Page 1

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 1


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 2


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 3


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 4


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

RvZxq Lei

w`MšÍ I BmjvwgK wUwfi m¤cÖPvi eÜ ‡ndvR‡Zi Ae‡iva Ae¯’vb : 9 R‡bi jvk D×vi, AvnZ I ¸wjwe× mnm«vwaK, cywjk I Av.jx‡Mi ‡hŠ_ nvgjv, ‡cU«j cv¤ú gv‡K©U wmwcwe Awdmmn AmsL¨ fe‡b Av¸b, XvKvi 6 cÖ‡ekgy‡L K‡qK jvL ‡ndvRZKg©xi Ae¯’vb : nvmcvZv‡j AvIqvgx jx‡Mi nvgjv ‡emiKvwi ‡Uwjwfkb P¨v‡bj w`MšÍ ‡Uwjwfk‡bi m¤cÖPvi eÜ n‡q ‡M‡Q| iweevi w`evMZ ivZ ‡mvqv 4Uvi w`‡K nVvr K‡i m¤cÖPvi eÜ n‡q hvq| m¤cÖPvi e‡Üi mwVK ‡Kv‡bv KviY GL‡bv Rvbv hvqwb| ïay w¯Œ‡b ‡bv wmMb¨vj ‡`Lv‡”Q| GKB Ae¯’v n‡q‡Q BmjvwgK ‡Uwjwfk‡bi| ‡mLv‡bI ‡bv wmMj¨vb ‡`Lv‡”Q| Z‡e ‡Uwjwfkb P¨v‡bjwUi Dc-e¨e¯’vcbv cwiPvjK (wWGgwc) gywReyi ingvb gbRy Zvi ‡dmey‡K GB m¤cÖPvi e‡Üi Lei w`‡q‡Qb| ivZ mv‡o 4Uvi w`‡K ‡`qv ÷¨vUv‡m wZwb wj‡L‡Qb, Ôcywjk-wWwe Ges wewRwe ‡hŠ_ Awfhvb Pvwj‡q GBgvÎ w`MšÍ ‡Uwjwfkb Gi m¤cÖPvi eÜ K‡i w`‡q‡Q| Gici wK NU‡Z hv‡”Q Rvwbbv| mevB ‡`vAv Ki‡eb|Õ

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 5

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

P¨v‡bjwUi Kg©xiv Rvwb‡q‡Qb, miKv‡ii wbe©vnx Av‡`‡k wewUAviwm iv‡Z G‡m w`MšÍ wUwfi m¤cÖPvi eÜ K‡i ‡`q| cywjk- wWwe Ges wewRwe ‡hŠ_ Awfhvb Pvwj‡q GB gvÎ w`MšÍ ‡Uwjwfkb Gi m¤cÖPvi eÜ K‡i w`‡q‡Q

kvwšÍc~Y© Ae‡iv‡a nvgjvi ‡Ri a‡i XvKvq miKv‡ii m‡½ ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi jovB Pj‡Q| miKvwi evwnbx I AvIqvgx jx‡Mi mk¯¿ K¨vWvi‡`i ¸wj‡Z AmsL¨ ‡ZŠwnw` RbZv nZvnZ n‡q‡Qb| 9 R‡bi jvk D×vi Kiv n‡q‡Q| ¸wjwe×mn AvnZ n‡q‡Qb mnm«vwaK| gwZwS‡ji kvcjv PZ¡‡i Ae¯’vb ‡bqv jvL jvL ag©c«vY gvbyl‡K DwV‡q w`‡Z ¸wj Pvjv‡”Q i¨ve-cywjk| ‡iveevi w`bfi ‡_‡g ‡_‡g msNl© P‡j| ivZ Mov‡ZB ivRavbx‡Z Mvwo I wewfbœ ¯’vcbvq AwMœms‡hvM Kiv nq| R¡‡j I‡V XvKv| K‡qKwU ‡c‡U«vj cv¤ú, gv‡K©U, wmwcwe Awdmmn ‡ek wKQy fe‡b Av¸b ‡`qv nq| 6wU c«‡ekØv‡i jvL jvL gvby‡li Ae‡iv‡a mviv‡`k ‡_‡K wew”Qbœ n‡q hvq ivRavbx| Ae‡iv‡ai cvkvcvwk kvcjv PZ¡‡i Ae¯’vb wb‡q‡Qb K‡qK jvL ‡ndvR‡Z Bmjvg Kg©x| kvcjv PZ¡i, ‰`wbK evsjv n‡q cëb ‡gvo, weRqbMi, bqvcëb, dwKivcyj, bUi‡Wg K‡jR n‡q B‡ËdvK ‡gvo Ry‡o Qwo‡q c‡o gymwj­‡`i Rgv‡qZ| mKvj mv‡o 10Uv ‡_‡KB cëb, ¸wj¯Ívb I evqZyj ‡gvKviig gmwR‡`i `w¶Y ‡MU ‡_‡K Rbmgy‡`«i Ici ¸wj Pvjvq cywjk I Av. jxM K¨vWviiv| B‡Ui UyK‡iv w`‡q cvëv c«wZ‡iva M‡o ‡Zv‡j Bmjvgx RbZv| GKw`‡K miKvwi evwnbxi ¸wj, Ab¨w`‡K Ôjv Bjvnv BjøvnÕ wRwKi| ¸wj, wUqvi‡kj, ivevi ey‡jU, mvDÛ ‡M«‡b‡Wi weiæ‡× RvM«Z gymjgvb‡`i Cgvwb kw³i c«wZ‡iva| Uvqv‡i Av¸b R¡vwj‡q cvëv BU Qy‡o w`bfi jovB Ae¨vnZ iv‡L Zviv| iv‡Zi AÜKv‡i miKvwi evwnbx AviI


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

‡ec‡ivqv n‡q I‡V| cëb I KvKivBj GjvKvq ‡Kej ¸wj I mvDÛ ‡M«‡b‡Wi AvIqvR ‡kvbv hvq| ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi Ae¯’vb ‡bqv GjvKvi w÷«U jvBU eÜ I we`¨yZ& ms‡hvM wew”Qbœ K‡i ‡`q miKvi| iv‡Z ivRavbx‡Z 30 cøvUyb wewRwe bvgv‡bv nq| ‡ZŠwnw` RbZvi MYwe‡ùviY‡K ‡Zvqv°v bv K‡i weKv‡j msev` m‡¤§j‡b ¯’vbxq miKvi gš¿x I AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K ‰mq` Avkivdyj Bmjvg ‡ndvR‡Zi Ae‡iva I mgv‡ek ‡kl Ki‡Z mܨv 6Uv ch©šÍ mgq ‡eu‡a ‡`b| G mg‡qi g‡a¨ XvKv bv Qvo‡j h_vh_ e¨e¯’v ‡bqvi ûwkqvwi ‡`b wZwb| AvIqvgx jx‡Mi G ûwkqvwi Avi miKvwi evwnbxi ¸wj-nZ¨vi Le‡i ¶yä n‡q I‡V Bmjvgx RbZv| kvcjv PZ¡‡i Avj­vni wRwK‡i AvKvk-evZvm Kvucv‡bv ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©xiv c«wZev‡` ‡d‡U c‡o| e³…Zv-‡¯øvMv‡b knx`‡`i i‡³i e`jv I `vwe Av`vq bv nIqv ch©šÍ Zviv XvKv bv Qvovi ‡NvlYv ‡`b| wVK ivZ ‡cŠ‡b 9Uvi w`‡K Kg©x‡`i G g‡bvfv‡ei c‡¶B gZ ‡`b Bmjvgx ‡i‡bmvui ‡bZ…Z¡`vbKvix ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi Avwgi Avj­vgv kvn Avng` kdx| 13 `dv `vwe ev¯Íevqb bv nIqv ch©šÍ XvKv Ae‡iva I kvcjv PZ¡‡ii mgv‡ek Ae¨vnZ ivLvi Rb¨ ‡ZŠwnw` RbZvi c«wZ AvnŸvb Rvbvb wZwb|

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 6

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Gw`‡K mܨvi ciB miKvwi nvgjv c«wZ‡iva Ki‡Z ag©c«vY gvby‡li cv‡k `vuov‡Z XvKvevmx I weGbwc ‡bZvKg©x‡`i c«wZ AvnŸvb Rvbvb we‡ivax`jxq ‡bZv I weGbwc ‡Pqvicvm©b ‡eMg Lv‡j`v wRqv| bqvcë‡b weGbwc Kvh©vj‡q msev` m‡¤§jb K‡i weGbwci gyLcvÎ I ‡Pqvicvm©‡bi Dc‡`óv kvgmy¾vgvb `y`y G AvnŸv‡bi K_v Rvbvb| `jwUi P~ovšÍ Ae¯’vb I bZyb Kg©m~wP wb‡q iv‡ZB ¯’vqx KwgwUi ‰eV‡K e‡m‡Qb weGbwc ‡Pqvicvm©b ‡eMg Lv‡j`v wRqv| cÖm½Z, bvw¯ÍK eøMvi‡`i kvw¯Í I eøvm‡dwg AvBb cvm Kivmn 13 `dv `vwe wb‡q kvqLyj Bmjvg Avj­vgv kvn Avng` kdxi ‡bZ…‡Z¡ ‡`‡ki Ijvgvgvkv‡qL‡`i cøvUdg© ‡ndvR‡Z Bmjvg ivRc‡_ bv‡g| MZ 6 Gwc«j XvKvgyLx jsgvP© I gwZwS‡j mgv‡ek K‡i G `vwe ev¯Íevq‡b miKvi‡K GK gv‡mi mgq ‡eu‡a ‡`qv nq| Gi g‡a¨ kv‡b wimvjvZ mgv‡e‡ki gva¨‡g mviv‡`‡k Bmjvgx

RbZvi gnvRvMiY m…wó Kiv nq| Avwë‡gUvg ‡k‡l ‡iveevi ‡fvi ivZ ‡_‡KB XvKvi QqwU c«‡ekc‡_ jvL jvL gvby‡li Rgv‡q‡Zi gva¨‡g ivRavbx XvKv Ae‡iva Kiv nq| GKB m‡½, gwZwS‡j mgv‡ek Kivi AbygwZ Pvq ‡ndvR‡Z Bmjvg| cywj‡ki AbygwZ wb‡q Ae‡iv‡ai cvkvcvwk kvcjv PZ¡‡ii mgv‡e‡k ‡hvM ‡`b jvL jvL gvbyl| `ycyi Mov‡ZB XvKvi c«‡ekc_ AvwgbevRvi-MveZjx, U½x-DËiv, eveyevRvi-‡KivbxMÄ, KvPcyi-hvÎvevwo, ‡cv¯Í‡Mvjv we«RRyivBb I ‡Wgiv-hvÎvevwo ‡_‡K cvu‡q ‡n‡U jvL jvL gvbyl gwZwS‡j Av‡mb| c«wZwU ¯ú‡U j¶vwaK gvby‡li Rgv‡q‡Z Ae‡iva Ae¨vnZ ivLv nq| 13 `dv Av`vq bv nIqv ch©šÍ Ae¯’vb Ae¨vnZ _vK‡eAvjøvgv kdx : iv‡Z GK wee…wZ‡Z ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi Avwgi Avjøvgv kvn Avng` kdx 13 `dv `vwe Av`vq bv nIqv ch©šÍ kvwšÍc~Y© Ae¯’vb Kg©m~wP Ae¨vnZ ivL‡Z ag©c«vY gymjgvb‡`i c«wZ AvnŸvb Rvbvb| wee…wZ‡Z ejv nq, 13 `dv Av`v‡qi j‡¶¨ ‡NvwlZ XvKv Ae‡iva Kg©m~wP kvwšÍc~Y©fv‡e cvjb ‡k‡l gwZwSj kvcjv PZ¡‡ii mgv‡e‡k ‡hvM ‡`qvi c‡_ ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi ‡bZvKg©x‡`i Ici miKvwi cywjk evwnbx I `jxq K¨vWvi‡`i b…ksm AvµgY, ‡bZvKg©x‡`i kvnv`ZeiY Ges wZb kZvwaK ‡bZvKg©x gvivZ¥Kfv‡e AvnZ nIqvq Zxe« ‡¶vf, wb›`v I c«wZev` Rvwb‡q‡Qb Avjøvgv kvn Avng` kdx| wZwb e‡jb, Ryjyg wbh©vZb Pvwj‡q miKvi ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi Av‡›`vjb‡K `gv‡Z cvi‡e bv| 13 `dv `vwe Av`vq bv nIqv ch©šÍ gwZwSj kvcjv PZ¡‡ii GB kvwšÍc~Y© Ae¯’vb Ae¨vnZ _vK‡e| wZwb ‡Kvb wek…•Lj cwiw¯’wZ m…wó bv K‡i 13 `dv Cgvwb `vwe ‡g‡b ‡bqvi Rb¨ miKv‡ii c«wZ AvnŸvb Rvbvb| hyׇ¶Î ivRavbx, wbnZ 7 : ivRavbx‡Z ‡iveevi mKvj ‡_‡K ‡ndvR‡Z Bmjvg, cywjk Ges miKvwi `‡ji K¨vWvi‡`i g‡a¨ LÛhy× Pj‡Q| cyivbv cëb ‡gvo, ¸wj¯Ívb I KvKivB‡j w`bfi cywj‡ki gyûg©yû ¸wj, wUqvi M¨vm wb‡¶c, ivevi ey‡jU I M¨vm ‡M«‡bW we‡ùvi‡Y Kgc‡¶ 7 Rb wbnZ Ges `k mvsevw`K, cvuP cywjk, eû c_Pvix I ‡ndvRZKg©xmn Kgc‡¶ ‡`o mnm«vwaK AvnZ n‡q‡Qb| Gi g‡a¨ ¸wjwe×B mnm«vwaK| `yB kZvwaK AvnZ e¨w³‡K XvKv ‡gwW‡Kj K‡jR Ges wZb kZvwaK AvnZ‡K Bmjvgx e¨vsK nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q| wbnZ‡`i g‡a¨ `yÕR‡bi cwiPq Rvbv ‡M‡Q| GKR‡bi bvg wmwÏKyi ingvb ey‡jU (30)| wZwb GKRb cwienb Kg©Pvix| Ab¨R‡bi bvg bvwn` (27)| AvnZ wZbRb Bmjvgx e¨vsK nvmcvZv‡j gviv ‡M‡Qb e‡j Rvbv ‡M‡Q| Gw`‡K, XvKv ‡gwW‡Kj K‡jR nvmcvZvj I nwj d¨vwgwj nvmcvZv‡j AvnZ‡`i Ici QvÎjxM Ges AvIqvgxcš’x wPwKZ&mKiv nvgjv Pvwj‡q‡Q| wPwKZ&mvi Afv‡eB A‡b‡K gyg~l©y Ae¯’vq g…Z¨yi ‡Kv‡j X‡j co‡Qb e‡j ‡ndvR‡Zi c¶ ‡_‡K Awf‡hvM Kiv n‡q‡Q|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 7


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 8


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

lunedì 6 maggio 2013

AbygwZi ci ivRavbxi QqwU c«‡ekØv‡i Ae¯’vb ‡bqv K‡qK jvL ‡ndvRZKg©x gwZwS‡ji w`‡K Avm‡Z _v‡K| DËiv, Ave`yjøvncyi, MveZjx, hvÎvevox, KvuPcyi, ‡Wgiv I eveyevRvi GjvKv ‡_‡K jvL jvL ‡ndvRZKg©x gwZwS‡ji w`‡K Avmv ïiæ Ki‡j wewfbœ ¯’v‡b hyejxM I cywj‡ki m‡½ msNl© nq| wewfbœ ¯’v‡b QvÎjxM, hyejxM I cywjk ‡ndvRZKg©x‡`i AvUK K‡i gviai K‡i| ¸wj¯Ív‡b AvIqvgx jx‡Mi ‡K›`«xq Kvh©vj‡q ‡ndvRZKg©x‡`i AvUK K‡i wbh©vZb Pvjv‡bv n‡”Q e‡j Awf‡hvM Kiv n‡q‡Q| cywjk I c«Z¨¶`k©xiv Rvbvb, cëb GjvKvq ‡ejv 11Uvi w`‡K ‡ndvRZKg©x‡`i m‡½ cywj‡ki msNl© ïiæ nq| Z‡e ‡fvi ‡_‡KB AvBbk…•Ljv evwnbxi wecyjmsL¨K m`m¨ I wewRwe c«¯yZ Í _v‡K bMix‡Z| RvZxq ‡c«m K¬ve, mwPevjq, gwZwSj, kvnevM, cëb, KvKivBj I weRbMimn cy‡iv ivRavbx‡Z AwZwi³ i¨ve, cywjk I `v½v evwnbx Ae¯’vb ‡bq| mKvj mv‡o 10Uvi w`‡K RvZxq ‡c«m K¬v‡ei mvg‡b ‡_‡K cywjk aicvKo ïiæ K‡i| bMixi wewfbœ c‡q‡›U hy×s‡`nx Ae¯’vq AZ¨vaywbK hvb, Gwcwm, ivqU Kvi, cvwbKvgvb wb‡q Unj w`‡Z _v‡K cywjk| mwPevj‡qi Avkcv‡ki meKÕwU mo‡K, cyivbv cëb ‡gvo I ‰`wbK evsjv ‡gv‡o ZvivKvUv w`‡q e¨vwi‡KW w`‡q iv‡L cywjk| wKš‘ ‡ndvRZKg©xiv gwZwS‡ji w`‡K Qy‡U G‡j cywj‡ki ‡Kv‡bv evavB Kv‡R jv‡Mwb| ZviKvuUvi e¨vwi‡KW D‡c¶v K‡i ‡ndvRZKg©xiv gwZwSj, weRqbMi, ‰`wbK evsjv ‡gvo `L‡j ‡bq| Gici ‡_‡KB cywj‡ki m‡½ wewfbœ ¯’v‡b ‡ndvRZKg©x‡`i m‡½ ‡_‡g ‡_‡g msNl© ïiæ nq| evqZyj ‡gvKviig, ‰`wbK evsjv Gi ci ‡_‡KB cywjk ‡_‡g ‡_‡g kZ kZ ivDÛ ¸wj I wUqvi‡kj wb‡¶c K‡i‡Q| ZLb cywjk ¸wj I wUqvi‡kj Ges mvDÛ ‡M«‡bW ‡Qv‡o| G mgq ‡ndvR‡Zi ‡ek K‡qKRb Kg©x ¸wjwe× nb| we¶yä ‡ndvR‡Zi Bmjv‡gi ‡bZvKg©xiv BUcvU‡Kj wb‡¶c K‡i cywj‡ki nvgjvi Reve ‡`q| Zviv iv¯Ívq Uvqvi R¡vwj‡q we‡¶vf c«`k©b K‡i| Zviv iv¯Ívi Dfqcv‡ki nKvi‡`i ‡PvwK I Ab¨vb¨ mvgM«x‡Z Av¸b ‡`q| G‡Z K‡i IB GjvKv cy‡ivUv ‡avuqvB Av”Qb n‡q hvq| `ycyi 12Uvi w`‡K ‡ndvR‡Zi Kg©xiv jvwV wb‡q AvIqvgx jxM Kvh©vj‡qi w`‡K ‡h‡Z Pvq| AvIqvgx jx‡Mi Kvh©vj‡qi w`K ‡_‡K QvÎjxM I hyejxM jvwV wb‡q I ‡ndvRZKg©xiv evqZyj ‡gvKvii‡gi w`‡K Avm‡Z PvB‡j `yB c¶‡K evav ‡`qv nq| G‡Z ‡ndvRZKg©xiv msN‡l© Rovb| ‡ndvRZKg©xiv evqZyj ‡gvKvii‡gi DËi ‡M‡U Ae¯’vb ‡bq| Ab¨w`‡K cywjk cëb ‡gv‡o Ae¯’vb K‡i| Z‡e IB GjvKvq ‡ndvRZ Kg©x‡`i Dcw¯’wZ evovq cywjk wcQy nU‡Q| ‡ndvR‡Zi Kg©xiv evqZyj ‡gvKvii‡gi DËi ‡M‡U mxgvbvc«vPx‡ii g‡a¨ ivLv `ywU ‡gvUimvB‡Kj cywo‡q w`‡q‡Q| mܨvqI cëb-¸wj¯Ívb GjvKvq msNl© Pj‡Z ‡`Lv hvq| G Qvov weRqbMi, ‡m¸bevwMPv, bqvcëb GjvKvqI msNl© Qwo‡q c‡o|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 9

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Gw`‡K, ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi `vwe wbnZ I AvnZ‡`i msL¨v A‡bK| hv‡`i jvk GLbI cvIqv hv‡”Q bv| A‡b‡Ki jvk cywj‡ki Mvwo‡Z wb‡q hvIqv n‡q‡Q| jvk ¸g Kiv n‡q‡Q| AvIqvgxcš’x GKwU ‡emiKvwi ‡Uwjwfk‡bi Mvwo‡Z K‡iI GKvwaK jvk ¸g Kiv n‡q‡Q e‡j c«Z¨¶`k©x ‡ndvR‡Zi Kg©xiv Awf‡hvM K‡ib| MYgva¨gKg©xivI G `…k¨ c«Z¨¶ K‡i‡Qb e‡j mswk­óiv Rvwb‡q‡Qb| msNl© PjvKv‡j cyivbv cëb ‡_‡K ‰`wbK evsjvi `yB cv‡ki dyUcv‡Zi kZ kZ ‡`vKvbcvU, e¨emv c«wZôv‡b AwMœms‡hvM Kiv nq| G mgq KwgDwb÷ cvwUi« Awd‡m AwMœms‡hvM Kiv n‡q‡Q| ‡ndvRZ-cywj‡ki hy× cwiw¯’wZ‡Z bMiRy‡o Rbg‡b AvZ¼ m…wó nq| msNl© ïiæi ci ‡_‡KB bMixi moK¸‡jv‡Z µ‡g hvbPjvPj mxwgZ n‡q c‡o| mKvj ‡_‡KB gwZwSj GjvKv ‡ndvR‡Zi wbqš¿‡Y _vKvq evwYwR¨K GjvKvi AwaKvsk Awdm wQj k~b¨| Z‡e ‡ejv evovi ci wewfbœ mo‡K hvbPjvPj mxwgZ n‡q covq mvaviY gvbyl, c_Pvix‡`i `y‡f©v‡Mi wkKvi n‡Z n‡q‡Q| Awdmcvov ‡_‡K AvZ‡¼ A‡b‡K evmvq wdi‡Z cv‡iwb| Awd‡mB AvU‡K c‡o‡Qb A‡bK Kg©KZ©v-Kg©Pvix| cywj‡ki jvwVPvR© I ¸wj‡Z c_PvixivI AvnZ n‡q‡Qb| hvbevnb bv _vKvq AvnZ‡`i nvmcvZvj ch©šÍ wb‡ZI `y‡f©vM ‡cvnv‡Z n‡q‡Q| ¸wjwe× ‡ek K‡qKRb‡K P¨vs‡`vjv K‡i I dyUcv‡Zi nKvi‡`i cmiv wewµi ‡PŠwK‡Z K‡i nvmcvZv‡j wb‡Z ‡`Lv ‡M‡Q| cyivbv cëb, weRqbMi I ‰`wbK evsjv ‡gv‡o we¶yä ‡ndvRZKg©x Ges cywj‡ki g‡a¨ w`bfi `dvq `dvq i³¶qx msN‡l© GjvKv iY‡¶‡Î cwiYZ nq| G wi‡cvU© ‡jLvi mgq ivZ 10Uv ch©šÍ e¨¯ÍZg gwZwSj evwYwR¨K GjvKv ‡_‡K ‡ZvcLvbv, weRqbMi, ¸wj¯Ívb I Gi Avkcv‡ki K‡qKwU GjvKv i‡q‡Q Aeiæ×| Gme GjvKv cywjk I ‡ndvRZKg©x‡`i wbqš¿‡Y| we¶yä ‡ndvRZKg©xiv dyUcv‡Zi kZvwaK ‡`vKvb, h©vsMm fe‡bi wb‡P ‡KGdwm‡Z, wRwcIi mvg‡bi nKvi‡`i ‡`vKvb, evqZyj ‡gvKviig gmwR‡`i wØZxq Zjvq, nvDR wewìs dvBb¨vÝ Ki‡cv‡ikb fe‡b K‡qKwU Mvwo‡Z I cywj‡ki Mvwomn ivRavbxi wewfbœ GjvKvq c«vq Aa©kZvwaK hvbevn‡b AwMœms‡hvM, fvsPyi I nvgjv Pvjvq| AwMœ ms‡hvM Kiv n‡q‡Q cë‡b evsjv‡`k KwgDwb÷ cvwUi« Kvh©vj‡q I weRqbM‡i U«vwdK Awd‡m| weRqbMi ‡_‡K cëb ‡gvo, gwZwSj ‡_‡K RvZxq ‡c«m K¬ve-‡ZvcLvbv I evqZyj ‡gvKviig GjvKvq ‡ndvRZKg©x‡`i we‡¶vf wgwQj Ae¨vnZ Av‡Q| Gme GjvKvq AwZwi³ cywjk, h©ve I `v½v cywjk I wewRwe Un‡j Av‡Q| AvBbk…•Ljv evwnbx Gme GjvKv wbqš¿‡Y wb‡Z e¨_© n‡”Q| ‡ndvRZKg©x‡`i nwU‡q w`‡q kZ kZ ivDÛ dvuKv ¸wj, ivevi ey‡jU, Qiiv ¸wj, M¨vm ‡M«‡bW wb‡¶c I wUqvi‡kj wb‡¶c K‡iI ‡ndvRZKg©x‡`i mwi‡q w`‡Z cvi‡Q bv| Gw`‡K ‡ndvR‡Z Bmjvg‡K weKvj wZbUvq gwZwS‡j mgv‡ek Kivi AbygwZ ‡`q cywjk| `ycy‡i cywj‡ki


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

lunedì 6 maggio 2013

wjUb‡K nwjd¨vwgwj nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q| U«vwdK cywjk e·, wmwcwe Awdm I wmGbwR ‡÷k‡b AwMœms‡hvM : cywj‡ki wUqvi ‡kj, we‡kl hš¿Yv`vqK AvaywbK M¨vm I mvDÛ ‡M«‡b‡Wi ‡avqv ‡_‡K i¶v ‡c‡Z msNl© PjvKv‡j ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©xiv weRqbMi I cëb GjvKvq Uvqvi R¡vwj‡q we‡¶vf K‡i| ‡_‡g ‡_‡g msN‡l© Zviv U«vwdK cywj‡ki (c~e©) DcKwgkbvi Kvh©vjq, wmwcwe Awdm, ‡KGdwm, K‡qKwU wmGbwR ‡÷k‡b AwMœms‡hvM K‡ib| G‡Z wcqviæj Bmjvg bv‡g GK cywj‡ki Kb‡÷ej ¸iæZi AvnZ nb| ivRavbxi kvcjv PZ¡‡i ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi wekvj mgv‡ek : 13 `dv Cgvwb `vwe Av`vq bv nIqv ch©šÍ ivRc‡_ Ae¯’vb wb‡q Av‡›`vjb Pvwj‡q hvIqvi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi Avwgi Avj­vgv kvn Avng` kdx| MZKvj Ae‡iva-cieZ©x gwZwSj kvcjv PZ¡‡i Av‡qvwRZ mgv‡e‡k Dcw¯’Z ‡bZvKg©x‡`i D‡Ï‡k iv‡Z ‡`qv e³‡e¨ wZwb GB AvnŸvb Rvbvb| Gi Av‡M ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi Ab¨ ‡bZviv e‡jb, 13 `dv Cgvwb `vwe‡Z Avj­vgv kdxi ‡bZ…‡Z¡ ‡ZŠwnw` RbZv gv‡V ‡b‡g G‡m‡Q| `vwe Av`vq bv nIqv ch©šÍ GB Av‡›`vjb _vg‡e bv| c«‡qvR‡b mevB Rxeb w`‡q n‡jI miKvi‡K `vwe Av`v‡q eva¨ Ki‡e| MZKvj XvKv Ae‡iva Kg©m~wPi Ask wn‡m‡e `ycy‡i ivRavbxi evqZyj ‡gvKviig RvZxq gmwR` GjvKvq mgv‡ek Kivi c«¯ywÍ Z wb‡qwQj ‡ndvR‡Z Bmjvg| GRb¨ Zviv cywjk c«kvm‡bi Kv‡Q AbygwZI ‡P‡qwQj| wKš‘ c«kvm‡bi c¶ ‡_‡K AbygwZ ‡`qv n‡e bv e‡j Rvwb‡q ‡`qv nq| Gi ciI ‡h ‡Kv‡bv g~‡j¨ mgv‡ek Kivi wm×v‡šÍ ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi Abo _vKvi ‡NvlYvq ‡ek DZ&KÉv weivR KiwQj| GiB GKch©v‡q MZKvj ‡ejv 11Uvq ivRavbxi kvcjv PZ¡‡i mܨv ch©šÍ mgv‡ek Kivi AbygwZ ‡`q cywjk c«kvmb| G‡Z msMVbwUi ‡bZvKg©x‡`i e¨vcK DZ&mvn-DÏxcbv m…wó nq| gyn~‡Zi« g‡a¨B ‡bZvKg©xiv kvcjv PZ¡‡i R‡ov n‡Z _v‡K Ges mgv‡ek Kivi c«¯ywÍ Z ïiæ K‡i| G mgq cëb GjvKvq cywj‡ki m‡½ ‡ndvR‡Zi Kg©x‡`i K‡qK `dv msNl© n‡j D‡ËRbv Qwo‡q c‡o| Z‡e Ae¨vnZ msNl© I avIqv-cvëvavIqv D‡c¶v K‡iB ‡Rvn‡ii bvgv‡Ri ci mgv‡ek ïiæ nq| mgv‡e‡k ‡ndvR‡Zi gnvmwPe Avj­vgv Rybv‡q` evey bMix e‡jb, Cgvwb `vwe‡Z ag©c«vY gvby‡li GB mgv‡e‡k cywjk I miKvi`jxq K¨vWviiv e¨vcK nvgjv Pvwj‡q‡Q| G‡Z ‡ndvR‡Zi ‡ek K‡qKRb nZvnZ n‡q‡Qb| msMV‡bi Avwgi Avj­vgv kdxi wb‡`©kbv Abyhvqx Avgiv mevB GLv‡b Ae¯’vb ‡be| c«‡qvR‡b i³ ‡`e, knx` ne, ZeyI `vwe Av`vq bv K‡i wdie bv| msMV‡bi ‡K›`«xq hyM¥ gnvmwPe gydwZ ‡gv. dqRyj­vn `vwe K‡i‡Qb, gwZwS‡ji mgv‡e‡k Zv‡`i 50 jvL ‡bZvKg©x Dcw¯’Z n‡q‡Qb| wZwb e‡jb, Avgv‡`i Av‡jg‡`i cvwLi

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 10

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Gw`‡K mܨvi ci hvqhvqw`b-Gi mv‡eK m¤úv`K kwdK ‡ingv‡bi B¯‹vU‡bi evmvq QvÎjx‡Mi K¨vWviiv nvgjv Pvjvq| Zviv evwoi ¯’vcbvq fvsPyi I `v‡ivqvb‡`i jvwÃZ K‡i e‡j Awf‡hvM cvIqv ‡M‡Q| `ycyi 2Uvi w`‡K evqZyj ‡gvKvii‡gi DËi ‡M‡U Ae¯’vb ‡bqv ‡ndvR‡Zi ‡bZvKg©x‡`i m‡½ cywj‡ki msN‡li« ci cywjk‡K j¶¨ K‡i BUcvU‡Kj Qy‡o gv‡i| cywjkI wUqvi ‡kj, dvuKv ¸wj I Kvu`v‡b M¨vm Qy‡o gv‡i| G mgq cywjk NUbv¯’j ‡_‡K wkwei m‡›`‡n 10 Rb‡K AvUK K‡i| G e¨vcv‡i cëb _vbvi Iwm (Z`šÍ) ‡gv. AvjgMxi ‡nv‡mb Rvbvb, cë‡bi iv¯Ívi e¨vwi‡KW wb‡q ‡ndvR‡Zi ‡bZvKg©x‡`i m‡½ cywj‡ki K_v-KvUvKvwU nq| c‡i Zv‡`i m‡½ cywj‡ki msNl© ‡e‡a hvq| Zviv cywjk m`m¨‡`i Ici AZwK©Z nvgjv Pvjvq| AvZ¥i¶v‡_© cywjk mewKQy e¨envi K‡i‡Q e‡j wZwb Rvbvb| AvIqvgx jxM Awd‡m nvgjvi ‡Póv : e½eÜy GwfwbI‡qi AvIqvgx jxM Awdm ‡_‡K evqZyj ‡gvKvii‡gi `w¶Y ‡MU I ¸wj¯Ív‡b mk¯¿ QvÎjxM-hyejxM K¨vWviiv cywj‡ki QΔQvqvq ‡ndvR‡Zi Kg©x‡`i Ici nvgjv Pvjvq| `ycyi ‡mvqv 1Uvi w`‡K cyivb XvKvi eveyevRvi ‡_‡K Avmv ‡ndvR‡Zi GKwU wgwQj e½eÜy GwfwbD GjvKvq ‡cŠuQ‡j Zv‡`i Ici nvgjv Pvjv‡bv nq| c‡i h©ve-cywjk NUbv¯’‡j wUqvi ‡kj Qy‡o ‡mLvb ‡_‡K Zv‡`i QÎf½ K‡i ‡`q| G‡Z c«vq 15 Rb ‡ndvR‡Zi ‡bZvKg©x AvnZ nb| K‡qKRb ‡ndvRZ Kg©x‡K wew”Qbœfv‡e a‡i wcwU‡q gyg~l©y Ae¯’vq iv¯Ívq ‡d‡j iv‡L AvIqvgx K¨vWviiv| e³…Zv-‡¯øvMv‡b m¤úv`K gvngy`yi ingv‡bi gyw³ I Avgvi ‡`k-Gi ‡c«m Ly‡j ‡`qvi `vwe : gwZwS‡j Ae¯’vb ‡bqv ‡ZŠwnw` RbZvi wgwQj I ‡¯­vMv‡bi AMœùwywj‡½ ¯’vb cv‡”Q ‰`wbK Avgvi ‡`k-Gi m¤úv`K gvngy`yi ingv‡bi gyw³ I cwÎKvi ‡c«m Ly‡j ‡`qvi `vwe| 13 `dv `vwei cvkvcvwk ag©c«vY gvbyl‡K ¸wj K‡i nZ¨vKvix cywjk I AvIqvgx jxM K¨vWvi‡`i wePv‡ii `vwe Rvbvb ‡ndvRZ Kg©xiv| Ab¨_vq miKvi cZ‡bi GK `dv Av‡›`vj‡b ‡h‡Z Zviv eva¨ n‡e e‡j mgv‡e‡k ‡bZviv ûgwK ‡`b| 11 mvsevw`K AvnZ : cëbmn Avkcv‡ki GjvKvq cywj‡ki m‡½ ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi ‡bZvKg©x‡`i msNl© PjvKv‡j `vwqZ¡ cvjb cvjbKv‡j 11 Rb msev`Kg©x AvnZ n‡q‡Qb| Zv‡`i g‡a¨ `yRb‡K XvKv ‡gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q| AvnZ msev`Kg©xiv n‡jb mKv‡ji Le‡ii eyjeyj Avn‡g`, ‰`wbK RbK‡Éi wd‡ivR gvbœv, wbD G‡Ri iwdKyj Bmjvg, MvRx ‡Uwjwfk‡bi mv¾v` ‡nv‡mb I K¨v‡givg¨vb wjUb, mgq ‡Uwjwfk‡bi mvBdyj iæ`«, ‡gvnbv ‡Uwjwfk‡bi bvwmi DwÏb, K¨v‡givg¨vb mwRe, wewWwbD‡Ri dvinvb ‡di‡`Šm I K¨v‡givg¨vb gybœv| AvnZ `yB msev`Kg©x MvRx ‡Uwjwfk‡bi c«wZ‡e`K mv¾v` ‡nv‡mb I K¨v‡givg¨vb


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

lunedì 6 maggio 2013

‡¯øvMvb ‡`b| mgv‡e‡k ch©‡e¶‡Y AvKv‡k Unj ‡`q h©v‡ei ‡nwjKÞvi| K‡Vvi Ae¯’v‡b wQj AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbx| gvMwi‡ei bvgv‡Ri ci Avj­vgv kdxi wb‡`©kbvi Rb¨ A‡c¶v K‡ib ‡bZvKg©xiv| cywjwk nvgjv D‡c¶v K‡iI mgv‡ek Ae¨vnZ ‡i‡L Zviv e³e¨ Ges wRwKi Ki‡Z _v‡Kb| G mgq ‡mLv‡b Dcw¯’Z ‡bZvKg©xmn wgwWqv Kg©x‡`i g‡a¨ e¨vcK AvZ¼ I D‡ØM Qwo‡q c‡o| mgv‡e‡k Avj­vgv Avng` kdx ‡hvM ‡`qvi Rb¨ jvjevM ‡_‡K iIbv w`‡qI D™¢~Z cwiw¯’wZi Kvi‡Y wd‡i hvb| GKch©v‡q Avjøvgv kdxi c¶ ‡_‡K `vwe Av`vq bv nIqv ch©šÍ ivRc‡_ Ae¯’vb ‡bqvi ‡NvlYv ‡`qv nq| me©vZ¥K Ae‡iv‡a wew”Qbœ XvKv : bwRiwenxb me©vZ¥K Ae‡iv‡a ivRavbx XvKv mviv‡`k ‡_‡K wew”Qbœ i‡q‡Q| Afvebxq GK gnvRvMi‡Yi Aven m…wó K‡i Avj­vn‡c«gx, bex‡c«gx jvL jvL ag©c«vY gymjgvb ¯^Ztù~Z©fv‡e Ask wb‡q Aeiæ× K‡i ‡i‡L‡Q XvKv‡K| Ggb K‡Vvi I mdj Ae‡iva Kg©m~wP ‡KD KLbI ‡`‡Lwb| miKv‡ii bvbv Ac‡KŠkj I evav wWw½‡q ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi jvL jvL ‡bZvKg©x MZKvj G Awe¯§iYxq Kg©m~wP cvjb Ki‡Qb| Ae‡iv‡ai 6wU ¯ú‡U ‡Kv‡bv Ac«xwZKi NUbv bv NU‡jI ivRavbxi ¸wj¯Ív‡b ‡ndvRZ Kg©x‡`i wgwQ‡j AvIqvgx jx‡Mi nvgjv‡K ‡K›`« K‡i i³¶qx msNl© I c«vYnvwbi NUbv N‡U| ‡ndvRZ I miKvwi evwnbxi g‡a¨ msNl© iv‡Z G wi‡cvU© ‡jLv ch©šÍ PjwQj| ivZ 10Uvq G wi‡cvU© ‡jLvi mgq XvKvi c«‡ekc_¸‡jv‡Z ‡ndvRZ Kg©x‡`i Ae¯’vb Ae¨vnZ i‡q‡Q| ivRavbx XvKv me ai‡bi hvbevnbk~b¨| XvKv ‡_‡K ‡Kv‡bv hvbevnb ‡h‡Z wKsev ivRavbx‡Z Avm‡Z cv‡iwb| MZKvj ‡iveevi mKvj 6Uv ‡_‡K Ae‡iva Kg©m~wP ïiæ nIqvi K_v _vK‡jI kwbevi w`evMZ ivZ 3Uvi w`‡K ivRc‡_ ‡b‡g Av‡mb me©¯‡Í ii ag©c«vY gymjgvbiv| ivRc‡_B Zviv Zvnv¾y` I dRi bvgvR Av`vq K‡i Ae‡iv‡ai m~Pbv K‡ib| K‡jgv LwPZ cZvKv, e¨vbvi ‡d÷yb wb‡q ‡¯­vMv‡b ‡¯­vMv‡b gyLwiZ K‡ib Zviv| ‡ndvR‡Z Bmjvg I Ab¨vb¨ Bmjvgcš’x `‡ji ‡bZvKg©xiv QvovI mgv‡Ri wewfbœ ‡k«Yx‡ckvi gvbyl‡K Ae‡iva Kg©m~wP‡Z Ask wb‡Z ‡`Lv hvq| A‡b‡K wbR ‡_‡KB ‡ndvRZ Kg©x‡`i gv‡S cvwb I Lvevi weZiY K‡ib| weKvj 3Uvi w`‡K kvcjv PZ¡‡i ‡K›`«xq mgv‡ek ïiæ nIqvi A‡bK Av‡M ‡_‡KB wewfbœ GjvKvi ‡_‡K jvL jvL ‡bZvKg©x ‡mLv‡b mg‡eZ nb| ‡ejv 11Uv ‡_‡K msNl© Ges cywj‡ki ¸wj‡Z ‡ndvRZ Kg©xi kvnv`v‡Zi Le‡i Ae‡ivaiZ ‡bZvKg©x‡`i g‡a¨ Pig D‡ËRbv ‡`Lv ‡`q| Z‡e ivRavbxi c«‡ekc‡_ Ae¯’vbKvixiv ‡kl ch©šÍ kvwšÍc~Y© Ae¯’vb eRvq iv‡Lb| GwK gnvRvMiY, GwK gnvm‡¤§jb, Pviw`‡K ïay gvbyl Avi gvbyl| GK jvL! `yB jvL!! 5 jvL!! 10 jvL!!! ‡Kv‡bv msL¨v‡ZB ‡hb Zv‡`i‡K MYbv Kiv m¤¢e bq| ‡hw`‡K ‡PvL

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 11

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

g‡Zv ¸wj K‡i nZ¨v Kiv n‡”Q| Avgiv G i‡³i c«wZ‡kva bv wb‡q hve bv| wZwb e‡jb, gmwR‡`i bMix XvKv| GB bMix gymjgvb‡`i| GB bMix‡K gymjgvb‡`i i‡³ iwÄZ Kiv n‡q‡Q| Av‡jg‡`i cvwLi g‡Zv ¸wj K‡i nZ¨v Kiv n‡q‡Q| Avgiv Rvwb bv, KZ Av‡jg I mvaviY gvby‡li i³ wb‡q G miKv‡ii i³wccvmv wgU‡e| wZwb e‡jb, GB miKv‡ii hw` e‡½vcmvM‡ii mgvb i‡³i c«‡qvRb nq, Øx‡bi ‡ndvR‡Z Avgiv Zvi ‡P‡qI ‡ewk i³ w`‡Z c«¯yZ Í | Avgv‡`i BwZnvm, i³ ‡`qvi BwZnvm| Avgiv hy‡M hy‡M i³ w`‡qwQ| c«‡qvR‡b GK mvMi i³ w`‡q Avj­vni Øxb Kv‡qg Kie BbkvAvj­vn| bv‡q‡e Avwgi gydwZ gynv¤§` Iqv°vm e‡jb, 90 fvM gymjgv‡bi G‡`‡k 13 `dv Cgvwb `vwe‡Z ïay Av‡›`vjb bq, ‡ndvR‡Zi ‡bZvKg©x‡`i Rxeb ‡`qvi NUbv `ytLRbK| wZwb e‡jb, Cgvwb G Av‡›`vjb eÜ Kiv hv‡e bv| ‡K›`«xq Dc‡`óv gvIjvbv Ave`yj jwZd ‡bRvgx e‡jb, Bmjvg I ‡ndvR‡Zi 13 `dv‡K D‡c¶v K‡i G‡`‡k KLbI ¶gZvq _vKv hv‡e bv| Awej‡¤^ Gme `vwe ‡g‡b wbb| bv‡q‡e Avwgi gvIjvbv Ave`yi ie BDmydx e‡jb, Cgvb i¶vi Rb¨ GK gvm `yB gvm bq, hZw`b c«‡qvRb ZZw`b ivRc‡_ Ae¯’vb Kiv n‡e| W. Avng` Ave`yj Kv‡`i e‡jb, Avjøvgv kdxi Wv‡K 13 `dv Av`vq bv nIqv ch©šÍ Avgiv N‡i wd‡i hve bv| gvIjvbv gwnDwÏb BKivg e‡jb, Avgvi ‡`k m¤úv`K gvngy`yi ingvb wbh©vwZZ I wbcxwoZ| Awej‡¤^ Zv‡K gyw³ Ges cwÎKvwUi QvcvLvbv Ly‡j w`‡Z n‡e| mgv‡e‡k AviI e³e¨ iv‡Lb ‡ndvR‡Zi XvKv gnvbMi AvnŸvqK Avj­vgv byi ‡nvmvBb Kv‡mgx, m`m¨ mwPe Rybv‡q` Avj nvexe, gvIjvbv gCbyj Bmjvg ‡evinvb, gvIjvbv ‡bvgvb gvRnvix, gydwZ ‰Zq¨e, gvIjvbv kwdKDwÏb, gvIjvbv Avng` Avjx Kv‡mgx, gvIjvbv dRjyj Kwig, gydwZ AvwRRyj nK, A¨vW‡fv‡KU Ave`yi iwKe, gvIjvbv Ave`yj gv‡jK, gvIjvbv gywReyi ingvb ‡c‡kvqvix, gvIjvbv Zdv¾j nK AvwRR, gvIjvbv mvLvIqvZ ûmvBb, gvIjvbv Gbvgyj nK Kv‡mgx, gvIjvbv iæûj Avwgb, gvIjvbv Aveyj Kvjvg, Aa¨vcK Ave`yj Rwjj, gvIjvbv kvnxbyi cvkv, gvIjvbv Rvjvj DwÏb, gvIjvbv gywReyi ingvb nvwg`x c«gyL| gwZwS‡j mgv‡e‡ki AbygwZ cvIqvi c‡iB Ae‡iv‡ai Ae¯’vb ‡Q‡o Kg©xiv Avm‡Z ïiæ K‡i‡Q gwZwS‡ji D‡Ï‡k| `ycyi Nbv‡ZB wewfbœ ¯’vb ‡_‡K Avmv jv‡Lv gvby‡l f‡i hvq cy‡iv gwZwSj-cëb-AvivgevM I B‡ËdvK ‡gvomn Avkcv‡ki me GjvKv| kvcjv PZ¡‡i `ywU U«vK mshy³ K‡i cëbgyLxfv‡e ‰Zwi Kiv nq mgv‡e‡ki A¯’vqx gÂ| g‡Âi mvg‡b cëb ch©šÍ cy‡iv mo‡K e‡m mgv‡ek Kg©m~wP cvjb Ki‡Qb ‡ndvRZ Kg©xiv| G mgq Zviv bvw¯ÍK‡`i dvuwmmn 13 `dv `vwe ‡g‡b ‡bqvi `vwe‡Z


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

lunedì 6 maggio 2013

I gvIjvbv gvgybyj nK| G mgv‡e‡k `ycyi mv‡o 12Uvq e½exi Kv‡`i wmwÏKx wM‡q msnwZ c«Kvk K‡ib| mgv‡e‡k wgicyi ‡Rv‡bi ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi Avwgi Avj­vgv Bgivb gvRnvix Zvi e³‡e¨ e‡jb, 90% gymjgv‡bi ‡`‡k Kyjv½vi, bvw¯ÍK I gyiZv`iv Bmjv‡gi Ici AvNvZ ‡n‡b‡Q| Zv‡`i Awej‡¤^ ‡M«dZvi I kvw¯Í bv w`‡j eZ©gvb Bmjvg we‡Ølx miKvi‡K ¶gZv ‡_‡K ‡U‡bwnuP‡o bvgv‡bv n‡e| wZwb e‡jb, miKvi ‡ZŠwnw` RbZvi gyLcvÎ ‰`wbK Avgvi ‡`k eÜ I Zvi m¤úv`K gvngy`yi ingvb‡K ‡M«dZvi K‡i Pig a…óZvi cwiPq w`‡q‡Q| wZwb Awej‡¤^ gvngy`yi ingv‡bi gyw³ `vwe K‡ib| bB‡j ‡R‡ji Zvjv ‡f‡O Zv‡K gy³ K‡i Avbv n‡e e‡j miKvi‡K ûwkqvwi D”PviY K‡ib| wZwb Kw_Z MYRvMiY g DwV‡q ‡bqvi Rb¨ c«avbgš¿x ‡kL nvwmbvi c«wZ AvnŸvb Rvbvb| Gw`‡K mvfv‡ii AvwgbevRv‡ii wnRjvq GKwU mgv‡ek AbywôZ nq| ‡mLv‡b ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi Ab¨Zg ‡bZv gydwZ Iqv°vm e³e¨ iv‡Lb| MveZjx gvRvi ‡iv‡W ‡_‡K `ycy‡i bvgv‡Ri ci XvKvi evqZyj ‡gvKvii‡gi D‡Ï‡k ‡ZŠwnw` RbZvi GKwU wekvj wgwQj iIbv ‡`q| G wgwQ‡ji ïiæ wQj wKš‘ ‡kl ‡Kv_vq Zv Rvbv hvqwb| IB wgwQjwU‡K DZ&myK RbZv ¯^vMZ Rvwb‡q wewfbœ ‡¯øvMvb w`‡Z _v‡K| wgwQjwU Kj¨vYcyi, k¨vgjx, AvMviMvuI ‡ivW, mvgwiK Rv`yNi, dvg©‡MU, evsjv‡gvUi, iƒcmx evsjvi cvk w`‡q cë‡bi w`‡K P‡j hvq| Z‡e iƒcmx evsjv ‡nv‡U‡ji mvg‡b ‡ndvRZ ‡bZvKg©xiv kvnev‡Mi w`‡K ‡h‡Z PvB‡j cywjk evav ‡`q| G‡Z ‡mLv‡b D‡ËRbv Qwo‡q c‡o| Z‡e ‡kl ch©šÍ ‡ndvRZ ‡bZvKg©xiv Avi kvnev‡Mi w`‡K hvqwb| Zviv cë‡bi w`‡K P‡j hvq| Ave`yj­vncyi : ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi c~e©‡NvwlZ XvKv Ae‡iva Kg©m~wP Abyhvqx Zvnv¾Z I dR‡ii bvgvR Av`v‡qi ci gymwj­iv bvbv i‡Oi e¨vbvi, ‡d÷yb, c­¨vKvW©, RvZxq cvZvKv BZ¨vw` eY©vX¨ Av‡qvR‡b wgwQjmnKv‡i Ave`yj­vcy‡i mg‡eZ n‡Z ïiæ K‡ib| fvix e…wó D‡c¶v K‡i nvRvi nvRvi gvbyl wgwQ‡j kvwgj nb| mKvj 6Uvi g‡a¨ nhiZ kvnRvjvj wegvbe›`i GjvKv ‡_‡K U½x ch©šÍ GB `xN© GjvKv Rbmgy‡`« cwiYZ nq| K‡qK jvL gvby‡li ‡¯­vMv‡b c«Kw¤úZ nq ‡MvUv GjvKv— m…wó nq GK Af~Zc~e© cwi‡e‡ki| Bmjvg i¶vq ag©c«vY gvby‡li G RvMiY IB GjvKvi mvaviY gvby‡li g‡a¨ bZyb K‡i c«vY mÂvi K‡i| Zviv ag©c«vY gvby‡li GB DËvj Rbmgy`« c«Z¨¶ K‡i Ges g‡bi ARv‡šÍB ‡m«v‡Zi m‡½ wg‡k hvq| wegvbe›`i ‡_‡K U½x ch©šÍ GjvKvq ‡ndvRZKg©xiv kZvwaK fv‡M wef³ n‡q mgv‡ek K‡i| d‡j ‡MvUv GjvKv mgv‡e‡ki wgwQ‡j cwiYZ nq| g~j mgv‡ekwU AbywôZ nq Ave`yyj­vncy‡i| GLv‡b Ab¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb Avj­vgv gydwZ gvmy`yj Kwig, gvIjvbv mvweŸi Avn‡g`, gydwZ wgRvbyi ingvb kvwnb, gvIjvbv gyywReyi ingvb, gydwZ bvwmi DwÏb Lvb

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 12

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

hvq ‡mw`‡KB ïay wgwQj Avi gvbyl| jvL jvL gymvwdi gvby‡li ‡mevq D`viwP‡Ë ¯^Ztù~Z©fv‡e ‡b‡g c‡o‡Qb ivRavbx XvKvi evwm›`viv| ‡KD cvwb wb‡q, ‡KD kieZ wb‡q, ‡KD ZigyR, fvw½, wew¯‹U, Kjv, wPov¸o wb‡q| ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi XvKv Ae‡iva Kg©m~wPi Kvi‡Y dR‡ii bvgv‡Ri ci ‡_‡KB wew”Qbœ n‡q c‡o ivRavbx XvKv| meKÕwU c«‡ekc_ Ae‡iva Kivq ‡fvi ‡_‡KB me ai‡bi hvbevnb PjvPj eÜ n‡q hvq| ‡ejv evovi m‡½ m‡½ evo‡Z _v‡K RbZvi Xj| ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi gnvmwPe gvIjvbv Rybv‡q` eveybMix mKv‡j Rvwb‡qwQ‡jb, 10Uvi Av‡MB XvKvi c«‡ekc_¸‡jv‡Z 30 jvL gvby‡li mgvMg n‡q‡Q| `ycyi ch©šÍ GB msL¨v 60 jv‡Li ‡ewk n‡e BbkvAvj­vn| Zvi K_vi c«wZdjb cvIqv hvq ‡ejv evovi m‡½ m‡½B| ‡ejv 11Uvi ci ‡_‡K jvL jvL RbZvi wgwQj gwZwS‡ji kvcjv PZ¡‡i gnvmgv‡e‡k ‡hvM w`‡Z _v‡Kb| wZwb kvnevMx‡`i jvwV wgwQj eÜ I Bgivb miKvi‡K ‡M«dZv‡ii `vwe Rvwb‡q e‡jb, Zv‡`i 13 `dv `vwe gvbv bv n‡j AviI KwVb Kg©m~wP ‡`qv n‡e| MveZjx‡Z j¶vwaK ‡ndvRZ Kg©xi Ae‡iva : gvngy`yi ingv‡bi gyw³ `vwe : ivRavbxi cwð‡gi c«‡ekØvi MveZjx ‡_‡K mvfv‡ii ‡ngv‡qZcyi ch©šÍ GjvKvRy‡o ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi j¶vwaK ‡bZvKg©x moK Ae‡iva K‡i we‡¶vf K‡i‡Q| G mgq IB GjvKvq hvbevnb PjvPj eÜ n‡q hvq| Z‡e mvfvi feb a‡m wbnZ‡`i D×vi Kv‡R wb‡qvwRZ me ai‡bi cwienb, A¨v¤^y‡jm, wgwWqv Kg©x‡`i Mvwo I Ilyac‡Îi Mvwo PjvP‡ji Rb¨ Db¥y³ wQj| ‡mLv‡b h©ve I cywjk Zv‡`i‡K e¨vwi‡KW w`‡q wN‡i iv‡L| Gw`‡K gvRvi ‡ivW GjvKvq wgicyi-14 b¤^i Avm‡bi Ggwc Avmjvgyj nK hyejxM KvW¨vi‡`i wb‡q Ae‡ivawe‡ivax gnov w`‡Z ‡M‡j ‡ndvR‡Zi ‡bZvKg©x‡`i avIqv ‡L‡q cvwj‡q hvb| MZKvj dRi bvgv‡Ri ci ‡_‡KB ‡ndvR‡Zi ‡bZvKg©xiv e…wó D‡c¶v K‡i MveZjx ‡_‡K mvfv‡ii ‡ngv‡qZcyi GjvKv ch©šÍ Ae¯’vb ‡bb| IB GjvKv ZLb ‡jv‡K ‡jvKviY¨ n‡q hvq| A‡b‡KB GwU‡K ¯§iYKv‡ji eo moK Ae‡iva e‡j gšÍe¨ K‡ib| MveZjxi 23, gvRvi ‡iv‡Wi ‡mvnvM wdwjs ‡÷k‡bi mvg‡b MZKvj dR‡ii bvgv‡Ri ci ‡_‡K PviwU U«v‡K g wbg©vY K‡i moK Ae‡iva K‡ib ‡ndvR‡Zi ‡bZvKg©xiv| G mgq Zv‡`i m‡½ wQj Kv‡jgv LwPZ cZvKv, RvqbvgvR, Zmwe I RvZxq cZvKv| Ae‡iv‡ai mgq IB GjvKvq mvaviY gvbyl‡K ‡ndvRZ ‡bZvKg©x‡`i gv‡S Lvevi I cvwb weZiY Ki‡Z ‡`Lv ‡M‡Q| mgv‡e‡k e³‡e¨i dvu‡K dvu‡K Bmjvgx m½xZ cwi‡ekb K‡i ‡ndvR‡Zi ZiæY Kg©xiv| ‡mLv‡b e³e¨ iv‡Lb wgicyi A‡ji ‡ndvR‡Zi Bmjv‡gi Avwgi Bgivb gvRnvix. hyM¥ AvnŸvqK Avj­vgv ‡gv¯Ídv ‡nv‡mb, m`m¨ mwPe gydwZ Rybv‡q`, gvIjvbv gvnvgy`yj nK


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

lunedì 6 maggio 2013

Ask ‡bb| ‡ejv wZbUvq Gme GjvKv ‡_‡K cywj‡ki evav ‡cwi‡q K‡qK jvL gvbyl gwZwS‡ji D‡Ï‡k iIbv ‡`b| mÜvi w`‡K Avkcv‡ki GjvKvi ‡bZvKg©xiv hvÎvevox ‡PŠiv¯Ívq G‡m R‡ov nb Ges Ae‡iva Kg©m~wP Pvwj‡q hvb| ivZ 9Uvq G wi‡cvU© ‡jLv ch©šÍ hvÎvevoxi Ae‡iva Kg©m~wP PjwQj| nvmbvev‡`i g ‡_‡K gaycy‡ii cxi e‡jb, miKvi gymjgvb‡`i kÎy‡Z cwiYZ n‡q‡Q| ¸wU K‡qK Bmjvgwe‡Ølx bvw¯ÍK I gyiZv`‡K Lywk Ki‡Z miKvi Av‡jg Ijvgv‡`i nZ¨v Ki‡Q| Bmjvwg g~j¨‡ev‡ai Ici c«PÛ AvNvZ ‡n‡b‡Q G miKvi| wZwb e‡jb, msweavb ‡_‡K Ôme©kw³gvb Avj­vni Ici c~Y© Av¯’v I wek¦vmÕ DwV‡q w`‡q miKvi gnvb Avj­vni weiæ‡× hy× ‡NvlYv K‡i‡Q| bvw¯ÍK‡`i gy‡Lvk D‡b¥vPbKvix mg‡qi mvnmx ‰mwbK gvngy`yi ingvb‡K wg_¨v gvgjv w`‡q ‡M«dZvi K‡i Ryjyg wbh©vZb Pvjv‡”Q| gymjgvb‡`i gyLcvÎ ‰`wbK Avgvi ‡`k cwÎKvi QvcvLvbvq Zvjv jvwM‡q cwÎKvwUi c«Kvkbvq evav m…wó K‡i‡Q| Kv‡RB G miKvi n‡”Q Bmjv‡gi kÎy| Ae‡iva PjvKv‡j IBme GjvKvq w`bfi ‡bZvKg©xiv wewfbœ ‡¯­vMv‡b ‡¯­vMv‡b gyLwiZ K‡i ‡Zv‡jb| gwZwSj ‡_‡K KvuPcyi : evsjv‡`‡ki BwZnv‡m ‡ZŠwnw` RbZvi me©e…nZ& gnvRvMi‡Y DËvj Rbmgy‡`« cwiYZ n‡q‡Q XvKvi gwZwSj ‡_‡K KvuPcyi Ges hvÎvevox ‡_‡K ‡Wgiv we«R ch©šÍ `xN© c«vq 30 wK‡jvwgUvi ivRc_| me©ÎB gvbyl Avi gvbyl| mv`v cvÄvwe cvqRvgv mv`v Uywc civ GB ‡gnbwZ gRjyg gvbyl¸‡jv cvjb K‡i‡Qb ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi AvnŸvb Kiv XvKv Ae‡iva Kg©m~wP| ey‡K Kv‡jv Kvc‡o Kv‡jgv ‰Zq¨e ‡jLv, gy‡L bviv‡q ZvKexi ‡¯­vMvb gv_vq bvw¯ÍK‡`i dvuwm PvB ‡jLv mv`v Kvco| nv‡Z jvwV‡Z RvZxq cZvKv I mv`v cZvKv| ‡iveevi dR‡ii bvgvR ‡_‡KB ïiæ nq Kvj‰ekvLxmn wkjve…wó| dR‡ii bvgv‡Ri ci XvKvi dvuKv iv¯Ív ‡cwi‡q Kgjvcyi ‡gv‡o wM‡qB ‡nvuPU ‡L‡Z nq| ‡fvi ZLb 6Uv| ‡ndvR‡Z Bmjvg gwZwSj, wLjMvuI, meyRevM _vbv GjvKvi K‡qK nvRvi gvby‡li wekvj wgwQj| wKQyUv mvg‡b G‡Mv‡ZB ‡`Lv hvq LÛ LÛ ‡ek wKQy wgwQj| hvÎvevox KvRjv ‡gv‡o XvKv-PÆM«vg gnvmoK Ae‡iva K‡i| Zviv Rvbvb, dR‡ii bvgv‡Ri ci ‡fvi ‡mvqv 5Uv ‡_‡KB iv¯Ív eÜ| ‡Kv‡bv Mvwo Pjvi my‡hvM ‡bB| GgbwK msev`c‡Îi MvwoI bq| iv¯Ívq nvRvi nvRvi ‡bZvKg©xi ‡¯­vMv‡b ‡¯­vMv‡b DËvj ivRc_| bvgv‡Ri g‡Zv KvZview›` n‡q Av‡Q AmsL¨ gvbyl| Mvwo‡Z emv‡bv gvB‡K ‡KviAvb ‡ZjvIqvZ, R¡vjvgqx e³…Zv, ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi 13 `dv `vwe ‡g‡b ‡bqvi AvnŸvb Rvwb‡q ‡¯­vMvb, Avi Pj‡Q c¨v‡ivwW I MYm½xZ| hvÎvevox w`‡q ‡Kv‡bvfv‡eB mvg‡b G‡Mv‡Z bv ‡c‡i P‡j hvB ‡Wgiv ‡iv‡W| ‡mLv‡b KvRjvicvo evqZyb b~i gmwR‡`i mvg‡b GKwU U«v‡K A¯’vqx c¨v‡Ûj evwb‡q iv¯Ívq e¨vwi‡KW w`‡q mvwie×fv‡e

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 13

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

c«gyL| mgv‡e‡k e³viv e‡jb, ‡ndvR‡Z Bmjvg ‡Kv‡bv ivR‰bwZK `j bq| Avgiv ivRc_ `Lj K‡iwQ KvD‡K ¶gZv ‡_‡K bvgv‡bvi Rb¨ bq Ges KvD‡K ¶gZvq emv‡bvi Rb¨ bq| Avgiv ivRc_ `Lj K‡iwQ 13 `dv Av`v‡qi Rb¨| ¶gZvq _vK‡Z n‡j Avgv‡`i 13 `dv gvb‡Z n‡e, ¶gZvq Avm‡Z n‡jI Avgv‡`i 13 `dv gvb‡Z n‡e| `vwe Av`vq bv nIqv ch©šÍ Avgiv ivRc_ Qvoe bv| Zviv e‡jb, c«avbgš¿x e‡j‡Qb, ‡`k Pj‡e gw`bv m`b Abyhvqx| ZvB hw` nq Z‡e mevi Av‡M Zv‡K c`Z¨vM Ki‡Z n‡e| `yb©xwZevR gš¿x‡`i nvZ KvU‡Z n‡e| 90 fvM gymjgv‡bi ‡`‡k bvw¯ÍK gyiZv`‡`i _vK‡Z ‡`qv n‡e bv| Bmjvg Ges gnvbexi Aegvbbv Avgiv mBe bv| Gw`‡K Ab¨ mgv‡ek¸‡jv‡Z cwi‡ekb Kiv nq Bmjvgx Mvb, KweZv I Qvov| G‡Z D¾xweZ nb Dcw¯’Z gymwj­iv| Ab¨w`‡K Pj‡Z _v‡K Aweivg ‡¯­vMvb, Gme ‡¯­vMv‡bi g‡a¨ i‡q‡Q— ÔBmjv‡gi Av‡jv- N‡i N‡i R¡v‡jvÕ, Ô Avj ‡KviAv‡bi Av‡jv- N‡i N‡i R¡v‡jvÕ, Ôi‡³ Mov evsjv‡`‡k bvw¯ÍK‡`i Vvuq ‡bBÕ, ÔkvnRvjvj- kvn civ‡bi evsjvq bvw¯ÍK‡`i VvuB ‡bBÕ, g-‡Z gybZvwmi— ZyB bvw¯ÍK ZyB bvw¯ÍKÕ Ô k-‡Z kvnwiqvi— ZyB bvw¯ÍK, ZyB bvw¯ÍKÕ, Ô b-‡Z bvwmi— ZyB bvw¯ÍK ZyB bvw¯ÍKÕ, Ô B¾Z gvi‡Q— ivRvKv‡ii bvwZ BgivbÕ BZ¨vw`| ‡ejv mv‡o ev‡ivUvi w`‡K j¶vwaK gymwj­i `ywU wgwQj Ave`yj­vncyi ‡_‡K cë‡bi D‡Ï‡k iIbv ‡`b| Avi evwKiv cë‡bi D‡Ï‡k iIbv ‡`b ‡Rvn‡ii bvgvR Av`v‡qi ci| wgwQj PjvKv‡j ‡MvUv GjvKvq iv¯Ívi `yav‡i mvaviY gvbyl wgwQjKvix‡`i D‡Ï‡k nvZ ‡b‡o Af¨_©bv Rvbvb| ‡cv¯Í‡Mvjv we«R GjvKv : ‡fvi 4Uvq nvRvi nvRvi gymwj­ RyivBb, ‡cv¯Í‡Mvjv we«R I we«R msjMœ `w¶Y cv‡ki nvmbvev` GjvKvq Ae¯’vb wb‡q Zvnv¾y‡`i bvgvR Av`vq K‡ib| bvgvR Av`v‡qi ci Zviv gnvb Avj­vni bvg ¯§iY K‡i wRwKi I ‡`vqv `iæ` c‡o mgq KvUvb| ‡cv¯Í‡Mvjv ‡mZyi Ici `vuwo‡q dR‡ii bvgvR Rvgvqv‡Z Av`vq K‡i ‡ndvR‡Zi Kg©xiv| ‡ejv evovi m‡½ m‡½ Avkcv‡ki GjvKv ‡_‡K nvRvi nvRvi ag©c«vY gvbyl G‡m R‡ov nb G GjvKvq| mKvj mv‡o 6Uvq e…wó ïi n‡jI ‡ndvRZKg©xiv e…wó D‡c¶v K‡i gnvmo‡K Ae¯’vb K‡ib| mKvj mv‡o 7Uvi w`‡K Avkcv‡ki GjvKv ‡_‡K wekvj wekvj wgQj wb‡q gnvmo‡K Ae¯’vb K‡ib me©¯‡Í ii gymwj­iv| mKvj 9Uvi g‡a¨ hvÎvevox ‡_‡K ‡cv¯Í‡Mvjv we«R cvi n‡q `w¶‡Y nvmbvev` ch©šÍ ‡MvUv moKwU ‡ZŠwnw` RbZvi Dcw¯’wZ‡Z wZj avi‡bi VvuB _v‡K bv| mKvj mv‡o bqUvq we«‡Ri `w¶Y cv‡k nvmbvev‡`i g‡Â e³e¨ ‡`b gaycy‡ii cxi| GQvov hvÎvevox ‡_‡K we«R ch©šÍ 8-10wU A¯’vqx g K‡i e³e¨ ‡`b ‡ndvR‡Zi ¯’vbxq ‡bZviv| ‡ejv evovi m‡½ m‡½ k¨vgcyi, K`gZjx, hvÎvevox, ‡avjvBcvomn Avkcv‡ki GjvKvi wewfbœ KviLvbvi k«wgKivI G Ae‡iva Kg©m~wP‡Z ¯^Ztù~Z©fv‡e


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

lunedì 6 maggio 2013

‡¯^”Qv‡meK‡`i c«wZ‡iv‡ai gy‡L Zviv wcQy nU‡Z eva¨ nq| ‡mLv‡b ‡ek K‡qKRb ‡ndvRZ Kg©x AvnZ nq| ‡bvqvLvjxi ‡eMgMÄ ‡_‡K Ae‡iva Kg©m~wP‡Z ‡hvM w`‡Z Av‡mb mvBdyj­vn| wZwb e‡jb, Av‡Mi w`bB wZwb XvKvq G‡m hvÎvevox‡Z GKwU gv`ivmvq wQ‡jb| ‡mLvb ‡_‡K dR‡ii bvgvR Av`vq K‡ib hvÎvevox ‡gv‡o| wm‡j‡Ui evjvMÄ ‡_‡K XvKvq Avmv gvIjvbv gybZvwmi ‡nvmvBb Rvbvb, kwbevi ivZ 11Uvq XvKvi D‡Ï‡k iIbv nb Zviv| ‡fv‡i XvKvq ‡cŠu‡Q KvuPcy‡i bv‡gb| ‡nu‡U mvBb‡evW© GjvKvq Av‡mb wZwb| ïay XvKvi evB‡ii gvbyl ev gv`ivmvi QvÎivB Ae‡iva Kg©m~wP‡Z Ask wb‡q‡Q Ggb bq, nvRvi nvRvi mvaviY gvbyl wb‡RB cvÄvwe-cvqRvgv-Uywc c‡i ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©m~wP‡Z Ask ‡bb| Gw`‡K XvKvq Ae‡iva Kg©m~wP‡Z ‡hvM ‡`qv c«vq Aa© ‡KvwU ‡ZŠwnw` RbZvi ‡mevq wb‡R‡`i DRvo K‡i ‡b‡g‡Q XvKv I XvKvi Avkcv‡ki gvbyl| mvBb‡evW© ‡gv‡o `yB U«vK wew¯‹U, GK U«vK jvw”Q I ‡ek wKQy dj wb‡q nvwRi nb dZyj­vi evwm›`v gvgyb ‡PŠayix| wZwb Rvbvb, mvg_¨© Abyhvqx Av‡jg‡`i ‡mev Ki‡Qb| ‡hLv‡b hZ wew¯‹U Avi dj ‡c‡q‡Qb ‡m¸‡jv wK‡b webv g~‡j¨ weZiY Ki‡Qb| mvbvi cvo GjvKvi c«exY evwm›`v Avjx Avkivd Rvbv‡jb, ûRyi‡`i LvIqv‡bvi Rb¨ wZwb GK f¨vbMvwo ZigyR wK‡b G‡b‡Qb| G¸‡jv w`‡q Zv‡`i Avc¨vqb Kwi‡q c«kvwšÍ cv‡eb| cvwb weZiY Ki‡Qb gvZyqvB‡ji nvwR Av‡bvqvi ‡nv‡mb| wZwb e‡jb, GK nvRvi ‡evZj cvwb wK‡b wZwb w`‡q‡Qb Gme gymvwdi ‡gngvb‡`i| mgv‡e‡k ‡hvM ‡`qv Kywgjøi jvKmvg Dc‡Rjvi gy`vddi M‡Äi mvweŸi Avng` e‡jb, GZ ‡L‡qwQ, Avjøvn GZ LvB‡q‡Qb ‡h, ‡c‡U Avi RvqMv ‡bB| wZwb Avjøvni ïKwiqv Av`vq K‡i e‡jb, jvL jvL gvby‡li wiwRK AvjøvnB e¨e¯’v K‡i w`‡q‡Qb| mKvj 11Uvi ci nvRvi nvRvi gvbyl wgwQjmn gwZwS‡j kvcjv PZ¡‡ii w`‡K ‡h‡Z _v‡K| `ycyi mv‡o 12Uvi g‡a¨B jvL jvL gvby‡li mgv‡ek nq gwZwS‡j| gwZwS‡j mgv‡ek ïiæ n‡jI hvÎvevox, mvBb‡evW©, KvuPcyi GjvKv wQj ‡ndvRZ Kg©x‡`i `L‡j| XvKvq msN‡li« Lei cvIqvi ci IB GjvKvq Pig D‡ËRbv Qwo‡q c‡o| ‡bZvKg©xiv miKv‡ii weiæ‡× bvbvgyLx ‡¯øvMvb w`‡Z _v‡K| eveyevRvi we«R I ‡KivbxM‡Ä Ae‡iva : dR‡ii bvgv‡Ri ciciB MZKvj ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi j¶vwaK ‡bZvKg©x XvKvi `w¶Y w`‡Ki c«‡ekgyL eveyevRvi, wØZxq eywoM½v ‡mZy I ‡KivbxMÄ Ae‡iva K‡i| d‡j G c«‡ekc_ w`‡q XvKvi m‡½ me ai‡bi ‡hvMv‡hvM eÜ n‡q hvq| gwZwS‡j mgv‡e‡ki D‡Ï‡k Avmv ‡bZvKg©x‡`i m‡½ cywj‡ki e¨vcK msNl© n‡q‡Q| ‡KivbxM‡Ä K`gZwj ‡MvjPZ¡i g‡Â nvgjv K‡i‡Q QvÎjxM I hyejxM| MZKvj mܨvq ‡kl Lei cvIqv ch©šÍ IBme ¯’vb Ae‡iva ivLv n‡q‡Q| mKv‡j e…wó n‡jI Gme ¯’vb Ae‡iv‡a ‡Kv‡bv c«fve c‡owb| ‡ZŠwnw` RbZv

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 14

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

jv‡Lv gvby‡li Xj| Dcw¯’Z Kg©xiv Rvbv‡jb GB KvZview›` n‡q ‡mLv‡bB Zviv dR‡ii bvgvR Av`vq K‡i‡Qb| GiB g‡a¨ wm‡jU, e«vþYevwoqv, biwms`x, iƒcMÄmn wm‡jU AÂj ‡_‡K nvRvi nvRvi gvbyl G‡m ‡hvM ‡`q mgv‡e‡k| Nwoi KvuUv mvg‡bi w`‡K G‡Mv‡bvi m‡½ m‡½ `xN© n‡Z _v‡K mgv‡ek| mKvj ‡cŠ‡b 7Uvq ïiæ nq Zxe« Kvj‰ekvLx Avi A‡Sv‡i e…wó| ‡mB e…wói g‡a¨B nvRvi nvRvi gvbyl wbðj e‡m ‡_‡K mgv‡e‡k Ask ‡bq| GiB g‡a¨ gvB‡K ‡NvlYv ‡`qv nq Avgiv G‡mwQ Avgv‡`i c«v‡Yi PvB‡Z wc«q bex ‡cqviv bex nRiZ ‡gvnv¤§` (mv.)-Gi Aegvbbvi c«wZev` Rvbv‡Z| Rxeb Avgv‡`i Kv‡Q Zy”Q| Soe…wó Avgv‡`i wKQyB Ki‡Z cvi‡e bv| mevB Avj­vi bv‡g emyb| nvZ Zy‡j ‡`vqv Kiv nq e…wó Kgvi Rb¨| gyljav‡i e…wói g‡a¨B Pj‡Z _v‡K Ae‡iva| ‡mLv‡b ‡ZŠwnw` RbZvi Ae‡iv‡ai cvkvcvwk Mv‡Qi ¸uwo ‡d‡jI Ae‡iva Kiv nq| hvÎvevox ‡PŠiv¯Ív, ajcyi, mv‡q`vev` I KvRjv GjvKvq ‡`Lv ‡M‡Q nvRvi nvRvi h©ve, cywjk I wewRwe m`m¨| Zviv mZK© cvnviv w`‡q ‡i‡L‡Q cy‡iv GjvKv| K‡qK `dvq h©vecywj‡ki m‡½ Ae‡iva Kg©m~wP‡Z ‡hvM ‡`qv ‡jvKR‡bi K_v KvUvKvwU I D‡ËRbvKi cwiw¯’wZi m…wó n‡q‡Q| Z‡e ‡ndvR‡Zi ‡¯^”Qv‡meK‡`i n¯Í‡¶‡c ‡mwU ïiæ‡ZB mgvavb n‡q hvq| mKvj mv‡o 7Uvq Zxe« e…w× D‡c¶v K‡i KvuPcyi we«R GjvKvq wM‡q ‡`Lv ‡M‡Q, wccxwjKvi jvB‡bi g‡Zv nvRvi nvRvi gvby‡li wgwQj c«‡ek K‡i‡Q XvKvi w`‡K— nv‡Z ‡QvU ‡QvU evu‡ki jvwV, gv_vq mv`v Kvco, Mv‡q cvÄvwe, Kvu‡a ‡Svjv‡bv ‡QvU e¨vM| Gme gvbyl ‡nu‡UB G¸w”Q‡jb| nvRvi nvRvi gvbyl G¸‡Z _v‡K bvivqYMÄ, dZyj­v, wmw×iMÄ, ‡Wgiv, mvbvicvo GjvKv ‡_‡K| mevi MšÍe¨ wQj XvKv-PÆM«vg gnvmo‡Ki hvÎvevox GjvKv| mKvj mv‡o 8Uvi Av‡MB Zxe« e…wó I Kvj‰ekvLxi g‡a¨B XvKv-PÆM«vg gnvmo‡Ki 20 wK‡jvwgUvi GjvKv Rbmgy‡`« cwiYZ nq| KvuPcyi, wPUvMvs ‡ivW, mvbvicvo, mvBb‡evW©, gvZyqvBj, kwbiAvLov, hvÎevox, mv‡q`vevmn me©Î A¯’vqx c¨v‡Ûj¸‡jv ‡_‡K Pj‡Q e³…Zv MYm½xZ Avi ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi 13 `dv `vwe ‡g‡b ‡bqvi `vwe‡Z ‡¯­vMvb| mvBb‡evW© ‡gv‡o ‡`Lv ‡M‡Q e¨wZµg wKQy `…k¨| bvivqYMÄ wj¼ ‡iv‡Wi mvBb‡evW© ‡_‡K SvjKywo ch©šÍ ïay gvbyl Avi gvbyl| GiB g‡a¨ ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©xiv e…ËvKv‡i Ny‡i Ny‡i Zv‡`i `vwe¸‡jv c«Kvk Ki‡Q| Zv‡`i gy‡L ‡¯­vMvb ‡g‡b bvI, ‡g‡b bvI, 13 `dv ‡g‡b bvI; j¶-‡KvwU RbZv, `vwe ‡gv‡`i 13Uv; Avj­vgv kdx GwM‡q P‡jv, Avj­vn ‡Zvgvi m‡½ Av‡Q| GQvov dvuwm PvB dvuwm PvB, bvw¯ÍK‡`i dvuwm PvB; P‡jv P‡jv XvKv P‡jv, XvKv Ae‡iva K‡iv; ‡NivI ‡NivI ‡NivI K‡iv, XvKv ‡NivI K‡iv BZ¨vw` ‡¯­vMv‡b c«Kw¤úZ n‡q I‡V ivRc_| LÛ LÛ wgwQj Avi MMbwe`vix ‡¯­vMvb Qwo‡q c‡o AvKvk-evZv‡m| ‡ejv mv‡o 11Uvq KvuPcyi we«‡Ri Kv‡Q GKwU wgwQ‡j nvgjv Pvjvq ¯’vbxq QvÎjxM| c‡i


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

lunedì 6 maggio 2013

10 e…‡Ub c«evmx‡K nZ¨vi ûgwK w`j Bmjvgx DM«cš’xiv

we«‡Ub G emevmiZ `k evsjv‡`kx‡K nZ¨vi ûgwK‡Z m‡e©v”P cywjk ms¯’v Z`‡šÍi wb‡`©k w`‡q‡Q| Z`šÍ Kv‡R ûgwK c«vß evsjv‡`kx A¨vw±wf÷ ARvšÍv ‡`e ivq‡K Zvi evmefb ‡_‡K Ab¨Î mwi‡q wb‡q‡Q cywjk| Bmjvgx Pigcš’xi wnU wj‡÷ GB `k evsjv‡`kxi bvg i‡q‡Q e‡j Rvbv hvq| Rvbv hvq, we«‡Ub G emevmiZ Ges wewfbœ ivR‰bwZK Kg©Kv‡Ûi mv‡_ m¤ú…³ `k Rb evsjv‡`kx‡K nZ¨vi ûgwK ‡`Iqv n‡q‡Q| G NUbvq we«‡U‡bi cywjk Kwgkbvi wg. n¨v‡Mvb ‡nv e¨vw³MZ n¯Í‡¶c K‡i‡Qb| Ges G ai‡bi avivevwnK ûgwK ‡gvKv‡ejv Ki‡Z cywjk c«kvmb‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb| wewfbœ ‡ebvgx ‡dmeyK A¨vKvD›U ‡_‡K ûgwK ‡`Iqv n‡”Q e‡j Rvbv hvq| ivRavbxi A`y‡i mvfv‡i gg©vwšÍK feba‡mi NUbvi ¶wZM«¯‡Í `i Rb¨ Znwej MVbKvix‡`i bvg GB wj‡÷ Av‡Q e‡j Rvbv hvq| ÔBmjvg cvIqvi wiW&mÕ bv‡gi GK ‡dmeyK BDRvi g¨v‡mR cvwV‡q ûgwK w`‡q e‡j, Avcbvi gZ mKj bvw¯ÍK‡`i‡K Avgiv Lyu‡R ‡ei Kie Ges aŸsm K‡i w`e| `k Rb e­Mvi, MvqK Ges ‡jLK‡K bvw¯ÍK `vwe K‡i‡Q GB BmjvwgK wRnv`x msMVb| evsjv‡`‡k MZ K‡qK mßv‡n WRb Lv‡bK A¨vw±wf÷ Lyb nIqvi ci welqwU AviI ¸iæZ¡ ‡c‡q‡Q| wbivcËv we‡klÁiv avibv Ki‡Qb we«‡Ub Gi iv¯Ívq GKUv i³v³ NUbv NU‡Z cv‡i| wnU wj‡÷ _vKv `kRbB kvnvevM MYRvMiY Av‡›`vj‡bi c‡¶ we«‡Ub G KvR K‡i‡Qb e‡j Rvbv hvq| G Rb¨ Zv‡`i Uv‡M©U Kiv n‡q‡Q e‡j avibv Ki‡Qb A‡b‡K| GKvˇii gyw³hy‡× hviv wbg©g fv‡e evsjvi gvbyl‡K nZ¨v K‡iwQj, al©Y K‡iwQj gv-‡evb‡`i‡K, Zv‡`i wePv‡ii `vwe‡Z Av‡›`vjb K‡i kvnvevM MYRvMib| ivRavbx XvKvq, kvnvevMx Ges RvgvZ Bmjv‡gi ga¨Kvi ؇b&Ø ‡de«yqvix ‡_‡K G ch©šÍ c«vq 60 Rb‡K nZ¨v Kiv n‡q‡Q| G‡`i g‡a¨ GKRb Rbwc«q e­Mvi wQ‡jb ‡h Bmjvg Aegvbbvi `v‡q Lyb n‡q‡Qb| MZ iweevi ‡_‡K WRb WRb we«wUk cywjk ‡nvqvBUP¨vcj Ges B÷ jÛ‡b ‡Kvb ai‡Yi

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 15

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

e…wó D‡c¶v K‡iB IBme ¯’v‡b Ae¯’vb ‡bq| dR‡ii bvgvR ‡k‡l msMV‡bi jvjevM ‡Rv‡bi AvnŸvqK gvIjvbv ‡gv. Rwmg Dwχbi ‡bZ…‡Z¡ eveyevRv‡i cyi‡bv XvKvi jvjevM, Kvgiv½xiPi, dwi`vev`, AvwRgcyi I nvRvixev‡Mi nvRvi nvRvi ‡ndvRZ ‡bZvKg©xiv G‡m R‡ov n‡Z _v‡K| Zviv eveyevRvi ‡mZywUI `L‡j ‡bq| wcKAvc f¨v‡b A¯’vqx g ‰Zwi K‡i K‡qKwU mgv‡ek K‡i| w`bfi Ae¯’vb a‡i ivL‡Z, ‡bZvKg©x‡`i D¾xweZ ivL‡Z ‡bZvKg©xiv ‡c«iYvg~jK e³…Zv I Bmjvgx m½xZ cwi‡ekb K‡ib| Gw`‡K ‡ndvR‡Zi Kg©xiv hv‡Z gwZwS‡ji mgv‡e‡k ‡hvM w`‡Z bv cv‡i, ‡mRb¨ eveyevRvi mo‡K hy×s‡`nx Ae¯’vb ‡bq kZ kZ cywjk I h©ve| Zviv iv¯Ívq e¨vwi‡KW ‰Zwi K‡i iv‡L| ‡ejv ‡`oUvq eveyevRvi ‡_‡K K‡qK nvRvi ‡jv‡Ki wekvj wgwQj wb‡q gwZwS‡ji kvcjv PZ¡‡ii w`‡K iIbv n‡j Rb‡m«v‡Z cywjk wcQy n‡U| Z‡e wgwQjwU 2Uvq ¸wj¯Ív‡bi KvQvKvwQ G‡j cywjk, QvÎjxM I hyejxM K¨vWviiv AZwK©Z nvgjv Pvjvq| Zv‡`i Ici jvwVPvR©, ¸wj, wUqvi M¨vm, ‡evgv I mvDÛ ‡M«‡bW wb‡¶c K‡i| G Lei Qwo‡q co‡j eveyevRvi I ‡KivbxMÄ ‡_‡K nvRvi nvRvi ‡bZvKg©x ¸wj¯Ív‡b Qy‡U Av‡m| ‡bZvKg©xiv ¸wj¯Ív‡bi ‡Mvjvc kvn gvRvi GjvKvq ‡cŠuQ‡j cywj‡ki m‡½ Zv‡`i e¨vcK msNl© ev‡a| ‡ndvR‡Zi A‡bK ‡bZvKg©xi AvnZ nIqvi Lei cvIqv ‡M‡Q| mܨvq ‡kl Lei cvIqv ch©šÍ ‡mLv‡b G msNl© PjwQj| ‡KivbxM‡ÄI dR‡ii bvgv‡Ri ciciB Ae¯’vb ‡bq ‡ZŠwnw` RbZv| ‡ndvR‡Zi ‡KivbxM‡Äi AvnŸvqK gvIjvbv ‡gv. dwi`D¾vgv‡bi ‡bZ…‡Z¡ ‡KivbxMÄ I Avkcv‡ki wewfbœ gv`ivmv I ¯’vb ‡_‡K Avmv nvRvi nvRvi ‡bZvKg©x ‡KivbxMÄ K`gZwj ‡MvjPZ¡‡i Ae¯’vb ‡bq| K‡qK nvRvi RbZv eywoM½v ‡mZy‡Z Ae¯’vb ‡bq| ‡MvjPZ¡‡i Zviv g evwb‡q w`bfi mgv‡ek K‡i| G‡Z ‡KivbxM‡Äi m‡½ XvKvi ‡hvMv‡hvM m¤ú~Y© wew”Qbœ n‡q c‡o| mgv‡e‡k ‡ndvRZ ‡bZv dwi`D¾vgvb e‡jb, Ô‡ndvR‡Zi Avwgi Avj­vgv kdxi wb‡`©k bv cvIqv ch©šÍ Zv‡`i Ae‡iva Pj‡Q| Zviv ¯’vb ‡Q‡o ‡Kv_vI hv‡eb bv|Õ ‡ZŠwnw` RbZvi kvwšÍc~Y© GB Ae‡iva PjvKv‡j ‡kl weKv‡j mgv‡ek¯’‡j QvÎjxM I hyejxM nvgjv Pvjvq e‡j Lei cvIqv ‡M‡Q| c«Z¨¶`k©x Rvbvb, QvÎjxM I hyejx‡Mi K‡qKkÕ mk¯¿ mš¿vmx AZwK©Zfv‡e g‡Â G‡m nvgjv K‡i| G mgq ‡ndvR‡Zi avIqv ‡L‡q cvwj‡q hvq Zviv| ‡ndvRZKg©xiv ‡mLv‡b mܨvqI Ae¯’vb Ki‡Q e‡j Rvbv ‡M‡Q| Gw`‡K Ae‡iva Kg©m~wP PjvP‡j A¨v¤^y‡jÝ Qvov ‡Kv‡bv hvbevnb ‡`Lv hvqwb| cy‡iv GjvKv `L‡j wb‡q ‡ndvRZ Kg©xiv miKvi I bvw¯ÍK‡`i weiæ‡× bvbv ‡¯­vMvb ‡`q, iv¯Ívq Avjcbv Avu‡K| ‡¯­vMvb I Avjcbvi g‡a¨ i‡q‡Q—dvuwm, dvuwm, dvuwm PvB, bvw¯ÍK‡`i dvuwm PvB; cvebvq wmU Lvwj K‡iv, gLv AvjgMxi‡K fwZ© K‡iv BZ¨vw`|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

asmvZ¡K ZrciZv Gov‡Z Kov wbivcËv wbwðZ Ki‡Z KvR K‡i hv‡”Qb| 10 Rb‡K nZ¨vi ûgwK ‡`Iqvi ci ¯‹Uj¨vÛ BqvW©Õ‡K me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© ¯’vb we‡ePbv Kiv n‡”Q| ûgwK c«vß ARvšÍv ‡`e iq(27) GKRb gv‡K©wUs g¨v‡bRvi| Zv‡K B÷ jÛ‡bi wbR evwo ‡_‡K Ab¨Î mwi‡q wb‡q‡Q we«wUk cywjk| Zvi wbivcËv wbwðZ Ki‡Z G wm×všÍ ‡bIqv n‡q‡Q e‡j Rvbvb cywjk Kwgkbvi evb©viW ‡nvMvb| ARvšÍv ‡`e e‡jb, GUv LyeB Amn¨| wKQy i¶bkxj evOvjx Avgv‡K ûgwK w`‡”Q| Zviv Avgv‡K bvw¯ÍK e‡j‡Q| wKš‘ Avwg bvw¯ÍK bB| Avwg GKRb A¨vw±wf÷| Av‡iKRb BD‡K A¨vw±wf÷‡K ‡dmey‡K ûgwK w`‡q‡Q Pigcš’xiv| Zv‡K GKwU ‡dmeyK A¨vKvD›U ‡_‡K MZ iweevi g¨v‡mR G ejv nq, ÔÔAvgv‡`i ‡Kvbw`b ‡`Lv nqwb Z‡e `ªæZ n‡e| ‡Zvgvi gZ wKQy A¨vw±wf÷, eøMvi Ges bvw¯ÍK‡`i Avgiv nZ¨v K‡iwQ| ‡Zvgvi mgq G‡m‡Q, c«¯yZ Í nI| Avgv‡`i ZvwjKvq ‡Zvgvi bvg Av‡Q| Avgiv Rvwb Zywg ‡K? Avgiv PvB ‡Zvgv‡K GLbB _vwg‡q w`‡Z bB‡j Lyb Ki‡Z| GUv ‡Zvgvi ARvbv bq ‡h, Avgv‡`i kw³kvjx ‡bUIqvK© BD‡K Ab¨b¨ msMVb ‡_‡K ‡ekx kw³kvjx| Avgiv Rvwb Zywg ‡Kv_vq evm Ki Ges wK Ki? myZivs ‡_‡g hvI bB‡j Lyb n‡Z n‡e ‡Zvgv‡K|ÕÕ jÛb A¨v‡m¤^wj ‡ggevi gyiv` ‡Kvqv‡ikx e‡jb, wRnv`xiv wPšÍv Ki‡Q bvw¯ÍK ‡`L‡jB Zv‡K nZ¨v Ki‡Z n‡e| evsjv‡`‡ki ivRbxwZi Kv‡jv Qvqv we«‡U‡bI c‡o‡Q| G NUbv‡K we«‡Ub Gi Rb¨ eo ai‡bi ûgwK e‡j g‡b K‡ib wZwb| cywjk Kwgkbvi wg. n¨v‡Mvb ‡h ‡Kvb ai‡b Awc«wZKi NUbv Gov‡Z c«¯yZ Í _vK‡Z wb‡`©k w`‡q‡Qb Ges hviv GB Kg©KvÛ Ki‡Q Zv‡`i _yu‡R ‡ei Kivi wb‡`©k ‡`b wZwb|

mvuovwk Awfhvb gwZwS‡j :: kvcjv PZ¡‡ii wbqš¿Y i¨vecywjk-wewRwei nv‡Z

lunedì 6 maggio 2013

ivRavbxevmx‡K †ndvR‡Zi cv‡k `uvov‡Z Lv‡j`vi Avn&evb

†ndvR‡Z Bmjvg evsjv‡`‡ki Kg©x‡`i cv‡k `uvov‡bvi Rb¨ ivRavbxevmxi cÖwZ Avn&evb Rvwb‡q‡Qb weGbwci †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv| MZKvj †iveevi iv‡Z Lv‡j`v wRqvi c¶ †_‡K Zuvi Dc‡`óv kvgmy¾vgvb `y`y mvsevw`K‡`i G K_v Rvbvb| Z‡e wewfbœ †Uwjwfkb P¨v‡b‡ji Le‡i ejv nq, †ndvR‡Z Bmjv‡gi cv‡k `uvov‡bvi Rb¨ `jxq †bZv-Kg©x‡`i wb‡`©k w`‡q‡Qb Lv‡j`v wRqv| G e¨vcv‡i iv‡Z kvgmy¾vgv‡bi `…wó AvKl©Y Kiv n‡j wZwb e‡jb, Lv‡j`v wRqv `jxq †bZv-Kg©x‡`i cÖwZ bq, ivRavbxevmx‡K †ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©x‡`i cv‡k `uvov‡bvi Avn&evb Rvwb‡q‡Qb|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 16

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

gwZwS‡ji kvcjv PZ¡i GjvKvi wbqš¿Y GLb AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxi m`m¨‡`i nv‡Z| iv‡Z i¨ve, cywjk I wewRwei †hŠ_ Awfhv‡b kvcjv PZ¡‡ii mgv‡ek¯’j †_‡K †ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©xiv cvwj‡q hvb| ivZ 2 Uvi w`‡K

AvBbk…•Ljv evwnbx †ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©x‡`i QÎf½ K‡i w`‡Z kvcjv PZ¡‡ii Pvicvk †_‡K Awfhvb ïiæ K‡i| G mgq Zviv mgv‡ek¯’j j¶¨ K‡i wUqvi †mj, ivevi ey‡jU, mvDÛ †MÖ‡bW Qy‡o gv‡i| AvBbk…•Ljv evwnbxi m`m¨iv iv‡Z mgv‡ek¯’j j¶¨ K‡i wUqvi †mj, ivevi ey‡jU, mvDÛ †MÖ‡bW Qy‡o‡Q| kvcjv PZ¡‡ii mgv‡ek¯’j j¶¨ K‡i Pvicvk †_‡K Awfhvb ïiæ K‡ib Zviv| G mgq cy‡iv GjvKv †avqvq Av”Qbœ n‡q hvq| Gi Av‡M ivZ 1 Uvi w`‡K †ndvR‡Z Bmjvg evsjv‡`‡ki Kg©x‡`i kvcjv PZ¡i †_‡K mwi‡q w`‡q ax‡i ax‡i Pviw`K †_‡K G‡Mv‡Z ïiæ K‡i AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxi m`m¨iv| MZKvj mKvj †_‡K †ndvR‡Zi m`m¨iv XvKv Ae‡iva Kg©m~wP cvjb K‡i| c‡i gwZwS‡ji kvcjv PZ¡‡i mgv‡e‡k †hvM w`‡Z G‡m e¨vcK mwnsmZvq Rwo‡q c‡o Zviv| †ndvR‡Zi GB ZvÐe Qwo‡q c‡i cëb, mwPevjq, weRq bMi, evqZyj †gvKviig, bqvcëbmn cy‡iv GjvKvq| cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Avb‡Z cywjk ivevi ey‡jU, wUqviM¨v‡mi †kj wb‡¶c K‡i| †ndvR‡Zi Kg©x‡`i mܨvi ci gwZwSj Z¨vM Kivi K_v _vK‡jI mܨvi ci †_‡K Zviv †mLv‡b Ae¯’vb Kg©m~wP Ae¨vnZ iv‡L| †ndvR‡Z Bmjv‡gi Avgxi Avjøvgv Avng` kvn kdxi IB mgv‡e‡k e³e¨ †`Iqvi K_v _vK‡jI †kl gyn~‡Z© wZwb wm×všÍ cvëvb| mgv‡e‡ki D‡Ï‡k¨ iIbv n‡qI Avevi jvjev‡M wd‡i hvb wZwb| Gw`‡K †ndvR‡Zi Kg©m~wP †kl n‡Z bv n‡ZB cÖavb we‡ivax `j weGbwc ivRavbxevmx‡K †ndvR‡Zi cv‡k _vKvi Avn&evb Rvbvq| AvMvgxKvj †_‡K ZvivI K‡Vvi Kg©m~wP w`‡q miKvi‡K Pv‡c ivL‡Z Pvq| G Ae¯’vq †ndvRZ‡K ivRc_ †_‡K mwi‡q w`‡Z AvBbk…•Ljv evwnbxi GB Awfhvb e‡j Rvbv †M‡Q|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

AvR †iveevi mKvj †_‡K †ndvR‡Zi Kg©xiv XvKv Ae‡iva Kg©m~wP cvjb K‡ib| Gici `ycyi †_‡K Zuviv ivRavbxi gwZwS‡j mgv‡ek Ki‡Qb| G QvovI `ycy‡ii ci †_‡K cë‡bi Avkcv‡ki GjvKvq †ndvR‡Zi Kg©xiv ZvÐe Pvjvb| Zuviv cyivbv cë‡bi nvDm wewìs dvBb¨vÝ Ki‡cv‡ik‡bi feb, wRwcI, evqZyj †gvKviig gmwR` gv‡K©‡Ui †`vZjvq Av¸b w`‡q‡Qb| dvqvi mvwf©‡mi GKwU Mvwo Av¸b †bfv‡Z evqZyj †gvKviig gv‡K©‡Ui w`‡K hvIqvi †Póv Ki‡j †ndvR‡Zi Kg©xiv Zv‡Z evavi m…wó K‡ib| Gi ciB Lv‡j`v wRqv `jxq †bZv-Kg©x‡`i G wb‡`©k w`‡jb|

mvfv‡i MYnZ¨v : LwÛZ AviI 70 jvk D×vi, wbn‡Zi msL¨v 627 : kvnxbvi ci euvPv‡bv †Mj bv GRvR‡KI

627

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 17

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

mvfv‡ii aŸsm¯Í~c Awfkß ivbv cøvRvi g„Zy¨cyix †_‡K LwÛZ jv‡ki wewfbœ Ask D×vi Ae¨vnZ i‡q‡Q| kwbevi ivZ 11Uv †_‡K MZKvj 12Zg w`‡b G‡m LwÛZ AviI 70 g„Z‡`‡ni Askwe‡kl D×vi Kiv n‡q‡Q| G wb‡q aŸsm¯Í~c †L‡K 617wU g„Z‡`n D×vi Kiv n‡jv| GQvov RxweZ D×v‡ii ci nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb Ae¯’vq AviI 10 Rb gviv hvq| me wgwj‡q wbn‡Zi msL¨v wM‡q `uvwo‡q‡Q 627 R‡b| Gig‡a¨ 481 R‡bi g„Z‡`n ¯^Rb‡`i Kv‡Q n¯ÍvšÍi Kiv n‡q‡Q| AaiP›`Ö we`¨vjq gv‡V n¯ÍvšÍ‡ii A‡c¶vq i‡q‡Q 29wU jvk| GQvov 32wU g„Z‡`n RyivBb Kei¯’v‡b `vd‡bi ci MZKvj kbv³ bv nIqvq AviI 29wU jvk

AvÄygv‡b gwd`y‡ji Kv‡Q n¯ÍvšÍi K‡i‡Q †Rjv cÖkvmb| nvmcvZvj g‡M© i‡q‡Q GLbI 65wU jvk| †m¸‡jv kbv‡³i †Póv Ki‡Qb ¯^Rbiv| jv‡k cPb a‡i weK…Z nIqvq kbv³ Kiv bv †M‡j †m¸‡jvI cvwV‡q †`qv n‡e g‡M©| Gw`‡K feb a‡m covi NUbvq GLbI wb‡LuvR i‡q‡Qb A‡b‡K| ¯^Rbiv NUbv¯’j mvfvi evRvi evm÷¨vÛmn Avkcv‡ki nvmcvZvj Ges g‡M© Lyu‡R wdi‡Qb Zv‡`i| D×vi Kv‡Ri m‡½ hy³ †iWwµ‡m›U I dvqvi mvwf©m Kg©xiv Rvwb‡q‡Qb, MZ `yÕw`b a‡i D×viK…Z jvk¸‡jvi †ewkifvMB c‡P †M‡Q| jvk weK…Z nIqvq †cvkv‡Ki iO †Pbvi †Kv‡bv Dcvq †bB| ¯^RbivI wPb‡Z cvi‡Q bv Zv‡`i wcÖq gvbylwU‡K| ZviciI c‡K‡U _vKv †gvevBj †dvb Ges cwiPqcÎ †`‡L kbv³ Kivi †Póv Ki‡Q †iWwµ‡m‡›Ui m`m¨iv| Z‡e hviv fe‡bi aŸsm¯Í~‡ci wb‡P AvUKv c‡o 5-6 w`b RxweZ wQj Zv‡`i Ae¯’v wKQyUv fv‡jv| G‡`i g‡a¨ `yB gwnjv Mv‡g©›U kÖwg‡Ki g„Z‡`n kbv³I K‡i‡Qb Zv‡`i ¯^Rbiv| a‡m cov ivbv cøvRv †_‡K G ch©šÍ RxweZ D×vi Kiv n‡q‡Q 2437 Rb‡K| XvKv †Rjv cÖkvm‡bi c¶ †_‡K Kiv wi‡cv‡U© 149 Rb wb‡LuvR _vK‡jI wb‡LuvR‡`i ¯^Rbiv Rvbvb, cÖK…Zc‡¶ G msL¨v AviI †ewk| D×vi Kg©xiv Rvbvb, bqZjv ivbv cøvRv febwUi gvÎ mvgvb¨ AskB miv‡Z †c‡i‡Q D×vi Kg©xiv| jv‡ki mÜv‡b aŸsm¯Í~c¸‡jv miv‡bv n‡”Q| GLb wb‡Pi w`‡Ki aŸsm¯Í~c miv‡bvi KvR Pj‡Q| Gw`‡K GiB g‡a¨ D×vi Kv‡R †hvM n‡q‡Q AviI GKwU nvB‡WÖvwjK †eÖKvi †µb| D×viKv‡Ri MwZ Ges mgq wb‡q AvjvcKv‡j dvqvi mvwf©‡mi cwiPvjK weÖ‡MwWqvi Avjx Avn¤§` Lvb Rvbvb, wbwðZ K‡i bv ejv †M‡jI AviI †ek K‡qK w`b †j‡M †h‡Z cv‡i D×vi Kvh©µg †kl n‡Z| GLbI jvk †ei n‡”Q aŸsm¯Í~c †_‡K| mvg‡bi w`‡Ki †P‡q †cQ‡bi w`K †_‡K †ewk g„Z‡`n D×vi n‡”Q| fe‡bi †cQb w`KUvq am †ewk nIqvq †mLv‡bB Pvcv c‡o AwaKvsk gvbyl| Gw`‡K D×viKg©x GRv‡Ri g„Zy¨‡K AZ¨šÍ `ytLRbK D‡jøL K‡i wZwb AviI e‡jb, kvwnbv‡K D×v‡ii m‡e©v”P †Póv K‡iwQ‡jb GRvR| †kl ch©šÍ AbvKvw·¶Z `yN©Ubvq wZwbI P‡j †Mjb| cÖm½Z, MZ 24 GwcÖj mvfv‡ii evRvi evm÷¨v‡Û hyejxM †bZv †mv‡nj ivbvi gvwjKvbvaxb 9Zjvwewkó feb ivbv cøvRv a‡m c‡o| G fe‡bi Ic‡ii cuvPwU †d¬v‡i cuvPwU †cvkvK KviLvbv wQj| GLv‡b KvR Ki‡Zb cuvP mnmÖvwaK kÖwgK| feba‡m Pvcv c‡ob nZfvM¨ Gme kÖwgK| kvwnbvi ci euvPv‡bv †Mj bv GRvR‡KI : mvfv‡ii g„Zy¨cyix‡Z Kswµ‡Ui wb‡P Pvcv c‡oI euvPvi AvKywZ Rvwb‡qwQ‡jb †cvkvKKg©x kvwnbv Av³vi, Kíbvmn Pvi bvix| kvwnbv‡`i cÖv‡Yi AvKywZ ï‡b Av‡jv-evZv‡mi GB g‡bvig c…w_ex‡Z wb‡R‡K †ewk¶Y a‡i ivL‡Z cv‡ibwb D×viKg©x GRvR DwÏb Avn¤§` Kvq‡Kvev`| †b‡g c‡ob Kswµ‡Ui wb‡P Pvcv cov g„Zy¨cyix †_‡K kvwnbv‡`i RxweZ D×v‡i| wKš‘ wecwË N‡U weg KvUvi ˆe`y¨wZK hš¿ †_‡K m…ó


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

lunedì 6 maggio 2013

†fZ‡i AviI jv‡ki mÜvb cvIqv hv‡”Q Rvwb‡q weÖ‡MwWqvi mvBdyj e‡jb, †Kv_vI jv‡ki mÜvb cvIqv †M‡j Zvr¶wYK D×vi Kvh©µ‡g wKQyUv axiMwZ Aej¤^b Kiv n‡”Q| jvk D×v‡ii ciciB AveviI cy‡iv D`¨‡g Pj‡Q D×vi Kvh©µg| Gfv‡eB Pj‡Q D×vi-cÖwKqv| hZ¶Y ch©šÍ GKwU jv‡kiI Aw¯’Z¡ cvIqv hv‡e, ZZ¶Y ch©šÍ G D×vi Awfhvb Pj‡e e‡j wZwb Rvbvb| Gi Av‡M wZwb jv‡ki cwimsL¨vb Zy‡j a‡i e‡jb, wewfbœ nvmcvZv‡j 10 Rb wPwKrmvaxb Ae¯’vq gviv hvb|

†gNbvq S‡oi Ke‡j wm-UÖvK AvU hvÎx wbnZ, wb‡LuvR 50

wewfbœ

¯’v‡b

So-wkjve…wó,

eRÖcv‡Z 5 R‡bi g„Zy¨‡bvqvLvjxi nvwZqvq S‡oi Ke‡j c‡o b`x‡Z AvwskK Wy‡e †M‡Q GKwU hvÎxevnx wm-UÖvK| MZKvj iweevi mKvj 11Uvi w`‡K †Pqvig¨vb NvU †_‡K nvwZqv hvIqvi mgq wmUÖvK GmwU knx` mvjvg 5 kZvwaK hvÎx wb‡q †gNbv b`x‡Z S‡oi Ke‡j c‡o| Gmgq wm-UÖvK †_‡K b`x‡Z c‡o hvb kZvwaK hvÎx| c‡i AvU R‡bi jvk D×vi Kiv †M‡jI 50 hvÎxi †LuvR wg‡jwb| D×vi Kiv hvÎx‡`i g‡a¨ 25 Rb‡K nvwZqv Dc‡Rjv ¯^v¯’¨ Kg‡cø‡· fwZ© Kiv n‡q‡Q| evwK‡`i‡K cÖv_wgK wPwKrmv †`qv nq| ivZ AvUUvi w`‡K GB wi‡cvU© †jLv ch©šÍ †bŠ-cywjk I †Kv÷MvW© wb‡LuvR hvÎx‡`i D×v‡ii †Póv Ki‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| Gw`‡K MZ 24 NÈvq †`‡ki wewfbœ ¯’v‡b Kvj‰ekvLx So I wkjve…wó‡Z dmj I Nievwoi e¨vcK ¶wZ n‡q‡Q| Gmgq eR cv‡Z Kgc‡¶ cuvP R‡bi g„Zy¨i Lei w`‡q‡Qb B‡ËdvK cÖwZwbwa I msevÏvZviv| nvwZqv (†bvqvLvjx) : N~wY©S‡oi mgq DËvj †XD-Gi g‡a¨B wm-UÖvKwU nvwZqvi bjwPiv Nv‡U wfov‡bvi mgq AvswkK wbgw¾Z nq| G‡Z kZvwaK hvÎx b`x‡Z c‡o †XD‡qi †Zv‡o †f‡m hvq| Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v †gv. gvwn`yi ingvb NUbv¯’‡j wM‡q jvk D×vi KvR Z`viwK K‡ib Ges AvnZ I wbnZ‡`i wbR Mvwo‡Z K‡i Dc‡Rjv m`‡i cvVvb| wbnZ‡`i g‡a¨ †iv‡Kqv †eMg (30) I BeÖvnxg (2) Qvov Ab¨‡`i cwiPq Rvbv hvqwb| jvk¸‡jv nvwZqv ¯^v¯’¨ Kg‡cø‡· ivLv n‡q‡Q| cÖZ¨¶`k©x GKRb msev`Kg©x Rvbvb, wm-UÖvKwU gvS b`x‡Z Avmvi ci N~wY©So ïiæ nq| Gmgq evZvm Ges †Rvqv‡ii †Zv‡o †mwU cwðg w`‡K P‡j hvq| c‡i So I cÖPÛ †XD D‡c¶v

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 18

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

AwMœKv‡Û| †cvkv‡K Av¸b †j‡M gvivZ¥Kfv‡e AwMœ`» nb GRvR| DbœZ wPwKrmvi Rb¨ XvKvi †mbvevwnbxi mw¤§wjZ mvgwiK nvmcvZv‡j wPwKrmv †`qvi K‡qK w`b ci MZ 1 †g cÖavbgš¿xi ZË¡veav‡b Zv‡K wm½vcy‡i cvVv‡bv nq| 30 NÈvi Awfhvb †k‡l MZ 30 GwcÖj †mvgevi weKvj 4Uvi w`‡K D×vi Kiv nq kvwnbv‡K| wKš‘ Zvi Av‡MB kvwnbv P‡j hvb bv-‡divi †`‡k| e¨_© nq GRvR‡`i giYcY D×vi Awfhvb| kvwnbvi P‡j hvIqvi ci MZKvj ¯’vbxq mgq ivZ 12Uv 45 wgwb‡U wm½vcy‡i GKwU nvmcvZv‡j mvZ w`b a‡i wPwKrmvaxb Ae¯’vq _vKvi ci gviv hvb AwMœ`» D×viKg©x GRvR| kvwnbv‡K euvPv‡Z wM‡q wZwb wb‡RB P‡j †M‡jb bv-‡divi †`‡k| MZKvj †mbvevwnbxi beg c`vwZK wWwfk‡bi wRIwm †PŠayix nvmvb mviIqv`©x GRv‡Ri g„Zy¨i welqwU wbwðZ K‡ib| GRv‡Ri g„Zy¨i Lei MZKvj mvfv‡i aŸsm¯Í~c GjvKvq Qwo‡q co‡j †kv‡Ki Qvqv †b‡g c‡o| Gi Av‡M MZ 28 GwcÖj weKv‡j D×vi Awfhv‡b Ask †bqv ÔIkvb e‡qRÕ bvgK ZiæY‡`i GKwU msMV‡bi Kg©xiv ivbv cøvRvi aŸsm¯Í~‡ci wZbZjvq †LuvR cvb RxweZ kvwnbv Av³vimn Pvi bvixi| c‡i e½eÜy †kL gywRe †gwW‡Kj wek¦we`¨vj‡qi wPwKrmK I D×viKg©x iwKeyj gyiv` †mLv‡b †cŠu‡Q †`L‡Z cvb GKwU we‡gi cÖwZeÜKZvi Kvi‡Y Zv‡`i D×vi Kiv m¤¢e n‡”Q bv| D×vi bv nIqv ch©šÍ GKwU myo½ w`‡q cvbxq Lvevi I Aw·‡R‡bi e¨e¯’v K‡i kvwnbvi m‡½ K_v e‡j Av‡mb gyiv`| Gici ivZ 11Uvi w`‡K kvwnbv‡K D×vi Awfhv‡b hvb †¯^”Qv‡meK GRvR DwÏb Avn¤§` Kvq‡Kvev`mn dvqvi mvwf©‡mi m`m¨iv| GKch©v‡q ˆe`y¨wZK hš¿ w`‡q weg KvUvi †Póv K‡ib D×viKg©xiv| †mLv‡bB N‡U wecwË| ˆe`y¨wZK hš¿ w`‡q we‡gi iW KvU‡Z wM‡q Av¸b †j‡M hvq D×viKg©x GRv‡Ri †cvkv‡K| eÜ n‡q hvq D×vi Kvh©µg| gvivZ¥Kfv‡e AwMœ`» nb GRvR Ges †mLv‡b _vKv kvwnbv, Kíbvmn Ab¨ivI| 30 NÈvi Awfhvb †k‡l MZ 29 GwcÖj weKvj 4Uvi w`‡K kvwnbvi g„Z‡`n D×vi Kiv nq| G mgq dvqvi mvwf©‡mi D×viKg©xiv Zvi jvk wN‡i gv_v wbPy K‡i `uvwo‡q kÖ×v Rvbvb| G mgq Kvbœvq †f‡O c‡ob A‡b‡KB| mvfv‡ii NUbvq Qq kZvwaK gvby‡li cÖvYnvwb NU‡jI †cvkvKKg©x kvwnbv Av³vi I GRvR DwÏb Avn¤§` Kvq‡Kvev‡`i g„Zy¨ Kuvw`‡q‡Q mevB‡K| kvwnbv Av³v‡ii ¯^vgxi evwo Kywóqvq| Zvi ¯^vgxi bvg Avmvbyi ingvb| kvwnbvi †`o eQ‡ii GKwU †Q‡j i‡q‡Q| kvwnbvi evevi evwo cUyqvLvjxi Kjvcvov Dc‡Rjvi wbkvbevwoqv MÖv‡g| †mbvevwnbxi msev` m‡¤§jb : Gw`‡K †mbvevwnbxi c¶ †_‡K Avevi Rvbv‡bv n‡jv, mvfv‡i a‡m covi 9Zjv feb ivbv cøvRvi D×vi Kvh©µ‡gi †¶‡Î m‡e©v”P ¸iæZ¡ †`Iqv n‡”Q A¶Z Ae¯’vq jvk¸‡jv D×v‡ii †¶‡Î| MZKvj `ycy‡i †mbvevwnbxi K‡›UÖvj iægmsjMœ K‡¶ Kbdv‡i‡Ý msev` m‡¤§j‡b 71 weÖ‡M‡Wi g¨vKvwbR KgvÛvi weÖ‡MwWqvi †Rbv‡ij mvBdyj Av‡e`xb G K_v Rvbvb| aŸsm¯Í~‡ci


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

lunedì 6 maggio 2013

Kv‡`i Rvbvb, cÖvq 30 wgwbU a‡i G wkjv e…wó‡Z avb, cvU, fyÆv I kvK-mewRi †LZ gvwUi m‡½ wg‡k †M‡Q| Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v G‡KGg m‡ivqvi Rvnvb S‡o ¶wZMÖ¯‡Í `i ZvwjKv Kivi Rb¨ K…wl Kg©KZ©v‡`i wb‡`©k w`‡q‡Qb e‡j Rvbv †M‡Q|

AvMvgx‡Z Ni †_‡K †ei n‡Z †`Iqv n‡e bv : ˆmq` Avkivd

weGbwc †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvi 48 NÈvi AvjwU‡gUvg cÖZ¨vL¨vb K‡i kZ©nxb msjv‡ci Avn&evb Rvwb‡q‡Q ¶gZvmxb AvIqvgx jxM| MZKvj avbgwÛ‡Z `jxq mfv‡bÎxi Kvh©vj‡q GK msev` m‡¤§j‡b `‡ji mvaviY m¤úv`K I ¯’vbxq miKvigš¿x ˆmq` Avkivdyj Bmjvg e‡jb, AvIqvgx jxM †Kv‡bv w`bB KviI †Kv‡bv AvjwU‡gUvg MÖnY K‡iwb| GeviI MÖnY Kiv n‡e bv| wZwb G mg‡q gwZwSj kvcjv PZ¡‡i mgv‡ekiZ †ndvR‡Z Bmjv‡gi D‡Ï‡k e‡jb, kvwšÍc~Y© Kg©m~wP cvjb K‡i mܨvi (MZKvj) g‡a¨B XvKv Z¨vM Kiæb| †Kv‡bv ai‡bi wek…•Ljv miKvi ei`v¯Í Ki‡e bv| wZwb e‡jb, Kg©m~wP cvj‡bi AbygwZ †`Iqvi gv‡b miKv‡ii `ye©jZv bq| miKv‡ii D`viZv‡K `ye©jZv fve‡eb bv| Gevi XvKvq Avm‡Z w`‡qwQ, fwel¨‡Z XvKvq Avm‡ZI †`Iqv n‡e bv| Ni †_‡K †ei n‡Z †`e bv| RbM‡Yi Rvbgv‡ji wbivcËv w`‡Z, XvKv‡K Aeiæ×gy³ Ki‡Z hv hv Kiv `iKvi miKvi ZvB Ki‡e| †ndvR‡Zi cÖwZ ûuwkqvwi D”PviY K‡i AvIqvgx jxM mvaviY m¤úv`K e‡jb, miKvi †ndvR‡Zi i³P¶y‡K fq cvq bv| gyw³hy‡×i gva¨‡g Avcbv‡`i civwRZ K‡iwQ| GeviI civwRZ Kie| wZwb †ndvR‡Z Bmjvg‡K GKvˇii ivRvKvi-Avj e`‡ii bZyb cÖRb¥ AvL¨vwqZ K‡i e‡jb, hw` Zviv wek…•Ljv K‡i Zvn‡j AvIqvgx jxM GKvB kv‡q¯Ív Ki‡e| GK cÖ‡kœi Rev‡e ˆmq` Avkivdyj Bmjvg e‡jb, weGbwc Ges †ndvRZ GKm‡½ wWRvBb K‡i ci ci Zv‡`i Kg©m~wP ˆZwi K‡i‡Q| Rvgvqv‡Z Bmjvgx, †ndvR‡Z Bmjvg Ges weGbwc Avm‡j GKB ai‡bi `j| AvR‡Ki (MZKvj) mgv‡e‡k IB wZb `‡ji †jv‡KivB Av‡Qb| Zv‡`i mwnsmZvi aib GKB| we‡ivax `‡ji †bZv †eMg Lv‡j`v wRqvi AvjwU‡gUvg m¤ú‡K© ˆmq` Avkivd e‡jb, `yB `‡ji g‡a¨ mgv‡SvZv bv n‡j †`‡k Avevi 1/11-Gi g‡Zv †Kv‡bv cwi‡ek m…wó n‡e wKbv Ggb cÖ‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb, †`‡k Avi †Kv‡bvw`b 1/11 wd‡i Avm‡e bv| Z‡e ivR‰bwZK mgv‡SvZv bv n‡j Ab¨wKQy n‡Z cv‡i| wZwb e‡jb, †`‡ki gvbyl Av‡jvPbvi gva¨‡g me mgm¨vi mgvavb Pvq| wKš‘ AZ¨šÍ `ytLRbK Lv‡j`v wRqv AvjwU‡gUvg w`‡q cÖavbgš¿xi

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 19

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

K‡i wm-UÖvKwU bjwPiv Nv‡U wfov‡bvi †Póv Ki‡j GwU AvswkK wbgw¾Z nq| nvwZqv _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v †gv. †Lvi‡k` Avjg Rvbvb, cywjk wb‡LuvR hvÎx‡`i D×v‡i KvR Ki‡Q| weKvj ch©šÍ 10/12 Rb‡K RxweZ D×vi Kiv n‡q‡Q| eÖvþYevwoqv : MZKvj †fv‡i S‡oi AvNv‡Z AvïMÄ av‡bi †gvKvg NvU †_‡K 17wU †bŠKv †bv½i wQu‡o b`x‡Z Zwj‡q hvq| So †_‡g hvIqvi ci †bŠKv¸‡jvi Ae¯’vb wbwðZ K‡i Wyeywiiv avb D×vi ïiæ K‡ib| Z‡e 12wU †bŠKvi mÜvb cvIqv †M‡jI 5wU GL‡bv wb‡LuvR i‡q‡Q| ivRvcyi (SvjKvwV) : SvjKvwVi ivRvcyi Dc‡Rjvq iweevi mKv‡j Kvj‰ekvLxi S‡o 6 BDwbq‡bi Aa©kZvwaK Nievwo weaŸ¯Í nIqvi Lei cvIqv †M‡Q| GQvov kwbevi ivZ †_‡K cÖej e…wócv‡Z Dc‡Rjvi kZkZ †n±i Rwgi dmj cvwbi wb‡P Zwj‡q †M‡Q e‡j Dc‡Rjv K…wl Awdm m~‡Î Rvbv †M‡Q| Lyjbv : iweevi mKv‡j dyjZjv Dc‡Rjvi Mvov‡Lvjv MÖv‡g eR cv‡Z iƒcvjx †eMg (28) bv‡g GK M…nea~i g„Zy¨ n‡q‡Q| wZwb IB MÖv‡gi dviæK †nv‡m‡bi ¯¿x| Wygywiqv (Lyjbv) : MZKvj `ycy‡i fvix el©‡Yi mgq eR cv‡Z Wygywiqvq GKRb w`bgRyi wbnZ I gwnjvmn 4 Rb AvnZ n‡q‡Q| wbnZ e¨w³i bvg †i‡Rvqvb †kL (23)| evwo Dc‡Rjvi cuvP‡cvZv MÖv‡g| AvnZiv n‡jb- Kyjevwoqv MÖv‡g wRqvDi ingvb †kL, Zvi ¯¿x †ikgv †eMg, Rwmg DwÏb †gvoj I †kvfbv MÖv‡gi myfvm mi`vi| AfqbMi (h‡kvi) : h‡kv‡ii AfqbMi Dc‡Rjvq eR cv‡Z AvKivg †nv‡mb †gvj¨v (45) bv‡gi GK K…lK wbnZ n‡q‡Qb| NUbvwU N‡U‡Q iweevi mKvj 11Uvq Dc‡Rjvi wmwÏcvkv BDwbq‡bi ivgbMi MÖv‡g| gVevwoqv : Dc‡Rjvi †Mvjeywbqv MÖv‡gi g„Z I‡c›`Öbv_ wmK`v‡ii cyÎ g‡bvR wmK`vi (32) MZKvj eR cv‡Z wbnZ n‡q‡Qb| G mgq wZwb gvV †_‡K Miæ Avb‡Z wM‡qwQ‡jb| †MvcvjMÄ : †Rjvq eR cv‡Z A‡kvK wek¦vm (45) bv‡g GK K…lK wbnZ n‡q‡Qb| GQvov gwnjvmn AšÍZ 8 Rb AvnZ n‡q‡Q| iweevi mKv‡j †MvcvjMÄ m`i Dc‡Rjvi ivD_ Lvgvi we‡j G NUbv N‡U| e`iMÄ (iscyi) : iscy‡ii e`iM‡Ä wkjv-S‡o K…lK‡`i dmj I MvQcvjvi e¨vcK ¶wZ n‡q‡Q| kwbevi iv‡Z K‡qK wgwb‡Ui wkjv-S‡oi AvNv‡Z jÛfÛ n‡q hvq K…lK‡`i Avevw` Rwgi dmj, MvQ-cvjv I Nievwo| GQvovI cjøx we`y¨‡Zi 10wU LyuwU †f‡½ hvIqvq MZKvj weKvj 5Uv ch©šÍ Dc‡Rjvq we`y¨r mieivn eÜ wQj| cxiMvQv : kwbevi iv‡Z Kvj‰ekvLx So I wkjv e…wó‡Z cxiMvQvi 4wU BDwbq‡bi 20 MÖv‡gi DVwZ †ev‡iv avb, cvU, fyÆv I kvK-mewRi e¨vcK ¶wZ n‡q‡Q| `v`b MÖv‡gi K…lK Avãyj nvbœvb Rvbvb, Zvi 5 weNv Rwgi cvKv †ev‡iv avb wkjv e…wó‡Z bó n‡q †M‡Q| GKB MÖv‡gi K…lK Avãyj


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

msjv‡ci cÖ¯vÍ e bvKP K‡i‡Qb| ZviciI Avgiv AveviI we‡ivax `j‡K ejwQ, Zviv hw` cÖavbgš¿xi Avn&ev‡b mvov †`q, Zvn‡j Avgiv msjv‡c e‡m me mgm¨vi mgvavb Kie| Av‡jvPbvi gva¨‡gB me mgm¨vi mgvavb Kiv m¤¢e| wZwb e‡jb, †`‡ki gvbyl msNvZ bq, kvwšÍ Pvq| msjv‡c mvov w`b, Av‡jvPbvi †Uwe‡j emyb| AvIqvgx jxM †Kv‡bvw`bB GK`jxq wbe©vPb K‡iwb| fwel¨‡ZI GK `jxq wbe©vPb Ki‡e bv| msev` m‡¤§j‡b †K›`Öxq †bZv‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb †eMg gwZqv †PŠayix, Ave`yj jwZd wmwÏKx, †kL dRjyj Kwig †mwjg, gvneye-Dj Avjg nvwbd, W. nvQvb gvngy`, W. Ave`yi iv¾vK, Avng` †nv‡mb, evnvDwÏb bvwQg, nvweeyi ingvb wmivR, ew`D¾vgvb fyBqv Wvejy, g„Yvj KvwšÍ `vm cÖgyL| GK Zjvi Dc‡i Mv‡g©›U bq : mvfvi Uª¨v‡RwW cÖm‡½ wewfbœ cÖ‡kœi Dˇi GjwRAviwWgš¿x Mv‡g©›U gvwjKmn mswkøó‡`i GK Zjvi Dc‡i †Kv‡bv fe‡b Mv‡g©›U wkí ¯’vcb bv Kivi Rb¨ Avn&evb Rvbvb| wZwb e‡jb, AvMvgx‡Z †di hw` mvfv‡ii g‡Zv †Kv‡bv NUbv N‡U Z‡e Mv‡g©›U wkí eÜ K‡i w`‡Z eva¨ n‡e miKvi| G Qvov we‡`k †_‡K †µZvivI Avm‡e bv|

Kmevq GK e¨w³ Lyb ¯¿xmn `yRb †MÖßvi

lunedì 6 maggio 2013

wgwQj I cÖwZev‡` mie kvnev‡Mi MYRvMiY gÂ

GKvˇii gvbeZvwe‡ivax‡`i wePvi Ges RvgvqvZ-wkwe‡ii ivRbxwZ wbwl‡×i `vwe‡Z MZKvj †iveevi mie wQj kvnev‡Mi MYRvMiY gÂ| `ycyi 12Uvi w`‡K kvnev‡Mi cÖRb¥ PZ¡i †_‡K c~e©‡NvlYv Abyhvqx jvwV wgwQj †ei nq| Gici XvKv wek¦we`¨vjq K¨v¤úv‡mi wUGmwm, dyjvi †ivW, gayi K¨vbwUb n‡q wgwQjwU kvnev‡M Av‡m| †mLvb †_‡K iƒcmx evsjv (mv‡eK †kivUb †nv‡Uj) †gvo Ny‡i Avevi kvnev‡M wd‡i hvq| wgwQjKvixiv RvgvqvZ-wkwei‡K wbwl‡×i `vwe‡Z Ges †ndvR‡Z Bmjv‡gi `vwe¸‡jvi weiæ‡× †¯vMvb †`b| wgwQj †k‡l ïiæ nq cÖwZev`x Mvb| MZKvj MYRvMiY g‡Âi wZb gvm c~wZ© nq| mywbw`©ó Qq `dv `vwe mvg‡b †i‡L Av‡›`vjb K‡i Avm‡Q ZiæY‡`i Mov MYRvMiY gÂ| Gme `vwei g‡a¨ Av‡Q gvbeZvwe‡ivax me Acivaxi m‡e©v”P kvw¯Í, RvgvqvZ-wkwei wbwl× I gvbeZvwe‡ivax‡`i Avw_©K-mvgvwRK-mvs¯‹…wZK cÖwZôv‡bi weiæ‡× ¯^vaxb Z`šÍ Kwgkb MVb K‡i Dchy³ e¨e¯’v †bIqv Ges gvbeZvwe‡ivax‡`i MYgva¨g eR©b| MZKvj wUGmwm, Kjv febmn XvKv wek¦we`¨vj‡qi wewfbœ GjvKvq MYRvMiY g‡Âi Kg©xiv `‡j `‡j fvM n‡q jvwV nv‡Z Ae¯’vb K‡ib| we‡K‡j MYRvMiY g‡Âi gyLcÎ MYRvMiY-Gi cÖKvkbv Drme nq| 3 †g knx`Rbbx Rvnvbviv Bgv‡gi 84Zg Rb¥evwl©Kx‡Z mvßvwnK GB cwÎKvwU cÖKvwkZ nq| mܨv ch©šÍ MYRvMiY g‡Â PjwQj cÖwZev`x Mvb I KweZv cvV|

ÔmyigvÕ n¯ÍvšÍi AvR

mdjfv‡e KvR †kl Kivi ci Gevi cvwb‡Z fvm‡Q †`‡k ˆZwi wØZxq hy×RvnvR ev‡bŠRv ÔmyigvÕ| AvR †mvgevi GwU AvbyôvwbKfv‡e evsjv‡`k †bŠevwnbxi Kv‡Q n¯ÍvšÍi Kiv n‡e| Gi Av‡M MZ eQ‡ii 8 A‡±vei †`‡k wbwg©Z cÖ_g hy×RvnvR ev‡bŠRv ÔcÙvÕ cvwb‡Z fvmv‡bv nq| †bŠevwnbxi m‡½ Lyjbv wkcBqv‡W©i Pyw³ Abyhvqx AviI wZbwU hy×Rvnv‡Ri wbg©vYKvR G eQ‡ii g‡a¨B †kl nIqvi K_v| Lyjbv wkcBqvW© m~‡Î Rvbv †M‡Q, 2011 mv‡ji 5 gvP© †bŠevwnbxi Rb¨ cÖvq 300 †KvwU UvKv e¨‡q cuvPwU hy×RvnvR wbg©vYKv‡Ri D‡Øvab K‡ib cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| 2010 mv‡ji †g gv‡m †bŠevwnbxi m‡½ Lyjbv

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 20

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

eÖvþYevwoqvi Kmev Dc‡Rjvi KywU BDwbq‡bi AvZKvcvov MÖv‡g Rvnv½xi Avjg (32) bv‡gi GK e¨w³ Lyb n‡q‡Qb| MZKvj †iveevi mKv‡j Zuvi jvk D×vi K‡i gqbvZ`‡šÍi Rb¨ eÖvþYevwoqv m`i nvmcvZv‡ji g‡M© cvwV‡q‡Q cywjk| G NUbvq Rvnv½xi Avj‡gi evev Ryjdy wgqv ev`x n‡q †Q‡jeD (25) I fvwZRv kvwgg wgqvi (26) weiæ‡× nZ¨v gvgjv `v‡qi K‡ib| cywjk IB `yRb‡K †MÖßvi K‡i‡Q| gvgjvi Z`šÍKvix Kg©KZ©v Kmev _vbvi Dccwi`k©K (GmAvB) †gvi‡k` Avjg Rvbvb, jv‡ki Mjvq k¦vm‡iva K‡i Lyb Kivi wPý i‡q‡Q| Ly‡bi AvjvgZ Rã Kiv n‡q‡Q| gvgjvi ev`x Ryjdy wgqv Awf‡hvM K‡ib, Zuvi †Q‡jeD‡qi m‡½ kvwgg wgqvi †cÖ‡gi m¤úK© wQj| G wb‡q K‡qK `dv mvwjm ˆeVK n‡q‡Q| ZvB w¶ß n‡q Zuviv Rvnv½xi Avjg‡K Lyb K‡i‡Qb| wZwb AviI Awf‡hvM K‡ib, kwbevi iv‡Z Rvnv½xi wgqv‡K Zuvi ¯¿x iv‡Zi Lvevi LvIqvb| Mfxi iv‡Z kvwgg I †Q‡jeD Zuv‡K k¦vm‡iv‡a nZ¨vi ci jvk iv¯Ívq †d‡j iv‡Lb| ivZ `yBUvi w`‡K †Q‡jeD Zuvi eo Rv‡K †W‡K e‡jb, ÔAvcbvi †`ei evB‡i wM‡q Avi wd‡i Avm‡Q bv|Õ c‡i evwoi †jvKRb †ei n‡q cv‡ki iv¯Ívq Rvnv½xi Avj‡gi g„Z‡`n †`‡L‡Z cvb| G mgq MÖv‡gi †jvKRb m‡›`nekZ Rvnv½x‡ii ¯¿x I kvwgg wgqv‡K AvUK K‡i cywj‡k Lei †`b| Kmev _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v (Iwm) e`iæj Avjg ZvjyK`vi Rvbvb, MZKvj mKv‡j cywjk IB `yRb‡K †MÖßvi K‡i| c‡i Zuv‡`i

Av`vj‡Zi gva¨‡g †RjnvR‡Z cvVv‡bv n‡q‡Q| _vbvnvR‡Z _vKvKv‡j IB M…nea~ I kvwgg wgqv Zuv‡`i g‡a¨ m¤úK© _vKvi K_v ¯^xKvi K‡ib| Z‡e Zuviv Ly‡bi m‡½ RwoZ _vKvi K_v A¯^xKvi K‡ib| 2004 mv‡ji wW‡m¤^‡i Kmev Dc‡Rjvi AvZKvcvovi Rvnv½xi Avjg †cŠi GjvKvi IB bvix‡K we‡q K‡ib| `v¤úZ¨ Rxe‡b Zuv‡`i GK †Q‡j I GK Kb¨vmšÍvb i‡q‡Q|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

wkcBqvW© wjwg‡U‡Wi GB Kv‡Ri Rb¨ GKwU Pyw³ ¯^v¶i nq| Pyw³ †gvZv‡eK 30 †_‡K 42 gv‡mi g‡a¨ G¸‡jv n¯ÍvšÍi Kivi K_v| cÖ_g RvnvRwU 15 gv‡mi g‡a¨ n¯ÍvšÍi Kiv nq| wØZxqwU n¯ÍvšÍi Kiv n‡e AvR| Aci wZbwUi wbg©vYKvRI wba©vwiZ mg‡qi Av‡M m¤úbœ n‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb wbg©vZvcÖwZôv‡bi kxl©¯’vbxq Kg©KZ©viv| Kg©KZ©viv Rvbvb, GKB Av`‡j cuvPwU Rvnv‡RiB wbg©vYKvR n‡e| G¸‡jvi MwZ‡eM NÈvq 23 bwUK¨vj gvBj (cÖvq 37 gvBj)| 750 Ub IRb Ges 50 `kwgK 4 wgUvi j¤^v I 7 `kwgK 5 wgUvi PIov GB hy×Rvnv‡Ri cvwbi wb‡Pi MfxiZv _vK‡e 4 `kwgK 1 wgUvi| G‡Z cÖwZc‡¶i wegvb I RvnvRweaŸsmx 37 wgwjwgUv‡ii `ywU Kvgvb I ïay wegvbweaŸsmx 25 wgwjwgUv‡ii AviI `ywU Kvgvb _vK‡Q| 31 Rb µy wb‡q mvZ w`‡bi wgk‡b hvIqvi me cÖ¯ywÍ Z i‡q‡Q GB Rvnv‡R| Lyjbv wkcBqv‡W©i e¨e¯’vcbv cwiPvjK K‡gvWi wiqvR DwÏb Avn‡g` cÖ_g Av‡jv‡K Rvbvb, Pvqbv wkc wewìs A¨vÛ Ad‡kvi B›Uvib¨vkbvj †Kv¤úvwbi (wmGmIwm) KvwiMwi mn‡hvwMZvq GB RvnvR wbg©vY Kiv n‡”Q| wZwb Rvbvb, †bŠevwnbx BwZg‡a¨B ÔmyigvÕ‡K mvM‡i wb‡q cix¶v-wbix¶v K‡i‡Q|

†mv‡nj ivbvmn wZbR‡bi weiæ‡× nZ¨v gvgjv

lunedì 6 maggio 2013

wewewmi weeiY

evsjv‡`‡k KIgx gv`ÖvmvwfwËK msMVb †ndvR‡Z Bmjv‡gi Wv‡K Ae‡iva Kg©m~wPi g‡a¨ MZKvj XvKvi cëb Ges e½eÜy GwfwbD GjvKvq †ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©x‡`i mv‡_ †ejv mv‡o GMv‡ivUvi w`‡K cywj‡ki msNl© euv‡a| G mgq cywjk kZvwaK ivDÛ ivevi ey‡jU I kUMv‡bi ¸wj †Quv‡o e‡j cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvb| G mgq A‡bK¸‡jv KK‡Uj we‡ùvwiZ nq| msN‡l© †ek wKQy †jvK AvnZ n‡q‡Qb| Gi g‡a¨ AšÍZ 20 Rb‡K AvnZ Ae¯’vq XvKv †gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡j †bqv nq| AvnZ‡`i GKRb gviv †M‡Qb e‡j nvmcvZvj I cywjk m~Î wbwðZ K‡i‡Q| wbnZ e¨w³i bvg wmwÏKyi ingvb Ges wZwb GKwU cwienb ms¯’vi Kg©Pvix e‡j Rvbv †M‡Q| nvmcvZv‡ji Wv³viiv e‡j‡Qb, g„Z e¨w³i †`‡n kUMv‡bi ¸wj †j‡M‡Q| †ndvRZ Kg©x‡`i cywj‡ki evav iweevi †fvi †_‡KB XvKv kn‡i †XvKvi wewfbœ c‡_i Ici †ndvR‡Zi Kg©x I mg_©Kiv R‡ov n‡q Ae¯’vb †bb| c‡i †ndvR‡Zi Kg©x-mg_©Kiv kn‡ii †fZ‡i †XvKvi ci wewfbœ ¯’v‡b cywj‡ki mv‡_ Zv‡`i msNl© nq| GQvov †ejv 12Uvi w`‡K ˆ`wbK evsjv †gvo GjvKv‡ZI cywj‡ki mv‡_ †ndvR‡Zi Kg©x‡`i msNl© nq| †mLv‡b cywjk ivevi ey‡jU I wUqvi M¨vm wb‡¶c Ki‡j `yBRb AvnZ n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb Avgv‡`i msev“vZv| evsjv‡`‡k KIgx gv`ÖvmvwfwËK msMVb †ndvR‡Z Bmjv‡gi Wv‡K †fvi †_‡K ïiæ nq XvKv Ae‡iva Kg©m~wP| KuvPcy‡i †ndvR‡Zi Kg©x‡`i wgwQj XvKvi wewfbœ cÖ‡ekØv‡i †ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©x I mg_©Kiv R‡ov n‡q Ae¯’vb †bb| †ndvR‡Z Bmjv‡gi †bZv‡`i Ae‡iv‡a XvKvi m‡½ †`‡ki †ewkifvM As‡ki moK †hvMv‡hvM Kvh©Z eÜ n‡q hvq| weKv‡j XvKvi gwZwS‡j †ndvR‡Z Bmjvg‡K mgv‡e‡ki AbygwZ †`q cywjk| weKvj 3Uv †_‡K gwZwS‡ji kvcjv PZ¡‡i mgv‡ek ïiæi AbygwZ †`qv n‡q‡Q| †fvi †_‡K ivRavbxi QqwU g~j cÖ‡ekc_, MveZjx, hvÎvevox, †cv¯Í‡Mvjv, DËivmn †ek K‡qKwU ¯’v‡b nvRvi nvRvi †ndvRZ Kg©xiv wgwQj K‡i †køvMvb w`‡”Q Zv‡`i 13 `dv `vwe ev¯Íevq‡bi Rb¨|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 21

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

mvfv‡i feba‡m kÖwgK wbnZ nIqvi NUbvq ivbv cøvRvi gvwjK †mv‡nj ivbvmn wZbR‡bi weiæ‡× MZKvj †iveevi Av`vj‡Z nZ¨v gvgjv n‡q‡Q| feba‡m wbnZ †cvkvKkÖwgK Rvnv½xi Avj‡gi ¯¿x wkDwj Av³vi ev`x n‡q G gvgjv K‡ib| XvKvi wePvwiK nvwKg Iqvwmg †kL ev`xi Revbew›` MÖnY K‡ib Ges cywj‡ki Kiv gvgjvi m‡½ GK‡Î GwU Z`šÍ K‡i cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v †bIqvi wb‡`©k †`b| gvgjvi Aci `yB Avmvwg n‡jb wbD I‡qf ÷vBj Mv‡g©›U‡mi gvwjK eRjyj Av`bvb I mvfvi †cŠimfvi wbe©vnx cÖ‡KŠkjx Bg‡Zgvg †nv‡mb| gvgjvi AviwR‡Z D‡jøL Kiv nq, MZ 23 GwcÖj ivbv cøvRvq dvUj †`Lv w`‡j IB w`b kÖwgK‡`i g‡a¨ AvZ¼ m…wó nq Ges ZwoNwo bvg‡Z wM‡q A‡bK kÖwgK AvnZ nb| †mw`b †mv‡nj ivbv I ˆZwi †cvkvK KviLvbvi gvwj‡Kiv mvsevw`K‡`i Rvbvb, G dvUj wKQyB bq| 24 GwcÖj †mv‡nj ivbv kÖwgK‡`i ûgwK †`b, kÖwg‡Kiv Kv‡R †hvM bv w`‡j Zuv‡`i †eZb †`Iqv n‡e bv| †h Kvi‡Y eva¨ n‡q ev`xi ¯^vgx Rvnv½xi Avjgmn Aci kÖwg‡Kiv Kv‡R †hvM †`b| AviwR‡Z AviI D‡jøL Kiv nq, ev`xi ¯^vgx I Ab¨ kÖwgK‡`i e‡Kqv †eZb hv‡Z Avi bv w`‡Z nq, †m Rb¨ c~e©cwiKíbv K‡i fe‡b XywK‡q Zuv‡`i nZ¨v K‡ib Avmvwgiv| †mv‡nj ivbvmn Aci Avmvwgiv Rvb‡Zb, kÖwg‡Kiv Kv‡R †hvM w`‡j wbwðZ g„Zy¨ n‡Z cv‡i| Zvi ciI kÖwgK‡`i g„Zy¨i †Kv‡j †V‡j w`‡q

Avmvwgiv `Ûwewai 302 I 34 avivq Aciva K‡i‡Qb| ivbv cøvRv a‡mi NUbvq MZKvj ch©šÍ wbn‡Zi msL¨v `uvwo‡q‡Q 616 Rb| feba‡mi NUbvq cywjk ev`x n‡q cÖ_‡g `Ûwewai 304/K avivq gvgjv K‡i| c‡i cywj‡ki Av‡e`‡bi cwi‡cÖw¶‡Z `Ûwewai 304 aviv IB gvgjvq †hvM Kivi wb‡`©k †`b Av`vjZ| †mv‡nj ivbvmn K‡qKR‡bi weiæ‡× BgviZ AvB‡bI GKwU gvgjv n‡q‡Q| G `yB gvgjvq BwZg‡a¨ †mv‡nj ivbvi 15 w`b, eRjyj Av`bv‡bi 12 w`b Ges Bg‡Zgvg †nv‡m‡bi AvU w`‡bi wigvÛ gÄyi K‡i‡Qb Av`vjZ|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

MveZjxi AvwgbevRvi eÖxR †_‡K †QvU †QvU wgwQj wb‡q wgicy‡ii †UKwbK¨vj †gvo ch©šÍ Ae¯’vb †bq †ndvR‡Zi nvRvi nvRvi Kg©x| gwZwS‡j cywj‡ki mv‡_ †ndvR‡Zi Kg©x‡`i msNl© XvKvi evB‡i †_‡K Avmv `~icvjøvi cwienb¸‡jv AvwgbevRvi eÖx‡Ri Av‡MB _vwg‡q †`qv nq Ges wbR wbR MšÍ‡e¨ †cŠuQv‡bvi Rb¨ hvÎxiv cv‡q †nu‡U iIbv †`b| cywjk I i¨vemn cÖPyi AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbxi Dcw¯’wZ i‡q‡Q me¸‡jv Rgv‡qZ¯’‡jB| gv`ÖvmvwfwËK GB msMVb MZ 6 GwcÖj XvKvq j¶vwaK gvby‡li GK mgv‡ek †_‡K 13 `dv `vwe‡Z GK gv‡mi mgq †`q miKvi‡K| Zv‡`i †NvlYv wQj GB mg‡qi g‡a¨ `vwe bv gvbv n‡j AvR 5 †g, XvKv Ae‡iva K‡i ivRavbx‡K mviv‡`k †_‡K wew”Qbœ K‡i †`qv n‡e| †ndvR‡Z Bmjv‡gi 13 `dv `vwei g‡a¨ i‡q‡Q, Zv‡`i fvlvq bvw¯ÍK eøMvi‡`i kvw¯Í, evm‡dwg AvBb cÖYqb, bvix-cyiæ‡li Aeva wePiY eÜ Kiv, Ôfv¯‹‡h©i bv‡g g~wZ© ¯’vcbÕ eÜ Kiv Ges bvix bxwZ I wk¶v bxwZ evwZj Kiv BZ¨vw`| Z‡e GiB g‡a¨ mvfv‡i feb a‡mi D×viKv‡R GB Ae‡iva evavi m…wó Ki‡e e‡j D‡jøL K‡i cÖavbgš¿x †kL nvwmbv GK msev` m‡¤§jb †_‡K Zv‡`i Ae‡iva cÖZ¨vnv‡ii †h Avnevb Rvwb‡qwQ‡jb, †ndvR‡Z Bmjvg Zvi †mB Avnevb bvKP K‡i w`‡q Kg©m~wP cvj‡b AUj _vKvi †NvlYv †`q|

wbe©vPb wb‡q Av‡jvPbv Ki‡Z XvKvq Avm‡Qb RvwZms‡Ni `~Z

lunedì 6 maggio 2013

wgR©v dLiæ‡ji Rvwgb

cuvP gvgjvq weGbwci fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi‡K Qq gv‡mi Rvwgb w`‡q‡Q nvB‡KvU©| wePvicwZ †gv. †iRvDj nK Ges wePvicwZ †Mvwe›` P›`Ö VvKy‡ii nvB‡KvU© †e MZKvj G Rvwgb gÄyi K‡i| MZ 2iv gvP© cywj‡ki Ici nvgjv, Mvwo fvOPyi I KK‡Uj wb‡¶‡ci NUbvq cëb, igbv Ges kvnRvnvbcyi _vbvq Gme gvgjv Kiv nq| Gme gvgjvq Rvwg‡bi d‡j wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMx‡ii Kviv gyw³‡Z evav †bB e‡j Rvwb‡q‡Qb Zvi AvBbRxexiv| wgR©v dLiæ‡ji Rvwgb Av‡e`‡bi Ici ïbvwb‡Z MZ 28‡k GwcÖj wePvicwZ Kvgiæj Bmjvg wmwÏKx I wePvicwZ †kL †gv. RvwKi †nv‡m‡bi †bZ…Z¡vaxb †e‡Âi Kwbô wePvicwZ weeÖZ‡eva K‡ib| G Ae¯’vq welqwU wb®úwËi Rb¨ †e wba©viY Ki‡Z cÖavb wePvicwZi Kv‡Q gvgjvi bw_ cvVv‡bv nq| cÖavb wePvicwZ dLiæ‡ji Rvwgb Av‡e`b wb®úwË Kivi Rb¨ wePvicwZ †gv. †iRvDj nK I wePvicwZ †Mvwe›` P›`Ö VvKy‡ii †e‡K `vwqZ¡ †`b| G †e‡Â MZ 30‡k GwcÖj I MZKvj ïbvwb †k‡l Av`vjZ cÖ‡Z¨K gvgjvq wgR©v dLiæj‡K Qq gvm K‡i Rvwgb gÄyi K‡i| MZKvj nvB‡KvU© †e‡Â dLiæj Bmjvg AvjgMx‡ii c‡¶ Rvwgb Av‡e`‡bi Ici ïbvwb K‡ib e¨vwi÷vi gI`y` Avn‡g`| ivóªc‡¶ wQ‡jb AwZwi³ GUwb© †Rbv‡ij ggZvR DwÏb dwKi|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 22

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Avmbœ wbe©vPb wb‡q ivR‰bwZK `j¸‡jvi m‡½ wmwiR Av‡jvPbvq XvKv Avm‡Qb RvwZms‡Ni ivRbxwZ wefv‡Mi mnKvix gnvmwPe A¯‹vi dvibvb‡`R Zvivb‡Kv| 10B †g wZwb XvKvq †cŠuQ‡eb| GLv‡b 3 w`b Ae¯’vb K‡i wbe©vP‡bi cwi‡ek ch©‡e¶Y Ki‡eb| ciivóª `ßi I RvwZms‡N evsjv‡`‡ki ¯’vqx wgkb m~‡Î G Z_¨ wg‡j‡Q| m~Î g‡Z, Zvivb‡Kvi m‡½ RvwZms‡Ni Av‡iK Kg©KZ©v Avm‡Qb| ¶gZvmxb gnv‡R‡Ui cÖavb `j AvIqvgx jxM, we‡ivax 18 `jxq †Rv‡Ui cÖavb `j weGbwc, gnv‡Rv‡Ui kwiK RvZxq cvwU© I we‡ivax †Rv‡Ui kwiK Rvgvqv‡Z Bmjvgxmn wbewÜZ I msm‡` cÖwZwbwaZ¡Kvix wewfbœ ivR‰bwZK `‡ji kxl© †bZv‡`i m‡½ ˆeVK Ki‡eb Zviv| mdiKv‡j cÖavbgš¿x †kL nvwmbv I we‡ivax †bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv‡K RvwZmsN gnvmwPe evb wK gy‡bi †jLv c…_K wPwVI n¯ÍvšÍi Ki‡eb e‡j Rvbv †M‡Q| ciivóª `ßi m~Î Rvwb‡q‡Q, RvwZms‡Ni mnKvix

gnvmwP‡ei †bZ…Z¡vaxb `yÕm`‡m¨i cÖwZwbwa `j wbe©vPb Kwgk‡bi m‡½ ¸iæZ¡c~Y© ˆeVK Ki‡e| GQvov ciivóª I ¯^ivóª gš¿xi m‡½I Zv‡`i ˆeV‡Ki K_v i‡q‡Q| Z‡e Zv‡`i †Kvb Kg©m~wPi mgq-¶Y MZKvj mܨv ch©šÍ P~ovšÍ nqwb `vwe K‡i ciivóª `߇ii Kg©KZ©viv Rvwb‡q‡Qb, XvKv¯’ RvwZms‡Ni AvevwmK cÖwZwbwai `ßi †_‡K cvVv‡bv GKwU Lmov mgqm~wP wb‡q Av‡jvPbv Pj‡Q| AvR ciivóª mwP‡ei m‡½ AvewmK cÖwZwbwa wbj IqvKv‡ii ˆeV‡K GwU P~ovšÍ n‡Z cv‡i| m~Î g‡Z, †`‡ki cÖ_g bvix w¯úKvi W. wkixb kviwgb †PŠayixi m‡½ RvwZmsN cÖwZwbwa `‡ji †mŠRb¨ mv¶v‡Zi cÖ¯vÍ e w`‡q‡Q XvKv| mswkøó Kg©KZ©v‡`i AvkvbZyb `vwq‡Z¡ Avmxb W. wkixb kviwgb †PŠayixi m‡½I Zv‡`i mv¶vr n‡e| MZ wW‡m¤^‡i gnvmwP‡ei `~Z wn‡m‡e `yÕw`b XvKvq KvwU‡q †M‡Qb Zvivb‡Kv| msweav‡b wb`©jxq wbi‡c¶ ZË¡veavqK miKvi cybtcÖwZôvi `vwe‡Z we‡ivax `‡ji WvKv niZv‡ji g‡a¨B XvKvq G‡mwQ‡jb RvwZms‡Ni IB Kg©KZ©v|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

†ndvR‡Zi †gvo‡K RvgvqvZwkwei Kg©xivB ZvÛe Pvjv‡”Q: ¯^ivóªgš¿x

lunedì 6 maggio 2013

Av‡gwiKvq GKw`‡K Znwej msMÖn Ab¨w`‡K †¶vf

ivbv cøvRv Uª¨v‡RwW‡Z nZvnZ‡`i mvnvh¨v‡_© RvwZms‡N evsjv‡`k wgk‡bi Kg©KZ©viv GKw`‡bi †eZb cÖ`v‡bi wm×všÍ wb‡q‡Qb| G A_© cÖavbgš¿xi ÎvY Znwe‡j †cÖiY Kiv n‡e e‡j G wgk‡bi cÖavb W. G †K G †gv‡gb evZ©v ms¯’v Gbv‡K Rvbvb| Gi Av‡M, wbD BqK© A½ivR¨ cvj©v‡g‡›Ui †g¤^vi †WwfW I‡qwcÖ‡Yi Avn&ev‡b 3iv †g ev` RygAv R¨vgvBKvq GKwU cvwU© n‡j AbywôZ cÖv_©bv mgv‡e‡k Av‡gwiKv †iWµm Znwej msMÖ‡ni K_v Rvbvq| Av‡gwiKvq `w¶Y Gwkqvb‡`i AwaKvi I gh©v`v wb‡q Kg©iZ †¯^”Qv‡mex msMVb ÔWÖvgÕi D‡`¨v‡MI Znwej msMÖn Kiv n‡”Q| R¨vKmb nvBU‡m ˆekvLx †gjv †_‡KI Znwej msMÖn Kiv nq ivbv cøvRvq wbnZ‡`i ¯^Rb Ges AvnZ‡`i wPwKrmv‡_©| msM…nxZ Gme A_© Kbmy¨‡j‡Ui gva¨‡g cÖavbgš¿xi ÎvY Znwe‡j †cÖiY Kiv n‡e e‡j mswkøóiv Rvbvb| ivbv cøvRv a‡m covi fq¼i cwiw¯’wZ wb‡q gvwK©b wgwWqv¸‡jv mie nIqvq evsjv‡`‡ki Mv‡g©›Um †m±‡ii kÖwgK‡`i b¨vh¨ cvwikÖwgK Ges Kv‡Ri cwi‡ek wbivc` Ki‡Z gvwK©b †Kv¤úvwb¸‡jvi Abxnvi K_vI cÖKv‡k¨ D‡V G‡m‡Q| Gi d‡j MZ mßv‡n K¨vwj‡dvwb©qv, IqvwksUb wWwm, wbDRvwm©, wbD BqK© †ev÷bmn K‡qKwU wmwU‡Z IqvjgvU©, M¨vcmn wewfbœ †Kv¤úvwbi Awd‡mi mvg‡b we‡¶vf nq| †g w`em Dcj‡¶ hy³iv‡óªi Aa©kZvwaK wmwU‡Z AbywôZ i¨vwj †_‡KI evsjv‡`‡ki kÖwgK‡`i wbivcËvi e¨vcv‡i gvwK©b †Kv¤úvwb¸‡jvi mxgvnxb AeÁvi K‡Vvi mgv‡jvPbv Kiv nq| G wb‡q gvwK©b Ks‡MÖ‡m GKwU ïbvwbi Av‡qvRb Pj‡Q e‡jI 4Vv †g cÖvß me©‡kl msev‡` Rvbv †M‡Q| Ks‡MÖ‡m evsjv‡`k KKv‡mi m`m¨ Ges ciivóªwelqK KwgwUi m`m¨v Ks‡MÖmIg¨vb †MÖm †gs G D‡`¨vM wb‡q‡Qb|

†cv‡ci D‡Ø‡Mi wbimb Pvq miKvi

mvfvi Uª¨v‡RwW‡Z wbnZ K‡qK kÕ kÖwg‡Ki Ae¯’v‡K ÔkÖg `vmÕ cÖ_v wn‡m‡e D‡jøL K‡i †cvc dÖvbwm‡mi †`qv wee…wZ‡Z wePwjZ miKvi| G wb‡q miKv‡ii †fZ‡i-evB‡i †Zvjcvo Pj‡Q| we‡k¦i me©e…nr ag©xq mgcÖ`v‡qi ¸iæ †cvc dÖvbwmm I Zvi Abymvix 120 †KvwU †ivgvb K¨v_wj‡Ki D‡ØM wbim‡b bvbv Dcvq †LuvRv n‡”Q| ag©¸iæi G gšÍe¨‡K AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© g‡b Ki‡Qb miKv‡ii

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 23

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

¯^ivóªgš¿x W. gnxDÏxb Lvb AvjgMxi e‡j‡Qb, †ndvR‡Z Bmjv‡gi †gvo‡K RvgvqvZwkwei Kg©xivB ZvÛe Pvwj‡q‡Q| Zviv †h KvRwU Ki‡Q, Zv Abwf‡cÖZ| MZKvj †ndvR‡Zi Kg©m~wPi g‡a¨B ¸wj¯Ívb I cë‡b AvIqvgx jxM Ges wmwcwe Kvh©vj‡qi mvg‡b nvgjvi ci mwPevj‡q wbR `߇i mvsevw`K‡`i cÖ‡kœi Rev‡e ¯^ivóªgš¿x e‡jb, †ndvR‡Z Bmjv‡gi m‡½ K_v n‡q‡Q| Zviv Rvwb‡q‡Qb hviv wek…•Ljv Ki‡Q Zviv Zv‡`i Kg©x bq| gš¿x hLb K_v ejwQ‡jb, ZLb mwPevj‡qi Pvicv‡k Kuv`v‡b M¨vm I KK‡Uj we‡ùvi‡Yi kã †kvbv hvw”Qj| Kuv`v‡b M¨v‡mi SuvS cvIqv hvw”Qj ¯^ivóªgš¿xi `ßi †_‡KI| G ai‡bi Kg©Kv‡Ûi wb›`v K‡i ¯^ivóªgš¿x e‡jb, Gme KvR Abwf‡cÖZ, †ndvR‡Z Bmjvg e‡jwQj Zviv kvwšÍc~Y©fv‡e mgv‡ek Ki‡e| wKš‘ Zviv cÖwZkÖ“wZ i¶v Ki‡Z cv‡iwb| G ai‡bi KvR †g‡b †bqv n‡e bv, †hLv‡b cÖ‡qvRb †mLv‡b e¨e¯’v †bqv n‡”Q| †ndvRZ‡K ïiæ‡Z mgv‡ek Kivi AbygwZ bv w`‡jI c‡i †Kb †`qv n‡jv Rvb‡Z PvB‡j ¯^ivóªgš¿x e‡jb, msweavb Abyhvqx Zv‡`i mgv‡ek Kivi AbygwZ †`qv n‡q‡Q, kvwšÍc~Y©fv‡e mgv‡ek Kivi K_v ej‡jI Zviv wnsmvZ¥K KvR Ki‡Q| Z‡e cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y i‡q‡Q `vwe K‡i gš¿x e‡jb, AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbx ˆa‡h©i m‡½ KvR Ki‡Q| cy‡iv welqwU ch©‡e¶Y Kiv n‡”Q| ˆa‡h©i euva †f‡O †M‡j cywjk K‡Vvi n‡Z eva¨ n‡e| cwiw¯’wZ wbqš¿‡Yi evB‡i P‡j †M‡j wK e¨e¯’v †bqv n‡e Rvb‡Z PvBj gš¿x e‡jb, Avgiv ˆZwi AvwQ| G cwiw¯’wZ‡Z †mbvevwnbx ev †hŠ_evwnbx bvgv‡bvi wPšÍv Av‡Q wK-bv Rvb‡Z PvB‡j ¯^ivóªgš¿x e‡jb, me NUbv we‡kølY K‡i c`‡¶c †bqv n‡e| G cwiw¯’wZ‡Z Rbmvavi‡Yi wbivcËvq wK e¨e¯’v †bqv n‡”Q Rvb‡Z PvB‡j gš¿x e‡jb, †hLv‡b hv cÖ‡qvRb †mfv‡e e¨e¯’v †bqv n‡”Q| mgv‡e‡ki ciI hw` †ndvRZ Kg©xiv gwZwS‡ji Ae¯’vb bv Qv‡o Zvn‡j wK e¨e¯’v †bqv n‡e Rvb‡Z PvB‡j gš¿x e‡jb, Avgiv welqwU cÖZ¨¶ Kivi Rb¨ A‡c¶v KiwQ| †ndvRZ‡K ivRavbx‡Z †Kb †XvKvi AbygwZ †`qv n‡jv- mvsevw`K‡`i Ggb cÖ‡kœi Rev‡e ¯^ivóªgš¿x e‡jb, Avgiv msweavb I AvB‡b wek¦vmx| ¯^ivóª cÖwZgš¿x kvgmyj nK UyKy e‡jb, kwbev‡ii we‡ivax`jxq †bZv Lv‡j`v wRqvi e³‡e¨i ciB G Ae¯’vi

m…wó n‡q‡Q| ag©xq Db¥v`bv m…wói Rb¨ Lv‡j`v wRqvB `vqx| mvsNwl©K cwiw¯’wZi m…wó n‡j m‡e©v”P kw³ I †KŠkj cÖ‡qvM Kiv n‡e|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 24


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 25


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

mvfvi `yN©Ubvq miKvwi Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡`i GKw`‡bi †eZb mnvqZv

mvfv‡i feb a‡mi gg©vwšÍK `yN©Ubvq wbn‡`i cwievi Ges AvnZ‡`i mvnvh¨v‡_© GKw`‡bi †eZb †`‡eb miKv‡ii †emvgwiK Kg©KZ©v-Kg©Pvixiv| me Kg©KZ©v-Kg©Pvixi †eZb lunedì 6 maggio 2013

GKm‡½ Rgv K‡i Zv cÖavbgš¿xi ÎvY I Kj¨vY Znwe‡j Rgv Kiv n‡e| welqwU m¤ú‡K© gwš¿cwil` wefv‡Mi mwPe †gvnv¤§` †gvkviivd †nvmvBb f~BTv gvbeRwgb‡K Rvwb‡q‡Qb, miKv‡ii †emvgwiK Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡`i GKw`‡bi †eZb cÖavbgš¿xi ÎvY I Kj¨vY Znwe‡j †`qvi wm×všÍ †bIqv n‡q‡Q| gwš¿cwil` wefvM †_‡K me gš¿Yvjq I wefvM‡K welqwU AewnZ Kiv n‡q‡Q| MZKvj Z_¨ Awa`ßi †_‡K Rvwi Kiv GK †cÖm weÁw߇Z ejv n‡q‡Q, mgcÖwZ mvfv‡i feb a‡mi gg©vwšÍK `yN©Ubvq miKv‡ii me ¯Í‡ii Kg©KZ©v-Kg©Pvixiv Mfxi †kvK cÖKvk K‡i‡Qb| G NUbvq wbnZ I AvnZ‡`i cwiev‡ii m`m¨‡`i cÖwZ AvšÍwiK mg‡e`bv cÖKvk K‡i‡Qb| GB gg©vwšÍK `yN©Ubvq wbnZ‡`i cwievi Ges AvnZ‡`i mvnvh¨v‡_© miKv‡ii †emvgwiK Kg©KZ©v-Kg©Pvixiv Zv‡`i GKw`‡bi †eZb cÖavbgš¿xi ÎvY I Kj¨vY Znwe‡j †`‡eb g‡g© wm×všÍ †bqv n‡q‡Q| Avav miKvwi, ¯^vqËkvwmZ, Avav¯^vqËkvwmZ I mswewae× cÖwZôvb¸‡jvi Kg©KZ©v-Kg©Pvixiv GKBfv‡e Zv‡`i GKw`‡bi †eZb cÖavbgš¿xi ÎvY I Kj¨vY Znwe‡j †`‡eb e‡j Avkv Ki‡Q miKvi|

Lv‡j`v g~L© bv nq Ávbcvcx: Bby

we‡ivax`jxq †bÎxi 48 NÈvi AvjwU‡gUv‡gi cwi‡cÖw¶‡Z Z_¨gš¿x nvmvbyj nK Bby e‡j‡Qb, Lv‡j`v wRqv g~L© bv nq Ávbcvcx| MZKvj mwPevj‡q Z_¨ Awa`߇ii m‡¤§jb K‡¶ GK msev` m‡¤§j‡b Z_¨gš¿x G K_v e‡jb| Z_¨gš¿x e‡jb, miKv‡ii msjv‡ci Avgš¿Y cÖZ¨vL¨vb K‡i †eMg wRqv Kvh©Z †`k‡K mwnsmZvi w`‡K †V‡j w`‡”Qb| wZwb Zv‡jevwb ivóª MV‡bi c‡_ nuvU‡Qb Ges AvdMvb gvK©v wbe©vPb Ki‡Z Pvb| wZwb e‡jb, Lv‡j`v wRqv MZKv‡ji e³‡e¨i gva¨‡g miKv‡ii m‡½ Av‡jvPbvi c_ eÜ K‡i w`‡q‡Qb| Zvi DwPZ AvjwU‡gUvg cÖZ¨vnvi K‡i wbe©vPbKvjxb GKwU miKv‡ii iƒc‡iLv ˆZwi Kiv| hv‡Z K‡i wbi‡c¶fv‡e wbe©vPb AbywôZ nq| GRb¨ miKv‡ii m‡½ Av‡jvPbvq emv| †ndvR‡Zi Kg©m~wP cÖm‡½ Z_¨gš¿x Bby e‡jb, Zv‡`i DwPZ wbe©vP‡b Ask wb‡q miKvi MVb K‡i wb‡R‡`i g‡Zv AvBb Kiv| jvwV nv‡Z I AvBbk…•Ljvi AebwZ K‡i †Kvb AvBb cwieZ©b Kiv hv‡e bv| Ae‡iva Kg©m~wP †k‡l †ndvRZ Kg©x‡`i kvwšÍc~Y©fv‡e N‡i wd‡i hvIqvi Avn&evb Rvwb‡q Z_¨gš¿x e‡jb, Avgiv we‡ivax `‡ji cÖwZ Avn&evb Rvwb‡qwQjvg kvwšÍc~Y© Kg©m~wP cvj‡bi| wVK †Zgwbfv‡e Avcbv‡`iI Avn&evb Rvbvw”Q Kg©m~wP cvjb K‡i kvwšÍc~Y©fv‡e hvi hvi N‡i wd‡i hv‡eb|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 26

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

mswkøóiv| wKfv‡e Zvi Kv‡Q †`‡ki Mv‡g©›U wk‡íi mvwe©K Ae¯’v Ges mvfvi Uª¨v‡RwWi nZvn‡Zi c~Y©v½ wPÎ Zy‡j aiv hvq Zv wb‡qB wPšÍv fvebv Pj‡Q| ciivóª `߇ii `vwqZ¡kxj GK Kg©KZ©v MZKvj -Gi m‡½ Av‡jvPbvq †cvc I Zvi Abymvix‡`i D‡ØM wbim‡bi wPšÍv-fvebvi welqwU ¯^xKvi K‡ib| e‡jb, mvfv‡ii NUbvq ewnwe©‡k¦ †`‡ki fveg~wZ© †hUyKy ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q, †cv‡ci wee…wZ †mB ¶Z eû¸‡Y evwo‡q w`‡q‡Q| †ivgvb K¨v_wjKiv †Zv e‡UB, Ab¨ ag©vej¤^x‡`i gv‡SI †cv‡ci gšÍe¨ cÖwZwµqv RvwM‡q‡Q| IB Kg©KZ©v Rvbvb, mvfv‡ii D×viKvR †kl nIqvi ciciB †cv‡ci m‡½ evsjv‡`‡ki D”Pch©v‡qi GK ev GKvwaK cÖwZwbwai mv¶vr wKsev Zvi eivei wPwV wj‡L cy‡iv cwiw¯’wZ Zy‡j aivi wPšÍv-fvebv Pj‡Q| †KD †KD Aek¨ †cvc‡K XvKvq Avgš¿Y Rvbv‡bvi Rb¨ miKvi‡K civgk© w`‡”Qb| Z‡e D‡ØM wbim‡b †Kvb †Kvb cÖwµqv MÖnY Kiv n‡e Zv D×vi ZrcZv †kl nIqvi ciB wVK n‡e e‡j Rvbvb IB K~UbxwZK| MZ 1jv †g f¨vwUKv‡b GKwU mgv‡e‡k e³e¨ †`qvi mgq evsjv‡`‡ki kÖg cwiw¯’wZ wb‡q K_v e‡jb †cvc| wZwb mvfvi Uª¨v‡RwWi wb›`v Rvbvb| GKB m‡½ G‡`‡ki GKRb kÖwgK gv‡m gvÎ 37 Wjvi †eZ‡b Rxeb wbe©vn K‡ib †R‡b Mfxi †e`bv cÖKvk K‡ib| Zvi GB e³e¨ AvšÍR©vwZK wgwWqvq djvI K‡i cÖKvk cvq| f¨vwUKv‡bi †iwWI‡Z †`qv †cv‡ci IB wee…wZ‡Z evsjv‡`‡ki kÖwgK‡`i G Ae¯’v‡K ÔkÖg `vmÕ cÖ_v wn‡m‡e D‡jøL Kiv QvovI wbnZ kÖwgK‡`i †eZbfvZv I Ab¨ my‡hvM-myweav †_‡K ewÂZ nIqvi NUbvq `ytL cÖKvk K‡ib wZwb| †cvc e‡jb, Ck¦i Avgv‡`i‡K m…wói ¶gZv, KvR Kivi ¶gZv I m¤§vb w`‡q‡Qb| A_P AvR‡Ki `ywbqvq Gfv‡e `vmZ¡ Pj‡Q| wZwb gvwjK‡`i D‡Ï‡k e‡jb, Avcbviv b¨vh¨ cvIbv w`‡”Qb bv| PvKwi w`‡”Qb bv| Avcbviv ïay e¨v‡jÝ wkU †`‡Lb| ïay gybvdv n‡jv wKbv Zv-B †`‡Lb| GUv †Zv m…wóKZ©vi we‡ivwaZv| †eKviZ¡ `~ixKi‡Y ivR‰bwZK †bZv‡`i cÖwZ HK¨e×fv‡e KvR Kivi Avn&evb Rvwb‡q †cvc mvfvi Uª¨v‡RwW‡Z nZvnZ I ¶wZMÖ¯‡Í `i gvbweK cwiw¯’wZi cÖwZ Bw½Z K‡i e‡jb, Rvwb bv KZRb fvB-‡evb‡K Ggb cwiw¯’wZ †gvKvwejv Ki‡Z n‡q‡Q! `…p‡PZv †cvc †`‡k †`‡k Ô¯^v_©ev`x gybvdvÕ cÖ_vi weiæ‡× e…nËi ÔmvgvwRK b¨vqwePviÕ cÖwZôviI Avn&evb Rvbvb|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

gv‡qi Ici cy‡Îi GwmW wb‡¶c

weij Dc‡Rjvq wegvZv‡K GwmW wb‡¶‡c Sj‡m w`‡q‡Q †Q‡j| ¸iæZi GwmW`» gv ZvRyb bvnv‡ii Ae¯’vi AebwZ n‡j MZKvj Zv‡K DbœZ wPwKrmvi Rb¨ XvKvi eª¨vK GwmW mvf©vBfvim †m›Uv‡i cvVv‡bv n‡q‡Q| GjvKvevmx Rvbvq, weij Dc‡Rjvi ivgcyi MÖv‡gi g„Z RvgvjDÏx‡bi ¯¿x ZvRyb bvnvi (50)-‡K kwbevi iv‡Z c~e©kµZvi †Ri a‡i GwmW wb‡¶c K‡i‡Q Zvi mrcyÎ eveyj †nv‡mb| Gici Zv‡K ¸iæZi Ae¯’vq weij Dc‡Rjv ¯^v¯’¨ Kg‡cø‡· fwZ© Kiv nq| GwmW wb‡¶‡ci mZ¨Zv ¯^xKvi K‡i nvmcvZv‡ji wPwKrmKiv Rvbvb, Zvi Ae¯’v fvj bq| ZvB DbœZ wPwKrmvi Rb¨ †emiKvwi ms¯’v eª¨v‡Ki mnvqZvq Zv‡K XvKvi GwmW mvf©vBfvim †m›Uv‡i cvVv‡bv n‡q‡Q| Gw`‡K weij _vbv cywjk Rvbvq, G wel‡q _vbvq gvgjv n‡q‡Q| RwgmsµvšÍ we‡iv‡ai †Ri a‡i mrcyÎ eveyj †nv‡mb Zvi mrgv ZvRyb bvnvi‡K GwmW wb‡¶c K‡i‡Q|

†cÖ‡g mvov bv †`qvq cv nviv‡jv RyuB

lunedì 6 maggio 2013

Riæwi cÖ‡qvR‡b wm½vcyi †_‡K `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb ivóªcwZ

ivóªcwZ Ave`yj nvwg` A¨vW‡fv‡KU w¯úKvi‡K ivóªcwZi fvicÖvß `vwqZ¡ w`‡q hvbwb| wZwb wb‡RB `vwq‡Z¡ i‡q‡Qb| †Kej w¯úKvi W. wkwib kvigxb †PŠayix‡K ivóªcwZi Kvh©vjq †_‡K GKwU wPwV w`‡q Zvi wPwKrmvi Rb¨ we‡`‡k hvIqvi welqwU Rvbv‡bv n‡q‡Q| IB wPwV‡Z `vwqZ¡ †`Iqvi †Kv‡bv welq ejv †bB| e½feb †_‡K cvVv‡bv wPwV‡Z †Kej ivóªcwZi we‡`‡k hvIqvi welqwU i‡q‡Q e‡j Rvbvb w¯úKvi W. wkwib kvigxb †PŠayix| wZwb e‡jb, Avgv‡K wZwb hvIqvi mgq ivóªcwZi (fvicÖvß) †Kv‡bv `vwqZ¡ w`‡q hvbwb| fvicÖvß wn‡m‡eI †Kv‡bv KvR Kivi `vwqZ¡ †`Iqv nqwb| wZwbB †cÖwm‡W›U wn‡m‡e `vwq‡Z¡ Av‡Qb| Avwg †Kej w¯úKv‡ii `vwq‡Z¡ i‡qwQ| wZwb e‡jb, A‡b‡KB g‡b Ki‡Qb Avgv‡K `vwqZ¡ †`Iqv n‡q‡Q| MYgva¨‡gI G ai‡bi Lei †`‡LwQ| wKš‘ AvwgI ej‡Z PvB Avgv‡K AwZwi³ †Kv‡bv `vwqZ¡ †`Iqv nqwb| ivóªcwZ wb‡RB Zvi `vwq‡Z¡ Av‡Qb| wZwb Riæwi cÖ‡qvRb n‡j †mLvb †_‡KB `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb| Gw`‡K AvIqvgx jxM I weGbwci g‡a¨ ivR‰bwZK msKU mgvav‡bi Rb¨ msjv‡ci m¤¢vebv †`Lv †`q e„n¯úwZevi| wKš‘ GKw`b c‡iB Zv Avevi D‡e hvq| †`‡k ivR‰bwZK msKU Pi‡g| Pvwiw`‡K Aw¯’iZv weivR Ki‡Q| AwbðqZv i‡q‡Q| Kx n‡e G gyn~‡Z© †KD wbwðZ K‡i ej‡Z cvi‡Qb bv| GKw`‡K Pj‡Q †ndvR‡Zi Kg©m~wP| MZKvj wekvj mgv‡ek I XvKv Ae‡iva Kg©m~wP cvjb K‡i| Zviv `vwe Av`vq bv nIqv ch©šÍ ivRc_ Qvo‡e bv e‡j †NvlYv w`‡q‡Q| Ab¨ w`‡K Zviv cvëv miKvi †NvlYv Ki‡Z cv‡i e‡jI Lei i‡q‡Q| Zv‡`i `vwe Av`vq bv nIqv ch©šÍ msMÖvg I Av‡›`vjb Pvwj‡q hv‡e| †ndvR‡Zi Zid †_‡K miKv‡ii cÖwZ Mfxi ûuwkqvwi D”PviY Kiv n‡q‡Q| Gw`‡K weGbwcI miKvi‡K 48 NÈvi Avwë‡gUvg w`‡qwQj, G Avwë‡gUv‡gi mgq †kl n‡e AvR| MZKvj miKvi mg‡SvZv Kivi Rb¨ †Kv‡bv wPwV †`qwb weGbwc‡K| AvR †`‡e Ggb †Kv‡bv m¤¢vebvI †bB| 4 †g weGbwci mgv‡ek, 5 †g †ndvR‡Zi mgv‡ek I Ae‡iva Kg©m~wP‡K †K›`Ö K‡i miKvi msjv‡ci K_v e‡j bvUK K‡i‡Q e‡j g‡b K‡i weGbwc| weGbwci †Pqvicvim‡bi GKRb Dc‡`óv e‡jb, `ywU mgv‡ek‡K †K›`Ö K‡i miKv‡ii UbK b‡o| Avi GiB Ask wn‡m‡e Zviv †KŠkj K‡iB weGbwc †Pqvicvim‡bi Av‡jvPbvi cÖ¯vÍ e †g‡b †bq| cÖavbgš¿xI

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 27

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

†cÖ‡gi Av‡e`‡b mvov bv †`qvq cv nviv‡jv GK GmGmwm cix¶v_©x| MZKvj kÖxcyi †cŠi QvÎjxM †bZv I Zvi Aci `yB mn‡hvMx IB QvÎxi evwo‡Z wM‡q PvcvwZ w`‡q Kywc‡q Wvb cv wew”Qbœ K‡i †`q| †ejv 11Uvi w`‡K †cŠi GjvKvi e‡niviPvjv MÖv‡g G gg©vwšÍK NUbv N‡U| cv nviv‡bv RyuB Av³vi‡K Avk¼vRbK Ae¯’vq XvKvi c½y nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q| †m PjwZ eQi kÖxcy‡ii wcqvi Avjx wek¦we`¨vjq K‡jR †_‡K GBPGmwm cix¶v w`‡”Q| AvnZ RyuB‡qi eo †evb wRqvmwgb Rvbvb, MZ `yB eQi Av‡M †_‡K Igi dviæK Zv‡K wewfbœ mgq †cÖ‡gi cÖ¯vÍ e w`‡q Avm‡Q| Zv‡Z ivwR bv nIqvq †m Zvi gv-evev‡K w`‡q we‡qi cÖ¯vÍ e wb‡q Av‡m| RyuB Zv‡Z m¤§Z bv nIqvq MZKvj †ejv 11Uvq Igi dviæK Zvi `yB mn‡hvMxmn PvcvwZ I ivg `v wb‡q Zv‡`i evwo‡Z nvgjv K‡i| G mgq RyuB‡qi †kvevi N‡i Xy‡K Zv‡K G‡jvcvZvwo Kywc‡q AvnZ K‡i| G‡Z Zvi Wvb cv †Mvovwji Ici †_‡K wew”Qbœ n‡q hvq| RyuB‡qi wPrKvi ï‡b Avkcv‡ki †jvKRb Qy‡U Avm‡j nvgjvKvixiv PvcvwZ †d‡j cvwj‡q hvq| AvnZve¯’vq cÖ_‡g Zv‡K ¯’vbxq wK¬wbK I c‡i XvKvi c½y nvmcvZv‡j cvVv‡bv nq| Awfhy³ nvgjvKvix Igi dviæK kÖxcyi †cŠimfvi 9bs IqvW© QvÎjx‡Mi mvaviY m¤úv`K e‡j wbwðZ K‡i‡Qb kÖxcyi Dc‡Rjv QvÎjx‡Mi mfvcwZ Kvgvj dwKi| wZwb Rvbvb, msMVb we‡ivax Kg©Kv‡Ûi Awf‡hv‡M Zvr¶wYK Dc‡Rjv I †cŠi QvÎjx‡Mi wmwbqi †bZ…e…‡›`i m‡½ K_v e‡j Igi dviæK‡K msMVb †_‡K mvgwqK ewn®‹vi Kiv

n‡q‡Q Ges G NUbvi Rb¨ ZxeÖ wb›`v Rvbv‡bv n‡q‡Q| Z`šÍmv‡c‡¶ cieZ©x e¨e¯’v MÖnY Kiv n‡e| G e¨vcv‡i kÖxcyi _vbvi Dc-cwi`k©K (GmAvB) gvneyeyj Avjg Rvbvb, cywjk NUbv¯’j cwi`k©b K‡i AvBwb e¨e¯’v MÖnY K‡i‡Q|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Av‡jvPbvi AvnŸvb K‡i| †hLv‡b Lywk em‡Z Pvb| GiciB e„n¯úwZevi mܨvq AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K ˆmq` Avkivdzj Bmjvg e‡jwQ‡jb 1-2 w`‡bi g‡a¨ weGbwc‡K msjv‡ci cÖ¯vÍ e w`‡q wPwV †`‡eb| wKš‘ Gig‡a¨ MZKvj cvi n‡q †M‡jI †Kv‡bv wPwV †`qwb weGbwc‡K| Gw`‡K †eMg Lv‡j`v wRqv Avwë‡gUvg w`‡jI †Kv‡bv KvR nqwb| Avkivd MZKvj e‡j‡Qb, AvIqvgx jxM Kv‡iv Avwë‡gUvg MÖnY K‡i bv| Avwë‡gUvg gvbv m¤¢e bq| AvIqvgx jxM Kv‡iv ûgwK-agwK‡Z KvR K‡i bv| cvkvcvwk ZË¡veavqK miKv‡ii `vweI gvbv n‡e bv e‡jI Rvbvb| G Ae¯’vq weGbwc g‡b Ki‡Q miKv‡ii Av‡jvPbvi B‡”Q †bB e‡jB GLbI wPwV w`‡”Q bv| wPwV w`‡j cwiw¯’wZ wfbœ n‡Zv, wKš‘ wPwV bv †`Iqvi Kvi‡Y Av‡›`vj‡bi Kg©m~wP Avm‡Q| me wgwj‡q ivR‰bwZK cwiw¯’wZ µgk †Nvjv‡U n‡”Q| G Ae¯’vq nVvr K‡iB ivóªcwZi wm½vcy‡i hvIqvi welqwU wewfbœ cÖ‡kœi Rš§ w`‡q‡Q| Gw`‡K GKwU m~Î Rvbvq, Ave`yj nvwg` A¨vW‡fv‡KU iæwUb †PKAv‡c wm½vcy‡i †M‡Qb| wdi‡eb 9 †g| Zvi G mg‡q eo ai‡bi Amy¯’ bv nIqvi ciI we‡`‡k †PKAv‡c hvIqvi welqwU wb‡q wfbœfv‡e †`L‡Qb A‡b‡K| †ndvR‡Z Bmjvg miKvi †NvlYv Ki‡Z cv‡i, G iKg Lei miKv‡ii Kv‡Q i‡q‡Q| MZ gv‡mi †k‡l PÆMÖv‡gi †ndvR‡Zi mgv‡e‡k †m †NvlYvB †`Iqv nq| ejv nq Avjøvgv Avn‡g` kwd‡K cÖavb K‡i miKvi †NvlYv Kiv n‡e| Gw`‡K miKvi _vKv Ae¯’vq Zviv †Kv‡bvfv‡eB miKvi †NvlYv Ki‡Z cv‡i bv| ZviciI bvbv k¼v i‡q‡Q| Zv‡`i wewfbœ kw³ mnvqZv Ki‡Q| Avi IB kw³i Kvi‡Y miKvi †NvlYv Ki‡j RwUj cwiw¯’wZi ˆZwi n‡Z cv‡i| wewfbœ Avk¼v _vK‡jI †h‡Kv‡bv cwiw¯’wZ n‡j wZwb wm½vcyi †_‡KB wm×všÍ †`‡eb| Avi G Kvi‡YB we‡`‡k †M‡jI w¯úKvi‡K fvicÖvß ivóªcwZi `vwqZ¡ w`‡q hvbwb| Gw`‡K `vwqZ¡ bv w`‡q hvIqv cÖm‡½ w¯úKvi W. wkwib kvigxb †PŠayixi Kv‡Q Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, me mgq wZwb we‡`‡k †M‡j fvicÖvß `vwqZ¡ w`‡q †h‡Z n‡e Ggb bq| we‡kl we‡kl mg‡q w`‡q hvb| Gevi †`bwb| GUv wZwb Ki‡ZB cv‡ib|

†ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©xiv kvnevM MYRvMiY g‡Â nvgjvi D‡Ï‡k G‡Mv‡”Q Ggb Le‡i UvbUvb D‡ËRbv Qwo‡q c‡o MYRvMiY g‡Â| G mgq jvwV nv‡Z kZ kZ Kg©x †¯øvMvb w`‡Z w`‡Z wØZxq `dv jvwV wgwQj K‡i| Zviv RvgvqvZwkwei I †ndvRZwe‡ivax bvbv ai‡bi †¯vMvb w`‡Z _v‡K| c‡i msev`wU ¸Re e‡j cÖKvk cvq| MZKvj weKv‡j G NUbv N‡U| MZ 5 GwcÖj gwZwS‡j mgv‡ek †k‡l †ndvR‡Z Bmjvgxi K‡qKk Kg©x kvnev‡Mi w`‡K G‡Mv‡Z wM‡q MYRvMiY g‡Âi Kg©x‡`i evavq wd‡i hvq| †m w`b igbv cvK© w`‡q cvjv‡bvi mgq wg‡›Uv †iv‡W K‡qKwU nvZ‡evgvi lunedì 6 maggio 2013

mvsevw`K‡`i Ici AvµgY, AvnZ 10

cywj‡ki m‡½ †ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©x‡`i `dvq `dvq msN‡l©i g‡a¨ nvgjvi wkKvi n‡q‡Qb mvsevw`‡Kiv| cëb, dwK‡iicyj, ˆ`wbK evsjv †gvo GjvKvq `vwqZ¡ cvjb Kv‡j †ndvRZ mg_©K‡`i nvgjvi wkKvi n‡q‡Qb AšÍZ 10 Rb msev`Kg©x| Zv‡`i g‡a¨ `yRb‡K XvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q| Ab¨‡`i wewfbœ nvmcvZv‡j wPwKrmv †`Iqv n‡q‡Q| †ndvR‡Zi Kg©xiv mvsevw`K‡`i Mvwo I K¨v‡givI fvOPyi K‡i‡Q| AvnZ msev`Kg©xiv n‡jb evsjv‡`k cÖwZw`‡bi d‡Uv mvsevw`K RqxZv ivq, ˆ`wbK RbK‡Éi cÖwZ‡e`K wd‡ivR gvbœv, wbDGR’i cÖwZ‡e`K iwdKyj Bmjvg, MvRx †Uwjwfk‡bi cÖwZ‡e`K mv¾v` †nv‡mb I K¨v‡givg¨vb wjUb, mgq †Uwjwfk‡bi cÖwZ‡e`K mvBdyj iæ`Ö, †gvnbv †Uwjwfk‡bi cÖwZ‡e`K bvwmi DwÏb, K¨v‡givg¨vb mRxe, wewWwbD‡Ri cÖwZ‡e`K dvinvb †di‡`Šm I K¨v‡givg¨vb

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 28

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

MYRvMiY g‡Âi jvwV wgwQj

we‡ùviYI NUvq †ndvRZKg©xiv| MZKvj †ejv 12Uvq RvgvqvZ-wkwe‡ii ivRbxwZ I †ndvR‡Z Bmjv‡gi 13 `dv `vwei we‡ivwaZvq jvwV wgwQj K‡i MYRvMiY gÂ| g‡Âi gyLcvÎ Wv. Bgivb GBP miKv‡ii †bZ…‡Z¡ kvnevM †_‡K wgwQjwU †ei nq| cÖvq kÕ †`‡oK QvÎ-RbZv G‡Z Ask wb‡jI Avjv`vfv‡e wb‡R‡`i Kgm©~wP cvjb K‡i QvÎmsMVb¸‡jv| G wel‡q GK cÖ‡kœi Rev‡e Bgivb mvsevw`K‡`i e‡jb, ÔZv‡`i Avjv`v Kgm©~wP i‡q‡Q| Avi jvwV wgwQj Avgv‡`i avivevwnK Av‡›`vjb Kg©m~wPi Ask|Õ †iveevi mKvj 10Uvq wgwQj ïiæi K_v _vK‡jI kvnev‡M Dcw¯’wZ Kg _vKvq Zv ïiæ nq cÖvq `yB NÈv ci| MYRvMiY g †_‡K ïiæ n‡q wgwQjwU wUGmwm, bxj‡¶Z Ny‡i kvnev‡M G‡m iƒcmx evsjv †nv‡U‡ji mvg‡b wM‡q Avevi wd‡i cÖRš§ PZ¡‡i wd‡i| GiciB ïiæ nq ÔAckw³ cÖwZ‡iv‡a cÖwZev`x mvs¯‹…wZK AbyôvbÕ| mvivw`b G Abyôvb PjwQj| weKvj 4Uvq kvnev‡M MYRvMiY g‡Âi gyLcÎ ÔMYRvMiYÕ Gi cÖKvkbv Drme AbywôZ nq| cÖKvwkZ nj MYRvMiY : kvnevM MYRvMiY g‡Âi Av‡›`vj‡bi msev` Z…Yg~j ch©v‡q †cuŠ‡Q w`‡Z cÖKvwkZ nj cÖRš§ PZ¡‡ii gyLcÎ ÔMYRvMiYÕ| MYRvMiY g‡Âi gyLcvÎ Bgivb GBP miKvi †iveevi we‡K‡j kvnev‡M cwÎKvwU D‡š§vPb K‡ib| mvßvwnK G cwÎKvi `vg aiv n‡q‡Q 20 UvKv| Gi m¤úv`‡Ki `vwq‡Z¡ _vK‡Qb kvnevM Av‡›`vj‡bi Ab¨Zg D‡`¨v³v gviæd im~j| Avi Bgivb Gi Dc‡`óv m¤úv`K| kvnev‡Mi g‡Âi ÔwgwWqv †m‡jÕ Pvi c„ôvi iwOb GB cwÎKvi cÖ_g msL¨v cvIqv hv‡”Q| kvnevM Av‡›`vj‡bi GKwU I‡qemvBUI Gw`b D‡Øvab nq| Av‡qvRKiv ej‡Qb, GLb †_‡K www.gonojagoron.com-G RvMiY g I Av‡›`vjb wel‡q me©‡kl Z_¨ Rvbv hv‡e|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

gybœv| AvnZ `yB msev`Kg©x MvRx †Uwjwfk‡bi cÖwZ‡e`K mv¾v` †nv‡mb I K¨v‡givg¨vb wjUb‡K nwjd¨vwgwj nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nq|

BqvevmgÖvU Avwgb û`vi Rvwgb evwZj AvZ¥mgc©‡Yi wb‡`©k

Bqvev mgÖvUÕ wn‡m‡e cwiwPZ Avwgb û`v‡K gv`K`Öe¨ wbqš¿Y AvB‡b Kiv `ywU gvgjvq nvB‡Kv‡U©i †`Iqv Rvwg‡bi Av‡`k evwZj K‡i‡Qb mywcÖg‡Kv‡U©i Avwcj wefvM| GKB m‡½ Zv‡K mvZ w`‡bi g‡a¨ wbgœ Av`vj‡Z AvZ¥mgc©Y Ki‡Z wb‡`©k †`Iqv n‡q‡Q| MZKvj cÖavb wePvicwZ †gv. †gvRv‡¤§j †nv‡m‡bi †bZ…‡Z¡ Avwcj wefv‡Mi Qq m`‡m¨i †e G Av‡`k †`b| Av`vj‡Z Avmvwg c‡¶ A¨vW‡fv‡KU gynv¤§` Lyikx` Avjg Lvb Ges ivóªc‡¶ wQ‡jb AwZwi³ A¨vUwb© †Rbv‡ij gyiv` †iRv| AvBbRxex Lyikx` Avjg Lvb mvsevw`K‡`i Rvbvb, 11 †deªæqvwi Avwgb û`v‡K nvB‡KvU© Qq gv‡mi Rvwgb w`‡qwQ‡jb| Avwcj wefvM Zv evwZj K‡i Zv‡K mvZ w`‡bi g‡a¨ wePvwiK Av`vj‡Z AvZ¥mgc©‡Yi wb‡`©k w`‡q‡Qb| cÖm½Z, 2007 mv‡ji 24 A‡±vei ¸jkv‡bi GKwU evmv †_‡K 30 †evZj †dbwmwWj, A_© I ¯^Y©vj¼vimn Avwgb û`v Ges Zvi mn‡hvMx Avnmvbyj nK‡K i¨ve AvUK K‡i| Zv‡`i †`Iqv Z_¨ Abyhvqx ¸jkv‡bi GKwU evmv †_‡K AviI 138 †evZj g`, GK jvL 30 nvRvi Bqvev Ges Bqvev ewo ˆZwii Dcv`vb D×vi Kiv nq| G NUbvq gv`K`Öe¨ wbqš¿Y AvB‡b `v‡qi Kiv `ywU gvgjvq 2012 mv‡ji 15 RyjvB Avwgb û`v I Zvi mn‡hvMx Avnmvbyj nK‡K †gvU 79 eQi K‡i mkÖg Kviv`Û Ges Rwigvbvi Av‡`k †`b wbgœ Av`vjZ|

mKv‡ji g‡a¨B cwiw¯’wZ ¯^vfvweK n‡e: ¯^ivóªgš¿x

lunedì 6 maggio 2013

msjv‡ci duv`

weMZ mv‡o Pvi eQ‡i AvIqvgx jxM †bZ…Z¡vaxb gnv‡RvU miKv‡ii `ye©…ËvwqZ kvmbB Avgiv †Kej †`L‡Z †c‡qwQ| Zvi `ye©…Ëiv MÖv‡g-M‡Ä, kni-e›`‡iÑ †`kRy‡o mvaviY gvby‡li Ici †h ˆckvwPK wbh©vZb Pvwj‡q‡Q, Zv‡K †RviMjvq mg_©b w`‡q‡Qb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| wZwb mvsevw`K‡`i bwmnZ K‡i‡Qb, weGbwc Avg‡j Zv‡`i `jxq †bZv‡`i Ici †h wbh©vZb Pvjv‡bv n‡q‡Q, †m Zyjbvq Zvi `‡ji †jv‡Kiv hv Ki‡Q Zv †Zgb wKQyB bq| AvkKviv Ggb †h, †h †hLv‡b hv KiQ, Pvwj‡q hvI| G‡Z miKvi wKsev AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbx †Kv‡bv evav n‡q `uvov‡e bv| †kL nvwmbv K_v †i‡L‡Qb| GgbwK †kl ch©šÍ Avgiv †`‡LwQ, we‡ivax `j `g‡b cywj‡ki mn‡hvMxi Ae¯’v‡b mk¯¿ Ae¯’vq nvwRi †_‡K‡Q QvÎjxM-hyejxM| Avevi cÖwZc‡¶i Ici QvÎjx‡Mi nvgjvi mgq cywjk †_‡K‡Q Zv‡`i mn‡hvMx evwnbx wn‡m‡e| d‡j weMZ mv‡o Pvi eQ‡i †`‡k GK AÜKvi hy‡Mi m~Pbv n‡q‡Q| Lyb, ¸g, ivnvRvwbÑ ivóªxq Kg©h‡Á cÖvavb¨ †c‡q‡Q| Avi Lyb, ¸g K‡i Zv‡K wb‡q cwinvm K‡i‡Qb cÖavbgš¿x wb‡RI| GB miKvi ¶gZvq G‡mB †`ke¨vcx GK mvsNwl©K ivR‰bwZK aviv m…wó K‡i‡Q| cÖkvmb I cywjkevwnbx‡K wbj©¾fv‡e `jxqKiY Kiv n‡q‡Q| kZ kZ †hvM¨ Awdmvi‡K ivR‰bwZK we‡ePbvq IGmwW K‡i ivLv n‡q‡Q| Zvi e`‡j Ggb me †jvK‡K mvg‡b wb‡q Avmv n‡q‡Q, hv‡`i fvlvÁvb ch©šÍ mxwgZ| wKš‘ Zv‡Z cÖavbgš¿xi wKQyB Av‡mhvqwb| Zvi `jxq AvbyMZ¨ KZUyKy, †mUvB cÖavb we‡eP¨ welq n‡q `uvwo‡q‡Q| wKš‘ G iKg GK`j †jvK wb‡q iv‡óªi ¯^v_© i¶v †h Kiv m¤¢e bq, †mwU †evSvi ¶gZv cÖavbgš¿xi wb‡RiI Av‡Q wK bv G e¨vcv‡i A‡b‡KB Mfxifv‡e mw›`nvb| d‡j me †¶‡ÎB ivóª µgk: wecbœ n‡q c‡o‡Q| wZ‡ivwnZ n‡q‡Q ivóª I RbM‡Yi ¯^v‡_©i cÖkœ| Avi Avgiv hv †`‡LwQ Zv n‡jvÑ ivóª †Mvjøvq †M‡j hvK, fvi‡Zi ¯^v_© wKfv‡e mgybœZ ivLv hvq †mUvB GKgvÎ we‡eP¨| †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î fviZxq cÎcwÎKv¸‡jv evsjv‡`‡ki miKvi‡K wb‡q nvmvnvwm K‡i‡Q| Zviv wj‡L‡QÑ evsjv‡`k fviZ‡K me wKQy G‡Kev‡i DRvo K‡i w`‡q‡Q| GgbwK A‡bK wKQy fviZ bv PvB‡ZB miKvi Zv‡`i w`‡q w`‡q‡Q| ivóª wn‡m‡e evsjv‡`‡ki †h GKwU f~ivR‰bwZK ¸iæZ¡c~Y© Ae¯’vb i‡q‡Q, †mwU eZ©gvb miKvi fvi‡Zi ¯^v_© i¶v Ki‡Z wM‡q †Kv‡bvfv‡eB Avg‡j †bqwb| d‡j m¤ú‡K©i Uvbvc‡ob m…wó n‡q‡Q ga¨cÖv‡P¨i eÜycÖwZg iv󪸇jvi mv‡_| †mme †`kB evsjv‡`‡ki Rbkw³ idZvwbi cÖavb evRvi| miKv‡ii fyjbxwZi Kvi‡Y †m

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 29

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

¯^ivóªgš¿x gnxDÏxb Lvb AvjgMxi e‡j‡Qb, ÔAvBbk…•Ljv cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Avgiv h_vh_ I K‡Vvi e¨e¯’v wb‡qwQ| Avkv ivLwQ Kvj (†mvgevi) mKv‡ji g‡a¨B cy‡iv cwiw¯’wZ ¯^vfvweK n‡q Avm‡e|Õ MZKvj †iveevi ivZ mv‡o 10Uvi w`‡K MYfe‡b cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi m‡½ ˆeVK †k‡l ¯^ivóªgš¿x gnxDÏxb Lvb AvjgMxi G K_v Rvbvb| ¯^ivóªgš¿x e‡jb, ÔAvgiv BwZg‡a¨ cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Avb‡Z hv hv Kiv `iKvi, AvBbk…•Ljv evwnbx‡K †m me c`‡¶c wb‡Z wb‡`©k w`‡qwQ|Õ Z‡e Riæwi Ae¯’v Rvwi n‡e wK bv, Rvb‡Z PvB‡j Zv bvKP K‡i w`‡q ¯^ivóªgš¿x e‡jb, Ôcywjk, i¨ve, wewRwemn AvgivB G cwiw¯’wZi †gvKvwejv Kie|Õ

cÖwZ‡e`b


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

lunedì 6 maggio 2013

KyKxwZ© I wbcxob Zvi miKvi K‡i‡Q, RbMY Zvi mgywPZ Reve w`‡q †`‡e| †Mvj †eu‡a‡Q †mLvb †_‡KB| weGbwcRvgvqvZmn we‡ivax ivR‰bwZK `j¸‡jv wb`©jxq ZË¡veavqK miKvie¨e¯’v cybe©nv‡ji Rb¨ Av‡›`vjb ïiæ K‡i| miKv‡ii wnsmÖ iƒc †mLvb †_‡KB Av‡iv cÖKU n‡q DV‡Z _v‡K| IB e¨e¯’v cybe©nv‡ji Rb¨ we‡ivax `j mfvmgv‡ek, wgwQ‡ji WvK w`‡jB miKv‡ii `jxqKiYK…Z i¨ve-cywjkevwnbx I QvÎjxM-hyejxMmn AvIqvgx mš¿vmxiv we‡ivax `‡ji Ici cvkweK wnsmÖZvq Suvwc‡q co‡Z ïiæ K‡i| eZ©gvb miKv‡ii Pig gvbevwaKvi j•Nb, we‡ivax `j wbwðýKiY cÖwµqvq mviv wek¦ wQ wQ w`‡Z ïiæ K‡i| G‡Z miKv‡ii Lye †h GKUv wKQy Av‡m-hvq, †Zgb g‡b nqwb| Zvi Ici ce©ZcÖgvY me©MÖvmx `yb©xwZ‡Z †`k‡K †Q‡q †d‡j †kL nvwmbv miKvi| GB `yb©xwZi cÖwZ‡hvwMZvq ivNe †evqvj †_‡K Py‡bvcyuwU †KDB ev` hvq bv| †UÛvievwR, Puv`vevwR, Rwg `Lj, Lyb, ¸g, bvix wbh©vZbÑ Kx K‡iwb GB miKv‡ii PuvBiv| GLv‡b gvbevwaKvi cwiw¯’wZ fqven iƒc wb‡q‡Q| UvKvi e¯Ívmn aiv cov †jvKI gwš¿mfvq envj Av‡Q| cÙv †mZy `yb©xwZ‡Z GK gš¿xmn †ek wKQy e¨w³i bvg D‡V G‡m‡Q| †mB gš¿x ˆmq` Aveyj †nv‡m‡bi c‡¶ mvdvB †M‡q cÖavbgš¿x †kL nvwmbv wb‡R wek¦e¨vsK‡K bvbv ai‡bi KU~w³ Ki‡Z KyÉv‡eva K‡ibwb| G wb‡q evnv`ywiI Kg †`Lv‡bv nqwb| †hb wek¦e¨vsK †kL nvwmbv miKv‡ii nv‡Zi gy‡Vvi †Kv‡bv cÖwZôvb| Ges Zv‡`i FY Qvov cÙv †mZy wbg©vY Kiv wbZvšÍ Zywo gvivi e¨vcvi| we‡ivax `‡ji wb`©jxq ZË¡veavqK miKvi cybe©nv‡ji Av‡›`vjb‡K wfbœ Lv‡Z cÖevwnZ Kivi Rb¨ miKvi kvnev‡M wKQy eøMvi w`‡q GK bZyb mvK©vm ïiæ K‡i| †m mvK©vmAjv‡`i e³e¨ n‡jvÑ hy×vciv‡ai Rb¨ hv‡`i wePv‡ii gy‡LvgywL Kiv n‡q‡Q, Zv‡`i mevB‡K duvwm w`‡Z n‡e| Zviv b¨vqwePvi `vwe K‡iwb| Zviv duvwmi `vwe K‡i‡Q| Aciva KiæK ev bv KiæK, Aciva cÖgvwYZ †nvK ev bv †nvK, `k eQi, ev‡iv eQi bq, hve¾xeb bq, Zv‡`i duvwmB w`‡Z n‡e| GB RRevq miKv‡ii gš¿x-†bZvivI kwiK n‡jb| Ges Avðh© e¨vcvi GB †h, Rvgvqv‡Z Bmjvgxi bv‡q‡e Avwgi Avjøvgv †`jvIqvi †nvmvBb mvC`xi g„Zy¨`Û †NvlYv Ki‡jb UÖvBey¨bvj| mvC`xi AvBbRxexiv hZB ej‡jb, †`‡jvqvi †nv‡mb wkK`vi ev †`jy ivRvKvi Avi †`jvIqvi †nvmvBb mvC`x GK e¨w³ bb; †mUv m‡›`nvZxZfv‡e cÖgvwYZI n‡jv bv, Zvi ciI g„Zy¨`‡Ûi ivq n‡jv| Zvi Av‡M ¯^qs cÖavbgš¿x †NvlYv K‡i em‡jbÑ wePvi‡Kiv ivq †`qvi mgq †hb Rbg‡Zi w`KwU †Lqvj iv‡Lb| wKš‘ †`Lv †Mj bvP, Mvb, Av‡gv`, dywZ©i gva¨‡g kvnev‡Mi miKv‡iiv †h mvK©v‡mi Av‡qvRb Kij; Zv‡`i A‡b‡KB ag©‡`Övnx bvw¯ÍK| Zviv Avjøvn, ivm~j I KyiAvb m¤ú‡K© Zv‡`i e‡M Ggb me KU~w³ cÖPvi Kij †h G †`‡ki ag©cÖvY gymjgvb‡`i g‡b Zvi fqven weiƒc cÖwZwµqv m…wó n‡jv| miKvi †mLv‡b cÖPyi A_© Xvjj|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 30

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

evRvi¸‡jv GLb `yqvi eÜ K‡i w`‡q‡Q| Zviv Avi evsjv‡`kx kÖwgK wb‡”Q bv| A_©bxwZi Ic‡i weiƒc cÖwZwµqv m¤ú‡K© miKvi †bnvZB D`vmxb| †kL nvwmbv Zvi gwš¿mfvI Ggbfv‡e mvwR‡q‡Qb †h, †mLv‡bI †KD †hb hyw³i K_v Zy‡j ai‡Z bv cv‡i| †Kej Nvo †b‡o ej‡Z cv‡iÑ Ô†RvûKyg gnvivbxÕ| 2008 mv‡j GK weZwK©Z wbe©vP‡bi ga¨ w`‡q ¶gZvq Avmxb nq †kL nvwmbvi †bZ…Z¡vaxb gnv‡RvU miKvi| †m wbe©vP‡b ZviB †W‡K Avbv †mbvkvmK‡`i i¶vi cÖwZkÖ“wZ w`‡qwQ‡jb †kL nvwmbv| wek¦vmNvZK †mbvcwZ gBb DwÏb Avn‡g` †kL nvwmbv‡KI Kvive›`x K‡iwQ‡jb Zv‡`i ¶gZv wPi¯’vqx Kivi Rb¨| Zv wb‡q Avgiv KZ †h MvjMí ï‡bwQ! wKš‘ †mme MvjMí †h ïay RbMY‡K †auvKv †`qvi Rb¨, c‡i †m¸‡jv a‡g©i Xv‡Ki g‡Zv AvcbvAvcwb †ewi‡q c‡o‡Q| AvšÍR©vwZK loh‡š¿i gva¨‡g hLb †Rbv‡ij gB‡bi miKvi ¶gZvq Av‡m, Avi G‡mB hLb weGbwci me©ch©v‡qi †bZvKg©x‡`i Ici nvg‡j c‡o, ZLb †kL nvwmbv Zv‡`i K_v w`‡qwQ‡jbÑ Pvwj‡q hvI, weGbwc‡K aŸsm K‡i `vI| Avi Zv hw` Ab¨vqI nq, Zvn‡j msweavb ms‡kvab K‡i fwel¨‡Z AvIqvgx jxM IB me AcK‡g©i Rb¨ †mbvkvmK‡`i `vqgyw³ †`‡e| wKš‘ †Rbv‡ij gB‡bi miKvi ¶gZv ¯’vqx Kivi bvbv †KŠkj Aej¤^b Ki‡Z _v‡K| ivRbxwZ †_‡K †eMg Lv‡j`v wRqv I †kL nvwmbv‡K `~‡i mwi‡q †`qvi Rb¨ Zv‡`i e›`x K‡i| †kL nvwmbvi MvjM‡íi ïiæ †mB e›`x Rxe‡bB| †Rj †_‡K †ewi‡q wZwb GK A™¢yZ Mí duv‡`b| Zv‡Z e‡jb, †mbvkvm‡Kiv e›`x Ae¯’vq Zvi †`‡n Av‡m©wbK wel w`‡q Zv‡K nZ¨v Kivi †Póv K‡iwQj| wKš‘ c…w_exi †Kv‡bv cix¶vMv‡iB †mwU cÖgvwYZ nqwb| Avi Zv‡K hviv nZ¨v Kivi †Póv K‡iwQj, Zv‡`i cÖwZ †kL nvwmbvi ggZv Acwimxg| gBb DwÏb I dLiæÏxb hy³iv‡óªi bvMwiK wn‡m‡e GLb †mLv‡bB emevm Ki‡Qb| beve wmivRD‡ÏŠjvi †mbvcwZ gxiRvdi †kl ch©šÍ AÜKvi cÖ‡Kv‡ô e›`x †_‡K Kyô‡iv‡M gviv wM‡qwQ‡jb| †Rbv‡ij gBb hy³iv‡óª †evbg¨v‡iv UÖvÝcøv‡›Uk‡bi A‡c¶vq ûBj †Pqv‡i e‡m w`bvwZcvZ Ki‡Qb| Ab¨ wbcxoK mn‡hvMxiv †`‡ki †fZ‡iB Av‡Qb| Avi GK-GMv‡iv loh‡š¿i Ab¨Zg cÖavb bvqK †gRi †Rbv‡ij gvmy` DwÏb †PŠayix A‡÷ªwjqvi ivóª`~Z c‡` envj Av‡Qb| Kx †cÖg! A_P GivB bvwK †kL nvwmbv‡K Av‡m©wbK wel cÖ‡qv‡M nZ¨v Kivi †Póv K‡iwQj| 2008 mv‡ji cvZv‡bv wbe©vP‡b e¨vcK msL¨vMwiô Avm‡b †kL nvwmbv‡K wRwZ‡q †`qv nq| †mB msL¨vMwiôZvi †Rv‡i we‡ivax `j wbg©~‡j Ges ¶gZv wPi¯’vqx Kivi j‡¶¨ †kL nvwmbv miKvi msweav‡bi †Lvjbj‡P G‡Kev‡i cv‡ë †d‡j‡Q| msweav‡bi cÂg ms‡kvabx †_‡K ïiæ K‡i MYZvwš¿K aviv msewjZ me aviv wejyß K‡i w`‡q‡Q| evwZj K‡i w`‡q‡Q wb`©jxq ZË¡veavqK miKvie¨e¯’v| Zvi fq, hw` wb`©jxq ZË¡veavqK e¨e¯’v envj _v‡K Z‡e †h


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

lunedì 6 maggio 2013

Avn&evb Rvbvb| GwUI †h Kvh©Z GKwU †jvK †`Lv‡bv Avn&evb, †mwU †evSvi Rb¨ wekvj cvwÛ‡Z¨i AwaKvix nIqvi cÖ‡qvRb †bB| mgMÖ c…w_ex ej‡Q, Avcbviv Av‡jvPbvq e‡m eZ©gvb ivR‰bwZK m¼U †gvKv‡ejvi e¨e¯’v Kiæb| 2007 mv‡ji g‡ZvB †`‡ki K~UbxwZ‡Kiv Avev‡iv †`ŠoSuvc ïiæ K‡i‡Qb| Zv‡`i‡K †evSv‡bv †h, Avwg †Zv gy³g‡b Av‡jvPbv Ki‡ZB PvBjvg| we‡ivax `j ivwR bv n‡j Avgvi Avi Kx Kivi Av‡Q| wKš‘ Vyb‡Kv gvgjvq we‡ivax `‡ji me kxl©¯’vbxq †bZv‡K Kvive›`x Kivi mgq Ggb myjwjZ wPšÍv †kL nvwmbvi gv_vq Av‡mwb| we‡ivax `‡ji Awd‡m Xy‡K Gi gnvmwPemn `‡ji kxl©¯’vbxq 148 †bZvKg©x‡K †MÖdZv‡ii mgq Ggb g‡b nqwb| Zvn‡j GLb g‡b n‡jv †Kb? Gi `yÕwU KviY| GK n‡jv wek¦evmx‡K †auvKv †`qv| AciwU n‡jv †ndvR‡Z Bmjv‡gi †gvKv‡ejvq Dfq `‡ji g‡a¨ AvcvZZ GKwU mwÜ ¯’vcb Kiv, hv‡Z Kv‡qwg ¯^v_© envj ivLv hvq| weGbwc eiveiB e‡j G‡m‡Q, Av‡M ZË¡veavqK wdwi‡q Avbyb; Zvici Av‡jvPbv| Zvi Av‡M bq| †Kbbv G ai‡bi Av‡jvPbvi fwel¨r Kx nq, †mUv Avgiv 2007 mv‡j gvbœvb f~uBqv Avi Ave`yj Rwj‡ji Av‡jvPbvi g‡a¨B †`‡LwQ| miKv‡ii gy‡L †kL dwi`, eM‡j Avm‡j BU| G Ae¯’vq G ai‡bi Av‡jvPbvi duv‡` weGbwc cv †`‡e e‡j g‡b nq bv| †jLK : mvsevw`K I mvwnwZ¨K

AvB‡bi gvicu¨v‡P †eu‡P hv‡e bv †Zv LjbvqKiv

Ñcjvk Kzgvi ivqÑ mvfvi Uªv‡RwWi LjbvqK ivbv cøvRvi gvwjK †mv‡nj ivbv, ivbvi evev Ave`yj Lv‡jK, ivbv‡K AvZ¥‡Mvc‡b _vK‡Z mnvqZvKvix wZb e¨w³, mvfvi †cŠimfvi `yB cÖ‡KŠkjx Ges a‡m cov IB fe‡bi †cvkvK KviLvbvi wZb gvwjK‡K AvUK K‡i‡Q AvBb-k„sLjv i¶vKvix evwnbxi GwjU m`m¨iv| mvfv‡ii ivbv feb a‡mi ci ivbv Ges Acivci Acivax‡`i weiæ‡× mvfvi _vbv cywjk Ges ivRD‡Ki A_ivBRW Awdmvi `ywU gvgjv `v‡qi K‡i| mvfvi _vbv cywjk †ec‡ivqv ev Zvw”Qj¨c~Y© Kv‡Ri gva¨‡g g„Zz¨ NUv‡bvmn ¶wZmva‡bi Awf‡hv‡M `Ûwewa AvB‡bi 337/ 338/ 304(K)/ 427/34 avivq †mv‡nj ivbvmn Ab¨‡`i weiæ‡× gvgjv `v‡qi K‡i‡Q| AZx‡Z AmsL¨ †cvkvK KviLvbvq kZ kZ kÖwg‡Ki cÖvYnvwb nIqvi ciI †cvkvK KviLvbvi gvwjK Ges Gme NUbvi LjbvqK‡`i wePvi nqwb| †mB m~Î a‡i A‡b‡K cÖkœ K‡ib, mvfvi Uªv‡RwWi g~j †nvZv †mv‡nj ivbvi wePvi n‡e †Zv MYgva¨‡gi e‡`Šj‡Z Avgiv GiB g‡a¨ †R‡bwQ, †mv‡nj ivbv ¶gZvmxb kvmK `‡ji ¯’vbxq hyejx‡Mi cÖfvekvjx †bZv Ges IB GjvKvi msm` m`‡m¨i Av¯’vfvRb e¨w³| †dŠR`vwi gvgjvi Z`šÍfvi cywj‡ki

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 31

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

kvnev‡M w`evivÎ ZiæY-ZiæYx‡`i jxjv Pjj| RvwiMvb, mvwiMvb, †g‡q‡`i jvwV‡Ljv, Kyw¯ÍÑ Gme †`L‡Z gvbyl wKQy w`b wfoI Rgvj| wKš‘ hLb Zviv †`Lj Giv Bmjvgwe‡ivax, Avjøvn-ivm~j m¤ú‡K© KU~w³Kvix; ZLb Av‡¯Í Av‡¯Í kvnev‡Mi dyjv‡bv †ejyb wb‡¯ÍR n‡q Avmv ïiæ Kij| kvnevMx‡`i w`‡q DVv‡bv `vwei gy‡L miKvi GgbwK AvBb ch©šÍ ms‡kvab Kij| †hb Zviv miKv‡ii Ici miKvi| wKš‘ G †`‡ki ag©cÖvY gymjgv‡biv GUv wKQy‡ZB †g‡b wb‡Z cvi‡jb bv| Zv‡`i me‡P‡q eo msMVb †ndvR‡Z Bmjvg| Giv MÖv‡gi mvaviY gvbyl| ag©-Kg© wb‡q _v‡Kb| ivRbxwZ KL‡bv Zv‡`i gv_ve¨_v wQj bv| G msMVb `xN© w`b a‡iB KvR K‡i AvmwQj| cÖavbZ Zviv Av‡jg-Ijvgv‡`i IqvR-bwmnZ †kvbvi Rb¨ mg‡eZ n‡Zb| Zvici †h hvi MÖv‡g, Kg©‡¶‡Î †diZ †h‡Zb| wKš‘ Avjøvn-ivm~j I KyiAv‡bi weiæ‡× Akøxj I KyrwmZ KU~w³Kvix‡`i mvRvi `vwe‡Z Zviv XvKvq GK gnvmgv‡e‡ki †NvlYv w`‡jb| miKvi weGbwc I Rvgvqv‡Zi kxl©¯’vbxq †bZv‡`i Vyb‡Kv ARynv‡Z KvivMv‡i cy‡i‡Q| †m cÖwµqv ivR‰bwZK| wKš‘ GB miKvi msweavb †_‡K Avjøvni Ici Av¯’v I wek¦vm gy‡Q †d‡j‡Q| cvV¨cy¯‡Í K gnvb Avjøvn Zvqvjv‡K †`e‡`exi mgZyj¨ Kiv n‡q‡Q| Ggwbfv‡e Bmjvgwe‡ivax bvbv Kg©KvÛ ïiæ K‡i‡Q| RvZxq gmwR` evqZyj †gvKvii‡gi †M‡U Zvjv Sywj‡q w`‡q‡Q| gymwjø‡`i †hLv‡b †c‡q‡Q, †mLv‡b wcwU‡q Zy‡jvay‡bv K‡i‡Q| Zvi ciI †ndvR‡Z Bmjvg MZ gv‡m XvKvq gnvmgv‡e‡ki †NvlYv †`q| GB gnvmgv‡e‡ki `yB w`b Av‡M †_‡KB miKvi evm-†UÖb-jÂmn me hvbevnb eÜ K‡i w`‡q ivRavbx XvKv‡K cy‡iv †`k †_‡K wew”Qbœ K‡i †`q| Zv‡ZI †Kv‡bv dj nqwb| †ndvR‡Zi Kg©xiv kZ gvBj †nu‡U G‡m gnvmgv‡e‡k †hvM w`‡q‡Qb| Avi c‡_ c‡_ Zv‡`i Rb¨ Lvevi, cvwb, AvkÖ‡qi e¨e¯’v K‡i‡Qb G †`‡ki mvaviY gvbyl| miKv‡ii GZ evav m‡Ë¡I jvL jvL ag©cÖvY gymjgvb †m w`b XvKvq mgv‡e‡k †hvM w`‡qwQ‡jb| †mB gnvmgv‡ek †_‡K †ndvRZ 13 `dv `vwe †ck K‡ib| †m `vwe gvbv bv n‡j Zviv AvR‡Ki A_©vr 5 †g XvKv Ae‡iv‡ai Kg©m~wP †NvlYv K‡i| AvIqvgx jxM †bZ…Z¡vaxb gnv‡RvU Avi weGbwc †bZ…Z¡vaxb 18 `jxq †Rv‡Ui wecix‡Z †ndvR‡Z Bmjvg Kvh©Z wØZxq kw³‡Z Avwef©~Z n‡q‡Qb| hw`I ivRbxwZ Zv‡`i D‡Ïk¨ bq; Ges ivRbxwZi †Kv‡bv Awfjv‡li K_vI Zv‡`i gy‡L †kvbv hvqwb| Zviv †h GK wekvj kw³, †mwU Zv‡`i‡K Awkw¶Z e‡j Mvwj w`‡q A¯^xKvi Kiv hv‡e bv| Giv G †`‡ki bvMwiK Ges mywbw`©ó ag©wek¦vm jvjb K‡ib| †h wek¦v‡mi Rb¨B we‡k¦i gvbwP‡Î evsjv‡`k gvbwPÎ wn‡m‡e cÖKvwkZ n‡q‡Q| Avi wVK †mB mg‡q MZ mv‡o Pvi eQ‡ii g‡a¨ GB cÖ_g †kL nvwmbvi K‡É weGbwci mv‡_ Av‡jvPbvi D`vi myjwjZ evYx †kvbv †Mj| wZwb †h‡Kv‡bv w`b, †h‡Kv‡bv mgq Lv‡j`v wRqvi mv‡_ e‡m gy³g‡b Av‡jvPbvi


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

lunedì 6 maggio 2013

miKv‡ii mswkó `dZi¸‡jvi `vwqZ¡cÖvß KZ©ve¨w³‡`i Kv‡Q Awf‡hvM `v‡qi Kivi ciI miKv‡ii †Kvb cÖwZôvb GwM‡q Av‡mwb| mvfvi _vbv cywjkI bxie f‚wgKv cvjb K‡i| ZLb hw` mvfvi _vbv cywjk, mvfvi †cŠimfv, ivRDK GwM‡q AvmZ Ges †mv‡nj ivbvi AcK‡g©i wePvi KiZ Zvn‡j 24 GwcÖj feb a‡mi NUbv NUZ bv| ZLb hviv †`vlx I Acivax e¨w³‡`i ÔcÖYvwgÕ †L‡q Acivaxi c‡¶ mvdvB †M‡q‡Q, GLb †mB mvfvi _vbv cywjk †mv‡nj ivbvi weiæ‡× wePvivaxb gvgjvq Awf‡hvMcÎ †`‡e, Zv wek¦vm Ki‡Z Kó n‡”Q ˆewK| cuvP kZvwaK †cvkvK kÖwgK nZ¨vi (hw`I nZ¨v gvgjv `v‡qi Kiv nqwb) `v‡q †mv‡nj ivbv Ges †cvkvK KviLvbv¸‡jvi gvwjK‡`i wePv‡ii `vwe Ki‡Q nZvnZ kÖwgK‡`i ¯^R‡biv Ges †`kevmx| Avgvi g‡b nq Gme nZ¨vKvix/Lywb e¨w³‡`i AvkÖq-cÖkÖq`vZv Ges †mv‡nj ivbv KZ…©K †Rvic~e©K ¶gZvi Ace¨envi K‡i iex›`Ö miKv‡ii †fvM`Ljxq Rwg `Lj Kivi Kv‡R †hme cywjk Awdmvi Ges e¨w³ cÖZ¨¶ ev c‡iv¶fv‡e MvwdjwZ I mn‡hvwMZv K‡i‡Q Zv‡`iI wePvi nIqv DwPZ| Zv bv n‡j wePvi cÖwµqvq Ac~Y©Zv †_‡K hv‡e| fwel¨‡Z †cvkvK KviLvbvi †Kvb gvwjK ev fe‡bi gvwjK †L‡U LvIqv †Kvb kÖwg‡Ki Rxeb Gfv‡e †hb †K‡o wb‡Z bv cv‡i †m e¨vcv‡i miKv‡ii ZrciZvi cÖ‡qvRbxqZv i‡q‡Q| mvfv‡i feb a‡mi NUbvq nZvnZ kÖwgK‡`i b¨vh¨ ¶wZc~iY, c½y I Amy¯’‡`i cybe©vm‡bi `vwqZ¡ †cvkvK KviLvbvi msMVb wewRGgBG Ges miKvi‡K wb‡Z n‡e| c½y Ges AvnZ kÖwgK‡`i cvIbvw` †c‡Z †hb KviI gyLv‡c¶x n‡Z bv nq, Zv‡`i mšÍvb‡`i cov‡kvbv †hb eÜ n‡q bv hvq †mUvI mswkó KZ…©c¶‡K we‡ePbvq ivL‡Z n‡e| cjvk Kzgvi ivq : AvBbRxex I AvnŸvqK, mykvmb cÖwZôvi Av‡›`vjb (mycÖv)

AvšÍR©vwZK Lei

evivK Ievgv kqZv‡bi MWdv`vi : gv`y‡iv

†fwbRy‡qjvi †cÖwm‡W›U wb‡Kvjvm gv`y‡iv gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv‡K kqZv‡bi †bZv wn‡m‡e AwfwnZ K‡i‡Qb| †cÖwm‡W›U Ievgv †fwbRy‡qjvi bewbe©vwPZ †cÖwm‡W›U wb‡Kvjvm gv`y‡iv‡K ¯^xK…wZ w`‡Z A¯^xKvi Kivi ci gv`y‡iv †cÖwm‡W›U Ievgvi ZxeÖ mgv‡jvPbv K‡i Zv‡K kqZv‡bi †bZv wn‡m‡e AwfwnZ K‡ib| †fwbRy‡qjvi †cÖwm‡W›U Zvi †`‡ki RbMY, MYZš¿ I kvwšÍ i¶vi Ici ¸iæZ¡v‡ivc K‡i e‡jb, Avgiv mevi m‡½B GgbwK kqZv‡bi †bZv Av‡gwiKvi m‡½I Av‡jvPbv

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 32

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Ici b¨¯Í| AwfÁZvq ejv hvq, cywjk †Kvbµ‡gB ¯’vbxq msm` m`‡m¨i NwbôR‡bi weiæ‡× Awf‡hvMcÎ `vwLj Kivi mvnm †`Lvq bv| †Kvb cywjk Awdmvi hw` †ckv`vwi‡Z¡i g‡bvfve I `vwqZ¡‡ev‡ai cwiPq w`‡Z feb a‡mi NUbvq cÖK…Z †`vlx e¨w³‡`i weiæ‡× Awf‡hvMcÎ (PvR©wkU) w`‡Z ZrciZvi m‡½ AMÖmi nq, G‡nb `ytmvnm †`Lv‡bvi `v‡q Zv‡K kvw¯Íg~jK e`wj wn‡m‡e iv½vgvwUev›`ievb †h‡Z cÖ¯ÔZ _vK‡Z n‡e, GUvI IB cywjk Awdmvi AeMZ Av‡Qb ˆewK| cvkvcvwk GUvI we‡eP¨ welq, mvfvi _vbv cywjk AvIqvgx jx‡Mi weMZ mv‡o Pvi eQ‡ii kvmbvg‡j †mv‡nj ivbvi bvbv AcK‡g©i Rb¨ Zvi GKwU ckgI Qyu‡Z cv‡iwb| GLb †mB mvfvi _vbvi cywjk ivbvi Aciv‡ai `v‡q Zvi weiæ‡× Awf‡hvMcÎ †`‡e Ggb K_v wek¦vm Ki‡Z A‡b‡Ki g‡Zv AvgviI Kó nq| cywjk‡K Zvi Pvwn`vg‡Zv ÔcÖYvwgÕ w`‡j kZ Aciva K‡iI wPwýZ I `vwM Acivax Abvqv‡m cvi †c‡q hvq Ggb bwRi ïay mvfv‡i †Zv e‡UB mviv‡`‡k nvRviUv bq, jvL jvL i‡q‡Q| ivóªxq †eZb‡fvMx cywj‡ki wKQy †jvfx I `yb©xwZevR Z`šÍKvix Kg©KZ©v †ckv`vi Lywb I biNvZK‡`i †P‡q †Kvb As‡k Kg Acivax bb| feb a‡mi ci †mLv‡b Kg©iZ kZ kZ †cvkvK kÖwg‡Ki cÖvYnvwbi NUbvq `v‡qiK…Z wePvivaxb gvgjv¸‡jvq mvfvi _vbv cywjk Ges cywjk cÖkvmb mvnm K‡i †mv‡nj ivbv Ges cÖK…Z †`vlx‡`i wPwýZ K‡i Awf‡hvMcÎ †`qvi e¨vcv‡i KZUv AvšÍwiKZvi cwiPq †`‡e Zv †`Lvi Rb¨ Avgv‡`i AviI wKQyw`b A‡c¶v Ki‡Z n‡e| ZvB wePvivaxb gvgjv¸‡jvq b¨vqwePvi wbwðZ Kivi ¯^v‡_© cywj‡ki cvkvcvwk miKv‡ii kvwšÍk„sLjv i¶vKvix Ab¨vb¨ evwnbxi †PŠKm I †ckv`vix m`m¨‡`i mgš^‡q (i¨ve/†mbvevwnbx) feb a‡mi NUbvi Z`šÍfvi m¤úbœ n‡j Avgiv ¯^w¯Í †cZvg| AšÍZ wbLuyZfv‡e Z`šÍKvh© m¤úv`‡bi ¯^v‡_©B G ai‡bi wm×všÍ MÖnY Kiv †h‡Z cv‡i| ¶wZMÖ¯Í cwievi¸‡jvi m‡½ K_v e‡j Rvbv †M‡Q, Zviv feb a‡mi NUbvq cywjk‡K w`‡q Z`šÍKvh© m¤úbœ Kiv‡bv‡K †gv‡UI fv‡jvfv‡e †`L‡Qb bv| nq‡Zv cywj‡ki cÖwZ Av¯’v bv _vKvq GgbUv †kvbv hv‡”Q| †gvÏvK_v, cywjk e¨vcKfv‡e Z`šÍ K‡i †mv‡nj ivbv Ges Zvi mn‡hvMx‡`i euvPv‡Z AvB‡bi duvK‡dvKi Luy‡R †eov‡”Qb wKbv †mUvB nZvnZ ¯^Rb‡`i eo wPšÍvi welq n‡q `uvwo‡q‡Q| mvfv‡ii wewkó e¨emvqx iex›`Ö miKvi 1989 mv‡j mvfvi _vbvaxb ewn‡gvni †gŠRvi 15, 16, 17 I 23 b¤^i `v‡M mvfvi evm÷¨v‡Ûi cv‡kB 126 kZvsk Rwg µq K‡i mxgvbv cÖvPxi †`b| †mv‡nj ivbvi evev Ave`yj Lv‡jK iex›`Ö miKv‡ii Rwgi cv‡kB mv‡o wZb KvVv Rwg µq K‡ib| 2004 mv‡j †mv‡nj ivbv ZrKvjxb weGbwci msm` m`‡m¨i NwbôRb nIqvi myev‡` iex›`Ö miKv‡ii µqK…Z I †fvM`Ljxq 27 kZvsk Rwg †Rvi K‡i `Lj †bq Ges Zvi `jej ivZvivwZ wbPz †Wvev fivU K‡i eûZj feb wbg©vY K‡i| iex›`Ö miKvi wjwLZfv‡e


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

Ki‡Z cÖ¯yZ Í i‡qwQ| †fwbRy‡qjvi †cÖwm‡W›U gv`y‡ivi G ai‡bi e³e¨ mv‡eK †cÖwm‡W›U cÖqvZ û‡Mv P¨v‡f‡Ri mvnwmKZv‡KB ¯§iY Kwi‡q †`q| P¨v‡fRI mv‡eK gvwK©b †cÖwm‡W›U eyk‡K kqZvb wn‡m‡e AvL¨vwqZ K‡iwQ‡jb| †fwbRy‡qjvi †cÖwm‡W›U e‡j‡Qb, Av‡gwiKv †fwbRy‡qjvi miKvi we‡ivax‡`i‡K A_©mn Ab¨vb¨ †¶‡Î mnvqZv w`‡q †`kwUi MYZš¿‡K aŸsm Kivi Ac‡Póv Pvjv‡”Q|

Biv‡bi cigvYy ¯’vcbv aŸs‡m †evgv kw³kvjx Kij hy³ivóª

wmwiqvq nvgjvi cÖwZ Ievgvi mg_©b : `v‡g‡¯‹ mvgwiK ¯’vcbvq BmivBwj i‡KU nvgjv

wmwiqvi ivRavbx `v‡g‡¯‹i Kv‡Q GKwU M‡elYv †K‡›`Ö BmivBj i‡KU nvgjv Pvwj‡q‡Q e‡j `vwe K‡i‡Q wmixq lunedì 6 maggio 2013

¯’vbxqiv GKwU AvšÍR©vwZK msev`gva¨g‡K Rvwb‡q‡Qb, nvgjvq GKwU mvgwiK GjvKvI ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q| ivZfi e¨vcK we‡ùvi‡Y †Ku‡c D‡V `v‡g¯‹| AbjvB‡b Avc‡jvW Kiv †ebvwg wfwWIwP‡Î †`Lv †M‡Q, Rvgivqv M‡elYv †K›`Ö we‡ùvwiZ n‡”Q| BmivBj G nvgjvi welqwU wbwðZ bv Ki‡jI m~Î Rvwb‡q‡Q, †jevb‡bi wnReyjøvni Rb¨ A¯¿Mvgx Mvwo‡Z nvgjv Pvjv‡bv n‡q‡Q| `v‡g‡¯‹i GK mvsevw`K Rvbvb, `yÕeQi Av‡M mwnsmZv ïiæi ci GwU Ôme‡P‡q eo we‡ùviYÕ| we‡ùvi‡Yi wVK AvM gyn~‡Z© Rvgivqv GjvKvq Ôg„`y f~wgK¤úÕ Abyf~Z nq| GB f~K¤ú‡bi welqwU †_‡K †evSv hvq, f~Mf©¯’ †K›`ÖwU‡Z i‡KU nvgjv n‡q‡Q| wZwb Rvbvb, G nvgjvq wmwiqvi †mbvevwnbx e¨vcK ¶wZMÖ‡¯Íi m¤§yLxb n‡e| hy³ivR¨wfwËK wmwiqvb AeRvi‡fUwi di wnDg¨vb ivBUm cÖZ¨¶`k©x‡`i eivZ w`‡q Rvwb‡q‡Q, we‡ùvi‡Yi mgq AvKv‡k hy×wegvb †`Lv †M‡Q| Gi Av‡M gvwK©b Kg©KZ©viv Rvbvb, MZ ïµevi wmwiqvi GKwU †¶cYv¯¿evnx Mvwo‡Z BmivBj wegvb nvgjv Pvwj‡q‡Q| Zvr¶wYKfv‡e nvgjvi welqwU wbwðZ bv Ki‡jI c‡i BmivBj nvgjv Pvjv‡bvi K_v ¯^xKvi K‡i| IqvwksU‡b BmivBwj `~Zvev‡mi GK gyLcvÎ Rvbvb, wmwiqv †_‡K mš¿vmx‡`i we‡kl K‡i wnReyjøvni Kv‡Q A¯¿ n¯ÍvšÍi †VKv‡Z e×cwiKi BmivBj| wmwiqvi ivóªxq msev`gva¨‡g ejv n‡q‡Q, nvgjvq †evSv hv‡”Q BmivBj I we‡`Övnx‡`i g‡a¨ kw³kvjx †hvMv‡hvM i‡q‡Q| ivóªxq †Uwjwfk‡b ejv n‡q‡Q, ÔBmivB‡ji bZyb nvgjv mš¿vmx †Mvôxi g‡bvej‡K †Rvi`vi Kivi GKwU †Póv|Õ mš¿vmxiv wmwiqvi †mbvevwnbxi Awfhv‡bi Kv‡Q `uvwo‡q _vK‡Z cvi‡Q bv e‡j ejv n‡q‡Q ivóªxq †Uwjwfk‡bi Le‡i| Gw`‡K wmwiqvi †Uwjwfkb e‡j‡Q, `v‡g‡¯‹i Kv‡Q Aew¯’Z †MvZv GjvKvq mk¯¿ we‡`Övnx‡`i wN‡i †djv n‡q‡Q Ges G Ae‡iva fvOvi Rb¨B BmivBj G nvgjv Pvwj‡q‡Q| A_©vr wmwiqvi †mbvevwnbx

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 33

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Biv‡bi myiw¶Z cigvYy †¶cYv¯¿ ¯’vcbv aŸsm Ki‡Z hy³ivóª Zvi me‡P‡q eo Ôev¼vi ev÷viÕ †evgvi m¶gZv evwo‡q‡Q| hy³iv‡óªi Kg©KZ©v‡`i eivZ w`‡q GKwU AvšÍR©vwZK msev` gva¨g G Lei Rvwb‡q‡Q| Iqvj w÷ªU Rvb©vj‡K gvwK©b Kg©KZ©viv Rvwb‡q‡Qb, cÖkvm‡bi wek¦vm, †c›UvM‡bi me‡P‡q eo mbvZbx †evgv Ôg¨vwmf AW©b¨vÝ †c‡bB‡UÖBUiÕ (GgIwc) Biv‡bi Ici BmivB‡ji GKZidv nvgjv Pvjv‡bvi m¤¢vebv‡K ¶xY K‡i Zyj‡e AšÍZc‡¶ PjwZ eQi I c‡ii eQ‡ii Rb¨| Avi G‡Z K‡i Ievgv cÖkvmb GKUy mgq cv‡e K~UbxwZK ZrciZv †Rvi`vi Kivi Rb¨| ïay ZvB bq, Bivb‡K Zvi cigvYy Kg©m~wP †_‡K weiZ ivL‡Z K~UbxwZK cÖ‡Póvq cwðgv‡`i cÖfve‡K evwo‡q †`‡e †evgvi m¶gZv evov‡bvi welqwU| 30 nvRvi cvD‡Ûi wekvjvKvi GgIwc †Zniv‡bi cweÎ kni †Kv‡gi KvQvKvwQ gvwUi Mfx‡i BD‡iwbqvg mg„× †dvi‡`v ¯’vcbvq AvNvZ nvbvi D‡Ï‡k ˆZwi Kiv n‡q‡Q| AZx‡Z hy³ivóª ev BmivB‡ji mvgwiK nvgjv †_‡K wbivc‡` wQj †dvi‡`v ¯’vcbv| Z‡e Bivb I BmivBj Zvr¶wYK †Kv‡bv gšÍe¨ K‡iwb| †RiæRv‡jg Biv‡b nvgjv Pvjv‡bvi c‡¶| Avi Bivb eive‡ii g‡Zv `vwe K‡i, Zvi cigvYy Kg©m~wP ïay kvwšÍc~Y© D‡Ï‡k| Iqvj w÷ªU Rvb©vj Rvwb‡q‡Q, †c›UvM‡bi GgIwc Ggbfv‡e ˆZwi Kiv n‡q‡Q †h, GwU gvwV, cv_i I KswµU †f` Ki‡Z m¶g| Avi GwU Biv‡bi AvKvk cÖwZi¶v e¨e¯’v‡K duvwK w`‡ZI m¶g cÖhyw³ w`‡q ˆZwi Kiv n‡q‡Q| Z‡e G ch©šÍ wegvb †_‡K GgIwc‡K †djv nqwb| GK wm‡bUi Rvwb‡q‡Qb, ÔAvkv KiwQ Avgv‡`i Gi e¨envi Ki‡Z n‡e bv| hw` Ki‡ZB nq Zvn‡j GwU e¨envi Kiv n‡e|Õ

miKvi| `yÕw`‡bi g‡a¨ wmwiqvi Af¨šÍ‡i wØZxqev‡ii g‡Zv BmivBwj nvgjvi NUbv NUj| G nvgjvq BmivB‡ji m‡½ we‡`Övnx‡`iI mswkøóZv wQj e‡j `vwe K‡i‡Q wmwiqv miKvi| Z‡e BmivBj GLb ch©šÍ G nvgjv Pvjv‡bvi K_v wbwðZ K‡iwb| cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvb, Rvgivqv M‡elYv †K‡›`Öi Kv‡Q cÖPÛ we‡ùvi‡Yi kã †kvbv †M‡Q| cwðgv‡`i Awf‡hvM, IB †K›`ÖwU‡Z ivmvqwbK A¯¿ welqK M‡elYv Pvjv‡bv nq|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

hLb we‡`wk g`Zcyó we‡`Övnx‡`i KvQ †_‡K ¸iæZ¡c~Y© †ekwKQy GjvKv cyb`©Lj K‡i‡Q, ZLb Gme nvgjvi Lei cvIqv †Mj| PjwZ eQ‡ii Rvbyqvwi gv‡mI BmivBwj Rw½wegvb wmwiqvq Aew¯’Z GKwU M‡elYv ¯’vcbvq nvgjv K‡i‡Q| Gw`‡K wmwiqvq BmivBj MZ kwbevi †h wegvb nvgjv Pvwj‡q‡Q Zvi cÖwZ mg_©b Rvwb‡q‡Qb gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv| wZwb e‡j‡Qb, wmwiqvi weiæ‡× wegvb nvgjv Pvjv‡bvi AwaKvi BmivB‡ji Av‡Q| †Kv÷vwiKv †_‡K cwiPvwjZ ¯ú¨vwbk fvlvi wbDR †bUIqvK© †Z‡jgy‡›`v‡K †`qv mv¶vrKv‡i Ievgv G mg_©b e¨³ K‡ib| wZwb `vwe K‡ib, wmwiqv †_‡K †jevb‡b AZ¨vaywbK A‡¯¿i †h Pvjvb hvw”Qj Zv †_‡K wb‡R‡K AvZ¥i¶vi AwaKvi BmivB‡ji Av‡Q| nvgjvi wel‡q cÖKvwkZ wi‡cv‡U©i mZ¨Zv wb‡q gšÍe¨ Ki‡Z A¯^xKvi K‡ib evivK Ievgv| wZwb e‡jb, ÔG wi‡cvU© ¯^xKvi Ki‡e, bv wK cÖZ¨vL¨vb Ki‡e Zv BmivBj miKv‡ii welq| Z‡e Avwg AZx‡Z hv e‡jwQ Ges GLbI ZvB wek¦vm KwiwnReyjøvni g‡Zv msMV‡bi Kv‡Q AZ¨vaywbK A‡¯¿i Pvjvb †VKv‡bvi AwaKvi BmivB‡ji Av‡Q|Õ kwbev‡ii IB nvgjvi NUbv mZ¨ e‡j BmivBj GiB g‡a¨ wbwðZ K‡i‡Q Ges MZKvj Avev‡iv wmwiqvi ivRavbx `v‡g‡¯‹i DcK‡É GKwU mvgwiK M‡elYv †K‡›`Öi Ici wegvb nvgjv Pvwj‡q‡Q|

Ômš¿vmwe‡ivax jovB‡q cvwK¯Ív‡bi mg_©b cybwe©‡ePbv Kiv DwPZÕ

lunedì 6 maggio 2013

gvj‡qwkqvq K‡Vvi wbivcËvi g‡a¨ †fvUMÖnY m¤úbœ

†iveevi gvj‡qwkqvi mvaviY wbe©vP‡bi †fvUMÖnY †kl n‡q‡Q| ¯’vbxq mgq mKvj 8Uv †_‡K †fvU ïiæ n‡q †kl nq weKvj 5Uvq (evsjv‡`k mgq 3Uv)| †`ke¨vcx 8 nvRvi †K‡›`Ö myk…•Ljfv‡e †fvUviiv mvwie× n‡q †fvU †`b| K‡qK NÈvi g‡a¨ wbe©vP‡bi djvdj cÖKvk Kiv n‡Z cv‡i e‡j Rvbv †M‡Q| wbe©vP‡b `yB cÖv_©x cÖavbgš¿x bvwRe ivRv‡Ki b¨vkbvj dÖ›U I Av‡bvqvi BeÖvwn‡gi †bZ…Z¡vaxb †RvU BDbvB‡UW gvj‡qm b¨vkbvj AM©vbvB‡Rkb (BGgGbI)-Gi g‡a¨ nvÇvnvwW jovB‡qi K_v ejv n‡q‡Q| BDGgGbI we‡k¦i `xN©w`b ¶gZvq _vKv `j¸‡jvi GKwU| 1957 mv‡j gvj‡qwkqvi ¯^vaxbZv jv‡fi ci †_‡K ¶gZvq i‡q‡Q `jwU| †`kwUi BwZnv‡m cÖ_gev‡ii g‡Zv we‡ivax `j ¶gZvq hvIqvi m¤¢vebv ˆZwi n‡q‡Q| gvj‡qkxq‡`i g‡a¨ cwieZ©‡bi ¶yav

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 34

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

mš¿v‡mi weiæ‡× hy³iv‡óªi jovB‡q cvwK¯Ív‡bi mg_©b cybtwe‡ePbv Kiv DwPZ e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb cvwK¯Ív‡bi we‡ivax `jxq †bZv mv‡eK cÖavbgš¿x †bIqvR kwid| wZwb Zv‡jev‡bi m‡½ Av‡jvPbv Kivi c‡¶ e‡j Rvwb‡q‡Qb| kwbevi iqUvm©‡K †`qv GK mv¶vrKv‡i wZwb Gme K_v e‡jb| 2001-Gi 11 †m‡Þ¤^i wbDBq‡K©i UyBb UvIqv‡i mš¿vmx nvgjvi ci †_‡K wek¦e¨vcx Rw½ ZrciZvi weiæ‡× jovB‡q bv‡g hy³ivóª| G jovB‡q hy³ivóª‡K mg_©b w`‡q cvwK¯Ívb hy³iv‡óªi KvQ †_‡K kZ kZ †KvwU Wjvi A_©

mnvqZv jvf K‡i| wKš‘ cieZ©x mg‡q A‡bK cvwK¯ÍvwbB G wm×v‡šÍi we‡ivwaZv Ki‡Z _v‡K| Zv‡`i e³e¨, Ôhy³iv‡óªi jovB‡qÕ nvRvi nvRvi cvwK¯Ívwb †mbvi g„Zy¨ n‡”Q| AvMvgx kwbevi cvwK¯Ív‡b mvaviY wbe©vPb| IB wbe©vP‡b i¶Ykxj ag©xq `‡ji †bZv †bIqvR kwid Rqjvf Ki‡eb e‡j Avkv Ki‡Qb| weRqx n‡j wZwb Z…Zxqev‡ii g‡Zv cvwK¯Ív‡bi cÖavbgš¿x g‡bvbxZ n‡eb| wZwb e‡j‡Qb, Zv‡jevb‡`i weiæ‡× cvwK¯Ívb †mbvevwnbxi hy³iv‡óªi mg_©bcyó Awfhvb w`‡q we‡`Övn `gb Kiv GKgvÎ Dcvq e‡j wZwb g‡b K‡ib bv| wZwb e‡jb, ÔAvwg g‡b Kwi, e›`yK I ¸wjB G ai‡bi mgm¨vi GKgvÎ mgvavb bq| †KvbUv Kvh©Kix Zv Rvbvi Rb¨ cvkvcvwk Ab¨vb¨ weKíI cÖ‡qvM K‡i †`Lv DwPZ e‡j Avwg g‡b Kwi, Avi IB weKí¸‡jv Avgiv cÖ‡qvM Ki‡Z hvw”Q e‡jB Avgvi aviYv|Õ †mbvevwnbxi Awfhv‡b Zv‡jev‡bi kw³ j¶Yxqfv‡e `ye©j n‡q‡Q, wKš‘ Zv‡jev‡bi wfwË D‡”Q` Ki‡Z cv‡iwb cvwK¯Ívb †mbvevwnbx| Rw½‡`i weiæ‡× hy³iv‡óªi jovB‡q c~e©eZ©x miKvi¸‡jvi mg_©b †`qvi welqwU cybtwe‡ePbv K‡i †`L‡Z Pvb cvwK¯Ívb gymwjg jxM †bZv †bIqvR kwid|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

lunedì 6 maggio 2013

al©‡Yi Awf‡hv‡M e…wUk †WcywU w¯úKvi †MÖßvi, Rvwg‡b gy³

e…‡U‡bi nvDR Ae KgÝ -Gi †WcywU w¯úKvi bvB‡Rj Bfvbm‡K al©‡Yi Awf‡hv‡M †MÖßvi Kiv n‡q‡Q| `yÕRb bvix Zvi weiæ‡× al©‡Yi Awf‡hvM G‡b‡Qb| Zv‡`i `vwe 2009-Gi RyjvB Ges 2013Õi gv‡P©i †Kvb GK mg‡q Zv‡`i‡K al©Y I †hŠb nqivwb Kiv nq| `yÕRbB bvB‡Rj Bfvb‡mi wbe©vPbx GjvKvi evwm›`v| al©‡Yi mgq Df‡qiB eqm 20 -Gi g‡Zv wQj e‡j Zviv `vwe K‡ib| Z‡e Zv‡`i mwVK eqm cÖKvk Kiv nqwb| kwbevi mKv‡j i¶Ykxj `‡ji GB Ggwc‡K j¨v¼vkvqv‡ii †c‡ÛjUb kn‡ii wbR evmv †_‡K †MÖßvi Kiv nq| kwbevi ivZ ch©šÍ wRÁvmvev‡`i ci Zv‡K 19‡k Ryb ch©šÍ Rvwgb gÄyi K‡i †Q‡o †`qv nq| Gi Av‡M cywjk Zvi evmvq e¨vcK Zjøvwk Pvjvq| †iveevi cÖavbgš¿x †WwfW K¨v‡gib Ges w¯úKvi Rb †ei‡Kv‡K †WcywU w¯úKvi‡K †MÖßv‡ii Lei Rvbv‡bv nq| 55 eQi eqmx bvB‡Rj 2010 -G AviI GKevi Av‡jvPbvi †K›`Öwe›`y nb hLb wZwb wb‡R‡K mgKvgx e‡j †NvlYv †`b| j¨v¼vkvqvi ¯’vbxq cywjk evwnbxi GK gyLcvÎ Rvbvb, Avgiv al©Y I †hŠb nqivwbi Awf‡hvM LyeB ¸iæ‡Z¡i m‡½ we‡ePbv Kwi, †Kbbv Avgiv Rvwb al©‡Yi wkKvi †g‡q‡`i Rb¨ welqwU‡K mvg‡b wb‡q Avmv KZUv KwVb| bvB‡Rj Bfvbm 1992 mvj †_‡K wiej f¨vwj GjvKvi msm` m`m¨ wbe©vwPZ n‡q Avm‡Qb| 1999 mvj †_‡K 2001 ch©šÍ †Uvwi cvwU©i mv‡eK fvBm †Pqvig¨vb wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib| 2010-Gi Ry‡b wZwb †WcywU w¯úKv‡ii c‡` wbe©vwPZ nb| 2010 mv‡j wb‡R‡K mgKvgx wn‡m‡e †NvlYv †`qvi Av‡M _¨vPvi miKv‡ii mgKvwgZv cÖPvi wbwl× Kivi †mKkb 28 AvB‡bi c‡¶ Ae¯’vb wb‡qwQ‡jb| c‡i Aek¨ Zvi wm×všÍ wb‡q Aby‡kvPbv cÖKvk K‡ib bvB‡Rj Bfvbm| wZwb e‡jb, ÔmgKvwgZv wel‡q ¯‹y‡ji ZiæY‡`i‡K wKfv‡e mvnvh¨ Kiv hvq †m e¨vcv‡i Avwg wVK wbwðZ wQjvg bv| cÖ¯vÍ weZ IB AvB‡bi d‡j †hUv nIqvi K_v wQj wVK Zvi D‡ëvUvB n‡q‡Q| ZiæY‡`i‡K ejv DwPZ nqwb †h mgKvwgZv A‰ea|Õ

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 35

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

ˆZwi nIqvq G m¤¢vebv †`Lv w`‡q‡Q| A_©‰bwZK Dbœqb I ivR‰bwZK w¯’wZkxjZv Avb‡jI b¨vkbvj dÖ‡›Ui weiæ‡× `yb©xwZi Awf‡hvM i‡q‡Q| Z‡e UvbUvb D‡ËRbvi ga¨ w`‡q †bqv G †fvUMÖn‡Yi ¯^”QZv wb‡q we‡ivax `‡ji †bZv Av‡bvqvi BeÖvwn‡gi †ek m‡›`n i‡q‡Q| wbe©vP‡b RvwjqvwZ Avi e¨vcK mwnsmZvi Awf‡hvM Zy‡j‡Qb wZwb| wbe©vPb Kwgkb Rvbvq, †`‡ki wbewÜZ 1 †KvwU 33 jvL †fvUv‡ii 60 kZvsk †fvU A_©vr cÖvq 80 jvL †fvUvi †fvU w`‡q‡Qb| wbe©vPb ïiæ nIqvi cÖ_g Pvi NÈvq Gme †fvU c‡o‡Q| Gw`‡K gvj‡qwkqvi jvL jvL †fvUvi MZKvj K‡Vvi wbivcËvi g‡a¨ †fvU w`‡q‡Qb| G wbe©vP‡bi ga¨ w`q GB cÖ_g †`kwU‡Z 56 eQi a‡i ¶gZvmxb †Rv‡Ui civRq NU‡Z cv‡i e‡j A‡bK we‡kølK g‡b Ki‡Qb| ¯’vbxq mgq mKvj AvUUvq gvjqwkqvi AvU nvRvi `yBkÕi †ewk †K‡›`Ö †fvU MÖnY ïiæ n‡q‡Q| ¯’vbxq mgq weKvj 5Uvq †fvU MÖnY eÜ K‡i †`qvi K_v iq‡Q Ges Gi KqK NÈv ci †_‡K wbe©vP‡bi djvdj cÖKvwkZ n‡Z _vK‡e| G ev‡ii wbe©vP‡b ZvwjKvfy³ †fvUv‡ii msL¨v GK †KvwU 33 jvL| †fvU MÖnY ïiæ nIqvi A‡bK Av‡M †_‡KB DZmvnx †fvUvi‡`i ¯^ ¯^ †fvU †K‡›`Öi mvg‡b jvBb ai‡Z †`Lv †M‡Q| G Qvov, wbR †K‡›`Ö †fvU w`‡Z hvIqvi Rb¨ evm I †UÖb †÷kb¸‡jv‡Z †`Lv †M‡Q gvby‡li e¨vcK wfo | 1957 mv‡j †`kwU ¯^vaxb nIqvi ci GB cÖ_g we‡ivax‡`i me‡Pq HK¨e× P¨v‡j‡Äi gy‡L c‡o‡Q miKvi| G m‡Ë¡I ¶gZvmxb cÖavbgš¿x bvwRe iv¾vK `…pZvi m‡½ e‡j‡Qb, Zvi †RvU b¨vkbvj dÖ›U gvjqwkqvi cÖavb ivR‰bwZK kw³ wn‡m‡e eRvq _vK‡e| wZb `j‡K wbq MwVZ gvjqwkqvi eZ©gvb miKvi we‡ivax †Rv‡Ui †bZv Av‡bvqvi BeÖvwng ¶gZvmxb †Rv‡Ui weiæ‡× †h me Awf‡hvM Zy‡j a‡i‡Qb Zvi g‡a¨ ivR‰bwZK J×Z¨, miKvwi A‡_i© Ace¨envi Ges ˆel‡g¨i welq¸‡jv iq‡Q| gvjqwkqvi RbMY we‡ivax `‡ji Awf‡hvM LwZq †`L‡e Ges wbe©vP‡b Zv‡`i weRqx Ki‡eb e‡j we‡ivaxiv Avkv Ki‡Qb| GK wee…wZ‡Z Av‡bvqvi BeÖvwng e‡j‡Qb, gvjqwkqv bZyb GK BwZnv‡mi gy‡L `uvwoq Av‡Q; †iveev‡ii wbe©vP‡bi ga¨ w`q we¯§qKi, kvwšÍc~Y© MYZvwš¿K wecø‡ei w`‡K cv evov‡bv n‡e hv gvjqwkqv‡K GKwU bZyb hy‡M wbq hv‡e| wbe©vP‡b KviPywc n‡Z cv‡i e‡j we‡ivax †RvU AvksKv e¨³ Ki‡Q| †`kwU‡Z Kgi©Z we‡`wk kÖwgK‡`i wbq b¨vkbvj †fvU Rvj †fvU w`‡Z cv‡i e‡j Zviv g‡b Ki‡Q| wKš‘ gvjqwkqvi KZ©…c¶ G RvZxq Awf‡hvM bvKP K‡i w`q‡Q| Gw`‡K, Dfq c¶ wbe©vP‡bi djvd‡ji cÖwZ AvMvg Av¯’v cÖKvk K‡i‡Q| wKš‘ gZvgZ Rwi‡c wbe©vP‡b nvÇvnvwÇ jovBqi Avfvm †`qv nq‡Q|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

wcÖÝ n¨vwii `vwe- †Q‡ji evev n‡”Qb wcÖÝ DBwjqvg

lunedì 6 maggio 2013

cvwK¯Ív‡bi Rwgq‡Z Ijvgv-B-Bmjvg-dRj cÖavb gvIjvbv dRjyi †ingvb kwbevi GK d‡Zvqv Rvwi K‡i e‡j‡Qb, ÔcvwK¯Ív‡bi †ZnwiK-B-Bbmvd‡K †fvU w`‡j †mwU nvivg n‡e| mvsevw`K‡`i m‡½ gZwewbgqKv‡j wZwb c~Y© Av¯’vi m‡½ e‡jb wcwUAvB `‡ji cÖavb Bgivb Lvb ÔAvngvw` G‡R›U Ges Bûw`‡`i jwe|Õ

÷z‡W›U wfmvi kZ© K‡Vvi Ki‡Q hy³ivóª

†ev÷b g¨viv_‡b fqven †evgv nvgjvi ci ÷z‡W›U wfmvi kZ© K‡Vvi K‡i‡Q hy³ivóª| IB nvgjvq m‡›`nfvRb `yB †P‡Pb wk¶v_x©i RwoZ _vKvi Kvi‡Y G wm×všÍ wb‡q‡Q gvwK©b miKvi| †ev÷b nvgjvq RwoZ `yB fvB A‰ea wfmvavix e‡j Rvwb‡q‡Q hy³ivóª| Lei wbDBqK© UvBgm I wmGbG‡bi| ÷z‡W›U wfmv wb‡q Avi †Kvb we‡`kx †hb A‰eafv‡e hy³iv‡óªi gvwU‡Z cv ivL‡Z bv cv‡i Zvi ¯’vqx e¨e¯’v Ki‡Z e¨wZe¨¯Í n‡q c‡o‡Q hy³ivóª| Gi ¶wZKi cÖfve co‡e g~jZ evsjv‡`‡ki g‡Zv Z…Zxq we‡k¦i †`k¸‡jvi Ici| D”Pwk¶v jv‡f AvMÖnx we‡`kx wk¶v_x©‡`i _vK‡Z n‡e AvZs‡K| Gw`‡K GiB g‡a¨ hy³iv‡óªi ¯^ivóª gš¿Yvjq mxgv‡šÍ cÖ‡Z¨K Qv‡Îi wfmv ¯^qswµq c×wZ‡Z cix¶vi wb‡`©k w`‡q‡Q| GQvov hy³iv‡óª Ae¯’vbiZ Qv·`i wfmv ˆea Av‡Q wKbv Zv LwZ‡q †`Lvi Kvh©µg ïiæ K‡i‡Q gvwK©b cÖkvmb| Ab¨w`‡K bZzb AvBb Abyhvqx, hy³iv‡óª Avmvi Av‡MB d¬vBU ZvwjKvq †`qv Z_¨ hvPvB-evQvB K‡i †`L‡e mxgvšÍ Kg©KZ©viv| †mLvb †_‡K ch©vß Z_¨ bv cvIqv †M‡j gvwK©b WvUv‡em †_‡K Zv hvPvB K‡i †bqv n‡e| d‡j ÷z‡W›U wfmv wb‡q hy³iv‡óª hvIqv †ek wejw¤^Z cÖwµqv n‡q `uvov‡e|

¯‹y‡j †Ljvayjvi AwaKvi †cj †mŠw`i †g‡qiv

cÖ_gev‡ii g‡Zv ¯‹y‡j †Ljvayjvi AwaKvi †cj †mŠw` Avi‡ei †g‡qiv| Z‡e G my‡hvM ïay †emiKvwi ¯‹y‡ji QvÎxiv †c‡q‡Q| miKvwi ¯‹y‡ji QvÎxiv bq| wk¶v gš¿Yvjq MZ iweevi G-msµvšÍ wb‡`©kbv Rvwi K‡i‡Q| msev`c‡Î wk¶v gš¿Yvj‡qi wb‡`©kbvwU cÖKvwkZ nq| G‡Z †emiKvwi ¯‹yj¸‡jvi KZ©…c¶‡K †g‡q‡`i †Ljvayjvi e¨e¯’v wbwðZ Ki‡Z c`‡¶c wb‡Z ejv nq| †g‡q‡`i ÔkvjxbZviÕ w`KwU‡Z bRi ivLvmn wbqg-Kvbyb cÖYq‡biI wb‡`©k †`Iqv nq| †`kwU‡Z †emiKvwi ¯‹y‡ji †P‡q miKvwi ¯‹yj¸‡jv‡Z QvÎQvÎxi msL¨v A‡bK †ewk| ZvB GB my‡hvM †_‡K ewÂZ _vK‡Q †ewki fvM QvÎxB| wb‡`©kbvq ejv nq,

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 36

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

wcÖÝ DBwjqvg `¤úwZmn ivRcwiev‡ii K‡Vvi †MvcbxqZv m‡Ë¡I GZw`b mevB Rvb‡Zb ivRcwiev‡ii bZyb AwZw_ n‡e Kb¨v mšÍvb| wKš‘ Gevi wb‡Ri D”Q¡vm Avi †P‡c bv ivL‡Z †c‡i ney PvPv wcÖÝ n¨vwiB Avmj mZ¨ cÖKvk K‡i w`‡q‡Qb| wZwb Rvwb‡q‡Qb †KU wgWjUb †Q‡j mšÍv‡bi gv n‡Z P‡j‡Qb| mvb‡W wccjm GK wi‡cv‡U© Rvwb‡q‡Q, wcÖÝ Zvi Nwbô eÜyevÜe‡`i Rvwb‡q‡Qb ivR`¤úwZ †Q‡j mšÍv‡bi evev-gv n‡Z hv‡”Qb| PvPv nIqvi Avb‡›` wcÖÝ n¨vwi GZUvB D”Q¡&wmZ wQ‡jb †h, DBwjqv‡gi AbvMZ mšÍvb †Q‡j bv †g‡q †mUv Avi cÖKvk Kiv †_‡K wb‡R‡K weiZ ivL‡Z cv‡ibwb| wcÖÝ n¨vwii GK Nwbô mn‡hvMx mvb‡W wccj‡K e‡j‡Qb, n¨vwi wb‡R mevB‡K e‡j‡Qb, DBj I †KU †Q‡j mšÍv‡bi evev-gv n‡Z P‡j‡Qb| GK_v Rvbv‡bvi mgq n¨vwi LyeB D”Q¡wmZ wQ‡jb| n¨vwi e‡j‡Qb, G Le‡i cwiev‡ii mevB LyeB Lywk| Avi †KU wb‡RI GKwU cyÎ mšÍv‡bi Avkv KiwQ‡jb| Zviv GLb †Q‡ji bvg wba©vi‡Y e¨¯Í i‡q‡Qb| GZw`‡b nq‡Zv Zviv bvgI wVK K‡i †d‡j‡Qb e‡j n¨vwii IB mn‡hvMx D‡jøL K‡i‡Qb| Z‡e welqwU Zviv KviI Kv‡QB Rvbvbwb| Aek¨ n¨vwi wb‡RB GLb welqwU cÖKvk K‡i w`‡q‡Qb e‡j IB mn‡hvMx D‡jøL K‡ib| wZwb e‡j‡Qb, ivRcwiev‡ii NwbôRbiv †Q‡j mšÍv‡bi welqwU Rv‡bb| ZvB Zviv GLb †Q‡j mšÍv‡bi Dc‡hvMx Dcnvi †Kbvq e¨¯Í i‡q‡Qb| Aek¨ AvbyôvwbKfv‡e wWDK Ges Wv‡Pm Ae K¨vgweÖR AbvMZ mšÍv‡bi wj½ cÖKvk Ki‡Z A¯^xK…wZ Rvwb‡q‡Qb| Z‡e mvZ gv‡mi AšÍtmË¡v †KU BwZg‡a¨ Zvi mšÍvb †h †Q‡j n‡e †mUvi †ek wKQy Bw½Z w`‡q‡Qb| wcÖÝ DBwjqv‡gi KvwRb wcÖ‡Ým BDwRwbI Zvi eÜy‡`i e‡j †eov‡”Qb bevMZ wkïwU †Q‡jB n‡e| ivRcwiev‡ii Nwbô GKwU m~Î Rvwb‡q‡Qb, AbvMZ wkïi e¨vcv‡i A‡bK ai‡bi ¸Re Qov‡jI welqwU AvbyôvwbKfv‡e wbwðZ Kivi †Kvb Dcvq †bB| DBwjqvg `¤úwZ mevi G Ríbv-Kíbv †ek Dc‡fvM Ki‡Qb| Zviv `yÕRbB mZ¨ cÖKvk K‡i gvby‡li G AvMÖnUv bó Kivi c¶cvZx bb|

Bgivb‡K †fvU †`qv nvivg


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

†g‡q‡`i †Ljvayjvi cwi‡ekwU †hb Zv‡`i Rb¨ h‡_vchy³ nq| Zv‡`i †cvkvK †hb nq kvjxb Ges kixi †hb h_vh_fv‡e XvKv _v‡K| †Ljvayjvi cÖwk¶K wb‡qv‡Mi †¶‡Î bvix‡`i AMÖvwaKvi w`‡Z ejv n‡q‡Q| gš¿Yvjq Rvbvq, †ek wKQy †emiKvwi we`¨vjq GiB g‡a¨ †g‡q‡`i †Ljvayjvi e¨e¯’v Ki‡jI Zviv mywbw`©ó †Kv‡bv bxwZgvjv cÖYqb K‡iwb| ZvB ¯‹yj¸‡jv‡K G e¨vcv‡i bxwZgvjv cÖYqb KiviI wb‡`©k †`Iqv n‡q‡Q| Bmjvgx i¶Ykxj †`k †mŠw` Avi‡e bvix‡`i Mvwo Pvjv‡bvmn A‡bK †¶‡ÎB wb‡lavÁv Av‡Q| N‡ii evB‡i Zv‡`i †eviLv civ eva¨Zvg~jK| Ggb †`kwU‡Z †g‡q‡`i †Ljvayjvi welqwU cÖ_g Av‡jvPbvq Av‡m MZ eQi jÛb Awjw¤úK †Mg‡m| Awjw¤ú‡K cÖ_gev‡ii g‡Zv †`kwUi `yB bvix A¨v_‡jU Ask †bb| Z‡e gvbevwaKviKg©x‡`i Awf‡hvM, Awjw¤ú‡K Ask wb‡jI †`kwU‡Z jvL jvL bvix †Ljvayjv †_‡K ewÂZ|

gwnjv½b Awd‡mi bZyb cwi‡e‡k gvwb‡q Pjv

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 37

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

bZyb Awd‡m PvKwi †bevi ci Qq gvm †cwi‡q †M‡Q wjbvi (QÙbvg)| wKš‘ GLbI cwi‡e‡ki mv‡_ †Kb †hb †m wb‡R‡K wVK gZ gvwb‡q wb‡Z cvi‡Q bv| Gi Av‡M `yB eQi GK GbwRI‡Z PvKwi Kivi ci GwU Zvi wØZxq Kg©‡¶Î| GZ eo †Kv¤úvbx‡Z PvKwii AwfÁZv Zvi cÖ_g| bZyb mnKg©xiv †ek eÜyermj| Kg©‡¶‡Îi cwi‡ekI Lvivc bq, ZeyI †Kv_vq †hb GKUv cÖkœ †_‡KB hvq| Awd‡m Zvi emvi †Uwej GKev‡i †Kvbvq| mnKg©x‡`i †Uwej †_‡K †ek `~‡i| Zvi mv‡_ Avjv‡ci mgq me mnKg©xB †hb Avjv`v †mŠRb¨ Avi AwdwmqvwjwU i¶v K‡i P‡j| Ggwb‡Z †m Lye GKUv wgïK bq| wb‡Ri hZ¶Y KvR _v‡K †Zv _v‡K, KvR Qvov evwK mgq Mv‡j nvZ w`‡q wbR †Pqv‡i e‡m mgq KvUv‡bv Qvov Avi wKQyB Kivi _v‡K bv| ZLb Zvi g‡b GKwUB myiB evR‡Z _v‡K ÔhLb mgq _g‡K `vovq, wbivkvi cvwL `ynvZ evovq…’| wjbvi B‡”Q Awd‡mi mnKg©x‡`i mv‡_ Mí AvÇvq Ask wb‡Z| wKš‘ Zvi cÖwZ Zv‡`i e¨envi Kx n‡e †mB wPšÍvq Zvi B”Qv Ac~Y©B †_‡K hvq| wjbvi gZ Awd‡mi cwi‡e‡ki mv‡_ wb‡R‡K gvwb‡q wb‡q Pj‡Z bv cvivi mgm¨v Avgv‡`i A‡b‡KiB| bvix‡`i Rb¨ †m mgm¨v AviI †ewk| cÖ_g QvÎRxeb †_‡K PvKwiRxe‡b cÖ‡e‡ki †¶‡Î, bZyb GB Awd‡mi Rxe‡b gvwb‡q †bqv Lye KwVb| †Zgwb

bZyb wWcvU©‡g›U ev Awd‡mi bZyb kvLvq e`wji †¶‡ÎI GB gvwb‡q †bqvi mgm¨v cÖKU iƒ‡c †`Lv †`q| Z‡e G‡¶‡Î gvbwmKfv‡e weaŸ¯Í n‡q covi wKQy †bB| †h‡Kvb bZyb cwi‡e‡k gvwb‡q Pj‡Z n‡j ˆah¨©kxjZvi cwiPq w`‡Z n‡e| ZvB bvix‡`i PvKwiRxe‡b bZyb cwi‡e‡k gvwb‡q †bevi Rb¨ wKQy mnR eyw× wb‡P †`Iqv nj- bZyb Awd‡mi cwi‡e‡k gvwb‡q wb‡Z n‡j cÖ_g avc- mnKg©x‡`i †`‡L nvmyb I bvbv Kv‡R ïfKvgbv Rvbvb| Avcbvi mnKg©xi we‡kl ¯§iYxq ev mdjZvi w`bwU‡Z wKQy dyj ev GKUv KweZvi eB Dcnvi w`b| mnKg©xiv ZZUv eÜyermj bv n‡jI, wb‡Ri eÜymyjf AvPiY Pvwj‡q hvb| wbtms‡Kv‡P Zv‡`i KvQ †_‡K bvbv mn‡hvwMZv cvevi Rb¨ nvZ evwo‡q w`b| bvbv †¶‡Î Zv‡`i mn‡hvwMZvq GwM‡q Avmyb| Awd‡mi gv‡S Lvevi Rb¨ PK‡jU, wew¯‹U, dj wb‡q †h‡Z cv‡ib I mnKg©x‡`i mv‡_ Zv fvM K‡i †L‡Z cv‡ib| Lvevi g‡a¨ w`‡q AwdwmqvwjwUi evB‡i †Lvjv‡gjv cwi‡ek ˆZwi n‡e hv eÜyZ¡ M‡o Zyj‡Z mvnvh¨ Ki‡e| QvÎRxe‡bi cwi‡ek I PvKwi‡¶‡Î cwi‡ek m¤ú~Y© wfbœ| bZyb wn‡m‡e GB cwi‡ek eyS‡Z †ek mgq jv‡M| ZvB ˆa‡h¨©i mv‡_ Kg©‡¶‡Îi cwi‡ek I mnKg©x‡`i g‡bvfve Dcjwä Ki‡Z n‡e I bZyb cwi‡e‡ki mv‡_ gvwb‡q wb‡R‡K Mo‡Z n‡e| †mRb¨ cÖ_gw`‡K Awdm ïiæi `k-wek wgwbU Av‡M Awd‡m G‡m GKUy †`wi‡Z evmvq hvIqv †h‡Z cv‡i| GB AwZwi³ mg‡q mnKg©x‡`i Av‡jvPbvi wel‡qi g‡a¨ w`‡q Zv‡`i g‡bvfve m¤ú‡K© aviYv Kiv mnR n‡e, hv mnKg©x‡`i mv‡_ eÜyZ¡ M‡o Zyj‡Z mvnvh¨ Ki‡e| †h‡nZy w`‡bi cÖvq m¤ú~Y© mgqB KvUv‡Z nq Awd‡m, ZvB Awd‡mi cwi‡ek‡KB wb‡Ri Kv‡Q Avb›“vqK K‡i Zyj‡Z n‡e| Awd‡mi †Kvb mnKg©xi e¨envi Lvivc jvM‡jI Zv‡Z gb¶ybœ nIqvi wKQy †bB| bZyb wn‡m‡e cwi‡e‡ki †cÖw¶‡Z Zvi RvqMvq †m wVK Av‡Q, GUv †g‡b wb‡Z n‡e| Kv‡Ri †¶‡Î †KD wb‡Ri fyj awi‡q w`‡j Zv‡Z Lywk n‡Z n‡e| †Kbbv GUvB G‡b w`‡e fyj ms‡kva‡bi my‡hvM| Zv‡`i GB mn‡hvwMZvg~jK g‡bvfve‡K DrmvwnZ Ki‡Z n‡e, ZvB mnKg©x‡`i mv‡_ GK eÜyZ¡c~Y© m¤úK© M‡o Zyj‡Z mvnvh¨ Ki‡e| m‡PZbfv‡e Awdwmqvj ivRbxwZ, mnKg©x‡`i m¤ú‡K© ciwb›`v †_‡K `~‡i _vKyb| mnKg©x‡`i mv‡_ †Ljvayjv, wm‡bgv, Mvb, eZ©gvb nvj-d¨vkb msµvšÍ bvbv wel‡q Avjvc-Av‡jvPbv Kiv †h‡Z cv‡i| Gfv‡e mevi mv‡_ eÜyZ¡c~Y© m¤úK© ˆZwi bv n‡jI Kv‡iv Kv‡iv mv‡_ m¤ú‡K©i `~iZ¡ Kg‡e| Awd‡m gvwb‡q wb‡Z n‡j wb‡Ri Pvicv‡k wK NU‡Q Zv eyS‡Z n‡e| †mRb¨ cÖ_g cÖ_g wM‡q wb‡Ri ¯^fve, cQ›` m¤úwK©Z Avjvc-Av‡jvPbv †ewk bv K‡i, Ab¨‡`i gZvgZ ïb‡Z n‡e| Zv‡`i cQ›`-AcQ›`, Ab¨‡`i cÖwZ e¨envi †_‡KB mggbv mnKg©x‡`i Ly‡R cvIqv m¤¢e n‡e| Abvb¨ wefv‡Mi mnKg©x‡`i mv‡_I Avjvc-Av‡jvPbv Pvwj‡q †h‡Z n‡e| Z‡eB Awd‡mi cwi‡ek m¤ú‡K© c~Y© avibv n‡e| Awd‡m wb‡Ri emvi


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

¯’vbwU my›`i K‡i mvwR‡q ivLyb| wb‡Ri cQ‡›`i bvbv †Kv‡Ukb I cwÎKv ivL‡Z cv‡ib| cwiev‡ii GKwU Qwe †W‡¯‹ ivLv †h‡Z cv‡i| bZyb Awd‡mi me dvBjcÎ my›`i K‡i mvwR‡q-¸wQ‡q ivL‡Z n‡e| Z‡eB Abyfe Kiv hv‡e, †hb Av‡Mi cwi‡e‡kB i‡qwQ| w`b †k‡l wbR †Uwej cwi®‹vifv‡e ¸wQ‡q †h‡Z n‡e, †hb my›`i †MvQv‡bv GK cwi‡e‡k c‡ii w`bwU ïiæ nq| Qq gv‡mi †ewk n‡q †M‡Q Zey Awd‡m gvwb‡q wb‡Z cvi‡Qb bv, Zv‡Z †f‡½ covi wKQy †bB| wb‡Ri c¶ †_‡K Zv‡`i mv‡_ eÜyZ¡c~Y© m¤úK© Movi †Póv Pvwj‡q †h‡Z n‡e| †Kbbv, n‡Z cv‡i Avcbvi mv‡_ gvwb‡q wb‡Z Avcbvi mnKg©x‡`iB mgq †ewk jvM‡Q| wb‡Ri †mŠnv`¨©c~Y© e¨enviB Awd‡mi ¸iæM¤¢xi cwi‡ek‡K eÜyZ¡gq K‡i Zyj‡e|

ag©wPšÍv

ag©‡`Övnx‡`i N…Yv Kwi

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 38

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Ñgynv¤§` Avwgbyj nKÑ hy‡M hy‡M Avjøvni Rwg‡b hZ †dZbv-dvmv` m…wó n‡q‡Q, Zvi AwaKvs‡ki †cQ‡b ag©‡`Övnxiv KvR K‡i‡Q| ag©‡`Övnxiv †`k, RvwZ, ivóª I we‡k¦i Rb¨ fv‡jv wKQy Dcnvi w`‡q‡Q, Ggb bwRi Lye KgB Av‡Q| Avgiv ag©‡`Övnx‡`i g‡b-cÖv‡Y N…Yv Kwi| KviY- K. ag©‡`Övnxiv AK…ZÁ| †h gnvb iveŸyj Avjvwgb Zv‡`i GZ my›`i Aeqe `vb K‡i Avkivdyj gvLjyKvZ wn‡m‡e m…wó K‡i cÖwZwbqZ Av‡jv-evZvm, Lv`¨cvbxq w`‡q wUwK‡q †i‡L‡Qb, Zviv †m Avjøvn‡KB A¯^xKvi K‡i| Avjøvn‡K Zviv m…wóKZ©v wn‡m‡e gv‡b bv| Gi †P‡q eo AK…ZÁZv Avi Kx n‡Z cv‡i, †h Zvi m…wóKZ©v‡K A¯^xKvi K‡i ag©‡`Övnx ivRxe MZ 28 A‡±vei 2012 Zvwi‡L Zvi †dmeyK ÷¨vUv‡m fqsKi AviI wKQy K_v wj‡L‡Q, ivRx‡ei IBme K‡g›U †_‡KB cÖgvY nq, ag©‡`Övnxiv KZ eo AK…ZÁ nq| L. ag©‡`Övnxiv mv¤úÖ`vwqK| ag©‡`Övnxiv eivei wb‡R‡`i Amv¤úÖ`vwqK e‡j AvL¨v w`‡jI Zv‡`i g‡Zv mv¤úÖ`vwqK mwZ¨B weij| Giv wb‡R‡`i g‡Zi evB‡i Avi KviI gZ‡K †g‡b wb‡Z cv‡i bv| we‡kl K‡i Bmjvg‡K Zviv GK`g mn¨ Ki‡Z cv‡i bv| ïay Bmjvg bq, Bmjv‡gi Abymvix‡`i cÖPÛ N…Yv K‡i| wbR g‡Zi evB‡ii †jvK‡`i Zviv GK`g cQ›` K‡i bv| hy‡M hy‡M eû bex-ivmyj‡K nZ¨v Kivi BwZnvm Av‡Q G‡`i| hLbB †Kv‡bv bex Zv‡`i Lvivc K‡g©i mgv‡jvPbv K‡i‡Qb, ZLbB Zviv Zv‡`i †`kZ¨v‡M eva¨ K‡i‡Q bv nq nZ¨v K‡i‡Q| Beivwng (Av.)-‡K Zviv Av¸‡b wb‡¶c

K‡iwQj| Cmv (Av.)-‡K Zviv k~‡j Pwo‡q gvi‡Z †P‡qwQj| gymv (Av.)-‡K nZ¨v Ki‡Z †P‡qwQj| Avgv‡`i wcÖq bex‡K Zviv cvMj e‡jwQj| Zuv‡KI Zviv Kó w`‡q‡Q Ges nZ¨v Ki‡Z †P‡q‡Q| M. ag©‡`Övnxiv bex-ivmyj‡K Akøxj fvlvq MvjvMvj K‡i| ag©‡`Övnx‡`i Kv‡Q hyw³i †Kv‡bv g~j¨ †bB| Zviv a‡g©i aviK-evnK‡`i AkÖve¨ fvlvq Mvwj †`q| ag©‡K KUv¶ Kivi †¶‡Î mKj mxgv Qvwo‡q hvq| bvw¯ÍK eøMvi ivRxe Bmjvg ivmyj I Avjøvn‡K wb‡q Akvjxb, KyiæwPc~Y© I a…óZvc~Y© †jLv wj‡L‡Q| Ô‡gvnv¤§‡Ki (gynv¤§`+Avnv¤§K) m‡d` jyw½, C` †gveviK Avi C‡`i Rvgv‡Zi wn‡÷vwi, wXjv I KyjyL, †mR`v, †niv ¸nv, BdZvwi I †Lvigv †LRyi, wmqvg mvabvi BwZe…Ë, jvovBqv †`, g` I †gvnv¤§K, AvRj BZ¨vw` wk‡ivbv‡g Zvi †jLv¸‡jv †Kv‡bv Cgvb`vi mn¨ Ki‡Z cv‡i bv| Gme †jLvq ivRxe AK_¨ fvlvq ivmyj (mv.)-‡K MvjvMvj K‡i‡Q| ivmyj‡K ÔAvn¤§KÕ Avi AvjøvncvK‡K †m ÔAvjøvncv`Õ (bvDRywejøvn) bv‡g m‡¤^vab K‡i‡Q| wKQyw`b Av‡M m¨vg evwmwj bvgK bó Bûw` KZ©…K wbwg©Z ÔB‡bv‡mÝ Ae gymwj‡gÕi g‡Zv Pig a…óZvc~Y© Bmjvgwe‡Ølx wm‡bgvi Kvwnbx‡KI nvi gvwb‡q‡Q ivRxe I Zvi mv½cv½‡`i †jLv¸‡jv| N. G‡`i AviI GKwU cwiPq n‡”Q, Giv eoB wg_¨vev`x| mZ¨‡K wg_¨vq cwiYZ Kiv Ges wg_¨v‡K m‡Z¨ cwiYZ Kiv G‡`i Kv‡Q †Kv‡bv e¨vcviB bq| †h‡nZy Giv ciKv‡j wek¦vm K‡i bv, ZvB Zviv GKvRwU we‡eKnxbfv‡e Ki‡Z cv‡i| wg_¨vB Zv‡`i nvwZqvi| wg_¨v cÖcvMvÛv Pvjv‡Z Zviv wgwWqv‡K cÖavb gva¨g wn‡m‡e MÖnY K‡i‡Q| Zviv Bmjvgcš’x‡`i †gŠjev`x AvL¨v w`‡Z cv‡i| Rw½ev‡`i m‡½ Bmjvgcš’x‡`i †hvMm~Î Lyu‡R cvq Zviv| Bmjv‡gi wewfbœ wewa-weavb weK…Z Kvq`vq Dc¯’vcb Ki‡Z Zviv wm×n¯Í| we‡kl K‡i †Rnv`‡K Zviv mš¿vmev‡`i m‡½ ¸wj‡q †d‡j| Bmjvwg eB-cy¯K Í ‡K †Rnvw` eB e‡jI cÖPvi K‡i Zviv| O. Giv msL¨vq AwZ¶y`Ö| wKš‘ ZviciI Zviv A‡b¨i Nv‡o P‡o wb‡R‡`i ¯^v_© nvwmj K‡i| A‡b¨i Kuv‡a D‡V Zviv Ggbfv‡e Kg© cwiPvjbv K‡i, hv‡Z †KD Zv‡`i lohš¿ †Ui bv cvq| G‡¶‡Î Zviv RvZxq Av‡eMAbyf~wZ Kv‡R jvwM‡q Bmjvg ag©‡K Nv‡qj Kivi †Póv K‡i| Zv‡`i Gme Ac‡Póvi Kvi‡Y Gi Av‡M eû `j ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q; GLbI n‡”Q| bvw¯ÍK¨ev‡`i bLi †_‡K Avgv‡`i euvP‡Z n‡e| †Kbbv Iiv a‡g©i kÎy| hviv a‡g©i kÎy, Zviv gvbeZviI kÎy| hviv gvbeZvi kÎy, Zviv †`k I RvwZiI kÎy| Zviv †`k I RvwZiI kÎy| Zviv mewKQyiB kÎy| I‡`i gy‡L †`k‡cÖg I gvbeZvev‡`i †¯vMvb gv‡b n‡”Q †bK‡oi gy‡L kvwšÍi evYx| I‡`i gy‡L †`k‡cÖg I gvbeZvev‡`i †¯øvMvb gv‡b n‡”Q †bK‡oi gy‡L kvwšÍi evYx| AZGe Avmyb, Avgiv mevB wg‡j ag©‡`Övnx‡`i N…Yv Kwi| I‡`i N…wYZ ZrciZvi e¨vcv‡i †`k, RvwZ I ivóª‡K m‡PZb Kwi| †jLK : wek¦we`¨vj‡qi wk¶K I Kjvwg÷


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 39


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

‡Ljvi Lei

Ô‡RZvi g‡Zv †Lj‡Z cvwiwbÕ

lunedì 6 maggio 2013

e¨vUmg¨vb iv¾v‡Ki DÌvb!

AvšÍR©vwZK wµ‡K‡U Avmvi Av‡M A‡b‡KB Zv‡K e¨vUmg¨vb e‡j wPb‡Zb| ev‡Minv‡U †jvKRb Zv‡K †mB †QvÆ †ejvq wPb‡Zv wjM g¨v‡P eo eo Q°v gvivi Rb¨| wek¦vm Kiæb Avi bvB Kiæbwe‡KGmwc‡Z wZwb e¨vUmg¨vb wn‡m‡eB fwZ© n‡qwQ‡jb| GgbwK XvKv wcÖwgqvi wWwfkb wµ‡K‡UI evsjv‡`k wegv‡bi n‡q I‡cbvi wn‡m‡e K¨vwiqvi ïiæ K‡i‡Qb| wek¦vm Kiæb, GB e¨vUmg¨vbwUi bvg Avãyi iv¾vK! G‡Kev‡iB we‡klÁ w¯úbvi wn‡m‡e AvšÍR©vwZK wµ‡K‡U L¨vwZ †c‡q hvIqvq Zvi e¨vUmg¨vb cwiPqUv nvwi‡qB wM‡qwQj| iv¾vK cÖvqB gRv K‡i e¨vwUs‡qi Mí ej‡Zb; Zv †jv‡K wek¦vm Ki‡Zv e‡j g‡b nq bv| Z‡e GLb †_‡K Avi wek¦vm bv K‡i Dcvq †bB| GLb Avcbv‡K gvb‡ZB n‡e iv¾vK GKRb e¨vUmg¨vbI e‡U! KviY, GB gyn~‡Z© e¨vU nv‡Z evsjv‡`‡ki n‡q †hŠ_fv‡e `ªæZZg wddwUi gvwjK wZwb! †gvnv¤§` Avkivdy‡ji ci evsjv‡`‡ki wØZxq e¨vUmg¨vb wn‡m‡e 21 e‡jB wddwU Ki‡jb iv¾vK|

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 40

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

cÖ‡qvR‡bi mgq `ªæZ ivb Ki‡Z bv cvivq Zuv‡K mgv‡jvwPZ n‡Z n‡q‡Q A‡bKeviB| Z‡e Ave`yi iv¾vK me mgqB e‡jb, wb‡Ri e¨vwUs‡qi Ici Zuvi Av¯’v Av‡Q| †mB Av¯’vi ùywj½ hLb Kvj KyBÝ †¯úvU©m K¬ve gv‡V ev¯Íe n‡q dyUj, evsjv‡`k wKbv nvi wb‡q wdij †mB g¨v‡P! evsjv‡`‡ki n‡q `ªæZZg wddwUi †iK‡W© †gvnv¤§` Avkivdy‡ji m‡½ bvg wjwL‡q‡Qb| AvšÍR©vwZK wµ‡K‡U †hUv wKbv Zuvi cÖ_g wddwUB| Ggb KxwZ©i ciI g¨vP †n‡i hvIqv gv‡b Avb›`Uv ey‡Ki g‡a¨B †P‡c ivLv| Z‡e g¨vP †k‡li msev` m‡¤§j‡b evsjv‡`k `‡ji AwfÁZg GB wµ‡KUvi ej‡jb, ÔAvwg fv‡jv †L‡jI g¨vP †n‡iwQ e‡j nZvk, Zv bv| Avm‡j nvi‡j †Zv Ggwb‡ZB nZvkv _v‡K| †mUvB Av‡Q|Õ Z‡e GB nZvkv mewKQy †kl n‡q hvIqvi nZvkv bq| iv¾vK GUvI ej‡jb, ÔI iKg nZvkvi wKQy †bB| wmwi‡R GLb mgZv| wmwiR †RZvi Rb¨ Av‡iKUv g¨vP Av‡Q Avgv‡`i nv‡Z|Õ Kvj g¨vP †kl nIqvi m‡½ m‡½ KyBÝ †¯úvU©m K¬ve gv‡V `‡ji mevB‡K †W‡K wK †mB g¨v‡Pi Av¸bB †R¡‡j w`‡Z PvB‡jb AwabvqK gykwdKyi iwng iv¾vK cÖKv‡k¨ Avb‡jb bv †mUv, ÔGUv Avgv‡`i †UKwbK¨vj e¨vcvi| Gme wb‡q K_v bv ejvB fv‡jv|Õ 185 ivb Zyj‡Z 7 DB‡KU nvwi‡q †d‡jwQj evsjv‡`k `j| Gici DB‡K‡U G‡m iv¾vK †h ZvÛeUv Pvjv‡jb, †mUv Avm‡j KviI Kíbv‡ZB wQj bv| GgbwK †m iKg wKQy Kivi cwiKíbv Av‡M †_‡K wQj bv iv¾v‡KiI, ÔAvwg Avm‡j KL‡bvB †Kv‡bv wKQy cwiKíbv K‡i hvB bv| hv nIqvi Zv n‡e| Z‡e Avwg †P‡qwQjvg Avgiv †hb AšÍZ 230 Ki‡Z cvwi|Õ †kl ch©šÍ Zvi †P‡q 22 ivb †ewk K‡iI bv †RZvi KviY, ÔAvgiv †RZvi g‡Zv wµ‡KU †Lj‡Z cvwiwb e‡j wRwZwb-Avwg GUvB eje|Õ Z‡e evsjv‡`‡ki †evwjs Lvivc n‡jv, bvwK †ewk fv‡jv n‡q †M‡Q wR¤^vey‡qi e¨vwUs-GB cÖ‡kœ e‡j‡Qb, ÔIiv e¨vwUs fv‡jv K‡i‡Q| wKš‘ Avgv‡`i †evwjsI Lye Lvivc nqwb| Avwg †Zv †evwjs‡q eo †Kv‡bv mgm¨v †`wLwb|Õ evowZ

mgm¨v hw` n‡q _v‡K †mUv Av¤úvqvwis‡qB| iv¾vK G e¨vcv‡i gšÍe¨ bv Ki‡jI ev‡R AvD‡Ui wkKvi mvwKe Avj nvmv‡bi KvUv Nv‡q Gevi by‡bi wQUvI co‡Z cv‡i| AvDU nIqvi ci nZvk mvwKe e¨vU w`‡q wb‡Ri c¨v‡W AvNvZ Ki‡Z †M‡j e¨v‡Ui AvNvZ jvM‡Z wM‡qwQj †eÖÛb †Uj‡ii Mv‡qI| mvwKe c‡i Gi Rb¨ †Uj‡ii Kv‡Q `ytL cÖKvk Ki‡jI welqUv GLb g¨vP †idvwii we‡ePbvaxb| AvR mKv‡ji g‡a¨ g¨vP †idvwii Kv‡Q AvbyôvwbKfv‡e ¶gv bv PvB‡j IB NUbvi Rb¨ ïbvwb‡Z WvKvi K_v mvwKe‡K| w`b †k‡l †Uji NUbvUv g‡b †i‡L‡Qb e‡j g‡b nq bv| cÖ_g g¨v‡P wekvj nv‡ii ci wmwi‡R wdi‡Z †c‡iB Lywk wR¤^vey‡q AwabvqK, ÔcÖ_g g¨v‡P Ifv‡i nvivi ci wd‡i AvmvUv Riæwi wQj Avgv‡`i Rb¨| e¨vUmg¨vb‡`i `…pcÖwZÁvB g¨vPUv wRwZ‡q‡Q Avgv‡`i|Õ Z‡e wmwi‡Ri †kl g¨v‡Pi Av‡M GKUv `ywðšÍv Av‡Q ZuviI, Ôevsjv‡`‡ki eo †L‡jvqvo‡`i †KDB GL‡bv †mfv‡e R¡‡j I‡Vwb| †kl g¨v‡Pi Av‡M GUvB fvebvi welq|Õ †Uj‡ii g~j¨vqbUv †eva nq GLb wb‡R‡`i m¤ú‡K©I wb‡R‡`iB Kivi mgq G‡m‡Q evsjv‡`k `‡ji ZviKv wµ‡KUvi‡`i|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

lunedì 6 maggio 2013

†eu‡P iBj bvBU‡`i ¯^cœ

AvBwcGj wm‡·i D‡Øvabx g¨v‡P w`wjø †Wqvi‡Wwfj‡mi wec‡¶ e¨vU nv‡Z GKUy Av‡jvwKZ n‡qwQ‡jb BDmyd cvVvb| gv‡S bqUv g¨v‡P wb‡Ri Qvqv n‡q wQ‡jb wZwb| 11 b¤^i g¨v‡P Avevi cyi‡bv †Pnvivq cvVvb| Zvi nvi bv gvbv 49 iv‡b P‡o ivR¯’vb iq¨vjm‡K 8 DB‡K‡U nvwi‡q‡Q KjKvZv bvBU ivBWvm©| G R‡q †eu‡P _vKj bvBU‡`i †cø-A‡d †Ljvi ¯^cœ| B‡Wb Mv‡W©‡b MZ ïµevi AbywôZ g¨v‡P U‡m wR‡Z ivR¯’vb cÖ_‡g e¨vU K‡i 20 Ifv‡i 6 DB‡KU nvwi‡q 132 ivb msMÖn K‡i| Rev‡e wemjv (29), K¨vwjm (33) Ges cvVv‡bi (35 e‡j 49*) e¨v‡U P‡o 16 ej nv‡Z †i‡L 2 DB‡KU nvwi‡q wbw`©ó MšÍ‡e¨ †cuŠ‡Q hvq †K‡KAvi| 11 g¨v‡P Pvi R‡q bvBU‡`i c‡q›U 8| nvi‡Z nvi‡Z K¬všÍ KjKvZv MZ ciï †hb wRqbKvwVi †Quvqv †cj| R‡qi ci ewjDW ev`kv kvniæL LvbI gvZ‡jb wkïi D”Q¡v‡m| e¨vjKwb †_‡K †b‡g bvBU‡`i WvMAvD‡Ui mvg‡b G‡m Rwo‡q ai‡jb g¨vP‡miv BDmyd cvVvb‡K| m‡½ wQ‡jb cvVv‡bi ¯¿x Ges wb‡Ri †g‡q| g¨vPRqx Bwbsm †Ljvi ci cvVv‡bi cÖksmv K‡i kvniæL e‡jb, ÔwZwb AmvaviY †L‡jvqvo Ges AmvaviY e¨w³|Õ f³iv Avkv †Q‡o w`‡jI ewjDW ev`kvi wek¦vm, †K‡KAvi †cø-A‡d DV‡e| Avi dvBbv‡j wRZ‡j wZb Zjv †_‡K jvd †`Iqvi AwMÖg †NvlYvI w`‡q‡Qb wKs Lvb, ÔGB `‡ji m‡½ Avgvi Av‡eM m¤ú…³| fv‡jv w`b †`‡LwQ, Lvivc w`b †`‡LwQ| Avevi P¨vw¤úqbI †`‡LwQ| †K ej‡Z cv‡i, evwK g¨vP¸‡jv wR‡Z Avgiv †cø-A‡d hve bv|Õ

79 iv‡bB †kl †PbœvB

gy¤^vB BwÛqv‡Ýi Kv‡Q ixwZg‡Zv D‡o †M‡Q †PbœvB mycvi wKsm| 140 iv‡bi R‡qi j‡¶¨ †Lj‡Z †b‡g wg‡Pj Rbmb, cÖÁvb ISv‡`i †evwjs †Zv‡c gvÎ 79 iv‡b ¸wU‡q hvq g‡n›`Ö wms †avwbi `j| myev‡` N‡ii gvV Iqvs‡L‡o‡Z gy¤^vB †c‡q‡Q 60 iv‡bi wekvj Rq| †cø-A‡di m¤¢vebvI Zv‡Z Av‡iv D¾¡j n‡q DVj Zv‡`i| G nv‡ii ciI Aek¨ 18 c‡q›U wb‡q kx‡l©B Av‡Q †PbœvB| GK g¨vP Kg †L‡j 14 c‡q›U Kywo‡q Z…Zxq ¯’v‡b D‡V G‡m‡Q gy¤^vB| ïiæUv n‡qwQj gy¤^vB‡qi gšÕi| Um wR‡Z e¨vU Ki‡Z †b‡g D‡Øvabx RywU‡Z 7 Ifv‡i 40 †hvM K‡iwQ‡jb

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 41

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

Avkivdyj bwUsnv‡g Bsj¨v‡Ûi wec‡¶ †mB 94 iv‡bi Bwbsm †Ljvi c‡_ †`‡ki `ªæZZg 21 e‡ji wddwU K‡iwQ‡jb| iv¾vK Kvj Zv‡K ¯úk© Ki‡jb| e‡ji we‡ePbvq iv¾v‡Ki GB wddwU Iqvb‡W wµ‡K‡Ui BwZnv‡mB cÂg `ªæZZg; Aek¨ KvRUv A‡b‡KB K‡i‡Qb| GLb ch©šÍ 17 e‡j wddwU K‡i GB †iK‡W©i gvwjK n‡q Av‡Qb mbv_ Rqmywiqv| knx` AvwdÖw` 2 evi 18 e‡j wddwU K‡i‡Qb; G Qvov A‡÷ªwjqvi mvBg I’W‡bj `xN©w`b 18 e‡ji †iK‡W©i gvwjK wQ‡jb| 19 e‡j wddwU Av‡Q 6 evi; Gi g‡a¨I AvwdÖw` Av‡Qb! AvwdÖw`i 20 e‡jI wddwU Av‡Q 2 evi! 20 e‡j wddwU Av‡Q AviI wZb R‡bi| Kvj iv¾v‡KiwUmn 21 e‡j Iqvb‡W wddwU Av‡Q 9wU; GLv‡bI AvwdÖw` Av‡Qb! gv‡b, AvwdÖw` 21 ev Zvi Kg e‡j 6 evi wddwU K‡i‡Qb! AvwdÖw`i †m †iKW© Zvi Kv‡Q; Avgv‡`i iv¾v‡Ki †iKW© Avgv‡`i Kv‡Q Kg eo bq| evsjv‡`‡ki mdjZg †evjvi iv¾vK e¨vU nv‡Z AvšÍR©vwZK wµ‡K‡U Av‡MI UyKUvK ivb K‡ibwb, Zv bq| GB †Zv 2011 mv‡ji me©‡kl wR¤^vey‡q md‡iB †n‡i hvIqv †U‡÷ 17 e‡j 43 iv‡bi Bwbsm †L‡jwQ‡jb| wKš‘ ejvi A‡c¶v iv‡L bv; †kl n‡q hvIqv †m g¨v‡P Ôe¨vUmg¨vbÕ iv¾v‡Ki Ici PvIqv-cvIqvi †Kv‡bv Pvc ZLb wQj bv| G Qvov Iqvb‡W‡Z Bwbs‡mi †kl w`‡K `‡ji Pvwn`v †gUv‡Z †QvULv‡Uv K¨vwgI gv‡S gv‡SB †L‡j‡Qb| wKš‘ Kvj iv¾vK †h Bwbsm †Lj‡jb; Zv Zyjbvnxb| hLb DB‡K‡U G‡jb; Z‡Zv¶‡Y evsjv‡`k c‡o †M‡Q e¨vwUs am I axi ivb‡i‡Ui GK P‡µi g‡a¨| iv¾vK DB‡K‡U G‡jb 185 iv‡b 7 DB‡KU cZ‡bi ci; ZLb †Ljv evwK gvÎ 6.1 Ifvi| G mg‡q evsjv‡`‡ki 200 ivb cvi KivB cÖavb ¯^cœ| GB ¯^cœUv‡K eo K‡i AvovBk cvi Kwi‡q w`‡jb iv¾vK GKvB! DB‡K‡U †b‡g 21wU ej †Lj‡jb; Zv‡ZB ¸‡b ¸‡b 53 ivb G‡jv| ejvB evûj¨, GwU evsjv‡`‡ki BwZnv‡mi `ªæZZg wddwU| iv¾v‡Ki ZvÛ‡e †kl 6 Ifv‡i 67 ivb †cj evsjv‡`k| Gi g‡a¨ 46Zg Ifv‡i 17, 49Zg Ifv‡i 12 Ges †kl Ifv‡i Avevi 17 ivb Zy‡j wb‡jv evsjv‡`k| iv¾vK Kx Ki‡jb cÖ_‡g gvngy`Djøvn‡K m‡½ wb‡q Ges c‡i †kl `yB e¨vUmg¨vb‡K m‡½ wb‡q evsjv‡`k‡K †U‡b Zyj‡jb P~ovq| Aóg DB‡K‡U 2.4 Ifv‡i 28, beg DB‡K‡U 1.5 Ifv‡i 11 Ges Amgvß `kg DB‡K‡U 1.4 Ifv‡i 28 ivb †hvM nj| wZbwU RywU‡Z iv¾v‡Ki Ae`vb h_vµ‡g 19, 7 I 27! iv¾v‡Ki †eaoK wcUywbi wkKvi n‡q‡Qb IB mg‡q ej Ki‡Z Avmv Pvi †evjviB| Gi g‡a¨ `yB †cmvi Rvwf©m I wmswM gvmvKv`Rv †ewk Avµg‡Yi wkKvi n‡q‡Qb| Rvwf©‡mi 9 e‡j 21 ivb I wmswMi 8 e‡j 22 ivb wb‡q‡Qb iv¾vK| †kl ch©šÍ gvV †Q‡o hLb †ewi‡q Avm‡Qb iv¾v‡Ki bv‡gi cv‡k K¨vwiqv‡ii cÖ_g AvšÍR©vwZK nvd‡mÂywi-53 ivb, 22 ej, 4wU Pvi I 5wU Qq! GLb iv¾vK‡K Aek¨B e¨vUmg¨vb ej‡Z n‡e|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

kPxb †UÛyjKvi I †WvqvBb w¯§_| Gici iex›`Ö Rv‡`Rv UcvUc wZb DB‡KU Zy‡j wb‡j iv‡bi MwZ n‡q c‡o Av‡iv kø_| †j‡Ri SvcUvq †kl ch©šÍ 139 ivb Ki‡Z cv‡i ¯^vMwZK `jwU| Reve w`‡Z †b‡g ïiæ‡Z Rbm‡bi †cm †Zv‡c c‡o †LB nvwi‡q †d‡j †PbœvB| wb‡Ri wØZxq Ifv‡i cÖ_g `yB e‡j DB‡KU wb‡q n¨vUwUÖ‡Ki m¤¢vebv RvwM‡q †Zv‡jb A‡÷ªwjqvi GB †cmvi| n¨vUwUÖKUv Ki‡Z cv‡ibwb wZwb| Z‡e 2 ej ci Av‡iv GKUv DB‡KU Sywj‡Z f‡i 5 e‡ji e¨eav‡b k~b¨ iv‡b 3 DB‡KU wb‡q †PbœvB mycvi wKs‡mi Uc AW©viUv GKvB ¸uwo‡q w`‡q‡Qb Rbmb| ïiæi IB wech©q Avi KvwU‡q DV‡Z cv‡iwb c‡q›U †Uwe‡j mevi Ic‡i _vKv `jwU| Rbm‡bi ci aŸsmh‡Á †hvM w`‡qwQ‡jb †h cÖÁvb ISv-nifRb wms-jvwm_ gvwj½vivI| Rbmb 27 iv‡b Ges ISv 11 iv‡b wb‡q‡Qb 3wU K‡i DB‡KU| gvwj½vi wkKvi 6 iv‡b 2 DB‡KU| †PbœvB‡qi n‡q m‡e©v”P 22 ivb gvBK nvwmi|

†cQv‡jv evm©vi wk‡ivcv Drme

lunedì 6 maggio 2013

†gwm wek¦‡miv wW‡dÛvi : Mvw`©Ijv

ev‡m©‡jvbv †Q‡o‡Qb †ek wKQyw`b n‡jv| ZvB †gwm‡K Avi KvQ †_‡K †mfv‡e †`Lv nq bv †cc Mvw`©Ijvi| wKš‘ GKmgq †Zv GKm‡½B wQ‡jb Zviv `yÕRb| ZvB †gwm‡K fv‡jvfv‡eB †P‡bb| Mvw`©Ijv| evm©v Qvo‡jI Qv‡obwb †gwm‡K wb‡q K_v ejvi Af¨vmUv| ZvB AveviI K_v ej‡jb †gwm‡K wb‡q Avi Ave‡iv Rvbv‡jb †gwmi Av‡iKwU ¸‡Yi K_v| Av‡R©›UvBb ZviKv m¤ú‡K© mv‡eK evm©v †KvP e‡jb, Ô‡gwm ïay `y`©všÍ ÷ªvBKviB bq, wW‡d›Uvi wn‡m‡eI †KD Ii av‡i Kv‡Q Avm‡Z cvi‡e bv|Õ AviI GKavc GwM‡q wZwb †gwm‡K wek¦‡miv wW‡dÛv‡ii AvL¨v w`‡q‡Qb| K¬ve I †`‡ki n‡q MZ eQi †iKW© 91 †Mvj Kiv †gwm

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 42

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

†ivbvj‡`vi †Rvov †Mv‡j wRZ‡jv wiqvjwµw÷qv‡bv †ivbvj‡`vi †Rvov †Mv‡j wiqvj gvw`Ö` MZ kwbevi wiqvj f¨vjv‡Wvwj‡Wi weiæ‡× 4-3 e¨eav‡b wRZ‡jI Zv‡Z wcwQ‡q †Mj jv wjMvi kx‡l© _vKv ev‡m©‡jvbvi wk‡ivcv Drme| mvwšÍqv‡Mv evb©vey¨‡Z k¦vmiæ×Ki †Ljvq †ivbvj‡`v †n‡W †Mvj `ywU Ki‡jI Zvi ˆbcyY¨‡K Qvwc‡q hvq g¨v‡bRvi †nv‡m gwib‡nvi weiæ‡× mg_©K‡`i Am‡šÍv‡li NUbvq| gwib‡nv‡K `y‡qv aŸwb ïb‡Z n‡q‡Q GB iv‡Z| †ivbvj‡`v G wb‡q wj‡M 33 †Mvj Ki‡jb| 44 †Mvj K‡i kx‡l© i‡q‡Qb ev‡m©‡jvbv ÷ªvBKvi wjI‡bj †gwm| wiqvj gvw`Ö` G †Ljvq nvi‡j ev‡m©‡jvbv Kvj iv‡Z wiqvj †ewU‡mi weiæ‡× †LjvwU‡Z bvgvi Av‡MB wk‡ivcv wbwðZ K‡i †dj‡Z cvi‡Zv| wKš‘ wb‡R‡`i gv‡V Uvbv beg wjM g¨vP R‡q cÖZx¶vq _vK‡Z n‡jv KvZvjvb `jwU‡K| d‡j G mßv‡n ev‡m©‡jvbvi Avi wk‡ivcv Drme Kiv n‡jv bv| ev‡m©‡jvbvi PvB‡Z wØZxq ¯’v‡b _vKv gvw`Ö` GL‡bv AvU c‡q‡›U wcwQ‡q i‡q‡Q| †ewU‡mi †LjvwU n‡q hvevi ciI †KvP wU‡Uv wfjv‡bvfvi `‡ji wj‡M PviwU g¨vP †Lj‡Z n‡e| ZvB wk‡ivcvi Rb¨ AšÍZc‡¶ Av‡iv GK mßvn A‡c¶v Ki‡Z n‡Z cv‡i ev‡m©‡jvbv‡K| Gw`‡K Z…Zxq¯’v‡b _vKv A¨vZ‡jwU‡Kv gvw`Ö` ¯^vMwZK wW‡cvwU©‡fv jv Kiæbvi mv‡_ WÖ‡qi myev‡` wbwðZ K‡i †djj cieZ©x †gŠmy‡gi P¨vw¤úqÝ wjM| f¨v‡jwÝqv 4-0 †Mv‡j bqR‡bi Imvmybv‡K nvwi‡q c‡q›U †Uwe‡j kxl© Pv‡ii g‡a¨ _vKvi m¤¢vebv †Rviv‡jv K‡i Zy‡j‡Q| gvjvMv 1-0 †Mv‡j MÖvbvWvi wec‡¶

†n‡i f¨v‡jwÝqv †_‡K wZb c‡q‡›U †cQ‡b coj| gvjvMv Ae¯’vb Ki‡Q lô¯’v‡b| gvw`Ö`-f¨vjv‡Wvwj‡Wi †LjvwU ïiæi Av‡M †_‡KB gwib‡nv‡K e¨½ we`&iƒc K‡ib M¨vjvwii `k©Kiv| Zvi mv¤úÖwZK GK e³‡e¨i Kvi‡YB †Zv‡ci gy‡L i‡q‡Qb cZ©yMxR GB †KvP| gwib‡nv eiæwkqv WU©gy‡Ûi weiæ‡× P¨vw¤úqÝ wj‡Mi †mwgdvBbv‡ji wdiwZ †LjvwUi ci e‡jwQ‡jb †hLv‡b fv‡jvevmv †bB Agb K¬v‡e wZwb _vK‡eb bv| GB e³‡e¨ P‡U‡Q gvw`Ö` mg_©Kiv| G Rb¨ mg_©Kiv Zv‡K wZi¯‹vi Ki‡ZI Qv‡obwb| wiqvj gvw`Ö` Rq ewÂZ (WÖ) n‡jB wk‡ivcv R‡qi m¤¢vebv wQj ev‡m©‡jvbvi| KviY evm©v iweevi wRZ‡j 13 c‡q‡›U GwM‡q †h‡Z cvi‡Zv| c‡i evwK _vK‡Zv wj‡Mi Pvi g¨vP| Avi Pvi g¨v‡P 12 c‡q‡›Ui †ewk Zy‡j †bqv m¤¢e bq wiqvj gvw`Ö‡`i| 34 g¨v‡P gvw`Ö` 77 c‡q›U Zyj‡Z †c‡i‡Q| f¨vjv‡Wvwj‡Wi mv‡_ R‡qi ci wiqvj gvw`Ö‡`i wW‡dÛvi †cc e‡jb, ÔAvgiv KvR K‡i hvw”Q| Avgiv Rvwb KwVb cÖkœ| wKš‘ Avgiv ¸iæZ¡c~Y© GKwU K¬ve‡K Dc¯’vcb KiwQ Ges Avgiv GB Rvwm©‡K m¤§vb Kie †kl ch©šÍ| g¨v‡P mdiKvixiv AvU wgwb‡U A¯‹vi MbRv‡j‡mi †Mv‡j GwM‡q hvq| gvw`Ö‡`i A¨v‡Äj wW gvwiqv 26 wgwb‡U †MvjwU †kva K‡i †`b| 32 wgwb‡U †ivbvj‡`v e¨eavb evov‡jI wZb wgwbU c‡iB f¨vjv‡Wvwj‡Wi Rvwf ¸‡qiv mgZv Av‡bb g¨v‡P †Mvj K‡i| 49 wgwb‡U eÖvwR‡ji KvKv gvw`Ö`‡K 3-2 e¨eav‡b GwM‡q †`b| 70 wgwb‡U †ivbvj‡`v Avev‡iv †nW †_‡K †Mvj Ki‡j e¨eavb n‡q hvq 4-2| wKš‘ 87 wgwb‡U g¨vP Rwg‡q Zy‡jb f¨vjv‡Wvwj‡Wi e`wj †L‡jvqvo jyBm †m‡¯¿ `viæY †Mvj K‡i| bvUKxq wKQy N‡Uwb Aek¨ gvw`Ö` Rq wb‡qB gvV †Q‡o‡Q|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

m¤ú‡K© Mvw`©Ijv AviI e‡jb, ÔIi Mv‡q 9 b¤^i Rvwm©| A‡bK †Mvj Ki‡Q †m| wKš‘ I‡K †jdU e¨v‡K †Ljv‡bv n‡j GKB iKg cvidg© Ki‡e| we‡k¦i †miv wW‡dÛvi †m|Õ GB mZ¨wU KvZvjvb‡`i eZ©gvb †KvP wU‡Uv wfjv‡bvfv AviI fv‡jv Ki‡Z cvi‡eb e‡j Rvbvb Mvw`©Ijv| KviY Zvi Av‡M †_‡KB †gwm‡K †P‡bb wU‡Uv| Z‡e †gwmi m‡½ w`‡q‡Mv g¨viv‡Wvbvi Zyjbv Ki‡Z ej‡j Zv Gwo‡q hvb eZ©gvb evqvb© †KvP| mv‡eK evm©v dyUejvi e‡jb, Ô‡QvU‡ejv †_‡KB g¨viv‡Wvbv Avgvi Av`k©| evievi GB cÖkœ K‡i Avgv‡K weeÖZ Ki‡eb bv| †K †miv Zv KLbB ¯úó K‡i ejv qvq bv|Õ

we‡bv`b

weiwZi ci

lunedì 6 maggio 2013

†kl ch©šÍ ivRbxwZi m‡½ wb‡R‡K Rov‡jb wZbevi RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi cvIqv Awf‡bÎx cwc| wb‡Ri GjvKv Lyjbvq wkMwMiB AbywôZ n‡Z hv‡”Q wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vPb| G wbe©vP‡b Kwgkbvi c‡` cÖwZØw›ØZv Ki‡Z hvIqv GK cÖv_©xi c‡¶ cÖPviYvq Ask wb‡”Qb cwc| GiB g‡a¨ GB cÖv_©xi m‡½ Lvwjkcy‡ii wewfbœ GjvKvq Ny‡i †ewo‡q‡Qb wZwb| Av‡iv GK mßvn Zuvi c‡¶ KvR Ki‡eb e‡j Rvbv †M‡Q| G wel‡q cwc e‡jb, ÔAvwg mwZ¨Kvi A‡_© wbe©vPbx cÖPviYv Kx Rvwb bv| Z‡e huvi †kvfvhvÎvq Ask wb‡qwQ wZwb Avgvi AvZ¥xq| G K_v mwZ¨, wZwb wmwU Ki‡cv‡ik‡bi wbe©vP‡b Ask wb‡”Qb| Avgv‡K GKw`b m‡½ †h‡Z ejvq Avwg Zuvi Mvwo‡Z hvB| wKš‘ †mUv †Kv‡bv cwiKíbv QvovB|Õ Gw`‡K cwci nVvr K‡i Gfv‡e gv‡V bvgv wb‡q Pjw”PÎv½b †ek nKPwK‡q †M‡Q| †KD †KD Aby‡hvM K‡i ej‡Qb, Ô‡h †g‡q GdwWwmi †Kv‡bv wbe©vP‡b Ask wb‡Z mskq †eva K‡i †m †Kb mivmwi ivRbxwZ‡Z bvg‡e! wbðqB †Kv‡bv wnmvewbKvk i‡q‡Q|

cÖ‡gvkbv‡jB PgK!

m¤úÖwZ Gwkqvb wUwf‡Z ˆmKZ mvjvDwχbi Dc¯’vcbvq Pjw”PÎ welqK Abyôvb Ôgywf evRvi-Gi †cÖv‡gv‡Z GKSuvK ZviKv Ask wb‡q‡Qb| Gi Av‡M Abyôv‡bi bvUKxq cÖ‡gvwUI †kvweR A½‡b e¨vcK Av‡jvPbv ˆZwi K‡i‡Q| AvMvgx 9 †g ïiæ nIqv GB AbyôvbwU ZvB cÖPv‡ii Av‡MB wb‡Ri †XvjwU †ek fv‡jvfv‡eB †cUv‡”Q| Gev‡i bZyb cÖ‡gv‡Z Ask wb‡q‡Qb kxl© bvqK I Pjw”PÎ wkíx mwgwZi mfvcwZ kvwKe Lvb, AbšÍ, el©v, wbcyY, Avwgb Lvb, Zgv wgR©v, evàx, gvnx, we`¨v wmbnv gxg, wbjq, kL, Pjw”PÎ Dbœqb K‡c©v‡ik‡bi e¨e¯’vcbv cwiPvjK cxh~l e‡›`vcva¨vq, cwiPvjK mwgwZi mfvcwZ knx`yj Bmjvg

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 43

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

B‡”Q Ki‡jB bvU‡K wKsev †Uwjwd‡j¥ Awfb‡q G¨vwb wbqwgZ n‡Z cvi‡Zb| wKš‘ cÖwZkÖ“wZ ivL‡Z wM‡qB wZwb Kg Awfbq Ki‡Qb| G¨vwb Zvi AwfbxZ Pjw”PÎ bvwej Avkivd cwiPvwjZ ÔiOabyÕ (fv‡jvevmvi iOaby Qwei cwiewZ©Z bvg) gyw³ cvIqvi AvM ch©šÍ bvUK †Uwjwd‡j¥ †Zgb wbqwgZ n‡eb bv e‡jB †gŠwLK K_v w`‡q‡Qb cwiPvjK‡K| G Kvi‡YB ïay Dc¯’vcbv Avi g‡Wwjs Qvov G¨vwb‡K †QvUc`©vi `k©Kiv bvU‡K Zv‡K wbqwgZ cvb bv| cÖvq eQi Lv‡bK Av‡M ˆmq` Rvwg‡gi wb‡`©kbvq ÔweåvwšÍÕ bv‡gi GKwU bvU‡K G¨vwb‡K me©‡kl Awfbq Ki‡Z †`Lv hvq| AveviI weiwZ †k‡l G¨vwb GKwU †Uwjwd‡j¥ Awfbq Ki‡jb| Gi bvg ÔG·¯‹qviÕ| G †Uwjwd‡j¥ G¨vwb GB mg‡qi RbwcÖq bvU¨vwf‡bZv bvC‡gi wecix‡Z Awfbq K‡i‡Qb| bvwej Avkivd cwiPvwjZ ÔiOabyÕ Qwe‡Z RywU wn‡m‡e †`Lv hv‡e bvCg I G¨vwb‡K| GKB RywU‡K nq‡Zv eoc`©vq †`Lvi Av‡M `k©K †QvUc`©v‡ZB RywU wn‡m‡e †`L‡eb| AveviI Awfbq cÖm‡½ G¨vwb e‡jb, ÔG·¯‹qviÕ †Uwjwdj¥wUi Mí mwZ¨B Avgvi Kv‡Q Lye fvj †j‡M‡Q| †ek mgq wb‡q GwU‡Z KvR K‡iwQ| Avkv Kwi `k©‡Ki A‡bK fvj jvM‡e| AvMvgx C‡` GKwU m¨v‡UjvBU P¨v‡b‡j cÖPv‡ii j‡¶¨ GwU wbwg©Z n‡q‡Q| GB bvU‡K G¨vwbi gv‡qi Pwi‡Î Awfbq Ki‡Qb †WBRx Avn‡g`| †ek wKQyw`b weiwZ wb‡q wZwbI Awfb‡q wdi‡jb| D‡jøL¨, eZ©gv‡b G¨vwb wbqwgZ Dc¯’vcbv Ki‡Qb m¨v‡UjvBU P¨v‡b‡j wRwUwfi ÔMv‡bv‡dvbÕ AbyôvbwU| GQvov MZ ïµevi †_‡K wZwb AviwUwf‡Z Mv‡bi Abyôvb ÔwgDwRK †÷kbÕ-GI Dc¯’vcbv Ki‡Qb|

ivRbxwZ‡Z cwc!


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

†LvKb, cÖ‡hvRK cwi‡ekK mwgwZi EaŸ©Zb mn-mfvcwZ †Lvi‡k` Avjg Lmiæ, Pjw”PÎ cÖ`k©K mwgwZi mfvcwZ mvBdyj Bmjvg †PŠayix I Dc¯’vcK ˆmKZ mvjvnDwÏb| AbyôvbwU cÖm‡½ Dc¯’vcK e‡jb, Ô‡Póv K‡iwQ Avgv‡`i XvwjDW‡K A‡bKUv Kvjvidyj †`Lv‡e| w_sK cwRwUf m~Î a‡iB Avgiv XvwjD‡Wi wi‡cvU© Kie| †m Kvi‡YB cÖ‡gv †_‡KB `k©K‡`i †fZ‡i Avjv`v GKwU †KŠZ~nj ˆZwi Ki‡Z PvB| †`kxq wm‡bgvi evRvi wb‡q bvbvb we‡kølY, ZviKv‡`i bvbv Lei wb‡q Ôgywf evRviÕ Gwkqvb wUwf‡Z cÖPvi n‡e cÖwZ e…n¯úwZevi ivZ 10Uv 20 wgwb‡U|

iex›`Öbv‡_i Qvqvbvix n‡jb cÖfv

wek¦Kwe iex›`Öbv_ VvKy‡ii Rb¥evwl©Kx‡Z evsjvwfk‡bi wbR¯^ cÖ‡hvRbvq wbwg©Z n‡q‡Q we‡kl bvUK ÔQvqvbvixÕ| G bvU‡K cÖavb Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb cÖfv| bvU‡K Awfbq m¤ú‡K© cÖfv e‡jb, Ôiex›`Öbv_ VvKy‡ii K¼vj M‡íi Qvqv Aej¤^‡b GB bvUK wbg©vY Kiv n‡q‡Q| GKk eQi Av‡Mi GK †g‡qi Mí wb‡q bvUKwU| Avkv Kwi, `k©K‡`i fv‡jv jvM‡e|Õ bvU‡K Av‡iv wewfbœ Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb †WBwR Avn‡g`, bImvev, kvnv`vr, mvev, jvKx Ges GKwU AwZw_ Pwi‡Î ZvwRb Avn‡g`| iex›`Öbv_ VvKy‡ii ÔK¼vjÕ M‡íi Qvqv Aej¤^‡b GB bvU‡Ki wPÎbvU¨ I cwiPvjbv K‡i‡Qb KvIbvBb †mŠif| bvUKwU evsjvwfk‡b AvMvgx 08 †g ivZ 9Uv 05 wgwb‡U cÖPvwiZ n‡e|

evsjv‡`‡ki kxl©¯’vbxq KbmvU© Av‡qvRbKvix cÖwZôvb AšÍi †kvweR| cÖwZôvbwU Gevi Kbmv‡U©i evB‡i bZyb PgK wb‡q Avm‡Q| wi‡qwjwU †kv †Kw›`ÖK GB PgwKZ Av‡qvR‡bi m‡½ _vK‡Q †`k-we‡`‡ki †ek K‡qKRb ZviKv| Avi GB Av‡qvR‡bi P~ovšÍ c‡e©i wePviK wn‡m‡e _vK‡eb ewjDW ev`kv kvniæL Lvb| AšÍi lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 44

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

AšÍi †kvwe‡Ri Ô÷vi mvP© ZviKvi mÜv‡bÕ- P~ovšÍ wePviK kvniæL Lvb

†kvwe‡Ri cÖavb ¯^cb †PŠayix MZKvj GgbUvB wbwðZ K‡ib| wZwb e‡jb, Avwg eiveiB hv Kwi, A‡bK eo cwim‡i AvšÍR©vwZK gvb`‡Û Kivi †Póv Kwi| mvg‡bi GB Av‡qvRbwUI †mfv‡eB Ki‡Z PvB| GiB g‡a¨ Avgiv cy‡iv Av‡qvR‡bi cÖv_wgK g¨vc P~ovšÍ K‡iwQ| GLb Av‡¯Í Av‡¯Í GwM‡q hvevi cvjv| ¯^cb †PŠayix AviI Rvbvb, GB wi‡qwjwU †kvÕi bvg Ô÷vi mvP©ZviKvi mÜv‡bÕ| Avi GB wi‡qwjwU †kvÕi gva¨‡g †`‡ki 64wU †Rjv †_‡K wewfbœ cÖwµqvi ga¨ w`‡q Lyu‡R †ei Kiv n‡e Pjw”P‡Îi GK †Rvov †miv bvqK bvwqKv‡K| Rvbv hvq, GB wi‡qwjwU †kvwU mgcÖPvi n‡e GwUGb evsjvq| GiB g‡a¨ Av‡qvRK cÖwZôv‡bi m‡½ P¨v‡bjwUi Pyw³ ¯^v¶i n‡q‡Q| Z‡e g~j wePviK‡`i GLbI P~ovšÍ Kiv nqwb| ïay wm×všÍ †bqv n‡q‡Q P~ovšÍ c‡e©i wePviK kvniæL Lv‡bi welqwU| ¯^cb †PŠayix wbwðZ K‡i e‡jb, Avwg Gi Av‡M kvniæL Lvb‡K XvKvq wb‡q G‡mwQ| Zvi m‡½ Avgvi e¨w³MZ m¤úK© g›` bq| Avwg GiB g‡a¨ Zvi m‡½ GB welqwU wb‡q cÖv_wgK Avjvc K‡i †i‡LwQ| Lye ZvovZvwo Avgiv P~ovšÍ ¯^v¶iI K‡i †dj‡ev| Gw`‡K kvniæL Lv‡bi evB‡i Ab¨ wePviK‡`i g‡a¨ _vK‡Qb `yB evsjvi RbwcÖq Pjw”PÎ ZviKviv| hvi ZvwjKv GiB g‡a¨ P~ovšÍ n‡q‡Q| Z‡e †mUv GLbB cÖKvk Ki‡Z Pvb bv AšÍi †kvweR KZ©…c¶| Av‡qvRK m~‡Î Rvbv hvq, PjwZ eQ‡ii Ryb †_‡K GB cÖwZ‡hvwMZvi g~j cÖPvi Kvh©µg ïiæ n‡e| Avi AvM÷ †_‡K ïiæ n‡e AwWkb ce©| cÖv_wgKfv‡e AvMÖnx cÖwZ‡hvMx‡`i w¯’iwPÎ †`‡L wbe©vPb Kiv n‡e| Gici 64 †Rjv †_‡K 64 Rb XvKvq g~j c‡e© AskMÖn‡Yi my‡hvM cv‡eb| Zv‡`i ga¨ †_‡K wePviK I `k©K †fv‡U wbe©vwPZ †miv 20 Rb KvZvi †÷wWqv‡g Av‡qvwRZ †mwgdvBbv‡j AskMÖnY Ki‡Z cvi‡eb| me‡k‡l AvMvgx eQ‡ii Rvbyqvwi‡Z `yevB‡qi kviRvn †÷wWqv‡g Mª¨vÛ wdbv‡j‡Z jovB Ki‡eb †miv 10 cÖwZ‡hvMx| †hLvb †_‡K †miv wn‡m‡e kvniæL Lvb wbe©vPb Ki‡eb GKRb K‡i †miv bvqK-bvwqKv‡K| AšÍi †kvwe‡Ri cÖavb ¯^cb †PŠayix Rvbvb, GB wi‡qwjwU †kvÕi cÖwZwU B‡f›U m¤úbœ n‡”Q †`kwe‡`‡ki gv‡V| Gi g‡a¨ †mwgdvBbvj Ges dvBbvj n‡”Q h_vµ‡g KvZvi I `yevB‡Z| Gi Av‡M cÖv_wgK AwWkb †_‡K ïiæ K‡i †KvqvUvi dvBbvj ch©šÍ me ce©¸‡jv AbywôZ n‡e †`‡ki D‡jøL‡hvM¨ cÖvq cÖwZwU †÷wWqvg Ny‡i Ny‡i| Avi cÖwZwU Abyôv‡bB Dcw¯’Z _vK‡eb M¨vjvwi fwZ© `k©K| hviv M¨vjvwi‡Z e‡mB cÖwZ‡hvMx‡`i †fvU w`‡q wbe©vwPZ Ki‡eb| ¯^cb †PŠayix AviI e‡jb, cÖ_g †_‡K GLbI Avgvi Kvh©µg Ges mdjZvi cÖvq cy‡ivUvB gvV †Kw›`ÖK| nq‡Zv †m Rb¨B GB Av‡qvRbwUi m‡½I gv‡Vi m¤ú…³Zv _vK‡Q IZ‡cÖvZfv‡e| Avkv KiwQ Avgiv bZyb wKQy Dcnvi w`‡Z cvi‡ev| †hgbUv Gi Av‡M nqwb †Kv_vI|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

AšÍi½ d‡Uvï‡U wfbv

e‡ii †Lvu‡R wcÖqvsKv!

G mg‡qi Avb¨Zg ewjDwW g‡WjAwf‡bÎx wfbv gwjK wKQyw`b ciciB wewfbœ welq wb‡q nVvr Av‡jvwPZ n‡q D‡Vb| Z‡e Zvi †ewkifvM Av‡jvPbvi welqB _v‡K, AšÍi½ Qwe †Zvjv wKsev wfwWI‡Z Ask †bIqv| GeviI cÖvq GKB NUbvq N‡U‡Q| m¤úÖwZ wZwb ÔwR‡›`wM 50-50Õ bv‡gi GKwU Qwe‡Z wPÎbvwqKv wn‡m‡e Pyw³e× nb| Qwe‡Z wZwb GKRb †hŠbKg©x wn‡m‡e Awfbq Ki‡eb| GB Qwei Rb¨B m¤úÖwZ GK d‡UvïU nq, †hLv‡b GKRb †hŠbKg©xi Av`‡j A‡bKUvB AšÍi½ I †Lvjv‡gjv Qwe Zyj‡Z nq Zv‡K| c‡owQ‡jb GKwU Kv‡jv wewKwb| D‡jøL¨, wZwb GLb GB QwewU QvovI Ô`¨ wmwU `¨vU †bfvi wmøcmÕ-G KvR Ki‡Qb|

kvniæL‡K Lywk Ki‡Z `xwcKvi KvÐ!

lunedì 6 maggio 2013

ewjDW ZviKv wcÖqvsKv †Pvcov cvÎ LyuR‡Qb| GUv ï‡b nq‡Zv A‡b‡KB †PvL KPwj‡q Avev‡iv G jvBbwU‡Z †PvL eyjv‡eb| ûg GgbUvB N‡U‡Q wcÖqvsKv †Pvcovi †¶‡Î| Avi f³iv hLb Rvb‡Z cvi‡eb Zvi wcÖq ZviKv cv‡Îi mÜvb Ki‡Qb| wK Ae¯’vUvB bv n‡e, nq‡Zv f³‡`i g‡a¨ wnwoK c‡o hv‡e| wcwM mwZ¨ GKRb Rxeb mw½i †LuvR Ki‡Qb| †ek wKQyw`b a‡iB wcwMi we‡qi cÖm½wU Ny‡i wd‡i AvmwQj|Gevi e‡jB †dj‡jb wcwM, mycv‡Îi mÜv‡b Av‡Qb wZwb| hw`I Ghver e¨w³MZ welq †hgb †cÖg, fv‡jvevmv wb‡q ¯úó K‡i wKQy e‡jbwb| ZvB f³‡`i Av‡Q evowZ AvMÖn| Z‡e wcÖqvsKv †h m¤ú‡K©i ¸Re †_‡K evB‡i, Zv wKš‘ bq| GKvwaK ¸Re _vK‡jI me‡P‡q †ewk bvg G‡m‡Q ibwei Avi gwnZ ivbvi| GK eQ‡ii †ewk mgq a‡i ibwei eq‡dÖÛ wQ‡jb wcwMi| Avi Ô†`e Kv †`egnv‡`eÕ Gi bvqK gwnZ ivbvi m‡½I bvwK Av‡Q wcwMi we‡kl m¤úK©| Z‡e GZ me ¸Re †bnvZB Dwo‡q †`qv hvq bv| KviY hv i‡U Zv wKQyUv n‡jI e‡U! †QvU c`©vi ZviKv, mr, myPwi‡Îi AwaKvix, Bqs, fv‡jv Awf‡bZv Avi wcwMi m‡½ fv‡jv gvbv‡e- Ggb GK cv‡Îi K_v wcwMi Avw›Ui gyL †_‡K †kvbv wM‡qwQj| Zvn‡j wK wcwM Zvi Rxeb mw½i mÜvb †c‡q †M‡Qb, Ggb AvZ©bv` KÚ †f‡m AvmwQj A‡bK f³‡`i KvQ †_‡K| f³iv nq‡Zv wbivm n‡eb bv KviY wcwM GL‡bv G welqwU cwi¯‹vi K‡ibwb| ZvB GL‡bv †Kvb wKQyB cwi¯‹vi K‡i ejv hv‡”Q bv| †mB †mŠfvM¨evb cvÎwU Avm‡j †K! wKsev GgbI n‡Z cv‡i

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 45

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

`xwcKv cvoy‡Kv‡bi nv‡Z GLb PviwU Qwei KvR, `g †djviI dymiZ †bB Zvi| Gw`‡K ibexi Gi mv‡_ AwfbxZ bZyb Qwe ÔB‡q RIqwb n¨vq w`IqvwbÕ-Gi BD‡K cÖ‡gvk‡bi Kv‡R Qwei cy‡iv wUg †M‡jI wZwb hvb wb! me †d‡j wZwb ïwUs ¯úU †_‡K wegv‡b K‡i †mvRv D‡o G‡m‡Qb KjKvZvq, ewjDW wKs kvniæL Lvb‡K Lywk Ki‡Z| Z‡e GB AvmvUv †KvjKvZv bvBU ivBWvm© Gi `k©K M¨vjvwi‡Z Mjv dvUv‡bvi Rb¨I bq| Ggb K_v †kvbvi ci †h †KD wPwšÍZ nIqvi K_v| Ggwb‡ZB Gev‡ii AvBwcGj Avm‡i ÔKK‡UjÕ †_‡K GKwU AvB‡Ug Mv‡b †b‡P M¨vjvwi gvZ K‡ib GB Awf‡bÎx| c‡i Rvbv †M‡Q kvniæL Lv‡bi mv‡_ AwfbxZ bZyb Qwe ‡PbœvB G·‡cÖm-Gi Rb¨ wZwb G‡m‡Qb| `xwcKvi GB wm×v‡šÍi KviY wK ïayB kvniæL Lvb? Zv A‡b‡K cÖkœ Ki‡j wZwb Rvbvb, wZwb kvniæL Lv‡bi mv‡_ Ô†PbœvB G·‡cmÕ QwewUi KvR †kl Ki‡Z G‡m‡Qb| Gi †ewk wKQy bv|Õ


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

wcwM Avm‡jB mycv‡Îi mÜvb Ki‡Qb| hw` ZvB nq hviv wb‡R‡K wcwMi Dc‡hvMx g‡b K‡ib Avi †`wi bv K‡i, Lye kxNÖB wcÖq ZviKvi m‡½ †hvMv‡hvM Kiæb| nq‡Zv fv‡M¨i PvKv Ny‡iI †h‡Z cv‡i, †K Rv‡b!

Zzgyj Av‡jvPbvq †mvwd

AvB‡Ug Mv‡b wcÖqvsKv, mvwb wjIb I †mvwd †PŠayixi Dcw¯’wZ Ab¨iKg gvÎv †hvM K‡i‡Q Qwe‡Z| Qwe‡Z wb‡Ri †m·wm¤^j B‡gR A¶yYœ ivLv cÖm‡½ AvZ¥wek¦vmx †mvwd †PŠayix e‡jb, mÄq ¸ßvi g‡Zv ¸Yx cwiPvj‡Ki Qwe‡Z KvR Ki‡Z †c‡i fvj jvM‡Q| ÔAvjv‡i AvjvÕ MvbwU‡Z R‡bi m‡½ †b‡P A‡bK fvj †j‡M‡Q| GLv‡bI mycvi nU †mvwd‡KB `k©Kiv †`L‡Q| Gfv‡e †Lvjv‡gjvfv‡e wb‡R‡K Dc¯’vcb Ki‡Z wb‡Ri Kv‡QI fvj jv‡M Avgvi| KviY †m·wm¤^j B‡gRUv Avwg me mgq a‡i ivL‡Z PvB| Avwg †Lvjv‡gjv n‡j hw` `k©Kiv Zv cQ›` K‡i Zvn‡j Lyj‡Z †`vl †Kv_vq! AvB Rv÷ jvf BU|

wdU‡b‡m AvMÖn nvwi‡q‡Qb kvwKiv

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 46

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

ewjD‡Wi MvwqKv-Awf‡bÎx-cvidg©vi †mvwd †PŠayix ÔïUAvDU GU Iqv`AvjvÕ Qwei gva¨‡g AveviI Zygyj Av‡jvPbvq G‡m‡Qb|QwewU mÄq ¸ßv cwiPvwjZ| GB mg‡q ewjDW Qwei Ab¨Zg nU Mvj© wn‡m‡e aiv nq †mvwd‡K| ewjD‡Wi Qwe‡ZI Awfbq I Mv‡b wb‡Ri †m·wm¤^j B‡gR A¶yY&Y †i‡L‡Qb wZwb | BwZg‡a¨ wb‡Ri cc Mvb¸‡jv‡Z e¨vcK †Lvjv‡gjv n‡q K¨v‡givew›` n‡q GKvwaKevi Av‡jvPbvq G‡m‡Qb wZwb| GB Qwei ÔAvjv‡i AvjvÕ bvgK AvB‡Ug Mv‡b AZ¨šÍ †Lvjv‡gjv n‡q K¨v‡givew›` n‡q‡Qb wZwb| MvbwUi gva¨‡g bZyb K‡i Av‡jvPbvq G‡m‡Qb †mvwd| GLv‡b Rb AveÖvnv‡gi m‡½ cvidg© K‡i‡Qb wZwb| MvbwU‡Z AZ¨šÍ ¯^íembv †mvwd‡K Avwe®‹vi Kiv †M‡Q| GKwU `…‡k¨ ïay jvj iOv `yÕUyK‡iv Kvco c‡i KvR K‡i‡Qb wZwb| MvbwU‡Z †mvwdi cvid‡g©ÝI n‡q‡Q AmvaviY| BwZg‡a¨ GB MvbwU MZ Pviw`‡b BDwUD‡e †iKW©msL¨Kevi †`‡L‡Qb `k©K| Gw`‡K Gi Av‡M GKB Qwei AviI `ywU Mv‡b cvidg© K‡i‡Qb wcÖqvsKv †Pvcov I mvwb wjIb| wKš‘ †Lvjv‡gjvi w`K w`‡q wcÖqvsKv I mvwb‡KI Qvwo‡q †M‡Qb †mvwd| MZKvjB GB QwewU gyw³ †c‡q‡Q| A¨vKkbwbf©i GB weM ev‡R‡Ui QwewUi cÖwZ `k©K‡`i e¨vcK AvMÖn A‡bK Av‡M †_‡KB j¶¨ Kiv †M‡Q| we‡kl K‡i GKvwaK ZviKvi cvkvcvwk

Kv‡Ri e¨¯ÍZv Avi †Q‡j wgjvbv‡K m½ †`qvq wdU‡b‡mi mgq †bB cc ZviKv kvwKivi| MZ 22 Rvbyqvwi †Q‡ji gv nb kvwKiv| †cÖwgK ¯ú¨vwbk dyUej †L‡jvqvo †RivW© wcK ev‡m©‡jvbv †Q‡j wgjv‡bi evev| wKš‘ wb‡Ri e¨¯ÍZv Avi Aem‡i †Q‡j wgjvb‡K mgq †`qvq wb‡Ri Rb¨ dyimZ wgj‡Q bv Zvi| ZvB kixi‡K Av‡Mi wdMv‡i Avb‡Z evowZ AvMÖn nvwi‡q‡Qb kvwKiv| BDGm wi‡qwjwU †kv Ô`¨v f‡qRÕ Gi wePviK kvwKiv| G mgqm~wP _vKv m‡Ë¡I wZwb wb‡Ri ¯^v‡¯’¨i cÖwZ m‡PZbZv evovbwb| eis UyBUv‡i mšÍvb R‡b¥i ci wKQy Qwe †cv÷ K‡ib| kvwKiv e‡jb, ÒAvgvi †Kv‡bv Zvov †bB wdU‡bm evov‡Z|Ó BDGm g¨vMvwRb‡K †`qv Z_¨g‡Z kvwKiv e‡jb, ÒAvwg GL‡bv AwZwi³ wKQy IRb enb KiwQ| Mf©ve¯’vqI wdÖ n¨vÛ G·mvimvBR K‡iwQ| wKš‘ GLb wb‡Ri Rb¨ mgq cvB bv| hLb Aemi cvB wgjv‡bi m‡½B mgq KvUvB|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

i³‡Pvlv †Rgv

cwiZ¨³ GK Lvgvievwo‡Z G‡m AvkÖq wb‡q‡Q gv-†g‡q| 200 eQ‡ii †ewk Zv‡`i eqm| gvby‡li i³B Zv‡`i Lvevi| †Mvcb GB K_vUv RvbvRvwb n‡q †M‡j Kx NU‡Z cv‡i! GgbB GK M‡íi Qwe‡Z Gevi Awfbq Ki‡Qb eÛ Mvj© †Rgv AvU©viUb| evBR¨vbwUqvg bv‡gi GB Qwe‡Z i³‡Pvlv gv‡qi f~wgKvq KvR Ki‡Qb wZwb| GB Qwe‡K wZwb Zyjbv K‡i‡Qb Ug µyR I eª¨vW wcU AwfbxZ B›UviwfD DB_ `¨ f¨v¤úvqvi Qwei m‡½| †Rgv ej‡jb, Ô`yB f¨v¤úvqvi GKm‡½ evm K‡i| Qwe‡Z Avgvi PwiÎUv wKQyUv Ug µy‡Ri g‡ZvB|

Avcbvi ivwkdj

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 47

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

6 †g, 2013 AvR‡Ki GB Zvwi‡L Rb¥MÖnY Kivq cvðvZ¨g‡Z Avcwb e…l ivwki RvZK-RvwZKv| Avcbvi Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© msL¨v 6| ¸iæZ¡c~Y© w`b ïµevi| ïf is-nvjKv bxj, ev`vwg, meyR| ïf iZœ-cvbœv, RviKb| wewkó e¨w³Z¡-iex›`Öbv_ VvKyi, Awf‡bZv iæWjd f¨v‡jw›U‡bv, W. AvjvDwÏb Avj AvRv`| Gevi Pjyb †R‡b †bIqv hvK Avcbvi ivwk‡Z AvR‡Ki c~e©vfvm: †gl (21 gvP©-20 GwcÖj): Kg©¯’‡j †KD Avcbvi Ici cÖfve LvUv‡bvi †Póv Ki‡Z cv‡i| e¨emvwqK †jb‡`b ïf| cvIbv Av`vq n‡e| DwPZ n‡”Q bv †R‡bI †KD †KD ciKxqvq Rwo‡q co‡Z cv‡ib| `~‡ii hvÎvq mZK© _vKyb| e…l (21 GwcÖj-21 †g): †eKvi‡`i KviI KviI e¨emvwqK D‡`¨vM djcÖm~ n‡Z cv‡i| †cÖ‡g e¨_© n‡q _vK‡j AveviI †Póv Kiæb-G †¶‡Î fvM¨ AvR mycÖmbœ _vK‡Z cv‡i|

hveZxq †KbvKvUvq jvfevb n‡eb| wg_yb (22 †g-21 Ryb): wg_y‡bi eÜy‡`i KviI KviI Rb¨ Kg©¯’‡j AvR GKvwaK myeY© my‡hvM m…wó n‡Z cv‡i| Avw_©K †jb‡`b ïf| cvIbv Av`vq n‡e| RwgRgvmsµvšÍ we‡iv‡ai wb®úwË n‡Z cv‡i| †cÖ‡g mvd‡j¨i †`Lv cv‡eb| KK©U (22 Ryb-22 RyjvB): e¨emv‡q bZyb wewb‡qvM Avkvi mÂvi Ki‡e| `~‡i †Kv_vI åg‡Y hvIqvi Rb¨ w`bwU ïf| cQ‡›`i gvbylwU‡K AvR †cÖ‡gi cÖ¯vÍ e w`‡qB †`Lyb bv, K_v w`w”Q, Avcbvi cÖ‡Póv wed‡j hv‡e bv| wmsn (23 RyjvB-23 AvM÷): e¨emvwqK Pyw³ m¤úv`‡bi Rb¨ w`bwU ïf| m…Rbkxj Kv‡Ri ¯^xK…wZ cv‡eb| bZyb PvKwi‡Z ¸iæZ¡c~Y© `vwqZ¡ cvIqvi m¤¢vebv Av‡Q| †cÖ‡gi e¨vcv‡i †KD Avcbvi g‡bi `iRvq AvR Kov bvo‡Z cv‡i| Kb¨v (24 AvM÷-23 †m‡Þ¤^i): Kg©¯’‡j e‡mi gb RywM‡q Pj‡Z cvi‡j †kl‡gk AvcbviB jvf n‡e| fv‡jv jvMvi gvbylwU AvR fv‡jvevmvi gvby‡l cwiYZ n‡Z cv‡i| `~‡ii hvÎv ïf| ag©xq Kv‡R AvMÖn e…w× †c‡Z cv‡i| Zyjv (24 †m‡Þ¤^i-23 A‡±vei): Zyjv ivwki eÜy‡`i KviI KviI Rb¨ Kg©¯’‡j AvR GKvwaK myeY© my‡hvM m…wó n‡Z cv‡i| cvIbv Av`vq n‡e| †cÖ‡gi †¶‡Î cÖwZØw›ØZv _vK‡jI Avcbvi Ae¯’v‡bi †Kv‡bv cwieZ©b n‡e bv| `~‡ii hvÎv ïf| e…wðK (24 A‡±vei-22 b‡f¤^i): wkíKjv wKsev mgvRKj¨vYg~jK Kg©Kv‡Ûi Rb¨ m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| e¨emvwqK ågY djcÖm~ n‡Z cv‡i| e¨_© †cÖwgK-‡cÖwgKv‡`i KviI KviI Rb¨ w`bwU †mŠfv‡M¨i evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| `~‡ii hvÎv ïf| aby (23 b‡f¤^i-21 wW‡m¤^i): e¨emv‡q bZyb wewb‡qvM Avkvi mÂvi Ki‡e| cwiev‡ii KviI †ivMgyw³ NU‡Z cv‡i| Avcbv‡K AevK K‡i w`‡q mnKg©x‡`i †KD AvR †cÖ‡gi cÖ¯vÍ e w`‡Z cv‡i| hveZxq †KbvKvUvq jvfevb n‡eb| gKi (22 wW‡m¤^i-20 Rvbyqvwi): †eKvi‡`i KviI KviI Kg©ms¯’v‡bi m¤¢vebv Av‡Q| †Kv‡bv †Mvcb kÎyi cwiPq Rvbv †h‡Z cv‡i| †dm ey‡K KviI gšÍe¨ †_‡K †cÖ‡gi ïf m~Pbv n‡Z cv‡i| AvR AvKw¯§Kfv‡e A_©cÖvwßi m¤¢vebv Av‡Q| Ky¤¢ (21 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi): we‡`khvÎvq cÖevmx AvZ¥x‡qi mnvqZv †c‡Z cv‡ib| mvgvwRK Kg©Kv‡Û e¨¯ÍZv e…w× †c‡Z cv‡i| B-‡gB‡j cvIqv GKvwaK †cÖ‡gi cÖ¯vÍ e Avcbv‡K mvgwqK weåvwšÍ‡Z †dj‡Z cv‡i| `~‡ii hvÎv ïf| gxb (19 †deªæqvwi-20 gvP©): w`bwU ïiæ n‡Z cv‡i wcÖqR‡bi †Kv‡bv mymsev` w`‡q| †cÖ‡g e¨_© n‡q _vK‡j AveviI †Póv Kiæb-G †¶‡Î fvM¨ AvR mycÖmbœ _vK‡Z cv‡i| `~‡ii hvÎv ïf| ivR‰bwZK †kvfvhvÎv †_‡K `~‡i _vKyb|


GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

© 2013 Virtual SELF Network - powered by vselfnet

lunedì 6 maggio 2013

‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

c„ôv bs - 48

06 May 2013  

(e)prothomshokal

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you