__MAIN_TEXT__

Page 1

LE CRIQUET MAGAZINE VOUS SOUHAITE UN BEL ÉTÉ !

« Vacances à Ouistreham » – Photographie : M.WOROBEL

MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - JUILLET/AOÛT 2016 - No 124

Aillant-sur-Tholon. Magnifique propriété dans un écrin de verdure située à 1h 30 de Paris comprenant: entrée, salon de 60 m2 avec cheminée, salle à manger, cuisine aménagée et équipée, cellier, chaufferie, suite parentale avec dressing, salle d'eau, chambre avec douche, wc. A l'étage: chambre avec douche et dressing, 2 chambres, chambre avec salle d'eau, salle de bains, grenier, wc. L'ensemble sur 10 000 m2 de terrain arboré. Idéal grande famille. CLASSE ÉNERGIE D 292 000€

Auxerre. Maison sur sous-sol sur 625 m2 de terrain clos comprenant: entrée, cuisine aménagée et équipée, salonséjour, 3 chambres, salle d'eau, wc. Sous-sol : garage, cave , chaufferie. CLASSE ÉNERGIE F 137 000€

Retrouvez-nous en page 47 Sépeaux. Magnifique propriété comprenant : 2 maisons d'habitation, piscine, pool house, dépendances sur un terrain de 9 ha environ. • Maison principale : entrée, cuisine aménagée et équipée, salon-séjour avec cheminée, mezzanine, 4 chambres, salle de bains, wc. Terrasse. • Deuxième habitation: salon-séjour avec cheminée, cuisine aménagée, salle d'eau, 3 chambres, wc. Atelier, 2 garages, cuisine d'été avec barbecue. Piscine 6x12 chauffée et sécurisée. Lieu d'exception pour les amoureux de la nature. CLASSE ÉNERGIE E 650 000€

Mezilles. Maison de campagne située à 2h de Paris, en Puisaye, comprenant: entrée, salonséjour avec cheminée, mezzanine, cuisine, cellier, 2 chambres, salle de bains, wc. A l'étage: pallier, 4 chambres, salle d'eau, wc. Grande terrasse donnant sur la piscine, auvent avec four à bois, local technique piscine. L'ensemble sur un terrain de 2800 m2 arboré avec une mare. CLASSE ÉNERGIE E 214 000€

Auxerre. Propriété située à 5 mn d'Auxerre comprenant : entrée, séjour, salon, cuisine aménagée, salle de bains, bureau, cellier, buanderie, wc. A l'étage : 4 chambres, salle d'eau, wc. Toiture neuve, chaudière gaz de ville, double vitrage. Garage, dépendance de 25 m2 à usage de bureau. L'ensemble sur un terrain arboré clos de murs de 2000 m2. CLASSE ÉNERGIE E 380 000€

Bleury. Ancienne ferme à rénover sur 2 ha avec dépendances et boxes à chevaux comprenant: une habitation avec cuisine, 2 chambres, salle de bains, wc. Grenier aménageable, atelier, grange. Gros potentiel. CLASSE ÉNERGIE F 155 000€

Retrouvez-nous en page 44


Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Site Internet : http://ami.phila.auxerre.monsite-orange.fr/. Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@orange.fr.

T comme Temporaire Le village d'Epineuil n'a jamais été doté d'un bureau de poste et pourtant il peut s'enorgueillir d'avoir eu deux bureaux de poste temporaires avec cachet à date illustré comportant la mention Epineuil. En effet, pour célébrer un événement, les associations créent des souvenirs comme des cartes postales, des verres gravés... Les philatélistes émettent de tels souvenirs (lettre ou carte) mais en plus ils mettent en place, en liaison avec la poste, un bureau de poste « temporaire » le jour de la manifestation avec un cachet à date spécifique qui n'est utilisable que pendant la manifestation. Ce fut le cas pour Epineuil grâce au club philatélique de Tonnerre.

Formations sanitaires de l’Yonne pendant la première guerre mondiale : Auxerre Hôpital dépôt de convalescents Créés par la circulaire du 15-4-1914 afin de stopper les abus dans les congés de convalescence et de libérer les hôpitaux surchargés des blessés qui sont à peu prés rétablis. Après un cours séjour (15 jours environ), les blessés sont renvoyés au front. Ces formations sont dirigées par un commandant militaire et sous le contrôle direct du Service de Santé Militaire. Par la circulaire N° 199 C.I./7. en date du 20/8/16, les hôpitauxdépôts de convalescents sont supprimés, les locaux où ils étaient installés reçoivent une destination hospitalière (transformation en Hôpitaux Complémentaires), ceux qui avaient été désignés pour étudier les propositions de pension et de réforme n°1 fonctionnent désormais sous le nom de Centres Spéciaux de Réformes. Le seul centre pour l’Yonne est situé à Auxerre : Caserne Vauban du 4e Régiment d’Infanterie boulevard Denfert Rochereau. D'une capacité de 320/500 lits, il est ouvert du 1 novembre 1914 au 19 août 1916. (Futur Hôpital Complémentaire n°84. Cf. précédent Criquet) En poste le 20 janvier 1918 : Médecin Chef DUPONT assisté des médecins MILLY, LIMOUZY et ZILBERTBLATT. Le cachet n'est pas très bien frappé mais c'est le texte qui est intéressant. La carte est adressée à : Mademoiselle Rayer Hop aux 104 Tonnerre (Yonne) : « Auxerre le 10.4.16 Mademoiselle Je regrette beaucoup d'avoir quitté votre hopital. Je dois passer une seconde visite demain avant d'aller en convalo. Bonjour à toutes les dames du 104. Merci de vos bons soins. » On imagine le parcours de ce soldat : soigné à Tonnerre, envoyé en convalescence à Auxerre avant de partir dans sa famille.

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 2


Artisanat - Commerce - Service Festival « Bouge ton cru » le samedi 23 juillet 2016 au parc Le Pâtis à Chablis à partir de 20h. Entrée libre. A l’initiative de l’association « Chablis bouge son cru à fond la treille » qui s’occupe également de la « Balade Gourmande », sous la direction artistique d’Exaequo Production producteur de spectacles installé à Irancy, le Festival Bouge Ton cru organise sa 2e édition, après avoir accueilli plus de 700 personnes lors de la première cuvée 2014 ! Cette seconde édition toujours sur entrée libre, souhaite rassembler un large public curieux de venir découvrir une programmation musicale aux multiples couleurs ! Nous ferons cette année le tour du monde, des musiques métissées d’Afrique et d’Amérique du sud, du tzigane de Méditerranée au répertoire du Caucase, de la musette parisienne au swing manouche ! Un arc en ciel divers et varié avec 3 groupes, « Cinq Oreilles, 12 cordes et 2 accordéons ». Buvette, restauration et wc sur place. Buvette Parking Gratuit et balisé. Site accessible aux personnes à mobilité réduite.

ENCORE ET TOUJOURS À VOTRE SERVICE !

Nouveau Daily norme Euro 6

Le Daily E6 propose la plus grande gamme du secteur, avec 8 000 versions usine différentes. Pour chaque caractéristique (empattement, puissance, volume, hauteur intérieure du compartiment de chargement), faites votre choix en fonction de vos missions. Le fourgon Daily a été pensé pour les professionnels du transport. Au fil des ans, il a anticipé l’évolution du secteur et élargi sa gamme pour répondre aux exigences toujours plus variées. Identifiez la combinaison qui répond le mieux à vos besoins opérationnels. Avec 8 000 versions disponibles, nous avons le Daily qu’il vous faut. Venez découvrir l’ensemble de nos produits et services du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h. Pour tout renseignement, contactez-vous au 03.86.46.16.61.

RETROUVEZ-NOUS SUR NOTRE SITE : WWW.LAJAMBENERGY.FR

Journée portes ouvertes le 10 septembre 2016 de 9h à 17h : venez découvrir nos solutions de chauffage avec nos partenaires principaux !

Metalbac STOCK PERMANENT DE TÔLES BAC ACIER : tôles nervurées 1er choix pré-laquées RAL 8012 (brun rouge) épaisseur 0.63 mm, largeur utile 1 m. Stock disponible en longueur : 2 m / 2.5 m / 3 m / 3.5 m / 4 m / 4.5 m / 5 m. Autres dimensions et coloris sur commande, à vos mesures. Actuellement stock en promotion : tôles 55/100 prélaquées RAL 8012 (brun rouge). Différentes longueurs disponibles. Stock limité ! Toujours au service des professionnels et des particuliers, la société METALBAC vous propose également: : tôles imitation tuiles, plaques fibrociment Eternit, fer au détail (aciers courants) avec possibilité de coupe sur place, tôles planes ou à reliefs avec possibilité de découpe et de pliages sur mesures, grillages en rouleaux ou en panneaux rigides, caillebotis, rails pour cloison plâtre, bois, quincaillerie, abris, hangars ou bâtiments, électro portatif HITACHI, panneaux sandwichs, etc. Tous ces produits sont disponibles sur stock ou sur commande, toujours avec une grande réactivité et un service de qualité. Consultez-nous. Nous étudierons avec vous tous vos projets. Dans le but de vous satisfaire, nous pouvons également assurer la livraison de vos marchandises, sur rendez-vous, à votre domicile ou sur votre chantier. Renseignez-vous à la boutique… Venez découvrir l’ensemble de nos produits et services le lundi de 7 h 30 à 12 h et du mardi au vendredi de 7 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. Pour tout renseignement ou devis (gratuit), contactez Guillaume ROIRON par téléphone au 03 86 418 814 par fax au 03 86 41 88 15, par mail à contact@metalbac.fr ou par l’intermédiaire de notre site www.metalbac.fr.

Fermé pour congés du lundi 8 août au lundi 29 août inclus. Page 3 - JUILLET/AOÛT 2016


Artisanat - Commerce - Service

Bourgogne Construction La SARL Bourgogne Construction, entreprise générale du bâtiment localisée à Merry-sur-Yonne vous accompagne dans vos projets de construction et de rénovation, que vous soyez particulier où professionnel. Besoin de stockage, d'un atelier professionnel ? Bourgogne Construction construit des bâtiments agricoles et industriels au rapport qualité/prix imbattable. Si vous disposez d'un terrain et que vous êtes désireux de disposer d'un grand espace couvert à petit prix, isolé ou non, nous vous proposerons un projet qui vous correspondra, et nous prendrons en charge l'ensemble de la réalisation, du permis de construire à la remise des clés, en passant éventuellement par les fondations et la dalle intérieure. Avec l'hiver, pensez à l'Isolation ! Afin de répondre à la demande en matière de remise aux normes thermiques de l'habitat, l'entreprise s'est rapidement spécialisée dans la mise en oeuvre d'isolation par l'extérieur. Système très en vogue lorsqu'il s'agit d'améliorer efficacement les performances thermiques d'un bâtiment en réduisant les ponts thermiques, sans perdre de surface intérieure et sans vous déloger et vous obliger à déplacer vos meubles pendant les travaux. Bourgogne Construction se démarque par l'utilisation de la mousse phénolique en plus du polystyrène classique, qui présente beaucoup d'avantages. Une performance thermique inégalée qui permet d'éviter « l'effet tunnel » autour des fenêtres en réduisant l'épaisseur d'isolant, la tenue dans le temps et la résistance au feu qui font défaut au polystyrène. L'expérience des poseurs et l'application dans le respect des règles de l'art en terme d'isolation est primordiale afin de bénéficier d'un système efficace et durable. A votre écoute et soucieux de vos besoins, Bourgogne Construction réalisera une étude personnalisée (surfaces, points particuliers, utilisation d'un système qui convient au support) et mettra tout en oeuvre pour améliorer votre confort et réduire vos dépenses énergétiques, tout en redonnant un nouvel éclat à vos façades et en respectant les normes, de manière à vous permettre de profiter des avantages fiscaux liés au travaux d'améliorations thermiques. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter au 03 86 81 12 65 ou au 06 81 75 18 13 ou par mail à : bourgogne.constructions@orange.fr.

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 4


Pierres Naturelles & Décoration

UN

ESPACE… UNE PIERRE :

LE

CHOIX, C'EST

RO'MA

N AT U R E

PAVÉS DALLAGES EXTÉRIEURS

MARGELLES DE PISCINES

LAVABOS VASQUES ÉVIERS RECEVEURS DE DOUCHE

AMÉNAGEMENT DE SALLE DE BAINS PAREMENTS MURAUX DALLAGES INTÉRIEURS Salles d’exposition particuliers et professionnels Conseils sur mesure Aménagements intérieurs & extérieurs Pose & entretien

1, rue de la Plaine des Isles 89470 Monéteau 03 86 52 47 35 - 06 11 89 52 04 www.romanature.fr Du mardi au vendredi de 8h à 12 h et de 14 h à 18 h. Le samedi matin de 9h à 12h et le samedi après-midi sur RDV.


Artisanat - Commerce - Service Carré Toiture La Sarl CARRE Toiture est une entreprise artisanale issue de la formation des compagnons du devoir, qui réalise des travaux de couverture, isolation et zinguerie, en neuf et en rénovation. L’esprit de l’entreprise, c’est de réaliser des travaux de qualité qui durent dans le temps pour que chaque client soit totalement satisfait. C’est aussi un esprit service, au cas où vous auriez une fuite, notre service dépannage est disponible 7J/7J. C’est une exigence de clarté pour nos clients, chacun de nos devis est expliqué en détail pour mesurer la valeur de notre savoir faire et notre niveau d’exigence. Et nous pensons qu’il faut profiter des travaux que vous réalisez sur votre toiture ou sur vos combles pour mettre en œuvre une très bonne isolation parce que c’est un des meilleurs investissements que vous pouvez réaliser pour votre habitation. Nos savoir-faires : – Couvertures en petites tuiles, tuiles mécaniques, ardoises, bac zinc, bac cuivre, bac acier, pose de fenêtres de toit, entretien de toiture. – Isolation : pose de tous types d’isolants et membrane d’étanchéité pour les combles et le toit. – Zinguerie : façonnage, pose, réparation de tous types de pièces en zinc, cuivre, et aluminium, tels que chéneaux, abergements de cheminées,… Etudions ensemble la solution la plus adaptée à vos besoins avec nos devis gratuits. Et profitez des aides financières pour réduire le coût de vos travaux : TVA à taux réduit 5,5 %, crédits d’impôts pour la transition énergétique, primes de l’état, primes des collectivités locales… Contactez nous au 06 27 63 39 46. Mail : carre-toiture@hotmail.com

Les Rencontres Musicales de Noyers Plus que jamais en 2016, les Rencontres Musicales de Noyers qui entament leur deuxième quart de siècle, seront marquées au sceau des (re)découvertes et de l’éclectisme. Elles s’ouvrent cette année dès le 5 juin à Chablis en association avec le Festival du Chablisien et dans le cadre du Festival Musical des Grands Crus de Bourgogne. La percussionniste bulgare Vassilena Serafimova fera sonner son marimba sous les voûtes de la Collégiale en compagnie du quatuor Hermès. La confrontation de cette virtuose du xylophone à résonateurs et de ces quatre musiciens qui sortent d’un enregistrement remarqué de la musique de chambre de Schumann, est très attendue. Puis, du 10 au 24 juillet, dans la continuité de ce hors d’oeuvre original, Noyers-sur-Serein deviendra une fois encore et pour trois semaines, ce « pont entre les musiques, les époques et les générations » décrit par Chantal Bonnard, la Présidente des Rencontres, et un passage obligé pour tous les mélomanes avides de sensations inédites et conviviales. Le 10 juillet, L’Ensemble Gustave, jeune talent de cette 26e édition, renforcé pour l’occasion de la violoniste Eléonore Darmon, ouvre les festivités avec fougue et brio, dans un programme-hommage à Dmitri Shostakovitch à l’occasion du 110e anniversaire de la naissance de cette grande figure de la musique russe du XXe siècle. S’en suivra un calendrier dense et riche de surprises, de nouveautés, de raretés, et de retrouvailles (Noyers est aussi un festival de la fidélité) où viendront s’intercaler comme de coutume les concerts gratuits des élèves des master classes. Programmes et renseignements sur www.musicalesdenoyers.com. Contacts : contact@musicalesdenoyers.com • Chantal Bonnard 03 86 75 98 16 / 06 14 08 87 53 • Luc Evrard 06 15 76 50 14 / evrardluc@gmail.com

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 6


Bien-être - Paramédical Le signe du mois : Cancer (22 juin - 23 juillet) par Sylvie Paris, www.voyance-sylvie-paris.com Cet horoscope est une tendance mensuelle. Il est souhaitable de tenir compte de votre ascendant qui peut être plus influent que votre signe solaire. Travail ou activité. Prudence quant à vos relations professionnelles. Certains ont plaisir à vous jalouser sans aucune raison. Oui c’est bien cela, avec un malin plaisir à vous faire culpabiliser. N’en tenez pas compte et essayez d’avancer au maximum. Votre travail est apprécié et il serait regrettable que des collègues puissent vous barrer votre route, vous qui bénéficierez d’un autre contrat ou d’un avancement. Restez discrète car vous finirez par obtenir gain de cause. Pour nos amis artistes, un contrat avec l’étranger est d’actualité, il vous faudra quand même une certaine mobilité, pensez-y sous peine de décevoir et de restreindre votre avenir professionnel. Sentiment ou bien-être. Quelques natives auront la joie d’annoncer une grossesse tant attendue pour certaines. Cet événement viendra souder plus que jamais les liens de votre couple au point de régulariser votre situation, pacs, mariage tout sera possible. Pour nos autres natifs il y aura un peu de remue-ménage avec des breaks, des remises en question. Ce sera un mois complexe, atypique qui ne laissera personne indifférent. Néanmoins et pour certaines votre quête de l’âme sœur est bien présente et vous ne devez pas relâcher vos efforts sous prétexte de déceptions. Santé. Malgré un passage à vide, vous reprendrez vite le dessus. Vous aurez alors envie de retrouver des forces et les balades au grand air seront privilégiées. Néanmoins soyez prudent de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre côté foulures, il n’est pas rare que vous soyez mal chaussé. 12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73 Par contre pour les personwww.lecriquet-auxerre.fr nes plus fragiles, un bilan Directeur de publication révèlera une possible hospiThierry SMOLARSKI - 06 08 23 47 95 talisation avec intervention. SARL A2J au capital de 400€ - R.C.S 480 187 921 00014 Rien d’irréversible, mais ce Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X Tirage : 19.000 exemplaires sera plutôt long. Il vous faudra une certaine patience Mise en page : Jonathan SMOLARSKI avant de retrouver vos forces. CHEVILLON Imprimeur Argent. Il sera discuté 03 86 65 04 78 d’une possible augmentation L’éditeur décline toute responsabilité en cas de salaire ou de revenus d’erreur de typographie ou d’iconographie. contribuant ainsi au projet de Le Criquet est une marque déposée à l’Inpi N°92423757 le 27 mai 1992 et 033206774 le 29 janvier 2003 classe de promieux se loger. Certes, mais duits 35 88 41. La reproduction des photos, publicités, texavant de vous engager et tes créés par et pour le Criquet Magazine est interdite. Le magazine ne peut être tenu responsable du contenu des surtout de vous projeter, ayez encarts publicitaires et des petites annonces. le sens de la patience. En Tous les éditeurs sont indépendants et propriétaires d’une licence. effet, votre ciel natal n’étant Concept original : Pierre LECHAT - 06 68 15 02 08 pas des meilleurs, certains connaîtront des retards qui Vous voulez nous faire parvenir vos documents par internet, une seule adresse : pourront très désagréablement affectés leur trésorerie jonathan.smolarski@gmail.com au point de renoncer à ce projet. Attendez, car il ne faudra que 2 ou 3 mois pour parvenir à vos fins. « La beauté du ciel est dans les étoiles, la beauté des femmes est dans leur chevelure. » – Proverbe italien.

Page 7 - JUILLET/AOÛT 2016


Artisanat - Commerce - Service Le Chœur des Cosaques de l’Oural - Andrej Scholuch, fondateur et chef du choeur de 1924 à 1972 Les mouvements qui ont bouleversé le monde en 1917 et auxquels la Russie a été exposée, ont fait émigrer beaucoup d’habitants de l’ancien empire russe, parmi lesquels beaucoup de Cosaques qui étaient fidèles au Tsar. Dispersés dans les pays de l’Europe et de l´Amérique, les familles et les amis ne se sont retrouvés que quelques années plus tard. L´amour pour leur terre natale a survécu malgré tout. Dans le plus profond de leur cœur, ils sont restés fidèles à leur pays et ont pris soin des anciennes chansons et danses populaires. Ainsi, en 1924 à Paris, en très peu de temps, le Choeur des Cosaques de l´Oural a été constitué par Andrej Scholuch, parallèlement au Choeur des Cosaques du Don, fondé par Serge Jaroff. Après l´éclat de la guerre en 1940, le choeur a suspendu ses activités et ses membres ont été semés à tous vents. Durant les années 1951-1955, Andrej Scholuch a dirigé le Choeur des Cosaques de la Mer Noire avec lequel il a organisé surtout des concerts pour les églises. Après le franchissement de plusieurs obstacles, Andrej Scholuch a réussi à reformer le Chœur des Cosaques de l´Oural, en recrutant de nouveaux chanteurs parmi les membres du Choeur des Cosaques de la Mer Noire. L’un des membres le plus connu du choeur était Yvan Rebroff. En 1972, en raison de l´âge d´Andrej Scholuch et de l’âge avancé de la majorité de ses membres, le choeur a organisé sa dernière tournée. La nouvelle constitution de l´Ensemble des Cosaques de l´Oural, regroupant les jeunes membres de l’ancien choeur et les nouveaux collaborateurs, a été realisée grâce à Michail Minsky, l´ancien soliste du Choeur des Cosaques du Don, dirigé par Jaroff. Quatre ans après sa mort (9.10.1988, Zwolle), le chœur a interrompu son activité. Grâce à l´aide de Wanja Scholuch, le fils du fondateur et du chef du choeur, Le Choeur des Cosaques de l´Oural a réussi finalement à être réuni de nouveau. Avec la même fougue d’autrefois, il continue d´organiser de grandes tournées et perpétue ainsi son talent et ses objectifs. Communiquer le bien culturel de l´église russe-orthodoxe, ainsi que la tradition du peuple russe à un public qui est encore intéressé, demeure son but primordial. Cathédrale Saint-Étienne d'Auxerre le dimanche 14 août 2016 à 17h. Prix des places : 16 € et 20 €. Renseignements et contact : 06 88 18 77 03.

Techno-Textiles de Bourgogne Techno-Textiles de Bourgogne : préparez l’été avec TTB ! Notre entreprise Techno Textiles de Bourgogne, est implantée à Monéteau. Nous transformons la bâche et le tissu sur mesure, pour donner vie à toutes vos idées ! La taille de notre bâtiment nous permet de travailler de grandes surfaces (jusqu’à 1200 m2) et nous a permis d’agrandir notre atelier sellerie, dans lequel vous retrouverez notre spécialiste expérimenté avec plus de 30 années de métier dans l’automobile et le nautisme de haute gamme. Nos techniques, notre savoir-faire ainsi que notre volonté de créer vous garantissent des produits de qualité et de longévité entièrement de fabrication française, Made In Bourgogne ! Toute l’équipe de Techno-Textiles de Bourgogne vous accueille à Monéteau pour tous les projets suivants (liste non exhaustive) : • Protection solaire et voiles d’ombrage : nous vous proposons plusieurs solutions adaptées à vos besoins pour que vous puissiez profiter au mieux de vos extérieurs et de l’été à venir. Tonnelles, voiles d’ombrage, vélums, stores, salons de jardin,… toute une gamme sur mesure pour agrémenter votre jardin selon vos envies ! • Bâche et Transport • Loisirs • Industries • Agriculture • Collectivités et Associations • Sellerie automobile - moto - ameublement. Votre protection solaire en bâche pleine ou microperforée TONNELLE 4m x 3m 1949,90€ TTC

Jusqu’à -50% chez Fiévée durant la période des soldes du 22/06 au 02/08 et dans la limite des stocks Passionnée de couture, venez profiter de remises exceptionnelles sur une sélection de machines à coudre et/ou à broder et surjeteuses Brother, Bernina, Elna, Babylock, ainsi que sur les centrales et tables de repassage. De nombreuses réductions allant jusqu’à - 50% sur un grand choix de tissus patchwork et vestimentaires, de fils coton, quilting et patchwork, de lampes Daylight et d’accessoires Clover. Fiévée, c’est le choix de grandes marques avec Brother, Bernina, Elna, Babylock. Démonstrations et conseils gratuits. Sans oublier la réparation de toutes les marques de machines. Fiévée à votre disposition au 120 Rue de Paris, depuis 35 ans du lundi après-midi au samedi soir. Contacteznous par téléphone au 03.86.51.46.68 ou par mail à contact@fievee.com. Retrouvez nos produits sur www.fievee.com. VOTRE MAGASIN SERA FERMÉ DU 06 AOÛT 2016 AU 23 AOÛT 2016 INCLUS.

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 8

Pour tous ces produits, et bien d’autres encore, venez nous rendre visite et visiter notre showroom d’exposition, du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30. Vous pouvez aussi découvrir notre activité sur notre site www.technotextiles89.fr ou sur notre page Twitter @technotextiles.

Le BOWLING AUX 2B fête ses 25 ans ! par Alain et Marina HENRY-BEAUPIED

Le BOWLING AUX 2B fête ses 25 ans ! Et oui déjà. Que de souvenirs pour certains, que de découvertes pour d’autres… Aussi ces quelques lignes vous sont destinées, chers clients, pour vous remercier de votre fidélité, de vos sourires et de vos encouragements. Cette histoire n’aurait pu s’écrire sans vous, aussi MERCI de nous donner la force chaque jour de poursuivre notre route. MERCI à Jacques BEAUPIED, fondateur de cette entreprise, parti trop tôt, d’avoir été au bout de ses rêves… MERCI à notre équipe pour son professionnalisme : hôtesse d’accueil, serveurs, cuisiniers, pâtissier, techniciens de maintenance (diplômé aussi pour le perçage des boules de bowling) et commercial, sont présents chaque jour, pour vous servir et vous permettre de passer un bon moment, entre amis, entre collègues ou en famille. Notre priorité : l’accueil, le sourire et le savoir-faire depuis 25 ans.


Artisanat - Commerce - Service Les Médiévales d’Ervy le 6 août 2016 de 15h à minuit Les Médiévales d’Ervy vous proposent de passer le 6 août 2016 une journée en l’an Mil. De 15h à minuit, venez costumés, déambulez aux flambeaux dans les ruelles, étonnez-vous devant le grand spectacle nocturne « Phénix », riez aux farces du théâtre de rue ! Cette rencontre désormais attendue et reconnue est le fruit du travail de tous et plus particulièrement de personnes passionnées. En 2012, une poignée de bénévoles de l’Association de Sauvegarde du Patrimoine d’Ervy le Chatel (ASPEC) décide d’organiser des rendez-vous estivaux afin de mettre en valeur et faire vivre le patrimoine de leur village : les samedis de caractère. Ses samedis deviennent vite des fêtes médiévales dont le succès grandit à chaque nouvelle édition. En février 2016, la gestion de cette fête passe entre les mains d’une nouvelle association Les Médiévales d Ervy, laissant à l’ASPEC la possibilité de revenir à ses fondamentaux : la sauvegarde du patrimoine ervytain. Depuis donc quelques mois, c’est une toute nouvelle équipe qui coordonne, organise et prépare la cinquième saison. Une soixantaine d’adhérents, une trentaine de bénévoles du village et des environs préparent activement la prochaine manifestation, aidés des commerçants et artisans aubois qui supportent le projet. De nouveaux acteurs ont fait leur entrée cette année : le chantier médiéval du château de Guédelon, un site internet sponsorise les petits chevaliers en herbe, les associations L’outil en main, le village du livre, les archers du Péage viennent apporter leur savoir-faire et même des enfants ont fait du Moyen Age leur fil rouge annuel. Ils préparent leurs costumes pour le défilé. Le pari est pris de faire connaitre Ervy-le-Chatel, petite cité de caractère ; sa porte fortifiée Saint-Nicolas, la promenade du Berle où une ferme itinérante prendra place, la halle circulaire et ses éventaires abriteront l’artisanat d’art, l’église Saint-Pierre-EsLien offrira un abri de choix pour Laura Zimmerman, chanteuse lyrique, le jardin médiéval servira d’écrin aux combats de nos petits chevaliers, les places hébergeront des campements médiévaux, le jardin de la mairie permettra aux enfants de faire un baptême de poney, le parvis de l’église sera transformé en taverne… Vous trouverez toutes les informations nécessaires à votre visite sur notre lien Facebook « les médiévales d’Ervy », le site de la commune ERVY-LE-CHATEL (entre Auxerre et TROYES) et nous répondrons à vos mails : lesmedievalesdervy@gmail.com

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 10

Le permis C1, pour qui ? Pour toute personne qui souhaite conduire un véhicule de transport de marchandises ou un camping-car de plus de 3,5 tonnes de PTAC sans dépasser 7,5 tonnes. Une remorque dont le PTAC est inférieur à 750 kg peut y être attelée, au-delà de 750 kg, le permis C1E est nécessaire à condition que le PTRA soit inférieur ou égal à 12 tonnes. Le permis C1 est accessible aux personnes âgées de 18 ans minimum et titulaire du permis de conduire B. Au préalable, les candidats sont soumis à un examen médical auprès d’un médecin agréé par la préfecture. Cette visite médicale est à renouveler tous les 5 ans jusqu’à 60 ans, tous les 2 ans pour les conducteurs âgés de 60 à 76 ans et tous les ans au-delà de 76 ans. La formation théorique générale (code de la route) est obligatoire pour tous les candidats ayant obtenu un permis depuis plus de 5 ans. La formation pratique se décompose en 2 parties : une partie hors circulation (plateau), et une partie en circulation. Pour les conducteurs des véhicules de loisir (camping-car) la formation est allégée et exclue la règlementation concernant les conducteurs soumis à la législation relative au secteur du transport professionnel. Nous proposons également les formations au permis de conduire des catégories AM (BSR)-A1-A2-A-B (conduite accompagnée, conduite supervisée)-BE-C-CE-D. Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire et répondre à vos attentes.


Coups de Cœur en Puisaye Coups de Cœur en Puisaye Chaque année, les Offices de Tourisme se mettent en quatre pour satisfaire vos envies de curiosité. Le programme « Coups de Coeur en Puisaye », au travers de visites « hors des sentiers battus », facilite des moments d’échanges et d’expérience avec des habitants passionnés de leur territoire.

De mai à septembre 2016, tous les mercredis sur réservation • Randonnée à thème guidée et commentée « Sur les traces de Colette » Avec lecture des textes de Colette sur les sites décrits. Randonnée à la journée ou à la demi-journée. De 7 km à 17 km. Tarifs : De 3€ à 6€. Informations et réservations au 03 86 45 61 31.

Juillet 2016. Chaque jeudi : 07/21 et 28 juillet • Visite du beffroi et de la ville de St-Fargeau. RDV à 10h30 devant l’Accueil Touristique de Saint-Fargeau. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. Inscriptions au 03 86 74 10

Les ateliers enfants • Jeudi 21 Juillet > Atelier « Energie » à Toucy pour les enfants 3€/enfant. A partir de 14h00 - Inscriptions au 03 86 44 15 66. • Jeudi 28 juillet > Atelier Instagram : Trucs et astuces pour publier des belles photos. Rendez-vous à 14h à l’Accueil Touristique de Toucy. Inscriptions au 03 86 44 15 66. Tarifs : 3 euros. • Jeudi 11 août > Chasse aux trésors : rendez-vous à 14h devant l’Accueil Touristique de Rogny-les-Sept-Ecluses. Inscriptions au 03 86 74 57 66 ou 03 86 44 15 66. 3 €/ enfant. • Atelier de modelage. : à Toucy pour les enfants - 3€/enfant. A partir de 14h00 - Inscriptions au 03 86 44 15 66.

Les randonnées • Samedi 20 août > Randonnée à thème « Parcours découverte La Villéon en Puisaye » : RDV 8h30 sur le parking de la salle des fêtes de Bitry - 10km - 3€/pers - Inscriptions au 03 86 39 63 15. • Lundi 22 août > Randonnée à thème « Les trois châteaux du Deffand» : une journée de randonnée commentée en racontant l’histoire de Madame la marquise du Deffand et son rôle dans la culture du siècle des lumières. 20 km. RDV à 9h00 au château du Tremblay à Fontenoy. Tarifs : 8€. Sur réservation au 03 86 45 61 31. • Jeudi 25 août > Balade autour des étangs de Puisaye, du côté de Bléneau et du Loiret, parcours commenté de 10 km - RDV à 14h aux jardins d’eau de Bléneau Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. • Dimanche 28 août > Randonnée Convergence. Plusieurs points de départs et un seul point d’arrivée. Départs depuis les communes de Lainsecq, Thury, Sainpuits, Etais-la-Sauvin et Druyes-les-Belles-Fontaines. Arrivée à Sougères en Puisaye. De 6 km à 18 km. Tél : 03 86 45 61 31.

Visites • Vendredi 15 juillet > Visite de la cidrerie de Dammarie sur Loing : visite d’une ferme exclusivement de production cidricole, traditionnelle et 100% naturelle RDV sur place - Tarif : 3€, gratuit moins de 12 ans - Inscriptions au 03 86 74 57 66. • Samedi 16 juillet > Visite-découverte commentée de Mézilles : l’habitat rural, la peinture murale de l’église St-Marien et le jardin Ribaudin. RDV à 15h devant l’église. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. Inscriptions au 03 86 44 15 66 ou au 03 86 74 10 07. • Dimanche 17 juillet > Randonnée à thème « Parcours découverte La Villéon en Puisaye » : RDV 8h30 sur le parking de la salle des fêtes de Bitry - 10km - 3€/pers - Inscriptions au 03 86 39 63 15 • Lundi 18 juillet > Randonnée à thème « La Bataille de Fontenoy » : le 25 juin 841, eut lieu à Fontenoy une lutte fratricide entre les petits fils de Charlemagne. Rendez-vous à 14h00 à Thury. 8km. Tarifs : 5€. Sur réservation au 03 86 45 61 31. • Jeudi 21 juillet > Randonnée commentée sur l’alimentation en eau du Canal de Briare. RDV à 14h devant l’accueil touristique de Rogny, départ à 14h30, pour un co-voiturage - Parcours de 10km environ 3h. Vous serez accompagné par un agent d’exploitation des Voies Navigables de France. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. Contact : 03 86 74 57 66 • Vendredi 22 juillet > Marché du terroir et artisanal à Saint-Amand en Puisaye : en semi-nocturne, de 17h à 22h, avec des animations diverses (ateliers pour enfants, ambiance guinguette, démonstration de tournage). Informations au 03 86 39 63 15. • Jeudi 28 juillet > Balade estivale sur la rive sud du Bourdon : le flottage du bois, la faune et la flore - Parcours de 4 km (2h) - RDV à la mairie

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 12

de Saint-Fargeau à 9h pour un co-voiturage. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. Sur réservation au 03 86 74 10 07. • Lundi 25 juillet > Randonnée à thème « Les trois châteaux du Deffand» : une journée de randonnée commentée en racontant l’histoire de Madame la marquise du Deffand et son rôle dans la culture du siècle des lumières. 20km. RDV à 9h00 au château du Tremblay à Fontenoy. Tarifs : 8€. Sur réservation au 03 86 45 61 31. • Vendredi 29 juillet > Histoire des lieux insolites de Toucy : un Toucycois, passionné de son village, vous fera découvrir des lieux que vous n’avez encore jamais vus. Cette visite sera suivie d’une dégustation offerte par les commerçants de Toucy - RDV à 15h30 devant l’accueil touristique de Toucy - Tarif de la visite : 1€/pers - Inscription au 03 86 44 15 66. > A partir de 16h, atelier « Histoire de l’âne » et démonstration d’attelage sur l’esplanade du lavoir de Saint-Amand en Puisaye. • Jeudi 28 juillet > Balade estivale sur la rive sud du Bourdon : le flottage du bois, la faune et la flore - Parcours de 4 km ( 2h) - RDV à la mairie de Saint-Fargeau à 9h pour un co-voiturage. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. Sur réservation au 03 86 74 10 07. • Dimanche 31 juillet > Visite guidée des 7 écluses à Rogny : découvrez l’histoire du monument historique des 7 écluses - Tarif de la visite : 3€/pers - Inscription au 03 86 74 57 66.

Août 2016 • Chaque jeudi : 04, 11, 18 et 25/08 > Visite du beffroi et de la ville de Saint-Fargeau. RDV à 10h30 devant l’Accueil Touristique de Saint-Fargeau. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. Contact : 03 86 74 10 07 • Jeudi 4 août > Balade commentée autour de Toucy « De l’Ouanne à la station d’épuration ». RDV sur le parking d’ATAC à 14h. Balade de 4 km durant laquelle vous irez de l’Ouanne à l’étang et retour par la station d’épuration - Ce circuit sera commenté par un agent du Service des Eaux de Puisaye-Forterre. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. Contact : 03 86 44 15 66. • Vendredi 5 août > Histoire des lieux insolites de Toucy. Un Toucycois, passionné de son village, vous fera découvrir des lieux que vous n’avez encore jamais vus - Cette visite sera suivie d’une dégustation offerte par les commerçants de Toucy - RDV à 15h30 devant l’accueil touristique de Toucy - Tarif de la visite : 1€/pers - Inscription au 03 86 44 15 66 > Visite du Ferrier à Tannerre en Puisaye : RDV sur place , à partir de 16h. Tarif de la visite : 3€/pers - Inscription au 03 86 74 57 66. • Lundi 8 août > Randonnée à thème « La Bataille de Fontenoy » : le 25 juin 841, eut lieu à Fontenoy une lutte fratricide entre les petits fils de Charlemagne. Rendez-vous à 14h00 à Thury. 8km. Tarifs : 5€. Sur réservation au 03 86 45 61 31. • Jeudi 11 août > Balade commentée « Jeanne d’Arc » à Bléneau. Parcours de 9 km - RDV à 8h45 des Jardins d’Eau de Bléneau - Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. Contact : 03 86 74 57 66. • Vendredi 12 août > Visite de la Mérranderie des Vosges à Toucy. Visite d’un site industriel sur la production de planches pour la construction de barriques - Pour des raisons de sécurité, inscriptions obligatoires au 03 86 44 15 66 - Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. • Lundi 15 août > Visite commentée du village de Rogny-les-7-écluses. RDV à 15h à l’accueil touristique - Durée : 2h30 environ - Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. Contact : 03 86 74 57 66 • Jeudi 18 août > Balade commentée sur le flottage, rive nord du Bourdon. Balade de 10 km (3h), parcours ombragé. Visite commentée par un guide botaniste. RDV à 14h à la mairie de Saint-Fargeau. Tarifs : 3€/pers, gratuit moins de 12 ans - Inscriptions au 03 86 74 10 07. > Visite-découverte commentée de Mézilles : l’habitat rural, la peinture murale de l’église St-Marien et le jardin Ribaudin. RDV à 15h devant l’église. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. Inscriptions au 03 86 44 15 66.


Évasion en Puisaye

Page 13 - JUILLET/AOÛT 2016


Artisanat - Commerce - Service Hamelin ALUGLACE Hamelin ALUGLACE société centenaire, leader sur son marché, a vu sa notoriété croître avec le temps, et aujourd'hui continue à se développer. Hamelin ALUGLACE, qui maîtrise la conception, la fabrication et la pose, possède les moyens de satisfaire ses clients et propose : – de la Vitrerie Miroiterie traditionnelle ou décorative avec pour exemple les parois de douches, des crédences de cuisine ; – toutes fermetures extérieures (neuf ou rénovation) bois, acier, PVC ou aluminium. Notre organisation s’appuie sur le référentiel Qualibat et respecte la Réglementation Thermique 2012 (RT2012) ; – également des portes en acier, des grilles de défense, des gardes corps, réalisés par notre service Serrurerie Métallerie. Nous proposons une gamme variée et un ensemble de solutions personnalisées aux professionnels, collectivités et particuliers. Nous vous garantissons la réalisation de vos projets dans les meilleures conditions techniques et financières pouvant aller, pour les particuliers, jusqu’au financement total. Seuls des installateurs spécifiquement formés sont habilités à intervenir sur vos projets. Nos certifications : Qualibat, Reconnu garant de l'environnement, Reconnu Pro de la performance énergétique, partenaire référence Schûco.

Contact : 9-11 rue de la Maladière à AUXERRE. Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h, le samedi de 09h30 à 12h30 et de 14h à 17h. Tél. 03 86 94 20 50 - contact@hamelin-aluglace.fr.

Patrick DUSSAULT : chauffage, électricité et plomberie à Toucy ! VTC 89 à Vincelottes VTC 89 vous propose des transports toute destination : trajets de proximité, liaisons vers gares et aéroports, transit dans toute la France et l'Europe. Notre chauffeur a une expérience professionnelle dans le transport de plus de 19 ans, vous garantissant efficacité, confort et discrétion. Tous vos déplacements privé ou professionnel seront effectués à bord d'un GRAND MONOSPACE MERCEDES, spacieux,haut de gamme et tout confort, pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes. Vous pourrez profiter d'une tablette numérique avec connexion wifi, de chargeur smartphone, de confiserie, de bouteilles d'eau et de lingettes désinfectant. Un siège auto enfants pourra être mis à votre disposition sur demande. Nos tarifs sont tout compris sans surprise ! Le prix de votre course vous sera annoncé à la réservation et restera inchangé indépendamment du temps passé sur la route. Pour toutes demandes personnalisées, n'hésitez pas à nous contacter au 06 59 57 78 06.

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 16

Vous avez des soucis ou des problèmes quelconques avec votre chauffage, votre électricité ou votre plomberie, alors Patrick DUSSAULT est votre artisan de la situation qui va remédier à tout ceci ! Patrick travaille depuis 1982 dans ces différents domaines techniques et il maîtrise parfaitement son sujet. Il se déplace dans un rayon de 30 km dans les plus brefs délais. Il reste à votre disposition pour toute intervention et pour tout renseignement complémentaire au 06 77 68 47 65 ou par mail à : dussault-elecplomb@hotmail.com. Ses devis sont gratuits !


Artisanat - Commerce - Service

AJ SERVICES 89 ne prend pas de vacances ! AJ SERVICES 89, services à la personne dans l’Yonne, ne prend pas de vacances cet été ! Nous nous tenons toujours à votre disposition pour vous simplifier le quotidien ! AJ SERVICES 89 c’est la référence en matière de maintien à domicile (aide à la toilette, aide au lever et au coucher, préparation de repas, accompagnements en courses et aux rdv médicaux…) mais aussi pour les services de ménage de confort, de jardinage (taille, tonte), de petit bricolage, dans votre résidence principale ou secondaire. Nous assurons des prestations ponctuelles ou à l’année, adaptées en fonction de vos besoins, sans aucune formalité administrative : vous ne réglez qu’une facture en fin de mois ! Notre entreprise est reconnue, agréée et autorisée par les services de l’état (n°SAP498954841 délivré par la DIRECCTE) et nous disposons également d’une certification QUALISAP qui reconnaît notre engagement dans une démarche de qualité de travail. Nous disposons d’un personnel qualifié et compétent, à votre écoute. Le personnel d’AJ SERVICES 89 vous souhaite de passer un agréable été, et nous vous donnons rendez-vous à la rentrée, le dimanche 11 septembre à Chablis, à l’occasion de la marche solidaire « MARCHENSOL », au profit de France ALZHEIMER, à l’initiative de présence verte.

Centre Régional d’Art Contemporain Fanny Ferré (née le 6 juin 1963 à Evreux)

Le livre du mois par Grégoire Courtois, librairie Obliques à Auxerre : www.librairie-obliques.fr

« Les Maraudeurs » de Tom Cooper (Albin Michel) Vous trouvez qu'il y a trop de moustiques cet été ? Lisez donc ce roman qui vous emmène au coeur du bayou de Louisiane, là où les moustiques sont gros comme des alligators et les alligators gros comme des voitures. Dans la petite ville côtière de Jeannette, l'ouragan Katrina a tout ravagé il y a quelques mois, et comme si ça ne suffisait pas, une marée noire a fini le travail, laissant les pêcheurs de crevettes désœuvrés et désespérés. Au travers d'une galerie de personnages plus déjantés les uns que les autres, on découvre le quotidien d'une région oubliée par le rêve américain mais où malgré tout, l'espoir subsiste dans le coeur de ces habitants déterminés à ne pas baisser les bras. Et si l'un d'eux retrouvait le trésor caché du fameux pirate Jean Lafitte ? La vie pourrait alors changer, non ? Doux-amer, drôle et tragique, cette histoire de destins croisés baignant dans les marais est un beau voyage plein d'humanité et d'humour. Tom Cooper sera de passage à la librairie cet automne ! Surveillez notre agenda !

« Très jeune, j'avais un seul plaisir : être chez moi pour créer des séries de petits personnages en terre. J'ai eu la chance d'avoir des parents qui m'ont soutenue. Ils ont pris des photos de mes premières sculptures pour confectionner des albums. Cette attention m'a encouragée… » Si les personnages de glaise de Fanny Ferré sont sculptés en groupe, chacun d'eux sont toit à la fois solitaire. Ils se laissent contempler et se donnent à voir, ils semblent tout autant clos sur eux même. S leur regard est tourné vers le monde, ils paraissent fixer ce que nous ne voyons pas.

Sylvain Corentin Né le 23 novembre 1962 à Montpellier, élevé dans un monde imaginaire crayonné sur des feuilles de papier. Son processus de création relève de ce qu'il appelle la destruction constructive, c'est choisir de se perdre, de travailler d'instinct dans l'improvisation, le jeu. C'est choisir le chaos, la brisure, plutôt que le discours, l'évidence. Il cherche à ce que tout lui échappe, que ça s'agite. « Elles sont un peu agitées et pourtant me conduisent à la sérénité. »

SCR Conseils Éducatrice spécialisée dans la communication et la gestion de conflits J’interviens sur site dans le secteur médico-social et socio-éducatif et à domicile dans le secteur familial. Mon accompagnement vous aide à : restaurer une communication, rétablir des liens, explorer des solutions, partir sur de nouvelles bases, trouver votre place, rester dans la bienveillance. N’attendez pas que les choses s’enveniment. Contactez-moi, je vous répondrai sous 24 heures.

Page 17 - JUILLET/AOÛT 2016


Artisanat - Commerce - Service

Entreprise Thomas à Vaux (89) Plomberie et salle de bains Votre artisan de l'entreprise Thomas, située à Vaux dans l'Yonne (89), met à votre disposition ses 10 ans d'expérience pour la réalisation de vos travaux de plomberie. Il intervient pour la création complète de salle de bains. Une fois que votre choix de produits est effectué, il réalise l'ensemble de la création de votre salle de bains. De même, il propose ses services pour les installations, au cas par cas, de divers éléments tels que la robinetterie, les canalisations, le tout-à-l'égout, la pose de cumulus, de ballon thermodynamique et divers sanitaires. De plus, vous disposez d'un service de dépannage, pour des petits travaux d'assainissement, ainsi que pour la recherche et la réparation de fuites. Ainsi, pour toujours mieux vous servir, votre professionnel intervient pour vos travaux d'installation de chauffage, notamment de chaudière, de poêle à bois et de poêle à granulés. De ce fait, il propose le remplacement de chaudière. Vous disposez aussi d'un service dépannage pour le désembuage, le détartrage, le ramonage et l'entretien de chaudière. Pour plus de renseignements, ou pour toute demande de devis gratuit, contactez l'entreprise Thomas.

Activ Travaux par Agnès DE BLAS Après 15 années d’activité en tant qu’architecte d’intérieur, j’ai créé mon entreprise de courtage en travaux il y a 3 ans, en centre-ville d’Auxerre. Depuis, mon objectif premier est de proposer à mes clients des solutions globales et fiables, gage de sérénité tout au long des travaux. Je suis à votre disposition, quel que soit votre projet d’ aménagement, de rénovation ou d’extension. Après une analyse personnalisée de vos besoin (écoute active, conseils), je vous mettrai en relation avec mes partenaires, des entreprises et artisans fiables et qualifiés. Ils prendront connaissance de votre projet et s’appuieront sur leur expérience pour vous conseiller avant d’établir leur devis dans les meilleurs délais. Une fois ces devis vérifiés et comparés, je vous les présenterai sous la forme d’un dossier détaillé que nous pourrons faire évoluer au grè de vos remarques. Après accord, les entreprises établiront un planning d’intervention, et les travaux pourront démarrer. Je serai commercialement présente tout au long des travaux. Ce service est sans frais, je suis rémunérée par mes partenaires comme les courtiers en assurance. Vous pouvez me contacter au 06 74 58 61 74 ou par mail à a.deblas@activ-travaux.com.

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 18


Artisanat - Commerce - Service Eric LABRO La passion du bois Eric Labro vous propose ses services pour tous vos aménagements qui ont ce point commun : le bois. Restauration ou réparation de mobiliers contemporains ou anciens. Création de meubles à vos dimensions, vos spécificités ou à votre goût. Création d’un agencement. Pose d’un équipement (cuisine, bain, rangement, boiserie, parquet…). Tout ce qui concerne le bois le passionne. Alors n’hésitez pas, interrogez le quelque soit votre projet ; c’est avec plaisir qu’il vous guidera pour choisir avec vous la meilleure solution. Vous pouvez venir retrouver l’ambiance de l’atelier au 5 rue des Belles filles 89230 Villeneuve-Saint-Salves (merci de prendre rendez-vous au 06 50 53 34 77) mais aussi suivre le cours des réalisations sur Facebook (Eric Labro Ebénisterie). Eric peut aussi venir chez vous pour définir avec vous votre projet et établir un devis gratuit. Prenez contact par téléphone au 06 50 53 34 77 ou à eric.labro@ebenisterie89.fr.

La planète Mercure qui est la plus proche du Soleil a de très longues journées, en effet, cette planète orbite sur le soleil très rapidement, mais tourne autour de son axe très lentement. Chaque jour sur Mercure dure 1408 heures, l’équivalent de 58 jours et 16 heures sur notre planète. Ceci est impressionnant étant donné qu’une année sur Mercure est de seulement 88 jours terrestres (Source : www.lesaviezvous.net)

Chroniques d’ailleurs et d’ici par Jean-Gilles Munoz Nous allons nous rendre à 2,6 km de la ville dans une immense vallée verte arrosée par deux rivières où un centre d'interprétation équipé d'audio guide est installé sur des ruines pour nous expliquer le passé Celte de l'Espagne. Le centre existant depuis 2006 est ouvert le vendredi, le samedi et dimanche matin uniquement. Ce site exceptionnel que l'on nomme sur place « La cité Perdue des Celtes » ne fut découvert qu'en 1985. Après le petit film explicatif qui est diffusé à l'entrée dans un magnifique cadre, un parcours initiatique libre est proposé à travers ce qui fut un village dont les vestiges sont particulièrement bien conservés avec ses murailles , ses habitations , ses rues , ses magasins , ses ateliers. Je ne sais pas si vous êtes allés voir les vestiges de Alésia, je vous le recommande, allez-y ! Goûtez à notre histoire, à nos sources, à notre mémoire commune. Puisque nous goûtons, je vais vous allécher avec quelques tapas. Celle que je préfère c'est celle que j'ai mangé sur place dernièrement en septembre 2015. Elle est composée d'une tranche de pain grillée, d'un filet de béchamel, de cèpes pilés, d'une pellicule de feuille de jambon serrano, d'une aérienne tranche de tomate, d'une légère tranche de fromage de chèvre le tout servi chaud : un pur délice. Encore de l'aubergine farcie de riz, de crevettes et de thon ou des pañuelitos de atún con tomate. Demandez donc des huevos rellenos, ils existent avec des champignons ou du thon, le tout passé au four et servi tiède. En vin, un gouleyant Torremayor fera l'affaire. (À suivre…)

Page 19 - JUILLET/AOÛT 2016


Artisanat - Commerce - Service Journée du Samedi 9 Juillet 2016 à Gurgy : inauguration de la Friperie, du terrain Multisports et de l’Escale Fluviale

Défilé (Extrait 2/2) le thuya reste émeraude les pommes sont rosées le petit aster est mauve le saule parait gris le chêne devient fauve la terre est nue le sapin reste noir les buis semblent gris le sous-bois est lumineux la vigne est de feu les feuillages semblent miroiter le pommier parait gris le thuya reste émeraude le chêne est à nu la terre est noire la vigne est déshabillée le raisin luit le buis devient gris le pommier est en bois la rose est froide les feuilles sont parties le thuya reste émeraude le temps est endormi.

Samedi 9 juillet 2016, la Municipalité de Gurgy vous convie à l’inauguration de ces trois événements : inauguration de la nouvelle Friperie, du terrain Multisports ainsi que de l’Escale Fluviale. Rendez-vous à partir de 15h30, Grande Rue, sur le parking de l’école. Madame le Maire, clôturera ces événements par un discours. Un vin d’honneur sera servi à l’issue de cet aprèsmidi. Le groupe «Les Fêlés du Bocal» animera l’après-midi avec des thématiques musicales variées (classique, jazz, blues et variétés). Dans la continuité de ces festivités, la municipalité vous invite à son tout premier marché nocturne à partir de 18h00 sur la Place de la Rivière. De nombreux exposants sont attendus. Eve Allard Enfin, ouverture à Gurgy de Garçon la Note au restaurant de la Rivière avec le groupe « les Venturas ». Concert qui sera donné de 21h00 à 23h00 Les visiteurs pourront également se restaurer sur place.

TA X I M O U C Q U O T Portable : 06 30 20 19 36 Téléphone : 03 86 74 36 58  Transports de malades assis (kiné, hôpital,

dyalise…) conventionnés SÉCURITÉ SOCIALE  FORFAIT AÉROPORT (Orly, Roissy) jusqu’à 7 personnes  Véhicule climatisé  Colis Urgents Paiement par

24h/24 7 jours/7 - Toutes distances - 89130 FONTAINES

Radio Star : tellement à partager Au terme d’une nouvelle saison Radio Star vous remercie pour votre fidélité et d’être plus nombreux à venir « partager » avec nous bonne humeur, joie, détente, infos pratiques et hits. En juillet et août, Radio Star passe en mode estival et continuera à vous accompagner que vous soyez au travail ou en vacances. Nous vous donnons rendez-vous à la rentrée, pour découvrir et partager ensemble une nouvelle grille de programmes, de nouveaux rendez-vous quotidiens, et plein de surprises… Toutes les équipes de Radio Star vous souhaitent de passer de bonnes vacances et vous donnent rendez-vous fin août pour démarrer une toute nouvelle saison. Radio Star : tellement à partager ! Retrouvez Radio Star dans l'Yonne à Auxerre sur 104.0, à Tonnerre sur 105.0, toujours sur www.radiostar.fr et sur la page Facebook de la radio.

En plein désert du Bahreïn, il y a un seul arbre vieux de 400 ans nommé l'arbre de la vie ! (www.lesaviezvous.net) L’arbre de la vie est un Prosopis situé dans le désert du Bahreïn isolé de tout signe de vie, pourtant cet arbre est bel et bien vivant depuis 400 ans. Il atteint environ 10 mètres de haut et est situé à 2 kilomètres du Djébel ad Dukhan, le point culminant du pays. Sa source d’eau demeure inconnue.

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 20


Pr ix public TTC TTC : 321 3212

Char nwood Island 3

€€

Pr ix public TTC TTC : 3045 3045

Pr ix des t oc kag e TTC : 2248

€€

Char nwood C six

€€

Pr ix des t oc kag e TTC : 2132

Pr ix public TTC TTC : 19 1940 €€

Pr ix des t oc kag e TTC : 1358 €

€€

Contura C31T

Contura 510

Hase Mérida

Pr ix public TTC TTC : 631 6313 €€

Pr ix public TTC TTC : 21 2138 €

Pr ix public TTC TTC : 401 4016 €

Pr ix des t oc kag e TTC TTC :

4402 €€

Pr ix des t oc kag e TTC TTC :

1924 €€

Pr ix des t oc kag e TTC TTC :

JC BORDELET ZELIA 908 Pr ix public TTC TTC : 12326 12326 €

2812 €€

Pr ix des t oc kag e TTC TTC :

8623 €€

B&G Cosmo 145C

Rika memo IV

Piazzetta P936

Pr ix public TTC TTC : 57 5742 €€

Pr ix public TTC TTC : 3291 3291 €€

Pr ix public TTC TTC : 4602 €€

Pr ix des t oc kag e TTC : 4020 €€

Pr ix des t oc kag e TTC : 2962 €€

Pr ix des t oc kag e TTC : 3222 €

Z.A. les Bréandes - 12bis rue de l'Auge - PERRIGNY

03 86 18 96 82 - contact@atre-design.com www.atre-design.com -

Atre Design 89

Prix des appareils TVA à 5,5% incluse, sous réserve d'un raccordement par nos soins dans une maison achevée depuis plus de 2 ans.

Prix applicables sur les appareils disponibles en magasin. Photos non contractuelles.

Char nwood Tor Pico


Artisanat - Commerce - Service Cet été chez Cultura

RETROUVEZ-NOUS SUR NOTRE SITE : WWW.LAJAMBENERGY.FR

LAJAMBEnergy L’été est là, il est temps de songer à vos travaux de rénovation ou de création de votre salle de bains. Accompagnés de précieux partenaires, nous sommes à votre disposition pour étudier et réaliser vos projets. Nous assurons l’ensemble de la prestation : vous aurez un interlocuteur unique. Nous disposons de plusieurs marques qui nous permettent de répondre au mieux à vos attentes : prix, qualité, technique, mobilité.

Divergente 3 : Au-delà du mur. Sortie le 13 juillet 2016 Dès le début de ce troisième volet, Tris et Quatre doivent fuir et franchir le mur encerclant Chicago. Pour la première fois, ils quittent la seule ville et famille qu'ils aient connues. Mais au-delà du mur se trouve un monde hostile qu'ils vont devoir affronter. Tris et Quatre doivent rapidement déterminer en qui ils peuvent avoir confiance alors qu’une bataille menaçant l’humanité toute entière est sur le point d'éclater. Cette avant dernière aventure de Tris réunit tous les ingrédients qui ont fait le succès des précédents opus, le film offre en effet son lot de scènes d'action et une intrigue simple mais efficace. Divergente 3 : Au-delà du mur, est donc un excellent divertissement qui réussit à captiver le spectateur durant près de deux heures. De l’Entertainment comme seul Hollywood sait le faire ! À découvrir dans nos bacs à partir du 13 juillet ! Miss Dumplin, Julie Murphy. Michel Lafon. « Dumplin », en anglais, c’est « boulette ». Et ce n’est pas pour rien que c’est le surnom de Willowdeen, une adolescente qui souffre d’obésité depuis son plus jeune âge. Alors qu’est-ce que peut bien lui trouver Bo, son collègue qui porte si bien son nom ? Voici un premier roman percutant, écrit par une jeune auteure elle-même en surpoids. Elle sait de quoi elle parle, et Miss Dumplin dresse un portrait très juste et réaliste du rapport à l’image et au corps lors de l’adolescence. Touchant, et très réussi ! Sarah, libraire Cultura Auxerre Les Beaux étés, T2 La Calanque, ZIDROU. Chez Dargaud. Nous tenons enfin une œuvre qui fait du bien au moral! Et pas qu'un peu ! Au-delà de la nostalgie du bon vieux temps, cette bande dessinée séduira toutes les générations par son thème intemporel: les vacances en famille. Alors, enfilez votre plus beau maillot de bain et plongez !!! Le tome 1 est excellent lui-aussi, mais il n'est pas nécessaire de l'avoir lu pour apprécier le deuxième. Cédric, Conseiller livre Cultura Auxerre

SARL JLBTP & Fils L’enrobé s’applique à une température de 160°C, il est très résistant dans le temps, parfaitement adapté à la circulation et au stationnement des véhicules. L’enrobé nécessite des travaux de préparation préliminaires. La réalisation préalable d’un réseau d’évacuation d’eau est nécessairement effectuée en amont. La mise en œuvre se fait à la main ou à la machine et peut être agrémenté de motifs en pavés et béton désactivé.

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 22

Lego Star Wars : le Réveil de la Force Dans une galaxie lointaine… Bon je crois que tout le monde connaît la suite mais si jamais l’été continu comme il a débuté, sous la pluie, pourquoi ne pas revivre les aventures Jedi vidéoludique de nos petites briques en plastique favorites. Vous pourrez visiter à loisir les différentes planètes de l’univers Starwars et mettre fin à la menace du coté obscur tout en revivant les scènes cultes de la saga. Que la force soit avec toi jeune padawan ! Julien, Sith et conseiller gaming


SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) • 16 et 17 juillet 2016 • 10 h à 19 h La 34e Foire aux Potiers aura lieu les 16 et 17 juillet 2016 dans le parc du château de Saint-Sauveur, en face du Musée Colette de 10 h à 19 h. Nous sommes l’un des seuls marchés organisé par des non professionnels. La sélection se fait souvent sur un coup de cœur. La Foire aux Potiers est faite pour tout public, pour les connaisseurs, les amateurs de céramique. Les enfants et les adultes qui le souhaitent pourront s’initier au modelage et au tournage. Ils pourront emporter gratuitement leurs œuvres. L’atelier sera tenu encore cette année par SOLARGIL de Moutiers, spécialiste de la terre, des ocres de la mosaïque et des pigments. A ceux qui iront seulement regarder, les potiers leur offriront les fruits de leur imagination, la couleur de leurs rêves. Chacun pourra repartir avec un objet unique, pot, bol, bijoux, instruments de musique, sculpture, grès raku faïence, une fontaine d’intérieure. Nous organisons chaque année un concours à thème. Cette année, ce sera « Le mug ». Il s’agit d’un vote du public et nous offrons trois prix. Restauration et buvette sur place. Visite du Musée Colette et également de la tour sarrasine possible. Le Criquet Magazine remercie chaleureusement les partenaires, la mairie et le comité des fêtes de Saint-Sauveur qui ont contribué à l’élaboration de cette double page dédiée à la 34e Foire aux Potiers. Amis visiteurs, soyez les bienvenus.


CrĂŠdits photos : Jean TETU


Artisanat - Commerce - Service

Daniel Darniau : plombier-chauffagiste Vous êtes à la recherche d’un artisan de confiance ? Nos domaines d’activités : plomberie, chauffage, sanitaire, zinguerie, traitement de l’eau (adoucisseur), climatisation, entretien de chaudière avec ramonage cheminée, dépannage, installation de poêle à granulés, énergie renouvelable. De plus, nous vous livrons votre salle de bain « clé en main » : pose d’élément sanitaire, carrelage, faïence, douche à l’italienne... L’entreprise a obtenu le label QUALIPAC RGE, vous permettant d’être subventionné pour l’installation de pompes à chaleur (chauffage et l’eau chaude sanitaire), ainsi que le label QUALI BOIS RGE vous permettant d’être subventionné pour l'installation d'un poêle à bois, insert ou d'un poêle à granulés. Nous vous proposons des services de qualité adaptés à vos besoins. Dépannage 7 j/7. Devis gratuit sous cinq jours maximum. Voir nos clients satisfaits est notre principale motivation, alors n’hésitez pas à nous contacter au 03 86 41 31 44 ou 06 18 19 72 00. L’équipe : Daniel, Alexandre, Valentin.

Confiez-nous Confiez-nous, votre agence de services qui vous donne du temps libre vous souhaite un bel été et de bonnes vacances ! • Espaces verts : tontes, tailles de haies, des arbres fruitiers, entretien de vos parterres, nettoyages extéreurs… Simplifiez-vous la vie, avec CONFIEZNOUS, plus de souci de matériel ou d’évacuation de déchets, nos équipes sont à votre service, nous prenons RDV ensemble à domicile pour déterminer vos besoins, nous vous soumettons un devis personnalisé et gratuit puis nos jardiniers réalisent pour vous les missions confiées. • C’est les vacances ! Pensez à notre service vigilance habitation. CONFIEZ-NOUS assure le passage à fréquence choisie à votre domicile pour relever votre courrier, ouvrir/fermer vos volets, arroser votre jardin, nourrir vos animaux et vous avance dans vos activités ménagères pour garantir votre tranquillité à votre retour ! Agréée Qualité, CONFIEZ-NOUS intervient auprès de tous les publics, petite enfance (enfants de plus et moins de 3 ans), personnes âgées ou handicapées en perte d'autonomie. • Garde d’enfants. Vous recherchez des solutions de garde à domicile ponctuelles (remplacement de votre assistante maternelle, absence des grandparents…) ou régulières. Alors n’attendez plus, préparons ensemble les vacances ou la rentrée ! • Maintien à domicile. Nous vous rencontrons à domicile, établissons un devis personnalisé. Nous vous présentons les professionnel(le)s qui vous permettront de rester chez vous dans les meilleures conditions, d’aller faire vos courses, de sortir, de recevoir votre famille… Nous nous assurons que notre service reste adapté à vos besoins et pouvons le faire évoluer. Nous nous coordonnons avec les acteurs de soins et votre entourage, vous conseillons sur les prises en charge. Notre service est régulier, actif 7 jours sur 7 (fériés compris) et service de nuit possible. N’attendez plus, contactez-nous au 03.86.48.09.14 ou par mail à moneteau@confiez-nous.fr.

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 26

Rénovdéco89 par Éric Chausseau Un seul intervenant pour vos travaux d'électricité, de plomberie, d'isolation, de salle de bain,de pose de porte et fenêtre PVC/Alu/Bois, de volet roulant solaire, de pose de terrasse bois. Tous ces domaines d'activité sont couverts par les Garanties Décennales. L'entreprise RENOVDECO89 est qualifiée RGE ECO ARTISAN pour vous faire bénéficier du crédit d'impôt et l'Eco PTZ.

Je peux également faire un diagnostic énergétique de votre habitation afin de définir les postes à améliorer pour votre confort et vous permettre de réaliser des économies. Tous mes chantiers sont visibles sur Facebook : RENOVDECO89. Je me tiens à votre disposition pour tout renseignement et devis gratuit : renovdeco89@gmail.com et 06 30 01 27 28. Dépannage 7/7


Artisanat - Commerce - Service Allées de l’Yonne est spécialisée dans le domaine de l’aménagement de vos accès : ALLÉES – COURS – TERRASSES. Nous réalisons vos projets de A à Z depuis l’empierrement jusqu’à la finition avec plus de 12 revêtements différents pour des solutions :

DRAINANTE • À L’ASPECT NATUREL DURABLE • ESTHÉTIQUE

Nous vous apporterons nos conseils, nos idées et notre expertise technique pour que votre aménagement soit une réussite. Vous avez un projet ? Prenez contact avec nous pour une étude personnalisée avec devis gratuit. Pour plus d’informations, vous pouvez nous retrouver sur notre site www.alleesdelyonne.fr • M. BLAIN - Gérant - 07 50 88 93 64

Page 27 - JUILLET/AOÛT 2016


Artisanat - Commerce - Service

Du nouveau au camping de Merry-sur-Yonne ! par David et Zac Ré-ouverture prochaine : le camping de Merry-sur-Yonne est aussi à la disposition de la population locale ! Nous avons une épicerie avec des produits locaux, nous assurons le dépôt de pains et le dépôt de gaz (Butagaz et Primagaz), et l'épicerie est ouverte de 9h à 20h, 7 jours sur 7 ! Nous avons des produits internationaux : anglais, néerlandais, allemand. Nous avons également des produits pour les chiens et les chats ainsi que des produits ménagers, tout ce dont vous avez besoin au quotidien. Livraison gratuite à votre domicile dans un rayon de 10 jm autour du camping. Nous rénovons tous les équipements de l'établissement. Le nouveau bar sera rénové totalement, le restaurant vous proposera un menu international, ainsi que des spécialités locales. Le menu du jour commence à 13 euros par personne avec un verre de vin et un café. WiFi gratuit. Nous aurons également un menu à emporter : pizza, burger ou snacks… Vous pouvez téléphoner, commander et récupérer votre marchandise. Il y a deux courts de tennis qui sont mis gratuitement à la disposition de la population locale. Nous organisons également une compétition de tennis en août (consulter notre page web et Facebook pour avoir plus de détails). Nous espérons ouvrir toutes nos installations autour de la mi-juillet. Contactez-nous si vous avez des questions. Nous espérons vous rencontrer prochainement. Rappelez-vous que le camping et les installations sont ouverts à tout le monde ! Merci et à bientôt !

Birmingham Festival Choral Society en tournée dans l’Yonne Créée en 1843, Birmingham Festival Choral Society (BFCS) est une chorale britannique renommée, la plus ancienne de Birmingham. Dans ses premières années (bien sûr avec différents chanteurs !) la chorale a participé à la création de l’Élijah de Mendelssohn (1846), dirigée par le compositeur à Birmingham. Elle a également participé aux créations du Requiem de Dvorak (1891) et du Dream of Gerontius d’Elgar (1900). Le répertoire du BFCS comprend de la musique baroque, classique, romantique et contemporaine ainsi que des chansons traditionnelles. Nous avons pour tradition d’encourager la musique contemporaine et avons commandé plusieurs nouvelles œuvres. La plus récente a été composée par Patrick Larley : The Birmingham Spirituals, créée à Birmingham en juillet 2014. Y sont réunis les éléments de deux styles contrastés - la chorale traditionnelle « classique » et la chorale Gospel. Nous sommes particulièrement reconnaissants envers diverses personnes qui ont contribué à la préparation de la tournée. La décision a été fortement influencée par un ami français de notre chœur, Roger Millot qui est très engagé dans cette region et qui nous a beaucoup aidés. Il nous a mis en relation avec le chœur des Fontenottes de Saint Julien du Sault, et ceci nous a conduits à développer des contacts approfondis à Auxerre, Sens et Vézelay. Une bonne manière de poursuivre les relations et l’amitié francobritannique qui, depuis Thomas Becket au XIIe siècle, ont durablement marqué la région de l’Yonne ! Programme du concert : Schubert (Messe en sol majeur), Mozart (Exultate Jubilate, Ave Verum Corpus), des oeuvres sacrées britanniques (John Blow, Walford Davies, Charles Parry, James Macmillan et Margaret Wegener) et françaises (Gabriel Fauré, Jean Dattas), et des chansons traditionnels des îles britanniques. Durée : 70 mn environ sans entracte. AUXERRE, Eglise Saint-Pierre le mercredi 27 juillet 2016 à 19h30. Entrée libre. Renseignements : lampert.nick@googlemail.com. Contact : 06 88 18 77 03.

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 28


Foire aux Puces d’Aillant-sur-Tholon

Dimanche 7 août

38aux Foire e

Puces

d’Aillant-sur-Tholon de 4 heures à 18 heures Comme tous les ans, l’Office du tourisme organise sa « Foire aux Puces » vide-greniers-brocante-collections de renommée internationale : plus de 650 exposants en 2015 particuliers et professionnels sont venus de toute la France et d’Europe. Des milliers de visiteurs, chineurs et collectionneurs arpenteront, cette année encore, les 6 km de déballage sur les places et tout au long des promenades, des rues et routes d’accès d’Aillant. Une navette gratuite sera disponible à partir de 8h. jusqu’à 18h. entre les parkings Auxerre et le centre ville. Nouveauté cette année, un parking sera créé spécialement pour les camping-cars. L’Office du tourisme remercie par avance la participation indispensable de la municipalité, des commerçants, des agriculteurs et de la centaine de bénévoles qui œuvreront généreusement, comme chaque année, pour mener à bien cette 38e Foire aux Puces.

Rendez-vous le 7 août dès 4 heures du matin ! Office de Tourisme d’Aillant et ses Vallées 1 Cour de la Halle aux Grains – 89110 Aillant-sur-Tholon Tél./Fax 03.86.63.54.17 - ot.aillant@wanadoo.fr - www.ot-aillant.com Note : les réservations seront closes le 13 juillet. 7€ ou 6€ le ml suivant les zones. Inscriptions et renseignements à l’Office de Tourisme.

Page 29 - JUILLET/AOÛT 2016


Gastronomie - Gourmet La Jasette Un restaurant original et accueillant En terrasse... Le beau temps est rare cette année et il faut en profiter à fond quand il s'offre à nous. Déjeuner à la terrasse de la Jasette, au calme de la rue d'Orbandelle, est une bonne façon de se faire plaisir.

Pour goûter encore plus au charme de cette terrasse tranquille, la Jasette vous accueillera certains soirs d'été, à partir de 19 h 30 : lorsqu'un concert est donné à proximité par exemple... Vous pouvez alors vous rafraîchir d'une copieuse assiette de nos produits de l'été. Pour connaître les soirs d'ouverture, vous pouvez vous renseigner sur le site www.lajasette-auxerre.fr ou au 03 86 32 25 69. La Jasette sera ouverte durant tout l'été, du mardi au samedi midi pour vous proposer sa formule « buffet à volonté », qui vous étonnera et vous séduira par son originalité et la qualité des produits proposés : le buffet à volonté (13,80€) comprenant une dizaine d'entrées froides et cinq plats chauds que vous pourrez goûter et déguster autant que vous le voudrez, autant que votre appétit vous le permettra. Les desserts simples et goûteux, les fromages de production locale (2,50€). Vous découvrirez à quel point un repas végétarien* peut être satisfaisant, et vous serez étonnés de la qualité gustative des plats. Nous les préparons à partir de légumes, légumineuses, céréales, produits laitiers 100% bio, principalement fournis par des producteurs locaux (Escolives, Lucysur-Yonne, Montigny-la-Resle, Puisaye...). Malgré une météo désastreuse qui pose de nombreux problèmes à nos producteurs, les légumes d'été arrivent : pommes de terre nouvelles, courgettes, pois gourmands, épinards, et bientôt les tomates, qui déploient beaucoup d'efforts pour mûrir et arriver dans votre assiette. A très bientôt. La Jasette, Restaurant-buffet végétarien et bio : 23 rue d'Orbandelle à Auxerre (rue en contrebas de la place des Cordeliers). * végétarien = sans chair animale. Mais à la Jasette vous trouverez des œufs (cuits à point), du fromage, fromage blanc, et plein de protéines végétales…

Gérard HUP, producteur de cornichons à Bleury ! Gérard HUP, vous connaissez ? Depuis plus de 30 ans, il est producteur de cornichons dans l’Yonne, plus précisément à Bleury, tout près d’Aillantsur-Tholon ! Sa recette : offrir LA qualité à tous ses clients ! Pas d’utilisation de pesticides, pas de colorants, pas de conservateur. Toute sa production est cueillie à la main ! La période de production des cornichons est liée aux conditions climatiques, en générale, elle s’étend de mi-juillet à début septembre. La vente s’effectue sur place, au détail « de 1 kg à …kg » et selon différents calibres pour votre consommation. Venez découvrir et apprécier UN PRODUIT UNIQUE ! Pour tous renseignements complémentaires, n’hésitez pas à contacter Gérard au 03 86 91 56 25 ou 06 86 67 63 11.

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 30


Gastronomie - Gourmet Curiosités mycologiques (fin) par Claude Chardinoux (auxerre-mycologie.com) Terminant la lecture de l’excellent livre de Guillaume ESSARTIER et Gilles TRIMAILLE « Champignons de nos régions », voici l’ultime curiosité que je souhaite porter à votre connaissance bien que l’ouvrage décrit en recèle infiniment d’autres. Pour cette dernière, je vous propose de faire connaissance avec un insecte destructeur, la termite, qui vit en symbiose avec un champignon. Les termites sont des insectes sociaux se nourrissant de bois dont l’appareil digestif ne peut digérer que les fibres de cellulose qui composent leur nourriture de prédilection, laissant intactes celles de lignine tout aussi abondantes et énergétiques. Dans nos régions, les termites renferment dans leur tube digestif des microorganismes qui ont la faculté de découper ces grandes fibres en petites molécules facilement assimilables par l’insecte. Cette symbiose est inexistante dans les régions tropicales et les termites utilisent les champignons du genre Termitomyces pour assurer la digestion de la lignine qui persiste dans leurs déjections. A partir de ces déchets, elles fabriquent des « meules » puis attendent que celles-ci soient envahies par le mycélium du champignon, lequel forme à la surface de petites boules nommées « mycotêtes » qui sont ingérées par les termites. Le champignon trouve à l’intérieur de la termitière une atmosphère favorable à son développement. En échange, il fournit aux insectes une nourriture qu’ils peuvent digérer. Périodiquement, de jeunes Termitomyces naissent sur des « meules » et vont grandir en perçant d’épaisses couches de terre pour parvenir à la surface du sol : certains atteignent des tailles considérables. C’est ainsi que les chapeaux de Termitomyces titanicus, le plus grand champignon à lamelles du monde, dépassent souvent un mètre de diamètre et ce qui ne gâte rien, c’est un excellent comestible. En ces temps où l’on parle abondamment de biodiversité, n’est ce pas là un magnifique exemple de ce que la nature offre à l’homme par l’intermédiaire d’un insecte et d’un champignon vivant en harmonie ! Certes, cela ne se produit que loin de nos contrées mais qui sait, avec le réchauffement climatique ? Je vous souhaite de bonnes vacances estivales, que vous pourrez avantageusement passer à la lecture de l’ouvrage sus-indiqué.

Comité Français de Secourisme de l’Yonne : 6 allée Heurtebise 89000 Auxerre - 09 75 67 56 32 - cfs89@orange.fr - www.cfs89.fr Le CFS 89 organise une session de formation au PSC 1 : – le samedi 16 juillet 2016 à la maison de Quartier Saint Siméon (Bd de Montois 89000 AUXERRE) de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 18 h 30. Renseignements et inscriptions obligatoires au 09 75 67 56 32. – Le samedi 9 juillet 2016 à la salle communale 8 rue Jean Mermoz 89100 SAINT CLEMENT de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 18 h 30. Renseignements et inscriptions obligatoires au : 06 15 91 16 68.

L'Érable, restaurant à Monéteau L'Érable est un restaurant traditionnel, situé dans l'ancien CIGA à Monéteau, en face de l'entreprise Yoplait. Nous sommes ouvert le midi du lundi au vendredi, le soir et les week ends sur réservation à partir de 15 personnes (repas de famille, repas d'affaire, réunion, baptême, anniversaire...) sur un menu unique. Pour les midis en semaine, menu à 13 € avec : buffet d'entrées, plat du jour au choix, fromage ou dessert. Nous disposons de 2 grandes salles de 40 et 80 places. Venez prochainement profitez de notre terrasse au bord de l'Yonne. N'hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement complémentaire. Au plaisir de vous accueillir ! Congés du 1er août au 22 août inclus.

Page 31 - JUILLET/AOÛT 2016


Gastronomie - Gourmet

Plaisir d’été : manger des glaces… par Patrick Fléchais www.patisserie-flechais.com Présente à Saint-Fargeau depuis plus de 20 ans, la Pâtisserie FLECHAIS vous propose ses produits artisanaux et ses spécialités, fabriqués dans le respect de la qualité et de l’innovation. Pour l’été, l’artisan Glacier vous confectionne ses glaces et sorbets de fabrication Maison. Une gamme de 26 parfums vous est proposée. Vous pouvez les découvrir servis en coupe, en pot ou en cornet, tel que la menthe-chocolat où on savoure un délicieux goût de feuille de menthe, la lavande au parfum de Provence, la Spéculos très tendance et un délicieux sorbet à la fraise que les enfants adorent particulièrement. Pour les plus gourmands, choisissez l’incontournable Cornet St Fargeau (3 parfums au choix dans un cornet gaufrette géant, crème chantilly, coulis et éclats d’amandes). Vous pouvez également retrouver nos glaces italiennes vanille framboise fabriquées par nos soins. Face au château de St Fargeau, nous vous accueillons sur notre terrasse et vous proposons notre carte de douze délicieuses coupes de glace maison telles que la coupe bourguignonne, Maryline, Jacques cœur… N’oubliez pas nos spécialités, les Macarons de Puisaye, notre assortiment de Croquets Tendres. Nos petits gâteaux que vous pourrez déguster dans notre Salon de thé accompagné d’une boisson fraîche, d’un thé, café, ou d’un délicieux chocolat chaud Maison. Ouvert tout les jours de 8h00 à 19h30 sans interruption.et les soirs de spectacle jusqu’à 22h00.

Utiliser simplement une grille à pâtisserie ou celle de votre four et un plat creux. Le tout doit pouvoir rentrer dans votre frigo et permettra une évaporation des liquides. Il vous suffit alors d’emballer votre pièce de bœuf dans du papier absorbant que vous changerez tous les jours pendant 4 jours. Les enzymes vont peu à peu donner beaucoup de tendreté à votre viande. Cette dernière va sans doute noircir, mais c’est normal. Au bout des 4 jours et avant d’envisager sa cuisson laissez remonter votre viande à température ambiante. Les défauts de cuisson d’une viande viennent souvent d’une pièce qui passe immédiatement du frigo au barbecue. Plus la cuisson est rapide plus vous garderez de jus et de tendreté. Assaisonnez de sel ou de votre mélange maison afin d’obtenir une jolie croûte et lancez-vous. Cuisez en fonction de votre goût et de l’intensité de votre barbecue. Gardez simplement en tête qu’une fois sortie du barbecue votre viande va continuer de cuire et vous devez absolument la laisser reposer pendant 5 à 10 minutes avant de la couper et de laisser s’échapper ce magnifique jus. C’est prêt. Régalez vous ! Qui dit bœuf dit Pinot Noir et si vous suivez cette recette je conseillerai un Volay du Domaine Rebourgeon-Mure qui apportera une finale légèrement poivrée et accompagnera à merveille votre viande si patiemment préparée.

Pour le mélange d’épices 75 g de fleur de sel • 75 g de sucre roux • 40 g de graines de coriandre • 10 g de poudre d’ail • 10 g de baies de genièvre • 6 g de poudre de piment d’Espelette

Guide et petit mélange d’épices pour vos barbecues par Arnaud Valour, S.Chablis, www.schablis.com, arnaud@schablis.com Qu’est-ce qui d’après vous peut faire la différence entre un barbecue et le barbecue qui vous permettra d’avoir le titre de meilleur barbecue du voisinage ? Deux choses. Le courage de faire légèrement vieillir votre pièce de bœuf et un mélange d’épices maison, non pas le mélange spécial du monsieur qui se décarcasse, mais votre mélange. Tout commence donc par la maturité de votre pièce de bœuf. Si vous ne souhaitez pas tenter l’expérience demandez à votre boucher de le faire pour vous. Le principe est le suivant. En « séchant » la viande va perdre de l’eau et donc concentrer les arômes. Vous allez donc pouvoir déguster du bœuf avec un vrai goût de bœuf. Visons par exemple une belle côte de bœuf. Si vous voulez faire ça vous même voici la recette.

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 32

Le DorlissOrphéum : le club restaurant tendance Le DORLISSORPHEUM Club Restaurant situé à Piffonds (89330) Les Glimonières est ouvert les samedis dès 20 h 30 sur réservation avec une formule repas à 25.00 € hors boissons, vestiaire et place au Club inclus. Le club ouvre dès 23 h 00. Vous avez aussi la possibilité de réserver en privé hors samedi l'établissement pour vos événements du mardi au vendredi avec un minimum de 25 personnes, nous restons à votre disposition pour de plus amples renseignements. L'ambiance du DORLISSORPHEUM est les années 80 à nos jours. Le Club est convivial. Vous pouvez nous retrouver sur notre site ledorlissorpheum.com ou sur la page Facebook restaurant le Dorliss & Dorlissorpheum club. A bientôt pour des soirées nostalgiques.


Artisanat - Commerce - Service

Arobase informatique Menuiserie Yoann La Menuiserie Yoann vous présente un escalier en chêne avec contremarches. L'escalier se voyant beaucoup dans la salle principale, les contre marches ont été moulurées ; les poteaux sont en 120 mm par 120 mm et octogonnaux avec une pointe carrée diamant sur le dessus. L'escalier est posé vitrifié en 3 couches, les balustres sont en fer forgé. L’entreprise réalise toutes sortes d‘escaliers, d’aménagements intérieurs et reste avant tout à l’écoute de ses clients pour satisfaire leurs demandes. N'hésitez pas à nous contacter pour vos travaux de menuiserie et à visiter notre site internet qui comporte des photos de nos réalisations.

Ces dernières années, l'informatique a pris une place importante dans tous les domaines, et auprès de tous. Cette technologie évoluant sans cesse, les utilisateurs n'ont pas forcément le temps d'acquérir les compétences nécessaires à l'entretien ou la réparation de leurs machines. Arobase informatique est là pour vous simplifier la vie, grâce à la qualité de ses différentes prestations, et à un prix très abordable. J’interviens à votre domicile. Les services que je vous propose sont les suivants : dépannage informatique, installation logicielle ou matérielle, conseil d'achat personnalisé, sécurité, assistance et aide pour vous aider à comprendre et à mieux utiliser votre ordinateur.

Seb Lacour TP Aménagement, rénovation et création de cour Après les explications sur le fonctionnement de l'assainissement individuel, nous allons maintenant vous fournir quelques explications sur les différentes étapes de la rénovation et/ou la création d'une cour. Tout d'abord, qu'elle soit à créer ou a rénover, votre cour devra être décapée et/ou remise à niveau. Après avoir installé un géotextile, une couche de concassé sera étalée puis nivelée et cylindrée afin d'obtenir une base stable et solide. Pour une finition parfaite, vous pouvez choisir un gravillon roulé, un bis couche porphiré ou un enrobé. Dans chaque catégorie, plusieurs couleurs sont disponibles.

SVE Environnement à Lindry La SVE Environnement est une société intervenant dans le domaine de l’assainissement suite à la reprise de l’entreprise de vidanges Michaut Jean Pierre à Beauvoir en 2015. Elle intervient dans les domaines de : vidange de fosses septiques, vidange et nettoyage de bacs dégraisseurs, débouchage de canalisations, vidange de puisards et de fosses toutes eaux La société est joignable 7jours sur 7 et 24 heures sur 24. SVE Environnement : 5, rue du Marais 89240 Lindry • 07 71 61 39 17 pour renseignements complémentaires.

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 34

Je me tiens à votre entière disposition pour évaluer avec vous les travaux les mieux adaptés à votre propriété. Les devis sont gratuits. Je me déplace sur chaque chantier avant toute estimation de prix afin d'évaluer au mieux les travaux et vous donner un maximum de conseils selon la situation. N'hésitez pas à me contacter au 03 86 33 35 52. Rejoignez-nous sur Facebook et découvrez d’autres photos…


Environnement - Nature L’isolation comment ça marche ?

Rugby Club Auxerrois : ensemble construisons l'avenir

par D. Vuillermoz

LES SENIORS. La montée en Fédérale 2, objectif avoué du début de saison, ne sera pas pour cette année. En effet, battus à deux reprises tant à l'aller sur le score de 24 à 18, qu'au retour sur leur terrain du stade Pierre Bouillot 14 à 11, les Auxerrois ont vu s'envoler leurs légitimes ambitions. Après avoir dominé les matchs de poule et s'être classés premiers avec une large avance sur leurs suivants, les joueurs des présidents Bersan et Robert pouvaient espérer passer l'obstacle d'Antony. Il n'en fut rien. Face à une équipe déterminée, les partenaires du capitaine Kieran Laurin, dont c'était le dernier match, ont laissé passer leur chance. L'équipe réserve, après s'être qualifiée en terminant deuxième de sa poule, s'est inclinée en 32e de finale face à Marcq-en-Barœul. Rendez-vous donc en septembre, pour entamer une nouvelle campagne en Fédérale 3 qui pourrait être enfin fructueuse pour nos deux équipes.

Spécialiste de l’isolation, formateur en Ecoconstruction, chaque mois je vais aborder un thème diffèrent pour vous aider à comprendre comment réaliser une isolation performante. L’isolation des combles perdus. Nous isolons les combles perdus avec de la ouate de cellulose ou de la fibre de bois. Les avantages sont nombreux. Très difficilement inflammable et anti- rongeurs. Contrairement aux laines minérales, ces matériaux sont hygrorégulateurs, c'est-à-dire qu’ils absorbent la vapeur d’eau de votre logement. Cela permet de réduire le taux d’humidité d’environ 20 % et par conséquent de diminuer le développement de bactéries, acariens et moisissures (combat allergies et rhumatismes). C’est aussi une importante source de confort. Une cliente me dit : « Je ne comprends pas, avec 19°C en laine de verre j’avais froid, maintenant avec 19°C en ouate de cellulose j’ai chaud ! ». En thermique d’été, le temps mis par la chaleur pour traverser l’isolant est 4 à 6 fois plus important avec les éco-matériaux qu’avec une laine minérale. Conséquence, une sensation de fraîcheur et un confort accru. Nous appliquons ces matériaux en bâtiments neufs mais aussi dans les bâtiments anciens. Demandez à visiter nos nombreux chantiers. Au mois prochain pour un nouveau thème.

Bilan de la saison 20015/2016

LES U18. La saison des U18 du groupe « Aux'igennes » s'est achevée de bonne heure ; en effet le groupe entraîné par Frédéric AUSTRUI et Julien GALLET n'a pas réussi à se qualifier pour les phases finales de la catégorie Balandrade. La poule constituée des meilleurs clubs de la région (Nevers, Châlon, Dijon, Beaune, Nuits Saint Georges...) était vraiment relevée mais les joueurs se sont battus jusqu'au bout et ont réalisé de belles prestations avec une marge de progression tout au long de l'année. Ce groupe assidu d'une trentaine de joueurs première année aura à coeur la saison prochaine d’élever son niveau de jeu pour espérer figurer dans le haut du tableau et pourquoi pas viser une qualification pour les phases finales. A noter que dans ce groupe, l'auxerrois Samy BOURHANO a disputé plusieurs matchs en équipe première au poste d'arrière. LES U16. Le groupe des U16 comme les U18 était en entente avec le club de Migennes sous l'appellation « Auxi'gennes ». Les 2 clubs, du fait de l'effectif important dans cette catégorie, ont décidé d'engager deux équipes : une équipe en Teulière A avec les meilleurs clubs de la région et une équipe en Teulière B. Les deux équipes, entraînées par Jamel RHERRASSI, Fabien LEBIAN, Yohann CHAMPEAU et David LECROART ont fait bonne figure dans leurs championnats respectifs, manquant de peu la qualification pour les phases finales. Le travail portera ses fruits et l'encadrement s'est fixé comme objectif de faire encore mieux l'année prochaine en composant à la fois de débutants et de joueurs s'entraînant en plus en section sportive. A noter que dans ce groupe, 4 joueurs ont été régulièrement appelés afin de jouer avec la sélection de Bourgogne, une récompense pour ces joueurs qui ont pu goûter au plus haut niveau de leur catégorie. La formation est en route....

Vacances d’été par Florence Alix-Drouet

« Une maison défraîchie, comme une femme, n'est pas forcément vilaine et une vieille maison est presque forcément charmante. » – André Pronovost

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 36

En juillet et août nous serons ouvert du lundi au vendredi pour vous recevoir quelque soit votre demande ou pour une simple visite. Accueil en stage journée ou demi-journée dès 5 ans, section poney et cheval pour se perfectionner, se divertir, se promener. Pour les plus jeunes, dès 2 ans accompagnés d’un parent, des séances de découverte et de familiarisation avec les poneys. Pensez à prendre RDV. En attendant de vous recevoir nous vous souhaitons un bon été 2015 ! Pour nous contacter : 06.29.02.31.72 ou 03.86.41.36.33.


Environnement - Nature

SAS BERTRAND Une équipe à votre service 7j/7 Société fondée en 1945 et basée sur l’environnement, elle a développé ses activités dans les domaines suivants : – l’assainissement : pompage et curage de fosses septiques, puisards, fosses toutes eaux, réseaux, bacs à graisse, nettoyage et débouchage de canalisation, nettoyage de cuve à fioul avec BSD et DFA (normes législatives), séparateurs hydrocarbures. – Les tests : inspection télévisée, contrôle d’étanchéité des canalisations, test de compactage de tranchée (accréditation COFRAC). – La déshydratation des boues de station d’épuration et fosse septique avec une unité mobile. – La sanitation : dératisation, désinfection, désinsectisation, destruction de nids de guêpes-frelons-chenilles processionnaire (personnel titulaire du Certibiocide), traitement de charpente – La Délégation de Service Public : gestion des réseaux d’eaux potables et d’eaux usées pour les villes et communautés de communes, création de SIG iso 9001 et iso 14001 – le ramonage : l’entretien et dépannage de chaufferie, insert et cheminée.

La chenille processionnaire sur toute l’année par SAS Bertrand – Automne-Hiver : nids dans les pins abri de soie (nidification) • Méthodes de lutte : coupez et brûlez les branches porteuses • Protection : combinaison, masque, lunettes et gants. – Fin janvier à fin avril : les chenilles descendent en file indienne pour aller s’enfouir dans le sol. • Protection : pose de piège physique autour de l’arbre ; Attention aux enfants et aux animaux. – De juin jusqu’à août : les papillons s’accouplent. Le mâle peut voler jusqu’à 50 km et la femelle de 3 à 4 km. Toutes les femelles fécondées s’envolent avec 70 à 300 œufs en poche au sommet des pins. L’éclosion des œufs se fait entre juin et septembre. • Méthode de lutte : pose d’un piège à phéromone destiné à capturer les papillons mâles de juin à août.

Pour toutes les méthodes de lutte adressez vous à un professionnel certifié Biocide.

Arbre et Espace Pierre élagage La Sarl ARBRE ET ESPACE Pierre élagage, propose aujourd'hui une prestation complète au service de l'arboriculture ornementale depuis plus de 20 ans. Une équipe de professionnels diplômés, organisée en binômes, nous permet d'intervenir aussi bien dans les jardins exigus de ville comme dans les parcs que dans les grands espaces privés et publics. Un matériel adapté et spécifique à chaque poste de notre métier nous assure un rythme régulier de notre travail tout en préservant la sécurité du personnel. • L'élagage. Nos arboristes-grimpeurs, formés aux nouvelles techniques de grimper et de déplacement dans les arbres à l'aide de cordes, interviennent aussi bien à l'intérieur des houppiers qu'en extrémités de branches, sur des arbres de toute hauteur, quelles que soient leur implantation et la configuration du terrain. • Taille douce ou Taille réfléchie. La taille douce ou taille réfléchie préserve les végétaux, conserve leur architecture naturelle, favorise leur épanouissement et permet une gestion durable du patrimoine arboré contrairement aux tailles drastiques inesthétiques qui entrainent un reprise rapide des volumes et qui provoquent déséquilibres, fragilisations, infections allant jusqu'au dépérissement des arbres. Nous réalisons également : des tailles de formation pour accompagner vos jeunes arbres, des tailles d'entretien et sécuritaire, des tailles d'adaptation pour ajuster les volumes en fonction de l'environnement et des contraintes (bâtiments, routes, lignes, etc.) • Haubanage. Sur des arbres qu'il est souhaitable de conserver et afin d'assurer une protection des biens et des personnes, nous pouvons mettre en place un haubanage. • Broyage. Nous procédons au broyage des déchets de taille qui pourront vous servir pour vos compostages ou paillages de massifs limitant ainsi désherbage et arrosages, et qui apporteront de la matière organique ou que nous pourrons évacuer si vous le souhaitez.

Page 37 - JUILLET/AOÛT 2016


Environnement - Nature

FBE à Escamps La société FBE est une entreprise au service des collectivités et des particuliers en matière de : fauchage et élagage de voiries communales, broyage et entretien de chemins ruraux, élagage et entretien de bordures Élagage de voirie communale au lamier forestières sur parcelles céréalières, élagage, broyage et entretien des tours de prés, élagage et entretien d’allées forestières, broyage et entretien de tours d’étangs, élagage et broyage de haies, abattage d’arbres et broyage de branches. Pour tous renseignements, contactez David ARRAULT au 06.80.46.43.46 ou au 03.86.41.30.31 ou par mail à david.arrault89@gmail.com.

La scierie d’Hauterive Fourniture et pose de Terrasse en Mélèze de Sibérie (devis gratuit) Nos ossatures bois à vos dimensions (appentis, pergolas, auvents, charreterie…) en Chêne ou Douglas exposé au siège de l’entreprise. Toute l’année : sciage à façon, bois de charpente, planches, fourniture et pose de terrasse en Mélèze de Sibérie, lames à volet, clin Traité Autoclave ou Douglas… Toute fabrication à la demande : pont et ponton d’étang, barrière, plancher de camion sur mesure… Débit sur liste en Chêne, Douglas et Ypréau : poutres, solives, pannes,… toutes sections, toutes longueurs. Grosses poutres jusqu’à 11 ml. Contact : Scierie d’Hauterive - 13, rue Feuillée 89250 Hauterive - Tél. 03 86 47 86 52 - scierie-hauterive@orange.fr - www.scierie-hauterive.fr

Fête de St-Etienne à Dracy (près de Toucy) le samedi 30 juillet et dimanche 31 juilet 2016 – Samedi 30 juillet à 22h : retraite aux flambeaux avec LES MAJORETTES MAJO-TWIRL de CHARNY-OREE-DE-PUISAYE. Grand bal disco gratuit avec FIDELE ANIMATION. – Dimanche 31 juillet : vide-greniers toute la journée pour particuliers et professionnels. Installation des exposants au fur et à mesure de leur arrivée à partir de 6 heures, 2 € le mètre linéaire • Après-midi : concours de pétanque (ouvert à tous). Inscription à partir de 13 heures 15 et jet du but à 14 heures (4 € la partie ou 8 € la doublette) • Structure gonflable pour les enfants (gratuit) • 19 heures : Grand apéro-concert prolongé avec Bruno DUBOIS (guinguette-accordéon). Restauration sur place.

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 38

Astola, écurie de propriétaires depuis 1992 à Mézilles par Guylène DANEY Notre nouveau site est en ligne n’hésitez pas à le consulter pour découvrir nos écuries et nos prestations : www.astola.eu Située au cœur de la Puisaye à 30 km d’Auxerre et à 1h30 de Paris ASTOLA vous propose toute l’année, dans un environnement privilégié, des pensions pour vos chevaux et poneys de sport ou pour vos chevaux à la retraite. Pendant vos périodes de vacances nous pouvons accueillir vos chevaux ou poneys au pré ou au travail ou les deux. Nous pouvons également en prendre soin durant ces mêmes périodes en votre absence. Boxes spacieux curés tous les jours sur paille ou copeaux, 6 repas quotidiens, sorties journalières au paddock, 3 carrières dont une de dressage, un manège couvert et éclairé sols adaptés lissés et arrosés, 15 hectares de prés et paddocks, accès direct en forêt, très beaux extérieurs variés. Ambiance conviviale, présence permanente, le bien être de votre cheval est primordial. À votre service également : travail de vos chevaux, préparation physique, renforcement musculaire, remise en forme, soins et convalescence. Coaching avec des intervenants spécialisés et diplômés en dressage, biomécanique, éthologie, travail en longe, etc. Nous acceptons vos coaches et entraîneurs personnels. Débourrage éthologique de vos chevaux (Méthode Blondeau). Education et rééducation (embarquement…). ASTOLA , c’est aussi un élevage de chevaux de sport de qualité. N’hésitez pas à nous contacter ou à nous rendre visite. À bientôt !

Faire la pluie et le beau temps par Annie-France Gaujard – http://vasavoir.e-monsite.com Signification. Avoir tous les pouvoirs, être tout puissant. Décider de tout. Origine. Cette expression date de 1732 et fait référence aux dieux mythologiques qui avaient le pouvoir de maîtriser les éléments et, selon leur bon vouloir, de rendre le ciel éclatant ou très menaçant au-dessus des simples mortels. Mais, croyance évoquée par Voltaire dans « Réflexion pour les sots », on ne peut oublier aussi qu'à Paris, Sainte-Geneviève était supposée avoir le pouvoir d'interrompre les pluies torrentielles ou les sécheresses les plus graves. Par extension, celui qui, dans son service ou l'espace dans lequel il a des responsabilités importantes, prend toutes les décisions, oriente toutes les carrières, punit ou récompense ses collaborateurs, est donc celui qui y fait la pluie et le beau temps.


Environnement - Nature Dans un jardin équilibré, se développent sous le paillis sec des mangeurs de limaces et d’escargots au stade bébé et œuf : les carabes, staphylin, ver luisant, testacelles (limaces carnassières). Et ainsi les mollusques régressent naturellement. Un « truc » à essayer (communiqué par un jardinier de renom, Didier Willery), pour protéger les hostas si convoités par les limaces. En fin de saison, attendez de pouvoir tirer sans force sur les feuilles brunies et déposez au cœur de la plante une pincée de cendre ; ça marche pour toute la saison qui suit !

Garden Spirit à Auxerre par Jean-Baptiste PREYA Une pelouse à tondre, des arbustes à tailler, des allées et des parterres à nettoyer… (et toutes autres activités d’entretien de vos extérieurs). Bénéficiez de mes services et profitez d’un extérieur soigné et entretenu toute l’année… Je suis prestataire de services, donc aucune formalité administrative à gérer. Ma visite d’évaluation de vos besoins est gratuite ! Contactez-moi et profitez de votre jardin sans contrainte.

Le Jardin du Criquet par les Serres de Bon Pain, route de Chevannes St-Georges-sur-Baulche, 03 86 48 16 73

Coriaces les limaces ! Ce printemps pluvieux leur a été plutôt favorable ! Elles profitent de ce que les jardiniers sont peu présents au jardin pour sévir. Quand on retourne au jardin après quelques jours de pluie, on ne retrouve que les squelettes de nos récentes plantations…il y a de quoi s’énerver ! Premier réflexe, on se précipite pour épandre des granulés ! Attention, choisissez les en harmonie avec l’environnement, à base de phosphate ferrique présent naturellement dans les sols. Ce produit leur coupe la faim et elles n’ont plus qu’à mourir de leur belle mort ! Les auxiliaires et nos animaux domestiques n’ont rien à craindre de ces granulés. Une nouvelle technique assez onéreuse (24,85 € pour 20 m2) consiste à épandre des nématodes, vers microscopiques, qui tuent les limaces. Il s’agit d’un sachet à diluer dans un arrosoir. On répand la solution sur le sol détrempé en soirée à une température de 15°C. Il faut garder le sol humide pendant une dizaine de jours et ne faire aucun traitement parallèle. Généralement, le problème est traité dans les 10 jours. Soyez malins, créez des barrages anti-limaces autour de vos plantes tentatrices. Plutôt que d’épandre de la cendre après chaque pluie, ce qui créée des phénomènes de chlorose, préférez la paillette de chanvre. Sa texture est détestée des limaces. Les coquilles d’œuf, le sable, la sciure agissent de la même façon. Certaines plantes, disposées près des cultures à protéger, les repoussent : la menthe, l’ail, le géranium, la digitale ou le fenouil. On peut aussi pulvériser sur le sol le résultat de la macération de tanaisie ou d’absinthe. On fait tremper 100 g de plantes dans 1 litre d’eau de pluie, pendant 24 h. Après filtrage, on utilise le résultat pur en pulvérisation. Une fois qu’elles sont là, il reste à les piéger ! Le classique bol de bière à demi enterré fait toujours son effet, elles viennent s’y noyer, à condition de le protéger de la pluie. Installez de même du café ou du cola. Les limaces aiment bien se camoufler sous le paillage d’herbes fraiches ( à éviter), sous les feuilles de rhubarbe plaquées au sol, sous des planchettes, sous des demi-pamplemousses évidés, sous de petits tapis usagés…bref ! Prenez le temps de relever tous vos pièges chaque matin et noyez votre récolte ou déposez la dans le compost, un lieu qu’elles affectionnent particulièrement ! Ceux qui s’en régalent sont les hérissons, les grenouilles, les oiseaux et les poules. Pas toujours facile d’accueillir cette faune chez soi !

AssainiClean à Vallan La société Assainiclean vous propose de nombreux services, nous sommes spécialisés dans : – la vidange de fosses septiques, étanches, toutes eaux ; – la vidange de bacs à graisses, puisards, puits, stations d'épuration ; – les débouchages et l'entretien des canalisations, nous sommes équipés d'une caméra pour localiser les problèmes dans les conduites ; – le découpage et l’enlèvement de cuves à fioul (uniquement sur devis). Vous pouvez retrouver toutes les informations sur notre site internet www.assainiclean.com. Nous intervenons 7j/7 et 24h/24, sur toute l'Yonne et le nord de la Nièvre. Vous pouvez nous contacter au 06.45.30.39.53 ou au 03.86.42.57.03, nous étudierons ensemble vos besoins.

BAUDOT SAS L’entreprise BAUDOT SAS est une structure familiale basée à St Fargeau depuis plusieurs décennies. Au fil du temps, BAUDOT SAS a évolué pour devenir une entreprise générale avec un seul interlocuteur pour l’ensemble de vos travaux. Notre passion, le bâtiment. Notre force, le savoir faire de nos équipes spécialisées et qualifiées. BAUDOT SAS : écoute et conseils pour vos envies, besoins et projets. Installation neuve ou rénovation, entretien, maintenance et dépannage. La satisfaction de nos clients est notre leitmotiv.

Page 39 - JUILLET/AOÛT 2016


Environnement - Nature

Journée romaine à la Villa d’Escolives-SainteCamille le samedi 9 juillet 2016

RENOUER environnement RENOUER est une association d’aide à l’emploi. Elle fait travailler des personnes en recherche de travail tout en leur procurant un accompagnement vers un poste durable. Notre chantier maraîchage biologique, RENOUER environnement, est basé à Cheny. Nous y produisons des légumes bio sur près d’un hectare. Douze demandeurs d’emploi sous la responsabilité de deux encadrants techniques entretiennent la parcelle. Les ventes au détail s’effectuent : – le lundi et jeudi matin (8h30-12h30) à Cheny au 100 rue du Village Mérovingien. – Le mercredi matin (9h00-13h30) au 1 boulevard Gallieni à Auxerre – Nouveau ! À partir du 8 juillet, le vendredi matin (9h30-12h30) dans le hall d’entrée du Gamm Vert de Migennes, au 38 rue Olympe de Gouges Association loi 1901, adhésion annuelle 12 €. Votre contact au 03 86 80 07 95 ou par mail à cheny@renouer89.fr. Site : www.renouer-auxerre.fr. Suivez notre actualité sur notre page Facebook : Renouer 89, des services des emplois.

Avis aux voyageurs du temps : le départ sera donné à 10 h. Comme de juste, la via Agrippa (actuelle D 606) vous conduira jusqu'à la villa gallo-romaine d'Escolives-Sainte-Camille. L'intendant mettra à votre disposition son personnel d'accueil : un précepteur permettra aux petits comme aux grands de pratiquer l'écriture sur tablettes en bois recouvertes de cire ; un magister ludi (maître des jeux) se chargera des jeux romains ; les parures et vêtements romains pourront être découverts ; un expert en monnaie romaine vous commentera les monnaies d’Escolives ; les commis du chef de cuisine s’inspireront d’Apicius et vous régaleront de leurs délices romains et les nectars du cœur de la Gaule seront à apprécier avec modération. La journée sera agrémentée d'une visite commentée des thermes et habitats privés de la villa, comme de l’exposition permanente. Les légionnaires romains de la Scoliva villa combattront en votre honneur à trois reprises à 11 h, 15 h et 17h. Leur légat vous présentera leur armement entre les combats. La journée se terminera à 21 h 45 par une visite nocturne théâtralisée de la Scoliva villa. Tarifs (NB : le change euro/sesterce se fait automatiquement à l’entrée). Adulte : 9 sesterces - 12 à 18 ans : 5 sesterces - moins de 12 ans : 3 sesterces. Contact : Villa gallo-romaine - 9 rue Raymond Kapps 89290 Escolives-SainteCamille • 03 86 42 71 89 • villaescolives.accueil@orange.fr • Parc à chars.

Favrot Motoculture Favrot Motoculture, fondée en 1945 à Guerchy, est à votre service depuis 4 générations pour la vente et l’entretien de matériel de motoculture et de forêt. Située au centre du département dans le canton d’Aillant-sur-Tholon, nous sommes ouverts du lundi au samedi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h30. Nous diffusons les marques suivantes : Staub, Husqvarna, Jonsered, Toro, Yanmar, Kiva, Kaaz, Hitachi et Echo. Nous sommes présents sur les marchés de Migennes le jeudi, de Villeneuve-sur-Yonne le vendredi et de Joigny le samedi. Vous pouvez nous retrouver sur notre site internet www.favrot-motoculture.fr et nous contacter par téléphone au 03 86 73 71 76.

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 40


Artisanat - Commerce - Service Christian Rimbault Antenne et alarme sans fil. Installation individuelle et collectives. Vente et pose d’antenne terrestre et satellite (télévision, radio). Vente de récepteurs satellite. Réparation tous problèmes de réception.

Acheminement des câbles coaxiaux de l’antenne au récepteur afin d’obtenir une bonne distribution du signal. Orientation des paraboles sur différents satellites suivant les chaines souhaitées (TNTSat, FranSat, Canal+, CanalSat, Orange, SFR, chaines TV anglaise…). Mise en place des appareils audio vidéo, mise en service et prise en main (peu importe le lieu d’achat). Pose mural des écrans plats. Internet par satellite NordNet, Sat2Way… Mise en service des box internet, câblage Ethernet… Pose d’alarme individuelle, interphone, détecteur de fumée. Devis gratuits. L’entreprise Christian Rimbault est signataire de la charte Orange, partenaire NordNet, Sat2Way, pose des antennes Canal+ et CanalSat pour une grande enseigne. Christian Rimbault, un artisan à votre service au 06 15 78 76 82 ou 03 86 53 62 37 sur tout le département de l’Yonne.

VB Habitat VB Habitat est une entreprise certifiée RGE, spécialisée dans la rénovation, l’isolation, le chauffage et la sécurité de votre habitation depuis de nombreuses années, située à Champlost (89) près d’Auxerre. Nous sommes fiers de satisfaire et de surpasser les besoins de nos clients. La moindre de vos demandes est bien prise en compte. Nous pouvons également vous recommander des solutions alternatives moins coûteuses et plus rapides à mettre en œuvre, sans compromettre la qualité. VB Habitat, c’est…Des produits exclusivement fabriqués en France, installés selon les règles de l’art par des techniciens qualifiés respectant la propreté des lieux. Des conseils adaptés, un accompagnement complet pour les démarches d’aide à la rénovation. La garantie d’un résultat de qualité conforme à vos attentes. Des solutions de financement adaptées à votre budget. Des devis clairs, gratuits et effectués rapidement. Un suivi après chantier. Un showroom où nous pouvons rencontrer et renseigner nos clients sur nos prestations et nos services. Une solution chauffage, discutez-en avec les techniciens de la Sarl VB Habitat. Le chauffage par poêle à bois ou granulés peut s'envisager aussi bien comme solution de chauffage principal que comme chauffage d'appoint. Il apporte sa touche traditionnelle et le confort incomparable d'une chaleur enveloppante distillée dans la pièce où il est installé.Bien choisir son modèle de poêle à bois, pour un ratio optimal puissance/rendement, c'est le service que vous apporte la Sarl VB Habitat grâce à la connaissance des poêles à bois que nos techniciens mettent au service de nos clients. Bien choisir son isolation. Les pièces en combles, situées sous toiture, doivent faire l'objet d'une attention toute particulière pour le traitement de leur isolation. VB Habitat vous propose des solutions performantes pour réaliser une bonne isolation de combles. L'isolation phonique et thermique est entreprise par des plaquistes expérimentés capables de vous orienter vers des matériaux efficaces : laine de roche, de verre, de chanvre ou de bois, polystyrène, ouate de cellulose... Découvrez également notre nouveau procédé « ISOSACS ». Pratique et économique pour l’isolation de vos combles aménagés sans démontage. Contact : 57 route de Paris 89210 Champlost - 03.86.56.45.35 - Web : www.vbhabitat-isolation-chauffage.fr - vbhabitat@orange.fr

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 42

Atelier de la Croisière La Sarl Atelier de la Croisière est une entreprise qui regroupe deux corps de métiers : un menuisier et une ferronnière. L'Atelier réalise l'étude, la conception, la fabrication et la pose de tout élément sur mesure , bois ou métal, se rapportant à l'habitat tel que: bibliothèque, portail, huisseries bois ou métal, cuisine aménagée, escaliers bois et ou métal.... Par l'association de ces deux métiers, nous sommes capables de mélanger les matériaux pour un même objet fini, par exemple : une cuisine en bois massif avec quelques façades en acier (gravé ou patiné), ou encore un escalier métal avec marches bois... Nous nous attachons à ce que chaque projet soit conçu en fonction des désirs esthétiques et techniques des clients, mais aussi que chaque pièce soit unique. C'est le cas du portail ci-contre, réalisé entièrement à la forge et développant un coté art nouveau tout en gardant la typicité de la région avec les grappes de raisins. Pour plus d'informations vous pouvez nous contactez, pour le bois : Jean Boulanger 06 73 13 04 59, pour le métal Solene Mutel 06 78 36 24 24.


Artisanat - Commerce - Service

TFE services 89 à Vermenton Je propose des services de proximité pour les petits problèmes de la vie courante : un interrupteur hors service, une prise électrique à installer, un néon à changer au plafond, une télévision à régler, un interphone en panne, une sonnette à refaire… Un joint de robinet, ou un robinet à changer, une chasse d’eau qui ne fonctionne plus, un siphon d’évier bouché, une évacuation d’eau pour la machine à laver le linge ou la vaisselle à installer… Vous avez acheté un meuble à monter, avec ma camionnette, je vous le livre, et je vous le monte. Des encombrants à emmener à la déchèterie, remplacer une bouteille de gaz, toutes sortes de poses murales intérieures et extérieures, étagères, tringles à rideaux, remplacement de vitres cassées… Dépannage de PC informatique, revente de PC informatique de seconde main. Ne stocker plus inutilement votre matériel informatique hors d’usage, je vous propose de le recycler gratuitement et proprement ! Bref, avec TFE services 89, le petit bricolage ne sera plus un problème pour vous ! Pour toutes demandes particulières, n’hésitez pas à me consulter au 06 62 69 64 42 ou sur tfeservices89@gmail.com, devis gratuits sur demande.

Calcaire ? Tartre ? Corrosion ? Il faut agir ! Sels, cartouches, contrats d'entretien… marre de payer ?

Enfin une solution économique : PRIMACALC Neutralisateur du calcaire et de la corrosion • Efficace : empêche la formation de tartre et stoppe la corrosion. • Sain : vous conservez l’intégralité des minéraux. • Écologique : aucun ajout d’additifs chimiques dans l’eau, pas de rejets de sel, pas de surconsommation d’eau ni d’énergie inutile. • Fiable : fonctionnement automatisé sans programmation. • Économique : aucun consommable ni contrat de maintenance.

Les soldes chez Meublez-Vous Confort et L’Univers du Sommeil à Monéteau par Stéphan Voici venu le temps des SOLDES d’été ! Depuis le 22 juin et jusqu’au mardi 2 août 2016, c’est le moment de faire de très très bonnes affaires chez Meublez-Vous Confort et L’Univers du Sommeil ! Les meubles, les canapés, les matelas et sommiers de grandes marques signalés en magasin sont à prix cassés ! Chez L'univers du Sommeil à Monéteau, toutes les grandes marques de literie (Tréca, Simmons, Epeda, Bultex,Velda, André Renault....) sont à prix cassés. Sur les matelas, sommiers fixes ou de relaxations signalés en magasin, il y a jusqu'à 50% de remise ! À côté chez MeublezVous Confort, les meubles, canapés et la décoration sont également proposés à prix cassés. Je vous accueille et vous conseille du lundi au samedi de 10 heures à 19 heures sans interruption au centre commercial Cora à Monéteau. À bientôt !

JUILLET/AOÛT 2016 - Page 44


Artisanat - Commerce - Service

par François Gueutin

Horizontal. 1: Haut lieu de la spiritualité en Bourgogne. • 2: Icaunaises voisines de Migennoises - Saint de collégiale brienonnaise. • 3: Aux confins de Château-Chinon - Seul en 89, Saint-Georges l'accompagne en 21 Egalisai. • 4: Fond de fût - A l'entrée du 2 vertical - Point de rencontre pour les Migennois et les Brienonnais? - En amont et en aval du Tholon. • 5: En meurette par chez nous - A l'entrée d'Imphy - A toi... mais plutôt à oti présentement! - Montre son culot. • 6: Autour de Saint-Brancher - On y célèbre les Arts de la Table en 21. • 7: Celui d'Epsom fait courir du beau monde - Positionne Précy par-rapport à Thil en 21 - Plaine provençale. • 8: Pigeon aux lentilles - Saint-Sulpice dans le 89, Afrique ou bard dans le 21 - Sur la Vanne dans la banlieue de Sens. • 9: Interjection violente - Sigle littéraire A l'entrée de Gevrey-Chambertin. • 10: Constellation à baudrier - Elle a sa « Roche» à-côté de Quarré-les-Tombes - Font la foire avec leurs parents à La Roche-en-Brénil. • 11: Enfuies à droite - La tête de Cadet Rousselle - Il est parfois de faîtage - Le 83...mais ici ce serait plutôt le 38 ! • 12: Au parking - Préfixe qui intéresse les amateurs de bons vins - Vieux jouet toujours en mouvement. • 13: Excitant... mais pas enthousiasmant - Pas à toi, ni à lui. • 14: Bas du 1 vertical - Au bout du Bec d'Allier - Dans la banlieue de Migennes, entre Armançon et Serein - Entre Le Peletier et Saint-Fargeau. • 15: Regardent France 3 Bourgogne. Vertical. 1: Haut lieu du vignoble bourguignon. • 2: Sous Bois dans le 89, sur Seine dans le 92 - Plutôt sympa. • 3: Aux confins de Pourrain - Le coeur de Greuze - Commune « équeutée » où l'on trouve des « ravis et rois ». • 4: 1⁄3 du Brionnais - Musée d'art brut et de l'irrationnel en 89. • 5: Mesura naguère, mais dans l'autre sens - Les limites d'un fameux Jules qui habita Vézelay - En double à Ancy-le-Franc - Liquide vital qui, ici, remonte dans le cep. • 6: Fruit particulièrement bichonné dans la Côte - Aux portes de Mâcon - Sculpteur français. • 7: Apprécie l'humour - Apprécie l'humour noir ? -Réera en grandissant à Boutissaint. • 8: Pour un quartier de viande de Charollais - Entre en Seine à Montereau - De Dijon à Santenay, mais présentement de Santenay à Dijon. • 9: Aux confins de Quenne - Phase historique qui vient d'une fameuse « Roche » bourguignonne - Bordent La Rochepot. • 10: Crevantes... sans être drôles - Prit la forme d'une reinette ? • 11: A consommé du 1 vertical sans modération - Mi-aile... du Gâtinais - 1⁄2 fafiot. • 12: Violente interjection - Se signale dans le Morvan par son « signal » - Refrain des sixties. • 13: Ile de la mer Egée - Terre de Puisaye - Le 10 horizontal sans cœur. • 14: Ont leur moulin dans la vallée du Cousin - ... le Duc en 21 - A gauche de la droite. • 15: Entre Auxerre et Joigny... pas loin du Ravillon.

Solution des mots croisés Horizontal. 1: La Pierre-qui-Vire. 2: Esnonaises - Loup. 3: Cn - Nuits Arasai. 4: Lie - As - Esnon - Tn. 5: Oeuf - Im - Otn - Ose. 6: Sr - Arnay-leDuc. 7: Derby - Sous - Crau. 8: Esaü - Mont - Theil. 9: Vlan - NRF - Ge. 10: Orion - Fée - Ânons. 11: Uies - Ca - Epi - Rav. 12: Garée - Oeno - YoYo. 13: Enervant - Mien. 14: Ot - Ier - Ormoy - De. 15: Téléspectateurs. Vertical. 1: Le Clos de Vougeot. 2: Asnières - Riante. 3: Pn - Eu Ravière. 4: Ion - Fabuloserie. 5: Enua - Ry - An - Eves. 6: Raisin - Mn Arp. 7: Rit - Maso - Faon. 8: Esse - Yonne - Etoc. 9: Qe - Solutréen - Rt. 10: Usantes - Pomma. 11: Rond - Ai - Iot. 12: Vlan - Uchon - Yéyé. 13: Ios - Ocre - Oron. 14: Ruats - Aignay - Dr. 15: Epineau-les-Voves.

Mots croisés « bourguignons » - N° 104

Des trésors dans les tiroirs par Laurent Giboin et Eric Sapin Au comptoir des métaux précieux, nous achetons tous les métaux précieux sous toutes formes, ainsi que les monnaies anciennes de tous types. Voici un petit récapitulatif de tout ce qui peut avoir de la valeur actuellement : – L'or de Bourse. Concerne toutes les pièces d'or françaises et étrangères ainsi que les lingots cotés au cours du jour. – Les bijoux et débris d'or. Tout type de bijoux, en l'état ou cassés, bagues, chaînes, collier, médailles… – Les objets en métaux précieux. Briquet, stylos anciens sont parfois en or ou en argent. L'argenterie ancienne est parfois en argent massif (mais plus souvent en métal argenté). Les montres anciennes se rencontrent encore fréquemment en or. – Les pièces en argent. Les anciennes pièces d'argent démonétisées sont fréquentes, 5F semeuse, 10F, 50F Hercule... – Les objets de collection. Monnaies anciennes, médailles commémoratives, décorations militaires, objets de collection peuvent avoir une valeur importante malgré leur apparence. Spécialisés depuis 17 ans dans les métaux précieux et numismatique, nous sommes à votre service pour toute estimation, achat ou vente. Merci de téléphoner avant de venir au magasin pour vérifier les disponibilités pendant les congés d'été. Le Comptoir des Métaux Précieux se trouve au 88 rue du pont à Auxerre, côté gauche en montant la rue, en face du coiffeur Dessange. Tél. 03 86 51 13 31 - Site internet : www.auxor.fr

Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la participation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.

Page 45 - JUILLET/AOÛT 2016


Beauté - Paramédical

La coloration végétale par Marie Odile Si vous souhaitez de beaux cheveux brillants et en pleine santé, si vous voulez cesser de déposer un produit chimique sur votre cuir chevelu, la coloration 100% végétale est faite pour vous. Les plantes tinctoriales sont réduites en poudre, simplement mélangés avec de l’eau. Notre expérience et les marques que nous avons sélectionnées nous permettent de colorer directement sans passer par une phase de détoxination. Cette façon de colorer les cheveux est devenue notre spécialité. Au salon, vous trouverez des cosmétiques et du maquillage bio, des produits d’entretien naturels, du thé bio et des recettes de beauté thérapie (huiles végétales et huiles essentielles) Pour plus d’explications, je vous invite à visionner sur youtube « la coloration végétale à Coulanges la vineuse », www.coiffeur-coulangeslavineuse.fr et la page facebook « le salon de Coulanges ». Le salon est certifié par Ecocert et labellisé « mon coiffeur s’engage en développement durable » 3 étoiles. Le salon est ouvert du mardi au samedi. Contact : 03 86 42 28 10.

- Page 46


Beauté - Bien-être Waterbike : bien-être et forme Votre centre Waterbike d’Auxerre a le plaisir de vous accueillir tous les jours de la semaine au 4 Avenue de Worms, Zone des Clairions pour vous offrir la solution la plus innovante d’aquabiking vous garantissant plaisir, bien-être et confort. Envie de vous détendre, vous tonifier, maigrir, réduire la rétention d’eau, la sensation de jambes lourdes et l’aspect peau d’orange, prévenir ou soulager les douleurs articulaires et musculaires ou encore vous remettre en forme après une période d’inactivité ? Nous répondrons au mieux à vos attentes pour des résultats rapides et durables. Dans une ambiance zen, vous serez accompagné(e) par notre équipe, et votre séance, que vous réaliserez seul(e) ou accompagné(e), se transformera en un moment privilégié. Le Waterbike s’adapte à vos attentes et à vos objectifs : Il peut être pratiqué à tous les moments de la vie.

Waterbike plus efficace que l’Aquabiking ! Reposant sur le principe de l’aquabiking, le waterbike en combine les bienfaits généraux à d’autres atouts qui lui sont bien spécifiques ! Car le WATERBIKE est bien plus qu’un vélo aquatique. Dans sa cabine individuelle ont été installés différents équipements, destinés à renforcer l’efficacité « bien être et beauté » de la technique. – L’hydro massage : les 20 buses, réglables et orientables, renforcent l'action drainante de l'eau. La peau développe alors ses capacités naturelles. – L’ozone : l'ozone mélangé aux molécules d'eau est rapidement absorbé par le derme et transformé en oxygène pour une action bénéfique sur l'organisme. Il redonne leur pouvoir naturel aux cellules affaiblies par l'accumulation de déchets et de toxines. – La chromothérapie : les couleurs ont toutes un pouvoir spécifique sur le mental. Le bleu pour la relaxation, le rouge pour stimuler, le jaune pour l'intellect… – Waterbike lance une nouvelle gamme de programmes adaptés à vos attentes (anti cellulite, ventre plat, cardio, jeune maman, remise en forme, perte de poids, jambe légère…).

SYM Auxerre La boutique SYM Auxerre, située dans la zone des Clairions entre Jennifer et Passage Bleu, habille la femme moderne, décontractée ou chic du 36 au 48. Le magasin bénéficie d'une surface de 110 m2 et nous permet de vous présenter une large gamme de vêtements. Nous vous accueillons du lundi au samedi de 10h00 à 19h00 sans interruption.Un parking gratuit est à proximité. SYM Auxerre.

Effet m'hair à Auxerre par Viviane Leconte Pour l'avoir vécu, je sais que la perte des cheveux est souvent difficile à vivre, c'est la raison pour laquelle j'ai créé en 2011 la boutique EFFET M'HAIR à Auxerre, au 115 rue de Paris.

Depuis mon seul objectif est d'y maintenir un lieu où vous allez certes trouver la chevelure de remplacement la mieux adaptée à votre image mais également des volumateurs (en cas de manque de densité) ou des bonnets et turbans pour la plupart de fabrication française ; mais aussi un endroit où vous allez pouvoir prendre le temps de « vous pauser » et d'aborder avec moi les sujets qui vous préoccupent. La prise de rendez-vous est donc recommandée. Je suis agréée par la Sécurité sociale et peux faire les démarches auprès de votre mutuelle. N’hésitez pas à me contacter, si possible avant la perte des cheveux, au 09 53 55 75 46 ou au 06 33 32 53 00 pour une prise de rendez-vous ou toute autre question. Attention, du 8 au 28 août la boutique sera ouverte uniquement sur RDV.

Page 47 - JUILLET/AOÛT 2016


Profile for Proxilog

Cm124 Juillet/août 2016  

Cm124 Juillet/août 2016

Cm124 Juillet/août 2016  

Cm124 Juillet/août 2016

Profile for proxilog