Issuu on Google+

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 1


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 2


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 3


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 4


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

RvZxq Lei

18 cÖvY wb‡q m‡i †Mj gnv‡mb : AvnZ `yB kZvwaK dm‡ji †¶Z webó Dc‡o‡Q MvQcvjv I Nievwo

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 5

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

N~wY©So gnv‡m‡bi AvNvZRwbZ N~wY©cv‡K ei¸bv, †fvjv, PÆMÖvg, Puv`cyi, cUyqvLvjx I wc‡ivRcy‡i 18 Rb wbnZ n‡q‡Q| AvnZ n‡q‡Q `yB kZvwaK gvbyl| K‡qK nvRvi evwoNi ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q| †Kv_vI †Kv_vI †ewoeuva ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q| Dc‡o c‡o‡Q kZ kZ MvQcvjv| PÆMÖv‡g g¨vb‡MÖvf ebv‡ji PvivMvQ bó n‡q‡Q| cUyqvLvjxi Piv‡j †ivcv AvD‡ki e¨vcK ¶wZ n‡q‡Q| wc‡ivRcy‡iI dm‡ji ¶wZ n‡q‡Q| Avgv‡`i cÖwZwbwa‡`i cvVv‡bv Lei Abyhvqx_Gm‡ei g‡a¨B N~wY©S‡oi Avk¼v `~ixf~Z nIqvq AvkÖq‡K‡›`Ö VuvB †bIqv †jvKRb evwo wdi‡Z ïiæ K‡i‡Q| cÖvYnvwb, AvnZ : N~wY©So gnv‡m‡bi AvNv‡Z ei¸bvq cuvPRb wbnZ n‡q‡Q| wbnZiv n‡jv †eZvMx Dc‡Rjvi eKyjZjx MÖv‡gi Avexi (7), ivbxcyi MÖv‡gi ˆmq` Avjx Lvb (75), evgbvi RqbMi MÖv‡gi Av‡bvqvi †nv‡mb, j¶&gxcyiv MÖv‡gi bvw`qv Av³vi Sygyi Ges ZvjZwji Pvb wgqv| †fvjvq PviRb wbnZ I 20 Rb AvnZ n‡q‡Q| wbnZiv n‡jv Pid¨vkb Dc‡Rjvi Pbgv`ÖvR BDwbq‡bi cvi‡fR (8) PicvwZjvi wgZv (8) XvjP‡ii iwdKyj Bmjvg (65) jvj‡gvnb Dc‡Rjvi Aveyj Kv‡kg (70)| cUyqvLvjx‡Z `yRb wbnZ I `yB kZvwaK AvnZ n‡q‡Q| wbnZiv n‡jb MjvwPcv †cŠimfvi wiwRqv †eMg (35), Dc‡Rjv m`‡ii wmivR AvKb (80)| Kjvcvovq wZbRb wbnZ n‡q‡Q| wbnZiv n‡jv Rvnv½xi nvIjv`vi, (45), nvwdRv (7 gvm), bvCg (12)| Puv`cy‡i `yRb wbnZ n‡q‡Qb| Zuviv n‡jb nvBgP‡ii Pi K‡ovwjqvi Ave`yj iwk` evM (85) I R‡e`v †eMg (50)| wc‡ivRcy‡i GKRb wbnZ I `yRb AvnZ n‡q‡Q| wbnZ g‡bvqviv †eMg (55)| AvnZiv n‡jb myjZvb †nv‡mb (65) I †Q‡j Rwjj

(27)| G Qvov euvkLvjx‡Z AvkÖq‡K‡›`Ö Amy¯’ZvRwbZ Kvi‡Y nvbyqviv †eMg (45) bv‡gi GKRb gviv †M‡Qb| AeKvVv‡gvi ¶wZ : PÆMÖv‡g wZbwU Dc‡Rjvi 25wU BDwbq‡bi cÖvq `yB nvRvi KuvPvNi ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q| G Qvov K‡qKwU BDwbqb cøvweZ n‡q‡Q| cvwb Dbœqb †ev‡W©i †ewoeuva ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q| bM‡ii 15.70 wK‡jvwgUvi †ewoeuv‡ai g‡a¨ K‡qKwU ¯’vb ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q| mgy`Ö‰mKZ KyqvKvUvi m‡½ mviv †`‡ki Ges Af¨šÍixY moK †hvMv‡hvM wew”Qbœ n‡q †M‡Q| we`y¨r, †Uwj‡dvb I †gvevBj †dv‡bi †bUIqvK© †_‡K m¤ú~Y© wew”Qbœ i‡q‡Q| †bvqvLvjxi DcK~jxq A‡j mnmÖvwaK KuvPv Nievwo weaŸ¯Í n‡q‡Q| wewfbœ ¯’v‡b we`y¨‡Zi LyuwU Dc‡o c‡o‡Q| wc‡ivRcy‡i we`y¨r ms‡hvM wew”Qbœ i‡q‡Q| B›Uvi‡bU I †gvevBj †hvMv‡hvM wewN&bZ n‡”Q| `yB kZvwaK KuvPv Nievwo weaŸ¯Í n‡q‡Q| e‡jk¦i b‡`i cvwbi †mÖv‡Z eogvQyqv BDwbq‡bi †fvjgvivq †`o wK‡jvwgUvi †ewoeuva I mvc‡jRv BDwbq‡bi †LZvwPov †ewoeuv‡ai Avav wK‡jvwgUvi a‡m †M‡Q| ei¸bvi AvgZjx, ZvjZwj I cv_iNvUvmn me Dc‡Rjvi †ewoeuv‡ai Ic‡i Ges evB‡i _vKv cÖvq †`o nvRvi Ni weaŸ¯Í n‡q‡Q| aŸsm n‡q †M‡Q `yB nvRv‡iiI †ewk gv‡Qi †Ni| †Rjv m`imn me Dc‡Rjvq we`y¨r wew”Qbœ i‡q‡Q| SvjKvwVi KuvVvwjqvq wbg©vYvaxb †ewoeuva †f‡O welLvjx b`xi cvwb‡Z Zwj‡q †M‡Q cÖvq 50wU MÖvg| PviwU Dc‡Rjvq a‡m c‡o‡Q kZvwaK KuvPv Nievwo| we`y¨‡Zi Zvi wQ‡o hvIqvq eÜ n‡q †M‡Q ms‡hvM| cÖvq 15 nvRvi evwoNi weaŸ¯Í n‡q‡Q| cUyqvLvjx †Rjv m`imn Kjvcvov, MjvwPcv, `kwgbv, wgR©vMÄ, evDdj I `ygwK GjvKvi we`y¨r ms‡hvM wew”Qbœ n‡q c‡o| Gi g‡a¨ Kjvcvovq nvRvi nvRvi Nievwo MvQcvjv I wk¶vcÖwZôvb weaŸ¯Í n‡q‡Q| †fvjvq weaŸ¯Í n‡q‡Q AšÍZ Pvi kZvwaK KuvPv Nievwo| Pid¨vkb I gbcyiv Dc‡Rjvq †ek wKQy evwoNi I MvQcvjv weaŸ¯Í n‡q‡Q| †dbx‡Z S‡o Gme MÖv‡gi Aa© kZvwaK KuvPv Nievwo I MvQcvjv Dc‡o c‡o| j¶&gxcyi †Rjvi m`i Dc‡Rjvmn †gNbv DcK~‡ji ivgMwZ, KgjbMi I ivqcyi Dc‡Rjvi wewfbœ GjvKvq Aa© kZvwaK KuvPv Ni weaŸ¯Í n‡q‡Q| S‡o MvQ †f‡O 33 †Kwf mÂvjb jvBb wQ‡o hvIqvq ivZ †_‡K ivgMwZ I KgjbMi Dc‡Rjvq we`y¨r mieivn eÜ i‡q‡Q| ev‡Minv‡U kiY‡Lvjv Dc‡Rjvq 30wU KuvPv Nievwo ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q Ges wewfbœ GjvKvq wKQy MvQcvjv Dc‡o c‡o‡Q e‡j Lei cvIqv †M‡Q| gsjv Dc‡Rjvq gv‡Kvi‡Wvb, eywoiWv½v BDwbq‡bi †kjveywbqv †mvbvBjZjv BDwbq‡bi Djyeywbqv mvB‡K¬vb †këv‡i AvkÖq †bIqvi ci IB mvB‡K¬vb †këv‡ii K‡qKwU we‡g dvUj †`Lv w`‡q‡Q| MvQcvjv : †bvqvLvjxi DcK~jxq A‡j MvQcvjv Dc‡o c‡o‡Q| ei¸bvq kZ kZ MvQcvjv c‡o †f‡O †M‡Q| SvjKvwV‡Z Dc‡o c‡o‡Q AmsL¨ MvQcvjv| cUyqvLvjx‡Z Dc‡o †M‡Q K‡qK j¶vwaK MvQ| †fvjvq cÖPyi MvQcvjv †f‡O‡Q| †dbx‡Z S‡o Gme MÖv‡gi


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Aa©kZvwaK MvQcvjv Dc‡o c‡o| j¶&gxcy‡i AmsL¨ MvQcvjv Dc‡o c‡o‡Q| wgimivB, mxZvKyÛ Ges m›Øx‡ci DwiiPi GjvKvq AmsL¨ PvivMvQ Dc‡o †M‡Q| dmj : PÆMÖv‡gi wgimivB, mxZvKyÛ I m›Øx‡ci DwiiPi GjvKvq MZ eQi †ivcY Kiv cÖvq †`o nvRvi †n±i Rwgi g¨vb‡MÖvf e‡bi PvivMvQ bó n‡q‡Q| cUyqvLvjxi iv½vevjx Dc‡Rjvi PivÂj¸‡jvq †ivcv AvD‡ki e¨vcK ¶q¶wZ‡Z GjvKvi K…lKiv me©¯^všÍ n‡q †M‡Q| wc‡ivRcy‡i dm‡ji e¨vcK ¶wZ n‡q‡Q| ev‡Minv‡Ui kiY‡Lvjvq AmsL¨ MvQcvjv Dc‡o c‡o‡Q| evwo †div : PÆMÖv‡g gnv‡mb AvZ‡¼ DcK~jxq GjvKvi gvbyl AvkÖq‡K‡›` Ae¯’vb wb‡jI `ycy‡ii ci †_‡K cwiw¯’wZ ¯^vfvweK n‡”Q GgbUv AuvP Ki‡Z †c‡i wbR wbR evwo‡Z wd‡i hvIqv ïiæ K‡i‡Q| we‡K‡j AvenvIqv Awa`ßi wec`ms‡KZ Zy‡j †bIqvi ci gyn~‡Z©B Lvwj n‡q hvq †Rjv Ges bMixi me AvkÖq‡K›`Ö| Uvbv wZb w`‡bi k¦vmiæ×Ki cwiw¯’wZ †_‡K gy³ n‡jv K·evRv‡ii DwLqv DcK~‡ji AvovB j¶vwaK gvbyl| DwLqvi wewfbœ AvkÖq‡K‡›` Ae¯’vb †bIqv †jvKRb MZKvj e…n¯úwZevi we‡Kj †_‡K ¯^-¯^ evwoN‡i gvjvgvj I Mevw` cï wb‡q wd‡i †h‡Z †`Lv hvq| †bvqvLvjx DcK~jxq myeY©Pi, nvwZqv I †Kv¤úvbxM‡Äi 244wU AvkÖq‡K‡›` i cÖvq 25 nvRvi †jvK AvkÖq wb‡jI MZKvj we‡Kj †_‡K Zviv Zv‡`i wbR Nievwo‡Z wdi‡Z ïiæ K‡i‡Q| ev‡Minv‡Ui wewfbœ mvB‡K¬vb †këv‡i AvkÖq †bIqv bvixcyiæl Zv‡`i evwo‡Z wdi‡Z ïiæ K‡i‡Q| e…n¯úwZevi `ycyi †_‡K †Rjvi ivgcvj, †gv‡ijMÄ, gsjv I kiY‡Lvjv Dc‡Rjvi wewfbœ mvB‡K¬vb †këv‡i AvkÖq †bIqv bvixcyiæl Zv‡`i evwo‡Z wd‡i †h‡Z ïiæ K‡i‡Q| K·evRv‡ii wewfbœ AvkÖq‡K›`Ö †_‡K evwo wdi‡Z ïiæ K‡i‡Q gvbyl|

mviv †`‡k 14 `‡ji MYcÖwZ‡iva KwgwU MV‡bi wm×všÍ

venerdì 17 maggio 2013

ZË¡veavqK G‡j Avevi KvivMv‡i †h‡Z n‡Z cv‡i: cÖavbgš¿x

cÖavbgš¿x †kL nvwmbv e‡j‡Qb, ZË¡veavqK miKvi G‡j

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 6

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

mš¿vm cÖwZ‡iv‡ai KwgwUi cvkvcvwk Gevi †`ke¨vcx MYcÖwZ‡iva KwgwU MVb Kivi wm×všÍ wb‡q‡Q AvIqvgx jxM †bZ…Z¡vaxb 14 `j| e…n¯úwZevi iv‡Z cÖavbgš¿xi miKvix evmfeb MYfe‡b †K›`Öxq 14 `‡ji ˆeV‡K G wm×všÍ †bqv n‡q‡Q e‡j ˆeVK †k‡l AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZgÛjxi m`m¨ †gvnv¤§` bvwmg msev` m‡¤§j‡b G K_v Rvbvb| Ò†ndvR‡Zi Kg©m~wPi ci weGbwc cwiKwíZfv‡e wg_¨vPvi Ki‡Q| gvbyl gvivi weåvwšÍ Qov‡bv n‡”Q| wKš‘ †mw`b †Kv‡bv gvbyl gviv †Zv `~‡ii K_v i³cvZI nqwbÓ msev` m‡¤§j‡b †gvnv¤§` bvwmg t wZwb e‡jb, ÒRbgZ M‡o †Zvjvi Rb¨ wkMwMiB mviv‡`‡k mvsMVwbK mdi Kiv n‡e| G md‡i Rbmfv, c_mfv I MYms‡hvM Ki‡e 14 `j| GQvov BwZc~‡e© cÖkvm‡bi mnvqZvq cÖwZ‡iva KwgwUi cvkvcvwk †`ke¨vcx MYcÖwZ‡iva KwgwU MVb KivI wm×všÍ †bqv n‡q‡Q|Ó ˆeV‡K 14 `‡ji †bZviv hy×vcivaxi wePvi

I ivq m¤úbœ Ges AvMvgx RvZxq msm` wbe©vP‡b P~ovšÍ weRq AR©b ch©šÍ HK¨e× _vKvi A½xKvi K‡i‡Qb e‡jI Rvbvb wZwb| bvwmg e‡jb, ÒweGbwc-RvgvqvZ PµvšÍ, ˆbivR¨, Aïf kw³i cvqZviv‡K HK¨e×fv‡e †gvKv‡ejv Kivi wm×všÍ †bqv n‡q‡Q ˆeVK †_‡K|Ó GQvovI PviwU wmwU Ki‡cv‡ik‡b `jxq cÖv_©x‡`i mnvqZv Kiv n‡e e‡j wm×všÍ †bqv n‡q‡Q e‡j Rvbvb †gvnv¤§` bvwmg| ZË¡veavqK e¨e¯’v cÖm‡½ †gvnv¤§` bvwmg e‡jb, Ò14 `j g‡b K‡i GB AMYZvwš¿K e¨e¯’vq Avi wd‡i hvIqvi †Kv‡bv my‡hvM †bB| AšÍtewZ©Kvjxb miKv‡ii Aax‡bB wbe©vPb n‡e| G wb‡q we‡ivax `‡ji †Kv‡bv cÖ¯vÍ e _vK‡j Zviv msm‡` wM‡q w`‡Z cv‡i|Ó we‡ivax `‡ji m‡½ msjvc n‡e wK bv Ggb cÖ‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb, ÒAvgiv me mgqB msjv‡ci c‡¶| Avgiv msjvc PvB| †h Kvi‡YB cÖavbgš¿x we‡ivax `jxq †bZv‡K msjv‡ci Avgš¿Y Rvwb‡qwQ‡jb| wKš‘ we‡ivax `jxq †bZv Zv cÖZ¨vL¨vb K‡i miKvi DrLv‡Zi 48 NÈvi Avwë‡gUvg w`‡qwQ‡jb| †ndvR‡Zi Kg©m~wP mvg‡b †i‡L miKvi cZ‡bi lohš¿ K‡iwQ‡jb| wKš‘ †kL nvwmbv †bZ…‡Z¡ mdjfv‡e Zv‡`i XvKv Qvov Kivi ci Zvi lohš¿ mdj nqwb|Ó wZwb e‡jb, Ò‡ndvR‡Zi Kg©m~wPi ci weGbwc cwiKwíZfv‡e wg_¨vPvi Ki‡Q| gvbyl gvivi weåvwšÍ Qov‡bv n‡”Q| wKš‘ †mw`b †Kv‡bv gvbyl gviv †Zv `~‡ii K_v i³cvZI nqwb|Ó Gi Av‡M AvIqvgx jxM mfvcwZ I cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi mfvcw‡Ë¡ ˆeV‡K Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb AvIqvgx jx‡Mi Dc‡`óv cwil‡`i m`m¨ †Zvdv‡qj Avn‡g`, Avwgi †nv‡mb Avgy, mfvcwZgÛjxi m`m¨ †gvnv¤§` bvwmg, b~n Dj Avjg †jwbb, IqvKvm© cvwU©i mfvcwZ iv‡k` Lvb †gbb, RvZxq mgvRZvwš¿K `j Rvm‡`i mfvcwZ nvmvbyj nK Bby, mvg¨ev`x `‡ji mvaviY m¤úv`K w`jxc eoyqv, MYZš¿x cvwU©i mvaviY m¤úv`K byiæi ingvb †mwjg cÖgyL|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

venerdì 17 maggio 2013

Av. jxM-weGbwci AZ¨vPv‡i gvbyl AwZô: Gikv`

AvIqvgx jxM I weGbwci AZ¨vPv‡i G‡`‡ki gvbyl AwZô e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb RvZxq cvwU©i †Pqvig¨vb GBP Gg Gikv`| e…n¯úwZevi MvBevÜvi cjvkevwo‡Z GK c_mfvq wZwb G K_v e‡jb| Dc‡Rjv Rvcv Kvh©vj‡qi mvg‡b GB c_mfvq cÖavb AwZw_i e³‡e¨ Gikv` e‡jb, RvZxq cvwU© mš¿v‡mi ivRbxwZ K‡i bv| hviv cweÎ †KviAvb kix‡d Av¸b, gmwR` nvgjv K‡i I kvwšÍc~Y© mgv‡e‡k ¸wj Pvwj‡q gvbyl nZ¨v K‡i RvZxq cvwU© Zv‡`i cv‡k †bB| AvMvgx RvZxq msm` wbe©vP‡b RvZxq cvwU© GKKfv‡e wbe©vPb Ki‡e e‡jI Rvbvb wZwb| Gikv` e‡jb, `xN© AvU eQi mdj ivóªcwZ wn‡m‡e †`k cwiPvjbv K‡i‡Qb wZwb| GKgvÎ RvZxq cvwU©B cv‡i gvby‡li PvIqv cvIqvi cweeZ©b NUv‡Z| cjvkevwo Dc‡Rjv Rvcv mfvcwZ iwdKyj Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ c_mfvq Av‡iv e³e¨ †`b `‡ji †K›`Öxq mn-mfvcwZ I MvBevÜv m`i Dc‡Rjv †Pqvig¨vb Avãyi iwk` miKvi, w`jviv L›`Kvi wkíx, Imgvb Mwb `y`y, †Rjv hye msnwZi wmwbqi mnmfvcwZ Avey e°i wmwÏK cjvk, cjvkevwo Dc‡Rjv QvÎmgv‡Ri m¤úv`K Gbvgyj Bmjvg cÖgyL| mfvq Gikv` AvMvgx msm` wbe©vP‡b MvBevÜv-03 (mv`yjøvcyi-cjvkevwo) Avm‡b e¨vwi÷vi w`jviv L›`Kvi wkíx‡K RvZxq cvwU© cÖv_©x wn‡m‡e cwiPq K‡i †`b|

†UKbvd ˆmKZ †_‡K 24 bvixwkïi jvk D×vi

K·evRv‡ii †UKbvd mgy`Ö‰mKZ †_‡K MZKvj e…n¯úwZevi we‡K‡ji w`‡K cywjk 24 Rb bvix I wkïi jvk D×vi K‡i‡Q| G‡`i g‡a¨ wkï 20wU| Zv‡`i cwiPq cvIqv hvqwb| Z‡e Zv‡`i Kv‡Q wgqvbgv‡ii gy`Öv cvIqv †M‡Q| cywjk aviYv Ki‡Q, N~wY©So gnv‡m‡bi AvNv‡Z †bŠKvWywe‡Z Gme bvix-wkïi g„Zy¨ n‡q‡Q| †UKbvd _vbvi Iwm (Z`šÍ) w``viæj †di‡`Šm MZ iv‡Z NUbv¯’j †_‡K cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, †UKbvd m`i BDwbqb ˆmK‡Zi `iMvQov, ivRviQov I j¤^ix GjvKv †_‡K 24 Rb bvixwkïi jvk D×vi Kiv n‡q‡Q| wkï‡`i eqm GK †_‡K Pvi eQ‡ii g‡a¨| evwK PviRb bvix| G‡`i c‡KU I Kvc‡oi e¨v‡M wgqvbgv‡ii gy`Öv cvIqv †M‡Q| mvM‡i AviI K‡qKwU jvk fvm‡Z †`Lv †M‡Q| Z‡e mvMi DËvj _vKvq bvgv m¤¢e

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 7

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Avevi KvivMv‡i †h‡Z n‡Z cv‡i| e…n¯úwZevi cÖavbgš¿xi miKvwi evmfeb MYfe‡b †b·Kvbv †Rjv AvIqvgx jx‡Mi Z…Yg~j †bZv‡`i m‡½ gZwewbgq mfvq wZwb Av‡iv e‡jb, GKgvÎ ivR‰bwZK miKviB †`‡ki †h‡Kv‡bv ivR‰bwZK msKU mgvavb Ki‡Z cv‡i| AvIqvgx jx‡Mi mfv‡bÎx e‡jb, ivR‰bwZK wm×všÍ Abyhvqx GKwU MYZvwš¿K cÖwµqvi gva¨‡g evsjv‡`k ¯^vaxb n‡q‡Q| GKBfv‡e MYZvwš¿K cÖwµqvi Aax‡b †`‡ki cÖwZwU mvdj¨ AwR©Z n‡q‡Q| we‡ivax`jxq †bZvi D‡Ï‡k wZwb e‡jb, Ô†eMg wRqv Kxfv‡e wek¦vm Ki‡jb, cieZ©x ZË¡veavqK miKvi Zuv‡K Avevi KvivMv‡i cvVv‡e bv?Õ wZwb AviI e‡jb, mvgwiK evwnbx-mgw_©Z ZË¡veavqK miKvi hw` Avevi ¶gZvq Av‡m, Zvn‡j Zviv Zv‡`i Amgvß KvR m¤úbœ Ki‡e| weMZ ZË¡veavqK miKv‡ii bvbv Kg©Kv‡Ði K_v D‡jøL K‡i †kL nvwmbv e‡jb, Zviv mgv‡Ri †Kv‡bv Ask‡K Zv‡`i wbh©vZb I fxwZ cÖ`k©b †_‡K †invB †`qwb| we‡ivax`jxq †bZvi mv¤úÖwZK e³e¨ I †ndvR‡Zi †`ke¨vcx aŸsmvZ¥K we‡¶v‡fi mgv‡jvPbv K‡i cÖavbgš¿x e‡jb, †eMg wRqv †ndvR‡Z Bmjvg‡K e¨envi K‡i ¶gZvq †h‡Z †P‡qwQ‡jb| Zv‡`i aŸsmvZ¥K Kg©Kv‡Ð eû wbixn gvbyl wbnZ n‡q‡Q e‡jI gšÍe¨ K‡ib wZwb| 2004 mv‡ji 21 AvM÷ Zuvi Ici †MÖ‡bW nvgjvi K_v D‡jøL K‡i †kL nvwmbv e‡jb, †eMg wRqv Zuv‡K nZ¨v K‡i ¶gZv Kyw¶MZ Kivi Ac‡Póv Pvwj‡qwQ‡jb| wZwb e‡jb, weGbwc me mgqB jv‡ki Ici w`‡q ¶gZvq hvIqvi K_v wPšÍv K‡i| cÖavbgš¿x e‡jb, cieZ©x wbe©vP‡bi Dcvq Lyu‡R †ei Ki‡Z Zuvi miKvi msjv‡ci Avn&evb Rvwb‡q‡Q; wKš‘ we‡ivax`jxq †bZv Zvi Reve w`‡q‡Q 48 NÈvi AvjwU‡gUv‡gi gva¨‡g| cÖavbgš¿x eZ©gvb miKv‡ii Avg‡j Zuv‡`i GjvKvq ev¯ÍevwqZ Dbœqb Kg©KvÐ RbM‡Yi mvg‡b Zy‡j aivi wb‡`©k w`‡q‡Qb `jxq †bZv‡`i| `‡ji †K›`Öxq †bZv, †b·Kvbvi msm` m`m¨, Dc‡Rjv, _vbv, BDwbqb I †cŠimfvi mfvcwZ I mvaviY m¤úv`K Ges ¯’vbxq miKvi ms¯’v¸‡jvi wbe©vwPZ cÖwZwbwaiv Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb| Ôgnv‡mbÕ †_‡K i¶v cvIqvq cÖv_©bv Kivi Avn&evb cÖavbgš¿xi| cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Ôgnv‡mbÕ N~wY©So †_‡K Rvbgvj i¶v cvIqvq me©kw³gvb Avjøvni †kvKwiqv Av`v‡qi Rb¨ cÖv_©bv Ki‡Z †`kevmxi cÖwZ Avn&evb Rvwb‡q‡Qb| cÖavbgš¿xi †cÖm mwPe Aveyj Kvjvg AvRv` e‡jb, wÎgvwÎK N~wY©So †_‡K evsjv‡`‡ki gvbyl‡K i¶vq ing‡Zi Rb¨ Avjøvni †kvKwiqv Av`vq K‡i‡Qb cÖavbgš¿x| AvMvgxKvj Rygvi bvgv‡R †`‡ki me gmwR‡` we‡kl †`vqv gvnwdj Ges Ab¨ ag©vej¤^x‡`i Dcvmbvj‡q cÖv_©bv Kivi Avn&evb Rvwb‡q‡Qb cÖavbgš¿x| fviZ gnvmvM‡i m…ó Ôgnv‡mbÕ †Zgb †Kv‡bv ¶q¶wZ QvovB we‡K‡j evsjv‡`‡ki DcK~jxq AÂj cvi nq| Z‡e G mgq cÖPyi e…wócvZ n‡q‡Q|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

n‡”Q bv| w``viæj e‡jb, Ae¯’v †`‡L g‡b n‡”Q, wgqvbgv‡ii AvivKvb iv‡R¨ wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q †ivwn½viv `j †eu‡a evsjv‡`‡k cvwj‡q Avmvi mgq mvM‡i N~wY©So gnv‡m‡bi Ke‡j c‡o| G mgq Zv‡`i †bŠKv Wy‡e hvq| †UKbvd m`i BDwbq‡bi `iMvQovi †R‡j byiæj nK (45) e‡jb, MZKvj `ycyi `yBUvi w`‡K K·evRvi DcK~j‡K wec`gy³ †NvlYv K‡i cÖkvmb| we‡Kj PviUvi w`‡K wZwbmn K‡qKRb †R‡j `iMvQov ˆmK‡Z †b‡g †`‡Lb cuvPwU wkïi jvk fvm‡Q| Zvici ˆmK‡Zi AviI Pvi wK‡jvwgUvi GjvKv Ny‡i †`L‡Z cvb, K‡qKwU bvixwkïi jvk †f‡m Avm‡Q| Gici wZwb †UKbvd _vbv cywjk‡K †dv‡b jvk †f‡m Avmvi Lei Rvbvb| we‡Kj cuvPUvq cywjk NUbv¯’‡j †cŠu‡Q G‡K G‡K 18wU wkï I wZbwU bvixi jvk D×vi K‡ib| jvk¸‡jv †`L‡Z ˆmK‡Z ¯’vbxq †jvKRb R‡ov nb| Z‡e †KD jvk kbv³ Ki‡Z cv‡ibwb| NUbv¯’j †_‡K wd‡i †UKbvd Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v (BDGbI) kvn †gvRvwn` DwÏb cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, D×vi nIqv 24 bvix-wkïi jvk †UKbvd Avbv n‡q‡Q| Gici jvk Kx Kiv n‡e—‡m e¨vcv‡i wm×všÍ †bIqv n‡e| N~wY©So gnv‡m‡bi Ke‡j c‡o †bŠKvWywe‡Z G‡`i g„Zy¨ n‡q‡Q| mvM‡i AviI jvk _vK‡Z cv‡i| wKš‘ `y‡h©vMc~Y© AvenvIqvi Kvi‡Y mvMi DËvj i‡q‡Q| ZvB mvM‡i bvgv m¤¢e n‡”Q bv|

fe‡b dvUj-AvZ¼ :: 17 w`‡b ey‡q‡U wZb kZvwaK Av‡e`b

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 8

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

mvfv‡i ivbv cøvRv a‡mi ci †`‡ki wewfbœ ¯’v‡b weivR Ki‡Q fe‡b ÔdvUjAvZ¼Õ| feb cix¶vi Rb¨ gvÎ 17 w`‡b evsjv‡`k cÖ‡KŠkj wek¦we`¨vj‡q (ey‡qU) wZb kZvwaK Av‡e`b Rgv c‡o‡Q| ivRavbx I Gi Avkcv‡ki GjvKvi e¨w³MZ I cÖwZôv‡bi c¶ †_‡K Gme Av‡e`b Kiv n‡q‡Q| MZ 24 GwcÖj bqZjv ivbv cøvRv a‡m c‡o| G‡Z wbnZ nb GK nvRvi 127 Rb kÖwgK| dvUj-AvZ‡¼ ivRavbx Ges Gi evB‡i †ek wKQy wk¶vcÖwZôv‡b QywU I †cvkvK KviLvbv eÜ †NvlYvI Kiv n‡q‡Q| wKQy fe‡bi †¶‡Î Awbqg cvIqvq gvwj‡Ki weiæ‡× gvgjvI n‡q‡Q| bMi cwiKíbvwe` bRiæj Bmjvg cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, Avm‡j ivbv cøvRv GKwU cÖZxKx wk¶v| Gi gva¨‡g Awbqg, `yb©xwZ, Z`viwK, `¶Zvi Afvemn wewfbœ welq e¨vL¨v Kiv hvq| wk¶v wb‡q mgm¨vi mgvav‡b G‡Mv‡Z n‡e| †h AvZ¼ I mgm¨vi m…wó n‡q‡Q

†`‡k, mw`”Qv I mybxwZi gva¨‡g `xN©‡gqvw` cwiKíbv wb‡qB Zv mgvavb Ki‡Z n‡e| cwiKíbv ev¯Íevq‡b ivRavbx I ivRavbxi evB‡ii AÂj¸‡jv‡KI mgvb ¸iæZ¡ w`‡Z n‡e| feb cix¶vi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z nq ey‡q‡Ui ey¨‡iv Ae wimvP©, †Uw÷s A¨vÛ Kbmvj‡Uk‡bi (we AviwUwm) cwiPvj‡Ki Kv‡Q| ey¨‡ivi cwiPvjK †kL wmKv›`vi Avjx cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, Av‡M feb cix¶vi Rb¨ Av‡e`b AvmZ bv ej‡jB P‡j| Av‡e`b cvIqvi ci Zv cix¶vi Rb¨ ey‡q‡Ui cyi‡KŠkj wefv‡M cvVv‡bv n‡q‡Q| †LuvR wb‡q Rvbv †M‡Q, wewfbœ feb cix¶vi Rb¨ 30 GwcÖj †_‡K 13 †g ch©šÍ evsjv‡`k ey‡q‡U mivmwi 162wU Av‡e`b Rgv c‡o| ivRavbx Dbœqb KZ©…c‡¶i (ivRDK) gva¨‡g wewRGgBG I we‡KGgBG 60wU fe‡bi cix¶v-wbix¶vi Rb¨ Av‡e`b K‡i‡Q| Avi ivRDK 240wU feb cwi`k©b †k‡l cix¶v-wbix¶vi Rb¨ ey‡q‡Ui Kv‡Q Av‡e`b K‡i‡Q 64wU| me wgwj‡q 13 †g ch©šÍ ey‡q‡U Av‡e`‡bi msL¨v 286| MZKvj e…n¯úwZevi ey‡q‡Ui cyi‡KŠkj wefv‡Mi †Pqvig¨vb gwRei ingvb cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, ÔAv‡e`‡bi msL¨v GLb wZb kZvwaK| GZB Av‡e`b c‡o‡Q †h cix¶v-wbix¶vi Rb¨ Avgv‡`i Rbe‡ji Zyjbvq Zv Avq‡Ëi evB‡i P‡j hv‡”Q| BwZg‡a¨ Avgiv KvR ïiæ K‡iwQ| GKwU feb m¤ú~Y© cix¶v-wbix¶v Ki‡Z AšÍZ `yB gvm K‡i mgq cÖ‡qvRb|Õ Av‡e`‡bi cwi‡cÖw¶‡Z ey‡qU MZKvj ch©šÍ AšÍZ 100wU feb cwi`k©b K‡i cÖv_wgK cix¶v-wbix¶v K‡i‡Q| AwaKvsk †¶‡Î ÎywU-wePy¨wZ cvIqv †M‡Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q fe‡bi evowZ Zjv wbg©vY, wbgœgv‡bi wbg©vYmvgMÖx e¨envi, AeKvVv‡gv `ye©jZv BZ¨vw`| Z‡e Gme feb AviI cix¶vwbix¶v Kiv cÖ‡qvRb e‡j Rvwb‡q‡Qb cyi‡KŠkj wefv‡Mi †Pqvig¨vb| m~Î Rvbvq, †h feb¸‡jv cix¶vi Rb¨ Av‡e`b Kiv n‡q‡Q, Zvi AwaKvskB ˆZwi †cvkvK KviLvbv| G Qvov e¨vsK, wk¶vcÖwZôvb, AvevwmK feb i‡q‡Q| fe‡b dvUj †`L‡jB Ah_v AvZw¼Z bv n‡q h_vh_ KZ©…c‡¶i m‡½ †hvMv‡hvM Kivi civgk© w`‡q‡Qb ey‡q‡Ui we‡klÁiv| Zuviv ej‡Qb, fe‡bi Kjv‡gi dvUj me‡P‡q SyuwKc~Y©| Zvici SyuwKc~Y© n‡”Q weg I ¯¨v‡ei dvUj| hw` †`qv‡j dvUj †`Lv hvq, Zvn‡j Zv †Zgb SyuwKc~Y© bq| ey‡q‡Ui we‡klÁ‡`i m‡½ K_v e‡j Rvbv †M‡Q, Av‡e`‡bi ci ey‡q‡Ui we‡klÁ `j wM‡q feb cix¶v Ki‡jB me KvR †kl n‡q hvq bv| IB mgq ïay cÖv_wgK cix¶v-wbix¶v Z_v fe‡bi †Kv_vI †Kv‡bv dvUj Av‡Q wK bv, fe‡bi bKkv I gvwUi Ae¯’v wb‡q cÖwZ‡e`b (m‡qj wi‡cvU©) Av‡Q wK bv cÖf…wZ hvPvB K‡i GKwU cÖwZ‡e`b †`Iqv nq| cÖwZ‡e`‡b cÖv_wgK wb‡`©kbvi cvkvcvwk fe‡bi cÖ‡KŠkjMZ I AeKvVv‡gvMZ cix¶v Kivi K_vI ejv nq| me cix¶vi ci †`L‡Z nq, febwU BgviZ wbg©vY wewagvjv Abyhvqx wbwg©Z wK bv| AvZ¼: 29 GwcÖj ivRavbxi gvwjevM †PŠayixcvovq mvD_


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

c‡q›U ¯‹yj A¨vÛ K‡j‡Ri GKwU 13 Zjv fe‡b dvUj †`Lv †`Iqvi ci ¯‹yj QywU †NvlYv Kiv nq| AbygwZi evB‡i feb wbg©vY Kivq ivRDK febgvwjK †mv‡nj †PŠayixi weiæ‡× gvgjv Ki‡j cywjk Zuv‡K †MÖßvi K‡i| 28 GwcÖj †gvnv¤§`cy‡ii ewQjv †iv‡W dqRyi ingvb AvBwWqvj Bbw÷wUDU fe‡b dvUj †`Lv †`Iqvq AvR ïµevi ch©šÍ ¯‹yj eÜ †NvlYv Kiv nq| Kvdiæ‡ji BeÖvwngcyi GjvKvi gwbcyi D”Pwe`¨vj‡qi fe‡b dvUj †`Lv †`Iqvq AvZw¼Z n‡q c‡ob wk¶v_©x I Awffve‡Kiv| c‡i KZ©…c¶ cv‡ki Av‡iKwU fe‡b K¬vm †bIqvi wm×všÍ †bq| dvUj †`Lv †`Iqvq m¤úÖwZ †gvnv¤§`cy‡ii mvZgmwR` mycvi gv‡K©‡Ui fe‡b _vKv †cvkvK KviLvbv eÜ K‡i †`Iqv nq| Awbq‡gi Awf‡hv‡M ivRDK gvwj‡Ki weiæ‡× gvgjv K‡i| 2 †g MvBevÜvi Avn¤§` DwÏb kvn wkïwb‡KZb ¯‹yj A¨vÛ K‡j‡Ri fe‡b dvUj †`Lv †`Iqvi ci Zv Z`‡šÍi wb‡`©k †`Iqv nq| dvUj †`Lv †`Iqvq bv‡Uv‡ii ¸iæ`vmcyi Dc‡Rjvi iwm`cyi eûgyLx ¯‹y‡ji febwU‡K cwiZ¨³ †NvlYv K‡i ¯’vbxq cÖkvmb| GwcÖj gv‡mi †k‡li w`‡K bvivqYMÄ kn‡ii †`I‡fvM bvMevox GjvKvq nvwKg gv‡K©U, Pvlvpvi RvgZjvi GKwU †cvkvK KviLvbv I wmw×iM‡Ä wcwcjb wbUIq¨vi bv‡gi Av‡iKwU †cvkvK KviLvbvi fe‡b dvUj †`Lv †`Iqvi ci Zv eÜ †NvlYv Kiv nq| gvwbKMÄ evm÷¨vÛ GjvKvq wmwÏK Lvb mycvi gv‡K©‡U dvUj †`Lv †`Iqvq eÜ †NvlYv Kiv nq| MvRxcy‡ii U½x‡Z wewm‡Ki †Rjv Kvh©vj‡qi fe‡b dvUj †`Lv †`Iqvq ms¯‹v‡ii D‡`¨vM wb‡”Q KZ©…c¶| 3 †g mvfvi I Avïwjqvi 30wU SyuwKc~Y© KviLvbv‡K mvgwqK e‡Üi wb‡`©k w`‡q‡Q wkí cywjk|

myLiÄb evjxi K_v g‡b Av‡Q RxebevwR †i‡L G Amgmvnmx gvbylwU hy×vciva UÖvBey¨bv‡j e‡iY¨ Av‡jg gvIjvbv †`jvIqvi †nvmvBb mvC`xi c‡¶ mv¶¨ w`‡Z venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 9

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

ÔwbivcËv evwnbx Avgv‡K AcniY K‡i weGmG‡di nv‡Z Zy‡j †`qÕ : †mB myLiÄb evjx GLb KjKvZvi †R‡j ew›` : evjxi wbivcËv wbwðZ Kivi Avn&evb GBPAviWweøDÕi

G‡mwQ‡jb| MYgva¨g‡K wZwb e‡jwQ‡jb, Av`vj‡Z wZwb cÖK…Z Kvwnbx Zy‡j ai‡eb| ej‡eb, mvC`x Zvi fvB‡K Lyb K‡ibwb| wKš‘ wZwb IB mv¶¨ w`‡Z cv‡ibwb| UÖvBey¨bv‡ji †MU †_‡K Zv‡K AcniY K‡i miKv‡ii wbivcËv evwnbx| †m Kvwnbx AvšÍR©vwZK MYgva¨‡gI †Zvjcvo m…wó K‡i| Gici Avi Zvi Lei cvIqv hvw”Qj bv| †mB myLiÄb evjx †eu‡P Av‡Qb| wZwb KjKvZvi GKwU KvivMv‡i ew›` Rxebhvcb Ki‡Qb| miKv‡ii †Mv‡q›`v ms¯’vi †jvKRb Zv‡K AcniY K‡i fviZ mxgv‡šÍ †V‡j †`q| KvivMv‡i †_‡KB GK wee…wZ‡Z evjx Zvi AcniY I fvi‡Z cvwV‡q †`qvi Kvwnbx Zy‡j a‡ib| MZKvj Bs‡iwR ˆ`wbK wbDGRG GK AbymÜvbx cÖwZ‡e`‡b G Z_¨ cÖKvk Kiv nq| cÖwZ‡e`bwU wj‡L‡Qb †WwfW evM©g¨vb| cÖwZ‡e`‡b ejv nq, XvKvi AvšÍR©vwZK Aciva UÖvBey¨bv‡ji GKRb mv¶x wQ‡jb myLiÄb evjx| 2012 mv‡ji b‡f¤^i gv‡m Zv‡K AvBbk…•Ljv evwnbx AcniY K‡i| KjKvZvi GKwU KvivMv‡i Zvi †LuvR cvIqv †M‡Q| `w¶YvÂjxq †Rjv wc‡ivRcy‡ii wn›`y m¤úÖ`v‡qi †jvK myLiÄb evjx wbwðZ K‡i‡Qb †h, MZ eQi 5 b‡f¤^i mKv‡j UÖvBey¨bv‡ji dUK †_‡K evsjv‡`‡ki AvBbk…•Ljv evwnbxi m`m¨iv Zv‡K Zy‡j wb‡q hvq| IBw`b RvgvqvZ †bZv Avjøvgv †`jvIqvi †nvmvBb mvC`xi c‡¶ mv¶¨ w`‡Z G‡mwQ‡jb wZwb| fvi‡Zi KvivMv‡i AvUK Ae¯’vq †`qv GK wee…wZ‡Z evjx e‡jb, Zv‡K Av`vjZ PZ¡i †_‡K AcniY K‡i c‡i cywj‡ki Mvwo‡Z K‡i GKwU Awd‡m wb‡q hvIqv nq| IB Awd‡mi †W‡¯‹ GKwU †ccvi÷¨v‡¤ú wKQy kã †`‡L wZwb eyS‡Z cv‡ib †h, †mwU cywj‡ki †Mv‡q›`v kvLv wWwei Awdm| myLiÄb evjx KjKvZvi `g`g ms‡kvab †K‡›`Ö AvUK i‡q‡Qb e‡j MZ †deªæqvwi‡Z Z_¨ cvq wbDGR| Zv‡K †`L‡Z cwiev‡ii m`m¨ivI †mLv‡b wM‡qwQ‡jb| Gici G Z‡_¨i mZ¨Zv wbwðZ Ki‡Z Ges Kxfv‡e wZwb †mLv‡b †M‡jb, Zv Rvb‡Z KvR K‡i AvmwQj cwÎKvwU| cwÎKvwU Zvi m‡½ †`Lv Ki‡Z Ges GKwU wee…wZ wb‡Z IB KvivMv‡i cÖ‡e‡k m¶g GKRb fviZxq bvMwi‡Ki m‡½ †hvMv‡hvM K‡i| wbivcËvi Kvi‡Y wZwb Zvi bvg cÖKv‡k Awb”QyK| Z‡e evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgx ev weGbwci m‡½ Zvi †Kv‡bv m¤ú…³Zv †bB| UÖvBey¨bv‡j g~jZ G `ywU `‡ji †bZv‡`i wePvi Pj‡Q| wee…wZ †bqv IB e¨w³ wbwðZ K‡i‡Qb, †h e¨w³ wee…wZ w`‡q‡Qb, evjxi Avmj Qwei m‡½ Zvi m¤ú~Y© wgj i‡q‡Q, A_©vr wZwbB myLiÄb evjx| wee…wZ †bqv IB e¨w³ e‡jb, Ôevjx cy‡iv NUbvi cy•Lvbycy•L e¨vL¨v †`b| Avwg g‡b Kwi, NUbvwU mZ¨ bv n‡j Zvi KvQ †_‡K Ggb weeiY Avmv LyeB KwVb|Õ Aek¨ evjx‡K ZLb bvf©vm †`Lvw”Qj e‡jI IB e¨w³ wbD GR-‡K Rvbvb| wee…wZ‡Z evjx e‡jb, IB Awd‡mi †jvKRb cywj‡ki †cvkvK cwiwnZ wQj Ges Avgv‡K hviv AcniY K‡iwQj, Zviv mv`v †cvkv‡K wQj| IB Awd‡m Zv‡K †Kv‡bv ai‡bi wbh©vZb Kiv nqwb e‡j wZwb Rvbvb| Z‡e wZwb Ô‡Kb Avwg


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

venerdì 17 maggio 2013

Zy‡j †`qv nq| wee…wZ‡Z evjx e‡jb, ÔZviv Avgv‡K Lvevi †`qvi Rb¨ gv¸ivi GKwU †nv‡U‡ji mvg‡b Mvwo _vgvq| Zviv Avgvi †Pv‡Li euvab Ly‡j †`q Ges Avwg eyS‡Z cvwi, Avgv‡K cÖvB‡fU Kv‡i GLv‡b Avbv n‡q‡Q| Avgvi LvIqv †kl n‡j †di Avgvi †PvL †eu‡a †djv nq Ges Avgv‡`i Mvwo †di Pj‡Z ïiæ K‡i| me©‡kl weKvj cuvPUvi w`‡K weGmG‡di nv‡Z Avgv‡K Zy‡j w`‡q Zviv P‡j hvq|Õ evjx e‡jb, weGmGd m`m¨iv Zvi m‡½ Pig `ye¨©envi K‡i| Zviv Avgv‡K wbh©vZb K‡i Ges Rvb‡Z Pvq, Avwg †mLv‡b Kx K‡iwQjvg| weGmG‡di nv‡Z Zy‡j †`qvi AvM ch©šÍ Avwg Kx K‡iwQ, Zv Zy‡j aivi †Póv Kwi| m¤¢eZ Zviv Avgvi KvQ †_‡K m‡šÍvlRbK Reve cvqwb; GRb¨ Avgv‡K AviI †eaoK gviai Kiv nq|Õ G‡Z AvnZ n‡j weGmGd Zv‡K GKwU nvmcvZv‡j wb‡q hvq Ges †mLvb †_‡K ¯^iƒcbMi _vbvq wb‡q hvIqv nq| †mLvb †_‡K ciw`b Zv‡K ewminvU Av`vj‡Z †Zvjv nq| ewminvU KvivMv‡i 20 w`b AvUK _vKvi ci Zv‡K `g`g ms‡kvab †K‡›`Ö cvVv‡bv nq e‡j Rvbvb evjx| wee…wZ‡Z evjx e‡jb, 2012 mv‡ji †g gv‡mi wKQyw`b ci mvC`xi †Q‡j ÔeyjeyjÕ (mvC`xi eo †Q‡j iwdK web mvC`x) Zvi evwo‡Z Zvi m‡½ †`Lv Ki‡Z G‡m cÖ_gevi Zv‡K mvC`xi c‡¶ mv¶¨ w`‡Z e‡jb| wKš‘ †m mgq evjx evwo‡Z bv _vKvq Zviv †dv‡b K_v e‡jb| evjx e‡jb, Ôeyjeyj Zvi evevi Rb¨ mv¶x n‡Z Avgv‡K Aby‡iva K‡i| wKQyw`b ci eyjeyj gviv hvb|Õ GB †Q‡j ü`‡iv‡M gviv hvIqvi ci mvC`xi Av‡iK †Q‡ji m‡½ †gvevB‡j †hvMv‡hvM iv‡Lb e‡j Rvbvb evjx| `yM©vc~Rvi Av‡M (A‡±vei 20-24) evjx XvKv Av‡mb Ges mvC`xi evmvq 15 †_‡K 16 w`b Ae¯’vb K‡ib| wZwb e‡jb, 5 b‡f¤^i Zv‡K mvC`xi AvBbRxex‡`i Awdm cë‡bi GKwU fe‡bi `kg Zjvq †bqv nq| Gi ci †mLvb †_‡K UÖvBey¨bv‡j †bqv nq| KjKvZvq fviZxq nvBKwgk‡bi dv÷© †m‡µUvwi (ivR‰bwZK) kwid DwÏb wbDGR-‡K e‡jb, Ôwewfbœ ms‡kvab †K‡›`Ö AvUK evsjv‡`kx‡`i †`L‡Z GwcÖ‡ji †k‡li w`‡K evsjv‡`‡ki ¯^ivóª gš¿Yvj‡qi GKwU `j KjKvZvq Av‡mb| Avgiv `g`g ms‡kvab †K›`Ö cwi`k©b K‡iwQ| Avwg Zv‡`i m‡½ wQjvg| wKš‘ wZb m`‡m¨i cÖwZwbwa `jwU evjxi m‡½ †`Lv K‡i‡Qb wK bv, Avwg ej‡Z cvie bv|Õ IB cÖwZwbwa `‡ji GKRb m`m¨ Ges eW©vi MvW© evsjv‡`‡ki (wewRwe) †j. K‡b©j †ZŠwn` wbDGR-‡K e‡jb, evjxi m‡½ Zviv †`Lv K‡i‡Qb wK bv, Zv wZwb ej‡Z cvi‡eb bv| wZwb e‡jb, Ô‡h‡nZy KvivMv‡i cÖvq 130 Rb wQj, ZvB Avwg welqwU ¯§iY Ki‡Z cviwQ bv| Avcbv‡K ¯^ivóª gš¿Yvj‡q †hvMv‡hvM Ki‡Z n‡e|Õ evjxi wbivcËv wbwðZ Kivi Avn&evb wnDg¨vb ivBUm Iqv‡Pi : Gw`‡K mv¶x myLiÄb evjxi wbivcËv wbwðZ Kivi Rb¨ cÖ‡qvRbxq me c`‡¶c †bqvi Avn&evb Rvwb‡q‡Q wbDBqK©wfwËK gvbevwaKvi msMVb wnDg¨vb ivBUm IqvP (GBPAviWweD)| MZKvj

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 10

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

mvC`x mv‡n‡ei c‡¶Õ-Ggb cÖkœ Kiv n‡qwQj…| Zviv e‡j‡Qb, Avgv‡K nZ¨v Kiv n‡e Ges mvC`x mv‡ne‡K duvwm‡Z †Svjv‡bv n‡e|Õ wee…wZ Abyhvqx, MZ 2012 mv‡ji wW‡m¤^‡ii †k‡li w`‡K fviZxq mxgvšÍi¶x evwnbxi nv‡Z n¯ÍvšÍ‡ii Av‡M XvKvq Zv‡K Qq mßvn A‰eafv‡e AvUK ivLv nq| cÖ_g wZb gvm Zv‡K fvi‡Zi wewfbœ KvivMv‡i AvUK ivLv nq| MZ 3 GwcÖj fvi‡Z A‰ea AbycÖ‡e‡ki `v‡q †`kwUi d‡ibvi A¨v±-1946-Gi Aax‡b KjKvZvi GKwU Av`vjZ evjx‡K 105 w`‡bi Kviv`Û †`q| †h‡nZy wePvi PjvKv‡j G mgqUv wZwb Kviv‡fvM K‡i‡Qb, ZvB welqwU we‡ePbvq wb‡q Zv‡K †h †Kv‡bv w`b evsjv‡`‡k †diZ cvVv‡bv n‡Z cv‡i| XvKv gnvbMi cywj‡ki Rbms‡hvM Kg©KZ©v †gv. gvmy`yi ingvb e‡jb, ÔAvgv‡`i Kv‡Q (evjxi wel‡q) †Kv‡bv Z_¨ †bB| Avwg hyM¥ Kwgkbvi gwbiæj Bmjv‡gi (cywj‡ki †Mv‡q›`v wefv‡Mi EaŸ©Zb Kg©KZ©v) m‡½ K_v e‡jwQ Ges wZwb e‡j‡Qb, wZwb wKQyB Rv‡bb bv| G gyn~‡Z© evjx †Kv_vq Av‡Q, wZwb Zv-I Rv‡bb bv|Õ MZ †deªæqvwi gv‡mi †k‡li w`‡K 1971 mv‡ji hy‡×i mgq `ywU gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai Awf‡hv‡M AvšÍR©vwZK Aciva UÖvBey¨bvj Avjøvgv mvC`x‡K g„Zy¨`Û †`q| Gi g‡a¨ GKwU n‡jv myLiÄb evjxi fvB wekv evjx‡K nZ¨v| Av`vjZ iv‡q D‡jøL K‡i, wekv evjx‡K GKwU bvwi‡Kj Mv‡Qi m‡½ †eu‡a ivLv n‡qwQj Ges Awfhy³ †`jvIqvi †nvmvBb mvC`xi DmKvwb‡Z ivRvKvi evwnbxi ¸wj‡Z wZwb wbnZ nb|Õ Av`vjZ Ab¨ QqwU Aciv‡ai Rb¨ Zv‡K †`vlx mve¨¯Í Ki‡jI †Kv‡bv mvRv †NvlYv K‡iwb| gvgjvwU eZ©gv‡b mywcÖg‡Kv‡U©i Avwcj wefv‡M wePvivaxb i‡q‡Q| UÖvBey¨bvj PZ¡i †_‡K evjx‡K AvBbk…•Ljv evwnbx¸‡jvi AcniY Kivi K_v eiveiB A¯^xKvi K‡i Avm‡Q miKvi Ges UÖvBey¨bvj KZ©…c¶| MZ eQi 5 b‡f¤^i Avmvwgc‡¶i AvBbRxexiv NUbvwU wZb m`‡m¨i AvšÍR©vwZK Aciva UÖvBey¨bv‡j Rvbv‡j Z`šÍ ms¯’vi cÖavb‡K m‡½ wb‡q UÖvBey¨bv‡ji wPd cÖwmwKDUi Av`vjZ‡K e‡jb, ÔAv`vjZ PZ¡‡i _vKv cywjk Kg©KZ©viv Zv‡`i Rvbvg‡Z Ggb wKQy nqwb e‡j Rvwb‡q‡Qb|Õ Gi c‡i UÖvBey¨bv‡ji cÖwmwKDk‡bi c¶ †_‡K †`qv GK wee…wZ‡Z ejv nq, G Acni‡Yi Awf‡hvM RvgvqvZ †bZv‡`i †e AvBwbfv‡e gy³ Ki‡Z UÖvBey¨bv‡ji Kvh©µg eÜ K‡i †`qvi Rb¨ GKwU AMÖnY‡hvM¨ bvU‡Ki Ask| Acni‡Yi NUbvi GK mßvn ci †nweqvm Kc©v‡mi GK Av‡e`‡bi cwi‡cÖw¶‡Z A¨vUwb© †Rbv‡ij gvney‡e Avjg nvB‡KvU©‡K e‡jb, ÔG Mí G‡Kev‡iB nvm¨Ki… G Av‡e`b GKev‡iB weåvwšÍKi|Õ cÖwmwKDk‡bi c¶ †_‡K GgbwK G K_vI ejv nq †h, †mw`b evjxi mv¶¨ †`qvi K_v wQj bv| evjxi wee…wZ‡Z ejv nq, Qq mßvn Zv‡K evsjv‡`‡ki AvBbk…•Ljv evwnbx¸‡jv AvU‡K ivLvi ci 23 wW‡m¤^i Zvi †PvL †eu‡a †djv nq; Gi ci evsjv‡`k cywjk Zv‡K mxgv‡šÍ wb‡q hvq Ges fviZxq mxgvšÍi¶x evwnbxi (weGmGd) nv‡Z Zv‡K


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

GK wee…wZ‡Z ms¯’vwU evsjv‡`k I fviZxq KZ©…c‡¶i Kv‡Q G Avn&evb Rvbvq| wnDg¨vb ivBUm Iqv‡Pi Gwkqv A‡ji cwiPvjK eª¨vW A¨vWvgm e‡jb, ÔAvšÍR©vwZK Aciva Av`vj‡Zi GKRb mv¶x‡K Gfv‡e AcniY Kivi NUbvq cÖwmwKDkb, wePviK I miKv‡ii f~wgKv wb‡q gvivZ¥K D‡Ø‡Mi m…wó n‡q‡Q| A‡bK cÖ‡kœi g‡a¨ ¸iæZ¡c~Y© n‡jv, †K Acni‡Yi Av‡`k w`‡qwQj Ges †m †Kvb ch©v‡qi Awdmvi wQj|Õ evjx‡K miKvic¶ Avjøvgv †`jvIqvi †nvmvBb mvC`xi wec‡¶ mv¶x wn‡m‡e †`Lv‡jI wZwb mvC`xi c‡¶ mv¶¨ w`‡Z †P‡qwQ‡jb| wZwb e‡jwQ‡jb, Zvi fvB‡K mvC`x Lyb K‡iwb| A_P G gvgjvq Zv‡K duvwmi Av‡`k †`qv n‡q‡Q| MZ gv‡P©B wnDg¨vb ivBUm IqvP Rvb‡Z cv‡i †h, evjx `g`g KvivMv‡i AvUK Av‡Qb| wKš‘ Zvi mv¶v‡Zi Avmvq G Z_¨ cÖKvk Kiv nqwb| wbDGR welqwU duvm Kivq GLb wee…wZ w`j ms¯’vwU| GBPAviWweDi wee…wZ‡Z ejv nq, RvwZms‡Ni DØv¯Íy welqK nvBKwgkbvi evjxi m‡½ mv¶vr Kivi AvM ch©šÍ Zv‡K fviZ †hb evsjv‡`‡k n¯ÍvšÍi bv K‡i; KviY G‡`‡k Zvi Rxeb wecbœ nIqvi Avk¼v i‡q‡Q| ÔweGmGd mxgv‡šÍ wbqwgZ evsjv‡`kx‡`i nZ¨v K‡iÕ Rvwb‡q GBPAviWweDi wee…wZ‡Z ejv nq, AcniYKvixiv aviYv K‡iwQj †h, fvi‡Z cyk Kivi ci evjx‡KI nZ¨v Ki‡e Zviv| A_ev evjx wPiw`‡bi Rb¨ ¸g n‡eb| wKš‘ GLb evjx †eu‡P _vKvq Avevi Zv‡K evsjv‡`‡k cvVv‡bv n‡j Zvi Rxeb wecbœ n‡e|

gvgjvi Rv‡j mvgmy¾vgvb

venerdì 17 maggio 2013

ev‡RU wb‡q wech©‡qi gy‡L miKvi : A_©gš¿x

Pjgvb ivR‰bwZK m¼‡Ui Kvi‡Y AvMvgx A_©eQ‡ii ev‡RU wb‡q miKvi wech©‡qi gy‡L i‡q‡Q e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb A_©gš¿x Aveyj gvj Ave`yj gywnZ| wZwb e‡jb, Ab¨ †Kv‡bv ev‡RU wb‡q GZ wech©‡qi gy‡L cwowb| GQvov miKv‡ii †kl G ev‡RU †ewk D”Pvwfjvlx n‡e bv e‡jI wZwb Rvwb‡q‡Qb| MZKvj ivRavbxi †mvbvMuvI †nv‡Uj Av‡qvwRZ RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i (Gbwe Avi) civgk©K KwgwUi mfvq wZwb Gme K_v e‡jb| e¨emvqx‡`i kxl© msMVb GdwewmwmAvB I Gbwe Avi †hŠ_fv‡e G mfvi Av‡qvRb K‡i| mfvq A_©gš¿xmn wkígš¿x w`jxc eoyqv, Gbwe Avi †Pqvig¨vb W. †Mvjvg †nv‡mb, GdwewmwmAvB †cÖwm‡W›U KvRx AvKivg DÏxb Avn‡g`, XvKv †P¤^vi Ae Kgvm© A¨vÛ BÛvw÷ªR (wWwmwmAvB) †cÖwm‡W›U meyi Lvb, †cvkvK wkí gvwjK I idZvwbKviK‡`i msMVb wewRGgBG †cÖwm‡W›U AvwZKyj Bmjvg, GdwewmwmAvB cwiPvjK, we‡KGgBG, wewUGgBG, wewfbœ †UÖWewW I †Rjv ch©v‡qi †P¤^v‡ii †bZviv Dcw¯’Z wQ‡jb| ev‡RU m¤ú‡K© A_©gš¿x AviI e‡jb, AvMvgx ev‡RU

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 11

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

wm‡jU wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡b †gqi c‡` cuvPRb g‡bvbqbcÎ Rgv w`‡q‡Qb| Zuv‡`i g‡a¨ we‡ivax `‡ji GKvwaK cÖv_©x i‡q‡Qb, huv‡`i weiæ‡× †ek K‡qKwU K‡i gvgjv i‡q‡Q| me‡P‡q †ewk gvgjv i‡q‡Q †¯^”Qv‡meK `‡ji †K›`Öxq mnmfvcwZ †gv. mvgmy¾vgv‡bi weiæ‡×| Avi miKvi-mgw_©Z cÖv_©x e`iDwÏb Avng` Kvgiv‡bi weiæ‡× GLb †Kv‡bv gvgjv †bB| wbe©vPb Kwgk‡b cÖv_©x‡`i `vwLj Kiv njdbvgv m~‡Î G Z_¨ Rvbv †M‡Q| njdbvgv †Nu‡U †`Lv †M‡Q, †ckvq AvBbRxex I ivRbxwZwe` mvgmy¾vgv‡bi weiæ‡× 1991 †_‡K 2013 mvj ch©šÍ †gvU 38wU gvgjv nq| Gi g‡a¨ 1991 †_‡K 2004 mv‡ji g‡a¨ 29wU gvgjvq wZwb Lvjvm †c‡q‡Qb| evwK bq gvgjvi wePvi Pj‡Q| Gi g‡a¨ mvZwU gvgjv eZ©gvb miKv‡ii mgq `v‡qi Kiv| wm‡jU weGbwci Ôwb‡LuvRÕ †bZv Gg Bwjqvm Avjxi Abymvix wn‡m‡e cwiwPZ mvgmy¾vgvb g‡b K‡ib, ÔAvgvi weiæ‡× me gvgjvB ivR‰bwZK| cÖwZc¶ ivR‰bwZK `‡ji cÖwZ miKvwi `‡ji cÖwZwnsmv †Kgb n‡Z cv‡i, Zvi cÖgvY Avwg|Õ †gqi cÖv_©x gnvbMi Rvgvqv‡Zi Avwgi Gnmvbyj gvneye Ryev‡q‡ii weiæ‡× cywj‡ki Ici nvgjv Ges AvBbk…•Ljvq weNœ m…wói

Awf‡hvMmn we‡ùviK `Öe¨ I we‡kl ¶gZv AvB‡b 20wU gvgjv i‡q‡Q| me KwU gvgjv eZ©gvb miKv‡ii mgq n‡q‡Q| Gme gvgjvq wZwb GLb Kvive›`x| ZË¡veavqK miKv‡ii Avg‡j 2007 mv‡j weGbwci †K›`Öxq KwgwUi m`m¨ I Ômw¤§wjZ bvMwiK †dvivgÕ-Gi †gqi cÖv_©x Avwidyj nK †PŠayixi weiæ‡× we‡kl ¶gZv AvBb I Riæwi wewagvjvq cuvPwU gvgjv nq| Gi g‡a¨ D”P Av`vj‡Zi wb‡`©‡k ¯’wMZ Av‡Q wZbwU| `ywU‡Z Lvjvm †c‡q‡Qb| 2008 mv‡ji †gqi wbe©vPb PjvKv‡j wZwb Kvive›`x wQ‡jb| we`vqx †gqi I ÔbvMwiK KwgwUiÕ †gqi cÖv_©x bMi AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ e`iDwÏb Avng` Kvgiv‡bi weiæ‡× `yb©xwZ, we‡kl ¶gZv AvBb I Riæwi wewagvjvq PviwU gvgjv nq| 2008 mv‡j wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vPb PjvKv‡j wZwb ÔwK‡Pb gv‡K©UÕ `yb©xwZ gvgjvq Kvive›`x wQ‡jb| 2003 mv‡j `v‡qi nIqv GB gvgjvmn me gvgjv †_‡KB wZwb eZ©gvb miKv‡ii Avg‡j Ae¨vnwZ cvb| Av‡iK cÖv_©x bMi weGbwci mvaviY m¤úv`K Ave`yj KvBqyg Rvjvjxi weiæ‡× 2007 mv‡j `yb©xwZ cÖwZ‡iva AvB‡b GKwU gvgjv i‡q‡Q| gvgjvwU eZ©gv‡b D”P Av`vj‡Zi wb‡`©‡k ¯’wMZ Av‡Q|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

venerdì 17 maggio 2013

wZwb e‡jb, AvMvgx 30 Ry‡bi g‡a¨ wcÖwkc‡g›U Bbm‡dKkb (wcGmAvB) cÖ_v Zy‡j w`‡j ivR¯^ Av`vq SyuwKi g‡a¨ co‡e| AvMvgx eQ‡ii ev‡R‡Ui AvKvi m¤ú‡K© GdwewmwmAvB mfvcwZ e‡jb, Avgiv ï‡bwQ AvMvgx A_©eQ‡ii ev‡R‡Ui AvKvi n‡e 2 jvL 10 nvRvi †KvwU UvKv| MZ eQ‡ii Zyjbvq cÖe…w× cÖvq 10 kZvsk| ev‡R‡U ivR¯^ Av`v‡qi j¶¨gvÎv wba©viY Kiv n‡”Q 1 jvL 36 nvRvi †KvwU UvKv| G‡Z cÖe…w× n‡”Q 21 `kwgK 14 kZvsk| wZwb e‡jb, ev‡R‡Ui AvKvi eo n‡jI e¨emvqx‡`i mn‡hvwMZv _vK‡j j¶¨gvÎv AR©b KwVb n‡e bv| KvRx AvKivg DwÏb Avn‡g` e‡jb, D”P my` I Ach©vß KvVv‡gvi cvkvcvwk weivRgvb ivR‰bwZK cwiw¯’wZi Kvi‡Y Drcv`b, Avg`vwb K‡g hvIqvq Ges wewb‡qvM SyuwKi Kvi‡Y D‡`¨v³viv e¨vsK †_‡K FY wb‡Z Pv‡”Qb bv| hvi Kvi‡Y FY cÖevn cÖe…w×i j¶¨gvÎv mv‡o 18 kZvsk _vK‡jI eZ©gv‡b 12 kZvsk AwR©Z n‡q‡Q| Kvw·¶Z cÖe…w× AR©‡b 30 kZvsk wewb‡qvM wbwðZ Kivi Rb¨ e¨vs‡Ki my‡`i †¯úÖW 3 kZvsk Ges my‡`i nvi 12 kZvs‡ki wb‡P bvwg‡q Avbv cÖ‡qvRb e‡j wZwb Rvbvb| GQvov we`y¨r, M¨vm, R¡vjvwb, bvix D‡`¨v³v Dbœqb, idZvwb cÖ‡Yv`bv e…w×, `Öe¨g~j¨ wbqš¿Y, ¶y`Ö I KywUi wk‡íi Dbœqbmn bvbv wel‡q ev‡R‡U wbw`©ó my‡hvM-myweav wbwðZ Kivi `vwe Rvbvb wZwb| IB mfvq wewRGgBG mfvcwZ AvwZKyj Bmjvg e‡jb, SyuwKgy³ I wbivc` †cvkvK KviLvbv M‡o Zyj‡Z 5 kZvsk my‡` Gev‡ii ev‡R‡U 300 †KvwU UvKvi we‡kl eivÏ w`‡Z n‡e| we‡KGgBGi c‡¶ nv‡Zg Avjx †cvkvK wk‡íi bZyb evRv‡i m…wó‡Z cÖ‡Yv`bv 2 kZvsk †_‡K evwo‡q 5 kZvsk Kiv Ges Gi Ici me U¨v· iwnZ Kivi `vwe Rvbvb| mfvi mfvcwZ Gbwe Avi †Pqvig¨vb W. †Mvjvg †nv‡mb e‡jb, PjwZ A_©eQ‡ii ivR¯^ Av`v‡qi j¶¨gvÎvi Lye KvQvKvwQ †cŠuQv‡bv m¤¢e| AvMvgx eQ‡i ivR¯^ Av`v‡qi j¶¨gvÎv n‡e 1 jvL 36 nvRvi †KvwU UvKv| Z‡e mew`‡K bRi †i‡L e¨emvwewb‡qvM evÜe ev‡RU Kiv n‡e e‡j wZwb Rvbvb|

†ndvRZ gnvmwPe eveybMix Gevi 22 w`‡bi wigv‡Û

†ndvR‡Z Bmjvg evsjv‡`‡ki gnvmwPe e‡qve…× Av‡jg gvIjvbv RybvB‡q` eveybMix‡K 9 w`‡bi ci †di 22 w`‡bi wigv‡Û wb‡q‡Q cywjk| MZKvj Zvi weiæ‡× G wigvÛ gÄyi

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 12

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

LyeB KóKi n‡e| AvbKg‡dvi‡Uej wdj KiwQ| G ch©šÍ 7wU ev‡RU w`‡qwQ| g‡b nq bv, Ab¨ †Kv‡bv ev‡RU †`qvi mgq GZUv wech©‡qi gy‡L c‡owQ| AvMvgx 10-12 w`‡bi g‡a¨ ev‡RU cÖ¯yZ Í n‡e e‡jI wZwb Rvbvb| A_©‰bwZK cwiw¯’wZ wb‡q wZwb e‡jb, MZ gv‡P©i AvM ch©šÍ A_©bxwZ fv‡jv wQj| MZ `ygv‡mi ˆbiv‡R¨i Kvi‡Y GLb †m Ae¯’vq †bB| e¨vs‡Ki my‡`i nvi cÖm‡½ A_©gš¿x e‡jb, 2003 mvj †_‡K my‡`i nvi miKvi wba©viY K‡i †`q bv| gvSLv‡b g›`vi mgq 2 eQi ïyay miKvi my‡`i nvi wba©viY K‡i w`‡qwQj| my‡`i nvi hw` Kgv‡Z nq, Zvn‡j fZ©ywK Qvov Dcvq †bB| Avi †mUv m¤¢e bq| fZ©ywK LyeB KóKi| Kv‡jvUvKv cÖm‡½ wZwb e‡jb, eZ©gv‡b †h weavb Av‡Q †mUvB _vK‡e| Ki w`‡q Kv‡jvUvKv mv`v Kiv hv‡e| Kv‡jvUvKv G †`k †_‡K we`vq Kiv hv‡e bv| †Lv` Av‡gwiKvqI Kv‡jvUvKv i‡q‡Q| wi‡qj G‡÷U Kv‡jvUvKvi Ab¨Zg Drm| f¨vU AvBb ev¯Íevqb n‡j Kv‡jvUvKv D×vi n‡e e‡j wZwb Rvbvb| wZwb AviI e‡jb, mvwe©K A_©bxwZ K‡gwb, Z‡e †mwU cÖZ¨vwkZ Abyhvqx ev‡owb| AvMvgx A_©eQ‡i ivR¯^ Av`vq evo‡e D‡jøL K‡i wZwb e‡jb, ivR¯^ Av`vq Aek¨B PjwZ A_©eQ‡ii Zyjbvq evo‡e| AvMvgx A_©eQ‡ii evowZ ivR¯^ Avq †_‡K 5 nvRvi †KvwU UvKv cÙv †mZy cÖK‡í eivÏ †`qv n‡e| f¨vU AvBb 2012 m¤ú‡K© A_©gš¿x e‡jb, 2010 mvj †_‡K 2011 ch©šÍ Av‡jvPbv I A‡b‡Ki gZvg‡Zi wfwˇZ f¨vU AvBb cÖYqb Kiv n‡q‡Q| GwU ax‡i ax‡i ev¯Íevqb Kiv n‡”Q| 2015 mvj †_‡K f¨vU AvBb P~ovšÍfv‡e ev¯Íevqb Kiv n‡e| GQvov f¨vU AvBb Kvh©Ki n‡j Pywi-Pvgvwii Af¨vm eÜ n‡q hv‡e e‡jI wZwb gšÍe¨ K‡ib| mfvq GdwewmwmAvB‡qi c¶ †_‡K Ki, ïé I f¨vU Kgv‡bvi wel‡q 420wU cÖ¯vÍ e †`q n‡q‡Q| GdwewmwmAvB †cÖwm‡W›U KvRx AvKivg DwÏb Avn‡g` ev‡RU cÖ¯vÍ ebvq e‡jb, K‡ii nvi Kwg‡q K‡ii AvIZv evov‡Z n‡e| µgvMZ g~j¨ùxwZ, RxebhvÎvi e¨q, `Öe¨g~‡j¨i EaŸ©MwZ, RbM‡Yi µq¶gZv nÖvm cÖf…wZ w`K we‡ePbv K‡i Kigy³ Avqmxgv 2 jvL UvKv †_‡K evwo‡q 2 jvL 40 nvRvi UvKv Ki‡Z n‡e| GQvov †gŠwjK KuvPvgv‡ji Ici Av‡ivwcZ AwMÖg AvqKi cÖZ¨vnvi, †Kv¤úvwbi jvf-¶wZ wbwe©‡k‡l †gvU cÖvwßi `kwgK 5 kZvsk †_‡K Kwg‡q Ki nvi `kwgK 25 kZvsk Kiv Ges idZvwbi †¶‡Î †Dm Ki nvi `kwgK 8 kZvsk †_‡K Kwg‡q `kwgK 6 kZvsk Kivi cÖ¯vÍ e K‡ib wZwb| Avg`vwb ïé msµvšÍ 7wU cÖ¯Íve D‡jøL K‡i GdwewmwmAvB mfvcwZ †`‡ki wk‡íi weKvk, Kg©ms¯’vb, ivR¯^ Avni‡Yi cwigvY e…w× I RvZxq A_‰bwZK Dbœq‡bi j‡¶¨ g~jabx hš¿vs‡ki Ici 3 kZvsk †_‡K 1 kZvsk, KuvPvgvj ïé 25 kZvsk †_‡K 12 kZvsk, ivR¯^ †evW© I GdwewmwmAvBÕi †hŠ_ e¨e¯’vcbvq e›`i¸‡jv‡K m¤ú~Y© A‡Uv‡gkb e¨e¯’v Pvjy, †`kxq wk‡íi KuvPgv‡ji ïé me©wbgœ I wcGmAvB cÖ_v ivLv I ïévqb cÖwµqvq RwUjZv wbim‡bi cÖ¯vÍ e K‡ib|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

K‡i Av`vjZ| MZ 5 †g XvKv Ae‡iv‡ai iv‡Z †ndvR‡Zi mgv‡e‡k Îvm m…wói Awf‡hv‡M gwZwSj _vbvq Kiv nZ¨v I we‡ùviK gvgjvq RybvB‡q` eveybMix‡K 9 w`‡bi wigv‡Û †bq cywjk| MZKvj wigvÛ †k‡l Av`vj‡Z nvwRi Kiv n‡j bZyb K‡i Zvi weiæ‡× 22 w`‡bi wigvÛ gÄyi K‡i Av`vjZ| MZKvj nZ¨v I we‡ùviK gvgjvq bZyb K‡i 6 w`b I Aci `ywU gvgjvq 10 w`b K‡i †gvU 3 gvgjvq 26 w`‡bi wigvÛ PvIqv nq RybvB` eveybMixi| Av`vjZ nZ¨v I we‡ùviK gvgjvq 4I Aci `ywU gvgjvq 9 w`b K‡i wigvÛ gÄyi K‡i| wigvÛ Av‡e`‡b ejv nq, 13 `dv Av`v‡qi Rb¨ †ndvR‡Zi m‡½ RvgvqvZ I Bmjvgx QvÎwkwe‡ii †bZvKg©xiv hy³ n‡q MZ 5 †g Ae‡iva †k‡l gwZwS‡j Ae¯’vb wb‡q B‡ËdvK †gvo †_‡K ˆ`wbK evsjvi †gvo I dwKivcyj GjvKvq Rw½ Kvq`vq euv‡ki jvwV, Kv‡Vi jvwV, †jvnvi iW I †`kxq A¯¿, Av‡Mœqv¯¿mn BU I †evgv wb‡¶c K‡i hvb PjvP‡j evav I †evgv dvwU‡q GjvKvq Îv‡mi m…wó Kiv nq| G mgq wewfbœ feb I Mvwo fvsPyi Ges feb, Mvwo I dyUcv‡Zi wewfbœ †`vKv‡b AwMœms‡hvM Kiv nq| GKch©v‡q gwZwS‡ji kvcjv PZ¡‡i Ae¯’vb wb‡j cywjk Zv‡`i evievi P‡j hvIqvi Rb¨ Aby‡iva Ki‡jI Zviv cywj‡ki evav wb‡la D‡c¶v K‡i| c‡i 5 †g ivZ 2Uv 30 wgwb‡U IB ¯’vb †_‡K Zv‡`i D‡”Q‡`i Rb¨ cywjk, i¨ve I wewRwe †hŠ_ Awfhvb cwiPvjbv K‡i| D‡”Q` Awfhv‡bi mgq Avmvwgiv cywjk, i¨ve I wewRwe m`m¨‡`i Ici Av‡Mœqv¯¿ wb‡q AvµgY Pvjvq Ges †evgvi we‡ùviY NUvq| IB mgq cywj‡ki Dccwi`k©K †gv. kvnRvnvb gviv hvb| G mgq Avmvwgiv Zvi m‡½ _vKv wc¯Íj I ¸wj wb‡q hvq| NUbvq AviI 25 Rb ¸iæZi AvnZ cywjk m`m¨‡K nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nq| Avmvwg c‡¶ Av`vj‡Z ïbvwb K‡ib A¨vW‡fv‡KU mvbvDjøvn wgqv, gvmy` Avn‡g` ZvjyK`vi, †Lvi‡k` Avjg, †gvnmxb wgqv, †Mvjvg †gv¯Ídv Lvb, †Lvi‡k` wgqv Avjg cÖgyL| D‡jøL¨, MZ 6 †g ivZ 8Uvi w`‡K jvjevM GjvKv †_‡K †ndvR‡Z Bmjvg evsjv‡`k-Gi gnvmwPe Rybv‡q` eveybMix‡K †MÖdZvi K‡i XvKv gnvbMi Mv‡q›`v cywjk|

K·evRv‡ii mxgvšÍ Dc‡Rjv †UKbv‡di bvd b`x †_‡K fvmgvb Ae¯’vq 14 wkïmn 19 bvix-cyiæ‡li g„Z‡`n D×vi venerdì 17 maggio 2013

mvjvnDwÏb‡K †Rj‡M‡U AvUK, eyjy †RjnvR‡Z

weGbwci hyM¥ gnvmwPe mvjvnDwÏb Avn‡¤§`‡K XvKv †K›`Öxq KvivMv‡i †Rj‡MU †Mv‡q›`v cywjk Avev‡iv †MÖdZvi K‡i‡Q| MZKvj `ycy‡i GKwU gvgjvq D”P Av`vjZ †_‡K Rvwgb cvIqvi ci XvKv †K›`Öxq KvivMvi †_‡K Zv‡K †MÖdZvi K‡i

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 13

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

†UKbv‡d mvMi †_‡K wkï I bvixmn 22 †ivwn½vi jvk D×vi

Kiv n‡q‡Q| MZKvj weKv‡j †UKbv‡di 3wU c‡q›U †_‡K GB g„Z‡`n¸‡jv D×vi Kiv nq| G‡`i g‡a¨ 14wU wkï, 5 Rb bvix I 3 Rb cyiæl i‡q‡Qb| aviYv Kiv n‡”Q, wgqvbgv‡ii ivLvBb DcK~‡j 13 †g 2kÕ †ivwn½v gymjgvb enbKvix GKwU UÖjviWywei NUbvq wb‡LuvR nZfvM¨‡`i g‡a¨ K‡qKR‡bi g„Z‡`n n‡Z cv‡i| D×vi nIqv wKQy jv‡ki c‡K‡U wgqvbgv‡ii gy`Öv ÔwKqvZÕ cvIqv †M‡Q| †Rjv cÖkvmb I cywjk `vwe Ki‡Q, fvmgvb jv‡Li msL¨v AviI †ewk n‡Z cv‡i| K·evRvi †Rjv cywj‡ki AwZwi³ cywjk mycvi eveyj AvKZvi mvsevw`K‡`i Rvbvb, †UKbvd m`i BDwbq‡bi ivRviQov, `iMvnQov I j¤^ix ZyjvZjx GjvKvi bvd b`x‡Z fvmgvb jvk †`L‡Z †c‡q ¯’vbxq †jvKRb cywjk‡K Lei †`q| IB me GjvKvq nvRvi nvRvi gvbyl R‡ov n‡q hvq| wZwb Rvbvb, cywjk hvIqvi ci ¯’vbxq †jvKRb jvk D×vi K‡i cywj‡ki Kv‡Q n¯ÍvšÍi K‡ib| †UKbvd _vbvi cwi`k©K (Z`šÍ) w``viæj †di‡`Šm mvsevw`K‡`i Rvbvb, G ch©šÍ 22wU jvk D×vi Kiv n‡q‡Q| mvM‡i fvmgvb AviI g„n‡`n Av‡Q wKbv LwZ‡q †`Lv n‡”Q| K·evRv‡ii †Rjv cÖkvmK †gvnv¤§` iæûj Avwgb mvsevw`K‡`i Rvbvb, g„Z‡`n¸‡jv wgqvbgv‡ii ivLvBb iv‡R¨i †ivwn½v gymjgvb e‡jB g‡b Kiv n‡”Q| Zv‡`i c‡K‡U wgqvbgv‡ii gy`Öv ÔwKqvZÕ cvIqv †M‡Q| wZwb Rvbvb, g„Z‡`n¸‡jvi e¨vcv‡i wgqvbgvi KZ©…c¶‡K Rvbv‡bv n‡e| Zviv hw` cwiPq kbv³ wbwðZ Ki‡Z cv‡i Zvn‡j g„Z‡`n¸‡jv cvwV‡q †`qv n‡e| wKš‘ Zviv kbv³ bv Ki‡j evsjv‡`‡kB `vdb Kiv n‡e| D‡jøL¨, MZ 13 †g wgqvbgvi DcK~‡j 2kÕ †ivwn½v gymjgvb enbKvix GKwU †bŠKv Wy‡e hvq| †bŠKvwU N~wY©So Ôgnv‡mbÕ Gi Kej †_‡K euvP‡Z †ivwn½v gymjgvb‡`i wbivc` ¯’v‡b `~‡i mwi‡q wbw”Qj| RvwZms‡Ni gvbweK welqK mgš^q `dZ‡ii bvix gyLcvÎ we‡`wk msev` ms¯’v‡K Rvwb‡qwQ‡jb, 13 †g iv‡Z cDKZvD kni †_‡K iIbv †`qvi ci †bŠKvwU wb‡LuvR nq| D×vi nIqvi g„Z‡`n¸‡jv wb‡LuvR †mB nZfvMv †ivwn½v gymjgvb‡`i e‡jB g‡b Kiv n‡”Q|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

†Mv‡q›`v cywjk| Gw`‡K weGbwci hyM¥ gnvmwPe eiKZDjøv eyjyi Rvwgb I wigvÛ evwZj K‡i †RjnvRv‡Z cvVv‡bvi wb‡`©k w`‡q‡Q Av`vjZ| MZKvj weKv‡j †g‡UÖvcwjUb g¨vwR‡÷ªU wigvÛ I Rvwgb ïbvwb †k‡l G Av‡`k †`b| cywjk I Av`vjZ m~Î Rvbvq, weGbwci hyM¥ gnvmwPe I mv‡eK gš¿x mvjvnDwÏb Avn‡¤§` e…n¯úwZevi `ycy‡i GKwU gvgjvq D”P Av`vjZ †_‡K Rvwgb cvIqvi ci XvKv †K›`Öxq KvivMvi †_‡K †ei nw”Q‡jb| G mgq mv`v †cvkv‡Ki †Mv‡q›`v cywj‡ki GKwU `j Zv‡K Avevi †MÖdZvi K‡i| Gi ci mvjvnDwÏb‡K †Mv‡q›`v cywjk GKwU gvB‡µvev‡m wg‡›Uv †iv‡Wi †Mv‡q›`v Kvh©vj‡q wb‡q Av‡m| Gi Av‡M niZv‡j Mvwo †cvov‡bv gvgjvq mvjvnDwÏb Avn‡¤§`‡K ¸jkvb GjvKv †_‡K †MÖdZvi K‡i cywjk| Gw`‡K MZ 11 gv‡P©i cëb _vbvi GKvwU gvgjvq weGbwci hyM¥ gnvmwPe I mv‡eK gš¿x eiKZDjøv eyjy‡K wRÁvmvev‡`i Rb¨ cywjk mvZ w`‡bi wigv‡Ûi Av‡e`b K‡i Ges eyjyi c‡¶i AvBbRxex Zvi Rvwgb Av‡e`b K‡ib| †g‡UÖvcwjUb g¨vwR‡÷ªU †gv¯ÍvwdRyi ingvb Dfq c‡¶i ïbvwb †k‡l eyjyi Rvwgb I wigvÛ evwZj K‡i †RjnvR‡Z cvVv‡bvi wb‡`©k †`b| MZ eyaevi mKvj 11Uvq bqvcëb weGbwci Kvh©vj‡qi mvg‡b †_‡K Zv‡K cywjk †MÖdZvi K‡i|

gnv‡m‡bi cÖfve : ivRavbx‡Z S‡ov nvIqvmn e¨vcK e…wó

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 14

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

cÖej N~wY©So gnv‡m‡bi cÖfv‡e XvKvq w`bfi fvwi el©Y n‡q‡Q| G‡Z ˆ_‰_ cvwb‡Z Zwj‡q †M‡Q ivRavbx XvKvi AwaKvsk iv¯ÍvNvU| Pig `y‡f©v‡M c‡o‡Qb bMixi evwm›`viv| we‡kl K‡i ¯‹y‡ji QvÎQvÎx I AwdmMvgx gvby‡li `y‡f©vM wQj Pi‡g| eyaevi ga¨ivZ †_‡KB ivRavbx‡Z †_‡g †_‡g e…wó n‡Z ïiæ K‡i| †fviivZ †_‡K ïiæ nq fvwi el©Y| †mB m‡½ `gKv nvIqv| mKvj mv‡o 7Uvi ci †_‡K †ejv `yBUv ch©šÍ GKUvbv fvwi el©Y n‡ZB _v‡K| fvwi el©‡Y `ycy‡ii Av‡MB bMixi wewfbœ moK I AwjMwj‡Z Rjve×Zvi m…wó n‡q‡Q| ZxeÖ e…wói Kvi‡Y eû gvbyl Awdm-Av`vjZ I QvÎQvÎxiv ¯‹yj-K‡jRmn wbR

MšÍ‡e¨ †cŠuQ‡Z cv‡iwb| e…wói m‡½ Pig m¼U wQj MYcwien‡bi| moK¸‡jv‡Z evm, wiKkv, wmGbwR A‡UvwiKkv wQj Zyjbvg~jK A‡bK Kg| ivRavbxi ¸iæZ¡c~Y© wKQy mo‡K Rjve×Zvq Mvwo PjvPj Ki‡Z bv cvivq gv‡S gv‡S hvbh‡Ui m…wó n‡q‡Q| †Kv_vI †Kv_vI mo‡Ki g¨vb‡nv‡ji XvKbv bv _vKvq `yN©Ubvi wkKvi n‡q‡Q bMievmx| Avevi Rjve×Zvi Kvi‡Y †Kv_vI †Kv_vI hvbevnb weKj n‡q c‡o _vK‡Z †`Lv †M‡Q| mKvj 10Uvi w`‡K dwKivcy‡j K‡qKwU Mvwo weKj n‡q c‡o _vK‡Z †`Lv †M‡Q| bMixi bqvcëb GjvKvi evwm›`v Avdbvmv b~i Rvbvb, mKvj mv‡o mvZUvq bvm©vwi cyoyqv †g‡q‡K wb‡q ¯‹y‡j iIqv w`‡Z wM‡qB wecwË N‡U| ZLb A‡Sv‡i e…wó nw”Qj| QvZv gv_vq w`‡q †iBb‡KvU †Kbvi Rb¨ wf‡R wf‡RB cjI‡qj gv‡K©‡U wM‡q †`‡Lb †`vKvb eÜ| iv¯Ívq wiKkv wQj LyeB Kg| cÖvq wظY fvovq GKwU wiKkv †c‡q †Kv‡bvg‡Z †g‡q‡K ¯‹y‡j †cŠuQvb| ¯‹yj QywU nIqvi ciI wf‡R wf‡R ¯‹yj †_‡K Zv‡K wb‡q Avm‡Z n‡q‡Q| wLjMuvI †Mvov‡bi evwm›`v iwdK †nv‡mb Rvbvb, Zvi Awdm KviIqvb evRvi| evmvi mvg‡bi Mwj‡Z cÖvq nuvUy cvwb R‡g †M‡Q| wiKkv, A‡UvwiKkv wKQyB bv cvIqvq Awd‡mi D‡Ï‡k †ei n‡Z cv‡ibwb wZwb| Gfv‡eB AvUKv c‡o eû gvbyl| gMevRv‡ii evwm›`v wgRvbyi ingvb Rvbvb, gMevRvi-‡gŠPvK GjvKvq d¬vBIfv‡ii KvR Pj‡Q| †mLvKvi iv¯Ív¸‡jv KvUv| fvwi el©Y Avi KvUv iv¯Ív †mLv‡b eo ai‡bi RwUjZvi m…wó n‡q‡Q| iv¯Ívq wQj e¨vcK hvbRU| †ekwKQy wmGbwR A‡UvwiKkv weKj n‡q c‡owQj iv¯Ívq| e…wó‡Z ivRavbxi dwK‡iicyj, cëb, gvwjevM, kvwšÍbMi, bqvcëb, AvivgevM I †kivUb †nv‡U‡ji mvg‡bi moK, gMevRvi, †gŠPvK, ivRvievM, emyÜiv wmwUi mvg‡b, wgicyi, gnvLvjx, KvRxcvov, k¨vgjx, †kIovcvov, gwZwSj, avbgwÛ I ¸jkvbmn wewfbœ GjvKvi iv¯Ívq cvwb R‡g _vK‡Z †`Lv †M‡Q| Iqvmvi †WÖ‡bR wefv‡Mi cÖ‡KŠkjxiv Rvbvb, AwZe…wó n‡j we`¨gvb †WÖ‡bR wm‡÷g w`‡q cvwb wb®‹vkb Am¤¢e n‡q c‡o| G Ae¯’vq Iqvmv bZyb K‡i K‡qKwU cvw¤ús †÷kb ¯’vcb I †ewk Rjve× GjvKv¸‡jv wPwýZ K‡i‡Q| †WÖ‡bR wm‡÷g DbœZ Kiv n‡q‡Q| cÖvK…wZK Lvj I cvwbi jvB‡bi gva¨‡g mviv eQi Iqvmvi †h cvwb wb®‹vkb nq, el©vi `yB gv‡m Zvi K‡qK ¸Y †ewk cvwb nq| G Rb¨ Iqvmv Av‡M †_‡KB e· KvjfvU© cwi®‹vi Kiv, ¯’vqx-A¯’vqx cvw¤ús †÷kb ˆZwi ivLv, Db¥y³ Lv‡ji gyL¸‡jv `Ljgy³ Kivmn wewfbœ Kg©m~wP nv‡Z wb‡q‡Q| Kvjfv‡U©i wbP w`‡q cÖwZ eQi 60 nvRvi NbwgUvi gqjv-AveR©bv hvq| G AveR©bv KvjfvU© n‡q b`b`x‡Z covi K_v| AvaywbK hš¿cvwZi Afv‡e Kvjfv‡U©i wb‡P cÖvq 40 nvRvi NbwgUvi gqjv-AveR©bv AcmviY Kiv m¤¢e n‡”Q bv| Lvj¸‡jvi ms‡hvM gyL gqjv R‡g eÜ n‡q hvq| G eR¨© cwi®‹vi Kivi Rb¨ Rbe‡ji cvkvcvwk DbœZ f¨vKyqvg wK¬bvi, mvKvi †gwkb I ÷g© wmfvi cÖ‡qvRb|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

gv‡qi †Kv‡j gnv‡mb I gnvmxbv

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 15

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Rxeb wbišÍi engvb| Rb¥-g„Zy¨, Avb›`-‡e`bv †Kv‡bv wKQy‡ZB †_‡g _v‡K bv Rxeb| †m P‡j Zvi Avcb MwZ‡Z| AvkÖq‡K‡›`Ö `yB beRvZ‡Ki AvMgb †m m‡Z¨iB cÖwZaŸwb Zyjj MZKvj| gnv‡m‡bi ZvÛe hLb jÛfÛ Ki‡Q `w¶YvÂjxq DcK~j, AvkÖq‡K‡›`Ö AvwkÖZiv D‡ØM-DrKÉvq Kuvc‡Q, †mB wefxwlKvgq cwi‡e‡kB `ywU cwiev‡i Avb›` wb‡q G‡jv `yB beRvZK| Zvr¶wYK `yB wkïi bvgI †i‡L‡Qb gv-evev| Kjvcvovi GK AvkÖq‡K‡›`Ö Rb¥ †bIqv †g‡qwkïi bvg ivLv n‡q‡Q gnvmxbv eb¨v Ges MjvwPcv m`i BDwbqb cwil` Kg‡c· fe‡b Rb¥ †bIqv †Q‡jwkïi bvg ivLv n‡q‡Q gnv‡mb Bmjvg| ewikvj ey¨‡iv †_‡K wbR¯^ msevÏvZv cyjK P¨vUvwR© Rvbvb, N~wY©So gnv‡m‡bi †Qvej †_‡K Rxeb euvPv‡Z cÖme †e`bv wb‡q †RvQbv †eMg AvkÖq wb‡qwQ‡jb MjvwPcv m`i BDwbqb cwil` Kg‡c· fe‡b| †mLv‡bB e…n¯úwZevi mKvj 6Uvi w`‡K cÖme K‡i dyUdy‡U GK †Q‡jwkï| N~wY©So PjvKv‡j Rb¥ e‡j wkïwUi bvg ivLv n‡q‡Q Ôgnv‡mb BmjvgÕ| G †hb N~wY©So Ôgnv‡m‡biÕ GK mv¶x| beRvZ‡Ki gv-evevmn Kg‡c· fe‡b AvkÖq †bIqv K‡qKkÕ gvbyl Avb›`-Djøvm K‡iB wkïwUi G bvg iv‡L| †RvQbv †eM‡gi (30) evwo MjvwPcv BDwbq‡bi `w¶Y †evqvwjqv MÖv‡g| ¯^vgx †dviKvb g„av (36) ivRwgw¯¿i KvR K‡ib| Zv‡`i cÖ_g mšÍvb ivwKe Bmjvg mßg †kÖYxi QvÎ| †dviKvb g„av Rvbvb, N~wY©So gnv‡m‡bi mZK© ms‡KZ Rvb‡Z †c‡i wZwb Mf©eZx ¯¿x, mšÍvb I kvïwo ivR †eMg‡K wb‡q eyaevi `ycy‡i BDwbqb cwil` Kg‡c· fe‡b wbivc` AvkÖq †bb| †kl iv‡Z ¯¿x †RvQbv †eM‡gi cÖme †e`bv I‡V| AvkÖq‡K›`ÖwU‡Z †Kv‡bv ¯^v¯’¨Kg©x wQj bv| kvïwo ivR †eMgB `vB‡qi KvR K‡ib| Zvi mnvqZvq ¯¿x †RvQbv †eM‡gi †KvjRy‡o Av‡m GK cyÎ mšÍvb| ivR †eMg (65) Rvbvb, `vB‡qi KvR Gi Av‡MI wZwb K‡i‡Qb| †h Kvi‡Y †g‡qi mšÍvb cÖm‡e wZwb mnvqZv Ki‡Z †c‡i‡Qb| †RvQbv †eMg Rvbvb, wZwbB cÖ_g Zvi †Q‡ji bvgKiY K‡ib Ôgnv‡mb BmjvgÕ| N~wY©S‡oi mg‡q Rb¥, ZvB †m ¯§…wZ a‡i ivL‡Z †Q‡ji G bvgKiY K‡ib| N~wY©S‡oi fqvenZvi g‡a¨I †Q‡ji evevmn AvkÖq‡K‡›`Ö

Dcw¯’Z mevB G bvgKi‡Y Avb›`-Djøvm K‡ib| MjvwPcv Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi †gv. gvneye Avjg Rvbvb, `wi`Ö G cÖm~wZ‡K m‡e©v”P ¯^v¯’¨‡mev †`Iqvi Rb¨ ¯^v¯’¨ wefvM‡K wb‡`©k †`Iqv n‡q‡Q| Z‡e e…n¯úwZevi we‡Kj 3Uv ch©šÍ †RvQbv †eMg †Kv‡bv ¯^v¯’¨‡mev cvbwb| †RvQbv †eMg Rvbvb, mKvj †_‡K Zviv wKQyB Lvbwb| Z‡e we‡K‡j ¯’vbxq †Pqvig¨vb 200 UvKv w`‡q †M‡Qb| wZwb evwo wd‡i †h‡Z Pvb wKš‘ Amy¯’Zvi Kvi‡Y †h‡Z cvi‡Qb bv| Gw`‡K Avgv‡`i Kjvcvov cÖwZwbwa GmGg †gvkvid †nv‡mb wg›Uy Rvbvb, Kjvcvov hLb gnv‡m‡bi ZvÛ‡e jÛfÛ nw”Qj wVK †m mgq AvkÖq‡K‡›`Ö Avmv mvwebv Av³v‡ii (16) †KvjRy‡o Av‡m GK Kb¨v mšÍvb| e…n¯úwZevi mKvj 9Uvq Kjvcvov †cŠi kn‡ii wmK`vi mo‡Ki w¯úÖW UÖv÷ Kvh©vj‡q beRvZ‡Ki Rb¥ nq| G mgq AvkÖq‡K‡›`Ö Dcw¯’Z kZ kZ gvbyl wb‡R‡`i `y‡f©v‡Mi K_v fy‡j m`¨ Rb¥ †bIqv wkïwU wb‡q Avb‡›` †g‡Z I‡V| Zviv Zvr¶wYK G wkïi bvg iv‡L gnvmxbv eb¨v| Rvbv †M‡Q, `yB gvm a‡i mvwebvi ¯^vgx AveŸvm nvIjv`vi wb‡LuvR| Avw_©K AbU‡b evev-gv I fvB‡qivI Zvi †LuvR wb‡”Qb bv| `~im¤ú‡K©i fwMœcwZ nvwbd MvRxi AvkÖ‡q MZ `yB gvm _vK‡jI G mšÍvb wb‡q GLb wecv‡K mvwebv| Mf©avi‡Yi AvU gv‡mi gv_vq mšÍvb cÖme nIqvq gv I ev”Pv `yÕR‡bB kvixwiKfv‡e `ye©j| G Kvi‡Y mvwebv wVKg‡Zv K_vI ej‡Z cvi‡Qb bv| m`¨ R¤§ †bIqv eb¨v AvKv‡i GZ †QvU †h Zvi fwel¨‡Zi K_v wPšÍv K‡i GLb ïayB `yÕ‡Pv‡Li cvwb †dj‡Qb wZwb| `kwgbv Dc‡Rjvi euvkevwoqv MÖv‡gi †mKv›`vi gyÝx I nv‡gjv †eM‡gi cuvP mšÍv‡bi g‡a¨ Z…Zxq mvwebv| `yÕeQi Av‡M Kv‡Ri Rb¨ XvKvq †M‡j Puv`cy‡ii AveŸvm nvIjv`v‡ii m‡½ Zvi we‡q nq| `yÕgvm Av‡M AveŸvm Mf©eZx mvwebv‡K Kjvcvovq †eov‡Z wb‡q Av‡m Zvi fwMœcwZ nvwbd MvRxi evmvq| GLv‡b Zv‡K †i‡LB AveŸvm cvwj‡q hvq| mvwebv Rvbvb, Zvi evev-gvI †LuvR wb‡”Qb bv| ¯^vgx †_‡KI †bB| GZw`b `yjvfvB‡qi evmvq GKv _vK‡jI GLb mšÍvb nIqvq `wi`Ö G cwieviwU Zv‡K wb‡q wec‡` c‡o‡Q| w¯úW UÖv‡÷i beRxeb cÖK‡íi Awd‡mi GKwU N‡ii †d¬v‡i Kvco wewQ‡q mšÍvb wb‡q ï‡q ï‡q ïay `yÕ‡Pv‡Li cvwb †dj‡jI †Kv‡bv mnvqZv cvbwb mvwebv| GjvKvevmx Rvbvq, mvwebvi GLb †h kvixwiK Ae¯’v Zv‡Z GLbB wPwKrmv Kiv bv n‡j Zvi Ges mšÍv‡bi eo ai‡bi ¶wZi Avk¼v i‡q‡Q| wkïwUiI Riæwi wPwKrmv cÖ‡qvRb| mvwebvi fwMœcwZ nvwbd MvRx e‡jb, Zvi wb‡Ri msmvi Pvjv‡ZB Kó n‡”Q| `yB gvm a‡i mvwebv GLv‡b _vK‡jI GLb Zvi wb‡RiB Ni †bB| mvwebv I Zvi †g‡q eb¨v GLb †Kv_vq _vK‡e G wb‡q wZwb wPwšÍZ| G e¨vcv‡i Dc‡Rjv ¯^v¯’¨ cÖkvmK Wv. Av. iwng Rvbvb, beRvZK I gv nvmcvZv‡j G‡j me ai‡bi mnvqZv †`Iqv n‡e|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

eo eo cÖKí †bIqv n‡e, ev¯Íevqb n‡e bv †ewki fvM

venerdì 17 maggio 2013

ZË¡veavq‡Ki `vwe AveviI cÖZ¨vL¨vb cÖavbgš¿xi

ZË¡veavqK miKvie¨e¯’v cybe©nv‡ji e¨vcv‡i we‡ivax `‡ji `vwe AveviI cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Qb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| wZwb e‡jb, †`‡ki †h‡Kv‡bv ivR‰bwZK msKU GKgvÎ ivR‰bwZK miKviB mgvavb Ki‡Z cv‡i| AivR‰bwZK miKv‡ii cÖwZ huv‡`i Mfxi Av¯’v, ZË¡veavqK miKvi ¶gZvq G‡j Zuv‡`i AveviI KvivMv‡i †h‡Z n‡Z cv‡i| MZKvj e…n¯úwZevi mKv‡j MYfe‡b †b·Kvbv †Rjv AvIqvgx jx‡Mi Z…Yg~j †bZv‡`i m‡½ gZwewbgq mfvi m~Pbv e³‡e¨ †kL nvwmbv G K_v e‡jb| cÖavbgš¿x e‡jb, ÔcieZ©x wbe©vP‡bi Dcvq Lyu‡R †ei Ki‡Z Zuvi miKvi msjv‡ci Avn&evb

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 16

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

W. AvKei Avwj Lvb e‡j‡Qb, Avmbœ ev‡R‡U GKvwaK eo cÖKí MÖn‡Yi ga¨ w`‡q PgK m…wói †Póv _vK‡e| RbwcÖqZv †c‡ZB miKvi G D‡`¨vM †b‡e| wKš‘ ev¯ÍeZvi wePv‡i G¸‡jvi †ewki fvMB ev¯Íevqb‡hvM¨ n‡e bv| Kv‡ji K‡Éi m‡½ Avmbœ A_©eQ‡ii ev‡RU m¤ú‡K© wb‡Ri gZvgZ Zy‡j ai‡Z wM‡q ZË¡veavqK miKv‡ii mv‡eK GB Dc‡`óv G AwfgZ e¨³ K‡ib| wZwb g‡b K‡ib, D”Pvwfjvlx Aev¯Íe cwiKíbv bv K‡i miKv‡ii DwPZ Amgvß cÖKí¸‡jv ev¯Íevq‡b bRi †`Iqv| AvKei Avwj Lvb e‡jb, A_©gš¿xi myôy cwiKíbvi Afv‡e eZ©gvb miKv‡ii eo gv‡ci †ewki fvM A½xKvi Amgvß i‡q‡Q| G Kvi‡Y gš¿xiv RbM‡Yi Kv‡Q bvbvfv‡e mgv‡jvwPZ n‡”Qb| wbe©vP‡bi Av‡M we‡ivax ivR‰bwZK `j¸‡jv Gme welq RbM‡Yi Kv‡Q Dc¯’vcb Ki‡e| ZvB A_©gš¿x Aveyj gvj Ave`yj gywn‡Zi DwPZ n‡e AvMvgx A_©eQ‡ii Rb¨ D”Pvwfjvlx Aev¯Íe bZyb cwiKíbv ev` w`‡q AZx‡Zi Amgvß cÖK‡íi ev¯Íevq‡b bRi †`Iqv| wZwb Av‡iv e‡jb, AvMvgx A_©eQ‡ii cÖ_g fv‡Mi mxwgZ mgq eZ©gvb miKvi Kvh©µg cwiPvjbvi my‡hvM cv‡e| Avgjv‡`i nv‡ZB _vK‡e AvMvgx ev‡RU ev¯Íevq‡bi `vwqZ¡| ZvB bZyb cÖKí wb‡j RbM‡Yi `y‡f©vM Av‡iv evo‡e| ˆZwi †cvkvKwk‡íi Pjgvb mgm¨v mgvav‡b miKvi‡K GwM‡q AvmviI Avn&evb Rvbvb AvKei Avwj Lvb| wZwb e‡jb, kÖwg‡Ki ¯^v_© i¶vmn AvšÍR©vwZK evRv‡i fveg~wZ© wdwi‡q Avb‡Z †emiKvwi Lv‡Zi Ici wbf©iZv Kgv‡Z n‡e| mswkøó Lv‡Zi gvwjK‡`i Avb‡Z n‡e eva¨evaKZvi AvIZvq| ev‡R‡U Mfxi mgy`Öe›`i m¤úwK©Z Kvh©µg †Rvi`v‡ii mycvwik Rvwb‡q mv‡eK GB Dc‡`óv e‡jb, b`x`~lY †iva Ges MÖvg ch©v‡q Lvevi cvwb mieiv‡nI AvMvgx A_©eQ‡ii ev‡R‡U Kg©cwiKíbv _vKv DwPZ| K…wl Lv‡Z fZ©ywK evov‡bvi mycvwik Rvwb‡q AvKei Avwj Lvb e‡jb, K…wl Lv‡Z ¯’weiZv †b‡g G‡j MÖvgxY Rbc‡`i RxebhvÎvq †bwZevPK cÖfve co‡e| GKB m‡½ †`‡k Lv`¨ NvUwZ †`Lv w`‡Z cv‡i| AvMvgx ev‡R‡U ivR¯^ cÖmvk‡b ms¯‹v‡ii mycvwik Rvwb‡q mv‡eK GB D”Pc`¯’ miKvwi Kg©KZ©v e‡jb, AvMvgx A_©eQ‡ii ïiæ †_‡KB _vK‡Q bv cÖvK-RvnvRxKiY Pyw³| G Qvov cÙv †mZy‡Z A_© mieiv‡ni †NvlYvi ev¯Íevqb Ki‡Z n‡j ivR¯^ cÖkvmb MwZkxj Ki‡Z †Rvi

D‡`¨vM MÖnY cÖ‡qvRb| Af¨šÍixY Drm †_‡K A_© msMÖ‡n cÙv †mZy wbg©vY bv Kivi mycvwik Rvwb‡q AvKei Avwj Lvb e‡jb, G‡Z ev‡R‡U Rb¸iæZ¡c~Y© LvZ †_‡K A_© eivÏ Kwg‡q †dj‡Z eva¨ n‡e miKvi| we‡klfv‡e mvgvwRK Kg©m~wP‡ZI ch©vß A_© eivÏ m¤¢e n‡e bv| G Qvov A_©gš¿x †h wnmve K‡l‡Qb, cÙv †mZy wbg©v‡Y Zvi †P‡q 60 kZvsk e¨q †ewk n‡e| we‡`wk A_©vqb Qvov wbg©vY Kiv n‡j G †mZy RbM‡Yi Rb¨ †evSv n‡q hv‡e| wZwb †¶vf cÖKvk K‡i e‡jb, GL‡bv †h †`‡k †WÖb-KvjfvU© wbg©v‡Y we‡`wk A_© mnvqZv cÖ‡qvRb, †mLv‡b cÙv †mZy cÖK‡íi e¨q miKv‡ii c‡¶ enb Kivi cwiKíbv G‡Kev‡iB A‡hŠw³K| AvKei Avwj Lvb Av‡iv e‡jb, AvšÍR©vwZK gy`Öv Znwe‡ji m‡½ FY Pyw³i Kvi‡Y eZ©gvb miKvi wbR¯^ wm×všÍ †bIqvi m¶gZv nvwi‡q‡Q| AvMvgx ev‡R‡UI `vZv ms¯’vi Q‡Ki evB‡i hvIqv m¤¢e n‡e bv G miKv‡ii| †ewki fvM †¶‡Î AvBGgG‡di mycvwik †`‡ki Rb¨ g½j e‡q Av‡b bv| G †¶‡Î †KŠk‡j `vZv ms¯’vi mycvwik Gwo‡q hvIqvi †Póv Kiv DwPZ| hvZvqvZ e¨e¯’vq miKvi D‡jøL‡hvM¨ AMÖMwZ NUv‡Z cv‡iwb D‡jøL K‡i AvKei Avwj Lvb e‡jb, miKvwi-‡emiKvwi Askx`vwi‡Z¡i (wcwcwc) AvIZvq KvRwU Kivi my‡hvM wQj| GKBfv‡e wcwcwci Aax‡b AeKvVv‡gv Lv‡ZI Dbœqb m¤¢e wQj| AvMvgx ev‡R‡U wcwcwc Drmvnx Ki‡Z c`‡¶c †bIqvi mycvwik Rvbvb wZwb| †`‡k wiRv‡f©i cwigvY e…w× cv‡”Q Ges GwU A_©bxwZi Rb¨ ïf bq D‡jøL K‡i AvKei Avwj Lvb e‡jb, †emiKvwi LvZ wewb‡qv‡M AvMÖnx bv _vKvq wiRvf© evo‡Q| F‡Yi MwZaviv nÖvm †c‡q‡Q| eZ©gvb ivR‰bwZK †cÖ¶vcU we‡ePbvq †i‡LB A_©bxwZ‡Z †emiKvwi Lv‡Zi AskMÖnY evov‡Z AvMvgx ev‡R‡U we‡kl myweavmn c¨v‡KR †NvlYv Kiv `iKvi| ev‡R‡U cyuwRevRv‡ii MwZkxjZvq cÖ‡Yv`bv _vK‡Z n‡e e‡jI wZwb g‡b K‡ib| Zuvi g‡Z, eZ©gvb mwnsmZvc~Y© ivR‰bwZK cwiw¯’wZ‡Z wewb‡qv‡M gnvg›`v †`Lv w`‡q‡Q|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Rvwb‡q‡Q| wKš‘ we‡ivax`jxq †bÎx Gi Reve w`‡q‡Qb 48 NÈvi AvjwU‡gUv‡gi gva¨‡g| ej‡jb, Avwg cvjv‡bvi c_ cve bv| GLb Dbvi c_ †Kv_vq †Mj?Õ we‡ivax`jxq †bÎxi mgv‡jvPbv K‡i cÖavbgš¿x e‡jb, ÔLv‡j`v wRqv †ndvRZ Bmjvg‡K e¨envi K‡i ¶gZvq †h‡Z †P‡qwQ‡jb| Zuv‡`i aŸsmvZ¥K Kg©Kv‡Û eû wbixn gvbyl wbnZ n‡q‡Qb| G ai‡bi aŸsmvZ¥K Kg©KvÛ RbM‡Yi Av¯’v AR©‡b mnvqK n‡e bv| RbMY Avgv‡`i cÖwZ Av¯’v I wek¦vm ¯’vcb K‡i‡Q Ges Zviv †e AvBwb Kg©Kv‡Ûi weiæ‡× Avgv‡`i M…nxZ e¨e¯’vi cÖwZ mg_©b Rvwb‡q‡Q|Õ GK-GMv‡ivi ZË¡veavqK miKv‡ii mgv‡jvPbv K‡i †kL nvwmbv e‡jb, mgv‡Ri †Kv‡bv AskB Zv‡`i wbh©vZb I fxwZ cÖ`k©b †_‡K †invB cvqwb| Lv‡j`v wRqv Kxfv‡e wek¦vm K‡ib, cieZ©x ZË¡veavqK miKvi Zuv‡K AveviI KvivMv‡i cvVv‡e bv| wZwb e‡jb, mvgwiK evwnbx mgw_©Z ZË¡veavqK miKvi Avevi ¶gZvq G‡j Zviv Zv‡`i Amgvß KvR m¤úbœ Ki‡e| ZË¡veavqK miKv‡ii c‡¶ mykxj mgv‡Ri e¨w³‡`i e³‡e¨i mgv‡jvPbv K‡i cÖavbgš¿x e‡jb, ¶gZvi ¯^v` †c‡Z Zuv‡`i cÖPÛ AvMÖn i‡q‡Q, Z‡e Rbmg_©b wb‡q weRq jvf Kivi †Kv‡bv ¶gZv Zuv‡`i †bB| Zuviv RbM‡Yi Kv‡Q †h‡Z cv‡ib bv| evsjv‡`‡ki RbMY Avi KL‡bv Zuv‡`i Ges AMYZvwš¿K e¨e¯’v‡K †g‡b †b‡e bv| gZwewbgq mfvq `‡ji †K›`Öxq †bZv, †b·Kvbvi mvsm`, Dc‡Rjv, _vbv, BDwbqb I †cŠimfvi †bZviv Dcw¯’Z wQ‡jb|

IqvwksU‡b AvR `xcy gwb-Rb †Kwi wØcvw¶K ˆeVK

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 17

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Av‡jvPbvi kx‡l© wRGmwcciivóªgš¿x Wv. `xcy gwb AvR ïµevi IqvwksUb wWwm‡Z gvwK©b ciivóªgš¿x Rb †Kwii m‡½ wØcvw¶K ˆeVK Ki‡eb| ¯’vbxq mgq `ycyi †`oUvq gvwK©b ciivóª `߇i Aby‡ôq GB ˆeV‡K wØcvw¶K ¯^v_© mswkøó me Bmy¨ wb‡q Zviv Av‡jvPbv Ki‡eb| Z‡e G‡RÛvi kx‡l© _vK‡e wRGmwc Bmy¨| cÖ¯vÍ weZ wUKdv Pyw³ wb‡qI `yB ciivóªgš¿x K_v ej‡eb e‡j K~U‰bwZK m~Î Rvbvq| hy³iv‡óªi †cÖwm‡W›U evivK Ievgvi wØZxq †gqv‡`i cÖkvm‡b ciivóªgš¿x wnmv‡e wm‡bUi Rb †Kwii `vwqZ¡ MÖn‡Yi ci GUvB n‡e ciivóªgš¿x Wv. `xcy gwbi cÖ_g mv¶vr| wØcvw¶K GB mv¶v‡Z ciivóªgš¿x g~jZ hy³iv‡óªi evRv‡i AMÖvwaKvig~jK evwYR¨ myweav wRGmwc Ae¨vnZ ivLvi Rb¨ Aby‡iva Ki‡eb| gvwK©b evwYR¨ cÖwZwbwai `ßi

BwZg‡a¨ evsjv‡`‡ki ˆZwi †cvkvK LvZ m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ ïbvwb I Z_¨ msMÖn K‡i‡Q| evwYR¨ cÖwZwbwai `߇i MZ gv‡m evsjv‡`‡ki c‡¶ evwYR¨gš¿x wRGg Kv‡`‡ii †bZ…‡Z¡ GKwU D”P ch©v‡qi cÖwZwbwa `j ïbvwb‡Z Ask †bb| evwYR¨ `߇ii cÖwZwbwa `jI GKvwaKevi XvKv Ny‡i †M‡Q| GLvbKvi ˆZwi †cvkvK wk‡íi Ae¯’v, kÖwgK‡`i wbivcËv I Ab¨vb¨ myweav m‡iRwgb cwi`k©b K‡ib evwYR¨ `߇ii Kg©KZ©viv| kÖggvb DbœZ Kiv, wbivcËv wbwðZ Kiv Ges m‡e©vcwi kÖwgK‡`i msN ev †UÖW BDwbq‡bi AwaKvi g~jZ wRGmwc myweav envj ivLvi kZ© wnmv‡e we‡ePbv Ki‡Q gvwK©b cÖkvmb| m¤úÖwZ gwš¿mfv ˆeV‡K 2006 mv‡ji kÖg AvBb ms‡kva‡bi cÖ¯vÍ e Aby‡gv`b cvq| RvZxq msm‡`i AvMvgx ev‡RU Awa‡ek‡b AvBbwU cvm n‡e| GB AvB‡b cÖwZ wkí cÖwZôv‡b †UÖW BDwbq‡bi my‡hvM †`Iqv n‡q‡Q| evsjv‡`‡ki c‡¶ GB m¤ú‡K© gvwK©b cÖkvmb‡K Rvbv‡bv nq| `yB ciivóªgš¿xi ˆeV‡K wRGmwc Bmy¨ QvovI XvKvIqvwksUb m¤úK©, wbivcËv mnvqZv, Avmbœ wbe©vPb Bmy¨ ¯’vb cv‡e| cÖ¯vÍ weZ evwYR¨ I wewb‡qvM mn‡hvwMZv KvVv‡gv Pyw³ wUKdv ¯^v¶‡ii j‡¶¨ G ch©šÍ AMÖMwZ wb‡qI K_v n‡e e‡j K~U‰bwZK m~Î Rvbvq| hy³ivóª evwYR¨ `ßi Ryb gv‡mi g‡a¨ wRGmwc myweav envj ivLv wel‡q P~ovšÍ wm×všÍ †b‡e| †mRb¨ evsjv‡`k miKvi wewfbœ Dcv‡q wRGmwc envj ivL‡Z †Póv Pvwj‡q hv‡”Q| ciivóª mwPe knx`yj n‡Ki †bZ…‡Z¡ GKwU D”P ch©v‡qi cÖwZwbwa `j GLb IqvwksUb wWwm‡Z i‡q‡Q| evwYR¨, ¯^ivóª I kÖg gš¿Yvj‡qi Kg©KZ©v Ges wewRGgBG †bZ…e…‡›`i mgš^‡q GB cÖwZwbwa `j gvwK©b evwYR¨ cÖwZwbwa `߇ii Kg©KZ©v‡`i m‡½ Av‡jvPbv I Z_¨ wewbgq Ki‡Q| ZvRixb d¨vk‡b fqven AwMœKvÛ I ivbv cøvRv Uª¨v‡RwWi ci wRGmwc Bmy¨‡Z Mv‡g©›Um wk‡íi Ae¯’v †Rvi Av‡jvPbvq D‡V Av‡m| Ks‡MÖmg¨vb µvDwji m‡½ ciivóªgš¿xi mv¶vr ciivóªgš¿x `xcy gwb e‡j‡Qb, KviLvbv¸‡jvi Kv‡Ri cwi‡ek Dbœq‡b evsjv‡`k miKvi e×cwiKi| cÖwZwU kÖwg‡Ki Kg©‡¶Î hv‡Z wbivc` nq †m j‡¶¨ miKvi mswkøó mKj c‡¶i mv‡_ KvR Ki‡Q| IqvwksU‡b Ks‡MÖmg¨vb †hv‡md µvDwji mv‡_ ˆeVKKv‡j `xcy gwb Gme K_v e‡jb| hy³iv‡óª evsjv‡`k KKv‡mi †Kv-‡Pqvi µvDwj‡K `xcy gwb Av‡iv e‡jb, 2006 mv‡ji kÖg AvBb BwZg‡a¨ gwš¿mfvq Aby‡gvw`Z n‡q‡Q| msm‡`i AvMvgx Awa‡ek‡b GwU cvm Kiv n‡e| ciivóªgš¿x e‡jb, †µZviv ˆZwi †cvkv‡Ki †hŠw³K g~j¨ cwi‡kva K‡i evsjv‡`‡ki kÖwgK‡`i Dbœq‡b f~wgKv ivL‡Z cv‡i| ivbv cøvRv Ges ZvRwib d¨vkÝ Gi `yN©Ubv m¤ú‡K© µvDwj D‡jøL Ki‡j G wel‡q `xcy gwb e‡jb, miKvi BwZg‡a¨ SyuwKc~Y© feb wba©vi‡Y KvR ïiæ K‡i w`‡q‡Q| wZwb Avkv cÖKvk K‡i e‡jb, ˆZwi †cvkvK wk‡íi Dbœq‡b miKvi wK KvR K‡i‡Q Zv AvMvgx GK eQ‡ii g‡a¨ mevB †`L‡Z cv‡e| G mgq


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

†hv‡md µvDwj `xcy gwb‡K ab¨ev` Rvbvb Ges evsjv‡`‡ki †cvkvK KviLvbvi gvb Dbœq‡b f~wgKv ivLvi Avk¦vm †`b| hy³iv‡óª wbhy³ evsjv‡`‡ki ivóª`~Z AvKivgyj Kv‡`i, mRxe Iqv‡R` Rq, ciivóª gš¿Yvjq m¤úwK©Z msm`xq KwgwUi m`m¨ mvBdy¾vgvb †PŠayix Ggwc I ciivóª gš¿Yvj‡qi EaŸ©Zb Kg©KZ©v cÖgyL Dcw¯’Z wQ‡jb|

mš¿v‡mi weiæ‡× hy³ivóª I evsjv‡`k GKB g‡bvfve †cvlY K‡i :gRxbv

venerdì 17 maggio 2013

Uvbv wZbw`b eÜ _vKvi ci AvR ïµevi †_‡K Avïwjqvq ˆZwi †cvkvK KviLvbv Avevi Ly‡j †`qv n‡”Q| mvßvwnK QywUi w`b nIqvq †hme kÖwgK Kv‡R †hvM †`‡eb Zviv IfviUvB‡gi wn‡m‡e †eZb cv‡eb| Avïwjqvi †cvkvK KviLvbv Ly‡j †`qvi wel‡q MZKvj e…n¯úwZevi kÖg gš¿Yvj‡q gvwjK-kÖwgK c¶ I miKv‡ii g‡a¨Kvi wÎc¶xq ˆeVK †k‡l wewRGgBG mfvcwZ AvwZKyj Bmjvg mvsevw`K‡`i G Z_¨ Rvbvb| kÖg I Kg©ms¯’vb gš¿x ivwRDwÏb Avn‡g` ivRyi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ G ˆeV‡K ¯^ivóªgš¿x gnxDÏxb Lvb AvjgMxi, †bŠ-cwienb gš¿x kvRvnvb Lvbmn wewRGgBG, we‡KGgBG, wewUGgG Ges wewfbœ kÖwgK msMV‡bi †bZviv Dcw¯’Z wQ‡jb| kÖwgK Am‡šÍv‡li Kvi‡Y Avïwjqv GjvKvi me KviLvbv eÜ Kiv n‡qwQj| ˆeVK m~‡Î Rvbv †M‡Q, wewRGgBG †bZ…e…›` miKv‡ii Kv‡Q †cvkvK KviLvbvi wbivcËv PvB‡j miKv‡ii Zid †_‡K Zv‡`i‡K wbivcËvi Avk¦vm †`qv nq|

mwnsmZvq KvbvWvi D‡ØM

evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK Aw¯’iZv I mwnsmZvq DwØMœ KvbvWv| †`kwU g‡b K‡i, Pjgvb ivR‰bwZK we‡iva †gUv‡Z evsjv‡`‡ki miKvi I we‡ivax `j‡K A_©c~Y© I MVbg~jK msjv‡c emv DwPZ| †mB m‡½ evsjv‡`‡ki AvMvgx wbe©vPb †hb Aeva, myôy I ¯^”Q nq, †mwUI wbwðZ Ki‡Z n‡e| MZKvj e…n¯úwZevi XvKvq wbhy³ KvbvWvi nvBKwgkbvi wn`vi µy‡Wb GK wee…wZ‡Z G K_v Rvwb‡q‡Qb| wee…wZ‡Z wn`vi µy‡Wb e‡jb, ÔmsL¨vjNy‡`i Ici wbh©vZbmn evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK Aw¯’iZv I mwnsmZv †e‡o hvIqvq KvbvWv Mfxifv‡e DwØMœ| mv¤úÖwZK we‡¶v‡fi mgq wbnZ †jvKR‡bi cwievi I Zuv‡`i ¯^Rb‡`i cÖwZ Mfxi mg‡e`bv Rvbvw”Q| †mB m‡½ AvnZ‡`i `ªÏZ Av‡ivM¨ Kvgbv KiwQ|Õ wZwb e‡jb, G Aw¯’iZvi Rb¨ evsjv‡`‡ki RbMY, A_©‰bwZK mg„w× I MYZš¿‡K A‡bK g~j¨ w`‡Z n‡”Q|

b`©gvq c‡o wkï wb‡LuvR

XvKvi mvfvi †cŠi GjvKvi Avovcvov gnjøvq MZKvj e…n¯úwZevi iv¯Ívi cv‡ki b`©gvq c‡o wgRvbyi ingvb (7) bv‡gi GKwU wkï wb‡LuvR n‡q‡Q| wgRvbyi Avovcvovi †cvkvKkÖwgK †Kvwnb~i †eM‡gi GKgvÎ †Q‡j| †m ¯’vbxq GKwU wKÛviMv‡U©‡bi cÖ_g †kÖYxi QvÎ| ¯’vbxq †jvKRb Rvbvb, MZKvj mKv‡j `yB eÜy wgRvbyi (7) I Zywnb (7) iv¯Ívi cv‡k †LjwQj| G mgq wgRvbyi cv wcQ‡j b`©gvq c‡o hvq| Zywnb Rvbvq, MZKvj mKvj 10Uvi w`‡K Zviv `yRb evmvi cv‡k iv¯Ívq †Lj‡Z hvq| IB mgq gyljav‡i

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 18

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

XvKv¯’ gvwK©b ivóª`~Z W¨vb WweD gRxbv e‡j‡Qb, mš¿v‡mi weiæ‡× hy³ivóª I evsjv‡`k GKB g‡bvfve †cvlY K‡i| evsjv‡`‡ki m‡½ gvwK©b hy³iv‡óªi fv‡jv m¤úK© Ges eÜyZ¡ `xN©w`‡bi| GRb¨ ˆewk¦K Bmy¨¸‡jv Ges Pvc †gvKvwejvi †¶‡Î cÖwk¶Y Av‡qvR‡bi cÖ‡qvRb i‡q‡Q| Avgiv †h †hLv‡bB KvR Kwi bv †Kb, mš¿v‡mi weiæ‡× GKB cÖK…wZi g‡bvfve †cvlY K‡i ˆewk¦K kvwšÍ I w¯’wZ wbwðZ Ki‡Z n‡e| MZKvj e…n¯úwZevi Ô’cywjk wjWvm© †ivj Bb K‡¤^wUs †U‡ivwiRg” kxl©K `yB mßvne¨vcx cÖwk¶Y †Kv‡m©i mgvcbx Abyôv‡b we‡kl AwZw_i e³‡e¨ W¨vb gRxbv GK_v e‡jb| cywjk ÷vd K‡j‡Ri B›Uvib¨vkbvj Kbdv‡iÝ †m›Uv‡i G Abyôv‡b Dcw¯’wZ wQ‡jb cywj‡ki AvBwR nvmvb gvngy` L›`Kvi, cywjk ÷vd K‡j‡Ri †i±i bvRgyj nK, hy³ivóª `~Zvev‡mi AvÂwjK wbivcËv Kg©KZ©v †Rbm DBwjqvgmmn cywj‡ki EaŸ©Zb Kg©KZ©vMY| cÖwk¶Y †Kvm©wU‡Z GbGmAvB-Gi `yBRb, ¯^ivóª gš¿Yvj‡qi GKRb, cywj‡ki GKykRbmn wewfbœ c`exi †gvU PweŸkRb Kg©KZ©v AskMÖnY K‡ib| cÖwk¶Y †Kv‡m© cyô‡cvlKZv K‡i XvKv¯’ gvwK©b `~Zvev‡mi wiwRIbvj wmwKDwiwU Awdm| ivóª`~Z gRxbv e‡jb, mš¿vm‡K civwRZ Ki‡Z AvBb cÖYqb cÖwµqv Av‡iv mymsnZ Ges cÖhyw³ Av‡iv DrKwl©Z nIqv cÖ‡qvRb| Abyôv‡bi cÖavb AwZw_ cywj‡ki AvBwR nvmvb gvngy` L›`Kvi e‡jb, cÖwk¶‡Yi †gŠwjK D‡Ïk¨ n‡”Q mš¿v‡mi weiæ‡× GKB g‡bvfve Ges mgcøvUdg© ˆZwi Kiv| AvÂwjK wbivcËv Kg©KZ©v †Rbm DBwjqvgm e‡jb, hy³ivóª `~Zvevm evsjv‡`k miKv‡ii m‡½ Askx`vwi‡Z¡ GB eQi Av‡iv K‡qKevi mš¿vmwe‡ivax mnvqZv cÖ`v‡bi cwiKíbv Ki‡Q|

Avïwjqvq Mv‡g©›Um Lyj‡Q AvR


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

e…wó nw”Qj| †Ljvi GKch©v‡q wgRvbyi cv wcQ‡j iv¯Ívi cv‡ki b`©gvq c‡o hvq| IB mgq Avkcv‡k †jvKRb bv _vKvq cÖ_‡g †m wb‡RB wgRvbyi‡K IVv‡bvi †Póv K‡i| wKš‘ wb‡R c‡o hvIqvi f‡q †m evwo‡Z wM‡q welqwU Rvbvq| ¯’vbxq e¨w³iv Rvbvb, Lei †c‡q ¯’vbxq †jvKRb NUbv¯’‡j Qy‡U wM‡q wgRvbyi‡K Lyu‡R cvqwb| A‡bK †Póvi ciI Zv‡K Lyu‡R bv †c‡q Zuviv dvqvi mvwf©m I †cŠimfvq Lei †`b| we‡K‡j dvqvi mvwf©m I †cŠimfvi Kg©xiv G‡m †Póv K‡iI wgRvbyi‡K Lyu‡R cvqwb| ivZ mv‡o bqUv ch©šÍ D×vi Awfhvb PjwQj| ¯’vbxq †jvKR‡bi Awf‡hvM, K‡qK w`b Av‡M Avovcvov †_‡K DËicvov ch©šÍ cuvP dyU cÖk¯Í I Pvi dyU Mfxi b`©gv cwi®‹vi Kiv nq| wKš‘ †cŠimfvi cwi”QbœZvKg©xiv wewfbœ ¯’v‡b b`©gvi Ic‡ii ¯¨ve cybt¯’vcb bv K‡iB P‡j hvb| G iKg GKwU †Lvjv RvqMv w`‡q wgRvbyi wb‡P c‡o hvq| Z‡e mvfvi †cŠimfvi Kg©KZ©v gvRvnviæj Bmjvg GB Awf‡hvM A¯^xKvi K‡i e‡jb, K‡qKwU ¯¨ve †f‡O †M‡Q| †m¸‡jv cybt¯’vcb Kiv m¤¢e nqwb| mvfvi dvqvi mvwf©‡mi Kg©KZ©v Avnv¤§` Avjx e‡jb, b`©gvq cÖPyi AveR©bv _vKvq wgRvbyi‡K Lyu‡R cvIqv hv‡”Q bv|

40 †KvwU UvKvi KvR 115 †KvwU UvKvq

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 19

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

40 †KvwU UvKvi KvR †`qv n‡q‡Q 115 †KvwU UvKvq| bwRiwenxb G `yb©xwZ n‡q‡Q PÆMÖvg †KwgK¨vj Kg‡cø· (wmwmwm)Gi ms¯‹vi Kv‡R| e¨vcK Awbq‡gi gva¨‡g G KvR †c‡q‡Q Dnvb AvbBqvs mv‡qÝ A¨vÛ †UK‡bvjwR bv‡g Pxbv GKwU fyuB‡dvo †Kv¤úvwb| fyqv mb`cÎ `vwLj I `icÎ `wj‡ji kZ© c~i‡Y e¨_© nIqvq cuvPevi AvšÍR©vwZK `icÎ Avn&evb Kiv nq| evsjv‡`k †KwgK¨vj BÛvw÷ªR Ki‡cv‡ikb (wewmAvBwm) KZ©…K evievi A‡hvM¨ †NvwlZ n‡q‡Q IB Pxbv cÖwZôvb| G cÖwZôv‡bi `yb©xwZ I Awbq‡gi welwU AbymÜvb Ki‡Q `yb©xwZ `gb Kwgkb (`y`K)| Awf‡hvM, AbymÜvb _vKve¯’vq mswkøó gš¿Yvj‡qi cÖfvekvjx gn‡ji Pv‡c Pxbv †Kv¤úvwbwU‡K KvR †`qv nq| mswkøó gš¿Yvj‡qi gš¿x I wewmAvBwmi Kg©KZ©viv †hvMmvRk K‡i G KvR w`‡q‡Qb| mswkøó m~‡Î Rvbv †M‡Q, 2009 mv‡ji 14B GwcÖj wkígš¿x w`jxc eoyqv PÆMÖv‡g G‡m wmwmwm Avevi Pvjy Kivi †NvlYv †`b| cÖv_wgKfv‡e Gi cÖv°wjZ e¨q aiv nq 40 †KvwU UvKv| GiciB cybivq ms¯‹v‡ii gva¨‡g Kw÷K †K¬vwib

cøvb ¯’vc‡bi Rb¨ MZ AvovB eQ‡i cuvPevi AvšÍR©vwZK `icÎ Avn&evb Kiv nq| `ic‡Î †gmvm© Dnvb AvbBqvs mv‡qÝ A¨vÛ †UK‡bvjwR wjwg‡UW bv‡gi GKwU Pxbv †Kv¤úvwb Ges fvi‡Zi †gmvm© byevM© BwÄwbqvwis wjwg‡UW bv‡gi Av‡iKwU fviZxq †Kv¤úvwb Ask †bq| fyqv mb`cÎ `vwLj I AwfÁZvi kZ© c~iY Ki‡Z bv cvivq wZbevi A‡hvM¨ †NvlYv Kiv nq Pxbv cÖwZôvbwU‡K| Aciw`‡K weU gvwb Rgv w`‡Z bv cvivq ev` c‡o fviZxq cÖwZôvbwU| †di AvšÍR©vwZK `icÎ Avn&evb K‡i wewmAvBwm| GeviI Rgv †`qv KvMRc‡Î NvUwZ _vKvq ev` c‡o Dfq cÖwZôvb| cÂgevi `icÎ Avn&evb K‡i wewmAvBwm| AveviI Ask †bq Px‡bi Dnvb I fviZxq cÖwZôvb byevM©| GeviI mgqg‡Zv weU gvwb Rgv w`‡Z bv cvivq fviZxq cÖwZôvbwU ev` c‡o| GiB g‡a¨ MZ eQ‡ii 31‡k Rvbyqvwi Pxbv cÖwZôv‡bi cÖZviYvi welqwU D‡jøL K‡i cwiKíbv gš¿Yvj‡qi wW‡i±i †Rbv‡i‡ji Kv‡Q Awf‡hvM †`q cÖwZØ›Øx fviZxq †Kv¤úvwb byevM©| Gw`‡K GKB Awf‡hvM †`qv nq `yb©xwZ `gb Kwgkb‡KI| welqwU AewnZ nIqvi ci `y`‡Ki AbmÜvbKvix Kg©KZ©v I DccwiPvjK (we.Aby.Z`šÍ) ˆmq` †gvwgb †nv‡mb (¯§viK b¤^i3417/126, Zvs 9/2/12) †Pqvig¨vb evsjv‡`k †KwgK¨vj Ki‡cv‡ikb (wewmAvBwm) eivei welqwU Z`‡šÍi ¯^v‡_© Z_¨ I WKy‡g›U mieiv‡ni Rb¨ wPwV cvVvb| wPwV‡Z ejv nq, wPUvMvs †KwgK¨vj Kg‡cø· (wmwmwm)-‡K ms¯‹v‡ii gva¨‡g Kw÷K †K¬vwib cøv›U ¯’vc‡b Avn&evbK…Z AvšÍR©vwZK `ic‡Î `yÕwU cÖwZôvb `icÎ `vwLj K‡i‡Q| Zv‡`i `vwLjK…Z wmwWDj, `icÎ g~j¨vqb KwgwU I KvwiMwi g~j¨vqb mveKwgwU K©Z©…K hvPvB-evQvB c~e©K wewfbœ mg‡q Zv‡`i mycvwik w`‡q‡Qb| GB msµv‡šÍ miKv‡ii Avw_©K ¶wZ n‡Z cv‡i g‡g© Awf‡hvM cvIqv †M‡Q| Gi †cÖw¶‡Z Zv‡`i weiæ‡× e¨e¯’v †bqvi mycvwikI K‡i Z`šÍ KwgwU| wewmAvBwm KZ©…c¶ Pxb cÖwZôvb †gmvm© Dnvb AvbBqvs mv‡qÝ A¨vÛ †UK‡bvjwRi weiæ‡× DÌvwcZ Awf‡hvM LwZ‡q bv †`‡L Ges `y`‡Ki Z`šÍ PjvKv‡j IB cÖwZôvb‡K Kvh©v‡`k †`qvi mycvwik K‡i| wKš‘ g~j¨vqb KwgwU DÌvwcZ Awf‡hv‡Mi welqwU myivnv bv K‡iB KZ©…c¶ Pxbv cÖwZôvbwU‡K Kvh©v‡`k cÖ`v‡bi Rb¨ miKvwi Aby‡gv`b MÖnY K‡i| A_P miKv‡ii `icÎ bxwZgvjv I cÖwZôv‡bi `icÎ `wj‡ji kZ© Abyhvqx †Kvb cÖwZôvb fyqv Z_¨ w`‡j IB cÖwZôvb Avi `ic‡Î AskMÖn‡Yi †hvM¨Zv iv‡L bv| Ab¨w`‡K weZwK©Z IB cÖwZôvb KZ©…K `vwLjK…Z Avw_©K cÖ¯vÍ e DwjøwLZ D×…Z g~‡j¨ cÖv°wjZ ev‡RU A‡c¶v 30 kZvsk †ewk| Gw`‡K fviZxq nvBKwgkb †_‡K wewmAvBwmi weiæ‡× Awbq‡gi gva¨‡g Pxbv cÖwZôvbwU‡K KvR †`qvi Awf‡hvM Kiv n‡q‡Q| nvBKwgkb m~Î Rvbvq, wewmwmi ms¯‹vi Kv‡Ri Rb¨ cÖv_wgK cÖv°wjZ e¨q 40 †KvwU UvKvq AvšÍR©vwZK `icÎ Avn&evb Kiv nq| wKš‘ e¨q †e‡o hvIqvq me©‡kl 75 †KvwU UvKvq KvRwU Ki‡Z ivwR


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

nq byevM©| wKš‘ fyqv mb`cÎ, AbwfÁZvi `v‡q evievi A‡hvM¨ †NvwlZ nIqvi ciI Pxbv cÖwZôvbwU‡KB KvR †`qv nq| welqwU `yb©xwZ `gb Kwgk‡bi Z`šÍvaxb _vKvi ciI Awek¦vm¨fv‡e 40 †KvwU UvKvi KvR Pxbv Dnvb‡K †`qv nq 115 †KvwU UvKvq| wewmAvBwmi cwiPvjK (evwYR¨) `xcK iÄb `‡Ëi Kv‡Q Gme Awf‡hv‡Mi wel‡q Rvb‡Z PvB‡j Gwo‡q hvb| wZwb e‡jb, wmwmwmÕi e¨e¯’vcbv cwiPvj‡Ki m‡½ K_v e‡jb| Dbviv †UÛvi Avn&evb K‡i‡Q| G wel‡q Dbviv Z_¨ w`‡Z cvi‡eb| Avwg wKQy ej‡Z cvi‡ev bv| wewmAvBwmi Aby‡gv`b Qvov GZ eo KvR wKfv‡e †`qv n‡q‡Q- Ggb cÖ‡kœi Rev‡e wZwb †Kvb m`yËi w`‡Z cv‡ibwb|

we‡`‡k PvKwii Advi †ikgvi

venerdì 17 maggio 2013

kÖxj¼vq mvMi †_‡K D×vi nIqv 61 evsjv‡`kx †`‡k wdi‡Qb

fviZ gnvmvMi †_‡K D×vi nIqv 61 evsjv‡`kxi cwiPq m¤ú‡K© wbwðZ n‡q‡Q miKvi| Zv‡`i †`‡k wdwi‡q Avbvi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| MZ 3iv †deªæqvwi‡Z j¼vb †bŠevwnbx GKwU wbg¾gvb gvQ aivi †bŠKv †_‡K Zv‡`i

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 20

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

g„Zy¨Äqx †ikgvi Rb¨ Avm‡Q †jvfbxq PvKwii me Advi| †`‡ki MwÛ Qvwo‡q Advi Avm‡Q we‡`k †_‡KI| †ikgv GLb w`‡b w`‡b my¯’Zvi c‡_ G‡Mv‡”Qb| D×viKvix Kg©KZ©v I †ikgvi cvwievwiK m~‡Î G Z_¨ Rvbv †M‡Q| m~Îg‡Z, †emiKvwi ch©v‡qi wewfbœ bvgx-`vwg cÖwZôvb †ikgv‡K PvKwi †`qvi cÖ¯vÍ e K‡i‡Qb †mbvevwnbxi beg c`vwZK wWwfk‡bi wRIwm †gRi †Rbv‡ij †PŠayix nvmvb mviIqv`©xi Kv‡Q| D×vi Awfhvb mgvwß †NvlYvi iv‡Z msev` m‡¤§j‡b wZwb e‡jwQ‡jb, A‡bK cÖwZôvbB †ikgvi PvKwii Rb¨ cÖ¯vÍ e w`‡”Qb| Zv‡`i cÖ¯vÍ e¸‡jv we‡ePbv Kiv n‡”Q| hw`I welqwU †ikgvi Ici wbf©i Ki‡Q| wZwb cy‡ivcywi my¯’ nIqvi ciB wm×všÍ †b‡eb †Kv_vq wZwb KvR Ki‡Z AvMÖnx| MYgva¨g Kg©x‡`i m‡½ mivmwi K_v ejvi mgq †ikgv e‡jwQ‡jb- wZwb Avi Mv‡g©‡›U PvKwi Ki‡eb bv| †ikgvi cvwievwiK m~Îg‡Z, †ikgvi PvKwii cÖ¯Íve w`‡q‡Qb Rvg©vwbi GKwU †emiKvwi †Uwjwfkb| BwZg‡a¨ Zviv mivmwi †ikgvi m‡½ K_v ejvi Rb¨ †mbv KZ©…c‡¶i AbygwZ †P‡q‡Qb| GQvov, I‡qw÷b †nv‡Uj KZ©…c¶ AbvbyôvwbKfv‡e Zv‡K I‡q‡÷ªm c‡` PvKwi †`qvi cÖ¯vÍ e K‡i‡Qb| Gi evB‡i wewfbœ †`kx I we‡`kx ms¯’v QvovI e¨w³MZ ch©v‡q A‡b‡KB PvKwii cÖ¯vÍ e wb‡q G‡m‡Qb| †ikgvi PvPx nv‡Riv †eMg e‡jb, MZKvjI GKwU †Kv¤úvwbi Kg©KZ©viv †ikgvi PvKwii cÖ¯Íve wb‡q G‡mwQ‡jb| wKš‘ †ikgvi gv †Rv‡e`v LvZyb †ikgv‡K wb‡Ri Kv‡Q wb‡q †h‡Z PvB‡Qb| MÖv‡gi evwo‡Z wb‡q we‡q †`qvi wPšÍv-fvebv Ki‡Qb| nv‡Riv †eMg e‡jb, G‡Z m¤§wZ †`qwb †ikgv| †ikgv e‡j‡Q, GZw`b †Zvgiv †LuvRLei iv‡Lvwb| feb a‡mi Av‡M Avw›Ui AvkÖ‡q wQjvg|

GLb my¯’ n‡q Zvi Kv‡QB wd‡i hv‡ev| Avw›Ui evmvq wM‡qB wm×všÍ †b‡ev- †Kv_vq _vK‡ev| cÖvq AvovB eQi Av‡M †_‡K †ikgv mvfvi evRvi †iv‡Wi we-138 b¤^i evwo‡Z fvov _vK‡Zb| IB evwoi gvwjK gbQyi Avn‡g` byiæ| wZwb e‡jb, Avgvi evmv‡ZB †ikgv fvov _vK‡Zb| Zvi ¯^vgx Ave`yi iv¾vK Ii‡d meyR wQ‡jb weK…Zg‡bi| PvKwii UvKvi Rb¨ gv‡Sg‡a¨B gviai Ki‡Zb| GKch©v‡q cÖvq eQiLv‡bK Av‡M †ikgv‡K †Q‡o ¯^vgx P‡j hvb| hvIqvi Av‡M N‡ii AvmevecÎ wewµ K‡i †`b| Gici †_‡KB Avgvi ¯¿x nv‡Riv †eMg Zv‡K †`Lv‡kvbv Ki‡Zb| gvZ…‡mœ‡n AvM‡j †i‡LwQ‡jb| GgbwK aŸsm¯Í~c †_‡K D×vi nIqvi ci †ikgv cÖ_g †dvb K‡iwQ‡jb Avgvi ¯¿x‡K| Zv‡KB cÖ_g †`L‡Z †P‡qwQ‡jb| nv‡Riv †eMg Av‡¶c K‡i e‡jb, GZw`b †g‡q‡K AvM‡j †i‡LwQ| wb‡LuvR nIqvi ci wb‡R wb‡RB wewfbœ RvqMvq †LuvR K‡iwQ| ZLbI cwiev‡ii †KD Av‡mwb| †ikgvi ¯^vgx mey‡Ri m‡½ †hvMv‡hvM K‡iwQ| †m-I wg_¨vPvi K‡i‡Q| †`‡k †_‡KI e‡j‡Q, fvi‡Zi Zvwgjbvoy‡Z PvKwi Ki‡Q| A_P D×vi nIqvi ci GLb mevB G‡m‡Q| †ikgvi fvB Rv‡n`yj e‡jb, Zviv Mwie N‡ii mšÍvb| wZwb w`bgRyi| evev gviv hvIqvi ci gv‡qi Ab¨Î we‡q nq| Ab¨ wZb fvB‡evbI Abvnv‡i-Aa©vnv‡i w`b KvUv‡Zb| G Kvi‡Y †QvU †evb †ikgvi Lei wb‡Z cv‡ibwb †KD-B| wZwb KvbœvRwoZ K‡É e‡jb, †ikgv cÖv‡Y i¶v †c‡q‡Q, GwUB Zvi Kv‡Q eo Lei| my¯’ nIqvi ci †m wK Ki‡e GKvšÍB Zvi e¨vcvi| †gR‡ii wPwV: †ikgv D×viKvix †mbv Kg©KZ©v †gRi Gg Gg †gvqv‡¾g †nv‡mb †ikgvi Kv‡Q wPwV cvwV‡q‡Qb| wPwV‡Z wj‡L‡Qb, ÔwcÖq †ikgv| Avmmvjvgy AvjvBKyg| Avcbvi D×viKv‡R Avwg GKRb Kg©x wn‡m‡e wb‡qvwRZ wQjvg| nq‡Zv †m Kvi‡Y GKwU wUwf P¨v‡bj Avgv‡K UK‡kv Abyôv‡b Avgš¿Y Rvbvq| UK‡kv‡Z cÖvß m¤§vbx Avgvi bq, GwU AvcbviB Rb¨, AvcbviB cÖvß, GKUy bqmeUyKyB| Avwg, Avgvi cwievi I evsjv‡`k †mbvevwnbx Avcbvi m‡½ Av‡Q|Õ


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

D×vi K‡iwQj| IB †bŠKv †_‡K bvix-wkï wg‡j †gvU 138 Rb‡K gyg~l©y Ae¯’vq D×vi Kiv n‡qwQj| wewewm Zvr¶wbKfv‡e D×vi nIqv‡`i g‡a¨ 127Rb evsjv‡`kx i‡q‡Qb e‡j Rvwb‡qwQj| ciivóª `߇ii `vwqZ¡kxj Kg©KZ©viv Rvbvb, GZvw`‡bi hvPvB-evQvB cÖwµqvq D×vi nIqv‡`i g‡a¨ 61 Rb evsjv‡`‡ki ¯’vqx bvMwiK e‡j wbwðZ n‡q‡Q miKvi| AvMvgx 19‡k †g Zv‡`i wdwi‡q Avbv n‡”Q| `ycyi bvMv` Zv‡`i enbKvix wgwni j¼vi d¬vBU nRiZ kvnRvjvj AvšÍR©vwZK wegvb e›`‡i †cŠQ‡e e‡j Rvbv‡bv n‡q‡Q| ciivóª `ßi m~Î g‡Z, GLbI †`kwUi ¯^ivóª gš¿Yvj‡qi mn‡hvwMZvq evsjv‡`k miKvi D×vi nIqv e¨w³‡`i bvMwiKZ¡ m¤ú‡K© wbwðZ nIqvi Rb¨ KvR Ki‡Q| wewewmÕi wi‡cvU© g‡Z, fviZ mvM‡i kÖxj¼v c~e© DcK~‡ji KvQvKvwQ GjvKvq AšÍZ `kw`b a‡i GKwU gvQ aivi †bŠKv fvmwQj| †bŠevwnbxi GKRb gyLcvÎ †Kvmvjv IqvibvKyjvmywiqvi eivZ w`‡q wewewm Rvbvq, ¯’vbxq †R‡jiv `yÕw`b a‡i †bŠKvwU‡K fvm‡Z †`‡L grm¨ KZ©…c¶‡K AewnZ K‡i| grm¨ wefvM Lei †`q †bŠevwnbx‡K| j¼vi c~e© DcK~j †_‡K 80 wK‡jvwgUvi `~‡i wZbwU RvnvR cvwV‡q cÖvq WyešÍ †bŠKvwU †_‡K bvix-wkïmn hvÎx‡`i D×vi Kiv nq| †bŠevwnbxi I‡qemvB‡U ejv n‡q‡Q, cÖvq 20 NÈv Awfhvb Pvwj‡q 138 Rb RxweZ Ges GKR‡bi g„Z‡`n D×vi Kiv nq| RxweZ‡`i g‡a¨ †mLv‡b 3 bvix I 3 wkï wQj| D×v‡ii ci Zv‡`i‡K DcK~jxq kni Ijywf‡j †bŠevwnbxi K¨v¤ú msjMœ wPwKrmv †K‡›`Ö cÖv_wgK wPwKrmv †`qv nq| c‡i Avk¼vRbK‡`i ¯’vbxq miKvwi nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nq| D×vi nIqv hvÎx‡`i g‡a¨ 127 Rb evsjv‡`kx Ges 11 Rb eg©x bvMwiK e‡j NUbvi ci cÖv_wgK wi‡cv‡U© Rvwb‡qwQj wewewm| IB wi‡cv‡U© aviYv Kiv n‡qwQj, `vjv‡ji Là‡i c‡i Giv Kv‡Ri †Luv‡R gvj‡qwkqvi w`‡K hvw”Qj|

cÖvK…wZK `y‡h©vM N~wY©So gnv‡m‡bi †Quvqv jv‡Mwb PÆMÖv‡g| AvenvIqv Awd‡mi Z_¨g‡Z, MZKvj mKv‡jB GB N~wY©S‡oi AvNvZ nvbvi K_v wQj PÆMÖvg DcK~‡j| †m †gvZv‡eK cÖkvm‡bi cÖ¯ywÍ ZI wQj e¨vcK| Ae‡k‡l MZKvj weKvj 4Uvq N~wY©SowU µ‡gB `ye©j n‡q mxZvKyÛ DcK~j AwZµg K‡i‡Q| mvM‡ii 7 b¤^i wec` m‡¼Z bvwg‡q Avbv n‡q‡Q 3 b¤^‡i Ges e›`‡ii 3 b¤^i A¨vjvU©I 2 b¤^‡i bvwg‡q Avbv n‡q‡Q| gnv‡m‡bi fq †K‡U hvIqvi ci weKvj †_‡KB e›`‡i cY¨ †Wwjfvwii KvRI ïiæ n‡q‡Q| AvR ïµevi mKvj 10Uv †_‡K Pvjy n‡”Q PÆMÖvg kvn AvgvbZ AvšÍR©vwZK wegvbe›`‡ii Acv‡ikbvj venerdì 17 maggio 2013

hy×vciv‡a Kvqmvi‡K †MÖßvi

hy×vciva UÖvBey¨bv‡ji wb‡`©‡ki ciw`bB mv‡eK cÖwZgš¿x ˆmq` †gv. Kvqmvi‡K †MÖßvi Kiv n‡q‡Q e‡j †emiKvwi †Uwjwfk‡bi Le‡i ejv n‡q‡Q| gyw³hy‡×i mgq

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 21

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

gnv‡m‡bi †Quvqv jv‡Mwb PÆMÖv‡g : e›`‡i cY¨ †Wwjfvwi ïiæ, wegvb Do‡e AvR †_‡K

Kvh©µg| weKvj †_‡KB bMix I †Rjvi wewfbœ GjvKvi mvB‡K¬vb †këv‡i AvkÖq †bqv †jvKRb evwo wdi‡Z ïiæ K‡i‡Q| cÖkvmb I wgwWqvi mZK©Zvg~jK cÖPviYvq w`bfi D‡ØM-DrKÉvi g‡a¨ wQj bMievmx| mKvj †_‡KB moKgnvmoK¸‡jv hvbevnbk~b¨ wQj| Awdm-Av`vj‡ZI Dcw¯’wZi nvi wQj mvgvb¨| miKvwi ¯‹yj-K‡j‡Ri †ewkifvM‡KB AvkÖq‡K›`Ö †NvlYv Kiv n‡q‡Q| GQvov †emiKvwi ¯‹yj-K‡jR¸‡jv‡Z mvaviY QywU †NvlYv Kiv n‡qwQj| DwØMœ bMievmx mviv w`bB wUwfi mvg‡b KvwU‡q‡Q| Ae‡k‡l weKvj 4Uvq N~wY©SowU µ‡gB `ye©j n‡q mxZvKyÛ DcK~j AwZµg Kivi ci ¯^w¯Íi wbtk¦vm †d‡j PÆMÖvgevmx| eyaevi †_‡KB DcK~‡ji gvbyl‡`i AvkÖq‡K›`Ö¸‡jv‡Z wb‡q Avmv nq| Z‡e Awf‡hvM i‡q‡Q, Gme AvkÖq‡K‡›`Ö Lvev‡ii e¨e¯’v iv‡Lwb cÖkvmb| d‡j hviv evwo †Q‡o Avmvi mgq ïK‡bv Lvevi Avb‡Z cv‡iwb, Zv‡`i bv †L‡q _vK‡Z n‡q‡Q| Gw`‡K e…n¯úwZevi weKv‡j wec`m‡¼Z K‡g Avmvq mvB‡K¬vb †këvi¸‡jv‡Z AvkÖq †bqv A‡b‡KB evwo wd‡i †M‡Q| Z‡e AvenvIqv Awd‡mi Z_¨g‡Z, AvR `ycyi ch©šÍ `y‡h©v‡Mi SyuwK i‡q‡Q| cÖkvm‡bi c¶ †_‡KI G mgq ch©šÍ †h‡Kv‡bv cwiw¯’wZ †gvKvwejv Kivi cÖ¯ywÍ Z i‡q‡Q e‡j `vwe Kiv n‡q‡Q| Z‡e e›`‡ii †Wwjfvwi Kvh©µg MZKvj weKvj †_‡KB ïiæ Kiv n‡q‡Q| PÆMÖvg e›`‡ii mwPe ˆmq` dinv` DwÏb Avn‡g` Rvbvb, A¨vjvU©-2 Rvwi _vK‡jI e›`‡ii †k‡W cY¨ †Wwjfvwii KvR ïiæ n‡q‡Q| Z‡e GLb mvMi DËvj _vKv Ges N~wY©S‡oi wec` m‡¼‡Zi Kvi‡Y me RvnvR e›`i Af¨šÍi †_‡K ewn‡b©vO‡i cvwV‡q †`qvq e›`‡i Acv‡ikbvj Kvh©µg eÜ i‡q‡Q| ïµevi mKvj †_‡K Acv‡ikbvj Kvh©µg ïiæ n‡e e‡j wZwb Rvbvb| PÆMÖvg kvn AvgvbZ AvšÍR©vwZK wegvbe›`‡ii Acv‡ikbvj Kvh©µg ïµevi mKvj †_‡K ïiæ n‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb Gqvi‡cvU© g¨v‡bRvi ¯‹WÖb wjWvi iweDj Bmjvg| wZwb Rvbvb, N~wY©S‡oi wec` m‡¼Z Rvwii ci wbivcËvi Rb¨ wegvbe›`‡ii me Kvh©µg eÜ †NvlYv Kiv nq|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai Awf‡hv‡M Gikv` miKv‡ii cÖwZgš¿x nweM‡Äi Kvqmvi‡K eyaevi †MÖßv‡ii wb‡`©k †`q AvšÍR©vwZK Avciva UÖvBey¨bvj| e…n¯úwZevi iv‡Z P¨v‡bj †Uv‡qw›U‡dvimn K‡qKwU †Uwjwfk‡bi Le‡i ejv nq, Kvqmvi‡K †MÖßvi Kiv n‡q‡Q Ges Amy¯’Zvi Kvi‡Y Zv‡K ivRavbxi GKwU nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q| GKvˇi nZ¨v, MYnZ¨vmn gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai Awf‡hvM G‡m‡Q Kvqmv‡ii weiæ‡×| Zvi weiæ‡× Awf‡hv‡Mi Z`šÍ Kg©KZ©v g‡bvqviv †eMg Rvbvb, gyw³hy‡×i mgq cvwK¯Ívwb †mbvevwnbx‡K mn‡hvwMZvi Rb¨ nweM‡Ä Kvqmvi evwnbx M‡o Zy‡jwQ‡jb GB e¨w³| GK mg‡qi gymwjg jxM †bZv ˆmq` Kvqmvi wRqvDi ingv‡bi Avg‡j weGbwc‡Z †hvM †`b| GBP Gg Gikv‡`i mg‡q wZwb K…wl cÖwZgš¿xi `vwqZ¡ cvjb K‡ib| Kvqmvi‡K †MÖßv‡ii Av‡e`b Rvwb‡q eyaevi cÖwmwKDUi ivbv `vk¸ß UÖvBey¨bv‡j e‡jb, ÒhLwb Avmvwg Kvqmv‡ii weiæ‡× Z`šÍKvR GwM‡q hv‡”Q, ZLwb †m I Zvi cwievi mv¶x‡`i bvbvfv‡e fqfxwZ cÖ`vb Ki‡Q| G‡Z Z`šÍ KvR wejw¤^Z n‡”Q|Ó Kvqmv‡ii weiæ‡× mv¶¨`vZv A‡bK‡KB GjvKvq cvIqv hv‡”Q bv e‡j Awf‡hvM K‡ib wZwb| myôy Z`‡šÍi ¯^v‡_© Kvqmvi‡K †MÖßvi Kivi Av‡e`b K‡ib cÖwmwKDUi| ivbv `vk¸ß mvsevw`K‡`i e‡jb, Kvqmvi †hb Ab¨ †Kv_vI cvwj‡q †h‡Z bv cv‡ib, Zv-I Zv‡K †MÖßv‡ii Av‡e`b Kivi Av‡iKwU cÖavb KviY| Z`šÍ Kg©KZ©v g‡bvqviv UÖvBey¨bv‡j e‡jb, Z`šÍ KvR cwiPvjbvi cwi‡ek wbwðZ Kiv †M‡j AvMvgx `yB mßv‡ni g‡a¨B Kvqmv‡ii weiæ‡× Awf‡hv‡Mi Z`šÍKvR †kl n‡q †h‡Z cv‡i| Kvqmv‡ii †MÖßv‡ii cÖ‡qvRbxqZv Zy‡j a‡i wZwb UÖvBey¨bv‡j e‡jb, Awfhy‡³i cwievi bvbvfv‡e Z`šÍ KvR cÖfvweZ Ki‡Z Pv‡”Q| Gici UÖvBey¨bvj-2 Gi cÖavb wePvicwZ Ievq`yj nvmvb e‡jb, ÒcÖwmwKDk‡bi Av‡e`b we‡ePbv K‡i myôy Z`‡šÍi ¯^v‡_© GKvˇi msNwUZ gvbeZvwe‡ivax Aciv‡a Awfhy³ ˆmq` †gv.Kvqmvi‡K †MÖßvi Ki‡Z `ªÏZ cywjk‡K wb‡`©k †`qv nj|Ó

evsjv‡`‡ki DcK~‡j AvNvZ nvbv N~wY©So Ôgnv‡mbÕ cÖm‡½ AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ I cÖavbgš¿x †kL nvwmbv e‡j‡Qb, ÒcÖvK…wZK mgm¨v _vK‡eB| Z‡e Gevi cÖ¯ywÍ Z _vKvq ¶q¶wZi cwigvY Kg n‡q‡Q|Ó e…n¯úwZevi mܨvq cÖavbgš¿xi miKvwi evmfeb venerdì 17 maggio 2013

Ôgnv‡m‡bÕ wbnZ‡`i cÖwZ Lv‡j`vi †kvK

mgy`Ö DcK~jeZ©x A‡j NywY©So gnv‡m‡bi AvNv‡Z eû gvbyl nZvnZ nIqvi NUbvq mg‡e`bv Rvwb‡q Mfxi †kvK cÖKvk K‡i‡Qb we‡ivax `jxq †bZv Lv‡j`v wRqv| GK wee…wZ‡Z Lv‡j`v wRqv e‡jb, Òmgy`Ö DcKyjeZ©x AÂjmg~‡n cÖej NywY©So gnv‡m‡bi AvNv‡Z eû gvbyl nZvnZ Ges Noevwo jÐfÐ n‡q hvIqv gvbyl‡`i e¨vcK ¶q¶wZ I cÖvYnvwb‡Z Avwg Mfxifv‡e †kvKvwff~Z| cÖvK…wZK `y‡h©v‡M e¨vcKfv‡e ¶wZMÖ¯Í AÂjmg~‡ni RbM‡Yi cÖwZ Avwg mngwg©Zv cÖKvk KiwQ|Ó weGbwc †Pqvicvimb e‡jb, ÒAvwg gnvb iveŸyj Avjvgx‡bi `iev‡i cÖv_©bv KiwQ, wZwb †hb ¶wZMÖ¯Í I †kv‡K wgÖqgvb gvbyl‡K GB wekvj †kvK I Kó mBevi ¶gZv `vb K‡ib|Ó eive‡ii g‡Zv Gev‡iv DcK~jeZ©x AÂjmg~‡ni mvnmx gvbyl Zv‡`i †kvK I ¶q¶wZ KvwU‡q D‡V be D`¨‡g Rxeb msMÖv‡g Rqx

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 22

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

cÖ¯‘wZ _vKvq ¶q¶wZ Kg n‡q‡Q: cÖavbgš¿x

MYfe‡b †K›`Öxq 14 `‡ji ˆeV‡K wZwb G K_v e‡jb| wZwb e‡jb, ÒcÖvK…wZK `yi‡hv‡Mi m‡½ gvby‡li m…wó `yi‡hvMI _vK‡e| Avgiv G¸‡jv †gvKv‡ejv K‡iB GwM‡q hvw”Q|Ó AveviI 1/11 g‡Zv cwiw¯’wZ m…wói Avk¼v cÖKvk K‡i cÖ_vbgš¿x e‡jb, ÒAvgiv Avwë‡gUvg †`LwQ| GUv Avevi 1/11 †Z wdwi‡q wb‡q hvIqvi †Kv‡bv PµvšÍ wK bv †mUv †`L‡Z n‡e|Avgiv Avi †mB cwiw¯’wZ‡Z wd‡i †h‡Z PvB bv|Ó PjwZ gv‡mi 4 Zvwi‡L †`‡ki cÖavb we‡ivax `j weGbwc ZË¡veavqK miKvi e¨e¯’v wdwi‡q Avbvi `vwe‡Z miKvi‡K 48 NÈvi Avwë‡gUvg w`‡qwQj| cÖavbgš¿x e‡jb, ÒAvgiv Avi 2007-08 mv‡ji g‡Zv cwiw¯’wZ‡Z wd‡i †h‡Z cvB bv| Avgiv hLb †`k‡K Rw½ev` I mš¿vmgy³ K‡iwQ, †mB mgq Avgv‡`i Zv‡`i(weGbwc)ûgwK agwK †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡”Q|Ó wZwb e‡jb, ÒAvgiv PvB †`k MYZ‡š¿i c‡_ GwM‡q hvK|‡`‡k MYZ‡š¿i aviv Ae¨vnZ _vKyK|Ó ˆeV‡K Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb, AvIqvgx jx‡Mi Dc‡`óv cwil‡`i m`m¨ †Zvdv‡qj Avn‡g`, Avwgi †nv‡mb Avgy, mfvcwZgÐjxi m`m¨ †gvnv¤§` bvwmg, b~n Dj Avjg †jwbb, IqvK©vm© cvwU©i mfvcwZ iv‡k` Lvb †gbb, RvZxq mgvRZvwš¿K `j Rvm‡`i mfvcwZ nvmvbyj nK Bby, mvg¨ev`x `‡ji mvaviY m¤úv`K w`jxc eoyqv, MYZš¿x cvwU©i mvaviY m¤úv`K byiæi ingvb †mwjg cÖgyL|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

n‡e e‡jI Avkv cÖKvk K‡ib wZwb| Lv‡j`v wRqv AvnZ‡`i my¯’Zv Kvgbv K‡i Zv‡`i mywPwKrmv wbwðZKiY I ¶wZMÖ¯Í gvbyl‡`i Nievwo cyYtwbg©v‡b mvnvh¨ I cyYe©vmb I e¨vcK ¶q¶wZ‡Z mn‡hvwMZv cÖ`v‡bi Rb¨ miKv‡ii cÖwZ Avnevb Rvbvb|

cÙvq `yb©xwZ: `yB cÖ‡KŠkjx‡K Avevi wRÁvmv

venerdì 17 maggio 2013

`yej © Zv I m¶gZvi wnmve-wbKvk

mvfv‡i feba‡mi cieZ©x K‡qK w`b †mbvevwnbxi m‡½ D×viKv‡R KvwiMwi civgk© †`Iqvi myev‡` Lye KvQ †_‡K GB aŸsmhÁ †`L‡Z †c‡iwQ| eyS‡Z †c‡iwQ, †Kv_vq Avgv‡`i ¶gZv Avi †Kv_vq `ye©jZv| mwZ¨ Kó nq, wb‡R‡`i wb‡q hLb fvwe—mybvwg, U‡b©‡Wv ev f~wgK¤ú bq; ïay Ô`yb©xwZiÕ Kvi‡Y nvRvi nvRvi Rxeb ¶q n‡”Q Avgv‡`i GB †`‡k| Ô`yb©xwZÕ †hb GK `y‡h©vM n‡q †`Lv w`‡q‡Q GB †`‡k| we‡k¦i BwZnv‡mi me‡P‡q Kj¼gq febam GB ivbv cøvRvi NUbv| A‡b‡KB e‡j‡Qb, ÔW¨vcÕ †g‡b Ki‡j Ggb n‡Zv bv, †KD ej‡Qb weGbwewm †KvW gvbv nqwb ev bKkv wVK †bB BZ¨vw`| A‡b‡Ki Kv‡QB welq¸‡jv RwUj g‡b n‡q‡Q| †mB we‡ePbv †_‡K wKQy welq cwi®‹vi Kiv I wKQy cÖ¯vÍ e Riæwi g‡b KiwQ| W¨vc: wW‡UjW Gwiqv cø¨vb ev W¨vc n‡”Q GKai‡bi cwiKíbv, hv kniUv‡K †MvQv‡bvi Rb¨ A_©vr †Kvb GjvKvq Kx M‡o DV‡e, Kx n‡j fv‡jv n‡e, †Kv_vq Kx Pvwn`v BZ¨vw` gv_vq †i‡L cÖYqb Kiv n‡q‡Q| GKUv gv÷vicø¨vb Kiv nq m¤ú~Y© kniUv‡K cwiKíbvi AvIZvq Avbvi Rb¨, Zvici W¨v‡ci gva¨‡g GjvKvwfwËK Rwic K‡i wVK Kiv nq IB GjvKvq Kx n‡”Q Avi Kx nIqv `iKvi| Rwi‡ci mgq Rvbv hvq †Kv_vq Rwg DuPy Avi †Kv_vq wbPy ev †Kv_vq Rjvkq| ZvB Rwg‡f‡` gvwU cix¶v K‡i wb‡q cÖ‡KŠkjxi civg‡k© wm×všÍ wb‡Z nq| Z‡e mvaviYfv‡e fivU Kiv Rwg‡Z SyuwK †_‡KB hvq| †hgb ivbv cøvRvi Rwg| ivRDK ebvg †cŠimfv: †cŠimfv¸‡jvi Zyjbvq feb wbg©vY Aby‡gv`‡bi e¨vcv‡i ivRDK wbtm‡›`‡n †hvM¨Zi| †cŠimfv¸‡jv‡Z cÖ‡qvRbxq †UKwbK¨vj †jvKB †bB| wKš‘ Avgiv †`LwQ AvBbMZfv‡e ivRD‡Ki AvIZvaxb nIqv m‡Ë¡I †cŠimfv¸‡jv Aby‡gv`‡bi KvR Ki‡Q| Z‡e †cŠimfv¸‡jv‡Z hw` ivRD‡Ki g‡Zv †jvKej _vKZ ev †`Iqv n‡Zv, Zvn‡j nq‡Zv KvR n‡Zv| ¯’vbxq ch©‡e¶Y me mgqB mnR I wbweo n‡q _v‡K| ivRDK Avi †cŠimfv¸‡jv `yB wfbœ gš¿Yvj‡qi Aax‡b Avi AvšÍgš¿Yvjq mgš^‡qi welqwUI RwUj| Z‡e †UÖW jvB‡mÝ †`Iqvi mgq Aby‡gvw`Z fe‡b e¨emv n‡”Q wK bv, †m bw_ PvB‡Z cv‡i †cŠimfv¸‡jv| ivRDK Aby‡gvw`Z n‡jB wK wbivc`?: ivRDK Aby‡gvw`Z n‡j KvwiMwi welq¸‡jv A‡bK †¶‡ÎB †g‡b Pjv m¤¢e nq| KviY, G †¶‡Î †ckv`vi ¯’cwZ I cÖ‡KŠkjxiv wbqgKvbyb †g‡b bKkv cÖYqb Ki‡Z eva¨ nb| ivRD‡K †hvM¨ †jvKej i‡q‡Q, hviv GB bKkv¸‡jv hvPvB Ki‡Z m¶g| Z‡e ivRDK KvVv‡gv bKkv g~j¨vq‡bi KvR K‡i bv| ZvB ivRDK Aby‡gvw`Z n‡jI welqwU cÖ‡KŠkjx I gvwj‡Ki

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 23

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

cÙv †mZyi civgk©K wb‡qv‡M `yb©xwZi loh‡š¿i m‡½ mswkøóZvi Awf‡hv‡M `yB ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx‡K wRÁvmvev` K‡i‡Q `yb©xwZ `gb Kwgkb (`y`K)| Zuviv n‡jb †mZy KZ©…c‡¶i ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx †gv. Kvgiæ¾vgvb I Gwj‡f‡UW G·‡cÖ‡mi ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx †gv. wjqvKZ Avjx| AvR e…n¯úwZevi ivRavbxi †m¸bevwMPvq `y`‡Ki cÖavb Kvh©vj‡q †ejv 11Uvi w`‡K IB `yB cÖ‡KŠkjx‡K wRÁvmvev` ïiæ nq| Z‡e RvZxq msm‡`i ûBc b~i Avjg †PŠayixi fvB gwReyi ingvb †PŠayix‡K (wb·b †PŠayix) Zje Kiv n‡jI wZwb `y`‡K Dcw¯’Z nbwb| `y`‡Ki †R¨ô DccwiPvjK Ave`yjøvn Avj Rvwn‡`i †bZ…‡Z¡ Pvi m`‡m¨i GKwU Z`šÍ `j wRÁvmvev` K‡ib| 13 †g wRÁvmvev‡`i Rb¨ `yB cÖ‡KŠkjx‡K Zje Kiv n‡qwQj| `y`‡Ki we‡kl AbymÜvb I Z`šÍ m~Î Rvbvq, G wb‡q wb·b †PŠayix‡K Z…Zxqev‡ii g‡Zv Ges IB `yB cÖ‡KŠkjx‡K wØZxqev‡ii g‡Zv `y`‡K Zje Kiv nq| cÙv †mZy cÖK‡í `yb©xwZi Awf‡hvM AbymÜvb †k‡l cÖavbgš¿xi A_©bxwZwelqK Dc‡`óv gwmDi ingvb, mv‡eK †hvMv‡hvMgš¿x Aveyj †nv‡mb I mv‡eK ciivóª cÖwZgš¿x Aveyj nvmvb †PŠayix‡K ev` w`‡q MZ eQ‡ii 17 wW‡m¤^i †gvU mvZR‡bi weiæ‡× ivRavbxi ebvbx _vbvq gvgjv (b¤^i 19) K‡i `y`K| IB gvgjvq Avmvwg Kiv nq †mZy wefv‡Mi mv‡eK mwPe †gvkviid †nv‡mb f~uBqv, ZË¡veavqK cÖ‡KŠkjx KvRx †gv. †di`vDm, moK I Rbc_ wefv‡Mi (mIR) wbe©vnx cÖ‡KŠkjx †gv. wiqvR Avn‡g` Rv‡ei, GmGbwm-jvfvwj‡bi ¯’vbxq civgk©K cÖwZôvb Bwcwmi Dce¨e¯’vcbv cwiPvjK †Mvjvg †gv¯Ídv, KvbvWxq cÖ‡KŠkj cÖwZôvb GmGbwmjvfvwj‡bi fvBm †cÖwm‡W›U †Kwfb Iqv‡jm, AvšÍR©vwZK cÖKí wefv‡Mi mv‡eK fvBm †cÖwm‡W›U i‡gk kvn I mv‡eK cwiPvjK †gvnv¤§` BmgvBj‡K| Z‡e gvgjvi GRvnvify³ Avmvwg bv n‡jI Aveyj †nv‡mb I Aveyj nvmvb †PŠayix‡K gvgjvq m‡›`nfvR‡bi ZvwjKvq ivLv nq| cÙv †mZy `yb©xwZ gvgjvi Ab¨Zg `yB Avmvwg †gvkviid I †di`vDm‡K †MÖßvi Kiv n‡qwQj| eZ©gv‡b Zuviv Rvwg‡b Av‡Qb| Avi moK I Rbc_ wefv‡Mi (mIR) wbe©vnx cÖ‡KŠkjx †gv. wiqvR Avn‡g` Rv‡ei `y`‡Ki wigvÛ †k‡l eZ©gv‡b KvivMv‡i Av‡Qb|

cÖwZ‡e`b


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

venerdì 17 maggio 2013

Kwi, GB weGbwewmi Ici wfwË K‡i AviI K‡Vvi wbqg `iKvi KviLvbvi †¶‡Î| †hgb, KviLvbvi †ejvq d¬¨vU †cøU feb wbwl× Kiv, Kjvg wbg©v‡Yi mgq we‡kl Z`viK BZ¨w`| D×vihš¿: D×viKv‡R mvaviYZ `yB ai‡bi miÄvg jv‡M| nv‡Z enb‡hvM¨ I fvix miÄvg †hgb—‡µb, wmuwo BZ¨vw`| cÖwkw¶Z †jv‡KivB †Kej IB hš¿¸‡jv e¨envi K‡ib, Zv bv n‡j DcKv‡ii †P‡q AcKv‡ii Avk¼v †ewk †_‡K hvq| ZvB dvqvi mvwf©m I wmwfj wW‡d‡Ýi gva¨‡gB G `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z n‡e| Z‡e Zv‡`i cwimi evov‡bv `iKvi| D×viKv‡R fvix hš¿: fvix hš¿ e¨env‡ii †¶‡Î †KŠk‡ji welqwU LyeB ¸iæZ¡c~Y©| †Lqvj ivL‡Z n‡e, hv‡Z a‡m hvIqv feb AveviI a‡m bv hvq| ZvB mwVK †KŠkj Aej¤^b Ki‡Z cvi‡j fvix hš¿ w`‡q ¯^í mg‡q A‡bK †jvK‡K D×vi Kiv hvq Ges cÖvq SyuwKgy³fv‡e| eûZj feba‡m Ici †_‡K mveavbZvi m‡½ ¯¨ve †K‡U †K‡U Zy‡j †dj‡j mgq Ges Rxeb ¶q `yB-B Kgv‡bv m¤¢e| wKš‘ cv‡k _vK‡Z n‡e AwfÁ cÖ‡KŠkjxi GKUv `j| D×viKv‡R cÖ‡qvRbxq †QvU hš¿¸‡jv mn‡RB miKvi wKb‡Z cv‡i| eo hš¿¸‡jv A‡bK e¨qeûj, Z‡e Zv A‡bK miKvwi I †emiKvwi cÖwZôv‡bB Av‡Q| `y‡h©vM gš¿Yvjq Ges dvqvi mvwf©m wefvM G¸‡jvi ZvwjKv ivL‡Z cv‡i, hv‡Z `y‡h©v‡Mi mgq Kv‡R jvMv‡bv hvq| Kgcøv‡q›U ebvg wbivcËv: ÔKgcøv‡q›UÕ KviLvbv n‡jB †h Zv mvwe©Kfv‡e wbivc` GUv ejv hvq bv| KviY, Kg©cwi‡e‡ki A‡bK †`kR welq G‡Z †bB| we‡`wkiv mvšÍ¡bv cvb Kgcøv‡q›U KviLvbv‡Z cÖ¯yZ Í †cvkvK wK‡b| wKš‘ ZvRixb ÔKgcøv‡q›U KviLvbvÕ n‡jI `yN©Ubv N‡U‡Q| ZvB `iKvi Avgv‡`i wb‡R‡`i Pvwn`vcÎ ˆZwi Kiv, Avgv‡`i K_v †f‡e| feb ÎywUgy³ Kivi cÖhyw³: †Kv‡bv feb ÎywUc~Y© wn‡m‡e wPwýZ n‡j Zv mviv‡bvi cÖhyw³ evsjv‡`‡k i‡q‡Q| Kg n‡jI G Kv‡R cvi`k©x cÖ‡KŠkjx †`‡k i‡q‡Qb| wbwg©Z †Kv‡bv feb‡K gReyZ Kivi KvR‡K Ô†i‡UÖvwdwUsÕ e‡j| GB cÖhyw³i gva¨‡g fe‡bi Ask¸‡jvi (Kjvg, weg, ¯¨ve, wfZ) †jvW aviY¶gZv evov‡bv hvq| GB cÖhyw³ wKQyUv e¨qeûj Z‡e gvby‡li Rxe‡bi `v‡gi Kv‡Q Zv bMY¨| †Kv‡bv fe‡b mgm¨v †`Lv w`‡j…: fe‡b †Kv‡bv ai‡bi mgm¨v †`Lv †M‡j †hgb dvUj, cøv÷vi L‡m cov, we`y¨‡Zi SjK ev †auvqv, we`y¨‡Zi Zvi Mig n‡Z _vK‡j, †fZ‡ii evZv‡m MÜ ev ¸‡gvU fve, fe‡b SuvKywb ev †h‡Kv‡bv wec`RwbZ m‡›`n g‡b †`Lv w`‡j Aek¨B KZ©…c¶‡K Rvbv‡Z n‡e| G e¨vcv‡i Z_¨ I †hvMv‡hvMcÖhyw³ gš¿Yvjq GKUv we‡kl nvw›Us b¤^‡ii e¨e¯’v Ki‡Z cv‡i, hv‡Z †h †KD GmGgGm ev †dvb K‡i mivmwi mgm¨vwU Rvbv‡Z cv‡ib| Avi m‡½ m‡½B Zv P‡j hv‡e wmwfj wW‡dÝ, cywjk Avi `y‡h©vM e¨e¯’vcbv ey¨‡iv‡Z| d‡j †KD PvB‡jI e¨vcviUv avgvPvcv w`‡Z cvi‡e bv| †jvKe‡ji Afve: †jvKe‡ji Afv‡ei welqUv Av‡Q| miKv‡ii e¨q nVvr K‡i bv evwo‡qI mycviwfkb, AwWU, B݇cKk‡bi

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 24

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Nv‡oB †_‡K hvq| e¨envi mb`: fe‡bi wbg©vYKvR †kl n‡j ivRD‡Ki Kv‡Q Av‡e`b Ki‡Z nq feb e¨env‡ii Qvoc‡Îi Rb¨| †Kej QvocÎ †c‡jB fe‡bi gvwjK fe‡b DV‡Z cv‡ib ev fvov w`‡Z cv‡ib| GB QvocÎ cuvP eQi AšÍi AšÍi bevqb Ki‡Z nq| Z‡e GB Qvoc‡Îi m‡½ we`y¨r, cvwb I M¨vm mieivnKvix cÖwZôvb¸‡jv‡K m¤ú…³ Ki‡Z cvi‡jB Avm‡j KvR n‡e| A_©vr Qvoc‡Îi Kwcmn Av‡e`b Ki‡Z n‡e jvBb cvIqvi Rb¨| wbivc` feb: weGbwewm †KvW †g‡b bKkv Ki‡j Avgv‡`i cÖ‡KŠkjxivB wbivc` feb wbg©vY Ki‡Z cv‡ib Ges †m Abyhvqx Z`viK Ki‡jB wbivcËvi e¨vcv‡i wbwðZ nIqv hvq| ïay gvbm¤§Z bKkv cÖYqb bq, †m Abyhvqx wbg©v‡Yi e¨vcviUvI wbwðZ Ki‡Z n‡e| wVKv`v‡ii f~wgKv: wVKv`v‡iivB Kvh©Z ¯’cwZ I cÖ‡KŠkjx‡`i bKkv I wb‡`©kbv †gvZv‡eK fe‡bi wbg©vYKvR K‡i _v‡Kb| wbg©vYmvgMÖx †Kbvi †¶‡Î gvwj‡Ki m¤ú…³Zv _vKvq G †¶‡Î Awbq‡gi my‡hvM me‡P‡q †ewk| GLv‡b ivRD‡Ki f~wgKv ivLvi my‡hvM †bB| e¨vcviUv mvgvj w`‡Z, (K) wVKv`vi‡`i Rb¨ cÖwk¶‡Yi e¨e¯’v Ki‡Z n‡e, (L) gvbm¤§Z wVKv`vi‡`i ZvwjKvfy³ Ki‡Z n‡e| hv‡Z †hvM¨Zv I cÖ‡qvRbxq AwfÁZv Ges miÄvg Qvov †KD wVKv`vwi Ki‡Z bv cv‡i| Kg©cwi‡ek I feb Z`viK: Kg©cwi‡ek I feb e¨env‡ii me¸‡jv welq †`Lvi `vwqZ¡ GKRb ¯’cwZi| AwMœwbivcËv †_‡K ïiæ K‡i †fZ‡i ch©vß Uq‡jU Av‡Q wK bv, ch©vß Av‡jv Av‡Q wK bv, †fZ‡i AvivgcÖ` I my¯’ cwi‡ek Av‡Q wK bv, kã`~lY n‡”Q wK bv BZ¨vw` welq †`LvB Zuvi `vwqZ¡| KvVv‡gv cÖ‡KŠkjx‡K †jvwWs cø¨vb ˆZwi‡ZI Z_¨-DcvË w`‡Z nq| ZvB ïay cÖ‡KŠkjx‡K w`‡q feb Ki‡Z PvB‡j A‡bK welq ev` c‡o hvq| ¯’cwZivB kÖwg‡Ki me welq ¸iæZ¡ w`‡q bKkvq mwbœ‡ek K‡i _v‡Kb| wbivc` KviLvbvi bKkv: †h feb¸‡jv‡Z A‡bK †jvK GKm‡½ KvR Ki‡eb, †mB feb¸‡jv cÖ‡KŠkjxi bKkvi ci AvBBwe I AvBGwei ZvwjKvfy³ GKRb cÖ‡KŠkjx Ges ¯’cwZ‡K w`‡q †hb Zv †PK Kiv‡bv nq| G †¶‡Î `vqfvi `yRb‡KB wb‡Z n‡e| wbg©vY bKkv †`Iqvi cvkvcvwk cÖ‡KŠkjx‡K K¨vjKy‡jkb wi‡cvU© (hv Ab¨vb¨ †`‡k cÖ`vb Kiv nq) †`Iqvi welqwUI wbwðZ Ki‡Z n‡e| GUv bv n‡j fyj nIqvi Avk¼v †_‡K hvq A‡bK †ewk| gv‡Sg‡a¨ ivRDK Zv‡`i bKkv ch©v‡jvPbv-g~j¨vqb Ki‡e, fyj ev †`vl aiv co‡j cÖ‡KŠkjx ev ¯’cwZ‡`i wbeÜb evwZj Ki‡e| wewìs wbg©vY †KvW: evsjv‡`k b¨vkbvj wewìs †Kv‡Wi (weGbwewm) g‡a¨ Av‡Q wewfbœ iKg wbqgKvbyb, Dcvq, KiYxq, gvb BZ¨vw`| GUv AbymiY K‡i feb wbg©vY Ki‡j fe‡bi e¨enviKvixivB DcK…Z n‡eb| eZ©gv‡b PviwU kni Gi AvIZvaxb, mgMÖ †`k‡KB Gi AvIZvq Avbv `iKvi| G weavbwUi GKUv evsjv ms¯‹iY Kiv `iKvi, hv‡Z wbg©vYwk‡íi m‡½ RwoZ mevB eyS‡Z cv‡ib| Avwg g‡b


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

KvR¸‡jv ivRD‡Ki evB‡i †_‡K (AvDU‡mvwm©s) Kwi‡q †bIqv hvq, †hgbUv Ki‡Q cwðgv †`k¸‡jv| G‡Z †emiKvwi ch©v‡q A‡bK †jvK KvRI †c‡Z cv‡ib Avi kÖwg‡KivI _vK‡eb wbivc‡`| miKvi wbqwgZ Z`viK Ki‡e IB me e¨w³ ev cÖwZôvb¸‡jv‡K, Avi MvwdjwZ †`L‡jB kvw¯Í cÖ`vb Ki‡e| ivbv cøvRvi wk¶v: ivbv cøvRvi am †_‡K mevi Aek¨B wk¶v wb‡Z n‡e| †hb G iKg `yN©Ubv wØZxqevi bv N‡U| fe‡bi bKkv, Aby‡gv`b, wbg©vY, e¨envi, Z`viK, wbivcËv Ges D×viKv‡Ri g‡a¨ KLb Ges †Kv_vq Kx Ki‡j fv‡jv n‡Zv, Zv Lyu‡R †ei Ki‡Z n‡e Ges †m Abyhvqx cwieZ©b Avb‡Z n‡e| AvšÍgš¿Yvjq Ø›Ø, `vwqZ¡ wb‡q †Vjv‡Vwj eÜ K‡i miKvi‡K cwi®‹vi bxwZgvjv wVK K‡i w`‡Z n‡e| Ggb AeKvVv‡gv cÖeZ©b Ki‡Z n‡e, hv‡Z †Kv‡bv gnjB PvB‡j ivbv cøvRvi g‡Zv feb wbg©vY I e¨envi Ki‡Z cvi‡e bv| L›`Kvi mvweŸi Avn‡g`: Ava¨vcK, ¯’vcZ¨ wefvM, ey‡qU; we‡klÁ, cwi‡ekevÜe d¨v±wi wWRvBb|

†kL nvwmbvi ¯^‡`k cÖZ¨veZ©b

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 25

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Kwe¸iæ iex›`Öbv_ VvKyi ÔZuvi mf¨Zvi msKUÕ G wj‡LwQ‡jb, ÔAvR Avkv K‡i AvwQ, cwiÎvYKZ©vi Rb¥w`b Avm‡Q Avgv‡`i GB `vwi`ª¨jvwÃZ KywU‡ii g‡a¨; A‡c¶v K‡i _vKe, mf¨Zvi ˆ`eevYx †m wb‡q Avm‡e, gvby‡li Pig Avk¦v‡mi K_v gvbyl‡K G‡m †kvbv‡e GB c~e©w`MšÍ †_‡KB|Õ e½eÜy †kL gywReyi ingvb mwZ¨ mwZ¨ Avgv‡`i j²xQvov `xbZvi AveR©bv‡K `~i Kievi R‡b¨ Uyw½cvov bvgK GK AR cvovMuv‡q Rb¥MÖnY K‡iwQ‡jb| 1975 mv‡j e½eÜyi gnvcÖqv‡Yi ci †`‡ki MYZš¿ wQj mvgwiK RvšÍvi cwiKxY© fMœ¯~‡Í c| mevB Avkv Ki‡Zv fvM¨P‡µi cwieZ©‡bi Øviv GKw`b bv GKw`b mvgwiK RvšÍv‡K we`vq wb‡Z n‡e| wKš‘ †K n‡eb †mB cwiÎvYKZ©v? †bZvwR myfvl emy ej‡Zb, ÔAv`k©‡K †lvj Avbv cvB‡Z nB‡j wb‡Ri †lvj Avbv †`qv PvB| †mB †lvj Avbv †`qvi g‡Zv gvbwmKZv mPivPi gvby‡li g‡a¨ _vK‡e bv| Aek¨B †kL nvwmbv †`‡ki gvbyl‡K †lvj Avbv †`qvi R‡b¨ 32 eQi Av‡M ¯^‡`k cÖZ¨veZ©b K‡ib| BwZnv‡mi GK RwUj mg‡q Zuv‡K RvwZi cwiÎvYKZ©vi `vwqZ¡ wb‡Z nq| †kL nvwmbv 1981 mv‡ji 17 †g ¯^‡`‡k wd‡i bv Avm‡j ¶gZvi g`gËZvi AvZ¥¤¢wiZvi Aemvb nZ bv| evsjv‡`‡ki MYZ‡š¿I wbg©xqgvY BwZnv‡m †kL nvwmbv wb‡Ri RvqMv wb‡R K‡i wb‡q‡Qb| n¨uv‡Z bv‡Z BwZnv‡mi `yB cÖvšÍ aiv _v‡K| A‡bK euvK _v‡K, †Pviv †mÖvZ _v‡K, Awbw`©ó Avi Aj¶¨ A‡bK Dcv`v‡b Rwo‡q _v‡K BwZnv‡mi Awba©vwiZ MwZc_| †kL nvwmbv ¯^‡`k cÖZ¨veZ©‡bi 31 eQi AwZµ‡gi ci cÖkœ †_‡K hvq ivR‰bwZK we‡kølKiv Zuvi h_vh_ g~j¨vqb K‡i‡Qb? wZwb AvIqvgx jx‡Mi mfv‡bÎx wbe©vwPZ nIqvi cÖ_g¶Y †_‡K Rvb‡Zb msKUKv‡j

me‡P‡q eo K‡i †`Lv †`q Ôfimvi Afve| Aweivg †mB fimvi cwi‡ek †kL nvwmbv m…wó K‡i P‡j‡Qb| GB R‡b¨ b~i †nv‡mb †kL nvwmbvi fimvq ey‡K-wc‡V wj‡L †dj‡Z †c‡iwQj ÔMYZš¿ gyw³ cvK; ˆ¯^ivPvi wbcvZ hvK| †h Kvi‡Y †kL nvwmbvi R‡b¨ MdiMuv‡qi Mixe wiKkvIqvjv nvmgZ Avwj †kL nvwmbvi R‡b¨ Rwg wK‡b †i‡L hvb| 1981 mv‡ji 18 †g ˆ`wbK B‡Ëdv‡K †jLv n‡qwQj, Ï…….`xN© QeQi we‡`‡k Ae¯’v‡bi ci RvwZi RbK e½eÜy †kL gywReyi ingv‡bi †R¨ôKb¨v, evsjv‡`k AvIqvgx jx‡Mi mfv‡bÎx †kL nvwmbv MZKvj mZiB †g evsjv‡`‡k wd‡i G‡m‡Qb| jv‡Lv RbZv AK…cY cÖvYXvjv Af¨_©bvi ga¨ w`‡q eiY K‡i †bb Zv‡`i †bÎx‡K| ga¨vý †_‡K j¶vwaK gvbyl Kywg©‡Uvjv wegvb e›`i GjvKvq Aaxi AvMÖ‡n A‡c¶v KiwQ‡jb KLb †kL nvwmbv‡K enbKvix wegvbwU AeZiY Ki‡e| weKvj mv‡o wZbUv †_‡K wegvb e›`‡i †Kvb wbqg-k…•Ljv i¶v Kiv m¤¢e nqwb| …|Õ †kL nvwmbv †eva nq GKgvÎ †bZv whwb Rxeb‡ev‡ai K_v ej‡Z wM‡q AKc‡U wb‡R‡K †g‡j a‡i‡Qb| G‡Z mwZ¨B AevK n‡Z nq| †Kv‡bv euvavaiv Z‡Ë¡ wb‡R‡K wZwb AvU‡K iv‡Lbwb| †Lvjv g‡b †Lvjv †Pv‡L k³ gvwU‡Z `uvwo‡q mewKQy wZwb hvPvB K‡i †`‡L‡Qb Avi †mB m‡½ cyiv‡bv‡K Qvwo‡q bZy‡bi w`‡K evwo‡q‡Qb Zuvi nvZ| we‡klZ, wek¦vq‡bi hy‡M evsjv‡`k wK‡mi m‡½ m¤úK©, wK‡mi AMÖMwZ ev cðv`MwZ Zv GKgvÎ †kL nvwmbvB ey‡S‡Qb| Zuvi cvi`wk©Zvq †`‡ki mvaviY gvby‡li AMÖMwZ n‡q‡Q Ges mvaviY gvby‡li fvjevmvI †c‡q‡Qb, wKš‘ mgv‡Ri weÁRbiv me mgq ¯^xK…wZ †`bwb| MYZ‡š¿i R‡b¨ cÖwZgyn~‡Z© SyuwKi g‡a¨ _vKv †kL nvwmbvi K`i A‡bK L¨vwZgvb‡`i Kv‡Q †bB| GLv‡bB GKwU †KŠZ~n‡jvÏxcK Øvw›ØKZv `…k¨gvb nq| D`vi‰bwZKZvi †h aviv †kL nvwmbv evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z m~Pbv Ki‡Z cÖwZÁv K‡iwQ‡jb Zvi g~j¨vqb Avgiv KRb K‡iwQ| 1983 mv‡ji 24 gv‡P©i mvgwiK kvm‡bi `yBw`b ci ¯^vaxbZv w`e‡mi w`‡b GKgvÎ †kL nvwmbvB mvfvi ¯§…wZ‡mŠ‡a wM‡qwQ‡jb| LyeB `…pZvi mv‡_ e‡jwQ‡jb Ôevsjv‡`‡k msm`xq avivi MYZš¿ cÖwZwôZ Ki‡evB Ki‡ev| c‡¶i †jvK e‡j hviv `vwe K‡ib ZvivI bZyb cÖR‡b¥i R‡b¨ †kL nvwmbv‡K Zy‡j a‡ib bv| mvgbvmvgwb †kL nvwmbv-AšÍ cÖvY‡`i Øviv evievi ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Qb| wKš‘ G‡`i‡K memgq `~‡i ivL‡Z cv‡ibwb| AvR †`‡k-we‡`‡k ivRbxwZ-mswkøóiv evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z †kL nvwmbvi cÖvav‡b¨i K_v e‡jb I †j‡Lb| wZwb mewKQyi †K›`Öwe›`y, me ivR‰bwZK Av‡›`vjb, ZrciZv, cÖksmv-wb›`vi j¶¨ Ges Dcj¶| evsjv‡`‡k GKUv cÖPwjZ gZev`, evsjv‡`‡ki g‡Zv †`‡k ivR‰bwZK `j ¶gZvq bv _vK‡j RbM‡Yi Rb¨ KiYxq Lye GKUv _v‡K bv| A_P ¶gZv wKsev ¶gZvi evB‡i †hLv‡bB _vKyb bv †Kb memgqB wZwb RbM‡Yi K_v e‡j‡Qb| Zvici Avi †KD Kv‡ji †mB cwiµgvq DËxY© nbwb| †kL nvwmbv


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Gw`K w`‡q wcZvi w`‡K AMÖmigvb Ges my`…p| Acwimxg Zuvi ˆah¨© Ges exiZ¡ Zuvi weivU| wZwb wbKUeZ©x eZ©gv‡bi cÖZ¨¶‡MvPi| †kL nvwmbv ¯^‡`k cÖZ¨veZ©b (1981 mv‡ji 17 †g) Gi Av‡Mi w`b cwÎKvq msev` wQj Ô‡kL nvwmbvi AvMgb cÖwZ‡iva KwgwU Zv‡`i Kg©m~wP AvcvZZ ¯’wMZ K‡i‡Q’| GB cÖwZ‡iva KwgwUi Kywkje Ges DËim~wiiv GLbI mwµq| A‡bK weÁR‡bi Rvbv †bB 1981 mv‡ji 5 †g wek¦L¨vZ wbDRDBK cwÎKvq e· AvB‡U‡g †kL nvwmbv mv¶vrKv‡i e‡jwQ‡jb, Rxe‡bi SyuwK Av‡Q GUv †R‡bB wZwb evsjv‡`‡k hv‡”Qb| ev¯ÍweKc‡¶B mZ¨ †hLv‡b wec¾bK †mLv‡b mZ¨‡K wZwb fq K‡ibwb, wg‡_¨ †hLv‡b myweavRbK †mLv‡b wZwb mnvq K‡ibwb wg‡_¨‡K| AvaywbKKv‡ji Pjgvb c‡Ui Ici wZwb wbZ¨Kv‡ji wPÎ †i‡L hv‡”Qb| ‡jLK :ivR‰bwZK we‡kølK

`jxqKiY †_‡KB cÖkvm‡b ¯’weiZv I wek„sLjvi m„wó

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 26

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

ÑAve`yj jwZd gÛjÑ AvIqvgx jxM †bZ…Z¡vaxb gnv‡RvU miKv‡ii †gqv`Kvj hZ K‡g Avm‡Q, cÖkvm‡b ¯’weiZv I wek„sLjv ZZB †e‡o P‡j‡Q| m¤úÖwZ cÎcwÎKvq G wel‡q cÖwZ‡e`b cÖKvwkZ n‡q‡Q| MZ 30 GwcÖj hyMvšÍ‡ii cÖ_g c„ôvq cÖkvm‡b ¯’weiZv wb‡q GKwU cÖwZ‡e`b cÖKvwkZ nq| G‡Z ejv nq, bvbvgyLx mgm¨v Avi Amn‡hvwMZvi Kvi‡Y miKv‡ii cÖkvmb hš¿ A‡bKUv ¯’wei n‡q c‡o‡Q| `yb©xwZ, nqivwb I c‡`vbœwZeÂbvmn bvbv Kvi‡Y ¶zä †gavex I mr Kg©KZ©viv miKv‡ii w`K †_‡K gyL wdwi‡q wb‡Z ïiæ K‡i‡Qb| ¸wU‡q wb‡”Qb mn‡hvwMZvi nvZ| dvBj AvU‡K †i‡L nqivwbi gvÎv †e‡o hvIqvq mvaviY †mevcÖv_©x‡`i †¶vf-Am‡šÍvlI evo‡Q| miKv‡ii †gqv` †k‡li NÈv hZ GwM‡q Avm‡Q, G iKg PZzg©yLx †¶vf Avi APjve¯’v ZZB evo‡Q| gvV ch©v‡qi `dZi †_‡K ïiæ K‡i G‡Kev‡i cÖkvm‡bi †K›`Öwe›`y mwPevj‡q G Ae¯’v weivR Ki‡Q| Gi Av‡M 21 GwcÖj ÔcÖkvm‡b Kg©KZ©v‡`i we‡ùvi‡Yi c~e©vfvmÕ wk‡ivbv‡g GKwU cÖwZ‡e`b cwÎKvwU‡Z cÖKvwkZ nq| G‡Z ejv nq, ivRbxwZi cvkvcvwk cÖkvm‡bI msNvZ cÖvq Awbevh©| †hme `jevR Kg©KZ©v wb‡R‡`i Av‡Li †MvQv‡Z wM‡q `¶, †gavex I wbixn mnKg©x‡`i wel‡q miKv‡ii D”Pch©v‡q fzj evZ©v w`‡q Zv‡`i c‡`vbœwZewÂZ K‡i‡Qb, IGmwW wn‡m‡e wb‡qvMmn bvbvfv‡e nqivwb K‡i‡Qb, †mme fz³‡fvMx `jevR I myweav‡fvMx Avgjvi weiæ‡× GKvÆv n‡”Qb| A‡bKUv QvBPvcv †`qv G DËvc‡K Kv‡R jvMv‡Z GLb hy³ n‡”Qb miKviwe‡ivax wn‡m‡e wPwýZ weGbwc I RvgvqvZcš’x Kg©KZ©viv| GiI Av‡M 29 gvP© ÔcÖkvm‡b wek„sLjvi AvksKvÕ wk‡ivbv‡g evsjv‡`k cÖwZw`‡b GKwU cÖwZ‡e`b cÖKvwkZ nq| G‡Z ejv nq, cÖkvmb wb‡q

KwVb msK‡U i‡q‡Q miKvi| ivR‰bwZK Aw¯’iZv I miKv‡ii †gqv`Kv‡ji msw¶ßZvi Kvi‡Y GKw`‡K miKviwe‡ivax wn‡m‡e wPwýZ weGbwc I RvgvqvZcš’x Kg©KZ©viv µ‡gB Zv‡`i Ae¯’vb msnZ Ki‡Qb, Ab¨w`‡K wmwfj cÖkvm‡b c‡`vbœwZewÂZ, nZvk I we¶zä Kg©KZ©viv Ae¯’vb wb‡”Qb miKv‡ii weiæ‡×| my‡hvM ey‡S Zviv miKviwe‡ivax gv‡Vi Av‡›`vj‡b GKvZ¥ n‡Z cv‡ib| `yÕ`k‡Ki †ewk mgq a‡i `ywU eo ivR‰bwZK `j weGbwc I AvIqvgx jxM cvjvµ‡g †`k kvmb K‡i Avm‡Q| Zv‡`i cÖkvmb‡K `jxqKi‡Yi gvbwmKZv †_‡KB g~jZ cÖkvm‡b ¯’weiZv I wek„sLjvi m„wó| MYZš¿ cÖwZôv Z_v wb`©jxq wbi‡c¶ miKv‡ii Aax‡b wbe©vPb Abyôv‡bi MY`vwei gy‡L 1990 mv‡ji 6 wW‡m¤^i ivóªcwZ û‡mBb gyn¤§` Gikv‡`i †bZ…Z¡vaxb RvZxq cvwU© miKv‡ii cZb nq Ges msm`xq miKvi c×wZ cybtcÖwZwôZ nq| 1991 mv‡j AbywôZ cÂg RvZxq msm` wbe©vP‡b weGbwc Rqjvf K‡i miKvi MVb K‡i| cÖkvmb‡K `jxqKi‡Yi gva¨‡g cieZ©x wbe©vP‡b ¶gZvq envj _vKvi D‡Ï‡k¨ 1992 mv‡ji †deªæqvwi‡Z weGbwc miKvi mwPevj‡qi DcmwPe, hyM¥mwPe, AwZwi³ mwPe I mwPe c‡` mvZkÕi †ewk Kg©KZ©v‡K GKm‡½ c‡`vbœwZ †`q| mwPevj‡q DcmwPe I Z`~aŸ© ch©v‡q GKm‡½ GZ wecyjmsL¨K Kg©KZ©v‡K c‡`vbœwZ cÖ`v‡bi bwRi Gi Av‡M wQj bv| `jxqKi‡Yi Awf‡hvM QvovI MYgva¨‡g G c‡`vbœwZ‡K ÔMYc‡`vbœwZÕ e‡j AwfwnZ Kiv nq| 1992 mv‡j `jxq ¯^v‡_© ÔMYc‡`vbœwZÕi †h bwRi weGbwc m„wó K‡i, 1996 mv‡j ¶gZvq G‡m AvIqvgx jxM Zv hZœmnKv‡i AbymiY K‡i| 2001 mv‡j ¶gZvq G‡m weGbwc mwPevjq I gvV cÖkvm‡bi me ¯Í‡i `jxqKi‡Yi GK bZzb †iKW© m„wó K‡i| GQvov ¯^vaxbZvi ci PvKwi‡Z wb‡qvwRZ gyw³‡hv×v‡`i g‡a¨ hviv ÔAvIqvgxcš’xÕ wn‡m‡e eûj cwiwPZ wQj, PvKwii eqm 25 eQi c~Y© nIqvq MYKg©Pvix (Aemi) AvBb 1974-Gi 9(2) avivi Aax‡b Zv‡`i PvKwi †_‡K Aemi cÖ`vb Kiv nq| 2007 mv‡j Aby‡ôq mvaviY wbe©vP‡b wb‡R‡`i weRq mywbwðZ Ki‡Z weGbwc miKvi cÖkvmb mvRv‡bvi D‡`¨vM MÖnY K‡i| wbe©vP‡b f‚wgKv ivL‡Z cv‡i cÖkvm‡bi Ggb ¸iæZ¡c~Y© c`¸‡jv‡Z wb‡R‡`i cQ›`mB †jvK ivL‡Z cÖwZwU c‡`i wecix‡Z GKvwaK weKí Kg©KZ©vi ZvwjKv cÖYqb Kiv nq, hv‡Z ZË¡veavqK miKv‡ii mg‡q cÖkvm‡b eo ai‡bi i`e`j n‡jI Zv‡`i wb‡R‡`i †jvK Gme c‡` _v‡K| Z‡e eûj Av‡jvwPZ 1/11-Gi Kvi‡Y Zv‡`i †m ¯^cœ c~iY nqwb| 2009 mv‡j ¶gZvq G‡m AvIqvgx jxM miKvi `jxq ¯^v‡_© ÔMYc‡`vbœwZÕ cÖ`v‡b Ges RbcÖkvmb `jxqKi‡Y weGbwci c`vsK Abymi‡Yi D‡`¨vM †bq| AvIqvgx jx‡Mi mg_©K I fveavivq wek¦vmx Kg©KZ©v‡`i c‡`vbœwZ Ges gvVcÖkvmbmn cÖkvm‡bi ¸iæZ¡c~Y© c`¸‡jv‡Z c`vqb QvovI ÔAvIqvgxcš’xÕ wn‡m‡e eûj cwiwPZ †hme gyw³‡hv×v Kg©KZ©v‡K weGbwc miKvi


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

venerdì 17 maggio 2013

†gwb‡d‡÷v‡Z cÖkvmb‡K wb`©jxq I MYgyLx Kivi A½xKvi K‡iwQj| †gwb‡d‡÷v‡Z ejv nq, PvKwi‡Z wb‡qvM I c‡`vbœwZi gvcKvwV n‡e †gav, `¶Zv I †R¨ôZv| cÖkvmb e¨e¯’vq Avbv n‡e ms¯‹vi| MZ mv‡o Pvi eQ‡i Gme j‡¶¨i †KvbwUB ev¯ÍevwqZ nqwb| †`‡ki kvmbe¨e¯’vi Dbœq‡b GKwU Kvh©Ki wmwfj mvwf©‡mi ¸iæZ¡ we‡ePbvq wb‡q eZ©gvb miKvi ¶gZvq Avmvi ci †_‡K wmwfj mvwf©m AvBb cÖYq‡bi K_v e‡j Avm‡Q| AvB‡bi Lmov cÖ¯ÔZ Kiv n‡q‡Q GKvwaKevi| miKv‡ii eZ©gvb †gqv‡` wmwfj mvwf©m AvBb cÖYq‡bi m¤¢vebv †h †bB Zv A‡bKUv †Rvi w`‡q ejv hvq| weGbwcI Zv‡`i kvmbvg‡j wmwfj mvwf©m AvBb cÖYq‡bi j‡¶¨ †Kvb c`‡¶c †bqwb| Avm‡j AvIqvgx jxM I weGbwc †KD Pvq bv †gav I `¶Zvi wfwˇZ GKwU wbi‡c¶ I Kvh©Ki cÖkvmb M‡o DVzK| Zv‡`i Df‡qi D‡Ïk¨ nj, `jxqKi‡Yi gva¨‡g cÖkvmb‡K e¨envi K‡i ¶gZvi wfZ kw³kvjx Kiv| GwUB cÖkvm‡b `yb©xwZ, A`¶Zv, ¯’weiZv, wek„sLjv BZ¨vw`i g~j KviY| mg‡qvc‡hvMx wmwfj mvwf©m AvBb cÖYq‡bi gva¨‡g wbi‡c¶ I Kvh©Ki cÖkvmb M‡o †Zvjvi g‡a¨ i‡q‡Q Gi mgvavb| Avgv‡`i ivR‰bwZK `j¸‡jv, we‡kl K‡i eo `ywU ivR‰bwZK `j hZ wkMwMi G mZ¨wU Abyaveb Ki‡e ZZB g½j| †gvt Ave`yj jwZd gÛj : mv‡eK mwPe, Kjvg †jLK

AvšÍR©vwZK Lei

BBD cÖ‡kœ `‡ji g‡a¨B cÖej we‡ivwaZvi gy‡L weÖwUk cÖavbgš¿x

weÖwUk cÖavbgš¿x †WwfW K¨v‡gib BD‡ivcxq BDwbqb †_‡K Zvi †`k‡K †ei K‡i Avbvi †¶‡Î Av‡iKwU eo ai‡bi av°v †L‡q‡Qb| ¶gZvmxb `‡ji cÖvq GKZ…Zxqvsk msm` m`m¨ BBD †_‡K †ewi‡q Avmvi e¨vcv‡i K¨v‡gi‡bi bxwZi weiæ‡× †fvU w`‡q‡Qb| eyaevi i¶Ykxj Ggwc‡`i GKwU eo Ask BBDÕi e¨vcv‡i †RvU miKv‡ii bxwZi c‡¶ mg_©b Rvbv‡j cÖavbgš¿x K¨vgib AviI †ewk weeÖZKi Ae¯’vq c‡o hvb| Gw`b cvj©v‡g‡›U cvm nIqv we‡j weÖwUk cÖavbgš¿x‡K BD‡iv‡ci m`m¨c‡`i e¨vcv‡i

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 27

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

eva¨Zvg~jK Aemi cÖ`vb K‡iwQj ev AvIqvgx jx‡Mi mg_©K †hme Kg©KZ©v ¯^vfvweK wbq‡g Aemi MÖnY K‡iwQ‡jb, Gevi ¶gZvq G‡m AvIqvgx jxM miKvi Zv‡`i A‡bK‡K ¯^vqËkvwmZ, Avav-¯^vqËkvwmZ ms¯’vq `xN©‡gqvw` Pzw³wfwËK wb‡qvM †`q| Zv‡`i A‡bK‡K wb‡qvM †`qv nq wewfbœ Kwgk‡b| GQvov ¶gZvq Avmvi ci AvIqvgx jxM †hme wmwbqi Kg©KZ©v‡K ÔweGbwccš’xÕ e‡j g‡b K‡i, Zv‡`i IGmwW K‡i| ¶gZvq Avmvi ci ci cÖvq GK WRb mwPe‡K IGmwW Kiv Gi GKwU D`vniY| Zviv IGmwW wn‡m‡eB BwZg‡a¨ Aem‡i †M‡Qb| miKvi ¯^xKvi bv Ki‡jI cÎcwÎKvi Lei I Ab¨vb¨ wbf©i‡hvM¨ m~‡Î Rvbv hvq, 2007 mv‡j Aby‡ôq beg msm` wbe©vPb‡K cÖfvweZ Ki‡Z weGbwc miKvi †hfv‡e cÖkvmb‡K mvRv‡bvi D‡`¨vM wb‡qwQj, AvMvgx `kg msm` wbe©vPb‡K cÖfvweZ Ki‡Z AvIqvgx jxM miKvi †mfv‡e cÖkvmb‡K mvRv‡Z e¨¯Í| A‡b‡K g‡b K‡ib, mvaviY wbe©vP‡b wWwm‡K wiUvwb©s Awdmvi Ges BDGbI‡K mnKvix wiUvwb©s Awdmvi wb‡qvM Kivi cÖ_v †_‡KB g~jZ cÖkvm‡b `jxqKi‡Yi m„wó| Gme Kg©KZ©vi wbqš¿Y A_©vr Zv‡`i c‡`vbœwZ, e`wj BZ¨vw`i ¶gZv miKv‡ii nv‡Z _vKvq miKv‡ii c‡¶ wbe©vP‡b Zv‡`i `jxq ¯^v‡_© e¨envi Kiv A‡bKUv mnR nq| †h‡nZz wbe©vP‡bi m‡½ g¨vwR‡÷ªwm, AvBb-k„sLjv i¶vmn cÖvmw½K A‡bK welq RwoZ _v‡K, †m‡nZz Zv‡`i weKí Lyu‡R cvIqv cÖvq Am¤¢e| MZ 20 eQ‡i weGbwc I AvIqvgx jx‡Mi cvjvµwgK kvmbvg‡j cÖkvm‡bi †K›`Öwe›`y mwPevjq I gvV ch©v‡q IB `yÕ`‡ji mg_©K I fveavivq wek¦vmx Avgjviv c‡`vbœwZ, fv‡jv †cvw÷smn bvbviKg my‡hvM-myweav †fvM Ki‡jI wbi‡c¶ I wbixn Kg©KZ©vKg©Pvix‡`i †ewki fvM Gme †_‡K ewÂZ n‡q‡Qb| eZ©gvb miKv‡ii †kl mg‡q Gme Kg©KZ©v-Kg©Pvix wb‡R‡`i ¸wU‡q wb‡”Qb| cÎcwÎKv I Ab¨vb¨ m~‡Î cÖvß Z‡_¨ Rvbv hvq, miKvi †_‡K Pvc m„wó Kiv n‡jI AvBb I wewaweav‡bi cwicš’x †Kvb KvR Ki‡Z Zviv ivwR n‡”Qb bv| A‡b‡K ïay †Kvbg‡Z iæwUb KvR K‡iB mgq cvi Ki‡Qb| D‡`¨vMx n‡q Zviv †Kvb KvR Ki‡Qb bv| d‡j miKvwi Kv‡R ¯’weiZv †`Lv w`‡q‡Q| G Qvov MZ mv‡o Pvi eQ‡i A‡bK wbi‡c¶ Kg©KZ©v ïay c‡`vbœwZ †_‡K ewÂZ nbwb, Zv‡`i KvR Ki‡Z n‡”Q GK mg‡q Zv‡`i Rywbqi Kg©KZ©v‡`i Aax‡b| G‡Z cÖkvm‡b †PBb Ae KgvÛ †f‡O c‡o‡Q Ges †`Lv w`‡q‡Q wek„sLjv| evsjv‡`‡ki BwZnv‡m me `‡ji AskMÖn‡Y AbywôZ mvaviY wbe©vP‡b †Kvb `j ci ci `yÕevi Rqx n‡q miKvi MVb Ki‡Z cv‡iwb| ZvB AvIqvgx jxM †bZ…Z¡vaxb miKv‡ii †gqv`Kvj hZ K‡g Avm‡Q, `yb©xwZcivqY I `jevR Avgjviv ZZB AcÖwZ‡iva¨ n‡q DV‡Qb| KviY AvMvgx wbe©vP‡b AvIqvgx jxM Rqx n‡Z bv cvi‡j Zv‡`i Kx Ae¯’v n‡e Zv Zviv fv‡jv K‡iB Rv‡bb| ZvB Zviv GLb Ô†ewk Avq-†ivRMviÕ wb‡q e¨¯Í| d‡j `yb©xwZ evo‡Q| AvIqvgx jxM MZ wbe©vPbx


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

AviI †ewk Kvh©Ki f~wgKv ivLvi Avn&evb Rvbv‡bv n‡q‡Q| G wejwU Kvh©Ki Ki‡Z K¨v‡gib miKvi eva¨ bv n‡jI Gi cÖZxKx ¸iæZ¡ i‡q‡Q| weÖ‡U‡bi BD‡ivcxq BDwbq‡bi m`m¨c` a‡i ivLvi e¨vcv‡i †`‡k MY‡fv‡Ui c‡¶ †RvU miKvi bZyb wej Avb‡Q bv †`‡L †Uvwi `‡ji ivRbxwZwe`iv `ytL cÖKvk K‡i‡Qb| K¨v‡gib 2015 mv‡ji mvaviY wbe©vP‡b †Uvwi `j weRqx n‡jB †Kej BBD‡Z weÖ‡U‡bi m`m¨c‡`i e¨vcv‡i MY‡fvU †`qvi A½xKvi K‡i‡Qb| cvj©v‡g‡›U G msµvšÍ †fvUvfywU‡Z †Uvwi `‡ji msm` m`m¨iv 277:130 †fv‡U †n‡i hvb| hviv wejwUi c‡¶ †fvU †`b Zv‡`i cÖvq mevB wQ‡jb i¶Ykxj `‡ji m`m¨| Gi gva¨‡g Zviv cÖavbgš¿x K¨v‡gib‡K GKwU ¯úó evZ©v w`‡q‡Qb| Avi Zv n‡jv, BD‡iv‡ci m`m¨c` ivLv-bv ivLvi e¨vcv‡i Zv‡K AviI †ewk KvR Ki‡Z n‡e| K¨v‡gi‡bi †RvU miKv‡ii BD‡ivccš’x kwiK wjev‡ij †W‡gvµ¨vU `‡ji cvkvcvwk we‡ivax †jevi cvwU©i m`m¨iv wejwUi wec‡¶ †fvU †`b| 2013 mv‡ji †Mvovi w`‡K weÖwUk cÖavbgš¿x †WwfW K¨v‡gib cÖwZkÖÏwZ w`‡qwQ‡jb †h, 2015 mv‡j Zvi `j Avevi ¶gZvq G‡j 2018 mv‡ji g‡a¨ wZwb BD‡ivcxq BDwbqb †_‡K †ei n‡q Avmvi cÖ‡kœ MY‡fvU †`‡eb| K¨v‡gib miKv‡ii A‡b‡K g‡b K‡ib, BD‡iv‡Rvb †_‡K †ei n‡q Avm‡Z cvi‡j weÖ‡Ub A_©‰bwZKfv‡e jvfevb n‡e| BD‡iv‡ci m`m¨c` wb‡q wØavwefw³i Kvi‡Y Gi Av‡M `yB KbRvi‡fwUf cÖavbgš¿x gvM©v‡iU _¨vPvi Ges Rb †gRi miKv‡ii cZb n‡q‡Q| K¨v‡gi‡bi eZ©gvb Ae¯’v‡K A‡bK ivRbxwZwe`B Zyjbv Ki‡Qb Rb †gR‡ii m‡½|

mš¿v‡mi Awf‡hv‡M AvUK gymwjg‡`i Rb¨ fvi‡Z we‡kl Av`vjZ

venerdì 17 maggio 2013

wf‡qbvq AvBGBG-Bivb ˆeVK

Biv‡bi kvwšÍc~Y© cigvYy Kg©m~wPi e¨vcv‡i †`kwUi m‡½ AvšÍR©vwZK AvYweK kw³ ms¯’v-AvBGBGÕi me©‡kl ˆeVK †kl n‡q‡Q| eyaevi iv‡Z wf‡qbvq †kl nIqv ˆeV‡K `yÕc¶ mn‡hvwMZvi GKwU KvwiMwi KvVv‡gv wb‡q Av‡jvPbv K‡i‡Q| AvBGBG&_‡Z wbhy³ Biv‡bi ivóª`~Z Avjx-AvmMi myjZvwb‡q e‡j‡Qb, wf‡qbv ˆeV‡K Biv‡bi cigvYy Kg©m~wP wb‡q `yÕc¶ wbR wbR cÖ¯vÍ ebv Zy‡j a‡i‡Q| wZwb AviI e‡jb, AgxgvswmZ welq¸‡jvi wb®úwËi Rb¨ Avgiv AvBGBGÕi m‡½ mgm¨v mgvav‡bi m¤¢ve¨ Dcvq¸‡jv wb‡q Av‡jvPbv ïiæ K‡iwQ| myjZvwb‡q Avgv‡`i msevÏvZv‡K AviI Rvwb‡q‡Qb, eyaev‡ii ˆeV‡K Avgiv AviI wKQy AgxgvswmZ wel‡qi w`‡K `…wó w`‡Z †c‡iwQ Ges Av‡jvPbvq wKQyUv AMÖMwZ n‡q‡Q| GKwU P~ovšÍ mgvav‡b †cŠuQvi j‡¶¨ `yÕc¶B wbR wbR cÖ¯vÍ ebv Zy‡j a‡i‡Q| G ˆeV‡K gZcv_©K¨ Ges `…wófw½MZ `~iZ¡I †ek wKQyUv K‡g‡Q| AvBGBGÕ‡Z wbhy³ Biv‡bi ivóª`~Z wf‡qbv ˆeV‡K AveviI †Rvi w`‡q D‡jøL K‡ib, Zvi †`‡ki cigvYy Kg©m~wP m¤ú~Y© kvwšÍc~Y© j‡¶¨ cwiPvwjZ n‡”Q| 2012 mv‡ji †Mvovi w`‡K AvBGBGÕi m‡½ Biv‡bi †h avivevwnK Av‡jvPbv ïiæ n‡q‡Q eyaevi wQj Zvi `kg ˆeVK| `yÕc‡¶i g‡a¨ Gi Av‡Mi ˆeVK ga¨ †deªæqvwi‡Z †Zniv‡b AbywôZ nq| AvBGBGÕi m‡½ ˆeV‡Ki cvkvcvwk Qq RvwZ‡Mvôxi m‡½ Avjv`v Av‡jvPbv Pvwj‡q hv‡”Q †Znivb|

µ‡gB evo‡Q kix‡di ¶gZv : AšÍK©j‡n †Rievi Bgivb

wbe©vP‡b Rqjv‡fi ci bIqvR kixd ˆeV‡K ˆeV‡K Mj`Ng©, Aciw`‡K Bgivb Lvb e¨¯Í †Rievi SMov mvgjv‡Z| wbe©vP‡bi Pviw`b ci AvcvZZ cvwK¯Ív‡bi Ae¯’v GgbB| ivBwe›` bIqvR kwi‡di evmM…n| mKvj

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 28

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

mš¿v‡mi Awf‡hv‡M AvUK gymwjg ZiæY‡`i `ªZ wePv‡i we‡kl Av`vjZ MV‡bi D‡`¨vM wb‡q‡Q fviZ miKvi| G Rb¨ Rb¨ ¯^ivóª gš¿Yvj‡qi c¶ †_‡K ivR¨¸‡jv‡K wb‡`©kbv †`qv n‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| fvi‡Zi ¯^ivóªgš¿x mykxj Kygvi wm‡Ü e‡jb, Ô‡K›`Öxq miKvi we‡kl Av`vjZ MV‡b ivR¨¸‡jvi Kv‡Q civgk©g~jK cÎ cvwV‡q‡Q|Õ wZwb AviI e‡jb, Ômš¿vmev`x Kg©Kv‡Ûi Awf‡hv‡M †hme gymwjg wewfbœ iv‡R¨ ew›` i‡q‡Q Zvi cwimsL¨vbI †RvMv‡oi †Póv Ki‡Q †K›`Öxq ¯^ivóª gš¿Yvjq| KZ eQi a‡i GB gymwjg ZiæYiv KvivMv‡i AvUK i‡q‡Q, †m e¨vcv‡iI Z_¨ †bqv n‡”Q|Õ mykxj Kygvi wm‡Ü AviI Rvbvb, ÔcÖK…Z Z_¨ †RvMvo Kivi †Póv Pj‡Q| GB Kv‡R mgq jvM‡e| ivR¨¸‡jv‡K ejv n‡q‡Q gvgjv¸‡jvi `ªÏZ wb®úwËi j‡¶¨ we‡kl Av`vjZ ¯’vcb Kivi Rb¨| Gw`‡K ¯^ivóª cÖwZgš¿x AviwcGb wms K‡qK w`b Av‡M msm`‡K

Rvbvb, Ôb¨vkbvj Bb‡fw÷‡Mkb G‡RwÝÕ ev GbAvBG AvB‡b mš¿vm msµvšÍ gvgjv¸‡jvi wePv‡ii Rb¨ †K›`Öxq miKvi 39wU we‡kl Av`vjZ ¯’vcb K‡i‡Q| D‡jøL¨, †K›`Öxq msL¨vjNy gš¿x, †K ingvb Lvb wZb gvm Av‡M ¯^ivóªgš¿x mykxj Kygvi wm‡Üi Kv‡Q D‡ØM cÖKvk K‡i e‡jwQ‡jb, Ô‡`‡ki wewfbœ ¯’v‡b eû gymwjg ZiæY‡K Ab¨vqfv‡e mš¿vmev‡`i Awf‡hv‡M AvUK ivLv n‡q‡Q|Õ †K ingvb Lvb wewfbœ gymwjg ms¯’vi G D‡Ø‡Mi K_v ¯^ivóªgš¿x‡K Rvwb‡q e‡jb, msL¨vjNy‡`i weiæ‡× mš¿vmwe‡ivax AvBb avcvÕi Ace¨env‡ii Lei cvIqv †M‡Q| eû gymwjg ZiæY †ek K‡qK eQi KvivMv‡i _vKvi ci wbiciva †NvwlZ n‡q gyw³I †c‡q‡Q| Gi ciB we‡kl Av`vjZ MVb K‡i gvgjv¸‡jvi `ªÏZ wb®úwËi e¨vcv‡i cÖwZkÖÏwZ †`b mykxj Kygvi wm‡Ü|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

venerdì 17 maggio 2013

cÖv‡`wkK kvmbfvi †c‡Z LvUK RvgvZ-B-Bmjvwg I †KvIqvwg IqvZb cvwU©i m‡½ Avjv`v †RvU Movi K_vI fve‡Qb| Awfb›`‡bi †Rvqvi, cwiKíbvi cvnvo, cybwb©©evP‡bi cÖ¯ywÍ Z Avi gb KlvKwl-AvcvZZ cvwK¯Ív‡bi Ae¯’v GgbB| wbe©vP‡bi dj †NvlYv n‡q hvIqvi `yÕw`b ci GLbI gv‡S g‡a¨B e`j n‡”Q ÔAwšÍg AvmbmsL¨vÕ‡Z| wbwðZ K‡i GLbI †NvlYv Kiv hvqwb AwšÍg AvmbmsL¨v| g½jevi mܨvqI GKcÖ¯’ ZvwjKv cÖKvk K‡i‡Q cvwK¯Ív‡bi wbe©vPb Kwgkb| AvmbmsL¨vq mvgvb¨ i`e`j n‡q‡Q wVKB, Z‡e bIqvR kwi‡di cvwK¯Ívb gymwjg wjM (bIqvR)-Gi Ae¯’v‡bi e`j nIqvi †Kv‡bv m¤¢vebvB †bB Zv‡Z| †`‡ki cieZ©x cÖavbgš¿xi bvg GLbI miKvwifv‡e †NvlYv Kiv nqwb| Zey ÔneyÕ IqvwRi-G-AvR‡gi Kv‡Q ï‡f”QvevZ©v Avm‡ZB _vK‡Q| †`‡ki MY¨gvb¨ ew³Z¡iv †Zv e‡UB, Awfb›`b evZ©v G‡m P‡j‡Q we‡`wk ivóªcÖavb‡`i KvQ †_‡KI| ïiæ n‡qwQj AvdMvwb¯Ívb †_‡K; Zvici G‡K G‡K evsjv‡`k, Bsj¨vÛ, fviZ ev` †bB †KDB| mevB PvB‡Qb cvwK¯Ív‡bi m‡½ m¤úK© AviI fv‡jv Ki‡Z| evwYwR¨K m¤úK© evov‡Z| meviB nve-fve †`‡L †ek ¯úó †evSv hv‡”Q, GKm‡½ A‡bK wKQyB Avkv Kiv n‡”Q bIqvR kwi‡di KvQ †_‡K| GKRb hLb fvm‡Qb Awfb›`‡bi †Rvqv‡i, ZLb Ab¨ Av‡iK cÖavb cÖ¯ywÍ Z wb‡”Qb NywU mvRv‡bvi| wZwb Bgivb Lvb| ivRbxwZ ïiæ K‡i‡Qb GKUy †ewk eq‡mB| †Kv‡bv cwjwUK¨vj MWdv`viI wQj bv G cvVvb wµ‡KUv‡ii| †Ljv Qvovi Av‡M †_‡KB gv‡qi bv‡g K¨vbmvi nvmcvZvj ˆZwi Kiv ïiæ K‡iwQ‡jb jv‡nv‡i| K‡qK eQ‡ii g‡a¨B IB nvmcvZvj‡K g~jab K‡i cÖ_‡g mgvRKg©x Bgivb Avi Zvi GK eQ‡ii g‡a¨B ivRbxwZwe` Bgiv‡bi Rb¥ nq| cÖ_g wbe©vP‡b fivWywe nIqvi `k eQ‡ii g‡a¨B †`‡ki wØZxq e…nËg ivR‰bwZK `j-cybR©b¥ n‡jv wKs Lv‡bi| GLv‡bB †kl bq, †`‡ki DËi-cwð‡gi LvBevi cvLZyb‡Lvqv cÖ‡`‡ki kvmbfvi ZviB nv‡Z Zy‡j w`‡q‡Qb cvwK¯Ív‡bi gvbyl| ZvB GLb †Rvi cwiKíbv Pj‡Q cvwK¯Ívb †ZnwiK-B-Bbmvd `‡ji Kvh©vj‡q| Rw½ Aay¨wlZ LvBevi cvLZyb‡Lvqv (†Kwc‡K) GjvKvq miKvi Mo‡Z Bgivb m‡½ †c‡Z PvB‡Qb wb`©j †Mvôx †KvIqvwg IqvZb cvwU©‡K| Bgivb Rvwb‡q‡Qb, †Kwc‡K cÖ‡`‡ki gyL¨gš¿x wn‡m‡e wZwb †e‡Q wb‡q‡Qb Avmv` KvBRvi‡K| Avi cÖ‡`‡ki msm`xq cÖavb c‡` _vK‡eb cvi‡fR LvUK| Kxfv‡e ivR¨ Pj‡e, Zvi cwiKíbvI ïiæ n‡q †M‡Q GiB g‡a¨|

ÔBiv‡b bvixiv †cÖwm‡W›U cÖv_©x n‡Z cvi‡e bvÕ

Biv‡b AvMvgx 14 Ry‡bi †cÖwm‡W›U wbe©vP‡b bvixiv cÖv_©x n‡Z cvi‡e bv| e…n¯úwZevi GgbwUB Rvwb‡q‡Q †`kwUi

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 29

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

†_‡KB †ejywP¯Ívb Avi wmÜ †_‡K ivR‰bwZK e¨w³Z¡‡`i Avmvi weivg †bB| wbe©vPb †k‡l cvÄv‡e cÖkœvZxZfv‡e wb‡Ri ¶gZv eywS‡q w`‡Z †c‡i‡Qb kwid| wKš‘ wmÜ Ges †ejywP¯Ív‡b Zvi `‡ji dj cv‡Z †`qvi g‡Zv bq †gv‡UI| †ejywP¯Ív‡b 51wU cÖv‡`wkK Avm‡bi g‡a¨ kwi‡di cvwK¯Ívb gymwjg wjM †c‡q‡Q gvÎ bqwU Avmb| fy‡Æv cwiev‡ii Lvm `yM© wm‡Ü 130wU Avm‡bi g‡a¨ gvÎ GKwU‡Z mdj n‡q‡Qb kixd; Gevi †Póv Pj‡Q `ye©j `yÕcÖ‡`‡k ¶gZv evwo‡q †bqvi| G gyn~‡Z© Zvi `‡ji hv Ae¯’v, Zv‡Z ivZvivwZ Ggb †fvRevwR NUv‡bv m¤¢e bq; ZvB cÖv‡`wkK †QvULv‡Uv `j I weRqx wb`©j cÖv_©x‡`i Ici fimv Kiv Qvov MwZ †bB Zvi| `jxq m~‡Îi Lei, wcGgGj-G‡bi †ejywP¯Ívb cÖv‡`wkK mfvcwZ mi`vi mvbvDjøv Lvb Rv‡fwi cÖ‡`‡ki ivRavbx †Kv‡qUvq nvwRi n‡q‡Qb Ab¨ weRqx‡`i mg_©b Av`vq Kivi Rb¨| cÖvq GK gvm ci wb‡Ri RvqMv Rv‡fwi †_‡K †Kv‡qUvq Avm‡Z †`Lv †Mj cÖexY G ivRbxwZwe`‡K| cvwK¯Ív‡bi wbe©vP‡bi Amgw_©Z dj Abyhvqx, †ejywP¯Ív‡b kwi‡di wcGgGj-Gb Ges cvLZyb‡Lv wgwj AvIqvwg cvwU©-`yB `jB bqwU K‡i Avmb †c‡q‡Q| Z…Zxq `j wn‡m‡e b¨vkbvj cvwU© †c‡q‡Q mvZwU Avmb| GQvov cÖ‡`‡k i‡q‡Qb AvURb wb`©j cÖv_©xI| †kvbv hv‡”Q, meKÕwU ivR‰bwZK `jB GLb wb`©j cÖv_©x‡`i m‡½ †hvMv‡hvM Ki‡Z ïiæ K‡i‡Q| wm‡Üi cwiw¯’wZ Aek¨ G‡Kev‡iB Ab¨ iKg| 130wU Avm‡bi g‡a¨ 69wU Avmb †c‡q GiB g‡a¨ cÖv‡`wkK kvmbfvi †c‡q †M‡Q Avwmd Avwj Rvi`vwii cvwK¯Ívb wccjm cvwU© (wcwcwc)| GKwU gvÎ Avmb cvIqv kwid GLv‡b Av‡`Š †Kv‡bv aZ©‡e¨i welq bb| ZvB GLv‡b wb`©j cÖv_©x‡`i m‡½ wb‡q †RvU euva‡Z PvB‡Qb wZwb| fwel¨‡Z cvwK¯Ív‡bi GB GjvKvq hv‡Z wb‡Ri msMVb AviI kw³kvjx Kiv hvq-D‡Ïk¨ †ZgbB kix‡di| ivBwe‡›`i Kg©PÂjZv mvd eywS‡q w`‡”Q, Gevi †ek AvUNvU †eu‡aB gq`v‡b bvg‡Z P‡j‡Qb kwid| 2013 mv‡ji wbe©vP‡b bIqvR kix‡di cÖavb cÖwZØ›Øx wn‡m‡e whwb AvZ¥cÖKvk K‡i‡Qb, †mB Bgivb LvbI B`vbxs †ek e¨¯Í n‡q c‡o‡Qb| Z‡e Zvi e¨¯ÍZv kwi‡di G‡Kev‡i wecixZ †giæi| cvwK¯Ívb †ZnwiK-B-Bbmvd `‡ji KY©av‡ii mgq AvcvZZ KvU‡Q †Mvôx‡Kv›`j _vgv‡bvi Kv‡R| †`‡ki DËi-cwð‡gi ¸iæZ¡c~Y© LvBevi cvLZyb‡Lvqv cÖ‡`‡ki kvmbfvi AvcvZZ Zvi `‡ji nv‡Z| ¸iæZ¡c~Y© GB GjvKvi gyL¨gš¿x wn‡m‡e Bgivb Lvb Zvi `‡ji el©xqvb m`m¨ Avmv` KvBmv‡ii bvg †NvlYv K‡iwQ‡jb| cÖ‡`‡ki msm`xq cÖavb †NvlYv K‡iwQ‡jb cvi‡fR LvU‡Ki bvg| wKš‘ LvU‡Ki mg_©Kiv PvB‡Qb, KvBmvi bq cÖ‡`‡ki gyL¨gš¿x Kiv †nvK cvi‡fR‡KB| hw`I G eQiB GK`jxq wbe©vP‡b Kvqmv‡ii Kv‡Q †n‡i wM‡qwQ‡jb LvUK; ZviciB cÖv‡`wkK mfvcwZ Kiv n‡qwQj KvBmvi‡K| `‡ji cÖavb Bgivb †hgbB Pvb bv †Kb, gyL¨gš¿x cÖm‡½ Zvi `j `yÕfv‡M wef³| †kvbv hv‡”Q,


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

msweavb i¶vq MwVZ KwgwUi m`m¨ AvqZyjøvn †gvnv¤§` BqvRw`|

`v‡g wbLv` nxiv wewµi cy‡iv‡bv †iKW©| MZKvj †R‡bfvq AbywôZ GK wbjv‡g AvwdÖKvi †evZ‡mvqvbv Lwbi 101 K¨v‡iUwewkó GKwU `yj©f nxiv `yB †KvwU 67 jvL Wjv‡i wewµ n‡q‡Q| nxivi UyKivwU wK‡b‡Q Mqbvi cÖwZôvb †nbwi DBmUb|

†`k Qvovi †Póvq gykviid Gi d‡j †h 30 Rb bvix †cÖwm‡W›U wbe©vP‡bi Rb¨ bvg wbeÜb K‡i‡Qb Zv‡`i wb‡q AwbðqZv †`Lv w`j| Biv‡bi msweavb †gvZv‡eK ïay cyiælB wbe©vP‡b cÖv_©x n‡Z cv‡ib| Biv‡bi msev` gva¨g †gni G‡RwÝ Rvbvq, GKRb bvix Biv‡bi m‡e©v”P wbe©vwPZ c‡` em‡e Zv Biv‡bi AvBb Aby‡gv`b K‡i bv| Z‡e bvixiv Biv‡bi msm` m`m¨ wbe©vwPZ n‡q Avm‡Q `xN©w`b a‡i| Gw`‡K Biv‡bi AwffveK cwil` †cÖwm‡W›U wbe©vP‡bi cÖv_©x‡`i †hvM¨Zv hvPvB-evQvB Kivi cÖwµqv ïiæ K‡i‡Q| 686 Rb cyiæl I 30 Rb gwnjv †cÖwm‡W›U cÖv_©x wn‡m‡e wb‡R‡`i bvg wbeÜb K‡i‡Qb| G‡`i g‡a¨ i‡q‡Qb- Biv‡bi we‡klÁ cwil‡`i cÖavb AvKei nv‡kwg ivdmvbRvwb, †RvU wbi‡c¶ Av‡›`vjb ev b¨vg mwPevj‡qi cÖavb Gmdvw›`qvi iwnggvkvwq Biv‡bi we‡klÁ cwil‡`i mwPe †gvn‡mb †iRvwq, mv‡eK fvBm †cÖwm‡W›U I ms¯‹vicš’x cÖv_©x †gvnv¤§v`-†iRv Av‡id, i¶Ykxj cvj©v‡g›U m`m¨ I mv‡eK w¯úKvi †Mvjvg-Avjx nvÏv` Av‡`j, mv‡eK ciivóªgš¿x gvby‡P‡ni gyËvwK, i¶Ykxj cÖv_©x Avjx‡iRv RvKvwb, Biv‡bi m‡e©v”P RvZxq wbivcËv cwil‡`i mwPe mvC` Rvwjwj cÖgyL|

207 †KvwU UvKvi wbLv` nxiv

†`k Qvovi †Póv Ki‡Qb cvwK¯Ív‡bi mv‡eK †mbvkvmK †Rbv‡ij cvi‡fR gykviid| GK_v Rvwb‡q‡Qb gykvii‡di `j cvwK¯Ívb gymwjg jxM wRbœvn MÖχci eZ©gvb cÖavb I RvZxq cwil` m`m¨ BRvRyj nK| gykvii‡di G Nwbô mn‡hvMx Rvbvb, bZyb miKvi kc_ †bqvi Av‡MB mv‡eK †mbvcÖavb †`k Qvo‡eb| Z‡e, Av`vj‡Z gvgjv Pjv Ae¯’vq wKfv‡e gykviid †`k Qvo‡eb †m wel‡q we¯ÍvwiZ wKQy e‡jbwb BRvR| G wb‡q m¤¢ve¨ bZyb cÖavbgš¿x bIqvR kixd wKsev Zvi `‡ji m‡½ †Kv‡bv †evSvcov n‡q‡Q wKbv ZvI Rvbv hvqwb| gykviid eZ©gv‡b Bmjvgvev‡`i PvK kvnRv‡` wb‡Ri Lvgvi evwo‡Z M…ne›`x i‡q‡Qb| Zvi weiæ‡× Pvjy i‡q‡Q †ebwRi fy‡Æv nZ¨v gvgjvmn †ek K‡qKwU ¸iæZ¡c~Y© gvgjv| jv‡nv‡i GK msev` m‡¤§j‡b BRvRyj nK Rvbvb, Zvi `j †K›`Öxq miKvi MV‡bi Rb¨ bIqvR kix‡di †bZ…Z¡vaxb cvwK¯Ívb gymwjg jxM GbÕ‡K mg_©b †`‡e| RvZxq ¯^v‡_© G wm×všÍ †bqv n‡q‡Q e‡j wZwb Rvbvb|

wbjv‡g nxiv wewµi cy‡iv‡bv †iKW© †f‡O †M‡Q| MZKvj eyaevi †R‡bfvq `yB †KvwU 67 jvL Wjv‡i GKwU wbLv` nxiv wbjv‡g wewµ n‡q‡Q| evsjv‡`wk gy`Övq hv cÖvq 207 †KvwU 86 jvL UvKv| wewewm AbjvB‡bi cÖwZ‡e`‡b ejv nq, Gi Av‡M GKB ai‡bi GKwU nxiv GK †KvwU Wjv‡iiI †ewk `v‡g wewµ n‡qwQj| †mUvB wQj m‡e©v”P venerdì 17 maggio 2013

GI wK m¤¢e, fvi‡Zi cÖavbgš¿x gb‡gvnb wms‡qi nv‡Z bM` GKwU iæwcI †bB| mvZ †KvwU gvbyl Ggb Le‡i nq‡Zv AvKvk †_‡K co‡eb| wKš‘ GB-B ev¯Íe, gb‡gvnb GKRb k~b¨cwZ| A‡_©i †gvn Zv‡K Uvb‡Z cv‡iwb| Avi `kRb mvaviY fviZx‡qi g‡Zv wZwbI mv`vgvUv Rxeb Pvjvb| fvi‡Zi kxl© ¶gZvai G gvbylwUi e¨enƒZ MvwowU 1996 g‡W‡ji gviæwZ| ivR¨mfv wbe©vP‡b Ask †bqvi Rb¨ wb‡Ri g‡bvbqbcÎ eyaevi Avmv‡gi wiUvwb©s Awdmv‡ii Kv‡Q Rgv †`qvi mgq mshy³ njdbvgv †_‡K gb‡gvn‡bi ¯’vei-A¯’vei m¤ú‡`i wnmve Rvbv hvq e‡j GbwWwUwfi

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 30

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

k~b¨cwZ gb‡gvnb!


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

GK Le‡i ejv n‡q‡Q| njdbvgvq D‡jL Kiv nq, W. gb‡gvnb wms‡qi evwl©K Avq 40 jvL 51 nvRvi 968 iæwc| wZwb AviI †NvlYv †`b, Zvi A¯’vei m¤ú‡`i g~j¨ 3 †KvwU 87 jvL 63 nvRvi 188 iæwc| G A¯’vei m¤ú‡`i g‡a¨ cuvPwU wd·W wW‡cvwRU Ges wZbwU †mwfs A¨vKvD›UI i‡q‡Q| cvkvcvwk wZwb Zvi ¯’vei m¤úwËi wnmveI w`‡q‡Q| Zv‡Z wZwb †NvlYv K‡i‡Qb, Zvi ¯’vei m¤úwËi g~j¨ 7 †KvwU 52 jvL 50 nvRvi iæwc| G m¤úwËi g‡a¨ PwÛM‡o GKwU AvevwmK feb Ges bqvw`wj‡Z GKwU A¨vcvU©‡g›UI i‡q‡Q| gb‡gvn‡bi 1996 g‡W‡ji gviæwZ MvwowUi g~j¨ 21 nvRvi 33 iæwc| cÖavbgš¿x gb‡gvn‡bi ¯¿x ¸ikvib KvD‡ii bM` A_© i‡q‡Q gvÎ 20 nvRvi iæwc| Zvi A¯’vei m¤ú‡`i g~j¨ 20 jvL 31 nvRvi 385 iæwc| Gig‡a¨ 150.8 MÖvg ¯^Y©I i‡q‡Q| Zvi †mwfs A¨vKD‡›U i‡q‡Q 16 jvL 62 nvRvi 570 iæwc|

bvB‡Rwiqvq mšÍvb Drcv`b KviLvbv

venerdì 17 maggio 2013

hy³iv‡óªi †U·v‡m fqven U‡b©‡Wvq AšÍZ 6 Rb wbnZ n‡q‡Q| eyaevi iv‡Zi w`‡K G U‡b©‡Wv AvNvZ nv‡b| †U·vm A½iv‡R¨i Wvjvm kni †_‡K 110 wK.wg. `~‡ii Mª¨vbevwi kn‡i G So AvNvZ nv‡b| DËi †U·vm A‡j G iKg AviI `ywU U‡b©‡Wv AvNvZ †n‡b‡Q| Z‡e Zv‡Z †Zgb ¶q¶wZ nqwb| U‡b©‡Wvi †Qve‡j Mª¨vbevwi‡Z AšÍZ 6 Rb wbnZ I 28 Rb AvnZ n‡q‡Q| G Qvov weaŸ¯Í n‡q‡Q AmsL¨ evwoNi| asm¯Í~‡ci †fZi A‡b‡K AvU‡K _vK‡Z cv‡i e‡j aviYv Ki‡Qb D×viKg©xiv| g„‡Zi msL¨v AviI evo‡Z cv‡i e‡j Avk¼v cÖKvk K‡i‡Qb ûW KvDw›Ui †kwid iRvi wWWm| K‡qK w`b a‡iB IB A‡j weiƒc AvenvIqv weivR Ki‡Q| hy³iv‡óªi RvZxq Rjevqy cwi‡mev †K›`Ö Rvbvq, GKB ¯’vb †_‡K Av‡iKwU U‡b©‡Wv Drcbœ n‡q †K¬bevb© kn‡ii ga¨ w`‡q cÖevwnZ nq| †K¬bevb© kniwU Mª¨vbevwi kni †_‡K 40 wK.wg. `w¶Y-c~‡e© Aew¯’Z| †mLv‡b G ch©šÍ †Kv‡bv eo AvKv‡ii ¶q¶wZi Lei cvIqv hvqwb| ïay K‡qK WRb evwoNi ¶wZMÖ¯Í nIqvi Lei cvIqv †M‡Q| Z…Zxq Av‡iKwU U‡b©‡Wv cvk¦©eZ©x cvK©vi KvDw›U‡Z AvNvZ nv‡b| Z‡e K‡qKwU feb ¶wZMÖ¯Í nIqv Qvov †mLv‡bI †Zgb †Kv‡bv mgm¨v nqwb|

gwš¿mfvq ¯’vb †c‡Z †`ŠoSuvc gymwjg jxM †bZv‡`i

AvMvgx GK-`yB mßv‡ni g‡a¨ cvwK¯Ív‡bi †K›`Ö miKvi I cvÄv‡ei cÖv‡`wkK miKvi MVb Ki‡Z hv‡”Q bIqvR kwi‡di †bZ…Z¡vaxb `j cvwK¯Ívb gymwjg jxM-bIqvR

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 31

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

we‡kl AvkÖ‡q mšÍvb Drcv`b I wewµi NUbv c„w_ex‡Z Lye KgB †kvbv †M‡Q| Ggb GKwU D™¢U e¨e¯’vi K_v †kvbv †Mj bvB‡Rwiqvq| mšÍvb Drcv`b KviLvbv ej‡j nq‡Zv fzj n‡e bv| bvB‡Rwiqvi cywjk GKwU evwo‡Z Awfhvb Pvwj‡q Qq AšÍtmË¡v wK‡kvix‡K D×vi K‡i‡Q| G mgq m‡›`nfvRb wZbRb‡K AvUK K‡i‡Q cywjk| Zviv IB wK‡kvix‡`i Mf©eZx K‡i Zv‡`i mšÍvb wewµ KiZ| eyaevi †`kwUi cywjk G Lei Rvwb‡q‡Q| †`kwU‡Z PjwZ gv‡mB wØZxqev‡ii g‡Zv Ggb Ôwkï Drcv`bÕ Av¯Ívbvi mÜvb †cj cywjk| bvB‡Rwiqvi `w¶Yc~e©vÂjxq Bby¸ †Rjv cywj‡ki gyLcvÎ B‡e‡i AvgivBRy e‡jb, ÔAvgiv †Mv‡q›`v Z‡_¨i wfwˇZ kn‡ii IB evwo‡Z Awfhvb PvjvB| †mLvb †_‡K 17 eQ‡ii Kg eqmx 6 wK‡kvix‡K D×vi Kwi|Õ wZwb Rvbvb, †mvgev‡ii IB Awfhv‡b PµwUi `yB cyiæl Ges GK bvix‡K AvUK Kiv n‡q‡Q| UvKvi cÖ‡jvfb †`wL‡q Gme wK‡kvix‡`i †mLv‡b wb‡q hvIqv n‡Zv e‡j Rvbvb wZwb| Gi Av‡M MZ mßv‡n †`kwUi B‡gv iv‡R¨i DgyqvKv kn‡ii GKwU evwo‡Z Awfhvb Pvwj‡q 17 Rb Mf©eZx bvix Ges 11 wkï‡K D×vi K‡i cywjk| GeQi †`kwUi †ek K‡qKwU ¯’vb †_‡K G ai‡bi Av¯Ívbv Lyu‡R cvq cywjk| Z‡e Gme wkïi hviv †µZv Zv‡`i KvD‡K GLbI ai‡Z cv‡iwb cywjk| D‡jL¨, 2011 mv‡ji †g gv‡m †`kwUi DËic~e©vÂjxq Avweqv ivR¨ †_‡K cywjk 32 Rb Mf©eZx bvix‡K D×vi K‡i| Zviv Rvbvq, Zv‡`i mšÍvb¸‡jv‡K Zviv 191 cvD‡Û wewµ KiZ|

†U·v‡m U‡b©‡Wvq wbnZ 6


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

venerdì 17 maggio 2013

AvcwËKi gšÍe¨ Ki‡jB †MÖßvi bq

B›Uvi‡b‡U mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g ÔAvcwËKiÕ gšÍ‡e¨i Rb¨ cywj‡ki †R¨ô Kg©KZ©v‡`i AbygwZ Qvov KvD‡K †MÖßvi Kiv hv‡e bv| fvi‡Zi mywcÖg †KvU© MZKvj e…n¯úwZevi GB wb‡`©kbv w`‡q‡Qb| m‡e©v”P Av`vjZ e‡jb, ivR¨ miKvi¸‡jv‡K †K›`Öxq miKv‡ii 9 Rvbyqvwii wb‡`©kbv m¤ú~Y©iƒ‡c †g‡b Pj‡Z n‡e| KvD‡K †MÖßvi Ki‡Z n‡j cywj‡ki kxl©ch©v‡qi †Kv‡bv Kg©KZ©vi AbygwZ jvM‡e| wePvicwZ we Gm †PŠnvb I wePvicwZ `xcK wg‡kÖi †e GB wb‡`©kbv †`b| Av`vjZ e‡jb, mywcÖg †KvU© Z_¨cÖhyw³ AvB‡bi 66(K) avivi Kvh©KvwiZv ¯’wMZ bv Kivq G †¶‡Î †MÖßv‡ii welqwU wbwl× Kiv hv‡”Q bv| m‡e©v”P Av`vjZ welqwUi mvsweavwbK ˆeaZv cix¶v Ki‡Qb| mv¤úÖwZK mg‡q fvi‡Z †dmey‡K gšÍe¨ wKsev weZwK©Z wKQy †cv÷ Kivi Kvi‡Y †ek K‡qKRb‡K †MÖßvi I mvRv †`Iqvi NUbv N‡U‡Q| bvMwiK mgv‡Ri cÖwZev‡`i gy‡L †K›`Öxq miKvi MZ 9 Rvbyqvwi ivR¨ miKvi¸‡jv‡K wb‡`©kbv †`q †h Gme †¶‡Î †R¨ô cywjk Kg©KZ©v‡`i AbygwZ Qvov KvD‡K †MÖßvi Kiv hv‡e bv| †K›`Öxq miKv‡ii GB wb‡`©kbvq ejv nq, Z_¨cÖhyw³ AvB‡bi 66(K) avivi AvIZvq KvD‡K †MÖßvi Ki‡Z n‡j gnvbM‡ii †¶‡Î cywj‡ki gnvcwi`k©K (AvBwRwc) Ges †Rjv ch©v‡q †WcywU Kwgkbvi ev cywjk mycvi ch©v‡qi †Kv‡bv Kg©KZ©vi AbygwZ jvM‡e| Gi wb‡Pi c‡`i KviI wb‡`©‡k †MÖßvi Kiv hv‡e bv| Zvwgjbvoyi Mfb©i †K †ivRvBqvn I Ks‡MÖ‡mi weavqK Agw K…ò †gvnb‡K wb‡q †dmey‡K AvcwËKi gšÍe¨ Kivq m¤úÖwZ nvq`ivev‡`i GK bvix‡K mvRv †`Iqv n‡q‡Q| c‡i Av‡e`‡bi cwi‡cÖw¶‡Z †Rjv Av`vjZ Zuv‡K gyw³ †`b| G Qvov GKB NUbvq wccjm BDwbqb di wmwfj wjevwU©‡Ri (wcBDwmGj) ivR¨ mvaviY m¤úv`K Rqv web`qvj‡K 12 †g †MÖßvi Kiv nq| wcwUAvB|

gwnjv½b

Avgvi G c_ Pjv‡Z Avb›`

‡evinvb AvRv` Kvgiæb gywbœ

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

ÔGKjv gvbyl gvZ…M‡f© GKjv gvbyl wPZvqÕ bwP‡KZvi fvlvq ej‡Z †M‡jI ej‡Z c„ôv bs - 32

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

(wcGgGj-Gb)| miKvi MVb‡K mvg‡b †i‡L gwš¿mfvq ¸iæZ¡c~Y© Avm‡bi cÖZ¨vkvq ixwZg‡Zv cÖwZØw›ØZvq †b‡g‡Qb wcGgGj-G‡bi kxl© †bZviv| MYgva¨‡g †`Iqv mv¶vrKv‡i wcGgGj-G‡bi GK †bZv Rvbvb, miKvi MV‡bi Av‡M †mŠw` Avie md‡i hv‡eb bIqvR| †mLvb †_‡K wd‡iB gwš¿mfv MV‡bi ¸iæZ¡c~Y© wm×všÍ †b‡eb wZwb| Gw`‡K m`¨ weRqx wcGgGj-G‡bi m‡½ msjv‡c AvMÖn cÖKvk K‡i‡Q cvwK¯Ívb †Znwi‡K Zv‡jevb (wUwUwc)| Zv‡jevb gyLcvÎ Gnmvbyjøvn Gnmvb bIqv‡Ri kvwšÍ Av‡jvPbv cÖ¯vÍ e‡K ¯^vMZ Rvwb‡q G Avn&evb Rvbvb| †m mgq wZwb A¯¿weiwZi m¤¢vebvi K_vI Rvbvb| Lei G·‡cÖm wUÖweDb, Wb I wR wbD‡Ri| MZ eyaevi MYgva¨‡g †`Iqv mv¶vrKv‡i wcGgGj-G‡bi kxl© GK †bZv Rvbvb, `‡ji †fZ‡i cÖwZØw›ØZv ïiæ n‡jI bIqvR kwid GLbI †Kv‡bv wm×všÍ †bbwb| GLb ch©šÍ wZwb Rvbvbwb Zvi †QvU fvB kvnevR kwid cÖv‡`wkK cvj©v‡g‡›Ui nvj ai‡eb bvwK Zv‡K RvZxq ch©v‡q wb‡q Avmv n‡e| Z‡e kvnevR kwid GiB g‡a¨ AviI GK †gqv‡`i Rb¨ cvÄv‡ei gyL¨gš¿x nIqvi B”Qv cÖKvk K‡i‡Qb| cvkvcvwk cvÄv‡ei gyL¨gš¿xi †`Š‡o †PŠayix wbmvi Avwj LvbI i‡q‡Qb| Z‡e `jxq mg_©b cv‡”Qb bv wbmvi Avwj| ciivóª gš¿Yvj‡qi Rb¨ jovB‡q †b‡g‡Qb BkK `vi I Avnmvb BKevj| `‡ji GKwU we‡kl m~Î Rvbvq, BkK `vi ciivóªgš¿x n‡j mviZvR AvwRR cÖavbgš¿xi A_© Dc‡`óvi c` cv‡eb| †m †¶‡Î Avnmvb BKevj cvwb I we`y¨r gš¿Yvj‡qi `vwqZ¡ †c‡Z cv‡ib| wm‡bUi cvi‡fR ikx` Z_¨gš¿xi c` `vwe K‡i‡Qb| Bmjvgvev` †_‡K wbe©vwPZ W±i ZvwiK dRj cvj©v‡g‡›Ui †WcywU w¯úKvi n‡Z cv‡ib e‡j aviYv Kiv n‡”Q| wUwUwc gyLcvÎ Gnmvbyjøvn Gnmvb Rvwb‡q‡Qb, bIqvR kwi‡di `j hw` Zv‡`i cÖ¯vÍ e ¸iæ‡Z¡i m‡½ †bq Z‡e ZvivI BwZevPK Av‡jvPbvq AvMÖnx| msjv‡ci cvkvcvwk wewfbœ ¯’v‡b AvµgY e‡Üi wPšÍv Ki‡eb e‡j Rvwb‡q‡Qb wUwUwc gyLcvÎ| bIqv‡Ri AvMÖ‡nB Zviv msjv‡c em‡Z ivwR n‡”Qb e‡j Rvbvb wZwb| fvi‡Zi m‡½ mym¤úK© MVb wb‡q bIqv‡Ri cÖwZ ûuwkqvwi D”PviY K‡i‡Qb Rw½ msMVb wnReyj gyRv‡nw`‡bi cÖavb mv‡q` mvjvnDwÏb| eis Kvk¥xi wb‡q fvi‡Zi m‡½ jovB Ae¨vnZ ivLvi Avn&evb Rvbvb wZwb| cvkvcvwk Kvk¥x‡ii Rw½ msMVb BDbvB‡UW wRnv` KvDwÝj Rvwb‡q‡Q, bqvw`wjøi m‡½ eÜy‡Z¡i nvZ evwo‡q †`‡ki ¶wZ †W‡K Avb‡eb bIqvR| Ab¨w`‡K cvwK¯Ív‡b wb‡qvwRZ mv‡eK gvwK©b ivóª`~Z K¨v‡gib gy›Uvi Rvbvb, mvgwiK evwnbx‡K D‡c¶v K‡i fvi‡Zi m‡½ m¤ú‡K©vbœqb Ki‡Z cvi‡eb bv Bgivb| G †¶‡Î mvgwiK evwnbx Zvi cÖavb cÖwZeÜKZv n‡q DV‡e| wZwb g‡b K‡ib, mvgwiK evwnbxi m‡½ e¨w³MZ Ø›Ø wgwU‡qB gv‡V bvg‡Z n‡e bIqvR‡K|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

venerdì 17 maggio 2013

†_‡KB, G‡Z we‡qi cÖwZ Avgvi AbvMÖn ˆZwi nq| hZB cwievi ev msmvi wb‡q gvbyl _vKyK bv †Kb, g‡bi `~iZ¡ _vK‡j gvbyl Avm‡j GKvB, Gme Kvi‡YB Avwg we‡q Kwiwb|Õ Av‡iKUv welq Ô‡g‡qiv GKUv ch©v‡q †cuŠ‡Q †M‡j †Q‡jiv †mB †g‡q‡K we‡q Ki‡Z AbvMÖnx nq| GLb GKB welq †Zv GKUv †g‡qi g‡a¨I KvR Ki‡Z cv‡i| g‡bi wgj ev iæwPi wgj bv n‡j GKUv †g‡qBev †Kb Zv‡K we‡q Ki‡eÕ GKv Rxe‡bi cwimgvwß NUv‡eb wK-bv Rvb‡Z PvB‡j e‡jb, Ômevi g‡bi †fZ‡iB GKUv †Kvgj Ask _v‡K| hw` †mB †Kvgj Ask †KD Qyu‡q †h‡Z cv‡ib Zvn‡j Aek¨B Zv‡K †e‡Q †be|Õ GKB m‡½ wZwb e‡jb, cwiev‡ii `vwq‡Z¡i Kvi‡Y †h †g‡q GKv Rxeb‡K †e‡Q †bb Zv‡`i Avwg m¨vjyU Kwi A_P mgvR Zv‡K e‡j we‡q nqwb| Avwg ewj we‡q nqwb K_vUv n‡e_ ÔAvwg we‡q KwiwbÕ| †hLv‡b gvbyl‡K mnvbyf~wZ †`Lv‡bv `iKvi, Avgiv GLbI †mLv‡b Zv‡K cwinvm Kwi| ZvQvov we‡qB Rxe‡bi †kl K_v bq| we‡q bv K‡iI A‡bK my›`i Rxeb hvcb Kiv hvqÕ| W. kvnbvR ûm‡b Rvnvb| eZ©gv‡b Aa¨vcK, BDwbfvwm©wU Ae wjev‡ij AvU©m evsjv‡`k| Rb¥ 1 wW‡m¤^i, 1966 w`bvRcy‡i| w`bvRcyi †_‡K ¯‹yj-K‡jR †kl K‡i XvKv BDwbfvwm©wU †_‡K cÖZœZ‡Ë¡ Abvm© gv÷vm©| Gici fviZ miKv‡ii e…wË wb‡q †WKvb K‡jR †_‡K Ggwdj I wcGBPwW †kl K‡ib| 2009 mv‡j m¤ú~Y© wbR cÖ‡Póvq cÂM‡oi wfZiM‡o Avwe®‹vi K‡ib evsjv‡`‡ki me©e…nr `yM© bMix| AZ¨šÍ nvwmLywk Avi mnvbyf~wZkxj GB gvbylwUi Kv‡Q Rvb‡Z PvB †Kb we‡q K‡ibwb Reve Zvi †Vuv‡Ui AvMvq_ cÖ_gZ we‡q Kivi mgq cvBwb| wØZxqZ, Avgvi Kv‡Q KvR gv‡bB Rxeb| hZ KvR i‡q‡Q Avgvi nv‡Z, Zvi m‡½ msmv‡ii `vwqZ¡ †bIqv Avgvi c‡¶ m¤¢e bq| mgv‡Ri `…wófw½ cÖm‡½ ej‡jb, Ômgv‡Ri bq, `…wófw½ e`jv‡Z n‡e Avgv‡`i| †K Kx ej‡Q, †K KU~w³ Ki‡Q GmeB Rxe‡bi Ask| G‡K Gwo‡q Pjv wkL‡Z n‡e| mevB wKQy bv wKQy wb‡q e¨¯Í _v‡K| †KD msmvi, cwievi-cwiRb Avevi †KD fv‡jv jvMvi KvR ev K¨vwiqvi wb‡q| KvR gv‡bB Rxeb, Rxeb gv‡bB mgm¨v, mgm¨v gv‡bB mgvavb| G †Zv GKUv Pµ| mgm¨v‡K mgm¨v wn���m‡e bv †`‡L Avwg mgm¨v gv‡bB mgvavb wn‡m‡e †`wL| `…wófw½ Avgv‡`i e`jv‡Z n‡e, Zvn‡jB mgvR cwiewZ©Z n‡q hv‡e| wb‡R‡K GKRb Lye myLx gvbyl fv‡eb W. kvnbvR ûm‡b Rvnvb | e‡jb, ÔGKRb bvix wb‡R‡K bvix bv †f‡e gvbyl fve‡jB Zvi Rxe‡bi cÖvq cÂvk fvM mgm¨v mgvavb n‡q hvq Avi gvbyl gvÎB Avm‡j GKv| Avgv‡`i meviB Rxe‡bi c_Pjv m¤ú‡K© ¯^”Q aviYv _vKv cÖ‡qvRb| we‡q KivUv KL‡bvB KviI †hvM¨Zv wn‡m‡e we‡ewPZ n‡Z cv‡i bv|Õ

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 33

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

nq Rb¥ †_‡K g„Zy¨ ch©šÍ gvbyl Avm‡j GKvB A_P GKjv bv _vKvi Dcvq Lyu‡R †ei Kivi Rb¨ mevi KZ Av‡qvRb| Gi gv‡SB †h gvbylwU wb‡Ri `vwqZ¡ KZ©e¨ wb‡q GKvB c_ P‡j Zv‡K wb‡q Avgv‡`i wdmdvm, ¸Ä‡bi Afve †bB †hb †m `jQvov; †m Avgv‡`i `‡ji bq, mgv‡Ri bq| Avi gvbylwU hw` nq bvix Zvn‡j †Zv K_vB †bB_ Av¸‡b wN coj Avi Kx! ZvB dvwiqvi cÖvqB gb Lvivc _v‡K AvRKvj| Pvi eQi Av‡M gv÷vm© †kl K‡i eZ©gv‡b GKUv Dbœqb ms¯’vq KvR Ki‡Q| Pvi fvB‡ev‡bi g‡a¨ Z…Zxq wKš‘ GLbI we‡q K‡iwb| hvi Kvi‡Y cÖvqB m¤§yLxb n‡Z nq A¯^w¯ÍKi cwiw¯’wZi| Ô‡Kb we‡q KiwbÕ, ÔKx mgm¨vÕ ev Ôwe‡q n‡”Q bv †KbÕ GB RvZxq cÖ‡kœi DËi w`‡Z w`‡Z dvwiqv K¬všÍ| GB dvwiqv Avm‡j GKK †Kv‡bv e¨w³ bq, GB dvwiqv A‡b‡KB| †h welqUv Avgv‡`i wbR¯^ †mB welqUv n‡q hv‡”Q Ab¨i gyL‡ivPK Dcv`vb| A_P GKRb bvix Zvi KvR‡K fv‡jv‡e‡m ev cwiev‡ii `vwq‡Z¡i Kvi‡Y wKsev Zvi wbR¯^ wm×v‡šÍi Kvi‡Y GKv c_ Pj‡ZB cv‡i| Zvi wm×všÍ Zvi AwaKvi| wN Avi Av¸b D‡c¶v K‡i A‡bK bvix GKv c_ Pj‡QbI| †KD cwiev‡ii `vwqZ¡-KZ©‡e¨i Kvi‡Y, †KDev e¨w³MZ myL`yt‡Li Kvi‡Y Avevi †KDev KvR‡K fv‡jv‡e‡m Avevi g‡bi g‡Zv m½x cvb bv e‡j GKv KvwU‡q †`b cy‡iv Rxeb| Rxe‡bi cÖwZ BwZevPK `…wófw½i Gme bvix n‡q DV‡Qb Avgv‡`i Aby‡cÖiYv| A`g¨ B”Qvkw³, mvnwmKZv Avi AvZ¥gh©v`vm¤úbœ bvix wb‡Ri g‡Zv K‡i M‡o Zyj‡Qb Zvi c…w_ex| Avgv‡`i mgv‡R Ggb bvixi msL¨v GLb evo‡Q| Ggb `yÕRb bvix hviv wbR wbR †¶‡Î cÖwZwôZ Ges mdj (hw`I cÖwZôv I mdjZvi msÁv Zv‡`i Kv‡Q AviI we¯Í…Z) K_v n‡jv, Zv‡`i ÔGKv c_ Pjvi KviYÕ, ÔG wb‡q mgv‡Ri `…wófw½ I Gi cwieZ©bÕ, GKv Rxe‡bi Ôcwimgvwß Av‡`Š NUv‡eb wK-bvÕ Ges Ôbvix‡`i GKv c_ Pjv‡K Kxfv‡e †`‡LbÕ Gme welq wb‡q| †Rv‡eiv ivngvb wjby, GKjv c‡_i cw_K| evsjv‡`‡ki cÖL¨vZ †Uwej †Uwbm †L‡jvqvo| eZ©gv‡b †Uwej †Uwbm †dWv‡ik‡bi mn-mfvcwZ, Rb¥ 1965 mv‡ji 9 Ryb PÆMÖv‡gi KvßvB‡q| cici 16 evi RvZxq †Uwej †Uwbm P¨vw¤úqb nIqvq wM‡bm eyK Ae Iqvì© †iKW©‡m bvg IVv GKgvÎ evOvwj| wb‡Ri mdjZvi †cQ‡bi K_v ej‡Z wM‡q D‡jøL K‡ib wb‡Ri A`g¨ B”Qvkw³ Avi †Ljvi cÖwZ fv‡jvevmvi K_v| hw`I †m mgq †g‡q‡`i my‡hvM-myweav wQj mxwgZ Avi †Uwej †Uwb‡mi †¶‡Î my‡hvM wQj AviI mxwgZ| †mB mgq †Kej †Ljv‡K fv‡jv‡e‡m wQ‡jb e‡jB Zvi c‡¶ AZ`~i AvmvUv m¤¢e n‡qwQj Avi wdwRK¨vj wdU‡bmUv wQj G †¶‡Î mnvqK| †Kb we‡q K‡ibwb Rvb‡Z PvB‡j e‡jb, Ô‡Ljvayjvq Rwo‡q †MwQ, ZvB we‡q Kwiwb| Avwg Lye mvaviY Rxebhvcb Kwi, we‡qi m‡½ Avgvi †L‡jvqvo Rxe‡bi †Kv‡bv msNl© †bB| mgv‡R Avwg A‡bK AmyLx cwievi †`‡LwQ †QvU‡ejv


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 34


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

ag©wPšÍv

Avgv‡`i K‡g©i d‡jB Av‡m cÖvK…wZK `y‡h©vM

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 35

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Avgiv †KD ej‡Z cvwi bv, †Kvb mgq Avgiv fqven cÖvK…wZK `y‡h©v‡Mi wkKv‡i cwiYZ n‡Z hvw”Q| ZvB Gme cÖvK…wZK AvRve †_‡K †hb Avjøvn Avgv‡`i wbivc` iv‡Lb †mBRb¨ me mgq †`vqv Kiv DwPZ| GB †h G‡Ki ci GK cÖvK…wZK `y‡h©vM †a‡q Avm‡Q Gme Avm‡j AvjøvnZvqvjvi c¶ †_‡K mZK© ms‡KZ| Avjøvn mZK© Ki‡Qb †h, †Zvgiv mnR mij c_ Aej¤^b Ki| mgvR I †`‡ki †ewkifvM gvbyl hLb cv‡ci Kv‡R AvKÉ wbgw¾Z nq Ges Avjøvn‡K fy‡j hvq ZLbB AvjøvnZvqvjvi kvw¯Í †b‡g Av‡m| cweÎ KyiAv‡b AvjøvnZvqvjv e‡jb, ÔGgb †Kvb Rbc` †bB, hv Avgiv †Kqvg‡Zi Av‡M aŸsm bv Kie, A_ev AZxe K‡Vvi AvRve †`eÕ (m~iv ebx BmivCj :58)| †KqvgZ eywS P‡j G‡m‡Q, cÖK…wZi Ggb fqven iƒc Av‡M KL‡bv †`wLwb, ¯^P‡¶ bv †`L‡j wek¦vm Kivi gZ bq, gvbyl, Miæ, QvMj, Nievwo †hb cvwLi gZ Do‡Q, nvq cÖK…wZi †h wK n‡qwQj †mw`b| K‡qK wgwb‡Ui g‡a¨ evwoNi me aŸsm K‡i w`‡q †Mj, Avi †i‡L †Mj mxgvnxb Kó| Avgv‡`i †`‡k cÖvq cÖwZ eQiB Kg †ewk cÖvK…wZK `y‡h©vM nvbv †`q| cÖvK…wZK `y‡h©vM KL‡bv Ggbfv‡e †a‡q Av‡m hvi d‡j MÖv‡gi ci MÖvg ZQbQ K‡i w`‡q P‡j hvq| eb¨v, R‡jv”Q¡vm, U‡b©‡Wv BZ¨vw` `y‡h©vM cÖvK…wZK, gvby‡li G‡Z †Kvb nvZ †bB| Gai‡Yi `y‡h©vM gnvb AvjøvnZvqvjv †h‡Kvb †`‡k Ges †h‡Kvb kn‡i †h‡Kvb gyû‡Z© NUv‡Z cv‡ib| GBme `y‡h©v‡M †Kvb gvby‡li nvZ _v‡K bv| Avgiv †KD ej‡Z cvwi bv †Kvb mgq Avgiv fqven cÖvK…wZK `y‡h©v‡Mi wkKv‡i cwiYZ n‡Z hvw”Q| ZvB Gme cÖvK…wZK AvRve †_‡K †hb Avjøvn Avgv‡`i wbivc` iv‡Lb GRb¨ me mgq †`vqv Kiv DwPr| GB †h G‡Ki ci GK cÖvK…wZK `y‡h©vM †a‡q Avm‡Q Gme Avm‡j AvjøvnZvqvjvi c¶ †_‡K mZK© ms‡KZ| Avjøvn mZK© Ki‡Qb †h †Zvgiv mnR mij c_ Aej¤^b Ki| mgvR I †`‡ki †ewki fvM gvbyl hLb cvc, e¨vwfPvi, Ab¨vq Ges Avjøvn‡K fyj‡Z e‡m ZLbB AvjøvnZvqvjvi kvw¯Í †b‡g Av‡m| cweÎ KyiAv‡b AvjøvnZvqvjv e‡jb, ÔGgb †Kvb Rbc` †bB hv Avgiv †Kqvg‡Zi Av‡M aŸsm bv Kie, A_ev AwZ K‡Vvi Avhve w`eÕ (m~iv ebx BmivCj: 58)| Avjøvn-Zvqvjvi Dc‡iv³ fwel¨ØvYx AvR Avgiv A¶‡i A¶‡i c~Y© n‡Z †`LwQ| †h mKj AvRve Avgiv cÖZ¨¶ KiwQ, Zv †KqvgZ Z_v gnvaŸs‡mi c~e©j¶Y ¯^iƒc

cÖKvwkZ n‡”Q| Avi Gme cweÎ KyiAvb Z_v Bmjv‡gi mZ¨Zvi RjšÍ wb`k©b enb Ki‡Q| AvjøvnZvqvjv cig KiæYvgq, wZwb †Kvb RvwZ‡K mveavb bv K‡i KLbI AvRve AeZxY© K‡ib bv| †hfv‡e cweÎ KyiAv‡b ejv n‡q‡Q, ÔAvgiv mZK© Kivi Rb¨ im~j †cÖiY bv K‡i KLbI AvRve AeZxY© Kwi bvÕ (ebx BmivCj: 15)| Zvici Avevi D‡jøL i‡q‡Q Ôb~‡ni ci Avgiv KZ cÖRb¥‡KB aŸsm K‡iwQ| Avi †Zvgvi cÖfycÖwZcvjK Zvi ev›`v‡`i cv‡ci LeivLei ivLvi †¶‡Î Ges ch©‡e¶‡Yi e¨vcv‡i h‡_óÕ (ebx BmivCj: 17)| AvRv‡ei Ggb GKwU w`K †bB, †hw`K w`‡q AvR c…w_ex AvµvšÍ nqwb| c…w_exi Ggb †Kvb †`k ev Ggb †Kvb RvwZ †bB hvi Ici AvRve bv G‡m‡Q, †m hZ eo kw³ai ivóªB †nvK bv †Kb| mKj cÖKvi AvRv‡ei cÖej AvµgY giYvnZ gvb‡ei Ici evievi G‡m AvNvZ nvb‡Q| gvbe cÖK…wZ weK…Z n‡q‡Q| Zvi Kvi‡Y Avjøvni iæ`Ö iƒcI cÖKvwkZ n‡”Q| AvjøvnZvqvjv †hfv‡e †NvlYv w`‡q‡Qb †h, †Kvb mZK©Kvix †cÖiY bv K‡i wZwb AvRve †`b bv, c…w_exevmx †h‡nZy AvR Avjøvni mZK©Kvixi Avn&evb‡K fyj‡Z e‡m‡Q ZvB wZwb Zvi iæ`Ö iƒ‡ci ewntcÖKvk †`Lv‡”Qb, gvbyl †hb mZK© nq Ges Avjøvni wk¶vbyhvqx Rxeb cwiPvjbv K‡ib| Avjøvni c¶ †_‡K kvw¯Í¯^iƒc hLb †Kvb AvRve Av‡m ZLb Zv †_‡K i¶v cvIqvi †Kvb iv¯Ív _v‡K bv| †hfv‡e KyiAv‡b D‡jøL i‡q‡Q ÔZywg ej, Avjøvni nvZ †_‡K †K †Zvgv‡`i i¶v Ki‡Z cv‡i hw` wZwb †Zvgv‡`i †Kvb kvw¯Í w`‡Z Pvb A_ev wZwb hw` †Zvgv‡`i cÖwZ K…cv Ki‡Z Pvb Z‡e †K G †_‡K †Zvgv‡`i ewÂZ Ki‡Z cv‡i Avi Zviv wb‡R‡`i Rb¨ Avjøvn Qvov Ab¨ †Kvb AwffveK ev †Kvb mvnvh¨KvixI Lyu‡R cv‡e bvÕ (m~iv AvnRve: 17)| Av‡iv D‡jøL i‡q‡Q ÔAvi Avgiv †h Rbc‡`B †Kvb bex cvwV‡qwQ Gi Awaevmx‡`i‡K Avgiv Aek¨B Afve-AbUb I `ytLK‡ó RR©wiZ K‡iwQ hv‡Z K‡i Zviv AvKywZwgbwZ K‡i| Avevi Avgiv Zv‡`i g›` Ae¯’v‡K fv‡jv Ae¯’vq e`‡j w`jvg| Ae‡k‡l Zviv hLb cÖvPyh© jvf Ki‡jv Ges ej‡Z jvM‡jv, Avgv‡`i c~e©cyiæl‡`i †ejvqI `ytL I myL cvjvµ‡g Avm‡Zv, ZLb Avgiv nVvr Zv‡`i a‡i †djjvg Ges Zviv Zv eyS‡ZI cv‡iwb| Avi Gme Rbc‡`i Awaevmxiv hw` Cgvb Avb‡Zv Ges ZvKIqv Aej¤^b Ki‡Zv Zvn‡j Avgiv wbðq Zv‡`i Rb¨ AvKvk I c…w_exi Kj¨v‡Yi `yqvi Ly‡j w`Zvg| wKš‘ Zviv cÖZ¨vL¨vb Ki‡jv| myZivs Zv‡`i K…ZK‡g©i `iæb Zv‡`i‡K Avgiv a‡i †djjvg| Gme Rbc‡`i Awaevmxiv wK G e¨vcv‡i wbivc` n‡q †M‡Q †h, iv‡Zi †ejvq NygšÍ Ae¯’vq Zv‡`i Ici Avgvi kvw¯Í †b‡g Avm‡e bv Avi Gme Rbc‡`i Awaevmxiv wK G wel‡q wbivc` n‡q †M‡Q †h, `ycyi †ejvq †Ljva~jvq gË _vKv Ae¯’vq Zv‡`i Ici Avgvi kvw¯Í †b‡g Avm‡e bv (m~iv Avivd: 94-98)| AvjøvnZvqvjv cweÎ KyiAv‡bi Ab¨‡Î e‡jb, ÔAvi Avgiv †Kvb Rbc`‡K Gi Rb¨ c~e© wba©vwiZ


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

venerdì 17 maggio 2013

mevB †mBme †jvK‡`i cv‡k hvB hviv A‡c¶vq e‡m Av‡Qb †h, nq‡Zv Avjøvn †Kvb †d‡ikZv‡K cvVv‡eb Avgv‡`i mvnvh¨ Ki‡Z, Avgv‡`i gy‡L `ygy‡Vv fvZ Zy‡j †`‡e| gnvb AvjøvnZvqvjv Avgv‡`i mKj‡K Zvi wk¶vbyhvqx Pjvi †mŠfvM¨ `vb Kiæb Ges Zvi AvRv‡ei kvw¯Í †_‡K Avgv‡`i wbivc` ivLyb|

‡Ljvi Lei

dª¨vÂvBwR‡`i ¯^Z¡ evwZ‡ji ûgwK

mvov bv cvIqv hvq, Zvn‡j Pyw³i 12.1 aviv †g‡b Zv‡`i m‡½ Pyw³ evwZj Kiv n‡e AvB GBP gwjøK cwiPvjK, wewmwe| K_v wQj G gv‡mi g‡a¨B cuPvËi kZvsk A_© ey‡S cv‡eb wµ‡KUviiv| †mLv‡b mvwKe Avj nvmv‡bi g‡Zv ZviKv wµ‡KUviI nv‡Z †c‡q‡Qb gvÎ cuwPk kZvsk| wewcGj ïiæi Av‡M evwK wµ‡KUvi‡`i KvD‡K `k, KvD‡K c‡b‡iv kZvsk w`‡qwQj dª¨vÂvBwRiv| †KD Avevi wKQyB bv †c‡q ïay ïay `‡ji m‡½ wQ‡jb wewcG‡ji mgq| UvKv-cqmv †`Iqv wb‡q dª¨vÂvBwR‡`i hLb GB Ae¯’v, ZLb nvW© jvB‡b †h‡Z eva¨ n‡”Q evsjv‡`k wµ‡KU †evW© (wewmwe)| MZKvjB †ev‡W©i AvBbRxex †ek K‡qKwU dª¨vÂvBwRi Kv‡Q DwKj †bvwUk cvwV‡q‡Q| AvMvgx c‡b‡iv w`‡bi g‡a¨ G †bvwU‡k mvov bv w`‡j wÎk w`b ci dª¨vÂvBwR‡`i m‡½ Pyw³ evwZj Ki‡Z cv‡i wewmwe| Ôwµ‡KUvi‡`i cvIbv eywS‡q †`Iqvi Rb¨ G ch©šÍ dª¨vÂvBwR¸‡jvi Kv‡Q Qqevi wjwLZ wPwV †`Iqv n‡q‡Q| Zv‡ZI hLb mvov cvIqv hvqwb, ZLb Avgv‡`i AvBbRxexiv Zv‡`i Kv‡Q P~ovšÍ GKwU cÎ cvwV‡q‡Qb|Õ wewcGj Mfwb©s KvDw݇ji m`m¨ mwPe AvB GBP gwjøK g‡b K‡ib, G‡ZI hw` mvov bv cvIqv hvq, Zvn‡j Pyw³i 12.1 aviv †g‡b Zv‡`i m‡½ Pyw³ evwZj Kiv hv‡e| MZ 12 wW‡m¤^i †ek NUv K‡iB mvZwU dª¨vÂvBwRi m‡½ Pyw³ K‡i †evW©| †mLv‡b cwi®‹vi ejv nq, mgqg‡Zv wµ‡KUvi‡`i cvIbv eywS‡q w`‡Z n‡e| G Rb¨ dª¨vÂvBwR‡`i KvQ †_‡K e¨vsK M¨vivw›UI wb‡qwQj wewmwe| GLb dª¨vÂvBwRiv hw` wµ‡KUvi‡`i cvIbv eywS‡q bv †`q, Zvn‡j †evW© †mB M¨vivw›Ugvwb †_‡KB wµ‡KUvi‡`i nv‡Z A_© eywS‡q †`‡e| ÔAvgiv GLbI Avkv KiwQ, dª¨vÂvBwRiv Zv‡`i wµ‡KUvi‡`i cvIbv eywS‡q †`‡e| hw` †mUv Zviv bv K‡i Zvn‡j †evW© `vwqZ¡ wb‡qB wµ‡KUvi‡`i cvIbv †`‡e Ges wbjv‡g bZyb dª¨vÂvBwR †LuvRv n‡e|Õ GLb ch©šÍ †h

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 36

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

GK wm×všÍ Qvov KL‡bv aŸsm KwiwbÕ (m~iv wnRi: 4)| gnvb AvjøvnZvqvjv c…w_ex‡Z †Kb AvRve-MRe cvVvb †m m¤ú‡K© cweÎ KyiAv‡bi wewfbœ ¯’v‡b eY©bv Kiv n‡q‡Q| GKUv welq mevi Abyaveb Kiv DwPr, †Kb evi evi AvjøvnZvqvjv AvRv‡ei K_v D‡jøL Ki‡jb wZwb †h‡nZy ingvbyi ivwng, Zvi GUv B”Qv bq †h, Zvi ev›`v †hb †Kvbfv‡e K‡ó wbcwZZ nq| ZvB wZwb evievi mZK© Ki‡Qb, †hb Zvi ev›`viv mwVK c‡_ cwiPvwjZ nq| wKš‘ hLb †Kvb RvwZ Zvi wb‡`©kvewj Agvb¨ Ki‡Z Ki‡Z mxgv Qvwo‡q hvq ZLbB Zvi c¶ †_‡K †Kvb bv †Kvb kvw¯Í wbcwZZ nq| GB †h mviv c…w_ex‡Z G‡Ki ci GK cÖvK…wZK `y‡h©vM †a‡q Avm‡Q Gi GKUvB KviY, Zv n‡jv ingvb †Lv`vi ev›`viv AvR‡K †Lv`v‡K fyj‡Z e‡m‡Q, Avi G Kvi‡YB †Kvb †`k AvR Ggb †bB hviv ej‡Z cvi‡e †h, Avgiv Gme cÖvK…wZK AvRve †_‡K wbivc`| Gme `y‡h©vM †_‡K euvPvi Rb¨ GLb GKwUB iv¯Ív †Lvjv Av‡Q Avi Zvn‡jv gnvb AvjøvnZvqvjvi cÖK…Z ev›`vq cwiYZ nIqv| Avjøvni AwaKvi Ges ev›`vi AwaKvi h_vh_ cÖ`vb Kiv| Avgiv mevB hw` mgvR I †`‡k kvwšÍi Rb¨ KvR Kwi Zvn‡j AvjøvnZvqvjvI Avgv‡`i Rb¨ kvwšÍi e¨e¯’v Ki‡eb| cÖvK…wZK `y‡h©vM-cieZ©x mg‡q Avgiv `y‡h©vM KewjZ †jvK‡`i cv‡k wM‡q `uvov‡Z cvwi| Avgv‡`i mevi GKUy mn‡hvwMZvi d‡j GKwU cwievi wd‡i Avm‡Z cv‡i ¯^vfvweK Rxe‡b| GB `y‡h©v‡M Zviv hv nvwi‡q‡Q nq‡Zv Zv Avgiv cyiY Ki‡Z cvi‡ev bv wKš‘ Zv‡`i Rb¨ hw` Avgiv mn‡hvwMZvi nvZ evwo‡q †`B Zvn‡j nq‡Zv Zviv me nviv‡bvi †h `ytL Zv‡_‡K wKQyUv n‡jI myL Lyu‡R †b‡e| Avgiv Kx cvwi bv GB me `y‡h©vM KewjZ †jvK‡`i cv‡k wM‡q `uvov‡Z Avgiv Kx cvwi bv Zv‡`i `yt‡Li w`‡bi eÜy n‡Z gvbyl wn‡m‡e Kx Avgv‡`i Ici GB `vqxZ¡ eZ©vq bv Zv‡`i mvnvh¨ Kiv mgv‡R A‡bK Ggb gvbylI i‡q‡Qb hviv me mgq A‡b¨i mvnv‡h¨i Rb¨ wb‡ew`Z _v‡K| ¶wZMÖ¯‡Í `i‡K mvnv‡h¨i Rb¨ †`‡ki weËkvjx, wewfbœ GbwRI, †¯^”Qv‡mex msMVbmn mvaviY gvbyl‡K cv‡k `uvov‡bv DwPr| BwZc~‡e© U‡b©‡Wvq hviv ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Qb, Zviv wbZvšÍB MÖv‡gi mnR-mij `wi`Ö gvbyl| Avgiv hw` mevB wg‡j G‡`i cv‡k wM‡q `uvovB Zvn‡j nq‡Zv Zviv Avevi euvPvi ¯^cœ †`L‡Z cv‡i| AeyS wkï‡`i gy‡L Avevi nvwm dy‡U DV‡e| GBme †jvK‡`i Rb¨ Avgv‡`i A‡bK wKQyB Kivi Av‡Q, Avgv‡`i mevi mw¤§wjZ mn‡hvwMZvi d‡j nvRv‡iv gvby‡li `ytL-Kó jvN‡e mnvqK n‡Z cv‡i| AvR‡K hviv †`‡k †K gymjgvb Avi †K bvw¯ÍK GB welq wb‡q Av‡›`vjb Ki‡Qb Zv‡`i ej‡Z PvB, Avcbiv hw` wb‡R‡K cÖK…Z gymjgvb e‡j `vwe K‡ib Zvn‡j †mLv‡b hvb †hLv‡b †Lvjv AvKv‡ki wb‡P nvRvi nvRvi gvbyl ivwÎ hvcb Ki‡Q, Avcbviv cuvP w`‡bi Kg©m~wP †NvlYv Kiæb †h, Avgiv mevB `y‡h©vM KewjZ GjvKvq cuvPw`b webv cwikÖ‡g Zv‡`i Nievwo ˆZix K‡i †`Iqvi KvR Ki‡ev| Avmyb, Avgiv


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Z_¨ wewcGj Mfwb©s KvDw݇ji nv‡Z i‡q‡Q, Zv‡Z XvKv M&Mœ¨vwW‡qUim Avi `yišÍ ivRkvnxi †jb‡`b m‡šÍvlRbK| evwK cuvPwU dª¨vÂvBwRi Kvh©µ‡g D`vmxbZv aiv c‡o‡Q| cÖ‡qvR‡b Zv‡`i m‡½ Pyw³ evwZj I Rwigvbv Av`vq K‡i bZyb dª¨vÂvBwRi m‡½ Pyw³ Kiv n‡Z cv‡i| G Ae¯’vq wµ‡KUvi‡`i nZvk bv nIqvi Avn&evb Rvwb‡q‡Qb AvB GBP gwjøK| MZKvjI wewcG‡ji Av‡qvRK ms¯’v †Mg A‡bi EaŸ©Zb Kg©KZ©v‡`i m‡½ ˆeVK n‡q‡Q Mfwb©s KvDw݇ji| †mLv‡b †Mg Ab‡K ZvMv`v †`Iqv n‡q‡Q Zv‡`i cvIbv eywS‡q †`Iqvi Rb¨| hw`I †Mg A‡bi c¶ †_‡K GKUv hyw³ †`Lv‡bv n‡”Q †h, cvwK¯Ívwb wµ‡KUviiv bv Avmvq Zv‡`i †jvKmvb n‡q‡Q| wKš‘ Pyw³‡Z cvwK¯Ívwb wµ‡KUvi bv G‡j Kx n‡e, †mUv D‡jøL bv _vKvq Zviv AvBbZ wKQy Ki‡Z cvi‡Qb bv| wewmwe cy‡iv e¨vcviwU‡K AvB‡bi g‡a¨ †_‡K †`L‡Z PvB‡Q| hv‡Z wµ‡KUvi‡`i cvIbv bv eywS‡q w`‡q †KD cvi cv‡e bv|

Avevi AvBwcG‡j ¯úU wdw·s So

venerdì 17 maggio 2013

myBs d¨v±‡ii Av‡M w¯úb

G wmwiRUv ïiæ nIqvi Av‡M †_‡K K_v n‡”Q myBs †evwjs wb‡q| jW©m †U‡÷i cÖ_g w`‡bI ÔmyBs d¨v±i’-Gi Kvh©KvwiZvi Avfvm cvIqv †M‡Q, Z‡e w`‡bi wØZxq †mk‡b †UÖ›U eyë †mB Avfvm †`Iqvi Av‡M wbDwRj¨vÛ‡K cÖ_g

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 37

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

kÖxkvšÍmn †MÖßvi wZb wµ‡KUviwb›`y‡Kiv e‡j, AvBwcG‡j †jvwjZ †gv`x wZb ÔwmÕ GK K‡i‡Qbwµ‡KU, wm‡bgv I µvBg! wµ‡KU Avi wm‡bgv BwÛqvb wcÖwgqvi wj‡M GKvKvi n‡q‡Q ïiæ †_‡KB kvniæL Lvb, wkív †kVx‡`i `j gvwjK e‡b hvIqvq| MZ K‡qK eQi a‡i ¸Äb-µvBg, gv‡b wdw·sI †Rv‡i‡mv‡i Pj‡Q AvBwcG‡j| MZ eQi GKwU †Uwjwfkb P¨v‡b‡ji w÷ªs Acv‡ik‡b K‡qK Rb wµ‡KUvi ¯úU wdw·s K‡i aivI c‡owQ‡jb| Gevi Avi †Kv‡bv Abygvb ev †Uwjwfkb P¨v‡bj bq; †Lv` w`jøx cywjk Awfhvb Pvwj‡q eywS‡q w`j, AvBwcG‡j Kx Pj‡Q| eyaevi iv‡Z Zviv GK Uvbv GK Awfhvb Pvwj‡q w`jøx I gy¤^vB‡qi wewfbœ RvqMv †_‡K ¯úU wdw·s‡q RwoZ _vKvi Aciv‡a ivR¯’vb iq¨vj‡mi wZb wµ‡KUvi‡K †MÖßvi K‡i‡Q| wµ‡KUviiv n‡jb-fviZxq †U÷ wµ‡KUvi kÖxkvšÍ Ges `yB N‡ivqv wµ‡KUvi AwRZ Pvw›`jv I Aw¼Z Pvfvb| GQvov GKB Awfhv‡b †MÖßvi n‡q‡Qb mvZ Rb evwRKiI| MZKvjB GB wZb wµ‡KUvi‡K cieZ©x †NvlYv bv †`qv ch©šÍ me ai‡bi wµ‡KU †_‡K ewn®‹vi K‡i‡Qb fviZxq wµ‡KU †evW© (wewmwmAvB)| AvBwcG‡j evwR Pj‡Q, g¨vP cvZv‡bv Pj‡Q, ¯úU wdw·s Pj‡Q; Gme Awf‡hvM cÖwZwbqZB †kvbv hvq| MZ eQi fvi‡Zi GKwU †Uwjwfkb P¨v‡b‡ji †Mvcb

K¨v‡givi mvg‡b ¯úU wdw·s‡q RwoZ _vKvi wewfbœ cÖgvY w`‡q ewn®‹vi nb AvBwcG‡ji cuvP wµ‡KUvi-wUwc mywa›`Ö, gbxl wgkÖ, AwgZ hv`e, mvjevn kÖxev¯Íe I Awfbe evwj| wKš‘ †mB NUbvi ciI wewmwmAvB evievi `vwe KiwQj, AvBwcGj wb®‹jyl Av‡Q| †m `vwe †h G‡Kev‡iB AšÍtmvik~b¨ Zv cÖgvY K‡i w`j w`jøx cywj‡ki GB Awfhvb| w`jøx cywj‡ki Kwgkbvi wbivR Kygvi msev` m‡¤§j‡b Rvwb‡q‡Qb, †gŠmy‡gi ïiæ †_‡K Zviv GB PµwU‡K †Pv‡L †i‡LwQ‡jb| Giv g~jZ GKUv wbw`©ó Ifv‡i Kgc‡¶ wbw`©ó msL¨K ivb e¨q Kivi Pyw³‡Z A_© wbw”Q‡jb| cÖ_‡g 6 †g cy‡b Iqvwiqm© ebvg ivR¯’vb iq¨vj‡mi g¨v‡P G KvR K‡ib Pvw›`jv| Gici 9 †g B‡j‡fb cvÄve ebvg ivR¯’vb g¨v‡P GKB KvR K‡ib kÖxkvšÍ| Avi eyaeviB gy¤^vB‡qi wec‡¶ g¨v‡P NUbv NUvb Pvfvb| eyaev‡ii g¨v‡Pi ci †nv‡U‡j wdi‡j †nv‡Uj †_‡KB Pvw›`jv, Pvfvb I GK evwRKi‡K †MÖßvi Kiv nq| Avi cÖvq GKB mg‡q KvU©vi †iv‡W GK eÜyi evwo †_‡K †MÖßvi Kiv nq kÖxkvšÍ‡K| Aí mg‡qi GB Awfhv‡b Av‡iv Qq Rb evwRKi‡K wewfbœ RvqMv †_‡K †MÖßvi Kiv nq| cywjk ej‡Q, gy¤^vB AcivaP‡µi n¯Í‡¶‡cB GB ¯úU wdw·s PjwQj| Gi kvLv A‡bK we¯Í…Z e‡jB `vwe Ki‡Q Zviv| hw`I Abygvb Kiv n‡”Q `yevBwfwËK Wb `vD` BeÖvwn‡gi wW-‡Kv¤úvwb GB Pµ cwiPvjbv Ki‡Q; wKš‘ G welqUv cwi®‹vi K‡iwb cywjk| fviZxq cÎcwÎKvi Lei Av‡iv Kgc‡¶ 70 Rb wµ‡KUvi I 12wU g¨vP w`jøx cywj‡ki bR‡i Av‡Q| d‡j Av‡iv †MÖßvi †`L‡j AevK nIqvi wKQy _vK‡e bv| wKš‘ cywjk G cwiKíbvi K_v Aek¨ A¯^xKvi K‡i‡Q| fwel¨‡Z Kx n‡e, †mUv c‡ii K_v| AvcvZZ wZb wµ‡KUv‡ii bv‡g `yB ai‡bi cÖZviYv I Aciv‡ai gvgjv K‡i‡Q cywjk| wewmwmAvB e‡j‡Q, Zviv G †¶‡Î †KvbiKg mnbkxjZv †`Lv‡e bv| ivR¯’vb iq¨vjm gvwjK KZ©…c¶ I wewmwmAvB GKgZ †h, Zviv G e¨vcv‡i Z`šÍKvix‡`i mnvqZv Ki‡e| †ewkifvM gnj †_‡KB GB Kv‡Û wµ‡KUvi‡`i mgv‡jvPbv Ki‡Qb| wKš‘ †Kivjvq, kÖxkv‡šÍi wb‡Ri cÖ‡`‡k Zvi mg_©‡b K_v ej‡Qb bxwZ-wba©viKivI| Zvi cwievi †_‡K `vwe Kiv n‡q‡Q, kÖxkvšÍ‡K duvmv‡bv n‡q‡Q| GLb †`Lvi welq cywjk Zvi Awf‡hvM cÖgvY Ki‡Z cv‡i wK bv|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

mvdj¨Uv G‡b w`‡qwQ‡jb w¯úbvi eªæm gvwU©b! Zuvi m‡½ wØZxq †mk‡b ey‡ëi †Rvov AvNvZ mvg‡j cÖ_g w`‡bi Pv weiwZ ch©šÍ 3 DB‡KU nvwi‡q 113 ivb Zy‡j‡Q Um wR‡Z e¨vU Ki‡Z bvgv Bsj¨vÛ| GB †U‡÷ Pvi †cmvi †Ljv‡Z cv‡i wKDBiv, Ggb GKUv Avfvm wQj| wKš‘ †kl ch©šÍ †mB †jvf mvg‡j Bsj¨v‡Ûi wec‡¶ Uvbv PZy_© g¨v‡P AcwiewZ©Z `jB bvwg‡q‡Q Zviv, RvqMv a‡i †i‡L‡Qb gvwU©b| wbK K¤úUb‡K wb‡q e¨vU Ki‡Z †b‡g A¨vwj÷vi KyK wUg mvDw`, eyë Avi wbj IqvMbvi‡`i myBs‡K fv‡jvB mvgvj w`w”Q‡jb| wKš‘ 21Zg Ifv‡i ej nv‡Z †c‡q wb‡Ri wØZxq Ifv‡iB wKDB‡`i cÖ_g mvdj¨ G‡b †`b euvnvwZ w¯úbvi gvwU©b| Uvbv PviwU †g‡Wb Ifv‡ii iæ×k¦vm cwiw¯’wZ e`jv‡Z wµR †Q‡o †ewi‡q AvµgY Ki‡Z wM‡qwQ‡jb K¤úUb (16), c‡q‡›U K¨vP w`‡q wdi‡Z n‡q‡Q Zuv‡K| c‡ii Ifv‡ii cÖ_g e‡jB Av‡iKwU mvdj¨ †c‡Z cvi‡Zb gvwU©b, wKš‘ †Rvbv_b UÖ‡Ui †`Iqv wiUvb© K¨v‡P nvZ QyuB‡qI ivL‡Z cv‡ibwb wZwb| k~b¨ iv‡b Rxeb cvIqv UÖU †kl ch©šÍ AvDU n‡q‡Qb 39 ivb K‡i, ey‡ëi e‡j Z…Zxq w¯‡c wWb eÖvDbwji `y`©všÍ K¨v‡Pi wkKvi n‡q| Zvi Av‡MB Av‡iKwU mvdj¨ †c‡q‡Qb eyë, `viæY GK AvDUmyBsMv‡i Bsj¨vÛ AwabvqK KyK‡K (32) eva¨ K‡i‡Qb DB‡K‡Ui †cQ‡b K¨vP w`‡Z| Pv weiwZi mgq 18 ivb wb‡q AcivwRZ wQ‡jb Bqvb †ej, Zuvi m½x †Rv iæU ZL‡bv iv‡bi LvZv †Lv‡jbwb|

wiqvj bv A¨vZ‡jwU‡Kv

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 38

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

wek¦ dyUe‡j Ggb NUbv weij †hLv‡b A¨vZ‡jwU‡Kv gvw`Ö‡`i g‡Zv †Kv‡bv eo `j Zv‡`i bMi cÖwZØ›Øx‡K A‡bK eQi a‡i nviv‡Z cv‡iwb| Kv‡RB AvR ïµevi mvwšÍqv‡Mv evb©vey¨‡Z †Kvcv †Wj †ii dvBbv‡j †`Lvi welq _vK‡e wiqvj gvw`Ö`‡K Zviv nviv‡Z cv‡i wKbv| A¨vZ‡jwU‡Kv 1999 mv‡ji ci Avi wiqvj‡K nviv‡Z cv‡iwb| Gj Wvwe© wn‡m‡e cwiwPZ jovB‡q wiqv‡ji wec‡¶ A¨vZ‡jwU‡Kvi mvKyj¨ AR©b †Kej cuvPwU WÖ| AvR Aek¨ Av‡iKwU my‡hvM Avm‡Q wiqvj‡K nviv‡bvi|

wZb mßvn Av‡M A¨vZ‡jwU‡Kv jv wjMvq `viæY my‡hvM †c‡qwQj wiqvj gvw`Ö`‡K nviv‡bvi| P¨vw¤úqÝ wjM †mwgdvBbv‡ji wØZxq †j‡M eiæwkqv WU©gy‡Ûi mv‡_ jovB Kivi Av‡M †KvP †nv‡m gwib‡nv Kg kw³i GKwU `j‡K bvwg‡qwQ‡jb A¨vZ‡jwU‡Kvi gv‡V| †mB †Ljvq Kjw¤^qvb ÷ªvBKvi iv`v‡gj d¨vjKvI †Ljvi ïiæ‡Z †Mvj G‡b w`‡jI A¨vZ‡jwU‡Kv 2-1 †Mv‡j †n‡i hvq| †Kvcv †Wj †ii Ab¨Zg mdj `j wiqvj gvw`Ö`| 18wU wk‡ivcv i‡q‡Q Zv‡`i; wKš‘ Ab¨Zg mdj `j n‡qI wb‡R‡`i gvV evb©vey¨‡Z AvU dvBbv‡ji g‡a¨ QqwU‡ZB †n‡i‡Q mv`v Rvwm©avixiv| me©‡kl nviwU wQj 2002 mv‡j wW‡cvwU©‡fv jv Kiæbvi wec‡¶| ZvQvov A¨vZ‡jwU‡Kvi mv‡_ evb©vey¨‡Z AbywôZ 1960, 1961 Ges 1992 mv‡ji dvBbvj wZbwU‡ZI †n‡i‡Q wiqvj| mwZ¨ ej‡Z wK- `yB `‡ji †KDB Gevi evb©vey¨‡Z †Ljv †nvK Pvqwb| A¨vZ‡jwU‡Kv mfvcwZ Gbwi‡K †P‡i‡Rv Rvwb‡q‡Qb, Gevi dvBbvj Av‡qvR‡bi `vwqZ¡ wQj Zv‡`i| Aciw`‡K wb‡R‡`i gvV cqgšÍ bq e‡j wiqvj †P‡qwQj ev‡m©‡jvbv, f¨v‡jwÝqv wKsev †mwfqvi gv‡V †nvK †Ljv| Gme Z‡_¨i g‡a¨B evb©vey¨‡Z nvwRi _vK‡e 35 nvRvi A¨vZ‡jwU‡Kv mg_©K| †Kvcv †Wj †ii Av‡Mi eQ‡ii P¨vw¤úqb ev‡m©‡jvbv B‡Zvg‡a¨ jv wjMvi wk‡ivcv wR‡Z‡Q| Gevi jv wjMvq wØZxq ¯’v‡b _vKv wiqv‡ji PvB‡Z bq c‡q‡›U wcwQ‡q A¨vZ‡jwU‡Kv i‡q‡Q Z…Zxq ¯’v‡b| wiqv‡ji n‡q K¨vwiqvi ïiæ Kiv A¨vZ‡jwU‡Kvi ivBU e¨vK RyqvbdÖvb MZ g½jevi e‡jb, ÔAvgiv R‡qi Rb¨B hvw”Q| †mB mv‡_ Avgiv Rvwb ïµevi wK Ki‡Z n‡e| Avgv‡`i †KvP (w`‡q‡Mv wm‡gv‡b) mwZ¨B Rv‡b, dvBbv‡ji Rb¨ wKfv‡e cÖ¯ÍywZ wb‡Z n‡e| MZ †gŠmy‡g Avgiv `yBwU wR‡ZwQ (BD‡ivcv wjM dvBbvj Ges D‡qdv mycvi Kvc)| wZwb mwZ¨Kv‡ii we‡klÁ| wiqvj `yB mßvn a‡i †Ljvi evB‡i _vKv i¶Yfv‡Mi †L‡jvqvo mvwR©I h©v‡gv‡mi wdU‡bm †div‡bv wb‡q `ywðšÍvq i‡q‡Q| GQvovI Zv‡`i †Lj‡Z n‡e ZiæY ZviKv BbRywii Ke‡j cov ivdv‡qj fviv‡b‡K Qvov| †KvP †nv‡m gwib‡nvi Rb¨ †hŠw³K n‡Zv hw` wZwb cZ©yMvj wW‡dÛvi †c‡c‡K †Ljv‡Zb; wKš‘ †Mvji¶K BKvi K¨vwmqvm‡K wb‡q Kiv Zvi gšÍ‡e¨i Rb¨ gwib‡nv GL‡bv µy× †c‡ci Dci| K¨vwmqv‡mi mv‡_ gwib‡nvi `xN© mg‡qi weev‡`i Kvi‡Y evb©vey¨i cwi‡ek fvj bq| †mUv †evSv hvq, g½jevi †L‡jvqvoiv dvBbvj c~e© ga¨vý †fv‡R wgwjZ n‡jI Zv‡Z Avgš¿Y Rvbv‡bv nqwb gwib‡nv I Zvi A‡bK mnKvix‡K| wiqvj gvw`Ö`-A¨vZ‡jwU‡Kv gvw`Ö`


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

evm©vi aib e`jv‡bvi c‡¶ bb †gwm

†gŠmy‡gi cÖ_gv‡a©| m¤¢ve¨ 57 c‡q‡›Ui g‡a¨ 55 c‡q›U AR©‡b| Gici wØZxqv‡a© GK iKg AvbyôvwbKZv mviv| Z‡e GB jv wjMv cybiæ×v‡ii AR©b wKQyUv weeY© n‡q †M‡Q P¨vw¤úqbm wjM †_‡K we`v‡q| †mwgdvBbv‡j evqvb© wgDwb‡Li Kv‡Q 0-4 I 0-3 †Mv‡j nv‡ii ci cÖkœ D‡V‡Q ev‡m©‡jvbvi c‡Rkb-dyUe‡ji Kvh©KvwiZv wb‡q| †L‡jvqvo e`‡ji cvkvcvwk †Ljvi aib e`‡jiI WvK Avm‡Q bvbv cÖvšÍ †_‡K| †gwmi Aek¨ mvq †bB Zv‡Z, Ôme mgq †Zv Avi †RZv hvq bv| cÖwZeQi cÖwZwU wk‡ivcv †RZv m¤¢e bv| P¨vw¤úqbm wjM †_‡K Ifv‡e we`vq †bIqvq Avgiv ZvB †Lvjbj‡P e`‡j †dj‡Z cvwi bv| g‡b ivL‡Z n‡e, Gfv‡e †L‡jB Avgiv mvdj¨ †c‡qwQ| gv_v VvÛv †i‡L ZvB Avgv‡`i GLb c‡ii †gŠmy‡gi K_v fve‡Z n‡e| †gwm wb‡R Aek¨ ïay c‡ii †gŠmyg bv, ev‡m©‡jvbvq Av‡iv `xN©w`b _vKvi cwiKíbvB Ki‡Qb| K¨vwiqv‡ii †kl w`‡Ki Av‡M K¬ve e`jv‡bvi cÖ‡qvRb †`L‡Qb bv, ÔGB gyn~‡Z© ev‡m©‡jvbvq _vKvi K_vB †Kej fvewQ Avwg| Av‡M †hgbUv e‡jwQjvg, K¨vwiqv‡ii †kl w`‡K Av‡R©w›Ubvq wd‡i hvIqvi B‡”Q Av‡Q| Z‡e BD‡iv‡c evm©v Qvov Avi †Kv‡bv `‡j Avwg †Lje bv|Õ

fvM¨evb †Pjwmi BD‡ivcv Rq

venerdì 17 maggio 2013

Avie¨ iRbxi AvL¨vb¸‡jv‡Z cvIqv hvq GK w`‡bi ev`kvn Avey †nv‡m‡bi K_v| evM`v‡`i GK mvaviY †jvK Avey †nv‡mb, GKw`b mKv‡j Nyg fvOvi ci †h wb‡R‡K Avwe®‹vi K‡i nviæb Ai ikx‡`i kvwn gn‡j| w`b Mwo‡q ivZ bvgvi ci Nyg fvO‡Z †m Avevi wb‡Ri cvZvi KywU‡i| †Pjwmi fvM¨ Aek¨ Avey †nv‡m‡bi PvB‡Z Av‡iKUy fv‡jv| †gv‡U GK w`b bq, `k w`‡bi Rb¨ BD‡iv‡ci dyUej ivR‡Z¡i gyKyU †Pjwmi| 25 †g WU©gyÛ-evqv‡b©i dvBbv‡ji AvM ch©šÍ P¨vw¤úqbm wjM Ges BD‡ivcv wjM-BD‡iv‡ci kxl© `yB Avm‡ii UÖwd †Zv Zv‡`iB| nvB ¯‹y‡ji QvÎ cÖvBgvwi cix¶vq e…wË †c‡j wK BwZnvm nq nq‡Zv nq| bB‡j P¨vw¤úqbm wjM †RZvi c‡ii †gŠmy‡g hviv Mªycce©B Qvwo‡q †h‡Z cv‡i bv, Pvi `‡ji g‡a¨ Z…Zxq n‡q †b‡g Avm‡Z nq BD‡ivcv wj‡M, †mB †Pjwmi mvdj¨‡KB ev ÔBwZnvmÕ ejv n‡e †Kb! BD‡ivwcqvb Kvc R‡qi c‡ii †gŠmy‡g BD‡ivcv wjM †RZvUv

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 39

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

ev‡m©‡jvbvi mvgÖvR¨ `Lj K‡i wb‡qwQj wiqvj gvw`Ö`| MZevi| †mwUI †hb‡Zbfv‡e bq, ¯ú¨vwbk jv wjMvi BwZnv‡m †iKW© 100 c‡q›U wb‡q| evm©vi KvQ †_‡K nvZe`j n‡q ivR`Û ZvB `xN©w`‡bi Rb¨ cÖwZc¶ K¨v‡¤ú P‡j hvIqvi cÖwZkÖÏwZ wQj Zv‡Z| wKš‘ GB ev‡m©‡jvbv AZ mn‡RB †mwU n‡Z †`‡e †Kb! eis c‡ii †gŠmy‡gB wd‡i †cj Zviv wmsnvmb| †`v`©Û cÖZv‡c| Pvi g¨vP nv‡Z †i‡LB Gevi jv wjMv UÖwd wR‡Z †M‡Q Zviv, m¤¢vebv a‡i †i‡L‡Q 100 c‡q‡›Ui †iKW© †Quvqvi| wj‡M 46 †Mvj K‡i hvi g~j KvwiMi †mB wjI‡bj †gwmB| Av‡R©›UvBb Rv`yK‡ii Z…ß nIqvUv ZvB ¯^vfvweKB| jv wjMvq Avgv‡`i †h g~j cÖwZØ›Øx, †mB wiqvj gvw`Ö` we‡k¦i Ab¨Zg †miv K¬ve| Zv‡`i wcQy †d‡j jv wjMv wk‡ivcv †RZvq Avwg ZvB fxlY Avbw›`Z| KviY KvRwU †gv‡UB mnR wQj bv’_‡gw¼vb wUwf AvR‡ZKv‡K †`Iqv mv¶vrKv‡i Lyu‡R cvIqv †M‡Q Ggb DjøwmZ †gwm‡K| wiqvj‡K wcQy †d‡j wk‡ivcv Rq Ggwb‡ZB KwVb| †mwU KwVbZi n‡q wM‡qwQj K¨vÝv‡ii wPwKrmvi Rb¨ †KvP wZ‡Zv wfjv‡bvfvi cÖvq wZb gv‡mi Abycw¯’wZ‡Z| †gwm e‡j‡Qb †mwUB, Ô‡c‡ci we`v‡q GKwU cwieZ©‡bi Avk¼v wQj| Z‡e wZ‡Zv `vwqZ¡ wb‡q me wKQy Avg~j e`‡j †d‡jwb, hv Avgv‡`i avivevwnKZvq mvnvh¨ K‡i‡Q| wPwKrmvi Rb¨ wZ‡Zv hLb Avgv‡`i †Q‡o †Mj, GiciB Avgiv cwieZ©b †Ui †cjvg| jv wjMv UÖwd Avm‡j evm©vi †RZv n‡qwQj


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

venerdì 17 maggio 2013

wd¬‡K ej e‡OÖ †fZi Wvbw`‡Ki †cv÷ eivei `uvov‡bv Z‡i‡mi cv‡q Ges GB ¯ú¨vwbk Kv‡bKk‡bB †Pjwmi †Mvj| wgwbU mv‡Z‡Ki gv_v‡ZB Aek¨ †Mvj †kva K‡i †`q †ebwdKv, †cbvwë e·‡ AvRwcwjKy‡qZvi n¨vÛej Ges †idvwii ¯úUwK‡Ki ms‡KZ| 12 MR `~i †_‡K †PL‡K duvwK w`‡Z fyj nqwb Kvi`v‡Rvi| Gici wbõjv me AvµgY-cÖwZAvµg‡Y †Ljv hLb AwZwi³ mg‡q Mov‡bvi †`vi‡Mvovq, ZLwb eÖvwb¯vf Bfv‡bvwf‡Pi †Mvj| ûqvb gvZvi †bIqv Kb©vi wK‡K Bfv‡bvwfP gv_v †Quvqv‡bvi mgq Nwo‡Z Pj‡Q 90 †cwi‡q Av‡iv 3 wgwbU, BbRywi mg‡qi GB †Mv‡jB †kl †ebwdKvi ¯^cœ Avi cÖ_gev‡ii g‡Zv D‡qdv Kvc †_‡K bvg e`‡j BD‡ivcv wjM nIqvi ci cÖ_g †Kv‡bv Bswjk K¬v‡ei wk‡ivcv Rq| †Pjwmi wØZxq BD‡ivwcqvb wk‡ivcv G‡m‡Q ivdv‡qj †ewb‡Z‡Ri nvZ a‡i, whwb ïayB ÔAšÍe©ZxKvjxb’! BD‡ivcv Rq nq‡Zv Zuv‡KB AvMvgx‡Z ¯’vqx Ki‡Z cv‡i †Pjwm, Z‡im‡K cyi‡bv K¬ve A¨vZ‡jwZ‡Kv gvw`Ö‡` wdwi‡q w`‡q iv`v‡gj d¨vjKvI‡K ÷¨vg‡dvW© weÖ‡R Avbvi †h m¤¢vebv DuwK w`w”Qj, †mUvI nq‡Zv †f‡m hv‡e bxj Drm‡e| GKB m‡½ wek¦Kvc, BD‡iv, P¨vw¤úqbm wjM I BD‡ivcv wjM Rqx `‡ji †L‡jvqvo †Zv Avi MÛvq MÛvq †bB!

we‡bv`b

¯^vgxi N‡i wd‡i †M‡jb c~wY©gv

†kl ch©šÍ ¯^vgx dvnv‡`i N‡iB wd‡i †M‡jb c~wY©gv| †`kxq Pjw”P‡Îi Ab¨Zg wnU G bvwqKv GLb PÆMÖv‡g ¯^vgxi msmv‡i Ae¯’vb Ki‡Qb| gvSLv‡b ¯^vgx Avn‡g` dvnv` Rvgv‡ji m‡½ Zvi m¤ú‡K© dvUj a‡iwQj| `yÕR‡b Avjv`vI wQ‡jb wKQyw`b| wKš‘ c~wY©gv †mB dvUj eÜ Ki‡Z mg_© n‡q‡Qb| G‡¶‡Î Zvi k¦ïi-kvïwoi f~wgKv wQj †ewk| g~jZ cyÎea~i cÖwZ Zv‡`i AvMÖn I fvjevmv‡K g~j¨ w`‡Z wM‡qB c~wY©gv wd‡i †M‡jb wb‡Ri GKvšÍ Rxe‡b| msmvi‡K myLx Kivi Rb¨ Zvi eZ©gvb †PóviI †Kvb KgwZ †bB e‡j cvwievwiK m~‡Î Rvbv †M‡Q| GQvov ¯^vgxi N‡i wd‡i hvIqvi Kvi‡Y bvbviKg iUbv †_‡KI i¶v †c‡q‡Qb my›`ix G bvwqKv| GLb msmvi‡KB †ewk mgq †`qvi B”Qv

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 40

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

K…wZ‡Z¡i bv Kj‡¼i, †m wnmve †Zvjv _vK Ab¨ †Kv‡bv mg‡qi Rb¨| AvcvZZ †ivgvb AveÖv‡gvwf‡Pi `‡ji mvdj¨ D`¨vc‡bi cvjv| BD‡ivwcqvb wk‡ivcv R‡qi Avkvq GB iæk abKy‡ei †Ïvi UvKv †X‡j‡Qb, G‡Ki ci GK †KvP QuvUvB K‡i‡Qb| MZ †gŠmy‡g evqvb© wgDwbL‡K nvwi‡q †mB Av‡¶c wg‡UwQj f&jvw`wgi cywZ‡bi myü‡`i, Gevi ÷¨vg‡dvW© weÖ‡R wb‡q †h‡Z cvi‡Qb BD‡iv‡ci wØZxq mvwii K¬ve cÖwZ‡hvwMZvi wk‡ivcvI| GeviI mvd‡j¨i KvwiMi fvM¨| P¨vw¤úqbm wj‡M ÔBÕ Mªy‡c †Pjwmi m½x wQj Ry‡f›Uvm, kvLZvi †`v‡br¯‹ I bW©mj¨vÛ, GLv‡bI kxl© `yB‡q VuvB †g‡jwb Ôey’‡`i| Mªy‡c Z…Zxq wn‡m‡e mivmwi BD‡ivcv wj‡Mi ÔivDÛ Ae 32′‡Z| †mLv‡b cÖ_g †j‡M ¯úvZ©vK g‡¯‹vi m‡½ 82 wgwb‡U A¯‹v‡ii †Mv‡j fvM¨cÖm~Z Rq| wØZxq †j‡M †mB e¨eavbI hLb jvdvZvi †Mv‡j 17 wgwb‡UB LvwiR K‡i w`‡q‡Q g‡¯‹v, †Ljv wbwðZfv‡eB G‡Mv‡”Q AwZwi³ mg‡qi w`‡K ZLb 93Zg wgwb‡U GwWb n¨vRv‡W©i †Mvj euvwP‡q w`j †Pjwm‡K| c‡ii ivD‡ÛI ÷yqv eyLv‡i‡÷i Kv‡Q cÖ_g †j‡M nv‡ii ci wØZxq †jM wR‡Z wU‡K _vKv, ev‡m‡ji m‡½ †mwgdvBbv‡jI 94Zg wgwb‡U †WwfW jyB‡mi g¨vP †RZv‡bv †Mvj_me wgwj‡q hZUv †KŠk‡ji cÖ`k©bx, Zvi PvB‡ZI †ewk fvM¨‡`exi Avkxe©v`| †mB †mvbvwj ¯úk© †Pjwmi Ici fi K‡i _vKj Avg÷viWv‡gi 90 wgwb‡UI| bB‡j †KbB ev 51 wgwb‡U Kvi‡`v‡Rvi †nW Rv‡ji wVKvbv Lyu‡R †bIqvi ciI jvBbmg¨vb cZvKv Zyj‡eb! †Ljvi cÖ_g wgwbU we‡kK nv‡Z †Mvbv KRb †Pjwmi †L‡jvqvo ej cv‡q Qyu‡q‡Qb, †Ljvi jvMvg wQj †ebwdKvi cv‡qB| mgq Mov‡jI cwimsL¨v‡b D‡jøL‡hvM¨ †Kv‡bv e`j nqwb| †ebwdKvi ej c‡Rkb 53 kZvsk, †Pjwmi 47 fvM| †ebwdKvi †L‡jvqvoiv †Mv‡j kU wb‡q‡Qb 11 evi, hvi 11wUB wQj j‡¶¨| Ab¨w`‡K †Pjwmi †Mv‡j kU 11wU, hvi 7wU wQj wbkvbvq| mdj cvm †`Iqvi nviI †ebwdKvi †ewk, 72 fvM| †hLv‡b †Pjwmi A¼Uv 64 kZvsk| ïay †MvUv g¨v‡P †Pjwmi `yB †Mvj Avi †ebwdKvi 1, nviwR‡Zi wblcwË †h Zv‡ZB! †Mvjk~b¨ cÖ_gv‡a©i ÔnvBjvBUm-G †Pjwmi Ask †gv‡U 39 wgwb‡U `~i †_‡K †bIqv dÖvsK j¨v¤úv‡W©i GKwU kU, hv A‡íi Rb¨ Rovqwb Rv‡j| evwKUv †ebwdKvi d‡ivqvW©‡`i Awek¦vm¨ wg‡mi! e‡OÖ †fZi Kvi`v‡Rv, wb‡Kvjvm MvBZvb I G`yqv‡`©v mvjAwfI_wZbRb wZbevi cv‡q ej †c‡qI †Mvj Ki‡Z cv‡ibwb| D‡ëv avivi wecix‡Z g¨v‡Pi cÖ_g †Mvj †Pjwmi, wKsev dvb©v‡›`v Z‡i‡mi| GKUv mg‡q Ô‡k¦Zn¯ÍxÕ bvg †c‡q hvIqv GB ¯ú¨vwbqvW©B BD‡ivcvq Ôeû‡`i cÖ‡cjvi, Avm‡i 6 †Mvj Kiv Z‡im †Pjwmi †Zv e‡UB Gev‡ii cÖwZ‡hvwMZviB Z…Zxq m‡e©v”P †Mvj`vZv| MvBZv‡bi µm mvjwfI ej Zy‡j †`b †Pjwm †Mvji¶K †cÎ †P‡Li nv‡Z, †PL †mUv DuPy K‡i †`b gvSgv‡V `uvov‡bv ûqvb gvZvi w`‡K| gvSgv‡Vi e…Ë †Nu‡l `uvov‡bv gvZvi


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Zvi| Z‡e cQ›` g‡Zv Pjw”PÎ, bvUK Ges weÁvcbwP‡Î KvR Kivi B”QvI Av‡Q| B”Qv Av‡Q Awf‡bÎx cwiPqUv‡K AviI mg„× Kivi| †h‡nZy GLb ¯^vgxi cvkvcvwk cy‡iv k¦ïievwoi mg_©b i‡q‡Q, †m‡nZy KvR Ges msmvi `y‡UvB mgvbZv‡j Pvwj‡q hvIqvi Rb¨ c~wY©gv mevi †`vqv †P‡q‡Qb| eZ©gv‡b wm‡bgvq c~wY©gvi KvR Kg| gyw³i wgwQ‡j i‡q‡Q gvÎ 3wU Qwe| G¸‡jv n‡”Q †mvnvbyi ingvb †mvnvb cwiPvwjZ Ô‡jv‡f cvc cv‡c g„Zy¨Õ, Bd‡ZLvi Avn‡g` dvnwg cwiPvwjZ ÔUy we Kw›UwbDWÕ Ges gynv¤§` †gv¯Ídv Kvgvj ivR cwiPvwjZ ÔQvqv-QweÕ| bZyb †Kvb Qwe‡Z Pyw³e× n‡q‡Qb Ggb Lei †bB| Lye †ewk bvU‡K KvR K‡ib bv wZwb| Z‡e weÁvcbwP‡Î wbqwgZ KvR Kivi B”Qv Zvi| †gvUK_v, msmv‡ii myL eRvq †i‡LB Kv‡Ri g‡a¨ wb‡R‡K wb‡qvwRZ ivL‡Z †Kvb AvcwË †bB RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vicÖvß Awf‡bÎx c~wY©gvi|

gwbKv †cQb †_‡K µgk mvg‡b

venerdì 17 maggio 2013

Ave`yi ingvb eqvwZi Ae¯’v msKUvcbœ

ivRavbxi Rvcvb-evsjv‡`k †dÖÛwkc nvmcvZv‡ji wbweo cwiPh©v‡K‡›`Ö (AvBwmBD) wPwKrmvaxb Av‡Qb Ave`yi ingvb eqvwZ| Zuvi kvixwiK Ae¯’v msKUvcbœ| GLb K…wÎg Dcv‡q Zuvi k¦vm-cÖk¦v‡mi e¨e¯’v Kiv n‡q‡Q| wPwKrmK kwdKyi ingv‡bi ZË¡veav‡b †jvKMv‡bi GB wkíxi wPwKrmv Pj‡Q| kwdKyi ingvb e‡jb, ÔAve`yi ingvb eqvwZ bvbv ai‡bi mgm¨vq fyM‡Qb| eq‡mi Kvi‡Y G mgm¨v¸‡jv AviI eo n‡q †`Lv w`‡q‡Q| Zuvi kvixwiK Ae¯’v Lye GKUv fv‡jv bq| wPwKrmvi gva¨‡g Zuv‡K my¯’ K‡i †Zvjvi †Póv KiwQ|Õ Rvbv †M‡Q, Ave`yi ingvb eqvwZ `xN©w`b a‡i D”P i³Pvc, wKWwb, dymdymmn eva©K¨RwbZ bvbv mgm¨vq fyM‡Qb| kvixwiK Ae¯’vi AebwZ n‡j MZ 21 GwcÖj Zuv‡K Rvcvbevsjv‡`k †dÖÛwkc nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nq|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 41

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

K¨v‡givi †cQb †_‡K µgk mvg‡b Avm‡Qb gwbKv| RbwcÖq-¸Yx wbg©vZv wMqvm DwÏb †mwj‡gi mnKvix wn‡m‡e K¨v‡givi †cQ‡b KvR K‡i‡Qb j¤^v mgq| †cQ‡bi gvbyl wn‡m‡e Zvi cwiwPwZ fvjB dy‡UwQj| †m Av‡jv Qvovevi Av‡MB gwbKv GLb K¨v‡givi mvg‡bi D¾¡j gyL wn‡m‡e evi evi aiv w`‡”Qb wfbœ wfbœ Aeq‡e| G cÖm‡½ gwbKvi fvl¨ †ek ¯úó, Avwg GLb K¨v‡givi mvg‡b †_‡K hv hv KiwQ, †hUyKy mdjZv Avm‡Q, Avwg g‡b Kwi Zvi cy‡ivUvB K¨v‡givi †cQ‡bi AwfÁZv †_‡K| Avwg AvR ev‡` Kvj eo-mo wbg©vZv e‡b hv‡ev, †mB ¯^cœ KLbI wQj bv| eis cy‡iv gva¨gUv‡K GZw`b K¨v‡givi †cQ‡b †_‡K †evSvi †Póv K‡iwQ| Gw`‡K K¨v‡givi †cQ‡b KvR Kivi K_v mevB Rvb‡jI gwbKv K¨v‡givi mvg‡b KvR Ki‡Qb †mB 2009 mvj †_‡K| UyK UyK K‡i| †invbv mvg`vwbi cwiPvjbvq P¨v‡bj AvB‡q cÖPvwiZ Ônvwi‡q LyuwRÕ bvU‡Ki gva¨‡g K¨v‡givi mvg‡b hvÎv ïiæ nq Zvi| Gici AviI K‡qKwU bvU‡K Awfbq| Aek¨ GB KvR¸‡jv w`‡q gwbKv Lye GKUv mgxn Av`vq Ki‡Z cv‡ibwb `k©K-mgv‡jvPK‡`i| K¨v‡givi mvg‡b gwbKvi g~jZ DÌvb N‡U MÖvgxY‡dv‡bi GKwU weÁvcb w`‡q| †Mj eQi| gwbKvi fvlvq, †Mj eQi wccjy Avi Lv‡bi wb‡`©kbvq MÖvgxY‡dv‡bi we‡kl weÁvcbwUi g‡Wj nIqvi Av‡M 2010 mv‡ji w`‡K †mv‡gb nvmvb †g‡n`xi

wcsK wmwUi weÁvc‡b cÖ_g g‡Wj nB| g~jZ †mB weÁvcb †_‡KB gvbyl Avgv‡K †Pbv ïiæ K‡ib| Z‡e MÖvgxY‡dv‡bi ÔZywg K‡e AvBev‡iÕ weÁvcbwU Avgv‡K `viæYfv‡e cwiPq Kwi‡q †`q me©Î| †mB avivevwnKZvq gwbKvi Z…Zxq weÁvcbwU mgcÖPvi n‡q‡Q mgcÖwZ| U¨vs‡qi G weÁvcbwU wbg©vY K‡i‡Qb wccjy Avi Lvb| Gi evB‡i eZ©gv‡b gwbKv †ek wKQy bvU‡Ki wkwWDj wb‡q e¨¯Í mgq cvi Ki‡Qb| MZ C‡` cÖPvwiZ wMqvm DwÏb †mwj‡gi cwiPvjbvq ÔAZtciÕ †Uwjwd‡j¥ Ô‡i‡eKvÕ Pwi‡Î Awfb‡qi gva¨‡g A‡bK wbg©vZvi bRi †K‡o‡Qb wZwb| †mB m~‡Î AvMvgx mßvn †_‡K P¨v‡bj-24-G cÖPvi ïiæ n‡”Q gwbKvi wbg©vZv ¸iæ wMqvm DwÏb †mwj‡gi byZb avivevwnK Ô‡iv`Õ| G‡Z ÔnvmbvÕ bv‡gi GKwU Pwi‡Î Awfbq Ki‡Qb gwbKv| GQvov wbg©vY PjwZ †mv‡gb nvmv‡bi cwiPvjbvq 5 L‡Ûi bvUK Ôivdg¨vbÕ-G Awfbq Ki‡Qb wZwb| `ywU bvUK wb‡q †ek Avkvev`x gwbKv| wZwb e‡jb, `ywU bvU‡Ki `ywU PwiÎB GK K_vq AmvaviY| Avgvi Rb¨ PwiÎ `ywU †cø Kiv †ek KwVb| ZeyI †Póv K‡iwQ| Avkv KiwQ cÖPv‡ii ci fvj mvov cv‡ev| Gw`‡K K¨v‡givi mvg‡b µgk e¨¯Í n‡q IVv gwbKv A`~i fwel¨‡Z K¨v‡givi †cQ‡bI `uvov‡Z Pvb wbg©vY ¸iæ wMqvm DwÏb †mwj‡gi g‡Zv K‡i| Z‡e Zvi Av‡M wb‡R‡K GKRb RvZ PwiÎvwf‡bÎx wn‡m‡e cwiwPZ Ki‡Z Pvb mevi Kv‡Q|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Avevi †di‡`Šm-FZycY©v

FZycY©v †mb¸ß I †di‡`Šm Avb›` cÖwZw`b cÖwZ‡e`K

†di‡`Šm I FZycY©v `yB evsjvq mgvb RbwcÖq| Pjw”P‡Î RywU n‡q GKvwaK Qwe‡Z Zviv KvR K‡i‡Qb| GiB avivevwnKZvq KjKvZvi GKwU Qwe‡Z Pyw³e× n‡jb †di‡`Šm I FZycY©v| bvg ÔAvKl©YÕ| GwU cwiPvjbv Ki‡Qb †`eivR wmbnv| Qwei cÖavb Pwi‡Î Av‡Qb FZycY©v| Qwe‡Z AviI Awfbq K‡i‡Qb mg`k©x| GB wZbRb‡K wN‡i †cÖg I cÖwZwnsmvi Mí e‡j‡Qb cwiPvjK| fvi‡Zi †RvKvi kÖxbvivqYx ÷ywWI‡Z ÔAvKl©YÕ-Gi `…k¨avi‡Yi KvR n‡q‡Q| †di‡`Šm-FZycY©vi RywUi Ab¨ Qwe¸‡jv n‡jv- ÔI¯Ív`Õ, Ômy‡qvivwb `y‡qvivwbÕ, Ôgb hv‡i PvqÕ, Ô‡cÖ‡gi cÖwZ`vbÕ, ÔZywg hw` Avgvi n‡ZÕ, ÔRxe‡bi Pvi‡KvYÕ, ÔKvge¨vKÕ, ÔRbg Rb‡gi mv_xÕ, Ôdyj Avi cv_iÕ I ÔcÖwZwnsmvÕ| GQvov gyw³i A‡c¶vq Av‡Q ÔGK Kvc PvÕ QwewU| †di‡`Šm AwfbxZ G Qwe‡Z FZycY©v AwZw_wkíx wn‡m‡e Awfbq K‡i‡Qb|

†kÖvZv‡`i †jLv Mvb MvB‡eb b¨vwÝ

venerdì 17 maggio 2013

wZkvi Ab¨c¶

Avm‡Q C‡` cÖPv‡ii j‡¶¨ ˆZwi n‡jv wZkv AwfbxZ †UwjQwe ÔAb¨c¶’| kvnRv`v gvgy‡bi iPbv I cwiPvjbvq wbwg©Z †UwjQwewUi Mí AvewZ©Z n‡q‡Q †mv‡nj, AcivwRZv I dviRvbv bv‡gi wZbwU Pwi·K wN‡i| AcivwRZv I †mv‡n‡ji myLx msmvi| †cÖg K‡i we‡q K‡i‡Q Zviv| GK mgq †mv‡n‡ji m‡½ mL¨ nq DVwZ g‡Wj Kvg Awf‡bÎx dviRvbvi| AcivwRZv eyw× LvwU‡qB GKw`b wbR evwo‡Z gy‡LvgywL `uvo Kivq †mv‡nj I dviRvbv‡K| Rb¥ †bq A¯^w¯ÍKi GK bvUKxqZvi| G‡Z Av‡iv Awfbq K‡i‡Qb †kv‡qe, wZw_ cÖgyL|

gvayixi RgKv‡jv cÖZ¨veZ©b

A‡bK Ríbv Kíbvi Aemvb NwU‡q ÔB‡q RvIqvwb n¨vq w`IqvwbÕ Qwei GKwU Mv‡b bv‡Pi gva¨‡g RgKv‡jvfv‡eB ewjD‡W cÖZ¨veZ©b Ki‡jb gvayix w`¶xZ| Zvi mv‡_ bvP‡jb iYexi I w`cxKv| evnvwi †cvkv‡K I NvMiv bv‡P

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 42

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

gv wb‡q bZyb Mvb Ki‡eb cÖR‡b¥i RbwcÖq wkíx b¨vwÝ| GRb¨ Gevi wZwb †kÖvZv‡`i Kv‡Q Mv‡bi K_v †P‡q‡Qb | AvMÖnx †h †KD gv wel‡q b¨vw݇K Mvb w`‡Z cvi‡eb| b¨vwÝ e‡jb, Ògv †h‡Kvb gvby‡li Rxe‡bB Ag~j¨ ab| †Kvb K_v w`‡q gv‡qi cÖwZ fv‡jvevmv

h_vh_fv‡e cÖKvk Kiv Av‡`Š m¤¢e bv| Zey †Zv gv‡qi †ejvq cÖwZUv gvby‡li Av‡eM Abyf~wZi mxgv †bB| mevB †Zv †Kvb bv †Kvb gv‡qi mšÍvb| meviB G wb‡q A‡bK wKQy ejvi Av‡Q|Ó b¨vwÝ Av‡iv e‡jb, Ò‡Kvb evwYwR¨K wPšÍv †bB Avgvi| Avwg ïay gv‡K wb‡q Mvb MvB‡Z PvB| mij fvlvq gv‡qi cÖwZ fv‡jvevmvi m‡e©v”P Abyf~wZ Avwg Mv‡b Mv‡b cÖKvk Ki‡Z PvB|Ó b¨vw݇K gv wel‡q Mv‡bi K_v wj‡L cvVv‡Z †gBj Ki‡Z cv‡ib nancynaz666@gmail.com wVKvbvq|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

evwRgvZ K‡i‡Qb wZwb| Pyj bvwP‡q Zvi †PvL auvav‡bv bvP K‡ib iYex‡ii mv‡_| Gi g‡a¨ GB Qwei Av‡iv K‡qKwU Mvb-evjvg wcPKvix, †e`‡ZvwgR w`j, w`jIqvjx Mvj©‡dÖÛ cÖKvwkZ n‡q‡Q- †h¸‡jv‡Z PgrKvi †b‡P‡Qb w`cxKv cvoy‡Kvb| iYex‡ii mv‡_ Ô†e`‡ZvwgR w`j avK avKÕ wk‡ivbv‡g MvbwU‡Z gvayixi bvP †`‡L Kv‡iv g‡bB n‡ebv †h wZwb GLb 46 cvi Ki‡Qb| D‡jøL¨ iYexi-w`cxKv RywUi ÔB‡q RvIqvwb n¨vq w`IqvwbÕ QwewU AvMvgx 31 †g gyw³ cv‡e|

K‡i‡Qb ewjD‡Wi Ab¨Zg mdj I RbwcÖq ZviKvq| m¤úÖwZ Pjw”PÎ RM‡Z hvÎv ïiæ Ki‡Z cvivi cy‡iv K…wZZ¡B wZwb w`‡q‡Qb †evb Kvwikgv Kvcyi‡K|

Av`vj‡Z AvZ¥mgc©Y Ki‡jb mÄq `Ë

Kvwibvi mvd‡j¨i K…wZZ¡ Kvwikgvi!

ewjD‡Wi Pjw”PÎ A½‡b 13 eQi cvi Ki‡jb Kvwibv Kvcyi Lvb| Abe`¨ Awfbq‰kjx w`‡q Gi g‡a¨B wZwb wR‡Z wb‡q‡Qb AMwYZ f‡³i n~`q| wb‡R‡K cwiYZ venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 43

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

RbwcÖq ewjDW ZviKv mÄq `Ë gy¤^vB‡qi GKwU Av`vj‡Z AvZ¥mgc©Y K‡i‡Qb| Gmgq wZwb mv`v KyZ©v, wRÝ c‡iwQ‡jb| Kcv‡j wQj jvj wZjK| e…n¯úwZevi we‡K‡j AvZ¥mgc©‡Yi mgq kZ kZ †jvK Av`vj‡Zi evB‡i wQj| GB wfo †V‡j Av`vjZ cÖv½‡Y cÖ‡ek Ki‡Z Zv‡K †ek †eM †c‡Z n‡q‡Q| Gw`b we‡K‡j mÄq ev›`Övi evwo †ei nb| m‡½ wQ‡jb ¯¿x gvb¨Zv, cwiPvjK g‡nk fvUmn cvwievwiK eÜyiv| c‡_ wZwb wmw×webvqK gw›`i Ny‡i Av‡mb| mKvj †_‡KB mćqi evwo Pjw”PÎ wk‡íi A‡b‡KB Zvi m‡½ †`Lv K‡ib| 1993 mv‡ji gy¤^vB we‡ùviY gvgjvq †e AvBwbfv‡e A¯¿ ivLvi `v‡q fviZxq Av`vjZ 53 eQi eqmx ZviKv‡K cuvP eQi Kviv`Ð †`b| GiB g‡a¨ wZwb †`o eQi Kviv‡fvM K‡i‡Qb| evwK mv‡o wZb eQi Kviv`Ð †fvM Ki‡Z Av`vj‡Z AvZ¥mgc©Y K‡ib wZwb|

G cÖm‡½ Kvwibvi fvl¨, ÔKvcyi cwiev‡ii †g‡q‡`i g‡a¨ cÖ_g Awfbq‡K †ckv wn‡m‡e †e‡Q wb‡qwQj Avgvi †evb Kvwikgv| Gi ga¨ w`‡q Pjw”PÎwk‡í Avgvi Avmvi c_ Ly‡j w`‡qwQj †m|Õ Kvwibv AviI e‡jb, ÔAvgvi ˆkk‡e Kvwikgv †Kv‡bv Qwei ïwUs Ki‡Z †M‡j AvwgI Zvi m‡½ †hZvg| Avgvi ˆkk‡ei GKUv eo Ask †K‡U‡Q wewfbœ Qwei †m‡U| Avwg wb‡Ri †Pv‡L Avgv‡`i Pjw”PÎwkí‡K †e‡o DV‡Z †`‡LwQ| GB wk‡íi cÖwZ webgÖ kÖ×v Qvov Avi wKQyB †bB Avgvi †fZi|Õ 13 eQ‡ii AwfbqRxe‡b 45wUiI †ewk Qwe‡Z Awfbq K‡i‡Qb 32 eQi eqmx Kvwibv| Zuvi AwfbxZ D‡jøL‡hvM¨ K‡qKwU Pjw”PÎ n‡jv: ÔZvjvkÕ, Ôwn‡ivBbÕ, Ôiv IqvbÕ, ÔewWMvW©Õ, ÔIgKvivÕ, Ôw_Ö BwWqUmÕ, Ôhe DB †gUÕ, ÔPv‡gwjÕ Ges ÔA‡kvKvÕ| Kv‡Ri ¯^xK…wZ wn‡m‡e wdj¥‡dqvi, AvBdv, w¯Œb, wR wm‡b, ÷viWv÷mn AmsL¨ cyi¯‹vi Sywj‡Z f‡i‡Qb †gavex GB Awf‡bÎx| my`xN© 85 eQi a‡i Pjw”PÎ RM‡Z wePiY Ki‡Qb Kvcyi cwiev‡ii GKvwaK m`m¨| 1928 mv‡j c…_¡xivR Kvcy‡ii nvZ a‡i Pjw”PÎ RM‡Z hvÎv ïiæ nq GB cwiev‡ii| c‡i GB RM‡Z Av‡mb Zuvi wZb †Q‡j ivR Kvcyi, kv¤§x Kvcyi I kkx Kvcyi| kkx Kvcyi‡K we‡q K‡iwQ‡jb weÖwUk Awf‡bÎx †Rwbdvi †K›`vj| Bs‡iwR I wnw›` Qwei cvkvcvwk mZ¨wRr iv‡qi ÔN‡i evB‡iÕ Ges AcY©v †m‡bi Ô36 †PŠi½x †jbÕ Qwe‡ZI Awfbq K‡iwQ‡jb †Rwbdvi| cieZ©x mg‡q Pjw”PÎ RM‡Zi m‡½ Rwo‡q‡Qb ivR Kvcy‡ii wZb †Q‡j iYaxi Kvcyi, Fwl Kvcyi I ivRxe Kvcyi| ivR Kvcy‡ii eo †Q‡j iYaxi Kvcyi we‡q K‡iwQ‡jb ewjD‡Wi Awf‡bÎx eweZv Kvcyi‡K| GB ZviKv `¤úwZi `yB †g‡q Kvwikgv I Kvwibv| Ab¨w`‡K Fwl Kvcyi we‡q K‡iwQ‡jb ewjD‡Wi Av‡iK Awf‡bÎx wbZy wms Kvcyi‡K| GB `¤úwZi †Q‡j iYexi Kvcyi| eZ©gv‡b ewjD‡Wi Ab¨Zg cÖfvekvjx Kvcyi cwiev‡ii SvÐv mvg‡b GwM‡q †bIqvi `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb cwieviwUi cÂg cÖR‡b¥i m`m¨ Kvwikgv, Kvwibv I iYexi|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

me¨mvPxi †j‡n½vq Kv‡b we`¨v

wfbvi Uv‡M©U Gevi ivRbxwZ!

ewjD‡W K¨vwiqvi Movi ci, ivRbxwZ‡Z Avmvi AvMÖn Rvwb‡q‡Qb cvwK¯’vwb g‡Wj Awf‡bÎx wfbv gvwjK| †cøeq g¨vMvwR‡b d‡UvïU Avi venerdì 17 maggio 2013

ïay AvcKvwgs ÔG w`j `¨ gvgjvÕ QwewU Qvov ÔwR‡›`wM 5050Õ, Ôgy¤^vB 125Õ, AvcKvwgs Ô`¨ wmwU `¨vU †bfvi wmøcÕ me Qwe‡ZB †Lvjv‡gjv n‡q Awfbq K‡ib wfbv| †cøeq g¨vMvwRb ZviKvi †ik KvwU‡q ewjD‡W k³ Ae¯’v‡bi ci GLb wfbvi Uv‡M©U ivRbxwZ‡Z| Z‡e h‡_ó eyw×gv‡bi cwiPq w`‡q‡Qb wfbv| Zv bv n‡j fwel¨Z K¨vwiqvi †Kv_vq Mo‡j fv‡jv n‡e Zv wVKB ey‡S †M‡Qb wfbv| cvwK¯Ívwb Awf‡bÎx †_‡K cwjwU· A_©vr ivRbxwZ‡Z †hvM †`evi B”Qv LyeB eyw×gv‡bi KvR| Z‡e ivRbxwZ‡Z Avmvi B‡”QUv ïay Zvi GKvi bq, Zvi eveviI| A‡bK w`b a‡iB Zvi evevi B‡”Q wQj GKRb ivRbxwZwe` wn‡m‡e bvg wjLvK wfbv| ZvB GLb evevi ¯^cœ djv‡eb wfbv| cÖwZÁv K‡i‡Qb evevi ¯^cœ c~iY Ki‡Z| Z‡e GLbB bq, Av‡iv wKQy mgq wb‡eb wfbv| Avi evevI Pvb Zvi †g‡q Av‡iv cwic° n‡q ivRbxwZ‡Z AvmyK| evev n‡q †g‡qi KvQ †_‡K GgbUvB PvIqv ¯^vfvweK| wKš‘ f³‡`i g‡b wMU †eu‡a Av‡Q weM em Gi †m‡U Aw¯§Z c¨v‡U‡ji m‡½ †h me KvÐ K‡i‡Qb, IBme KvÐ †`L‡j Avi hvB †nvK wfbv‡K AšÍZ cwic° ejv hv‡e bv| evev †g‡q‡K mv‡jvqvi Kvwg‡R †`L‡ZB †ewk cQ›` K‡ib| ZvB evevi mvg‡b me mgqB wZwb †Póv K‡ib mv‡jvqvi KvwgR ci‡Z, GgbUvB Rvbvb wfbv| Aek¨ GUv wfbvi cwic‡°i GKUv D`vniY|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 44

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Kvb wdj¥ †dw÷f¨v‡ji †iW Kv‡c©‡U cv ivL‡jb ewjD‡Wi d¨v›Uvwm Mvj© we`¨v evjvb| me¨mvPx gyLvwR©i wWRvB‡b L‡qwi-jvj †j‡n½vq †PvL auvwa‡q‡Qb Dcw¯’Z mevi| 66Zg Kvb wdj¥ †dw÷f¨v‡ji Ab¨Zg Rywi wZwb| g½jevi mܨvq Mª¨vÛ nvqvZ Kvb †nv‡Uj gvwU©‡b‡R cy‡ivcywi fviZxq †cvkv‡KB †`Lv †Mj we`¨v‡K| Z‡e we`¨vi wcÖq kvwo bq, cÖ_g w`‡b †e‡Q wb‡qwQ‡jb †jn½v†Pvwj| me¨mvPxi wWRvBb Kiv L‡qwi-jvj †j‡n½v, eÜMjv †Pvwj I Kv‡jv Iobvq wQ‡j we`¨vi ci‡b| Z‡e Rvbv‡jb, evwK w`b¸‡jv‡Z ci‡eb kvwoB| G gv‡mi ïiæ‡Z wcwUAvB‡K †`Iqv mv¶vrKv‡i we`¨v e‡jwQ‡jb, ÒAvwg hLb NygvB, ZLb wb‡R‡K kvwo‡ZB †`wL| ZvB Kv‡bI Avcbviv Avgv‡K kvwo‡Z †`L‡eb|Ó we`¨v QvovI Rywi c¨v‡b‡j i‡q‡Qb wb‡Kvj wKWg¨vb, wµ‡÷v‡d IqvëR, Rvcvwb cwiPvjK bvIwg KvIwm, ¯‹wUk cwiPvjK wj‡b ৠvg‡m, divwm Awf‡bZv I cwiPvjK W¨vwb‡qj AwUDj Ges †ivgvwbqvb cwiPvjK wµw÷qvb gywbM| ewjDW ZviKv‡`i g‡a¨ we`¨v QvovI Gev‡ii Kvb Drm‡e †hvM w`‡”Qb Hk¦h© ivB e”Pb, AwgZvf e”Pb, iRbxKvšÍ, bIqvRDwÏb wmwÏKx, †mvbg Kc~i, bw›`Zv `vm,kviwjb †Pvcov cÖgyL|

†Lvjv‡gjv Awfb‡qi Rb¨ evi evi Le‡ii wk‡ivbvg n‡q‡Qb wfbv| Gevi nq‡Zv ivRbxwZi Le‡ii nv‡j †`Lv hv‡e wfbv‡K|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Z‡e f³‡`i aviYv nq‡Zv evevi Av`k© †g‡q n‡q _vK‡Z nq‡Zv wb‡Ri ¯^í †cvkv‡Ki Qwe¸‡jv Avovj K‡iB iv‡Lb, †K Rv‡b| Z‡e Avi hvB †nvK, evev nq‡Zv wVKB wP‡b‡Qb Zvi †g‡q‡K| Ggb †g‡q‡K w`‡qB ivRbxwZ‡Z K¨vwiqvi Mov m¤¢e, Zv evev wVKB ey‡S‡Qb|

GKgvÎ †cÖwgK!

Awf‡bÎx cwiYxwZ †Pvcov e‡j‡Qb, ewjD‡Wi Kv‡iv m‡½ hw` †cÖg Ki‡ZB nq Z‡e wZwb n‡eb GKgvÎ iYexi Kvcyi| KviY cwiYxwZi g‡Z GB mg‡q iYexi KvcyiB ewjD‡Wi †miv Awf‡bZv| Zuvi cQ‡›`i ZvwjKvi me‡P‡q Ic‡iB iYex‡ii Ae¯’vb| PxbwfwËK GKwU B›Uvi‡bU mvP© Bwćbi †g‡mÄvi mvwf©m D‡Øvab Abyôv‡b cwiYxwZ G K_v Rvbvb| Uvbv †ek K‡qKwU c‡Y¨i ï‡f”Qv `~Z nIqv cÖm‡½ 24 eQi eqmx GB bvwqKv e‡jb, Ô‡h cY¨¸‡jvi m‡½ hy³ nB, †m¸‡jv Avwg e¨envi Kwi| ïay weÁvc‡bi Rb¨B KvR Kwi bv| e¨w³MZfv‡e e¨envi bv Ki‡j †mUvi cÖwZ fv‡jv jvMv ˆZwi nq bv| ZvB me c‡Y¨i m‡½B e¨w³MZ GKUv †hvMm~Î ˆZwi K‡i wbB|Õ eZ©gv‡b cwiYxwZ †Pvcov mdU wWÖsK ÔgRvÕ I ÔKyoKy‡o GB `ywU c‡Y¨i ï‡f”Qv `~Z|

ÔïUAvDU GU Iqv`AvjvÕ Qwei ÔjvqjvÕ MvbwUi gva¨‡g cÖ_gev‡ii g‡Zv AvB‡Ug Mv‡b Awf‡lK nq kxl© c‡b©v ZviKv mvwb wjI‡bi| G Mv‡b NvNiv-†Pvwj‡Z †ek †Lvjv‡gjv n‡q AmvaviY cvidi‡gÝ K‡ib wZwb| Gw`‡K GKB Qwe‡Z wcÖqvsKv †Pvcov I †mvwd †PŠayixI Avjv`v Avjv`v AvB‡Ug Mv‡b cvidg© K‡ib| Z‡e mevi AvMÖnUv wQj mvwb wjI‡bi w`‡K| KviY, GUvB Zvi cÖ_g Kiv AvB‡Ug Mvb| Gw`‡K G AvB‡Ug Mv‡bi ci GKvwaK cÖ¯vÍ e G‡m‡Q Zvi Kv‡Q| Z‡e meKÕwUB wdwi‡q w`‡q‡Qb wZwb| KviY, KvQvKvwQ mg‡qi g‡a¨ AvB‡Ug Mv‡b Avi KvR venerdì 17 maggio 2013

AvNvZRwbZ mgm¨vq wZb Lvb

ewjD‡W wZb Lvb gv‡bB n‡”Q RgRgvU †ivgvÝ, Awfbq

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 45

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

mvwbi bZzb AwfÁZv

Ki‡eb bv e‡j wm×všÍ wb‡q‡Qb mvwb| Gw`‡K m¤úÖwZ ÔivwMwb-GgGgGmÕ Qwei Rb¨ GKwU AvB‡Ug Mv‡b KvR K‡i‡Qb wZwb| G Mv‡bi ïwUs wZb w`b a‡i K‡i‡Qb| wekvj Av‡qvR‡b wbg©vY Kiv n‡q‡Q G MvbwU| Z‡e gRvi welq n‡jv, MvbwU‡Z ïwUs Ki‡Z wM‡q Uvbv wZb NÈv mgy‡`Öi cvwb‡Z Ae¯’vb K‡i‡Qb wZwb| KviY, MvbwUi †ek wKQy As‡ki ïwUs n‡q‡Q wbDwRj¨v‡Ûi GKwU we‡P| GLv‡b wewKwb c‡iB mvwb wjIb K¨v‡givew›` n‡q‡Qb| ïwUs I‡K Kivi Rb¨ evievi GLv‡b †UK †bqv n‡q‡Q| †mB Kvi‡Y wZwb wZb NÈv Uvbv †_‡K‡Qb mgy‡`Öi cvwb‡Z| Z‡e Gi Rb¨ †Zgb GKUv Kó nqwb Zvi| eis Dc‡fvM K‡i‡Qb wZwb| KviY, weP A‡bK wcÖq GKwU RvqMv Zvi Kv‡Q| Av‡M †_‡KB we‡P mgq KvUv‡Z Lye cQ›` K‡ib wZwb| Z‡e Gfv‡e we‡P GKUvbv ïwUs cÖ_gev‡ii g‡Zv Ki‡jb wZwb| G wel‡q mvwb wjIb e‡jb, weP Avgvi A‡bK †ewk wcÖq GKUv ¯’vb| cvi‡j Avwg 24 NÈvB we‡P _vKZvg| Z‡e ïwUs G‡Zv mgq a‡i GB cÖ_g Kijvg| mwZ¨ ej‡Z bZyb AwfÁZv n‡jI A‡bK fvj †j‡M‡Q| MvbwUi ïwUs A‡bK gRv K‡i K‡iwQ| Avkv KiwQ mevi fvj jvM‡e|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Avi A¨vKk‡bi cmiv| Zviv Qwe‡Z _vKv gv‡bB cÖ‡hvR‡Ki e¨emv fvM¨ wbwðZ| wKš‘ kvniæL, mvjgvb, Avwgi wZb LvbB GLb fyM‡Qb cÖvq GKB iKg AvNvZRwbZ mgm¨vq| BwZg‡a¨ wZb LvbB Zv‡`i AvNv‡Zi wPwKrmv wb‡Z we‡`k Ny‡i G‡m‡Qb| Rvbv hvq, kvniæL Lvb Zvi K¨vwiqv‡i Gi Av‡M eûevi Kuv‡a, cv‡q, nv‡Z AvNvZ †c‡q‡Qb| Z‡e †h AvNvZwU Zv‡K me‡P‡q †ewk †fvMv‡”Q Zv n‡jv eZ©gvb Kuv‡ai e¨v_v| AvMvgx Ry‡bB jÛ‡b A÷gev‡ii g‡Zv wZwb Zvi Kuv‡a A‡¯¿vcPvi Kiv‡Z hv‡”Qb| Gw`‡K `vevO ZviKv mvjgvb LvbI fyM‡Qb mœvqyNwUZ mgm¨vq| GiRb¨ Zvi Kuva I wc‡Vi gvsk‡ckx‡Z wKQy w`b Av‡M cÖPÐ e¨v_v Aybfe K‡ib wZwb| MZ gv‡P©B wZwb Gi wPwKrmvi Rb¨ jÛ‡b wM‡qwQ‡jb| GL‡bv wZwb gv‡S gv‡SB GB mœvqyNwUZ mgm¨vq †fv‡Mb| Ab¨w`‡K wg÷vi cvi‡dKmwb÷ L¨vZ AvwgiI eZ©gv‡b fyM‡Qb Kwâ I Kuv‡ai e¨v_vq| Gi Rb¨ wKQyw`b Av‡MB wZwb wM‡qwQ‡jb hy³iv‡óª wPwKrmvi Rb¨| †mLv‡b wZwb Gme AvNv‡Zi wPwKrmvi cvkvcvwk `uv‡Zi mgm¨viI wPwKrmv Kivb| wZwb Lv‡bi GB AvNvZ RwbZ mgm¨vi Kvi‡Y GLb bvwK wPwšÍZ cwiPvjK cÖ‡hvRKiv| hw`I kvniæL AvNvZ wb‡qB Zvi bZyb Qwe Ô†PbœvB G·‡cÖmÕ, mvjgvb Zvi Qwe Ô†g›UvjÕ I Avwgi Ôayg 3Õ I Ôwc‡KÕ Qwei KvR Ki‡Qb|

gywU‡q hv‡”Qb wjÛ‡m †jvnvb

venerdì 17 maggio 2013

Z_¨cÖhyw³

Bkvivq KvR Ki‡e ¸Mj Av_©

GLb †_‡K ¸Mj Av‡_©I e¨envi Kiv hv‡e wjc †gvk‡bi ˆZwi Bkvivq Kw¤úDUvi wbqš¿Y Kivi cÖhyw³| wnD‡jU c¨vKv‡W©i (GBPwc) ci Gevi ¸Mj Av‡_©i mv‡_ RywU euvaj wjc †gvkb cÖhyw³| †Rðvi K‡›UÖv‡ji Rb¨ evbv‡bv wWfvBmwU 80 Wjv‡i wewµ Ki‡Q wjc †gvkb| wWfvBmwU Pvjv‡bvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mdUIq¨vi evbv‡Z B‡Zvg‡a¨B 10 nvRvi wWfvBm A¨vc †cŠu‡Q †M‡Q A¨vc †W‡fjcvi‡`i Kv‡Q| ¸Mj Av‡_©i mv‡_ bZyb Pyw³ QvovI †g gv‡m ÔGqvi‡¯úmÕ bv‡g wbR¯^ A¨vc †÷vi Pvjy Kivi †NvlYv w`‡q‡Q wjc †gvkb| †Rðvi K‡›UÖvj cÖhyw³ e¨env‡ii Rb¨ cÖ‡qvRbxq wewfbœ A¨vwcø‡Kkb cvIqv hv‡e A¨vc †÷viwU‡Z| wjc †gvk‡bi mv‡_ ¸Mj Av‡_©i bZyb Pyw³i Kvi‡Y GLb †Rðvi K‡›UÖvj wWfvBm w`‡qB Kw¤úDUv‡i c…w_exi gvbwP‡Îi Ici c¨vb Avi Ryg Kivi g‡Zv myweav cvIqv hv‡e| G QvovI w¯Œ‡bi mvg‡b nvZ bvwo‡qB Nywi‡q †`Lv hv‡e cy‡iv c…w_exi gvbwPÎ| ¸Mj Av‡_©i e¨envi Av‡iv mnR I gRvi Ki‡e †Rðvi K‡›UÖvj wWfvBm, GgbwUB gšÍe¨ K‡i‡Q IqvwksUb †cv÷|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 46

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Av`vj‡Zi wb‡`©‡k K¨vwj‡dvwb©qvi †ewU‡dvW© gv`Kvmw³ cybe©vmb‡K‡›`Ö wPwKrmv wb‡”Qb wjÛ‡m †jvnvb| m¤úÖwZ GK Le‡i ivWvi AbjvBb Rvwb‡q‡Q, †mLvbKvi my¯^v`y me Lvevi †L‡q gywU‡q hvIqvi f‡q Aw¯’i mgq cvi Ki‡Qb GB Ôwgb Mvj©mÕ ZviKv|26 eQi eqmx G Awf‡bÎxi `vwe Abyhvqx, A¨v‡Ubkb †WwdwmU nvBcviA¨vw±wfwU wWRAW©vi †iv‡M fyM‡Qb e‡j A¨v‡Wivj Ilya †meb KivUv LyeB

Riæwi Zuvi Rb¨| wKš‘ A¨vgwdUvwgbhy³ mœvqy-DÏxcK G Ilya †meb †_‡K Zuv‡K weiZ _vK‡Z e‡j‡Qb wPwKrm‡Kiv| gv`Kvmw³ I g‡bv‡ivM we‡klÁ W±i wWÖD wcb¯‹vB-Gi g‡Z, weZwK©Z G IlyawU `xN©w`b †meb Ki‡j Avmw³ m…wó nIqvi m¤¢vebv _v‡K| GRb¨ wjÛ‡m‡K A¨v‡Wiv‡ji cwie‡Z© Ab¨ Ilya †me‡bi civgk© w`‡q‡Qb †ewU‡dvW© wK¬wb‡Ki wPwKrmKiv| wKš‘ wjÛ‡m Zv †g‡b †bbwb| Dj‡Uv win¨ve Qvovi ûgwK w`‡q‡Qb| win¨ve Qvovi Ab¨Zg KviY wn‡m‡e wZwb e‡j‡Qb, A¨v‡Wivj eÜ K‡i w`‡j gywU‡q hv‡eb wZwb| G cÖm‡½ Nwbô GKwU m~Î Rvwb‡q‡Q, wjÛ‡m eQ‡ii ci eQi a‡i kix‡ii IRb wbqš¿‡Y ivL‡Z cvivi cy‡iv K…wZZ¡ w`‡q‡Qb A¨v‡Wivj‡K| KviY G IlyawU gvby‡li ¶yav Kwg‡q †`q| †ewU †dvW© wK¬wb‡Ki K‡qKRb †ivMxi m‡½ K_v e‡j wZwb †R‡b‡Qb, wPwKrmv cÖwµqv ïiæi ci Zuviv cÖPÐ gywU‡q †M‡Qb| Gme ï‡b gywU‡q hvIqvi k¼vq Aw¯’i n‡q c‡o‡Qb wjÛ‡m|m~ÎwU AviI Rvwb‡q‡Q, wjÛ‡m cÖwZw`b we‡K‡j wbqg K‡i kixiPP©v Ki‡Qb| KviY †Kv‡bv Ae¯’v‡ZB kix‡ii IRb evo‡Z w`‡Z bvivR G ZviKv Awf‡bÎx| †ewU‡dv‡W©i cwie‡Z© Ab¨ †Kv‡bv gv`Kvmw³ cybe©vmb‡K‡›`Ö Zuv‡K ¯’vbvšÍ‡ii e¨e¯’v Ki‡Z e‡j‡Qb nwjD‡Wi G ÔcÖe‡jg †mwj‡eÖwUÕ|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

¯^v¯’¨

†Q‡j‡`i RivqygyL K¨vÝvi f¨vKwmb!

wnDg¨vb †cwc‡jvgv fvBivm †g‡q‡`i RivqygyL K¨vÝv‡ii Rb¨ `vqx| G Rb¨ †g‡q‡`i cÖwZ‡laK wn‡m‡e f¨vKwmb †`Iqv nq| m¤úÖwZ Av‡gwiKvi A¨vWfvBRwi KwgwU Ab BgybvB‡Rkb cª¨vKwU‡mi (GwmAvBwc) GKwU wgwUs‡q †Q‡j‡`i G cÖwZ‡laK †`Iqvi Rb¨ mycvwik Kiv n‡q‡Q| Gi KviY, gyL Mn&ei I Mjvi K¨vÝvi| ejv n‡”Q, G fvBivmwU Mjvi K¨vÝv‡ii Rb¨ `vqx| Gi †cQ‡b Z_¨I Av‡Q| 2010 mv‡j Av‡gwiKvq 12 nvRvi 660 Rb Mjvi K¨vÝv‡i AvµvšÍ n‡q gviv hvb AvovB nvRvi| AvµvšÍ‡`i A‡a©K cyiæl Ges wZb-PZy_©vsk G fvBiv‡m AvµvšÍ| M‡elK W. †µgv‡ii g‡Z, ÔAv‡M g‡b Kiv n‡Zv Mjvi K¨vÝv‡ii Rb¨ `vqx cÖavbZ a~gcvb I g`cvb| wKš‘ GLb G aviYvq cwieZ©b G‡m‡Q| GLb Mjvi K¨vÝv‡ii g~j KviY wKš‘ wnDg¨vb †cwc‡jvgv fvBivm|Õ Gi c‡¶ WvUv Av‡Q Zvi Kv‡Q| wZwb e‡jb, Õ1984-89 mv‡j Mjvi K¨vÝv‡ii Rb¨ G fvBivm `vqx wQj gvÎ 16 kZvsk wKš‘ 2000-04 mv‡j G‡m Zv `uvovq 75 kZvs‡k|Õ ïay ZvB bq, G fvBivm †Q‡j‡`i cyiæl A‡½ IqvU© Kivi cvkvcvwk cvqyc‡_i K¨vÝvi I cys A‡½i K¨vÝv‡ii Rb¨ `vqx G fvBivm| GKwU M‡elYvq †`Lv †M‡Q, †hme cyiæ‡li ¯¿xiv RivqygyL K¨vÝv‡i AvµvšÍ nb Zv‡`i Ubwmj K¨vÝv‡i Avµv‡šÍi nvi Ab¨‡`i †P‡q wظY| Avevi hviv cvqyc‡_i K¨vÝv‡i AvµvšÍ nb Zv‡`i Ubwmj K¨vÝv‡i Avµv‡šÍi nvi 6 ¸Y †ewk| Z‡e Avkvi K_v n‡jv, G fvBivm RivqygyL K¨vÝv‡i †h cwigvY Bb‡dKkb K‡i Zvi †P‡q gyL Mn&e‡i Bb‡dKk‡bi nvi A‡bK Kg| GKwU M‡elYvq †`Lv †M‡Q, cÖwZ 20 R‡b GKR‡bi gyL Mn&e‡i G fvBivm Dcw¯’Z| GwmAvBwci wgwUs‡q G wb‡q we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv n‡q‡Q| KwgwUi †ewkifvM m`m¨B †Q‡j‡`i G fvBiv‡mi cÖwZ‡laK †`Iqvi mycvwik K‡i‡Qb|

17 †g, 2013 AvR‡Ki GB Zvwi‡L Rb¥MÖnY Kivq cvðvZ¨g‡Z Avcwb e…l ivwki RvZK ev RvwZKv| Avcbvi Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© msL¨v 6 I 8| ¸iæZ¡c~Y© w`b ïµ I kwbevi| ïf is—bxj, RjcvB meyR, a~mi| ïf iZœ—B›`Öbxjv, cvbœv| wewkó e¨w³Z¡—weÁvbx GWIqvW© †Rbvi, IW †n‡mj I Awf‡bZv wmivRyj Bmjvg| Gevi Pjyb †R‡b †bIqv hvK Avcbvi ivwk‡Z AvR‡Ki c~e©vfvm: †gl (21 gvP©-20 GwcÖj): e¨emv‡q bZyb wewb‡qvM Avkvi venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 47

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Avcbvi ivwkdj

mÂvi Ki‡e| cwiev‡ii KviI †ivMgyw³ NU‡Z cv‡i| †dmey‡K KviI m‡½ gZwewbgq †_‡K †cÖ‡gi ïfm~Pbv n‡Z cv‡i| AvR Avcbvi A_©fvM¨ we‡kl ïf| e…l (21 GwcÖj-21 †g): †eKvi‡`i KviI KviI Rb¨ AvR myLei Av‡Q| mvgvwRK Kg©Kv‡Ûi e¨¯ÍZv e…w× †c‡Z cv‡i| †cÖ‡gi †¶‡Î e¨_©Zv gy‡Q wM‡q bZyb m¤¢vebv DuwK w`‡Z cv‡i| m…Rbkxj Kv‡Ri ¯^xK…wZ cv‡eb| wg_yb (22 †g-21 Ryb): cvwievwiK mgm¨vi mgvav‡b Avcbvi D‡`¨vM djcÖm~ n‡Z cv‡i| ˆe‡`wkK evwY‡R¨ ïf †hvMv‡hvM NU‡Z cv‡i| B-†gB‡j GKvwaK †cÖ‡gi Avn&evb Avcbv‡K wKQyUv wePwjZ Ki‡Z cv‡i| KK©U (22 Ryb-22 RyjvB): e¨emv‡q AvR jv‡fi cvjøvB fvix _vK‡e| cwiev‡ii KviI †ivMgyw³ NU‡Z cv‡i| †cÖ‡g e¨_© n‡q _vK‡j AveviI †Póv Kiæb— G †¶‡Î fvM¨ AvR mycÖmbœ _vK‡Z cv‡i| `~‡ii hvÎv ïf| wmsn (23 RyjvB-23 AvM÷): PvKwi‡Z KviI KviI ˆe‡`wkK cÖwk¶‡Yi m¤¢vebv Av‡Q| m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨ m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| mnKg©xi m‡½ †ivgvw›UK m¤ú‡K©i m~Pbv n‡Z cv‡i| ivR‰bwZK ZrciZv ïf| Kb¨v (24 AvM÷-23 †m‡Þ¤^i): e¨emvwqK †jb‡`b ïf| cvIbv Av`v‡q Zrci †nvb| AvR KviI KvQ †_‡K †cÖ‡gi cÖ¯vÍ e †c‡Z cv‡ib| m…Rbkxj Kv‡Ri ¯^xK…wZ cv‡eb| RwgRgvmsµvšÍ we‡iv‡ai wb®úwË n‡Z cv‡i| Zyjv (24 †m‡Þ¤^i-23 A‡±vei): †eKvi‡`i KviI KviI Rb¨ w`bwU mvd‡j¨i evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| †cÖ‡g mvd‡j¨i m¤¢vebv Av‡Q| cÖwZ‡ekxi m‡½ we‡iv‡ai wb®úwË n‡Z cv‡i| AvR Avcbvi A_©fvM¨ we‡kl ïf| e…wðK (24 A‡±vei-22 b‡f¤^i): †eKvi‡`i KviI KviI we‡`k hvÎvi cÖwµqv P~ovšÍ n‡Z cv‡i| m…Rbkxj Kv‡Ri Rb¨ m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| Avcbvi †cÖwgK gb AvR Zvi wVKvbv Lyu‡R cv‡e| `~‡ii hvÎv ïf| aby (23 b‡f¤^i-21 wW‡m¤^i): aby ivwki eÜy‡`i KviI KviI Rb¨ Kg©¯’‡j GKvwaK myeY© my‡hvM Avm‡Z cv‡i| †cÖ‡g e¨_© n‡q _vK‡j AveviI †Póv Kiæb—G †¶‡Î fvM¨ AvR mycÖmbœ _vK‡e| `~‡ii hvÎv ïf| gKi (22 wW‡m¤^i-20 Rvbyqvwi): wkíKjv wKsev mvwnZ¨K‡g©i Rb¨ m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| †h‡Kv‡bv Pyw³ m¤úv`‡bi Rb¨ w`bwU ïf| mnKg©xi m‡½ †ivgvw›UK m¤ú‡K©i m~Pbv n‡Z cv‡i| ivR‰bwZK †kvfvhvÎv †_‡K `~‡i _vKyb| Ky¤¢ (21 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi): e¨emv‡q AvR jv‡fi cvjøvB fvix _vK‡e| †eKvi‡`i KviI KviI we‡`k hvÎvi cÖ‡Póv mdj n‡Z cv‡i| †Ljvayjvi Rb¨ cyi¯‹…Z n‡Z cv‡ib| †f‡O hvIqv †cÖ‡gi m¤úK© †Rvov jvM‡Z cv‡i| gxb (19 †deªæqvwi-20 gvP©): bZyb Kv‡R nvZ †`Iqvi Rb¨ w`bwU ïf| †dmey‡K KviI Bw½Zc~Y© gšÍe¨ †_‡K †cÖ‡gi ïf m~Pbv n‡Z cv‡i| cvIbv Av`vq n‡e| †jLv‡jwLi Rb¨ cyi¯‹…Z n‡Z cv‡ib| ivR‰bwZK ZrciZv ïf|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

venerdì 17 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 48


17 May 2013