Page 1

INSTRUCTIVODE CONSTRUCCIÓN

CARDADORADOMÉSTICA

Contiene: DetalledeComponentes DatosdeProveedores Plantillasydibujos Instruccionesdeensamblado CDcontodalainformación

InstruccionesparalaproduccióndeloscomponentesyensambladodelacardadoradelanaCardo Versión:001

R


INSTRUCTIVODECONSTRUCCIÓN Cardoestáconformadaporcomponentesnacionales ensumayoríasiendofácilmentereplicable. Enelpresentemanualseestablecencualessonéstos componentes,susproveedoresrecomendadosycual eselmétododeensambladodeldispositivounavez quesecuentacontodoslosinsumosnecesarios. El producto tiene componentes que deben ser intervenidos por los proveedores indicados, otros quedeberealizarquienloconstruye,yotrosquesolo debenseradquiridos. Elprocesodeconstrucciónconstadosetapas: 1 Preparacióndeloscomponentes

ÍNDICE

PresentacióndeComponentes 2 Gráficadecomponentes 2 Tabladecomponentesyproveedores 3 Preparacióndeloscomponentes 6 Ensambladodeloscomponentes 13 Datosdeproveedores 19 Folleto 20

2 Ensambladodeloscomponentes

Serequierefinalizarlaetapa1paracomenzarla2.

Página1 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


GráficadeComponentesdelproductoyagrupaciónpormaterialesyproveedores

A

Guarnicióndecardas GC1 GC2

B

Piezasdemadera L01

C

L02

L03

TP1 BS3

Engranajes EN1 EN2

D

Piezasmetálicas MN1 MN2 MN3 EJ1

EJ2

CH1 SP1 RN1 AH1

E

Piezasplásticas

F

InsumosVarios

TB1

TB2

BU1 AR1 FL1

TR1 AN1 PR1

RN2 SW1 FH1 CB1 MN4

G

Rulemanes RU1

H

Motor(opcional) MR1

Página2 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


TabladeComponentesdelproductoagrupadospormaterialesyproveedores

A

B

C

Guarnicióndecardas Características

Deacero,10mmdealtura,conquiebre75TPI(púasporpulgada)

Piezas

Dimensiones

20pulgadas(anchonominal9.5pulgadas)

GC1 GC2

Proveedor

PortalEtsy(ImportadodeEEUU)

Proceso

Retiraralgunascerdas,cortarypegar

Proveedor

Usuario/Tareaquenorequiereproveedoresexternos

Insumos

PlantilladeindicacionesA1

Ref.Proveedor*: PR01

PiezasdeMadera MateriaPrima

Fingerjoint

Piezas

Características

Placasde1,2x3,5mde1pulgadadeespesor

L01

Proveedor

BarracaParaná

Proceso

CorteydesbasteCNC

Proveedor

NISA

Insumos

DibujosdecorteydesbastesB1/IndicadorparaverificacióndemedidasB2

L02

L03

TP1 BS3

Ref.Proveedor*: PR02

Ref.Proveedor*: PR03

Engranajes Material

NylonPrensado

Proveedor

Grosso

Insumos

DibujosdepiezasC1

Piezas Ref.Proveedor*: PR04

EN1 EN2

*VerpáginaXXDatosdeProveedores

Página3 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


TabladeComponentesdelproductoagrupadospormaterialesyproveedores

D

E

TubodePVC Características

Tubodedesagüe

Dimensiones

110mmdiámetro

Proveedor

FerreteríasKroser

Proceso

Cortar,pegar,termoformar

Proveedor

Usuario/Tareaquenorequiereproveedoresexternos

Insumos

MatrizdetermoformadoD1/PlantilladeverificacióndeCurvaD2/PlantilladeubicacióndeorificiosD3

Piezas TB1

TB2

Ref.Proveedor*: PR05

Piezasmetálicas MateriaPrima

AceroInoxidable

Piezas

Proveedor

Torneroquerealizaeltrabajo

MN1 MN2 MN3 EJ1

Proceso

TorneadoenMetal/Soldado

Proveedor

LacasadelHerraje

Insumos

DibujosdepiezasmetálicasE1

EJ2

CH1 SP1 RN1 AH1

F

Ref.Proveedor*: PR06

InsumosVarios Descripción

Tornillos,Flejes,Arandelas,etc.

Proveedor

FerreteríasKroser

Piezas Ref.Proveedor*: PR05

BU1 AR1 FL1

TR1 AN1 PR1

RN2 SW1 FH1 CB1 MN4

*VerpáginaXXDatosdeProveedores

Página4 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


TabladeComponentesdelproductoagrupadospormaterialesyproveedores

G

H

Rulemanes Dimensiones

Diámetrointerno10mm/Diámetroexterno27mm

Proveedor

Larrique

Piezas Ref.Proveedor:

PR07

RU1

Motor Descripción

PancakeMotor60RPM

Piezas

Dimensiones

120mmdiámetro

MR1

Proveedor

PortalGoldenMotors(Importadodechina)

Proceso

Conexiónapiezaseléctricasycolocaciónenalojamientoparamotor

Proveedor

Usuario(otécnico)/Tareaquenorequiereproveedoresexternos

Ref.Proveedor:

PR08

*VerpáginaXXDatosdeProveedores

Página5 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


1



Preparacióndeloscomponentes

2Ensambladodeloscomponentes Herramientasnecesarias: Calibre Cintamétrica Guantes Taladro Elementosdeprotección

Página6 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


A

Piezasrequeridaspararealizarunproducto:1

GuarnicióndeCardas

Pasosparalaobtencióndelaguarnicióndecardas: CompraenPortalEtsy

Unavezrecibidalaguarnicióndecardas(consideraruntiempodeenvíodedos semanas al menos) es necesario realizar la adecuación de éste insumo para adaptarlo a las dimensiones de las partes cardantes del producto.

Adecuacióndelaguarniciónparalaspartescardantes segúnplantilladeindicacionesA1

ParaestosedeberátomarcomoreferencialaplantilladeindicacionesA1,quese encuentraenelCDadjuntoenversióndigitalparaimprimirlasilodesea.

Insumo: PlantilladeindicacionesA1 368

165

240

Zonadondesedebenretirarlascardas.

Requiereelusodeherramientasdeprecisión comopinzaspequeñasosimilares.

Tenerespecialcuidadoconlamanipulación deestematerial.Serecomiendaelusodeguantes. 10

10 5

50

Página7 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


B

Piezasrequeridaspararealizarunproducto:6

PiezasdeMadera

Pasosparalaobtencióndelaspiezasdemadera: ComprarplacademaderaFingerjoint EnviaraproveedordeCorteCNC EnviarmoldesdecortesydesbastesaproveedordeCorteCNC

Serecomiendacomenzarporestatareaparatomarlaspiezasdemadera comoinsumosparaotrosproveedores. Esnecesarioenviarlosarchivosconlosdibujospararealizarloscortesy desbastesindicados(InsumoB1).Elenvíodelamaderaydeéstosarchivos puederealizarsedemaneraremotacoordinandoconlosproveedores. Unavezobtenidosloscortesverificaralmomentoderetirarloslasmedidas másimportantesquesonlasqueseindicanenelinsumoB2.

Retirarcortesyverificarmedidas Insumo: IndicacionesparaverificacióndemedidasB2 Referencias: Corte

r:54 r:57

r:13

Desbaste5mmdeprofundidad

r:60

r:26

Desbaste20mmdeprofundidad

10 107

Insumo: DibujosparacortesydesbastesB1

Desbaste10mmdeprofundidad

Requiereelusodecalibreuotroelementode mediciónparalaverificacióndelasmedidas.

Página8 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


C

Piezasrequeridaspararealizarunproducto:4

Engranajes

Pasosparalaobtencióndelosengranajes: Enviararchivodigitaldeengranajesalproveedor

Estatareapuederealizarsedemanerasimultáneaalaanterior. Esnecesarioenviarelarchivodigital(InsumoC1)alproveedorparala elaboracióndelosengranajes. Esindispensableindicarqueelespesordeambaspiezasesde8mmyque senecesitan4engranajesentotal,dosdecadatamaño,requiriendogran precisión.

Almomentoderetirarverificarlasmedidas

Alretirarlosverificarlasdimensionessimplementeposicionándolossobre estamismahojaimpresaatamañoreal(escala1:1).

Insumo: DibujosdepiezasC1

40 35

8

10

21 16

10 10

ESCALA1:1

Página9 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


D

Piezasrequeridaspararealizarunproducto:2

TubosdePVC

Estatareaeslaqueimplicamayortrabajomanualporpartedelosusuarios.

Pasosparalaobtencióndeloscomponentesdepvc:

Paraelloesnecesariocomenzarporcortareltubodepvcendossecciones de28,8cm,paralocualpuedeayudarsecortandopreviamentelamedida enpapelyposicionándolasobreelpvcparamarcarelcorteconprecisión.

Cortareltubodepvcsegúnmedidasindicadas Termoformarsección

Luegorealizardoscortesaunodeloscilindrosobtenidosparalograruna piezade16,5cmdelongitud,paralocualsepuedeutilizarnuevamenteuna plantilladepapelconéstamedidaylos28,8cmdelalongitudtotaldeltubo.

Verificarmedidas Hacerorificiosencilindro

Insumo: MatrizdetermoformadoD1/PlantillaparaverificacióndecurvaD2 PlantilladeubicacióndeorificiosD3

Paraeltermoformadodelapiezaobtenidaserequierelautilizacióndeuna matrizdetermoformadolacualserealizarásegúnlasdimensionesindicadas enelinsumoD1.

144 42,5

42,5

28

8

25

25

129

110 129 Perforaciones de 3mm de diámetro.

72

o

o

72

72 o

o

72

10

72

o

101

ESCALA 1:1

Elpvcsemodelafácilmentemediantelaaplicacióndecalor,seaporvapor, aproximaciónalfuegoosecadordepelo,considerandoqueésteultimoes elmásadecuadoporsugradodeseguridadyaplicacióndecalormás progresiva.Sedebeoprimirlapiezadepvccontralamatrizusandounguante decocinaquesoportealtastemperaturas.

ESCALA 1:1

ESCALA 1:1

BOCETOILUSTRATIVO Requiereelusodetaladro,paraloqueserecomienda tenerguantesylentesdeprotección. Colocarseenunambienteconcirculacióndeairepara realizareltermoformado,usandoguantesadecuados.

ParaverificarlacurvasepuedecontrastarconlaplantilladeverificacióndeD2. Altamborderestanteseledebenrealizarlosorificiosparaintroducciónde tornillossegúnposicionesindicadasenelinsumoD3,paralocualbastacon aproximareltamboraéstasplantillasymarcarlo.

Página10 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


E

Piezasrequeridaspararealizarunproducto:8

Piezasmetálicas

Estatareanoimplicamanejarmateriaprimayaqueéstalaproveeel tornero.

Pasosparalaobtencióndelaspiezasmetálicas: Imprimirarchivocondibujosdepiezas

Todaslaspiezasseránrealizadasenaceroinoxidableysegúnlosdibujos técnicosqueseencuentranenelinsumoE1,conelsiguientedetallede cantidadess/pieza:

LlevaralproveedordibujosycomponenteMN4 Almomentoderetirarverificarlasmedidas

SP1 X3

Insumo: DibujosdepiezasmetálicasE1 27

10

R:3

ESCALA: 1:1

ESCALA: 2:1

144

120 25

134

Tubo de Acero Inoxidable hueco de 15 mm de diámetro.

10

ESCALA: 1:1

120

Vista frontal

Vista inferior

Lateral izquierdo

MN3

55

3

20 120

25 Vista inferior

Vista frontal

D1 y D2

Lateral izquierdo

20

9 A 17

10 8

A’ Lateral derecho

RN1 X1

MN1 X1

Lateral derecho

Vista frontal

Esimportantelaverificacióndelasmedidasfinalesalmomentoderetirarel trabajoparaasegurarsequelosencastresfuncionencorrectamente.

MN2

3

D1

36

EJ2 X2

DebellevarseaésteproveedorelcomponenteMN4paraqueéstepueda introducirloenlamanijaparaluegofijarlo.

100

DETALLE - EJ1 y EJ2

EJ1 X1

Lateral izquierdo

Paraellopuedellevarsealtornerounperfildelaspiezasdemaderaparaque éstecompruebequelosejescumplensufunción.Lomásrecomendablees dejaréstatareaparaelfinalparapoderconcurriralproveedorconelrestode laspiezasyrealizarunaverificacióndefuncionamientodelosengranajes yejesinsitu.

D2

Vista frontal

Vista superior

Lateral izquierdo

ESCALA: 1:1

BOCETOILUSTRATIVO

NOTA: Perforación para chavetas de fijación del engranajes. ESCALA: 2:1

Vista superior ESCALA: 1:2

Tambiénpuedencorroborarselasmedidasconcalibresegúnlosdibujos aportadosoimprimiendoéstosatamañorealyposicionándolosencima.

Página11 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


F

Insumosvarios

G

Rulemanes

Piezasrequeridaspararealizarunproducto:43 Dirigirsealaferreteríaindica(osimilar)ycomprarsegúnel siguientedetalledepiezasycantidades: BU1

BujesX2-10mmdelargo/10mmdiámetro

AR1

ArandelasX4-1mmdeespesor/10mmdiámetrointerno

TR1

TornillosX23-2pulgadas

FL1

FlejemetálicoX1-27cmlargo/10mmancho

FL1

FlejemetálicoX2-37cmlargo/15mmancho

AN1

SuperficieantideslizanteX4-25mmx25mm

PR1

Prensa"C"X2-3pulgadas

RN2

ImánX2-10mmx20mm

SW1

SwitcheléctricoX1-20mmx20mm

FH1

FichaEléctricaX1(standart)

CB1

CableeléctricoX1-2mmespesor/1,5mdelargo

Piezasrequeridaspararealizarunproducto:4 Losrulemanesseconsiguenúnicamenteenelproveedor específicoyamencionado,debiendoseadquirir4igualessegún elsiguientedetalle: Espesor:10mm Diámetrointerno:10mm Diámetroexterno:27mm

Plantilladeverificación

H

Motor

Pasosparalaobtencióndelmotor: ComprarenPortalGoldenMotors Adosaraproductojuntoconlasdemáspiezasque locomponen

Página12 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


1



Preparaci贸ndeloscomponentes

2Ensambladodeloscomponentes Herramientasnecesarias: Destornillador Martillo Lijas Taladro Pegamento

P谩gina13 Instruccionesdeconstrucci贸ndeCardadora


SC1 SC2

Ensambladodesubconjunto1y2 Perfileslaterales

ParaelensambladodelSubconjunto1esnecesarioencastrarlaspiezas detalladasenelperfilL01enelsiguienteorden:

L01

Colocarbuje(X1)enlaparteexteriordelperfilapresiónayudándose conmartillo

EN2 BU1

Colocarrulemanes(X2)enlaparteinteriordelperfilapresión ayudándoseconmartillo,colocándounpañoentremedio

AR1

Posicionararandelas(X2),enamboslateralesdelorificiopasantey atravesarelejechico(X1)porelperfil

RU1 EJ2

AR1

Colocarengranajegrande(X1)encastrandoendesbastedeeje Asegurarconchavetadeseguridad(X1) LuegosedeberánrepetirtodoslospasosconelperfilopuestoL02.

Página14 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


SC3

Armadodelsubconjunto3 Tambordecardas

TR1

FL1

TP1

TP1 CH1

GC1 EJ1

TB1

FL1

EN1

ParaelensambladodelSubconjunto3esnecesario ensamblarlaspartesenelsiguienteorden: Posicionarcentradoypegarguarnicióndecardasatambory esperartiempodesecado.Verificarqueelsentidodecolocación delaspúasseaelcorrecto.Sujetarparamejorpegadoenbordes Posicionartapaslaterales(X2)verificandoquesusbordesqueden dondeterminalaguarnicióndecardaseintroducirelejeporellas

Posicionarflejesmetálicos(X3)yatornillarlos,comenzandoporel flejecentral,ycontinuandoporloslateralesqueasegurarán lastapaslateralesdelcilindro Colocarengranajeschicos(X2)enamboslaterales Asegurarengranajesconchavetadeseguridad(X2)

Página15 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


SC4

ArmadodelSubconjunto4 Partecardanteinferior

ParaelensambladodelSubconjunto4esnecesario ensamblarambaspartesdelasiguienteforma

GC2

Posicionarcentradoypegarguarnicióndecardasaparte cardanteyesperartiempodesecado. Sujetarparamejorpegadoenbordesconpinzasosimilar. Verificarqueelsentidodecolocacióndelaspúasseaelcorrecto. Limpiarconpañohúmedolaparteposterior(visible) quitandorestosdepegamentosiloshubiera

TB2

Página16 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


EnsamblajeGeneral

Paraelensambladogeneralsesigueelsiguienteorden:

SC2

Colocarsubconjunto1o2(aelección)demanerasegura contraunasuperficieplana(agregandolibrosoartículos similaresparacontrarrestarlasalientedeleje)

SC3

Colocarsobreestecuidadosamenteelsubconjunto3, cuidandointroducirloenlosdesbastesindicadosparael tamboryquelosengranajescoincidanmoviendoel tamboratalesefectos

SC1

SC4

Colocarlasvarillasdesoporteenlosdesbastes correspondientesaproximarlabaseasuposiciónfinalen losdesbastesinferioresdellateralyfinalmentecolocarel otrosubconjuntolateralparacompletardeencastrar elproducto Enéstepuntoquizásseaconvenientecontarcon laayudadeotrapersonaparalograrencastrarelperfil correctamenteentodosloslugares,recordandogirar elejehastaquelosengranajesencastren Ajustartodoslostornillosdelaestructuraenamboslados, comenzandoporelqueestáhaciaarribaenelmomento.

Página17 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


EnsamblajeGeneral

Finalizadaéstaacciónsecuentaconelproductobásico casitotalmenteensamblado,alqueesnecesarioagregar susaccesorios:

SP1 RN1

Pegarsuperficiesantideslizantesencadaesquina

RN2 TR1

RN2

SP1

Colocarelsubconjunto4enlasranuraslaterales  previstasparaello Pegarimanesaambosladosdelflejemetálicocentral Colocarretiradordenapaenéstosimanes Colocarmanivela Colocarprensas

BS3 AN1

Ahoraelproductoseencuentrapronto paraserusado!

PR1 AN1

Página18 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


Datosdeproveedores

Ref.Proveedor:

PR01

PortalEtsy/CompraOnline Link: Http://www.etsy.com/es/listing/121456872/carding-cloth-72-tpi-12-inch-length-drum?ref=shop_home_active

Ref.Proveedor:

PR02

BarracaParaná Democracia2350 22000845 www.barracaparana.com

Ref.Proveedor:

PR03

PR03

NISA

PR05

Coruña3021 27122941 www.nisa.com.uy Ref.Proveedor:

PR04

PR04

Grosso M.Berthelot1632 22082527

Ref.Proveedor:

PR05

FerreteríaKroser Millán2727 22034002

Ref.Proveedor:

PR06

PR02 PR07

PR06

LacasadelHerraje Constituyente1771 24017034

Ref.Proveedor:

PR07

Larrique Millán1204 29021773

Ref.Proveedor:

PR08

PortalGoldenMotor/Compraonline Link:Http://www.goldenmotor.com/

Página19 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


Folletos

Paracompletarlaconstruccióndelproductoes necesarioadosarleunfolletoderecomendaciones deusoqueseencuentraenlosrespaldosdigitales delpresenteinstructivo.

Recomendacionesdeuso Instructivoderealización decubiertatextil

ElmismoseencuentradiagramadoentamañoA4 parafacilitarsureproducción.

MANU

AL DE

USO

xt oyecto te Primer pr

Sepuedeimprimiradoblefazencolorencualquier impresoradomésticadelasiguientemanera:

il

a a Luegodeimpresosedeberealizarelsiguiente plegadoparaculminarlatarea:

Visite

Prod nuestro ucto realiz ado sitio we b: proy en Uruguay ectoca rdo.blog spot

.com

y en Urugua realizado ogspot.com Producto tocardo.bl web: proyec stro sitio

Visite nue

Todaladocumentacióndelproyectoseencuentra disponibleparadescargarladesdelawebdelproyecto: www.proyectocardo.blogspot.com

Página20 InstruccionesdeconstruccióndeCardadora


RespaldoDigital

InstructivodeConstrucci贸n Recomendacionesdeuso PlantillasyDibujos

P谩gina21 Instruccionesdeconstrucci贸ndeCardadora

Manual de construcción l Butin Lacoste  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you