Issuu on Google+

/2/

La pequeña casa en la pradera [Los Ingalls: 1° Parte] Mauro Gatica Salamanca

Colección Latinoamericana Poesía & Narrativa Contemporánea Arica, Chile PROYECTO EDITORIAL ITINERANTE


Proyecto Editorial Itinerante


Advertencia al lector

Esto no es una antología. Esto no es un nuevo canon. Esto no es cofradía literaria. Esta es la palabra que tiende a desaparecer. La colección de Poesía y Narrativa Contemporánea de Arica será una eterna primavera. No creemos en las voces nacionales esas que responden a la referencia de <<poesía argentina o chilena o taiwanesa>> porque sencillamente sospechamos de la homogenización arbitraria de las identidades. Y el Proyecto Editorial Itinerante cree en el pueblo y no en tu patria. O bien, creemos que la única patria posible es la ciudad, el pueblo, el barrio, la esquina, la propia vida: es desde ahí donde sentimos, vivimos, escribimos, decimos nuestra palabra. Es desde ahí donde usted lee.

El Editor / Buenos Aires, Septiembre 2012


- la mejor manera de hacer proselitismo civilizado www.proyectoeditorialitinerante.wordpress.com proyectoeditorialitinerante@gmail.com


"yo no le darĂ­a caca a mis hijos" Anita Alvarado


[Los Ingalls]


spin off :justificación innecesaria sobre la existencia

la vida es un sistema de producción estandarizado digo: es un producto audiovisual de entretenimiento a capítulo cerrado y de corta duración (22 minutos aproximadamente)/ apunta hacia una funcionalidad para simplificar estructuras y categorías narrativas y abaratar el producto (gordillo, 1999: 24) a rato es interrumpida por la pausa publicitaria generalmente se rueda en interiores utiliza un decorado de colores vivos único dividido en varios sets de esta manera las escenas se ruedan en escenarios fijos que se repiten a lo largo de los años a rato es interrumpida por la banda sonora el formato se caracteriza por la inclusión de un disco de risas enlatadas para enfatizar los momentos de humor


aglomeración guapa en una casa sublime

papá le pega a mamá oh! qué emoción hijo toca a hermana prima muestra cositas a primo papá mea a mamá en la cara perro lame a guagua debajo de la mesa ¿te lo puedes creer? ahora papá toca a hija mientras duerme mamá alimenta a perro con recelo prima le pega a guagua con un zapato en la boca hijo se toca mientras mira por vidrio de una ventana más pequeña que él ahora papá besa en la boca a guagua mamá duerme con hijo lo abraza con fuerza por la espalda ¡qué horror! hermana toca a prima con la lengua primo/la tarde/caricias y el perro papá se masturba mientras caga con la puerta abierta mamá mira como hijo se toca en la ducha se toca que se toca el muy hijo ahora el padre mira televisión hermana muerde perro con rabia prima mete pistola en la boca ¡bang! …qué emoción! hijo prende fuego a la cama que hiede a orines ahora madre se abre de piernas en el living


¡qué pena! ¿verdad? ¡qué pena! no tiene para cuando cerrarlas la muy madre hermana besa a hermano en la boca hijo mira a padre meterse cosas por el culo ahora se abre piernas la hija el padre hace lo suyo en el espejo el perro/ la guagua/ la prima y quién sabe si no lo está haciendo usted ahorita


el padre acondiciona su cuerpo a lo charles atlas

el padre tiene un espejo de cuerpo entero que compró en la feria de las pulgas /lo atesora en el dormitorio y esconde su pene entre las piernas mientras se mira en él el padre acondiciona su cuerpo a lo charles atlas/sostiene su antebrazo izquierdo con su mano derecha y presiona con fuerza muchísima fuerza hacia abajo tal como lo dice el manual no dejar un instante de mirarse en el espejo en la pared cuelga un calendario del ochentaicuatro con la imagen de una geisha tomando coca-cola en una botella de vidrio entonces el sudor es atajado por su lengua luego el padre ojea revistas porno italianas de los años ochenta que guardaba en un maletín de cuero con hebillas doradas -el hijo soñaba con las calles de Italia que se habrían espacio ante sus ojos mientras leía / se abrían espacio entre vaginas abiertas como bocas/ entre los penes que atravezaban los culos pálidos de las porno-star las calles de italia se abrían espacio entre páginas repletas de tetas y fluidos y mira el padre a la chicholina desconsolado impactado excitado ante lo bizarro y su erección/la del padre/la del hijo asomando como una rigidez acuosa y su baba/la del padre/la del hijo eyectada como escupe y las páginas /la del padre/la del hijo


pegadas con el semen de los días el padre acondiciona su cuerpo a lo charles atlas lo hace todos los días frente al mismo espejo lo hace viendo revistas de bruce lee le encanta practicar nunchako junto al retrato que tenía del artista marcial desde los ochenta/en él bruce aparece con el torso desnudo/está lamiendo su propia sangre está chupándose con insolencia los dedos también el padre gasta sus horas viendo películas de karatekas de los años setenta protagonizadas por jacky chang/le gusta hacer katas en pelota y verse ahí de pie frente a sí mismo sin simular sintiéndose una estrella de cine porno barato con las polainas de su hijita la muy puta a la altura de los tobillos hasta que el sudor es atajado por su lengua nuevamente chicholina con sus perros sus gallinas sus caballos en vhs el padre mira sus músculos/se toca frente a la pantalla/no puede evitarlo se busca entre jadeos entre colas pulgas hocicos y patas en el living una foto de charles atlas decora la mesita de centro junto a unas conchas de loco repletas de colillas de cigarros y en la pantalla el animal sobre la rubiecita italiana de sus sueños no le permite mirar los detalles


estamos presentando teatro en chilevisi贸n

la luz del d铆a se arrastra bajo la puerta los piojos se reproducen en la alfombra las miradas rozan el mantel sobre la mesa el olor de la sopa y su vapor desfiguran los rostros y el sonido del gas desbordando los vasos se rinde ante los comerciales que llenan los corazones (risas y aplausos) un cuchillo que se arrastra sobre el plato un aleteo de moscas que se amplifica


mira niñita te voy a llevar a ver la luna brillando en el mar

y entonces la niña que mira la forma en que padre golpea a madre en el suelo come un helado rojo como la sangre y se derrite en sus dedos/en su boca/ en sus manos y le recorre el cuello y el padre mira de reojo la hilera que baja a esta hora por su pecho ¡uyuyuyuy! mientras madre mira como padre se ahoga en esa imagen/¡santo cielo! piensa mira como padre se pierde en el vacío ¡qué horror! se repite ¡qué horror! la lengua toca el helado/ se aleja de la boca vuelve a ella es todo confuso/cosas así piensa el padre que a esa hora ya no mira a madre cuando la golpea en el suelo de esa cocina que huele a vino y a heces mira niñita te voy a llevar a ver la luna brillando en el mar tararea mientras nada en sus lucubraciones niña no deja de mirar a madre directamente a los ojos mientras chupa el helado mientras una línea roja le abre un tajo en la carne desde el cuello hasta la muerte y se muestra desnuda frente a los ojos del padre que a esa hora ya no puede pensar en otra cosa más que en sí mismo el teléfono suena insistente ¡sprite! las cosas como son uyuyuyuy!


el chacal de la trompeta

el escupe en la cara parece un cuchillo helado que corta la piel despacito al ritmo cadencioso de yolito y su combo las notas suenan distinto piensa la madre ahora que no estรก bailando ahora que no hay maquillaje ni vestidos de raso cubriendo las heridas ahora que no hay focos ni luces de neรณn ni el aromas de un perfume barato flotando en aire ni cรกmaras ni testigos ni fotos el escupe le corta desde el ojo hasta el cuello bajando hasta perderse poco a poco en el ombligo ella sigue el rastro que dibuja en su carne mientras suena el chacal de la trompeta no escucha a don francisco apagan la luz olvida por un rato la tv


dígase el nocivo retoño de la lupanaria

hijo de puta balbucea con rabia la madre cada noche antes de apagar la luz antes de cerrar la puerta de la pieza antes de subir el volumen de la tele debajo de las sábanas el hijo se come los mocos de pura pena comienza el horario prime quién quiere ser millonario pregunta don francisco desde la tele el ruido de un vaso le da paso al silencio doctor house /friend cine de trasnoche una silueta se dibuja en la muralla ahora la mujer oye las risas enlatadas desde la tv - todo encaja perfectamente con la escena ella se ríe mientras bebe de la botella se contagia como virus la risa luego bebe/se ríe nuevamente no deja de hacerlo no deja de comerse los mocos


almorzando en el trece

el padre besa en la boca a la hermana de su hijo el primo sueña con la esposa de su tío la madre acaricia en secreto al hijo de su hermana la hija duerme con el tío de su padre la prima besa en la boca a la hija de su abuela el padre golpea a la madre de sus retoños nadie mira los perros muerden en las piernas a los hijos les dejan cicatrices en la carne el abuelo desea en silencio a los nietos de su esposa el hijo caga el padre espía por la ventana en el dormitorio cuelga la abuela de los niños se orino/ se cagó en los pantalones la muy vieja las moscan bailan de puro gusto la alcoba huele horrores en casa no lo pueden creer


álbum de fotos

el padre abraza por el cuello a la madre que se ríe sin convencer mucho que digamos se han reunido en casa como de costumbre están sentados en el mismo sillón de siempre están con la misma ropa de todos los días a la derecha aparece el hijo /está de pie con la mirada fija en algo que no se observa en escena tiene ropa limpia y zapatos de futbol tiene una mueca en la boca que no se parece en nada a una sonrisa a la izquierda se ve la hija está agachada tiene la frente fruncida mira fijamente al lente/nada la distrae tiene una faldita corta de terciopelo que desvía la atención y unos zapatos de charol que la hacen lucir /haber ¿cómo te lo explico?/veneno en flor papá le toca la cabeza con ternura a la rubiecita de sus sueños mientras mamá mira fijamente al hijo en el fondo una pared de ladrillos sin pintar


family values

un calzĂłn amarillo y lentejas en el plato monedas bajo las copas para la buena suerte son las once un cuarto de la noche casi todos se han baĂąado en casa la madre suda como cerdo en la cocina el arroz /la huancaĂ­na /las papas /el licor no estrena traje/ sin maquillaje adorna la mesa doce espigas en un vaso lleno de harina sobre el mantel lavado la noche anterior doce uvas /una por cada mes que se avecina por cada cicatriz que se espera no dure demasiado lentejas / maletas el cielo encendido por la farsa el perro ladra son las doce la madre abraza al hijo sin dudarlo lo abraza con fuerza lo abraza con pena le moja el hombro con los ojos el padre mira a ratos desde lejos no le importa no deja de comer el pollo no deja de pensar en la cama no deja de mirarse en la tv matando vietnamitas con stallone


el amor está de moda

el padre mira al hijo fijamente a los ojos lo hace mientras bebe el licor que hace más cortos los días respira en su cara no le miente eres un huacho de mierda le dice le canta al oído eres un hijo de puta el padre se ríe golpea la mesa con el vaso la madre sentada en el extremo no dice palabra come pan con margarina mira la telenovela tiene la mirada fija en el vestido de la protagonista mastica con la boca abierta bebe un vaso de cerveza respira/babea como enferma mientras sueña con agrandarse las tetas como la jovencita de la novela


good bye ingland rose

el hijo sale de casa antes besa a mam谩 en los labios flash back: el hijo se acerca/ la mira abre la boca para besarla la madre cierra los ojos la madre introduce la lengua casi sin notarlo el hijo muerde esos labios y bebe la sangre la madre se sonroja el hijo oculta la erecci贸n en la tele elton jhon canta en honor a lady di en el living la madre se seca la baba desde la puerta el hijo dice good bye


la violencia

el hijo bebe una coca cola la hija estรก vestida de princesa


el momento de mayor tensión

la abuela se chupa las tetas frente al espejo piensa en lo que vio hace un par de horas ahora se pellizca con fuerza los pezones saca la lengua cuando se mira y se figura greice jones comiendo hojas junto a raúl matas es preciso que no haya nadie en casa y en efecto no lo hay la anciana se apasiona no puede evitarlo se muerde con violencia / con ímpetu le duele le gusta no lo puede creer la abuela pega un grito ahora ríe se quita los dientes chupa la sangre como loca


muéstrame el mundo tal como es con tus dibujos y con tu saber…

el hijo mira películas pornos con el padre están sentados en el living de la casa la concha de locos repleta de cigarros rodeada de vasos y botellas un perro sobre la chica en la pantalla el hijo está excitado no lo puede ocultar el padre aúlla de orgullo babea mientras pone pausa y explica el procedimiento mientras responde las dudas del chiquillo desabotona su camisa se la saca tiene calor bebe un vaso de cerveza


la película del domingo

el abuelo juega con su nieto se persiguen como locos por el patio corren por toda la casa el viejo le hace cosquillas al niño le toca todo el cuerpo con las manos le roza todo el cuerpo con la piel el niño que se mea de la risa ay! se siente tan feliz el abuelo juega con su nieto le dan vida a esa casa lo hacen durante toda la tarde lo persigue como loco por el living le dice cosas al oído le da palmaditas en el poto


el día menos pensado

el hijo amarra las patas del perro con alambre de cobre lo arrastra hasta el patio / el perro trata de morderlo ladra babea el hijo le golpea la cabeza con una piedra hasta cansarse hasta partir el cráneo en dos en tres en cuatro en cien hasta derramar toda la sangre en el suelo suspenso/…el hijo mete el cuerpo en una bolsa toma una pala y lo entierra en el jardín regresa al patio y limpia la mancha de sangre con cloro luego prende la tele y se duerme frente a ella oliéndose las manos


estable dentro de la gravedad

siga participando es lo que aparece debajo de la tapita del yogurt batido que abre con dificultad durante el recreo lo come rapidito sin saborear sin compartirlo con nadie el hijo no se sorprende del hallazgo tampoco le sorprende el sabor del postre ni la forma del pan con margarina que guarda en el bolso para el segundo recreo envuelto en el diario de ayer


matrimonio de papel

la mujer llora se le viene el mundo a bajo se le viene todo a tierra se seca la cara con el delantal el marido sentado en la cuneta no sabe qué hacer ya no hay de dónde beber los jugos piensa mientras se toca imaginándose distinto el pequeño hijo no sabe que decir en el baño regurgita lo que come y se ríe con el vómito pegado en la cara la mujer llora desconsolada en el living el marido se masturba en el sofá


la violencia

la hija se mira en el espejo el hijo besa a papรก en la boca


el momento de mayor tensiĂłn

el hijo se masturba en el baĂąo piensa en su madre enferma y se excita dibuja a mami en su cabeza la imagina desnuda sobre la cama con la cara demacrada y la carne llena de estrĂ­as el hijo acaba sin dejar de pensar en ella en su putita ideal ahora mira como el semen se hunde en el desagĂźe


a continuación escenas del próximo capítulo

son las ocho de la mañana se enciende la tele la madre le reza a una foto de felipe camiroaga que cuelga en la pared de la pieza junto al televisor mientas se abotona la blusa le prende velitas casi todos los días le pide por su vida y la de los suyos como siempre protégeme del dolor le ruega le suplica que se la lleve pronto en el patio hijo le lanza piedras en la pieza hija con papá


el palacio de la risa

el padre desea a la hermana de su hijo que en estos instantes se baña con la manguera en medio del patio lo hace vistiendo sostenes y calzones y unas alpargatas que recibió en navidad el padre se imagina una escena bastante ardiente aquella tarde bajo ese sol que lo quema todo se imagina gimiendo sobre su hija metiéndole toda la rabia por el culo se imagina así /en el rol principal de una cinta porno gore no se equivoquen la madre sabe de este amorío salvaje entre la hermana de su hijo y el cuñado de su hermana cómo no/el abuelo de sus retoños hizo lo mismo con ella hace bastante tiempo aún sangra /en sus sueños las sábanas aún están manchadas con semen y baba entonces la madre que sabe del amorío funesto de la hermana de su hijo recrea una vez más en su cabeza los detalles de esa tarde antigua multiplicada por mil cuando el suegro de su esposo la besaba en la boca /cuando le decía murmurando te quiero y le lamía la cara y ella cerraba los ojos y fingía que dormía


the family show

la madre grita pero nadie la escucha ¡serenity now! grita ¡serenety now! se oyen risas desde la tv que encajan perfectamente con la escena la madre come pan con huevo toma leche descremada critica a los ausentes mientras mira un resumen de los venegas en la televisión mastica con la boca abierta no deja de escupir el hijo no hace más que respirar en escena besa a mamá en los labios y vuelve a dormir no es otro día el padre lo despierta de un zapatazo una mosca se posa en la ventana la madre prepara wafles para el desayuno tal como salió en el matinal


la jornada de la hembra

la madre escupe en la olla ahora revuelve hasta fundir el escupe con el caldo de pollo ahora sirve la comida con esmero detalle: se rasca el poto ahora prepara la ensalada con las manos el hijo ve a al bonby en la tele del living - no pierde capĂ­tulo de matrimonio con hijos lo escucha renegar sentado en el sofĂĄ frente a la tele reniega de su mujer de sus hijos de la puta vida una vez mĂĄs las risas del programa encajan perfecto con la escena la madre camina hacia el comedor a paso firme va contenta con los platos humeando en sus manos el vapor le oculta la boca ya muerde le falta poco para ladrar


dispara usted o disparo yo

el padre está pegado en la pantalla casi ni parpadea cuando mira a las nenas de la propaganda en la televisión que mueven las tetas como nadie mientras sostienen en sus manos la bebida que no beben nunca que no beberán jamás y se las imaginas en diminutos trajes de baño orinando coca-cola sobre su cara el padre tararea la canción del anuncio /babea repite el slogan con entusiasmo se lo aprende de memoria bebe cerveza con la diestra con la siniestra se masturba con la siniestra podría cambiar de canal


¿cuánto vale el show?

se abren las cortinas / la pista suena entran los hijos en escena los padres sentados en el mismo lugar de siempre con la misma ropa de todos los días comienza el show /comienza el espectáculo los hijos imitan al dúo pinpinella interpretan el tema valiente que suena desde hace un rato en la radiocasete ella con la carita pintarrajeada y la boca roja como la muerte / lleva puesta una faldita floreada que deja muy poco para la imaginación el hijo viste el terno blanco que usó para el bautizo se siente incómodo con el personaje tiene ojitos brillosos y restos de moco en la boca lleva una barba pintada con betún para zapatos mancha todo lo que toca/mancha todo lo que besa el tema comienza a sonar de nuevo ahora el hijo /ahora la hija frente a frente vete y pega la vuelta es el track que suena el hijo/la hija cara a cara respirándose mordiéndose de a poco mientras mueven las boquitas torpemente tratando de encajar con la canción el padre disfruta en su cabeza con la rubiecita de sus sueños mientras la madre aplaude como loca y corea la canción


el estertor de la lombriz solitaria

el padre duerme de espaldas a la madre que se mete el dedo en la vagina mientras sueña con ella misma está despierta/no ha cerrado los ojos en años se mete el mismo dedo que luego chupa con devoción imaginándose sucia con la boca llena de baba imaginándose una puta cualquiera con la cara inflamada de rubor y con los ojos apretados por el deseo está colgando en el borde de la cama está temblando de emoción un orgasmo fallido un fluido ahogado en el calzón un dedo que no cambia en nada las cosas


el momento de mayor tensión

la hija toca a sus muñecas insistentemente juguetea con su lengua en: a) el pecho liso de andrea b) los pezones sintéticos de linzey c) la entrepierna andrógina de mimí d) la espalda suave de charlotte e) las axilas afiladas de kimberly todo esto hace la hija mientras dibuja en su cabeza la imagen distorsionada de su hombre ideal son muchos ojos en acción piensa mientras juega entre tantas piernas y brazos la niña mete su lengua en las boquitas delineadas de las chicas de matel se imagina una serie de escenitas bizarras de cine clase b por ejemplo: se imagina metiéndole el dedo en el compartimento de las pilas a la charlotte y de testigo pasa a ser protagonista


rondas infantiles

arroz con costra sopa de pus sangre coagulada de ensalada hĂ­gado aplastado /sapo reventado y de postre un rico vomitado si te portas bien toma pichi con miel si te portas mal toma pichi con sal


el postre no va incluido en el menú

el padre penetra a la madre por el culo el aire se hunde en la piel con sus hedores los niños están presentes en la escena se quedan calladitos detrás del sillón el volumen de la tele diluye los quejidos de la madre que mira el techo mientras piensa en el almuerzo arroz con huevo frito y tomate con cebolla eso piensa mientras el hombre acaba y se limpia el pene con la cortina él se sube los pantalones lentamente ella se baja la falda con prudencia la hija oculta su cara el hijo tiene una erección apagan la tele corren sin ser vistos


trampolín a la fama

el hijo se oculta bajo de la cama con la cajita de fósforo en la mano provoca varios amagos de incendio el hijo quema los hilos que cuelgan del cubrecama las pelusas que acumula el tiempo los calzones olvidados por su hermana las páginas de un diario viejo las arañas que se acumulan en el catre la mierda arrinconada de los años la rata el gato muerto el hijo enciende fuego con asombro lo hace y se pierde en el humo y sus dibujos y piensa en su hermana y se toca hasta los poros y se come desde las uñas hasta la carne junto al fuego tiene la boca llena /no pronuncia palabra mientras come tampoco lo hace cuando tiene la boca vacía tampoco cuando la tiene llena de baba a ratos el hijo se queda quieto como un zapato quieto como un muerto que respira el polvo se le adhiere a la cara la tierra le oculta la mano


serenity now!

el árbol de navidad en un rincón del living el televisor lo ilumina todo la mesita de centro/la cara del padre que mira como imbécil a rambo matando enemigos en pantalla está sentado en el mismo sofá de siempre toma cola de mono de la botella mientras se dibuja en alguna escenita de acción junto a silvestre stallone matando chinos como locos en alguna selva oriental el hijo escucha música en su pieza mientras se hace cortes en los brazos para puro presumir la hija se toca mirando el poster de luís miguel que cuelga de la pared se siente puta y le gusta sentirse así sucia mirando a su artista favorito la madre envuelve regalos en la pieza corta la cinta adhesiva con los dientes come pan de pascua tiene la sonrisa del porte de un buque nadie le ayuda en la faena / no le importa


matinĂŠ con gancho

la hija se seca el culo frente al espejo con la cara de barbie estampada en la toalla lo hace lentamente / despacito lo hace como en cĂĄmara lenta el padre mira /casi ni respira apenas y parpadea detrĂĄs de la puerta la hija mira de reojo se detiene frente al espejo desnuda deja caer el peine de sus manos mira de reojo se agacha


estable dentro de la gravedad

el perro caza ratones durante la noche y juega con la cabeza por un rato que resulta mĂĄs corto de lo que parece hurguetea en la basura con el hocico babea envuelto en su propia piel se orina la entrepierna como abrigo tiene la herida hirviendo en moscas lame a los hijos por la maĂąana


mami es otra en el baño

a mami le encanta la webcam pero tienen miedo entonces juega en el espejo y teclea el lavamanos pone miradas coquetas en repique que la hacen lucir bien mami sueña que está en otro lugar a quinientos mil kilómetros de distancia no deja de jugar con el pelo a veces el espejo se empaña cuando cierra los ojos y se besa y la lengua distorsiona su imagen con la baba hasta que golpean varias veces a la puerta y la abren sin esperar respuesta ni les cuento lo que vieron mami es otra en el baño


feliz cumpleaños mother fucking

la hija está pegada en el canal de compras no deja de mirar con emoción la máquina para adelgazar que papá le juró comprar para su cumpleaños/la chica del infomercial le romete bajar cinco kilos por semana si es que llama dentro de los próximos minutos y encarga el exclusivo energy plus max a un precio irresistible/ lo hace con una sonrisa en los labios y con un brillo en los ojos que está segura nadie podría rechazar/ la chica del infomercial le promete de regalo la fabulosa y milagrosa guía alimenticia de la doctora ruddy love wiliams que sirve como apoyo a la rutina de aerobics/ también le ofrece el video de ejercicios "bajemos esos rollitos" de la sensual profesora y doble medallista olímpica sally lous meyer todo esto si llama dentro de los próximos minutos /la hija se ahoga entre tanta promesa /pero no digita el número telefónico tampoco cambia de canal


cinturones de seguridad

el hijo ve un capítulo de friend que ya ha visto en otras ocasiones /cien veces para ser precisos a las siete /a las catorce quince a las veintiuna horas con treinta minutos lo hace en una tele de catorce pulgadas lo hace en el mismo aparato de siempre lo hace en el mismo vejestorio que compró en una feria de artículos usados ¡me sentí tan afortunado! se dijo el mundo se ve más pequeño desde mi tribuna durante la publicidad el hijo se imagina hablando con chandler/ se imagina mirando y riendo de los comerciales que presenta la tv/cuando lo hacen/eso de reírse a coro digo/ trata de parecerse a Joe pero la verdad no puede ser otro y eso lo desalienta/ también se imagina tomando un café sentado con los hermanos geller en central perk rodeados de amigos o de gente desconocida que ríe o conversa /tal vez para sentirme verosímil a veces para variar un poco la cosa/ el hijo le quita todo el volumen a la tele y trata de imaginar lo que dicen


el mundo es un gran escenario

madre seca los ojos /madre seca la boca un algodón teñido de rojo adherido a la mejilla está a punto de caer la toalla le cubre aquel cuerpo aburrido desgastado por las horas que son más que la cresta madre cubre sus huesos con trapos de raso/ oculta las estrías que le rajan la carne con encajes ¡por dios! es otra mujer el traje se ciñe al cuerpo ¡oh! cómo te deseo! se dice a sí misma frente al espejo y la toalla en el pelo le da un toque angelical padre mira tele sin parpadear/viste un traje negro y una corbata a más no poder en su frente se acumulan los años/se le acumula la ira se le acumula la rabia/no para de mover el pie no se detiene mientras le mira las tetas a la modelo del estelar que se agacha sin razón aparente en busca de ojos madre seca la mirada y pinta la boca carmesí el rubor le da un tono cándido al rostro y mi mirada insiste ¡santo cielo! me siento desfallecer madre es diestra con el delineador y en un instante vuelven los ojos a sonreír me siento morir piensa cuando salgo de casa y me toma la mano


el crucero del amor

el hijo besa las fotos de mujeres desnudas que el padre guarda bajo la cama se pasa las imĂĄgenes de senos y vaginas por el cuerpo cierra los ojitos cuando lo hace la tele que nunca se apaga muestra a los protagonistas del reallity show que se besan - the barry white music en el living el hijo se toca mientras suena la mĂşsica de la serie y hace un agujero a la foto y le mete la lengua sin abrir los ojos


el momento de mayor tensión

papá se masturba en el baño dibuja en su cabeza a la chica más gorda del barrio en la secuencia ella camina moviendo las caderas de una forma que lo hace enloquecer ella come un helado de fresas y los labios se le hacen irresistibles al paladar la lengua juega con los jugos que se acumulan en los dedos gordos como salchichas en los dedos que chupa que mete en la boca con insistencia en los dedos que seca en su ropita casi nueva de fin de temporada papá se masturba en el baño dibuja en su cabeza a la chica más gorda del barrio en la escena ella hace como que no le importa mientras se agacha y recoge una moneda que luego deja caer sin motivo viste minifalda de cuero y no lleva ropa interior tiene tatuado a bart simpson mostrando el poto sobre una cicatriz centímetros más arriba de la rodilla ella no deja de mascar chicle con vulgaridad/con insolencia/con rabia la bola en la boca nadando en la saliva y papá ay! cómo disfruta el padre de esa escena la gordita lo mira con picardía en su historia y se muerde la boca y se levanta la falda


la violencia

el hijo abre un regalo la hija juega a las mu単ecas


el festival de la una

debajo de la mesa los hermanitos juegan en silencio / llevan buen tiempo en ello debajo de la mesa indagan en sus cuerpos sin pudor después la chica juega a que prepara la cena mientras el niño la toca por encima de la falda hola mi amor le dice en cuanto llega ¿cómo estuvo su día? pero ella no le responde luego el niño besa a su hermana en los labios ella cierra los ojos cuando lo hace ella abre la boca él la sostiene del cabello y la lanza al suelo y se mueve como perro encima de la niña que no deja de insistir en la comida entonces el hijo le tapa la boca a su hermanita para que no haga ruido piensa y le aprieta el cuello para que se asuste y le sube la falda para complacerse y se confunden las cosas bajo la mesa y enrique maluenda habla en pantalla y mamá grita que ya es hora de almorzar


¡atención! esto no es un simulacro

de un tiempo a esta parte al hijo le encanta asir del cuello a su gato lo rodea con sus dedos y se figura una alfombra suave y tibia/detestable piensa viste pantalones ajustados y con su mirada delineada reparte besos al mundo le gusta morderse los labios hasta decir basta/la música no lo deja en paz le gusta clavarse una aguja en la garganta/hervir los recuerdos que no son más que eso de un tiempo a esta parte al jovencito le encanta asir del cuello a su felino apretarlo con rabia y entusiasmo a más no poder le fascina hacerlo hasta que no haya movimiento/hasta que las garras se desvanezcan en intentos vacuos al jovencito lo hechiza hundirlo hasta asfixiarlo ahogarlo con el agua roja que pintan sus manos si vieran eso brazos rotos se reirían hasta el cansancio de las heridas


vuestros hombres valientes soldados

el padre canta el himno patrio como ningún otro tiene la boca llena de carne y verduras chorrea por montones/se limpia bebe vino a destajo que también cae por el cuello trae gomina en el pelo y lentes oscuros sobre la cabeza trae puesto chalas de goma y jeans trae una camisa militar de los tiempos del servicio militar trae puesto un par de botas negras como el licor de nuestra historia el padre canta el himno patrio como ningún otro esa tarde de septiembre frente al televisor que le ha dado tanto golpea la mesa con ímpetu a compás del trombón el puño cerrado para el impacto la cerveza/el licor sobre el piso vuestros hombres valientes soldados canta con desenfreno el padre ay! de ti si lo interrumpes ay! de ti si no entonas la canción


la isla de la fantasía

el hijo cree ver la imagen de su abuela muerta dibujada en la ventana de la misma pieza en que perdió la vida hace unos años le brillan los ojitos cuando la mira desde lejos también le da un poco de miedo sin embargo la silueta tras el vidrio no es más que la cortina ha sido recogida por la madre en la mañana lo hizo para dejar entrar luz a la pieza para dejar escapar los hedores los dolores que acumulan las sabanas durante la noche llaman a la puerta el niño no se mueve la madre no se mueve demoran en abrir


el igualito a jerry louis

el hijo se saca el pelo a tirones y lo guarda en una cajita de cartón lo deja con cuidado junto a uñas y pestañas esconde la cajita debajo de la cama se saca las costras y se las come se devora así mismo y mira la herida y chupa la sangre y respira despacito


aplicaciones del lenguaje no verbal a la horita del té

en la tele hablan del cuerpo sin vida de una mujer describen la escena bastante bizarra con entusiasmo cuentan que la víctima fue encontrada a un costado de la carretera que une las ciudades de arica y tacna cuentan que el cadáver estaba muy dañado por ejemplo: el conductor del noticiario enfatiza en describir las heridas las veinte mil estocadas/ las deformidades del rostro la putrefacción del cuerpo lo hace con vehemencia lo hace con vidrio en los ojos lo hace con la imagen del cuerpo en el fondo junto al nombre del programa al otro lado de la pantalla sentados a la mesa el hombre mira a su mujer sin decir palabras ella agacha la mirada y se embute la boca con migas luego bebe el té a prisa y se quema se le llenan los ojitos de lágrimas mientras traga se oculta en el vaho sin recompensa en el fondo un muro de ladrillos sin pintar


sobre las cosas que ocurren un domingo siete

día treintaicinco: la hija hurguetea en su vagina/ se introduce los dedos hasta el cansancio pero no hay hemorragia/- día cuarenta: la hija se pega combos en la barriga pero nada/salta desde diversas alturas/salta/ cae /se azota contra las paredes /no ve siquiera una gota de sangre/nada por qué celebrar/- día cincuentaidos: la hija aspira bencina con insistencia eso le dijo una amiga el otro día corre/sube/vuela/se hace presa de la contorsión/- día sesentaitres: la madre se rió en su cara de la desgracia ¡tú desgracia pequeña puta! dice la madre/la exhorta a practicar en adelante tan sólo sexo anal/ la mierda aleja la mierda insiste la vieja/- día ochentaiseis: la hija no deja de maldecir la vida mientras junta monedas para la inyección/ afuera el día está nublado variando a parcial/- día noventeinueve: la madre seca la frente de la hija/el crío termina en la alcantarilla/ al rato prenden la tele/ahora habla don franscisco/- fuman cigarrillos de mala calidad / compran huevos para el té


la tierra en que vivimos

el hijo atrapa moscas el hijo arranca alas las deja cuidadosamente sobre un espejo una sobre otra sin respirar los insectos tratan de escapar los aplasta con el dedo todo se ti単e de sangre limpia la mesa con un pa単o sucio luego juega con fuego bajo la cama se chupa los dedos sin percatarse del hecho quema las alitas se toca sin saber lo que busca


a continuación escenas del próximo capítulo

la mesa está servida sopa de pollo y verduras ensalada de apio con palta bistec con arroz y papas fritas una botella de coca-cola de 3 litros en el centro como una flor de plástico junto al pebre y las cebollas de fondo juan gabriel hace lo suyo con la atmosfera hay seis sillas dispuestas hay tenedores, cuchillos y cucharas hay vasos pan y servilletas y una vela que si se encendiera haría de la noche un momento especial


el momento de mayor tensión

la madre se masturba en el baño tiene lágrimas en los ojos y una línea negra le raja la cara y se hunde en la boca tiene mal sabor como todo lo que toca su lengua dice ella no apaga la luz/se toca ella no cierra la puerta con pestillo se chupa los dedos ella no deja de mirarse en el espejo ahora se aprieta el pezón con las uñas hasta que la sangre brota como una lágrima oscura la madre se masturba en el baño lo hace a vista y paciencia de todos sus hijos tiene lágrimas en los ojos tiene espuma en su boca tiene sangre en las tetas


spin off: si vieras la cara que puso comprenderĂ­as

el hijo frente a la pantalla maldito demonio le grita homero a su hijo mientras lo ahorca con desenfreno en la salita de estar de su casa en los suburbios no cambia el canal mientras bart se asfixia a centĂ­metros del suelo a fuera se oyen las mangueras mojando el piso de tierra bart no morirĂĄ eso lo hace divertido


esbozos de hospital

el macho está sobre la hembra le da golpes en la espalda con una correa de cuero tiene una teta en la boca que muerde con entusiasmo tiene sangre en la boca que se mezcla con la baba desde los labios hasta el cuello la mujer tiene el pene entre las piernas y la cara arañada le duele el ano /no hay cómo hacerla reír ella nunca lo mira mientras la penetra él acaba afuera y continúa sin besarla en la boca a ratos se despegan y secan sus genitales con una camisa sucia clouse up: el hijo toma nota mientras se toca con ternura detrás de la puerta espanta una mosca con el lápiz bebe agua mineral


morada con distemper

la casa/una ventana frente a otra empaùåndose de a poco -el hijo ya no puede verlas paredes pegadas como perros en celo/hediondas/calientes y opacas y los vecinos que se acumulan detrås de las puertas escuchando los pudores los sudores mezclåndose en la carne/los jugos del padre/los jugos del hijo/la carne la piel y el abrazo/los jugos de la madre y la hija en el suelo que los cobija bebe el perro de ese licor de ese charco/de ese vino tiene espuma en la boca el quiltro tiene un temblor en las piernas le sangra un ojo le ladra a todo el mundo no deja que nadie se acerque


la tierra en que vivimos

en las mañana el hijo peina el cabello de mamá con una delicadeza enfermiza luego caminan de la mano por los tristes pasillos de la casa /van abrazaditos hacia el living a ver la telenovela en la televisión sentados en el sofá de siempre comparten todos sus secretos por las tardes el hijo suele maquillarla le pinta las uñas sin mucha prisa él la escucha con profunda atención durante la noche la cosa no cambia mucho la madre y su hijito del alma duermen juntos en la misma cama ella le da un beso de buenas noches en la boca y luego duermen pegaditos como perros una preguntita para interactuar: redoble de tambores; a medianoche: a) ella respira entrecortado b) él se hace el dormido sobre el colchón


nublado variando a parcial

el niño roba los calzones de su hermana llevan tirados en el tiesto de la ropa sucia ya varios días le tiemblan las manos al mocoso mientras juega con su erección pasa los calzones por su boca el niño este de las dulces emociones chupa cada uno y luego traga la saliva la traga mezclada con sus jugos lo hace mientras sueña con ella o con cualquiera los huele en la penumbra de la pieza lo hace imaginándose mil cosas increíbles por ejemplo: se imagina los quejidos de su madre cuando el vecino pancho le abre las piernas y se lo mete


la violencia

el hijo chupa el seno de la madre la hija se da una ducha con papรก


no hay tiempo para el amor

en la pantalla de catorce pulgadas la dulce chichiolina sujeta el pene de un caballo con sus manos lo mira con atención lo besa con ternura luego la rubiecita italiana se entrega a la acción en el sofá el padre aprieta pause en el vhs y mira con emoción a la rubia de sus sueños detrás de la cortina el hijo no lo puede creer el padre pone play y se masturba el hijo hace lo propio sin respirar


a continuación escenas del próximo capítulo

mute el televisor encendido el living el cojín de raso sobre el sofá un cigarro apagado en la mesita de centro un vaso con restos de coca-cola mute una mosca desvirtuando el silencio una rata mostrando los dientes baba sobre el piso una flor de plástico en un jarro con agua una foto cubierta de polvo mute el control remoto la imagen de la tele parpadeando la sombra de un vaso el ruido de la calle la ventana un cementerio de moscas sobre la mesa


oferta churrasco palta mayo con té o café

mamá se introduce vegetales en la entrepierna los mismos vegetales que servirá en la cena papá come un sándwich mientras caga - una vez más - con la puerta abierta está servido grita la madre en tanto se sube los calzones el padre tira la cadena mientras traga sin mascar la madre se come los mocos el padre se chupa los dedos


el show de los robots

la hija juega con la prótesis dental de su abuela muerta que la madre mantenía sobre el velador envuelto en un pañuelo rojo junto a velas e inciensos quizás y para no olvidar su sonrisa la observa a ratos recuerda una foto el hijo también la mira y se imagina una nave espacial se obsesiona se la quita con violencia caen algunos dientes al piso la hija se agacha y los recoge el hijo juega a la guerra de las galaxias


un cuarto de carne molida

el televisor encendido desde la mañana el padre está tirado en el sofá se rasca los testículos mientras mira con lascivia a la modelo que atraviesa el estudio de televisión en ropas tan ajustadas que hacen babear al padre de puro deseo fanfarrias: la madre sueña con las luces que iluminan al público mientras sirve cerveza el hijo se tira gases al ritmo de los comerciales la hija come papas fritas sentada en el piso de tierra una mosca caga en la pantalla


alguien habla de miseria en canal trece

la madre el cinismo de un beso la cara deforme saliva evidencia del desprecio el labio dibujado en la mejilla la mirada que no observa el escupe que se traga el culo que le sangra por las noches el sabor a mierda en la boca


sismo grado uno en la escala de mercalli

escondido debajo de la cama con la cajita de f贸sforos entre los dedos el hijo s贸lo ve pies sobre la alfombra todo est谩 muy oscuro no puede distinguir las voces los golpes / los gemidos los calzones de la ni帽a los zapatos del hombre


alterativas para un montaje

situación de equilibrio inicial: una casa /seis personas lugar: el baño y el pasillo de la casa personajes: la familia (el padre/la madre/el hijo la hija/la abuela/el abuelo) resumen de la situación: todos hacen fila para vomitar/ no se dirigen la palabra mientras esperan su turno pero se lanzan miradas punzantes y oxidadas acciones futuras (presentación del conflicto): acción n° 1 - no cierran la puerta acción n° 2 - se tragan los dedos acción n° 3 - no tiran la cadena acción n° 4 - no se limpian la boca clímax: en la mesa nadie pronuncia palabra desenlace: todos se despiden con un beso situación de equilibrio final: ruido de moscas en el baño


el igualito a jerry louis

son las 2:30 de la tarde y el hijo escondido debajo de la cama se come los mocos de pura pena se orina en los pantalones quema miguitas de pan trata de no hacer ruido


la violencia

la hija besa a su mu単eca el hijo lascivo y su gato


spin off: la familia más querida de chile

el hijo se imagina un capitulo de los venegas en él memito no lo piensa dos veces se lanza sobre su madre que está tendida en la cama está agotada de manejar el furgón escolar está tiste otro cuadro la paolita hace lo suyo en la plaza con el hijo de la vecina a don guillermo venegas no se le para mucho que digamos a eso debemos sumarle que llega tarde casi toda la semana y casi ni habla con la hildita el compadre moncho lleva una semana sin ir a la oficina lleva detenido todo ese guillermo quiere matar a su compadre todo está al revés en la casa de los venegas la abuela se murió de olvido desde entonces memo besa a mamá en la boca todo parte con un beso luego se cierra la puerta se escuchan quejidos desde el dormitorio dale hijito dale se escucha se cuela por debajo de la puerta mientras otros comen y comentan feliz navidad y prospero año nuevo antes de abrir los regalos el hijo besa a la madre en la boca la hija besa en la boca al padre


agradecen los presentes con euforia casi al mismo tiempo sonrĂ­en por un rato que no es largo se abrazan alzan los vasos beben cola de mono se acercan al ĂĄrbol de pascua se toman de la mano se sacan una foto se sientan en el living


Mauro Gatica Salamanca Nace en San Marcos de Arica el año 1974. Escritor. Director de La Liga de la Justicia Ediciones. Sus textos han sido publicados en diversas revistas electrónicas del país y del extranjero. Ha participado de encuentros en Chile, Perú y Bolivia. Aparece publicado en: antología “Poetas del Norte” (Antofagasta, 2005); antología “Un poema siempre será nada más que un poema” (España/Chile, Groenlandia/Cinosargo, 2010); Revista de Poesía en Audio “Voz Efímera” (Perú, 2011); antología “Tea Party”(Chile/Perù/Bolivia, Cinosargo, 2012). Ha publicado los libros: “Shhh” (Poesía visual, Cinosargo Ediciones. 2010); family values (Chile. Poesía. La Liga de la Justicia Ediciones. 2011); “La pequeña casa de la pradera” (Chile. Poesía. Editorial digital 404, 2012). Contacto: maurogaticasalamanca@gmail.com …


[La pequeña casa en la pradera, Mauro Gatica Salamanca] La pequeña casa en la pradera fue anteriormente publicado en formato digital por Editorial 404 (Chile, 2012). Para la presente Edición Formato Artesanal 50 Ejemplares. Buenos Aires, Primavera de 2012 Impreso en los Talleres Del Proyecto Editorial Itinerante proyectoeditorialitinerante@gmail.com Todos los derechos son de los Autores


Colección Latinoamericana de Poesía & Narrativa Contemporánea

               

  

  

“Anti-férula”, Karen Wild Diaz. Montevideo N°1 “Ariel *los ecos de mi garganta+“, Alexander Correa. Santiago de Chile N°2 “Autista y otros poemas”, Agustina Randis. Mendoza N°1 “Carne”, Daniel Rojas Pachas. Santiago de Chile N°6 “Coprolalia”, Jorge Abarca. Santiago de Chile N°7 “Cuídate Mucho”, Francisco Enríquez Muñoz. Ciudad de México N°1 “El deslenguadero”, Pablo Grasso. Mendoza N°7 “El violín del diablo”, Carvacho Alfaro. Valparaíso N°5 “Entre barro y ceniza”, Javier Piccolo. Mendoza N°4 “Escritos de Culpa”, Karen Devia. Valparaíso N°1 “Fúlbol & brisca”, Pietro Vukowski. Valparaíso N°3 “Hombres de Negro”, Juan Montaño. Mendoza N°2 “Instrucciones para plastificar el baño”, Marcelo Neyra. Mendoza N°6 “La cosecha en 1991, el cotipeto y la manera”, Darío Zangrandi. Mendoza N°8 “La Danse Macabre”, Tito Mandred. Santiago de Chile N°3 “La pequeña casa en la pradera. *Los Ingalls: 1° parte+“, Mauro Gatica Salamanca. Santiago de Chile N°4 “La pequeña casa en la pradera. *La pequeña casa: 2° parte+“, Mauro Gatica Salamanca. Santiago de Chile N°5 Nada”, Leandro Bosco. Mendoza N°5 “Tiempoemas”, Violeta Glaría. Valparaíso N°4 “Todos los hombres son todos los hombres”, Juan Carlos Cortes. Santiago de Chile N°1 “Tótem”, Álvaro Patricio Robles. Valparaíso N°6 “Unidad del fragmento”, Carlos Peirano. Valparaíso N°2 “Variaciones en órbita [bitácora de una astronauta”, Romina Freschi. Buenos Aires N°1 “Vidrio Molido”, Gabriel Jiménez. Mendoza N°3


el padre besa en la boca a la hermana de su hijo / el primo sueña con la esposa de su tío / la madre acaricia en secreto al hijo de su hermana / la hija duerme con el tío de su padre / la prima besa en la boca a la hija de su abuela / el padre golpea a la madre de sus retoños / nadie mira


[La pequeña casa en la pradera - Los Ingalls 1° Parte, Mauro Gatica Salamanca]