai‡bi Pwi‡Î Gi Av‡M †Zgb GKUv †`Lv hvqwb GB Awf‡bÎx‡K| ZvQvov Lye †e‡Q †e‡Q eZ©gv‡b KvR Ki‡Qb wZwb| †mB avivevwnKZvq ÔMYK GLb AvwgÕ bvU‡K Awfbq Ki‡jb wZwb| G wel‡q dviRvbv Qwe e‡jb, GLb Avwg Avm‡j Lye Kg KvR KiwQ| Zvi g‡a¨ G bvUKwUi Kvwnbx Avgvi A‡bK fvj †j‡M‡Q| Avgvi g‡b n‡q‡Q mgv‡R wKQy ewÂZ bvixi ev¯Íe wPÎ G bvU‡Ki gva¨‡g dy‡U D‡V‡Q| Ggb GKwU Pwi‡Î KvR Ki‡Z †c‡iI A‡bK fvj jvM‡Q| KviY, GUv GKwU P¨v‡jwÄs PwiÎ| bvUKwUi wbg©vY‰kjxI Avgvi A‡bK fvj †j‡M‡Q| Avkv KiwQ `k©K‡`iI fvj jvM‡e bvUKwU|

Kwe I wbg©vZv Kvgiæ¾vgvb Kvgyi cÖ_g Pjw”PÎ Ôw` wW‡i±iÕ †mÝi †evW© AvU‡K †`q MZ 25‡k †deªæqvwi| ZviB cwi‡cw¶‡Z wbg©vZv Kvgy QwewUi †mÝi Qvoc‡Îi Rb¨ Avwcj K‡i‡Qb MZ 21‡k gvP© mKv‡j| Kvgy e‡jb, Avwg Avm‡j gvbyl‡K Avgvi QweUv †`Lv‡Z PvB| GUv domenica 24 marzo 2013

9 gvm ci †cÖ¶vM…‡n iZœv

MZ eQ‡ii 8 Ryb gyw³ †c‡qwQj iZœvi ÔmšÍv‡bi g‡Zv mšÍvbÕ QwewU| kvnxb mygb cwiPvwjZ G Qwei c‡i Avi †Kv‡bv QweB gyw³ cvqwb Zuvi| `xN© 9 gvm A‡c¶vi ci AvMvgx 29 gvP© bZyb Qwe gyw³ †c‡Z hv‡”Q Zuvi| mZ¨ iÄb †ivgvÝ cwiPvwjZ ÔKó Avgvi `ywbqvÕ bv‡gi QwewU‡Z iZœvi wecix‡Z Awfbq K‡i‡Qb bvw`g| G‡Z iZœv‡K GKRb we‡`wkbxi Pwi‡Î †`Lv hv‡e| wZwb Zuvi gv-evevi gvZ…f~wg evsjv‡`‡k †eov‡Z Av‡mb| Avi †mLv‡bB bvbv NUbvi m~ÎcvZ nq| iZœv e‡jb, Ôwe‡`wkbxi Pwi‡Î Awfbq Ki‡Z †ek gRv †j‡M‡Q| we‡kl K‡i, Avgvi †WÖmAvcUv `k©K‡`i fv‡jv jvM‡e| Zv Qvov Avgvi K_v ejvi aibUvI wQj Ab¨vb¨ Qwei †P‡q Avjv`v| me wgwj‡q QwewU †ek Dc‡fvM¨ n‡e ejv hvq|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 44

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Ôw` wW‡i±iÕ wb‡q Avwcj Ki‡jb Kvgiæ¾vgvb Kvgy

Avgvi Qwe, Avgvi fvlvi Qwe, Avgvi †cÖg I Av‡e‡Mi Qwe| GUv bZyb mg‡qi Qwe| G Qwe gvbyl‡K †`Lv‡bv `iKvi| Avwg Avkv KiwQ Avwcj †evW© Avgvi QwewUi cÖwZ ms‡e`bkxj _vK‡eb Ges mg‡qi `vwe‡K mywe‡ePbvq wb‡q QwewU‡K †mÝi mvwU©wd‡KU †`qv n‡e| Z‡e Avwc‡ji ivq †c‡Z wKQyw`b mgq †j‡M †h‡Z cv‡i e‡j Rvbvb cwiPvjK| D‡jøL¨, Kvgiæ¾vgvb Kvgyi wPÎbvU¨ I cwiPvjbvq Ôw` wW‡i±iÕ Qwei wewfbœ Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb cwc, gviRyK iv‡mj, †gvkiid Kwig, Zvbfxb myBwU, bvwdRv Rvnvb, Zv‡iK gvngy`, evwà Avkivd, KwP L›`Kvi, bvdv I Kvgiæ¾vgvb Kvgy|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

mćqi ci mvjgvbI duvm‡Qb!

domenica 24 marzo 2013

ïay Qwe‡ZB bq, e¨w³MZ Rxe‡bI wewKwb ci‡Z ¯^v”Q›`¨ †eva K‡ib ewjDW Awf‡bÎx wecvkv emy| †mB `yÕeQi eqm †_‡KB wewKwb c‡i Af¨¯Í GB †m·wm¤^j Awf‡bÎx| G wel‡q wecvkv Rvbvb, hLb Zvi eqm gvÎ `yÕeQi ZLb Zvi evev A‡÷ªwjqv †_‡K Zv‡K cÖ_g wewKwb G‡b †`b| GLbI †mB QwewU Zvi Kv‡Q Av‡Q Ges †mUv †`‡L GLbI wZwb Avb›` cvb| ZvB †m mgq †_‡KB wZwb mgy`Ö ˆmKZ I m~h©mœvb `viæY Dc‡fvM K‡ib| mgcÖwZ BwÛqv wi‡mvU© Iq¨vi d¨vkb mßv‡ni eÖvÛ A¨v¤^v‡mWi wbe©vwPZ nIqvi ci GK cÖwZwµqvq wZwb Zvi GB wewKwb †cÖ‡gi K_v Rvbvb| wecvkv e‡jb, GwU Avgvi Kv‡Q Lye cÖvK…wZKfv‡eB G‡m‡Q| GwU c‡i ïay c`©v‡ZB bq, ev¯Íe Rxe‡bI Avwg Lye Avivg‡eva Kwi| D‡jøL¨, wecvkv Ôayg 2Õ I Ô‡cqvm©Õ I ÔAvZ¥vÕ Qwe‡Z ¯^v”Q‡›`¨i m‡½ wewKwb c‡i Awfbq K‡ib|

mćqi Rb¨ Rqvi AviwR

1993 mv‡j gy¤^vB we‡ùvi‡Yi gvgjvq mvRvcÖvß mÄq `ˇK gvR©bv K‡i †`Iqvi Rb¨ GK KvZv‡i G‡m `uvwo‡q‡Q †MvUv ewjDW| Zv‡`i m‡½ GKvZ¥Zv cÖKvk K‡i ivR¨mfvi m`m¨ Awf‡bÎx Rqv e”Pb e‡j‡Qb, ÔI h‡_ó fy‡M‡Q| Zv‡K GB mg‡q G‡m GZ eo kvw¯Í †`Iqv wVK bq| I GLb Ab¨ GK gvbyl|Õ mvsevw`K‡`i AwgZvfcZœx AviI e‡jb, ÔAvwg e¨w³MZfv‡e gnviv‡óªi ivR¨cv‡ji Kv‡Q wM‡q mÄq `‡Ëi gyw³i Rb¨ Av‡e`b Rvbve| Gw`‡K fvi‡Zi †cÖm KvDw݇ji †Pqvig¨vb gvK©‡Ûq KvURy [mywcÖg †Kv‡U©i cÖv³b wePvicwZ] GK wee…wZ‡Z e‡jb, Ôgnviv‡óªi ivR¨cvj †K. k¼ibvivqY PvB‡j wb‡Ri we‡kl ¶gZv

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 45

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

ewjD‡Wi Ôe¨vW eqÕ ZKgv cvIqv Ab¨Zg `yB ZviKv mvjgvb Lvb Ges mÄq `Ë| evwo‡Z A‰ea A¯¿ ivLvi Awf‡hv‡M 20 eQi Av‡Mi GK gvgjvq m¤úÖwZ cuvP eQ‡ii Kviv`Ð †`Iqv n‡q‡Q mÄq‡K| Gw`‡K weij cÖRvwZi eb¨cÖvYx wP¼viv nZ¨vi `v‡q 15 eQi Av‡Mi GK gvgjvq †du‡m †h‡Z cv‡ib mvjgvb| AvR 23 gvP© †hvacyi Av`vj‡Z gvgjvwUi ïbvwb AbywôZ n‡q‡Q| gvgjvwUi ïbvwb‡Z AvR †hvacyi Av`vj‡Z nvwRi n‡qwQ‡jb mvjgvb ev‡` evwK Pvi Awfhy³ ZviKv mvBd Avjx Lvb, Uvey, †mvbvwj †e‡›`Ö Ges bxjg| UÖvB‡Rwgbvj wbDh©vjwRqv †iv‡Mi wPwKrmvi Rb¨ gvwK©b hy³iv‡óª Ae¯’vb Kivq nvwRiv w`‡Z cv‡ibwb mvjgvb| GK Le‡i G Z_¨ Rvwb‡q‡Q wRwbDRey¨‡iv| gvgjvi cieZ©x ïbvwb AbywôZ n‡e AvMvgx 27 GwcÖj| Awf‡hvM mZ¨ cÖgvwYZ n‡j eb¨cÖvYx msi¶Y AvB‡bi 51 avivq mvjgvb‡K mvRv cÖ`vb Kiv n‡e| Avi evwK Awfhy³‡`i mvRv cÖ`vb Kiv n‡e BwÛqvb †cbvj †Kv‡Wi 149 avivq| gvgjvi iv‡q cÖ‡Z¨K ZviKv‡K AšÍZ Qq eQi K‡i Kviv`Ð †`Iqv n‡Z cv‡i| 1998 mv‡j Ônvg mv_ mv_ n¨vqÕ Qwei ïwUs PjvKv‡j weij cÖRvwZi wP¼viv I eø¨vKevK nwiY wkKv‡i †g‡Z I‡Vb QwewUi cuvP Awfbqwkíx mvjgvb, mvBd, Uvey, †mvbvwj Ges bxjg| c‡i Zuv‡`i weiæ‡× eb¨cÖvYx msi¶Y AvB‡b gvgjv nq| ivR¯’v‡bi fvIqvo MÖv‡g `ywU wP¼viv nZ¨vi `v‡q 2006 mv‡j GK eQ‡ii Kviv`Ð †c‡qwQ‡jb mvjgvb| c‡i Aek¨ Rvwg‡b gyw³ cvb wZwb| Ab¨w`‡K, wkKv‡ii cvkvcvwk mvjgvb‡K wP¼viv nZ¨vq DØy× Kivi Rb¨ `vqx Kiv nq mvBd, Uvey, †mvbvwj Ges bxjg‡K|

`yÕeQi eqm †_‡KB


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Kv‡R jvwM‡q mÄq `ˇK kvw¯Íi nvZ †_‡K gyw³ w`‡Z cv‡ib| G Rb¨ Zv‡K GKwU wPwVI w`‡qwQ| gvbweK `…wófw½ †_‡K Zv‡K ¶gv K‡i †`Iqv †h‡Z cv‡i| msweav‡bi 161 aviv Abyhvqx GUv m¤¢e| KviY gy¤^vB we‡ùvi‡Yi m‡½ Zvi mivmwi hy³ _vKvi cÖgvY cvIqv hvqwb| MZ 21 gvP© cÖqvZ mybxj `Ë I bvwM©‡mi †Q‡j 53 eQi eqmx mÄq `ˇK cuvP eQ‡ii Kviv`Û w`‡q mywcÖg †Kv‡U©i ivq †NvlYvi ci f³iv evwo‡Z I gw›`‡i Ges AvRwgi kix‡d wcÖq ZviKvi gyw³i Rb¨ cÖv_©bv K‡ib|

bv‡Lvk we`¨v

Awf‡hvM K‡i‡Qb we`¨v evjvb| G QwewU m¤ú‡K© wbqwgZ †LuvR wb‡”Qb wZwb| Gw`‡K BwZg‡a¨ G Qwei wbg©vY I exYv gvwj‡Ki AvPi‡Yi welqwU wb‡q cÖkœ Zy‡j‡Qb we`¨v| G wel‡q bv‡Lvk we`¨v e‡jb, cÖ_‡gB Avwg ej‡Z PvB Avgvi AwfbxZ Ô`¨ WvwU© wcKPviÕ QwewU m¤ú‡K©| wKš‘ Avwg Av‡M †_‡K KvD‡K wKQy RvbvBwb| G‡¶‡Î Avgvi cÖ‡hvRK GKZv KvcyiI k³ Ae¯’v‡b wQ‡jb| Qwei wbg©vY †kl nIqvi ci cÖPviYvq †b‡gwQ Avgiv| Avgvi †ek fvj †j‡MwQ‡jv hLb `w¶‡YI Ô`¨ WvwU© wcKPviÕ-Gi Av`‡j Qwe wbg©v‡Yi †NvlYv G‡jv| wKš‘ †kl ch©šÍ †mB fvj jvMv a‡i ivL‡Z cvijvg bv| KviY, BwZg‡a¨ Gi A‡bK Qwe I wfwWI wK¬c cÖKvk †c‡q‡Q, †hUv exYv wb‡R K‡i‡Qb| Avi Qwe‡Z gvÎvwZwi³ Mvb I bMœZv i‡q‡Q| Zvi m‡½ i‡q‡Q Am½wZc~Y© b…Z¨| ZvQvov Qwei wbg©vY‰kjxI Avgvi †Zgb fvj jv‡Mwb| mwZ¨ ej‡Z GLvb †_‡K Avwg Avi wKQyB Avkv KiwQ bv|

Mf©aviY K‡i A_© DcvR©‡bi cwiKíbv wK‡gi

domenica 24 marzo 2013

KZ Dcv‡qB bv gvbyl A_© DcvR©b K‡i| PvKwi wKsev e¨emv evwbR¨ †_‡K ïiæ K‡i †LjvayjvI Gi evB‡i bq| wKš‘ Mf©aviY K‡i A_© DcvR©‡bi cwiKíbv wbðqB A‡bK‡K AevK Ki‡e| ZvI Avevi A‡_©i AsKUv hw` nq †KvwU cvDÛ! Gevi mevB‡K AevK K‡i w`‡q †mB

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 46

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

XvKv: Ô`¨ WvwU© wcKPviÕ Qwe‡Z Awfbq K‡i mvivwe‡k¦B Kuvcb Zy‡jwQ‡jb ewjDW Awf‡bÎx we`¨v evjvb| G Qwei gva¨‡g wb‡R‡K mg‡qi Ab¨Zg Av‡jvwPZ Awf‡bÎx‡Z cwiYZ K‡ib wZwb| we‡kl K‡i G Qwe‡Z wZwb GKvwaK iMi‡M `…‡k¨ KvR K‡i ZvK jvwM‡q †`b `k©K‡`i| G Qwei ci †_‡K ewjD‡W we`¨vi Pvwn`vI †eo hvq wظY| cvkvcvwk m¤§vbxI wb‡”Qb Av‡Mi †P‡q A‡bK †ewk| G Qwei ci ÔKvnvwbÕ Qwe‡Z Awfbq K‡iI e¨vcK cÖkswmZ n‡q‡Qb we`¨v| Gici †_‡K Lye †e‡Q †e‡Q KvR Ki‡Qb wZwb| ZvQvov MZ eQ‡ii †k‡li w`‡K weevne܇b Ave× nIqvi ci KvR Ggwb‡ZB Kwg‡q w`‡q‡Qb G Awf‡bÎx| Z‡e `w¶‡Y eZ©gv‡b wbg©vY Pj‡Q GB Ô`¨ WvwU© wcKPviÕ Qwei Zvwgj fvm©b| Avi G Qwe‡Z we`¨vi Pwi‡Î KvR Ki‡Qb exYv gvwjK| Gw`‡K exYv BwZg‡a¨ G Qwe‡Z †ek wKQy bMœ`…‡k¨ K¨v‡givew›` n‡q‡Qb| †mB `…k¨¸‡jvi Qwe wZwb B›Uvi‡b‡UI cÖKvk K‡i‡Qb| ZvQvov Qwe‡Z gvÎvwZwi³ Mvb, bMœZv I iMi‡M `…k¨ i‡q‡Q e‡j †Lv`


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

cwiKíbvB K‡i‡Qb gvwK©b wi‡qwjwU †kv ZviKv I g‡Wj wKg Kv`©vwkqvb| wb‡Ri Mf©aviY‡K e¨envi K‡i GB wUwf ZviKv bvwK †KvwU cvDÛ DcvR©‡bi cwiKíbv K‡i‡Qb| m¤úÖwZ GKwU weÖwUk cwÎKvq cÖKvwkZ Le‡i wK‡gi GB cwiKíbvi K_v Rvbv †M‡Q| cwÎKvwU‡Z cÖKvwkZ IB msev‡` GKwU m~‡Îi eivZ w`‡q ejv n‡q‡Q, Mf© avi‡Yi ci wbqwgZ ¯^v¯’¨ cix¶v, nvmcvZv‡j Avbv-†bqv I mšÍvb f~wgô nIqvi AvM ch©šÍ cÖwZwU LyuwUbvwU welq wb‡q GKwU wfwWIwPÎ wbg©v‡Yi cwiKíbv Kiv n‡q‡Q| BwZg‡a¨ wfwWIwPÎwU ˆZwii e¨cv‡i wKg wewfbœ †Uwjwfkb P¨v‡b‡ji m‡½ bvwK K_vI e‡j‡Qb| Avi Zvi c‡iB wK‡gi Kv‡Q gv I Zvi wkï welqK AmsL¨ c‡Y¨i weÁvc‡bi cÖ¯Íve Avm‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q cwÎKvwU| m~ÎwU AviI ej‡Q, wK‡gi cwiKíbv mdj n‡j wZwb G †_‡K cÖvq GK †KvwU cvDÛ DcvR©b Ki‡Z cvi‡eb| Z‡e mšÍvb f~wgô nIqvi mgqKvi `…k¨ wKg K¨v‡givq avi‡Yi AbygwZ †`‡eb bv e‡j Avkv cÖKvk Kiv n‡q‡Q| wKš‘ gvbylwU †h‡nZy wKg ZvB GB ai‡bi m¤¢vebv G‡Kev‡iB Dwo‡q †`qv hv‡”Q bv| D‡jøL¨, wKQyw`b Av‡M †cÖwgK KvBwb I‡q‡÷i m‡½ wK‡gi †hŠb `…k¨ B›Uvi‡b‡U Qwo‡q c‡o| A‡b‡K ZLb e‡jwQ‡jb, wKg wb‡Ri cÖPv‡ii Rb¨ ZLb B‡”Q K‡iB GB wfwWI B›Uvi‡b‡U †Q‡owQ‡jb| wfwWIwU‡Z wKg‡K Lye mvewjj †`Lv †M‡Q| wUGb‡RW WUKg bv‡g GKwU B›Uvi‡bU UÖvwdwKs mvBU Rvwb‡q‡Q, wK‡gi Mf©eZx nIqvi Lei cÖKv‡ki ci IB †hŠb`…‡k¨i wfwWIwUi wewµ A‡bK¸Y †e‡o †M‡Q|

¯^v¯’¨

domenica 24 marzo 2013

w`bwU †Kgb hv‡e

†gl : 21 gvP©-20 GwcÖj Kg©¯’‡j Aaxb¯’‡`i Kv‡R jvMv‡bvi Av‡M †f‡e wbb| †Kvb Kvi‡Y `~‡ii †Kvb Le‡i Av‡eMcÖeY n‡eb bv| †ivgvÝ ïf| e„l 21 : GwcÖj-20 †g cvi¯úwiK mg‡SvZvi m‡½ cwiw¯’wZ †gvKv‡ejv Kiæb| KviI K_vq wbf©i K‡i bZzb †Kvb wm×všÍ †bqv †_‡K weiZ _vKzb| hvÎv ïf| wg_yb : 21 †g-20 Ryb Kg©¯’‡j c`¯’‡`i AvbyK‚j¨ cvIqv mnR n‡e| `~‡ii †Kvb Le‡i Av‡eMcÖeY n‡Z cv‡ib| wb‡Ri KvR wb‡R Kiæb| KK©U : 21 Ryb-21 RyjvB gvbwmK Aw¯’iZv wbim‡b AvR agx©q Kv‡R g‡bv‡hvMx n‡j fv‡jv Ki‡eb| KvD‡K Avw_©K mvnvh¨ cÖ`v‡bi †¶‡Î wØav Ki‡eb bv| wmsn : 22 RyjvB-21 AvM÷ cÖfvekvjx‡`i Kvi‡Y gvbwmK Aw¯’iZv e„w× cv‡e| wcÖqR‡bi ¯^v‡¯’¨i cÖwZ bRi w`b| hvÎv ïf| Kb¨v : 22 AvM÷-21 †m‡Þ¤^i Aaxb¯’‡`i Kv‡R jvMv‡bv mnR n‡e| wb‡Ri †Kvb Kv‡R Ab¨‡K bvK Mjv‡Z †`qv wVK n‡e bv| `~‡ii hvÎv ïf| Zzjv : 22 †m‡Þ¤^i-22 A‡±vei e¨emvwqK Kv‡R AvR bZzb †Kvb wm×všÍ wb‡Z cv‡ib| KvD‡K bZzb †Kvb cÖwZkÖæwZ †`qvi Av‡M fveyb| e„wðK : 23 A‡±vei-21 b‡f¤^i ˆe‡`wkK †hvMv‡hvM I hvÎv ïf| wcÖqR‡bi †KvbI mgm¨vi mgvav‡b AwZ AvMÖn †`Lv‡bvi cwie‡Z© †KŠkjx †nvb| aby : 22 b‡f¤^i-20 wW‡m¤^i Kg©¯’‡j c`¯’‡`i AvbyK‚j¨ cvIqv mnR n‡e| cyi‡bv cvIbv Av`v‡q AMÖMwZ n‡e| hvÎv ïf| gKi : 21 wW‡m¤^i-19 Rvbyqvwi Avcbvi wm×všÍ ev¯Íevq‡b AvR K‡Vvi g‡bvfve eRvq ivLyb| wcÖqR‡bi ¯^v¯’¨ m¤ú‡K© †LuvRLei wbb| †cÖgwelqK RwUjZv Gwo‡q Pjvi †Póv Kiæb Kz¤¢ : 20 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi hvbevnb I hš¿cvwZ e¨env‡i mZK© _vKzb| †Kvb Kvi‡Y A_© e¨q e„w× cv‡e| A‡b¨i Kv‡R bvK Mjv‡eb bv| `~‡ii hvÎv ïf| gxb : 19 †deªæqvwi-20 gvP© wb‡Ri †Kvb Kv‡R Ae‡njv Ki‡eb bv ev †d‡j ivL‡eb bv| KviI Ici wbf©i K‡i wm×všÍ †bqvi Av‡M fveyb|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 47

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

¯^v¯’¨K_v : IRb Kgvb Av‡¯Í ax‡i †c‡U †ewk Pwe© nIqv gv‡bB †iv‡Mi QovQwo| †iv‡Mi Rbbx Wvqv‡ewUm n‡eB| AviI n‡e D”P i³Pvc, evo‡e i‡³ Pwe©| evo‡e nƒ`‡ivM| †Zgwb †ewk gvÎvi IRb ˆZwi K‡i Gme KwVb I RwUj †ivM| G Qvov †`‡ni IRb evov gv‡bB †Zv GKwU †ivM| Zv †_‡K Rš§ †bq AviI A‡bK †ivM| weÁvbxiv e‡jb, GKRb gvby‡li eqm I D”PZv Abyhvqx hZUzKz IRb `iKvi, Zvi †P‡q wZb †KwR †ewk n‡jB Wvqv‡ewUm nIqvi AvksKv 25-30 fvM †e‡o hvq| Avi i³Pvc evovi d‡j nƒ`‡ivM nIqvi AvksKv kZKiv 40 fvM †e‡o hvq| gvÎ GK †KwR IRb evov‡ZB Aw¯Ímwܸ‡jv‡Z Av_©ªvBwUm nIqvi SzuwK kZKiv 10 fvM ev‡o| G ai‡bi M‡elYv AviI n‡”Q| GUv mwZ¨ †h †cU †gvUv Avi AwZwi³ IRb gv‡bB Amy¯’Zvi j¶Y| †gvUv †cU Avi †`‡ni AwZwi³ IRb Kwg‡q †`Lyb ¯^v‡¯’¨i A‡bK DbœwZ NU‡e| wPwKrmvweÁvbxiv e‡j‡Qb, †KD hw` Qq †_‡K AvU kZvsk IRb Kgv‡Z cv‡i Zvn‡j Zvi D”P i³Pvc _vK‡j Zv K‡g hv‡e| i‡³ Kj‡÷ij K‡g hv‡e| Wvqv‡ewUm wbqš¿‡Y G‡m co‡e| Ily‡ai gvÎv Kg‡e| k¦vmcÖk¦vm ¯^vfvweK n‡e, hv AwZwi³ IRb I †cU †gvUvi

Kvi‡Y †e‡o hvq| Av_ª©vBwUm nÖvm cvq| iv‡Z Aviv‡g Nyg nq| ZvB Rxebavivq cwieZ©b Avbyb ax‡i ax‡i| IRb ax‡i ax‡i Kgvb| ˆ`wnK kÖg w`b| Lvev‡i mZK© †nvb| Rxe‡bi m‡½ gvwb‡q Pj‡Z wkLyb| djg~j, kvKmewR LvIqvi GK`g Af¨vm bv _vK‡jI Kg Kg †L‡Z †Póv Kiæb| wjd‡U bv D‡V wmuwo †e‡q DVzb|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

domenica 24 marzo 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 48


24-march-2013  

prothom shokal

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you