Page 1

สถานการณตลาดที่อยูอาศัย “ระยอง” สัมภาษณพิเศษ นายกชัยยงค (นายกปลวกแดง)

คุณโสภณ ผูบริหาร

The Landscape and Crystal Jade “สวนละไม” วังน้ำเขียวระยอง

Ciao Bella

รานไอศกรีม สุดชิคของคนระยอง

NATIONAL TREE DAY

08

Vol.08 May 2014


“ฟรี ของแถมมากกว‹า 10 รายการ มูลค‹า สูงสุด 150,000 บาท”

บŒานเดี่ยว 2 ชั้น 3 หŒองนอน 3 หŒองน้ำ

บŒานเดี่ยว 1 ชั้น 2 หŒองนอน 2 หŒองน้ำ

ทาวนโฮม 1 ชั้น 2 หŒองนอน 1 หŒองน้ำ

อาคารพาณิชย 3 ชั้น 2 หŒองนอน 3 หŒองน้ำ พรŒอมที่จอดรถ


Editor’s Talk VOL.08

ผานไปแลวนะคะ กับเทศกาลทีร่ อ นทีส่ ดุ และเย็นฉ่ำทีส่ ดุ ของปขอตอนรับกลับเขาสูโ หมด ปกติของชีวติ หลังจากไดหยุดยาวชารจแบตเติมพลัง กันมาอยางเต็มที่ จะวาไปเดือนนีก้ ย็ งั มีวนั หยุดสำคัญใหได หยุดพักผอนกันอีกนะคะเนีย่ ไมวา จะเปน วันแรงงานแหงชาติ วันฉัตรมงคล และวันวิสาขบูชา แตจะมีใครรูห รือไมวา วันที่ 19 พฤษภาคม เปนวันตนไมแหงชาติซง่ึ เมือ่ พูดตามจริงก็คงไมไดเปน วันสำคัญอะไร แตอยาลืมนะคะ ตนไมใหชวี ติ ไมมตี น ไม โลกเราคงอยูย าก นิตยสาร Property Guide Rayong ขอเปนสวนหนึ่งในการรวมรักษาและ คงไวซึ่งธรรมชาติทส่ ี วยงามของโลกใบนีก้ นั นะคะ พูดถึงตนไมและธรรมชาติแลวเนีย่ พาไปเทีย่ วดีกวาคะ กับคอลัมน Travel เราเดินทางไปทีไ่ หนกัน ? ทีส่ ำคัญทีน่ อ่ ี ยูใ นระยอง ตามไป Travel กันไดเลย ยังหนีไมพน เรือ่ งธรรมชาติคะ กับคอลัมน D.I.Y.การนำกิง่ ไมสวยๆ มาใชประโยชนแถมยังเพิม่ ความสวยงามใหกบั บานของคุณอีกดวย จะนำไปทำอะไรไดบา ง ติดตามไดคะ ตอกันทีแ่ งคดิ ธรรมะดีๆ ทีท่ ำใหเรา "ถอดหมวก" ทำไมตองถอดหมวก ? ติดตามไดใน ทิศ ทาง ธรรม นะคะ และพบกับคอลัมนสมั ภาษณพเิ ศษ ผูใ หญใจดี ทานนายกชัยยงค คูเพ็ญวิจติ ตระการ ในแงของทิศทาง และมุมมองอสังหาริมทรัพยในอนาคตของปลวกแดงและขอปดทายดวยการพาไปกินไอศกรีมเกๆ สไตลอติ าเลีย่ น เพือ่ ดับดีกรีของความรอนในขณะนีจ้ ะเปนทีไ่ หนเราจะพาไปแนะนำ ใหรจ ู กั คะ นอกจากนีย้ งั มีสาระ ประโยชน และความรู จากคอลัมนอน่ ื ๆ ทีค่ ณ ุ อาจไมเคยรูม ากอนใหไดตดิ ตามอานกันอีกมากมาย เลยคะ ติดตามอานกันไดนะคะ ดอยธิเบต

Vol.08 May 2014

บรรณาธิการ

PROPERTY TEAM บรรณณาธิการบริหาร : นายนรา รัตนนราทร บรรณาธิการ : ดอยธิเบต กองบรรณาธิการ : นายจักรพล สุริยกุล ณ อยุธยา, นางสาวรมิดา ศรีปราบ, นางสาวธันยชนก ไสยวรรณ ฝายออกแบบ : นางสาวไพลิน ตันตินิยมกุล, นางสาวสุปะวีณ โสดา ชางภาพ : นายณรงคฤทธิ์ คงคาทิพย เรียบเรียง / พิสูจนอักษร : นางสาววนิดา ช�นเปล�อง บัญชี / การเงิน : นางสาวมณิชญา ศรีประสิทธิ์ ที่ปรึกษาทางกฎหมาย : ทนายมานิต เล็กโลง บริหารงานลูกคา : นางสาวบุศรา ยิ่งมหิศรานน นางสาวคุณัชญา ชมแสงแกว

Contact Us สำนักงาน : HNM Media Co.,Ltd. 18 ซอยแนนซี่ ถนนสุขุมวิท ต.เชิงเนิน อ.เมือง จ.ระยอง 21000

ติดตอลงโฆษณา 092-119-5889 092-223-5331 092-223-9220


“ ในชีวิตคนเราจะมีสักกี่ครั้งที่จะซื้อบาน บานที่คุณจะสามารถมีสวนรวมในการสราง ”

ติดตอสอบถามโทร 082-4640777, 038-621118


Content.VOL.08 News&Events Property Knowledge

14,16 20

สถานการณตลาดที่อยูอาศัยระยอง

Property Inside

24

Project Review

26

Eating Out

28

สัมภาษณพิเศษ

32

คุณโสภณ ผูบริหาร The Landscape Q House casa sea side

Ciao Bella

นายกชัยยงค คูเพ็ญวิจิตตระการ

Property Tips

34

เปลี่ยน...ฝาเกาชำรุดใหนาดู

Colour Manage

36

Property D.I.Y.

38

ทิศทางธรรม

40

Health Care

42

บทบาทของสียอมไมในการอนุรักษปา

กิ่งไมสวยๆ ทำอะไรไดบาง สุขไดทุกวันเพราะการถอดหมวก ปญหาเสนเลือดขอด

Classified

48

Travel

52

Classified สวนละไม


Life Style House

¨Í§Çѹ¹Õ้...á¶Á¿ÃÕ

ºŒÒ¹...ẺâÁà´ÔϹäÅ¿Š ·Õ่ã¤Ã浌ͧÍÔ¨©Ò

áÍÏ 12000 BTU ¨Ó¹Ç¹ 2 à¤Ã×่ͧ áÅÐÊÑÞÞÒ³¡Ñ¹¢âÁÂ

à´ÍÐ à¾ÃÊ·Õ¨ à¾ÅԹ㨠4 ºŒÒ¹+äÅ¿ŠÊäµÅ á¹Ç¤Ô´ãËÁ‹¢Í§·Õ่ÍÂÙ‹ÍÒÈÑÂ

ʶҹբ¹Ê‹§ãËÁ‹ à¾ÅÔ¹ã¨5

à´ÍÐà¾ÃÊ·Õ¨ ºŒÒ¹ÊÇÂ... âÁà´ÔϹÊäµÅ ÊзŒÍ¹¤ÇÒÁ໚¹µÑǤس ÊзŒÍ¹¤ÇÒÁ໚¹µÑǤس º¹·ÓàÅ㨡ÅÒ§àÁ×ͧ à¾Õ§äÁ‹¡Õ่¡ŒÒǨҡâ¤Ã§¡Òà ¡Ñº The O-Zone Lifestyle Mall áËÅ‹§ Hang Out Å‹ÒÊØ´¢Í§¤¹Ãع‹ ãËÁ‹ ãËŒ¤³ Ø ÍÍ¡ÁÒªÔ´ã¡ÅŒæ...ä´Œ·¡Ø Çѹ ·Õ¹่ ä่Õ Á‹ãª‹á¤‹ºÒŒ ¹...Modern House ᵋàÃÒ´Õ䫹ÃٻẺ¡ÒÃ㪌ªÕÇԵẺ Modern Lite äÇŒãËŒ¤Ø³ à´ÍÐ à¾ÃÊ·Õ¨ à¾ÅԹ㨠4 à¾×่ÍÃٻẺãËÁ‹...¢Í§¡ÒÃ㪌ªÕÇÔµ Í‹ҧ᷌¨ÃÔ§

·ÓàÅ㨡ÅÒ§àÁ×ͧ ¾ÃŒÍÁàµÔºâµã¹Í¹Ò¤µ ploenjaigroup www.ploenjaigroup.com

à¾ÅԹ㨷ÒǹâÎÁ

à¾ÅԹ㨠3 à¾ÅԹ㨠4

à¾ÅÔ¹ã¨Ê»Íϵ¤ÅѺ

038-947889, 085-3970683

เดอะ เมทโทร เพลินใจ 5 โฮมออฟฟศ 2.5 ชัน้

ใบอนุญาตจัดสรรทีด่ นิ เลขที่ 132073-132075 และ 132082 เจาของโครงการ บจก.เพลินใจ คอนสตรัคชัน แอนด เมเนจเมนต

โฮมออฟฟศรูปแบบใหม ทีต่ อบโจทยการเปนผูน ำทางธุรกิจของคุณ รอใหคณ ุ มาสัมผัสแลววันนี้ www.ploenjaigroup.com

ploenjaigroup

038-034117-9

¨Í§Çѹ¹Õ้...¿ÃÕ

áÍÏ 12000 BTU ¨Ó¹Ç¹ 2 à¤Ã×่ͧ

à¤Ò¹àµÍϤÃÑÇ áÅЪشàµÒ ¾ÃŒÍÁÎÙŒ´´Ù´¤Çѹ


แถมแอร 9000 BTU จำนวน 1 เคร�อง

ºŒÒ¹ÊÇ ·ÓàÅ´Õ

ÊдǡʺÒ´ŒÇÂÈٹ¡ÒäŒÒã¡ÅŒºŒÒ¹

www.ploenjaigroup.com

ploenjaigroup

038-947889, 085-3970683

บานสวย... ในบรรยากาศสงบรมรืน่ ทางโครงการมีที่ดินเปลา แปลงสวย แบงขาย

ทาวนเฮาส 2 ชั้น ถนนหัวน้ำตก มาบตาพุด

¶.ºÒ¾ÒÊ 36

ÇÑ´ÁÒºµÒ¾Øµ µÅÒ´ÁÒºµÒ¾Øµ á¡ÁÒºµÒ¾Øµ

ÈٹÃÒª¡Òà ¶.ÊØ¢ØÁÇÔ·

5

แถมแอร 9000 BTU จำนวน 1 เคร�อง

www.ploenjaigroup.com á¡ÈٹÃÒª¡ÒÃ

ploenjaigroup

038-034117-9


â»ÃâÁªÑ่¹¾ÔàÈÉ੾ÒÐàºÍÏ 086-8180666 à·‹Ò¹Ñ้¹

Profile


เชื่อมั่นในคุณภาพด้วยการรับรองมาตรฐาน ISO 9001:2008

กล้องวงจรปิด

ประตูรีโมทแบบบานเลื่อน


บานสวย สะดวกสบาย ไม ไกลตัวเมือง...ถนนวัดโขดหิน-เขาไผ

ถนนหนาบานสะดวกสบาย เขา-ออกไดหลายเสนทาง คุมคาดวยพื้นที่ ใชสอย บนทำเลดีๆ ที่คุณมองหา...

พบความสุขของคุณ...ไดที่นี่ เตรียมพบบานแฝด 2 ชั้น เร็วๆนี้

เชิญแวะชมไดทุกวัน สนใจสอบถามรายละเอียด โทร. 082-2171001 E-mail : BB_NIPON@HOTMAIL.COM

: บานรามรุงเรืองเพลส


บร�ษัท คอทโกŒเมททอลเวอรคส จำกัด The leading of steel pipe manufactures in Thailand

ผูŒผลิตและจำหน‹ายท‹อเหล็กเหล็กรูปพรรณข�้นรูปเย็น • ท‹อเหล็กดำ (Black Steel Pipe) ประเภท ทรงกลม ทรงเหลี่ยม และ ทรงแบน • ท‹อชุบสังกะสี (Galvanized Steel Pipe) ประเภทปลายเกลียว และปลายเร�ยบ • ท‹อเหล็กตะเข็บเกลียว (Spiral Arc Welded Pipe) • ท‹อเหล็ก Pre-Zinc ปลายเร�ยบ • เหล็กตัวซี (C-Channel) • เหล็กแผ‹นดำ เหล็กแผ‹นขาว เหล็กแผ‹นชุบสังกะสี เหล็กเคลือบสี เหลกชุบซิ�งค • บร�การชุบสังกะสี (ระยอง), ศูนยบร�การรับตัดและซอยเหล็กแผ‹น (กทม.)

ผลิตภัณฑมาตรฐาน BS 1387/1985, BS 1139 ASTM A 53 gr. A / gr.B, ASTM A 252, JIS G 3443, JIS G 3444, JIS G 3445, JIS G 3457,JIS A 5525, JIS G 3302, JIS G 3452 AWWA C.200, AWWA C.203, AWWA C 205, AWWA C 210, AWWA C 214 มอก. 107, มอก. 276, มอก. 277, มอก. 427, มอก. 1228/2549

สถานที่ติดต‹อ คุณกิตติมา : 092-223-5537 189 หมู‹ 6 ซอย 6 นิคมสรŒางตนเอง ต.มะขามคู‹ อ.นิคมพัฒนา จ.ระยอง 21180

Tel: 038-606-236-9, Fax:038-606-240

www.cotcometalworks.co.th , www.cotco-sv.co.th


โตะแปง เตียง 6 ฟุต

แถมฟรี ตูเสื้อผา 3 บาน

9,990

ตูขางเตียง

ตูวางทีวี 120 ซม.

ชุดหองนอน เบอรลิน (ปดผิวเมลานิน)

โตะแปง เตียง 6 ฟุต ตูเสื้อผา 3 บาน

ยินดีรับบัตร


สุข 40

“ พ ร ะ อ า จ า ร ย ว . ว ชิ ร เ ม ธี ”

ไดŒทุกวัน เพราะการถอดหมวก

อาจารยเสกสรรค ประเสริฐกุล เลาเรือ่ งนีไ้ วในงานเขียนเลมหนึง่

ในรวมเรือ่ งสัน้ ชือ่ “วันทีถ่ อดหมวก” ทานเลาวามีอยูว นั หนึง่ ทานไปสอน ทีม่ หาวิทยาลัยธรรมศาสตรตามปกติ เครือ่ งแตงกายของอาจารยคอื กางเกงยีนเสื้อเชิ้ตแลวก็สวมหมวกสะพายยาม นี่คือเครื่องหมาย การคาของทาน ทานเปนชายแกอายุจวน ๖๐ แลว ไวหนวดเฟม หลังโกงนิดหนอย แตยงั ดูมคี วามภูมฐิ านเต็มที่ ขณะกำลังเดินขึน้ ตึก คณะรัฐศาสตร มีหมาแกตวั หนึง่ มายืนขวางและเหา ถึงแมอาจารยเสกสรรค จะคอนขางมีอายุแลว แตวญ ิ ญาณคอมมิวนิสตยงั อยูค รบ หมาแกๆ ตัวหนึง่ มาเหาก็ยนื จอง ไอหมาแก แกรูไ หมฉันเปนใคร สิบสีต่ ลุ าฉันเปนใคร หมากำลังเหาอยู งงชีวิตเลย เจอการคุกคามทางสายตา ในนาทีนั้นอาจารยเสกไมรูสักนิดวากายนอกทานไมมีปญหา แตที่มันฟาดงวงฟาดงายืนถมึงทำกับหมานั้น เปนกายไหน กายใน คืออัตตาทีแ่ บกอีโกไปเพียบ ยืนคุกคามเสร็จ หมาถอยไปสองสามกาว อาจารย ย ิ ้ ม แล ว เดิ น ขึ ้ น ตึ ก ขึ ้ น ไปสอนหนั ง สื อ อย า งมี ค วามสุ ข ในชีวติ การไดชนะใครเล็กๆ ระหวางวันก็ไมเลว แมจะเปนหมา เปนแมว ก็ไมเวน สอนหนังสือสักพักก็มีผูหญิงคนหนึ่งขออนุญาตเขามาในหอง อาจารยทานก็เลยใหไปพบในหองพักอาจารย เมื่อผูหญิงสูงอายุ เขามาแลว ก็มาไหวแลวพูดวา อาจารยคะดิฉนั ขอนะคะ อาจารยเสกสรรคงง ขออะไรกัน เหตุการณเมือ่ เชานะคะ ทีอ่ าจารยยนื คุกคามหมาตัวนัน้ เราเห็นกันหลายคน ขอนะคะ ขอบิณฑบาตชีวติ อยาทำเขาเลยคะ นาทีนน้ั อาจารยเสกสรรคบรรลุธรรม คิดขึน้ ไดวา นีบ่ คุ ลิกของเรา มันเต็มไปดวยอัตตาและอีโก ถึงขัน้ ทีใ่ ครตอใครเห็นวาถาใครคุกคามหมา แลวหมาตัวนัน้ ชะตาขาดแนนอน พอไดยนิ ผูห ญิงคนนีม้ าขอชีวติ หมา

วันนั้นอาจารยเสกสรรคงงชีวิตไปเลย ทานกลับมาบาน แลวถามตัวเองวา นีอ่ ตั ตาเรามันเขมขนขนาดกลายเปนบุคลิกฉันเชียวหรือ ทานเริม่ รูส กึ เศราหมองในจิตใจวาเราทุกขทกุ วันนีเ้ พราะเราแบก วันหนึง่ ทานก็ไปธุระกลับมา แลวมาทีต่ กึ ดูเหมือนจะเดินขึน้ ทีต่ กึ คณะรัฐศาสตรอกี ครัง้ หนึง่ หมาแกตวั นัน้ กำลังกินอะไรอยูข า งทาง พอเห็นคูอริปุบมันยืน มันเหา หลังจากผานการตกผลึกมาแลว อาจารยเสกสรรค มองหมาตัวนัน้ ดวยสายตาออนโยน แทนทีฝ่ า ยหมา จะเกรงกลัวรังสีอำมหิต อาจารยเสกสรรคก็คิดวาหมามันเหาอะไร มันเหา เสื้อ กางเกง เหาบุคลิกภาพหรือวาเหาหมวก ทานก็เลย ลองถอดหมวกซึง่ ปกติใครแตะไมได เพราะมันคืออัตลักษณ คือตัวตน ของทาน เอาละในเมือ่ มันทำใหหมาไมพอใจ ฉันถอดก็ได ทานถอดหมวก และเดินเลี่ยงไปอีกทางแลวก็หายเขากลีบเมฆไป หมาตัวนั้นก็ยืนงง หมดกัน ชีวิตฉันไมมีคูปรับแลว ในทายเรือ่ งสัน้ นัน้ อาจารยเสกสรรค สรุปวา พอทานยอม ถอดหมวกใหหมา ทานคนพบวาชีวติ สงบเย็นลงมาก และนัน่ เปนเหตุให ทุกวันนี้ทานหลีกหนีหายไปจากวงสังคม แตทานกลับบอกวาเปน ชวงชีวิตที่มีความสุขที่สุด ท า นเล า ไว อ ี ก เรื ่ อ งหนึ ่ ง ซึ ่ ง เป น เรื ่ อ งที ่ เ กี ่ ย วข อ งกั น หลังจากทีท่ า นสอนหนังสือเสร็จ วันหนึง่ ทานก็ไปรับยาตามหมอนัด ทานก็ไปนัง่ อยูต รงนัน้ ไมมใี ครทักทานสักคน มองขึน้ ไปเหนือเคานเตอร เห็นรูปตัวเองตอนหนุมๆ กับอาจารยธีรยุทธติดอยูที่ผนัง ทานยิ้ม แลวทานก็เศรา ทานยิม้ เพราะอัตตามันกำลังพอง วาครัง้ หนึง่ ฉันเคยเปน วีรบุรษุ ของมหาวิทยาลัยแหงนีใ้ ชไหม แลวทานก็เศรา เพราะเขาใจสัจธรรม ของโลกวา มาถึงวันนีไ้ มมใี ครจำทานไดเลย ทานเปนแคตาแกคนหนึง่ ที่มารอรับยาไปตามสภาพ ทานก็บอกวานี่แหละหนอความเปน อนิจจังของชีวิต

เราทุกคนตางก็สวมหมวกคนละใบ ซึง่ ก็คอื สิง่ ทีเ่ รียกวา อัตตา ทีเ่ รายึดมัน่ ถือมัน่ อยู เมือ่ ไหรกต็ ามทีเ่ ราเขาใจวาเจาหมวกใบนัน้ ไมมอี ยูจ ริง อัตตาคืออนัตตา ชีวิตเราจะงาย ฉะนั้นความเขาใจเรื่องนี้จะทำใหเราหายจากโรคอยากเห็นตนเปนคนสำคัญ เราจะกลายเปนคนธรรมดาๆ แตมีความสุขที่ไมธรรมดา นี่แหละคือสาระสำคัญของการเขาใจเรื่องอัตตาใหเปนอนัตตา

คัดย‹อจากบทธรรมะ ของท‹านพระอาจารย ว. วชิรเมธี


จำหนาย : ตูคอนเทนเนอร สำนักงาน ออฟฟต รวมถึงงานออกแบบและบิว้ อิน ภายในตู  ค อนเทนเนอร ในแบบที ่ คุณตองการ

   


ราคาถกู ไดมาตรฐาน สนิคามคีณ ุ ภาพ บรกิารเยยีม (Service)

รบัตดิตงัหลงัคาเหลก็ และฉนวนกนัความรอน โครงสรางเหลก็ทวัไป โครงสรางเหลก็ชบุกาวาไนซ บาน, รสีอรท, ออฟฟต สำเรจ็รปู รบัสรางโรงงาน, โกดงัทกุชนดิ


48 Classified Classified

ราคา 2,750,000 บาท

บานปรมินทร

หมูบานบุญรักษา 2

รายละเอียด : บานเดี่ยว2ชั้น+ บานเดี่ยวรับรอง1ชั้น ขนาด : ที่ดิน 1ไร 2งาน 63ตร.วา จำนวน : 6หองนอน 5หองน้ำ 7เครื่องปรับอากาศ 4ที่จอดรถ 1สระวายน้ำ ประตูรว้ั รีโมท สัญญาณกันขโมย พรอมเฟอรนิเจอร สถานที่ตั้ง : ใกลวัดโขดหิน ราคา : 15,000,000บาท เบอรโทร 092-119-5889

รายละเอียด ที่ดิน 79 ตารางวา กวาง 15 เมตร ยาว 30 เมตร จำนวน 5 หองนอน 2 หองน้ำ สถานที่ตั้ง บานหลังแรกของโครงการ แหลงชุมชน เนินพระ โขดหิน ใกลตลาด โรงเรียน และอื่นๆอีก ราคา 2,500,000 บาท ติดตอ : 092-119-5889

หมูบานโชคนิมิตร 9 รายละเอียด 2 หองนอน 1 หองน้ำ 1 หองครัว จำนวน 28 ตารางวา สถานที่ตั้ง หางสุขุมวิท 800 เมตร เนินพระ โขดหิน ตำบล เนินพระ แหลงชุมชน มีสนามเด็กเลนในหมูบาน ราคา 1,000,000 บาท ติดตอ : 092-119-5889


Where to find Property Guide ( จุดแจกนิตยสาร Property Guide ) รานกาแฟ Rabika UBE Rabika, สวนศรีเมือง Rabika, หนาหนวยปฏิบัติการพิเศษ Rabika, ศูนยการคาสตาร Rabika, มาบตาพุด Rabika, หวยโปง Rabika, ปม Caltex แยกไฟแดงคอมแพล็ค Rabika coffee, บานคาย Coffee today, home pro Coffee today, แหลมทอง ชั้น 2 Coffee today, สี่แยกนิคมพัฒนา Coffee today, ศูนยการคาสตาร Coffee today, ขางที่วาการอำเภอเมืองระยอง Coffee today, หนามาบตาพุดเซ็นเตอร Amazon, ปตท.หนาโรงแยกกาซ Amazon, ปตท. ตรงขามขนสง Amazon, ปลวกแดง Amazon, ตลาดน้ำเกาะกลอย Amazon, ตลาดน้ำเกาะกลอย Amazon, มาบขา ปตท. เสนบายพาส Amazon, ปตท.ตรงขามโรงแยกกาซ Amazon, ปตท.หวยโปง Amazon Coffee, ปตท.บอวิน Amezon, ปตท.เสาสูง, บอวิน Coffee D'oro, มาบขา นิคมบายพาส Coffee D’oro, ปมเชลล สาย36 Au bon pain, รพ.กรุงเทพระยอง Au bon pain, แหลมทองระยอง ลูกหวากาแฟ, อบจ. ลูกหวากาแฟ, สาย36 คาเฟ แคนทารี่, หนา KAMEO รานกาแฟ หอมปากหอมคอ ตรงขามแหลมทอง รานกาแฟ coffee cup, หลัง Big C รานกาแฟ TN coffee, ตรงขาม MK Big C รานกาแฟ ชาวชอง, ศูนยการเรียนรูชุมชน irpc รานกาแฟสดเดนชัย, ศูนยการคาสตาร รานกาแฟสดเขาทะลุชุมพร, ศูนยการคาสตาร รานกาแฟ สวัสดีกาแฟสด, ศูนยการคาสตาร รานกาแฟ บานดาวกาแฟ, ถนนสายค.2 รานกาแฟ ริมทางกาแฟ, บานดอน รานกาแฟ, ตลาดน้ำเกาะกลอย รานกาแฟ La- moon by Aun รานกาแฟ ศรีเมืองกาแฟ, สวนศรีเมือง รานกาแฟ บลูเฮาลคอฟฟ รานกาแฟ ต.ตากาแฟ, บานคาย รานกาแฟ Bee Coffee รานกาแฟ Dolla House รานกาแฟปตตะลิ้ว รานกาแฟ Love Cup, ตรงขามกวงฮั๊ว รานCoffee in cup ระยองภาคินทร(สุขุมวิท) รานกาแฟ win kin, หนา condo the sea forrest รานกาแฟ เดอวัน, ตรงขาม รร.อารียวัฒนา รานกาแฟ Cafe’ de MIND, cockpit แหลมทอง ราน LA-MOON By Aun รานหนมตุน รานกาแฟ unpah coffee, นิคม – ปลวกแดง

รานกาแฟ รานกาแฟ, หางCk plaza ปลวกแดง รานกาแฟ Sweety coffee กาแฟดอยชาง, ปลวกแดง รานกาแฟ ดอยตุง, โลตัสปลวกแดง รานกาแฟ แพลทตินั่ม คอฟฟ, ปลวกแดง Inthanin Coffee, ปมบางจากปลวกแดง คอฟฟลิมิเต็ด, ปลวกแดง แพลททินั่ม คาเฟ, ปลวกแดง รานกาแฟ โลตัส, ปลวกแดง กาแฟ Up to you, ปลวกแดง Coffee Today, โลตัส บอวิน โรงพยาบาลกรุงเทพ ระยอง, สาขาบอวิน กาแฟสดรักษฟน, บอวิน รานกาแฟ คอฟฟ ปามะพราว, อมตะซิตี้ รานกาแฟ บานไมงาม, บานหวยปราบบอวิน รานกาแฟ terrace, บอวิน ราน Ciao Bella, สวนศรีเมือง รานกาแฟ เขากะพงคอฟฟ, สะพาน 4 รานกาแฟ ไมงามกาแฟสด, สะพานสี่ รานกาแฟ บูรพาไมแพ 2, บานฉาง รานกาแฟ Coffee Something, บานฉาง รานกาแฟ เจตุม, บานฉาง รานกาแฟ Wifi, บานฉาง รานกาแฟ Black Canyon, โลตัสบานฉาง รานกาแฟ U-Coffee, บานฉาง รานแมกาแฟ, บานฉาง รานกาแฟ A-Ko, บานฉาง รานกาแฟ SIS Cafeé, บานฉาง รานกาแฟ A&T Coffee Point, บานฉาง รานกาแฟ Montrio, บานฉาง รานกาแฟ N coffee, บานฉาง รานกาแฟ KiiM COFFEE, มาบตาพุด รานกาแฟ ดอยชาง, มาบตาพุดเมืองใหม รานกาแฟ Burger Bus, มาบตาพุดเมืองใหม รานกาแฟ Coffee road, มาบตพุดเมืองใหม รานกาแฟ Coffee Break, มาบตาพุด รานกาแฟ Little duck, มาบตาพุด สนามกอลฟ โกลเดนกอลฟแอนดสปอรตคลับ ศรีเมืองกอลฟ ระยองกอลฟไดรวิ่งเรนจ โรงแรม มาดินา Crystaljade amarind เบดรูม77 Rayong CityHotel Phavina Kavana service Apartment Park Brasserie คาซาวีวรรณ ระยอง Izen สปา & ฟตเนท สตารฟตเนท ปารีสไทยสปา

ธนาคาร ธนาคารกรุงไทย, สาขาศูนยการคาสตาร ธนาคารกรุงศรี, สาขาศูนยการคาสตาร ธนาคารกรุงไทย, สาขาบานฉาง ธนาคารอาคารสงเคราะห, สาขาบานฉาง ธนาคารไทยพาณิชย, สาขาแหลมทอง ธนาคารกสิกร, สาขาแหลมทอง ธนาคารกสิกร, สาขเมืองใหมมาบตาพุด ธนาคารกรุงไทย, สาขาปลวกแดง ธนาคารกสิกร, อมตะซิตี้ ธนาคารกรุงไทย, สะพานสี่ ธนาคารกรุงศรี, อีซี่พลาซา ธนาคารกรุงศรี, อีซี่พลาซา ธนาคารกสิกร, อีซี่พลาซา ธนาคาร,กรุงเทพ, อีซี่พลาซา รานลางรถ Big Boy ID wash & wax Raze Car Magic เพ�อน โรงงาน IRPC ตึกรอยป กับ ศูนยการเรียนรู SCG ตึก CSR บริษัท ไบเออรไทย การนิคมระยอง PTT phenol ตึก admin PTT GC โรงอาหาร PTT GC ปตท. โกเบิ้ลเคมีคอล แพลน 3,4 SCG DOW ตึก CPE,AIE Site SCG Site 3 , Site 7 SCG โรงอาหาร อ�นๆ กรมที่ดิน จ.ระยอง สนามยิงปน หนวยปฏิบัติการพิเศษ Hair Spa, ตรงขามระยองกอลฟไดรวิ่งเรนจ Shoot Football club, บขส ใหม / เพลินตา5 รพ.กรุงเทพระยอง ครัวอบจ.ระยอง เทศบาลเมืองบานฉาง ที่วาการอำเภอบานฉาง โรงพยาบาลกรุงเทพระยอง สาขาบานฉาง สถานีฟนดี บานฉาง รานเบเกอรี่ ESC บานฉาง บริษัท เมืองไทยประกันชีวิต Toyota สาย 36 Isuzu สาย 36 ศูนยAIS ระยอง ราน sweet house Sweet shot สายลาง (ถนนราษฏรบำรุง) รานเทอราคอตตา ครัว อบจ. ระยอง CP fresh mart บอวิน


“Kingdom of Fruit on the Mountain” “อาณาจักรผลไม...ทามกลางขุนเขา” เรื่อง : รถตู / ดอยธิเบต

ภาพ : รถตู

สวัสดคี รับคุณผูอ า นผานไปแลวกับเดือนทีร่ อ น บอกตรงๆ วาคาเขาราคานีแ้ คไดขน้ึ ไปถายรูป

สุดแหงป เขาสูเ ดือนพฤษภาคมฤดูเริม่ ตนเก็บเกีย่ ว ผลไมแถบ ระยอง จันทบุรี และตราด อากาศรอนๆ เชนนี้ ตองหาผลไมหวานๆมาทานดับรอน กันดีกวานะครับแตจะมีทไ่ี หนบางทีจ่ ะมีทง้ั สถานที่ ทองเทีย่ วสวยๆ บรรยากาศดีๆ เหมือนวังน้ำเขียว ผลไมอรอยๆ เก็บกินจากตนสดๆ และมีฝงู แกะ ใหถายรูปอวดเพื่อนๆไมตองไปไหนไกลครับ เพราะที่ ที่วามานี้ก็คือ “สวนละไม” ตั้งอยูที่ อ.วังจันทร จ.ระยอง ของเรานีเ่ อง ไมจำเปนตอง เดินทางไกลๆ เพื่อไปวังน้ำเขียว หรือสวนผึ้ง เพียงแคออกจากตัวเมืองระยองไปทาง อ.แกลง เมือิ่ ถึงสามยานก็เลีย้ วซายไปทางบานบึง ตรงไป ยาวๆ อีกประมาณ 25 กิโลเมตร ก็จะถึงทางเขา วัดปายุบใน ก็เขาไปเลยครับแตระหวางทาง จะมีปา ยบอกทางอยูแ ลวนะครับไมตอ งกลัวหลง ตรงเขาไปอีก 5 กม. เมื่อเขาไปถึงลานจอดรถ สิ่งที่เห็นอยูเบื้องหนาตองทำใหคุณประทับใจ แนๆ เพราะสิง่ แรกทีพ่ บก็คอื วิวภูเขาทีเ่ ต็มไปดวย สวนผลไม ไมวา จะเปน เงาะ ทุเรียน มังคุด ลำไย สละ มะเฟอง ขนุน ชมพู สมโอ ลองกลอง มะยงชิด สวนปาลม และทีก่ ำลังเพิม่ เติมคือ สมเขียวหวาน และองุน อีกสิง่ ทีค่ ณ ุ จะประทับใจไมแพกนั ก็คอื เจาฝูงแกะที่ออกมาตอนรับนักทองเที่ยว ดวย ความนารักและปุกปุยของมันทำใหใครหลายๆ คนตองหลงใหล โดยเฉพาะ เจาลูกแกะโดโด ทีน่ า รักซุกซนดวยความตัวเล็กนารักสีขาวขนปุย และความเชือ่ งของมันถาใครไมถา ยรูปคูก บั เจา โดโด นีค่ งเรียกไดวา มาไมถงึ แนๆครับเมือ่ ไดถา ยรูป กับฝูงแกะแลวก็จา ยคาเขาเพือ่ ไปเก็บผลไมทาน ไดแบบไมอั้นเลยครับผม อัตราคาเขา คนไทยอยูที่ 250 บาท สวนชาว ตางชาติ 350 บาท

ก็คมุ แลวละครับเมือ่ จายคาเขาแลวก็ขน้ึ รถนำเทีย่ ว เพื่อไปชมบริเวณตางๆ ของสวนไดเลยครับ ระหวางทางทีไ่ ปเราก็จะพบกับสระน้ำขนาดใหญ ที่กำลังจัดเตรียมไวสำหรับทำเปนที่พักรับรอง นักทองเที่ยวที่อยากมาพักผอนแบบคางคืน และสวนผลไมชนิดตางๆนักทองเทีย่ วสามารถ ที่จะแวะลงไปเพื่อเก็บผลไมสดทานจากตนได แบบไมอั้นไดเลยละครับรถนำเที่ยวจะพานัก ทองเที่ยวไปยังจุดชมวิวและจุดชิมผลไมแบบ บุฟเฟตสำหรับทานใดที่ไมอยากเดินเขาไปลุย ตามสวนดวยตัวเอง ทางสวนละไมก็มีรองรับ นะครับ ทัง้ ทุเรียนหมอนทองทีร่ สชาติหวานมัน กรอบนิดๆ ลำไยทีห่ วานฉ่ำแตไมแสบคอ มังคุด ทีเ่ นือ้ ฟูหวาน อรอยและผลไมอกี มากมายทีเ่ ตรียม เอาไวรองรับสวนทานใดติดใจกับรสชาติผลไม และตองการซื้อไปเปนของฝากติดไมติดมือ ทางสวนละไมก็มบี ริการครับ

แลวเลมหนาทีมงาน Property Guide Rayong จะพาคุณผูอานไปเที่ยวที่ใดติดตามกันตอไป นะครับ รับรองวาไมธรรมดาแนนอนขอใหทกุ ทาน เดินทางไปเทีย่ วอยางสนุกสนานและปลอดภัย แลวอยาลืมถายรูปมาอวดกันนะครับผม สวัสดีคราบบบบบบบบ

Contact : 087-082-6222, 081-344-6322

Website : www.suanlamai.com E-mail : suanlamai@yahoo.com


เอนกายให้ดื่มด่ำ ชุ่มฉ่ำสวรรค์กลางทะเลทราย

สำรองหองพัก

084-699-6994 ฉลอง าร เปดใหบริก คืนละ 490.จากเดิม

ชั่วคราว

590.-

จากเดิม

190.250.-

บริการหองพัก 24 ชม.

สะอาด ไดมาตรฐาน เปนสวนตัว สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน

เฮาซิ่ง IRPC


“Connect All Life Togetther...” เช�อมตอทุกชีวิต...ที่นี่

365 The Villa

ใหทุกวันเปนวันพักผอนกับบาน 2 ชั้น ในสไตลModern Contemporary ดวยพื้นที่ ใชสอยทีก่ วางขวางทีจ่ ะตอบสนองกับการใชชวี ติ ในแบบที่คุณตองการ

Phorntana Property

Tel : 082-4642555, 089-1599494


INSPIRED BUSINESS

365HomeTheOfficeBiZ Home รูปแบบใหม ขนาด 3 ชัน้ และ 4 ชัน้ ใหคุณเริ่มตนธุรกิจดวยทำเลที่เปนตอ เดินทางสะดวก เช�อมตอทุกความสำเร็จ เพ�อรองรับการเจริญเติบโต ทางธุรกิจในทุกๆวันของคุณ

www.Phorntana.com


“Better Life & Better Living” ·Òǹ â ÎÁªÑ ้ ¹ à´Õ Â Ç 2 ËŒ Í §¹Í¹ 1 ËŒ Í §¹้ Ó

·Òǹ â ÎÁ 2 ªÑ ้ ¹ 2 ËŒ Í §¹Í¹ 2 ËŒ Í §¹้ Ó

SC VILLAGE

เอสซี ว�ลเลจ (ปลวกแดง - วังตาผิน 2) สอบถามรายละเอียดโครงการ

LOCATION

SC VILLAGE 1

ถนนสายโรงน้ำตาล-ปลวกแดง

ไปนิคมอีสเทิรนซ�บอรด

SC VILLAGE 2

SC HOME

แยกวังตาผิน

แยกลุงอุย ไปที่วาการอำเภอปลวกแดง

ทางหลวงแผนดินหมายเลข 3191 100 ม.

ไปที่วาการอำเภอปลวกแดง

แยกมาบเตย

SC HILL

ไปที่วาการอำเภอปลวกแดง

ไปมาบยางพร

ไประยอง แยกพวงมาลัย ไปอางเก็บน้ำ

ไปบานปากแพรก

0 8 9 - 6 8 7 5 8 8 8

www.screalestate.co.th เอสซี เร� ย ลเอสเตท ดี เ วลลอปเมŒ น ท

ไป อ.บานบึง


Profile for Baan-D

Rayong Issue 01 Vol.08 May 2014  

Rayong Issue 01 Vol.08 May 2014  

Advertisement