Page 1

Íà ïîêë³í äî Ïèðîãîâà

Êîðäîí º ³ â Òèâð³âñüêîìó ðàéîí³,

çàâ³òàëè ìåäèêè ç 26 êðà¿í ñâ³òó

à íà íüîìó æèâóòü ëèøå äâà ïîäðóææÿ...

9 ñòîð.

10 ñòîð.

1

²êîíà ïðèáóäå äî ³ííèö³ ³ ïåðåáóâàòèìå ó ì³ñò³ ëèøå ì³ñÿöü

13 ñòîð.

ÃÀÇÅÒÀ ÏÐÎ ÍÀØÅ ÆÈÒÒß

ÿ ö è í ò ÿ ï’ Çàñíîâàíà ó âåðåñí³ 1917 ðîêó. Äî 1991-ãî - «Â³ííèöüêà ïðàâäà»

vinnichina.inf.ua

4 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó ¹ 43 (22485)

Ö³íà äîãîâ³ðíà

Ìèêîëà Äæèãà íîâèé ãóáåðíàòîð ³ííè÷÷èíè Óïåðøå îáëàñòü î÷îëèâ ãåíåðàë ùîïðàâäà, ó â³äñòàâö³ Äåæàâþ - íå ïðîéøëî ³ äâîõ ì³ñÿö³â, ÿê ó îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ çíîâó ïðåäñòàâèëè ãîëîâó. ² âäðóãå íîâîïðèçíà÷åíîãî ïðèâ³ç â³öåïðåì’ºð Âîëîäèìèð Ñèâêîâè÷. Ò³ëüêè öüîãî ðàçó ïðîùàëèñÿ ³ç åêñãóáåðíàòîðîì Âîëîäèìèðîì Äåì³øêàíîì, à â³òàëè êâ³òàìè éîãî ðîâåñíèêà - 61-ð³÷íîãî Ìèêîëó Äæèãó. - Òàê ñòàëîñÿ, ùî 50 äí³â ó ³ííèöüê³é îáëàñò³ íà ïîñàä³ ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ïðàöþâàâ Âîëîäèìèð Äåì³øêàí, ñêàçàâ Ñèâêîâè÷. - ³í ïîêèäຠâàñ ó çâ’ÿçêó ç ïåðåõîäîì íà íîâó ðîáîòó (Äåì³øêàí î÷îëèâ ̳íàâòîäîð Óêðà¿íè - àâò). Õî÷ó ïîáàæàòè, ùîá â³í, ÿê âäÿ÷í³ñòü çà òå, ùî ³ííè÷÷èíà éîãî â³äïóñòèëà, ïîáóäóâàâ îêðóæíó äîðîãó ï³ä Êàëèí³âêîþ. (Çàê³í÷åííÿ íà 2-é ñòîð.)

³äâåðòî ïðî âñå ðîçïîâ³äຠíàøà ãàçåòà ïåðåäïëà÷óéòå ³ ÷èòàéòå ²íäåêñ

91672 (êîìïëåêò), 22361 (ï’ÿòíèöÿ)

Ö³íà íà ï³âðîêó 54,66 ãðí.

36,60 ãðí.

Ð ÐÅ ÅÊ ÊË ËÀ ÀÌ ÌÀ À

Êóïóºìî: äîðîãî ïøåíèöþ 3, 4, 5, 6 êëàñ³â.

Ïðîäàºìî:

âèñ³âêè ïøåíè÷í³. Òåë. (067) 430-02-47, (067) 432-79-44, (0432) 27-13-00, òåëåôîíóâàòè ç 8.00 äî 18.00, êð³ì ñóáîòè òà íåä³ë³.

ÐßÄÊÈ Ç Á²ÎÃÐÀÔ²¯ Ìèêîëà Äæèãà íàðîäèâñÿ â ñ. ßðîâå Øàðãîðîäñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â ñ³ì’¿ êîëãîñïíèê³â.  1976 ðîö³ çàê³í÷èâ Àêàäåì³þ ÌÂÑ ÑÐÑÐ çà ñïåö³àëüí³ñòþ «þðèñò». Ç 1973-ãî - ñë³ä÷èé, íà÷àëüíèê ñë³ä÷îãî â³ää³ëåííÿ. Ïðàöþâàâ íà÷àëüíèêîì Ìàêàð³âñüêîãî ÐÂÂÑ (Êè¿âñüêà îáëàñòü), ãîëîâíèì ³íñïåêòîðîì ÀÌÑ Óêðà¿íè, ïåðøèì çàñòóïíèêîì âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè, ïåðøèì çàñòóïíèêîì Äåðæàâíîãî ñåêðåòàðÿ ̳í³ñòåðñòâà âíóòð³øí³õ ñïðàâ Óêðà¿íè, ðåêòîðîì Êè¿âñüêîãî þðèäè÷íîãî ³íñòèòóòó ÌÂÑ Óêðà¿íè. Ç 2006 ðîêó - íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà¿íè â³ä Ïàðò³¿ ðåã³îí³â. 2 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó óêàçîì Ïðåçèäåíòà ³êòîðà ßíóêîâè÷à ïðèçíà÷åíèé ãîëîâîþ ³ííèöüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿. Íàãîðîäæåíèé îðäåíîì «Çà çàñëóãè» ²²² ñòóïåíÿ. Íå îäðóæåíèé. Ìຠäâîõ ñèí³â (1971 ³ 1987 ð.í.) ³ äîíüêó (1974 ð.í.).


2

Íà ÷àñ³

4 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó

Ìèêîëà Äæèãà - íîâèé ãóáåðíàòîð ³ííè÷÷èíè (Çàê³í÷åííÿ. Ïî÷àòîê íà 1-é ñòîð.) Ðîç÷óëåíèé ³ ðàäèé ïîçáóòèñÿ òÿãàðÿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà îáëàñòü ³ âçÿòè â ðóêè â³æêè äîðîæíüîãî ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè, Âîëîäèìèð Äåì³øêàí ïðîìîâèâ: - ß âèáà÷àþñü, ùî òàê òðàïèëîñü, ùî ÿ ³äó. Õî÷ó çàïåâíèòè, ùî íà íîâ³é ïîñàä³, ÿêó ÿ îá³éìàþ âæå òðåò³é äåíü, çðîáëþ äëÿ ³ííè÷÷èíè âñå, ùî çìîæó - íàñàìïåðåä îá³öÿþ öüîãî ðîêó çàê³í÷èòè äîðîãó ï³ä Êàëèí³âêîþ, çàâåðøèòè ïðîòèïîâåíåâ³ ðîáîòè, çáóäóâàòè äîðîãó äî ßìïîëÿ. Ùèðî äÿêóþ âñ³ì, ç êèì ïðàöþâàâ, à ñâîºìó íàñòóïíèêó Ìèêîë³ Âàñèëüîâè÷ó áàæàþ óñï³õó. Âàì ³ç íèì ïîùàñòèëî - öå ïðîôåñ³îíàë, ÿêèé çíຠîáëàñòü. Âîëîäèìèð Ñèâêîâè÷ ðîçïîâ³â ïðî òå, ÿê, ¿äó÷è äî ³ííèö³ ç Ìèêîëîþ Äæèãîþ, ïî÷óâ â³ä òîãî òîëêîâ³ çàóâàæåííÿ ùîäî ïðîáëåì, ÿê³ ìຠâèð³øèòè â îáëàñò³. - Ìèêîëà Âàñèëüîâè÷ - ãåíåðàëïîëêîâíèê, à òåïåð ñòàíå ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðîì, - ïîæàðòóâàâ Ñèâêîâè÷. - À ó öàðñüê³é Ðîñ³¿ ó ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðà áóëè ôàêòè÷íî áåçìåæí³ ïîâíîâàæåííÿ. Îòîæ Ìèêîëà Äæèãà çðîáèòü òàê, ùîá éîãî íå ò³ëüêè íàçèâàëè ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðîì, à ³ ââàæàëè íèì. Ç íèì âè ëåãêî çíàéäåòå ñï³ëüíó ìîâó - â³í íàðîäèâñÿ íà ³ííè÷÷èí³, òóò çàê³í÷èâ ÏÒÓ, çíຠáàãàòî ëþäåé ó îáëàñò³, òà ³ éîãî çíàþòü. Ïî ñåêðåòó ñêàæó - â³í äóæå äîáðèé, àëå áóâຠæîðñòêèì - äî áðåõóí³â, ëåäàð³â òà íåðîá. Äî ðå÷³, Ìèêîëó Äæèãó ïðèñóòí³ íà ïðåäñòàâëåíí³ êåð³âíèêè â³òàëè òåïë³øå, í³æ Âîëîäèìèðà Äåì³øêàíà

- î÷åâèäíî, ôàêò çåìëÿöòâà âñå-òàêè ãðຠâåëèêó ðîëü. Ñàì íîâîïðèçíà÷åíèé ãóáåðíàòîð áóâ ùèðèì ³ íå çàíàäòî áàãàòîñë³âíèì. ³í ñêàçàâ, ùî ìຠçà ÷åñòü î÷îëèòè îáëàñòü, à ãîëîâíîþ ñâîºþ ìåòîþ âèçíà÷èâ ðîáîòó ç ëþäüìè ³ äëÿ ëþäåé. - Âëàäà - öå ñïåöèô³÷íà ôîðìà îáñëóãîâóâàííÿ íàñåëåííÿ, - çàóâàæèâ â³í, - à òîìó âñ³ çâåðíåííÿ áóäóòü ðîçãëÿäàòèñÿ. Ëþäè áóäóòü çàäîâîëåí³ ð³øåííÿìè âëàäè. Íèí³ âîíè çíåâ³ðèëèñÿ ó âëàä³, íå ìîæóòü çíàéòè çàõèñòó íà ì³ñöÿõ, ñòèêàþòüñÿ ³ç áàéäóæ³ñòþ, çâåðõí³ñòþ ÷èíîâíèê³â. Ìè ðàçîì ç ãîëîâàìè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³é, âñ³ìà êåð³âíèêàìè çðîáèìî âñå, ùîá çàõèñòèòè ïðàâà ³ ñâîáîäè ãðîìàäÿí. Îá³öÿþ ïîïðàöþâàòè â îáëàñò³ á³ëüøå, í³æ 50 äí³â, - ïîæàðòóâàâ Ìèêîëà Äæèãà.

Íîâîìó ãóáåðíàòîðó äîâåäåòüñÿ ïðàöþâàòè â îäí³é «óïðÿæö³» ç ãîëîâîþ îáëàñíî¿ ðàäè Ãðèãîð³ºì Çàáîëîòíèì. Ïðî òå, ùî Ïðåçèäåíò ³êòîð ßíóêîâè÷ çîáîâ’ÿçàâ óñ³õ âëàäíèõ ìóæ³â îáëàñíîãî ð³âíÿ ïðàöþâàòè ðàçîì ³ íå êîíôë³êòóâàòè, ïîâ³äîìèâ Âîëîäèìèð Ñèâêîâè÷. Ãðèãîð³é Çàáîëîòíèé, ó ñâîþ ÷åðãó, ï³äêðåñëèâ: - Äàâàéòå â ðîáîò³ íå ä³ëèòèñü çà ïîë³òè÷íîþ îçíàêîþ, áî áóäå ã³ðøå, à ïðàöþâàòè ðàçîì íà ³íòåðåñè îáëàñò³ òà ëþäåé. Õòî ïàëèö³ â êîëåñà ñòàâèòü - ãàëüìóº ðîçâèòîê ð³äíîãî êðàþ. ß çà òå, ùîá êîæåí íà ñâî¿é ïîñàä³ «òÿãíóâ âîçà». Äî ðå÷³, Ìèêîëà Äæèãà - äåñÿòèé ãîëîâà ³ííèöüêî¿ ÎÄÀ çà ÷àñè íåçàëåæíîñò³. Íàéêîðîòøèé òåðì³í íà ö³é ïîñàä³ - 50 äí³â - «â³äáóâ» Âîëî-

âëàøòóâàëè êðàù³ êîëåêòèâè òà âèõîâàíö³ ì³ñüêîãî ïàëàöó ä³òåé òà þíàöòâà òà ì³ñüêà âëàäà ê³â òà ìàòåð³àëüíó äîïîìîãó. Ãàëèíó Ïîáåðå÷íó íà ñâÿòî çáèðàëà áà- Ãàëèíà Ãàëèíà Ïîáåðå÷íà Ïîáåðå÷íà ³ç ³ç áàáóñåþ áàáóñåþ Ïîë³íîþ Ïîë³íîþ áóñÿ, ç ÿêîþ âîíà ³òà볿âíîþ ³òà볿âíîþ æèâå. Ç òàêî¿ íàãîäè ä³â÷èíà îäÿãëàñÿ ó ñí³æíî-á³ëèé êîñòþì, âëàñíîðó÷ çðîáèëà çà÷³ñêó. ² öå íå äèâíî, àäæå ä³â÷èíêà ì𳺠ñòàòè ïåðóêàðåì-â³çàæèñòîì. À ïîêè ùî âîíà íàâ÷àºòüñÿ ó 8 êëàñ³, ó â³ëüíèé ÷àñ äîïîìàãຠáàáóñ³ Ïîë³í³ ³òà볿âí³ òà äîãëÿäຠçà

ìîëîäøèì áðàòèêîì. ²ç ñâÿòîì ä³òåé ¿¿ òà óñ³õ ðåøòó ïðèñóòí³õ ïðèâ³òàâ ì³ñüêèé ãîëîâà Âîëîäèìèð Ãðîéñìàí. Îêð³ì ùèðèõ òà íàïóòí³õ ñë³â, â³í âðó÷èâ ä³òÿì ìàòåð³àëüíó äîïîìîãó. Äî ðå÷³, öüîãî ðîêó ¿¿ çá³ëüøèëè â÷åòâåðî - 200 ãðèâåíü. Ùå 37 öüîãîð³÷íèõ âèïóñêíèê³â øê³ë äåâ’ÿòèõ-îäèíàäöÿòèõ êëàñ³â îòðèìàëè â³äïîâ³äíî ïî 250-300 ãðèâåíü. À âèõîâàíö³ ïàëàöó çàïðîïîíóâàëè ñâî¿ì ðîâåñíèêàì ÷óäîâèé êîíöåðò. Òåòÿíà ÃËÓØÀÊ, ñòóäåíòêà Áàðñüêîãî ÃÏÊ Ôîòî Âîëîäèìèðà ÎÑÜÌÓØÊÀ

Øàøëèê ïîðó÷ ³ç ðåàêòèâíèìè ñíàðÿäàìè ñìà÷í³øèé? Íåáåçïå÷í³ ï³êí³êè âëàøòîâóþòü êàëèí³â÷àíè ìàëî íå ï³ä ñò³íàìè ñêëàäó áîºïðèïàñ³â Íà Íîâîáîãäàí³âêó ÷è Ëîçîâó, ùî ïðîãðèì³ëè ñâîãî ÷àñó íà âñþ êðà¿íó âèáóõàìè ñíàðÿä³â, õî÷óòü ïåðåòâîðèòè ð³äíó Êàëèí³âêó ì³ñöåâ³ æèòåë³. Ïðèíàéìí³, öüîãî ïîáîþþòüñÿ â³éñüêîâ³ 48-ãî àðñåíàëó áîºïðèïàñ³â, ðîçòàøîâàíîãî â ì³ñò³. Ç íàñòàííÿì òåïëà êàëèí³â÷àíè âëàøòîâóþòü ï³êí³êè ç áàãàòòÿì ìàëî íå ï³ä ñò³íàìè â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè. Íà öüîìó â³éñüêîâîìó îá’ºêò³ çáåð³ãàþòüñÿ òèñÿ÷³ òîíí íåáåçïå÷íèõ áîºïðèïàñ³â, ÿêèì òàêå ñóñ³äñòâî íå òå ùî íå áàæàíå, à êàòåãîðè÷íî çàáîðîíåíå. Ïåðøèé òðèâîæíèé äçâ³íîê óæå áóâ, ñòâåðäæóþòü â³éñüêîâ³. Íàïðèê³íö³ êâ³òíÿ ó ë³ñ³ ïîáëèçó Êàëèí³âñüêîãî ë³ñíèöòâà, â ðàéîí³ Êàëèí³âñüêîãî ðåìîíòíî-ìåõàí³÷íîãî çàâîäó ì³ñöåâ³ ìåøêàíö³, ï³ñëÿ ãóëÿíêè, íå çàãàñèëè áàãàòòÿ… - Öå ïðèçâåëî äî çàéìàííÿ ñóõî¿ òðàâè íà ä³ëÿíö³ áëèçüêî 10 êâàäðàòíèõ ìåòð³â, - ðîçïîâ³äຠíà÷àëüíèê âîºí³çîâàíî¿ îõîðîíè àðñåíàëó

Ïåòðî Ïîë³ùóê. - Çàâäÿêè ïèëüíîñò³ íàøèõ ÷àòîâèõ âîãîíü âäàëîñÿ â÷àñíî ëîêàë³çóâàòè. À òàê â³í ì³ã áè ïîøèðèòèñü íà äåðåâà. Ìèíóëîãî ðîêó îñîáîâèé ñêëàä ïîæåæíî¿ ðîòè áëèçüêî ï’ÿòè ðàç³â ë³êâ³äîâóâàâ ëîêàëüí³ ë³ñîâ³ ïîæåæ³ â îòî÷åíí³ àðñåíàëó, ÿê³ âèíèêëè ÷åðåç íåõòóâàííÿ ëþäüìè âèìîã ïîæåæíî¿ áåçïåêè. Íàéá³ëüø ìàñøòàáíîþ çà îñòàíí³ òðè ðîêè ïîæåæà áóëà òîð³ê, 11 êâ³òíÿ. Âèãîð³ëà ä³ëÿíêà ë³ñó ïëîùåþ 400 ì2. Ïîæåæíà êîìàíäà çóïèíèëà âîãîíü ëèøå çà 30 ìåòð³â â³ä ñêëàä³â. Çã³äíî ç êåð³âíèìè äîêóìåíòàìè, âñòàíîâëåíî çàáîðîíåíó çîíó íà â³äñòàí³ â³ä 20 -150 ìåòð³â äî îá’ºêòà. Òóò âçàãàë³ íå ì³ñöå äëÿ íåñàíêö³îíîâàíèõ ñì³òòºçâàëèù, õìèçó, â³äõîä³â äåðåâèíè ³ òèì ïà÷å - ðîçïàëþâàííÿ áàãàòü. - Ìè íåîäíîðàçîâî çâåðòàëèñÿ äî êåð³âíèöòâà Êàëèí³âñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ òà ë³ñíèöòâà ç ìåòîþ

äèìèð Äåì³øêàí, 5 ì³ñÿö³â êåðóâàâ Äìèòðî Äâîðê³ñ, 9 ì³ñÿö³â - Ãðèãîð³é Êàëåòí³ê, 1 ð³ê ³ 3 ì³ñÿö³ - Ìèêîëà ×óìàê, ïî 2 ðîêè - Ìèêîëà Ìåëüíèê, Àíàòîë³é Ìàò⳺íêî òà ³êòîð Êîöåìèð, 2,5 ðîêè - Þð³é ²âàíîâ. ×åìï³îíîì íà ïîñàä³ ââàæàþòü Îëåêñàíäðà Äîìáðîâñüêîãî, êîòðèé î÷îëþâàâ îáëàñòü òðîõè á³ëüøå 5 ðîê³â. Æóðíàë³ñòè âæå â³äçíà÷èëè, ùî ïð³çâèùà òðüîõ îñòàíí³õ ãóáåðíàòîð³â ïî÷èíàþòüñÿ íà áóêâó «Ä», à òîìó íàçâàëè ¿õ «òðè Ä». Òð³àäîþ âîíè íå ñòàëè, àëå êîæåí ìàâ ³ ìຠñâî¿ øàíñè â îáëàñò³. Ìèêîëà Äæèãà, çà ñëîâàìè òèõ, õòî éîãî çíàº, âåäå çäîðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ, çàéìàºòüñÿ ñïîðòîì, äîòðèìóºòüñÿ îñîáëèâî¿ ä³ºòè â õàð÷óâàíí³. Ìîæëèâî, òîìó ³ âèãëÿäຠìîëîäøèì çà ñâî¿ ðîêè. Ëþáîâ ÄÎÁÐÈÍÑÜÊÀ

ïðî ÿêå òàê áàãàòî ãîâîðèëè ïðîòÿãîì ê³ëüêîõ îñòàíí³õ ðîê³â, íàðåøò³ ðîçïî÷àëîñÿ: íà îêîëèö³ Ëàäèæèíà óðî÷èñòî âèêîïàëè ïåðøèé ê³âø çåìë³ ï³ä ôóíäàìåíò âåëåòåíñüêîãî âèðîáíè÷îãî êîìïëåêñó, ÿêèé ñïîðóäèòü êîìïàí³ÿ «Ìèðîí³âñüêèé õë³áîïðîäóêò». Î÷³êóºòüñÿ, ùî ïåðøà ÷åðãà öüîãî, íàéá³ëüøîãî â ªâðîï³ âèðîáíè÷î-ïåðåðîáíîãî ï³äïðèºìñòâà, ñòàíå äî ëàäó íàïðèê³íö³ 2013 ðîêó, à âæå â 2015-îìó â åêñïëóàòàö³þ ââåäóòü îáèäâ³ ÷åðãè. Çàãàëîì «Ìèðîí³âñüêèé õë³áîïðîäóêò» ïëàíóº ³íâåñòóâàòè ó ñòâîðåííÿ êîìïëåêñó ùîíàéìåíøå ï³âòîðà ì³ëüÿðäà äîëàð³â. Íîâîçáóäîâàíèé îá’ºêò ñêëàäàòèìåòüñÿ ç ïîòóæíèõ ïòàõîôàáðèêè, êîìá³êîðìîâîãî, î볺åêñòðàêö³éíîãî, ð³ïàêîåêñòðàêö³éíîãî çàâîä³â, äåâ’ÿòè åëåâàòîð³â, öåõ³â ç âèðîùóâàííÿ áðîéëåð³â, ³íêóáàòîð³â òà çàá³éíîãî çàâîäó é çàâîäó ç âèïóñêó ãîòîâèõ ì’ÿñíèõ âèðîá³â. Íà êîìïëåêñ «ïðàöþâàòèìå» 70 òèñÿ÷ ãåêòàð³â ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ óã³äü íà çåìëÿõ Ãàéñèíñüêîãî, Òðîñòÿíåöüêîãî é Òóëü÷èíñüêîãî ðàéîí³â, äå âèðîùóâàòèìåòüñÿ â³äïîâ³äíà ñèðîâèíà. ...Ïî÷àòîê áóä³âíèöòâà êîìïëåêñó îáåðíóâñÿ ñâÿòîì. Âðàíö³ íà ì³ñöåâîìó ñòàä³îí³ ïðèçåìëèâñÿ âåðòîë³ò ç ïðåäñòàâíèêàìè ³íâåñòîðà é â³äáóâñÿ ì³òèíã çà ó÷àñòþ ì³ñüêî¿ âëàäè Ëàäèæèíà òà êåð³âíèöòâà Òðîñòÿíåöüêîãî ðàéîíó. Ïîò³ì ñâÿùåíèê îñâÿòèâ ìàéäàí÷èê äëÿ áóäîâè, åêñêàâàòîð ï³ä îïëåñêè âèðèâ ïåðøèé ê³âø çåìë³, à â ï³äâàëèíè çàêëàëè ñèìâîë³÷íó «êàïñóëó ÷àñó» äëÿ íàùàäê³â. ²ííà ÌÅÄÂÅĪÂÀ

ÀÊÑÀÊÀË ÆÓÐÍÀ˲ÑÒÈÊÈ

Ñâÿòî äëÿ â³ííèöüêèõ ñèð³ò

Òîãî äíÿ òóò áóëî ãàì³ðíî ³ âåñåëî, àäæå á³ëüø í³æ 180 ìàëåíüêèõ ä³òåé-ñèð³ò òà ä³òåé, ïîçáàâëåíèõ áàòüê³âñüêîãî ï³êëóâàííÿ, îòðèìàëè ÷åðãîâó ïîðö³þ ñîëîäêèõ ïîäàðóí-

«Áóä³âíèöòâî ñòîë³òòÿ»,

çàïîá³ãàííÿ ìîæëèâèì íåãàòèâíèì íàñë³äêàì òà íåäîïóùåííÿ âèíèêíåííÿ íàäçâè÷àéíèõ ïîä³é, - êàæå êîìàíäèð àðñåíàëó ï³äïîëêîâíèê Àíäð³é Îñòðåíêî, - îäíàê ð³øåííÿ ç áîêó êåð³âíèöòâà öèõ óñòàíîâ ùîäî ïîë³ïøåííÿ ïðîòèïîæåæíîãî ñòàíó íàâêîëî òåõíîãåííî íåáåçïå÷íîãî îá’ºêòà ìàëè çäåá³ëüøîãî òèì÷àñîâèé õàðàêòåð. Ëèøå ó òðàâí³ 2009 ðîêó âñòàíîâèëè øëàãáàóì òà ïðèáðàëè íåñàíêö³îíîâàí³ çâàëèùà ïîáóòîâîãî ñì³òòÿ, õìèçó òà â³äõîä³â äåðåâèíè. Çà âèñíîâêàìè åêñïåðò³â, íàéá³ëüø ïîæåæîíåáåçïå÷íèì º âåñíÿíî-ë³òí³é ïåð³îä ðîêó. Çîêðåìà, ïîæåæ³ íà ³íøèõ òåõíîãåííî íåáåçïå÷íèõ îá’ºêòàõ ìàëè ì³ñöå ñàìå â öåé ïåð³îä. Ó òðàâí³ 2004 ðîêó - ñêëàäè â Íîâîáîãäàí³âö³ (Ìèêîëà¿âñüêà îáëàñòü), ó òðàâí³ 2005 ðîêó ó Öâ³òîñ³ (Õìåëüíèöüêà îáëàñòü), ó ñåðïí³ 2008 ðîêó - ñò. Ëîçîâà (Õàðê³âñüêà îáëàñòü). Îäí³ºþ ç ïðè÷èí îñòàííüî¿ ïîæåæ³ áóëî çàãîðÿííÿ ñì³òòºçâàëèùà ãîñïîäàð÷î-ïîáóòîâèõ â³äõîä³â ïîáëèçó òåõí³÷íî¿ òåðèòî𳿠÷àñòèíè. ³òàë³é ÌÅËÜÍÈÊ

Ñèìâîë³÷íî, ùî â³í â³ä³éøîâ ³ç æèòòÿ ÿêðàç íàïåðåäîäí³ Äíÿ æóðíàë³ñòà. ͳáè õîò³â çàáðàòè íà íåáåñà íå ò³ëüêè ñâîþ áåçñìåðòíó äóøó, à é òó ïðîôåñ³þ, ÿê³é íàëåæàâ äî ê³íöÿ ñâî¿õ äí³â. À ðÿñíèé äîù, êîòðèì òàê ùåäðî ïîëèâàëî íåáî íàøó ãð³øíó çåìëþ, íà÷åáòî ðàçîì ³ç íàìè îïëàêóâàâ öþ áåçì³ðíó é âàæêó âòðàòó… Âîëîäèìèð Ïåòðîâè÷ Íîâîñàä íàëåæàâ äî ÷èñëà ëþäåé ðàäÿíñüêî¿ øêîëè æóðíàë³ñòèêè, êîòð³ ñïðàâä³ ìîãëè íå ñïàòè ê³ëüêà ä³á ³ ïðîéòè ñîòí³ ê³ëîìåòð³â çàðàäè ê³ëüêîõ ðÿäê³â ó ãàçåò³. ³í áóâ çàâæäè ïåäàíòè÷íèì, ï³äòÿãíóòèì, ç îáêîì³âñüêîþ «çàêâàñêîþ», äóæå äáàéëèâî ñòàâèâñÿ äî ð³äíî¿ ìîâè, øàíóâàâ ³ ëþáèâ óêðà¿íñüêó äåðæàâó, ðàä³â, ùî íàø íàðîä íàðåøò³ çäîáóâ íåçàëåæí³ñòü, áóâ ïàòð³îòîì Óêðà¿íè ³ íàøî¿ ãàçåòè çîêðåìà.  îäÿç³ ëþáèâ ñâ³òëî-ñ³ð³, ìàéæå á³ë³ êîëüîðè, âñå â íüîãî áóëî âèøóêàíå, íàòóðàëüíå, ÷èñòå é äáàéëèâî âèïðàñóâàíå ðóêàìè êîõàíî¿ äðóæèíè Ñâ³òëàíè Àíàòî볿âíè, ç êîòðîþ âèðîñòèâ ³ âèâ³â ó øèðîêå æèòòÿ äâîõ äîíüîê ²ðèíó é Òåòÿíó. ² æèâ â³í ïî-á³ëîìó, ÷åñíî é ïðîçîðî, í³êîëè íå éøîâ íà êîìïðîì³ñ ³ç ñîâ³ñòþ, íå áóâ çàçäð³ñíèì ÷è óïåðåäæåíèì, âì³â áà÷èòè é ï³äòðèìóâàòè ìîëîä³ òàëàíòè, ñêàçàòè ãàðíå ñëîâî òèì, õòî ïîäàâàâ íà䳿 ó æóðíàë³ñòèö³. Äâàäöÿòü ðîê³â ñâîãî æèòòÿ öåé ìóäðèé ÷îëîâ³ê â³ääà⠫³ííèöüê³é ïðàâä³» òà ¿¿ ïðàâîíàñòóïíèö³ «Â³ííè÷÷èí³». Ïðàêòè÷íî óñ³ ö³ ë³òà â³í ïðàöþâàâ â³äïîâ³äàëüíèì ñåêðåòàðåì, òîáòî, ÿê òîä³ ëþáèëè æàðòóâàòè, «íà÷àëüíèêîì ãåíåðàëüíîãî øòàáó ðåäàêö³¿». Çàâæäè ââ³÷ëèâèé ³ òîëåðàíòíèé, ïóíêòóàëüíèé ³ âîäíî÷àñ ïðèñê³ïëèâèé äî âæèâàííÿ ð³äíî¿ ìîâè, öåé âîëèíÿíèí êîìôîðòíî ïî÷óâàâ ñåáå ó ïîä³ëüñüêèõ «ñàíÿõ» ³ ðîáèâ óñå äëÿ òîãî, ùîá ãàçåòà ìàëà ïðèâàáëèâèé «òîâàðíèé» âèãëÿä, áóëà ÷èòàáåëüíîþ é êîðèñíîþ äëÿ ñâî¿õ øàíóâàëüíèê³â. Ìîëîäøå ïîêîë³ííÿ ñïðàâåäëèâî íàçèâàëî éîãî àêñàêà-

ëîì æóðíàë³ñòèêè ³ éøëî çà ïîðàäîþ é ï³äòðèìêîþ, êîëè äî äðóêó ãîòóâàâñÿ ñåðéîçíèé àíàë³òè÷íèé ìàòåð³àë. Çíàëè æ áî, ñëîâî Âîëîäèìèðà Ïåòðîâè÷à, íà÷å ã³ðñüêèé êðèøòàëü, âàæèòü áàãàòî ³ ñÿº, ÿê çîëîòî. ³í ñïðàâä³ áóâ àêñàêàëîì - ìóäðèì ðàäíèêîì ³ ñïðàâåäëèâèì ñóääåþ, ñòàð³éøèíîþ â íàø³é ïðîôåñ³¿ ³ äáàéëèâèì íàñòàâíèêîì ìî-

ëîäèõ. Ñèìâîë³÷íî, àëå ïðèéøîâ â³í äî ðåäàêö³¿ â ÷óäîâó âåñíÿíó ïîðó - 9 êâ³òíÿ 1980 ðîêó, à ïîïðîùàâñÿ ³ç íàìè 28 êâ³òíÿ 2000-ãî. ̳ã áè ùå ïðàöþâàòè, àëå ÿê ìóäðåöü âèð³øèâ, ùî ÷àñ äàòè äîðîãó ìîëîäèì, ÿêèõ â³í çàâæäè ï³äòðèìóâàâ, óñï³õàì ÿêèõ íàäçâè÷àéíî ùèðî ðàä³â. Äåñÿòü ðîê³â Âîëîäèìèð Ïåòðîâè÷ âæå íå ïðàöþâàâ ³ç íàìè, àëå ìè éîãî çàâæäè çãàäóâàëè ç òåïëîòîþ ³ âäÿ÷í³ñòþ ó ñâî¿õ ðîçìîâàõ. Çóñòð³÷àëèñü íà âóëèö³ é âåëè ïðèºìíó áåñ³äó ïðî íàø êîëåêòèâ, ïðî ìàòåð³àëè, ÿê³ ïèøåìî. Ç â³äñòàí³ ïðîæèòîãî é ïåðåæèòîãî â³í çàâæäè ì³ã ñêàçàòè, ÿêà ñòàòòÿ òîá³ âäàëàñÿ íàéêðàùå, à äå òè ñôàëüøèâèâ ÷è íåäîòÿãíóâ. Íàâ³òü ïåðåáóâàþ÷è íà ïåíñ³¿, ìóäðèé Íîâîñàä ñë³äêóâàâ çà íàøîþ òâîð÷³ñòþ ³ ì³ã âëó÷íî é äåë³êàòíî âèñëîâèòè ñâî¿ çàóâàæåííÿ ÷è ïðèñòðàñíî ïîõâàëèòè. À òåïåð éîãî ðàïòîì íå ñòàëî. Äî ñâî¿õ 77-ìè öåé ÷îëîâ³ê íå äîæèâ îäíå ë³òî, â³ä³éøîâ íà éîãî ïî÷àòêó, â íàéêðàùèé, íàéçåëåí³øèé ïåð³îä, êîëè âñå êâ³òíå, áóÿº ³ òàê íå õî÷åòüñÿ ïðîùàòèñÿ ³ç æèòòÿì. Çåìëÿ Âàì ïóõîì, äîðîãèé êîëåãî-æóðíàë³ñòå! Ìîë³òüñÿ çà íàñ ³ç íåáåñ, à ìè, ùå æèâó÷³ íà ö³é çåìë³, áóäåìî ñòàðàòèñÿ ç óñ³õ ñèë ï³äòðèìóâàòè ò³ âèñîê³ ñòàíäàðòè íàøî¿ ñêëàäíî¿ ïðîôåñ³¿, ÿê³ ñâîãî ÷àñó âñòàíîâèëè äëÿ íàñ Âè, øàíîâíèé ³ ìóäðèé íàñòàâíèêó é ö³íèòåëþ íàøî¿ òâîð÷îñò³. ³÷íå ñâ³òëî íåõàé Âàì ñâ³òèòü íàçàâæäè! ²ç âåëèêèì ñóìîì òà áåçìåæíîþ âäÿ÷í³ñòþ êîëåêòè⠫³ííè÷÷èíè»


Ñóñï³ëüñòâî

4 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó

«×åòâåðòó âëàäó» â³òàëè ìîæíîâëàäö³ «Êîíòðîëåðè ³ öåíçîðè ãðîìàäÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà» òàê âëó÷íî íàçâàëè æóðíàë³ñò³â ï³ä ÷àñ óðî÷èñòîñòåé ó ³ííèöüê³é îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, äå â³òàëè ìàéñòð³â ãîñòðîãî ïåðà íàïåðåäîäí³ ïðîôåñ³éíîãî ñâÿòà. Óñ³õ, õòî ãîòóº ðÿäêè íîâèí íà øïàëüòàõ ãàçåò, òâîðèòü ³íôîðìàö³þ, ùî ëóíຠç ðàä³îåô³ðó, ìîíòóº òåëåïðîãðàìè òà íàïîâíþº

ìåä³éíèé ïðîñò³ð ²íòåðíåòó - óñþ æóðíàë³ñòñüêó ðîäèíó îáëàñò³ - â³íøóâàëè òåïëèì ñëîâîì, ïî÷åñíèìè ãðàìîòàìè òà âèíàãîðîäàìè. Ç â³òàííÿìè äî ïðèñóòí³õ çâåðíóëèñÿ ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Âàëåð³é Êîðîâ³é òà çàñòóïíèê ãîëîâè îáëàñíî¿ ðàäè ³êòîð ³êàëþê. ²íôîðìàö³ÿ â³ä³ãðຠ÷è íå íàéá³ëüøå çíà÷åííÿ ó ðîçâèòêó ñó÷àñíîãî ñóñï³ëüñòâà. ² ÿê âàæëèâî, ùîá âîíà áóëà â÷àñíîþ, à ãîëîâíå - ïðàâäèâîþ. Íå ñêîðþâàòèñÿ îáñòàâèíàì ³ çàâæäè íåñòè ëþäÿì ïðàâäèâå ñëîâî ïîáàæàëè æóðíàë³ñòàì ïðîìîâö³. À ÿêå ñâÿòî áåç íàãîðîä? ª ÷èì ïèøàòèñÿ ³ íàø³é ãàçåò³. Çîëîòèìè ìåäàëÿìè óêðà¿íñüêî¿ æóðíàë³ñ-

òèêè ÍÑÆÓ íàãîðîäèëè ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà «Â³ííè÷÷èíè» Ëþáîâ Äîáðèíñüêó ³ çàâ³äóþ÷îãî â³ää³ëîì ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà Ëåîí³äà Êèìàêà. Ïðèºìíî, ùî â íîì³íàö³¿ «Æóðíàë³ñò ðîêó» òàêå çâàííÿ âèáîðîëè íàø³ âëàñêîðè - Ìèêîëà Êàâóí ³ ªâãåí Òàðàíþê. ³äçíà÷èëè ðîáîòó ãàçåòÿð³â ³ äåÿê³ óïðàâë³ííÿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Çîêðåìà, íà÷àëüíèê ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè ó ³ííèöüê³é îáëàñò³ Ìèêîëà ×åðíåíêî âðó÷èâ ãðàìîòó çàâ³äóþ÷³é â³ää³ëîì ëèñò³â ³ çâ’ÿçê³â ç ÷èòà÷àìè ³ð³ Ãàñþê - íàø³ ïåðåäïëàòíèêè ïîñò³éíî ä³çíàþòüñÿ ïðî ïåíñ³éí³ ðåôîðìè ç³ ñòîð³íîê âèäàííÿ. ³äçíà÷èëè ³ áàãàòüîõ ³íøèõ. À íà çàâåðøåííÿ âñ³ì ïðèñóòí³ì ÷óäîâèé êîíöåðò ïîäàðóâàâ êàìåðíèé õîð ï³ä êåð³âíèöòâîì ïðîôåñîðà ³òàë³ÿ Ãàç³íñüêîãî. «Ìíîãàÿ ë³òà!» - ñï³âàâ çàë ðàçîì ç àðòèñòàìè õîðó íàïðèê³íö³ âèñòóïó. À ìè áàæàºìî êîëåãàì íàòõíåííÿ! Þë³ÿ ØÏÀÊÎÂÑÜÊÀ

Íàéìîëîäøèé â îáëàñò³ ðåäàêòîð ðàéîíêè Ó òàê³ ë³òà, ÿê³ ìຠÎëüãà Áàá³é, òîáòî çîâñ³ì þí³ (22 ðîêè), ïðî êàð’ºðó, à òèì á³ëüøå ïðî ¿¿ âåðøèíè, ïî-ñåðéîçíîìó í³õòî ïîêè íå çàäóìóºòüñÿ. Àäæå öå â³ê ìð³é, ç ÿêèõ âñå ò³ëüêè ðîçïî÷èíàºòüñÿ. À äîñÿãàþòü òèõ îìð³ÿíèõ â þíîñò³ ö³ëåé ëèøå ñèëüí³ äóõîì ëþäè, ÿê³ ç ðîêàìè ëèøå âïåâíþþòüñÿ, ùî âñå çàäóìàíå ìîæíà ðåàë³çóâàòè ëèøå çàâäÿêè âëàñí³é íàïîëåãëèâîñò³ ³ ö³ëåñïðÿìîâàíîñò³. Îëüãà ùå â øêîë³ ëþáèëà ïèñàòè òâîðè, â³ðø³ ³ ëèøå ïîòàéêè ìð³ÿëà ïðî âåëèêó æóðíàë³ñòèêó. Àäæå íàñïðàâä³ â ¿¿ ðîäèí³, äå âñ³ - ïåäàãîãè ç ïîêîë³ííÿ â ïîêîë³ííÿ, áóëè âïåâíåí³, ùî ä³â÷èíà òåæ áóäå â÷èòåëüêîþ. Òà íà ¿¿ ùàñòÿ â Áàðñüêîìó ïåäàãîã³÷íîìó êîëåäæ³ ñàìå â òîé ð³ê, êîëè Îëüãà ç ìàò³ð’þ ïðè¿õàëà çäàâàòè äîêóìåíòè íà íàâ÷àííÿ, â³äêðèâñÿ íîâèé ôàêóëüòåò - âèäàâíè÷à ñïðàâà òà ðåäàãóâàííÿ. Ùî æ òóò äóìàòè! Îëüãà Áàá³é áóëà îäí³ºþ ç ïåðøèõ âèïóñêíèê³â öüîãî ôàêóëüòåòó ³ çàê³í÷èëà íàâ÷àííÿ ç â³äçíàêîþ. Îï³ñëÿ çðàçó æ ñòàëà ñòóäåíòêîþ Êè¿âñüêîãî äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Äðàãîìàíîâà, ïðîäîâæóþ÷è îïàíîâóâàòè òó æ ñïåö³àëüí³ñòü. Ïîïóòíî ùå é ïîñòóïèëà íà íàâ÷àííÿ äî Ñóìñüêîãî äåðæàâíîãî óí³-

âåðñèòåòó çà ñïåö³àëüí³ñòþ «ô³íàíñè». Â÷èëàñü çàî÷íî, à ïðàöþâàëà ó ñâî¿é ÷åðí³âåöüê³é ðàéîíí³é ãàçåò³ êîðåñïîíäåíòîì. Òîä³øí³é ðåäàêòîð ²âàí Âîëîøèí áóâ ¿¿ ïåðøèì ïðàêòè÷íèì íàñòàâíèêîì. - Êîëè ï³âòîðà ðîêó òîìó íàø ðå-

Îëüãà Áàá³é Îëüãà Áàá³é

äàêòîð ²âàí Âîëîøèí ï³øîâ íà ïåíñ³þ,- ðîçïîâ³äຠÎëüãà Áàá³é, - ãîëîâà ×åðí³âåöüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè Àíàòîë³é Ëóòêîâñüêèé çàïðîïîíóâàâ ìåí³ öþ ïîñàäó ³ ñâîþ ï³äòðèìêó. ×åñíî êàæó÷è, ÿ íå íàâàæóâàëàñü, àäæå ðåäàêòîð - öå íå ò³ëüêè æóðíàë³ñò, à ùå é ïîë³òèê, àäì³í³ñòðàòîð, ô³íàíñèñò, îðãàí³çàòîð. Òà ãîëîâà ðàéîííî¿ ðàäè çàïåâíèâ ìåíå, ùî ó âñüîìó äîïîìîæå ðîç³áðàòèñü, àäæå, ùîá íàâ÷èòèñü ïëàâàòè, ïîòð³áíî ñêî÷èòè ó âîäó. Îñü â÷óñÿ. - Ó íàø³é ðàéîíö³ ï³ä³áðàâñÿ ñóòî ìîëîä³æíèé êîëåêòèâ, - êàæå çàñòóïíèê ãîëîâè ðàéîííî¿ ðàäè Âàñèëü Ìåëüíè÷óê. - Ãàçåòà çðàçó æ çì³íèëà ñâîº îáëè÷÷ÿ, ñòèëü, ñòàëà á³ëüø áîéîâîþ, ö³êàâîþ, îïåðàòèâíîþ. ² ìîëîäèé ðåäàêòîð ÷óäîâî âèêîíóº ñâî¿ îáîâ’ÿçêè, àäæå Îëüãà - ëþäèíà çàâçÿòà ³ òàëàíîâèòà. ×åðåç ê³ëüêà äí³â Îëüãà Áàá³é óæå îòðèìຠ÷åðâîíèé äèïëîì ñïåö³àë³ñòà â îáîõ óí³âåðñèòåòàõ, äå âîíà íàâ÷àëàñü. ² ÿê ëþäèíà ñèëüíîãî äóõó ðåàë³çîâóâàòèìå ñâî¿ íîâ³ ìð³¿. Îäíà ç íèõ - îðãàí³çóâàòè ñòóä³þ ì³ñöåâîãî òåëåáà÷åííÿ. Àíòîí³íà ÊÀÒÅÐÈÍÈ×, âëàñêîð «Â³ííè÷÷èíè» Ôîòî àâòîðà ñìò ×åðí³âö³

3

Áåç ïðàâà íà ñïîê³é Öå âæå ñòàëî òðàäèö³ºþ: ðåäàêö³ÿ ãàéñèíñüêî¿ ðàéîííî¿ ãàçåòè ùîðîêó áåðå ó÷àñòü ó ð³çíèõ êîíêóðñàõ îáëàñíîãî òà äåðæàâíîãî ð³âíÿ ³, ÿê ïðàâèëî, âèõîäèòü ïåðåìîæöåì. Íà ñïåö³àëüíî â³äâåäåíîìó ñòåíä³ â ðåäàêòîðñüêîìó êàá³íåò³ ò³ñíî â³ä ãðàìîò ³ äèïëîì³â. Âàæêî âèçíà÷èòè, ÿê³ ç íèõ ãîëîâí³, à ÿê³ äðóãîðÿäí³, àëå, áåçïåðå÷íî, îäí³ºþ ç íàéïðåñòèæí³øèõ íàãîðîä º ñâ³äîöòâî ïðî âèçíàííÿ «Òðèáóíè ïðàö³» êðàùîþ ãàçåòîþ îáëàñò³ çà 2004 ð³ê.

Þâ³ëå¿

Ç òîãî ÷àñó âîíà íå çäàëà çäîáóòèõ ïîçèö³é - ¿¿ òèðàæ ïîñò³éíî ïåðåâèùóº 5 òèñÿ÷ åêçåìïëÿð³â. Öÿ öèôðà âèêëèêຠçàçäð³ñòü ó êîëåã ç áàãàòüîõ ³íøèõ ðàéîí³â – äëÿ íèõ âîíà íåäîñÿæíà. Ãàçåòó øàíóþòü ñåëÿíè é ðîá³òíèêè, ï³äïðèºìö³ ³ ë³êàð³, îñâ³òÿíè ³ âî¿íè ì³ñöåâîãî ãàðí³çîíó. Âîíà ñòàëà ð³äíîþ äëÿ â÷èòåëüêè ²ðèíè Êîñåíêî, ÿêà ïðîéøëà ïîåòè÷íèé ãàðò ó ë³òñòó䳿 «Ãîëóá³ â³òðèëà», ùî ê³ëüêà äåñÿòèð³÷ 䳺 ïðè ðåäàêö³¿, ³ çãîäîì âèäàëà ê³ëüêà â³ðøîâàíèõ çá³ðîê. Ãàçåòó ââàæàþòü ñâîºþ ì³ñöåâèé êîìïîçèòîð Ìèõàéëî Äîðö ³ ïîåò Âàñèëü Ìàíòàê, ÷è¿ òâîðè ðåãóëÿðíî ç’ÿâëÿþòüñÿ íà øïàëüòàõ «Òðèáóíè…», â³äîìà â íàøèõ êðàÿõ ñï³âà÷êà ˳ä³ÿ Ãîðîøêî ³ ãîëîâë³êàð Ìèêîëà Îë³éíèê, çàâ³äóþ÷èé â³ää³ëîì ñ³ì’¿ ³ ñïîðòó ÐÄÀ Àíàòîë³é Õèìåðèê ³ ôðîíòîâèê Ëåîí³ä ßðîöüêèé… Ç ãàçåòîþ ïîð³äíèëèñÿ ¿¿ ãðîìàäñüê³ êîðåñïîíäåíòè, ñåðåä ÿêèõ àêòèâí³ñòþ â³äçíà÷àþòüñÿ êîëèøí³ ðîá³òíèêè, à íèí³ ïåíñ³îíåðè Þð³é Ãóöàëîâ ³ Äìèòðî Ëàâðåíþê. Íåîäíîðàçîâî ì³íÿëèñÿ ³ íàçâà ðàéîíêè, ³ ¿¿ ñòàòóñ, àëå íå ì³íÿëàñÿ ñóòü: âîíà áóëà ³ çàëèøàºòüñÿ êî-

ëåêòèâíèì àã³òàòîðîì, ïðîïàãàíäèñòîì é îðãàí³çàòîðîì: àã³òóº çà êðàùå æèòòÿ, ïðîïàãóº ìîðàëüí³ ö³ííîñò³ ³ îðãàí³çîâóº ñâî¿õ ÷èòà÷³â íà ðóõ çà çäîðîâèé ñïîñ³á æèòòÿ, êîíêóðñè íà êðàùó ï³ñíþ ÷è êðàùó ôîòîãðàô³þ… Ùîðàçó, ïåðåñòóïàþ÷è ðåäàêö³éíèé ïîð³ã, áà÷ó çàêëîïîòàíîãî ðåäàêòîðà - Þð³ÿ Êîâ÷à. Ïðèéìàþ÷è â³äâ³äóâà÷³â é â³äïîâ³äàþ÷è íà òåëåôîíí³ äçâ³íêè, â³í çàîäíî âè÷èòóº ñòîð³íêè, ðîáèòü ïðàâêó, à ó â³ëüíèé ïðîì³æîê ÷àñó ùå é ïèøå. Òàêèì ÷èíîì íàïèñàâ áàãàòî íàðèñ³â ³ æèòòºâèõ ³ñòîð³é, ÿê³ çãîäîì, ï³ñëÿ ïóáë³êàö³¿ â ãàçåò³, ââ³éøëè äî îêðåìèõ êíèã. Êð³ì íüîãî, «Ò.Ï.» òâîðÿòü Îëåêñàíäð Ðÿáîê³íü, Ëåîí³ä Òàðàñþê, Àëëà Ïëàõîòíþê, Àíäð³é Áåâç, ²ííà Ïàíàñþê, Îêñàíà Êîáåöü… Òâîð÷³ îñîáèñòîñò³, ïðî ÿêèõ ìîæíà ïèñàòè íàðèñè. Êîëåêòèâíî âîíè âèðîáëÿþòü òîâàð, ÿêèé ìຠïîïèò íà ³íôîðìàö³éíîìó ðèíêó. Õàé âîíî òàê áóäå é íàäàë³! ªâãåí ÒÀÐÀÍÞÊ, âëàñêîð «Â³ííè÷÷èíè» Ãàéñèíñüêèé ðàéîí

г÷êà - öå æèâèé îðãàí³çì 6 ÷åðâíÿ - Äåíü ïðàö³âíèê³â âîäíîãî ãîñïîäàðñòâà Íà÷àëüíèêà Áàñåéíîâîãî óïðàâë³ííÿ âîäíèìè ðåñóðñàìè ð³÷êè ϳâÁ²ÎÃÐÀÔ²×ÍÀ ÄβÄÊÀ: äåííèé Áóã Âàñèëÿ Ãàìëÿâîãî êàá³íåòíèì ïðàö³âíèêîì íàçâàòè âàæêî. Âàñèëü Êîñòÿíòèíîâè÷ Ãàìëÿâèé íàðîäèâñÿ 1950 ðîêó Ñïåöèô³êà éîãî ðîáîòè òàêà, ùî ïîñò³éíî äîâîäèòüñÿ áóòè â ðîç’¿çäàõ. Îò ³ öüîãî ðàçó ÿ ðîçìîâëÿþ ç Âàñèëåì Êîñòÿíòèíîâè÷åì ïîáëèçó â Áàðñüêîìó ðàéîí³. 1973 ðîêó çàê³í÷èâ Óêðà¿íñüêèé ³íñòèòóò ³íæåíåð³â ñåëà Ëàâð³âêè ³ííèöüêîãî ðàéîíó. Ñàìå òóò ïðàö³âíèêè ³ííèöüêîãî ì³æðàéîííîãî óïðàâë³ííÿ âîäíîãî ãîñïîäàðñòâà ðîç÷èùàþòü ìåë³î- âîäíîãî ãîñïîäàðñòâà. Ïðàöþâàâ íà ð³çíèõ ïîñàäàõ ñèñòåìè âîäíîãî ãîñïîäàðñòâà ³ííè÷÷èíè. ðàòèâí³ êàíàëè, ÿê³ íå äàþòü çàáîëîòèòèñü íàâêîëèøí³ì ëóêàì. Ç 2002 ïî 2007 ðîêè - î÷îëþâàâ ³ííèöüêèé îáëâîäãîñï. - Âàñèëþ Êîñòÿíòèíîâè÷ó, íà- Êàëèí³âêè, ³ííèö³, Ëàäèæèíà, à òàÇ 2007 ðîêó é äîíèí³ - íà÷àëüíèê Áàñåéíîâîãî óïðàâñê³ëüêè çì³íèëàñü ñèòóàö³ÿ, â³ä- êîæ íà âèõîä³ ç ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, ë³ííÿ âîäíèìè ðåñóðñàìè ð³÷êè ϳâäåííèé Áóã. êîëè äâà ðîêè òîìó áóëî ñòâîðå- äå ìè òàêîæ îáîâ’ÿçêîâî â³äáèðàºÇàãàëüíèé ñòàæ ðîáîòè - 36 ðîê³â. Îäðóæåíèé. Ðàçîì íî Áàñåéíîâå óïðàâë³ííÿ? ìî ïðîáè âîäè. ç äðóæèíîþ Ãàííîþ Àíòîí³âíîþ âèõîâàëè äî÷êó Þë³þ. - Ïåðø çà âñå ç’ÿâèâñÿ ºäèíèé - ² ùî, íàøó âîäó ìîæíà ïèòè? Âàñèëü Âàñèëü Ãàìëÿâèé Ãàìëÿâèé òà òà åêñêàâàòîðíèê åêñêàâàòîðíèê - Íó, äåñü â ìåöåíòð êåðóâàííÿ âñ³ì âîäíèì ãîñïî- Ìîæíà, ÷îìó æ í³?  ïåðåâàæí³é «äîïîìàãàþòü» ð³÷ö³ íàø³ âîäîêàíàäàðñòâîì áàñåéíó ϳâäåííîãî Áóãó. á³ëüøîñò³ âîíà â³äïîâ³äຠîñíîâíèì ëè, ÿê³ º îñíîâíèìè çàáðóäíþâà÷à- æàõ 7-8 áàë³â, â Àíàòîë³é Àíàòîë³é Îöàëþê Îöàëþê Ìàþ íà óâàç³ ÿê çáåðåæåííÿ òà â³ä- âèìîãàì, îñê³ëüêè âñ³ ãðàíè÷íî äî- ìè âîäè. Êð³ì òîãî, äî íàñ íàäõî- îêðåìèõ ì³ñöÿõ íàòâîðåííÿ âîäíèõ ðåñóðñ³â, òàê ³ êîí- ïóñòèì³ êîíöåíòðàö³¿ íå ïåðåâèùó- äèòü âæå íå çîâñ³ì ÷èñòà âîäà ç Õìå- â³òü 9 áàë³â. Çâè÷àéíî, íàâåñí³ ð³÷êà ðîçîðþâàòè çåìëþ, óòðèìóâàòè õóòðîëü çà êîðèñòóâàííÿì òà ÿê³ñòþ þòü íîðìè. Çâè÷àéíî, º ðàçîâ³ ïåðå- ëüíè÷÷èíè. Ñàìå òàì Áóã áåðå ñâ³é áðóäí³øà, ³ öå çðîçóì³ëî, àäæå âîíà äîáó â ë³òí³õ òàáîðàõ, âëàøòîâóâàâîäè. Ðàí³øå áóëî òàê, ùî êîæíà âèùåííÿ çàáðóäíåííÿ îðãàí³÷íèìè ïî÷àòîê, à îñê³ëüêè â³äñòàíü íåâåëè- âáèðຠâ ñåáå âåñü íåïîòð³á, ÿêèé òè ãíîºñõîâèùà. Äóæå øêîäà, ùî îáëàñòü ñàìîñò³éíî ïðîâîäèëà ÿê³ñü ðå÷îâèíàìè, ùî ïðèçâîäèòü äî öâ³- êà, òî â³í íå âñòèãຠñàìîî÷èñòèòèñü. íàíîñÿòü òàë³ âîäè. Õî÷à, ïîâòîðþþ, äåõòî öüîãî íå ðîçó쳺. - Íåâæå íà ïîðóøíèê³â åêîëî- Òîáòî, ÿêùî âçÿòè äåñÿòèáàëü- âîäà ìຠçäàòí³ñòü äî ñàìîî÷èùåíçàõîäè, ÷àñòî-ãóñòî íå çâàæàþ÷è íà ò³ííÿ âîäè, âîíà ñòຠçåëåíîþ, íåñóñ³ä³â. Òåïåð âñå çîñåðåäæåíî â ïðîçîðîþ. Òîä³ íàñòຠ÷àñ âæèâàòè íó øêàëó, òî ÿêó á îö³íêó âè ïî- íÿ. Òàê ùî ñêèäè ³ííèöüêîãî âî- ã³÷íî¿ äèñöèïë³íè í³ÿê íå ìîæäîêàíàëó, ïîêè ä³éäóòü äî Ëàäèæè- íà âïëèíóòè? îäíèõ ðóêàõ. çàõîä³â.  îñíîâíîìó, òàêèì ÷èíîì ñòàâèëè âîä³ â ϳâäåííîìó Áóç³? - Ìè äóæå ò³ñíî êîíòàêòóºìî ç íà, âæå í³ÿêî¿ íåáåçïåêè íå ñêëàäà- ßê öå âïëèíóëî íà ÿê³ñòü áóÊÎÐÎÒÊÎ ÏÐΠϲÂÄÅÍÍÈÉ ÁÓà þòü - ïðèðîäà ñàìà ïîäáàëà ïðî äåðæàâíèìè êîíòðîëþþ÷èìè ïðèðîçüêî¿ âîäè, íàñê³ëüêè âîíà ñòàÄîâæèíà - 806 ê³ëîìåòð³â. Áàñåéí ïðîõîäèòü ÷åðåç òåðèòîð³þ ñåáå. Àëå áåç ðåêîíñòðóêö³¿ î÷èñ- äîçàõèñíèìè ñòðóêòóðàìè. Âîíè íàëà ÷èñò³øîþ? ³ííèöüêî¿, Õìåëüíèöüêî¿, Êè¿âñüêî¿, ×åðêàñüêî¿, ʳðîâîãðàäñüêî¿, íèõ ñïîðóä íå îá³éòèñü - ³íøîãî ä³ëåí³ âåëèêèìè ïðàâàìè øòðàôó- Çíà÷íî ïîë³ïøèâñÿ êîíòðîëü çà Îäåñüêî¿ òà Ìèêîëà¿âñüêî¿ îáëàñòåé. âèõîäó íåìà. Öå æ ñàìå ìîæó ñêà- âàòè ³ íàâ³òü ïðèïèíÿòè ä³ÿëüí³ñòü «çäîðîâ’ÿì» ð³÷êè, àäæå ³íôîðìàö³ÿ Ïëîùà áàñåéíó - ìàéæå 64 òèñÿ÷³ êâ. êì. Âñüîãî â áàñåéí³ íàðàçàòè ïðî ïðèáåðåæí³ çàõèñí³ ñìó- ï³äïðèºìñòâ-çàáðóäíþâà÷³â. Àëå ïðî ñòàí âîäè â³äòåïåð äî íàñ ñò³õîâóºòüñÿ 188 âîäîñõîâèù ì³ñòê³ñòþ 897 ìëí. êóá. ì, à òàêîæ 8,4 ãè. Âîíè íåìîâ â³ä³ãðàþòü ðîëü ñà- îäíèìè ñóäàìè ÷è çàáîðîíàìè äàêàºòüñÿ ç³ âñüîãî áàñåéíó. Çîêðåìà, òèñ. ñòàâê³â ì³ñòê³ñòþ 618 ìëí. êóá. ì. Ðîçâèíóò³ ïðîìèñëîâ³ñòü, í³òàðíîãî êîðäîíó ì³æ ñ³ëüñüêîãî- ëåêî íå çà¿äåø - íåîáõ³äíî ðîçâèã³äðîõ³ì³÷íèé ³ ðàä³îëîã³÷íèé êîíòìàëà ã³äðîåíåðãåòèêà, ðèáíå ³ êîìóíàëüí³ ãîñïîäàðñòâà, ïîáóäîâàí³ àòîìíà, ã³äðîàêóìóëþþ÷à òà ê³ëüêà òåïëîåëåêòðîñòàíö³é. ñïîäàðñüêîþ ä³ÿëüí³ñòþ ëþäèíè òà âàòè åêîëîã³÷íó ñâ³äîì³ñòü. ðîëü âîäè ïðîâîäèìî ïîáëèçó ïèòÇàãàëüíà ÷èñåëüí³ñòü íàñåëåííÿ - ïîíàä 4 ìëí. îñ³á. Ñï³ëêóâàâñÿ Îëåã ÊÐÈÂÎÍ²Ñ âîäîéìàìè. Òîìó òàì íå ìîæíà íèõ âîäîçàáîð³â â ðàéîí³ Õì³ëüíèêà,


4 Çåìëÿ. Ñàäèáà. Ãîñïîäàð

³äïîâ³äàëüíèé çà âèïóñê Ëåîí³ä ÊÈÌÀÊ. Òåë. 66-13-39

4 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó

Ó êîëåäæ³ - ë³êàðñüêèé ãîðîä ³ íå ò³ëüêè… Ö³êàâ³ àäðåñè

Ñåðåä ö³êàâèíîê, ÿê³ çàâæäè ïðèâàáëþþòü ãîñòåé êîëåäæó, áàòüê³â ñòóäåíò³â, - êîëåêö³ÿ ³ðèñ³â, â ÿê³é ïîíàä 30 ñîðò³â âèñîêîðîñëèõ ³ íèçüêîðîñëèõ êðàñåí³â âåñíÿíî¿ ïîðè, ðîçñàäíèê ãîðîäí³õ êóëüòóð, ÿêèé âèêîðèñòîâóþòü äëÿ ñâî¿õ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê òà ðåàë³çîâóþòü ðîçñàäó îâî÷³âíèêàì-ëþáèòåëÿì. Ñòâîðèëè âèêëàäà÷³ ðàçîì ³ç ñòóäåíòàìè ³ ñâ³é ë³êàðñüêèé ãîðîä, íà ÿêîìó âèðîùóþòü ðîçòîðîïøó, åõ³íàöåþ ïóðïóðîâó, à ùå øèðîêî ïðåäñòàâëåí³ òóò ³ ìåäîíîñè íàøîãî êðàþ, äå ÷èìàëî ö³êàâîãî ìîæóòü ïî÷åðïíóòè äëÿ ñåáå ³ ìàéáóòí³ áäæîëÿð³, êîòðèõ òåæ ãîòóº êîëåäæ. Âèêëàäà÷³ ˳ë³ÿ Íå÷èïîðåíêî òà Îëüãà ßùóê ðîçïîâ³ëè íàì áàãàòî ö³êàâîãî ùîäî ïåðñïåêòèâ êîëåäæó. Çîêðåìà, òóò ìàþòü íàì³ð ãîòóâàòè óæå é ïðîôåñ³îíàëüíèõ êâ³òíèêàð³â òà ëàíäøàôòíèõ äèçàéíåð³â. À îñü ãîëîâà öèêëîâî¿ êîì³ñ³¿ àãðàðíèõ äèñöèïë³í ²âàí ßùóê ïîä³ëèâñÿ é íîâèíêàìè âèêëàäà÷³â òà ñòóäåíò³â ó ãàëóç³ ñàä³Âèêëàäà÷³ Âèêëàäà÷³ àãðîäèñöèïë³í àãðîäèñöèïë³í ˳ë³ÿ ˳ë³ÿ Íå÷èïîðåíêî, Íå÷èïîðåíêî, âíèöòâà. - Íà îñíîâ³ äîñâ³äó êîëåäæó òà ñóÎëüãà Îëüãà ßùóê ßùóê òà òà ²âàí ²âàí ßùóê ßùóê ÷àñíèõ íàäáàíü ñàä³âíè÷î¿ íàóêè, - ñêà-

Ìàéáóòí³ àãðîíîìè-òåõíîëîãè, ùî íàâ÷àþòüñÿ ó ×åðíÿòèíñüêîìó àãðàðíîìó êîëåäæ³, éäóòü ó æèòòÿ ç øèðîêèì áàãàæåì çíàíü ³ çàõîïëåíü. Ïîðÿä ç íàâ÷àëüíèìè äèñöèïë³íàìè òóò ï³ä êåð³âíèöòâîì çàâçÿòèõ ïðèðîäîëþá³â ³ äîñë³äíèê³â ïðèðîäè - ñâî¿õ æå âèêëàäà÷³â âîíè îïàíîâóþòü ñåêðåòè êâ³òíèêàðñòâà, âèðîùóâàííÿ ë³êàðñüêèõ ðîñëèí. Âñå öå çíàäîáèòüñÿ ôàõ³âöÿì-àãðàð³ÿì ï³ä ÷àñ ïðàö³ òà ïðîæèâàííÿ â ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³.

Ñòóäåíòè íà ë³êàðñüêîìó ë³êàðñüêîìó ãîðîä³ ãîðîä³ Ñòóäåíòè íà çàâ â³í, - ó íàñ ñòâîðåíî äâà íàâ÷àëüíèõ ô³ëüìè «Îêóë³ðóâàííÿ ïëîäîâèõ äåðåâ» òà «Öèêë³÷íå îáð³çóâàííÿ ñàäó». Çàðàç ïðàöþºìî ùå íàä îäí³ºþ íàâ÷àëüíîþ ê³íîñòð³÷êîþ - «Áóäîâà ïëîäîâîãî äåðåâà». Òà íàéãîëîâí³øå, ùî êîëåäæ ùîðîêó âèðîùóº ³ ðåàë³çóº íàñåëåííþ äî 15 òèñÿ÷ ñàäæàíö³â. À ùîäî îêóë³ðóâàííÿ, òî êîæíîãî ë³òà ìè çä³éñíþºìî éîãî íà 50-60 òèñÿ÷àõ ñ³ÿíö³â. ² âñå öå - ìàéáóòí³ ñàäè ÿê íà äîñë³äíèõ ä³ëÿíêàõ íàøîãî êîëåäæó, òàê ³ íà ïðèñàäèáíèõ æèòåë³â îáëàñò³ é íàâ³òü ³íøèõ ðåã³îí³â… Ëåîí³ä ÊÈÌÀÊ, ³êòîð ÏÎÏÈÊ (ôîòî) Æìåðèíñüêèé ðàéîí

Äîìàøíÿ ôåðìà

Ãîñïîäàðö³ íà çàì³òêó

ßê âèçíà÷èòè, ÷è ñâ³æå ì’ÿñî?

Ñâ³æ³ñòü ì’ÿñà ìîæíà âèçíà÷èòè çà éîãî çîâí³øí³ì âèãëÿäîì, êîëüîðîì, çàïàõîì, ñòàíîì ï³äøê³ðíîãî æèðó, ê³ñòêîâîãî ìîçêó, à òàêîæ çà ÿê³ñòþ áóëüéîíó òà ñàìîãî ì’ÿñà ï³ñëÿ ïðîáíîãî âàð³ííÿ. Íàïðèêëàä, äîáðîÿê³ñíà ÿëîâè÷èíà ïîâèííà ìàòè êîë³ð äîñòèãëî¿ ìàëèíè, ð³âíó, áëèñêó÷ó ïîâåðõíþ, áóòè ïðèºìíîþ íà çàïàõ. Ñâ³æ³ñòü íåìîðîæåíîãî ì’ÿñà ìîæíà âèçíà÷èòè òàêèì ñïîñîáîì: ïðè íàòèñêóâàíí³ íà íüîãî ïàëüöåì ÿìêà ïîâèííà ìèòòºâî çíèêàòè. Ó ìîðîæåíî¿ ÿëîâè÷èíè êîë³ð ðîæåâèé, ïðàêòè÷íî òàêèé æå, ÿê ó òåëÿòèíè. Æèð ïîâèíåí áóòè á³ëîãî êîëüîðó. ѳðèé æèð ñâ³ä÷èòü ïðî íåäîáðîÿê³ñí³ñòü ïðîäóêòó. Îäíàê çîâí³øíüîãî ñòàíó íåäîñòàòíüî, àáè âèçíà÷èòè ñâ³æ³ñòü ì’ÿñà, òîìó ùî ì’ÿñî â çàìîðîæåíîìó âèãëÿä³ íå ïàõíå, íàâ³òü ÿêùî â ¿æó ö³ëêîì íåïðèäàòíå.  öüîìó âèïàäêó ïîì³òèòè íåñâ³æ³ñòü ì’ÿñà äîïîìàãຠïðîáíå âàð³ííÿ. Çà çàïàõîì ³ ÿê³ñòþ áóëüéîíó ìîæíà ëåãêî öå âèçíà÷èòè. Ç äîáðîÿê³ñíîãî ì’ÿñà âèõîäèòü ïðîçîðèé òà àðîìàòíèé áóëüéîí, íà ïîâåðõí³ ÿêîãî ïëàâàþòü âåëèê³ áëèñê³òêè æèðó. Áóëüéîí ³ç íåñâ³æîãî ì’ÿñà ìóòíèé, ç íåïðèºìíèì çàïàõîì òà äð³áíèìè áëèñê³òêàìè æèðó. Êð³ì òîãî, ïðîòèêàííÿ ì’ÿñà ðîç³ãð³òèì íîæåì - òåæ îäèí ³ç ñïîñîá³â âèçíà÷åííÿ ÿêîñò³, îñê³ëüêè ìîæå áóòè òàê, ùî çàïàõ çîâí³øí³õ øàð³â íîðìàëüíèé, à â òîâù³ ì’ÿñà âæå ïî÷àâñÿ ïðîöåñ ãíèòòÿ. Çà òåðì³÷íèì ñòàíîì ì’ÿñî ïîä³ëÿþòü íà îñòèãëå, îõîëîäæåíå òà çàìîðîæåíå, ³ îçíàêè äîáðîÿê³ñíîñò³ â êîæíîãî ç íèõ ñâî¿. Îñòèãëå ì’ÿñî - öå òå, ùî âèòðèìàíå ïðîòÿãîì 6 ãîäèí ï³ñëÿ çàáîþ â ïðèðîäíèõ óìîâàõ àáî îõîëîäæóâàëüíèõ êàìåðàõ.  òîâù³ ì’ÿç³â á³ëÿ ê³ñòîê âîíî ìຠòåìïåðàòóðó 0-4 ãðàäóñè. À çàìîðîæåíå - íå âèùå 6. Äîáðîÿê³ñíå îñòèãëå ³ çàìîðîæåíå ì’ÿñî ïîêðèòå òîíêîþ ê³ðî÷êîþ ï³äñèõàííÿ. ¯¿ êîë³ð - áë³äî-ðîæåâèé àáî áë³äî-÷åðâîíèé. Ïðè îáìàöóâàíí³ ïîâåðõí³ ì’ÿñà ðóêà çàëèøàºòüñÿ ñóõîþ. Íà ðîçð³çàõ ì’ÿñî íå ïðèëèïຠäî ïàëüö³â, ñ³ê ïðîçîðèé. Êîíñèñòåíö³ÿ ì’ÿñà ù³ëüíà, ÿìêè â³ä íàòèñêàííÿ ïàëüöåì øâèäêî çíèêàþòü. Íà ðîçð³ç³ òåëÿòèíè êîë³ð ì’ÿñà á³ëóâàòî-ðîæåâèé, ó ÿëîâè÷èíè - ÷åðâîíèé, ó áàðàíèíè êîðè÷íåâî-÷åðâîíèé, ó ñâèíèíè - ðîæåâî-÷åðâîíèé. ßëîâè÷èé æèð ìຠá³ëèé, êðåìîâèé àáî æîâòóâàòèé êîë³ð, òâåðäèé çà êîíñèñòåíö³ºþ, ïðè íàòèñêàíí³ êðèøèòüñÿ, íå ìàæåòüñÿ. Áàðàíÿ÷èé æèð á³ëèé, ù³ëüíèé. Ñâèíÿ÷èé - ì’ÿêèé, áë³äî-ðîæåâèé àáî á³ëèé. Äî äåôåêò³â ì’ÿñà íàëåæèòü çàãàð, îñëèçíåííÿ, êèñëå áðîä³ííÿ, ïîòåìí³ííÿ ³ ò.ä. Çàãàð ç’ÿâëÿºòüñÿ ó âãîäîâàíèõ òóø âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè òà ñâèíÿ÷èõ â ðàç³ íåïðàâèëüíîãî îõîëîäæåííÿ, íåäîïóñòèìî ù³ëüíîìó óêëàäàíí³ òóø òà â³äñóòíîñò³ âåíòèëÿö³¿. Ïðè çàãàð³ ç’ÿâëÿºòüñÿ êèñëèé çàïàõ, ñ³ðî-÷åðâîíèé àáî êîðè÷íåâî-÷åðâîíèé êîë³ð ó òîâù³ ì’ÿç³â, êîíñèñòåíö³ÿ ì’ÿç³â â îêðåìèõ ä³ëÿíêàõ ñòຠâ’ÿëîþ. Ïðè îñëèçíåíí³ âíàñë³äîê ðîçâèòêó áàêòåð³é íà ïîâåðõí³ ì’ÿñà ç’ÿâëÿºòüñÿ ëèïêèé ñëèç, ì’ÿñî ìຠï³äâèùåíó âîëîã³ñòü ÿê íà ðîçð³çàõ, òàê ³ íà ïîâåðõí³, ñ³ê ìóòíèé, ì’ÿçè - ðèõë³. Ùîäî æèðó, òî â íåÿê³ñíîãî ì’ÿñà â³í ñ³ð³º, âòðà÷ຠáëèñê, ëèïíå òà ìàæåòüñÿ. ʳñòêîâèé ìîçîê íà çëàì³ íå ìຠáëèñêó, ñ³ð³º, ìàæåòüñÿ. Òàêå ì’ÿñî íå ìîæíà âæèâàòè, îñê³ëüêè âîíî ìîæå ñòàòè ïðè÷èíîþ çàõâîðþâàíü òà îòðóºíü. Ñâ³æ³ñòü çàìîðîæåíîãî ì’ÿñà ìîæíà âèçíà÷èòè ëèøå ï³ñëÿ òîãî, ÿê âîíî â³äòàíå. Ïðîòå äîáðå ï³äìîðîæåíå ì’ÿñî òâåðäå íà äîòèê, ïðè ïîñòóêóâàíí³ âèäຠÿñíèé çâóê. Íà ïîâåðõí³ é íà ðîçð³çàõ ìຠ÷åðâîíèé êîë³ð ³ç ñ³ðóâàòèì â³äò³íêîì ÷åðåç äð³áí³ êðèñòàëè êðèãè. Êîë³ð çàìîðîæåíîãî ì’ÿñà øâèäêî çì³íþºòüñÿ íàâ³òü ó ðàç³ íåçíà÷íîãî íàãð³âàííÿ: ó ì³ñö³ ïðèêëàäàííÿ ïàëüöÿ óòâîðþºòüñÿ ÿñêðàâî-÷åðâîíà ïëÿìà. Ó ïîâòîðíî çàìîðîæåíîãî ì’ÿñà êîë³ð ïîâåðõí³ òåìíî-÷åðâîíèé, íà ðîçð³çàõ - âèøíåâî-÷åðâîíèé. Ïðè ç³ãð³âàíí³ ïàëüöåì êîë³ð íå çì³íþºòüñÿ. ϳñëÿ â³äòàíåííÿ ñâ³æå ì’ÿñî ìîæå ìàòè ëåãêèé çàïàõ âîëîãîñò³.

ϳâíèê ÷è êóðî÷êà Âèçíà÷èòè ñòàòü äîáîâèõ êóð÷àò ëþäè íàìàãàëèñÿ ùå ç äàâí³õ ÷àñ³â. Çîêðåìà, â³äîì³ äâà ñòàð³ ìåòîäè, ùî äîçâîëÿþòü ðîçä³ëèòè æîâòîðîòèê³â íà êóðî÷îê òà ï³âíèê³â ç òî÷í³ñòþ äî 70 â³äñîòê³â.  îñíîâ³ öèõ ïðîñòèõ ïðèéîì³â ëåæèòü ðîçõîäæåííÿ â ðåôëåêòîðíèõ ðåàêö³ÿõ ñàìö³â òà ñàìîê íà äèñêîìôîðòíå ïîëîæåííÿ. Êóð÷àò ï³äí³ìàþòü çà øèþ, ïðè öüîìó íîãè ó ï³âíèêà â òàêîìó ïîëîæåíí³ âèñ³òèìóòü ð³âíî, îïóùåíèìè âíèç, òîä³ ÿê êóðî÷êà íàìàãàòèìåòüñÿ ï³äíÿòè ¿õ ³ ñêîð÷èòè ïàëüö³. Çã³äíî ç ³íøèì ñïîñîáîì êóð÷àò ïîòð³áíî òðèìàòè çà ëàïêè âíèç ãîëîâîþ. ϳâíèê âèñ³òèìå ñïîê³éíî, à êóðî÷êà ïðîáóâàòèìå ï³äíÿòè ãîë³âêó. Òî÷í³ñòü öèõ äâîõ ïðèéîì³â ìîæå òðîõè ï³äâèùèòèñÿ, ÿêùî âðàõóâàòè, ùî ó äîáîâèõ êîãóòèê³â ïîð³âíÿíî ³ç êóðî÷êàìè ãîëîâà îêðóãë³øà, âèðàçí³øèé ãðåá³íåöü, òîâñò³ø³ íîãè ³ ñèëüí³øå çàãíóòèé äçüîá. Òà é âàæàòü ñàìö³ â ñåðåäíüîìó íà 1-2 ãðàìè á³ëüøå, í³æ êóðî÷êè.

Óðîæàéíà ãðÿäêà

Ñåêðåòè ïðîïîëþâàííÿ Äëÿ ÷îãî ïîòð³áíî ðîçïóøóâàòè ãðóíò, çíàþòü óñ³: ãóðíòîâà ê³ðêà, ùî óòâîðþºòüñÿ ï³ñëÿ äîù³â ³ ïîëèâ³â, â ðåçóëüòàò³ óù³ëüíåííÿ âåðõíüîãî øàðó ãðóíòó îñîáëèâî íåáåçïå÷íà äëÿ ñõîä³â ìîðêâè, ïåòðóøêè òà ³íøèõ êóëüòóð. Âîíà ïîãàíî ïðîïóñêຠêèñåíü, òîìó íåîáõ³äíå ðîçïóøóâàííÿ ãðóíòó ëåãêèìè ³íñòðóìåíòàìè. Ðîçïóøóâàííÿ äîö³ëüíî ïðîâîäèòè íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ äîùó, ïîêè ãðóíò íå ïðîñîõ. ×àñòå ðîçïóøóâàííÿ ãðóíòó ñïðèÿº ïðîíèêíåííþ êèñíþ, öèðêóëÿö³¿ ïîâ³òðÿ ó âåðõíüîìó øàð³ ãðóíòó, îñ³äàííþ ïîâ³òðÿíî¿ âîëîãè çà ðàõóíîê êîíäåíñàö³¿ ïàð³â.  îêðåì³ ðîêè ðîçïóøóâàííÿ ãðóíòó ïðîâîäÿòü 3-8 ðàç³â ùå äî ïîÿâè ñõîä³â.  öüîìó âèïàäêó âåëèêó ðîëü ìîæóòü â³ä³ãðàòè ìàÿêîâ³ ïîñ³âè êóëüòóð, ùî øâèäêî ðîñòóòü (ñàëàò, ðåäèñ òîùî). Äîñõîäîâå ðîçïóøóâàííÿ ãðóíòó ì³æ ðÿäêàìè ïðîâîäÿòü íà ãëèáèíó 3-5 ñì. Íàäàë³ éîãî ïîºäíóþòü ç âèïîëþâàííÿì áóð’ÿí³â. Ïðè öüîìó äîâê³ë ðîñëèí ñòîëîâèõ êîðåíåïëîä³â ãðóíò ðîçïóøóþòü íà ãëèáèíó 4-5 ñì, â³äòàê ó ì³ðó ðîñòó ðîñëèí - äî 12-14 ñì. Íà ïîñ³âàõ îã³ðê³â, ïîì³äîð³â, êàïóñòè ãëèáèíó ðîçïóøóâàííÿ ç êîæíèì ðàçîì çìåíøóþòü. Çàõèñíà çîíà, ùî ïðèëÿãຠäî êîð³ííÿ, íà óñ³õ îâî÷åâèõ êóëüòóðàõ â ì³ðó ¿õíüîãî ðîñòó çá³ëüøóºòüñÿ. Çåìëþ òóò íå ðîçïóøóþòü, ùîá íå ïîøêîäèòè êîð³ííÿ. Ðîáîòà öÿ íóäíà ³ íåëåãêà, îñîáëèâî çà ë³òíüî¿ ñïåêè. Ïîëåãøèòè ¿¿ ìîæíà ê³ëüêîìà ñïîñîáàìè. Íàéïðîñò³øèé -

íàêðèòè ãðóíò ÷îðíîþ ïë³âêîþ. Âîëîãà íå ïîòðàïëÿº, ãðóíò íå óù³ëüíþºòüñÿ ³ áóð’ÿíè íå ðîñòóòü. Àëå öåé ñïîñ³á äîðîãèé ³ íå çàâæäè çðó÷íèé. Á³ëüø äåøåâå ìóëü÷óâàííÿ ñîëîìîþ. Ðîñëèíè ïî÷óâàþòüñÿ ï³ä òàêîþ øóáîþ íåïîãàíî, ðîçïóøóâàòè íå ïîòð³áíî, ïîëèâàòè ìåíøå. Àëå îñü øê³äíèê³â òàê³ ãðÿäêè ïðèâàáëþþòü. Îáðàâøè òàêèé ñïîñ³á, áóäüòå ãîòîâ³ áîðîòèñÿ ç íèìè. Ìîæíà ï³òè á³ëüø åêîëîã³÷íèì øëÿõîì, ïðîêëàñòè ï³äãðóíòîâèé ïîëèâ - øëàíãè é óñå íåîáõ³äíå íåñêëàäíî ïðèäáàòè. Õî÷à é äîðîãóâàòî, çàòå ïîëèâàòè - îäíå çàäîâîëåííÿ, äîðîæêè çàâøå ñóõ³, ðîçïóøóâàòè ïîòð³áíî çð³äêà, ëèøå ï³ñëÿ ñèëüíèõ äîù³â òà ùîá çíèùèòè áóð’ÿíè. Òà é ñàìèõ áóð’ÿí³â âèðîñòຠìåíøå. Íà êóëüòóðàõ, ùî ïîëþáëÿþòü äîùèê, êàïóñò³, ñàëàò³, ïåòðóøö³, ðåäèñö³, öèáóë³ ìîæíà ïîñòàâèòè äîùóâàëüí³ óñòàíîâêè ³ çàì³ñòü ðîçïóøóâàííÿ ðîçáèâàòè ê³ðêó îñâ³æàþ÷èìè ïîëèâàìè. Çàëèøàºòüñÿ ëèøå ÷àñ â³ä ÷àñó ïðîïîëþâàòè ãðÿäêè.

Ïîðàäè äî ÷àñó

×åðâåíü, ïîâåí òóðáîò Îñü ³ ë³òî íàñòàëî. Ñàìå â öåé

ïåð³îä âèïîëþþòü áóð’ÿíè, ðîçïóøóþòü ãðóíò, ï³äãîðòàþòü, ï³äæèâëþþòü ³ çàõèùàþòü ðîñëèíè â³ä øê³äíèê³â òà õâîðîá. Âåñü öåé ÷àñ ðîñëèíè ïîâèíí³ áóòè çàáåçïå÷åí³ âîëîãîþ. Çâè÷àéíî, äîãëÿä çà ïîñ³âàìè ðîçïî÷èíàºòüñÿ ç ïðîðèâàííÿ ñõîä³â àãðîçàõîäó, ÿêèé çàñòîñîâóþòü ç ìåòîþ ôîðìóâàííÿ îïòèìàëüíî¿ ãóñòîòè ðîñëèí. Âæå òàê ïîâåëîñÿ, ùî âèñ³âàºìî á³ëüøó ê³ëüê³ñòü íàñ³íèí, í³æ ïîòð³áíî ðîñëèí íà ïåâí³é ïëîù³. Òóò ñïðàöüîâóº ïñèõîëîã³ÿ ïåðåñòðàõîâóâàííÿ - àáè íå çð³äèòè ïîñ³âè. Õî÷à ïîò³ì ³ äîâîäèòüñÿ á³ëüøå ïðàöþâàòè íà êîæí³é ä³ëÿíö³. Ïðîð³äæóâàííÿ ñõîä³â ïðîâîäÿòü ó ðàíí³é ïåð³îä ðîñòó ³ ðîçâèòêó ðîñëèí (íàïðèêëàä, áóðÿêè - ³ ó ôàç³ «âèëî÷êè» é ïåðøî¿ ïàðè ñïðàâæí³õ ëèñòî÷ê³â, ìîðêâè - ó ôàç³ 2-4 ëèñòî÷ê³â, êóêóðóäçè - ïðè 3-4 ëèñòêàõ, ñîíÿøíèêó - ïðè äâîõ ñïðàâæí³õ ëèñòêàõ òîùî). Âàæëèâî îäíî÷àñíî ïðîâåñòè áîðîòüáó ç ê³ðêîþ òà áóð’ÿíàìè. Íåâ÷àñíå ïðîð³äæóâàííÿ ñõîä³â ³ íàâ³òü íåçíà÷íå çàï³çíåííÿ ç íèì ïðèçâîäèòü äî çíèæåííÿ âðîæàþ. Ñõîäè ïðîðèâàþòü çà îäèí çàõ³ä, çàëèøàþ÷è ðîñëèíè íà îïòèìàëüí³é â³ääàë³, àáî çà äâà çàõîäè: çà ïåðøèì ìîëîä³ ðîñëèíè çàëèøàþòü ãóñò³øå. À çà äðóãèì - íà â³äñòàí³, íåîáõ³äí³é äëÿ äàíî¿ êóëüòóðè. Äâîðàçîâå ïðîðèâàííÿ ñõîä³â çàñòîñîâóþòü äëÿ òîãî, ùîá çàïîá³ãòè íàäì³ðíîìó çð³äæåííþ ñõîä³â, óøêîäæåííþ ¿õ øê³äíèêàìè òà õâîðîáàìè àáî ùîá çáåðåãòè â³ä íåñïðèÿòëèâèõ ïîãîäíèõ óìîâ. Áîðîòüáà ç áóð’ÿíàìè - âàæëèâèé çàõ³ä ó ñèñòåì³ äîãëÿäó çà ãîðîäí³ìè êóëüòóðàìè. Áóð’ÿíè çàò³íþþòü ðîñëèíè, çàáèðàþòü ç ãðóíòó ïîæèâí³ ðå÷îâèíè, ÷èì çíà÷íî çíèæóþòü óðîæàé. ¯õ ó ì³æðÿääÿõ òà ðÿäàõ (íà íåçíà÷íèõ çåìåëüíèõ ä³ëÿíêàõ) çíèùóþòü ñàïêàìè ³ âèðèâàþòü ðóêàìè. Ãðóíò ó ì³æðÿääÿõ ðîçïóøóþòü ïåð³îäè÷íî íà ãëèáèíó â³ä 4 äî 8 ñì, îñîáëèâî ï³ñëÿ äîùó òà ïîëèâó, ùîá óíèêíóòè âèïàðîâóâàííÿ âîëîãè é óòâîðåííÿ ãðóíòîâî¿ ê³ðêè é äàòè êîð³ííþ ïîâ³òðÿ. Âàæëèâèì º òàêîæ ï³äãîðòàííÿ ãîðîäí³õ êóëüòóð, ùî ñïðèÿº óòâîðåííþ äîäàòêîâèõ êîðåí³â, çáåðåæåííþ âîëîãè â ãðóíò³, çíèùåííþ áóð’ÿí³â òîùî. Íàéá³ëüøèé îáñÿã ö³º¿ ðîáîòè íà êàðòîïë³. Òóò ïåðøå ï³äãîðòàííÿ ïðîâîäèìî, êîëè âèñîòà ðîñëèí 6-8 ñì. Öåé çàõ³ä çàõèùຠðîñëèí â³ä ìîæëèâèõ çàìîðîçê³â òà â³ä â³äêëàäàííÿ ÿºöü êîëîðàäñüêèì æóêîì. Êàïóñòó ï³äãîðòàºìî ï³ñëÿ äîùó àáî ïîëèâó ó ôàç³ 8-10 ëèñòê³â (îäèí-äâà ðàçè). Ïîì³äîðè çà âåñü ÷àñ ï³äãîðòàºìî äâ³÷³ âîëîãèì ãðóíòîì: âïåðøå - ÷åðåç 15-20 äí³â ï³ñëÿ âèñàäæóâàííÿ ðîçñàäè ó â³äêðèòèé ãðóíò, âäðóãå - ÷åðåç 20-25 äí³â ï³ñëÿ ïîïåðåäíüîãî. Çà ïåð³îä âåãåòàö³¿ ïðîâîäèìî ï³äæèâëåííÿ ðîñëèí. ʳëüê³ñòü ³ ñêëàä ï³äæèâëåíü çàëåæèòü â³ä òîãî, ñê³ëüêè ³ ÿêèõ äîáðèâ áóëî âíåñåíî ï³ä îñíîâíèé îáðîá³òîê ãðóíòó (âîñåíè ÷è íàâåñí³ ïðè ïåðåêîïóâàíí³). Ðîñëèíè ïîâèíí³ îòðèìàòè àçîò, ôîñôîð ³ êàë³é ó ïîâíîìó ñï³ââ³äíîøåíí³, âðàõîâóþ÷è ôàçè ¿õíüîãî ðîçâèòêó. Ïåðøå ï³äæèâëåííÿ ãîðîäí³õ êóëüòóð, âèñ³ÿíèõ áåçïîñåðåäíüî â ãðóíò, ðîáëÿòü ï³ñëÿ ïåðøîãî ïðîð³äæóâàííÿ (ìîðêâà, áóðÿêè, öèáóëÿ-ñ³ÿíêà, îã³ðêè, êàáà÷êè). Ðîñëèíè, ÿê³ âèðîùóþòü ÷åðåç ðîçñàäó, ï³äæèâëþþòü ÷åðåç 710 äí³â ï³ñëÿ âèñàäæóâàííÿ íà ïîñò³éíå ì³ñöå, êîëè äîáðå âèäíî, ùî âîíè ïðèæèëèñÿ é ï³øëè â ð³ñò. Âàæëèâó ðîëü â³ä³ãðຠïîëèâ ðîñëèí. ³äîìî, ùî âîäà ïîñòà÷ຠç ãðóíòó ðîñëèíàì âåñü íàá³ð åëåìåíò³â ì³íåðàëüíîãî æèâëåííÿ. Âîëîãîëþáíèìè º îã³ðêè, ð³ï÷àñòà öèáóëÿ, ïîì³äîðè, ïåðåöü, áàêëàæàíè, ÷àñíèê. Ñòîëîâ³ êîðåíåïëîäè, êàáà÷êè, êàðòîïëÿ, êâàñîëÿ çàäîâîëüíÿþòüñÿ ïîì³ðíîþ âîëîãîþ. Ó íàðîä³ êàæóòü: ÿê äîãëÿíåø òàê ³ áóäåø ìàòè. Òîìó ïðèñàäèáí³ ä³ëÿíêè ñë³ä òðèìàòè â ÷èñòîìó â³ä áóð’ÿí³â âèãëÿä³, ðîçïóøåíèìè. ³òàë³é ÊÈ˲ÂÍÈÊ ñ. Êëåêîòèíà Øàðãîðîäñüêîãî ðàéîíó


Ñóñï³ëüñòâî

4 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó

7

«Ðîçëèâàëàñÿ ðòóòü», âèÿâëÿâñÿ «ïòàøèíèé ãðèï» Òà öå áóëè ïðîñòî íàâ÷àííÿ ç öèâ³ëüíî¿ îáîðîíè

Ïòàøèíèé ãðèï íå íå ïîøèðèòüñÿ ïîøèðèòüñÿ Ïòàøèíèé ãðèï Î ñüîì³é ðàíêó ïðîçâó÷àëî «øòîðìîâå ïîïåðåäæåííÿ», ³ êîìàíäíî-øòàáí³ íàâ÷àííÿ â Ëèïîâåöüêîìó ðàéîí³ çã³äíî ç ïëàíîì, çàòâåðäæåíèì ðîçïîðÿäæåííÿì ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, ïî÷àëèñÿ. Ïðî ñâî¿ ä³¿ ùîäî óìîâíî¿ îáñòàíîâêè é äîïîâ³äàëè íà÷àëüíèêè ñëóæá êåð³âíèêàì öèâ³ëüíî¿ îáîðîíè ðàéîíó òà Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ç ïèòàíü íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é òà ó ñïðàâàõ çàõèñòó íàñåëåííÿ â³ä íàñë³äê³â ÷îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Íàñòóïíà «ââ³äíà».  îêðåìèõ

Îðãàí³çîâóâàòè çì³ñòîâíå äîçâ³ëëÿ ä³òåé òà ìîëîä³ ó ³ííèö³ äîïîìîæóòü êëóáè çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ. Ñâîãî ÷àñó âîíè ïðàöþâàëè ïðè ÆÅÊàõ, àëå çãîäîì áàãàòî ç íèõ áóëè çàíåäáàí³ òà çàáóò³. ̳ñüêà âëàäà ïëàíóº â³äíîâèòè ìåðåæó òàêèõ êëóá³â.

äîìîãîñïîäàðñòâàõ ñåëà Ðîñîøà «âèÿâëåíî ïòàøèíèé ãðèï». Ïðèáóâøè òóäè, ïåðåâ³ðÿþ÷³ ìàëè çìîãó ïåðåêîíàòèñÿ, íàñê³ëüêè çëàãîäæåíî ñïðàöþâàëè ì³ñöåâà ñ³ëüðàäà, âåòåðèíàðíà, ñàí³òàðíî-åï³äåì³îëîã³÷íà ñëóæáè ³ ïðàâîîõîðîíö³ ðàéîíó. Ââåäåíî êàðàíòèí, âèçíà÷åíî é îáëàäíàíî ì³ñöå äëÿ ñïàëþâàííÿ ïòèö³, ïðîâîäèòüñÿ äåçàêòèâàö³ÿ äâîð³â... Äàë³ äîðîãà ïðîëÿãëà íà Ëèïîâåöüêèé ìîëîêîçàâîä, äå «ñòàâñÿ âèêèä àì³àêó». Ç ìåòîþ «ïðèñàäèòè õìàðó» ³ â³äâåðíóòè ¿¿ â³ä æèòëîâîãî ñåêòîðà âèêëèêàëè ïîæåæíó

ìàøèíó. Ïîò³ì ó ì³ñüê³é ðàä³ ïåðåâ³ðÿëàñü îðãàí³çàö³ÿ âèäà÷³ íàñåëåííþ ³íäèâ³äóàëüíèõ çàñîá³â çàõèñòó. À íà ïîøò³ â³äïîâ³äí³ ñëóæáè «äîñë³äæóâàëè» êîíâåðò ³ç ïîðîøêîì íåâ³äîìîãî ïîõîäæåííÿ. Íàñòóïíîãî äíÿ «ðîçëèâàëàñÿ ðòóòü» ó çàãàëüíîîñâ³òí³é øêîë³ ¹2, «âèáóõàâ ãàç» â îäíîìó ç æèòëîâèõ áóäèíê³â ðàéöåíòðó, «ç’ÿâëÿëàñÿ ëåãåíåâà ÷óìà» â ³íôåêö³éíîìó â³ää³ëåí³ ðàéë³êàðí³, à ó çâ’ÿçêó ³ç çì³íîþ îáñòàíîâêè êåð³âíèöòâî çàõèñòîì íàñåëåííÿ âæå çä³éñíþâàëîñÿ ç ï³äâàëüíîãî ïðèì³ùåííÿ ãîëîâíîãî ðàéîííîãî àäì³íáóäèíêó… ϳäñóìêè íàâ÷àíü ï³äáèëè ãîëîâà ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Àíàòîë³é Ãðèùóê ³ íà÷àëüíèê Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ç ïèòàíü íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³é òà ó ñïðàâàõ çàõèñòó íàñåëåííÿ â³ä íàñë³äê³â ÷îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè Ñåðã³é Âîâ÷åíêî. Ìèêîëà ÊÀÂÓÍ, âëàñêîð «Â³ííè÷÷èíè»

˳òèí - ì³ñòå÷êî ñîíöåïîêëîííèê³â

Âóëèö³ ïîìåíøàº

Ïåðøîþ ëàñò³âêîþ öüîãî ïðîåêòó ñòàíóòü äâà ñïîðòèâíèõ êëóáè «Ïåðåìîãà» òà «Âîëÿ», ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ çà àäðåñîþ âóë. Ñòåöåíêà, 50. Íà ïî÷àòêó 2010 ðîêó ¿õ áóëî ïåðåäàíî íà áàëàíñ êîìóíàëüíîãî çàêëàäó «ñïîðò äëÿ âñ³õ». Òîä³ æ ³ ðîçïî÷àëàñü ï³äãîòîâêà öèõ äâîõ ïðèì³ùåíü äî ðîáîòè. Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü ðåìîíò ñïîðòèâíèõ êëóá³â ìàéæå çàâåðøåíî, çàëèøèëîñü ëèøå ïðèºäíàòè ¿õ äî ñèñòåìè öåíòðàë³çîâàíîãî òåïëîïîñòà÷àííÿ, âñòàíîâèòè ñàíòåõí³êó òà ïîñòåëèòè ï³äëîãó. Óæå çà ê³ëüêà òèæí³â ñïîðòèâí³ êëóáè â³äêðèþòü äâåð³ äëÿ ñâî¿õ ïåðøèõ â³äâ³äóâà÷³â. Îáèäâà çàêëàäè ìàòèìóòü ñïîðòèâíå ñïðÿìóâàííÿ. Òàì áóäå çíàõîäèòèñü òðåíàæåðíèé çàë òà ïðèì³ùåííÿ äëÿ çàíÿòü ô³òíåñîì. Ïðàöþâàòèìóòü âîíè ç 8:00 äî 22:00. Òðè ãîäèíè íà äåíü – öå áåçêîøòîâí³ çàíÿòòÿ, ðåøòó ÷àñó äâà çàëè ñêëàäóòü êîíêóðåíö³þ ïîä³áíèì êîìåðö³éíèì êëóáàì. ²ñíóþ÷³ ïëîù³ äîçâîëÿþòü ïðîòÿãîì ãîäèíè ïðèéìàòè 45 îñ³á, êîòðèõ òðåíóâàòèìóòü ø³ñòü òðåíåð³â. Çà ñëîâàìè ³ííèöüêîãî ì³ñüêîãî ãîëîâè, ó 2011 ðîö³ ïëàíóºòüñÿ ðîçïî÷àòè â³äíîâëåííÿ óñ³õ êëóá³â çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ. «Ìè áóäåìî ïëàíóâàòè ðîáîòó öèõ êëóá³â òàêèì ÷èíîì, ùîá òóò ìîæíà áóëî íå ëèøå çàéìàòèñü ñïîðòîì, à é ïðîõîäèòè ð³çí³ ìàéñòåð-êëàñè ç ðîçâèòêó òâîð÷èõ çä³áíîñòåé, - ïîâ³äîìè⠫³ííè÷÷èí³» Âîëîäèìèð Ãðîéñìàí.

Âèëó÷àºòüñÿ Âèëó÷àºòüñÿ ï³äîçð³ëèé ï³äîçð³ëèé êîíâåðò êîíâåðò

Ìèêîëà Ìèêîëà Äîðîø Äîðîø íà íà òë³ òë³ åêñïîíàò³â åêñïîíàò³â ñ³ëüñüêîãî ñ³ëüñüêîãî ìóçåþ, ìóçåþ, ÿêèé ÿêèé â³í â³í æå æå éé ñòâîðèâ ñòâîðèâ …Ï³ñëÿ áèòâè íà Ñèí³é Âîä³ (Ñíèâîä³) òðîº áðàò³â Êàð³àòîâè÷³â ñòàëè íàì³ñíèêàìè âåëèêîãî êíÿçÿ Îëüãåðäà íà ïîä³ëüñüê³é çåìë³, àáè ðîçâèâàòè ¿¿ òà áîðîíèòè â³ä òàòàð. Áðàòè ðîçäàâàëè çà ñëóæáó ñâî¿ì ï³äëåãëèì â³äâîéîâàí³ çåìë³, îñâîþâàëè íîâ³ òåðèòîð³¿, çàñåëÿëè ëþäîì îñ³äêè é ñåëà. Íèí³ äóæå âàæêî âñòàíîâèòè ÷àñ óòâîðåííÿ òàêèõ ïîñåëåíü. Íàóêà ëþáèòü äîêàçè, à öå, ÿê ïðàâèëî, çãàäêè â ³ñòîðè÷íèõ äîêóìåíòàõ. Àäæå çà ð³øåííÿì ÞÍÅÑÊÎ â³ê ïîñåëåííÿ ðàõóþòü â³ä ïåðøî¿ çãàäêè ïðî íüîãî. ² öå ëîã³÷íî. Òîìó ñïðàâæí³ ñåíñàö³¿ ñòàþòüñÿ, êîëè ³ñòîðèêàì âäàºòüñÿ äîêîïàòèñÿ äî ³ñòèíè òà âñòàíîâèòè íàéáëèæ÷èé ÷àñ ïîÿâè îñ³äêó. Íàïðèêëàä, ì³ñòå÷êî ˳òèí. Ó äîâ³äíèêàõ ïîäàºòüñÿ ÷àñ éîãî çàñíóâàííÿ - 1431 ð³ê. Öþ äàòó íàçèâàþòü «Åíöèêëîïåä³ÿ Óêðà¿íè», «²ñòîð³ÿ ì³ñò ³ ñ³ë ³ííèöüêî¿ îáëàñò³», ³íø³ êíèãè.  äîâ³äö³ ³íòåðíåòó, ï³äãîòîâëåí³é ³ííèöüêîþ îáëàñíîþ á³áë³îòåêîþ ³ìåí³ Ò³ì³ðÿçºâà, òàêîæ ñêàçàíî: «Âïåðøå ˳òèí çãàäóºòüñÿ â ãðàìîò³ êíÿçÿ Ñâèäðèãàéëà çà 1431 ð³ê, êîëè ö³ çåìë³ ñòàëè âëàñí³ñòþ áðàöëàâñüêîãî øëÿõòè÷à Îëåêñàíäðà Êìèòè÷à (Êì³òà). Ïåðø³ çàäîêóìåíòîâàí³ âîëîäàð³ ˳òèíà - Êìèòè÷³. гä Êìèòè ïîõîäèâ ç Êè¿âùèíè ³ íàëåæàâ äî íàéäàâí³øèõ óêðà¿íñüêèõ ðîäèí. Íà îñòðîâ³, óòâîðåíîìó ð³÷êîþ Çãàð ³ ¿¿ ïðèòîêîþ Øìèã³âêîþ, áóëî ñïîðóäæåíî óêð³ïëåíèé çàìîê, á³ëÿ ÿêîãî ïîñåëèëèñÿ â³ëüí³ ëþäè - áîëîõîâö³, ðåì³ñíèêè é òîð-

Ìèêîëà Äîðîø - ïåäàãîã, ³ñòîðèê, êðàºçíàâåöü, äèðåêòîð øêîëè ñåëà Âîðîí³âö³ Õì³ëüíèöüêîãî ðàéîíó. Ëèøå çà îñòàíí³ 10 ðîê³â â³í îïóáë³êóâàâ ïîíàä 300 ³ñòîðèêî-êðàºçíàâ÷èõ ðîçâ³äîê. Éîãî ïåðó íàëåæàòü òàêîæ êíèãè «Òîïîí³ì³÷íèé äîâ³äíèê Õì³ëüíèöüêîãî ðàéîíó», «Õì³ëüíèöüê³ ñâ³òîâèäè», «²ñòîðè÷í³ ñòîð³íêè Õì³ëüíèöüêîãî êðàþ», «Õì³ëüíèöüêèé ðàéîí â äàòàõ», «Õì³ëüíèöüêèé êðàé - ïðàáàòüê³âñüêà çåìëÿ», «×åðâîíèé òåðîð», «Ñâÿòèíÿ íàä Ñíèâîäîþ», «Õì³ëüíèöüêà çåìëÿ â ïåðåêëèêó ñòîë³òü», «Ðîäå íàø êðàñíèé», «Áèòâà íà Ñèí³é Âîä³: ïðàâäà òà äîìèñëè», «Çëàìàí³ êîëîñêè». «×îðí³ ïîêîñè», «Çàïëàíîâàíèé ìîð» - çà îñòàíí³ âèäàííÿ ïðî ãîëîäîìîð 32-33 ðîê³â àâòîð áóâ óäîñòîºíèé äèïëîìà Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè. Ìèêîë³ Äîðîøó íàëåæèòü òàêîæ ðÿä ³ñòîðè÷íèõ â³äêðèòò³â, çîêðåìà, ïðî òå, ùî ëåãåíäàðíà áèòâà íà Ñèí³é Âîä³ 1362 ðîêó â³äáóëàñÿ íà áåðåç³ Ñíèâîäè Õì³ëüíèöüêîãî ðàéîíó. Ìèêîëà Íèêèôîðîâè÷ ãëèáîêî çíຠ³ñòîð³þ ì³ñòå÷îê òà ñ³ë íàøîãî êðàþ, é ñüîãîäí³ éîãî ðîçïîâ³äü - ïðî ˳òèí, ÿêèé, âèÿâëÿºòüñÿ, ñòàðøèé, í³æ äîñ³ ââàæàëîñÿ.

ãîâö³». Çâè÷àéíî, ãàðíà ðîçïîâ³äü, àëå íàñïðàâä³ Ë³òèí ñòàð³øèé çà öèôðó, ÿêó íàçèâàþòü, ³ îñü öüîìó ï³äòâåðäæåííÿ.  Íàö³îíàëüíîìó ³ñòîðè÷íîìó àðõ³â³ Á³ëîðóñ³ íåùîäàâíî çíàéøëè ïåðãàìåíòíèé äîêóìåíò, Ãðàìîòó âîëîäàðÿ Ïîä³ëëÿ Ôåäîðà Êîð³àòîâè÷à â³ä 20 ÷åðâíÿ 1391 ðîêó. Ó öüîìó ôîë³àíò³ ãîâîðèòüñÿ ïðî òå, ùî Ôåä³ð ³ Êîñòÿíòèí Êîð³àòîâè÷³ ñâîºìó â³ðíîìó ñëóç³ Ãðèíüêó äàðóþòü «ó âîò÷èíó ³ ä³äè÷íó» Ñîê³ëåöü òà íèçêó ïðèâ³ëå¿â.  äîêóìåíò³ çàçíà÷àºòüñÿ: «à äàëè åñìû åìó ãðàíèöþ ê Ñîêîëüöó: îò ×æþíüêîâà äîëîâ Ðîñüþ ïî óñòüå Ìàëîé Òîð÷èöå, à îò Ïëèñêîâà äîëîâ Ðîñêîé àæ äî óñòüÿ, à îò âåðõà Êðîïèâíîé àæ äî óñòüÿ, à îò óñòüÿ Êðîïèâíîé äîëîâ Áîãîì àæ äî óñòüÿ Ñîáó, à îò Äàøîâöîâ äîëîâ Ñîáîì àæ äî óñòüÿ Ñîáó, à îò Çâåíèãîðîäà äàëè ìû åìó ãðàíèöþ àæ äî Êîíåëûè. È ñî âñåìè ñ òûìè ïîòîêè øòî â òû ðåêè òåêóò, è ñî âñåìè òûìè ñåëû, øòî ïî òûì ðåêàì ñèäÿò è ïî òûõ ïîòîêàõ, è ñ ëåñû, è ñ ïîëè, è ñ äóáðàâàìè, è ñî âñåìè ñ òûìè âæèòêè… À ê òîé Ñîêîëåöêîé âîëîñòè ïðèäàëè åìó íàøà ñòàðåéøàÿ áðàòüÿ è ìû Çáûíîâ ïîòîê âåñü îò âåðõà àæ äî óñòüÿ â ñåëî Ãëèíÿíåö, à Âîðîíîâèöó, à Ïðèëóê, à Èëüèíöû. À íà ðåöå íà Ðóñàâå äàëè åñìû åìó â òðåõ ìåñòàõ ëþäè ñàäèò. À òàêæå òåùà åãî êíÿãèíè Àíäðèàíîâàÿ Âåèíåöüñêàÿ äàëà ïàíó Ãðèíüêîâè è ñâîèì äåòÿì ñâîÿ ñåëà ïåðåä íàìè è ïåðåä âñåþ íàøåþ ðàäîþ è ñ íàøåþ âîëåþ: ñåëî Ìèêóëèíüöû, Ëèòèíþ, Âîíÿ÷èí, Äåøêîâöû, Ñòðèæåâ-

êó, è ñî âñåì ñ òûì, øòî ê òîìó ïðèñëóøàåòü…». ßê áà÷èìî, â Ãðàìîò³ çóñòð³÷àºòüñÿ ö³ëèé ðÿä ãåîãðàô³÷íèõ íàçâ ³ííè÷÷èíè, á³ëüø³ñòü ÿêèõ ëåãêî âï³çíàòè é ñüîãîäí³. Âèõîäèòü, ùî â 1391 ðîö³, êîëè ñêëàäàâñÿ äîêóìåíò, ö³ íàñåëåí³ ïóíêòè âæå ³ñíóâàëè. Á³ëüøå òîãî, ñóô³êñè âêàçóþòü, ùî çãàäàí³ ñåëà êîìóñü íàëåæàëè - çîêðåìà, âëàñíèêàì ²ëë³, Ìèêóë³, ˳òó, Ïëèñêó, Äåøêó òà ³íøèì. Óò³ì, íàïðîøóºòüñÿ ùå îäíà âåðñ³ÿ. Äîñë³äíèê ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè Áîðèñ ßöåíêî ïåðåêëàâ íà ñó÷àñíó ìîâó çá³ðêó ³ñòîðèêî-ðåë³ã³éíèõ òåêñò³â «Âåëåñîâó êíèãó», ÿêà, íà äóìêó ³ñòîðèê³â, íàïèñàíà â 5-9 ñòîë³òòÿõ â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³.  ðîçä³ë³ êíèãè «Íàø³ áîãè» ãîâîðèòüñÿ: À ç îáîõ áîê³â ¿õ Á³ëîáîã ³ ×îðíîáîã á’þòüñÿ ² ò³ íåáî òðèìàþòü, àáè ñâ³òó íå áóòè ïåðåâåðíóòîìó. À çà òèìè îáîìà - Õîðñò, Ñòðèáîã äåðæàòü. À ïîçà íèìè - Âèøåíü, Ëåëî, ˳òèöü. Òîáòî, ñåðåä ÿçè÷íèöüêèõ áîã³â áóâ ˳òèöü, éìîâ³ðíî, áîã ïîðè ðîêó, êîëè âñå ðîñòå, êâ³òóº, ïðèíîñèòü äîñòàòîê. Äî õðèñòèÿíñòâà éîìó ïîêëîíÿëèñÿ, ïîò³ì ïîãàíñüêó ðåë³ã³þ ïåðåñë³äóâàëè é âèêîð³íþâàëè, îäíàê ëèòîâö³-ÿçè÷íèêè ùå áóëè ¿¿ íîñ³ÿìè é ïðèíåñëè ç ñîáîþ íà Ïîä³ëëÿ. Òóò ³ì’ÿ áîãà íàáóëî ñëîâ’ÿíñüêîãî çâó÷àííÿ é òðàíñôîðìóâàëîñÿ â ˳òèí. Ùîïðàâäà, â òîïîí³ì³÷íèõ ñëîâíèêàõ ñêàçàíî ³íàêøå, ùî íàçâà ñåëèùà ïîõîäèòü â³ä ïð³çâèùà ëèòîâñüêîãî âîºâîäè ˳òêî

(˳òà), àëå, ìàáóòü, íàâïàêè, ïð³çâèùå âîºâîäè ï³øëî â³ä íàçâè ïîñåëåííÿ. Ñëîâî «Ë³òèí» - ÿçè÷íèöüêå ³ ñîíöåïîêëîííèöüêå, ùî íå äèâíî, àäæå ïîä³áíå ïîõîäæåííÿ ìຠ³ íàçâà ³ííèö³, ÿêó íàçâàëè òàê íà ÷åñòü áîãà âîäè é âîäíî¿ ñòèõ³¿ ºíå. Âàðòî äîäàòè, ùî ïîä³áí³ íàçâè íåïîîäèíîê³ íà Ïîä³ëë³. Äëÿ ïðèêëàäó, äàâíº ïîñåëåííÿ Ñòàðà ˳òèíÿ íèí³ íîñèòü íàçâó ˳òèíêà, Íîâà Óøèöÿ ðàí³øå íàçèâàëàñü ˳òí³âö³, à ùå º ñåëî ˳òèíà íà Âîëèí³ òà ñïîð³äíåí³ íàçâè Ëåòè÷³â, ˳òèíÿ, ˳òÿòèí. Öå òîìó, ùî çãàäàíîìó áîãó ïîêëîíÿëèñÿ âñ³ ñëîâ’ÿíñüê³ ïëåìåíà. Á³ëüøå òîãî, ìîæëèâî ÷åðåç ˳òèí êîëèñü ïðîò³êàëà ð³÷êà ç îäíîéìåííîþ íàçâîþ (äóæå ÷àñòî ïîñåëåííÿ íàçèâàëèñü çà ð³÷êàìè), à âæå ïîò³ì, êîëè äëÿ ðîçøèðåííÿ îðíèõ çåìåëü òóò ñïàëþâàëè ë³ñ, ð³÷êó «ïåðåõðåñòèëè» íà Çãàð. Òà ïîâåðí³ìîñÿ äî Ãðàìîòè, ÿêó çíàéøëè á³ëîðóñüê³ ³ñòîðèêè. Çàê³í÷óºòüñÿ âîíà ñëîâàìè «À ïèñàë ëèñò êíÿæèé ïèñàðü Àíäðåé Ìîðõèíà, ïî Áîæüåìó íàðîæåíüè 1000 ëåò è 300 ëåò äåâÿíîñòî ïåðâîãî ãîäà, â ïåðâûé âòîðíèê ïåðåä Ðîæåñòâîì Ñâÿòîãî Èîàííà Êðåñòèòåëÿ Áîæüåãî». Îòæå, 20 ÷åðâíÿ 1391 ðîêó - ïåðøà ïèñåìíà çãàäêà ïðî ˳òèí òà ³íø³ ïîñåëåííÿ ³ííè÷÷èíè. À äàòà 21 òðàâíÿ 1431 ðîêó ç Ãðàìîòè êíÿçÿ Ñâèäðèãàéëà, ÿêó äîñ³ ââàæàëè «äíåì íàðîäæåííÿ» ˳òèíà, â³äòàê íå ïåðøà, à äðóãà… Ìèêîëà ÄÎÐÎØ Õì³ëüíèöüêèé ðàéîí


8 Äèâîöâ³òè

4 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó íàãîðîäè îòðèìàëè Ëþäìèëà Ìîðîç ³ç Íîñêîâåöüêî¿ ÇÎØ I-III ñòóïåí³â, ¿¿ ðîâåñíèê ç ìàðòèí³âñüêî¿ îäèíàäöÿòèð³÷êè ³êòîð Ëóùàê, ÿê³ ïåðåìàãàëè ó ñóïåðíèöòâ³ ³íòåëåêòóàë³â. Çðåøòîþ, æîäåí ³ç ñåðåäîâèùà íèí³øí³õ âèïóñêíèê³â íå çàëèøèâñÿ ïîçà óâàãîþ îðãàí³çàòîð³â ö³êàâîãî é çì³ñòîâíîãî ä³éñòâà. Âñ³ ìîãëè äîñõî÷ó ïîâåñåëèòèñÿ. Êîíöåðòíà ïðîãðàìà ³ 46-ê³ëîãðàìîâèé òîðò ñïðèÿëè äîáðîìó íàñòðîþ, êîòðèé ïàíóâàâ ñåðåä ïðèñóòí³õ. Ùàñëèâîãî äîðîñëîãî æèòòÿ áàæàëè âèïóñêíèêàì çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà óïðàâë³ííÿ îñâ³òè é íàóêè ³ííèöüêî¿

Ôîòî íà çãàäêó çãàäêó Ôîòî íà

Âèïóñêíèé áàë ó Áðà¿ëîâ³ Ñåëèùå ì³ñüêîãî òèïó Áðà¿ë³â, ùî â Æìåðèíñüêîìó ðàéîí³, çíîâó, ÿê ³ òîð³ê î ö³é ïîð³, ïðèéìàëî âèïóñêíèê³â îäèíàäöÿòè ñ³ëüñüêèõ çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â I-III ñòóïåí³â. 134 âèïóñêíèêè ç³áðàëèñü ó ì³ñöèí³, äå ñâîãî ÷àñó òâîðèâ ãåí³àëüíèé ðîñ³éñüêèé êîìïîçèòîð Ïåòðî ×àéêîâñüêèé. Ïîãîäà ³ ÷óäîâèé êðàºâèä ñïðèÿëè ïðîâåäåííþ áàëó. - Íàø³ ä³òè îòðèìàëè ãàðíó íàãîäó ïîçíàéîìèòèñÿ ç îäíîë³òêàìè, ïîñï³ëêóâàòèñÿ ì³æ ñîáîþ, çàâåñòè íîâèõ äðóç³â, - êàæå íà÷àëüíèê ðàéâ³ää³ëó îñâ³òè ²ííà Öèìáàë. - Ó ïîð³âíÿíí³ ç ìèíóëîð³÷íèì íèí³øí³é áàë âèäàâñÿ îðèã³íàëüí³øèì, åôåêòí³øèì òà çì³ñòîâí³øèì. À âñå òîìó, ùî â éîãî ï³äãîòîâö³ âçÿëè ó÷àñòü íå ëèøå ìî¿ êîëåãè. Ñêàæ³ìî, ãîëîâà Æìåðèíñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Þð³é Òâåðäîõë³á âèð³øèâ ÷èìàëî îðãàí³çàö³éíèõ ïèòàíü íàøî¿ çóñòð³÷³. Ñàìå â³í çíàéøîâ ñïîíñîð³â. Ñåðåä ³íøèõ â³äãóêíóëèñÿ äèðåêòîð ÒΠ«Êðèñòàë» Ã.ʳâàëîâ, êåð³âíèê ï³äïðèºìñòâà «Â³ííèöÿõë³á» Ì.Ëóï’ÿê. ϳäñòàâèëè ïëå÷å êîëåêòèâè Áðà¿ë³âñüêî¿ ÇÎØ I-III ñòóïåí³â, ì³ñöåâîãî ïðîôåñ³éíîãî ë³öåþ, ñåëèùíèé ãîëîâà Âàëåð³é Ðåçåäåíò. Çàâäÿêè òàê³é àêòèâí³é ï³äòðèìö³ çàö³êàâëåíèõ ëþäåé íåìຠñóìí³âó, ùî öå ñâÿòî íåîäì³ííî ñòàíå òðàäèö³éíèì. Îô³ö³éíó ÷àñòèíó áàëó âèïóñêíèê³â çàéíÿëà ïðîöåäóðà

ijòè â³äêðèâàþòü ñâ³ò ïî-íîâîìó ÂÈÑÒÀÂÊÓ ÔÎÒÎÃÐÀÔ²É Ó Â²ÍÍÈÖÜÊÎÌÓ ÊÐÀªÇÍÀÂ×ÎÌÓ ÌÓÇů Ï²Ä ÍÀÇÂÎÞ «ÙÈÐÅ ÑÅÐÖÅ» ÏÐÈÑÂßÒÈËÈ Ì²ÆÍÀÐÎÄÍÎÌÓ ÄÍÞ ÇÀÕÈÑÒÓ Ä²ÒÅÉ Ñóìí³ òà âîäíî÷àñ ðàä³ñí³, ÷íî ð³çíîìàí³ç³ ùèðèìè ïîñì³øêàìè òà ïî- òí³øîþ. Àäæå âíèìè çàïèòàíü î÷èìà - òàê³ âèñòàâèëè ôîâîíè, ä³òè ³ç øêîëè-³íòåðíàòó òîãðàô³¿ íå ñåëà Ñòàðà Ïðèëóêà Ëèïîâå- ëèøå ä³òåé ç³ öüêîãî ðàéîíó. øêîëè-³íòåðíà35 ñâ³òëèí äëÿ âèñòàâêè òó, à é òèõ, êîãî áóëè çðîáëåí³ ñòóäåíòêîþ ÂÄÏÓ Ìàð’ÿíîþ Âîðîíþê, à â ¿õ îôîðìëåíí³ äîïîìàãàëè îäíîãðóïíèö³ Ëþáà Ñòðàò³é òà Òåòÿíà Êóï÷èøåíà. - Ö³ ôîòî - ïðèðîäí³, - çàïåâíÿº Ìàð’ÿíà Âîðîíþê. ijòè í³êîëè íå îäÿãàþòü ìàñîê, íå ãðàþòü ðîëåé. Âîíè ñïðàâæí³, à ¿õí³ åìîö³¿ æèâ³. Âèõîâàíö³ äèòÿ÷èõ áóäèíê³â äóæå âàæêî ðîçêðèâàþòüñÿ, òîìó ãîëîâíå - çíàéòè êîíòàêò. ²íêîëè äëÿ öüîãî äîñòàòíüî ëèøå ïîñì³øêè. Ñòàðîïðèëóöüêèé äèòÿ÷èé áóäèíîê ä³â÷àòà â³äâ³äóþòü ç 2008 ðîêó. Êîæíîãî ðàçó ïðè¿æäæàþòü äî ä³òåé ç ³ãðàøêà-

²í³ö³àòîðè ²í³ö³àòîðè çàõîäó çàõîäó Ìàð’ÿíà Ìàð’ÿíà Âîðîíþê òà òà Òåòÿíà Òåòÿíà Êóï÷èøåíà Êóï÷èøåíà Âîðîíþê âèñòàâèëè âèñòàâèëè 35 35 ôîòîãðàô³é ôîòîãðàô³é

Ïðèéøëè Ïðèéøëè íà íà âèñòàâêó âèñòàâêó ³³ «ãåðî¿» «ãåðî¿» ñâ³òëèí ñâ³òëèí -- 33 ïðèéîìí³ ïðèéîìí³ ðîäèíè ðîäèíè

âæå çàáðàëè äî ïðèéîìíèõ ñ³ìåé òà áóäèíê³â ñ³ìåéíîãî òèïó. Áëèçüêî 200 òàêèõ ñâ³òëèí íàäàëè ðàéîíí³ òà îáëàñíà ñëóæáè ó ñïðàâàõ ä³òåé. Ïîäèâèòèñÿ Áîãäàí÷èê Áîãäàí÷èê òà òà Îëåíêà Îëåíêà çç ñ³ì’¿ ñ³ì’¿ íà ñåáå ïðèÒêà÷óê³â Òêà÷óê³â çíàéøëè çíàéøëè ñåáå ñåáå íà íà éøëè ³ «ãåðî¿» ôîòîãðàô³ÿõ ôîòîãðàô³ÿõ âèñòàâêè. ijòìè, îäÿãîì òà âåñåëèìè ³ãðàìè. êè ç òðüîõ ïðèéîìíèõ ðîäèí - Äëÿ íàñ âñ³ ö³ ä³òêè âæå á³ãàëè çàëîþ, øóêàþ÷è ñåáå íà ñòàëè ÿê ð³äí³, - êàæå Òåòÿíà ôîòîãðàô³ÿõ. Êóï÷èøåíà. - ß í³êîëè íå äóìàâ, ùî çàÌèíóëîãî ðîêó ôîòîâèñòàâ- éìàòèìóñÿ âèõîâàííÿì ìàëþêà áóëà ïðèñâÿ÷åíà âèõîâàíöÿì ê³â, - çàÿâèâ Ðóñëàí Òêà÷óê, ëèøå ³ç äèòáóäèíêó «Ìàëÿòêî». áàòüêî 12 ä³òåé. Öüîãî ðîêó âîíà ñòàëà òåìàòèÉîãî äðóæèíà Àð÷àíà ðî-

äîì ç ²í䳿. Âîíà ïðè¿õàëà ó ³ííèöþ, àáè ïðàöþâàòè ç ä³òüìè-ñèðîòàìè, òóò ³ ïîçíàéîìèëàñÿ ç ìàéáóòí³ì ÷îëîâ³êîì. Çàðàç ó ïîäðóææÿ 12 ä³òåé 7 ä³â÷àòîê ³ 5 õëîï÷èê³â. Á³îëîã³÷íà äèòèíà ëèøå îäíà äîíüêà ²çàáåëëà. - ×åðåç ä³òåé ìè â³äêðèâàºìî ñâ³ò çàíîâî, - êàæå ùàñëèâèé áàòüêî. Âåëèêà ³ äðóæíà ñ³ì’ÿ íà äîñÿãíóòîìó íå ñïèíÿºòüñÿ. Âîíè îáîâ’ÿçêîâî õî÷óòü íàðîäèòè ùå îäíó ñï³ëüíó äèòèíó ³, ìîæëèâî, â³çüìóòü ï³ä îï³êó ê³ëüêà ïðèéîìíèõ. Íèí³ ó ³ííèöüê³é îáëàñò³ ³ñíóº 20 áóäèíê³â ñ³ìåéíîãî òèïó òà 105 ïðèéîìíèõ ñ³ìåé, äå âèõîâóºòüñÿ 323 äèòèíè. Âëàäèñëàâà ÂÎËÎÑ

«Ñâ³ò ó êëàïòèêó» ïîáà÷èëè â³ííè÷àíè À ìè óòðüîõ... óòðüîõ... À ìè

Ïðîùàëüíèé øê³ëüíèé âàëüñ âàëüñ Ïðîùàëüíèé øê³ëüíèé âøàíóâàííÿ ó øåñòè íîì³íàö³ÿõ. Ïîçà óâàãîþ íå çàëèøèëèñÿ é ïåðåìîæö³ îáëàñíèõ îë³ìï³àä, êîíêóðñ³â, â³êòîðèí. Íàãîðîäæåííÿ â³äáóëîñÿ çã³äíî ç ðàéîííîþ ïðîãðàìîþ «Îáäàðîâàí³ ä³òè», ùî ä³ÿëà óïðîäîâæ ìèíóëîãî íàâ÷àëüíîãî ðîêó. Ç-ïîì³æ ³íøèõ äèïëîìè òà ãðîøîâ³ âè-

îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Àíäð³é Ëèñàê, ãîëîâà Æìåðèíñüêî¿ ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Þð³é Òâåðäîõë³á, çàñòóïíèê ãîëîâè ðàéðàäè ²âàí ³êàíîâ. Îëåêñàíäðî ßÐÅÌ×ÓÊ, âëàñêîð «Â³ííè÷÷èíè» Ôîòî Ìà𳿠ÐÀÉ×ÓÊ Æìåðèíñüêèé ðàéîí

Ó ÍÀØÎÌÓ Ì²ÑÒ² ²ÄÊÐÈËÎÑÜ ÒÐÅÒª Á²ªÍÀËÅ ÕÓÄÎÆÍÜÎÃÎ ÒÅÊÑÒÈËÞ ÞÍÈÕ ÀÂÒÎв Ãàðÿ÷èé òà õîëîäíèé áàòèê, ðîçïèñ ïîëîòíà, àïë³êàö³ÿ, ãîáåëåí, ãàïòóâàííÿ, ìàêðàìå, ïå÷âîðê, ëÿëüêà-ìîòàíêà - âñå öå â³ííè÷àíè ìîæóòü ïîáà÷èòè ó âåëèê³é âèñòàâêîâ³é çàë³ Â³ííèöüêîãî êðàºçíàâ÷îãî ìóçåþ. Öüîãî ðîêó ñâî¿ ðîáîòè íà ᳺíàëå ïðåäñòàâèëè ó÷í³ Öåíòðó «Áàðâè Óêðà¿íè», ÀÐÒìàéñòåðí³ «Ñêðèíÿ», ã ó ð ò ê à «Âåñåëêà» òà áàãàòî ³íøèõ. Âçÿëè â íüîìó ó÷àñòü ³ þí³ ìàéñòðè ç³ Ñâî¿ Ñâî¿ âèðîáè âèðîáè ïðåäñòàâèëè ïðåäñòàâèëè Ëüâîâà, Òåðìàéæå ìàéæå 100 100 þíèõ þíèõ ìàéñòð³â ìàéñòð³â íîïîëÿ òà Õåðñîíà. Âèõîâàíö³ ëüâ³âñü- «Ñêàðáè êðà¿íè Ñîíöÿ» êî¿ øêîëè íàðîäíîãî ìèñòå- âîíà çðîáèëà ç³ øê³ðè, à öòâà ïðèâåçëè êîëåêòèâí³ ðî- «Äåíü íàðîäæåííÿ ó âîáîòè ç âèêîðèñòàííÿì ñ³òêè òà ñüìèí³æêè» - ç ð³çíîìàñåçàëþ, à ó÷àñíèêè ç Õåðñîíà í³òíèõ òêàíèí. ï³äãîòóâàëè ðÿä êèëèì³â ðó÷- ß äóæå ëþáëþ ìàëþíî¿ ðîáîòè ç ïàïåðó òà âèøó- âàòè òà ïëåñòè ãîáåëåíè, êàíèì äåêîðîì äàâí³ìè ñèì- àëå òâîðèòè âèðîáè ç õóâîëàìè. äîæíüîãî òåêñòèëþ - íàéÄåâ’ÿòèð³÷íà â³ííè÷àíêà á³ëüøå, - çàÿâèëà ä³â÷èíÀíàñòàñ³ÿ Âèøíåâñüêà íàâ÷à- êà. - Îñîáëèâî àïë³êàö³¿ ºòüñÿ â Öåíòð³ «Áàðâè Óêðà¿- ç³ çâ³ðÿòàìè. Ìàòåð³àë äëÿ íè». Äî âèñòàâêè ãîòóâàëàñÿ öüîãî øóêàòè íå âàæêî ì³ñÿöü. Ñâ³é âèð³á ï³ä íàçâîþ ìîæíà êóïóâàòè ïîòð³áíó

òêàíèíó ÷è íàâ³òü áðàòè êëàïòèêè ç³ ñòàðîãî îäÿãó. Âèçíà÷àëè ñåðåä á³ëüø ÿê 80-òè ðîá³ò òà ìàéæå 100 àâòîð³â ³ ïåðåìîæö³â. Íîì³íàö³é áóëî 20, ñåðåä íèõ òàê³ ÿê «Ìîðå ôàíòà糿», «Íàéâåñåë³øèé îáðàç», «Íàéäîòåïí³øà êîìïîçèö³ÿ» òà ³íø³. Íàéäîñòîéí³øèì ó÷àñíèêàì äàðóâàëè ôàðáè òà êíèæêè. - Âèñòàâêè òàêîãî ôîðìàòó â Óêðà¿í³ á³ëüøå íåìàº, - çàÿâèëà Òåòÿíà Æóðóíîâà, çàâ³äóþ÷à ñåêòîðîì âèõîâíî¿ ðîáîòè ìóçåþ. - Ìè ºäèí³ ³ íà䳺ìîñü, ùî ñêîðî âèéäåìî íà ì³æíàðîäíèé ð³âåíü. Âëàäèñëàâà ÂÎËÎÑ

Àíàñòàñ³ÿ Àíàñòàñ³ÿ Âèøíåâñüêà Âèøíåâñüêà çðîáèëà çðîáèëà êàðòèíó êàðòèíó ç³ ç³ øê³ðè øê³ðè


Ïîñòàò³

4 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó

9

Ó Â³ííèö³ ðîçïî÷àëèñÿ ²V ̳æíàðîäí³ Ïèðîãîâñüê³ ÷èòàííÿ íàóêîâèé êîíãðåñ õ³ðóðã³â

Êâ³òè Ì.². Ïèðîãîâó Ïèðîãîâó Êâ³òè Ì.².

÷èñë³ ³ áàãàòî ïðàêòèêóþ÷èõ õ³ðóðã³â. Äåëåãàö³¿ Ðóìóí³¿ òà Ìîëäîâè î÷îëèëè ì³í³ñòðè îõîðîíè çäîðîâ’ÿ öèõ äåðæàâ. Íà æàëü, ÷åðåç íåâ³äêëàäíå çàñ³äàííÿ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â íà çàõîä³ íå ïîáóâàëè î÷³ëüíèêè ì³í³ñòåðñòâ îõîðîíè çäîðîâ’ÿ, à òàêîæ íàóêè òà îñâ³òè, ÿê ïëàíóâàëîñÿ ðàí³øå. Ö³ â³äîìñòâà áóëè ïðåäñòàâëåí³ çàñòóïíèêàìè. ³òàëüíèé àäðåñ ó÷àñíèêàì êîíãðåñó â³ä Ïðåì’ºð-ì³í³ñòðà Ìèêîëè Àçàðîâà ï³ä ÷àñ óðî÷èñòîñòåé çà÷èòàâ ïðåçèäåíò àêàäå쳿 ìåäè÷íèõ íàóê Óêðà¿íè Îëåêñàíäð Âîç³àíîâ. À â³äîìèé õ³ðóðã, íàø çåìëÿê Þð³é Øåâ÷åíêî, ÿêèé ñüîãîäí³ î÷îëþº Ìîñêîâñüêèé ìåäèêî-õ³ðóðã³÷íèé

óðî÷èñòå â³äêðèòòÿ ÷èòàíü. Â³ä ³ìåí³ íàøîãî êðàþ ó÷àñíèê³â êîíãðåñó ïðèâ³òàëè ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Âàëåð³é Êîðîâ³é, çàñòóïíèê ãîëîâè îáëàñíî¿ ðàäè Ñòåïàí Íåøèê ³ ì³ñüêèé ãîëîâà Âîëîäèìèð Ãðîéñìàí. Ç â³òàëüíèì ñëîâîì âèñòóïèëè ïåðøèé çàñòóïíèê ì³í³ñòðà îõîðîíè çäîðîâ’ÿ Âàñèëü Ëàçîðèøèíåöü ³ ïåðøèé çàñòóïíèê ì³í³ñòðà îñâ³òè òà íàóêè Áîðèñ Æåáðîâñüêèé. Íå îá³éøëîñÿ ³ áåç ïîäàðóíê³â. Ðåêòîð Ðîñ³éñüêîãî äåðæàâíîãî ìåäè÷íîãî

Çà â÷åíîãî ïîìîëèëèñÿ ïîìîëèëèñÿ Çà â÷åíîãî

Íà ïîêë³í äî Ìèêîëè Ïèðîãîâà çàâ³òàëè ìåäèêè ç 26 êðà¿í ñâ³òó

Ï

õîâíèé ñïàäîê ñâ³òî÷à ìåäèöèíè, ÿêèé çàâæäè éøîâ ïîïåðåäó ÷àñó ³ â³äêðèòòÿìè ÿêîãî ³ ñüîãîäí³ æèâèòüñÿ ñó÷àñíà íàóêîâà äóìêà. Óñ³ äîïîâ³äà÷³ ï³äêðåñëþâàëè, ùî ãåí³é Ïèðîãîâà íå ìຠíàö³îíàëüíî¿ ïðèíàëåæíîñò³, ³ ð³âíèõ çà ñïàäùèíîþ ãîä³ øóêàòè ç-ïîì³æ ³íøèõ ñëàâåòíèõ ³ìåí. ³äêðèëè ïîñòàòü Ìèêîëè ²âàíîâè÷à ³ç äåùî íåñïîä³âàíîãî áîêó - ÿê ãëèáîêî â³ðóþ÷î¿ ëþäèíè, ÿêà çíàéøëà äóõîâíèé ñïîê³é ï³ñëÿ áàãàòüîõ ðîê³â âèïðîáóâàíü òà ñòðàæäàíü. Ïîïåðåäíÿ öåíçóðà íåùàäíî âèêðåñëþâàëà öåé Þâ³ëåéí³ Þâ³ëåéí³ ïîøòîâà ïîøòîâà ìàðêà ìàðêà àñïåêò éîãî îñîáèñòîñò³ ç ³³ êîíâåðò êîíâåðò óñ³õ ñïîãàä³â,

ÎÍÀÄ ï³âòîðè òèñÿ÷³ äåëåãàò³â ç 26 êðà¿í ñâ³òó ç’¿õàëèñÿ äî ³ííèö³ äëÿ ó÷àñò³ ó ²V ̳æíàðîäíèõ Ïèðîãîâñüêèõ ÷èòàííÿõ. Òàêîãî ìàñøòàáíîãî íàóêîâîãî ç³áðàííÿ íàøå ì³ñòî ùå íå áà÷èëî. Ïèðîãîâñüê³ ÷èòàííÿ áóëè çàïî÷àòêîâàí³ ó 1954 ðîö³ Ïðåçè䳺þ ÀÌÍ ÑÐÑÐ òà Ïðàâë³ííÿì Âñåñîþçíîãî íàóêîâîãî òîâàðèñòâà õ³ðóðã³â. ³äòîä³ ðàç íà ê³ëüêà ðîê³â õ³ðóðãè çáèðàþòüñÿ íà ç’¿çäè, ùîá ï³äáèòè ï³äñóìêè ðîçâèòêó õ³ðóð㳿 çà îñòàíí³é ïåð³îä. Ïîä³áí³ íàóêîâ³ ôîðóìè â³äáóâàþòüñÿ ó ð³çíèõ ì³ñòàõ, ³ âæå íå âïåðøå - ó íàøîìó ì³ñò³. Öüîãîð³÷íå íàóêîâå ç³áðàííÿ çá³ãëîñü ç þâ³ëåéíîþ äàòîþ - â öüîìó ðîö³ â³äçíà÷àºòüñÿ 200-ð³÷÷ÿ ç äíÿ íàðîäæåííÿ ãåí³àëüíîãî õ³ðóðãà, âèäàòíîãî â÷åíîãî Ìèêîëè ²âàíîâè÷à Ïèðîãîâà. ² ÷åñòü ïðîâîäèòè ö³ îñîÐåêòîð Ðåêòîð çç Ìîñêâè Ìîñêâè -- ðåêòîðó ðåêòîðó çç ³ííèö³ ³ííèö³ áëèâ³ ÷èòàííÿ âèïàëà ñàìå ³ííèö³, äå âèäàòíèé ìåäèê ñâ³òîâîãî çíà÷åííÿ Ìèêîëà ²âàíîâè÷, óðîäæåíåöü öåíòð ³ì. Ïèðîãîâà, â³äíàéøîâ Ìîñêâè, ïðîæèâ îñòàíí³ äâàäöÿòü ÷àñ äëÿ ó÷àñò³ â êîíãðåñ³ ³ áóðîê³â æèòòÿ ó ìàºòêó, ïë³äíî ïðà- êâàëüíî íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ öþâàâ, à ò³ëî éîãî ³ äîñ³ ïîêî¿òüñÿ ó íàóêîâî¿ äîïîâ³ä³ âèðóøèòü ìàâçîëå¿. Ïîâàæíà ³ñòîðè÷íà äàòà íà îïåðàö³þ äî Ëîíäîíà, äå àæ í³ÿê íå â³ää³ëÿº éîãî â³ä ñó÷àñ- éîãî ç íåòåðï³ííÿì ÷åêàþòü. íèê³â, òîìó ùî ñàìå Ìèêîëà ²âàíîÏî÷àëèñÿ óðî÷èñòîñò³ ç ïîâè÷ Ïèðîãîâ çàêëàâ îñíîâè ñó÷àñ- êëàäàííÿ êâ³ò³â äî ïàì’ÿòíèêà íî¿ õ³ðóð㳿 ÿê íàóêè, çðîáèâ áàãàòî Ì.Ïèðîãîâó íà òåðèòî𳿠³íâ³äêðèòò³â òà âèíàõîä³â, ÿê³ ðÿòóþòü íèöüêîãî íàö³îíàëüíîãî ìåäèæèòòÿ ïàö³ºíòàì ³ ñüîãîäí³. Âæå â ÷íîãî óí³âåðñèòåòó, ÿêèé íî14 ðîê³â éîãî ïðèéíÿëè íà ìåäè÷íå ñèòü ³ì’ÿ âèäàòíîãî â÷åíîãî â³ää³ëåííÿ äî óí³âåðñèòåòó, äëÿ ÷îãî ç 1960 ðîêó. Ïîò³ì ó Ñâÿòîáàòüêàì äîâåëîñÿ ïåðåðîáèòè ìå- ìèêîëà¿âñüê³é öåðêâ³, äå â òðèêó. À â 26 â³í êðèïò³ ïîêîâæå ñòàâ ïðîôå¿òüñÿ ò³ëî Ïèñîðîì. Ïåðøèì ðîãîâà, çàóçàñòîñóâàâ åô³ðïîê³éíó ñëóíèé íàðêîç íà ïîë³ æáó ïðîâ³â áîþ, âèãàäàâ íåðóàðõ³ºïèñêîï õîìó ïîâ’ÿçêó ïðè ³ííèöüêèé ³ òðàâìàõ (ã³ïñ), ñêîÌîãèë³â-Ïîíñòðóþâàâ íàðêîä³ëüñüêèé ÑèÂóëèöåþ Âóëèöåþ Ïèðîãîâà Ïèðîãîâà ïðîéøëèñÿ ïðîéøëèñÿ ìåäèêè ìåäèêè çç óñüîãî óñüîãî ñâ³òó ñâ³òó çíó ìàñêó (ïðîîáìåîí. Ïåðåä ðàç ñó÷àñíî¿), ðîçïî÷àòêîì áîðîáèâ íîâ³ ñïîñîãîñëóæ³ííÿ â³í çà- óí³âåðñèòåòó ³ì. Ì.Ïèðîãîâà Ìèêî- êîëè-×óäîòâîðöÿ ç ÷àñòî÷êàìè ñâÿ- ìåìóàð³â òà ³íøèõ àðõ³âíèõ ìàòåð³àë³â. Ïðèä³ëèëè óâàãó ³ Ïèðîãîáè îïåðóâàííÿ, çàçíà÷èâ, ùî Ìèêîëà ëà Âîëîä³í ïîäàðóâàâ ñèìâîë³÷íå òèõ ìîù³â. Ó÷àñíèêè êîíãðåñó çàñëóõàëè òà- âó-ïåäàãîãó, îñâ³òÿíèíó. Áàãàòî ðîêëàâ îñíîâè âîºí²âàíîâè÷ áóâ âèñî- çîáðàæåííÿ äâîõ ïðàïîð³â - ðîñ³éíî-ïîëüîâî¿ õ³êîäóõîâíîþ ëþäè- ñüêîãî òà óêðà¿íñüêîãî, âèêîíàíîãî êîæ äîïîâ³ä³ ïðî íàóêîâèé òà äó- ê³â Ìèêîëà ²âàíîâè÷ áóâ ïîïå÷èòåëåì íàâ÷àëüíèõ îêðóã³â ó Êè¿âñüðóð㳿, ñêëàâ àòëàñ íîþ ³ ó ñâîºìó çå- â óí³êàëüí³é òåõí³ö³ âèøèâê³é òà Îäåñüê³é ãóáåðí³ÿõ, ïðîÿâèâ êëàñè÷íî¿ òîïîãðàìíîìó æèòò³ âò³ëèâ êè øîâêîì, ÿêîþ âîëîä³þòü ñåáå ÿê ðåôîðìàòîð ïðîãðåñèâíèõ ô³÷íî¿ àíàòî쳿, íàéãîëîâí³øó çà- ëèøå ìàéñòðèí³ ì³ñòå÷êà ïîãëÿä³â: íåùàäíî áîðîâñÿ ç áþáóâ íîâàòîðîì â ïîâ³äü - ëþáîâ äî Òîðæîê. Òàêîæ ð³øåííÿì ðîêðàò³ºþ, â³äêðèâàâ áåçïëàòí³ íåë³êóâàíí³ âîãíåïàÁîãà òà áëèæíüîãî, â÷åíî¿ ðàäè öüîãî âóçó çà ä³ëüí³ øêîëè äëÿ ñåëÿí, ñêàñóâàâ ò³ëüíèõ ïîðàíåíü, ì³ã â³ääàâøè âñ³ ñâî¿ âåëèêèé âíåñîê ó ñïðàâó ëåñí³ ïîêàðàííÿ â ã³ìíàç³ÿõ. ³í âèäàëèòè êàì³íåöü ñèëè ³ òàëàíò íà êî- óâ³÷íåííÿ ïàì’ÿò³ òà ïðîäîÀêàäåì³ê Àêàäåì³ê Î.Âîç³àíîâ Î.Âîç³àíîâ âïåðøå çàïðîïîíóâàâ çðîáèòè â³ä³ç ñå÷îâîãî ì³õóðèñòü ëþäñòâó. Ö³- âæåííÿ òðàäèö³é Ì. Ïèðîóó öåíòð³ öåíòð³ óâàãè óâàãè êðèòèì äëÿ âñ³õ äîñòóï äî óí³âåððà çà ï³âòîðè õâèêàâî, ùî ò³ëî õ³ðó- ãîâà çîëîòèì ïàì’ÿòíèì ñèòåò³â. Àëå íà òîé ÷àñ ³ìïåðàòîð ëèíè, âëàñíîðó÷ ðãà áóëî çàáàëüçà- çíàêîì íàãîðîäèëè ðåêòîëèøå âèñì³ÿâ éîãî ïðîïîçèö³þ. Íàñòâîðþâàâ õ³ðóðã³÷í³ ³íñòðóìåíòè… ìîâàíî çà ñïåö³àëüíèì äîçâîëîì ðà ³ííèöüêîãî íàö³îíàëüñê³ëüêè îáîæíþâàëî éîãî ñòóäå² âîäíî÷àñ çàâæäè ðàòóâàâ çà ìàê- ñèíîäó. Íà ÷åñòü òàêî¿ íåîðäèíàð- íîãî ìåäè÷íîãî óí³âåðñèíòñòâî, íàñò³ëüêè íåíàâèä³ëè ³íîä³ ñèìàëüíå ùàä³ííÿ, çà îðãàíîçáåð³- íî¿ ïî䳿 áèëè ó äçâîíè, ³ öå ùå á³ëü- òåòó, ÷ëåíà-êîðåñïîíäåíòà êîëåãè, íàâ³òü ë³êàð³ - âîíè íå ïðîãàþ÷³ îïåðàö³¿. ̳ñöÿ íå âèñòà÷èòü, øå ï³äêðåñëèëî óðî÷èñò³ñòü ìîìå- Àêàäå쳿 ìåäè÷íèõ íàóê ùàëè éîìó ìîðàëüíî¿ äîñêîíàëîñò³ àáè ïåðåðàõóâàòè âñ³ éîãî çâåðøåí- íòó. Äàë³ áàãàòîòèñÿ÷íîþ ï³øîþ Óêðà¿íè, çàñëóæåíîãî ä³ÿ÷à òà ÷åñíîñò³. íÿ. Éîìó àïëîäóâàâ ñâ³ò, à äëÿ íüî- õîäîþ â³ä ìåäóí³âåðñèòåòó âèðóøè- íàóêè ³ òåõí³êè Óêðà¿íè, ÃåÇ íàãîäè ñâÿòêóâàííÿ ïðÿìî íà ãî íà ïåðøîìó ì³ñö³ çàâæäè áóëè ëè äî ïàì’ÿòíèêà, ùî ðîçòàøîâàíèé ðîÿ Óêðà¿íè Âàñèëÿ Ìàêñèñöåí³ áóëî ïîãàøåíî þâ³ëåéíó ìàðï³çíàííÿ ³ñòèíè ³ ïàö³ºíòè. ² áàéäó- íà ïî÷àòêó íàéäîâøî¿ âóëèö³ ³í- ìîâè÷à Ìîðîçà. Ïðîôåñîð êó.  ðàìêàõ ôîðóìó íà áàç³ ìåäóí³æå, ÷è öå áóâ çàìîæíèé äâîðÿíèí íèö³ - Ïèðîãîâà. Äëÿ òàêî¿ ïî䳿 òèì- Þð³é Øåâ÷åíêî âðó÷èâ âåðñèòåòó â³äáóäåòüñÿ ÕÕ²² ç’¿çä õ³àáî ñêàë³÷åíèé ñîëäàò, ÷è ñåëÿíèí. ÷àñîâî ïðèïèíèëè ðóõ òðàíñïîðòó. Âàñèëþ Ìîðîçó òà äèðåêðóðã³â Óêðà¿íè òà V ç’¿çä àíàòîì³â, ã³Â³í áóâ «ùàñëèâèì ùàñòÿì ³íøèõ». Äåÿê³ â³ííè÷àíè íå íà æàðò ñòðèâî- òîðó ìóçåþ-ñàäèáè Ïèðîñòîëîã³â òà åìáð³îëîã³â Óêðà¿íè. Ùîá çàñâ³ä÷èòè ñâîþ øàíó ñâ³òî- æèëèñü ³ ïîâèá³ãàëè ç îô³ñ³â íà âó- ãîâà Ãàëèí³ Ñîá÷óê ñïåö³à÷ó â³ä íàóêè ³ ïîä³ëèòèñÿ äîñâ³äîì ëèöþ, ïîáà÷èâøè òàêå íåçâè÷àéíå ëüíèé îðäåí, ÿêèé òàê ³ íàÞë³ÿ ØÏÀÊÎÂÑÜÊÀ ç êîëåãàìè, äî ñòîëèö³ Ïîä³ëëÿ çà- ä³éñòâî… Íàäàë³ âñ³ ï³øêè âèðóøè- çèâàºòüñÿ - îðäåí ÏèðîãîÔîòî â³òàëè âèäàòí³ â÷åí³, àêàäåì³êè, ðåê- ëè äî ìóçè÷íî-äðàìàòè÷íîãî òåàò- âà. Òàêîæ ìîñêîâñüêèé Á³ëÿ Á³ëÿ óñèïàëüíèö³ óñèïàëüíèö³ Âîëîäèìèðà ÎÑÜÌÓØÊÀ òîðè ìåäè÷íèõ âóç³â, íàóêîâö³, â òîìó ðó ³ì. Ñàäîâñüêîãî, äå â³äáóëîñÿ ã³ñòü ïîäàðóâàâ ³êîíó Ìè-


10 Òàêå æèòòÿ Íå òàê äàâíî íà òàêèõ êîðäîíàõ ³ æèëè ë³ñíèêè, àáè áëèæ÷å áóòè äî ðîáîòè. Íèí³ òàêèõ «ë³ñîâèõ ôàçåíä» îäèíèö³. Öèâ³ë³çàö³ÿ ë³ñ³âíèöòâà ïåðåñåëÿº ãîñïîäàð³â êîðäîí³â óæå ïîîäàëü â³ä ì³ñöÿ ¿õíüî¿ ïðàö³. Îñü ³ â Òèâð³âñüêîìó ë³ñíèöòâ³ ëèøå äâà ìàéñòðè ë³ñó æèâóòü íà êîðäîíàõ. Ïîäðóææÿ Ïèëèïà òà Îëåíè Ãóëêîâñüêèõ – îäíå ³ç íèõ... Ó Òèâð³âñüêîìó ë³ñíèöòâ³ íàì ñêàçàëè, ùî ëþäè âîíè ö³êàâ³ é çà ñâî¿ìè æèòòºâèìè á³îãðàô³ÿìè, ³ çà äîñâ³äîì ³, ãîëîâíå, â³ääàí³ñòþ îáðàí³é ðîáîò³. Òîæ çà ÿêèõîñü ï³âãîäèíè ¿çäè ó á³ê Ìàðê³âêè ìè é îïèíÿºìîñÿ íà îáõîä³ ¹2, á³ëÿ ñàäèáè âàðòîâèõ öüîãî ë³ñîâîãî êîðäîíó. Ïåðøèìè çàââàæóþòü ïðèáóëüö³â íàä³éí³ ïîì³÷íèêè ë³ñíèêà – ñîáàêè. Âîíè íàïîëåãëèâî êëè÷óòü ãîñïîäàðÿ, ³ â³í çà õâèëþ âåäå íàñ â «àêòîâèé çàë» ï³ä â³äêðèòèì íåáîì – ïðîñòîðó áåñ³äêó. Ïèëèï Ôð³äð³õîâè÷ ùîéíî ïîâåðíóâñÿ ç îãëÿäèí ìîëîäîãî ë³ñó é íå òà¿â ñâ ñõâèëüîâàíîñò³: õâîð³þòü ìîëîä³ ÿëèíè, öå ïîâñþäíà á³äà, òîæ ìຠðàäèòèñÿ ç àâòîðèòåòíèìè ôàõ³âöÿìè, ÿê ¿é çàïîá³ãòè. Äðóæèíà Ãóëêîâñüêîãî òèì ÷àñîì áóëà, ÿê êàæóòü, íà «òèõîìó ïîëþâàíí³», îñü-îñü ï³ä³éäå. ² æ³íêà ñïðàâä³ íåâäîâç³ ç’ÿâëÿºòüñÿ ç ÷èìàëèì êîçóáöåì ï³äñëèâê³â. - Îñü áà÷èòå, ÿêèé íàì óðîæàé òðàâåíü ïîñëàâ. Ïðÿìî ïîï³ä âîð³òüìè ãðèá³â ³ íàñ³ÿâ. Ó ïîäðóæíüîìó êîë³ é çàâ’ÿçóºòüñÿ ó íàñ ðîçìîâà ïðî æèòòÿ ãîñïîäàð³â ë³ñîâî¿ ôàçåíäè. Ãóëêîâñüê³ òóò ç 1990 ðîêó. ϳä íàãëÿäîì Ïèëèïà Ôð³äð³õîâè÷à 380 ãåêòàð³â ë³ñîâèõ óã³äü, 20 ãåêòàð³â ÿêèõ ïîñàäæåíî âæå çà ðîêè ¿õíüî¿ ïðàö³. À äâà ç ïîëîâèíîþ ãåêòàðè – öå çîâñ³ì ùå ìîëîäèé ë³ñ, âèñàäæåíèé íà íåóã³ääÿõ, ÿêèé îñîáëèâîãî êëîïîòó âèìàãàº. Îáèäâîº, âèÿâëÿºòüñÿ, ç Áóêîâèíè. À ÿê äîëÿ çàêèíóëà ¿õ íà Ïîä³ëëÿ – òî ³ñòîð³ÿ íå îäíîãî ðîêó. - Ìè, - âñì³õàºòüñÿ Îëåíà, - ìîæíà ñêàçàòè, ðîìàíòèêè ç âåëèêî¿ äîðîãè. Ïàì’ÿòàºòå, ÿê ó ò³é ï³ñí³ ñï³âàºòüñÿ. Îò ëèøåíü íå ìàéñòðè íîæà ³ ñîêèðè...

4 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó

Íà êîðäîí³ ×îìó â ïðîôåñ³éí³é ìîâ³ ë³ñ³âíèê³â óñòàëèëàñÿ òàêà íàçâà, ñüîãîäí³, ëèáîíü, ãîä³ äîêîïàòèñÿ. Àëå º â íàçâ³ «ë³ñîâèé êîðäîí» ùîñü ñïðàâä³ ô³ëîñîôñüêå ³ çíà÷èìå. Öå ³ âåëè÷í³ñòü ë³ñó, ³ çâåëè÷åíà ðîëü òèõ, õòî íåñå òóò íåïîì³òíó íà ïåðøèé ïîãëÿä «ïðèêîðäîííó» ñëóæáó – áåðåæå íàøîãî çåëåíîãî äðóãà ³ ñòâîðþº íîâ³ ìàñèâè ä³áðîâ. -  Îëåíèíèõ ñëîâàõ º ñïðàâä³ ñâ³é çì³ñò ³... ïðàâäà. Ðàçîì ç ãðóïîþ ñâî¿õ çåìëÿê³â ó äàëåêîìó 1980ìó ìè âèðóøèëè ñïåðøó ó Õàáàðîâñüêèé êðàé íà çàðîá³òêè, ïîò³ì áóâ ÁÀÌ. Òîä³ – ²ðêóòñüê. Âæå â ²ðêóòñüê³é îáëàñò³ äîëÿ ïîºäíàëà íàñ íàçàâæäè. ß ïðàöþâàâ ó ÏÌÊ, áóäóâàâ äîðîãè, Îëåíà - â áóõãàëòå𳿠ë³ñíèöòâà. Ïðîòå ï³ñëÿ áàãàòîë³òíüî¿ ðîìàíòèêè â äàëåêèõ êðàÿõ çàõîò³ëîñÿ âæå é ÷îãîñü ð³äí³øîãî. Îñü ³ ïîâåðíóëèñÿ â Óêðà¿íó ç ìàëåíüêîþ äîíå÷êîþ Êàòðóñåþ, ÿêà, äî ðå÷³, íà öüîìó ë³ñîâîìó êîðäîí³ é âèðîñëà ³ çâ³äñ³ëÿ ó øèðîêèé ñâ³ò ç³ ñâîºþ ñ³ì’ºþ âèïóðõíóëà. Âæå é îíóêà Ìàêñèìêà ìàºìî... Îëåíà îô³ö³éíî¿ ðîáîòè â ë³ñíèöòâ³ íå ìàº. Âîíà ïðîñòî – äðóæèíà ë³ñíèêà, ÷è òî ïàê – ìàéñòðà ë³ñó, ñâîãî ÷îëîâ³êà. Àëå éîãî êëîïîòè – òî ³ ¿¿. Òà é óçàãàë³ í³õòî é í³êîëè çà âñ³ ö³ ðîêè íå â³ää³ëÿâ Ãóëêîâñüêèõ îäíå â³ä îäíîãî. Âîíè

Ïèëèï Ïèëèï òà òà Îëåíà Îëåíà Ãóëêîâñüê³ Ãóëêîâñüê³ – ºäèíå ö³ëå ³ â ë³ñîâèõ òóðáîòàõ, ³ â äîìàøí³õ. Òîæ ðàçîì ³ ðîáëÿòü äîðó÷åíó ÷îëîâ³êîâ³ ñïðàâó. À ìîëîä³ íàñàäæåííÿ ë³ñó äëÿ Îëåíè – öå äðóãèé ãîðîä. Òàì äîãëÿä îñîáëèâèé ïîòð³áåí, òî é áåç ¿¿ ðóê íå îá³éòèñÿ. Ìîëîäèé ë³ñ – òî ³ ãîðä³ñòü, ³ îñîáëèâà ðàä³ñòü æ³íêè. Íå äèâíî, ùî çíຠâîíà ïðî âñå, ùî çà ö³ ë³òà ïîñàäæåíî. - Ìè çàêëàäàëè ñîñíîâèé ë³ñ, - êàæå æ³íêà. - Ñàäèëè äóá, ìîäðèíó. ß íàâ³òü ââàæàþ, ùî ïðîæèëè ³ ïðîïðàöþâàëè ìè â ë³ñ³ íå ìàðíî. ßê-íåÿê 20 ãåêòàð³â ìîëîäîãî ë³ñó ïîäàðóâàëè ïðèðîä³... Àëå íàéá³ëüøèé êëîï³ò – òî íàñ³ííÿ. Ùîðîêó êîæíîìó ë³ñíèêîâ³ íà îáõ³ä äîâîäèòüñÿ ïëàí éîãî çàãîò³âë³. Àëå òîé æå äóá íå ùîðîêó æîëóäÿìè îáäàðîâóº, ³ ïîøóêè òàêèõ óðîæàéíèõ äåðåâ – òåæ êëîï³ò. À âò³ì, íà îáõîä³ Ãóëêîâñüêîãî ñàìå é ðîçòàøîâàí³ óí³êàëüí³ ä³ëÿ-

íêè òàê çâàíèõ ãåîãðàô³÷íèõ êóëüòóð: ìàéæå ï’ÿòü ãåêòàð³â êîëåêö³éíîãî äóáà, ùî çðîñòຠíà êîëèøí³õ îáøèðàõ ÑÐÑÐ ³ â³äçíà÷àºòüñÿ ð³çíèìè îñîáëèâîñòÿìè ðîñòó, òðè ä³ëÿíêè áóêà, ÿê³ âèðîùóþòüñÿ ç íàóêîâîþ ìåòîþ. - À âñå-òàêè âáåðåãòè ë³ñ – ñïðàâà ïðîáëåìíà. Òèì ïà÷å, ÿêùî âðàõóâàòè, ùî ñüîãîäí³øí³é êðàä³é îçáðîºíèé ³ òåõí³êîþ, é ³íôîðìàö³ºþ. - ² íàâ³òü âñòèãຠâèñòåæèòè, êóäè é êîëè ë³ñíèê ïî¿õàâ, - äîäຠÏèëèï Ôð³äð³õîâè÷. – Àëå âñå-òàêè ó íàñ ç öèì îñîáëèâèõ ïðîáëåì íåìàº. Õî÷à... Îí ˺íà ìåí³ é òóò äîïîìàãàº... - Äàâñÿ òîá³ âæå òîé âèïàäîê, ïðèëó÷àºòüñÿ äî ðîçïîâ³ä³ ÷îëîâ³êà æ³íêà. – Ùî æ, ÿ ìàëà ÷åêàòè, êîëè òåáå áðàêîíüºðè äî äóáà ïðèâ’ÿæóòü?.. ² âîíà ðîçïîâ³ëà ³ñòîð³þ, ÿêà äîáðÿ÷å ñõâèëþâàëà òîä³ âñå ë³ñíèêî-

«Íàì ó ñåë³ êðàùå, í³æ â Îäåñ³» ̳ñüêå ïîäðóææÿ ïåðåáðàëîñÿ äî ïîä³ëüñüêî¿ Áóêàòèíêè

Ìèðîñëàâà Á³ëîâîëîâà çàäîâîëåíà çàäîâîëåíà æèòòÿì æèòòÿì óó ñåë³ ñåë³ Ìèðîñëàâà Á³ëîâîëîâà Ìèðîñëàâà ³ ³òàë³é Á³ëîâîëîâè õî÷à ñàì³ ðîäîì ³ç ñ³ëüñüêî¿ ì³ñöåâîñò³, òà ìåøêàëè ³ ïðàöþâàëè âåñü ÷àñ ó ì³ñòàõ, çîêðåìà â Îäåñ³. ×îëîâ³ê - â³éñüêîâèì, âîíà – â÷èòåëüêîþ. Êîëè æ ãîëîâà ðîäèíè çà âèñëóãîþ ë³ò ï³øîâ íà ïåíñ³þ, òî õ³áà æ ìîæíà áóëî éîìó âñèä³òè ó ì³ñüê³é êâàðòèð³ – ïðîñòîðó äëÿ ä³ÿëüíî¿ íàòóðè çàìàëî. Îñü òîä³ ³ çàðîäèëàñü ó ïîäðóææÿ äóìêà ñïðîáóâàòè ïåðåáðàòèñü ó ñåëî. Òèì á³ëüøå, ùî ºäèíèé ñèí ²ëëÿ óæå íàâ÷àâñÿ â Êîñîâ³ â ³íñòèòóò³ íàðîäíî-ïðèêëàäíîãî ìèñòåöòâà. Îñòàòî÷íå ð³øåííÿ çì³íèòè ì³ñüêèé êîìôîðò íà ñ³ëüñüêå æèòòÿ âèçð³ëî ëèøå òîä³, êîëè ïîáóâàëè ó ãîñòÿõ ó äðóç³â - ðîäèíè Àëüîøê³íèõ ó Áóêàòèíö³. Íàñàìïåðåä ¿ì ñïîäîáà-

ëîñü ñàìå ñåëî, éîãî çàòèøí³ ìàëüîâíè÷³ âóëè÷êè, ð³÷êà, ë³ñè íàâêîëî ³ òèõèé, ïîâ³ëüíèé ïëèí áóòòÿ. - Ó 2002 ðîö³ êóïèëè òóò íåâåëè÷êó õàòêó, áî âåëèêèõ òóò ³ íåìàº, - ñ쳺òüñÿ, ðîçïîâ³äàþ÷è, Ìèðîñëàâà Á³ëîâîëîâà. - Çâ³ñíî, áåç áóäü-ÿêèõ çðó÷íîñòåé. Íå ñêàæó, ùî ëåãêî áóëî ïðèæèâàòèñü íà íîâîìó ì³ñö³ òà ïðèâ÷àòèñü äî ùîäåííî¿ âàæêî¿ ô³çè÷íî¿ ïðàö³ – ïîðàòè 20 ñîòîê ãîðîäó, îáõîäèòè êóðåé, êðîë³â (à ÿê æå â ñåë³ áåç öüîãî!), çàãîòîâëÿòè äðîâà íà çèìó, íîñèòè âîäó ç êðèíèö³. Àëå êðàñà íàâêîëèøíüî¿ ïðèðîäè, ñïîê³é, äîáðîçè÷ëèâ³ñòü ì³ñöåâèõ ëþäåé âñå êîìïåíñóâàëè. Äåäàë³ íàì âñå á³ëüøå ³ á³ëüøå ïîäîáàëîñü òóò ìåøêàòè. ×îëîâ³ê

(â³í ó ìåíå íà âñ³ ðóêè ìàéñòåð) áåçïåðåñòàíêó òóò ùîñü îáëàøòîâóº, äîáóäîâóº. Îñü íåùîäàâíî âèêîïàâ íà ïîäâ³ð’¿ êðèíèöþ. Òåïåð íå ïîòð³áíî äàëåêî õîäèòè ïî âîäó. ² ÿ íà äèâî òåæ âñå âñòèãàþ ïî ãîñïîäàðñòâó ðîáèòè. À ó â³ëüíèé ÷àñ íà ãðîìàäñüêèõ çàñàäàõ íàâ÷àþ äåêîðàòèâíîìó ìèñòåöòâó ó÷í³â ì³ñöåâî¿ øêîëè. À ùå çàõîïèëàñü êâ³òàìè. Òåïåð íàâêîëî íàøî¿ îñåë³ ¿õ òàê áàãàòî, ùî â ì³ñò³ ìåí³ á íå âèñòà÷èëî í³ÿêèõ êîøò³â êóïóâàòè òàêó êðàñó. Äî ðå÷³, ïðî ãðîø³. Íàøèõ íåâåëè÷êèõ ïåíñ³é íàì âèñòà÷ຠíà âñå-âñå íåîáõ³äíå. Àäæå õàð÷³ ìàéæå íå êóïóºìî. Âñå ñâîº – ç ãîðîäó. Õ³áà ùî äî õàòè ùîñü ç ìåáë³â ÷è ç ïîáóòîâî¿ òåõí³êè. À íåùîäàâíî â ïðèì³ùåíí³ Áóêàòèíñüêîãî áóäèíêó êóëüòóðè â³äêðèëàñü âèñòàâêà… ðîá³ò Ìèðîñëàâè Á³ëîâîëîâî¿. Àäæå ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ âñ³õ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ êëîïîò³â ï³ä ÷àñ çèìîâîãî ïåð³îäó æ³íêà âçÿëàñü çà â’ÿçàííÿ ãà÷êîì. Ñïî÷àòêó ïî æóðíàëàõ íàâ÷èëàñü â’ÿçàòè ñåðâåòêè, ñêàòåðòèíè, ïðîñòèðàäëà, ïîò³ì äåùî ç îäÿãó. Òåïåð âèâ’ÿçóº äëÿ ñåáå îäÿã ñàìà òà ùå é ïîñòà÷ຠãàðíèìè ñâåòðàìè, ïóëîâåðàìè, êàïåëþøêàìè, ñóìêàìè âñþ ð³äíþ, ñóñ³ä³â ³ çíàéîìèõ. Êîæíà ð³÷ – ä³éñíî íåïîâòîðíà. ³çåðóíêè ³ ìîäåë³ ï³äáèðຠ³ ïðèäóìóº òåæ ñàìà. Íàâ³òü íåâ³ñòö³ íà âåñ³ëëÿ çâ’ÿçàëà ðîçê³øíó (í³áè ç³òêàíó ç á³ëèõ òðîÿíä) ñóêíþ. Òåïåð çâ³äóñ³ëü ìຠçàìîâëåííÿ íà òàê³ æ íåçâè÷àéí³ âåñ³ëüí³ òà âå÷³ðí³ ðóêîä³ëüí³ âáðàííÿ. - Íó, ïîãîäüòåñü, - êàæå æ³íêà íà ïðîùàííÿ, - õ³áà â ì³ñò³ ç éîãî ìåòóøíåþ ó ìåíå á âèñòà÷èëî ÷àñó íà âñå öå? À òóò ó íàñ âñüîãî âäîñòàëü – ÷àñó, íàòõíåííÿ ³ çäîðîâ’ÿ, ÷îãî ³ âñ³ì áàæàþ. Àíòîí³íà ÊÀÒÅÐÈÍÈ×, âëàñêîð «Â³ííè÷÷èíè» Ôîòî àâòîðà ×åðí³âåöüêèé ðàéîí

âå ñ³ìåéñòâî. Ïèëèï Ôð³äð³õîâè÷ ä³çíàâñÿ ïðî íàì³ðè äåÿêèõ ñïðèòíèê³â çð³çàòè óíî÷³ äóáà. À áóëà çèìà, âñå çàñí³æèëî. Îò ³ âèðóøèâ ñåðåä íî÷³ â ä³áðîâó. Çàòðèìàâñÿ íå íà îäíó ãîäèíó. ×åêàþ÷è ÷îëîâ³êà, ÿê òîä³ âèäàëîñü Îëåí³, ö³ëó â³÷í³ñòü, âîíà âèðóøèëà éîìó íà äîïîìîãó. ϳøëà ïî ñë³äàõ íà ñí³ãó, à ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ Ãóëêîâñüêîìó, ÿêèé ïîâåðíóâñÿ â äîì³âêó, ñïîëîõàâøè ñàìîâ³ëüíèõ ïîðóáíèê³â, äîâåëîñÿ éòè øóêàòè äðóæèíó... Àëå, ÿê êàæóòü îáèäâîº, í³÷îãî, âñå-òàêè íå íóäíî... - ˺íà â íàñ á³ëüøå ºãåð, - âñì³õàºòüñÿ Ïèëèï Ôð³äð³õîâè÷. ² ðîçïîâ³äຠâæå ³íøó, á³ëüø ðîìàíòè÷íó ³ñòîð³þ. – ß ï³ä ÷àñ îáõîäó ë³ñó ï³ä³áðàâ ìàëåíüêå êîçåíÿ. ×è òî êîçóëÿ äåñü çàãèíóëà, ÷è çàãóáèëîñÿ âîíî. Ò³ëüêè äîãëÿäàëè éîãî âñ³ºþ ñ³ì’ºþ, äî÷êà òîä³ ùå ç íàìè æèëà. ˺íà éîãî ç ï³ïåòêè ³ ñîñêè ìîëîêîì âèïî¿ëà. - ßêå òî ìèëå ñòâîð³ííÿ, - ç ïðèºìí³ñòþ çãàäóº æ³íêà. –  íàñ ö³ëèé àëüáîì ôîòîãðàô³é º. ² íà ë³æå÷êó âîíî ñïàëî, ³ â äâîð³ ïî-ñâîºìó ãîñïîäàðþâàëî... - À ÿêà æ äîëÿ âàøîãî âèõîâàíöÿ? - Âèðîñëî âîíî, ñòàëî ñïðàâæíüîþ êîçóëåþ-êðàñóíåþ, ³ ìè âèð³øèëè ïîâåðíóòè éîãî â ë³ñ. Ùå äîâãî ïðèõîäèëà íàøà óëþáëåíèöÿ äî äâîðó, ïî êîðìè, à òî é ç ö³êàâ³ñòþ, à öå ÿêîñü çíàéîì³ ðîçïîâ³äàëè, ùî áà÷èëè ¿¿ â ë³ñ³ âæå ç³ ñâî¿ì ïîòîìñòâîì... Ç òèõ ï³ð á³ëÿ íàøîãî äâîðó âîíà íå ç’ÿâëÿºòüñÿ. Ìîæå, öå é äîáðå, ùî ë³ñ ïîâåðíóâ ñîá³ òå, ùî éîìó íàëåæèòü... ² â öèõ ñëîâàõ áóëî âåëèêå óñâ³äîìëåííÿ ñìèñëó æèòòÿ ³ ïðîôåñ³¿ âàðòîâîãî ë³ñîâîãî êîðäîíó: äîïîìàãàòè ë³ñó çàáåçïå÷óâàòè ð³âíîâàãó â ïðèðîä³, íåâèäèìî îáåð³ãàòè íàñ ³ ñâ³ò ñâîºþ ìîãóòí³ñòþ ³ âåëè÷÷þ. Ñàìå òàêèì – ìîãóòí³ì, íåðîçãàäàíèì - ³ âèäàâñÿ íàì ë³ñîâèé êîðäîí Ãóëêîâñüêèõ ó âå÷³ðíüîìó ïðèñìåðêó òðàâíåâîãî äíÿ. Ëåîí³ä ÊÈÌÀÊ, ³êòîð ÏÎÏÈÊ (ôîòî) Òèâð³âñüêèé ðàéîí

ª øàíñ ó íàøèõ ë³òåðàòîð³â Îáëàñíà âëàäà ïðîïîíóº âèäàòè êíèãè ì³ñöåâèõ àâòîð³â  îáëàñíîìó áþäæåò³ íà 2010 ð³ê çàòâåðäæåíî êîøòè íà âèäàííÿ òâîð³â ì³ñöåâèõ àâòîð³â. Ïðîïîíóºìî ì³ñöåâèì àâòîðàì äî 1 ëèïíÿ ïîòî÷íîãî ðîêó íàäàòè ãîëîâíîìó óïðàâë³ííþ ç ïèòàíü âíóòð³øíüî¿ ïîë³òèêè, ó ñïðàâàõ çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ òà çâ’ÿçê³â ç ãðîìàäñüê³ñòþ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ (âóë.Òåàòðàëüíà,14, ê³ìí.405) ñâî¿ òâîðè äëÿ âíåñåííÿ íà ðîçãëÿä åêñïåðòíî¿ ðàäè ç ïèòàíü âèäàííÿ òâîð³â ì³ñöåâèõ àâòîð³â.

Òàáàê ïðèâ³ç ó ñåëî Áåíþêà ³ Õîñò³êîºâà Çîðåïàäîì ëåòÿòü ðîêè… Ëåòÿòü ³ íàçàä íå âåðòàþòü. Ò³ëüêè íîñòàëüã³ÿ çà äàëåêèì äèòèíñòâîì ³ þí³ñòþ, íåçàáóòí³ìè êàðòèíàìè ìàëüîâíè÷î¿ ïðèðîäè, îáðàçàìè íàéäîðîæ÷èõ ëþäåé êëè÷å çåìëÿê³â äî êîëèñêè, äî îò÷îãî äîìó, äî ð³äíî¿ çåìë³. Ö³ ñëîâà ñòàëè ñâîºð³äíèì åï³ãðàôîì äî ùå îäí³º¿ òðàäèö³éíî¿ çóñòð³÷³ ÷ëåí³â ðàéîííî¿ ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ – Áàðñüêîãî çåìëÿöòâà. Ç äàëåêèõ ³ áëèçüêèõ ñâ³ò³â ç’¿õàëèñÿ âîíè, ùîá ïðîçâ³òóâàòè ïðî ñâîþ ðîáîòó íà áëàãî ð³äíîãî êðàþ. Íà ïëåíàðíîìó çàñ³äàíí³ íîâèì âèêîíàâ÷èì äèðåêòîðîì îðãàí³çàö³¿ îáðàëè ãîëîâó ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Ìèêîëó Øåâ÷óêà, à ãîëîâà ðàäè çåìëÿöòâà Ìèêîëà Òàáàê çàïðîñèâ ó÷àñíèê³â çóñòð³÷³ äî ñâ ìàëî¿ áàòüê³âùèíè – â ñåëî Ìàëü÷³âö³.  ñ³ëüñüêîìó áóäèíêó êóëüòóðè ç³áðàëèñÿ æèòåë³ ãðîìàäè. Ùåìëèâîþ ³ áîë³ñíîþ áóëà õâèëèíà ïàì’ÿò³ ïåðåä÷àñíî ïîìåðëîãî çä³áíîãî ìîëîäîãî êåð³âíèêà ì³ñöåâîãî ãîñïîäàðñòâà «Äèíàñò³ÿ» ³êòîðà Ïëàòêîâñüêîãî. Ãîñòèííà àòìîñôåðà, ùî ïàíóâàëà ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³, íå çàâàäèëà îáãîâîðèòè ïîäàëüø³ ïëàíè çåìëÿöòâà. Ñåðåä íèõ – ðåìîíò äîðîãè â³ä Ìàëü÷îâåöü äî Ìèòîê, çá³ð êîøò³â íà â³äíîâëåííÿ áóäèíêó Êîöþáèíñüêîãî â Áàðó, ïðîäîâæåííÿ ãàçèô³êàö³¿ Êóçüìèíåöü, îñâ³òëåííÿ âóëèöü ßëòóøêîâà ³ ñòâîðåííÿ ìóçåþ ïîåòà Àíàòîë³ÿ Ãàðìàòþêà â Ìèãàë³âöÿõ òà ³íøå. Ìèêîëà Òàáàê ðîçïîâ³â ãîñòÿì ³ñòîð³þ ñåëà, âðó÷èâ øêîë³ ñïîðòèâí³ äàðóíêè ³ ïðåäñòàâèâ ç³áðàííþ ñâî¿õ äðóç³â – íàðîäíèõ àðòèñò³â Óêðà¿íè Áîãäàíà Áåíþêà ³ Àíàòîë³ÿ Õîñò³êîºâà, ÿê³ âèñòóïèëè ç ÷óäîâèì êîíöåðòîì. Ó íüîìó âçÿëà ó÷àñòü ³ íàøà òàëàíîâèòà ñï³âà÷êà ³êòîð³ÿ Øïàêîâàòà. ³êòîð ÇÅËÅÍÞÊ, âëàñêîð «Â³ííè÷÷èíè» Áàðñüêèé ðàéîí


гçíå

4 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó

Çåìëÿêè-ïîãðåáèùàíè, îá’ºäíóéòåñü!

Ó Â³ííèö³ ñòâîðåíî çåìëÿöòâî Ïîãðåáèùåíñüêîãî ðàéîíó Î÷îëèâ öþ ãðîìàäñüêó îðãàí³çàö³þ ïðàö³âíèê ³ííèöüêîãî ì³æíàðîäíîãî òîâàðèñòâà «Óêðà¿íà - Ïîëüùà - ͳìå÷÷èíà», óðîäæåíåöü ñåëà ˳ùèíö³ Ïîãðåáèùåíñüêîãî ðàéîíó, Âàñèëü Ñîñþê. ³äòàê, íà ïåðøå îðãàí³çàö³éíå çàñ³äàííÿ çåìëÿöòâà ïðèéøëî áëèçüêî ï³âòîðà äåñÿòêà êîëèøí³õ ïîãðåáèùàí: ïðàâîîõîðîíö³â, íàóêîâö³â, äåðæñëóæáîâö³â, îñâ³òÿí, ìåäèê³â òà ïðåäñòàâíèê³â ³íøèõ ïðîôåñ³é. Çà ñëîâàìè Âàñèëÿ Âîëîäèìèðîâè÷à,

ëèøå â îáëàñíîìó öåíòð³ íèí³ ïðîæèâຠá³ëüøå äâîõ òèñÿ÷ ¿õí³õ çåìëÿê³â, êîòðèì äàâíî ïðèéøîâ ÷àñ îá’ºäíàòèñü â îäíó îðãàí³çàö³þ ³ ïðè ïîòðåá³ äîïîìàãàòè îäèí îäíîìó ìîðàëüíî òà ìàòåð³àëüíî. Òàêîæ íå ñë³ä çàáóâàòè ³ ïðî ñâîþ «ìàëó Áàòüê³âùèíó» òà çà çìîãîþ ñïðèÿòè ó âèð³øåíí³ ïðîáëåì æèòåë³â Ïîãðåáèùåíñüêîãî ðàéîíó. Äî ðå÷³, ÷àñ çàñíóâàííÿ çåìëÿöòâà áóëî îáðàíî íå âèïàäêîâî - öå ñâîºð³äíèé ïîäàðóíîê äî Äíÿ ì³ñòà Ïîãðåáèùå, ÿêèé ùîð³÷íî â³äçíà÷àºòüñÿ 5 ÷åðâíÿ. Îëåã ÊÐÈÂÎͲÑ

Òóðèñòè÷íèé çë³ò øêîëÿð³â

Ó÷í³âñüê³ êîìàíäè ç 18 øê³ë Ìîãèë³âÏîä³ëüñüêîãî ðàéîíó íåùîäàâíî ç’¿õàëèñü äî ñåëà Ãðóøêè, äå íà áåðåç³ Ìóðàôè îáëàøòóâàëè íàìåòîâèé òàá³ð. Óæå îäèíàäöÿòèé ð³ê ïîñï³ëü þí³ ìàíäð³âíèêè çáèðàþòüñÿ òóò íà çìàãàííÿ ç³ ñïîðòèâíîãî òóðèñòè÷íîãî áàãàòîáîðñòâà. - Äëÿ íàøèõ ó÷í³â, - êàæå ñïåö³àë³ñò ðàéîííîãî ìåòîäè÷íîãî êàá³íåòó â³ää³ëó îñâ³òè Òåòÿíà Òîìàé, - òóðèçì - íå ò³ëüêè çàõîïëþþ÷èé ñïîðò, à ùå é ñïîñ³á ï³çíàííÿ ³ñòî𳿠òà ãåîãðàô³¿ ðàéîíó, êðàþ. Çäåá³ëüøîãî øêîëÿð³ çíàéîìëÿòüñÿ ç àçàìè òóðèçìó ó ãóðòêàõ, ùî ä³þòü ó øêîëàõ. À çàâäÿêè òà-

êèì ïåäàãîãàì, ÿê Îëåã Òêà÷óê (Ëÿäîâà), Ïåòðî Òîìàøåâñüêèé (Êóêàâêà), Â’ÿ÷åñëàâ Ñèíèöÿ (Õîíüê³âö³), Îëåêñàíäð Ñîáîëåâñüêèé (Êàðï³âêà), ÿê³ ïåðåäàþòü ä³òÿì ñâ³é äîñâ³ä òà åíòóç³àçì, á³ëüø³ñòü ç íèì ³ â ïîäàëüøîìó íå çàëèøàþòü òóðèñòè÷íèé ñïîðò.  íèí³øíüîìó ðîö³ ï³ä ÷àñ ÷îòèðèäåííîãî çëüîòó øêîëÿð³â-ìàíäð³âíèê³â áóëè ðîç³ãðàí³ êóáêè ç êðàºçíàâñòâà òà òåõí³êè ï³øîõ³äíîãî òóðèçìó. Ïåðåìîãó çäîáóëè ó÷í³âñüê³ êîìàíäè Ëÿä³âñüêî¿, Þðêîâåöüêî¿ òà Õîíüêîâåöüêî¿ øê³ë. Àíòîí³íà ÊÀÒÅÐÈÍÈ× Ìîãèë³â-Ïîä³ëüñüêèé ðàéîí

l ÐÅÊËÀÌÀ l ÎÃÎËÎØÅÍÍß l ØÀÍÎÂÍÈÉ ÀÊÖ²ÎÍÅÐÅ! ³äêðèòå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî ç ãàçîïîñòà÷àííÿ òà ãàçèô³êàö³¿ «Â³ííèöÿãàç» (êîä çà ªÄÐÏÎÓ 03338649) ïîâ³äîìëÿº, ùî 20.07.2010 ðîêó î 10-00 ãîäèí³ â³äáóäóòüñÿ ïîçà÷åðãîâ³ çàãàëüí³ çáîðè àêö³îíåð³â Òîâàðèñòâà çà àäðåñîþ: ì. ³ííèöÿ, ïðîâ. Ùîðñà, 24. Ðåºñòðàö³ÿ àêö³îíåð³â ïðîâîäèòüñÿ ç 9-00 äî 09-45 ãîäèíè çà ì³ñöåâèì ÷àñîì çà àäðåñîþ: ì. ³ííèöÿ, ïðîâ. Ùîðñà, 24. Ïîðÿäîê äåííèé: 1. Çâ³ò ïðàâë³ííÿ ïðî ðåçóëüòàòè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà çà 2007, 2008, 2009 ðîêè òà çàòâåðäæåííÿ îñíîâíèõ íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ òîâàðèñòâà íà 2010 ð³ê. 2. Çâ³ò íàãëÿäîâî¿ ðàäè òîâàðèñòâà ïðî ïðîâåäåíó ðîáîòó çà 2007, 2008, 2009 ðîêè. 3. Çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ òîâàðèñòâà çà 2007, 2008, 2009 ðîêè, âèñíîâîê ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ ùîäî ð³÷íîãî çâ³òó òà áàëàíñó òîâàðèñòâà çà 2007, 2008, 2009 ðîêè. 4. Çàòâåðäæåííÿ ð³÷íîãî çâ³òó, áàëàíñó çà 2007, 2008 òà 2009 ðîêè. 5. Çàòâåðäæåííÿ ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó òîâàðèñòâà çà 2007-2009 ð³ê, ñòðîêó òà ïîðÿäêó âèïëàòè äèâ³äåíä³â (âèçíà÷åííÿ ïîðÿäêó ïîêðèòòÿ çáèòê³â) òà ïîðÿäêó ðîçïîä³ëó ïðèáóòêó òîâàðèñòâà íà 2010 ð³ê. 6. ³äêëèêàííÿ ³ îáðàííÿ ãîëîâè òà ÷ëåí³â íàãëÿäîâî¿ ðàäè òîâàðèñòâà. 7. ³äêëèêàííÿ ³ îáðàííÿ ãîëîâè òà ÷ëåí³â ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ òîâàðèñòâà. 8. Ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ ïðî ïåðåâåäåííÿ âèïóñêó àêö³é òîâàðèñòâà, âèïóùåíèõ ó äîêóìåíòàðí³é ôîðì³ ³ñíóâàííÿ, â áåçäîêóìåíòàðíó ôîðìó ³ñíóâàííÿ. 9. Îáðàííÿ äåïîçèòàð³þ äëÿ îáñëóãîâóâàííÿ âèïóñêó àêö³é, ôîðìà ³ñíóâàííÿ ÿêèõ çì³íþºòüñÿ ç äîêóìåíòàðíî¿ â áåçäîêóìåíòàðíó ôîðìó ³ñíóâàííÿ. 10. Îáðàííÿ çáåð³ãà÷à, ó ÿêîãî òîâàðèñòâî áóäå â³äêðèâàòè ðàõóíêè â ö³ííèõ ïàïåðàõ âëàñíèêàì àêö³é. 11. Ïðî ïðèïèíåííÿ 䳿 äîãîâîðó íà âåäåííÿ ðåºñòðó âëàñíèê³â ³ìåííèõ ö³ííèõ ïàïåð³â òîâàðèñòâà. 12. Ïðî ïðèçíà÷åííÿ óïîâíîâàæåíî¿ îñîáè äëÿ çä³éñíåííÿ ä³é, ïîâ’ÿçàíèõ ç ïåðåâåäåííÿì âèïóñêó àêö³é äîêóìåíòàðíî¿ ôîðìè ³ñíóâàííÿ â áåçäîêóìåíòàðíó ôîðìó ³ñíóâàííÿ. 13. Ïðî âèçíà÷åííÿ ñïîñîáó ïåðñîíàëüíîãî ïîâ³äîìëåííÿ àêö³îíåð³â ïðî äåìàòåð³àë³çàö³þ. 14. Çì³íà íàçâè ó çâ’ÿçêó ç ïðèâåäåííÿì ¿¿ ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî àêö³îíåðí³ òîâàðèñòâà». 15. Çàòâåðäæåííÿ ñòàòóòó òà âíóòð³øí³õ ïîëîæåíü ó íîâ³é ðåäàêö³¿ ó çâ’ÿçêó ç ïðèâåäåííÿì ¿õ ó â³äïîâ³äí³ñòü ³ç Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî àêö³îíåðí³ òîâàðèñòâà». 16. Ïðî ïîãîäæåííÿ â÷èíåííÿ çíà÷íèõ ïðàâî÷èí³â. Îñíîâí³ ïîêàçíèêè ô³íàíñîâî-ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ÂÀҫ³ííèöÿãàç» (òèñ. ãðí.) Íàéìåíóâàííÿ ïîêàçíèêà

Óñüîãî àêòèâ³â Îñíîâí³ çàñîáè Äîâãîñòðîêîâ³ ô³íàíñîâ³ ³íâåñòèö³¿ Çàïàñè Ñóìàðíà äåá³òîðñüêà çàáîðãîâàí³ñòü Ãðîøîâ³ êîøòè òà ¿õ åêâ³âàëåíòè Íåðîçïîä³ëåíèé ïðèáóòîê Âëàñíèé êàï³òàë Ñòàòóòíèé êàï³òàë Äîâãîñòðîêîâ³ çîáîâ’ÿçàííÿ Ïîòî÷í³ çîáîâ’ÿçàííÿ ×èñòèé ïðèáóòîê (çáèòîê) Ñåðåäíüîð³÷íà ê³ëüê³ñòü àêö³é (øò.) ʳëüê³ñòü âëàñíèõ àêö³é, âèêóïëåíèõ ïðîòÿãîì ïåð³îäó (øò.) Çàãàëüíà ñóìà êîøò³â, âèòðà÷åíèõ íà âèêóï âëàñíèõ àêö³é ïðîòÿãîì ïåð³îäó ×èñåëüí³ñòü ïðàö³âíèê³â íà ê³íåöü ïåð³îäó (îñ³á)

Ïåð³îä çâ³òíèé (2009 ð³ê)

ïîïåðåäí³é (2008 ð³ê)

906847,0 230319,0 0 9791,0 261774,0 19936,0 -152540,0 72108,0 2600,0 0 834539,0 -62637,0 5200186 0

795755,0 215029,0 0 10174,0 239127,0 15300,0 -89903,0 114938,0 2600,0 0 678515,0 52,0 5200186 0

0

0

2680

2680

Äëÿ ó÷àñò³ ó çàãàëüíèõ çáîðàõ íåîáõ³äíî ìàòè: àêö³îíåðàì - äîêóìåíò (ïàñïîðò), ùî ïîñâ³ä÷óº îñîáó, ïðåäñòàâíèêàì àêö³îíåð³â äîäàòêîâî äîðó÷åííÿ. Äëÿ îòðèìàííÿ äîâ³äîê òà ç ïðîïîçèö³ÿìè çâåðòàòèñÿ çà òåëåôîíîì: (0432) 27-80-92, àáî çà àäðåñîþ: 21012, ì. ³ííèöÿ, ïðîâ. Ùîðñà, 24. Ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ «Â³ííèöÿãàç»

Äî óâàãè â³ííè÷àí! Ãîëîâíå óïðàâë³ííÿ þñòèö³¿ ó ³ííèöüê³é îáëàñò³ ïîâ³äîìëÿº, ùî 08 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó ç 10 äî 14 ãîäèíè çàñòóïíèêîì äèðåêòîðà Äåïàðòàìåíòó äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè áóäå ïðîâîäèòèñü ïðèéîì ãðîìàäÿí ç ïèòàííÿ ïðèìóñîâîãî âèêîíàííÿ ð³øåíü ñóä³â, ³íøèõ îðãàí³â (ïîñàäîâèõ îñ³á). Ïðèéîì áóäå ïðîâîäèòèñü çà àäðåñîþ: ì.³ííèöÿ, Õìåëüíèöüêå øîñå, 7, ïðèì³ùåííÿ àäì³íáóäèíêó «Êíèæêà», êàá³íåò ¹108. ÂÀÒ «ÀÊ Â³ííèöÿîáëåíåðãî» ïîâ³äîìëÿº, ùî ïîçà÷åðãîâèìè çàãàëüíèìè çáîðàìè àêö³îíåð³â, ÿê³ â³äáóëèñÿ 28.05.2010 ðîêó, ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî âèïëàòó äèâ³äåíä³â àêö³îíåðàì Êîìïàí³¿ äî 01.07.2010 ðîêó. Îòðèìàòè äèâ³äåíäè àêö³îíåðàì (ô³çè÷íèì îñîáàì) ìîæíà â êàñ³ Êîìïàí³¿ ç 10 äî 15 ãîäèíè ùîäåííî (êð³ì âèõ³äíèõ) çà àäðåñîþ: 21050 ì.³ííèöÿ, âóë. 1ãî Òðàâíÿ, 2. Äëÿ ïîñâ³ä÷åííÿ îñîáè ìàòè ïàñïîðò òà ³äåíòèô³êàö³éíèé êîä. Òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê: òåë/ôàêñ (0432 ) 52-50-17; òåë. (0432) 52-50-42. Äèðåêö³ÿ ÂÀÒ «ÀÊ Â³ííèöÿîáëåíåðãî»

13

²êîíà «Âñåìèëîñòèâ³éøà» ïðèáóäå äî ³ííèö³ ×óäîòâîðíà ³êîíà Áîæî¿ Ìàòåð³ «Âñåìèëîñòèâ³éøà» ³ç Çàãàºöüêîãî ÷îëîâ³÷îãî ìîíàñòèðÿ ïåðåáóâàòèìå ó ³ííèö³ ìàéæå ì³ñÿöü. Äî ì³ñòà ñâÿòèíÿ ïðèáóäå 7 ÷åðâíÿ. Çóñòð³÷ â³äáóäåòüñÿ î 17:00 á³ëÿ Çàõ³äíîãî àâòîâîêçàëó, çâ³äêè õðåñíîþ õîäîþ ³êîíà áóäå ïåðåíåñåíà äî Õðàìó ñâÿòèòåëÿ Ëóêè Êðèìñüêîãî, ùî íà Õìåëüíèöüêîìó øîñå, 90, ïîðó÷ ³ç òðàìâàéíîþ çóïèíêîþ «Ñòóäåíòñüêà». Öåé îáðàç íåñå íà ñîá³ âåëèêó áëàãîäàòíó ñèëó çö³ëåííÿ â³ä íàéòÿæ÷èõ õâîðîá òà äîïîìîãó â ñêîðáîòíèõ îáñòàâèíàõ, êàæóòü ïðàâîñëàâí³ â³ðóþ÷³. ²êîíà «Âñåìèëîñòèâ³éøà» íàïèñàíà ó 16-ìó ñòîë³òò³. Íèí³ âîíà º ãîëîâíîþ ñâÿòèíåþ Çàãàºöüêîãî ìîíàñòèðÿ. ²êîíà çíàéäåíà â ë³ñ³ ìàò³ð’þ ²ðèíè ßðìîëèíñüêî¿, ùî áóëà çàñíîâíèöåþ õðàìó ³ êåë³é äëÿ ìîíàõ³â ó 1626 ðîö³. Ïåðåä ö³ºþ ³êîíîþ áîãîìîëüö³ îòðèìóâàëè äîïîìîãó Íåáåñíî¿ Âëàäè÷èö³ â ð³çíèõ æèòòºâèõ íóæäàõ. Ïàì’ÿòü ÷óäîòâîðíîãî îáðàçó ñâÿòêóºòüñÿ â ïåðøó íåä³ëþ ï³ñëÿ Óñï³ííÿ Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³. Õðàì ñâÿòèòåëÿ Ëóêè Êðèìñüêîãî áóäå â³ä÷èíåíèì ç 8:00 äî 20:00 ãîä. Ùîäíÿ á³ëÿ ³êîíè áóäóòü ñëóæèòèñü çàçäðàâí³ ìîëåáíè. Äîâ³äêè ìîæíà îòðèìàòè çà òåëåôîíîì: (0432) 52 33 18.

³äêðèòèé ì³æíàðîäíèé óí³âåðñèòåò ðîçâèòêó ëþäèíè «Óêðà¿í໠³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî âèùó îñâ³òó» îãîëîøóº êîíêóðñ Íà çàì³ùåííÿ ïîñàäè ðåêòîðà ³ííèöüêîãî ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî ³íñòèòóòó Âèìîãè äî ïðåòåíäåíò³â: â³ëüíå âîëîä³ííÿ óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ, íàóêîâèé ñòóï³íü - äîêòîð íàóê àáî êàíäèäàò íàóê; â÷åíå çâàííÿ - ïðîôåñîð àáî äîöåíò, íàóêîâî-ïåäàãîã³÷íèé ñòàæ ïîíàä 10 ðîê³â. Òåðì³í ïîäàííÿ äîêóìåíò³â - äî 31.07.2010 ð. Ïåðåë³ê äîêóìåíò³â, ÿê³ ïîäàþòüñÿ íà ³ì’ÿ ïðåçèäåíòà óí³âåðñèòåòó: Çàÿâà ïðî ó÷àñòü ó êîíêóðñ³, îñîáîâèé ëèñòîê ç â³ää³ëó êàäð³â, àâòîá³îãðàô³ÿ, çàñâ³ä÷åí³ â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó êîﳿ äîêóìåíò³â ïðî âèùó îñâ³òó, íàóêîâ³ ñòóïåí³, â÷åí³ çâàííÿ, ñïèñîê îïóáë³êîâàíèõ íàóêîâèõ ïðàöü ³ âèíàõîä³â, êîï³ÿ òðóäîâî¿ êíèæêè. Óìîâè ïðàö³ îôîðìëÿþòüñÿ â³äïîâ³äíèì êîíòðàêòîì. Äîêóìåíòè íàäñèëàòè íà àäðåñó: 04071, ì. Êè¿â, âóë. Õîðèâà, 1-Ã, òåë. (044) 428-74-10, ò/ô (044) 428-81-56, 428-73-12; e-mail: zimenko2@vmurol.com.ua; gergel@vmurol.com.ua.


14 Çö³ëèòåëü

³äïîâ³äàëüíà çà âèïóñê Þë³ÿ ØÏÀÊÎÂÑÜÊÀ. Òåë. 66-05-92

Á³ëîñí³æíà ïîñì³øêà

Ðåöåïòè íà âñ³ âèïàäêè æèòòÿ ÑÀËÀÒ Ç ÊÓËÜÁÀÁÈ - ˲ÊÈ ÄËß Ï²ÄØËÓÍÊÎÂί Äëÿ çàïîá³ãàííÿ õâîðîáàì ï³äøëóíêîâî¿ çàëîçè, íàéïîøèðåí³øîþ ç ÿêèõ º öóêðîâèé ä³àáåò, ñïîæèâàéòå ïðèðîäíèé ³íñóë³í - ñàëàò ç ëèñòÿ ìîëîäî¿ êóëüáàáè. Ëèñòî÷êè ïîìèéòå, îøïàðòå îêðîïîì, ùîá â³ä³éøëà ã³ðêîòà, ïîð³æòå. Äîäàéòå íàøàòêîâàíó á³ëîãîëîâó êàïóñòó òîð³øíüîãî âðîæàþ, çåëåíü ç ãîðîäó, êóêóðóäçÿíó îë³þ, ñ³ëü çà ñìàêîì. Öåé ñàëàò ¿æòå ùîäíÿ ïðîòÿãîì 3 òèæí³â. Äëÿ îçäîðîâëåííÿ ï³äøëóíêîâî¿ çàëîçè òàêîãî ïðîô³ëàêòè÷íîãî êóðñó âèñòà÷ຠíà âåñü ð³ê. ÆÈÒÎ Â²Ä ÐÀÄÈÊÓ˲ÒÓ ßêùî ïðèõîïèâ ðàäèêóë³ò, çðîá³òü êîðæèê ç æèòíüîãî áîðîøíà. Çàì³ñ³òü áåçäð³æäæîâå ò³ñòî ³ ïîñòàâòå ó ðîç³ãð³òó äóõîâêó (àëå ç âèêëþ÷åíîþ êîíôîðêîþ) íà 30 õâèëèí, ùîá âîíî ï³ä³éøëî. Ïîò³ì äîäàéòå â ò³ñòî 30 êðàïåëü ñêèïèäàðó, ðîç³ìí³òü. Ïðèêëàä³òü äî áîëþ÷îãî ì³ñöÿ ñåðâåòêó, à íà íå¿ – êîðæèê. Êðàùå ðîáèòè ïðîöåäóðó íà í³÷. Äî ðàíêó á³ëü âùóõíå. ÖÈÒÐÓÑÎÂÈÉ ÒÎÍ²Ê Â³çüì³òü 1 ëèìîí, 2 àïåëüñèíè ³ 2 ãðåéïôðóòè, âè÷àâòå ç íèõ ñ³ê, ÿêèé çì³øàéòå ç 1 ë³òðîì ì³íåðàëüíî¿ âîäè. Îòðèìàíèé íàï³é âèïèâàéòå âïðîäîâæ äíÿ. Ïðîâåä³òü òèæíåâèé êóðñ, ïîòÿãîì ÿêîãî âàø³ ñàìîïî÷óòòÿ, êîë³ð îáëè÷÷ÿ ³ ñòàí øê³ðè çì³íþâàòèìåòüñÿ íà î÷àõ. ÐÎÇÒÈÐÀÍÍß ÄËß ÑÏÈÍÈ Ë³òí³ ëþäè ÷àñòî ïîòåðïàþòü â³ä áîëþ ó ïîïåðåêó. Çíà÷íà ñóìà ¿õí³õ íåâåëèêèõ ñòàòê³â âèòðà÷àºòüñÿ íà ð³çíîìàí³òí³ ðîç³ãð³âàþ÷³ ìàç³. Àëå ³íîä³ ìîæíà ñêîðèñòàòèñÿ ³ äîñèòü ïîì³÷íèìè äîìàøí³ìè çàñîáàìè. Ïðèì³ðîì, òàêèì ðîçòèðàííÿì. Çàëèéòå 1 ÷àñòèíó ïåðåìåëåíîãî ñòðó÷êîâîãî ïåðöþ 10 ÷àñòèíàìè ñïèðòó. Äàéòå íàñòîÿòèñÿ ³ ðîçòèðàéòå õâîðå ì³ñöå. ÏÐÎÒÈ ØÈØÎÊ ÍÀ ÍÎÃÀÕ Çàëèéòå ñêëÿíêó øêàðàëóï ³ ëóøïèííÿ êåäðîâèõ ãîð³õ³â äâîìà ñêëÿíêàìè íåðîçâåäåíîãî ñïèðòó. Íàñòîþéòå â òåìíîìó ì³ñö³ ïðîòÿãîì 20 äí³â. Çìî÷óéòå â ö³é íàñòîÿíö³ áàâîâíÿíó òêàíèíó ³ ïðèêëàäàéòå íà í³÷ ÿê êîìïðåñ äî øèøîê. Á³ëü ìèíàòèìå. ÏÎ˲ÏØÓªÌÎ ÐÎÁÎÒÓ ÍÈÐÎÊ Â³çüì³òü ñêëÿíêó ðåòåëüíî ïðîìèòîãî ïøîíà, çàëèéòå éîãî ë³òðîì îêðîïó ³ íàñòîþéòå ïðîòÿãîì 30 õâèëèí. Ïèéòå ïøîíÿíó âîäó ïî 100 ã äâ³÷³ íà äåíü. Âîíà äóæå êîðèñíà äëÿ íèðîê. Êóðñ – äâà òèæí³. ÏÎÄÎÐÎÆÍÈÊ ÄËß ØËÓÍÊÀ Äëÿ ë³êóâàííÿ ãàñòðèòó ìîæíà çàñòîñóâàòè ñèðîï ç ïîäîðîæíèêà. Ïðèãîòóâàòè éîãî äîñèòü ïðîñòî. Íåîáõ³äíî çì³øàòè â ð³âíèõ ÷àñòèíàõ êàøêó ç ëèñòÿ ïîäîðîæíèêà ³ ìåä. Ðîç³ãð³òè íà íåâåëèêîìó âîãí³ ³ íàñòîÿòè 4 ãîäèíè â òåìíîìó ì³ñö³. Îòðèìàíèé ñèðîï ïðîö³äèòè ³ ïðèéìàòè ïî 1 ÷àéí³é ëîæö³ ÷îòèðè ðàçè íà äåíü çà ï³âãîäèíè äî ¿äè. ÇÍÈÆÓªÌÎ ÕÎËÅÑÒÅÐÈÍ Äâ³ ÷àéíèõ ëîæêè áåçñìåðòíèêà çàëèòè ñêëÿíêîþ îêðîïó ³ äàéòå íàñòîÿòèñÿ. Ïèéòå öåé íàñò³é óïðîäîâæ äíÿ ïî îäí³é òðåòèí³ ñêëÿíêè. Êóðñ – 2 òèæí³. Çà òèæäåíü ïåðåðâè ïîâòîð³òü êóðñ çíîâó. À òàêîæ óïðîäîâæ äâîõ òèæí³â ¿æòå ïî 1 ÷àéí³é ëîæö³ ìîðñüêî¿ êàïóñòè íà äåíü. Çà òèæäåíü ïîâòîð³òü êóðñ.

4 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó

Çäîðîâ³ çóáè íå îáîâ’ÿçêîâî ìàþòü áóòè á³ëîñí³æíèìè. Ïðèðîäíèé êîë³ð åìàë³ – çîâñ³ì íå á³ëèé, â³í â³äò³íêó æîâòîãî, ñ³ðîãî ÷è áëàêèòíîãî. Ó êîæíî¿ ëþäèíè öåé â³äò³íîê º ³íäèâ³äóàëüíèì, ÿê êîë³ð î÷åé àáî âîëîññÿ. Àëå æ òàê õî÷åòüñÿ áóòè ñõîæèìè íà ãîëë³âóäñüêèõ àêòîð³â ç ä³àìàíòîâèìè ïîñì³øêàìè… Ùî æ ðîáèòè? Ïî-ïåðøå, íå çàáóâàéòå, ùî ñÿþ÷à ãîëë³âóäñüêà ïîñì³øêà – ðåçóëüòàò ðîáîòè ñòîìàòîëîã³â ³ â³äá³ëþþ÷èõ ïðîöåäóð. Âò³ì, ÿêèì áè êîëüîðîì åìàë³ âàñ íå íàãîðîäèëà ìàò³íêà-ïðèðîäà, ç ðîêàìè â³í ïîòüìÿí³øàº. ² äëÿ öüîãî º ÷èìàëî ï³äñòàâ. Íàéøâèäøå çóáè òåìí³øàþòü ÷åðåç êóð³ííÿ. Ðàçîì ç òþòþíîâèì äèìîì í³êîòèíîâ³ ñìîëè ïîòðàïëÿþòü íà ïîâåðõíþ çóáíî¿ åìàë³, ì³öíî äî íå¿ ïðèêëåþþòüñÿ ³ çàáàðâëþþòü æîâòèçíîþ. Çóáíà ù³òêà ö³ ñìîëè âèäàëèòè íå ìîæå. Êàâà, ì³öíèé ÷àé, ïåïñ³- ³ êîêàêîëà âèêîíóþòü ðîëü áàðâíèê³â äëÿ çóá³â. ¯õí³ ï³ãìåíòè ïðîíèêàþòü â ì³êðîïîðè çóáíî¿ åìàë³ ³ çàáàðâëþþòü ¿¿ â òåìí³ òîíè. Íàäì³ðíå âæèâàííÿ öèõ íàïî¿â íàäຠâàøèì

çóáàì ñò³éêîãî êîðè÷íåâîãî â³äò³íêó. ×èì á³ëüøå âè ¿ñòå ïðîäóêò³â ç öóêðîì, òèì øâèäøå òüìÿí³þòü âàø³ çóáè. Ó ðîòîâ³é ïîðîæíèí³ ìåøêຠáåçë³÷ ð³çíîìàí³òíèõ áàêòåð³é. Âîíè ïîãëèíàþòü âóãëåâîäè ç íàøî¿ ¿æ³ ³ âèä³ëÿþòü êèñëîòó. Çóáíà åìàëü ðîç’¿äàºòüñÿ ö³ºþ êèñëîòîþ, ñòຠòîíøîþ, êð³çü íå¿ ïî÷èíຠïðîñâ³÷óâàòè äåíòèí – æîâòà çóáíà îñíîâà. Ç â³êîì åìàëü âñå îäíî âèòîí÷óºòüñÿ. Õî÷à ÿêùî âè íå êóðèòå, íå çëîâæèâàºòå òåìíèìè íàïîÿìè ³ ñîëîäîùàìè, öå òðàïèòüñÿ çíà÷íî ï³çí³øå. Ùîá â³äá³ëèòè çóáè, ìîæíà çâåðíóòèñÿ çà äîïîìîãîþ ó ñòîìàòêë³í³êó. Àëå êîøòóâàòèìå öå äîðîãî, ³ êðàñà òðèìàòèìåòüñÿ 6-12

Óñ³ì ñïàòè!

Ï’ßÒÜ ÏÐÎÑÒÈÕ ÑÏÎÑÎÁ²Â ØÂÈÄÊÎ ² ̲ÖÍÎ ÇÀÑÍÓÒÈ 1. Ðîçãàäóâàòè íà í³÷ êðîñâîðäè Âèÿâëÿºòüñÿ, ð³çí³ ä³ëÿíêè ìîçêó ñïëÿòü ïî-ð³çíîìó. Ò³ êë³òèíè, ÿê³ âïðîäîâæ äíÿ àêòèâíî ïðàöþâàëè, çàíóðþþòüñÿ â ñîí øâèäøå. À îñü ò³ êë³òèíè, ÿêèì íå âäàëîñÿ ïîïðàöþâàòè, ñàìå ³ çàâàæàþòü íàì çàñíóòè. Òîìó ïåðåä ñíîì ìîæíà òðîõè íàâàíòàæèòè «ëåäàð³â», ïîñòàâèâøè ïåðåä íèìè íåñïîä³âàí³ çàâäàííÿ. ²äåàëüíèì âàð³àíòîì áóäå ðîçâ’ÿçàííÿ ãîëîâîëîìîê, ðîçêëàäàííÿ ïàñüÿíñó àáî ðîçãàäóâàííÿ êðîñâîðä³â. ϳñëÿ òàêîãî «ë³êóâàííÿ» ëþäèíà øâèäêî çàñèíຠ³ ì³öí³øå ñïèòü. 2. Çàéìàòèñÿ õàòí³ìè ñïðàâàìè Ñîìíîëîã Áîðèñ Ñàì³éëåíêî ðàäèòü: - ßêùî âè â³ä÷óâàºòå òðóäíîù³ ³ç çàñèíàííÿì, íàìàãàéòåñü äîòðèìóâàòèñÿ ê³ëüêîõ íåñêëàäíèõ ïðàâèë. Óíèêàéòå ÿñêðàâîãî ñâ³òëà çà ê³ëüêà ãîäèí äî ñíó.  æîäíîìó ðàç³ íå äèâ³òüñÿ òåëåâ³çîð – ÷àñò³ áëîêè ðåêëàìè çðîáëåí³ òàê, ùîá ìàêñèìàëüíî çâîðóøèòè íàøó ïñèõ³êó. Ïðîòå âàñ çàñïîêî¿òü ïîëóì’ÿ ñâ³÷êè, òåïëà âàííà, ÷èòàííÿ â ë³æêó, ëåãêà õàòíÿ ðîáîòà, â’ÿçàííÿ, òèõà ñïîê³éíà ìóçèêà. 3. Äèõàòè àðîìàòîì àí³ñó Àí³ñîâå íàñ³ííÿ ùå â Äàâíüîìó ªãèïò³ âæèâàëè ÿê çàñïîê³éëèâèé ³ ñíîä³éíèé çàñ³á. Êóï³òü àí³ñîâó îë³þ â àïòåö³ – öå æîâòà ãóñòà ð³äèíà ³ç ñèëüíèì çàïàõîì. Çà íèçüêî¿ òåìïåðàòóðè îë³ÿ ìîæå çàòâåðä³òè, òîä³ ïîòðèìàéòå ïëÿøå÷êó ç î볺þ ï³ä ñòðóìåíåì ãàðÿ÷î¿ âîäè.

Êîðèñí³ çâè÷êè äëÿ ã³ïåðòîí³ê³â Âæèâàòè îë³þ ìîæíà äâîìà ñïîñîáàìè. Ïåðøèé: çðîáèòè ÷óäîâèé ñíîä³éíèé íàï³é ç³ ñêëÿíêè ìîëîêà ³ òðüîõ êðàïåëü î볿. Äðóãèé: íàíåñòè 4-5 êðàïåëü íà õóñòî÷êó ³ ïîêëàñòè ¿¿ á³ëÿ ïîäóøêè, âè çàñíåòå áåç îñîáëèâèõ ïðîáëåì. 4. Ñïàòè íà ìàêóð³ Ìàêóðà – öå òðàäèö³éíà ïîäîâæåíà ÿïîíñüêà ïîäóøêà, íàáèòà ãðå÷àíèì ëóøïèííÿì. ßïîíö³ íå âèçíàþòü ïóõó ³ ñèíòåïîíó ³ ïðèïèñóþòü ìàêóð³ ìàñó äîñòî¿íñòâ. Ö³ ïîäóøêè íàáóâàþòü ôîðìè ò³ëà, ³ â òîé æå ÷àñ ïðóæí³, â íèõ íå çàâîäÿòüñÿ ì³êðîñêîï³÷í³ êë³ù³. ̳êðîìàñàæ òà àðîìîòåðàï³ÿ åô³ðíèìè îë³ÿìè ãðå÷êè íàâ³þþòü ñîí, ëóøïèííÿ ïîãëèíຠíàäì³ðíó âîëîãó (öå âàæëèâî äëÿ ëþäåé ç íàäì³ðíîþ ï³òëèâ³ñòþ). Ââàæàºòüñÿ, ùî ìàêóðà äîïîìàãຠíå ëèøå ïðè áåçñîíí³, àëå é ïîëåãøóº ãîëîâí³ áîë³ ³ äîïîìàãຠóñóíóòè õðîï³ííÿ. 5. Ïðèéìàòè ïðèðîäíå ñíîä³éíå Äàâíî ïîì³òèëè, ùî äåÿê³ ïðîäóêòè ³ íàïî¿ íàâ³þþòü ñîí. Îñü äåÿê³ ç íèõ. ×àé ç äîäàâàííÿì ì’ÿòè, çâ³ðîáîþ àáî êîðåíÿ âàëåð³àíè ç³ãð³âຠ³ ðîçñëàáëÿº. Òåïëå (íå ãàðÿ÷å!) ìîëîêî ç ëîæå÷êîþ ìåäó ç äàâí³õäàâåí ââàæàºòüñÿ ñíîä³éíèì. Øâèäêî çàñèíàºòüñÿ ï³ñëÿ ç’¿äåíî¿ ïîëîâèíêè öèáóë³ ç ñ³ëëþ (ñïàòè ðåêîìåíäóºòüñÿ íà ñàìîò³). À â õîëîäíó ïîðó ðîêó øâèäêî ç³ãð³òèñÿ ³ çàñíóòè äîïîìîæå ñêëÿíêà ãë³íòâåéíó, ïðèãîòîâëåíîãî ç ÷åðâîíîãî ñóõîãî âèíà, ìåäó òà ãâîçäèêè.

Ìèãäàëüíà îë³ÿ ïðîòè ðîçòÿæîê ßê çàñìó÷óþòüñÿ æ³íêè, êîëè âèÿâëÿþòü íà ò³ë³ ðîçòÿæêè! Îñîáëèâî âðàçëèâ³ ñòåãíà, ñ³äíèö³, æèâ³ò, ãðóäè. Àëå ÷îìó â äåÿêèõ æ³íîê ïðè íàéìåíøèõ êîëèâàííÿõ âàãè, ãîðìîíàëüíèõ ïåðåáóäîâàõ çàëèøàþòüñÿ ö³ äåôåêòè øê³ðè, à â ³íøèõ âñå ìèíຠáåçñë³äíî? Öå çàëåæèòü â³ä âëàñòèâîñòåé øê³ðè. ßêùî âîíà åëàñòè÷íà, âîëîêíà åëàñòèíó ³ êîëàãåíó ì³öí³ ³ ïðàâèëüíî ñôîðìîâàí³, òî ðîçòÿæîê (ñòð³é) íå áóäå. Àäæå âîíè – ðåçóëüòàò çàãîþâàííÿ ì³êðîðîçðèâ³â êîëàãåíîâèõ ³ åëàñòèíîâèõ âîëîêîí. Ôîðìóâàííÿ öèõ âîëîêîí çàêëàäàºòüñÿ ùå äî íàðîäæåííÿ. À ïîò³ì íà ¿õí³é ðîçâèòîê âïëèâຠñïîñ³á æèòòÿ. Õàð÷óâàííÿ äèòèíè ïîâèííî áóòè ðàö³îíàëüíèì. Íåîáõ³äí³ ïðîäóêòè, áàãàò³ íà â³òàì³íè À, Å ³ ãðóïè Â. Öå ð³çíîìàí³òí³ îâî÷³ ³ ôðóêòè, î볿: ìàñëèíîâà, êóêóðóäçÿíà, ñîíÿøíèêîâà. Êîðèñí³ á³ëêè, ÿê³ ì³ñòÿòü âåñü íàá³ð àì³íîêèñëîò, òîìó âêëþ÷àéòå â ìåíþ ì’ÿñî, ðèáó ³ êèñ-

ì³ñÿö³â. Òèì ÷àñîì çóáè ìîæíà îñâ³òëèòè ñàìîñò³éíî, â äîìàøí³õ óìîâàõ ³ íåäîðîãî. Îñü ê³ëüêà ñïîñîá³â. ³äìîâòåñü â³ä êóð³ííÿ, îáìåæòå âæèâàííÿ êàâè, ïèéòå íåì³öíèé ÷àé. ×èñò³òü çóáè íå ð³äøå äâîõ ðàç³â íà äåíü. ˳êàð³ ðåêîìåíäóþòü êîðèñòóâàòèñÿ íå îäí³ºþ ïàñòîþ, à ÷åðãóâàòè ¿õ. ³äá³ëþþ÷³ ïàñòè, ÿê³ ì³ñòÿòü àáðàçèâí³ êîìïîíåíòè, ñë³ä ÷åðãóâàòè ç ïàñòàìè, ÿê³ ì³ñòÿòü ôòîð, ùî çì³öíþº çóáíó åìàëü. Íå çàáóâàéòå òàêîæ ³ ïðî ñïåö³àëüí³ ïàñòè, ÿê³ ñïðàâëÿþòü ë³êóâàëüíó ä³þ íà ÿñíà.  Õîðîøèé â³äá³ëþþ÷èé åôåêò ñïðàâëÿº çâè÷àéíà ïèòíà ñîäà, ÿêùî âèêîðèñòîâóâàòè ¿¿ ÿê çóáíèé ïîðîøîê. Öåé ñïîñ³á â³äá³ëþâàííÿ ìî-

æíà âèêîðèñòîâóâàòè íå ÷àñò³øå îäíîãî ðàçó íà äâà òèæí³.  Íàòóðàëüíèì â³äá³ëþâà÷åì ìîæå ñëóãóâàòè ëèìîííà ñêîðèíêà, ÿêùî ¿¿ âíóòð³øí³ì áîêîì íàòèðàòè çóáè, ³ ëèìîííèé ñ³ê, ÿêùî íèì ïîëîñêàòè ðîòîâó ïîðîæíèíó. Ùîðàçó, êîëè âè ç’¿ëè ùîñü ñîëîäêå, ïðîïîëîù³òü ðîò ÷èñòîþ âîäîþ. Ñâ³æ³ ÿáëóêà ³ ìîðêâà íå ëèøå çàáåçïå÷àòü âàø³ çóáè òà îðãàí³çì â³òàì³íàìè, àëå é ç³ãðàþòü ðîëü çóáíî¿ ù³òêè. Ãðèç³òü ¿õ ÷àñò³øå. ¯õíÿ êë³òêîâèíà ì’ÿêî, àëå ð³øó÷å áîðåòüñÿ ³ç çóáíèì íàëüîòîì. Âæèâàéòå êóêóðóäçó àáî ñòðàâè ç ¿¿ âì³ñòîì. Âîíà çì³öíþº çóáè ³ íå äîçâîëÿº óòâîðþâàòèñÿ íà íèõ æîâòîìó íàëüîòó. Ãàçîâàí³ íàïî¿ ïèéòå ÷åðåç ñîëîìèíêó. ÑÎ2, ùî â íèõ ì³ñòèòüñÿ, äóæå øâèäêî ðîç’¿äຠçóáíó åìàëü. ×åðåç ñîëîìèíêó ïèéòå ³ êîëüîðîâ³ íàïî¿, ùîá âîíè íå çàáàðâëþâàëè çóá³â.  Ìîæíà äîñÿãíóòè â³çóàëüíîãî åôåêòó á³ëîñí³æíî¿ ïîñì³øêè, ÿêùî âèêîðèñòîâóâàòè ìàê³ÿæ ñìóãëèõ â³äò³íê³â òà àâòîçàñìàãó. Ïîìàäà íàñè÷åíîãî ÷åðâîíî-êîðè÷íåâîãî êîëüîðó â³äâåðíå óâàãó â³ä æîâòóâàòèõ çóá³â, à ïîìàäà íàñè÷åíîãî áðîíçîâîãî êîëüîðó çàìàñêóº ñ³ðóâàò³ çóáè. Æóâàëüí³ ãóìêè áåç öóêðó ì³ñòÿòü êñèë³ò – ðå÷îâèíó, ÿêà çàïîá³ãຠâèïàä³ííþ çóá³â. ϳñëÿ ¿æ³ ìîæíà ïîæóâàòè òàêó ãóìêó 1015 õâèëèí. Àëå íå çëîâæèâàéòå öèì. ×àñò³øå ïîñì³õàéòåñü!

ëîìîëî÷í³ ïðîäóêòè. Ðåêîìåíäóþòüñÿ ïðîäóêòè, áàãàò³ íà êàë³é: ïîì³äîðè, áàíàíè. Òàêîãî õàð÷óâàííÿ ñë³ä äîòðèìóâàòèñÿ ³ äîðîñëèì, íå çàáóâàþ÷è òàêîæ ïðî ô³çè÷í³ íàâàíòàæåííÿ. Äî ðå÷³, óñóíóòè ñò𳿠ìîæíà, ÿêùî âîíè ç’ÿâèëèñÿ íå á³ëüøå ðîêó òîìó. Äëÿ ïðîô³ëàêòèêè ³ ë³êóâàííÿ êîðèñí³ âîäîðîñòåâ³ ³ ãðÿçüîâ³ îáãîðòàííÿ. Ðåêîìåíäóºòüñÿ òàêîæ ìàñàæ ïðîáëåìíèõ çîí. ϳñëÿ äóøó ðîç³òð³òü øê³ðó ì’ÿêèì ìàõðîâèì ðóøíèêîì. Ïîò³ì ïîùèïàéòå øê³ðó, äîêè âîíà íå ïî÷åðâîí³º. Ðåêîìåíäóºòüñÿ âèêîðèñòîâóâàòè ñïåö³àëüí³ êðåìè â³ä ðîçòÿæîê. Âîíè ì³ñòÿòü àêòèâí³ çâîëîæóâà÷³ (õ³òîçàí, àëîå âåðà), à òàêîæ êîëàãåí, á³ëêîâ³ ã³äðîë³çàòè òà àì³íîêèñëîòè, â³òàì³íè ³ ì³íåðàëè. Êîðèñíî òàêîæ âòèðàòè â øê³ðó íàòóðàëüí³ åô³ðí³ î볿: ìèãäàëüíó, ëàâàíäîâó, àâîêàäî, øèïøèíè, îáë³ïèõè, êàêàî, çåðíÿò âèíîãðàäó, çàðîäê³â ïøåíèö³.

* Ðåãóëÿðíå âèêîíàííÿ àåðîáíèõ âïðàâ: 3-4 ðàçè íà òèæäåíü ïî 40-60 õâ. (øâèäêà õîäüáà, á³ã, ïëàâàííÿ, ¿çäà íà âåëîñèïåä³ òîùî). Òàêå íàâàíòàæåííÿ çíèæóº ð³âåíü àäðåíàë³íó â êðîâ³. Íàäëèøîê öüîãî ãîðìîíó ñïðè÷èíÿº ñïàçìè ñóäèí ³ ï³äâèùåííÿ êðîâ’ÿíîãî òèñêó. Óâàãà: ô³çè÷íèìè âïðàâàìè íå ìîæíà çàéìàòèñÿ ó ðàç³ çíà÷íîãî ï³äâèùåííÿ ð³âíÿ àðòåð³àëüíîãî òèñêó, ñïî÷àòêó éîãî òðåáà íîðìàë³çóâàòè. ßêùî â³äçíà÷àºòüñÿ ñò³éêå ï³äâèùåííÿ òèñêó, òî âàðòî ïî÷èíàòè ç ëåãêèõ âïðàâ íà ãíó÷ê³ñòü òà òèõ, ÿê³ íå ïîòðåáóþòü çíà÷íîãî íàâàíòàæåííÿ. *Íîðìàë³çàö³ÿ ìàñè ò³ëà: êîæåí çàéâèé ê³ëîãðàì çóìîâëþº ï³äâèùåííÿ àðòåð³àëüíîãî òèñêó íà 2 ìì ðò. ñò., à 20% ïåðåâèùåííÿ ïðàêòè÷íî ãàðàíòóº ã³ïåðòåíç³þ. *Çìåíøåííÿ âæèâàííÿ ñîë³ òà ïðîäóêò³â, ùî ì³ñòÿòü ¿¿ ó âåëèêèõ ê³ëüêîñòÿõ (ñîëîíà ðèáà, îã³ðêè, ïîì³äîðè òîùî). Íàäëèøîê ñîë³ â ¿æ³ çá³ëüøóº ðèçèê âèíèêíåííÿ ã³ïåðòîí³¿ â 7-11 ðàç³â. г÷ ó ò³ì, ùî íèðêè ìîæóòü âèâåñòè çà äîáó íå á³ëüø ÿê 5 ã ñîë³. Òîìó ó ðàç³ ïåðåâèùåííÿ ö³º¿ äîçè ïîòð³áíî ìàêñèìàëüíî àêòèâ³çóâàòè âèä³ëüíó ôóíêö³þ øê³ðè çà äîïîìîãîþ ëàçí³ òà ô³çè÷íèõ âïðàâ. Ó ðàç³ ñò³éêî¿ ã³ïåðòîí³¿ ¿æó âàðòî ãîòóâàòè íåñîëåíîþ, à ï³ä ÷àñ âæèâàííÿ ëåäü ï³äñîëþâàòè (0,5-1 ÷. ë. áåç âåðõà íà äîáó). Ùå êðàùå ñ³ëü çàì³íèòè ïðèïðàâàìè. *Îáìåæåííÿ âæèâàííÿ êîíñåðâ³â, êîï÷åííÿ, êîâáàñè, êàâè, ãîñòðîãî ñèðó, á³ëê³â òâàðèííîãî ïîõîäæåííÿ (ì’ÿñî, âåðøêîâå ìàñëî òîùî). Çá³ëüøèòè âæèâàííÿ îâî÷³â ³ ôðóêò³â. *Ïîâíîö³ííèé â³äïî÷èíîê. Íåðâîâå ³ ô³çè÷íå ïåðåâàíòàæåííÿ, ì³ñüêèé øóì, ÷àñò³ ñòðåñè ñïðè÷èíþþòü ñïàçìóâàííÿ ñóäèí, âèêèä ãîðìîí³â àäðåíàë³íó, ÿê³ çóìîâëþþòü ï³äâèùåííÿ àðòåð³àëüíîãî òèñêó. *Ðåãóëÿðíå âæèâàííÿ ïîë³íåíàñè÷åíèõ æèðíèõ êèñëîò, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ â ðèá³, î볿, íàñ³íí³, ãîð³õàõ. *Ùîäåííå âæèâàííÿ ïðîäóêò³â, ÿê³ ì³ñòÿòü ãðóáó êë³òêîâèíó: ôðóêòè, îâî÷³, â³âñÿíà ³ ãðå÷àíà êàø³, êâàñîëÿ, õë³á ç áîðîøíà ãðóáîãî ïîìåëó, âèñ³âêè. ÍÀÐÎÄͲ ÇÀÑÎÁÈ ÄËß ÇÍÈÆÅÍÍß ÀÐÒÅвÀËÜÍÎÃÎ ÒÈÑÊÓ: ³äâàð êàðòîïëÿíîãî ëóøïèííÿ. Î÷èñòêè ç 4-5 êàðòîïëèí äîáðå ïðî-

ìèòè, çàëèòè 0,5 ë âîäè, êèï’ÿòèòè 15 õâ., îõîëîäèòè, ïðîö³äèòè. Âæèâàòè ïî 1-2 ñêëÿíêè â³äâàðó íà äîáó. 1 ñò. ë. ñóøåíîãî êðîïó çàëèòè 0,5 ë îêðîïó, íàñòîÿòè ïðîòÿãîì ãîäèíè, ïèòè ïî 0,5 ñêëÿíêè òðè÷³ íà äîáó äî ¿äè. Ñèðèé ñ³ê áóðÿêà ïèòè ïî 0,5 ñêëÿíêè òðè÷³ íà äåíü ï³ñëÿ ¿äè ïðîòÿãîì 2-3 òèæí³â. Ó ðàç³ ïîãàíî¿ ïåðåíîñíîñò³ áóðÿêîâîãî ñîêó ìîæíà äî íüîãî äîäàâàòè ìîðêâÿíèé ÷è ÿáëó÷íèé ñîêè. Çì³øàòè îäíó ñêëÿíêó ì³íåðàëüíî¿ âîäè ç 1 ñò. ë. ìåäó ³ ñîêîì 0,5 ëèìîíà. Öþ ñóì³ø âèïèòè çðàíêó íàòùåñåðöå çà îäèí ïðèéîì, ðîáèòè òàê ïðîòÿãîì 10 äí³â. Öåé íàï³é íå ëèøå íîðìàë³çóº àðòåð³àëüíèé òèñê, à é íàëàãîäæóº ñîí ó ðàç³ áåçñîííÿ, çíèæóº íåðâîâó çáóäëèâ³ñòü. Çì³øàòè ìåä ç æóðàâëèíîþ ó ð³âíèõ ÷àñòèíàõ, ïîïåðåäíüî ðîç³ì’ÿâøè ÿãîäè. Âæèâàòè ïî 2 ñò. ë. òðè÷³ íà äîáó ïåðåä ¿äîþ.  ѳê àëîå. Âæèâàòè ïî 3 êðàïë³ ñâ³æîãî ñîêó, çì³øàíîãî ç 1 ÷. ë. õîëîäíî¿ ïåðåâàðåíî¿ âîäè, íàòùå 1 ðàç íà äîáó. ×åðåç äâà ì³ñÿö³ àðòåð³àëüíèé òèñê çíèçèòüñÿ äî íîðìè. Âäèõàòè çàïàõ äóáîâîãî ëèñòÿ. Çâ’ÿçàòè äóáîâ³ ã³ëêè ó â³íèêè ³ ïîâ³ñèòè ¿õ íèçüêî íàä ë³æêîì, àëå òàê, ùîá íà íèõ íå ïàäàëî ñîíÿ÷íå ñâ³òëî. Êîëè â³íèêè ïî÷íóòü çàñèõàòè, çàïàðèòè îäèí ç íèõ îêðîïîì, çàêðèòè íà 10 õâ. êðèøêîþ, à ïîò³ì ñ³ñòè ïîðó÷, â³äêðèòè êðèøêó ³ ïîâ³ëüíî âäèõàòè çàïàõ ãóñòîãî äóáîâîãî íàñòîþ.


4 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó ³äêðèòèé ì³æíàðîäíèé óí³âåðñèòåò ðîçâèòêó ëþäèíè «Óêðà¿í໠³ííèöüêèé ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèé ³íñòèòóò Âèùèé íàâ÷àëüíèé çàêëàä IV ð³âíÿ àêðåäèòàö³¿. ˳öåíç³ÿ À ¹506552 â³ä 09.02.2010 ð. Îãîëîøóº ïðèéîì ñòóäåíò³â íà 2010 - 2011 íàâ÷àëüíèé ð³ê çà ñïåö³àëüíîñòÿìè: çäîðîâ’ÿ ëþäèíè (ô³çè÷íà ðåàá³ë³òàö³ÿ); ñîö³îëîã³ÿ (ñîö³àëüíà ðîáîòà); ïñèõîëîã³ÿ; äîêóìåíòîçíàâñòâî òà ³íôîðìàö³éíà ä³ÿëüí³ñòü; ìåíåäæìåíò; ô³íàíñè ³ êðåäèò; îáë³ê ³ àóäèò; ïðàâîçíàâñòâî; åêîëîã³ÿ, îõîðîíà íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà òà çáàëàíñîâàíå ïðèðîäîêîðèñòóâàííÿ. Âñòóïíèêè íà äåííó òà çàî÷íó ôîðìè íàâ÷àííÿ ïðîõîäÿòü êîíêóðñíèé â³äá³ð íà ï³äñòàâ³ ñåðòèô³êàò³â ÇÍÎ. ²íâàë³äè ², ²² ãð. òà äèòèíñòâà, à òàêîæ àá³òóð³ºíòè, ÿê³ çàê³í÷èëè íàâ÷àëüí³ çàêëàäè äî 2008 ð. (íà çàî÷íó ôîðìó íàâ÷àííÿ), â³éñüêîâîñëóæáîâö³ ñòðîêîâî¿ ñëóæáè, äåìîá³ë³çîâàí³ â ð³ê âñòóïó, ïðîõîäÿòü òåñòîâ³ âèïðîáîâóâàííÿ â ³íñòèòóò³. Íà áàç³ äèïëîìà ñïåö³àë³ñòà ìîæíà îòðèìàòè äðóãó âèùó îñâ³òó çà ñïåö³àëüíîñòÿìè: ñîö³àëüíà ðîáîòà, ïñèõîëîã³ÿ, ïðàâîçíàâñòâî. Àäðåñà: ì. ³ííèöÿ, âóë. Ñîáîðíà, 11, åë. ïîø.: vnzvmurol@yandex.ru, www.vsei.vinnitsa.com Òåë.: (0423) 67-69-89, 69-46-71, ôàêñ: 67-69-82.

ÂÀÒ «Êàëèí³âêàì³æðàéàãðîòåõñåðâ³ñ» ðåàë³çóº: áåíçèíè òà äèçåëüíå ïàëüíå

Ëèñè÷àíñüêîãî ÍÏÇ êîìïàí³¿ ÒÍÊ-ÂÐ Óêðà¿íà

ìàñëà ìîòîðí³ (Ì8Â, Ì10Ã2ê), ã³äðàâë³÷í³ òà ³íäóñòð³àëüí³ Ìàñòèëà - ñîë³äîë, ë³òîë.

Ïðèéìàºìî íàôòîïðîäóêòè íà çáåð³ãàííÿ. Íàäàºìî ïîñëóãè ç äîñòàâêè òà âèçíà÷åííÿ ÿêîñò³ ïàëüíîãî.

(ñâ³äîöòâî ïðî àòåñòàö³þ ÏÓ-0196/09 Äåðæñòàíäàðòìåòðîëîã³ÿ)

Êîíòàêòí³ òåëåôîíè: (04333) 2-10-52, 4-25-45. l ÂÈÊËÈÊÈ ÄÎ ÑÓÄÓ l ²ëë³íåöüêèé ðàéîííèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ âèêëèêຠÿê â³äïîâ³äà÷³â Áîãà÷óêà Ëåîí³äà Ïåòðîâè÷à, Áîãà÷óê Îëåíó Ãðèãîð³âíó â ñóäîâå çàñ³äàííÿ, ÿêå â³äáóäåòüñÿ 18.06.2010 ðîêó î 10.00 ãîä. çà àäðåñîþ: ³ííèöüêà îáë., ì.²ëë³íö³, âóë. Ê.Ìàðêñà, áóä. 28À, ñóääÿ ĺäîâ Ì.Ñ. çà öèâ³ëüíîþ ñïðàâîþ ¹ 2-75-2010 ðîêó çà ïîçîâîì ÏÀÒ «Óí³âåðñàë Áàíê» äî Áîãà÷óêà Ëåîí³äà Ïåòðîâè÷à, Áîãà÷óê Îëåíè Ãðèãîð³âíè ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì. Ó âèïàäêó íåÿâêè ñïðàâó áóäå ðîçãëÿíóòî áåç ó÷àñò³ â³äïîâ³äà÷³â.

Ëåí³íñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. ³ííèö³ ïîâ³äîìëÿº, ùî â ì. ³ííèö³ ïî âóë. Ãðóøåâñüêîãî, 17, â êàá. ¹ 202, 10.06.2010 ðîêó î 10 ãîä. 00 õâ. â³äáóäåòüñÿ ðîçãëÿä öèâ³ëüíî¿ ñïðàâè çà ïîçîâîì Ñàõíîâñüêî¿ Ñâ³òëàíè Îëåêñ³¿âíè äî Áàçþê Âîëîäèìèðà ²âàíîâè÷à ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ òà øòðàôíèõ ñàíêö³é ïî ñïëàò³ àë³ìåíò³â. ßâêà Áàçþêà Âîëîäèìèðà ²âàíîâè÷à â çàçíà÷åíå ñóäîâå çàñ³äàííÿ º îáîâ’ÿçêîâà. Çàìîñòÿíñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. ³ííèö³ âèêëèêຠâ ñóäîâå çàñ³äàííÿ íà 14.06.2010 ð. î 09 ãîä. 30 õâ. Ïîêàëþêà Ñåðã³ÿ Ñåðã³éîâè÷à, îñòàííº ì³ñöå ïðîæèâàííÿ ÿêîãî íåâ³äîìå, ÿê â³äïîâ³äà÷à ïî öèâ³ëüí³é ñïðàâ³ ¹ 2-1777/10 ð. çà ïîçîâîì Á³ëîçàðåöüêî¿ Îëåíè Þð³¿âíè äî Ïîêàëþêà Ñåðã³ÿ Ñåðã³éîâè÷à ïðî ïîçáàâëåííÿ áàòüê³âñüêèõ ïðàâ.  ðàç³ íåÿâêè áåç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñïðàâà áóäå ðîçãëÿíóòà ó âàøó â³äñóòí³ñòü. Çàìîñòÿíñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. ³ííèö³ âèêëèêຠÿê â³äïîâ³äà÷³â Ñóðñàºâó Ãàëèíó Ãðèãîð³âíó òà Þðà÷èê Ìàêñèìà ³òàë³éîâè÷à â ñóäîâå çàñ³äàííÿ ïî ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Ìàðöåíþêà Þð³ÿ Âîëîäèìèðîâè÷à ïðî óñóíåííÿ ïåðåøêîä â êîðèñòóâàíí³ âëàñí³ñòþ. Ñóäîâå çàñ³äàííÿ â³äáóäåòüñÿ î 09 ãîäèí³ 30 õâ. 14 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó â ïðèì³ùåíí³ ñóäó çà àäðåñîþ: ì. ³ííèöÿ, âóë. Ãðóøåâñüêîãî, 17, çàë ñóäîâèõ çàñ³äàíü ¹4. Ñïðàâó ñëóõຠñóääÿ Øëàïàê Ä.Î. Ñòàðîì³ñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. ³ííèö³ (ì. ³ííèöÿ, âóë. Ãðóøåâñüêîãî, 17, çàë 6) âèêëèêຠâ ñóäîâå çàñ³äàííÿ Àáðàìîâó Ìàð³þ Îëåêñ³¿âíó ÿê â³äïîâ³äà÷à íà 11 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó íà 12.00 ãîä. ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Ðåêå÷èíñüêî¿ ²ðèíè Àíàòî볿âíè äî Àáðàìîâî¿ Ìà𳿠Îëåêñ³¿âíè, òðåòÿ îñîáà ÂÌÐ ïðî âñòàíîâëåííÿ ïîðÿäêó êîðèñòóâàííÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ.  ðàç³ âàøî¿ íåÿâêè â ñóäîâå çàñ³äàííÿ âè ïîâèíí³ ïîâ³äîìèòè ñóä ïðî ïðè÷èíè ñâ íåÿâêè, â ³íøîìó âèïàäêó ñïðàâà áóäå ðîçãëÿíóòà ó âàøó â³äñóòí³ñòü. Ëåí³íñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. ³ííèö³ ïîâ³äîìëÿº, ùî î 14 ãîä. 00 õâ. 11.06.2010 ðîêó â ïðèì³ùåíí³ ñóäó â êàá. ¹206 â³äáóäåòüñÿ ñóäîâèé ðîçãëÿä öèâ³ëüíî¿ ñïðàâè çà çàÿâîþ Õàç³íî¿ Ìàðãàðèòè Îëåêñàíäð³âíè, çàö³êàâëåíî¿ îñîáè ̳ëóøåâà Îëåãà Þíåñîâè÷à ïðî âñòàíîâëåííÿ ôàêòó ïðîæèâàííÿ áåç øëþáó îäí³ºþ ñ³ì’ºþ ÷îëîâ³êà òà æ³íêè.  ñóäîâå çàñ³äàííÿ âèêëèêàºòüñÿ çàö³êàâëåíà îñîáà ̳ëóøåâ Î.Þ., ÿâêà ÿêîãî º îáîâ’ÿçêîâîþ. Ëåí³íñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. ³ííèö³ ïîâ³äîìëÿº, ùî â ì. ³ííèö³ ïî âóë. Ãðóøåâñüêîãî, 17, â êàá. ¹ 202, 17.06.2010 ðîêó î 12 ãîä. 00 õâ. â³äáóäåòüñÿ ðîçãëÿä öèâ³ëüíî¿ ñïðàâè çà ïîçîâîì Êðàñí³êîâî¿ Îêñàíè ²âàí³âíè äî Êðàñí³êîâà Áîðèñà Ìèêîëàéîâè÷à ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ ç âèïëàòè àë³ìåíò³â òà øòðàôíèõ ñàíêö³é. ßâêà Êðàñí³êîâà Áîðèñà Ìèêîëàéîâè÷à â çàçíà÷åíå ñóäîâå çàñ³äàííÿ º îáîâ’ÿçêîâà. Çàìîñòÿíñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. ³ííèö³ âèêëèêຠÿê â³äïîâ³äà÷à Ïîë³ùóêà Ä.Î. â ñóäîâå çàñ³äàííÿ ïî ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Äçþáåíêî Í.Þ. äî Ïîë³ùóêà Ä.Î. ïðî ñòÿãíåííÿ áîðãó. Ñóäîâå çàñ³äàííÿ â³äáóäåòüñÿ î 09 ãîäèí³ 00 õâ. 18 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó â ïðèì³ùåíí³ ñóäó çà àäðåñîþ: ì. ³ííèöÿ, âóë. Ãðóøåâñüêîãî, 17, çàë ñóäîâèõ çàñ³äàíü ¹4. Ñïðàâó ñëóõຠñóääÿ Øëàïàê Ä.Î.

Ðåêëàìà

l

îãîëîøåííÿ

Æìåðèíñüêèé ì³ñüêðàéîííèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ âèêëèêຠÿê â³äïîâ³äà÷à Ñàõíþêà ³êòîðà Äìèòðîâè÷à, îñòàííº ì³ñöå ðåºñòðàö³¿: ñ.Á³ëèê³âö³, âóë. ʳðîâà, 1, Æìåðèíñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ ç öèâ³ëüíî¿ ñïðàâè çà ïîçîâîì Ïëüîíöàê Ãàëèíè Ñåìåí³âíè ïðî ñòÿãíåííÿ ïëàòè çà äîãîâîðîì ¹ 198 â³ä 06.12.2009 ðîêó. Ðîçãëÿä ñïðàâè â³äáóäåòüñÿ 23 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó î 9-00 ãîä. â ïðèì³ùåíí³ ñóäó çà àäðåñîþ: ì.Æìåðèíêà, âóë. Îáðàçöîâà, 6.  ðàç³ íåÿâêè ñïðàâà áóäå ðîçãëÿíóòà ó â³äñóòí³ñòü â³äïîâ³äà÷à. Ñóääÿ Êàì³íñüêèé Â.Ï. Çàìîñòÿíñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. ³ííèö³ âèêëèêຠÿê â³äïîâ³äà÷à Íàêîíå÷íîãî Ñåðã³ÿ Îëåêñ³éîâè÷à â ñóäîâå çàñ³äàííÿ, ÿêå â³äáóäåòüñÿ 18 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó îá 11 ãîäèí³ 00 õâèëèí ï³ä ãîëîâóâàííÿì ñóää³ Ìåäÿíî¿ Þ.Â. (çàë ñ/ç ¹11, âóë. Ãðóøåâñüêîãî, 17, ì.³ííèöÿ) ïî öèâ³ëüí³é ñïðàâ³ ¹ 2-997/10 çà ïîçîâîì ÏÀÒ «ÓêðÑèááàíê» ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³. Ó ðàç³ íåÿâêè ñïðàâà áóäå ðîçãëÿíóòà áåç ó÷àñò³ â³äïîâ³äà÷à. Ëåí³íñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. ³ííèö³ ïîâ³äîìëÿº, ùî â ì. ³ííèö³ ïî âóë. Ãðóøåâñüêîãî, 17, â êàá.208, 02.07.2010 ðîêó î 14 ãîä. 30 õâ. â³äáóäåòüñÿ ðîçãëÿä öèâ³ëüíî¿ ñïðàâè çà ïîçîâîì ÂÀÒ «Áàíê «Ô³íàíñè òà Êðåäèò» äî Ãðîãîëü Ñåðã³ÿ Â’ÿ÷åñëàâîâè÷à ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì.  ñóäîâå çàñ³äàííÿ âèêëèêàòè Ãðîãîëü Ñåðã³ÿ Â’ÿ÷åñëàâîâè÷à, îñòàííº â³äîìå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ ÿêîãî: ì. ³ííèöÿ, âóë. Ñòàõóðñüêîãî, 4 à, êâ. 9. ßâêà â ñóäîâå çàñ³äàííÿ º îáîâ’ÿçêîâîþ. Çàìîñòÿíñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. ³ííèö³ âèêëèêຠâ³äïîâ³äà÷³â ºò÷èíîâó Íàòàëþ ªãîð³âíó, îñòàííº â³äîìå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ ÿêî¿: ³ííèöüêà îáë., ñìò ˳òèí, âóë. Ëåí³íà, 40, êâ. 3, òà Ùåðáàòîãî Âàëåð³ÿ Àíòîíîâè÷à, îñòàííº â³äîìå ì³ñöå ðåºñòðàö³¿ ÿêîãî: ì. ³ííèöÿ, âóë. Ê.Ìàðêñà, 29, êâ.75, â ñóäîâå çàñ³äàííÿ, ÿêå â³äáóäåòüñÿ 14.06.2010 ð. î 9 ãîä. 30 õâ. çà àäðåñîþ: ì. ³ííèöÿ, âóë. Ãðóøåâñüêîãî, 17, ïî öèâ³ëüí³é ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÀÒ «Áàíê «Ô³íàíñè òà Êðåäèò» äî ºò÷èíîâî¿ Íàòàë³ ªãîð³âíè, Ùåðáàòîãî Âàëåð³ÿ Àíòîíîâè÷à ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³.  ðàç³ íåÿâêè ñóäîâå çàñ³äàííÿ â³äáóäåòüñÿ áåç âàøî¿ ïðèñóòíîñò³.

Ñòàðîì³ñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. ³ííèö³ (ì. ³ííèöÿ, âóë. Ãðóøåâñüêîãî, 17, çàë 6) âèêëèêຠâ ñóäîâå çàñ³äàííÿ Îëüíîâó Ëþäìèëó ³êòîð³âíó ÿê â³äïîâ³äà÷à íà 11 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó íà 09.15 ãîä. ó ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÏÀÒ «Óêðñèááàíê» äî Îëüíîâî¿ Ëþäìèëè ³êòîð³âíè òà Àíäðåºâî¿ Ëþäìèëè ³êòîð³âíè ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì.  ðàç³ âàøî¿ íåÿâêè â ñóäîâå çàñ³äàííÿ âè ïîâèíí³ ïîâ³äîìèòè ñóä ïðî ïðè÷èíè ñâ íåÿâêè, â ³íøîìó âèïàäêó ñïðàâà áóäå ðîçãëÿíóòà ó âàøó â³äñóòí³ñòü.

Çàìîñòÿíñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. ³ííèö³ âèêëèêຠâ³äïîâ³äà÷à ïî ñïðàâ³ Çàâåðøèíñüêó Âàëåíòèíó Âàëåíòèí³âíó, ì³ñöå ïðîæèâàííÿ: ì. ³ííèöÿ, ïðîâóë. Ê. Ìàðêñà, 8/41, â ñóäîâå çàñ³äàííÿ, ÿêå â³äáóäåòüñÿ 15.06.2010 ðîêó î 14 ãîä. 30 õâ. çà àäðåñîþ: ì. ³ííèöÿ, âóë. Ãðóøåâñüêîãî, 17, çàë ¹ 5, ïî öèâ³ëüí³é ñïðàâ³ ¹2-1721-2010 çà ïîçîâîì ÂÀÒ «ÂÒÁ Áàíê» â îñî᳠³ííèöüêî¿ ô³ë³¿ äî Çàâåðøèíñüêî¿ Â.Â., Êîçàêà Ò.Â. ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì.  ðàç³ íåÿâêè ñóäîâå çàñ³äàííÿ â³äáóäåòüñÿ áåç âàøî¿ ïðèñóòíîñò³. Ñóääÿ Í.Ì. Áåññàðàá Òóëü÷èíñüêèé ðàéîííèé ñóä (âóë. Ïåðåìîãè, 16, ì. Òóëü÷èí ³ííèöüêî¿ îáëàñò³) âèêëèêຠԳë³ïñüêîãî Îëåãà Âàëåð³éîâè÷à (îñòàííº ì³ñöå ïðîæèâàííÿ ñ. Òîðê³â, âóë. Ëåí³íà, 65, Òóëü÷èíñüêîãî ðàéîíó) ÿê â³äïîâ³äà÷à ïî öèâ³ëüí³é ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Ô³ë³ïñüêî¿ Ãàëèíè Ìèêîëà¿âíè ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó. Ñóäîâèé ðîçãëÿä ñïðàâè ïðèçíà÷åíî íà 10 ãîäèíó 22 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó. ßâêà â³äïîâ³äà÷à îáîâ’ÿçêîâà.  ðàç³ íåÿâêè ñïðàâó ìîæå áóòè ðîçãëÿíóòî çà éîãî â³äñóòíîñò³ íà ï³äñòàâ³ íàÿâíèõ ó ñïðàâ³ äîêàç³â. Ñóääÿ Ðèá÷èíñüêèé Â.Ï. Òèâð³âñüêèé ðàéîííèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ âèêëèêຠíà 09.00 ãîä. 11.06.10 ðîêó â ñóäîâå çàñ³äàííÿ ×óáóí ˳ä³þ ²âàí³âíó ÿê â³äïîâ³äà÷à ïî ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÊÏ «Îá’ºäíàíà äèðåêö³ÿ ì³ñüêèõ ïàðê³â êóëüòóðè òà â³äïî÷èíêó» ïðî ñòÿãíåííÿ áîðãó. Ñóääÿ ʳîñàê Í.Î. Òèâð³âñüêèé ðàéîííèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ âèêëèêຠíà 13.30 ãîä. 18.06.10 ðîêó â ñóäîâå çàñ³äàííÿ Áëàãîãî ³òàë³ÿ Âàñèëüîâè÷à ÿê â³äïîâ³äà÷à ïî ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ÂÀÒ «ÂÒÁ Áàíê» ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì. Ñóääÿ ʳîñàê Í.Î. Òèâð³âñüêèé ðàéîííèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ âèêëèêຠíà 09.00 ãîä. 17.06.2010 ðîêó â ñóäîâå çàñ³äàííÿ Âîëêîâà Ïàâëà Áîðèñîâè÷à ÿê â³äïîâ³äà÷à ïî ñïðàâ³ ¹2-346/2010 ð. çà ïîçîâîì ÏÀÒ «ÎÒÏ Áàíê» äî Âîëêîâà Ï.Á., Áîíäàðåíêî Ñ.À. ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì. Ñóääÿ Ìàçóð÷àê À.Ã. Òèâð³âñüêèé ðàéîííèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ âèêëèêຠíà 09.00 ãîä. 16.06.2010 ðîêó â ïîïåðåäíº ñóäîâå çàñ³äàííÿ ïðåäñòàâíèêà â³äïîâ³äà÷à ÏÑÏ «Íèâà» ñìò Ñóòèñêè, ÿê â³äïîâ³äà÷à ïî ñïðàâàõ çà ïîçîâàìè ïðîêóðîðà Òèâð³âñüêîãî ðàéîíó â ³íòåðåñàõ Ìåëüíèêà Ë.Â., ѳðêî Î.Ì., Öàðþêà Â.Ã., Áàìáóðè Ô.Ï., Áóãè Ô.Ï., Ñåãåäè Â.Ï., Àíäðóõè Þ.Ï., Äîâáí³ Î.Ï., Áåðåç³íî¿ Ð.²., Îöàáåðè Ë.Ô., Ôðàí÷óêà Ð.Ï., Ôðàí÷óêà Ë.Ð., Ãóìåííîãî Ä.Ä., Êðèêëèâîãî Ì.Ã., ϳäêóéìóõè Ì.Ì., Ïðèéìàêà Ñ.Ï., Ñòåöåíêà Î.Ä., Ðóäåíêî Í.Â. äî ÏÑÏ «Íèâà» ñìò Ñóòèñêè ïðî ñòÿãíåííÿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè. Ñóääÿ Ìàçóð÷àê À.Ã. Ìóðîâàíîêóðèëîâåöüêèé ðàéîííèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ íà 9 ãîäèíó 9 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó âèêëèêຠÿê â³äïîâ³äà÷à Ïåðâó Ñåðã³ÿ Ìèõàéëîâè÷à, 1963 ðîêó íàðîäæåííÿ, ïî öèâ³ëüí³é ñïðàâ³ çà ïîçîâîì ïðîêóðîðà ðàéîíó â ³íòåðåñàõ íåïîâíîë³òí³õ Òàë³ìîí÷óêà Ìèõàéëà Ñåðã³éîâè÷à, Òàë³ìîí÷óêà ³òàë³ÿ Ñåðã³éîâè÷à ïðî ïîçáàâëåííÿ áàòüê³âñüêèõ ïðàâ òà ñòÿãíåííÿ àë³ìåíò³â ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ, îñê³ëüêè ì³ñöå éîãî ôàêòè÷íîãî ïðîæèâàííÿ (ïåðåáóâàííÿ) íåâ³äîìå.  ðàç³ íåÿâêè â³äïîâ³äà÷à ñïðàâà áóäå ðîçãëÿäàòèñÿ çà éîãî â³äñóòíîñò³ çà íàÿâíèìè â ñïðàâàõ äîêàçàìè. Àäðåñà ñóäó: 23400 ³ííèöüêà îáëàñòü, ñìò Ìóðîâàí³ Êóðèë³âö³, âóë. Êîìàðîâà, 8. Ñóääÿ Òó÷èíñüêà Í.Â. ³ííèöüêèé ðàéîííèé ñóä âèêëèêຠÿê â³äïîâ³äà÷à Ëåá³äü ªâãåíà ²ãîðîâè÷à íà 14.00 ãîä. 18.06.2010 ð. ó öèâ³ëüí³é ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Ëåá³äü Þ볿 Îëåã³âíè ïðî ñòÿãíåííÿ àë³ìåíò³â íà óòðèìàííÿ íåïîâíîë³òíüî¿ äèòèíè. Àäðåñà ñóäó: ì. ³ííèöÿ, âóë. Âèííè÷åíêà, 29. Ñóääÿ Áîíäàðåíêî Î.². Îðàò³âñüêèé ðàéîííèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ âèêëèêຠâ ñóäîâå çàñ³äàííÿ ïî öèâ³ëüí³é ñïðàâ³ ïðåäñòàâíèêà â³äïîâ³äà÷à ÒΠ«Ïîä³ëüñüêèé öåíòð çåìë³» ì. ³ííèöÿ, îñòàííº â³äîìå ì³ñöåçíàõîäæåííÿ: ì. ³ííèöÿ, âóë. Êåëåöüêà 41/65, çà ïîçîâîì ïðîêóðîðà Îðàò³âñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â ³íòåðåñàõ: Ïàâëþê Ã.Ì., Âîéòåíêî Â.Â., Ïèïè Í.Ì., Ìóçè÷óê Ã.Ì., Óìàíåöü ².Ë., Ãóìåíþê Ï.²., Ãóñàê Ã.Î., Ïàâëþê Ï.Â., Áåíü Â.Ì., Íèêîíþêà À.Â., Øêëÿðà Ï.Ä., Äàöþêà À.À., Êîë³ùóê Ë.²., Äàöþêà À.Ñ., Êðàâ÷óêà Ñ.Ì., Á³ëèêà Ä.ª., Õàë³ìîâà Ï.²., Íåäîìîâíîãî Î.Â. ïðî â³äøêîäóâàííÿ ìàéíîâî¿ øêîäè, çàâäàíî¿ íåâèêîíàííÿì äîãîâ³ðíèõ çîáîâ’ÿçàíü. Ñóäîâå çàñ³äàííÿ â³äáóäåòüñÿ î 9.30 ãîä. 15.06.2010 ðîêó. Àäðåñà ñóäó: âóë. Ëåí³íà, 88, ñìò Îðàò³â Îðàò³âñüêîãî ðàéîíó ³ííèöüêî¿ îáëàñò³, 22600, òåë. (04330) 2-12-59. ßâêà äî ñóäó º îáîâ’ÿçêîâîþ. Ó ðàç³ íåÿâêè, íåïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïðè÷èíè íåÿâêè, íåÿâêè áåç ïîâàæíèõ ïðè÷èí â ñóäîâå çàñ³äàííÿ ñïðàâà áóäå ðîçãëÿíóòà áåç âàøî¿ ó÷àñò³. Ñóääÿ Ãîí÷àðóê Ì.Ì. ²ëë³íåöüêèé ðàéîííèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ âèêëèêຠ²âàíåíêà Îëåãà Ëåîí³äîâè÷à ÿê â³äïîâ³äà÷à ïî öèâ³ëüí³é ñïðàâ³ çà ïîçîâîì Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «Ðàéôôàéçåí áàíê Àâàëü» äî ²âàíåíêà Îëåãà Ëåîí³äîâè÷à ïðî ñòÿãíåííÿ áîðãó çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì. Ñóäîâå çàñ³äàííÿ â³äáóäåòüñÿ 17 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó î 15.00 ãîäèí³ çà àäðåñîþ: ì. ²ëë³íö³, âóë. Êàðëà Ìàðêñà, 28. Ó âèïàäêó íåÿâêè â³äïîâ³äà÷à â ñóäîâå çàñ³äàííÿ ñïðàâó áóäå ðîçãëÿíóòî áåç éîãî ó÷àñò³ íà ï³äñòàâ³ íàÿâíèõ äîêàç³â. Ñóääÿ Ìîòðóê Ì.². ˳òèíñüêèé ðàéîííèé ñóä ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ ïîâ³äîìëÿº, ùî 10 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó î 9 ãîäèí³ 30 õâèëèí ïî âóë. Ôàáð³ö³óñà, 30, â ñìò ˳òèí ³ííèöüêî¿ îáëàñò³ â³äáóäåòüñÿ ðîçãëÿä öèâ³ëüíî¿ ñïðàâè çà ïîçîâîì ÂÀÒ «Ðàéôôàéçåí Áàíê Àâàëü» äî Êðèâîðó÷êà Îëåêñàíäðà Âàñèëüîâè÷à, Âàëüêî Ìèêîëè Âàñèëüîâè÷à òà Ëó÷êîâî¿ Â³êòî𳿠Îëåêñàíäð³âíè ïðî ñòÿãíåííÿ çàáîðãîâàíîñò³ çà êðåäèòíèì äîãîâîðîì. ßâêà îñ³á, çàçíà÷åíèõ â ïîçîâ³, º îáîâ’ÿçêîâîþ. Ñóääÿ Êàùóê À.Ñ. Çàìîñòÿíñüêèé ðàéîííèé ñóä ì.³ííèö³ âèêëèêຠâ ñóäîâå çàñ³äàííÿ íà 10.06.2010 ð. î 14 ãîä. 30 õâ. Ñòîðîæóê Îêñàíó Âàñèë³âíó, îñòàííº â³äîìå ì³ñöå ïðîæèâàííÿ ÿêî¿: ì.³ííèöÿ, âóë. Êè¿âñüêà, 50/32, ÿê â³äïîâ³äà÷à ïî öèâ³ëüí³é ñïðàâ³ ¹ 2-1529/10 ð. çà ïîçîâîì Ñòîðîæóêà Þð³ÿ Äìèòðîâè÷à äî Ñòîðîæóê Îêñàíè Âàñèë³âíè ïðî ðîç³ðâàííÿ øëþáó.  ðàç³ íåÿâêè áåç ïîâàæíèõ ïðè÷èí ñïðàâà áóäå ðîçãëÿíóòà ó âàøó â³äñóòí³ñòü.

15

Çàñíîâíèê ³ííèöüêà îáëàñíà ðàäà. Âèäàâåöü îáëàñíå êîìóíàëüíå ï³äïðèºìñòâî «Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè ³ííèöüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè «Â³ííè÷÷èíà». Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ÂÖ ¹422, âèäàíå óïðàâë³ííÿì ó ñïðàâàõ ïðåñè òà ³íôîðìàö³¿ ³ííèöüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ 20 áåðåçíÿ 2000 ð.

Âèõîäèòü ó ñâ³ò äâ³÷³ íà òèæäåíü - ó ñåðåäó òà ï’ÿòíèöþ. Ïåðåäïëàòíèé ³íäåêñ 91672 Àäðåñà ðåäàêö³¿: 21100, ì.³ííèöÿ, Õìåëüíèöüêå øîñå, 7 Åëåêòðîííà àäðåñà: vinn2006@rambler.ru Ðîçðàõóíêîâèé ðàõóíîê: ¹260093011216 ó ³ííèöüê³é ô³ë³¿ ÂÀÒ ÂÒÁ Áàíê, ÌÔÎ 302559, ÇÊÏÎ 02471614.

Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Ëþáîâ ÄÎÁÐÈÍÑÜÊÀ ÐÅÄÊÎËÅòß: Âàëåð³é ÂËÀÙÓÊ â³äïîâ³äàëüíèé ñåêðåòàð Ñòåïàí ÍÅØÈÊ çàñòóïíèê ãîëîâè îáëàñíî¿ ðàäè ªâãåí ÒÀÐÀÍÞÊ âëàñíèé êîðåñïîíäåíò Àíàñòàñ³ÿ ÒÐÎØÊÎÂÀ çàñòóïíèê ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà Þð³é ×ÎÐÍÈÉ ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà Êîíòàêòí³ òåëåôîíè: ïðèéìàëüíÿ ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà - 6613-36 (ôàêñ); ïåðøèé çàñòóïíèê ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà - 6612-26; çàñòóïíèê ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà - 66-06-81; â³äïîâ³äàëüíèé ñåêðåòàð - 66-13-38; áóõãàëòåð³ÿ - 66-05-21; â³ää³ëè: íîâèí - 66-13-37, åêîíîì³êè, ðàä - 66-11-68; ëèñò³â ³ çâ’ÿçê³â ç ÷èòà÷àìè, äîá³ðêà «Çö³ëèòåëü» - 66-05-92; ñîö³àëüíèõ ïðîáëåì - 66-12-97; ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, ñïåöâèïóñê «Çåìëÿ. Ñàäèáà. Ãîñïîäàð» 66-13-39; ôîòîêîðåñïîíäåíòè 66-12-89; êîðåêòîðè - 66-1725; ðåêëàìíî-êîìåðö³éíèé 66-12-98, 66-05-25 (ôàêñ). ÂËÀÑͲ ÊÎÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÈ: ³êòîð ÇÅËÅÍÞÊ (Áàð, Ìóð. Êóðèë³âö³, ˳òèí) - (0-241) 2-10-93; Ìèêîëà ÊÀÂÓÍ (Ëèïîâåöü, Íåìèð³â, Îðàò³â) - (0-245) 2-37-30; Àíòîí³íà ÊÀÒÅÐÈÍÈ× (Ìîãèë³âÏîä³ëüñüêèé, Øàðãîðîä, ×åðí³âö³) (0-244) 2-17-84; Âàñèëü ÑÒÐÀØÍÈÉ (Êàëèí³âêà, Êîçÿòèí, Ïîãðåáèùå) - (0-242) 225-81; ªâãåí ÒÀÐÀÍÞÊ (Ãàéñèí, ²ëë³íö³) - (0-245) 2-19-37; Ôåä³ð ØÅÂ×ÓÊ (Áåðøàäü, Òðîñòÿíåöü, ×å÷åëüíèê) - (0-252) 232-51; Îëåêñàíäð ßÐÅÌ×ÓÊ (Æìåðèíêà, Òèâð³â, Òóëü÷èí) (0-232) 2-09-77. ¾Ðåäàêö³ÿ ìîæå ïóáë³êóâàòè â ïîðÿäêó îáãîâîðåííÿ ñòàòò³, íå ïîä³ëÿþ÷è òî÷êè çîðó àâòîðà. ¾Ðåäàêö³ÿ çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî ðåäàãóâàòè òà ñêîðî÷óâàòè òåêñò. Ðóêîïèñè íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. ¾Àâòîðè íàäðóêîâàíèõ ìàòåð³àë³â â³äïîâ³äàþòü çà äîá³ð ³ òî÷í³ñòü íàâåäåíèõ ôàêò³â ³ äàíèõ, ³íøèõ â³äîìîñòåé. Çà çì³ñò ðåêëàìè â³äïîâ³äàþòü ðåêëàìîäàâö³. ¾Ïåðåäïëàòèâøè íàøó ãàçåòó äî 25 ÷èñëà ïîòî÷íîãî ì³ñÿöÿ, âè çìîæåòå ¿¿ îäåðæóâàòè ç íàñòóïíîãî ì³ñÿöÿ. ¾Ïåðåäðóê áåç ïîãîäæåííÿ ç ðåäàêö³ºþ «Â³ííè÷÷èíè» íå äîçâîëÿºòüñÿ. ¾ *** Ïîçíà÷àþòüñÿ ìàòåð³àëè, ÿê³ äðóêóþòüñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìè.

Íîìåð âèãîòîâëåíèé ó ÊÖ ðåäàêö³¿ ãàçåòè «Â³ííè÷÷èíà»: âåðñòêà - Âàëåíòèíà ²ÇªÊÎÂÀ, Ãàëèíà ËÅÁ²ÄÜ, ³êòîð ÍÀÐÖÅÂ; íàá³ð - Âàëåíòèíà ÎÐÅË; êîðåêòóðà Íàòàë³ÿ ÁÎÉÊÎ, Âàëåíòèíà ÑÒÀÂͲÉ×ÓÊ. ³ääðóêîâàíèé ó äðóêàðí³ ÒΠ«Ðåã³íà» ËÒÄ, ì. ³ííèöÿ, âóë. Ïóãà÷îâà, 1, òåë. (0432) 69-47-62 å-mail: druk33@vinnitsa.com. Òèðàæ - 25178. Çàì. 860.


16 Íàîñòàíîê

4 ÷åðâíÿ 2010 ðîêó

ÃÓÖÓËÜÑÜʲ ²ÄÒ²ÍÊÈ ËÎÏÀÒÈÍÑÜÊί ÊÓÕͲ Ðåöåïòàìè ä³ëèòüñÿ óðîäæåíêà ÷àð³âíîãî Çàêàðïàòòÿ Íàä³ÿ Áåçâîçþê Ñìà÷íà ï’ÿòíèöÿ

ß

Ê ÏÐÀÂÈËÎ, ùå ç ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â ó êîæíîìó ç íàøèõ ñ³ë õëîïö³â íà ïîñò³éíå ïðîæèâàííÿ çàëèøàëîñü íåçð³âíÿííî á³ëüøå, í³æ ä³â÷àò. Öå ïîðîäæóâàëî íåàáèÿêó äåìîãðàô³÷íó ïðîáëåìó. Çíà÷íîþ ì³ðîþ äîïîìàãàëè ¿¿ ðîçâ’ÿçóâàòè ä³â÷àòà ³ç çàõ³äíèõ îáëàñòåé, äå òðóäîâèõ ðåñóðñ³â áóëî ç íàäëèøêîì, à ðîáîòè áðàêóâàëî é òîä³. Ïðè¿çäèëè âîíè íà íàø³ ïîëÿ é òîêè - íà ðàä³ñòü òóòåøí³ì þíàêàì, êîòð³ çàêî-

õóâàëèñü ³ íàðåøò³ âëîâëþâàëè ïåðñïåêòèâè ñòâîðèòè ñ³ì’þ. Îí ó ïîð³âíÿíî íåâåëèê³é Ëîïàòèíö³ çà ï³âäåñÿòêà òàêèõ ñ³ìåé: âîíà - ãóöóëêà, â³í ïîäîëÿíèí. Ùîïðàâäà, íå âñ³ ñåëà ìîæóòü ïîõâàëèòèñÿ æ³íêàìè ç Êàðïàò. Î÷åâèäíî, òîìó, ùî íå ìàþòü òàêî¿ æ ïîä³áíîñò³ äî ò³º¿ ì³ñöèíè, ÿêà ïðèòàìàííà Ëîïàòèíö³: ëèøå ç îäíîãî áîêó âïðèòóë äî íå¿ ï³äñòóïàþòü ïîëÿ. Ðåøòà äîâê³ëëÿ - ãîðèñò³ ë³ñè. Ñåðåä ³íøèõ òàê ïîáðàëèñü ï’ÿòíàäöÿòü ë³ò òîìó Íàä³ÿ Áîé÷óê òà Âîëîäèìèð Áåçâîçþê. ³í ìåõàí³çàòîð, à ¿é äîâîäèëîñü ð³çí³ ðîáîòè âèêîíóâàòè, â òîìó ÷èñë³ é êóõîâàðèòè. Ñïåðøó - íà òðàêòîðí³é áðèãàä³,

Âàðåíèé ñàëàò 1 ê³ëîãðàì ëèñòÿ ñàëàòó íàð³çàòè âåëè÷åíüêèìè øìàòêàìè, ïîñîëèòè, ïåðåì³øàòè ³ äàòè ë³÷åí³ õâèëèíè ïîñòîÿòè, àáè âèéøëà ã³ðê³ñòü. Êîëè ïî÷íå ç’ÿâëÿòèñÿ ñ³ê, çëèòè éîãî. Äîäàòè ïî ãðàì³â 200 ïîäð³áíåíèõ ñâ³æî¿ öèáóë³ ³ êðîïó. Âñå ïåðåì³øàòè ³ çàëèòè òðèë³òðîâèì ñëî¿êîì ìîëîêà, ïîïåðåäíüî ç³áðàâøè ç íüîãî ñìåòàíó, çíîâó ïåðåì³øàòè, äàòè òðîõè ïîñòîÿòè, à ïîò³ì çàêèï’ÿòèòè. Ó öåé ìîìåíò äîäàòè çàïðàâêó, ÿêà ðîáèòüñÿ ïðîñòî: 2 ñò. ëîæêè ìóêè çàñìàæóºìî íà î볿 ÷è íà ñàë³. Ïåðåä ïîäà÷åþ íà ñò³ë çàïðàâèòè ñìåòàíîþ.

Äâà âàð³àíòè êóëåø³

Êèï’ÿòèòüñÿ 1 ë³òð âîäè ç ÷àéíîþ ëîæêîþ ñîë³,

à çãîäîì - ó øêîë³. Îñê³ëüêè çóì³ëà çàñâî¿òè âñå íàéö³êàâ³øå ÿê ç ãóöóëüñüêî¿, òàê ³ ç ïîä³ëüñüêî¿ òà ³íøèõ êóõîíü, Íàä³þ ïî÷àëè çàïðîøóâàòè ãîòóâàòè íà ñòîëè äî ñ³ìåéíèõ ïîä³é íå ëèøå ó ñâîºìó ñåë³, à é ïî ñóñ³äí³õ. - ßê³ îñíîâí³ â³äì³ííîñò³ ì³æ çàêàðïàòñüêèìè ³ íàøèìè ñòðàâàìè? çàïèòóþ. - Çàêàðïàòñüê³ - äåùî ãîñòð³ø³, à ï³äõ³ä äî ¿õ ïðèãîòóâàííÿ, ÿ ñêàçàëà á, ðàö³îíàëüí³øèé. Ó ãîðàõ ç áàãàòüìà ïðîäóêòàìè ñóòóæíî, òàì ìåíøèé ¿õ âèá³ð. À ùå òðåáà âðàõîâóâàòè, ùî íà ìî¿é áàòüê³âùèí³ ðåòåëüí³øå äîòðèìóþòüñÿ ïîñò³â. Íàïðèêëàä, ãóöóëüñüêó çóïó, ÿêà îñîáëèâî ÷àñòî ãîòóºòüñÿ â ö³ ïåð³îäè, ³ç ïîä³ëüñüêèì «ñèí³ì ñóï÷èêîì» íå çð³âíÿºø. ϳñëÿ îñòàííüîãî äóæå øâèäêî «êèøêè ìàðø ãðàþòü», à ï³ñëÿ íå¿ ìî¿ çåìëÿêè çàïðîñòî ïðàöþþòü ³ íà ë³ñîïîâàë³, äå ðîáîòà íå ç ëåãêèõ. Íåäîîö³íþþòüñÿ â íàø³é Ëîïàòèíö³ òà é, î÷å-

êóäè ïðè ïîñò³éíîìó ïîì³øóâàíí³ ïîâ³ëüíî äîäàþòü 0,5 êã êóêóðóäçÿíî¿ ìóêè. Ùå òðîõè ïîòðèìàâøè ¿¿ íà âîãí³, íîæåì îïèñóþòü êîëî ïîâç ñò³íêè ïîñóäó ³ âèâåðòàþòü öåé «äðóãèé ãóöóëüñüêèé õë³á», í³áè ïàñêó, êðàþ÷è ïîò³ì íîæåì. Ç âàðåíèì ñàëàòîì äóæå ñìàêóº. Äðóãèé âàð³àíò. Êàðòîïëÿíå ïþðå âàðÿòü çà äîñòàòíüî¿ ê³ëüêîñò³ âîäè ³ ïåðåä ãîòîâí³ñòþ êàðòîïë³ ç ïîì³øóâàííÿì äîäàþòü êóêóðóäçÿíå áîðîøíî.

Ãóöóëüñüêà «îêðîøêà» Ó ð³âíèõ ïðîïîðö³ÿõ - âñüîãî ïî 200 ãðàì³â áåðåìî: îã³ðîê (çàëåæíî â³ä ñåçîíó ñâ³æèé, êâàøåíèé ÷è êîíñåðâîâàíèé), êîâáàñó âàðåíó, êàðòîïëþ â³äâàðåíó, çåëåíó öèáóëþ, ëèñòÿ ñàëàòó òà

âèäíî, ïî âñ³é îáëàñò³ òàê³ ðîñëèíè, ÿê ñàëàò, ñïàðæåâà êâàñîëÿ, õàð÷îâ³ áîáè… ß âæå é íå êàæó ïðî êóêóðóäçÿí³ êðóïó òà áîðîøíî, ÿêèìè õ³áà ùî ìîëîäíÿê ïòèö³ ãîäóþòü. À õòî íà öèõ ïðîäóêòàõ âèð³ñ ó âåëèêèõ ³ íåáàãàòèõ ãóöóëüñüêèõ ñ³ì’ÿõ, òîé, íàñê³ëüêè çíàþ, íà çäîðîâ’ÿ íå îáðàæàºòüñÿ, áî êîðèñí³ âîíè. À ùå Íàä³ÿ ²âàí³âíà ðîçïîâ³ëà, ùî ñêó÷ຠçà ñòðàâàìè, íà ÿêèõ âèðîñëà, òîìó ïåð³îäè÷íî âàðèòü ¿õ. Íå÷àñòî äîâîäèòüñÿ ¿çäèòè â ð³äíèé Ðàõ³â (êîð³â, ñâèíåé ³ ïòèö³ â ¿¿ îá³éñò³ íå ìåíøå, í³æ ó ³íøèõ), òîìó ïðî ð³äí³ êðà¿ íàãàäóº êóõíÿ äèòèíñòâà ³ þíîñò³. Êîëè æ ì³ñöåâ³ ãîñïîäèí³ ïî÷èíàþòü ó ÷îìóñü íàñë³äóâàòè êóë³íàðíó ìàéñòðèíþ, öå ïðèíîñèòü ¿é îñîáëèâå çàäîâîëåííÿ. À ÷îëîâ³êîâ³ ³ äâîì ñèíî÷êàì - äຠï³äñòàâè ãîðäèòèñÿ íåþ. Ìèêîëà ÊÀÂÓÍ, âëàñêîð «Â³ííè÷÷èíè» Îðàò³âñüêèé ðàéîí

êð³ï. Íàð³çàºìî øòóê 5 ÿºöü. Ñîëèìî, çàëèâàºìî ñìåòàíîþ - çà ãîäèíêè äâ³ ìîæíà ¿ñòè.

Ãóöóëüñüêà çóïà

Ïîïåðåäíüî â³äâàðþþòüñÿ õàð÷îâ³ áîáè. Ïîò³ì âàðÿòüñÿ ãðèáè (çà â³äñóòíîñò³ ÿêèõ âèêîðèñòîâóþòü êàïóñòó), ö³ëîþ âàðÿòü ³ òîâ÷óòü êàðòîïëþ. Çàñìàæóþòü áîðîøíîì ³ öèáóëåþ íà î볿. Çà êîíñèñòåíö³ºþ ñòðàâà - ùîñü ñåðåäíº ì³æ êàðòîïëÿíèì ïþðå ³ íàøèì ñóïîì, àëå ÿê äëÿ ï³ñíî¿ âîíà äîâîë³ ñèòíà.

Ãðèáíà «òîðáèíêà»

Ìëèíö³ ïå÷óòüñÿ, ÿê íà íàëèñíèêè. Îêðåìî òóøêóþòüñÿ ãðèáè ç³ ñìåòàíîþ àæ äî ¿¿ çíèêíåííÿ. Âîíè âèêëàäàþòüñÿ íà ìëèíåöü, ÿêèé çàâ’ÿçóºòüñÿ çåëåíîþ öèáóëèíêîþ.

Ïîãîäà íà âèõ³äí³

Êðàù³ Êðàù³ ñïîðòñìåíè ñïîðòñìåíè Îëåí³âñüêî¿ Îëåí³âñüêî¿ ÇÎØ ÇÎØ ²-²²² ²-²²² ñòóïåí³â ñòóïåí³â ç³ ç³ ñâî¿ì ñâî¿ì ó÷èòåëåì ó÷èòåëåì ³êòîðîì ³êòîðîì Êîòóçîì Êîòóçîì

Íåçì³íí³ ÷åìï³îíè Îëåí³âñüê³ øêîëÿð³ - íåçì³íí³ ÷åìï³îíè ³ííèöüêîãî ðàéîíó ç áàñêåòáîëó. Õëîï÷à÷à êîìàíäà áðàëà ó÷àñòü â îáëàñíèõ çìàãàííÿõ ³ çàéíÿëà òàì ï’ÿòå ì³ñöå. Àëå áàñêåòáîë - íå ºäèíå ñïîðòèâíå çàõîïëåííÿ òóòåøí³õ þíàê³â. Äåâ’ÿòèêëàñíèê ²âàí Êîíäðàòþê, íàïðèêëàä, ³ç çàäîâîëåííÿì ãðຠó ôóòáîë ³ íàñò³ëüíèé òåí³ñ. Çàëþáêè ¿çäèòü íà çìàãàííÿ ³ ³êòîð Øòðîì - çàâçÿòèé ôóòáîë³ñò. ²ç ñåìè ðîê³â ñïðèòíî çàêèäຠì’ÿ÷ ó ñ³òêó Ñåðã³é Ðîñîõà.  êîìàíäó áàñêåòáîë³ñò³â âäàëî âïèñàâñÿ âîñüìèêëàñíèê Âàëåð³é Àãëàìîâñüêèé. Ãàðíèõ ðåçóëüòàò³â ó áàñêåòáîë³ é òåí³ñ³ äîáèâàþòüñÿ Áîãäàí òà Þð³é Òóðîâñüê³. Ñâî¿ìè óñï³õàìè íà ñïîðòèâí³é íèâ³ õëîïö³ çàâäÿ÷óþòü ó÷èòåëþ ô³çêóëüòóðè ì³ñöåâî¿ ñåðåäíüî¿ øêîëè ³ê-

òîðó Ìîòóçó. ³í ìຠ33 ðîêè ïåäàãîã³÷íîãî ñòàæó é ÷èìàëî âèïóñêíèê³â, êîòð³ çà ïðèêëàäîì ñâîãî ó÷èòåëÿ òåæ îáðàëè öåé ôàõ. Ïðî äîñÿãíåííÿ îëåí³âñüêî¿ ä³òâîðè ðîçïîâ³äàþòü ôîòîçí³ìêè ó ê³ëüêîõ àëüáîìàõ, êîòð³ äáàéëèâî áåðåæå ³êòîð Ìàêñèìîâè÷ é îõî÷å ïîêàçóº ¿õ óñ³ì, õòî íàâ³äóºòüñÿ äî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó. Ïðî óñï³õè þíèõ áàñêåòáîë³ñò³â, ôóòáîë³ñò³â ³ òåí³ñèñò³â ìîæíà äîâ³äàòèñÿ é ç³ øê³ëüíèõ ñòåíä³â, êîòð³ ïîñò³éíî îíîâëþþòüñÿ. Íå ò³ëüêè õëîïö³, à é ä³â÷àòà òóò äðóæàòü ç³ ñïîðòîì. Ëþäìèëà ²ñìàã³ëîâà, íàïðèêëàä, âæå ìຠï’ÿòü ãðàìîò çà çàéíÿò³ ïðèçîâ³ ì³ñöÿ ³ äîìàãàºòüñÿ îñîáëèâèõ ðåçóëüòàò³â ó ëåãê³é àòëåòèö³. À ùå âîíà ãðຠó ôóòáîë. ijâ÷à÷à ôóòáîëüíà êîìàíäà äëÿ Îëåí³âêè - íå íîâèíà, öèì ÷îëîâ³÷èì

âèäîì ñïîðòó çàõîïëþºòüñÿ ÷èìàëî í³æíèõ ñòâîð³íü. Ñåðåä íèõ Òàì³ëà Êðàâ÷óê, êîòðà òðåíóºòüñÿ â øê³ëüíîìó ñïîðòçàë³ ³ç äåñÿòè ðîê³â, Ìàð³ÿ Ïîêîðó, ÿêà ùå òðåòüîêëàñíèöåþ ïî÷àëà çàéìàòèñÿ áàñêåòáîëîì, à òåïåð îõî÷å çàáèâຠãîëè ñóïåðíèöÿì. Çà ïðèêëàäîì ð³äíîãî áðàòà ïîëþáèëà ñïîðò Àíàñòàñ³ÿ Øòðîì. Ò³ëüêè ïåðø³ ì³ñöÿ â çìàãàííÿõ çâèêëà çàéìàòè Îëüãà Êîíäðàòþê. Íàéñòàðøà ³ íàéäîñâ³ä÷åí³øà ñïîðòñìåíêà - îäèíàäöÿòèêëàñíèöÿ Íàòàë³ÿ Ìàð’ÿð÷óê, â ÿêî¿ íàéá³ëüøå ãðàìîò, àäæå âîíà âæå òðè÷³ ïåðåìàãàëà íàâ³òü â îáëàñíèõ çìàãàííÿõ. Íå â³äñòຠâ³ä ðîâåñíèöü é Íàòàëêà Çàïåðåëþê. À îò Îëåí³ Áàãàºâ³é íèí³ íàéñêëàäí³øå, àäæå âîíà ï³çí³øå âñ³õ ïî÷àëà òðåíóâàòèñÿ. ijâ÷èíà ðîäîì ³ç Æàáåë³âêè, ¿é ùîäíÿ äîâîäèòüñÿ äîáèðàòèñÿ â ñóñ³äíº ñåëî íà íàâ÷àííÿ, àëå öå àæ í³ÿê íå çàâàäèòü áóòè ñåðåä êðàùèõ ó ñïîðò³. Àíàñòàñ³ÿ ÒÐÎØÊÎÂÀ Ôîòî Âîëîäèìèðà ÎÑÜÌÓØÊÀ

Íà â³äì³íó â³ä ïîïåðåäí³õ äí³â ñüîãîäí³ î÷³êóºòüñÿ ìàëîõìàðíà ïîãîäà, áåç îïàä³â. ³òåð ï³âäåííî-çàõ³äíèé, 27 ì/ñ. Òåìïåðàòóðà ïîâ³òðÿ â ìåæàõ - 17-22 ãðàäóñ³â òåïëà. Ó í³÷ íà ñóáîòó, 5 ÷åðâíÿ, ìîæëèâèé äîù, âäåíü ïåðåäáà÷àºòüñÿ ÿñíà ïîãîäà áåç îïàä³â. ³òåð ï³âí³÷íèé, 2-7 ì/ñ. Òåìïåðàòóðà ïîâ³òðÿ âíî÷³ - 13-18, âäåíü - 18-23 ãðàäóñè òåïëà. Ó íåä³ëþ, 6 ÷åðâíÿ, ïåðåäáà÷àºòüñÿ ÿñíå áåçõìàðíå íåáî, áåç îïàä³â. ³òåð ï³âí³÷íî-ñõ³äíèé ç ïåðåõîäîì íà ï³âäåííèé, 0-5 ì/ñ. Òåìïåðàòóðà ïîâ³òðÿ âíî÷³ - 7-12, âäåíü - 20-25 ãðàäóñ³â òåïëà.

ÃÎÐÎÑÊÎÏ íà íàéáëèæ÷³ äí³ â³ä â³ííèöüêîãî àñòðîíîìà Ìà𳿠Ëåâ÷åíêî Ñóáîòà, 5 ÷åðâíÿ. Âñåñâ³òí³é äåíü íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà. Äåíü Ñàòóðíà, äåíü äëÿ áóä³âíèöòâà òà ñïðàâ, ïîâ’ÿçàíèõ ç ìàéíîì. ßêùî âàø ÷åðãîâèé äåíü íàðîäæåííÿ ïðèïàâ íà ñóáîòó, òî â öåé ð³ê ïîòð³áíî áóòè ãîòîâèì äî âàæêî¿ ðîáîòè. Âàæëèâî âèñòîÿòè ïåðåä òðóäíîùàìè. Ìîæíà ïîêðàùèòè ñâîº ô³íàíñîâå ñòàíîâèùå. ϳä âïëèâîì Ñàòóðíà ëþäè ñòàþòü â³äïîâ³äàëüíèìè, ïóíêòóàëüíèìè, ¿ì ëåãêî ðîçïðîùàòèñü ³ç øê³äëèâèìè çâè÷êàìè. À âçàãàë³-òî öüîãî äíÿ íàñ î÷³êóº áàãàòî ñïîêóñ. Ëþäèíà àãðåñèâíà, ñõèëüíà äî àâàíòþð, áàãàòî ¿ñòü. Ñåêñóàëüíà åíåðã³ÿ øêîäèòü çäîðîâ’þ. Íå âàðòî âæèâàòè ì’ÿñí³ ³ ìîëî÷í³ ïðîäóêòè. Äèòèíà, ÿêà íàðîäèòüñÿ öüîãî äíÿ, íå áóäå îáäàðîâàíà êðàñîþ, à òîìó ¿é òðåáà ïîêëàäàòèñÿ âèíÿòêîâî íà âëàñíó ïðàöåçäàòí³ñòü òà ãëèáîê³ çíàííÿ. Õâîðîáè öüîãî äíÿ - äîâãîñòðîêîâ³, à ñíè îìàíëèâ³. Íåä³ëÿ, 6 ÷åðâíÿ. Äåíü æóðíàë³ñòà. Äåíü ïðàö³âíèê³â âîäíîãî ãîñïîäàðñòâà. Íå ñë³ä ïëàíóâàòè íà öåé äåíü ç’ÿñîâóâàííÿ ñòîñóíê³â - ñâàðêà ìîæå çàòÿãíóòèñÿ íàäîâãî. Åíåðãåòè÷íî ïîòóæíèé äåíü, ñïðèÿòëèâèé äëÿ áóäüÿêèõ ñïðàâ. Êîðèñíî öüîãî äíÿ ãîòóâàòè ë³êè, âèêîíóâàòè ô³çè÷í³ âïðàâè, ÿêíàéá³ëüøå ïèòè ë³êóâàëüíèõ ÷à¿â òà â³äâàð³â. Íàðîäæåí³ ñüîãîäí³ ñïðàâæí³ ãóðìàíè, ëþäè-òâîðö³, ÿê³ íàä³ëåí³ âåëè÷åçíîþ åíåð㳺þ. Õâîðîáè ìèíàþòü øâèäêî ³ áåç áóäüÿêèõ óñêëàäíåíü. Õî÷åòå áóòè çäîðîâèìè - óòðèìàéòåñÿ â³ä â³äâ³äóâàííÿ ïåðóêàðí³. ̳ñÿöü â Îâí³, âðàçëèâà ãîëîâà, òàê ùî íå ïåðåâòîìëþéòåñü, ñòຠñëàáêèì î÷íå äíî. Äîáðå ïðàöþþòü íèðêè. Çàáåçïå÷òå ñîá³ äîñèòü òðèâàëèé ñîí (àëå íå çà ðàõóíîê ñíîä³éíîãî), îáîâ’ÿçêîâî éä³òü ïåðåä ñíîì íà ïðîãóëÿíêó. Ïîäàðóéòå ³ìåíèííèêàì ìàëàõ³ò äëÿ ïîêðàùåííÿ íàñòðîþ, ïðåêðàñíèé äèòÿ÷èé àìóëåò, â³í ïðèòÿãóº ëþáîâ. Ïîíåä³ëîê, 7 ÷åðâíÿ. Äåíü ̳ñÿöÿ, ïîêðîâèòåëÿ äîìàøíüîãî ãîñïîäàðþâàííÿ, ïî¿çäîê. Çàéìàéòåñü ïîâñÿêäåííèìè ñïðàâàìè. Íå ðåêîìåíäóºòüñÿ áóäóâàòè ïëàíè, ðîçïî÷èíàòè áóäü-ùî íîâå. Áóäüòå ñïîê³éí³, êîíòðîëþéòå åìîö³¿, íå ïðîÿâëÿéòå ³í³ö³àòèâè, íå âèñîâóéòåñÿ ìîæåòå íàæèòè ñîá³ âåëèê³ íåïðèºìíîñò³ ³ áàãàòî çàçäð³ñíèê³â òà íåäîáðîçè÷ëèâö³â. Íå â³äïðàâëÿéòåñÿ ó ïîäîðîæ â öåé äåíü. Ãîëîâíèé äåâ³ç äíÿ - âñå ðîáèòè áåç ïîñï³õó. Íå çä³éñíþéòå íåîáäóìàíèõ â÷èíê³â, íå ïë³òêóéòå, íå îáðàæàéòå. ßêùî áàæàºòå ðîçëó÷èòèñÿ, àáî ðîç³ðâàòè ñòîñóíêè - öå ñàìå òîé äåíü. Äåíü ïðîðîöòâ, ñïðèÿòëèâèé äëÿ âîðîæ³ííÿ. ̳ñÿöü â Îâí³. Ïîäàðóéòå ³ìåíèííèêàì êîòÿ÷å îêî - ïðåêðàñíèé îáåð³ã â³ä íàâðîê³â ³ âîðîã³â. ³âòîðîê, 8 ÷åðâíÿ. Äåíü Ìàðñà, ÷îëîâ³÷èé, àêòèâíèé äåíü. Äåíü äëÿ àâàíòþð. Åíåðãåòè÷íî âàæêà äîáà, íåùàñëèâà äëÿ áóäü-ÿêèõ ä³é ³ ïî÷èíàíü, äîáà ñâàðîê ³ êîíôë³êò³â. Íå â³äçíà÷àéòå äåíü íàðîäæåííÿ ðàí³øå ñâ äàòè. ßê ì³í³ìóì âè ñêîðî÷óºòå ñâîº æèòòÿ íà ñò³ëüêè ðîê³â, ñê³ëüêè áóëî ïðèñóòí³õ ãîñòåé; íå çàïðîøóéòå 13 ãîñòåé. Àëå ÿêùî ñò³ëüêè ïðèéøëî, òî ñòàâëÿòü â³ëüíèé ñò³ëåöü ³ êëàäóòü ïåðåä íèì âñ³ íåîáõ³äí³ ñòîëîâ³ ïðèáîðè. Õîðîøèé äåíü äëÿ ïîäà÷³ àïåëÿö³¿. Âåëèêà â³ðîã³äí³ñòü êðàä³æîê. Ãîëîâíà ¿æà äíÿ - ðèáà, çåëåíü, êàðòîïëÿ. ̳ñÿöü â Îâí³, äîáðå ïðàöþþòü íèðêè, òîìó ðåêîìåíäóþòüñÿ îïåðàö³¿ ³ ïðîöåäóðè, ïîâ’ÿçàí³ ç íèðêàìè. Íàðîäæåíèì ñüîãîäí³ ïîòð³áíî íàâ÷èòèñÿ òðèìàòè ÿçèê çà çóáàìè, íå ïë³òêóâàòè, ïðîæèâóòü æèòòÿ â äîñòàòêó, õî÷à é íå áåç ïîãðàáóâàíü. Ïîäàðóéòå ³ìåíèííèêàì æàäå³ò, öå ìàã³÷íèé êàì³íü, ÿêèé îáåð³ãຠõàçÿ¿íà â³ä íåïðèºìíîñòåé.

Ñâ³òëà ïàì’ÿòü íàéäîðîæ÷î¿ ëþäèíè 7 ÷åðâíÿ ìèíຠ10 ðîê³â, ÿê ïåðåñòàëî áèòèñü ñåðöå Øâåöü ³ðè Ëóê³âíè.

Òè íå õîò³ëà íàñ ïîêèäàòè, ×îìó òàê âèïàëî â æèòò³. Ìè íàéäîðîæ÷å ñõîðîíèëè, ³ääàëè ìàò³íö³-çåìë³. Çåìëÿ òîá³ õàé áóäå ïóõîì ² â³÷íå öàðñòâî â íåáåñàõ, Òåáå í³êîëè íå çàáóäåì, Íàçàâæäè â íàøèõ òè ñåðöÿõ.

Ñóìóþ÷³ ÷îëîâ³ê, ä³òè, îíóêè, â÷èòåë³ Ñòàðîïðèëóöüêî¿ øêîëè

vinni4ina  

vinni4ina

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you