__MAIN_TEXT__

Page 1

L E C RIQUET

MAGAZINE VOUS SOUHAITE UN BEL ÉTÉ

!

« Plage du Bourdon » – Photographie :M.WOROBEL

MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - JUILLET/AOÛT 2015 - No 113

Toucy. Maison d’habitation en pierre et brique rouge avec plus de 140 m2 hab. offrant un bel espace de vie avec cuisine récente et équipée, grand séjour salon, à l’étage 3 grandes chambres accompagnées chacune de sa SdB privative. Exposition des façades est-ouest. Buanderie, cave et grand garage. Aucun travaux à prévoir. La couverture, les menuiseries et le ravalement sont neufs. Piscine chauffée. Chaudière gaz de ville récente. Sur un terrain clos et arboré de 4000 m2.Pas de vis-à-vis. A cette maison se rajoute une habitation en location de 80 m2 comprenant salon, cuisine équipée et à l’étage 2 chambres avec sdb WC. Cave et grand jardin clos et arboré. CLASSE ÉNERGIE D 294 000€

Saint-Georges-sur-Baulche. Maison contemporaine de 2012 comprenant : entrée, salon séjour, cuisine aménagée et équipée, chambre, salle de bains, wc. A l'étage : 4 chambres, salle d'eau, wc, grenier aménageable. Cellier, garage. Chauffage au sol pompe à chaleur. Maison BBC L'ensemble sur un terrain clos de 900 m2 environ. Belles prestations. CLASSE ÉNERGIE B 339 000€

Aillant-sur-Tholon. Belle propriété rurale à rafraîchir proche du golf de RONCEMAY comprenant: entrée, cuisine, salle à manger avec cheminée, salon, 4 chambres dont une avec salle d'eau, salle de bains, wc. Grenier aménageable. Grange, écurie, dépendances. L'ensemble sur un terrain clos et arboré de 5000 m2. Authentique et charme assuré. CLASSE ÉNERGIE B 232 000€

Toucy. Magnifique demeure de village comprenant : entrée, séjour, cuisine aménagée, salon de 70 m2 avec cheminée, salon d'été de 50 m2 donnant sur une terrasse, wc. A l'étage : 5 chambres, 2 salles de bains, salle d'eau, wc. Grenier aménageable. Grange avec porche, piscine 14 x 6 chauffée. Terrain clos et arboré de 6000 m2 environ. CLASSE ÉNERGIE D 335 000€

A 20 km d'Auxerre. Maison bourgeoise du début du siècle de 170 m2 comprenant : au rezde-chaussée, entrée, salon séjour, cuisine, bureau, salle d'eau, wc. A l'étage : 4 chambres, salle de bains. En sous-sol : cave, garage. Grenier aménageable. Dépendance. Terrain clos et arboré de 730 m2. Proximité commerces et services, gare. A visiter. CLASSE ÉNERGIE D 257 000€

Fleury-la-Vallée. Charmant pavillon de 2005, 130 m2 habitables, comprenant: entrée, cuisine aménagée et équipée, cellier, grand séjour, chambre, salle d'eau, wc. Chauffage plancher élec, plus clim réversible salon. A l'étage: 3 chambres, salle de bains, wc. Garage. L'ensemble sur un terrain clos et arboré de 600 m2. A visiter. CLASSE ÉNERGIE D 198 000€

Retrouvez-nous en page 9

Retrouvez-nous en page 43


Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Site Internet : http://ami.phila.auxerre.monsite-orange.fr/. Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@orange.fr. Pas de réunion en juillet et août.

I comme ITVF Fréquent sur les marges des timbres français héliogravés ou en offset, c’est le sigle de l’Imprimerie des Timbres et des Valeurs Fiduciaires qui, outre les vignettes postales et fiscales, fabriquait aussi les vignettes automobiles. Depuis juin 1970, l'Imprimerie des timbres-poste et des valeurs fiduciaires est située à Boulazac, dans une zone industrielle proche de Périgueux. Le premier timbre imprimé sur ce site fut la Marianne de Cheffer (0,40 franc rouge). En 1989, l'ITVF est intégrée au Service national des timbresposte et de la philatélie (SNTP), chargé de préparer et commercialiser les émissions philatéliques de La Poste. Lorsque le SNTP devient Phil@poste en mars 2006, l'ITVF est rebaptisée « Phil@poste Boulazac ». Au cours des années 1990, l’ITVF utilisait chaque année 1 600 tonnes de papier et 120 tonnes d’encre. Elle produisait alors 4 milliards de timbres-poste : 3,6 milliards pour la série française d’usage courant, 431 millions pour le programme philatélique de France et 38 millions pour les administrations postales étrangères. (Source : Wikipédia)

Hôpitaux militaires de l’Yonne pendant la première guerre mondiale : Nuits-sous-Ravières Nuits-sous-Ravières est une gare militaire importante en particulier par la présence d’une station-magasin. Pour Nuitssous-Ravières, sont connues trois marques de services de santé : l’Administrateur de l’Infirmerie de Gare de Nuits-sousRavières, la Station Magasin * Nuits-sous-Ravières* Service de S (Santé ?), la Société de Secours aux Blessés Militaires Infirmerie de Gare de Nuits-sous-Ravières. En poste à la Station Magasin en mai 1916 : Médecin Auxiliaire PIGOT, Médecin Major de la Garnison de Nuits-sur-Armançon.

Cette été au château de Druyes-les-Belles-Fontaines – Visite du château, parcours découverte tous les jours de juillet-août de 15 h à 18 h. Visite guidée (pour les groupes) toute l’année sur réservation (1 h 30, 20 personnes minimum). – Expositions : Mahaut de Courtenay, Autour des pigeonniers, Le capitaine Coignet, Jean Bertin. – Théâtre : « Les Jumeaux vénitiens » de Carlo Goldoni, par les Baladins du château. Les vendredi 31 juillet, samedi 1er août et du 6 au 8 août 2015 à 21 h 30 dans la cour du château. – Visites guidées théâtralisées les dimanches de juillet et août à 15 h 30. Contact : Association des Amis du Château de Druyes, 17 pl. du château 89560 Druyes-les-Belles-Fontaines. - Tél. : 03 86 41 51 71 - Email : les-amis-du-chateau@wanadoo.fr - Site : www.chateau-de-druyes.com

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 2


L’ACIER À VOS MESURES

AU SERVICE DES PROFESSIONNELS…

…ET DES PARTICULIERS !

ZA des Champs Gilbards 89240 POURRAIN (10 min Auxerre dir. Toucy)

www.metalbac.fr • Tél. 03 86 418 814 Fax : 03 86 41 88 15 • contact@metalbac.fr STOCK PERMANENT DE TÔLES BAC ACIER : tôles nervurées 1er choix pré-laquées RAL 8012 (brun rouge) épaisseur 0.63 mm, largeur utile 1 m. Stock disponible en longueur : 2 m / 2.5 m / 3 m / 3.5 m / 4 m / 4.5 m / 5 m. Autres dimensions et coloris sur commande, à vos mesures. Actuellement stock en promotion : tôles 45/100 prélaquées RAL 8012 (brun rouge) et tôles 63/100 prélaquées RAL 7015 (gris ardoise). Différentes longueurs disponibles. Stock limité ! Toujours au service des professionnels et des particuliers, la société METALBAC vous propose également: : tôles imitation tuiles, plaques fibrociment Eternit, fer au détail (aciers courants) avec possibilité de coupe sur place, tôles planes ou à reliefs avec possibilité de découpe et de pliages sur mesures, grillages en rouleaux ou en panneaux rigides, caillebotis, rails pour cloison plâtre, bois, quincaillerie, abris, hangars ou bâtiments, électro portatif HITACHI, panneaux sandwichs, etc.

Tous ces produits sont disponibles sur stock ou sur commande, toujours avec une grande réactivité et un service de qualité. Consultez-nous. Nous étudierons avec vous tous vos projets. Dans le but de vous satisfaire, nous pouvons également assurer la livraison de vos marchandises, sur rendezvous, à votre domicile ou sur votre chantier. Renseignez-vous à la boutique… Venez découvrir l’ensemble de nos produits et services le lundi de 7 h 30 à 12 h et du mardi au vendredi de 7 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. Fermeture annuelle du lundi 3 août au vendredi 21 août 2015 inclus. Pour tout renseignement ou devis (gratuit), contactez Guillaume ROIRON par téléphone au 03 86 418 814 par fax au 03 86 41 88 15, par mail à contact@metalbac.fr ou par l’intermédiaire de notre site www.metalbac.fr.


Artisanat - Service à la personne

Le spécialiste des services à la personne s’engage à assurer le meilleur de lui-même… AJ Services 89 obtient la certification « QUALISAP » A l’origine, ce n’était qu’une simple démarche volontaire. Depuis le 1er février, c’est devenu une réalité très importante pour les choix stratégiques de l’entreprise, confirmée par le bureau de contrôle VERITAS. Au final, AJ Services 89 devient l’une des toude l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre tes premières structures de l’Yonne à bénéficier de ce 12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73 précieux atout qui ne peut www.lecriquet-auxerre.fr que rassurer la clientèle : la Directeur de publication certification « QUALISAP ». Thierry SMOLARSKI - 06 08 23 47 95 Confortant ainsi son esprit SARL A2J au capital de 400€ - R.C.S 480 187 921 00014 Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X déontologique à la philosoTirage : 19.000 exemplaires phie et au cahier des charges Mise en page : Jonathan SMOLARSKI imputables à la filière des services à la personne, l’outil de CHEVILLON Imprimeur travail de Jérôme ATTIAVE, 03 86 65 04 78 dirigeant d’AJ Services 89 L’éditeur décline toute responsabilité en cas depuis 2007, a transformé d’erreur de typographie ou d’iconographie. Le Criquet est une marque déposée à l’Inpi N°92423757 le brillamment l’essai. Après huit 27 mai 1992 et 033206774 le 29 janvier 2003 classe de prolongs mois de phase préparaduits 35 88 41. La reproduction des photos, publicités, textes créés par et pour le Criquet Magazine est interdite. Le toire, nécessaires à la future magazine ne peut être tenu responsable du contenu des validation du projet. encarts publicitaires et des petites annonces. VERITAS a rendu son verTous les éditeurs sont indépendants et propriétaires d’une licence. dict. Il est applicable pour une Concept original : Pierre LECHAT - 06 68 15 02 08 période de trois ans. Après Vous voulez nous faire parvenir vos documents que l’organisme vérificateur ait par internet, une seule adresse : effectué un audit au siège de la société à Auxerre et dans jonathan.smolarski@gmail.com l’une de ses succursales à Avallon. De facto, la troisième antenne du groupe, celle de Sens, profite de ce précieux sésame, propice à l’optimisation de la qualité au sein de l’entreprise.

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 4

Cette estampille « QUALISAP » offre de multiples atouts pour l’entreprise. Elle lui garantit une totale transparence et traçabilité éthique auprès de sa clientèle de particuliers. La remise d’un devis gratuit avant chaque intervention concrète sur le terrain symbolise le socle de ce futur partenariat. Un contrat de prestation, établi en bonne et due forme, est ensuite proposé entre les deux parties. L’accueil et des réponses personnalisées complètent ce dispositif. Le travail de la société sera alors contrôlé scrupuleusement par les organismes de tutelle afin de vérifier la pertinence entre l’existant et le cahier des charges initial. Le référentiel « QUALISAP » est reconnu par l’Agence nationale des services à la personne (ANSP). Il offre l’exemplarité à ceux qui l’observent. Chaque année, un audit est réalisé afin de conserver les acquis de cette certification. Qualité, sérieux et professionnalisme bercent plus que jamais le quotidien des professionnels d’AJ Services 89… Etablissement agréé par le Conseil général de l’Yonne, AJ services 89 intervient dans les domaines du ménage, le petit bricolage, le jardinage, l’aide à domicile, l’aide à la mobilité et l’assistance aux personnes âgées. AJ SERVICES 89 : 2 Avenue Pierre Larousse 89000 AUXERRE - Tél. 03.86.46.02.34. / 06.81.66.85.25. / ajservices89@orange.fr • 25 Rue de Lyon 89200 AVALLLON - Tél. 03.86.47.05.04. • 96 A Place Drapé 89100 SENS - Tél. : 03.86.88.36.39.


Artisanat - Commerce - Service

Exposition estivale à Vermenton « O ! Que d’eau… » Les Amis de Vermenton vous proposent une nouvelle exposition estivale sur le thème de l’eau « O ! Que d’eau... », l’eau dans tous ses états. Elle se tiendra à la salle des fêtes de Vermenton du 11 juillet au 2 août 2015. Ouverte du lundi au jeud de 15 h à 19 h et du vendredi au dimanche de 10 h à 12 h et de 15 h à 19 h. Entrée libre et gratuite.

Il ne faut pas sauver la planète ! par Alain Lenta

La Bétonnerie à Egleny La Bétonnerie, créateur et fabricant de mobilier et d’objets en béton vous propose des produits de qualité, de fabrication artisanale et 100% française. Le béton est une matière solide, qui ne demande que très peu d’entretien. Il peut être coloré, texturé selon vos envies. Ce matériau rend chaque pièce unique. Particulièrement robustes et résistants aux intempéries,le mobilier en béton peut rester toute l’année en extérieur. Découvrez tous nos produits et tarifs sur notre site : www.labetonnerie.com. Contactez-nous par téléphone au 03 86 32 55 83 ou au 06 75 31 80 12 et par mail à labetonnerie@free.fr pour tout autre projet personnalisé.

Il ne faut pas sauver la planète, car elle n’est pas en danger. Je vous rassure, je ne suis pas possédé par l’esprit de Claude Allègre ! Je ne suis pas en train de nier que l’homme par son activité bousille le climat. On n’a jamais eu autant « d’épisodes extrêmes » (comme disent les météorologues qui savent causer) qu’en ce moment. Des sécheresses, des inondations, des tempêtes qui font tomber des édifices de plus de 300 ans, ... Et ce n’est que le début ! Le réchauffement climatique n’est que de 0,5° en moyenne. Imaginez quand il sera 5 à 10 fois plus important dans 50 ans ! Montée du niveau des eaux = disparitions de pays entiers. Et je ne parle pas de l’île de Trouducu et de ses 14 habitants ... Je pense au Bangladesh (Altitude moyenne 50 cm au-dessus du niveau de la mer, population : 150 millions d’habitants). Déforestation, disparitions de milliers d’espèces animales chaque année. Prolifération des algues vertes ... J’arrête là l’énumération des horreurs que nous avons créées et j’en reviens à mon sujet principal : pas besoin de sauver la planète. Car elle en a vu d’autres. Et elle a survécu à chaque fois ... contrairement aux espèces qui l’habitent. En 4,7 milliards d’années, elle en a vu d’autres la terre ! Des glaciations extrêmes, des températures moyennes de plus de 30° (contre 13 aujourd’hui). Des hivers nucléaires ... sans la bombe, mais avec des volcans. On considère qu’il y a eu 6 grandes vagues d’extinction des espèces (dont la dernière, y’a 65 millions d’années a eu raison des dinosaures) au cours desquelles 75 % des espèces terrestres et 95 % des espèces marines ont disparu ! Bref, pas d’inquiétude pour la planète : elle survivra. Par contre, il faudrait qu’on ait le courage de dire que c’est pour la survie de l’homme qu’on se bat. Et plus précisément, pour la survie de notre mode de vie occidental, avec maison chauffée, voiture et tout le confort qui va avec. Mais il est surprenant que l’on en reste à ce faux problème qui est la survie de la planète, et que si peu osent parler du vrai problème qui est notre survie à nous ! Radyonne. Fm - 03.86.46.50.50 - radyonne.fr

Page 5 - JUILLET/AOÛT 2015


Artisanat - Commerce - Service Mots croisés « bourguignons » par François Gueutin Horizontal. 1: Où l'on peut voir, sans fin, de poyaudins daims. – 2: Dans la banlieue de Migennes, entre l'Armançon et le Serein - Dans une locution qui signifie en cachette. – 3: A la sortie d'Augustodunum, mais pas d'Autun - A-moitié nocive. – 4: Telle la forme de l'église sainte-Geneviève des Brichères à Auxerre. – 5: Fut voiture présidentielle en son temps - C'est ramer sur le lac du Bourdon. – 6: Tête de silure. – 7: Un sigle qui intéresse le vigneron - Un pied qui intéresse le vigneron. – 8: Au cœur du 10 horizontal - Vaut bien bof! - Département au sud-est du 89. – 9: Opération indispensable pour obtenir une bonne crème de cassis. – 10: Une Poyaudine entre Druyes et Entrains.

Jean-Claude CARISEY pratique l'aquarelle depuis près de 30 ans et s'est plus récemment intéressé au pastel. Sa sensibilité l'oriente vers un style figuratif qui lui permet de restituer le charme des vieux édifices, villages et paysages locaux qu'il affectionne particulièrement, ainsi que les compositions de fleurs, fruits et objets d'autrefois. Il expose régulièrement dans notre région, ainsi bien sûr qu'à son atelier de Villemer. Contact : jccarisey@wanadoo.fr • Atelier (sur rdv) : 9, rue Saint-Germain 89113 Villemer. A ses côtés, François GUEUTIN expose ses sculptures en bois, entre figuratif et abstrait. Mouvements perpétuels, oiseaux, chimères et galets multibois.

Solution des mots croisés

Horizontal. 1: Boutissain. 2: Ormoy - Insu. 3: Um - Noc. 4: Décagonale. 5: DS - Pagayer. 6: Si. 7: INAO - Cep. 8: Si - Bah - Ain. 9: Macération. 10: Etaisienne. Vertical. 1: Bouddhisme. 2: Ormes - Niât. 3: Um - La - Ca. 4: Tolâp Obéi. 5: Iy - Gag - Ars. 6: Dog - Chai. 7: Si - Nage - Te. 8: Annay - Pain. 9: Isolés - Ion. 10: Nucérienne.

Exposition du 16 juillet au 30 août à Noyers-sur-Serein

Vertical. 1: Doctrine qui se médite dans un temple entre Autun et Gueugnon. – 2: Village poyaudin (Les ...) - Mît en doute. – 3: Au fond du magnum - Article de Larousse - A l'entrée de Carisey. – 4: Qui a mauvaise mine... surtout dans ce sens-là - Obtempéré. – 5: Aux confins d'Irancy Peut déclencher l'hilarité au théâtre d'Auxerre - Pays d'Ain au fameux curé. – 6: Lévrier greyhound ou Yorkshire terrier, chez lui - Un endroit béni plein de fûts. – 7: A l'entrée du Silex d'Auxerre - Façon d'accomoder les écrevisses (à la ...) - A la sortie de Marsannay-la-Côte. – 8: ... la Côte, dans l'Avallonnais, sur le Serein, plus au nord - Sur quoi présenter les oeufs en meurette. – 9: Tels quelques hameaux au fin fond du Morvan en hiver - 1⁄3 du Brionnais. – 10: Une Icaunaise enceinte par le Serein.

BL-Elec Barrault Bl-Elec BARRAULT, entreprise générale en électricité, à votre service et à votre écoute, pour l’installation neuf ou rénovation, domotique, portail automatique et interphonie, ventilation, chauffage électrique, réseau informatique, alarme incendie et vol, particulier ou professionnel.

Je suis à votre disposition pour la mise aux normes de votre installation électrique, mais aussi pour vous apporter des conseils économiques sur votre consommation. Avec vingt années de travaux soignés et sérieux et trois années en bureau d’études, je vous apporte tranquillité sur vos futurs travaux. N’hésitez pas à me contacter, je me déplace rapidement et le devis est gratuit. Contact : BL-ELEC BARRAULT - 5 Rue du Fourneau Les Bries 89380 APPOIGNY - Tél. 06 64 79 06 42.

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 6


Artisanat - Commerce - Service École de musique Frédéric DUCROT L’école a été créée en 1985 et vient de fêter son 30e spectacle de fin d’année qui s’est déroulé le 30 mai dernier et qui a réuni plus d’une cinquantaine d’élèves sur scène âgés de 4 ans à 78 ans. Ce soir-là les élèves qui ont passé leurs examens en avril se sont vus remettre leurs notes, diplômes et récompenses. Inscriptions pour la rentrée septembre 2015-2016. Les instruments proposés sont : – Le piano (classique, variété, piano accompagnement et chant) ; – le clavier (synthétiseur) pour jouer tous les styles de musique ; – l’orgue meuble avec pédalier (classique ou variété) ; – l’accordéon chromatique (musette, variété, classique) ; – la guitare classique ou folk (classique, accompagnement) ; – la guitare électrique (rock, blues, variété, pop, accompagnement et possibilité de jouer en orchestre) ; – la guitare basse (rock, blues, variété, pop, accompagnement et possibilité de jouer en orchestre) ; – la batterie (tous styles avec possibilité de jouer en orchestre) ; – le chant (variété française et internationale, chanson actuelle, techniques vocales, vocalises, exercices respiratoires…) ; – l’éveil musical pour les 4 à 5 ans ; – le solfège traditionnel. Types de cours proposés sont : cours d’1 heure d’instruments et de solfège pour les enfants à partir de 5 ans, cours particulier de 1⁄2 heure ou 3⁄4 heure pour les adultes le soir ou en journée. Cours de 1⁄2 heure d’éveil musical pour les 4 à 5 ans. Tous les genres de musique sont enseignés : classique, variété, rock, moderne, jazz, musette, etc. Venez découvrir nos sites : www.ecole-de-musique-ducrot-moneteau.fr ou www.ecole-musique-ducrot.fr.

Bienvenue à l'Hôtel le Clos d'Alésia Le Clos d'Alésia est situé dans une rue calme prés du Parc des Expositions de la Porte de Versailles, à deux pas du quartier animé de la rue d'Alésia, de l'avenue du Général-Leclerc et du parc Montsouris. Cet établissement vous offre un emplacement idéal, notamment pour les exposants et les visiteurs du Parc des Expositions, qui séduira aussi les spectateurs du Palais des Sports et les voyageurs en séjour touristique puisque l’hôtel se trouve à 10 minutes à pied de la Place Denfert-Rochereau et du fameux quartier Montparnasse. Cet hôtel 3 étoiles confortable est un havre de paix où il fait bon se reposer après l'agitation d'une journée parisienne. Pour information notre établissement dispose d'une chambre handicapée. Venez chez un auxerrois qui vous recevra avec plaisir et sera à votre disposition pour tous renseignements sur vos déplacements dans la capitale. En quelques minutes seulement, le métro vous emmène au cœur de Paris : la tour-Eiffel, le Saint-Germain des Prés, Notre-Dame, Beaubourg, les Champs-Elysées, la place de la Concorde, le Louvre, le jardin des Tuileries... n'auront plus aucun secret pour vous ! Le mot du directeur, Alain DUBLINEAU : « Je conçois mon hôtel comme un véritable havre de paix où votre séjour d’affaires ou familial, doit être un vrai souvenir inoubliable. Toute mon équipe est là pour vous guider... Bon séjour parmi nous ! »

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 8


RO’MA Nature Pourquoi choisir une pierre naturelle ? En tant que spécialiste régionale de LA pierre naturelle, RO’MA nature, répond aujourd’hui à cette question : pourquoi choisir la pierre naturelle pour ses intérieurs ou ses extérieurs ? – Elle s’embellit avec le temps. La beauté authentique de la pierre naturelle gagne en splendeur au fil des années. Contrairement à la plupart des autres matériaux, la pierre garde ses qualités intactes. Choisir une pierre naturelle c’est aussi choisir un matériau résistant et durable. – On ne peut imiter la nature. Malgré les efforts fournis pour essayer d’imiter la beauté de la pierre naturelle, personne n’a jamais réussi à rassembler les mêmes propriétés en un seul matériau. La pierre naturelle toujours imitée, jamais égalée. – Possibilités de création. La pierre naturelle et ses innombrables formats, finitions et applications sont une source inépuisable d’inspiration. Pour des applications tels que les revêtements de sol, les plans de travail de cuisine, les parois murales, les douches,…Il existe de nombreux matériaux et finitions appropriées. Un choix pour la vie. Un revêtement mural ou un sol en pierre naturelle vous garantit durant des années d’avoir le plaisir d’une habitation unique. De plus le prix de la pierre est souvent surestimé, la gamme « RO’MA » propose différents matériaux à +/- 30 € / m2 (HT). La pierre naturelle procure à votre habitation une importante valeur ajoutée qui n’est pas à sous-estimer en cas d’une éventuelle revente. – Facile à entretenir. L’entretien est très simple, il suffit d’utiliser les produits spécifiques à la pierre naturelle. La marque Lithofin propose un large éventail de produits d’entretien pour la pierre naturelle. Depuis le premier nettoyage après la pose, la protection du revêtement de sol jusqu’au nettoyage hebdomadaire. – Aussi pour la rénovation. Nous proposons une gamme de plus de 50 sortes de pierres naturelles en version calibrée. Ces dalles sont parfaitement adaptées pour être collées sur un revêtement existant ou directement sur la chape. – Choisissez une pierre naturelle en fonction de son application. Il est nécessaire de choisir une pierre et une finition en fonction de son application (cuisine, salon, salle de bain, magasin,…). Nouvelle exposition au 1 rue de la plaine des Isles à Monéteau. Nombreux lots de pierres naturelles pour vos terrasse à partir de 20 € TTC / m2. RO’MA Nature pierres naturelles-décoration :1 rue de la Plaine des ISLES, ZI plaine des ISLES, 89470 MONETEAU. Ouverture le lundi aprèsmidi sur rendez-vous. Du mardi au vendredi de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Le samedi de 9 h à 12 h 30 et l’après-midi sur rendez-vous.

Les soldes chez L’Univers du Sommeil et Meublez-vous Confort à Monéteau par Stéphan Voici venu le temps des soldes ! C’est le meilleur moment de l’année pour faire de très bonnes affaires chez L’Univers du Sommeil et Meublez-vous Confort. Vous dormez mal et vous avez besoin de changer de literie ? Toutes les grandes marques de literie sont soldées chez l’Univers du Sommeil à Monéteau. Vous avez envie d’un nouveau canapé, d’un fauteuil dans la couleur, la taille et le tissu ou cuir qui vous plaît : les remises sont vraiment intéressantes. Vous pensez à de nouveaux meubles de qualité pour votre intérieur : c’est le bon moment, ce sont les soldes chez Meublez-Vous Confort ! Pendant les soldes jusqu’au mardi 4 août, les prix sont à couper le souffle ! Je vous accueille et vous conseille du lundi au samedi de 10 heures à 19 heures. À bientôt !

Michel Garnier expose à Auxerre (Espace Expression) du 16 au 28 juillet Michel GARNIER vit et travaille entre Paris, l'Yonne et le Vaucluse. La diversité de sa production est le reflet d'un passé mouvementé et d'une vie en permanente mutation. Ses peintures aux interprétations, techniques et thèmes variés donnent l'illusion d'un travail de groupe. Les cadrages rappellent sa période de photographe, les masses et les couleurs celle de sa formation d'architecte. Cette diversité représente également le travail graphique d'un cheminement aux limites sans cesse repoussées. Chaque détail visible ou suggéré trouve ainsi son origine, l'aboutissement avoué étant le libre langage d'une peinture simplifiée à l'extrême. Pour lui, l'œil doit toujours être satisfait au-delà de toutes conventions établies, rien ne doit jamais laisser indifférent.

Page 9 - JUILLET/AOÛT 2015


Artisanat - Commerce - Service Les voyages extraordinaires d'Edmond Cotteau (1833-1896) par Hervé Chevrier

CDM PUYNESGE à Joigny : depuis plus de 150 ans à votre service ! Négociant en matériaux de construction, nous vous proposons la fourniture et livraison de tous vos besoins nécessaires à vos travaux de construction. Sur notre site de Joigny, au cœur de l'Yonne, une équipe de professionnels peut répondre à toutes vos demandes pour vos travaux de gros œuvre, couverture, isolation, carrelages, menuiseries, volets, bois, panneaux, outillage et quincaillerie. CDM PUYNESGE met à la disposition des professionnels et des particuliers une large gamme de matériaux sélectionnés et reconnus par leur performance.

Société d'origine forestière, CDM PUYNESGE tient à disposition un des plus importants stock de bois de la région avec notamment des bois d'origine française (Chêne, Frêne, Hêtre, Sapin, Merisier...), des bois d'origine africaine (Sipo, Niangon, Bossé, Framiré, Movingui Iroko...), ainsi que des bois de Scandinavie et Amérique, (Red cedar, IPE...). Notre dépôt est ouvert du lundi au vendredi de 7 h 45 à 12 h et de 13 h 45 à 17 h 30, le samedi de 8 h à 12 h. Brèves de copies du bac 2 (éditions Chiflet & Cie, mai 2015) « Pendant l'affaire Dreyfus, on se battait pendant les dîners ce qui compliquait la vie des maîtresses de maisons qui devaient choisir des plats qui ne tâchent pas et que l'on ne pouvait pas se lancer à la figure. Je pense qu'elles ne servaient pas de mousse au chocolat, par exemple. »

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 10

Milan, le 9 août, 7 h du matin - Il y a 48 heures que je t’ai daté ma dernière lettre de Bellinzona et depuis ce temps j’ai vu bien de belles choses qui exigeraient chacune une description détaillée. Mais je suis forcé d’abréger. J'ai eu la chance de me trouver dans le coupé de la voiture avec deux Français et nous avons fait un voyage fort agréable. Nous avons passé à Lugano, côtoyé son lac qui ne le cède en rien au lac Majeur pour la beauté du point de vue. Puis nous avons quitté la Suisse à Ponte Chiasso ou MM. les Autrichiens nous ont visité avec un soin tout particulier. De là nous avons vu Côme et son lac puis à Camdelata (?) le chemin de fer nous a pris à la descente de la voiture et nous a amenés à Milan à 9 h 30 du soir. Les chemins de fer autrichiens sont infiniment mieux disposés que les chemins de fer français. Ils sont plus larges, plus commodes et construits de telle sorte que chaque wagon communique et que vous pouvez circuler d’un bout à l’autre du train. A Milan, je me suis logé en compagnie d’un de mes compagnons de route, jeune homme employé au Ministère des travaux publics à l’Abberyo del Pozzo (hôtel du Puits) ou nous sommes fort bien sans payer trop cher. Nous avons pris un guide à frais commun et nous avons visité successivement : Le Dôme - Cathédrale de Milan - Le Palais Brira - Musée de peinture - La Scala où l’on répétait un ballet - La place d’Armes - L’arc de triomphe de la paix - La porte orientale, le cours - Le lazaret, le jardin public - Les églises de Saint-Charles Barromé - Saint-Satiro - Saint-Ambroise Saint-Laurent et ses colonnades romaines - Saint-Alexandre - L’hôpital. Tous ces monuments sont admirables surtout la cathédrale de Milan qui est toute construite en marbre blanc et dont les moindres détails sont sculptés par des artistes célèbres. Cette cathédrale renferme tant à l’extérieur qu’à l’intérieur 7500 statues de marbre ouvragé des plus grands maîtres. Imagine tout ce que l’on peut concevoir de plus beau de plus riche de plus élégant etc. et tu resteras certainement au-dessous de la vérité ! La plupart des autres églises que j’ai visité sont également construites en marbre et tout l’intérieur est décoré avec une profusion d’ornement, de sculptures en marbre, bois cuivre, bronze, d’incrustations de pierres précieuses toutes choses dont on se saurait se faire une idée ! Je m’attendais à voir à Milan des choses splendides mais j’avoue que la réalité a de beaucoup dépassé mes prévisions. J’ai vu aussi plusieurs palais particuliers, entendu la musique Autrichienne sur le cours et vu toutes sortes de costumes hongrois, slaves et autrichiens. Il y a 9000 soldats autrichiens dans la ville de Milan qui compte 170 000 habitants. Ce matin, je vais aller réclamer à la poste la lettre que j’attends de toi et je pars pour Venise dans la journée en compagnie du jeune homme dont je t’ai parlé. A deux les frais sont moins considérables et on voit mieux. On y gagne beaucoup à prendre un guide. On voit bien mieux et on a amplement une notable économie de temps. Cela compense le léger surcroît de dépense qui en résulte. Adieu mon cher papa, je t’écrirai sûrement demain de Venise et je te dirai où tu dois m’adresser ta prochaine lettre. En réfléchissant à cela, tu peux toujours m’écrire à Venise et ta lettre me suivra. A demain. J’oubliais de te dire que du haut du dôme de Milan on découvre toutes les montagnes de la Savoie, de la Suisse, du Tyrol au nord, à l’est et à l’ouest s’étendent de Turin à Venise les vertes et verdoyantes plaines de la Lombardie. Ce panorama est vraiment splendide. Venise le 11 août 1878 - Je suis parti de Milan à 10 h 30 du matin et après un voyage par un fort joli temps à travers les magnifiques plaines de la Lombardie et aux pieds des Alpes Suisses et Tyroliennes après avoir traversé Bergame, Brescia, côtoyé le lac de Garde, vu Padoue, Vienne et Vérone, nous sommes arrivés à 8 h du soir au bord de l’Adriatique. Une jetée de plus de 6 kilomètres de longueur réunit Venise à la terre ferme et traverse toute la lagune ; aussi le chemin de fer nous a-t-il débarqué tout près du grand canal où des gondoles omnibus conduisent les voyageurs à


Artisanat - Commerce - Service destination. L’arrivée de nuit à Venise est étrange. Aucune description ne saurait donner une idée un peu complète de cette ville bizarre unique au monde. Mon compagnon de voyage et moi sommes descendus à l’hôtel de la Victoire où nous sommes bien mais un peu cher. Nous avons eu la chance extraordinaire de voir ce soir une grande fête de nuit, spectacle qui ne se voit que 3 fois par an. Plus de 10 000 gondoles illuminées se pressaient autour du pont du Rialto sur le grand canal et un orchestre a accompagné plus de 100 chanteurs et chanteuses exécutant des morceaux de musique. Tout cela était vraiment féerique ; aussi je croyais rêver ou bien assister à un spectacle fantasmagorique. A Venise il faut deux choses indispensables : un guide et une gondole. La ville est construite de manière que le voyageur qui se risque seul est certain de s’égarer au bout de 2 minutes et qu’il ne lui est pas possible de se retrouver s’il ne parle pas l’italien. J’ai visité hier la tour Saint-Marc, l’église Saint-Marc, le palais des Doges jusque dans ses moindres détails et une masse d’églises d’une richesse et d’une profusion d’ornementation dont on ne peut se faire une idée quand on n’a pas vu l’Italie Toutes ces merveilles échappent à la description et bien il faudrait leur consacrer un volume. Je croyais trouver ici un costume particulier au pays. Il n’en est rien ; le soir, à la promenade sur la place Saint-Marc dont le Palais royal de Paris donne une faible idée, on se croirait au milieu des promeneurs parisiens. Les uniformes autrichiens seuls font contraste. L’absence totale de voitures donne à la ville une physionomie particulière. Toutes les rues sont tortueuses, encore plus étroites qu’à Alger mais d’une grande propreté. Des palais splendides qui rappellent l’architecture orientale et construits entièrement avec les marbres les plus précieux bordent le grand canal dans toute son étendue. Le séjour de Venise est cher non pour la vie matérielle mais par l’obligation où se trouve le voyageur qui veut voir de prendre un guide et une gondole. Aussi je vais te demander la permission de te quitter car mon guide et ma gondole m’attendent et j’ai hâte d’en profiter pour continuer mon exploration dans cette ville enchanteresse qui semble la réalisation d’un rêve. A Milan, la poste ne m’a pas donné de lettres de toi. J’espère en trouver une ici car j’ai donné ordre de me les renvoyer. Tu peux dès à présent m’écrire à Florence (Toscane) poste restante. J’y serai dans huit jours et j’aimerais à y trouver des lettres de toi et aussi de Gustave et de Mélanie (NDLR : son frère et sa sœur). (À suivre…)

Chroniques d’ailleurs et d’ici par Jean-Gilles Munoz Nous nous rendons maintenant dans le village voisin de Montemolin toujours dans les prémices de la Sierra Morena altitude 615 m entouré par des monts de 700 à 800 m. Son nom actuel vient de l'arabe. En effet, un prince arabe du Maroc de la dynastie des Almohades, Aben Juset Mohamat surnommé par les chrétiens Miramamolin, séjourna longtemps dans la région. 1469 habitants. Joli petit village blanc typique de l'Extremadure du sudest dont les rues sont en pente. De nombreuses pièces architecturales attestent de la présence des romains et les écrits disent que l'endroit à cette époque se nommait Apium qui veut dire « terre de beaucoup d'abeilles ». Les pièces d'origine romaine ont été reparties dans les différents musées de Seville et Badajoz. Malgré tout, une d'entre elles, un chapiteau se trouve dans l'église et sert de baptistère. Quelques nécropoles romaines ont été découvertes , il y a peu, du côté de la rivière. A l'époque de la domination arabe, le rôle de Montemolin est d'après les historiens très important. Un château domine sur le faîte d'une colline escarpée. La rivière Viar, affluent du Guadalquivir, fameux fleuve qui arrose Séville. Ce château de dimensions importantes (114 m de long, 54 m de large pour une hauteur de 33 m avec des murs de 3 m d'épaisseur) est impressionnant avec ses onze tours. Depuis 1999, il bénéficie d’un programme de restauration ; il fait partie des 117 édifices militaires arabes qui jalonnent le territoire de l'Extremadure. Tous ces châteaux avaient pour but d'abriter des garnisons de soldats musulmans qui défendaient leur territoire contre les chevaliers chrétiens au cours de la Reconquista qui, comme je l'ai signalé, fut très longue (de 711 à 1492 ). Montemolin tombe dans les mains des chrétiens en 1246 après une rude bataille ; cette forteresse est la dernière avant l'Andalousie. L'Alcazaba (château arabe) est construite par les Almohades venus du Maroc tout proche. On peut la visiter mais il faut gravir la pente qui permet d'arriver à une porte colossale. Le chemin de terre qui y mène n'est pas carrossable. Pour vous donner une idée de comparaison, le château de Druyes les Belles Fontaines dont on peut admirer la façade du bas du village, fait 53 m. (À suivre…)

Page 11 - JUILLET/AOÛT 2015


Évasion en Puisaye

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 12


Évasion en Puisaye

Les rencontres des arts gourmands au Moulin Rouge par la famille Métoyer du Moulin-Rouge La famille du Moulin Rouge est heureuse de vous convier à découvrir des producteurs et des artistes à l'occasion des rencontres des arts gourmands organisées au Moulin Rouge durant le mois d'août, les samedis de 18 heures à 22 heures, les 8, 15, 22 et 29 août prochain. A cette occasion vous pourrez rencontrer des artistes et des producteurs locaux qui vous feront partager leurs passions et leurs « savoir faire ». Ces rencontres sont placées sous le signe du partage, de l'accueil et de la convivialité. Ces valeurs qui ont toujours été présentes au Moulin Rouge aussi bien du temps de L'Abbé Demuynck que de Jean-Pierre Métoyer qui nous a quitté le 15 février dernier. Ces rencontres sont pour nous l'occasion de nous inscrire dans la continuité et la volonté de poursuivre ce que Jean-Pierre avait commencé avec nous ! Avec le soutien de Solidarts, de la mairie de Saint Martin-sur-Ouanne, du pays de Guédelon et du Criquet Magazine de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre. Dégustation et restauration sur place avec les produits des producteurs présents. Bel été et à très bientôt !

Le 10e Festival Paroles et Musiques de l’Abbaye de Reigny coïncide avec l’inauguration de la fin des travaux… par Thierry Bret

et son spectacle destiné au jeune public (le vendredi 11 juillet) soutenu par le KIWANIS CHABLIS SAINT-VINCENT, le Quatuor TZIGANE…fera vibrer l’architecture séculaire de ce haut lieu touristique et spirituel. Les propriétaires des lieux, Béatrice et Louis-Marie MAUVAIS ainsi que les membres de l’Association des Amis de REIGNY ont prévu de mettre les bouchées doubles pour faire de cet évènement estival une grande et belle cérémonie. L’abbaye dévoilera son nouveau visage au cours de cette journée exceptionnelle du jeudi 9 juillet. Les réjouissances débuteront dès 11 heures avec la messe anniversaire. Puis, à 12 heures, un grand piquenique tiré du sac sera opérationnel dans le parc bucolique. Avant que ne démarre le programme de festivités et animations ludiques permettant d’écouler l’après-midi dans ce cadre champêtre d’exception. Spectacle de contorsionnistes, chorégraphie, poneys et structures gonflables de jeux, mais aussi présence des entreprises qui sont intervenues sur le chantier et démonstration de leur savoir-faire agrémenteront ces festivités. Plusieurs producteurs, artisans et artistes de l’Yonne ont annoncé leur présence et animeront des stands mettant en valeur leur savoir-faire. A 16 heures, les travaux de restauration et la visite des nouvelles installations (réfectoire, office traiteur, sanitaires, chaudière biomasse, traitement des eaux usées par roseaux…) ponctueront cet après-midi de découverte. Suivra vers 18 heures l’inauguration officielle de la manifestation en présence de personnalités et du public. L’entrée sera libre pour mieux s’imprégner de cet endroit magique…

Double évènement au sein de la célèbre abbaye cistercienne, proche de Vermenton (Yonne). Jeudi 9 juillet, à partir de midi et jusqu’à tard dans la nuit, l’ancien édifice monastique aura les honneurs de l’actualité avec l’inauguration officielle de la fin des travaux de rénovation et le début du Festival Paroles et Musiques. Ce rendez-vous à vocation culturelle et patrimoniale, ouvert à tous les publics, fera office de catalyseur dans le lancement de la nouvelle saison estivale dans l’Yonne. Il est vrai que la programmation de cette dixième mouture ne manque pas de relief. Brigitte FOSSEY, Anne LEFOL, Masakatsu NAKANO, Anne DAVID, Laure FAVRE-KAHN, Charles BERLING, la Compagnie du Rêve

Page 13 - JUILLET/AOÛT 2015


Artisanat - Commerce - Service

Daniel Darniau : plombier-chauffagiste Vous êtes à la recherche d’un artisan de confiance ? Nos domaines d’activités : plomberie, chauffage, sanitaire, zinguerie, traitement de l’eau (adoucisseur), climatisation, entretien de chaudière avec ramonage cheminée, dépannage, installation de poêle à granulés, énergie renouvelable. De plus, nous vous livrons votre salle de bain « clé en main » : pose d’élément sanitaire, carrelage, faïence, douche à l’italienne... L’entreprise a obtenu le label QUALIPAC RGE, vous permettant d’être subventionné pour l’installation de pompes à chaleur (chauffage et l’eau chaude sanitaire), ainsi que le label QUALI BOIS RGE vous permettant d’être subventionné pour l'installation d'un poêle à bois, insert ou d'un poêle à granulés. Nous vous proposons des services de qualité adaptés à vos besoins. Dépannage 7 j/7. Devis gratuit sous cinq jours maximum. Voir nos clients satisfaits est notre principale motivation, alors n’hésitez pas à nous contacter au 03 86 41 31 44 ou 06 18 19 72 00. L’équipe : Daniel, Alexandre, Valentin.

Animations à Dracy (près de Toucy) les 1er et 2 août 2015 – Fête de St Etienne le samedi 1er août 2015. A 17 h, messe, suivie à 22 h de la retraite aux flambeaux avec la fanfare de Thury. Grand bal disco gratuit avec Fidèle Animation. – Dimanche 2 août : concours de pétanque l’après-midi, ouvert à tous. Inscription à partir de 13 h 15 et jet du but à 14 h. 4 € la partie ou 8 € la doublette. A 19 h : grand apéro-concert prolongé. Programme musical de « Calougero en live » (reprises de Calogero + variétés françaises). Restauration sur place. – Vide-greniers le dimanche 2 août 2015. Organisé par le comité des fêtes, ouvert aux particuliers et professionnels. Restauration et buvette sur place. 2 euros le mètre linéaire. Pas de réservation, installation des exposants au fur et à mesure des arrivées. Structure gonflable pour les enfants (gratuit). Renseignements au 03 58 17 00 20.

Seb Lacour TP Aménagement, rénovation et création de cour Après les explications sur le fonctionnement de l'assainissement individuel, nous allons maintenant vous fournir quelques explications sur les différentes étapes de la rénovation et/ou la création d'une cour. Tout d'abord, qu'elle soit à créer ou a rénover, votre cour devra être décapée et/ou remise à niveau. Après avoir installé un géotextile, une couche de concassé sera étalée puis nivelée et cylindrée afin d'obtenir une base stable et solide. Pour une finition parfaite, vous pouvez choisir un gravillon roulé, un bis couche porphiré ou un enrobé. Dans chaque catégorie, plusieurs couleurs sont disponibles.

Je me tiens à votre entière disposition pour évaluer avec vous les travaux les mieux adaptés à votre propriété. Les devis sont gratuits. Je me déplace sur chaque chantier avant toute estimation de prix afin d'évaluer au mieux les travaux et vous donner un maximum de conseils selon la situation. N'hésitez pas à me contacter au 03 86 33 35 52. Rejoignez-nous sur Facebook et découvrez d’autres photos…

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 14

Le petit palais enchanté de la couturière par Philippe Greffeuille « Puissance, robustesse, souplesse et simplicité ». Ce sont les quatre qualificatifs des gammes JUKI et LEWENSTEIN, pour les couturières exigentes pour les vêtements de travail et les jean's. Fini les aiguilles qui cassent ! Venez découvrir « Le petit palais enchanté de la couturière » dans son magasin à Montargis, sur son site internet et sur le Marché couvert de l'Arquebuse à Auxerre tous les vendredis matins. Présentation, démonstration, mise en route et formation de base sans limite de temps, pour que votre achat devienne un plaisir absolu. Nous pratiquons les tarifs internet soit une remise de 10% sur toutes les machines. Commandez sur notre site et réglez en 3 fois sans frais. Retrait en magasin, sur le marché, ou livraison à domicile, lieu de travail ou point relais. Toutes les réparations sont assurées par nos soins. Pour tous renseignements supplémentaires contactez le 02.38.07.02.07 ou 06.50.18.62.13.


Artisanat - Commerce - Service

Radio Star : tellement à partager ! Après une saison riche en événements, l’heure est venue de poser ses valises sur une plage de sable fin, à la montagne ou quelque part à la campa-

gne : c’est l’heure des vacances ! Pendant cette période de farniente où vous allez pouvoir souffler, votre radio « Radio Star : tellement à partager ! » vous accompagnera tout au long de l’été. Nous partagerons vos vacances, vos coups de soleil, vos plus beaux moments de détente. Les artistes que vous préférez seront là pour vous accompagner pendant ces journées de détente. Vous aurez la possibilité de gagner vos places de cinéma pour allez voir avant tout le monde les derniers films en salle. A partir de fin juillet, vous pourrez également remporter vos places pour aller soutenir l’A.J.A au stade Abbé Deschamps pour la reprise du championnat de Ligue 2. Les animateurs et l’ensemble des équipes de Radio Star vous souhaitent de passer d'excellentes vacances et vous donnent rendez-vous dés le 24 août pour découvrir une nouvelle grille de rentrée pleine de surprises. « Radio Star : Tellement à partager ! ». Rejoignez-nous dans l'Yonne à Auxerre sur 104.0, à Tonnerre sur 105.0, toujours sur www.radiostar.fr et sur la page Facebook de la radio. Vous pouvez d’ailleurs nous faire parvenir vos photos, vidéos, de vacances, vos meilleurs moments ! Brèves de copies du bac 2 (éditions Chiflet & Cie, mai 2015) « L'Europe c'est comme le mariage dit mon grand-père, ceux qui sont dehors veulent y entrer et ceux qui sont dedans veulent en sortir. »

Page 15 - JUILLET/AOÛT 2015


Artisanat - Commerce - Service Confiez-nous CONFIEZ-NOUS, votre agence de services qui vous donne du temps libre. CONFIEZ-NOUS vous propose une gamme complète de prestations pour vous faciliter le quotidien et vous permettre de prendre du temps libre pour vous et les gens que vous aimez. Agréée Qualité, notre agence peut intervenir auprès de tous les publics, et notamment les plus fragiles : la toute petite enfance (moins de 3 ans) et les personnes âgées ou handicapées en perte d'autonomie, même ponctuellement, dans le cadre des sorties d’hospitalisation. Le service aide à la mobilité et transports avec Confiez-nous. Avec l’avancée en âge, faire des courses, aller chez le coiffeur ou le médecin, rendre visite à des amis ou à des parents devient souvent difficile ! Faites appel à Confiez-Nous, nous facilitons vos déplacements ! Nous vous adresserons un(e) intervenant(e) habitué(e) à ces prestations, qui vous conduira, vous accompagnera et vous aidera au retour pour le déchargement et le rangement de vos courses. Les personnes âgées de plus de 80 ans peuvent sous certaines conditions bénéficier de chèques « SORTIR PLUS ». Ce dispositif est proposé par l’action sociale AGIRC et ARRCO afin de maintenir le lien social le plus longtemps possible. Ces chèques vous permettent de régler votre facture en toute simplicité (pas de déclaration URSSAF, de dossier à remplir...) puisque les intervenants qui vous accompagnent sont nos salariés. Contactez-nous pour plus d’informations. Manque de temps pour entretenir vos jardins, pensez à CONFIEZNOUS. Simplifiez-vous la vie, avec CONFIEZ-NOUS, plus de problèmes pour la tonte, le débroussaillage, la taille ou petit élagage des haies et arbustes, le désherbage de vos massifs ou la préparation de vos potagers. Nous nous chargeons aussi de l’évacuation de vos déchets. Votre jardin sera toujours impeccable et nos intervenants sauront le mettre en valeur. Nos jardiniers interviennent à votre domicile avec notre matériel. Vigilance habitation pendant vos vacances. Confiez-nous assure le passage a fréquence choisie à votre domicile pour relever votre courrier, ouvrir/fermer vos volets, arroser votre jardin, nourrir vos animaux et vous avance au besoin dans vos activités ménagères pour garantir votre tranquillité lors de votre retour !

CONFIEZ-NOUS, recrute Dans le cadre du développement de nos agences, nous sommes régulièrement à la recherche d'Auxiliaires de Vie et aides ménagères ayant pour missions l’entretien des logements de nos clients particuliers, l'accompagnement et l'aide auprès de publics fragiles. N'hésitez pas à nous faire parvenir votre candidature par mail à moneteau@confiez-nous.fr ou par courrier à l'agence de Monéteau. Nous vous accueillons du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30. MONETEAU : 24 rue de Seignelay - 03 86 48 09 14. JOIGNY : 11 rue Quai Leclerc - 03 86 63 19 06.

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 16

Exposition cet été à Arcy-sur-Cure L'Association Les Clés du Renouveau vous invite à venir visiter son 20e salon d’été de peintures, sculptures et artisanats d’art, à la salle des fêtes d'Arcy-sur-Cure. Exposition ouverte du 26 juillet au 9 août 2015, du lundi au vendredi de 14 h à 19 h, le samedi de 14 h à 20 h et le dimanche de 11 h à 20 h. Entrée gratuite.

Embellissez votre été par la couleur avec les peintures RESSOURCE ! par Véronique Robaglia La marque française des peintures RESSOURCE s’installe à Auxerre et confie la distribution de ses produits dans l’Yonne à L’ÉTOFFE DU LIEU, agence d’architecture d’intérieur et de décoration. Ces peintures de qualité professionnelle haut de gamme sont classées dans la catégorie « travaux soignés et décoratifs » car elles se caractérisent par un rendement élevé, un fort pouvoir couvrant et un grand confort d’application. Une gamme de finitions et de produits techniques (impressions, sous-couches, vernis…) adaptée à tous les types de supports garantissent l’intégrité des teintes originales. Au show-room de L’ÉTOFFE DU LIEU, vous disposez d’une offre coloristique subtile et raffinée de plus de 650 teintes présentées sous forme d’échantillons A4, inspirée par l’histoire de la couleur et les voyages. Vous bénéficiez en complément de conseils pour vous aider à choisir la qualité de peinture adaptée à votre projet. Vous pouvez aussi commander une étude couleur personnalisée à votre domicile ou offrir un cadeau original. Les peintures RESSOURCE sont sensibles aux enjeux de l’environnement, le Mat Soyeux, le Satin Velouté et la Laque Satinée Hydrodiluable ont un taux de COV inférieur de moitié aux normes légales actuelles. L’été s’annonce donc coloré sous le signe de la décoration ! L’ÉTOFFE DU LIEU - Mme Robaglia - 06 07 64 44 53 - 03 86 46 63 58 20 rue Haute Moquette 89000 Auxerre. www.letoffedulieu.com - BLOG : www.domaine-maison.com. Ouverture le lundi de 14 h à 19 h, du mardi au vendredi de 9 h à 19 h, le samedi sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant de se déplacer. Livraison des peintures sous 48h.


Gastronomie - Gourmet

Plaisir d’été : manger des glaces… par Patrick Fléchais - www.patisserie-flechais.com Présente à Saint-Fargeau depuis plus de 20 ans, la pâtisserie FLÉCHAIS vous propose ses produits artisanaux et ses spécialités fabriqués dans le respect de la qualité et de l’innovation. Pour l’été, l’artisan glacier vous confectionne ses glaces et sorbets maison. Une gamme de 26 parfums vous est proposée. Vous pouvez les découvrir servis en coupe, en pot ou en cornet comme la menthe-chocolat où on savoure un délicieux goût de feuille de menthe, la lavande au parfum de Provence, la Spéculos très tendance et un délicieux sorbet à la fraise que les enfants adorent tout particulièrement. Pour les plus gourmands, découvrez l’incontournable cornet St Fargeau (3 parfums au choix dans un cornet gaufrette géant, crème chantilly, coulis et éclats d’amandes). Vous pouvez également retrouver nos glaces italiennes vanille et framboise fabriquées par nos soins. Face au château de St-Fargeau nous vous accueillons sur notre terrasse et vous proposons notre carte de douze délicieuses coupes de glace maison : la coupe bourguignonne, Maryline, Jacques Cœur, etc. N’oubliez pas nos spécialités : les Macarons de Puisaye, notre assortiment de Croquets Tendres, nos petits gâteaux que vous pourrez déguster dans notre salon de thé accompagnés d’une boisson fraîche, d’un thé, café, ou d’un délicieux chocolat chaud maison. Ouvert tous les jours de 8 h 00 à 19 h 30 sans interruption et les soirs de spectacle jusqu’à 22 h 00.

Du jardin… à l’assiette ! par l’équipe du jardin de Laborde En été, les légumes et fruits frais sont à l’honneur ! Profitez-en pour faire le plein de vitamines, donner de la couleur à vos assiettes et faire plaisir à votre famille et amis. Égayez votre apéritif avec un mélange de concombres, tomates cerise rouges, jaunes, noires que vous dégusterez nature, avec une sauce au yaourt ou en brochette. Pour votre entrée, composez un assortiment de crudités avec nos concombres, carottes, tomates, salades. Nos légumes du soleil, tomates, aubergines, courgettes, poivrons et nos oignons blancs vous permettront de mijoter de succulentes ratatouilles ! Colorez vos assiettes avec un duo de haricots verts et beurre. La tomate, reine de l’été, se consomme aussi bien crue que cuite. Vous trouverez diverses variétés vous permettant de cuisiner de délicieuses tomates farcies ou encore des coulis, sauces, conserves et confitures… Les fruits rouges sont les vedettes de vos desserts de l'été ! Composez votre panier de fraises, framboises, groseilles, cassis… Rares et délicieux, ils s'apprécient pour vos desserts gourmands. Dégustez-les en salade de fruits, c'est un régal ! Dans notre boutique, ouverte toute l'année, vous retrouvez nos produits fraîchement cueillis ainsi qu’un bon nombre de produits du terroir de notre région et d‘ailleurs. Les journées Portes Ouvertes : le vendredi 28 et le samedi 29 août 2015 de 9 heures à 19 heures non stop, le Jardin de Laborde vous invite à ses journées Portes Ouvertes sur le thème « Le bonheur est dans la cueillette ». Venez nous retrouver en famille et passer un agréable moment. Lors de ces journées, placées sous le signe de la convivialité, vous pourrez profiter de nombreuses animations : balade en poney, promenade en calèche, pêche à la truite, stand maquillage, chamboule tout pour les enfants, buffet le midi et stand de crêpes, barbe à papa… Retrouvez toutes nos actualités sur notre site www.jardindelaborde.fr et sur notre page Facebook « le jardin de Laborde ». Le jardin de Laborde et sa boutique sont situés à 6 km d’Auxerre. Nous sommes ouvert toute l’année du lundi au samedi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 19 h ainsi que le dimanche et les jours fériés de 9 h à 12 h. L’équipe du jardin de Laborde vous attend avec votre famille et vos amis.

Page 17 - JUILLET/AOÛT 2015


Gastronomie - Gourmet Boucherie-charcuterie Marc Colin La boucherie-charcuterie Marc Colin à Auxerre vous accueille au 120, rue du Pont. Vous y trouverez une équipe sympathique et dynamique composée de Bruno, Patricia, Florian et Suzanne. Ils vous orienteront vers de la viande entièrement française de type : Salers, Limousine, Aubrac. Pour les repas d'été en famille prés du barbecue choisissez nos brochettes, nos marinades et nos saucisses. Ils pourront aussi vous proposer de la charcuterie faite maison, des salades fraîches et pour le plaisir des gourmands les fameuses Andouillettes 5A. Bel été à tous et à trés bientôt !

Muffin Bourguignon par Arnaud Valour, www.schablis.com, arnaud@schablis.com Reprenons les petites expériences en associant deux continents et deux régions. A ma droite, retrouvons le célèbre muffin américain et à ma gauche le gastéropode emblématique de la cuisine bourguignonne. Un peu de persil et d'échalote plus tard, vous obtenez quelques délicieuses bouchées à servir à l'apéritif. Préchauffez votre four à 180°C. Préparez vos petits moules en papier en les disposant sur une plaque. Battez les œufs, puis ajoutez l'huile et le lait. Ajoutez le sucre et mixez. Ajoutez la farine, la levure et le sel. Une fois l'appareil homogène ajoutez l'échalote et le persil finement hachés. Remplissez vos moules aux 2⁄3. Ajoutez un (ou 2) escargots par muffin. Enfournez en surveillant la cuisson pour 10 minutes pour de petits muffins, 20 minutes pour les plus gros. Laissez refroidir. Régalez vous ! Préparés en avance et conservés dans une boite hermétique, ils conserveront tout leur moelleux pour votre prochain apéritif servi, naturellement, avec un Chablis.

Pour 40 petits muffins (ou 20 gros) • 2 œufs • 40 escargots au court bouillon • 25 g de sucre • 25 cl de lait • 12 cl d'huile (colza par exemple) • 400 g de farine • 1 sachet de levure • 1 cc de sel, poivre • 2 échalotes • 1 bouquet de persil • 40 petits moules à muffin en papier.

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 18

Tonnerre de Brest ! par Annie-France Gaujard – http://vasavoir.e-monsite.com Origine. Les lecteurs des aventures de Tintin, le célèbre personnage de Hergé, se souviennent que « mille millions de sabords de tonnerre de Brest » fait partie des jurons préférés du capitaine Haddock ! Brest seraitelle une ville où les orages sont fréquents ? En fait pas plus qu'ailleurs et rien ne justifie que le tonnerre entendu parfois à Brest ait pu marquer les esprits au point d'en faire un juron. Il existe deux explications sur l'origine de l'expression. Les deux convergent sur le fait que ce « tonnerre » était un coup de canon et même, selon certains, le nom du canon lui-même. Ce coup de tonnerre très particulier s'effectuait pour deux raisons : les tirs effectués à blanc à 6 heures et à 19 heures, à chaque ouverture et fermeture des portes de l'arsenal au pied du château de Brest, marquaient la vie des Brestois. Les tirs signalaient les évasions du bagne de Brest et s'entendaient loin dans la rade de Brest. Outre l'alerte des forces de police, ils permettaient d'en informer les habitants qui recevaient une récompense s'ils capturaient l'évadé (avant de devenir chef de la police, Vidocq a été l'un de ces évadés). Mais l'expression, contrairement à une idée répandue ne viendrait pas de là. En fait ce coup de canon qui faisait un bruit identique au tonnerre était le résultat du tir d'une batterie située sur l'île d'Ouessant, en face du goulet, qui avait pour fonction de donner l'alerte en cas de sortie de la flotte anglaise. Signification. Maintenant, c'est juste un juron de marin mécontent !


L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Gastronomie - Gourmet

La Brasserie Artisanale de Puisaye VISITE et DÉGUSTATION sur rendez-vous ! Contacter Kate HALLET au 03 86 74 94 95

Ferme des Grenouillettes - 89220 SAINT-PRIVÉ

La Brasserie des Grenouillettes en pleine effervescence Toujours actifs, Kate et Olivier HALLET, transmettent pour cette fin d'année la ferme des Grenouillettes à Géraldine et Anthony qui prennent déjà possession des lieux et sont en train de mettre en place, avec passion, un élevage de chèvres et une fromagerie ! Les nouveaux propriétaires garderont les mêmes activités d'accueil et l'on pourra encore trouver la bière des Grenouillettes dans le futur local de vente. Quand à la brasserie elle se trouvera plus proche d'Auxerre (voir Auxerre même). Kate (D.U Opérateur en Brasserie) brassera en attendant chez ses confrères bourguignons, une façon de renforcer le collectif déjà mis en place et de se former sur d'autres types de brassins. Olivier suit des formations liées à la malterie pour élaborer une bière 100 % locale et bio, sucrée au miel maison. Notre passion pour le monde de la bière se renforce de jour en jour et en 2016 nous nous consacrerons totalement à cette nouvelle brasserie, ouverte à la visite et aux dégustations ... Nouveauté : Trouvez notre bière au V and B d'Auxerre (zone des Clairions). Ambiance conviviale, large gamme de bières et de vins. A découvrir sans attendre. Où trouver la Grenouillette toute l’année ? Les magasins GammVert de l’Yonne ; La Ferme de Bourgogne à Charny et Joigny ; Monsieur Martin à Charbuy (maraîcher) ; Les Jardins de Laborde ; l’AMAPP de Melleroy (45) et de Gurgy ; Le panier sympa à Villefargeau ; Boulangerie de Brosses et au Saveurs de Puisaye à Saint Privé, le panier des quatres saisons à La Ferté Loupière, Restaurant le Champcevrais ; chèvrerie DesmoutierBreton à Branches ; La jardinerie Baron à Joigny ; les Offices de Tourisme à Saint Fargeau et de Saint Amand en Puisaye; ATAC à Saint Sauveur en Puisaye ; l'Espace Icaunais à Brienon sur Armançon ; Au terroir Florentinois à Saint Florentin ; Au Moulin de Vanneau ; à la ferme du Château à Saint Fargeau ; à Auxerre : le Fin Palais, les Agapes, Bourgogne en toute simplicité, le Pullman Bar, le V and B . Pour tous renseignements, contactez-nous au 03.86.74.94.95.

la plupart des ramasseurs de cette espèce de champignons, le lecteur puisse en faire la distinction avec le cèpe de Bordeaux. Le premier critère est déterminé par l’époque et le lieu de pousse, Boletus aestivalis étant le plus précoce puisqu’il peut apparaître dès le mois de mai alors que Boletus edulis est un champignon automnal ; quant à l’habitat, le cèpe d’été affectionne les chênes, les châtaigniers et les hêtres alors que l’on rencontre le cèpe de Bordeaux indifféremment sous feuillus ou résineux. Le second critère est la présence, chez le cèpe de Bordeaux, au niveau de la marge du chapeau, d’un fin liseré blanc, absent chez le cèpe d’été. Le troisième critère est la chair du chapeau sous la cuticule qui, chez le cèpe d’été est blanche alors que pour le cèpe de Bordeaux, elle est d’un brun vineux typique ; la qualité de la chair est supérieure chez le cèpe d’été car nettement moins grasse que celle du cèpe de Bordeaux. Toutefois, les deux cèpes partagent le même inconvénient, à savoir qu’elle devient vite véreuse. Le quatrième et dernier critère déterminant se situe sur le pied. En effet, alors que le cèpe de Bordeaux ne présente qu’un réseau le plus souvent partiel, limité à la moitié ou au tiers supérieur, fin et bien blanc, le cèpe d’été est revêtu du haut en bas d’un long réseau en forte saillie, blanc puis brunâtre, souvent à larges mailles polygonales, composées, entourant des nervures secondaires de moyen relief. D’un point de vue purement culinaire et gustatif, je ne mange que rarement les cèpes frais. Je les préfère desséchés : ils concentrent alors tout leur parfum et agrémentent avec panache, une fois réhydratés, omelettes, civets, et autres ragoûts. Pour les cèpes comme pour les autres champignons, il convient de ne manger que des exemplaires jeunes et frais en les faisant bien cuire, de ne pas trop en consommer au cours d’un repas et ne pas répéter trop souvent leur consommation : la modération doit être la règle ! Une astuce pour terminer : lorsque vous cueillez un cèpe dont le pied est véreux, mettez-le le pied en l’air et, de la sorte, les vers se cantonneront dans le haut du pied laissant intact le chapeau.

Des cèpes à ne pas confondre par Claude Chardinoux (auxerre-mycologie.com) Après quelques pluies orageuses, les beaux jours et les chaleurs revenant, il m’a paru utile de vous faire découvrir un magnifique champignon, excellent comestible, qui pousse en cette période de l’année et qui appartient à la confrérie des cèpes royaux. Distingués par leur qualité gustative, seulement cinq bolets méritent de s’appeler cèpe : ce sont Boletus edulis (cèpe de Bordeaux, polonais), Boletus pinicola (cèpe des pins), Boletus aereus (Bolet bronzé), Boletus mamorensis, inféodé au chêne liège (cèpe de la Mamora) et enfin Boletus aestivalis (cèpe d’été). C’est ce dernier que je vais décrire afin que, comme

Page 19 - JUILLET/AOÛT 2015


Artisanat - Commerce - Service Votre CPAM vous informe L’ACS : du nouveau à partir du 1er juillet 2015 !

AssainiClean à Vallan La société Assainiclean vous propose de nombreux services, nous sommes spécialisés dans : – la vidange de fosses septiques, étanches, toutes eaux ; – la vidange de bacs à graisses, puisards, puits, stations d'épuration ; – les débouchages et l'entretien des canalisations, nous sommes équipés d'une caméra pour localiser les problèmes dans les conduites ; – le découpage et l’enlèvement de cuves à fioul (uniquement sur devis). Vous pouvez retrouver toutes les informations sur notre site internet www.assainiclean.com. Nous intervenons 7j/7 et 24h/24, sur toute l'Yonne et le nord de la Nièvre. Vous pouvez nous contacter au 06.45.30.39.53 ou au 03.86.42.57.03, nous étudierons ensemble vos besoins.

Christian Rimbault Antenne et alarme sans fil. Installation individuelle et collectives. Vente et pose d’antenne terrestre et satellite (télévision, radio). Vente de récepteurs satellite. Réparation tous problèmes de réception.

Acheminement des câbles coaxiaux de l’antenne au récepteur afin d’obtenir une bonne distribution du signal. Orientation des paraboles sur différents satellites suivant les chaines souhaitées (TNTSat, FranSat, Canal+, CanalSat, Orange, SFR, chaines TV anglaise…). Mise en place des appareils audio vidéo, mise en service et prise en main (peu importe le lieu d’achat). Pose mural des écrans plats. Internet par satellite NordNet, Sat2Way… Mise en service des box internet, câblage Ethernet… Pose d’alarme individuelle, interphone, détecteur de fumée. Devis gratuits. L’entreprise Christian Rimbault est signataire de la charte Orange, partenaire NordNet, Sat2Way, pose des antennes Canal+ et CanalSat pour une grande enseigne. Christian Rimbault, un artisan à votre service au 06 15 78 76 82 ou 03 86 53 62 37 sur tout le département de l’Yonne.

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 20

A partir du 1er juillet 2015, si vous bénéficiez de l’aide au paiement d’une complémentaire santé (ACS) vous êtes dispensé totalement des frais pour l’ensemble des actes et prestations dispensés par les professionnels de santé. Auparavant, cette dispense était limitée à la part remboursée par l’Assurance Maladie. Pour en informer votre professionnel de santé, vous présentez votre carte Vitale mise à jour, l’attestation de votre CPAM, ainsique l’attestation de votre mutuelle. Dans un premier temps, votre Caisse va vérifier si vous remplissez les conditions requises. Le formulaire de demande peut être téléchargé sur www.ameli.fr ou obtenu auprès de votre Caisse d’Assurance Maladie (CPAM), d’un centre communal d’action sociale (CCAS), etc. Vous transmettez le formulaire à votre CPAM avec les justificatifs demandés. Quelles sont les conditions pour bénéficier de l’ACS ? Résider en France depuis plus de trois mois, être en situation régulière, avoir des revenus annuels qui ne dépassent pas les montants prévus. Avec l’ACS, une partie de votre cotisation annuelle à une complémentaire santé est prise en charge. Le montant de l’aide varie selon l’âge et le nombre de personnes qui composent votre foyer. Vous recevez l’aide sous la forme d’une lettre-chèque que vous remettez à votre organisme complémentaire en santé (mutuelle, etc.). Vous choisissez celle-ci parmi une liste de contrats sélectionnés, disponible sur www.info-acs.fr Vos soins sont pris en charge à 100 % sans avance de frais, dans la limite des tarifs de remboursement de l’Assurance Maladie et dans le cadre du parcours de soins coordonné (médecin traitant). Cette prise en charge est valable si vous n’avez pas d’exigences particulières (visite en dehors des heures habituelles de consultation, visite à domicile alors que vous pouvez vous déplacer…). Elle vous permet d’être exonéré(e) de la participation forfaitaire et des franchises. Vous accéder également à des tarifs réduits sur votre facture de gaz ou d’électricité. Une ligne téléphonique dédiée à l’ACS est à votre disposition au 0 811 365 364*. Vous pouvez également contacter le service social pour une écoute, des informations, des conseils et une aide dans vos démarches. Vous appelez le 36 46* en précisant que vous souhaitez un rendez-vous avec une assistante sociale. * Prix d’un appel local sauf surcoût imposé par certains opérateurs.

De l’énergie à revendre ! Que de chemin parcouru depuis un an ! En accompagnant naturellement l’opération « UN TRAIN DE BOIS POUR PARIS », Bourgogne Bois Energy s’est volontairement positionnée comme une société bourguignonne, fière de promouvoir le Morvan jusqu’à la capitale ! Aujourd’hui, dans notre nouvel entrepôt à Clamecy, nous vous proposons toute une gamme de Bois Energie : – les bûches de bois densifiées, fabriquées chez nous, à Varzy, elles sont 100 % naturelles, ont un pouvoir calorifique trois fois supérieur au bois traditionnel, sont moins salissantes, moins encombrantes… – Les granulés de bois (ou pellets) : en sacs de 15 kg, proposés aux normes des revendeurs de poêles, notamment DIN+ ou EN+ – Le bois traditionnel : recoupé et fendu selon vos besoins (33 cm, 50 cm, 1 m), notre bois traditionnel, 100% bois durs, a déjà séché 2 ans en forêt… – Les allumes-feu, les produits de ramonages… Pour mieux nous connaître, venez visiter www.bourgogne-bois-energy.com ou contactez-nous par mail à bourgogne-bois-energy@orange.fr ou par téléphone au 03 86 29 09 69. À bientôt !


Artisanat - Commerce - Service

SELVI-LORIN

La sarl Les Maçons de Gy, c’est plus de 100 réalisations dans le domaine de la façade, de la maison ancienne au bâtiment neuf. C’est également : l’isolation extérieure, les joints de pierre, l’imperméabilisation, le sablage, les enduits à la chaux, le nettoyage de façade, la maçonnerie et la couverture. Christophe Gillet, maître artisan, applicateur agréé « chape fluide Lafarge Bétons » et applicateur Pro Artevia (béton à empreinte), vous propose son savoir-faire et ses services de qualité. Tous nos travaux sont réalisés par nos compagnons qualifiés et dirigés par notre chef d’équipe et notre conducteur de travaux Wilfrid Patrice (06 15 30 65 00). Il est essentiel d’apporter les meilleures conditions de préparation et de suivi de chantier afin de réaliser vos travaux dans les règles de l’art.

La SELVI-LORIN, créée en 1956 par André LORIN est spécialisée dans la vente ainsi que dans l’entretien de véhicules industriels. Elle est située depuis 1975 sur la RN7 à Fontenay-sur-Loing, dans le département du Loiret. Depuis sa création, l’entreprise représente la marque UNIC, puis est devenue concessionnaire IVECO depuis 1984, sur la partie est du Loiret, le sud de la Seine-et-Marne, ainsi que le nord de l’Yonne… Les fils d’André LORIN, Michel et Claude sont à la tête de la société familiale depuis 1992. Depuis juin 2010, la SELVI-LORIN possède deux nouvelles concessions IVECO : Auxerre (ZI Plaines des Isles) et Troyes (Pont Sainte Marie). Agent de la SELVI-LORIN, le Garage HURDEBOURCQ, est installé depuis 1981 dans la zone des Vauguillettes à Sens. SELVI-LORIN AUXERRE : vente de véhicules (Utilitaires Légers et Poids Lourds), neufs et occasions, pièces détachées, entretien toutes marques. Une équipe commerciale à votre écoute, vous conseille et vous propose les solutions adaptées à vos activités et répond à vos besoins. – Nos produits. Gamme légère : Daily, PTAC de 3,3 T à 7,2 T, châssiscabine et fourgon • Gamme moyenne : Eurocargo, PTAC de 7,5 T à 19 T • Gamme lourde : Stralis et Trakker PTAC de 19 T à 32 T. – Notre atelier. 9 techniciens qualifiés, formés sur les nouvelles technologies… Mécanique, électricité, carrosserie, pneumatiques, banc de freinage et de géométrie utilitaire, Contrôles Techniques Véhicules Utilitaires Légers et Poids Lourds (Mines), limiteurs de vitesses IVECO, diagnostic… Et aussi le service Dépannage 24H/24 et 7J/7. – Notre magasin. 2 magasiniers à votre service, 18 000 références de pièces détachées disponibles sur nos 3 sites, pièces non stockées disponibles entre 24 h et 72 h. Venez découvrir l’ensemble de nos produits et services du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. Pour tout renseignement, contactez-nous au 03.86.46.16.61.

Le béton décoratif au cœur de vos aménagements intérieurs et extérieurs publics ou privés : piscine, terrasse, allée, place, parking, trottoir… Les avantages sont multiples : résistant à l’usure, à la chaleur et au froid, un entretien réduit, antidérapant, visibilité nocturne (teintes claires). Différents aspects et teintes sont disponibles : aspect pierre naturelle, gravillon, sable, poli proche du marbre, motifs variés (pavés, bois façon parquet, dalles…).

Page 21 - JUILLET/AOÛT 2015


SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) • 18 et 19 juillet 2015 • 10 h à 19 h La 33e Foire aux Potiers aura lieu les 18 et 19 juillet 2015 dans le parc du château de Saint-Sauveur, en face du Musée Colette de 10 h à 19 h. Nous sommes l’un des seuls marchés organisé par des non professionnels. La sélection se fait souvent sur un coup de cœur. La Foire aux Potiers est faite pour tout public, pour les connaisseurs, les amateurs de céramique. Les enfants et les adultes qui le souhaitent pourront s’initier au modelage au tournage. Ils pourront emporter gratuitement leurs œuvres. L’atelier sera tenu encore cette année par SOLARGIL de Moutiers, spécialiste de la terre, des ocres de la mosaïque et des pigments. A ceux qui iront seulement regarder, les potiers leur offriront les fruits de leur imagination, la couleur de leurs rêves. Chacun pourra repartir avec un objet unique, pot, bol, bijoux, instruments de musique, sculpture, grès raku faïence, une fontaine d’intérieure. Nous organisons chaque année un concours à thème. Cette année, ce sera « Le masque ». Il s’agit d’un vote du public et nous offrons trois prix. Restauration et buvette sur place. Visite du Musée Colette et également de la tour sarrasine possible. La Bourgogne est toujours bien représentée (Yonne, Nièvre, Côte-d’Or, Saône-et-Loire), le Cher (La Borne), nos voisins du Loiret (45), l’Aube (10), le Calvados (14), la Haute-Loire (43), le Doubs (25), l’Indreet-Loire (37), le Haut-Rhin (68), le Bas-Rhin (67), les Vosges (88), l’Allier (03), la Savoie (73), l’Eure-et-Loire (28), les Pyrénnées orientales (66), l’Ardeche (07), la Charente-Maritime (06), l’Aveyron (12), le Jura (39), la Seine-et-Marne (77), Paris, l’Eure (27), la Dordogne (24), la Meurthe-et-Moselle (54), l’Allemagne et l’Espagne. Nous recevons 70 potiers.


Artisanat - Commerce - Service Le Jardin du Criquet par les Serres de Bon Pain, route de Chevannes St-Georges-sur-Baulche, 03 86 48 16 73

Le jardin aquatique

FBE à Escamps La société FBE est une entreprise au service des collectivités et des particuliers en matière de : fauchage et élagage de voiries communales, broyage et entretien de chemins ruraux, élagage et entretien de bordures forestières sur parcelles céréalières, élagage, broyage et entretien des tours de prés, élagage et entretien d’allées forestières, broyage et entretien de tours d’étangs, élagage et broyage de haies, abattage d’arbres et broyage de branches.

Avant

Après

Pour tous renseignements, contactez David ARRAULT au 06.80.46.43.46 ou au 03.86.41.30.31 ou par mail à david.arrault89@gmail.com.

RETROUVEZ-NOUS SUR NOTRE SITE : WWW.LAJAMBENERGY.FR

C’est tellement rafraîchissant ! Il peut prendre la forme d’une vraie pièce d’eau ou simplement être réalisé dans une bassine, un pot contemporain sur une terrasse… Une fois votre bassin construit et rempli d’eau, il convient de créer un écosystème où plantes et éventuellement poissons vont cohabiter sans se nuire les uns aux autres. Les végétaux jouent un rôle capital dans cet équilibre. En effet, les nouvelles pièces d’eau sont vite envahies d’algues indésirables qui opacifient l’eau et consomment beaucoup d’oxygène. Les plantes flottantes. Celles-ci décorent la surface du plan d’eau tout en l’ombrageant partiellement, ce qui limite le développement des algues vertes. Il suffit de les déposer à la surface, leurs racines étant libres dans l’eau ; des stolons donnent naissance à de nouvelles plantes. La Jacinthe et la Laitue d’eau sont des stars dans cette catégorie, mais elles ne sont pas rustiques. Il faut donc en conserver quelques pieds à l’abri du froid pour la saison suivante. Les plantes oxygénantes. Même si la plupart contribuent à l’oxygénation de l’eau, certaines plantes sont plus efficaces que d’autres. C’est le cas de l’Elodée et du Myriophylle qui forment de grandes lianes sous l’eau entre le fond et la surface. Les plantes de fond. Il s’agit, entre autres, des Nénuphars et des Lotus, les premiers étant plus faciles à cultiver. Certains sont réservés aux grandes pièces d’eau et d’autres aux toutes petites (bassines). Renseignez vous bien avant l’achat ! Ils demandent à être plantés à la profondeur qu’impose leur variété, et leur végétation se développe à la surface calme et ensoleillée. La plupart d’entre eux sont rustiques et restent donc en place l’hiver alors que les feuilles ont disparu. Les plantes amphibies. Elles prospèrent la tête au soleil et les pieds dans l’eau. C’est le cas de l’Iris d’eau, du Papyrus, de la Salicaire. Une gamme large s’offre à vous avec les couleurs les plus variées ! On les installe sur le bord du bassin dans des pots ou des paniers de plantation. Les plantes de berges. Une terre humide leur convient mais surtout pas d’eau en permanence. Choisissez des Astilbes qui fleurissent tout l’été, des Hostas ou des Fougères… Autour du bassin. Il vous reste à intégrer esthétiquement le bassin dans son environnement. Sur la terrasse, quelques potées avoisinantes de vivaces et d’Erable japonais vont mettre en valeur la scène aquatique. Au jardin, plantez quelques arbustes, voire de petits arbres pour faire croire que le bassin a toujours été là ! Adaptez la taille des végétaux à la taille du bassin pour ne pas faire d’erreur d’échelle. A vous de jouer !

LAJAMBEnergy : une entreprise familiale La société LAJAMBEnergy est une entreprise familiale spécialisée dans les installations de chauffage central. Celle-ci existe depuis plusieurs décennies, gage de sérieux et d'un travail de qualité. Renforcée par de nouvelles compétences dans les énergies renouvelables nous sommes disponibles pour répondre à tous vos projets. Nous sommes ouverts de 8h à 12h et de 13h30 à 18h. Nos activités : installation de chauffage central à énergies diverses (granulés de bois, bois bûches, bois plaquettes, pompe à chaleur, solaire, gaz,fioul). Installation eau sanitaire (solaire, thermodynamique, filtration, adoucissement, récupération des eaux pluviales). Modernisation de votre installation dans le but de faire des économies. Votre salle de bains clé en mains ou en partenariat. Entretien et maintenance chaudière fioul, gaz, bois. Faites des économies avec les chaudières automatiques à granulés ÖkoFEN ! Installées sans gros travaux et avec peu de place, les chaudières à granulés ÖkoFEN remplacent votre ancienne chaudière fioul ou gaz en toute simplicité. Entièrement automatisées, elles fonctionnent toutes seules pendant une année entière. Profitez de notre expertise avec ÖkoFEN, le leader européen de la chaudière à granulés de bois.

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 24

Brèves de copies du bac 2 (éditions Chiflet & Cie, mai 2015) – « C'était pratique car ils avaient plusieurs dieux : un pour le ciel Ra, un pour la terre Isis, un pour les morts Oasis. » – « Ce n'est pas à l'honneur des Chinois d'avoir envahi le Napalm et réduit les habitants en esclavage. » – « Le point commun des cohabitations c'est Chirac, une fois quand il était ministre et une autre fois quand il était président. » – « Pour donner des fruits, les arbres perdent leurs feuilles c'est la défloration. »


Artisanat - Commerce - Service

TFE services 89 à Vermenton Je propose des services de proximité pour les petits problèmes de la vie courante : un interrupteur hors service, une prise électrique à installer, un néon à changer au plafond, une télévision à régler, un interphone en panne, une sonnette à refaire… Un joint de robinet, ou un robinet à changer, une chasse d’eau qui ne fonctionne plus, un siphon d’évier bouché, une évacuation d’eau pour la machine à laver le linge ou la vaisselle à installer… Vous avez acheté un meuble à monter, avec ma camionnette, je vous le livre, et je vous le monte. Des encombrants à emmener à la déchèterie, remplacer une bouteille de gaz, toutes sortes de poses murales intérieures et extérieures, étagères, tringles à rideaux, remplacement de vitres cassées… Dépannage de PC informatique, revente de PC informatique de seconde main. Ne stocker plus inutilement votre matériel informatique hors d’usage, je vous propose de le recycler gratuitement et proprement ! Bref, avec TFE services 89, le petit bricolage ne sera plus un problème pour vous ! Pour toutes demandes particulières, n’hésitez pas à me consulter au 06 62 69 64 42 ou sur tfeservices89@gmail.com, devis gratuits sur demande.

Le recyclage de l’or par Laurent Giboin et Eric Sapin Le contexte économique actuel est très favorable au recyclage de l’or. Ayant atteint des cours records depuis la fin de l’année 2010, il est particulièrement intéressant actuellement de faire valoriser son or, que ce soit de vieux bijoux en bon état ou cassés, des pièces d’or, des lingots et même du vieil or dentaire, tout est recyclable. Il est néanmoins indispensable d’avoir quelques notions sur l’or en général : – les lingots et lingotins sont en or fin (24 carats), ils peuvent donc être vendus tels quels. – Les pièces d’or sont composées au minimum de 90 % d’or (environ 22 carats), elles peuvent être vendues dans l’état, elles seront alors revendues ou refondues, selon leur qualité. – Les bijoux fabriqués en France sont composés de 75 % d’or (18 carats) et sont refondus pour être affinés et recyclés. On trouve dans certains pays étrangers de l’or à 58 % (14K) voire moins. A noter qu’en bijouterie, on trouve parfois des assemblages de différents types, par exemple une pièce d’or montée en pendentif ou en bague sera démontée de sa monture et achetée séparément car contenant une plus grande proportion d’or. – L’or dentaire, comme on l’appelle parfois abusivement, peut contenir, selon sa couleur, de 5 % à 85 % d’or. Il convient donc de le tester chimiquement afin d’en déterminer son titre. – L’or industriel et ses résidus se trouvent sous toutes les formes et proportions imaginables, parfois même jusqu’à l’or fin ! Spécialisés depuis 15 ans dans le recyclage de tous les métaux précieux, or, argent et platine, nous sommes à votre service pour toute estimation, achat ou vente. Le Comptoir des Métaux Précieux se trouve au 88 rue du pont à Auxerre, coté gauche en montant la rue, en face du coiffeur Dessange. Tél. 03 86 51 13 31 - www.auxor.fr

Brèves de copies du bac 2 (éditions Chiflet & Cie, mai 2015) « On appelle bisexuels ceux qui se reproduisent deux fois par an. »

Page 25 - JUILLET/AOÛT 2015


Artisanat - Commerce - Service 13e édition des Estivales en Puisaye par Gilles Petitot

Lancement officiel de la 13e édition des Estivales en Puisaye : dimension européenne, promotion de jeunes talents, excellence musicale et importance du rire

Bourgogne Construction… depuis 1984 ! La SARL Bourgogne Construction, entreprise générale du bâtiment localisée à Merry-sur-Yonne vous accompagne dans vos projets de construction et de rénovation, que vous soyez particulier où professionnel. Besoin de stockage, d'un atelier professionnel ? Bourgogne Construction construit des bâtiments agricoles et industriels au rapport qualité/prix imbattable. Si vous disposez d'un terrain et que vous êtes désireux de disposer d'un grand espace couvert à petit prix, isolé ou non, nous vous proposerons un projet qui vous correspondra, et nous prendrons en charge l'ensemble de la réalisation, du permis de construire à la remise des clés, en passant éventuellement par les fondations et la dalle intérieure. Avec l'hiver, pensez à l'Isolation ! Afin de répondre à la demande en matière de remise aux normes thermiques de l'habitat, l'entreprise s'est rapidement spécialisée dans la mise en oeuvre d'isolation par l'extérieur. Système très en vogue lorsqu'il s'agit d'améliorer efficacement les performances thermiques d'un bâtiment en réduisant les ponts thermiques, sans perdre de surface intérieure et sans vous déloger et vous obliger à déplacer vos meubles pendant les travaux. Bourgogne Construction se démarque par l'utilisation de la mousse phénolique en plus du polystyrène classique, qui présente beaucoup d'avantages. Une performance thermique inégalée qui permet d'éviter « l'effet tunnel » autour des fenêtres en réduisant l'épaisseur d'isolant, la tenue dans le temps et la résistance au feu qui font défaut au polystyrène. L'expérience des poseurs et l'application dans le respect des règles de l'art en terme d'isolation est primordiale afin de bénéficier d'un système efficace et durable. A votre écoute et soucieux de vos besoins, Bourgogne Construction réalisera une étude personnalisée (surfaces, points particuliers, utilisation d'un système qui convient au support) et mettra tout en oeuvre pour améliorer votre confort et réduire vos dépenses énergétiques, tout en redonnant un nouvel éclat à vos façades et en respectant les normes, de manière à vous permettre de profiter des avantages fiscaux liés au travaux d'améliorations thermiques. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter au 03 86 81 12 65 ou au 06 33 48 43 66 ou par mail à : bourgogne.constructions@orange.fr.

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 26

Malgré une conjoncture culturelle difficile, le festival de musique classique itinérant bourguignon dévoile une programmation ambitieuse. La treizième édition du festival itinérant de musique classique a dévoilé sa programmation détaillée au mois d’avril. Dans un contexte difficile pour les festivals en France avec la baisse constante des subventions publiques, les Estivales en Puisaye maintiennent le cap et veulent plus que jamais proposer un festival de musique classique itinérant et accessible à tous à travers la Puisaye. C’est grâce aux « Amis des Estivales », à leur aide financière et à leur soutien constant et renouvelé que le festival peut ainsi perdurer, capitalisant sur les efforts consentis par toute l’équipe d’organisation. L’édition 2015 se place sous la triple inspiration de l’Europe, de la jeunesse et du rire. Une dimension européenne encore renforcée du festival avec, la présence régulière de musiciens tchèques de l’orchestre Camerata Bohemiana qui participent à la vie du festival comme chaque année, mais aussi avec la participation remarquée du chœur polonais Singet qui va ravir les spectateurs par l’époustouflante qualité de ses prestations chorales. La jeunesse et les jeunes talents, avec une présence renforcée de la Maîtrise Saint Louis de Gonzague, de retour d’une tournée européenne, qui sera l’armature chorale de ces Estivales et dont sont issus de nombreux solistes, mais aussi avec des récitals consacrés à la Maîtrise, à de jeunes talents ou à des talents plus confirmés comme le célèbre baryton Philippe Brocard ou le pianiste Aurélien Pontier. Le rire et l’humour avec l’opérette d’Offenbach Barbe Bleue, version comique et bon enfant du conte de Barbe Bleue où la comédie et le rire l’emportent toujours sur le tragique de l’histoire dont cette opérette est inspirée. Sans oublier un concert spécial « autour du music-hall » avec violon, piano et clown pour une soirée pleine de surprises et de rires. Le stage de chant choral est particulièrement attractif cette année avec 3 œuvres majeures au programme qui seront travaillées pendant 10 jours sous la direction de Rémi Gousseau lui-même et chantées pour les deux concerts de clôture avec des musiciens et des chanteurs professionnels. Le Te Deum de Charpentier, rendu célèbre par l’Eurovision, sera l’œuvre maîtresse du stage, avec le Magnificat de Schubert et le Regina Cæli de Mozart. Les grandes œuvres du répertoire ne sont pas oubliées avec, notamment, le Magnificat de Bach, Stabat Mater de Pergolèse, la Symphonie Linzer de Mozart, une création du compositeur et directeur artistique des Estivales Rémi Gousseau et le Quintette pour Clarinette de Mozart qui sera joué à Sommecaise, commune qui accueille pour la première fois un concert des Estivales.

A propos des 13e Estivales en Puisaye du 13 au 23 août 2015 Les Estivales en Puisaye regroupent depuis 13 ans lors de 10 jours de la deuxième quinzaine d’août artistes et mélomanes autour du fil rouge de l’art vocal, des jeunes talents et de la création. Festival de musique classique itinérant, les Estivales 2015 donneront 17 représentations de musique classique, opéra et concerts, dans une quinzaine de lieux à 1h30 au sud de Paris, du 13 au 23 août 2015.


Artisanat - Commerce - Service Les Estivales sont aussi engagées localement, tant dans le domaine pédagogique que de diffusion musicale, autour de l’école de musique de Puisaye et du conservatoire d’Auxerre. Tous, jeunes talents et professionnels venus de toute l’Europe, irriguent de musique et de chant l’ensemble de la Puisaye avec le concours de nombreux acteurs locaux.

La Puisaye : la « Bourgogne buissonnière » « Pays d’eau et de forêts » selon Colette qui en était originaire, la Puisaye est un territoire hors des sentiers battus situé à moins d’1h30 de Paris, au nord de la Bourgogne, entre les vallées de l’Yonne et de la Loire et à cheval sur les départements de l’Yonne, de la Nièvre et du Loiret. Le chantier médiéval de Guédelon, le château de Saint Fargeau et une nature riche et préservée font de la Puisaye une destination de week-end ou de vacances idéale. Programme disponible sur www.estivales-puisaye.com

Vacances d’été par Florence Alix-Drouet En juillet et août nous serons ouvert du lundi au vendredi pour vous recevoir quelque soit votre demande ou pour une simple visite. Accueil en stage journée ou demi-journée dès 5 ans, section poney et cheval pour se perfectionner, se divertir, se promener. Pour les plus jeunes, dès 2 ans accompagnés d’un parent, des séances de découverte et de familiarisation avec les poneys. Pensez à prendre RDV. En attendant de vous recevoir nous vous souhaitons un bon été 2015 ! Pour nous contacter : 06.29.02.31.72 ou 03.86.41.36.33.

Rugby Club Auxerrois : ensemble construisons l'avenir Bilan de la saison 2014/2015 et perspectives de la saison 2015/2016 : le RCA consolide ses bases

Menuiserie Yoann La menuiserie Yoann vient de réaliser un escalier en chêne sans contre marche avec balustres métalliques en fer forgé. Le départ de l'escalier a été balancé pour donner un peu d'entrée et rendre l'escalier plus harmonieux avec la pièce. L'entreprise réalise toutes sortes de travaux : escaliers, dressings, portes d'entrée, pose de menuiseries exterieures bois ou pvc, appentis, charreteries… N'hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations et à visiter notre site internet qui comporte des photos de nos réalisations.

Le mois de juin est le mois du bilan sportif de la saison écoulée pour les clubs engagés dans divers championnats. Le Rugby Club Auxerrois n'échappe pas à cette règle. Les enseignements à tirer de cette saison 2014/2015 sont positifs. Les résultats de l'école de rugby, dirigée par Christophe COUM sont conformes aux objectifs fixés. Les minimes, en entente avec Migennes, se sont qualifiés pour le super challenge, niveau le plus élevé de cette catégorie, pour des jeunes issus d'un club de fédérale 3. Les cadets finissent troisièmes de leur poule et ont participé aux finales du championnat de France UNSS. Les juniors ont franchi deux tours de phase finale du championnat de France après avoir brillé tout au long de l'année dans toutes les rencontres. C'est en s'appuyant sur ces équipes de jeunes que le niveau rugbystique progressera à Auxerre et dans l'Yonne. L'équipe réserve remporte son championnat et ne s'incline qu'en huitième de finale face à Saint-Denis. Saint-Denis ! Dernier obstacle proposé à l'équipe fanion pour un retour en fédérale 2. Certes, il n'a pas manqué grand chose mais le résultat est là et les Auxerrois seront encore en fédérale 3 pour la saison 2015/2016. Bien que battus lors des deux matchs, les partenaires de Kieran LAURIN, ont montré qu'ils avaient les moyens de rejoindre très prochainement le niveau supérieur. Avec un groupe de joueurs et un staff qui ne devraient pas subir de grands changements durant l'inter-saison, les RCA doit nous proposer, dès septembre, des matchs complets pour atteindre le niveau de compétition que tout le club attend. Information de dernière minute : nous sommes heureux de vous annoncer que le RCA a de nouveau obtenu le Trophée Rugby Passion qui est décerné pour « l'accueil le plus chaleureux dans le meilleur esprit sportif ». Stade Pierre Bouillot : rte de Vaux AUXERRE • 03 86 52 71 51 • rugby-auxerre.fr

Page 27 - JUILLET/AOÛT 2015


Artisanat - Commerce - Service

Le permis C1, pour qui ? Pour toute personne qui souhaite conduire un véhicule de transport de marchandises ou un camping-car de plus de 3,5 tonnes de PTAC sans dépasser 7,5 tonnes. Une remorque dont le PTAC est inférieur à 750 kg peut y être attelée, au-delà de 750 kg, le permis C1E est nécessaire à condition que le PTRA soit inférieur ou égal à 12 tonnes. Le permis C1 est accessible aux personnes âgées de 18 ans minimum et titulaire du permis de conduire B. Au préalable, les candidats sont soumis à un examen médical auprès d’un médecin agrée par la préfecture. Cette visite médicale est à renouveler tous les 5 ans jusqu’à 60 ans, tous les 2 ans pour les conducteurs âgés de 60 à 76 ans et tous les ans au-delà de 76 ans. La formation théorique générale (code de la route) est obligatoire pour tous les candidats ayants obtenu un permis depuis plus de 5 ans. La formation pratique se décompose en 2 parties : une partie hors circulation (plateau), et une partie en circulation. Pour les conducteurs des véhicules de loisir (camping-car) la formation est allégée et exclue la règlementation concernant les conducteurs soumis à la législation relative au secteur du transport professionnelle. Nous proposons également les formations au permis de conduire des catégories AM (BSR)-A1-A2-A-B (conduite accompagnée, conduite supervisée)-BE-C-CE-D. Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire et répondre à vos attentes.

La scierie d’Hauterive Fourniture et pose de Terrasse en Mélèze de Sibérie (devis gratuit) Nos ossatures bois à vos dimensions (appentis, pergolas, auvents, charreterie…) en Chêne ou Douglas exposé au siège de l’entreprise. Toute l’année : sciage à façon, bois de charpente, planches, fourniture et pose de terrasse en Mélèze de Sibérie, lames à volet, clin Traité Autoclave ou Douglas… Toute fabrication à la demande : pont et ponton d’étang, barrière, plancher de camion sur mesure… Débit sur liste en Chêne, Douglas et Ypréau : poutres, solives, pannes,… toutes sections, toutes longueurs. Grosses poutres jusqu’à 11 ml. Contact : Scierie d’Hauterive - 13, rue Feuillée 89250 Hauterive - Tél. 03 86 47 86 52 - scierie-hauterive@orange.fr - www.scierie-hauterive.fr

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 28

Arobase informatique Ces dernières années, l'informatique a pris une place importante dans tous les domaines, et auprès de tous. Cette technologie évoluant sans cesse, les utilisateurs n'ont pas forcément le temps d'acquérir les compétences nécessaires à l'entretien ou la réparation de leurs machines. Arobase informatique est là pour vous simplifier la vie, grâce à la qualité de ses différentes prestations, et à un prix très abordable. J’interviens à votre domicile. Les services que je vous propose sont les suivants : dépannage informatique, installation logicielle ou matérielle, conseil d'achat personnalisé, sécurité, assistance et aide pour vous aider à comprendre et à mieux utiliser votre ordinateur.


Artisanat - Commerce - Service Jujugazou Bonjour. Alors, où êtes-vous ? Hello. Nous sommes partis du Nord de l’Etat de Washington et nous avons longé la côte jusqu’à Astoria (c’est la ville où se déroule l’action des Goonie’s). Puis, nous avons remonté le fleuve Columbia jusqu’à Portland, capitale de l’Oregon. Ce n’était pas toujours agréable, il faisait froid et humide, nous dormions souvent sous la tente. Après, nous avons rangé nos vélos et nous avons pris un train pour rejoindre Los Angeles où nous avons retrouvé Papi et Mamie. Nous sommes en train de terminer une grande boucle, avec eux, en camping-car, dans les fameux parcs nationaux de l’ouest américain.

Comment ont réagi les enfants par rapport aux conditions difficiles en vélo ? Les enfants, comme d’habitude, nous épatent par leur résistance. Ils supportent bien mieux que nous l’absence de confort. De plus, qu’il fasse beau ou qu’il neige, nous essayons toujours de construire nos journées par rapport à leur rythme (on évite les étapes trop grosses, on n’oublie pas les petits temps de classe et les grands temps de jeu).

Carré Toiture La Sarl CARRE Toiture est une entreprise artisanale issue de la formation des compagnons du devoir, qui réalise des travaux de couverture, isolation et zinguerie, en neuf et en rénovation. L’esprit de l’entreprise, c’est de réaliser des travaux de qualité qui durent dans le temps pour que chaque client soit totalement satisfait. C’est aussi un esprit service, au cas où vous auriez une fuite, notre service dépannage est disponible 7J/7J. C’est une exigence de clarté pour nos clients, chacun de nos devis est expliqué en détail pour mesurer la valeur de notre savoir faire et notre niveau d’exigence. Et nous pensons qu’il faut profiter des travaux que vous réalisez sur votre toiture ou sur vos combles pour mettre en œuvre une très bonne isolation parce que c’est un des meilleurs investissements que vous pouvez réaliser pour votre habitation. Nos savoir-faires : – Couvertures en petites tuiles, tuiles mécaniques, ardoises, bac zinc, bac cuivre, bac acier, pose de fenêtres de toit, entretien de toiture. – Isolation : pose de tous types d’isolants et membrane d’étanchéité pour les combles et le toit. – Zinguerie : façonnage, pose, réparation de tous types de pièces en zinc, cuivre, et aluminium, tels que chéneaux, abergements de cheminées,… Etudions ensemble la solution la plus adaptée à vos besoins avec nos devis gratuits. Et profitez des aides financières pour réduire le coût de vos travaux : TVA à taux réduit 5,5 %, crédits d’impôts pour la transition énergétique, primes de l’état, primes des collectivités locales… Contactez nous au 06 27 63 39 46. Mail : carre-toiture@hotmail.com

Comité Français de Secourisme de l’Yonne : 6 allée Heurtebise 89000 Auxerre - 09 75 67 56 32 - cfs89@orange.fr - www.cfs89.fr Le CFS 89 organise une session de formation au PSC 1 le samedi 18 juillet 2015 à la maison de Quartier Saint Siméon (Bd de Montois 89000 AUXERRE) de 8 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 18 h 30. Renseignements et inscriptions obligatoires au 09 75 67 56 32.

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 30

Racontez-nous un peu vos rencontres de ce mois-ci. Nous avons encore été accueillis à de nombreuses reprises par des gens très différents. C’est à chaque fois excitant et très instructif. Nous avons sympathisé avec une femme en galère sans emploi, un couple qui tenait un petit café dans une ancienne caserne de pompier, un assureur, une gérante d’hôtel, un professeur, un photographe naturaliste, un travailleur social… Nous échangeons nos points de vue, nous écoutons… Nous sortons un peu grandis à chacune de ces rencontres.

Quelles différences culturelles avez-vous observé ? Depuis déjà un an que nous voyageons, nous avons traversé de nombreux pays et de nombreuses régions. La première chose à dire, c’est que 99,9% des gens que nous avons croisés sont gentils et bienveillants. Je pense que nous avons balayé ce qui nous restait de peur de l’inconnu. Après, c’est très difficile de mettre des adjectifs pour définir une culture sans tomber dans les clichés. Concernant les Etats-Unis, on ressent les gens comme plus libres individuellement mais moins solidaires. C’est un constat que l’on peut faire à tous les niveaux de la société, du système de santé à


Artisanat - Commerce - Service la façon de faire la fête. Les gens sont généralement très patriotes, respectueux des règles, souriants et détendus. La nourriture est chère et grasse. « Si tu sais faire cuire un œuf ici, tu peux ouvrir un restaurant trois étoiles » nous a dit en blaguant un compatriote expatrié.

Portland est-elle une ville intéressante ?

Un léger tercet caressant La flexibilité tranquille d’un frêne Embrasse ma joue. Frères, on s’écoute. Eve Allard Rejoignons-nous à la Fête du Livre à Jully (89160) le 9 août.

C’est une ville incroyable ! Un mélange d’architecture moderne et industrielle. Beaucoup de monde afflue ici pour son dynamisme. C’est la nouvelle San Francisco. Il y a beaucoup d’initiatives populaires surprenantes. La ville fait des efforts pour les plus démunis. L’autre facette de la médaille est que cette politique attire énormément de sans-abris qui ne sont pas toujours les bienvenus dans certaines parties de ce grands pays. Côté assiette, le donut Voodoo, avec son slogan « la vérité est dans le trou », est la spécialité locale.

Vous étiez contents de ranger vos vélos ? Très ! Je vous rassure, on sera tout aussi content de les retrouver. Nous sommes très fiers d’avoir déjà parcouru plus de 6000 km. On a pris énormément de plaisir à pédaler, à nous dépasser. Mais là, après 10 jours de mauvais temps, on était heureux de les mettre en boîte. Surtout, que nous sommes allés retrouver le Papi et la Mamie de Gabin et Zoé que l’on n’a pas vus depuis presque un an ! Tout le monde était ravi !

Comment se sont passées les retrouvailles ? On était ému. C’était marrant de les voir débarquer dans ce gros aéroport à Los Angeles. Même si, avec internet, l’éloignement de nos proches est un peu atténué. On se parle presque toutes les semaines.

Comment s’est passé votre road trip familial ? Après nous être recueillis sur les étoiles des plus grands acteurs d’Hollywood, nous avons pris la fameuse route 66 en direction du Grand Canyon. Au milieu du désert, la terre s’ouvre. 1500 mètres plus bas, on aperçoit parfois le Colorado. C’est un site impressionnant ! Ensuite, nous avons poursuivi notre route par Monument Valley (c’est là où ont été filmés beaucoup de westerns, Retour vers le Futur 3…). Puis, nous sommes allés nous promener autour du lac Powell, un lac de barrage qui remplit un canyon. Cette immense étendue d’eau artificielle au milieu du désert, c’est assez fou ! Surtout quand on sait qu’une terrible sécheresse touche la Californie depuis une dizaine d’années.

Ensuite, nous avons traversé Bryce Canyon et le parc de Zion avant d’arriver à Las Vegas. C’est une ville très étrange, la ville de tous les excès, et qui ne dort jamais. Nous avons poursuivi notre chemin en direction du Parc Yosemite en passant par la Vallée de la Mort. Nous avons enfin croisé un ours, un gros mâle! C’était peut-être mieux de ne pas le rencontrer en vélo ! Maintenant nous rentrons tranquillement par la côte entre San Francisco et Los Angeles. Dans quelques jours, nous renvoyons Mamie et Papi en France, et nous nous envolons dans le Pacifique pour aller faire un tour dans les îles de Polynésie française avec nos vélos. Bon été à tous ! Si vous voulez voir nos photos et nos vidéos, et lire nos récits de voyage, n'hésitez pas à nous rejoindre sur notre Facebook (Juju Gazou) ou sur notre site internet www.jujugazou.com. À bientôt !

Calcaire ? Tartre ? Corrosion ? Il faut agir ! Sels, cartouches, contrats d'entretien… marre de payer ?

Enfin une solution économique : PRIMACALC Neutralisateur du calcaire et de la corrosion • Efficace : empêche la formation de tartre et stoppe la corrosion. • Sain : vous conservez l’intégralité des minéraux. • Écologique : aucun ajout d’additifs chimiques dans l’eau, pas de rejets de sel, pas de surconsommation d’eau ni d’énergie inutile. • Fiable : fonctionnement automatisé sans programmation. • Économique : aucun consommable ni contrat de maintenance.

SNG Bâtiment La sarl SNG Bâtiment a été créée en janvier 2008 et a vu sa notoriété croître avec le temps. Dans cette entreprise familiale, les associés ont chacun leur rôle : – Monsieur DA SILVA Antonio est votre interlocuteur technique, commercial et le conducteur de travaux de votre projet. – Monsieur NUNES Anibal, en véritable homme de terrain, est le chef d'équipe de l'entreprise. Sa connaissance des matériaux et la maîtrise des techniques de construction permettent de donner vie à vos projets les plus complexes. Grâce à nos 25 années d'expérience, nous mettons notre savoir-faire à votre service pour réaliser vos travaux de maçonnerie, de couverture, de terrassement, pose de dallages en pierres naturelles, création de salle de bains...

Avant

Après

Les travaux spécifiques tels que les terrains de tennis, l'étanchéité de terrasses et de balcons, l'isolation thermique par l'extérieur, l'assainissement, la réalisation de piscine, font également partie de nos compétences techniques explique monsieur Da Silva en précisant l'importance donnée au suivi de chantier garanti par une assurance décennale complète. Notre clientèle : particuliers, syndic de co-propriété, entreprises, commerçants, communes... Pour plus de renseignements, vous pouvez nous contacter : M. Da SILVA Antonio 06 70 03 91 27 ou M. NUNES Anibal 06 89 55 73 52. ou par email : sng-batiment@hotmail.fr

Page 31 - JUILLET/AOÛT 2015


Artisanat - Commerce - Service

Fiévée Jusqu’à -50 % chez Fiévée (durant la période des soldes du 24/06 au 04/08 dans la limite des stocks) Passionnée de couture, profitez de réductions allant jusqu’à 50 % sur choix de tissus patchwork et vestimentaires. Venez découvrir nos offres sur les fils Brother, les lampes Daylight et les accessoires Clover. Fiévée, c’est le choix de grandes marques avec Brother, Bernina, Elna, Babylock. Démonstrations et conseils gratuits. Sans oublier la réparation de toutes les marques de machine. Fiévée à votre disposition, 120 Rue de Paris, depuis 35 ans du lundi après-midi au samedi soir. Pour nous contacter : 03.86.51.46.68, contact@fievee.com et notre site www.fievee.com.

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 32

Atre Design’ Le bois de tous temps Depuis les origines de l’homme, le bois a constitué une véritable richesse. A la préhistoire, le bois est une énergie vitale, il permet de s’éclairer, de se chauffer et cuisiner. Au Moyen Âge il devient source de développement industriel et artisanal (sidérurgie, verrerie, forge…) puis au XIXe siècle naît le poêle à bois. Au fil des siècles son utilisation s’est amoindri au profit d’autres énergies telles que le charbon, le gaz, le fioul puis à la fin du XIXe, début du XXe siècle, par la naissance de l’électricité. A la fin de la seconde Guerre Mondiale le bois fait son retour en force suite à une pénurie de charbon. Aux vues des transformations climatiques en cours et de la raréfaction des énergies fossiles, on assiste aujourd’hui à une reconsidération du bois comme énergie d’avenir utile à la survie de l’homme et de son environnement. Le bois représente aujourd’hui 50% des énergies renouvelables en France, au coût inférieur à celui des énergies fossiles. Pour optimiser l’usage de cette ressource et pour limiter les émissions de polluants, un bois de qualité doit être brûlé dans des appareils toujours plus performants. Les particules fines ont d’ailleurs été divisées par 10 en 15 ans.


Foire aux Puces d’Aillant-sur-Tholon

Dimanche 2 août

37aux Foire e

Puces

d’Aillant-sur-Tholon de 4 heures à 18 heures Comme tous les ans, l’Office du tourisme organise la « Foire aux Puces » vide-greniers-brocante et collections, de renommée internationale : plus de 600 exposants en 2014 particuliers et professionnels sont venus de toute la France et d’Europe. Des milliers de visiteurs, chineurs et collectionneurs arpenteront, cette année encore, les 6 kilomètres de déballage sur les places, sur les promenades, dans les rues et routes d’accès d’Aillant. Une navette gratuite sera disponible à partir de 8 h jusqu’à 18 h entre les parkings d’Auxerre, Joigny et le centre-ville. L’Office du tourisme remercie par avance la participation indispensable de la municipalité, de la Communauté de Communes, des commerçants, des agriculteurs qui prêtent leurs champs pour assurer les parkings et de la centaine de bénévoles qui œuvreront généreusement, comme chaque année, pour mener à bien cette 37e Foire aux puces.

Rendez-vous le 2 août dès 4 heures du matin ! Office de Tourisme d’Aillant et ses Vallées 1 Cour de la Halle aux Grains – 89110 Aillant-sur-Tholon Tél./Fax 03.86.63.54.17 - ot.aillant@wanadoo.fr - www.ot-aillant.com Note : les réservations seront closes le 13 juillet. 7€ ou 6€ le ml suivant les zones. Inscriptions et renseignements à l’Office de Tourisme.

Page 33 - JUILLET/AOÛT 2014


Artisanat - Commerce - Service

Techno-Textiles de Bourgogne Techno-Textiles de Bourgogne remercie toutes les personnes ayant participé à nos journées Portes Ouvertes Toute l’équipe de Techno-Textiles de Bourgogne vous accueille à Monéteau pour tous les projets suivants : – Sellerie. Réfection de sièges automobiles, selles de motos, sellerie d’ameublement, travail du cuir, du skaï et de la mousse… – Protection solaire. Stores intérieurs et extérieurs de fabrication françaises, stores de vérandas, brise-soleils orientables, réentoilage de stores existants… TVA à 10% pour les particuliers pour toutes poses de stores (armatures ou toiles seules). – Voiles d’ombrage. Toiles Ferrari Soltis 92 triangulaires ou quadrigulaires pour ombrage, tension par ridoir à fixer sur platines ou sur poteaux, une manière originale et modulable de s’abriter du soleil. – Bâche. Toiles de tonnelles (toits et côtés), bâches de remorques, housses sur-mesure, habillage de terrasses, réparation de bâches… – Loisirs. Location et Vente de stands à montage rapide Vitabri, barnums de réceptions, vente et pose de tonnelles complètes, fabrication de tauds de bateaux sur-mesure. – Industries. Housses de machines sur-mesure, caoutchoucs, bâches spécifiques (ignifuges, acoustiques, antibactériennes, usage alimentaire…), cloisonnement souples, lamelles PVC, entrepôts de stockage (vente et pose), rideaux coulissants, portes souples… – Agriculture. Bâches de bennes, bâches de vendanges, tunnels agricoles, filets brise-vents, fermetures de stabulations, adaptation de bennes pour le transport du marc, goulottes sur mesure… – Transport. Bâches de bennes, confection et pose de rideaux et de toits de semi-remorques, réparations de vos bâches sans délai d’attente. – Collectivités. Stores d’intérieur classé anti-feu (M1), voiles d’ombrages, rideaux de scène, stores extérieurs pour équipements collectifs… – Associatif. Barnums de réception, banderoles imprimées, voiles imprimées de communication, réentoilage de chapiteaux, location-vente et SAV de stands Vitabri avec personnalisation : nouveau dans la gamme Vitabri, découvrez Solarius la tonnelle moderne et déplaçable. Profitez de nos voiles d'ombrage, détendu dans nos nouveaux mobiliers de jardins !

Pour tous ces produits, et bien d’autres encore, venez nous rendre visite et visiter notre showroom d’exposition, du lundi au samedi, de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30. Vous pouvez aussi découvrir notre activité sur notre site www.technotextiles89.fr ou sur notre page Twitter : @technotextiles. Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la participation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 34


Artisanat - Commerce - Service Coups de cœur en Puisaye 2015 Chaque année, l’Office de Tourisme « Cœur de Puisaye » se met en quatre pour satisfaire vos envies de curiosité. Le programme « Coups de Cœur en Puisaye », au travers de visites « hors des sentiers battus », facilite des moments d’échanges et d’expérience avec des habitants passionnés de leur territoire. Découvrez le programme sans plus attendre !

Juillet 2015 – Chaque jeudi. Visite du beffroi et de la ville de St-Fargeau . RDV à 10h devant l’Accueil Touristique de Saint-Fargeau. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. – Jeudi 09 juillet. Randonnée de 7 km sur le thème de l’eau et de son captage. RDV à 14h15 sur le parking de la mairie de Dracy, départ à 14h30. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans - Possibilité de se restaurer au buffet organisé par le restaurant de l’Assiette en Couleurs, participation de 15 €/pers. Inscriptions indispensables au +33 (0)3 86 44 15 66. Au travers d’un jeu d’énigmes, testez vos connaissance sur Pierre Larousse. RDV 17h devant la mairie de Toucy, munis d’un crayon. Inscription indispensable au +33 (0)3 86 44 15 66. Gratuit – Jeudi 16 juillet. Atelier Récup’Art à Toucy pour les enfants - 3 €/enfant. Inscriptions au +33 (0)3 86 44 15 66. – Mardi 21 juillet. Randonnée commentée sur l’alimentation en eau du Canal de Briare. RDV à 13h45 devant l’accueil touristique de Rogny, départ à 14h. Parcours de 10 km environ sur 3h, accompagné par un agent d’exploitation des Voies Navigables de France. Tarifs : 3 €, gratuit - de 12 ans. – Mardi 28 juillet. Visite-découverte commentée de Mézilles : l’habitat rural, la peinture murale de l’église St-Marien et le jardin Ribaudin. RDV à 15h devant l’église. Tarifs : 3 €, gratuit moins de 12 ans. – Mercredi 29 juillet. Visite de l’exploitation de la Métairie au Roy : fruits, légumes en culture raisonnée, miel, confitures, pain d’épice. RDV accueil touristique de Saint-Fargeau à 14h-14h15 pour covoiturer. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. – Jeudi 30 juillet. Randonnée de 6 km autour de la Chapelle Saint Félix et rencontre avec l’auteur de la fresque de la chapelle et un représentant de l'Association ARORI expliquant le maquis de Merry-Vaux. RDV à 14h au parking de la gare de Toucy pour covoiturer jusqu’au départ du Rond Point à Merry-la-Vallée à 14h30. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. Atelier poterie à Toucy pour les enfants : 3€/enfant. Inscriptions au +33 (0)3 86 44 15 66. – Vendredi 31 juillet. Visite-dégustation de Toucy. RDV à 15h30 devant le parvis de l’église. Tarifs : 1€/pers. Réservation indispensable au +33 (0)3 86 44 15 66.

niste de la station pluri-disciplinaires des Metz et Claude BARDOT. RDV 8h45 au parking de la mairie de Diges, départ à 9h. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. Au travers d’un jeu d’énigmes, testez vos connaissances sur Pierre Larousse. RDV 17h devant la mairie de Toucy, munis d’un crayon. Inscription indispensable au +33 (0)3 86 44 15 66. Gratuit. – Mardi 25 août. Visite-découverte commentée de Mézilles : l’habitat rural, la peinture murale de l’église St-Marien et le jardin Ribaudin. RDV à 15h devant l’église. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. – Jeudi 27 août. Randonnée le long de la rigole de Saint-Privé. RDV à 13h45 sur le parking de la Poste (PTT), départ à 14h, avec intervention de M. ROCHER, historien. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans.

Expositions d’été – 25 juin au 16 juillet : Evelyne CARO (peintures sur objets anciens) et Sandrine CLAISSE (vitraux). – 16 juillet au 6 août : Leba COLLESSON (poterie) et Eric DE-VISSCHER (photographie). – 6 au 27 août : Pierre YEREMIYEW (mosaïque). – 27 août au 16 septembre : Edith GAYOT-BOUDIER (photographie).

Août 2015 – Chaque jeudi (sauf le 27 août). Visite du beffroi et de la ville de SaintFargeau. RDV à 10h devant l’Accueil Touristique de Saint-Fargeau. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. – Mercredi 5 août. Visite du Ferrier de Tannerre-en-Puisaye à 16 h. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. – Jeudi 06 août. Randonnée de 9 km autour du Lac du Bourdon. RDV à 14h15 parking face au Centre Nautique de Bourgogne (lac du Bourdon RD 185, direction Treigny), départ à 14h30. Intervention du garde des Voies Navigables de France. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. Atelier de peinture à l’ocre à Toucy pour les enfants - Tarif : 3€/enfant. – Vendredi 7 août. Visite-dégustation de Toucy. RDV à 15h30 devant le parvis de l’église. Tarifs : 1 €/pers. Réservation indispensable au +33 (0)3 86 44 15 66. – Samedi 8 août. Visite de la brasserie de Puisaye à Saint-Privé et dégustation de bières avec Kate Hallet, brasseuse en Puisaye. RDV à 11h sur place (Lieu-dit La Plauderie, entre Saint-Privé et Septfonds). Tarifs : 3 €, gratuit moins de 12 ans. – Mercredi 12 août. Visite-dégustation de la cidrerie de la Ferme des petites vallées à Dammarie-sur-Loing. RDV à 14h sur place. Tarifs : 3 €, gratuit moins de 12 ans. – Jeudi 13 août. Chasse au trésor à l’écodomaine des Gilats à Toucy pour les enfants - Tarif : 3 €/enfant. – Samedi 15 août. Visite commentée du village de Rogny-les-7-écluses. RDV à 15 h à l’accueil Touristique. Durée : 2h30 environ. Tarifs : 3 €, gratuit moins de 12 ans. – Mercredi 19 août. Visite de l’exploitation de la Métairie au Roy : fruits, légumes en culture raisonnée, miel, confitures, pain d’épice. RDV accueil touristique de Saint-Fargeau à 14h-14h15 pour covoiturer. Tarifs : 3€, gratuit moins de 12 ans. – Jeudi 20 août. « Comprendre ce que je vois », randonnée commentée à la découverte du bocage et de l’ocre avec Alice DE VINCK, guide bota-

Page 35 - JUILLET/AOÛT 2015


Artisanat - Commerce - Service Thibault Chevalier Jardinier-paysagiste à Champs-sur-Yonne Jeune entreprise se situant au 4 rue des près à Champs-sur-Yonne (89290), c’est avec mes 10 ans d’expérience dans le domaine du paysage que j’ai l’envie d’apporter mon savoir-faire au sein d’une clientèle locale. Que ce soit de l’aménagement (plantations, passage karcher, améliorations de projets...) ou de la création (béton désactivé, allées, arrosage automatique, clôture, gazon, apport d’idées…), mon envie de bien faire répond à votre exigence. Actuellement c’est une période pour réaliser vos entretiens et encore quelques plantations sont possibles. Profitons d’un beau printemps en couleur. Un métier complet qui me passionne depuis ma plus tendre enfance. Vous désirez des infos , des conseils , contactez l’entreprise et je me rends disponible pour toutes vos questions. Découvrez mon site internet qui présente l'entreprise et permet de voir mes réalisations : www.ct-paysage.com.

Avant

Après

Hamelin ALUGLACE Hamelin ALUGLACE société centenaire, leader sur son marché, a vu sa notoriété croître avec le temps, et aujourd'hui continue à se développer. Hamelin ALUGLACE, qui maîtrise la conception, la fabrication et la pose, possède les moyens de satisfaire ses clients et propose : – de la Vitrerie Miroiterie traditionnelle ou décorative avec pour exemple les parois de douches, des crédences de cuisine ; – toutes fermetures extérieures (neuf ou rénovation) bois, acier, PVC ou aluminium. Notre organisation s’appuie sur le référentiel Qualibat et respecte la Réglementation Thermique 2012 (RT2012) ; – également des portes en acier, des grilles de défense, des gardes corps, réalisés par notre service Serrurerie Métallerie. Nous proposons une gamme variée et un ensemble de solutions personnalisées aux professionnels, collectivités et particuliers. Nous vous garantissons la réalisation de vos projets dans les meilleures conditions techniques et financières pouvant aller, pour les particuliers, jusqu’au financement total. Seuls des installateurs spécifiquement formés sont habilités à intervenir sur vos projets. Nos certifications : Qualibat, Reconnu garant de l'environnement, Reconnu Pro de la performance énergétique, partenaire référence Schûco.

Contact : 9-11 rue de la Maladière à AUXERRE. Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h, le samedi de 09h30 à 12h30 et de 14h à 17h. Tél. 03 86 94 20 50 - contact@hamelin-aluglace.fr.

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 36

Pour son 25e festival de musique classique, les Rencontres Musicales de Noyers vous convient au sein des remparts de Noyerssur-Serein du 12 au 29 juillet 2015. Le festival réserve des surprises à son public. En exclusivité mondiale, le compositeur Fuminori Tanada présente le 17 juillet à 20h30 une création contemporaine pour deux flûtes et orchestre de flûtes, parrainée par le Ministère de la Culture. Du haut de ses 25 ans, le festival rend hommage à la jeunesse. Edgar Moreau, le prodige du violoncelle français ouvre le festival le 12 juillet. Il est relayé le 16 juillet par Adam Laloum le jeune pianiste virtuose. Et comme chaque année, le festival offre un concert jeunes talents constitué de ses anciens stagiaires. Parmi les nouveautés de la programmation, le festival propose : le Quintette à Vent Moraguès, serviteur respectueux de la tradition française des instruments à vent (25 juillet) et l’éclectique Camerata du Royal Concertgebouw d’Amsterdam. On savait cet orchestre aussi à l’aise dans un répertoire baroque que contemporain, il vient nous surprendre avec un programme romantique (26 juillet). Le festival serait incomplet sans les concerts tant attendus des artistes concertistes enseignants aux master class. Et enfin, très appréciés par le public, les concerts gratuits des élèves ponctuent les après-midi et les soirées du festival. Piano, violoncelle, flûte, violon, chant lyrique se répondent pour le plus grand plaisir des mélomanes. Les rencontres de Noyers s’insèrent dans le cadre du Festival Musical des Grands Crus de Bourgogne qui fête ses 30 ans. Créé par le pianiste Yves Henri et le trompettiste Thierry Caens, ce festival est le plus varié et important de la région. De la musique baroque à la musique contemporaine en passant par le classique et le jazz, tous les styles sont célébrés. Mais l’origine du festival tient dans la rencontre de la musique et du vin. Plus que jamais le titre emblématique « de Bach à Bacchus » prend du sens à Noyers. Les concerts se prolongent par un cocktail où public et artistes dégustent en choeur les produits locaux et notamment viticoles... piano bien entendu. Pour ce 25e anniversaire, les verres vont s’entrechoquer en l’honneur de la musique ! Programmes et renseignements sur www.musicalesdenoyers.com. Contact : contact@musicalesdenoyers.com / 03 86 75 98 16


Bien-être - Service Venez découvrir la Résidence Orpéa de La Puisaye, un véritable lieu de vie Entourée d'un hectare de verdure, notre maison de retraite médicalisée offre un cadre de vie privilégié, avec de grands espaces de vie où peuvent se réunir les résidents et leur famille pour des moments d'échanges en toute intimité. Notre équipe pluridisciplinaire met à la disposition des résidents toutes ses compétences, son professionnalisme et sa bienveillance, pour offrir des soins de qualité et une atmosphère chaleureuse. En effet, soucieuse de faire de la Résidence, un lieu de vie et de rencontres, toute l'équipe s'attache à créer une atmosphère propice à favoriser les échanges et l'ouverture de l'établissement sur l'extérieur. Des activités sont organisées chaque jour, dont certaines sont animées par les familles des résidents. C'est donc un véritable sens du partage qui règne au sein de l'établissement ; chacun apporte son talent ou son savoir-faire permettant de construire un programme d'animations variées : couture, chant, poésie, revue de presse… Ainsi, la convivialité n'est pas un vain mot à La Puisaye ; et chaque mercredi, les résidents se réunissent autour d'un apéritif, l'occasion pour les nouveaux arrivés de s'intégrer plus rapidement. A la résidence de la Puisaye, on peut aider, témoigner et être utile à tout âge, et quelle que soit son autonomie. Chaque année le personnel, les familles et les résidents se mobilisent ensemble pour organiser des événements en vue de récolter des fonds en faveur d'associations tel que l'AFM Téléthon ou France Alzheimer. Nous serions heureux de vous accueillir au cours d’une visite ou d’un déjeuner, afin de vous présenter notre équipe ainsi que le cadre de vie proposé au sein de notre établissement. Cette visite sera l’occasion de découvrir la volonté qui nous anime : apporter aux résidents qui nous sont confiés un accompagnement personnalisé, dans le respect de leur intimité et de leur rythme de vie, tout en construisant une relation de confiance, essentielle au bien-être de tous. L'ensemble de l'équipe, présente depuis de nombreuses années, partage ces valeurs qui guident nos actions au quotidien.

Le livre du mois par Grégoire Courtois, librairie Obliques à Auxerre : www.librairie-obliques.fr

« Quelle terreur en nous ne veut pas finir ? » de Frédéric Boyer (P.O.L.) Les livres servent à nous arrêter, juste un instant, à reprendre nos esprits quand on nous sert trop souvent des idées préfabriquées, des réactions sous le coup de l'émotion. Depuis plusieurs années, on nous parle d'identité. Notre pays serait attaqué, notre culture serait menacée. Par l'autre, par l'immigré, par le migrant. Mais si notre culture, ce que nous voulons défendre, c'était justement cette manière que nous avons d'accueillir l'autre. Si on oubliait ça, peut-être qu'alors on ne serait plus nousmêmes, et qu'il n'y aurait plus rien à défendre. Avec ce tout petit livre, Frédéric Boyer nous demande de faire une pause, de bien réfléchir à ce soit disant problème : l'immigration, les migrants, l'identité, appelons ça comme on voudra. En moins de 100 pages, il réussit à poser les bonnes questions et à les faire résonner bien fort. Alors peutêtre que c'est l'été, et peut-être que vous êtes en vacances, mais au fond, y a-t-il un meilleur moment pour tout arrêter et prendre le temps de penser ?

Soirée « Célibataire » le samedi 25 juillet 2015 à partir de 19 h 30 à la salle des fêtes de St Martin-sur-Ouanne Grillades et frites à volonté. Tarif : 30 euros par personne, comprenant le repas et la soirée animée par un DJ. Réservation par téléphone au 03 86 63 10 96 ou au 03 86 91 68 05.

Page 37 - JUILLET/AOÛT 2015


Beauté - Bien-être L'été dans le parc du muséum Le Muséum vous propose des rendez-vous pour mieux découvrir son parc. Tout autour du Muséum, un splendide parc recèle des trésors de biodiversité. Différents rendez-vous se succéderont durant l'été pour mieux découvrir le calme et la beauté de ces lieux : concert, contes, ateliers pour enfants et parents. Vous préférez une visite à votre rythme ? Suivez l'itinéraire proposé dans la plaquette « Nature en ville » consacrée au parc du Muséum. – Contes et légendes du Maroc. Un spectacle de la programmation Très Tréteaux dans la soirée : nouveaux contes merveilleux du Maroc « Min souk al Hammam » (Du souk au hammam). Venez écouter les conteurs sous les ombrages du Muséum ! Manifestation proposée par la Direction des Affaires culturelles. Jeudi 30 juillet à 16 h. Gratuit. Attention : le spectacle sera annulé en cas de conditions météo défavorables (vent violent). Retrouvez les autres spectacles de Très tréteaux sur www.auxerre.com. – Les ateliers famille du Muséum. Ateliers gratuits pour enfants accompagnés d'un adulte... ou adultes accompagnés d'un enfant ! Les médiateurs du Muséum vous proposent de découvrir un thème lié à la biodiversité ou à l'environnement dans un atelier ludique et intergénérationnel. – Ateliers de l'été 2015. 4 des 5 ateliers proposés cet été s'appuient sur le parc : • Mon bonhomme gazon, à partir de 5 ans, découverte de la germination et de la croissance d'une plante • Contes à dormir dans l'herbe, à partir de 5 ans, balade à la découverte de la biodiversité du parc au rythme d'un conte • Prends-en de la graine !, à partir de 5 ans, sensibilisation à la protection du monde végétal • A l'heure du soleil, à partir de 7 ans, construction d'un cadran solaire. Ateliers gratuits dans la limite des places disponibles. Inscription obligatoire au 03 86 72 96 40 à partir du 1er juillet. Calendrier des ateliers sur www.auxerre.com – Une visite à la découverte de la biodiversité... Juillet 2015 : édition d'une nouvelle plaquette Nature en ville ! Connaissez-vous les itinéraires « Nature en ville » ? Créés par la Maison de l'Eau puis remis à jour par le Muséum, ils vous entraînent à la découverte d'Auxerre, à pied ou à vélo, selon différents angles liés à la biodiversité. Une huitième plaquette est consacrée au parc du Muséum, îlot de biodiversité. Découvrez la richesse botanique du parc mais aussi les secrets des nombreuses espèces animales qui le fréquentent. Plaquettes gratuites disponibles au Muséum ou téléchargeables sur www.auxerre.com. Parc ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30 et le dimanche de 14h à 17h30. Muséum ouvert du lundi au vendredi de 13h30 à 17h30 et le dimanche de 14h à 17h30. La visite des expositions est possible le matin après votre atelier famille. Parc et Muséum fermés les samedis et le 14 juillet. 03 86 72 96 40 - museum.mairie@auxerre.com - www.auxerre.com

Humour Ancien pompier volontaire, Gilles Daïd a compilé dans “Les perles du 18” ses plus beaux souvenirs de service. Une petite sélection qui tend à prouver ( ... ) que les pompiers sont des gens très patients. – Mon mari est sous respirateur artificiel. Comme il est devenu très bruyant, je voulais savoir si je peux le débrancher pour la nuit ? – On est en randonnée sur le GR10, au sentier des Crêtes. On piqueniquait et mon beau-frère s'est fait mordre par un petit serpent. On l'a allongé, mais il ne se sent pas très bien. On doit faire quoi, on n'a rien pris : pas de trousse de secours, pas d'aspi-venin... vous nous conseillez de le sucer ou bien ? – Nous sommes une famille de quatre personnes, tous non-fumeurs. Estce qu'on doit quand même installer un détecteur de fumée ? – Combien ça coûterait pour qu'une ambulance de chez vous vienne nous chercher dimanche matin, vers 7 heures, à la sortie du Macumba ? – Mon père se déplace avec difficulté depuis qu'il s'est cassé le col de l'utérus l'année dernière.

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 38


Bien-être - Paramédical

Matériel médical de la Puisaye Nos lits médicalisés électriques, en location ou à l’achat, disposent d’un nouveau système breveté qui synchronisent le relève-buste et la plicature de genoux. Le résultat : cette fonction retarde le glissement de l’utilisateur vers le pied du lit et lui apporte un confort inégalé grâce à une réduction des points de pression. Le plan de couchage est réglable en hauteur de 28 à 80 cm pour la plus grande satisfaction de l’utilisateur qui peut sortir seul de son lit en position basse, et pour le soignant qui peut positionner le lit à sa hauteur. Plus grand, plus large, le lit de 120 cm offre plus de confort et davantage d’espace pour les personnes corpulentes (jusqu’à 200 kg). Nos lits deux placent existent en 140, 160 ou 180 cm avec deux télécommandes pour un réglage indépendant du relève-buste et du relève-jambes. Nos lits médicalisés existent avec un habillage bois, disponibles en plusieurs teintes, couvrant les panneaux et les vérins et permettant de s’intégrer parfaitement à votre intérieur.

la priorité sera axée sur eux. Il ne sera pas toujours facile de concilier votre rôle de parent et votre rôle de conjoint. Aussi essayez d’être le plus juste possible afin de répondre à la demande de tous car votre conjoint se sentira quelque peu délaissé et des tensions, réelles, sont à craindre. Pour certains natifs en tout début de nouvelles relations, la prudence est conseillée car un manque de communication risque de faire exploser cette dernière. Votre réserve et timidité pourraient en être la cause et être mal interprétées. Essayez d’y réfléchir et d’aller de l’avant pour éviter cela. Santé. Certains deviendront assez fragile côté digestion et un petit régime rééquilibrage alimentaire sera nécessaire. Un bilan chez votre médecin serait le bienvenu, pour certains il ne cesse de vous relancer. Certaines personnes en attente d’examens de santé plus importants, auront hélas, la confirmation d’une opération chirurgicale. De la fatigue est à prévoir avant de retrouver un certain équilibre. Argent. Attention à vos finances qui pourraient être menacées par une demande de prêt d’argent. En effet cette personne ne pourra pas vous restituer cette somme et cela vous mettra en difficulté. Il ne s’agira pas de malhonnêteté, mais de réelles difficultés à vous restituer ce prêt. Vous serez extrêmement déçu, aussi ne serait-il pas judicieux de moins vous engager ou pas du tout. Quant à l’ensemble du signe, le mois sera propice à quelques dépenses de bien-être et je dirai même de vacances avec un sentiment de bonheur et de liberté.

Nous assurons la livraison, l’installation, le suivi et le service après vente de tous nos produits. N’hésitez pas à nous demander conseil par téléphone/fax au 03.86.45.77.93 ou à materielmedicaldelapuisaye@orange.fr.

Le signe du mois : Cancer (22 juin - 23 juillet) par Sylvie Paris

Voyance en direct avec Sylvie sur Eole 106 et 107 FM les premier et troisième jeudis du mois de 10h à 11h Ces horoscopes sont une tendance mensuelle. Il est souhaitable de tenir compte de votre ascendant qui peut être plus influent que votre signe solaire. Travail ou activité. Il se passera quelques mouvements à votre travail que l’on pourrait qualifier à la limite de réorganisation. Ces dernièrs seront réellement visibles à la rentrée, ce qui créera quelques tensions chez certains. Ce ne sera pas le moment d’exprimer votre mécontentement au risque d’en pâtir et que certains soient poussés vers l’extérieur. Pour les natifs sans emploi la tendance sera plutôt à la signature d’un CDD ou au renouvellement de ce dernier. Soyez prudents pour l’ensemble du signe, car il est à noter une certaine jalousie qui règnera au sein de votre travail. Sentiment ou bien-être. Vous aurez la préoccupation du confort familial et pour ceux qui ont des enfants

Marie Danne, hypnothérapeute « Tous les maux et tout le bien pour le corps de l'homme tout entier viennent de l'âme » – Platon C'est donc l'âme qu'il faut soigner si l'on veut que la tête et tout le corps soient en bon état. L'hypnose permet de soigner la plupart des addictions, telles que l'excédent de poids, la boulimie, l'anorexie. Elle est efficace à 80 % pour l'arrêt du tabac et est une aide pour lutter contre les effets du sevrage. Elle peut avoir un rôle de soutien psychologique dans le cadre des cures d'amaigrissement. L'hypnose est également utilisée dans le cadre des troubles psychosomatiques : stress, phobies, névroses, anxiétés, etc. L'hypnose peut soigner certaines maladies car elle a un effet relaxant renforcé par la voix et la présence rassurante de l'hypnothérapeute. Elle diminue les agents stressants quelle qu'en soit l'origine. Elle permet au patient en état hypnotique de lever lui-même ses inhibitions . Elle supprime l'état de vigilance remplacé par un état d'acceptation et de confiance dans lequel le filtre mental n'intervient pas.

Page 39 - JUILLET/AOÛT 2015


Beauté - Bien-être SPA le Prieuré des Sources 2 adresses « spa » d'exception dans l'Yonne. À la ville,Auxerre les Clairions (derrière Léon de Bruxelles - 03 86 18 97 45), à la campagne,Arcy-sur-Cure (03 86 81 97 10) Quoi de mieux que de profiter du hammam et de ses douches à sensations au Prieuré des Sources d'Auxerre suivi d'un gommage hydratant à la pierre d’Alun sur base huile d’Argan pour préparer la peau au soleil (45 €). Ou bien, relaxez vous dans la zone d'hydrothérapie privative du Prieuré des Sources d'Arcy-sur-Cure (hammam, douche à brumisation, jacuzzi et salon privé) avec vue sur les jardins à la française suivi d’un modelage aux huiles végétales. Découvrez également l'épilation orientale au miel. Cette méthode à froid provient du savoir-faire ancestral des femmes orientales qui utilisent cette méthode traditionnelle 100% naturelle. Elle assure lors de son passage un gommage qui élimine les cellules mortes. Cette technique manuelle ralentit considérablement la repousse des poils, évite et répare les problèmes liés aux poils incarnés. À découvrir absolument. Découvrez notre carte des soins sur www.leprieuredessources.com. Tous nos soins sont disponibles en bon cadeau tout au long de l’année. Vous pouvez les retirer aux spas ou les faire expédier directement par courrier. Nos deux équipes vous attendent aux spas le Prieuré des Sources pour vous faire vivre une expérience unique et sur mesure de bienêtre et de relaxation. Rejoignez-nous sur facebook et profitez de remises exceptionnelles toute l’année.

Salon du Mariage d’Auxerre 2015… L’Association ODA remet ça ! Pour la 2e année consécutive, organisé par l’association ODA, vous pourrez venir visiter les samedi 7 et dimanche 8 novembre 2015 le Salon du Mariage d’Auxerre. LA date est fixée, il vous reste maintenant à organiser le jour J avec le plus de facilité possible. Pour cela, vous vous mettez alors à la recherche de tous les prestataires nécessaires (animation, bijouterie, coiffure, esthétique, fleuriste, lingerie, photographe, salles de réception, robe de mariée et costume, décoration, vin et bien d’autres métiers) et là, le casse-tête commence ! C’est pour cela que l’Association O.D.A. (Organisation Dynamique Auxerroise) vous invite au Salon du Mariage qui se déroulera dans la salle Vaulabelle comme l’an dernier. Les portes s’ouvriront à vous à partir de 10 h jusqu’à 18 h, non stop. Cette année encore, l’évènement reste proche du cœur d’Auxerre. De nombreux exposants ont répondu à l’appel de l’Association et seront prêts à vous accueillir afin de faire de votre mariage le plus beau jour de votre vie. Ne laissez aucun détail au hasard, vous aurez des professionnels en face de vous. Venez les rencontrer, ils sont à votre disposition et seront heureux de vous aider dans vos préparatifs. Tous les secteurs seront représentés et vous n’aurez que l’embarras du choix. Si vous souhaitez éventuellement trouver LA robe de vos rêves ou LE costume pour monsieur, les enseignes présentes feront défiler 3 fois par jour (à 11 h, à 15 h et à 17 h) des tenues choisies par leurs soins. Ce salon, bien que nommé Salon du Mariage, vous permettra également d’organiser un baptême, anniversaire, pacs…N’oubliez pas que l’entrée sera gratuite. Alors venez nombreux, on compte sur vous.

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 40

Concert le 11 juillet 2015 dans l'église des Ormes (89110) à 18 h Michèle COMMAND, soprano, bien connue aux Ormes depuis longtemps, interprétera des mélodies de Schubert,Delmet, Gounod, Poulenc… Elle s'est produite sur des grandes scènes du monde : Saint-Petersbourg, Buenos-Aires, Prague, un peu partout en Allemagne et en France… Entrée : 20€. La recette sera intégralement reversée au profit de la restauration de l’église. Concert à l’initiative de Mme Michèle COMMAND qui offre sa participation. A l’issue du concert, nous partagerons ensemble le verre de l’amitié. Réservation possible par mail à bernard8951@gmail.com ou par téléphone à la mairie des Ormes au 03 86 73 63 63.


Beauté - Bien-être - Paramédical

Les plantes tinctoriales par Marie Odile Les plantes tinctoriales sont des trésors, elles permettent de colorer la chevelure tout en la protégeant, elles sont bienfaisantes aussi pour le cuir chevelu et nous constatons régulièrement une diminution de la chute de cheveux. Si vous souhaitez colorer vos cheveux différemment, alors la coloration végétale est faite pour vous. Les huiles végétales et les huiles essentielles sont des trésors également, j’ai mis au point et testé des recettes d’élixir pour le visage et les cheveux : bonne mine, peau de bébé, cheveux d’ange, etc. Je me ferai un plaisir de vous les faire découvrir. Le salon est maintenant certifié, après un audit effectué par Ecocert, « mon coiffeur s’engage en développement durable ». Le salon est ouvert du mardi au samedi. 03 86 42 28 10. Site internet : www.coiffeur-coulangeslavineuse.fr et Facebook « marie odile coiffure ».

Page 41 - JUILLET/AOÛT 2015


Bien-être - Paramédical

Auréliance à Migennes Dans votre institut Auréliance Alain et Aurélie ROUSSEAU vous reçoivent sur rendez-vous de préférence pour une consultation gratuite. Ils mettent tout en œuvre pour travailler en toute discrétion dans le respect des personnes. Votre institut Auréliance s'engage : – accueil assuré par des professionnels diplômés d'état ; – respect de la charte de l'institut national du cancer ; – vous proposer un accueil attentif, respectueux et discret en cabine individuelle ; – un grand choix de modèles, de coloris et large gamme de prix ; – la personnalisation de votre nouvelle coiffure ; – un accompagnement dans le temps ; – conseils d'entretien et de coiffage ; – échelonnement de règlement sur trois mois (sans frais). Une large gamme de prix dont certains modèles entièrement remboursés (tarifs correspondants à l'indemnisation versée par la sécurité sociale avec ordonnance de votre médecin). Renseignez-vous auprès de votre mutuelle. Nous vous recevons discrètement afin de vous conseiller au mieux et vous guider dans cette démarche. Vous trouverez plus de 150 modèles de perruques adaptées aux besoins capillaires face à un traitement médical (type chimio thérapie, pelade,...) ou tout simplement pour changer de look. Des chevelures en fibre modacrylique de la teneur d'un cheveu, ou en cheveux naturels. Un large choix de coloris et de prix : à partir de 125€, prix de remboursement de la caisse d'assurance maladie (institut agréé sécurité sociale). Chaque chevelure est pensée pour vous satisfaire. Déplacements à domicile et dans les hôpitaux.

JUILLET/AOÛT 2015 - Page 42


Beauté - Bien-être

Waterbike : bien-être et forme

Effet m'hair à Auxerre par Viviane Leconte

Votre centre Waterbike d’Auxerre a le plaisir de vous accueillir tous les jours de la semaine au 4 Avenue de Worms, Zone des Clairions pour vous offrir la solution la plus innovante d’aquabiking vous garantissant plaisir, bien-être et confort. Envie de vous détendre, vous tonifier, maigrir, réduire la rétention d’eau, la sensation de jambes lourdes et l’aspect peau d’orange, prévenir ou soulager les douleurs articulaires et musculaires ou encore vous remettre en forme après une période d’inactivité ? Nous répondrons au mieux à vos attentes pour des résultats rapides et durables. Dans une ambiance zen, vous serez accompagné(e) par notre équipe, et votre séance, que vous réaliserez seul(e) ou accompagné(e), se transformera en un moment privilégié. Le Waterbike s’adapte à vos attentes et à vos objectifs : Il peut être pratiqué à tous les moments de la vie.

Depuis mon ouverture il y a plus de 3 ans, mon seul objectif est de trouver ensemble le modèle le mieux adapté à votre chevelure afin que cette démarche vous apporte un véritable bien-être tant sur le plan physique que sur le plan psychologique. Je vous propose donc EN BOUTIQUE un choix de plus de 80 modèles de prothèses capillaires (et plus sur catalogues), à partir de 125€ (montant pris en charge à 100 % par la Sécurité Sociale si ordonnance) ainsi q'un grand nombre de bonnets, coiffes, foulards, etc., la plupart de fabrication française. Un complément pourra vous être alloué par votre mutuelle selon vos garanties. Si vous le désirez, je ferai les démarches pour vous.

Waterbike plus efficace que l’Aquabiking ! Reposant sur le principe de l’aquabiking, le waterbike en combine les bienfaits généraux à d’autres atouts qui lui sont bien spécifiques ! Car le WATERBIKE est bien plus qu’un vélo aquatique. Dans sa cabine individuelle ont été installés différents équipements, destinés à renforcer l’efficacité « bien être et beauté » de la technique. – L’hydro massage : les 20 buses, réglables et orientables, renforcent l'action drainante de l'eau. La peau développe alors ses capacités naturelles. – L’ozone : l'ozone mélangé aux molécules d'eau est rapidement absorbé par le derme et transformé en oxygène pour une action bénéfique sur l'organisme. Il redonne leur pouvoir naturel aux cellules affaiblies par l'accumulation de déchets et de toxines. – La chromothérapie : les couleurs ont toutes un pouvoir spécifique sur le mental. Le bleu pour la relaxation, le rouge pour stimuler, le jaune pour l'intellect… WATERBIKE enveloppe d'une agréable lumière diffuse pour optimiser les effets du soin. – NOUVEAU : Waterbike lance une nouvelle gamme de programmes adaptés à vos attentes (anti cellulite, ventre plat, cardio, jeune maman, remise en forme, perte de poids, jambe légère…).

Je vous reçois de préférence sur RDV, car il est nécessaire de prévoir environ 1 heure à 1 heure 30 afin de faire le meilleur choix de votre chevelure de remplacement, mais aussi, afin de prendre le temps de se « poser » un peu dans ce moment difficile qu'est la perte de cheveux, (épreuve que j'ai connue en 2006). Je me déplace également en centres hospitaliers mais aussi à domicile. Pour changer de look ou de style, le temps d'une soirée, je dispose de perruques à partir de 25€, de postiches, franges,… N'hésitez pas à me contacter au 09 53 55 75 46, au 06 33 32 53 00 ou à effetmhair@gmail.com. Site : effetmhair.free.fr. Information : du 3 au 23 août ouvert uniquement sur rendez-vous

Page 43 - JUILLET/AOÛT 2015


Profile for Proxilog

Cm113 juillet2015  

Criquet Magazine de l'été 2015 !

Cm113 juillet2015  

Criquet Magazine de l'été 2015 !

Profile for proxilog