Page 1

M

zine a g a

44

010

P3 16 -

s l sse elle rux rt Bru B t or spo sep rosp W Pro P re L b Z eV ’ASB tem Sep de l t van d l e i if estr chr trim e tijds e qu elijks iodi Pér maand Drie

Pro

rt sp o

b tem

0

er 2

8

n°5

: R E I OSS

D

A

R T SC

5 2 s en

s s e e ntre ! st ! n n A u Ce ekom

t to ea ball ub me cl een

Stre

0M 0 1 et

Editeur Responsable | Verantwoordelijke uitgever: Marc Vlaeminck Marathonlaan 135/2, 1020 Brussel | 135/2 Avenue de Marathon, 1020 Bruxelles

Bureau Van Hecke & Co

Av. Louise 215 – 1050 Bruxelles

C O P Y, P R I N T E R , S C A N , FA X & I T S O L U T I O N S


EDITORIAL

Mesdames, Messieurs, Amies sportives, amis sportifs, 2016 aura été une année placée sous le signe du sport et de la compétition. De l’Euro 2016 aux Jeux Olympiques de Rio, en passant par le Tour de France, les grands événements sportifs n’ont pas manqué d’émailler cette année exceptionnelle. Mais c’est aussi une année pour d’autres jeux moins connus : les jeux paralympiques qui se dérouleront du 7 au 18 septembre. A ce titre, votre Prosport Magazine a décidé de consacrer son dossier spécial à l’Association sportive pour personnes handicapées (ASCTR), dont la création remonte au 19 juillet 1952 ! Vous découvrirez aussi dans ce nouveau numéro de Prosport Magazine, un club bien de chez nous : le Club Anneessens 25, sacré champion de Belgique de futsal (football en salle) l’été dernier. Ce club a vu le jour au début des années 80, à l’initiative du Père Philippe Heymans qui souhaitait développer la pratique du football en salle dans les quartiers. Une belle façon pour nos jeunes de se défouler, mais aussi de tisser des liens d’amitié et de solidarité avec leurs coéquipiers et adversaires. L’occasion aussi de revenir sur le Street 100m, qui a connu sa troisième édition cette année, avec quelques nouveautés, dont «l’Athletics Challenge».

2I

Ce parcours sportif et ludique a permis à de nombreux participants de découvrir de nouvelles disciplines comme le lancer du poids, les haies, les sauts,… La grande finale de cette troisième édition aura lieu le 9 septembre et permettra à de nombreux jeunes de se mesurer sur la distance reine du sprint. Les autres sports et disciplines ne sont bien entendu pas oubliés, comme vous pourrez le constater dans les pages qui suivent ! Bonne lecture et à bientôt,

Alain Courtois Premier Echevin en charge des Sports

Prosport magazine n° 58 - Septembre I September 2016


EDITORIAAL

Dames en heren, Sportvrienden, 2016 zal de geschiedenis ingaan als een jaar in het teken van sport en sportwedstrijden. Van de Euro 2016 tot de Tour de France en de Olympische Spelen in Rio: de grote sportevenementen hebben dit jaar buitengewoon sportief gemaakt. Maar dit jaar is het ook de gelegenheid om een aantal minder populaire sporten in de schijnwerpers te plaatsen. Van 7 tot 18 september zullen, in het verlengde van de Olympische Spelen, de Paralympische Spelen plaatsvinden in Rio. Om die reden heeft Prosport Magazine besloten om in deze editie zijn dossier te wijden aan ASCTR: een sportvereniging voor mindervaliden in Brussel dat het licht zag op 19 juli 1952 ! U zal in deze editie ook kunnen kennismaken met een sportclub van eigen bodem: Club Anneessens 25. Zij werden voorbije zomer tot Belgisch kampioen zaalvoetbal bekroont. Deze club zag het licht aan het begin van de jaren ’80 op initiatief van Philippe Heymans die het zaalvoetbal in de verschillende wijken een boost wou geven. Dit was de uitgelezen manier voor jongeren om zich uit te leven en waarden zoals vriendschap en solidariteit ten opzichte van teamgenoten en tegenstanders aan te leren. Laat ons ook even terugblikken op de recente Street 100m, die dit jaar al aan zijn derde editie toe is. Dit jaar werden enkele nieuwigheden toegevoegd, waaronder de “Athletics Challenge”. Dit ludiek sportparcours heeft de vele deelnemers de kans gegeven om kennis te maken met nieuwe disciplines zoals kogelstoten, hordelopen, verspringen. De grote finale van deze derde editie zal op 9 september plaatsvinden en zal de deelnemers de kans geven om het tegen elkaar op te nemen in een 100m sprint tijdens de

Sommaire I Inhoudstafel Editorial

2

..........................................................

Editoriaal

........................................................

Memorial Van Damme. Zoals u zal kunnen merken in dit magazine vergeten we uiteraard ook de andere sporten en disciplines niet.

3 Veel leesgenot en tot binnenkort,

Dossier ASCTR ...................................................... 4 - 5 News Vacances sportives hiver ................. 6 Sportvakanties winter ....................... 7

Alain Courtois Eerste schepen bevoegd voor Sport

La vie des clubs I Het leven van de clubs Anneessens 25 ................................... 8 - 9 News Street 100M Agenda

................................................

10

..........................................................

12

Prosport magazine n° 58 - Septembre I September 2016

I3


Do

r e i ss

L’ASCTR

pionnier du sport pour moins-valides

Du 7 au 18 septembre, les Jeux Paralympiques de Rio vont placer sous le feu des projecteurs les athlètes handicapés et moins-valides. Une juste reconnaissance pour tous ces sportifs hors du commun, qui s’est amplifiée par le biais d’une médiatisation croissante depuis les Jeux de Londres en 2012.

4I

La délégation belge au Brésil est composée de 24 sportifs qui peuvent raisonnablement prétendre ramener 8 médailles de leur périple sud-américain. Un ratio à faire pâlir de jalousie bien des équipes nationales d’athlètes valides. Ce n’est pourtant pas un hasard puisque la Belgique a toujours été pionnière dans la promotion et le développement du sport pour personnes handicapées et moins-valides. Son moteur ? L’ASCTR. L’Association Sportive du Centre de Traumatologie et de Réadaptation est active depuis plus d’un demi-siècle sur le territoire de la Ville de Bruxelles. Historiquement, elle a vu le jour avant même la création d’une Fédération du sport pour personnes handicapées... En effet, c’est dès 1952, que l’idée a germé dans l’esprit du docteur Pierre Houssa, directeur du Centre de Traumatologie et de Réadaptation (CTR) de l’hôpital Brugmann, au retour d’un voyage en GrandeBretagne. Enthousiasmé par les méthodes pratiquées outre-Manche, il active ses contacts pour concrétiser son projet. L’illustre aviateur et athlète olympique Victor Boin, alors président du Comité Olympique Belge, lui apporte son soutien, suivi de nombreuses personnalités belges et de plusieurs ligues sportives. Dès 1954, quatre archers en chaise roulante se distinguent dans une première compétition internationale et une plaine de sports pour handicapés est créée au CTR de Brugmann. Le mouvement prend de l’ampleur et les disciplines se multiplient : natation, tir à l’arc, tennis de table, basketball,... Les résultats sont à l’avenant : on ne compte plus Prosport magazine n° 58 - Septembre I September 2016

les multiples titres nationaux et mondiaux conquis par nos sportifs moins-valides depuis les premiers Jeux Paralympiques à Rome en 1960. Plus près de nous, l’ASCTR connaît une mue radicale avec son déménagement en 2003 de l’hôpital Brugmann vers le plateau sportif du Heysel. Grâce au soutien de la Ville de Bruxelles, la voici désormais équipée de magnifiques installations parfaitement rénovées et entièrement accessibles aux personnes handicapées, juste en face du stade Victor Boin et en vis-à-vis des locaux du COIB. Un lieu idéalement situé, facilement accessible depuis le ring tout proche et disposant des facilités de parking pour les personnes à mobilité réduite. Aujourd’hui, l’ASCTR a renforcé son optique pluridisciplinaire et propose des activités sportives aussi diverses que l’athlétisme, le badminton, le boccia, le cyclo-danse, l’escrime, la natation, le tennis de table, le tir à l’arc ou à air pulsé, la voile,... Elle compte quelque 126 membres assidus aux entraînements dans les sports qu’elle propose, sous la supervision de moniteurs spécialisés et le soutien de clubs pour sportifs valides. Toutefois, elle reste aussi attentive au bien-être et à la revalidation des personnes handicapées et moinsvalides en général. Ainsi en collaboration avec le CTR de l’hôpital Brugmann, les installations du Heysel réservent une après-midi par semaine aux personnes en quête temporaire de mieux-être et de revalidation et y bénéficient d’un accompagnement médical et paramédical. L’histoire de l’ASCTR est donc loin d’être écrite. sans handicap !

INFOS ET RENSEIGNEMENTS : asbl.asctr@skynet.be ou www.asctr.be


DOSSIER

ASCTR

pionier in sport voor mindervaliden Van 7 tot en met 18 september zullen alle ogen gericht zijn op de mindervalide atleten tijdens de Paralympics in Rio. Deze uitzonderlijke en hardwerkende sporters verdienen al deze aandacht die sinds de Spelen in Londen in 2012 enkel is toegenomen. Niet minder dan 24 atleten zullen onze nationale driekleur verdedigen in Rio en zullen ons naar alle waarschijnlijkheid 8 medailles meebrengen tijdens hun Zuid-Amerikaans avontuur. Veel valide ploegen kunnen enkel dromen van zo’n resultaat. Een dergelijk hoog niveau is geen toeval. België is namelijk al heel lang voortrekker op het vlak van ontwikkeling en bevordering van sport voor mindervaliden. De drijvende kracht hierachter? ASCTR. De sportvereniging van het Centrum van Traumatologie en Revalidatie is al sinds een halve eeuw actief op het grondgebied van de Stad Brussel. Zij zag zelfs het licht vóór de oprichting van de eerste sportfederatie voor mindervaliden…

en het BOIC, die volledig gerenoveerd zijn en helemaal toegankelijk zijn voor mindervaliden. De missie van het ASCTR is om de diversiteit van de sporten nog meer te benadrukken en biedt daarom een uitzonderlijk gevarieerd aanbod aan disciplines aan zoals atletiek, badminton, boccia, cyclodans, schermen, zwemmen, tafeltennis, boogschieten, zeilen, … Gespecialiseerde monitoren in elke discipline verzorgen de training voor niet minder dan 126 enthousiaste leden die eveneens kunnen rekenen op de steun van de sportclubs voor valide sporters. De vereniging verliest het welzijn en de revalidatie van gehandicapte en mindervalide personen in het algemeen nooit uit het oog: in samenwerking met het CTR van het Brugmannziekenhuis er één namiddag per week besteed aan de revalidatie van de personen die in de infrastructuren van de Heizel kunnen genieten van een allround medische en paramedische bijstand.

Pierre Houssa, toenmalig directeur van het Centrum van Traumatologie en Revalidatie (CTR) in het Brugmannziekenhuis, kwam op het idee tijdens een reis naar Groot-Brittannië in 1952. Geïnspireerd door de manier van werken die hij daar ontdekte, besloot hij éénmaal terug zijn project te concretiseren. De beroemde piloot, ex-Olympisch kampioen en toenmalig voorzitter van het BOIC - Victor Boin – was één van de vele Belgische vooraanstaande figuren in het milieu die zijn steun uitte voor het project van Houssa. In 1954 onderscheidden 4 boogschutters in rolstoel zich dan ook voor het eerst in een internationale competitie en kort daarna werd de eerste sportinfrastructuur voor mindervaliden gebouwd in het CTR van Brugmann. Vanaf dat ogenblik nemen de disciplines langzamerhand toe en worden ze ook gevarieerder: zwemmen, boogschieten, tafeltennis, basketbal, … De resultaten laten ook niet lang op zich wachten: de vele nationale ationale en internationale titels die behaald werden en n door onze aralympische mindervalide atleten sinds de eerste Pa Paralympische Spelen in Rome in 1960 kunnen unn nen niet meer o op p één hand geteld worden. Dichter chter bij huiso huis o ondergaat nde ergaat ASC ASCTR CTR ook grote ver veranderingen randeringen door in 2003 te e verhuizen verrhuizen va van an het Brugman Brugmannziekenhuis nnzieken naar de site van va an de e Heizel. Door de steun van de Stad Brussel kan de e vereniging nu geni genieten van prachtige installaties, gel gelegen lege en rechto rechtover het Victor Boinstadion

MEER INFO: asbl.asctr@skynet.be of www.asctr.be Prosport magazine n° 58 - Septembre I September 2016

I5


6I

r B e ed

sà e c an

es l l e x

!

u

ill V la

c

e

le isis

td r o p

va s e t

s

Cho

VACANCES SPORTIVES DE LA VILLE DE BRUXELLES HIVER 2016 – 2017 Les stages multisports, la découverte et l’amusement de 8 à 16 ans !

INFOS ET RENSEIGNEMENTS: Service des Sports 02 279 59 80 - infosport@brucity.be Prosport magazine n° 58 - Septembre I September 2016


Ki

p s e es d

an v t or

in s e i nt a k a je v

ad t S de

l! e s s Bru

I7

SPORTVAKANTIES VAN DE STAD BRUSSEL WINTER 2016 – 2017 De omnisportstages, ontdekking en amusering van 8 tot 16 jaar !

INFO: Sportdienst 02 279 59 80 - infosport@brucity.be Prosport magazine n° 58 - Septembre I September 2016


LA VIE DES CLUBS

Anneessens 25, balle au Centre !

Le 27 août dernier, le club emblématique du Centre a vécu le point d’orgue de sa saison en affrontant Thulin, champion de Belgique de futsal, lors de la Supercoupe. Une rencontre prestigieuse qui venait récompenser le parcours exemplaire de l’équipe première d’Anneessens 25 : classé 5ème du championnat, le club présidé par Esmail Rezki a surtout forgé l’exploit de remporter la Coupe de Belgique face à Hoboken dès sa première saison en division 1 nationale. C’était le fruit d’un long travail de formation mené dans les quartiers du Centre de la Ville…

8I

C’est en 1980 que le club d’Anneessens voit le jour sous l’impulsion du Père Philippe Heymans, aujourd’hui décédé. Son objectif ? Sortir les jeunes de la rue à travers la pratique sportive en général, notamment le football en salle. Après avoir connu de multiples avatars et vicissitudes, le club repart de l’avant en 2005, vingt-cinq ans après sa création. Dès lors, Anneessens 25 était relancé et allait gravir un à un tous les échelons du futsal jusqu’à rejoindre l’élite.

INFOS ET RENSEIGNEMENTS: www.anneessens25.be

Prosport magazine n° 58 - Septembre I September 2016

Une fierté pour les jeunes des quartiers du Centre et leurs parents. Car l’équipe première n’est que la partie émergée d’un projet sportif et social qui réunit aujourd’hui près de 150 pratiquants et compte 7 équipes de garçons et 2 équipes de filles composées principalement de jeunes des quartiers du Centre: Anneessens, Chicago, les Marolles, … Des joueurs qui peuvent assouvir leur passion du ballon dans les infrastructures de la Ville de Bruxelles, au Palais du Midi, à Vander Putten ainsi qu’à à la Roue. De plus, ces derniers peuvent s’appuyer sur le soutien de multiples bénévoles, ainsi que de l’adhésion enthousiaste de parents qui ont pu exprimer toute leur fierté lors de la retransmission en direct de la finale de la Coupe par la télé régionale. Inscrit dans une spirale positive, où les valeurs humaines, mais également sportives, sont étroitement liées et favorisent ainsi la performance sportive, le club veut continuer d’aller de l’avant à l’aube de cette nouvelle saison. Alors, pour Anneessens 25, c’est balle au Centre !


HET LEVEN VAN DE CLUBS

Anneessens 25, een club met toekomst !

Op 27 augustus beleefde de iconische club van het Centrum het hoogtepunt van het seizoen door het tijdens de Supercup op te nemen tegen de Belgisch kampioen zaalvoetbal, Thulin. Een prestigieuze wedstrijd als bekroning voor een voorbeeldig parcours van de eerste ploeg van Anneessens 25 die op de vijfde plaats staat in het kampioenschap. Onder het voorzitterschap van Esmail Rezki heeft de club de ongelofelijke prestatie neergezet door tijdens zijn eerste seizoen in eerste klasse Belgisch kampioen te worden tegen Hoboken. Dit resultaat was mede mogelijk door het harde werk en het vele trainen in de wijken van het Centrum … De club zag het licht in 1980 onder invloed van pastoor Philippe Heymans, vandaag helaas overleden is. Zijn missie? De jongeren van straat door middel van sport in het algemeen, en meer bepaald zaalvoetbal, van straat houden. Na ettelijke beproevingen werd de club in 2005, 25 jaar na zijn oprichting, nieuw leven ingeblazen. Vanaf dat ogenblik zette Anneessens 25 stap per stap en wedstrijd na wedstrijd de beklimming in richting de elite van deze sport.

De trots is enorm bij de jongeren van de buurt en hun ouders want de eerste ploeg s maar het topje van de ijsberg van dit sportief en sociaal project dat niet minder dan 150 deelnemers telt, verdeeld 7 jongensploegen en 2 meisjesploegen afkomstig uit de verschillende buurten van het Centrum: Anneessens, Chicago, de Marolles, … De spelers kunnen er naar hartenlust hun passie voor het voetbal vergenoegen in de infrastructuren van de Stad Brussel, het Zuidpaleis, Vander Putten alsook de Radstraat. Ze kunnen er ook tellen op de steun van talrijke vrijwilligers en enthousiaste ouders die met trots de finale van de Supercup hebben gevolgd tijdens de live-uitzending op de regionale televisie. De club wil volgend seizoen de prestaties evenaren, wie weet zelfs verbeteren, door de nadruk te blijven leggen op de menselijke waarden die de sport zo veel rijker maken. Voor Anneessens 25 ziet de toekomst er dus veelbelovend uit !

MEER INFO: www.anneessens25.be

Prosport magazine n° 58 - Septembre I September 2016

I9


NEWS

STREET 100M Le 7 septembre se déroulera la dernière étape de la troisième édition du STREET 100M. Cette fois-ci la course aura lieu à l’Atomium.

10 I

Les objectifs de l’opération restent inchangés : inculquer le goût de la pratique sportive au plus grand nombre en permettant à toutes et à tous de se jauger face au chrono sur la distance phare de l’athlétisme : le 100m ; faire découvrir la discipline au cœur même des quartiers plutôt qu’au sein d’infrastructures spécialisées ; et, pourquoi pas, dénicher les Damien Broothaerts et Anne Zagré de demain... Le tout mené dans un contexte professionnel d’exception grâce à l’expertise et à l’encadrement du Royal Excelsior: pistes tracées, starting-blocks, départ au coup de pistolet, chronométrage électronique et photo-finish seront déployés sur place pour départager les participants. Cerise sur le gâteau, les plus performants de chaque épreuve de moins de 14 ans seront invités à se produire lors d’une grande finale interquartiers à l’occasion de l’AG Insurance Mémorial Van Damme, le 9 septembre au Stade Roi Baudouin. Op 7 september zal de laatste ronde van de derde editie van de STREET 100m plaatsvinden. Deze keer zal het plaatsvinden aan de voet van het Atomium. Het idee blijft onveranderd. Verschillende Brusselse wijken worden afgesloten en bieden aan een zo groot mogelijk aantal mensen de mogelijkheid om de smaak van de atletiek te pakken te krijgen en het op te nemen tegen de chronometer. De uitzonderlijke, gespecialiseerde infrastructuur zorgt er misschien voor dat de nieuwe Damien Broothaerts of Anne Zagré ontdekt wordt ! Dat alles binnen een professionele context, dankzij de expertise en omkadering van Royal Excelsior, met afgelijnde pistes, startblokken, startschot, elektronische chronometer en een fotofinish ter plaatse om zo exact mogelijk de winnaars te kunnen bepalen. De kers op de taart is dat de winnaars van elke ronde van minder dan 14 jaar zich kwalificeren voor de grote finale tijdens de AG Insurance Memorial Van Damme op 9 september in het Koning Boudewijnstadion. Prosport magazine n° 58 - Septembre I September 2016

PR I UE Q I T RA P EN

A

S KTI

CH

Quand : le 7 septembre à partir de 13h00 Où : Atomium Qui : le Street 100m est ouvert à tous et à toutes Comment : la participation est gratuite et sans pré-inscription. Munissez-vous juste d’une bonne paire de chaussures de sport et d’une tenue adaptée. Wanneer: 7 september vanaf 13u00 Waar: Atomium Wie: Street 100m is toegankelijk voor iedereen Hoe: Deelnemen is gratis en een voorinschrijving is niet nodig. Elke deelnemer kan zich wel best voorzien van een aangepaste sportoutfit en dito schoeisel.


I 11

Prosport magazine n° 58 - Septembre I September 2016


AGENDA

AGENDA

DATE

EVÉNEMENT

LIEU

ORGANISATEUR

DATUM

EVENT

PLAATS

ORGANISATOR

1/09/16

Match amical: Belgium - Spain

Stade Roi Baudouin

U.R.B.S.F.A - K.B.V.B

INFO

02 477 12 11

Koning Boudewijnstadion 4/09/16

Arrivée/Aankomst

Av. Houba de Strooperlaan

02 380 43 50

Brussels Cycling Classics 7/09/16 9/09/16

STREET 100M e

40 Memorial Van Damme

Atomium

Prosport

02 474 39 40

CSSRB Sport pour tous

02 413 26 80

Royal Excelsior

02 478 71 77

Stade Roi Baudouin Koning Boudewijnstadion

24/09/16 1/10/16

Trophée de la commune sportive Athlétisme: meeting de clôture toutes catégories

2/10/16

Marathon

7/10/16

Match: Belgium - Bosnia-Herzegovina

15/10/16

Stade Roi Baudouin Koning Boudewijnstadion Golazo Sports Stade Roi Baudouin

(Qual. World Cup 2018)

Koning Boudewijnstadion

Jogging: Brussels Ekiden

Stade Roi Baudouin

011 45 99 44 U.R.B.S.F.A - K.B.V.B

02 477 12 11

Golazo Sports

011 45 99 44

U.R.B.S.F.A - K.B.V.B

02 477 12 11

Koning Boudewijnstadion 13/11/16

Match: Belgium - Estonia

Stade Roi Baudouin

(Qual. World Cup 2018)

Koning Boudewijnstadion

VACANCES SPORTIVES DE LA VILLE DE BRUXELLES HIVER 2016 – 2017 Les stages multisports, la découverte et l’amusement de 8 à 16 ans !

SPORTVAKANTIES VAN DE STAD BRUSSEL WINTER 2016 – 2017 De omnisportstages, ontdekking en amusering van 8 tot 16 jaar !

INFO: Service des Sports – Sportdienst 02 279 59 80 - infosport@brucity.be

Prosport magazine 58  

Septembre - September 2016

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you