Page 1

Produktkatalog D a c h b a h n e n u n d Ab d ic h t u n g s me mb ranen


Inhalt

2

Willkommen bei Protan

3

Dachfunktionen

5

Umwelt und Qualität

6

Auswahl der Protan Produkte mit Polyestergelege

7

Auswahl der Protan Produkte mit Glasvlieseinlage

8

Farben der Dachbahnen

9

ProPlan™

10

Dachsysteme für exponierte Dächer – mechanische Befestigung

12

Dachsysteme für Auflast

18

Gründachsysteme

19

Terrassen und Balkonsysteme

22

Vorgefertigte Einbauteile und Attiken

23

Protan RadonSafe

24

Feuchtraum- und Badezimmersysteme

25

Produkte und Zubehör

26

Verkaufs- und Lieferbedingungen

38

Kontaktinformation

39


Willkommen bei Protan

Willkommen bei Protan – Dächer sind unsere Spezialität Protan stellt Bedachungen und Abdichtungsmembranen für Terrassen und Bäder her. Unsere Produkte werden international vertrieben mit dem Hauptgewicht auf Europa. Bei Protan werden höchste Anforderungen an die Produktion und Verarbeitung der in Norwegen hergestellten Dachbahnen gestellt. Standardrollen sowie fertig zugeschnittene und vorgeschweißte feste Größen bieten wir lagerführend an. In vielen Fällen können sich nach Maß produzierte große Dachbahnen als besonders kostengünstig erweisen. Zusammen mit unserem Sortiment an vorgefertigten Einbauteilen und anderem Zubehör sind wir in diesem Bereich marktführend.

Der Erfolg von Protan ist aber nicht zuletzt auf die technischen Innovationen zurückzuführen, die wir bei der Entwicklung neuer Produkte und Systeme immer im Auge behalten. Besondere Anliegen sind auch die Nähe zum Markt und eine Unternehmenskultur, die auf soliden Traditionen aufbaut. Unsere vielseitige Erfahrung und unser umfassendes Fachwissen sind die Grundsteine für Innovation und eine ständige Qualitätsverbesserung.

Die Vielzahl der Systeme und unsere teilweise einzigartigen Lösungen bilden die Grundlage für technisch und wirtschaftlich optimale Bedachungen.

Unsere Produkte sind von einer Reihe von bautechnischen Institutionen in ganz Europa geprüft und erfüllen deren Anforderungen. Unseres Wissens ist Protan weltweit der einzige Hersteller von PVC-Bedachungen mit einem eigenen bedeutenden Dachdeckerunternehmen mit mehr als 500 Dachdeckern in Skandinavien. Wir wissen, was Kunden von einer Bedachung verlangen, da wir selbst Kollegen haben, die dieselben hohen Anforderungen stellen.

Dieser Produktkatalog möchte Sie mit einer Übersicht unserer Systeme und Produkte bekannt machen.

Auch unser praktisches Wissen über die Dachabdichtung, Systeme und Software teilen wir gern mit unseren Kunden.

Geschichte Das 1939 gegründete Unternehmen Protan hat in seiner langen und erfolgreichen Geschichte mehr als 100 Millionen Quadratmeter PVC-Bedachungen verlegt. Dass Qualität dabei groß geschrieben wird, zeigt sich auch bei vor 40 Jahren eingebauten Protan-Dächern, die immer noch witterungsbedingten Einflüssen und anderen Belastungen standhalten.

Wir sind davon überzeugt, dass wir zum Erfolg unserer Kunden beitragen können. Deshalb sind wir immer bemüht, unser Möglichstes zu tun, damit auch unsere Kunden in ihren Märkten erfolgreich sind.

Hauptsitz und Produktion von Protan liegen in Drammen. 3


Willkommen bei Protan

Vertrauen aufzubauen braucht Zeit und einen guten Ruf erwirbt man sich nicht über Nacht. Unsere Kunden glauben an unsere Lösungen, die Produktqualität von Protan und unser dauerndes Bemühen, ihre Erwartungen zu erfüllen. Unsere hochkompetenten Fachkräfte sind unser Beitrag zum Erfolg unserer Kunden. Deshalb basieren die Geschäftsbeziehungen mit unseren besten Kunden auch auf Zusammenarbeit.

Zusätzlich bieten wir die einmalige, auf AutoCAD basierende Dachplanungssoftware ProPlan™ an.

Warum Sie Protan wählen sollten? Bei Protan sind Fachwissen und technische Innovationen grundlegend für die Entwicklung und das Marketing von Produkten, Systemen und Dienstleistungen.

ProKalk™ ist eine andere Software, die Dachunternehmern die Angebotsphase in ihrem Dialog mit dem Hauptunternehmer oder der Projektleitung erleichtert. Mit ProKalk™ lassen sich die genauen Kosten für ein Dachprojekt einfach errechnen, so dass sich der Dachdecker schon früh im Prozess auf die Wirtschaftlichkeit des Projekts konzentrieren kann.

Unsere Produkte, Systeme und Dienstleistungen basieren auf Spitzentechnologie, Benutzerfreundlichkeit und Qualität, mit denen Kunden und andere Interessenten effiziente Lösungen und die Werterhöhung ihrer Objekte erzielen. Was ist das Besondere an Protan? Unsere Produkte und Dachlösungen erfüllen die höchsten Anforderungen an die Qualität und zeigen während ihrer 40-jährigen Anwendung unter extremen Wetter- und Windverhältnissen gute Ergebnisse. Wir stellen vorgefertigte zugeschnittene Dachbahnen her, maßgeschneidert für Ihr besonderes Dachprojekt. Dadurch werden Einbauzeit und Risiko reduziert.

4

Mit ProPlan™ lassen sich einfache und wirtschaftliche Lösungen leicht finden. Die Software gibt die Anforderungen an das Material an, die Einbaulösungen und den Arbeitsaufwand bis zur genauen Anzahl Arbeitsstunden, den m2 Dachbahnen, Dämmstoff, Befestigungsmittel und Zubehör.

Unser wichtigster Geschäftsbereich sind Dächer und Dachlösungen. Dächer sind unsere Spezialität! Kurz über Protan • 1939 in Norwegen gegründet • Der Konzern hat einen Umsatz von ca. 1,2 Milliarden NOK • Anzahl der Mitarbeiter: 700 • 60 % des Umsatzes aus dem Export • Produktionsanlagen in Norwegen und Polen • Exportiert weltweit in mehr als 40 Länder


Dachfunktionen

«Die wichtigste Aufgabe eines Daches ist der dauernde Schutz des Gebäudes gegen innere und äußere klimatische Einflüsse.» Exponierte Dächer stehen unter dem Einfluss aller Wetterelemente: • • • •

Sonne Regen Schnee und Eis Verschmutzung

Eine Bedachung muss daher folgende Anforderungen erfüllen: • Witterungsbeständigkeit • Wärmebeständigkeit • Kälteflexibilität • Ästhetische Ansprüche • Stärke und Maßbeständig• UV-Beständigkeit keit • Widerstand gegen Brand und Brandausbreitung Dieser Katalog soll eine Übersicht über die Systeme und Produkte von Protan bieten. Er ist in Abschnitte mit Informationen über Bedachungssysteme, Produkte und Zubehör gegliedert. Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass nicht alle Produkte in allen Ländern zugänglich sind. Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihrem lokalen Händler in Verbindung. Bedachungen von Protan sind PVC-Dachbahnen mit Glasvlieseinlage oder Polyestergelege, auf beiden Seiten mit Weich-PVC beschichtet.

Telenor Arena 5


Umwelt und Qualität Protan Bedachungen – das umweltfreundlichste Dachprodukt auf dem Markt Protan kann die Umwelt positiv beeinflussen, wenn unsere Kunden Produkte von Protan anderen und weniger umweltfreundlichen Produkten vorziehen. Unsere Produkte wurden strengen Tests zur Prüfung ihrer Umwelttauglichkeit unterworfen und haben die EPD-Umweltdeklaration erhalten (Environmental Product Declaration). EPD verifizierte Protan-Dachbahnen: • Verursachen den niedrigsten CO2-Ausstoß • Haben den niedrigsten Stromverbrauch • Enthalten keine Chemikalien der REACH-Liste • Kein Durchsickern von Chemikalien in die Natur • Keine Gasemissionen • Minimales Anfallen von Abfall auf dem Bauplatz • Geringstes Gewicht reduziert die Umweltbelastung durch den Transport auf ein Minimum

SINTEF umweltzertifiziert NEPD nr: 032

Mit Protan-Dachbahnen erzielt man BREEAM-Punkte Protan hat sich zum Ziel gesetzt, als umweltbewusster Hersteller von Bedachungsmaterialien und kunststoffbeschichteten Textilien von hoher Qualität aufzutreten. Das erreichen wir durch Offenheit bei der Vermittlung von Informationen über unsere Produkte und Lösungen in Übereinstimmung mit den Wünschen und Erwartungen unserer Kunden und Kooperationspartner.

Protan PVC-Dachbahn

DIE BESTE WAHL FÜR DACH UND UMWELT SINTEF umweltzertifiziert EPD umweltdeklariert

Vordringlichstes Ziel von Protan ist die Reduktion des Gesamtverbrauchs von Ressourcen in der Wertkette.

Positive Beiträge zum Schutz der Umwelt: 1. Lange Lebensdauer 2. Lebenszyklusanalyse 3. Regionale Baumaterialien 4. Geringes Gewicht 5. Anwendung von sicheren Chemikalien 6. Effiziente Abfallentsorgung 7. Maßgeschneiderte Herstellung 8. Einmalige feuerhemmende Eigenschaften 9. Zusätzliche Brandsicherheit – keine Anwendung von Feuer beim Einbau 10. ISO-zertifizierte Qualität und Arbeitssicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz

Protans Anforderungen an Qualität, Arbeitssicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz: Protan berücksichtigt alle relevanten Gesetze und Vorschriften und erfüllt alle selbstgewählten Anforderungen an die Qualität und den Umweltschutz. Unser Unternehmen war in Norwegen eines der ersten, die das Qualitätsmanagementsystem der ISO-Norm 9001 einführten. Dies legen wir unserer kontinuierlichen Kontrolle der Aktivitäten unserer Gesellschaft zu Grunde. Produkte und Produktion werden von akkreditierten Testinstituten in den Ländern, in denen Protan tätig ist, kontrolliert: Sintef Byggforsk (norweg. Zertifizierungsinstitut für das 6

Baufach), BBA (British Board of Agrément), SITAC, FM (Factory Mutual) und andere. Qualitäts- und Umweltbewusstsein wird auch von jedem einzelnen Mitarbeiter erwartet. Die Führung ist der Verantwortung, die Aufmerksamkeit in ihrer täglichen Arbeit auf diese Ziele zu richten und dies den Mitarbeitern zu vermitteln, verpflichtet. Der für die Qualitätssicherung Verantwortliche kontrolliert Systeme und Dokumentation und sorgt für Informationsvermittlung und Schulung.


Protans Produkte mit Polyestergelege

DIE PROTAN SE-SERIE Protan SE wird für exponierte Dächer empfohlen, in Systemen mit Vakuum- oder mechanischer Befestigung. Diese Dachsysteme eignen sich für Flachdächer, Schrägdächer, auf Neubauten und für Sanierungsprojekte. Die Dachbahnen sind aus Weich-PVC mit Polyestergelege hergestellt. Protan SE enthält Stabilisatoren, die das Produkt für hohe und niedrige Temperaturen geeignet und es UV-beständig und flammenhemmend machen. Es weist eine hohe Reißfestigkeit auf, was für die mechanische Befestigung auf dem

Wind ausgesetzten Dächern von grundlegender Bedeutung ist. Die Protan SE-Dachbahn ist auf Grund ihrer Kälteflexibilität das Produkt, das am einfachsten bei großer Kälte eingebaut werden kann, ein Vorteil in skandinavischem Klima. Die Dachbahnen von Protan sind standardmäßig mit einer einzigartigen gleitsicheren Oberfläche ausgerüstet. Verglichen mit Materialien ohne Prägemuster, stellen sie einen bedeutenden Sicherheitsfaktor beim Begehen dar, insbesondere bei Nässe, beim Einbau und bei der regelmäßigen Wartung. Eine solche Oberfläche ist auch ästhetisch vorteilhaft. Die Dachbahnen werden mit Heißluft verschweißt.

Beschreibung der Protan Dachbahnen der SE-Serie Protan SE: PVC-Dachbahn mit Polyestergelege für exponierte Dächer. Protan EX: Protan EX ist eine Protan SE-Dachbahn mit einer Polyestervlieskaschierung auf der Rückseite. Protan EX kann direkt auf alter Dachpappe oder Holzkonstruktionen eingebaut werden. Protan EXG: Protan EXG ist eine Protan SE-Dachbahn mit einer Glasfaservlieskaschierung auf der Rückseite. Sie kann direkt auf dem EPS-Dämmstoff angebracht werden. Protan SE Titanium +: Protan Titanium + ist eine PVC-Bedachung mit Polyestergelege, vorgesehen für extensive Gründächer. Hier ist die Durchwurzelungsbeständigkeit der SE-Produkte von großem Nutzen.

Protan CoolRoof: Protan CoolRoof ist eine weiße Dachbahn mit Polyestergelege und sehr hohem Sonnenreflektionsfaktor. Protan T: Protan T ist eine Terrassenabdichtungsbahn hauptsächlich für starken Gehverkehr. Protan T wird auch für Gehwege auf exponierten Dächern verwendet. Protan EX-A: Protan EX-A ist eine PVC-Bedachung mit Polyestergelege und einer Polyestervlieskaschierung auf der Rückseite. Die Dachbahn ist für exponierte geklebte Dächer vorgesehen.

EX relevanten Untergrund in den Feuerwiderstandsklassen B Die Protan SE-Serie istProtan auf jedem (t1) roof und Broof(t2) klassifiziert. 7


Protan Produkte mit Glasfaservlieseinlage

DIE PROTAN G-SERIE Protan G ist eine Abdichtungsmembran, die wir für Dächer mit Auflast, Gründächer und Feuchträume empfehlen. Hergestellt aus Weich-PVC verstärkt mit Glasfaservlieseinlage, eignet sie sich besonders für Neubauten und Sanierungsprojekte. Aufgrund von Stabilisatoren verträgt Protan G sowohl hohe als auch niedrige Temperaturen, außerdem ist das Produkt beständig gegen mikrobielle Angriffe. Die Abdichtungsmembran ist auch maßbeständig, ein wichtiger Faktor bei der Anwendung auf Dächern mit Auflast. Protan GG wird hauptsächlich für Parkdecks oder Dächer mit Begrünung, in Durchgängen und anderen hoch belasteten Konstruktionen verwendet. Protan GG besteht aus Weich-PVC verstärkt mit Glasfaservlieseinlage.

Protan GT empfehlen wir für die meisten exponierten Terrassen und Balkone, die eine solide, haltbare und sichere Unterlage für direkten Gehverkehr erfordern. Diese Abdichtungsbahn kann auf einer maßbeständigen Unterkonstruktion wie zum Beispiel einer Betondecke eingebaut werden. Alle Abdichtungsbahnen der Protan G-Serie weisen eine einzigartige gleitsichere Oberfläche auf. Verglichen mit Materialien ohne Prägemuster stellt dies einen bedeutenden Sicherheitsfaktor dar, insbesondere bei Nässe und während des Einbaus und der regelmäßigen Wartung. Außerdem wird damit eine ästhetische Wirkung erzielt. Protan G-Dichtungsbahnen werden mit Heißluft verschweißt.

Beschreibung der Bedachungen der Protan G-Serie Protan G: Glasfaserverstärkte, mikrobenbeständige PVC-Abdichtungsbahn für Dächer mit Kiesauflast, Umkehrdächer, extensive Gründächer und Terrassen für geringere Begehung Protan GG: Glasfaserverstärkte PVC-Abdichtungsbahn für: Parkdecks, intensive Gründächer, Durchlässe und unterirdische Deponien Protan GT: Glasfaserverstärkte Terrassenabdichtungsbahn für exponierte Belastung durch Gehverkehr

8


Farben der Dachbahnen

Standardfarben Protan Farbcode

Beispiele für Spezialfarben Nächstliegender RAL

Protan Farbcode

Nächstliegender RAL

F91 Hellgrau

7040

F40 Blaugrün

5021

F94 Dunkelgrau

7012

F19 Braunrot

3009

F01 CoolRoof

9003

F68 Blau

5009

F12 Rot

3013

F26 Braun

8017

F41 Kupfergrün

6021

F45 Tannengrün

6005

FX9 Standardschwarz

9004

F38 Gelb

1018

Auf Anfrage liefert Protan Dachbahnen in allen Farben. Spezialfarben werden auf Bestellung hergestellt. FX9 wird nur für skandinavisches Klima vertrieben.

Ihr Firmenlogo auf dem Dach?

Die Farben lassen sich so aufeinander abstimmen, dass Sie ihr Firmenlogo auf dem Dach gestalten können.

9


ProPlan™ ProPlan™ Planungswerkzeug Mit Hilfe dieser einzigartigen Software bietet Protan optimale Lösungen vom einfachsten Dach bis zu komplizierten Konstruktionen an.

Mit seiner langjährigen Erfahrung in der Bedachungsbranche hat Protan ein Planungswerkzeug mit AutoCAD als Plattform entwickelt. Mit ProPlan™ kann die Bedachung bis auf die genaue Anzahl der m2 Dachbahn, der Dämmstoffplatten, Befestigungsmittel und anderer Komponenten berechnet werden. Mit ProPlan™ finden Sie auch die optimale Lösung durch den Vergleich unterschiedlicher Protan Dachsysteme. Dadurch werden die Vorteile von Speziallängen und großen vorgefertigten maßgeschneiderten Dachbahnen deutlich. Genau abgemessene Rollen und große Dachbahnen werden als M2M (made to measure) bezeichnet und sind normal lieferbar. Die Zeichnungen werden direkt in ProPlan™ importiert und das Programm liefert die besten Vorschläge für die unterschiedlichen Protan Dachsysteme. 10

Durch die genaue Berechnung der Materialmengen, wird die Abfallmenge auf ein Minimum reduziert. Ein technisch optimiertes Dachsystem ist immer die effizienteste Lösung. Die Dachplanung kann bei Anwendung von ProPlan™ in ein BIM-Modell (Building Information Model) integriert werden. ProPlan™ ist in jedem Fall vorteilhaft für Planer, Bauunternehmer und Bauherren: Qualität • Richtige Bemessung und Materialwahl • Optimale Lösungen • Informative Arbeitszeichnungen • Leichtere Kooperation • Detaillierte Betriebs- und Wartungsdokumentation Kosten • Reduzierte Verarbeitungskosten • Weniger Abfall – genau abge-

• •

messene Materialien Niedrigere Logistikkosten Vorhersagbare Arbeitsprozesse

Zeit • Kürzere Planungsphase • Schnellerer Einbau ProPlan™ Planungsbüro Alle Dächer müssen geplant und im Hinblick auf die Windlasten gemäß EN 1991-1-4 NA berechnet werden, um für mechanisch befestigte Dächer die Anzahl Befestigungsmittel pro m2 in Ecken, Randbereichen und Innenbereichen ermitteln zu können. Auch Dächer mit Auflast müssen berechnet werden. Das Planungsbüro von Protan unterstützt Sie bei der Berechnung von Windlasten und Mengen und bei der Optimierung Ihres Dachprojekts. Nehmen Sie für Ihre Dachplanung gern Kontakt auf: (proplan@protan.no)


ProPlan™ Planungswerkzeug ProPlan™ in der Praxis Einer der großen Vorteile von ProPlan™ ist der einfache Vergleich von unterschiedlichen Dachsystemen. Durch die Optimierung des verwendeten Systems sind bedeutende Einsparungen beim Material und der Einbauzeit möglich. Das folgende Beispiel zeigt ein mit drei unterschiedlichen Systemen verarbeitetes Dach von 2000 m2. Alternative 2 System mit normaler Überlappung kombiniert mit Secret Fix Strip

Alternative 3 Systeme mit vorgefertigten großen Dachbahnen

Vergleich

Systementwurf

Wahl des Systems

Alternative 1 Vergleichsdach Normales Überlappungssystem mit 1 Meter breiten Dachbahnen

Verschweißarbeit: 100 % Materialverbrauch: 100 %

Verschweißarbeit: 56 % Materialverbrauch: 96 %

Verschweißarbeit: 36 % Materialverbrauch: 91 %

11


Systeme für exponierte Dächer – mechanische Befestigung 1. Protan Standard-Überlappungssystem Das Protan Standard-Überlappungssystem mit mechanischer Befestigung ist das am häufigsten verwendete Bedachungssystem von Protan. Eine mechanische Befestigung ist für sowohl Neubauten als auch Sanierungsprojekte geeignet. Das System kann auf allen Arten von Unterkonstruktionen eingebaut werden. Protan Standard-Überlappungssystem Mit dem Standard-Überlappungssystem wird die Dachbahn an der Unterkonstruktion befestigt und mit der angrenzenden Rolle in der Überlappung mit Heißluft verschweißt. Im Überlappungsbereich wird das Material beider Dachbahnen verschmolzen und ergibt eine Naht, die mindestens dieselbe Stärke wie die Bedachung selbst aufweist. Das Standard Überlappungssystem mit mechanischer Befestigung wird auf folgenden tragenden Konstruktionen verwendet: • • • • • •

In Bereichen mit mechanischer Befestigung sind Dachbahnen der Protan SE-Serie anzuwenden. Das Polyestergelege sorgt in Systemen mit mechanischer Befestigung für die erforderliche Stärke.

12

Beton Leichtbeton Stahl Sperrholz Holz Aluminium


Systeme für exponierte Dächer – mechanische Befestigung 2. Protan Secret Fix Strip-System Das Secret Fix Strip-System von Protan ist eine effiziente Methode zur Bedachung von großen Dachflächen mit wenigen Durchdringungen. Das System wurde entwickelt, um die Befestigung durch eine gleichmäßigere Anordnung der Befestigungsmittel auf der ganzen Dachfläche zu optimieren. Diese Dachbahn mit querverlaufenden Streifen (Secret Fix Strips) von besonderer Reißfestigkeit an der Unterseite ist für die mechanische Befestigung vorgesehen. Verglichen mit dem normalen Überlappungssystem werden dadurch der Verbrauch an Befestigungsmitteln und Dachbahnen wie auch die Schweißarbeit reduziert. Das Protan Secret Fix Strip-System eignet sich besonders für Dächer in Gebieten mit starkem Wind. Vorgefertigte Protan Dachbahn

Schweißnaht

Protan Secret Fix Strip

Tragende Unterkonstruktion

Dampfsperre

Teleskopbefestigungsmittel

Dämmstoff

Im Secret Fix Strip-System von Protan werden 2 Meter breite Protan SE-Dachbahnen mit 130 mm breiten, an der Rückseite mit Hilfe hochfrequenter Schweißtechnologie besonders verstärkten Streifen verwendet. Die Streifen sind quer zur Länge der Rolle in einem Abstand von 400 bis 1200 mm, abhängig vom geplanten Dach, angebracht. Auf dem Bauplatz werden die Secret Fix Strips jeder für sich mechanisch befestigt, bevor die nächste Rolle mit 100 mm Überlappung verlegt wird und 40 mm davon mit Heißluft verschweißt werden. Auf Dächern mit Stahlprofilen sind die Rollen so einzubauen, dass die Secret Fix Strips quer zu den Stahltrapezspitzen liegen. Für alle Dächer ist anhand der Windlastenberechnung die Anzahl der Befestigungsmittel pro m2 in den Ecken, Randbereichen und Innenbereichen des Daches zu ermitteln. 13


Systeme für exponierte Dächer – mechanische Befestigung 3. Protan vorgefertigte große Dachbahnen Vorgefertigte große Dachbahnen sind die erste Wahl, wenn Zeit eine Rolle spielt. Das System ist außerdem patentiert und besonders für Gebiete mit starker Windbelastung vorgesehen. Vorgefertigte große Dachbahnen sind in Standardgrößen erhältlich, können jedoch auch in Speziallängen und Breiten an das jeweilige Projekt angepasst geliefert werden. Bei der Anwendung von vorgefertigten großen Dachbahnen werden Abfallmenge und Anzahl der Verschweißungen auf ein Mindestmaß reduziert. Die vorgefertigten großen Dachbahnen von Protan sind die beste Wahl für Dächer, für die aufgrund von hoher Windbelastung nur schmale Dachbahnen von 1 m oder 0,67 m in Frage kämen. Die vorgefertigten Dachbahnen können in kürzester Zeit auf großen Flächen eingebaut werden, weil jeweils große Dachbahnen verlegt werden und dies die Verschweißarbeit beträchtlich reduziert. Die Standard vorgefertigten großen Dachbahnen von Protan werden in zwei Standardbreiten aus Protan SE hergestellt mit 130 mm breiten Secret Fix Strips (Streifen), die an der Rückseite in Längsrichtung im Werk mit Hilfe hochfrequenter Schweißtechnologie angeschweißt sind.

Vorgefertigte große Dachbahnen in Standardgrößen sind mit vier oder sechs Secret Fix Strips auf der Rückseite erhältlich. Die großen Dachbahnen entsprechen den 1 mbzw. 0,67 m-Systemen und haben den Vorteil, dass mit ihnen die Verschweißarbeit um bis zu 80 % verringert wird.

Protan kann auf eine 40-jährige Erfahrung im Einbau von vorgefertigten großen Dachbahnen zurückblicken. Vorgefertigte große Dachbahnen sind vorzuziehen: • • • • •

14

Bei Witterungsbedingungen, die eine möglichst schnelle Abdichtung des Daches erforderlich machen In Gebieten mit wenigen Stunden Tageslicht im Winter Bei Anforderungen an eine möglichst geringe Abfallmenge auf dem Bauplatz Dort, wo Fachleutemangel herrscht Bei besonders dem Wind ausgesetzten Bauplätzen


Systeme für exponierte Dächer – mechanische Befestigung 4. Protan CoolRoof Protan CoolRoof kann allgemein als weiße Dachbahn mit Polyestergelege beschrieben werden. CoolRoof wird verwendet, wenn aus ästhetischen Gründen ein weißes Dach erwünscht ist oder an Orten, wo hohe Anforderungen an eine starke Sonnenreflektion gestellt werden. Einbau: Portan CoolRoof ist eine PVC-Dachbahn verstärkt mit Polyestergelege, die auf der Produktserie Protan SE basiert. CoolRoof kann mechanisch befestigt oder als Vakuumdach eingebaut werden. Besondere Vorteile der CoolRoof-Bahn: • •

Die besten Sonnenreflektionswerte (SRI Solar Reflectance Index) Längere Lebensdauer in Gebieten mit hoher Sonneneinstrahlung und großer Hitze

Das CoolRoof-Konzept CoolRoof ist ein Dachsystem mit einem hohen Sonnenreflektionsfaktor (der Fähigkeit, Sonnenstrahlen zu reflektieren und damit weniger Wärme auf das Gebäude zu übertragen) und hoher thermischer Emission (der Fähigkeit, absorbierte und nicht reflektierte Sonnenenergie abzustrahlen). Protan CoolRoof ist laut Testmethoden ASTM C 1549-04 und ASTM C 1371-04a vom Cool Roof Rating Council (CRRC) geprüft. Das CoolRoof-System erhöht die Haltbarkeit des Daches und reduziert den Kühlbedarf und den urbanen Wärme-Effekt des Gebäudes («urban heat island effect»).

Alle Gebäude mit dunklen Dächern, insbesondere größere Gebäude, benötigen mehr Energie für die Innenraumklimatisierung als ein „kühleres“ Haus, was sich auf die Betriebskosten wie auch auf den Stromverbrauch allgemein auswirkt, und dadurch auch auf die Umwelt. Das CoolRoof-System verhilft zu unmittelbaren und längerfristigen Einsparungen bei den Energiekosten des Gebäudes. Das Konzept ist in warmen und sonnenreichen Gebieten effizienter als in gemäßigtem Klima. In kühlerem Klima wird der Einbau von CoolRoof dennoch vor der Einlassöffnung der Klimaanlage empfohlen.

Lösungen für Photovoltaikanlagen auf CoolRoof-Bedachungen Systeme mit Photovoltaikanlagen auf einem Dach mit CoolRoof Bedachung können aus den hohen Reflektionswerten der reinweißen Dachbahn großen Nutzen ziehen. Wie hoch der Beitrag des reflektierten Sonnenlichts zum gesamten Energiegewinn ist, hängt immer vom Winkel zwischen der Oberfläche der Sonnenreflektoren und dem Dach ab: Je geringer dieser Winkel ist, desto besser können die Sonnenreflektoren das reflektierte Sonnenlicht ausnützen. 15


Systeme für exponierte Dächer – Vakuumsystem 5. Protan Vakuumdach Das Protan Vakuumdach ist ein einzigartiges System, bei dem keine Befestigungsmittel auf dem Dach benötigt werden. Die Dachbahnen werden lose auf dem Dach verlegt und nur an Attiken und Durchdringungen luftdicht befestigt. Das System nutzt die Kräfte des Windes, um eine Vakuumwirkung zu erzeugen, die die Dachbahnen an der Dachkonstruktion festsaugt. Seit dem Einbau des ersten Vakuumdaches von Protan im Jahre 1998 auf dem Dach des norwegischen Instituts für Bauforschung Sintef Byggforsk sind in ganz Europa mehrere Millionen m2 Vakuumdächer verlegt worden. Je stärker der Wind, desto besser funktioniert das System! Das Vakuumsystem von Protan ist geprüft und von Sintef Byggforsk (TG 2281) zertifiziert. Vorteile: • Keine Befestigungsmittel auf dem Dach • Keine Durchdringung der Dampfsperre • Kein Bohrstaub beim Einbau • Schneller Einbau • Eingeschlossene Feuchtigkeit wird aus der Dachkonstruktion entfernt

Das Vakuumsystem von Protan beruht auf dem Prinzip, die Dachbahnen zu verankern, indem in der Schicht zwischen der Bedachung und der luftdichten Unterkonstruktion ein negativer Druck erzeugt wird, wenn die Bedachung den Windkräften ausgesetzt wird. Der negative Druck hält die Dachbahnen auf der Unterlage und die Kräfte werden auf die darunter liegende tragende Konstruktion übertragen.

Spezialkonstruierte Ventile tragen zur Sicherung der Vakuumwirkung des Systems bei.

Die Protan SE-Serie eignet sich besonders gut für das Vakuumsystem. 16


Systeme für exponierte Dächer – vollverklebt 6. Protan Dachsystem mit vollflächiger Verklebung In vielen Ländern sind Systeme mit vollflächiger Verklebung eine gut geeignete Bedachungsmethode, die häufig verwendet wird. Im skandinavischen Klima kann die Vollverklebung nur begrenzt angewandt werden. Der Einsatz von Klebern erfordert im Allgemeinen trockenes Wetter und Temperaturen über +5 °C.

Protan GX / EX-A Protan Kleber

Systeme mit Verklebung können auf den meisten Unterkonstruktionen angebracht werden, wie beispielsweise auf: • • • • •

Bitumendachpappe Leichtbeton Sandwichelementen Holz/Sperrholz Dämmplatten aus Mineralwolle, PIR oder PUR.

Beim Protan-System mit Vollverklebung wird wie bei vielen anderen Protan-Systemen mit Heißluft verschweißt mit einer Überlappung von 100 mm, wovon 40 mm die Schweißnaht ausmachen. Vollverklebung kann sowohl auf Kalt- als auch Warmdächern, in Neubauten und Sanierungsprojekten verwendet werden. In Knickpunkten, Außenrändern und Aufkantungen

Verklebter Dämmstoff Verklebte Dampfsperre

Tragende Unterkonstruktion

sind zusätzlich mechanische Befestigungsmittel zu verwenden. Für seine Dachsysteme mit Vollverklebung hat Protan die PROTAN GX glasfaservliesverstärkte PVC-Dachbahn entwickelt, die auf der Rückseite mit Polyestervlies versehen ist, und die PROTAN EX-A polyesterverstärkte PVC-Dachbahn mit Polyestervlies auf der Rückseite.

Vollverklebung kann eine zweckmäßige Lösung sein, wenn: • •

sichtbare Befestigungsmittel in der Zimmerdecke nicht erwünscht sind die Perforierung der Dampfsperre verboten ist (z. B. bei Gebäuden mit hoher Feuchtigkeit wie Schwimmhallen) eine mechanische Befestigung schwierig oder unmöglich ist (z. B. eine Decke mit Holzwolleplatten)

17


Dächer mit Auflast Dachsysteme für Dächer mit Auflast Bei Dächern mit Auflast wird die Dachbahn mit Betonplatten, Kiesschüttungen oder Substrat als Begrünungsunterlage bedeckt. Das Gewicht der Auflast erfordert eine für diesen Zweck bemessene tragende Konstruktion. Vorteile eines Daches mit Auflast: • Schutz gegen Sonne und Wind • Schutz gegen mechanische Beschädigung • Bessere Brandsicherheit • Die erhöhte thermische Masse reduziert Temperaturschwankungen. • Kein Punktieren der Dampfsperre • Keine mechanische Befestigung an der darun-

• • • •

terliegenden Konstruktion nötig Bessere Akustik Trägt zum Ausgleich von Eingriffen in die Natur bei Freie Wahl der ästhetischen Gestaltung Nutzung des Daches als Garten, Areal für Sport usw.

1. Protan Dachsystem für Dächer mit Auflast Neben dem erhöhten Widerstand gegen die Brandausbreitung gewinnt ein Dach mit Kiesauflast auch, was das Aussehen betrifft. Die Fähigkeit des Kieses, Wärme zu speichern, Licht zu reflektieren und Feuchtigkeit zurückzuhalten sind Faktoren, die in den warmen Sommermonaten zu einem kühleren Innenraumklima beitragen. In Dachlösungen mit Kiesauflast wird die Bedachung lose verlegt ohne Anwendung von Befestigungsmitteln Der einfache Einbau erfordert jedoch eine lineare mechanische Verankerung an allen Aufkantungen, Knickpunkten und Abschlüssen.

Zusätzliche Auflast in Ecken und Randbereichen kann in einem rauen Klima nötig sein. Der Kies sollte dann durch Betonplatten ersetzt werden. In extremen Fällen wird Aufbeton empfohlen. Für Dächer mit Kiesauflast empfehlen wir Protan G. Diese Dachbahn ist durchwurzelungs-, UV- und hitzebeständig, außerdem widerstandsfähig gegen Mikroben. Für Dachkonstruktionen, die besonderer Belastung ausgesetzt sind, wird die Anwendung von Protan GG empfohlen, die stärker als Protan G ist.

2. Protan Umkehrdach- und Duo-Dach-System Diese Dachsysteme sind Varianten der traditionellen gedämmten Dachkonstruktionen mit Auflast, bei denen die Dachbahn unter oder zwischen den Dämmschichten verlegt wird.

Betonplatte

Stelzlager Dämmstoff Trennlage Tragende Unterkonstruktion

18

Protan G / GG Geotextil 300 g/m2

Polystyrol Extruderschaumstoff (XPS) mit geringer Wasseraufnahme wird über der Dachbahn verlegt und dient als besonders guter Schutz gegen extreme Temperaturen und mechanische Belastung. Wir empfehlen, die Dämmplatten mit Nut und

Feder oder in zwei Lagen zu verlegen. Um zu vermeiden, dass scharfe Kanten in den Dämmstoff und die Dachbahn eindringen, sollte auf dem Dämmstoff eine Schutzschicht verlegt werden. Zwischen der Dachbahn (G und GG) und dem EPSund XPS-Dämmstoff wird eine Trennlage verlegt. Die Dämmstoffplatten müssen mit ausreichender Auflast beschwert werden, um dem Wind und eventuellem Auftrieb standhalten zu können.


Dachsysteme für Begrünung Dachsysteme für Begrünung Auf Gründächern ist die wasserdichte Abdichtungsmembran von Pflanzen bedeckt. Viele unterschiedliche Gründächer sind bekannt, grundsätzlich wird jedoch zwischen extensiven und intensiven Gründächern, und Torfdächern unterschieden. Gründächer bieten viele Vorteile. Neben der verbesserten ästhetischen Gestaltung liegen die wirtschaftlichen und ökologischen Vorteile besonders in städtischen Regionen auf der Hand: • • • • • • • •

Verzögerte Wasserabgabe an das Ablaufsystem (Verzögerungseffekt) Reduzieren das Aufkommen von Staub und Umweltverschmutzung und den Treibhauseffekt Kühlende Wirkung Stadtökologie („Urban Heat Island“) Erhöhte Lebensdauer der Bedachung Lärmreduktion Erholung und Gesundheit Trägt zur biologischen Vielfalt von Fauna und Flora bei

1. Protan-Dachsystem für Intensivbegrünung Bei Dächern für Intensivbegrünung beträgt die Substratstärke meist mehr als 300 mm und eignet sich für unterschiedliche Arten von Bepflanzungen.

Der Einbau der Dachbahn ist einfach und erfordert keine mechanische Verankerung an Aufkantungen und Abschlüssen. Für Dächer mit Intensivbegrünung empfehlen wir Protan GG.

Dächer für Intensivbegrünung sind eine bewährte Konstruktion, die eine Anwendung von größeren Dachbahnen ohne Bedarf für mechanische Befestigung ermöglicht.

Protan GG ist durchwurzelungsbeständig, für schwere Lasten und Wasserdruck konstruiert und weist unter solchen Bedingungen ausgezeichnete Alterungseigenschaften auf.

Pflanzen und Substrat Dränschicht Protan GG Dachabdichtungsbahn Dämmstoff (und wenn nötig Trennlage) Dampfsperre

Tragende Unterkonstruktion

19


Dachsysteme für Begrünung 2. Protan-Dachsystem für Extensivbegrünung (Sedumdächer) Dächer für Extensivbegrünung bestehen aus einer dünnen Schicht mit freidränierendem Substrat für niedrigwachsende, robuste Pflanzen, die von Zeit zu Zeit auch Trockenheit vertragen. Im Allgemeinen hat das Substrat eine Stärke von einigen wenigen Zentimetern bis ungefähr 10-15 cm. Diese Art Dächer bietet viele Anwendungsmöglichkeiten, weil sie leicht sind und keine so starke tragende Unterkonstruktion wie Dächer mit Intensivbegrünung benötigen. Wie bei Dächern mit Auflast müssen auch hier die Windlasten in Betracht gezogen werden, und vielleicht werden Betonplatten oder Ähnliches in den Randbereichen benötigt.

Sedum und Substrat Dränschicht Protan SE Titanium + Dämmstoff (und wenn nötig Trennlage) Dampfsperre Tragende Konstruktion

Protan SE 1,6 Titanium + ist eine durchwurzelungsbeständige PVCDachbahn mit Polyestergelege zur Anwendung auf Dächern mit Extensivbegrünung. Durch die Polyesterverstärkung ist sie besonders geeignet für die mechanische Befestigung, wenn dies nötig ist. Ihre chemische Zusammensetzung macht sie beständig gegen UV-Strahlung, Hitze und mikrobiellen Angriff. Protan SE 1,6 Titanium + ist in den Feuerwiderstandsklassen Broof(t1) und Broof(t2) klassifiziert. Da die Sedumpflanzen nur in den Sommermonaten gepflanzt werden können, muss die Bedachung mechanisch befestigt werden und brandklassifiziert sein. Beachten Sie, dass auch die Sedumlösung brandklassifiziert ist. 20

Flachdächer mit Intensivbegrünung müssen dräniert werden, damit die Pflanzen nicht im Wasser stehen bleiben. Deshalb sollte ein Fachmann für Sedumdächer bei jedem einzelnen Objekt im Hinblick auf das beste System zu Rate gezogen werden.


Dachsysteme für Begrünung 3. Protan Torfdachsystem Torfdächer sind in Skandinavien eine traditionelle Bautechnik. In ländlichen Gegenden tragen Torfdächer zu einer positiven baulichen Ortsentwicklung bei und werden von der Dorfgemeinschaft problemlos akzeptiert, während sie in Städten die urbane Landschaft auflockern. Torfdächer sind eine besondere Variante von extensiven Gründächern und werden häufig für kleinere Dachflächen, hauptsächlich auf Wochenendhäusern in ländlichen Gebieten verwendet. Im Laufe der letzten Jahrzehnte sind jedoch auch moderne Versionen entwickelt worden, die für heutige Bedürfnisse in der Stadt vorgesehen sind. Baumethoden und Durchführung verlangen oft, dass die Dachbahnen über längere Zeit hinweg Windlasten gewachsen sind, bevor der Torf auf das Dach gelegt werden kann. In solchen Fällen ist eine mechanische Befestigung unumgänglich.

Empfohlene Dachbahn für Torfdächer ist die Protan Torfdachbahn. Diese Dachbahn ist durchwurzelungs-, UV- und hitzebeständig. Sie ist verstärkt mit Polyester und zur Übertragung von Windkräften konstruiert. Außerdem ist sie Broof(t1) und Broof(t2) brandklassifiziert. Auf der Rückseite mit einem Polyestervlies kaschiert, nimmt die Dachbahn Unebenheiten der Unterlage auf.

Torf und Substrat

Protan Torfdachbahn

Bei der Protan Torfdachlösung ist die Anwendung von Noppenfolie nicht erforderlich. Tragende Unterkonstruktion

21


Terrassen- und Balkonsysteme Terrassen- und Balkonsysteme Durch die Wahl der Abdichtungssysteme von Protan für Terrassen und Balkone vermeiden Sie Lecks und die daraus sich ergebenden Probleme wie Schimmel, Fäulnis und Korrosion. Protan bietet zwei Terrassensysteme an: 1. Terrassenbahn für exponierte Nutzung 2. Abdichtungssystem mit Auflast

1. Die Protan Terrassenbahn für exponierte Nutzung ist vorgesehen für Terrassen und Balkone mit exponierter Nutzung, wo Aussehen, Stärke, Haltbarkeit und eine gleitsichere Oberfläche entscheidend sind. Das System eignet sich gut: • für Flächen mit niedrigen Türschwellen, wo die Höhe des Bodenaufbaus begrenzt ist • dort, wo ein geringes Gewicht verlangt wird • wo eine einfache Reinigung gewünscht ist

Die Protan Terrassenbahn für exponierte Nutzung wird in den Stärken 2,0 mm (Protan T) und 2,4 mm (Protan GT) angeboten. Diese Abdichtungsbahnen haben unterschiedliche physikalische Eigenschaften und müssen genau nach Verlegeanleitung eingebaut werden. Sie sind in drei Standardfarben erhältlich: • Grün • Dunkelgrau • Hellgrau

Die Terrassenbahn von Protan kann wie ein normaler Fußboden gereinigt werden und erfordert keine besondere Instandhaltung. Die erwartete Lebendauer beträgt bis zu 30 Jahren abhängig vom Abnutzungsgrad.

2. Protan Terrassenabdichtungssystem mit Auflast Protan G 1,5 mm wird auf Terrassen mit Betonplatten, Holzdielen oder Beton sowohl in gedämmten als auch kalten Dachkonstruktionen eingesetzt.

22


Vorgefertigte Einbauteile und Attiken Vorgefertigte Einbauteile Durch die zeitsparende Anwendung von vorgefertigten Einbauteilen von Protan gelingt eine einheitliche und sichere Ausführung. Protan ist marktführend im Hinblick auf die Breite des Sortiments von vorgefertigten Einbauteilen. Diese umfassen unter anderem Teile für Ecken, Rohre und Aufkantungen. Die Einbauteile werden gebrauchsfertig mit den übrigen Materialien geliefert. Dadurch kann viel Zeit gespart werden, da der Dachdecker die Einbauteile nicht an Ort und Stelle gestalten muss. Durch eine einheitliche Ausführung der Einbauteile erhält das Dach ein ausgewogenes Aussehen. Die Einbauteile sind aus unterschiedlichen Dachbahnenqualitäten hergestellt, so dass sie für alle Anwendungen die perfekte Lösung darstellen. Einbauteile sind auch in unterschiedlichen Größen erhältlich.

Protan Attikasystem Vorgefertigte Attikabahn kombiniert mit einer Protan Stahlklemmschiene garantiert einen linearen und zuverlässigen Einbau in den am meisten dem Wind ausgesetzten Bereichen des Daches, vor allem an der Attika.

Beschlag Protan Secret Fix Pocket

Die Protan Stahlklemmschiene ist aufgrund ihrer besonderen Ausgestaltung und Steifheit leicht einzubauen.

Stahlklemmschiene

Tragende Unterkonstruktion Dämmstoff

Befestigungsmittel

Die Protan Attikabahn ist mit einer Secret Fix Pocket, einer unsichtbaren Tasche, versehen, die mit der Rückseite der Dachbahn verschweißt ist. Als Alternative werden sie auch mit Secret Fix Strips geliefert.

Protan Dachbahn

Teleskopbefestigungsmittel

Dampfsperre Heißluftverschweißte Naht

Die Attikabahn ist in Standardgrößen erhältlich, kann jedoch auch nach Maß angefertigt werden. Hohe Attiken müssen an der Aufkantung besser befestigt werden. Dazu wird die Attikabahn mit zusätzlichen Secret Fix Strips geliefert.

23


Protan RadonSafe Protan RadonSafe ist eine TPO-Abdichtungsbahn mit Polyestergewebe zum Schutz von Gebäuden gegen Radongas aus dem Boden. Radon ist ein unsichtbares, geruchfreies Gas, das aus dem Boden durch Öffnungen ins Gebäude eindringt. Deshalb ist ein 100 %-ig gas-/luftdichter Einbau einer Radonabdichtungsbahn mit Eckeinbauteilen, Rohrdurchführungen und anderen Durchdringungen unerlässlich. Protan RadonSafe ist eine Abdichtungsbahn verstärkt mit einem Polystergewebe zwischen zwei Lagen TPO (thermoplastischer Elastomere auf Olefinbasis). Die Konstruktion der Abdichtungsbahn garantiert eine hohe Dichte gegen Radon sowie eine lange Haltbarkeit und einen sicheren Einbau. Die Protan RadonSafe Abdichtungsbahn wird mit den Ecken und Durchdringungen mit Heißluft verschweißt. Die Wahl dieses Materials und der Verschweißmethode garantiert homogene Stöße, die völlig gas-/luftdicht sind. Protan RadonSafe kann mit vorgefertigten Einbauteilen und Zubehör geliefert werden, was die zuverlässige Abdichtung komplizierter Details während des Einbaus entscheidend erleichtert.

Einbau bei jedem Wetter

Gemäß den norwegischen Bauvorschriften müssen alle, für dauernden Aufenthalt vorgesehenen Gebäude eine Radonsperre gegen das Erdreich haben.

Regen und feuchte Umgebungen

Schnee und niedrige Temperaturen

Sonne und Hitze

Was ist Radon: Radon ist ein Gas, das beim radioaktiven Zerfall von Uran und Thorium entsteht. Radon ist ein unsichtbares und geruchfreies Gas, das wir mit unseren Sinnen nicht wahrnehmen können. Es kommt in unterschiedlichen Konzentrationen in gewissen Bergarten vor. Auf Grund besonderer geologischer und klimatischer Bedingungen und den lokalen Bautraditionen ist die Konzentration von Radon in der Innenraumluft in den skandinavischen Ländern am höchsten. Radongase entwickeln sich aus natürlicher Radioaktivität. Große Unterschiede zwischen der Innen- und Außentemperatur, insbesondere im Winter, können zu einer Erhöhung der Radongaskonzentration in

24

Gebäuden führen. Die Radonkonzentration sollte in Wohnungen 200 Bq/m3 (Bequerel) nicht überschreiten. Die mit den verschiedenen Schutzmaßnahmen verbundenen Kosten sind unterschiedlich, aber vorbeugende Maßnahmen während der Errichtung der Wohngebäude sind auf jeden Fall billiger als der nachträgliche Einbau von Radonabdichtungsbahnen. Erhöhte Radonkonzentrationen sind ein zunehmendes Gesundheitsproblem. Hohe Radonkonzentrationen sind gefährlich. 15 % aller Lungenkrebsfälle in Norwegen sind vermutlich auf eine hohe Exponierung durch Radon zurückzuführen.


Feuchtraum- und Badezimmermembran Feuchtraum- und Badezimmermembran Die größten Schäden an Gebäuden entstehen durch Feuchtigkeit. Solche Schäden kosten Hauseigentümer und die Gesellschaft jährlich enorme Summen. Zusätzlich zu den Kosten sind die durch Bakterien- und Schimmelpilzbefall in Baumaterialien verursachten Gesundheitsprobleme bedeutend. Sogar kleinere Lecks von „unbedeutenden“ Mengen Wasser können schnell ernsthafte Schäden an der Bausubstanz verursachen. Protan empfiehlt für Feuchträume, sowohl für Neubauten als auch Sanierungsobjekte, die Protan G-Feuchtraummembran. Protan G ist eine 1,5 mm starke Abdichtungsmembran, die mit Heißluft verschweißt, sowohl auf dem Boden als auch an der Wand des Feuchtbereichs verwendet wird.

Was die Protan Feuchtraummembran für Bäder und Feuchträume leistet: •

• • •

Sie erfüllt alle üblichen Anforderungen an die Diffusionsdichte und ist vom norwegischen Fachrat für Feuchträume (FFV) zertifiziert und weist die norwegische Produktdeklaration von SINTEF Teknisk Godkjenning auf Hohe Flexibilität Sichere Einbaulösungen für Fußbodenabläufe Rascher Einbau – ein Arbeitsgang (ohne Trockenzeit)

• • •

Vorgefertigte Einbauteile für Ecken und Durchdringungen Geschulte und anerkannte Handwerker sorgen für eine fachmäßige Ausführung Heißluftverschweißung garantiert ein wasserdichtes Ergebnis

Technische Lösungen für Neubauten und Sanierungsobjekte:

Klassische Lösung mit der Protan Feuchtraummembran unter Aufbeton

Protan Membran für Feuchträume direkt unter den Fliesen verlegt

Die am häufigsten angewandte technische Lösung für Feuchträume ist die wasserdichte Abdichtungsmembran unter Aufbeton auf Böden mit oder ohne Bodenheizung.

In vielen Feuchträumen ist die vorhandene Fußbodenhöhe reduziert. Die Abdichtungsmembran kann dann auf einer stabilen Unterkonstruktion direkt unter den Fliesen verklebt werden. Diese Lösung wird häufig zur Sanierung von Feuchträumen verwendet, um das Entfernen von altem Beton zu vermeiden. 25


Produkte und Zubehör

Auf den folgenden Seiten werden die Produkte von Protan vorgestellt: Dachbahnen, Abdichtungsmembranen und Zubehör. Für gute und sichere Bedachungen bieten wir Waren in Standardrollen, ein komplettes Sortiment von vorgefertigten Produkten wie Secret Fix Strips, große Dachbahnen und Attikabahnen, vorgefertigte Einbauteile und Zubehör an. Jede einzelne Komponente ist sorgfältig entwickelt und für eine sichere und dauerhafte wasserdichte Lösung konstruiert, die zusätzlich auch ein harmonisches Aussehen vermittelt. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und helfen Ihnen gern, indem wir Fragen beantworten und Sie bei der Bestellung unserer Produkte unterstützen. Unsere Kontaktdaten finden Sie auf Seite 39.

Was soll ich wählen?

Die folgende Tabelle ist Ihnen bei der Wahl des richtigen Systems und der richtigen Abdichtungsbahn für jedes Projekt behilflich.

Innenräume Geschützte Dächer 26

x x x

GX

GT

x

GG

x

G

x

RadonSafe

x

EX-A

x

Torf Dächer

x

Verstärkt mit Glasfaservlies

T

CoolRoof

SE Titanum +

EXG

SE Vorgef. große Bahnen

SE Secret Fix Strip SE

SE

SYSTEM Standardüberlappung Vorgefertigte Systeme Vakuum Verklebt Terrasse Auflast Terrasse Extensives Gründach Torf Intensives Gründach Radon Feuchtraum/Bad

EX

Exponierte Dächer

Polyesterverstärkt

x x

x x

x x x x x x

x x x

x

x

x


Produkter Protan SE ARTIKEL

PROTAN SE (Mechanisches Befestigungssystem)

31512910 31512918 31512940 31512948 31512X90 31512X98 31512010 31512018 31516910 31516918 31516940 31516948 31516410 31516418 31516120 31516128 31516010 31516018 316T6910+ 316T6918+ 31518910 31518918 31518940 31518948 31518018 31520910 31520918 31520010 31520018

Protan SE 1,2 hellgrau F91 Protan SE 1,2 hellgrau F91 Protan SE 1,2 dunkelgrau F94 Protan SE 1,2 dunkelgrau F94 Protan SE 1,2 schwarz FX9 Protan SE 1,2 schwarz FX9 Protan SE 1,2 weiß F01 CoolRoof Protan SE 1,2 weiß F01 CoolRoof Protan SE 1,6 hellgrau F91 Protan SE 1,6 hellgrau F91 Protan SE 1,6 dunkelgrau F94 Protan SE 1,6 dunkelgrau F94 Protan SE 1,6 kupfergrün F41 Protan SE 1,6 kupfergrün F41 Protan SE 1,6 rot F12 Protan SE 1,6 rot F12 Protan SE 1,6 weiß F01 CoolRoof Protan SE 1,6 weiß F01 CoolRoof Protan SE 1,6 F91 Titanium + Protan SE 1,6 F91 Titanium + Protan SE1,8 hellgrau F91 Extreme Protan SE1,8 hellgrau F91 Extreme Protan SE1,8 dunkelgrau F94 Extreme Protan SE1,8 dunkelgrau F94 Extreme Protan SE1,8 weiß F01 Extreme Protan SE2,0 hellgrau F91 Extreme Protan SE2,0 hellgrau F91 Extreme Protan SE2,0 weiß F01 CoolRoof Protan SE2,0 weiß F01 CoolRoof

GRÖSSE

1 m x 20 m 2 m x 20 m 1 m x 20 m 2 m x 20 m 1 m x 20 m 2 m x 20 m 1 m x 20 m 2 m x 20 m 1 m x 20 m 2 m x 20 m 1 m x 20 m 2 m x 20 m 1 m x 20 m 2 m x 20 m 1 m x 20 m 2 m x 20 m 1 m x 20 m 2 m x 20 m 1m x 20 m 2m x 20 m 1 m x 15 m 2 m x 15 m 1 m x 15 m 2 m x 15 m 2 m x 15 m 1 m x 15 m 2 m x 15 m 1 m x 15 m 2 m x 15 m

SE 1,2 und SE 1,6 Standardfarben F91 + F94 sind in Längen von 15-28 Metern zum gleichen Preis lieferbar, 1 Meter Rollen nur je 2 Stück. Schwarz FX9 nur für skandinavisches Klima.

Protan EX (mit Vliesrückseite) ARTIKEL

PROTAN EX (Mechanisches Befestigungssystem)

31570910 31570918 31570940 31570948 31573910 31573918 31573940 31573948 31573947 31575910 31575918 31575940 31575948 31575018 31576910 31576918

Protan EX 1,2 hellgrau F91 Protan EX 1,2 hellgrau F91 Protan EX 1,2 dunkelgrau F94 Protan EX 1,2 dunkelgrau F94 Protan EX 1,6 hellgrau F91 Protan EX 1,6 hellgrau F91 Protan EX 1,6 dunkelgrau F94 Protan EX 1,6 dunkelgrau F94 Protan EX 1,6 dunkelgrau F94 (für Torfdächer) Protan EX1,8 hellgrau F91 Extreme+ Protan EX1,8 hellgrau F91 Extreme+ Protan EX1,8 dunkelgrau F94 Extreme+ Protan EX1,8 dunkelgrau F94 Extreme+ Protan EX1,8 weiß F01 Extreme+ Protan EX2,0 hellgrau F91 2m Protan EX2,0 hellgrau F91 2m

GRÖSSE

1 m x 20 m 2 m x 20 m 1 m x 20 m 2 m x 20 m 1 m x 20 m 2 m x 20 m 1 m x 20 m 2 m x 20 m 2 m x 10 m 1 m x 15 m 2 m x 15 m 1 m x 15 m 2 m x 15 m 2 m x 15 m 1 m x 15 m 2 m x 15 m 27


Produkte 31576010 31576018

Protan EX2,0 weiß F01 2 m CoolRoof Protan EX2,0 weiß F01 2 m CoolRoof

1 m x 15 m 2 m x 15 m

Protan EXG (mit Glasfaserrückseite) ARTIKEL

PROTAN EXG (Mechanisches Befestigungssystem)

31560910 31560918 31560940 31560948

Protan EXG 1,2 hellgrau F91 Protan EXG 1,2 hellgrau F91 Protan EXG 1,2 dunkelgrau F94 Protan EXG 1,2 dunkelgrau F94

GRÖSSE

1 m x 20 m 2 m x 20 m 1 m x 20 m 2 m x 20 m

Protan G ARTIKEL

PROTAN G

GRÖSSE

31115910 Protan G 1,5 hellgrau F91 2 m x 15 m 31115940 Protan G 1,5 dunkelgrau F94 2 m x 15 m 31115X95 Protan G 1,5 schwarz FX9 2 m x 7,5 m 31115415 Protan G 1,5 kupfergrün F41 2 m x 7,5 m 31115125 Protan G 1,5 rot F12 2 m x 7,5 m 31118910 Protan G 1,8 hellgrau F91 2 m x 10 m 31118010 Protan G 1,8 weiß F01 CoolRoof 2 m x 10 m 31118015 Protan G 1,8 weiß F01 CoolRoof 2 m x 7,5 m 31120010 Protan G 2,0 weiß F01 CoolRoof 2 m x 10 m 32115910 Protan G 1,5 große Dachbahn hellgrau Breite bis zu 5,92 m Rollen bis zu 5,92 x 20,00 m. Schwarz FX9 nur für skandinavisches Klima. ARTIKEL

PROTAN D (Homogene Dachbahn für Details)

39002000

Protan D 1,8mm hellgrau F91

ARTIKEL

PROTAN GG 2.0 MM

GRÖSSE

1 m x 10 m GRÖSSE

31220950 Protan GG 2,0 2 m x 10 m Jede Rolle kann einzeln in Kunststoff verpackt werden. Preis auf Anfrage. 32220950 Protan GG 2,0 große Dachbahn Breite bis zu 5,92 m Rollen bis zu 5,92 x 20,00 m

Protan GX (mit Vliesrückseite) ARTIKEL

PROTAN GX180 (180 g Vlies auf der Rückseite)

31175910 31175940 31178910 31172010

Protan GX 1,5 hellgrau F91 Protan GX 1,5 dunkelgrau F94 Protan GX 1,8 hellgrau F91 Protan GX 2,0 weiß F01

ARTIKEL

PROTAN GX300 (300 g Vlies auf der Rückseite)

31185910

Protan GX 1,5 hellgrau F91

Protan RadonSafe und Ameisenabdichtungsbahn 31080010 32080010 31070011 31080050

28

Protan RadonSafe Protan RadonSafe FP-U Homogen hellgrau F81 Protan Ameisenabdichtungsbahn

GRÖSSE

2 m x 15 m 2 m x 15 m 2 m x 10 m 2 m x 10 m GRÖSSE

2 m x 15 m

2 m x 20 m Größte Breite 3,96 m 0,40x12,50 m 2 m x 20 m


Produkte Protan Kehlenlösung ARTIKEL

NAME

GRÖSSE

34905052

Kehle 1,6. 2 Secret Fix Pockets F91

1 x 20 m

34905072

Kehle 1,6. 2 Secret Fix Pockets F94

1 x 20 m

34905053

Kehle 1,6 mit querverlaufenden Strips F91 Kehle 1,6 mit querverlaufenden Strips F94

34905073

1,33 x 20 m 1,33 x 20 m

Protan Attikasystem ARTIKEL

NAME

GRÖSSE

39000025

Stahlklemmschiene

2,10 lfm

39005101

Protan Secret Fix Pocket lose

19,8 m

39001053

Secret Fix Strip Meterware, 13 cm breit

0,13 x 75 m

39001017

PVC Schweißschnur, hellgrau F91

70 lfm Rolle

39001019

PVC Schweißschnur, dunkelgrau F94

70 lfm Rolle

39000800

x 300,00 PVC-beschichtetes Metall, Rolle grau 244 1,25mmRolle PVC-beschichtetes Metall, Platte grau 1,25 m x 2,00 m 244

39000801

Protan Attika mit Pocket (auf Lager 1,2 mm) 34901950

Attika mit Pocket hellgrau 15 cm

0,67m x 20m

34901955

Attika mit Pocket dunkelgrau 15 cm

0,67m x 20m

34901960

Attika mit Pocket hellgrau 15 cm

1,00m x 20m

34901965

Attika mit Pocket dunkelgrau15 cm

1,00m x 20m

34901961

Attika mit Pocket hellgrau 40 cm

1,00m x 20m

34901966

Attika mit Pocket dunkelgrau 40 cm

1,00m x 20m

34901962

Attika mit Pocket hellgrau 60 cm

1,00m x 20m

34901967

Attika mit Pocket dunkelgrau 60 cm

1,00m x 20m

15 cm – 40 cm – 60 cm = der Abstand vom Knickpunkt zwischen Dachfläche und Attika zum Punkt, wo die Secret Fix Pocket an der Attika festgeschweißt ist.

29


Produkte Protan Vorgefertigte Attikalösungen ARTIKEL

ATTIKA MIT POCKET (auf Bestellung – 1,2 mm)

34901912

Attika: 1 Pocket 67 cm hellgrau F91

34901942

Attika: 1 Pocket 67 cm dunkelgrau F94

34901914

Attika: 1 Pocket 100 cm hellgrau F91

34901944

Attika: 1 Pocket 100 cm dunkelgrau F94

34901916

Attika: 1 Pocket 133 cm hellgrau F91

34901946

Attika: 1 Pocket 133 cm dunkelgrau F94

Breite an der Attika = 67cm – 100 cm und 133 cm ∙ Länge = 20 lfm oder auf Anfrage ∙ NB! Der Abstand vom Knickpunkt zwischen Dachfläche und Attika zum Punkt, wo die Secret Fix Pocket an der Attika festgeschweißt ist, ist gemäß den Zeichnungen des Kunden bemessen. ARTIKEL

ATTIKA MIT POCKET UND STRIP (auf Bestellung – 1,2 mm)

34902914

Attika: Pocket + Strip 100 cm F91

34902944

Attika: Pocket + Strip 100 cm F94

34902916

Attika: Pocket + Strip 133 cm F91

34902946

Attika: Pocket + Strip 133 cm F94

Breite an der Attika = 100 cm und 133 cm ∙ Länge = 20 lfm oder auf Anfrage ∙ Der Abstand vom Knickpunkt zwischen Dachfläche und Attika zum Punkt, wo die Secret Fix Pocket und der Strips an der Attika festgeschweißt sind, ist gemäß den Zeichnungen des Kunden bemessen.

Protan Secret Fix Strip-Dachbahn ARTIKEL

NAME

34512952

Protan SE 1,2 c/c 60 cm hellgrau F91

34512911

Protan SE 1,2 c/c 40-59 cm hellgrau F91

2 m x ...

34512913

Protan SE 1,2 c/c 60-79 cm hellgrau F91

2 m x ...

34512915

Protan SE 1,2 c/c 80-99 cm hellgrau F91

2 m x ...

34512917

Protan SE 1,2 c/c100-120 cm hellgrau F91

2 m x ...

34512960

Protan SE 1,2 c/c 40 cm dunkelgrau F94

2 m x 15 m

34512962

Protan SE 1,2 c/c 60 cm dunkelgrau F94

2 m x 15 m

34512964

Protan SE 1,2 c/c 80 cm dunkelgrau F94

2 m x 15 m

34512941

2 m x ...

34512947

Protan SE 1,2 c/c 40-59 cm dunkelgrau F94 Protan SE 1,2 c/c 60-79 cm dunkelgrau F94 Protan SE 1,2 c/c 80-99 cm dunkelgrau F94 Protan SE 1,2 c/c100-120 cm dunkelgrau F94

34516962

Protan SE1,6 m/FL cc 60 dunkelgrau F94

2 m x 15 m

34516964

Protan SE1,6 m/FL cc 80 dunkelgrau F94

2 m x 15 m

34512943 34512945

30

GRÖSSE

2 m x 15 m

2 m x ... 2 m x ... 2 m x ...


Produkte Vorgefertigte große Dachbahnen ARTIKEL

33512942 33512946 33512944 33516947 33516944

GROSSE BAHNEN MIT LÄNGSVERLAUFENDEN STRIPS

Protan SE 1,2 große Dachbahn mit 3 Strips dunkelgrau F94 Protan SE 1,2 große Dachbahn mit 4 Strips dunkelgrau F94 Protan SE 1,2 große Dachbahn mit 6 Strips dunkelgrau F94 Protan SE 1,6 große Dachbahn mit 4 Strips dunkelgrau F94 Protan SE 1,6 große Dachbahn mit 6 Strips dunkelgrau F94

GRÖSSE

2 m x 15 m 3,96 m x .... 3,96 m x 12,5 m 3,96 m x .... 3,96 m x 12,5 m

Große Dachbahnen von 3,96 m Breite mit 6 Strips sind nur als volle Paletten erhältlich ∙ Zuzüglich kr. 2,00 pro m2 für jeden zusätzlichen Strips über 6 Stück

ARTIKEL 32512910 32512940

FGROSSE BAHNEN NACH MASS OHNE STRIPS Protan SE 1,2 große Dachbahn ohne Strips hellgrau F91 Protan SE 1,2 große Dachbahn ohne Strips dunkelgrau F94

GRÖSSE Nach Maß <5,92 breit Nach Maß <5,92 breit

Ein fast fertiges Dach in Großbritannien, auf dem vorgefertigte große Dachbahnen verwendet wurden.

Protan Terrassensystem ARTIKEL

NAME

GRÖSSE

31324910

Protan Terr. GT 2,4 hellgrau F91

2 m x 10 m

31324940

Protan Terr. GT 2,4 dunkelgrau F94

2 m x 10 m

31324450

Protan Terr. GT 2,4 grün F45

2 m x 10 m

31320940

Protan T 2,0 dunkelgrau F94

2 m x 15 m

31320450

Protan T 2,0 grün F45

2 m x 15 m

31314910

Protan terr. GT 1,4 hellgrau F91

1 m x 10 m

31314450

Protan terr. GT 1,4 grün F45

1 m x 10 m

39001070

Streifen zum Verbinden 20 cm breit

50 lfm Rolle

39001017

PVC-Schweißschnur hellgrau F91

70 lfm Rolle

39001019

PVC-Schweißschnur dunkelgrau F94

70 lfm Rolle

Protan Torfdachsystem 39005067

Protan EX 1,6 dunkelgrau F94 2 m x 10 m (Vlies in der Mitte) Fertigeinbauteil Schornstein dunkelgrau F94 (zum Torfdachsystem)

39005069

Vorgefertigtes Rohr, dunkelgrau F94

31573947

65 mm

31


Produkte Protan Vakuumsystem ARTIKEL

NAME

GRÖSSE

39006120

Vakuumventil

H = 27 cm.

39005047

Vakuumventil Detail hellgrau F91

H = 19 cm

39005097

Vakuumventil Detail dunkelgrau F94

H = 19 cm

39006125

Protan Abdichtungsstreifen Vakuumdach

39000025

Stahlklemmschiene Länge 2,10 lfm

39001050

Übergangsbahn Dachbahn/Dachpappe

1,10 m x 15 m

39001054

Übergangsbahn Dachbahn/ Dachpappe

0,275m x 15m

15 lfm Rolle

2,10 lfm

Wird nur in ganzen Rollen geliefert.

39001108

Glasfaservlies 120 g

2 x 100 m

(Trennlage)

39001101

Glasfasergewebe 140 g/m2 (105 m2)

2,10 x 50 m

39001102

Glasfasergewebe 300 g/m2 (105 m2)

2,10 x 50 m

(Gleitlage / Schutzlage)

32


Produkte Abläufe ARTIKEL

NAME

GRÖSSE

39001221

Jual Einlauf 50 mm, kurz 250 mm

Ø = 50 mm

39001223

Jual Einlauf 75 mm, kurz 250 mm

Ø = 75 mm

39001224

Jual Einlauf 90 mm, kurz 250 mm

Ø = 90 mm

39001226

Jual Einlauf 110 mm, kurz 250 mm

Ø = 110 mm

39001231

Jual Einlauf 50 mm, lang 600 mm

Ø = 50 mm

39001233

Jual Einlauf 75 mm, lang 600 mm

Ø = 75 mm

39001234

Jual Einlauf 90 mm, lang 600 mm

Ø = 90 mm

39001236

Jual Einlauf 110 mm, lang 600 mm

Ø = 110 mm

39001241

Jual Einlauf 50 mm abgewinkelt

Ø = 50 mm

39001243

Jual Einlauf 75 mm abgewinkelt

Ø = 75 mm

Zubehör für Abläufe 39001296

Gummidichtung O-Ring

Ø = 50 mm

39001297

Gummidichtung O-Ring

Ø = 75 mm

39001299

Gummidichtung O-Ring

Ø = 90 mm

39001298

Gummidichtung O-Ring

Ø = 110 mm

39001300

Gummidichtung

Ø = 75 mm

39001301

Gummidichtung

Ø = 90 mm

39001399

Klemmring für UV-50-Einlauf

Laubrost 39001281

Jual zylinderförmiger Laubrost

Ø = 50 mm

39001283

Jual zylinderförmiger Laubrost

Ø = 75 mm

39001284

Jual zylinderförmiger Laubrost

Ø = 90 mm

39001286

Jual zylinderförmiger Laubrost

Ø = 110 mm

39001292

Kunststofflaubrost

Ø = 160 mm

39001290

Jual Laubrost, Terrassenrost

Passt für 50mm und 75mm

33


Produkte Vorgefertigte Einbauteile für Dächer ARTIKEL

NAME

GRÖSSE

39005062

Innenecke klein, dunkelgrau F94

H = 9 cm

39005012

Innenecke klein, hellgrau F91

H = 9 cm

39005060

Innenecke groß, dunkelgrau F94

H = 20 cm

39005010

Innenecke groß, hellgrau F91

H = 20 cm

39005063

Außenecke klein, dunkelgrau F94

H = 6,5 cm

39005013

Außenecke klein, hellgrau F91

H = 6,5 cm

39005061

Außenecke groß, dunkelgrau F94

H = 20 cm

39005011

Außenecke groß, hellgrau F91

H = 20 cm

39002002

Konische Ecke groß, hellgrau F91

170 mm

39002006

Konische Ecke groß, dunkelgrau F94

170 mm

39002004

Wavy Ecke groß, hellgrau F91

170 mm

39002007

Wavy Ecke groß, dunkelgrau F94

170 mm

39005014

Jumbo-Ecke F91 hellgrau

39005064

Jumbo-Ecke F94 dunkelgrau

39005153

Mini-Innenecke für Feuchtraummembran

H = 70 mm

hellgrau F91

34

39005090

Rohr 35 mm dunkelgrau F94

H = 9,5 cm

39005069

Rohr 65 mm dunkelgrau F94 (Torfdach)

39005071

Rohr 75 mm dunkelgrau F94

H = 60 cm

39005072

Rohr 110 mm dunkelgrau F94

H = 60 cm

39005074

Rohr 160 mm dunkelgrau F94

H = 60 cm

39005076

Rohr 200 mm dunkelgrau F94

H = 60 cm

39005067

Vorgefertigtes Schornsteinrohr dunkelgrau F94 (für Torfdachsystem)


Produkte Vorgefertigte Einbauteile für Dächer ARTIKEL

NAME

39005039

Rohr 20 mm hellgrau F91

H = 16 cm

39005038

Rohr 30 mm hellgrau F91

H = 15 cm

39005040

Rohr 35 mm hellgrau F91

H = 9,5 cm

39005021

Rohr 75 mm hellgrau F91

H = 60 cm

39005022

Rohr 110 mm hellgrau F91

H = 60 cm

39005024

Rohr 160 mm hellgrau F91

H = 60 cm

39005026

Rohr 200 mm hellgrau F91

H = 60 cm

39005045

Konisches Eindeckungseinbauteil hellgrau F91 Konisches Eindeckungseinbauteil dunkelgrau F94

H = 30 cm

39005095

GRÖSSE

H = 30 cm

39005922

Einbauteil für Geländerpfosten hellgrau F91 Einbauteil für Geländerpfosten dunkelgrau F94 Einbauteil für Geländerpfosten grün F45

39005041

Schneefänger Einbauteil hellgrau F91

H = 7 cm

39005091

Schneefänger Einbauteil dunkelgrau F94

H = 7 cm

39005921 39005923

H = 10,5 cm, 50 x 76 mm H = 10,5 cm, 50 x 76 mm H = 10,5 cm, 50 x 76 mm

(L x B x H =435 x 300 x 70mm)

Protan Gestaltungsprofile 39001003

Protan Dreiecksprofil

2 lfm

(für Designdächer)

39001020

PVC Omegaprofil hellgrau F91

4 lfm

39001021

PVC Omegaprofil dunkelgrau F94

4 lfm

39001025

PVC Omegaprofil schwarz FX9*

4 lfm

39001024

PVC Omegaprofil kupfergrün F41

4 lfm

39001022

PVC Omegaprofil rot F12

4 lfm

mind. 1000 lfm *Schwarz FX9 nur für skandinavisches Klima. Vergessen Sie nicht, für exponierte Flächen von Designdächern die Bedachung aus derselben Produktion zu bestellen. 39001029

PVC-Profil verschiedene Farben

35


Produkte ARTIKEL

NAME

GRÖSSE

Protan Gestaltungsprofile – Zubehör 39005096

Abschluss-Einbauteil Dreiecksprofil hellgrau F91 Abschluss-Einbauteil Dreiecksprofil dunkelgrau F91 F94 Deckt das Endstück eines Protan Dreiecksprofils. Protan SE und Protan G

39001017

PVC-Schweißschnur hellgrau F91

70 lfm Rolle

39001019

PVC-Schweißschnur dunkelgrau F94

70 lfm Rolle

39001018

PVC-Schweißschnur grün F45

70 lfm Rolle

39001016

PVC-Schweißschnur rot F12

70 lfm Rolle

39001014

PVC-Schweißschnur schwarz FX9*

70 lfm Rolle

39005046

Verschiedenes Zubehör und Werkzeug 39001114

Protan Sealant Fugenmasse grau

0,3 l

39001112

Radon Fugenmasse, Butyl 1590 grau

0,3 l

39001111

Protan Zweikomponentenkleber 95

10 l Eimer

(Klebt Protan Abdichtungsmembranen an Holz, Metall, Beton usw.)

Ø=180 mm

39005007

Qualitätskontrolle-Zuschnitte SE 1,6 dunkelgrau F94 Qualitätskontrolle-Zuschnitte SE 1,6 hellgrau F91

39005055

Schweißzuschnitt 110 dunkelgrau F94

Ø=110 mm

39005005

Schweißzuschnitt 110 hellgrau F91

Ø=110 mm

39005056

Schweißzuschnitt 180 dunkelgrau F94

Ø=180 mm

39005006

Schweißzuschnitt 180 hellgrau F91

Ø=180 mm

39005057

36

Ø=180 mm


Produkte ARTIKEL

NAME

39700004

Protan Kontrollwerkzeug für Schweißnähte

39006001

Druckrolle schmal

39006004

Druckrolle Teflon

39006003

Druckrolle Silikon

39001113

Radonmessgerät

39006110

Vakuumglocke

39005151

Palettenabdeckung 2. Wahl schwarz, SE 1,2+G-pro

39700400

Hohlbeitel mit Schleifstein

37


Verkaufs- und Lieferbedingungen der Protan AS 1. Allgemein Die Verkaufs- und Lieferbedingungen der Protan AS gelten für alle Lieferungen,

Bei nicht anderweitiger schriftlicher Vereinbarung erfolgt die Lieferung der

sofern keine andere schriftliche Vereinbarung zwischen der Protan AS und dem

Waren innerhalb eines angemessenen Zeitraums, wobei die jederzeit geltende

Käufer getroffen wurde.

Lieferkapazität von Protan AS nach Ausstellung der Auftragsbestätigung zu berücksichtigen ist.

2. Produktspezifikationen und Produktanwendung Die Produkte der Protan AS werden außer bei anderweitiger schriftlicher Verein-

6. Zahlungsbedingungen

barung gemäß den geltenden Spezifikationen / Produktdatenblättern geliefert.

Wenn nichts anderes schriftlich vereinbart ist, ist das Zahlungsziel von Protan AS 15 Tage nach Rechnungsstellung. Bei Zahlungsverzug werden Verzugs-

Der Käufer muss sich mit den Eigenschaften und Anwendungsmöglichkeiten des

zinsen gemäß dem jederzeit geltenden und im norwegischen Gesetz über die

Produkts vertraut machen. Vor der Anwendung muss er sich vergewissern, dass

Zinsen bei verzögerter Zahlung gesetzlich festgelegten Zinssatz berechnet.

das Produkt für die vorgesehene Anwendung geeignet ist. Der Käufer trägt in

Die Waren verbleiben Eigentum der Protan AS, bis die ganze Rechnungssumme

diesem Zusammenhang die Haftung und jegliches Risiko selbst. Er kann nicht

bezahlt ist.

als Mangel geltend machen, dass sich das Produkt nicht für die vorgesehene Anwendung eignet.

7. Lieferverzug Bei nicht schriftlich vereinbarter Lieferzeit haftet Protan AS nicht für den Verzug.

3. Angebot und Bestellung

Die Protan AS haftet nicht für Lieferverzug, der auf Brand, Streik, Aussperrung

Ein Angebot der Protan AS gilt 30 Tage ab dem Datum des Angebots, wenn

oder andere Umstände zurückzuführen ist, die außer der Kontrolle der Protan

nichts anderes angegeben ist. Änderungen, die vom Angebot abweichen, sind

AS liegen.

erst nach schriftlicher Bestätigung durch die Protan AS bindend. Damit ein Schadensersatzanspruch geltend gemacht werden kann, muss Alle Bestellungen bei Protan AS werden mit einer Auftragsbestätigung bestätigt.

unverzüglich und spätestens binnen 8 Tagen nach Lieferung eine schriftlich

Der Käufer muss unmittelbar nach deren Empfang kontrollieren, ob die Auftrags-

begründete Anzeige gesendet werden.

bestätigung richtig und vollständig ist und bei eventuellen Fehlern, Mängeln oder Missverständnissen, die aus der erhaltenen Auftragsbestätigung ersichtlich sind,

Die Schadensersatzpflicht von Protan AS ist bei berechtigter Anzeige begrenzt

Protan AS unverzüglich darüber informieren. Der Käufer kann keine Schadens-

auf den Rechnungswert der betreffenden Lieferung. Die Schadensersatzleistung

ersatzansprüche geltend machen für Sachverhalte, die entdeckt und/oder an

für Verzug und Mängel ist entsprechend begrenzt auf den Rechnungswert der

Protan AS gemeldet hätten werden sollen.

betreffenden Lieferung. Oben Erwähntes gilt auch im Falle des Vertragsrücktritts. Protan AS haftet unter keinen Umständen für indirekten Schaden oder Verlust.

Kommt der Käufer in finanzielle oder Liquiditätsschwierigkeiten, oder tritt eine Änderung in der juristischen oder finanziellen Situation des Käufers ein, behält

8. Mängel

die Protan AS sich das Recht vor, von geschlossenen Verträgen zurückzutreten

Eventuelle Mängel an den gelieferten Produkten sind der Protan AS unver-

oder vor der Lieferung oder vor weiteren Lieferungen Garantien zu verlangen.

züglich und spätestens binnen 8 Tagen, nachdem der Mangel entdeckt wurde oder entdeckt hätte werden sollen, schriftlich mitzuteilen. Auf Mängel, die der

Bei Lieferungen konfektionierter Waren kann der Käufer die Bestellung nach

Protan AS später als 1 Jahr nach Lieferung mitgeteilt werden, kann sich der

Ingangsetzung der Produktion nicht mehr widerrufen.

Käufer auf keinen Fall berufen.

4. Preise

Der Käufer kann Schadensersatzansprüche für Mängel erst vorbringen, wenn

Alle Bestellungen werden zu den normalen Verkaufspreisen des Unternehmens

der ganze Rechnungsbetrag gezahlt ist. Eventuelle Rücklieferungen müssen

und gemäß der geltenden Preisliste bestätigt, sofern keine anderweitige schriftli-

schriftlich im Voraus vereinbart werden.

che Vereinbarung vorliegt. Die Schadensersatzpflicht von Protan AS, hierunter Preisnachlass, bei Protan AS behält sich das Recht vor, vereinbarte Preise zu ändern in Überein-

berechtigter Mängelrüge ist auf den Rechnungswert der betreffenden Lieferung

stimmung mit Änderungen der gesetzlichen Importbedingungen, Rohstoffver-

begrenzt. Die Schadensersatzleistung für Mängel und Verzug ist entsprechend

teuerungen, Wechselkursen, Versicherungen und anderen Gegebenheiten, die

begrenzt auf den Rechnungswert der betreffenden Lieferung. Oben Erwähntes

außerhalb der Kontrolle von Protan AS liegen. Alle Preise verstehen sich ohne

gilt auch im Falle des Vertragsrücktritts.

Mehrwertsteuer. 9. Force majeure 5. Lieferbedingungen

Hindernisse, die für eine Erfüllung des Vertrags nicht vorauszusehen und nicht

Alle Lieferungen erfolgen ab Werk, d.h. dem Standort des Werks von Protan AS

zu erwarten sind, berechtigen die Protan AS ganz oder teilweise, vom Vertrag

(INCOterms 2000), es sei denn zwischen der Protan AS und dem Käufer liegt

zurückzutreten oder die Lieferzeit im Verhältnis zur Art und Dauer der Behinde-

eine andere schriftliche Vereinbarung vor.

rung zu verlängern. Aus dem Vertragsrücktritt oder einer verlängerten Lieferzeit kann der Käufer keine Schadensersatzansprüche herleiten. Protan AS muss den

Der Käufer muss die Ware(n) beim Empfang prüfen. Eventuelle Abweichungen

Käufer über solche Behinderungen informieren.

von der Auftragsbestätigung sind der Protan AS unverzüglich mitzuteilen. Der

38

Warenempfänger muss Schäden oder Mengendifferenzen auf dem Frachtbrief

10. Rechtsstreitigkeiten

angeben, bevor er den Empfang bestätigt.

Für diesen Vertrag und alle Bestellungen gilt norwegisches Recht.

Der Käufer kann keine Schadensersatzansprüche für Abweichungen geltend

Jeder Rechtsstreit in Verbindung mit dem Vertrag und/oder einer Bestellung

machen, die bei der Prüfung der Ware(n) entdeckt und/oder der Protan AS

ist durch die Gütestelle in Drammen gemäß dem norwegischen Gesetz über

mitgeteilt hätten werden sollen.

Güteverfahren zu entscheiden.


Kontaktinformation

Besuchsadresse: Baches vei 1, 3413 Lier Postadresse: Postboks 420 Brakerøya, N-3002 DRAMMEN Kontakt: Vertrieb: vertrieb@protan.no Technischer Support: support@protan.no Order: order@protan.no Tel: +47 32 22 16 00 Die letzte Ausgabe des Produktkatalogs finden Sie unter www.protan.com 39


CABD

Büro der norwegischen Erdölgesellschaft Statoil in Fornebu. Bedachung mechanisch befestigt auf exponiertem Dach, extensives Gründach (Sedum) und Dach mit Kiesauflast.

40

www.protan.no

Tysk prod katalog  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you