Issuu on Google+

FEBRERO 2011

lagu铆a Semana Federal 2011 Calendario Verano Vendimia Bendici贸n de los Frutos Entrevista Walter Neira Premio Dramaturgia de Vendimia Empadronamiento de Hacedores Culturales


La Secretaría de Cultura, a través del Fondo Provincial de la Cultura (FPC), actúa como canalizadora de acciones, como generadora de oportunidades. Brinda apoyo financiero a proyectos que promuevan acciones de capacitación, instancias de formación, estrategias de difusión y espacios de producción que impulsen el desarrollo cultural local. El Consejo Asesor (CA) es el cuerpo encargado de evaluar las solicitudes de subsidio presentadas en las convocatorias del FPC. Está conformado, entre otros, por los representantes de las áreas artísticas y no artísticas de la comunidad cultural mendocina, quienes son elegidos por sus pares en elecciones libres. Con la convicción de que a través de los proyectos, como una de las herramientas fundamentales de la gestión cultural, nos acercamos a la concreción del sueño de una Cultura viva, participativa, federal y democrática, invitamos a los hacedores culturales locales a empadronarse a través de la página oficial de la Secretaría, para participar de las elecciones de los nuevos miembros del CA que se realizarán en el transcurso de este año.

GOBIERNO PROVINCIAL

Contador Celso Jaque

Dr. Alejandro Cazabán Profesor Ricardo Scollo

COMUNICACIÓN

Prof. Ricardo Scollo. Paola Quiroga

próxima edición de laGuía.

Julia Fernandez, Silvia Quillet, Miriam Real, Silvana Navarro

Recepción de información hasta el:

Laura Branciforte

VIERNES 18 DE FEBRERO

Zarzavilla Imagen

GOBIERNO DE MENDOZA

a laguia@mendoza.gov.ar No se publicará información remitida de otro modo. La Guía es un producto editado por la Secretaría de Cultura del Gobierno de Mendoza.

Gráfica Unión


HUMANIDADES 22.00 Intercambio Lingüístico. Para conversar con nativos de todo el mundo. Org. Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis.

MÚSICA 22.00 “Corazón arrabalero” (tango). Cena show con Varón Álvarez y bailarines. C.C.Tajamar.

02 CINE 14.00 Clases de cine en español. Org. Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis. 21.30 Cine en el Parque: “Dos hermanos”, Dir. Daniel Burman (2010). “¿Qué dirá la gente?”. Dir. Federico Moreno. Mediometraje mención en la competencia oficial del “MenDoc 2010”. Rotonda Benjamín Matienzo, Parque Gral. San Martín.

díaxdía

la obra de arte 4, 11, 17 y 25 de febrero 22 hs nave cultural

01


DANZA 21.00 Clase y milonga. Café San Juan. Reservas: 261-6131259.

22.00 “De tango en tango”. Carlos Petri (voz) y Daniel Roccatto (guitarrista). C.C.Tajamar.

MÚSICA 22.00 “Tangos al sur” (tango). Cena

TEATRO 21.30 Teatro en Vendimia: "Pet

show con Varón Álvarez y bailarines. C.C.Tajamar.

Shop". Elenco El Taller. Teatro Independencia. Gratis. 22.00 “La piojera”. Teatro Quintanilla.

TEATRO 21.30 Teatro en Vendimia: "Llanto de perro". El Enko. Teatro Independencia. Gratis.

04 CINE 21.00 Ciclo de Zeitgeist: “Zeitgeist I,

03

The movie”. Sala Ana Frank. Gratis.

CINE 21.00 Cineclub Stocco "Rechaza-

DANZA 21.30 Milongas al aire libre. Organi-

dos": “La doble vida de Verónica”, Dir. Krzysztof Kieslowski (Polonia). Microcine Municipal. Gratis.

za Patricia Poblete. Plazoleta Vergara. Gratis. 22.00 “La milonga del 900” (milonga). Para ver y bailar. Orquesta Malevaje. C.C.Tajamar.

MÚSICA 20.00 “Música y vino en las alturas”: Bigote (pop) / tempranillo. Terraza Jardín Mirador. Gratis.

HUMANIDADES 21.00 Conversación y juegos en

05

inglés. Org. Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis.

DANZA 21.30 Milongas al aire libre. Organi-

MÚSICA 21.30 Música y Danza en Vendimia.

za Juan Manuel Gatti. Plazoleta Pellegrini. Gratis. 22.00 Estreno. Tango en la piel” (tango). C.C.Tajamar.

Noche de tango. Previa: Comparsa Chicalá. Clases de tango y show. Milonga con orquesta Los Caballeros del Tango. Predio Fuente de los Continentes, Parque Gral. San Martín. Gratis. 23.00 “Bombass”, la primer fiesta dedicada a la música Bass y el Global Ghettotech (electrónica alternativa del mundo). Lubilubar.

TEATRO 21.30 Teatro en Vendimia: "No mover". Elenco Cajamarca. Teatro Independencia. Gratis. 22.00 “La obra de arte”. Proyecto Equipo de Teatro. La Nave Cultural. $20 y $30. 22.00 “Embarrados hasta la pantomima”. Teatro Quintanilla.

HUMANIDADES 20.00 Ciclo Plaza de los Talentos: “Risaterapiaz”. Guakamolez circo-humor, El circo de Liu y Circo Azul. Muestra de talentos y cierre a cargo de “La Zona”, cumbia. Plaza Aliar, Bº La Favorita.

MÚSICA 21.30 Música y Danza en Vendimia. Noche de folklore. Dúo Nuevo Cuyo. Ballet Cintas Argentinas. El Duende Salteño (Humor). Los Chimeno. Predio Fuente de los Continentes, Parque Gral. San Martín. Gratis. 22.30 Lunfantango. Lubilubar.


TEATRO 21.30 "Javiera, historias que se des-

MÚSICA 21.30 Música y Danza en Vendimia.

07

pliegan". Elenco La Rueda de los Deseos. Teatro Independencia. Gratis. 22.00 “Etiquetados! Un caso serio” (humor). C.C.Tajamar. 22.00 “Los locos sueñas con Elvis”. Teatro Quintanilla.

Previa: Comparsa Chicalá. Virginia Scifo (Pop latino), X Teléfono (Flamenco pop), Yamuri (Salsa), Septeto Matamoros (Son cubano). Predio Fuente de los Continentes, Parque Gral. San Martín. Gratis. 21.30 Concierto Internacional de Piano. Suzanne Ciani (Estados Unidos) y Julio Mazziotti (Argentina). Teatro Independencia. 22.00 Arcángel. Rock mendocino de la mano de Gustavo Meli, Rodrigo Luzuriaga, Germán Phlippens. Artistas invitados: Pablo Staiti, Víctor Sileoni, Jorge Cuello y más. Teatro Quintanilla. 22.00 “Tangos al sur” (tango). Cena show con Varón Álvarez y bailarines. C.C.Tajamar.

HUMANIDADES 14.00 Intercambio Lingüístico con

06 CINE 20.00 Ciclo de Cine Italiano: "Chiedimi Se Sono Felice", Dir. Aldo, Giovanni & Giacomo y Massimo Venier. Restaurante Vegetariano Govinda.

DANZA 21.00 Milonga abierta al aire libre. Balcón de Gardel, Paseo Alameda. Gratis. 21.00 Clase de tango. Milonga musicalizada por Chraly Chacón. Lubilubar. 22.00 Milonga con Ana y Luis. Para ver y bailar tango, vals y milongas. Café San Juan. Reservas: 0261-4201336 156131259.

estudiantes de todo el mundo. Org. Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis.

21.30 Cine en el Parque: “Cuestión de principios”, Dir. Rodrigo Grande (2009). “271”. Dir. Joel Navas. Cortometraje ganador del Premio del Público en el “MenDoc 2010”. Rotonda Benjamín Matienzo, Parque Gral. San Martín.

08

DANZA 21.00 Clase y milonga. Café San

HUMANIDADES 22.00 Intercambio Lingüístico. Para

Juan. Reservas: 261-6131259.

conversar con nativos de todo el mundo. Org. Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis.

MÚSICA 22.00 “Tangos al sur” (tango). Cena

MÚSICA 22.00 Noche de tango. Cena show con Varón Álvarez y bailarines. C.C.Tajamar.

TEATRO 19.30 Títeres: La leyenda de

09

Mur...un cuento de colores”. De Lorena Membrive. Estación Cultural Ciudad. Gratis.

CINE 14.00 Clases de cine en español. Org. Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis.

show con Varón Álvarez y bailarines. C.C.Tajamar.

10 CINE 21.00 Cineclub Stocco "Rechazados":“Getting Home”, Dir. Yang Zhang. Microcine Municipal. Gratis.

MÚSICA 20.00 “Música y vino en las alturas”: Dúo Jimena Semiz y Pablo Fazio (Clásica)/ Malbec. Terraza Jardín Mirador. Gratis.


22.00 Fadangos. Teatro Quintanilla. 22.00 “De tango en tango”. Carlos Petri (voz) y Daniel Roccatto (guitarrista). C.C.Tajamar.

11 CINE 21.00 Ciclo de Zeitgeist: “Zeitgeist II, Addendum”. Sala Ana Frank. Gratis.

DANZA 21.30 Milongas al aire libre. Organiza Patricia Poblete. Plazoleta Vergara. Gratis. 22.00 “La milonga del 900” (milonga). Para ver y bailar. C.C.Tajamar.

HUMANIDADES 21.00 Conversación y juegos en inglés. Org. Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis.

MÚSICA 20.00 Mendorock 2011. Las mejores bandas del rock local. Teatro Gabriela Mistral. Gratis.

20.00 Jazz en el Lago. Sandes, Galván, Carrillo, Juan Génesis Quinteto y Marcos Cobo Quinteto. Playas Serranas, frente al Museo Juan Cornelio Moyano, Parque Gral. San Martín. 21.30 “Aquí están The Beatles”. Teatro Independencia. 23.00 “Bombass”, la primer fiesta dedicada a la música Bass y el Global Ghettotech (electrónica alternativa del mundo). Lubilubar.

TEATRO 21.00 “Sobre rieles”. Elenco A Puro Teatro”. Biblioteca General San Martín. Gratis. 22.00 “Volpone”. Tanto Ruido Teatro. Teatro Quintanilla. 22.00 “La obra de arte”. Proyecto Equipo de Teatro. La Nave Cultural. $20 y $30.

12 CONFERENCIAS 20.00 Audición pública de conferencia grabada en vivo del escritor y filósofo José Trigueirinho Netto. Centro Omega.

DANZA 21.30 Milongas al aire libre. Organiza Juan Manuel Gatti. Plazoleta Pellegrini. Gratis. 22.00 “Tango en la piel” (tango). C.C.Tajamar.

HUMANIDADES 20.00 Ciclo Plaza de los Talentos: “Robin Hood”, dirigida por Martín Montero. Muestra de talentos y cierre a cargo de “Sin límites”, cumbia. Playón Deportivo, Bº Soberanía.

Playas Serranas, frente al Museo Juan Cornelio Moyano, Parque Gral. San Martín. 21.30 Vichenzo. Música pop. Nave Cultural.21.30 Dúo Sentimiento. Presenta su nuevo CD. Teatro Independencia. 22.00 Argón, Manifiesto, Paranoia. Heavy metal. El Viejo Bar, Carril Mathus Hoyos 3227, Bermejo.

TEATRO 21.00 "Biónica". Dir. Ariel Blasco. Sala Ana Frank 22.00 “Etiquetados! Un caso serio” (humor). C.C.Tajamar. 22.00 “Volpone”. Tanto Ruido Teatro. Teatro Quintanilla.

13 CINE 20.00 Ciclo de Cine Italiano:

MÚSICA 20.00 Mendorock 2011. Las mejores

"Manuale d’Amore", Dir. Giovanni Veronesi. Restaurante Vegetariano Govinda.

bandas del rock local. Teatro Gabriela Mistral. Gratis. 20.00 Jazz en el Lago. Echale Jazz, Sebastián kusselman, Jazz Cordillerano.

DANZA 21.00 Milonga abierta al aire libre. Balcón de Gardel, Paseo Alameda. Gratis.


21.00 "El vuelo del dragón". Dir. Ariel Blasco. Sala Ana Frank. 21.30 “Ballenas operativas”. Música y teatro. Nave Cultural.

16 CINE 14.00 Clases de cine en español. Org.

MÚSICA 20.00 Mendorock 2011. Las mejores

14

Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis.

bandas del rock local. Teatro Gabriela Mistral. Gratis. 20.00 Jazz en el Lago. West Jazz Band, Bejin Vecard Quinteto, Yudu Funklos. Playas Serranas, frente al Museo Juan Cornelio Moyano, Parque Gral. San Martín. 22.00 Noche de tango con Varón Álvarez. C.C.Tajamar. 22.00 Cultura Panda (rock). C.C.Tajamar.

HUMANIDADES 14.00 Intercambio Lingüístico con

DANZA 21.00 Clase y milonga. Café San

estudiantes de todo el mundo. Org. Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis.

Juan. Reservas: 261-6131259.

TEATRO 19.30 “El reino de la imaginación”, grupo Cantar jugando, títeres y canciones. Con Lucía Pupareli, David Agüero. Teatro Quintanilla. 19.30 Emanuel Imazio y sus canciones. Espectáculo infantil. Estación Cultural Ciudad. Gratis.

15

MÚSICA 20.00 Semana Federal. El folklore de

HUMANIDADES 22.00 Intercambio Lingüístico. Para

los 18 departamentos de la provincia. Predio Ecológico, Parque Cívico. Gratis. 22.00 “Tangos al sur” (tango). Cena show .C.C.Tajamar.

conversar con nativos de todo el mundo. Org. Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis.

17

MÚSICA 20.00 Semana Federal. El folklore de

CINE 21.00 Cineclub Stocco "Rechaza-

los 18 departamentos de la provincia. Predio Ecológico, Parque Cívico. Gratis. 22.00 “Corazón arrabalero” (tango). C.C.Tajamar.

dos":“Ascensor para el cadalso”, Dir. Louis Malle. Microcine Municipal. Gratis.

feria en vendimia

ver y bailar tango, vals y milongas. Café San Juan. Reservas: 0261-4201336 156131259.

25 de febrero al 3 de marzo dese 19hs predio ferial de la ucim frente cerro de la gloria

22.00 Milonga con Ana y Luis. Para


MÚSICA 20.00 Semana Federal. El folklore de

18

los 18 departamentos de la provincia. Predio Ecológico, Parque Cívico. Gratis. 20.00 “Música y vino en las alturas”: Leonor Poblet (Bolero) / Cabernet. Terraza Jardín Mirador. Gratis. 22.00 “De tango en tango”. C.C.Tajamar.

CINE 21.00 Ciclo de Zeitgeist: “Zeitgeist III,

TEATRO 21.30 “Encadenados”, DiR. Alejandro Manzano. Premio Dramaturgia de Vendimia. Teatro Independencia. Entrada: gratuita. Se canjeará por un alimento. 22.00 “La obra de arte”. Proyecto Equipo de Teatro. La Nave Cultural. $20 y $30. 22.00 “Javiera, historias que se despliegan”. Con Valeria Rivas. Teatro Quintanilla.

23.00 “Bombass”, la primer fiesta dedicada a la música Bass y el Global Ghettotech (electrónica alternativa del mundo). Lubilubar.

Moving forward”. Sala Ana Frank. Gratis.

DANZA 21.30 Milongas al aire libre. Organiza Patricia Poblete. Plazoleta Vergara. Gratis. 22.00 “La milonga del 900” (milonga). Para ver y bailar. C.C.Tajamar. 23.00 Milonga “Nocturna”. Con bailarines invitados. DJ Charli. C.C.Tajamar. $10

HUMANIDADES 20.00 Vendimia Infantil Junín 2011. Vía Blanca de Reinas. Av. Mitre de Junín. 21.00 Conversación y juegos en inglés. Org. Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis.

MÚSICA 20.00 Semana Federal. El folklore de los 18 departamentos de la provincia. Predio Ecológico, Parque Cívico. Gratis.

TEATRO 21.30 “Almacenados”. Nave Cultural. $30 y $20.

21.30 “Encadenados”, DiR. Alejandro Manzano. Premio Dramaturgia de Vendimia. Teatro Independencia. Entrada: gratuita. Se canjeará por un alimento. 22.00 “Javiera, historias que se despliegan”. Con Valeria Rivas. Teatro Quintanilla.

19 DANZA 21.30 Milongas al aire libre. Organiza Juan Manuel Gatti. Plazoleta Pellegrini. Gratis.

HUMANIDADES 17.00 Vendimia Infantil Junín 2011. Carrusel de Reinas y Acto Central, por calles céntricas de Junín.

20.00 Ciclo Plaza de los Talentos: “El reino de la imaginación”, con Lucía Pupareli, Carolina Rinaldi y David Agüero. Muestra de talentos y cierre a cargo de “Es lo k hay”, cumbia. Plaza Aliar, Bº La Favorita. MÚSICA 20.00 Semana Federal. El folklore de los 18 departamentos de la provincia. Predio Ecológico, Parque Cívico. Gratis. 22.00 “Tango en la piel” (tango). C.C.Tajamar.

TEATRO 21.00 "Biónica". Dir. Ariel Blasco. Sala Ana Frank 21.30 “Almacenados”. Nave Cultural. $30 y $20. 21.30 “Encadenados”, DiR. Alejandro Manzano. Premio Dramaturgia de Vendimia. Teatro Independencia. Entrada: gratuita. Se canjeará por un alimento. 22.00 “Etiquetados! Un caso serio” (humor). C.C.Tajamar. 22.00 "Empresarias". Teatro Quintanilla.


20

LETRAS 20.00 Semana Federal. El folklore de

21

23

CINE 20.00 Ciclo de Cine Italiano: "Mira-

los 18 departamentos de la provincia. Predio Ecológico, Parque Cívico. Gratis.

HUMANIDADES 14.00 Intercambio Lingüístico con

CINE 14.00 Clases de cine en español.

estudiantes de todo el mundo. Org. Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis.

Org. Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis.

22

DANZA 21.00 Clase y milonga. Café San

HUMANIDADES 22.00 Intercambio Lingüístico. Para

Juan. Reservas: 261-6131259.

conversar con nativos de todo el mundo. Org. Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis.

MÚSICA 22.00 “Tangos al sur” (tango). Cena

colo a Milano", Dir. Vittorio de Sica. Restaurante Vegetariano Govinda.

DANZA 19.30 Tardecitas de folclore. Para bailar las danzas folclóricas cuyanas y argentinas. Plaza Pedro del Castillo. Gratis. 21.00 Milonga abierta al aire libre. Balcón de Gardel, Paseo Alameda. Gratis. 22.00 Milonga con Ana y Luis. Para ver y bailar tango, vals y milongas. Café San Juan. Reservas: 0261-4201336.

HUMANIDADES 16.00 Vendimia Infantil Junín 2011. Show artístico, acto central, cena y coronación de reinas. Club Ingeniero Giagnoni. Niños de 5 a 12 gratis. 21.00 “La vendimia cuenta su historia”. Documentos fílmicos, escritos y musicales de la fiesta nacional de la vendimia. Explanada Nave Cultural. Entrada 1 alimento no perecedero.

MÚSICA 22.00 “Corazón arrabalero” (tango). Cena show con Varón Álvarez y bailarines. C.C.Tajamar.

TEATRO 19.30 ¡Ojo, Ojo! Función de clow a cargo de Titereyazo. De Heidi Rivero y Tony Maslup. Estación Cultural Ciudad. Gratis. 21.00 "El vuelo del dragón". Dir. Ariel Blasco. Sala Ana Frank. 21.30 “Encadenados”, DiR. Alejandro Manzano. Premio Dramaturgia de Vendimia. Teatro Independencia. Entrada: gratuita. Se canjeará por un alimento. 22.00 "Empresarias". Teatro Quintanilla.

MÚSICA 15.00 Festival Metal para Todos. Ángel, heavy metal de San Juan. A beneficio. Entrada: 1 caja de leche en tetrabrik y/o ropa para niños en buen estado. Plaza Cobos, Cdad. 22.00 Noche de tango. C.C.Tajamar.

show con Varón Álvarez y bailarines. C.C.Tajamar.

24 CINE 21.00 Ciclo La Vaca de Muestra: documentales mendocinos: “El rechinar de los dientes”, Dir. Priscila Fardel. “1%”, Dir. Flavio Villalobos. Ficción: “Miércoles 8 / martes 7”, Dir. Edison Cájas (Chile). “Juan del monte”, Juan Carlos Camardella (Bs As - Arg). “Anorexia”, Dir. Hermanos Prada (España). Sala Elina Alba. Gratis.


festival de la risa 26 de febrero 22hs club giol, maipú

21.00 Cineclub Stocco "Rechazados": “Santa sangre”, Dir. Alejandro Jodorovsky. Microcine Municipal. Gratis.

Múltiples actividades relacionadas con el mundo del vino. Tres días de degustaciones masivas. Av. Sarmiento entre Belgrano y 25 de Mayo.

21.30 Ciclo La Vaca de Muestra: “A válvulas, historia del radioteatro mendocino”, Documental, Dir. Simón Ravilob (Mza - Arg). “Absense”, Video danza, Dir. Jarib Zagoya (Francia - México). Ficción: “Dies Dei”, Dir. Nani Matos (España). “Carta de Francia”, Dir. Diego López Cotillo (España). “Estocolmo”, Dir. José Manuel Fuentes (España). Sala Elina Alba. Gratis.

MÚSICA 20.00 “Música y vino en las alturas”:

DANZA 21.30 Milongas al aire libre. Organi-

Orquesta Municipal (Jazz) / espumante. Terraza Jardín Mirador. Gratis. 22.00 “De tango en tango”. C.C.Tajamar.

za Patricia Poblete. Plazoleta Vergara. Gratis. 22.00 La milonga del 900” (milonga). Para ver y bailar. C.C.Tajamar.

25

HUMANIDADES 20.00 Megadegustación de Vinos.

CINE 20.00 Ciclo La Vaca de Muestra: Fes-

Múltiples actividades relacionadas con el mundo del vino. Tres días de degustaciones masivas. Av. Sarmiento entre Belgrano y 25 de Mayo. 21.00 Conversación y juegos en inglés. Org. Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis.

HUMANIDADES 20.00 Megadegustación de Vinos.

tival de cortos PENCA San Juan. Más “Argentina la mía terra”, documental, Dir. Franco Maire (Mza-Arg). “Guardianes de mi corazón”, ficción, Dir. Luis Soto (Puerto Rico). Nave Cultural. Gratis.

LETRAS 20.00 Presentación de “El adjetivo asesino”. Antología literaria de doce autores mendocinos. La presentación estará a cargo de Carlos Levy y Emilio Fernández Cordón. Biblioteca General San Martín. Gratis.

MÚSICA 21.30 Feria Vendimia 2011. Los Cerrillanos acompañando a la Virgen de la Carrodilla. Pisada de la uva con reinas y virreinas departamentales 2011. UCIM. 22.00 “Jorge Martín: proyectos sinfónicos”. Concierto de dos obras más proyecciones de fotografías y esculturas en escena. (Tallas). Nave Cultural. $30 y $20. 23.00 “Bombass”, la primer fiesta dedicada a la música Bass y el Global Ghettotech (electrónica alternativa del mundo). Lubilubar.

TEATRO 22.00 “La obra de arte”. Proyecto Equipo de Teatro. La Nave Cultural. $20 y $30.


26

HUMANIDADES 20.00 Ciclo Plaza de los Talentos:

TEATRO 21.00 "Biónica". Dir. Ariel Blasco.

CINE 19.30 Ciclo La Vaca de Muestra:

Compañía En pie, danza aérea a cargo de Mariela Puebla y cía. Muestra de talentos y cierre a cargo de “Rompiendo límites”. Plaza Malharro, Bº San Martín. 20.00 Megadegustación de Vinos. Múltiples actividades relacionadas con el mundo del vino. Tres días de degustaciones masivas. Av. Sarmiento entre Belgrano y 25 de Mayo.

Sala Ana Frank 22.00 “Festival de la risa”. Artistas de diferentes provincias. Club Giol. Anticipadas en Cine teatro Imperial, Maipú. 22.00 “Etiquetados! Un caso serio” (humor). C.C.Tajamar.

Cortos realizados por colegios de Mza: Juan Bang (Bellas Artes), “Román”, “La peluquería” y “Espejos de vida” (CENS 3440 Ricardo Videla), “El secreto de la montaña” (Maestro A. Yaciofano). Nave Cultural. Gratis. 21.30 Ciclo La Vaca de Muestra: “Que no te coman la voz”, documental, Dir. Yenina Giana - Eugenia Cano (MzaArg). Ficción: “Distinto”, Dir. Noelia Pena (Mza – Arg). “Mirada perdida”, Dir. David Pareja (España). “Il mondo mio”, Dir. José Fando y Javier Estrella (España). “Pánico a una muerte ridícula”, Dir. Rubin Stein (España). Sala Elina Alba. Gratis.

DANZA 21.30 Milongas al aire libre. Organiza Juan Manuel Gatti. Plazoleta Pellegrini. Gratis. 22.00 “Tango en la piel” (tango). C.C.Tajamar.

MÚSICA 21.30 Feria Vendimia 2011. Los Trovadores de Cuyo. UCIM. 21.30 “Tango de vendimia”: la Gran Orquesta de Jorge Astrudillo. Teatro Independencia. 21.30 “Racimos”, música cuyana. Nave Cultural. $30 y $20. 22.00 “Jorge Martín: proyectos sinfónicos”. Concierto de dos obras más proyecciones de videoarte y esculturas en escena. Nave Cultural. $30 y $20.

27 CINE 20.00 Ciclo de Cine Italiano: "L’Uomo Che Ama", Dir. Maria Sole Tognazzi. Restaurante Vegetariano Govinda.

DANZA 21.00 Milonga abierta al aire libre. Balcón de Gardel, Paseo Alameda. Gratis. 22.00 Milonga con Ana y Luis. Para ver y bailar tango, vals y milongas. Café San Juan. Reservas: 0261-4201336 156131259.

MÚSICA 21.30 Feria Vendimia 2011. Pupi Ortiz y Facundo Saravia. UCIM.

22.00 “Tangos al sur” (tango). Cena show con Varón Álvarez y bailarines. C.C.Tajamar. TEATRO 19.30 ¡Ojo, Ojo! Función de clow a cargo de Titereyazo. De Heidi Rivero y Tony Maslup. Estación Cultural Ciudad. Gratis. 21.00 "El vuelo del dragón". Dir. Ariel Blasco. Sala Ana Frank.

28 HUMANIDADES 14.00 Intercambio Lingüístico con estudiantes de todo el mundo. Org. Instituto Intercultural. Kasa Babylön. Gratis.

MÚSICA 21.30 Feria Vendimia 2011. Coro de Niños y la Sinfónica de Mendoza, Juanón Lucero con invitado. UCIM.


muestras

almacenar, espacio estación cultural de arte ciudad Continúa la exposición de cuadros y obras de Laura Valdivieso, Cayetano Arcidiácono y Luis Quesada entre otros. Visitas: lunes a viernes de 8.30 a 12.30 y de 16.30 a 20.30hs, sábados de 9 a 12.30hs. Gratis

biblioteca san martin 4/2, 20hs: inaugura en Sala Ricardo Embrioni la muestra “Andares, vivencias y sentires”, de la artista plástica Amelia Vilches. Integran esta muestra distintas piezas realizadas con técnicas mixtas en soportes de tela y madera. Cierre: 2/3. “Digital art live”, inaugura el 18/2, 21hs, muestra al aire libre en la que se funden distintas técnicas artísticas con el uso de nuevos recursos tecnológicos. El montaje y la organización de la muestra estarán a cargo del artista digital José López. Entrada gratuita.

casa de familia 3/2: muestra inaugural, concierto de Juampi Di Césare y proyecciones. 4246101.

Todos los domingos de febrero, de 18 a 22.30hs, estará abierta la exposición de obras de los artistas Sandra Álvarez, Patricia Sábato y Ariel Monzón, entre otros. También, los días viernes, sábados, domingos y feriados, de 11 a 23hs, puede disfrutarse de productos artesanales de todo tipo y, desde las 19hs, del Museo Ferroviario (gratis). Av. Las Heras y Villalonga, Mza. Entrada gratuita.

espacio modigliani Continúa la muestra retrospectiva, "Colección Espacio Modigliani". Visitas: todos los días de 9 a 22hs. 4299222. Entrada gratuita.

mmamm Del 3 al 27/2, se desarrollará la muestra “Vienen viniendo”, en la que 11 artistas sanjuaninos y 11 artistas mendocinos abordarán el tema de la memoria. Además, los días 4, 5 y 6/2 habrá un ciclo de videos de la Bienal de San Pablo, acompañado de una charla del curador Agnaldo

Farías. Visitas: martes a domingo y feriados de 9 a 20hs. Visitas guiadas: martes a sábado de 9 a 13hs. Miércoles, entrada libre (niños gratis). 4257279.

museo juan cornelio moyano En el año de festejo de su Centenario. Permanecen en exposición colecciones del Museo en los sectores habilitados: Sala Regional o de los ecosistemas mendocinos (planta baja), Sección de Paleontología (1º piso). Se recuerda a investigadores y estudiantes avanzados que la biblioteca científica  “Florentino Ameghino” del Museo puede ser consultada comunicándose previamente con la Administración. Visitas: martes a viernes de 8 a 13hs. y de 14 a 19hs. Sábados y domingos 15 a 19hs. 0261 4287666

portal paseo alameda Feria de libros y revistas usados. Viernes y sábados, de 10 a 13hs.San Martín y Córdoba.


eca muestra “imaginarios urbanos” Un conjunto de miradas arrojadas a la urbe contemporánea y a los itinerarios posibles que nos depara, desde la vista “a vuelo de pájaro” hasta el detalle arquitectónico que pasa, la mayoría de las veces, inadvertido; desde los grandes perfiles que recortan a la ciudad contra el cielo, hasta la piel hecha ladrillo y hormigón; desde la reflexión sobre el gran proyecto de la modernidad

urbana, hasta las formas más flexibles de una subjetividad con ataques de pánico y sin anclajes, en medio de una ciudad cuyo mapa total ya no podemos trazar en nuestras mentes.

Cano, Paola Barrera, Alexis Yebra y Costado Galería (Mendoza). La muestra podrá visitarse, de lunes a sábados 9 a 13 y 16 a 21hs. Domingos 16 a 20hs. Hasta el 20/02. Entrada libre y gratuita.

Esta muestra conforma asimismo un diálogo entre imaginarios urbanos de dos ciudades: Mendoza y Buenos Aires. Exponen: Hernán Iturriaga y Ernesto Pereyra (Bs.As.), Mauro

ECA 9 de Julio y Gutiérrez, Mza. 0261-4290117.

En el mes de febrero, el Espacio Contemporáneo de Arte mantiene abierta la muestra “Imaginarios urbanos”. Además, mendocinos y turistas, podrán visitar, en el subsuelo del edificio, la exposición continua de murales efímeros.


Febrero es el mes elegido por la Secretaría de Cultura de Mendoza para desarrollar gran cantidad actividades artísticas y culturales, dentro del Calendario Verano Vendimia y, en el marco de la Fiesta Nacional 2011. Habrá para todos los gustos. Conocé la programación completa de este calendario que ya es parte de los mendocinos. Entrada libre y gratuita.


cine en vendimia

teatro en vendimia

Este ciclo, desde hace once años reúne a cientos de espectadores por función para disfrutar films al aire libre, en la Rotonda Benjamín Matienzo frente al Rosedal, Parque General San Martín.

Las obras ganadoras de la Fiesta Provincial del Teatro 2010 podrán disfrutarse en el Teatro Independencia. Las entradas son gratuitas y deberán retirarse en forma anticipada un día antes de cada función, de 10 a 14 y de 18 a 21 hs.

Miércoles 2 21.30 “Dos hermanos”. Dir. Daniel Burman (2010). “¿Qué dirá la gente?”. Dir. Federico Moreno (mediometraje mención en la competencia oficial del “MenDoc 2010).

Miércoles 9 21.30 “Cuestión de principios”. Dir. Rodrigo Grande (2009). “271”. Dir. Joel Navas, (cortometraje ganador del Premio del Público en el “MenDoc 2010”).

mínico; MGM, MM y Ayelén Bonelli en escenografía y Gonzalo Aranda en asistencia técnica.

Viernes 4 21.30 “No mover”. A cargo del elenco Caja-

El Enko. Actúan Marcelo Díaz, Diana Moyano, Valeria Portillo, Natasha Driban, Mamani Modart. La dirección y puesta en escena está a cargo de Juan Cristóbal Comotti y la iluminación, escenografía y técnica en manos de Carlos Croci.

marca, esta obra cuenta con actuaciones de Hugo Yañez. Cristian Di Carlo y Verónica Manzone; Analía Quiroga y David Maya en escenografía y diseño lumínico; Analía Quiroga en maquillaje; Facundo Rodríguez a cargo de la música original; Daniel Fernández en diseño gráfico, y la producción de Cajamarca Teatro. La dirección general y puesta en escena está a cargo de David Maya.

Jueves 3 21.30 “Pet shop”. Esta obra será presentada

Sábado 5 21.30 “Javiera, historias que se despliegan”.

por el elenco “El Taller”, con las actuaciones de Ernesto Suárez, Eliana Borbalás, Miranda Sauervein, Elena Schnell, Martín Montero y Manuel García Migani y la dirección de Manuel García Migani. La ficha técnica se completa con Martín Montero en asistencia de dirección y diseño lu

Premiada obra del elenco La Rueda de los deseos. Con Valeria Rivas en idea original y actuación; Tamia Rivero, Daniela Moreno, Gabriela Psenda, Valeria Rivas, Fabián Castellani en producción y Fabián Castellani en idea escenográfica, diseño de iluminación y dirección general.

Miércoles 2 21.30 “Llanto de perro”. Impecable puesta de


música y danza en vendimia

solo los niños

En el predio frente a la Fuente de los Continentes, mendocinos y turistas podrán disfrutar de tres noches a puro ritmo y movimiento.

La cita es en el Teatro Pulgarcito, Parque General San Martín.

noche de tango

noche de folklore

Domingo 6 18.30 Los guardianes de la flor. Elenco la Sandunga.

19.30 El Caballero, la Doncella y sus valientes Viernes 4 21.30 Previa: Comparsa Chicala. Clases

Sábado 5 21.30 Dúo Nuevo Cuyo, Ballet Cintas Ar-

Primos. Elenco el taller

abiertas de tango a cargo de las parejas: Ana y Luis, Charly Chacón y Romina Oropel, Lucas Galera y Malena Taber.

gentinas, El Duende Salteño (Humor), Los Chimeno. Animación Antonio Carrizo.

Domingo 13 18.30 Las locas margaritas. Gabriela Clavo

noche de cierre

19.30 Las aventuras de Martin Rueda. Dir.

22.00 Show artístico: Andrea Capella, Miguel Ángel Herrera, pareja de tango Claudio y Sofía (tango escenario), exhibición de los maestros de tango salón.

23.45 Milonga con orquesta en vivo a cargo de Los Caballeros del Tango. Animación Ángel Bloise.

Canela. Martín Montero.

Domingo 6 21.30 Previa: Comparsa Chicala. Virginia Scifo (Pop latino), X-teléfono (Flamenco pop), Yamuri (Salsa), Septeto Matamoros (Son cubano). Animación Rodolfo Gravina.

Domingo 20 18.30 Sueños de antes, cuentos con títeres. Elenco Enclenque.

19.30 Tampoco de Robin . Haravicus Itinerante.


mendorock

Se llevará a cabo en el Teatro Gabriela Mistral, Parque OHiggins, 11, 12 y 13 de febrero, a las 20hs. En la categoría “Departamentos” los convocados son: Qitalapena (Lavalle), Gemma Banda (San Martín), Cecilia Krill Contesta (Tunuyán), Kratevas (Gral. Alvear), Calavera no Chilla (Junín) y R-12 (Lavalle). Por su parte, La Skandalosa Tripulación del Capitán Joe (Luján de Cuyo), Pucha Che! (Guaymallén), Rito (Ciudad), Cabeza Fusa (Luján de Cuyo), Manso Muñeco (Las Heras) y Acceso Sur (Luján de Cuyo) son los elegidos en el rubro “Corta trayectoria”. La categoría de “Mediana trayectoria” está integrada por Bajo Cuerda (Godoy Cruz), Daniel Vinderman (Capital), Blues Combo (Ciudad), Jacke (Maipú), Ímpetu (Guaymallén), y Nueve Millas (Ciudad).

jazz en el lago

Por último, Cínical (Maipú), Ultramandaco (Godoy Cruz), Arcángel (Ciudad), Barbazul (Las Heras), Parió la Choca (Maipú) y Chancho Va (Ciudad), son los convocados en el rubro de “Larga trayectoria”.

La cita es en Playas Serranas, frente al Museo Juan Cornelio Moyano en el Parque General San Martín. Con la conducción de Cristina Rodríguez.

Viernes 11 20.00 Sandes, Galván, Carrillo. 21.00 Juan Génesis Quinteto. 21.50 Marcos Cobo Quinteto. Sábado 12 20.00 Echale Jazz. 21.00 Sebastián kusselman. 21.50 Jazz Cordillerano. Domingo 13 20.00 West Jazz Band. 21.00 Bejin Vecard Quinteto. 21.50 Yudu Funklos.


una semana bien federal

En el marco de los festejos vendimiales, en el Parque Ecol贸gico de la Ciudad, se desarrollar谩 la Semana Federal 2011, desde el 15 hasta el 20 de febrero. Un vistoso paseo por las rutas gastron贸micas, artesanales, art铆sticas de los 18 departamentos de nuestra provincia.


La ocasión es perfecta para ver, escuchar y conversar con las candidatas al trono vendimial que se presentarán todas las noches en los stands de cada municipio. Es la oportunidad para todos los visitantes del mundo de conocer la oferta turística federal; apreciar la representación artística de todos los departamentos y culminar con la degustación de excelentes vinos y un patio de comidas autóctonas. El stand de la Secretaría de Cultura espera al público con una serie de atracciones como la exposición de libros de autores mendocinos; la posibilidad de coronarse reina por un día; fundar Mendoza junto a Pedro del Castillo; obsequios, sorpresas y degustación de vinos. El montaje de un gran escenario ofrecerá espectáculos musicales como expresión de nuestra identidad. Los esperamos para celebrar los 450 años de mendocinidad y los brillantes 75 años de Vendimia.

Programación Martes 15, 20hs. Canto Rodado Artistas de Capital Artistas de San Carlos Artistas de San Martin Luciana Guaquinchay Cacace - Aleaga Miercoles 16, 20hs. Artistas de Alvear Artistas de Malargue Artistas de Maipu Marcelino Azaguete Tangastor Jueves 17, 20hs. Juan Matias Artistas de Lavalle Artistas de San Rafael Artistas de Rivadavia Mauro Morales Herederos del Norte

Viernes 18, 20hs. Malagüe Duo Artistas de Lujan Artistas de Godoy Cruz Artistas de Guaymallén Yolanda Navarro Lucas Palacio Malambo Anselmi Trio Sabado 19, 20hs. Los Herederos del Canto Ana Luz Blanco Artistas de La Paz Artistas de Las Heras Artistas de Junin Ini Ceverino Ecos del Valle Domingo 20, 20hs. Anchi Mayen Artistas de Tunuyan Artistas de Santa Rosa Artistas de Tupungato Sol Trio Daniel Aye Andres Iacopini


festejos en toda la provincia En febrero, se realizan las últimas vendimias locales y elección de las soberanas correspondientes, para completar así las 18 candidatas a Reinas Nacionales de la Vendimia, que se presentarán, el sábado 5 de marzo, en el Acto Central de la Fiesta Nacional de la Vendimia 2011. Cada año, la Ciudad de Mendoza es la encargada de cerrar los fes-

tejos vendimiales previos a la Fiesta Nacional. En esta oportunidad, presentará su fiesta “Ciudad, alma de barro”, con guión, dirección y puesta en escena a cargo de Laura Fuerte. Basándose en los 450 años de la Fundación de Mendoza, se desarrollará acompañada por bailarines folclóricos y contemporáneos, y con un gran soporte técnico de imágenes, sonido e ilumina-

Siguen desarrollándose los festejos vendimiales de los diferentes departamentos de la provincia, además, de las tradicionales fiestas departamentales, organizadas por cada Municipio.

ción. La vendimia citadina conmemorará la llegada del vino nuevo. Luego de la elección y coronación de la Reina anfitriona de la Vendimia Nacional, llegará el esperadísimo espectáculo piro musical. Asimismo, la temporada estival es el marco tradicional para las celebraciones departamentales que rinden homenaje a nuestra

tierra, a los frutos obtenidos de ellas, a través del trabajo de los mendocinos, y a las raíces culturales de nuestro pueblo. Entre ellas, encontramos: la Fiesta Provincial de la Ciruela, Festival del Camote, Feriagro, Festival del Melón y la Sandía, Festival del Cosechador, Festival de la Cueca y el Damasco, Fiesta Nacional de la Tonada, entre otras.


vendimias

fiestas

Tunuyán: 3 de febrero, a las 21, Anfiteatro Nicolás Fiesta Nacional de la Tonada. 4, 5 y 6 de Battaglia (Bertona e Hilario Cuadros). febrero. Departamento Tunuyán. Las Heras: "Cuitas de la cepita". 5 de febrero, a las música y 22,solo Predio santuario de la Virgen de Lourdes,danza en el enFestival de la Cueca y el damasco. 5 y 6 de distrito Challao. febrero. Departamento Santa Rosa. losde Elniños vendimia Lavalle: "Vendimia de mi tierra bella". 5 de febrero, a las 22, Predio Remedios Escalada y Alvear Fiesta Provincial del Álamo. 11 y 12 de General Alvear: “Un sueño". 5 de febrero, a las febrero, a las 22.30, Club Atletico Colón. De21.30, Predio ex fábrica STAT (Tricherri y Ruta 188) partamento General Alvear. Guaymallén: “Guaymallén… Verdes cantos de sus viñas”, 11 de febrero, Playa este del HipermerFeriagro. 11, 12 y 13 de febrero. Departacado Carrefour. mento Luján de Cuyo. Luján: "Vendimia del malbec". 12 de febrero, a las 22, Predio Ferial. Festival del Camote. 12 y 13 de febrero, a San Rafael: "Vendimia de la unión". 12 de febrero, las 21.30, Rotonda de Salcedo (intersección a las 21.30, Teatro griego Chacho Santa Cruz. de calles Godoy Cruz, Paladini y Severo del San Martín: 12 de febrero de 2011. Castillo), distrito Los Corralitos. Departamento Santa Rosa: 19 de febrero de 2011. Guaymallén. Capital: "Ciudad, alma y barro". 25 de febrero, a las 21.30, Plaza Independencia. Cantata Cuyana. 18, 19 y 20 de febrero. DeSegunda noche. Megaconcierto gratuito al aire partamento San Rafael. libre. 26 de febrero, a las 21.30, Plaza Independencia. Fiesta Nacional del Caballo. 18 al 20 de febrero. Departamento San Rafael.

Fiesta Provincial de la Ciruela. 25 y 26 de febrero, a las 21.30, distrito de Bowen. Departamento General Alvear. Festival del Melón y la Sandía. Última semana de febrero. Departamento Lavalle. Festival del Cosechador. Fines de marzo. Departamento Lavalle. Fiesta entre Viñas y Cantos. Fines de marzo. Departamento Junín. Fiesta de la Melesca. En el mes de abril. Departamento Junín. Fiesta del Olivo. En el mes de junio. Departamento Maipú.


Alejandro Grigor, reconocido profesor y hacedor cultural del medio local con una vasta trayectoria en la producción de eventos vendimiales, se prepara para su debut como director de la Bendición de los Frutos, la cual se realizará el 27 de febrero, a las 21, en el Predio de la Virgen de Guaymallén.

Entrevista a

Alejandro Grigor ¿Esta es tu primera dirección de una Bendición de los Frutos? Es mi primera dirección de una Bendición de los Frutos Nacional, pero llevo 7 bendiciones departamentales basadas en la estructura del acto litúrgico nacional. ¿Cómo fue que tomaste la decisión de incursionar en esta actividad vendimial? Desde muy chico estoy vinculado a los actos vendimiales. Los he seguido desde todos los aspectos, siempre he sido un enamorado de la vendimia, hubo una magia que me atrajo y de a poco me fui integrando.

¿Cómo se vive el desafío de crear una propuesta diferente en una fiesta con tanta tradición y con fuertes elementos litúrgicos? Si pudiera describir mi perfil vendimial en cuanto a la dirección de algunas fiestas, me identificaría en los aspectos de respetar la tradición e ir innovando con el respeto coherente sin llegar a extremos. Personalmente, siempre procuro mantener la raíz tradicional que reclama el espectador dando toques de efectos especiales y, desde el guión, dejar un mensaje. A su vez siempre intento que el público se sienta protagonista frente a cualquier acto, que sienta distintas sensaciones como alegría, reflexión y respeto a su esencia mendocina. ¿En torno a qué ideas versará el guión artístico? En el respeto de la vida. A la vida en su totalidad del ser, de la tierra…


Basado en que el acto Bendición de los Frutos está compuesto por tres partes, en la tercera posterior a la bendición de los frutos y golpe de reja- la alegría será representada por medio de la danza y efectos especiales. Otra de las ideas que destaca es el tema de la identidad, ¿cómo se amalgama esto con el espíritu general de la Fiesta que se centra en los “rostros” de la Vendimia? Fundamentalmente en la intención de reflejar en el corazón del mendocino nuestras raíces, nuestras tradiciones. Y sobre todo, en esta edición tan especial en que se festejan los 75 años de trayectoria de una fiesta tradicional por excelencia y reconocida en todo el mundo. Así, por medio del mensaje literario y la puesta en escena, buscaremos incentivar al espectador a recuperar la defensa del orgullo de ser mendocinos y recuperar la atracción por nuestras festividades, especialmente en los jóvenes.

bendición de los frutos

La alegría se perfila como uno de los conceptos sobresalientes del guión, ¿a través de qué elementos va a ser representado?


Bajo un formato de documental,”Los rostros de la vendimia” promete un sinnúmero de atracciones e innovaciones que ameritan las osadías de su director Walter Neira. Se tratará de mostrar el trabajo que se produce detrás de escena y el de mucha gente que hizo y hace la fiesta de todos los mendocinos año tras año.

Entrevista a

Walter Neira

la vendimia de los múltiples rostros


Esto se reflejará en dos pantallas, donde se pasarán documentos históricos como homenaje a todos los personajes anónimos a los que no se les conocía el rostro y que ahora tienen la oportunidad de que se amerite su labor. En palabras del director “…las costureras llevan 30 o 40 años cosiendo, cuando se les explicó que iban a ser representadas en la fiesta estaban felices, es un homenaje a su trabajo”. Este es un claro ejemplo de algunos de los rostros que pasarán a dejar el anonimato a ser, luego de 75 años, reconocidos. Walter Neira visualiza su fiesta en una línea intermedia entre las anteriores "Tierra mágica" (2006) y “Cosecha de esperanza” (2009), en la del 2011, procura mostrar el arduo trabajo de preproducción. Movido por investigar un hecho histórico generó la producción y

dirección del evento vendimial. La recopilación del material se ha basado fundamentalmente en contactar a todos aquellos que participaron en fiestas anteriores, lo cual produjo en su director una sorpresa insoslayable al copilar información y recibir cartas de familiares directos de muchos pioneros en la realización de nuestra fiesta nacional. La Vendimia de los rostros, nos promete un toque de originalidad en la musicalización “…hay canciones hechas para esta fiesta y un gran porcentaje, casi el 90% de música en vivo”, uno de los atractivos más importantes que hará vibrar y sentir al teatro griego. Otro de los elementos destacables es el componente narrativo, en el que la faceta documental del argumento traerá a narradores vivientes en escena.

Más allá de su espíritu innovador, y sin ser obsecuente al tradicionalismo, Neira invoca a la esperanza, al cambio y a las vivencias del día a día de nuestro pueblo mendocino “Ningún mendocino debe perderse ninguna fiesta, porque en la fiesta hablamos de nosotros, de la gente, de la situación que se vive, por eso esta fiesta es muy esperanzadora, porque yo creo que en la calle, en el ambiente, en los artistas, hay una cuestión de esperanza, de que las cosas van a cambiar o que ya están cambiando.” Su mayor impaciencia es poder algún día hacer una fiesta donde lo plástico y lo visual cambie rotundamente, utilizar el espacio de otra manera y así vivenciar el gran acto de otra forma. Para este director, lo principalmente innovador es el vivo, “Si la fiesta de la vendimia la queremos tener viva, la tenemos que tener en vivo”.


concierto internacional de piano


El Teatro Independencia invita al Primer Concierto Internacional de dos grandes artistas de la música neoclásica y new age, Suzanne Ciani y Julio Mazziotti.

El domingo 6 de febrero, a las 21.30, se presentarán en el Teatro Independencia Suzanne Ciani (Estados Unidos) y Julio Mazziotti (Argentina) con el auspicio de la Secretaría de Cultura del Gobierno de Mendoza, la Subsecretaría de Turismo, Cultura y Desarrollo Económico de la Ciudad de Mendoza, el Consulado de Italia y la USEF. Se debe destacar que por primera vez la ciudad de Mendoza contará con la presencia de esta prestigiosa y multipremiada artista, Suzanne Ciani, compositora, pianista y pionera en el campo de la música electrónica. Es una de las primeras mujeres en hacerse un nombre en el mundo de la música New Age. Se puede consultar su sitio oficial para conocer sus obras http://www.sevwave.com/. Ha sido nominada en reiteradas oportunidades a los premios Grammy y fue ganadora de un Globo de Oro.

La afamada pianista hará su primer concierto en la Argentina, junto al reconocido compositor argentino Julio Mazziotti. En octubre del 2010, la Dirección de Cultura y Turismo de Capdepera en la Paradisíaca Isla de Mallorca seleccionó y convocó por primera vez en la historia a cinco de los pianistas más representativos de la música neoclásica de diferentes latitudes del mundo, entre ellos estuvieron Suzanne Ciani y Julio Mazziotti, a este evento se lo denominó Primer Encuentro Internacional de Pianistas del Mundo”. Allí comenzaron a gestar la idea de realizar juntos dos conciertos en sus respectivos países, hoy se hizo realidad y Mendoza tendrá el honor de ser la provincia en la que sucederá el primer encuentro y a mediados de este año, esta dupla presentará el mismo espectáculo en

Estados Unidos, donde la anfitriona será Suzanne Ciani. Julio Mazziotti, pianista y compositor nacido en la Ciudad de Mendoza, posee en su haber cuatro discos de su propia autoría, inspirado en historias y vivencias personales que llevadas a la música dan origen a sus composiciones. El músico mendocino ha llevado su obra a países como Suiza, Alemania, Francia, Italia y España. Puede consultarse más información en su sitio oficial http://www.juliomazziotti.com

Teatro Independencia Chile y Espejo, Cdad. 0261-4380644. Boletería: lunes a sábados: 11 a 14 y 18 a 2hs.


el sentimiento llega al teatro


“Convencidos”, es el título del último trabajo discográfico del Dúo Sentimiento, el cual presentarán en el Teatro Independencia, como parte de los festejos por sus 30 años de carrera artística.

Este calificado dúo regional se hizo conocido por interpretar canciones de Pimpinela, luego comenzó a generar su propia música y ahora festeja sus treinta años de actividad artística. Los dos hermanos, Mónica y Marcelo Pellegrino, harán la presentación de este nuevo sentimiento en un gran recital el sábado 12 de febrero a las 21.30hs. En la oportunidad no faltarán amigos invitados para compartir escenario, como Pocho Sosa y otros artistas destacados del folklore local.

trayectoria El Dúo Sentimiento posee una dilatada trayectoria en el ambiente folclórico local e internacional. Ha llevado a innumerables escenarios su repertorio de música popular folclórica integrado por cuecas,

gatos, chacareras y zambas, con composiciones de reconocidos autores y propias. Su historia comenzó en 1981, cuando de niños Mónica y Marcelo logran el premio al mejor conjunto folclórico en un concurso de Radio Libertador, a partir de allí el recorrido ha sido largo, colmado de esfuerzo y reconocimiento, acompañados de amigos y seguidores. En su periplo artístico los han recibido escenarios de Argentina, Chile y Perú. Tuvieron oportunidad de compartir escenario con destacados artistas, de la talla de Los Chalchaleros, Teresa Parodi, Los TucuTucu, Patricia Sosa, entre otros. En el año 2009, fueron invitados al evento “La noche de los Museos” en el Salón Azul del Congreso de la Nación. Se han presentado en importantes festivales de nuestra provincia,

tales como la Bendición de los Frutos, Vendimia Federal, Parque en Vendimia, Festival del Chivo, 150 aniversarios del Departamento de Tupungato, entre otros. Destacando la temporada vendimial 2011 que vive nuestra provincia, el grupo no podía dejar de estar en estos festejos, así se han presentado exitosamente en la Fiesta Vendimial conjunta de Rivadavia y Junín; y en el prestigioso festival “Rivadavia le canta al país”. Pasados 30 años, el dúo permanece consolidado y prepara su show aniversario que promete ser a puro sentimiento y con invitados locales que le pondrán su toque musical a la celebración de dos grandes de nuestra música cuyana. Boletería: lunes a sábados: 11 a 14 y 18 a 2hs. 0261-4380644.


Considerando que esta pieza artística, es antes que nada, una obra teatral el Teatro Independencia resolvió que la misma tenía que ser producida y estrenada en su escenario mayor. De esta manera, ya se han presentado los Premios Dramaturgia de Vendimia de los años 2008 y 2009. En esta oportunidad, se realizará el estreno de “Encadenados” la pieza ganadora en el 2010, el día 17 de febrero a las 21.30hs. Dirigida por su escritor Alejandro Manzano, la obra contará con la actuación de Marcelo Díaz, Diana Moyano y Juan Comotti. La entrada será canjeada por un alimento no perecedero en la boletería del teatro.

Durante diez años perteneció al elenco Joven Teatro Goethe dirigido por la actriz Gladys Ravalle. Desde el 2002 participa en numerosas obras en el elenco El Enko Compañía Teatral que dirige Juan Cristóbal Comotti. Ha participado además como actor en cortos de video arte, performances, teatro callejero, teatro para niños y en calidad de músico en algunas obras teatrales.

alejandro manzano

¿Qué pueden aportarle los actores a los personajes de tu historia?

Nació en Mendoza en el año 1960. Comenzó a actuar en teatro en el año 1976. En 1984 dirige la obra “Herencia macabra”. En el 2002 obtiene el premio a Mejor Actor de Reparto en el Festival de Estrenos, por su desempeño en la obra “El solitario”. En el año 2010 gana el Premio de Dramaturgia Vendimia 2010. Es profesor de teatro egresado de la Facultad de Artes de la UNC.

En una breve entrevista, Alejandro, nos cuenta respecto de la posibilidad de darle vida a los personajes de su historia, nada menos, que en el Teatro Independencia.

Fundamentalmente darles vida. Los personajes en papel no son más que lo que el autor plasma en el mismo y no se pueden asumir como tales hasta que cobran vida en el escenario. El teatro es un acto vivo y lo más placentero para un escritor teatral es ver como sus criaturas se corporizan noche tras noche en un escenario. Además, se descubren cosas que los actores aportan y sugieren que no se habían visualizado previamen-

te. En este sentido, es un ida y vuelta entre actores y director que enriquecen a ambas partes. Siempre hay lugar para la sorpresa y eso, en un juego como es el teatro, es bienvenido. Los actores le dan la tridimensión que los personajes requieren. ¿Cómo considera a esta iniciativa que se viene realizando desde hace tres años de poner en escena el Premio Vendimia de Dramaturgia? Me parece una decisión más que acertada porque permite que el público tome contacto con la nueva dramaturgia mendocina. Por otra parte y dada las características de esta iniciativa (estreno en fecha vendimial, entradas canjeadas por alimentos) ocurre que mucha gente, tanto local como turistas, se acerquen a un teatro tan majestuoso como el Independencia a disfrutar de las obras premiadas. Asimismo, para los autores es un motivo de orgullo personal y una posibilidad de proyección hacia el universo teatral mendocino y nacional.


Me parece una oportunidad maravillosa de dar a conocer públicamente aquello que se gestó en la intimidad. Es como entregar los hijos al mundo para que sigan su camino independientemente de sus padres. Además hay que recordar que el Teatro Independencia es un orgullo para los mendocinos, tanto por su hermosa arquitectura, como por su historia y su presente. Demás está decir que es un motivo de orgullo personal porque ¿Qué autor no quisiera que sus obras se estrenen allí?.

reseña de la obra La obra trata de la interrelación entre tres persona, dos hombres que habitan una casa, Axel y David y una mujer desconocida, Laura, que irrumpe en sus vidas. Asimismo y sin solución de continuidad, estas tres personas se transforman en otras, un padre (Axel), una madre (Laura) y el hijo de ambos (David). A lo largo de la obra estas mutaciones irán sucediéndose sin que medie aviso alguno y provocarán los conflictos de relación entre los personajes, dando la impresión de que ha existido siempre un nexo entre ellos que no acaba de dilucidarse.

Desde hace tres años el Teatro Independencia en conjunto con la Secretaría de Cultura vienen poniendo en escena el Premio Dramaturgia de Vendimia. Durante toda la historia de estos premios, los textos solo eran publicados en un libro.

premio dramaturgia de vendimia

¿Qué significa para usted que “Encadenados” se estrene en el Teatro Independencia?


La Dirección del Fondo Provincial de la Cultura define acciones de gestión y comunicación con el objetivo de promover y desarrollar los valores culturales y difundir el patrimonio cultural mendocino, a su vez trabaja con la convicción que a través de la gestión cultural se produce un acercamiento a la realidad cultural y social, involucrando de esta manera la interpretación y desarrollo para la integración cultural. La forma de empadronamiento es únicamente por el sistema online, a través de la página Web de la Secretaría de Cultura www.cultura.mendoza.gov.ar . La convocatoria estará abierta hasta el 25 de marzo. ¿Qué votamos? Nueve representantes que formarán parte del Consejo Asesor el FPC, a saber: seis representantes, uno por cada área artística y tre representantes por las áreas no artísticas. Cada uno de estos representantes, es votado exclusivamente por sus pares. ¿A quiénes podemos votar? Se puede votar a cualquier hacedor cultural debidamente empadronado en su sector de perte-

nencia. No podrán ser electos aquellos empadronados que tengan relación de dependencia con la Secretaría de Cultura, con excepción de aquellos contratados a través de locación de servicio o locación de obras. ¿Quiénes pueden votar? Los hacedores culturales mendocinos, o que acrediten residencia en la provincia de Mendoza, debidamente empadronados en su sector de pertenencia, mayores de 18 años. Deberán comparecer a las urnas con el DNI o documento que acredite los datos volcados en la ficha de empadronamiento. ¿Dónde y cuándo se vota? En el Área de Cultura del departamento en que figure empadronado el hacedor cultural y la fecha de los comicios se difundirán oportunamente. ¿Qué implica ser elegido Consejero del Fondo? Cada Consejero electo representa, como miembro del Consejo Asesor del Fondo Provincial de la Cultura, un sector especifico dentro de las disciplinas artísticas y no artísticas de la co-

munidad cultural de la Provincia. Su responsabilidad y criterio definen su vocación de servicio frente a las obligaciones que tendrá como Consejero. Los Consejeros electos tendrán las siguientes responsabilidades y tareas: Evaluar las solicitudes de subsidios presentadas en cada convocatoria del FPC. Asistir a dos reuniones ordinarias por mes y a las reuniones extraordinarias que pudieran establecerse. Se debe destacar que según la Ley 6403, el asesor se desempeña ad-honorem (no percibe honorarios).

Importante Una vez electo, y para validar su designación, cada Consejero deberá presentar tres avales institucionales firmados en original que acrediten su pertenencia al sector cultural específico.

Más info: de lunes a viernes de 9.30 a 13hs Secretaría de Cultura de Mendoza, España y Gutiérrez, Cdad. 0261- 4495802/ fondocultura@mendoza.gov.ar


empadronamiento de hacedores culturales

Se encuentra abierta la convocatoria a los hacedores culturales locales al empadronamiento que se realizarรก con el fin de elegir a los miembros de su Consejo Asesor .


“evita, las artistas y los niños”

De esta manera la Secretaría de Cultura de la Provincia de Mendoza, a través del Área de Acción Territorial, conjuntamente con el Instituto de la Mujer y la Escuela Hogar Eva Perón, con mucho entusiasmo y grandes expectativas están organizando la producción artística solidaria que llevará el nombre “Evita, las artistas y los niños”. Entre las obras que se subastarán encontraremos “Flor blanca” (Perla Fragapane), “Bordando futuro, boda en una jaula blanca” (María Inés Palero), “Niñas opuestas” (Nilda Luna), entre otras obras de destacadas artistas.

A partir del próximo 10 de febrero, a las 20, se realizará la subasta de obras de artistas plásticos de la provincia en la especialidad pintura y bordado a beneficio de la Escuela Hogar. Hasta el momento se han sumado más de 70 obras.

En la década del 50, la Fundación Eva Perón donó a la Escuela Hogar los bastidores, para que los niños alojados aprendieran oficios de bordado y pintura, hoy esos bastidores históricos

vuelven a hacer magia en beneficio para los mas necesitados. Las obras serán expuestas en la Sala Regional Eva Perón hasta el 10 de marzo y luego se trasladará la muestra al Hogar Eva Perón hasta el 18 de marzo. Cabe destacar que la subasta ha sido incorporada a la agenda nacional dentro de los festejos por el Día Internacional de la Mujer. Uno de los objetivos es recuperar los espacios solidarios y colaborar con la institución por los niños.

Sala Regional Eva Perón. Secretaría de Cultura de Mendoza. España y Gutiérrez, Cdad.


“La vaca de muestra” proyectará cortos pertenecientes al Festival de Cortos Penca de San Juan y una muestra de cortometrajes realizados por instituciones educativas de la provincia. Las proyecciones serán en la Sala Elia Alba de la Secretaría de Cultura y en el espacio La Nave Cultural. El festival nace en el año 2009 y ya ha presentado más de 25 muestras en Mendoza, México, España, Puerto Rico y Guatemala. Se han proyectado cortometrajes de toda latinoamericana haciendo principal hincapié en producciones mendocinas. Hoy es uno de los pocos festivales que posee equipamiento propio para a proyectar en interiores y exteriores. En el transcurso de este año se contará con el apoyo del Fondo Provincial de la Cultura que facilitará realizar muestras itinerantes

por todo el interior de la provincia. En esta ocasión el festival recibe también con el apoyo de la Municipalidad de Capital, La Nave Cultural y Amauta Asociación Civil. Al momento del cierre de la muestra se entregarán distinciones al mejor corto local y al mejor corto foráneo, a su vez, durante las muestras los realizadores mendocinos pondrán a la venta sus trabajos. De esta manera se intenta fomentar la distribución de contenidos locales en diversos ámbitos culturales. Ver programación completa en el Día X Día.

Invitan la Bodeguita Productora y la Secretaría de Cultura de Mendoza, los días 24, 25 y 26 de febrero.


mendoza en buenos aires Desde el Gobierno de Mendoza, el Prof. Ricardo Scollo, Secretario de Cultura, a través de su equipo propone acciones para la inserción nacional e internacional de la cultura mendocina. En la semana de Mendoza en Buenos Aires, artistas, cantantes, dramaturgos, escritores y cineastas, mostrarán en escenarios porteños parte de nuestra cultura.


La Secretaría de Cultura del Gobierno de Mendoza firmó en octubre de 2010 un Convenio de Asistencia y Cooperación con el Centro Cultural de la Cooperación de Bs. As. “Floreal Gorrini. A partir del mismo, y con el apoyo de la Casa de Mendoza en Bs. As, se logra llevar artistas mendocinos a promocionar nuestra provincia e invitar a disfrutar de la Vendimia 2011. Del 10 al 24 de febrero, la cultura mendocina tendrá su lugar de privilegio en espacios porteños.

Jueves10 18.00 Inauguración del Stand Provincial de Turismo y Cultura. Hall del CCC. 19.00 Inauguración de la muestra Plástica “Atisbos y miradas XXI”. Obras consagradas por el Salón Vendimia. Sala Raúl Lozza (2º S).

Miércoles 16 20.30 Daniel Talquenca y Alejandro Maure. Floclore cuyano consagrado. Sala Osvaldo Pugliese (PB).

Jueves 17

Viernes 18

19.00 Presentación de Nueva Narrativa Mendocina. Gabriel Dalla Torre y Leandro Hidalgo. Sala Jacobo Lacks (3º P).

19.00 Presentación de Nueva Poesía Mendocina. Débora Benacot y Gabriel Jiménez. Sala Jacobo Lacks (3º P).

22.30 Los Chimeno. Folclore cuyano joven, integrado por: Ricardo Chimeno, Juan Pio Chimeno y Pablo Calderón, Pablo Framdlich, Gonzalo Gorordo, Javier Vildoza, Alejandro Re. Sala Osvaldo Pugliese (PB). $30.

Miércoles 23 22.30 Noche de danza y teatro, con degustación de vinos. “Eterna” y “Aria-madres”. Sala Osvaldo Pugliese (PB). $30.

Jueves 24 Jueves 17 al miércoles 23 Mendoza Documental. Ganadores del Mendoc 2009 y 2010: “La vida inmóvil” de Andrés Llugany, “Eliana Molinelli: vida nada te debo” de Máximo Becci, “Cuyum Pulli” de Juan Manuel Sirk Hauser, “Colores de la Gloria” de Miguel Luna, y “Memoria de un escrito perdido” de Cristina Raschia. En distintos horarios y con estrenos de jueves a domingo, luego continúan la programación hasta miércoles. Espacio INCAA- Cine Gaumont (Av. Rivadavia 1635, Tel.: 4371-3050).

22.30 Cierre de la Semana de Mendoza en Buenos Aires con “Amauta”. Es uno de los grupos de música andina más antiguos de Mendoza, integrado por: Camilo Jimenez, Roberto Tristán, Daniel Isuani y Eduardo Salvatierra. Osvaldo Pugliese (PB). $30.

C. C. Cooperación. Av. Corrientes 1543, 011-5077-8000. Boletería: 011-50778011.


Todos los sábados, desde el 29 de enero hasta el 19 de marzo, de 20 a 0hs, en los barrios La Favorita, Soberanía y San Martín de la Ciudad de Mendoza, se desarrollará el ciclo Plaza de los Talentos en el marco del programa Divino Verano. Con entrada libre y gratuita.

los talentos del oeste

El objetivo es promover el desarrollo artístico de jóvenes, niños y adultos de los barrios del oeste para concientizar sobre el cuidado de los espacios públicos comunitarios y generar ámbitos de entretenimiento y esparcimiento familiar. Es el segundo año consecutivo que se lleva a cabo este ciclo, el cual se viene realizando los días sábados. Se podrá disfrutar de presentaciones de circo, teatro, títeres y música. Es importante destacar que luego de cada presentación habrá una muestra de talentos con micrófono abierto para todos aquellos vecinos que deseen mostrar

sus habilidades en el ámbito de la música, las danzas o el humor, con el fin de posibilitar una mayor integración ciudadana. Esta seguidilla de eventos tendrá como figura la conducción y animación del actor Claudio Martínez. Entre los artistas destacados que participarán se encuentran: Guakamolez (circohumor), la Zona (cumbia), Lucía Pupareli, Carolina Rinaldi y David Agüero (titiriteros), Compañía En Pie (danza aérea a cargo de Mariela Puebla y Cía.), Circo Bípedos y demás bandas en

vivo. Todas las presentaciones se harán rotativamente en las plazas Aliar del Barrio La Favorita, playón deportivo del Barrio Soberanía y plaza Malharro del Barrio San Martín. El cierre se realizará en la Nave Cultural. Ver programación completa en el Día X Día. Informes: Área de Juventud de la Municipalidad de Mendoza (9 de Julio 500, 3er. Piso), de lunes a viernes de 9 a 14hs. 02614495276.


artes visuales Artes visuales. Para jóvenes y adultos, clases personalizadas. Construye tu propio Alebrije, inscripción permanente. Exposición y venta permanente de obras. Estudio y Sala de Arte Siliotti. 5428 467/ 155753199

Taller de arte. Adultos y jóvenes. Pintura, dibujo, técnica mixta, materiales de descarte y talleres de reflexión. Clases personalizadas. Por Beatriz Caval. 4256494.

muestra final. Por Yanina Villar y Paola Quiroga, junto a los percusionistas Franco Rumiz y Rodolfo Aveiro. Sábados de febrero y marzo. Salón de los Ferroviarios. 154660707.

Taller de arte. Dibujo, pintura

Seminarios de verano.

y grabado. Clases personalizadas. Por Octavio Joaquín. 4373978.

Entrenamiento intensivo. Del 31/1 al 25/2. Seminarios de danza: Técnica académica y contemporánea (por Shirley Jorquera y Alejandra Tillar). Talleres de composición (por Federico Castro) e Introducción a la iluminación y diseño de luces (por Tito Garnica). Se otorgarán certificados. El Estudio. San Martín 1656, G. Cruz. 155124652.

Dibujo y pintura. Por Mauro Cano. Francia 455, G. Cruz. 4244218.

talleres

Fotografía. Conceptos teóricos de la luz, manejo de la cámara, composición, fotometría y edición de la obra de arte. Conceptos y autores de arte contemporáneo. Fotografía documental, social y fotoperiodismo. Por Cristian Martínez. Anzorena 102, G. Cruz. 4241999.

Pintura y dibujo. Todas las edades y niveles. Ingreso UNC. Clases a domicilio y venta de bastidores. Por Daniel Bernal. Eusebio Blanco 433, Mza. 156526750.

Zenga. Escuela del dibujo virtuoso (con modelo vivo). Grabado, escultura, historieta, ilustración. Cursos de historia del arte. Meditación. Taller de creatividad. Taller de mandalas. Por Eduardo Salinas. Desde el 5/2. Granaderos 1802, Mza. 4234264.

danza Folklore. Todas las edades. Profesorado IDAF. Escuela P. Mendocinas. 155677059.

Tango. Por Oscar Arce. Además, exposiciones permanentes y efímeras, venta de obras. Lubilubar. Gutiérrez 271, Mza. 156159867. Tango. Clases a cargo de Ana y

Seminario danzas africanas. Ritmo tradicional Malinké. Coreografía, improvisaciones y

Luis. Consultar por clases privadas. Sociedad Libanesa, Necochea 538, Cdad. 0261-4201336 - 156131259.


música Seminario de canto. “La voz es generada sin esfuerzo”, trabajo funcional para la practica vocal. No se requiere experiencia vocal previa. Días 9 y 10/2. Por Débora Gotlib. En Teatro Independencia. 156620299.

teatro

aprenden los secretos del teatro, la danza, la expresión corporal, el maquillaje, la plástica, la música y la narraci��n de cuentos. Taller de aproximación al teatro para niños: se enseñarán las diferentes herramientas que un actor debe poseer para un publico tan exigente como es el infantil (improvisación, uso de la voz, coreografía, vestuario, maquillaje, etc.). Dir. Adriana Gigena. Gutiérrez 88, planta baja, of. 4 y 5, Mza. 155120820.

Comedia musical. Seminario dictado por Gonzalo Bendelé. Intenso entrenamiento en actuación, canto y danza. Del 12/2 al 12/3. Muestra final. Se agregarán ensayos parciales y/o totales según la necesidad. Al finalizar el curso, se entregarán becas de estudio para el proyecto de formación Uptempo Teatro Musical a los alumnos que se destaquen en su proceso. 4213258.

Elenco La Libélula. Escuela artística de verano: para que los chicos se diviertan mientras

Casa de Familia. Taller de arte y artesanías, por Luciana. Expresión corporal para niñas, por María Herrero. Tango, por Charly Chacón. Salsa, por Rubén Rosales. Danza hindú, por Andrea Samira. Canto y Guitarra, por Juampi Di Césare. Entrenamiento físico y vocal destinado a actores, bailarines, cantantes y todo artista vinculado a las artes del espectáculo, por Santiago Borremans (del 31/1 al 25/2). Informes generales: 4246101.

zar todo tipo de cuentas para accesorios, bolsos, almohadones sin costuras, paños finos y gruesos, objetos deco, etc. Del 2 al 12/2. Por Tere Richard. 4960039.

Intercultural. Inmersión en un idioma: tres días en Uspallata de total inmersión en chino (3, 4 y 5/2), francés (11, 12 y 13/2) o inglés (18,19 y 20/2). www.intercultural.com.ar.

Teatro. Curso intensivo de entrenamiento para actores, nivel inicial y avanzado indistintamente. Todos los sábados de febrero. 4325149.

varios Biblioteca Gral. San Martín. Comienza el curso “Diseño web integral” (Adobe dreamweaver, maquetación en CSS, adobe photoshop, sitios web dinámicos, adobe flash y alta en Google). Duración: 4 meses.

C.C.El kallo. Seminario inten-

Xamahin. O Fogar da Cultura.

sivo de percusión africana. Percusión para niños. Taller de fabricación de tambores de madera, fibra de vidrio y con elementos reciclados. Guitarra, por Lucía Blayota. Bajo, por Mariano Manrique. 155183686.

Este centro está dirigido por la compañía de nuevo circo Enpie. Ofrece actividades como dibujo, acrobacias, entrenamientos profesionales para los iniciados en técnicas aéreas y teatro, y ciclos de cine y acuaeróbic para los más adultos. Música tribal electrónica con talleres de dj y fiestas con dj internacionales. Maure 291, Gllén.

Fieltro. Curso introducción al fieltro, curso intensivo básico, objetos a partir de moldes 3d, nivel avanzado. Dado que el fieltro es un material versátil y resistente, se pueden reali-


convocatorias

3º Salón Vendimia de Pintura en San Rafael. Se invita a los artistas plásticos a participar del Sálón que tiene por objeto valorar la Vendimia como hecho cultural indentitario. Presentación de obras: del 17 al 22/3, en Montecaseros 1700 (San Rafael), de 8 a 12hs. La entrega de premios y la inauguración de la exposición se realizará el día 25/3, a las 20hs, en el Espacio Contemporáneo de Arte de San Rafael. Bases: www.sanrafael.gov.ar. 02627436107.

7º Encuentro de Escritores y Poetas. A realizarse en Tinogasta (Catamarca) del 19 al 24/3. Este evento, de carácter nacional e internacional, tendrá como objetivo el debate entre escritores y representantes de otras expresiones culturales, así como autoridades del ámbito cultural. Plazo de recepción de trabajos: 25/2. Plazo de inscripción: 1/3. 03837421266. kellycarrizoisa@hotmail.com.

Alianza Francesa. Informa que se encuentra abierta la convocatoria para artistas plásticos/visuales y diseñadores que deseen exponer sus obras en la sala de arte de la institución durante el ciclo 2011. Plazo: hasta el 15/2. 4234614. info@afmendoza.org.

Estación Cultural Ciudad. Convoca a la presentación de propuestas para el dictado de talleres de música, teatro, danza, artesanías, literatura, artes plásticas, visuales y otras disciplinas. La Municipalidad cederá sin cargo los salones de la Estación Cultural Ciudad por una contraprestación a convenir, entre marzo y julio de 2011. Plazo para presentar las carpetas: hasta el 11/2. Perú 1530, Mza. 4231114.

Lubilubar. Convocatoria abierta para artistas visuales, audiovisuales y músicos, fotografía, instalaciones, intervenciones, pintura, escultura, stencil, diseño, cortos, mediometrajes,

cinearte, bandas con temas propios. Contactarse: 156540997. Nueva dirección: Gutiérrez 271, Mza.

Sociedad Argentina de Artistas Plásticos. La SAAP es una entidad de presentación, promoción y proyección de los artistas plásticos dentro de Argentina y en países Latinoamericanos. La SAAP filial Mendoza convoca a los artistas plásticos de la provincia, que deseen participar e integrarla, a inscribirse los días miércoles de 18 a 21hs. Además, convoca a la 1º Muestra Provincial de Arte Urbano. Podrán participar artistas argentinos y extranjeros, mayores de 18 años, residentes en Mendoza. Se recibirán dibujos, grabados, arte digital y técnica mixta. Tema: “La vendimia”. Todos los artistas obtendrán certificado de participación. Recepción de obras: del 12 al 16/2, de 9 a 12 y de 17 a 21hs. Fray Inalicán 216, Mza. 5424982.


Consulte aquí las direcciones de centros culturales, museos, salas de arte, cines, teatros y bares, ubicados en el gran Mendoza, en los que se realizan actividades culturales.

direccionario

Archivo General de la Provincia. Belgrano y Sargento Cabral, Cdad. Enero: lunes a viernes de 8.30 a 12.45hs. 4230194.

Biblioteca Pública Gral. San Martín. Remedios de Escalada de San Martín 1843, Cdad. Enero: lunes a viernes de 8 a 12hs. 4231674.

Capilla Patrimonial y Sala de Arte. Dirección de Patrimonio Cultural. Ex Hospital Emilio Civit, Parque San Martín, Cdad. Cinemóvil. Cine argentino itinerante. Secretaría de Cultura. Área de Cine. 4495800. COPROBIP. Comisión Provincial Protectora de Bibliotecas Populares. España y Gutiérrez, Cdad. Consulte por el listado de bibliotecas populares de toda la provincia. 4495844.

Espacio Contemporáneo de Arte (ECA). 9 de

Sala Pablo Sacchero y Regional. Secretaría de Cultura,

Julio y Gutiérrez, Cdad. Lunes a sábados 9 a 13 y 16 a 21hs. Domingos 16 a 20hs. Cerrado: 1º Semana de cada mes -lunes a viernes- por montaje. 4290117.

Gutiérrez y España, Cdad. Lunes a viernes de 9 a 19hs. 4495800.

Museo de Ciencias Naturales y Antropológicas Juan Cornelio Moyano. Extremo Sur del lago,

Teatro Independencia. Chile y Espejo, Cdad. Boletería: lunes a sábado de 10 a 13 y de 18 a 21hs. 4380644.

Parque Gral. San Martín, Cdad. Martes a viernes de 8 a 13hs. y de 14 a 19hs. Sábados y domingos 15 a 19hs. 4287666.

auditorios

Museo Provincial de Bellas Artes “Emiliano Guiñazú”- Casa Fader.

Auditorio Adolfo Calle.

San Martín 3651, Luján de Cuyo. Martes a viernes de 8.30 a 18hs. Sábados y domingos de 14 a 19hs. 4960224. Sala Elina Alba. Secretaría de Cultura. Gutiérrez y España, Cdad. Lunes a viernes de 9 a 19hs. 4495800.

Primitivo de la Reta 1042, Cdad. 4491200.

Auditorio Ángel Bustelo. Virgen del Carmen de Cuyo 610, Parque Cívico, Cdad. 4238667. Auditorio Ath. San Martín 1178, 1º p. Edificio Galli, Cdad.


Auditorium Universidad del Aconcagua. Ca-

Asociación Argentina de Actores. Las Heras 682,

tamarca 147, Cdad.

Cdad. 4294510.

cines

Asociación Cultural Valenciana. Patricias Mendocinas 1650, Cdad. 4487665.

Cine Teatro Óptico. UTNregional Mendoza. Rodríguez 273, Cdad. Cine Universidad. Lavalle 77, Cdad. 4204549/50.

Microcine Municipal David Eisenchlas. 9 de julio 500, Cdad.4495381.

espacios alternativos

Asociación Ecuménica de Cuyo. San Lorenzo 478, Cdad.

Asociación Músicos de Cuyo. Rioja 1439, Cdad.  Aulas para el Tiempo Libre. Paso de los Andes 640, Cdad. 4297104.

Bolsa de Comercio de Mendoza. Peatonal Sarmiento y España, Cdad.

Casa de Familia. Marconi 750, Godoy Cruz.

Casa del Español. Del Valle Academia Zíngara. 9 del

Iberlucea 1651, G. Cruz.

Julio 2278, Cdad. 154678842. Alianza Francesa. Chile 1754, Cdad. 4234614. Alto Teatro. Francisco Álvarez 2520, Gllén. 4318806.

Casa de los Títeres. España 1234, Cdad. 4257882. Casa del Maestro. Alem 184, Cdad. 4200192.

Casa de la Cultura. Aso-

C.C. La Enramada. Olasco-

ciación Bancaria. Mitre 1260, Cdad. 4282086. Centro Asturiano. Godoy Cruz y Patricias Mendocinas, Cdad. Centro Catalán. San Juan 1436, Cdad. 4233875. C.C. África Vive. San Martín 1215, G. Cruz. 4242032.

aga 410, Gllén. 4454912. C.C. La Fábrica. Beltrán 500, G. Cruz. C.C. Lagunita. Lisandro de la Torre y Mathus Hoyos, Bermejo, Gllén. C.C. Matesis. Sgto. Cabral 88, G. Cruz. C.C. Tajamar. Peatonal Alameda 1921, Cdad. 4256165. C.C. Tancredi. Montecaseros 1177, Cdad. 4257548.

C.C. Alicia Moreau de Justo. San Martín 115, Cdad. C.C. Chacras de Coria. Mitre y Santos Vegas, Chacras de Coria. 4257208. C.C. De Raíz. Carril Cervantes 2116, G. Cruz. C.C. El kallo. Cultura Africana. Juan B. Justo 456, Cdad. 155183686 C.C. El Taller. Granaderos 1964, Cdad. 4203056/155431101. C.C. Israelita. Maipú 252, Cdad. 4305687. C.C. Ketek. Videla Castillo 2544, Cdad. 4374384. C.C. La Bancaria. España 1234, Cdad.

Centro de Congresos y Exposiciones. Peltier 611, Cdad.

Centro de Estudio Red GFU. Don Bosco 285, Cdad. 4293971.

Centro de psicoterapia cuerpo y arte. O´Higgins 1345, G. Cruz. 156213307

Centro Omega. Garibaldi 57, 5º piso, Cdad.


Centro Riojano Español de Mendoza. Joaquìn V. González 768, Cdad. Centro Vasco. Barcala 643, Cdad. 4311870.

Enkosala. Almirante Brown 755, G. Cruz.

Escuela de Ballet María Cristina Hidalgo. España 1985, Cdad. 4964134.

Estación Cultural Ciudad. Las Heras y Belgrano, Cdad.

Estudio Artístico La Fragua. Pueyrredón 55, Cdad

Círculo de Periodistas de Mendoza. Godoy Cruz

Escuela de Bellas Artes.

4381907.

San Juan 280, Cdad.

166, Cdad. 4233897.

Escuela de Danzas Ara.

Estudio de Danzas La Coruña. Patricias Mendocinas

Club Andes Talleres. Bel-

Paso de los Andes 1964, Cdad. 155786791.

grano y Castellani, G. Cruz.

Club Banco Nación. Calle Tiraso, Bermejo, Gllén. Club Giol. Carril Gómez y Maza de Gral. Gutiérrez, Maipú.   Club Sirio. Córdoba 339, Cdad. Club Social Maipú. Sarmiento 151, Maipú. Club Unión. Carril Mathus Hoyo, Bermejo, Gllén. Coreodance. Laprida 126, Cdad. Dinamia. P. de los Andes 462, Cdad. 4201357. El Surco. Beltrán 181, Cdad. 155129523

Escuela de Danzas Cristina Castro. Saavedra 249, San José, Gllén. 156018461.

Escuela de Danzas & Comedia Musical "L´étoile". Pedro del Castillo 4200, Villa Nueva, Gllén. 4216036.

Escuela de Danzas La Petenera. . Av. Independencia

Fundación por el Arte. Patricias Mendocinas 805, Cdad. 4236805. Instituto Alemán. San Martín 407, Cdad. 4234990/91.

Instituto Integral Arte y Tradiciones. Fco. de la Reta 1488, Gllèn.

805, Cdad. 4293686.

Instituto la Cultural. Ne-

Estudio de Danza Lucía y Valentina Fusari.

cochea 552, Cdad.

Uruguay 722, Cdad. 4294441.

República de Siria 241, Cdad. 4290269.

Estudio de Danzas Marcela Stram. Belgrano

Instituto Intercultural.

1027, G. Cruz. 4240612.

Instituto Nacional del Teatro. San Martín 1143 1º piso,

Estudio de Susan Salazar. San Martín 1656, G.

La Esquina Humanista.

Cruz. 4245918.

Estudio Estrella. Paso de

1784, Las Heras. 4487185.

los Andes 1330, G. Cruz.

Escuela Grupo Metafísica Mendoza. Salta 1451,

Federación Gaucha.

Cdad. 4978807.

Guido Spano 243.G. Cruz. Club de Leones de Godoy Cruz. 155696663.

Escuela Popular de Teatro. Ituzaingó 1560, Cdad.

Fundación Fabián Calle. Patricias Mendocinas 605,

153064627.

Cdad.

Secretaría de Turismo. 4204766. España y Barcala, Cdad. 156508068. La Casa del Árbol. Espacio Cultural. Miserere 210, Las Heras. 156603953 / 155505803. La Casa Violeta. Paraguay 1478, G. Cruz. 4280190-155173679. Nemanyoga Centro. Luzuriaga 618, Cdad.


Rosa María. (Club Pedro Molina. Gllén) 156608576. SADE. Peatonal Sarmiento 45, Pasaje San Martín 3º Piso, Of. 134, Cdad. 4231621. Sala Cajamarca. Av. España 1767, Cdad. 155080479. Sala Ana Frank. Maipú 252, Cdad. 155253670.

Sala del Hotel Huentala. Primitivo de la Reta y Amigore-

Sociedad Goetheana Argentina. San Martín 407, Cdad. 4234990. Sociedad Libanesa. Necochea 538, Cdad. Sorpresas. Espacio alternativo de arte. Bandera de Los Andes 1797, San José, Gllén. 4326642. S.P.U.N.C. Salta 1173, Cdad. Entre Garibaldi y Catamarca.

Taller de Arte Integral.

na, Cdad.

Perú 1033, Cdad. 156293961 /4238719.

Sala Isolde Klietman.

Teatro Argonautas. Ma-

Subsuelo Municipalidad de la Cdad.

tienzo y Gutiérrez, P. Molina, Gllén. 4456145.

Salón C. Seguros Rivadavia. J. V. Zapata 349, Cdad. 4290411.

Salón de los Ferroviarios. Perú, ente Suipacha y Barcala, Cdad.154660707.

Salón Islas Malvinas. San Miguel y Rivadavia, Las Heras.

C. C. Canal 7. Manuel A. Sáenz 2421, Las Heras. 4493881. Caja de la Salud. Peltier y San Martín, 2º Piso, Cdad.

Diagonal Espacio de Arte. Olascoaga 1778, Cdad. 4204536.

Enoteca de las Artes. Peltier 611, Cdad. 4238667.

Espacio de Arte Almacenar. Tucumán 198, Cdad. Espacio de Arte Contemporáneo Casino de Mendoza. San Martín y Brasil, G Cruz.

Estudio y Sala de Arte Siliotti. Huarpes 315, Cdad. 155753199.

Fundación Rosas para la Escultura. Mathus Hoyos 4447, Bermejo, Gllén, Cdad. 4511605.

Galería de Arte de Bolsa de Comercio Mendoza. Peatonal Sarmiento y Av. España, Cdad. 4496132.

Galería de Arte de la Bodega O. Fournier. Calle Los Indios s/n, Eugenio Bustos, San Carlos. 02622-451579.

Terraza Jardín Mirador.

Espacio de Arte Solaz.

Municipalidad de Ciudad, 9 de julio 500, Cdad.

Brasil 308, G. Cruz. 4057600/ 601/ 602.

4255205 / 4985107.

Espacio de Arte Santa Maria del Buen Aire.

Mercado Artesanal Mendocino. San Martín 1133,

Salta 2142, Cdad.

Cdad. 4204230.

Espacio Modigliani. Alem 41, 4º piso, Cdad. 4299222.

Museo Arqueológico Salvador Canals Frau.

Casa Sitio para el Arte.

Espacio Mónica Joaquin. Arte & artesanía. Paso

Facultad de Filosofía y Letras UNCuyo, Parque Gral. San Martín. 

Martín Güemes 580, Gllén. 4319113

de los Andes 473, Cdad. 155686512.

galerías museos salas de arte

Societá Dante Alighieri Mendoza. Espejo 638, Cdad.

Galería de Arte Santángelo. Olascoaga 631, Cdad.


Museo de Historia Natural. 25 de mayo 250, San

Museo Municipal Casa Molina. Paroissiens 747, de

Rafael. 02627-422121. int. 367.

Pedro Molina. 4454265.

Museo del Área Fundacional (MAF). Beltrán y

Museo Municipal de Arte Moderno de Mza (MMAMM). Plaza Indepen-

Videla Castillo, Plaza Pedro del Castillo, Cdad. 4256927.

dencia, Cdad. 4257279.

Sala de Arte APYME. San Lorenzo 55, Cdad.

Taller de Arte “El Espacio”. Mosconi 121. Bº 21 de

Sala de Arte Bodega Escorihuela. Belgrano 1188,

Taller Solar. Gargiulo 2257,

G. Cruz. 4242282.

Sala de Arte Bodega Zuccardi. Ruta Pcial 33 Km 7,5,

Museo del Pasado Cuyano. De la Junta de Estudios

Museo Nacional del Vino y la Vendimia.

Históricos. Montevideo 544, Cdad. 4236031.

Ozamis 914, Maipú.

Sala de Arte Bodega Navarro Correas. San Fran-

Museo Regional y Americanista. Municipalidad

cisco del Monte 1555, Godoy Cruz. 4315987/ 8/ 9.

de Luján de Cuyo. Sáenz Peña 1000, Luján de Cuyo. Oficina de Arte. Fray Inalicán 776, Mza. 4204582.

Salas de Arte Libertad.

Museo del Vino Bodega La Rural. Montecaseros 2625, Coquimbito, Maipú. 4972013.

Museo Histórico General San Martín. Remedios de Escalada 1843. 4257947.

Museo Histórico Municipal Las Bóvedas. Municipalidad de San Martín. Pirovano y Godoy Cruz, San Martín. 02623432264.  

Museo Galería Kilka Espacio Salentein. Ruta 89 s/n Tunuyán. 02622- 429500.

Proyecto Autopoiesis. Casa-taller. R. Sáenz Peña 493, Cdad. Rashi Art Gallery. Corrientes 28, Cdad.

F. L. Beltrán, Maipú. 4410000.

Julio. Carrodilla, Luján. Benegas, G. Cruz. 155573149. Zenga. Taller de arte de Eduardo Salinas. Granaderos 1802, Cdad.

Zoológico de Mendoza. Av Libertador s/n° Parque Gral. San Martín, Cdad. 4271559.

teatros

Paseo Libertad 466 de Villa Nueva, Gllén. 4217968.

Sala de Arte Próspero Art. Centro Asturiano de Mendoza. Godoy Cruz

Armando Tejada Gómez (ex cine Recreo). Pedro

249, Cdad. 4247021.

Gabriela Mistral. Teatro al

Molina 110, Gllén. 4453515.

Sala de Arte Zur. Perito

aire libre. Parque O' Higgins, Cdad.

Rincón de Arte Capibara. Sarmiento y Perú, Cdad.  Sala Cloy Patiño Correa. Colegio de Abogados,

Moreno y Palero, G. Cruz.

Dirección de Cultura de Mendoza 4495183. Imperial. Juan Domingo Perón

San Martín 941, of. 8, Cdad.

y Pablo Pescara, Maipú.

Pedro Molina 447, Cdad.

Taller de Alejandra Cabeza. Clark 207, Cdad.

Juan Centorbi. Lavalle 740,

S. Cultural Beatriz Cabrera. Edificio Presidente.

Rivadavia.


Luis Encio Bianchi.

Barcelona Resto- bar.

Lavalle y A. del Valle, Rivadavia. Plaza. Colón 27, G. Cruz. 4133255 Pulgarcito. Teatro al aire libre. Parque Gral. San Martín, Cdad. 4451177 Int. 47. Quintanilla. Plaza Independencia, Cdad. 4232310. Selectro. Capitán de Fragata Moyano 102, Cdad. 4246972. Universidad. Lavalle 77, Cdad. 4204549/50.

pub/ bares

Itaka. Resto– hostel. Arístides Vi-

Ole Olé Restaurante.

San Martín 631, G. Cruz.

llanueva 480, Cdad.

Bistrot Armagnac. Yrigo-

Juan Sebastián Bar. Arís-

yen 244, G. Cruz. 4241876.

tides Villanueva 757, Cdad. Kasa Babylön. San Martín 1701 de G. Cruz. La Casa Usher. Remedios de Escalada 2259, Cdad. 4445936. La Casa Usher II: San Martín 411, G. Cruz. La Chancha. Roque Sáenz Peña 1764, G. Cruz. 4240827. La Interzona Bar. Irigoyen 276, G. Cruz. La Puerta Cultura. San Martín Sur 1496, G.Cruz. Los Angelitos. Rioja y Buenos Aires, Cdad. 4200095. Los Dos Amigos. Ituzaingó y Santa Fe, Cdad. 4300477. Los Rodeos. San Juan 973, Cdad.

Pedro Molina y Belgran, Cdad. 4292087. San Juan Bar. San Juan 456, Cdad. Sol & Vino. Sarmiento 664, Cdad. 4256005. Soul Café. Entrepiso Galería Piazza, por Primitivo de la Reta, Cdad. 4233530. Técnica Bar. Coronel Díaz 604, Las Heras.

Don Vicente Parilla. Paseo Alameda, Cdad. Eduardo III. Heladería y café cultural. San martín 1163, G. Cruz. 4242981.

El Portal de la Alameda. Córdoba y San Martín, Cdad.

El Retortuño. Dorrego 173, Gllén. 4316300.

El Viejo Bar. Carril Mathus Hoyos 3227, Bermejo.

Ambar Living Bar. Casino

Escalera al Cielo. San

del Hyatt. Sarmiento y 5 de Mayo, Cdad. 4412770.

Govinda. Restaurante vegeta-

Antigua Bodega Giol. Ozamis 1040, Maipú.

Aquí Moreno. Moreno 111 esquina Palero, Cdad. 155369242.

Banana Rana. Morón 80, Cdad. 4295993.

Martín 3092, Cdad. riano. San Martín 948, G. Cruz. Hard Lomo Rock. Sgto. Cabral y Saavedra, Las Heras. Iguanahaní. San Martín 1945, Paseo Alameda, Cdad. 4239997.

Lubilú Bar- Multiespacio, Gutiérrez 271, Cdad. Ocho Cepas. Perú 1192, Cdad


Todos la Biblioteca Pública

Convocatoria 2011

Concurso de los proyectos Concursarán los proyectos de cursos y talleres cuya metodología pedagógica sea de carácter individual, tendientes a desarrollar la composición literaria en sus distintas formas (ensayo, narración, poesía, dramaturgia y guión cinematográfico). No se aceptarán proyectos grupales. Recepción Se efectuará entre el lunes 3 de enero y el lunes 28 de febrero a: biblioteca­sanmar­ tin@mendoza.gov.ar o bibliotecapublicasanmartin@gmail.com. Selección Será inapelable y estará a cargo de un comité asesor. GOBIERNO DE MENDOZA

Por medio de estos cursos y talleres, la Biblioteca pretende afianzar una labor cultural centrífuga cuyos objetivos son: ampliar las posibilidades formativas dentro del ámbito de la educación no

formal y brindar un marco de contención institucional para que tanto docentes como hacedores culturales puedan autogestionar sus propuestas laborales educativas.

Para mayor información dirigirse a la sede de la Biblioteca, Remedios Escalada de San Martín 1843, Ciudad, o al 4231674, de lunes a viernes de 8 a 12hs. Bases en: www.cultura.mendoza.gov.ar


LA GUIA FEBRERO 2011