Issuu on Google+

NOZZLES

6 : Nozzle terminology 7 : Nozzles - Dual pressure 9 : Nozzles - Selectable gallonage 15 : Nozzles - Automatically regulated pressure 18 : Nozzles - Automatic pressure and selectable stream pattern 20 : Nozzles - Fixed flow rate and selectable stream pattern 22 : Options - Colors and Accessories 23 : Diffusers - Selectable stream pattern 26 : Nozzles - Bronze 28 : Nozzles - Stainless Steel 29 : Nozzles - Selectable stream pattern and Optimal nozzle 30 : Nozzles - High Pressure PN 40 31 : Shutoffs without pistol grip 32 : Shutoffs with pistol grip 33 : Waterwall protections "Combipok" 34 : Elbows 35 : Stream shapers Concentric reducers "Gigogne" stream shapers

36 : Stacked tips and "Gigogne" tips 37 : Water pipes 38 : European nozzle tips 39 : Branchpipes Smooth bore tips 40 : DMA and DMB nozzle shutoffs Fire nozzles conform to DIN 14 365 41 : "Gérico" nozzles for silos 42 : "Bélier" piercing nozzles 43 : Fog application nozzles Chimney nozzles 44 : Discharge head nozzles 45 : Advantages of anti-recoil elbows 46 : Waterwall nozzles Anti-Recoil elbows 47 : Anti-Recoil elbows DIN 14 368 48 : Reaction force warning

5

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


NOZZLES TERMINOLOGY CONSTANT GALLONAGE Spinning teeth

Aluminium teeth

Rubber teeth

Spinning teeth

Aluminium teeth

TURBOKADOR 130

DEBIKADOR 130

TURBOKADOR 150

DEBIKADOR 150

MAGIKADOR 150

TURBOLITE 150

DEBOLITE 150

MAGILITE 150

TURBOKADOR 400

DEBIKADOR 400

POKINOR 500

TURBOKADOR 500 TURBOKABRONZE 500 GALAXIE

DEBIKADOR 500

CHINAJET 12

TURBOKADOR 750

DEBIKADOR 750

TURBOKADOR 1000

DEBIKADOR 1000

TURBOKADOR 3000

DEBIKADOR 3000

130 l/min 150 l/min

POKADOR 150

POKATAK 150

POKINOR 150

POKALITE 150

400 l/min 500 l/min

POKADOR 500

750 l/min

POKADOR 750

1000 l/min

POKADOR 1000

2000 l/min

POKADOR 2000

POKABRONZE 2000

3000 l/min

POKADOR 3000

POKATAK 3000

POKATAK 500 POKABRONZE 500 POKATAK 750

SELECTABLE GALLONAGE

POKATAK 1000 POKABRONZE 1000

5000 l/min

Spinning teeth

TORNADOMATIC 150

Rubber teeth

AUTOKADOR 150

MAXIMATIC 150

AUTOMATICALLY REGULATED DOUBLE PRESSURE Spinning teeth

Aluminium teeth

Rubber teeth

TORNALITE 150

TORNADOMATIC 500

AUTOKADOR 500

750 l/min

TORNADOMATIC 750

AUTOKADOR 750

1000 l/min

TORNADOMATIC 1000

AUTOKADOR 1000

2000 l/min

6

Aluminium teeth

500 l/min

3000 l/min

MAGIKADOR 500

DEBIKADOR 5000

AUTOMATICALLY REGULATED PRESSURE

150 l/min

Rubber teeth

MAXIMATIC 500

SLIDE-O-MATIC 600

LEGENDE 500

LEGENDE 1000

SLIDE-O-MATIC 1000

AUTOKADOR 2000

TORNADOMATIC 3000

AUTOKADOR 3000

5000 l/min

AUTOKADOR 5000

7500 l/min

AUTOKADOR 7500

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES DUAL PRESSURE Conform to EN 15182-2 Position 4

Technical Characteristics

Position 5

Position 3 Position 6 Position 2

Handle cover

- Flow adjustment is accomplished by operating the shutoff handle from the closed to the fully open position passing through the four intermediate settings corresponding to 20%, 40%, 60% and 80% of maximum flow rate. - A selection ring allows the user to operate the nozzle at a pressure of 6 bar (87 psi), or at 3 bar (44 psi) while maintaining the same flow rate in the maximum position. This ring also has a third position marked PURGE or FLUSH which permits the removal of particles which could interfere with the proper hydraulic operation of the nozzle. - Selectable stream pattern: a continuous rotation of the head ring allows the user to progress from a straight stream to a narrow spray of 32° "Flash Over", to a full fog diffusion cone of 130° forming a wall of water. Tactile and visual indicators permit the user to know the type of stream even in total darkness and while wearing firefighting gloves. - Swivel inlet connection. - Functions under nominal pressure PN 16. - Aluminium alloy adjustable flow rate shutoff handle.

Fully open

Position 1 Closed

Bumper guard

Wide angle spray (full spray) indicator

Shutoff handle

Pressure selection ring

Flash over indicator

Wide angle spray

Full-time swivel inlet

Straight stream

Narrow spray (flash over)

Straight stream indicator

Pistol grip

®

Construction Note: These nozzles are supplied as standard with an orange bumper guard, pistol grip and shutoff handle cover. For other colors, please see the options list. See also the shutoff handle options

- Aluminium alloy construction, AGS T5, extremely light. - Resistant to mechanical shock and chemical attack with 50µ Teflon imgregnated anodisation. - The head is protected with a polyurethane bumper guard. This elastomer does not melt under heat, is an excellent insulator which allows the user to work under high heat conditions without burning and does not stick to the fingers in low temperatures. - Ergonomic, anti-slip polyurethane pistol grip. - Stainless steel pins and screws.

Pressure PSI 170 160 150 140 130 120

The pressure drops! Recover the flow rate and throw distance without shutting off the nozzle with the new SLIDE-O-MATIC

CURVES FOR THE 600 l/min MODEL

bar 12 11 10 9 8

110 100 90

Position "Standard"

7 6

80 70

5

60

4

Position "Low Pressure"

50 40 30

3 2

20 10 0

1 0

100

50

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

l/min Flow rate

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

GPM

7

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES DUAL PRESSURE SLIDE-O-MATIC Conform to EN 15182-2 Technical characteristics page 7

速 Style 27265

Style 27621

The pressure drops! Recover your flow rate and throw distance without shutting off the nozzle with the new SLIDE-O-MATIC

POLYURETHANE MOLDED TEETH

CUT TEETH

SPINNING TEETH

Dimensions in mm

Weight in kg

349 x 258 x 126 450 x 312 x 167

3.2 4.8

160 / 160 304 x 258 x 126 27655 29285 29281 260 / 200 429 x 312 x 167 27660 When ordering please specify the nozzle "Style", the type of connection and the nominal diameter

3.1 4.8

Flow rates

Style

Style

Style

27265 27621

29113

29100

l/min @ 6 bar / 3 bar 600 / 600 1000 / 700

GPM @ 100 PSI / 50 PSI

Options : - Low expansion foam attachment - Medium expansion foam attachment See pages 116 and 117

8

Color options: - Bumper guard - Pistol grip - Shutoff handle cover See page 22

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES SELECTABLE GALLONAGE Conform to EN 15182-2 Technical Characteristics

Fully open

Handle cover

Closed

Shutoff handle Bumper guard Max flow

Flash over indicator

Wide angle spray (full spray) indicator

Pressure selection ring Purge (Flush) Minimum flow

Full-time swivel inlet Wide angle spray

Pistol grip Flow selection ring

Straight stream

Narrow spray (flash over)

®

Straight stream indicator

- The flow rate and flush is adjusted by rotating the flow rate adjustment ring. The available flow rates are engraved on the flow rate adjustment ring. By rotating the ring to the desired setting, the flow rate will be set to this value at the 6 bar (87psi) reference pressure. A tactile indicator permits the user to know the flow setting even in total darkness and while wearing firefighting gloves (conform to EN 659). - This ring also has a position marked PURGE or FLUSH which permits the removal of particles which could interfere with the proper hydraulic operation of the nozzle. - Selectable stream pattern: a continuous rotation of the head ring allows the user to progress from a straight stream to an narrow spray "Flash Over", to a full fog diffusion cone of 130° forming a wall of water. Tactile and visual indicators permit the user to know the type of stream even in total darkness and while wearing firefighting gloves. - Swivel inlet connection. - Protection filter protects against pebbles at the inlet connection. - Functions under nominal pressure PN 16. - Quick On/Off Shutoff valve.

Construction - Aluminium alloy construction, AGS T5, extremely light. - Resistant to mechanical shock and chemical attack with 50µ Teflon impregnated anodisation. - The head is protected with a polyurethane bumper guard. This elastomer does not melt under heat, is an excellent insulator which allows the user to work under high heat conditions without burning and does not stick to the fingers in low temperatures. - Ergonomic, anti-slip polyurethane pistol grip. - Stainless steel pins and screws.

Pressure PSI 170 160 150 140 130 120

Note: These nozzles are supplied as standard with a black bumper guard, pistol grip and shutoff handle cover. For other colors, please see the options list. See also the shutoff handle options.

CURVES FOR 150 - 250 - 500 l/min MODELS

bar 12

Model with spinning teeth “TURBOKADOR"

11 10 Position "150"

Position "250"

9

Model with cut teeth “DEBIKADOR"

Model with polyurethane teeth “MAGIKADOR"

Position "500"

8

110 100 90

7 6

80 70

5

60

4

50 40 30

3 2

20 10 0

1 0

100

50

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

l/min Flow rate

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

GPM

9

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES SELECTABLE GALLONAGE 150 l/min MAGIKADOR, DEBIKADOR, TURBOKADOR

Conform to EN 15182-2 Style 18392 Model "KADOR"

Style 18364 Model "LITE"

®

®

POLYURETHANE TEETH

CUT TEETH

"MAGILITE" Style

"DEBOLITE" Style

"TURBOLITE" Style

Dimensions in mm

Weight in kg

18364 28596 18375

18357 28597 18373

18350 28598 18371

260 x 224 x 95

1,400

"MAGIKADOR" Style

"DEBIKADOR" Style

"TURBOKADOR" Style

Dimensions in mm

Weight in kg

00151 28601 02311

279x 266 x 126

2,000

SPINNING TEETH

®

® Technical characteristics Page 9 Selectable flow rates 40 - 75 - 100 - 150 l/min @ 6 bar + PURGE 20 - 60 - 100 - 150 l/min @ 6 bar + PURGE 10 - 20 - 25 - 40 GPM @ 100 PSI + FLUSH

Selectable flow rates

40 - 75 - 100 - 150 l/min @ 6 bar + PURGE 18392 08088 20 - 60 - 100 - 150 l/min @ 6 bar + PURGE 28599 28600 10 - 20 - 25 - 40 GPM @ 100 PSI + FLUSH 18400 13718 When ordering, please specify "Style", inlet type and nominal diameter

Color options : - Bumper guard - Pistol grip - Shutoff handle Cover See Page 22 Options : - Low expansion foam attachment - Medium expansion foam attachment See pages 116 and 117

Material options : - Shutoff ball - Shutoff handle - Cut teeth (aluminum or SS) See page 22

Options : - Swivel elbow. See Page 34

Tips : All flow rates on demand

® 10

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES "DIN" SELECTABLE GALLONAGE

DEBIKADOR, TURBOKADOR

"TURBOKADOR 130" and "DEBIKADOR 130" conform to DIN 14 367 Certified by TÜV under number PVR 1/02

Style 13637

"TURBOKADOR 400" and "DEBIKADOR 400" conform to DIN 14 367 Certified by TÜV under number PVR 2/02

Style 13641

Selectable flow rates 25 - 50 - 80 - 130 l/min @ 6 bar + PURGE 60 - 130 - 250 - 400 l/min @ 6 bar + PURGE

CUT TEETH

SPINNING TEETH

"DEBIKADOR" Style

"TURBOKADOR" Style

Dimensions in mm

Weight in kg

13637 13641

13181 13134

318 x 252 x 115 253 x 252 x 115

2,35 2,90

11

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES SELECTABLE GALLONAGE 500 l/min MAGIKADOR, DEBIKADOR, TURBOKADOR

Conform to EN 15182-2 Style 24981 Model "ECO" Poland Certificate

China Certificate Russia Certificate

Czeck Republic Certificate

POLYURETHANE TEETH

CUT TEETH

SPINNING TEETH

"MAGIKADOR" Style

"DEBIKADOR" Style

"TURBOKADOR" Style

Style 22969 "Standard" Model Technical characteristics page 9 Selectable flow rates

Standard ECO Standard ECO Standard ECO l/min @ 6 bar 115 - 230 + PURGE 28605 28606 28607 28609 28608 28610 150 - 250 + PURGE 28611 18992 16640 28612 28613 28614 150 - 500 + PURGE 28615 28617 28619 28616 28618 28620 60 - 130 - 235 + PURGE 28621 28623 28625 28622 28624 28626 100 - 200 - 300 + PURGE 28627 28629 16219 28628 28630 28631 150 - 250 - 500 + PURGE 22969 22466 25217 24981 22901 28632 200 - 350 - 500 + PURGE 28633 28635 28637 28634 28636 28638 60 - 120 - 180 - 240 + PURGE 28639 28641 28643 28640 28642 28644 150 - 250 - 350 - 500 + PURGE 28645 28647 28649 28646 28648 28650 GPM @ 100 PSI 30 - 60 - 95 + FLUSH 18458 13720 09891 28651 28652 28653 60 - 95 - 125 + FLUSH 18487 13721 09892 28654 28655 28656 30 - 60 - 95 - 125 + FLUSH 18459 13722 08370 28657 28658 28659 40 - 60 - 95 - 125 + FLUSH 18486 18485 08349 28660 28661 28662 When ordering, please specify the "Style" of the nozzle, the connection type and the nominal diameter

Color Options: - Bumper guard - Pistol grip - Shutoff handle cover See Page 22

Material options: - Shutoff ball - Shutoff handle

Dimensions in mm

Weight in kg

312 x 266 x 126

2,500

290 x 266 x 126

2,440

Tips : Flow rates available on request

See page 22

Options : - Low expansion foam attachment - Medium expansion foam attachment See pages 116 and 117

Options : - Swivel elbow See Page 34

12

Options : - Flow limiters (Wildland use) See page 50

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES SELECTABLE GALLONAGE 750 l/min MAGIKADOR, DEBIKADOR

Conform to EN 15182-2 Style 25053 "Standard" Model

Style 28379 Model "ECO"

速 速 POLYURETHANE TEETH

CUT TEETH

"MAGIKADOR" Style

"DEBIKADOR" Style

Technical characteristics page 9

Selectable flow rates

Standard

ECO

Standard

ECO

25053 28664

28379 28665

22825 18490

28663 28666

l/min @ 6 bar 250 - 500 - 750 + PURGE 350 - 500 - 600 - 750 + PURGE

Dimensions in mm 442 x 272 x 126

Weight in kg 4,480

444 x 260 x 126 GPM @ 100 PSI 125 - 180 + FLUSH 95 - 125 - 150 - 200 + FLUSH

28667 28671

28668 28672

28669 18494

28670 28673

442 x 272 x 126 444 x 260 x 126

4,400 4,480 4,400

When ordering, please specify the nozzle "Style", the type of connection and the nominal diameter

Color options: - Bumper guard - Pistol grip - Shutoff handle cover See page 22 Options : - Low expansion foam attachment - Medium expansion foam attachment. See pages 116 and 117

Material Options : - Shutoff ball - Shutoff handle See page 22 Tips : Flow rates available on request

13

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES SELECTABLE GALLONAGE 1000 l/min MAGIKADOR, DEBIKADOR

Conform to EN 15182-2 Style 28678 "ECO" Model Style 22983 "Standard" Model

速 POLYURETHANE TEETH

CUT TEETH

Technical characteristics page 9

Selectable flow rates

"MAGIKADOR" Style

"DEBIKADOR" Style

Dimensions in mm

5,220

5,220

4,750

ECO

Standard

l/min @ 6 bar 300 - 500 - 750 - 1000 + PURGE 22983 09705 466 x 166 x 338 GPM @ 100 PSI 95 - 125 - 150 - 250 + FLUSH 28674 09708 100 - 150 - 200 - 250 + FLUSH 28675 18568 466 x 166 x 338 125 - 150 - 200 - 250 + FLUSH 18569 28676 200 - 250 - 300 - 350 + FLUSH 13723 28677 l/min @ 6 bar 300 - 500 - 750 - 1000 + PURGE 28678 28679 450 x 260 x 126 GPM @ 100 PSI 95 - 125 - 150 - 250 + FLUSH 28680 28681 100 - 150 - 200 - 250 + FLUSH 28682 28683 450 x 260 x 126 125 - 150 - 200 - 250 + FLUSH 28684 28685 200 - 250 - 300 - 350 + FLUSH 28686 28687 When ordering, please specify the "Style" of the nozzle, the type of connection and the nominal diameter

Weight in kg

Color options : - Bumper guard - Pistol grip - Shutoff handle cover See page 22 Options : - Low expansion foam attachment - Medium expansion foam attachment See pages 116 and 117

14

4,750

Material Options : - Shutoff ball - Shutoff handle See page 22 Tips : Flow rates available on request

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLE AUTOMATICALLY REGULATED PRESSURE

SELECTABLE GALLONAGE Position 4

Technical Characteristics

Position 5

Position 3 Position 6 Position 2

Handle cover

- The flow rate is adjusted by operating the shutoff handle from the closed to the fully open position, passing through four intermediate steps corresponding to 20%, 40%, 60% and 80% of the maximum flow rate. - A selection ring (available only on models 600 and 1000) allow the user to pass from the 6 bar position (normal operation) to the position marked PURGE or FLUSH allowing the removal of particles which may hamper the proper hydraulic characteristics of the nozzle. - Selectable stream pattern: A continuous rotation of the head ring allows the user to progress from a straight stream to a narrow spray "Flash Over", to a full fog diffusion cone (wide angle) of 130° forming a wall of water (followed by a flush position only on the 500 model). Tactile and visual indicators permit the user to know the type of stream even in total darkness and while wearing firefighting gloves. - Swivel inlet connection. - Functions under PN 16 nominal pressure. - Adjustable flow rate shutoff handle ruggedly constructed with stainless steel piston and hardware.

Fully open

Position 1 Closed

Bumper guard

®

Wide angle spray (full spray) indicator

Shutoff handle

Flush ring

Attack stream indicator

Wide angle spray

Full-time swivel inlet

Straight stream Narrow spray (Flash over)

Straight stream Indicator

®

Pistol grip

Construction - Aluminium alloy construction, AGS T5, extremely light. - Resistant to mechanical shock and chemical attack with 50µ Teflon impregnated anodisation. - The head is protected with a polyurethane bumper guard. This elastomer does not melt under heat, is an excellent insulator which allows the user to work under high heat conditions without burning and does not stick to the fingers in low temperatures. - Ergonomic, anti-slip polyurethane pistol grip. - Stainless steel pins and screws.

Pressure PSI 170 160 150 140 130 120

Note: These nozzles are supplied with standard black bumper guard, pistol grip, and shutoff handle covers on the 500 model and green for the 600 and 1000 models. For other colors please see the options list. See also the shutoff handle options.

CURVES FOR THE 600 l/min MODEL

bar 12 11 10 9 8

110 100 90

7 6

80 70

5

60

4

50 40 30

3 2

20 10 0

1 0

100

50

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

l/min Flow rate

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

GPM

15

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES AUTOMATICALLY REGULATED PRESSURE

LEGENDE Equips the Spanish army

Equips the Swiss army

®

®

DHT Locking device on straight stream Style 25581

®

Style 09521

® Style 19368 Combination stream nozzle

Style 28884 Combination stream nozzle

®

® Straight stream

Equips the Italian army

Style

Wide spray angle (full spray)

Combined straight stream and wide spray angle

Description

09521 LEGENDE 500 "Standard" 25581 LEGENDE 500 "DHT" (locking device on straight stream) 19368 LEGENDE 500 combination stream nozzle 28884 LEGENDE 750 combination stream nozzle 20161 Storage bracket (only for LEGENDE 500 combination stream nozzle) When ordering, please specify "Style", dimension and model of couplings.

Options : - Low expansion foam attachment. See page 116

Options : - Swivel elbow. See page 34

Dimensions in mm

Weight in kg

242 x 228 x 97 302 x 228 x 97 328 x 228 x 84 408 x 258 x 126 250 x 125 x 94

1,760 2,100 1,980 4,150 0,765

Storage bracket Style 20161

Color options : - Bumper guard - Pistol grip See page 22

16

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES AUTOMATICALLY REGULATED PRESSURE

LEGENDE Pressure automatically regulated at 6 bar from 100 to 600 l/min Technical characteristics page 15

速 速 Style 28062

速 Style 28434

Description

Pressure automatically regulated at 6 bar from 100 to 1000 l/min

POLYURETHANE TEETH

CUT TEETH

SPINNING TEETH

Style

Style

Style

28062 29289 29290 LEGENDE 600 28434 LEGENDE 1000 When ordering, please specify "Style", dimension and model of couplings.

Options : - Low expansion foam attachment. See page 116

Dimensions in mm

Weight in kg

349 x 258 x 126 450 x 312 x 167

3,3 4,8

Color options : - Bumper guard - Pistol grip See page 22

17

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES AUTOMATIC PRESSURE SELECTABLE STREAM PATTERN Fully open

handle cover

Construction Closed

- Aluminium alloy construction, AGS T5, extremely light. - Resistant to mechanical shock and chemical attack with 50µ Teflon imgregnated anodisation. - The head is protected with a polyurethane bumper guard. This elastomer does not melt under heat, is an excellent insulator which allows the user to work under high heat conditions without burning and does not stick to the fingers in low temperatures. - Ergonomic, anti-slip polyurethane pistol grip. - Stainless steel pins and screws.

Shutoff handle Bumper gard Wide angle spray (full spray) indicator

Narrow spray indicator

FLUSH

Swivel inlet

Wide angle spray

Pistol grip

®

Straight stream Narrow spray (flashover) Straight stream indicator

Technical Characteristics - Selectable stream pattern: a continuous rotation of the head ring allows the user to progress from a straight stream to narrow spray or "Flash Over", to a full fog diffusion cone of 110° forming a wall of water, followed by a flush position to remove any particles. - Swivel inlet connection. - Protection filter protects against pebbles at the inlet connection. - Functions under PN 16 nominal pressure. - Quick On/Off shutoff valve. This curve represents the pressure variation as a function of the flow rate, inside the "TORNADOMATIC 750" and "TORNADOMATIC 1000". Note that the internal regulation device comes into action when the flow rate reaches a value of 300 l/min (80 GPM). After this point, the flow rate increase is carried out under an approximately constant pressure, from 7 to 8 bar (100 à 116 psi), up to a value of 1000 l/min (260 GPM). The dotted lines show what should be the pressure to get the same flow rate in the absence of a control device. Pressure PSI

bar

700 600 500

50

400 300

Note: These nozzles are supplied with standard orange bumper guard, pistol grip, and shutoff handle covers. For other colors please see the options list. See also the shutoff handle options.

Version with spinning teeth "TORNADOMATIC"

40 30 20

Version with cut teeth "AUTOKADOR"

Version with polyurethane teeth “MAXIMATIC"

200 150

10

100

7

75

5 4

50 3 2 25

Regulation range

1 0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

l/min Flow rate

0

18

50

100

150

200

250

300

350

400 GPM

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES AUTOMATIC CONSTANT PRESSURE TORNADOMATIC, AUTOKADOR, MAXIMATIC

Style 07674

Style 02317

Style 19647

®

®

® Style 02375

Style 09736

® ®

Options : - Low expansion foam attachment - High expansion foam attachment See pages 116 et 117

Type

Flow rates

Technical characteristics page 18 POLYURETHANE TEETH

"MAXIMATIC" Style

CUT TEETH

Available as tip

"AUTOKADOR" "TORNATOMATIC" Dimensions Style in mm Style

Type "150" 40 to 150 l/min @ 6 bar 28688 28689 Type "150" 40 to 150 l/min @ 6 bar 18522 18531 Type "500" 150 to 500 l/min @ 6 bar 18544 Type "750" 230 to 750 l/min @ 7 bar 18555 Type "1000" 400 to 1000 l/min @ 7 bar 12543 When ordering, please specify "Style", dimension and model of couplings.

Color options : - Bumper guard - Pistol grip - Shutoff handle cover See page 22

SPINNING TEETH

19647 02317 07674 02375 09736

234 x 224 x 80 233 x 266 x 126 267 x 266 x 126 248 x 272 x 126 358 x 166 x 338

Weight in kg 1,34 1,90 2,35 3,00 4,80

Material options : - Shutoff ball - Handle cover - cut teeth (aluminium or stainless steel) See page 22

19

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES FIXED FLOW RATE SELECTABLE STREAM PATTERN Fully open

Handle cover

- Aluminium alloy construction, AGS T5, extremely light. - Resistant to mechanical shock and chemical attack with 50µ Teflon impregnated anodisation. - The head is protected with a polyurethane bumper guard. This elastomer does not melt under heat, is an excellent insulator which allows the user to work under high heat conditions without burning and does not stick to the fingers in low temperatures. - Ergonomic, anti-slip polyurethane pistol grip. - Stainless steel pins and screws.

Closed

Shutoff handle Bumper guard

Wide angle spray (full spray) indicator

Construction

Narrow spray indicator

Flush

Full-time swivel inlet

Wide angle spray

Pistol grip

®

Straight stream Narrow spray Straight stream indicator

Technical characteristics Constant gallonage nozzle - Selectable stream pattern : a continuous rotation of the head ring allows the user to progress from a straight stream, to narrow spray or "Flash Over", to a full spray diffusion cone of 110° forming a wall of water, followed by a flush position to remove any particles. - Swivel inlet connection. - Protection filter protects against pebbles at the inlet connection. - Functions under PN 16 nominal pressure. - Quick On/Off Shutoff valve. Example of curve for fixed flow rate nozzle POKADOR 95 GPM at 100 PSI (360 l/min at 7 bar)

Pressure PSI 170 160 150 140 130 120

Note: These nozzles are supplied with standard blue bumper guard, pistol grip, and shutoff handle cover. For other colors please see the options list. See also the shutoff handle options.

bar 12 11

Version with spinning teeth "POKADOR"

10 9

Version with cut teeth "POKATAK"

Version with polyurethane teeth "POKINOR"

8

110 100 90

7 6

80 70

5

60

4

50 40 30

3 2

20 10 0

1 0

100

50

150

200

250

300

350

400

450

500

l/min Flow rate

0

20

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

GPM

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLE FIXED FLOW RATE POKADOR, POKATAK, POKINOR

Style 03566

Style 03570

Style 19652

®

®

® Style 08932

Style 08934

® ®

Options : Technical characteristics page 20 - Low expansion foam attachment. - Medium expansion foam attachment. See pages 116 and 117 POLYURETHANE CUT TEETH

SPINNING TEETH

TEETH

Type

Flow rates

"POKINOR" Style

"POKATAK" Style

Type "150" 150 l/min at 6 bar (*) 28690 28691 150 l/min at 6 bar (*) Type "150" 18502 18497 Type "500" 500 l/min at 6 bar (*) 18501 Type "750" 750 l/min at 6 bar (*) 18536 Type "1000" 1000 l/min at 6 bar (*) 18538 (*) Other flow rates are available on demand When ordering, please specify "Style", dimension and model of couplings.

Color options : - Bumper guard - Pistol grip - Shutoff handle cover See page 22

Available as tip

"POKADOR" Style

Dimensions in mm

Weight in kg

19652 03570 03566 08932 08934

234 x 224 x 80 233 x 266 x 126 267 x 266 x 126 248 x 272 x 126 358 x 166 x 338

1,34 1,90 2,35 3,00 4,80

Material options : - Shutoff ball - Handle cover - cut teeth (aluminium or stainless steel) See page 22

21

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


COLOR OPTIONS AND ACCESSORIES Polyamid made shutoff handle

Bumper guard

Pistol grip

Cover for light alloy or brass handle Language

Inscriptions

French

"OUVERT - FERME"

English

"OPEN - CLOSED"

German

"AUF - ZU"

Spanish

"ABIERTO - CERRADO"

Chinese

Shutoff handle Description

Chromed brass

Polyamid

Forged light alloy

Model for 150 series Model for 500 series Model for 750 series Model for 1000 series

Shutoff ball Delrin black color

Description

Hard anodised aluminium

Stainless steel

Shutoff ball with 20 mm (3/4"), for 150 series Shutoff ball with 25 mm (1"), for 500 (150) series Shutoff ball with 35 mm (1"3/8), for 750 and 1000 series Shutoff ball with 52 mm (2")

Spinning teeth Description

Delrin black color

Model for 150 series Model for 500 series Model for 750 series Model for 1000 series Model for 3000 series

Cut teeth Description

Hard anodised aluminium

SS 316 L

Model for 150 series Model for 500 series Model for 750 series Model for 1000 series Model for 3000 series

22

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


DIFFUSERS SELECTABLE STREAM PATTERN Style 18604

Style 14236

Style 20102

Fixed flow rate diffusers Flow rates (l/min at 7 bar)

Material Aluminium Bronze

"POKADOR" Style Weight (kg)

2000 18653 4,11 2000 3000 18604 4,11 When ordering, please specify "Style", dimension and model of couplings.

Style 22041 Style 00186

"POKATAK" Style Weight (kg)

20102 14236

Style 30146

Style 00285

"POKABRONZE" Style Weight (kg) 4,31

3,9

Style 30845 Style 15862

Selectable flow rate diffusers Flow rates (l/min at 7 bar)

Material Aluminium SS

1000, 2000, 3000 1000, 2000, 3000 2000, 3000, 4000, 5000

"TURBOKADOR" Style Weight (kg)

"DEBIKADOR" Style Weight (kg)

00186

00285

4,84

22041 30146

4,73 7,3

4,98

2000, 3000, 4000, 5000, 6000 2000, 3000, 4000, 5000, 6000

"DEBIKA-INOX" Style Weight (kg) 15862

5,5

30146

16

When ordering, please specify "Style", dimension and model of couplings.

Style 22505

Style 00184

Style 00266

Style 29622

Style 08920

Style 11724

Automatic constant pressure diffusers Aluminium hard anodised and Teflon impregnation

Automatic pressure 1000 à 2000 l/min at 7 bar 1000 à 3000 l/min at 7 bar 2000 à 5000 l/min at 7 bar 2000 à 6000 l/min at 7 bar 2000 à 7500 l/min at 7 bar When ordering, please specify "Style", dimension and model of couplings.

"TORNADOMATIC" Style Weight (kg) 00184

5

"AUTOKADOR" Style Weight (kg) 22505 00266 08920 29622 11724

3,25 4,79 4,49 7,4 10,15

23

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


DIFFUSERS REMOTE CONTROLED SELECTABLE STREAM PATTERN Style 26545

Pokador - Fixed flow rate diffusers Stainless Steel Style Weight (kg)

Flow rate 1500 l/min @ 7 bar / Female thread 2.5" NH 2000 l/min @ 7 bar / Female thread 2.5" NH 2000 l/min @ 7 bar / Female thread 2.5" NH When ordering, please specify "Style", dimension and model of couplings.

Style 19023

27980 26545

Aluminium Alloy Style Weight (kg)

5,69 5,69 38041

Style 19063

Style 30848

Style 15990

Style 25875

Style 29902

Style 29209

Autokador - Automatic constant pressure diffusers Automatic pressure 500 to 1000 l/min @ 7 bar / Female thread 1.5" NH 1000 to 3000 l/min @ 7 bar / Female thread 2.5 NH 2000 to 6000 l/min @ 7 bar / Female thread 2.5" NH 1000 to 3000 l/min @ 7 bar / Female thread 2.5" NH 1000 to 3000 l/min @ 7 bar / Female thread 3.5" NH 2000 to 5000 l/min @ 7 bar / Female thread 2.5" NH 2000 to 5000 l/min @ 7 bar / Female thread 3.5" NH 2000 to 6000 l/min @ 7 bar / Female thread 3.5" NH 2000 to 7500 l/min @ 7 bar / Female thread 3.5" NH When ordering, please specify style, dimension and model of couplings.

24

Stainless steel Style Weight (kg) 19023 19063 30848

Aluminium alloy Style Weight (kg)

4,25 4,79 16 29209 38026 25875 22405 29902 15990

4,49 4,49 9,59 10,15

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


DIFFUSERS HIGH FLOW RATES SELECTABLE STREAM PATTERN Style 29085 Style 29142

Style 29088 Style 29437

Style 30229

Automatic constant pressure diffusers Automatic pressure 5000 to 10000 l/min at 7 bar 8000 to 15000 l/min at 7 bar 15000 to 20000 l/min at 7 bar When ordering, please specify "Style", dimension and model of couplings.

Style 29142 29437

Manual Weight (kg) 26,9 40

Motorised Style Weight (kg) 29085 29088 30229

36,5 49,4 51,57

25

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES FIXED FLOW RATE

POKABRONZE "U.S. NAVY"

The US NAVY has chosen POK nozzles to protect its ships.

POKABRONZE 250 GPM 2000 nozzles delivered through 2010 POK has obtained U.S. approval # NSN 4210-00-465-1904 for the 250 GPM model.

POKABRONZE 95 GPM 4500 nozzles delivered through 2010 POK has obtained U.S. approval # NSN 4210-00-465-1906 for the 95 GPM model.

26

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES SELECTABLE STREAM PATTERN In bronze

Style 14497 Style 17090 Style 20049

(**) U.S. NAVY model Homologation NSN 4210-00-465-1906

(***) U.S. NAVY model Homologation NSN 4210-00-465-1904

Fixed flow rate nozzles Style

Description

Flow rate

Inlet

POKABRONZE 500 60 GPM at 100 PSI (*) 1.5" 08986 95 GPM at 100 PSI (*) (**) 1.5" POKABRONZE 500 14497 125 GPM at 100 PSI (*) 1.5" POKABRONZE 500 08988 500 l/min at 6 bar (*) 1.5" POKABRONZE 500 16184 250 GPM at 100 PSI (*) (***) 2.5" POKABRONZE 1000 17090 1000 l/min at 6 bar (*) 2.5" POKABRONZE 1000 16187 Petrol Industry nozzle 450 l/min at 6 bar (*) 2.5" 20049 (*) Other flow rates are available upon request When ordering, please specify flow rate, nozzle "Style", dimension and model of couplings.

Dimensions in mm

Weight in kg

220 x 237 x 116 220 x 237 x 116 220 x 237 x 116 220 x 237 x 116 273 x 243 x 120 273 x 243 x 120 888 x 888 x 888

3,93 3,93 3,93 3,93 5,67 5,67 2,81

Dimensions in mm

Weight in kg

Style 08945

Selectable flow rate nozzles Style

Description

Flow rates

Inlet

TURBOKABRONZE 500 30, 60, 95 GPM at 100 PSI 1.5" 08945 TURBOKABRONZE 500 60, 95, 125 GPM at 100 PSI 1.5" 08946 When ordering, please specify flow rate, nozzle "Style", dimension and model of couplings.

242 x 237 x 116 242 x 237 x 116

27

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES SELECTABLE GALLONAGE In stainless steel The fire nozzles «Turbokador 500 DHT» NAVY version with straight jet locking for fighting electrical fires are approved by the FRENCH NAVY. They protect the nuclear aircraft carrier «CHARLES DE GAULLE».

Style 00235

Turbokador 500 DHT Navy version (*) Navy stainless steel 316 L body Navy brass and stainless steel nozzle head Style

Flow rates in l/min at 6 bar

Dimensions in mm

Weight in kg

00235

200 - 300 - 500

266 x 248 x 93

4,92

When ordering, please specify nozzle "Style", dimension and model of couplings. (*) Homologation n° 6585/43 STCM

Turbokador 500 DHT Navy version (*) Navy stainless steel 316 L Anodised aluminium alloy nozzle head

Style 08049 Style

Flow rates in l/min at 6 bar

08049

200 - 300 - 500

Dimensions in mm

Weight in kg

266 x 248 x 93

When ordering, please specify nozzle "Style", dimension and model of couplings. (*) Homologation n° 6585/46 STCM

Turbokador 500 Stainless steel body 316 L Anodised aluminium alloy nozzle head Style 09188 Style 08031

Style

Flow rates in l/min at 6 bar

09188

150 - 300 - 500

Dimensions in mm 282 x 248 x 93

Weight in kg 3,5

When ordering, please specify nozzle "Style", dimension and model of couplings.

Turbokador 500 DHT To fight electrical fires * Stainless steel body 316 L Anodised aluminium alloy nozzle head Style

Flow rates in l/min at 6 bar

Dimensions in mm

08031

150 - 300 - 500

282 x 248 x 93

Weight in kg 3,5

When ordering, please specify nozzle "Style", dimension and model of couplings. (*) On this model, the positions « straight stream » and « FLUSH » are removed for a greater safety of the nozzle servant.

28

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FIRE NOZZLES SELECTABLE STREAM PATTERN "Pistolet" Fire nozzles

Style 19131

With Robatflam DN 20 nozzle tip Style Flow rates Dimensions (mm) Weight (kg) 19131 100 l/min at 6 bar 468 x 215 x 56 2,45 When ordering, please specify nozzle "Style", dimension and model of couplings.

"Flash" Fire nozzles Style Dimensions (mm) Flow rates Weight (kg) 20810 100 l/min at 6 bar 277 x 241 x 122 1,76 20013 240 l/min at 6 bar 277 x 241 x 122 1,76 20814 400 l/min at 6 bar 277 x 241 x 122 1,76 When ordering, please specify nozzle "Style", dimension and model of couplings.

Style 20810

"Chinajet 12" Fire nozzles Style Flow rates Dimensions (mm) Weight (kg) 17832 12 l/s at 6 bar 362 x 238 x 130 3,6 When ordering, please specify nozzle "Style", dimension and model of couplings.

Style 17832

Style 18655

"Galaxie" Fire nozzles Style Flow rates Dimensions (mm) Weight (kg) 60, 120, 240, 360, 480 18655 248 x 254 x 126 1,9 When ordering, please specify nozzle "Style", dimension and model of couplings.

Nozzle

Optimal Nozzle Presentation : The Optimal Nozzle is a special nozzle designed for indoor fire, operations such as flow adjustment, jet adjustment and shut-off manoeuvre are easier thanks to an innovative construction. A simple 45° rotation of the nozzle makes : • An attack jet with an angle of 25°, and a flow rate of 240 l/min (63 GPM). [figure 1] • A square spray jet with an angle of 55°, and a flow rate of 70 l/min (18 GPM). [figure 2]

Shut-off handle

The combination of those 2 jet types in addition to the shut-off trigger allows the user to simply make : • Ceiling test • Gas cooling • An efficient protection fog • Attack the fire source. In order to make the operation easier, the Optimal Nozzle is equipped with an adjustable and rotating elbow (360��), composed of 2 ball-and-socket offering a forward/toward range of +20° to -20° (for a total of 80°).

Rotating and adjustable elbow

Finally a locking system is builded-in the trigger [figure3] allowing the shut-off to stay open without effort. Unlocking operation is simply made by pressure with the hand on the trigger.

Characteristics : Inlet

Patented equipment Made in association with IFPEN

figure 3

Flow rate : 240 & 70 l/min at 6 bar. Elbow : rotating (360°), adjustement forward/toward (2 ball-and-socket, +20 to -20°). Coupling : 1" or 1"1/2 couplings, also adaptable on hose reel.

Ref

Flow rates

Dimensions (mm)

Weight (kg)

30052

240 l/min at 6 bar - DSP DN40

326 x 387 x 82

2,9

When ordering, please specify the model of couplings. Locking system

attack jet : 240 l/min

figure 1

figure 2

Square spray jet : 70 l/min

29

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


HIGH PRESSURE NOZZLES PN 40 I-POK Style

Style 28289

Description

Flow rate

Dimensions (mm)

Weight (Kg)

28289

I-POK PN40

60 l/min @ 6 bar 150 l/min @ 40 bar

318 x 305 x 78

2,5

28293

I-POK PN40

150 l/min @ 6 bar 400 l/min @ 40 bar

318 x 305 x 78

2,5

I-POK-S Style

Description

28289

I-POK-S PN40

60 l/min @ 6 bar 150 l/min @ 40 bar

383 x 305 x 78

2,7

28293

I-POK-S PN40

150 l/min @ 6 bar 400 l/min @ 40 bar

383 x 305 x 78

2,7

Flow rate

Dimensions (mm)

Weight (Kg)

Style 28291

CRIQUET Style 30825

Description

Flow rate

CRIQUET PN40

60 l/min @ 6 bar 150 l/min @ 40 bar

Dimensions (mm)

Weight (Kg)

397 x 318 x 70

Style 30825

2

Style 13113

LADYPOK Style

Description

Flow rate

13113

LADYPOK PN40

150 l/min @ 40 bar

Dimensions (mm)

Weight (Kg)

557 x 275 x 70

3

« MITRAILLETTE » NOZZLE (machine gun) Style Style 7719

7719

Description LANCE « MITRAILLETTE »

Flow rate 60 l/min @ 6 bar 150 l/min @ 40 bar

Dimensions (mm) 525 x 286 x 62

Weight (Kg) 2,6

When ordering, please specify flow rate, nozzle "Style", dimension and model of couplings.

Options Low expansion foam attachment Code 24985 Tip "MAGIKADOR 150" Code 25593 Selectable gallonage

30

Shoulder strap Code 16983

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


SHUTOFFS WITHOUT PISTOL GRIP Swivel inlet coupling shutoffs In aluminium hard anodised and Teflon impregnation Waterway Ø (mm)

Swivel inlet coupling

Outlet

Code

Weight (kg)

25

Female thread DN 25 (1.0")

Male thread DN 25 (1.0")

9981

1,130

25

Female thread DN 40 (1.5")

Male thread DN 40 (1.5")

9983

1,200

35

Female thread DN 40 (1.5")

Male thread DN 40 (1.5")

9985

1,200

35

Female thread DN 65 (2.5")

Male thread DN 40 (1.5")

9986

52

Female thread DN 65 (2.5")

Male thread DN 65 (2.5")

9989

9983

When ordering please specify the thread

Fire nozzle shutoffs

2466

Nozzle type

Waterway Ø (mm)

DN 20

10

Female thread M24 x 2 Male thread M24 x 2

7290

DN 40

20

Female thread M36 x 2 Male thread M36 x 2

7291

35

Female thread M52 x 3 Male thread M52 x 3

2466

DN 65 and 100

Inlet

Aluminium Code

Outlet

Weight in Kg

Brass Code

Weight in Kg

7300 7301 1,070

Threaded inlet and outlet shutoffs 7323

In aluminium hard anodised and Teflon impregnation Waterway Ø (mm)

Inlet

Outlet

Code

35

Female thread G 1.5" H

Male thread G 1.5" B

7320

35

Male thread G 2 B

Male thread G 2 B

13278

52

Male thread G 2.5" B

Male thread G 2.5" B

7322

52

Male thread G 2.5" B

Female thread G 2.5" H

7323

Weight (kg)

1,800

Forest fires shutoffs

7431

In aluminium hard anodised and Teflon impregnation Waterway Ø (mm)

Inlet

20 35 52

Outlet

Code

GFR female DN 20 swivel

GFR Male DN 20

7430

DSP coupling DN 40

DSP coupling DN 40

7431

DSP coupling DN 65

DSP coupling DN 65

7432

Weight (kg)

1,600

Casted body shutoffs Waterway Ø (mm) 32

Inlet

Outlet

Female thread 1.5"

Male thread DN 40 (1.5")

Code

Weight (kg)

90018

0,950

Code

Weight (kg)

90018

When ordering please specify the thread

Waterway Ø (mm)

Inlet

Outlet

32

Male thread G 2" B

Female thread G 1.25" H

13210

32

Male thread G 2" B

Female thread G 1.5" H

13211

0,620

32

Male thread G 2" B

Female thread G 2 H

13212

0,620

Code

Weight (kg)

Waterway Ø (mm)

Inlet

Outlet

32

Storz coupling C/52

Female thread G 1.25" H

13213

32

Storz coupling C/52

Female thread G 1.5" H

13214

0,920

32

Storz coupling C/52

Female thread G 2 H

13215

0,920

13211

13215

31

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


SHUTOFFS WITH PISTOL GRIP 9990

Single pistol grip shutoffs Waterway Ø (mm)

Swivel inlet

Oulet

Code

Weight (kg)

15

Female thread DN 25 (1.0")

Male thread DN 25 (1.0")

13341

25

Coupling DSP DN 40

Male thread M36 x 2

2981

1,280

25

Female thread DN 25 (1.0")

Male thread DN 25 (1.0")

9982

1,260

25

Female thread DN 40 (1.5")

Male thread DN 40 (1.5")

9984

35

Female thread DN 40 (1.5")

Male thread DN 40 (1.5")

9990

35

Female thread DN 65 (2.5")

Male thread DN 40 (1.5")

9987

13341

1,460

When ordering, please specify the thread.

9988

Twin pistol grip shutoffs Waterway Ø (mm) 35

Oultet

Code

Weight (kg)

Male thread DN 40 (1.5")

9988

2,950

Swivel inlet Female thread DN 65 (2.5")

When ordering, please specify the thread.

90017

7669

Casted body shutoffs Waterway Ø (mm)

Swivel inlet

Outlet

Code

Weight (kg)

32

Female thread DN 40 (1.5")

Male thread DN 40 (1.5")

90017

1,200

35

Female thread DN 40 (1.5")

Male thread DN 40 (1.5")

07669

1,680

Code

Weight (kg)

28005

1,600

When ordering, please specify the thread.

Twin handle shutoffs Waterway Ø (mm) 32

Inlet Storz coupling C/52

Outlet Female thread G 1.5" H

28005

Inside vue of the jet straightener within 2320

Pistol grip without shutoffs

2320

with jet straightener tube and filter Waterway Ø (mm) 35

Swivel inlet Female thread DN 40 (1.5")

Outlet

Code

Male thread DN 40 (1.5")

2320

Weight (kg)

When ordering, please specify the thread.

32

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


WATERWALL PROTECTION WITH "COMBIPOK" Description The combination straight jet and full spray allows to fight the fire and protect the nozzle operator simultaneously. The COMBIPOK was designed to protect value and courage. To fight the ignition source with a straight jet allows rapid extinction. However, the heat given off by the fire causes the nozzle operator to stay away, limiting the effect of the water jet. The water screen incorporated into the nozzle, ensures at the same time the protection of nozzle operator against radiant heat and induces a refreshing environment. Simultaneously, the straight jet allows optimum fight of the fire. The combination straight jet and waterwall has been carried out in production in Germany 90 years ago for the first time. The COMBIPOK is the modern solution to an old problem.

Technical characteristics The start up of the waterwall is carried out by pulling the operating ring (for Combipok I) or by turning the operating ring (for Combipok II). - The screen is turned off by performing the reverse rotation. - Waterway diameter: Ø35 (1" 3/8). - Water flow rate of the waterwall: 350 l/min at 6 bar (100 GPM @ 100 PSI). - Made of aluminum alloy (cut in solid bar). - Is mounted to a stop valve with a waterway diameter of Ø35, a pistol grip, a shutoff handle "Open - Closed", a sphere in Rilsan made of 30% glass, please precise the inlet coupling type. - Different nozzles are available as outlets: - Ø 3/8" , Ø 1/2" , Ø 5/8" , Ø 3/4" , Ø7/8" , Ø 15/16 et Ø 1" - Ø 9mm , Ø 12 mm , Ø 12 mm , Ø 16 mm , Ø 19 mm , Ø 22 mm , Ø 24 mm et Ø 25 mm The straight jet can be replaced by an automatic tip transforming the fire nozzle into a nozzle combining multiple jets and a protection by means of a spray jet.

COMBIPOK II

COMBIPOK I

Open Closed

Open

OPEN POSITION Closed

CLOSED POSITION Combipok I

Combipok II

Female thread inlet

Male thread outlet

Code

Weight (kg)

Code

Weight (kg)

1.5" NST

1.5" NST

14196

0,600

14476

0,610

1.5" NPSH

1.5" NPSH

14300

0,600

14483

0,610

1.5" BSP

1.5" BSP

14213

0,600

16079

0,610

33

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


The swivel elbow allows a component of the reaction force of the nozzle to rely on the inclined hose (rigid from the pressure) and to use the weight of the operator to balance another component. This helps decreasing by about 15 % the effort to balance the reaction force of the operator in action, thus reducing the fatigue of the operator and improving its safety. The swivel elbow provides a better handling of the nozzle to overcome the stiffness of the pipe under pressure.

Swivel elbows for fire nozzles

-20°

+20°

-20°

+20°

SWIVEL ELBOWS

Available for following nozzle types

MAGILITE 150 MAGIKADOR 150 and 500 DEBOLITE 150 DEBIKADOR 150 and 500 TURBOLITE 150 TURBOKADOR 150 and 500 POKINOR 150 and 500 POKATAK 150 and 500 POKADOR 150 and 500 MAXIMATIC 150 and 500 AUTOKADOR 150 and 500 TORNADOMATIC 150 and 500 LEGENDE 500

360°

Page

10 et 12

21

19 16

The swivel elbow may be sold separately to fit between the nozzle and a hose via threaded couplings.

Code

Inlet

25861 Female thread 1.5" BSP 25865 Female thread 1.5" NST, swivel coupling 28096 Female thread 1.5" NPSH, swivel coupling Other threads are available on demand.

34

Outlet Male thread 1.5" BSP Male thread 1.5" NST Male thread 1.5" NPSH

Dimensions in mm

Weight in kg

117 x Ø60 132 x Ø60 132 x Ø60

0,456 0,560 0,560

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


STREAM SHAPERS CONCENTRIC REDUCERS AND STACKED TIPS "GIGOGNE" In aluminium hard anodised and Teflon impregnation

The stream shapers are anti-turbulence systems for improving the range of the equipment and reducing friction loss. 3 to 10 meters can be gained depending on the flow and pressure.

Section of the stream shaper

01396

Stream shapers 21778 Inlet

Outet

L (mm)

Code

Weight (kg) 0,300

Male thread G 1 1/2 B

Male thread G 1 1/2 B

150

9323

Female thread 1.5" NST, swivel

Male thread 1.5" NST

215

2318

Male thread G 2 1/2 B

Male thread G 2 1/2 B

58

11376

0,241

Male thread G 2 1/2 B

Male thread G 2 1/2 B

246

3187

0,803

Female thread 2.5" NST, swivel

Male thread 2.5" NST

115

1396

0,783

Female thread 2.5" NST, swivel

Male thread 2.5" NST

330

2319

Female thread 3.5" NST, swivel

Male thread 3.5" NST

152

21778

1,624

Female thread 3.5" NST, swivel

Male thread 3.5" NST

326

17877

2,589

L

17877

H

Concentric reducers for nozzles Description

H (mm)

Code

Weight (kg)

Female reducer 1.5" NST, male thread outlet 1.0" NST

110

1592

0,279

Female reducer 2.5" NST, male thread outlet 1.5" NST

145

3452

0,703

Female reducer 2.5" NST, male thread outlet 2.0" NST

160

8285

7756

Smooth bore stacked tips with stream shaper "Gigogne" Inlet

Code

Half-coupling DSP DN 65, with locking ring

9396

Male thread G 2 1/2 B

7756

Weight (kg)

1,838

With smooth bore tips of 25 mm: 1000 l/min at 7 bar, throw range 50 m. With outlet of 30 mm : 1500 l/min at 7 bar, throw range 55 m. With outlet of 35 mm : 2100 l/min at 7 bar, throw range 60 m. With outlet of 40 mm : 2700 l/min at 7 bar, throw range 65 m. Material: Alluminium alloy with heat treatment and anodising.

35

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


STACKED TIPS AND "GIGOGNE" TIPS In aluminium alloy with anodisation

Stacked tips Description

Female thread inlet

Code

Weight in Kg

Smooth bore tip 1/2" (Ø 12 mm)

1" NST

1546

0,260

Smooth bore tip 5/8" (Ø 16 mm)

1" NST

1612

0,250

Smooth bore tip 3/4" (Ø 19 mm)

1" NST

1703

0,240

Smooth bore tip 1/2" (Ø 12 mm)

1.5" NST

1566

0,360

Smooth bore tip 3/4" (Ø 19 mm)

1.5" NST

1704

0,340

Smooth bore tip 15/16" (Ø 24 mm)

1.5" NST

1537

0,330

Smooth bore tip 1" (Ø 25 mm)

1.5" NST

1536

0,300

Smooth bore tip 1"1/4 (Ø 32 mm)

1.5" NST

8947

0,250

Smooth bore tip 1"3/8 (Ø 35 mm)

1.5" NST

8278

0,280

Dual stacked tips 15/16" x 1/2" (24 x 12 mm)

Female thread inlet 1.5" NST

1586

1"1/8 x 1/2" (28 x 12 mm)

1.5" NST

8907

1"1/4 x 1/2" (32 x 12 mm)

1.5" NST

8908

1"1/8 x 1" (28 x 25 mm)

1.5" NST

8909

1"1/4 x 1" (32 x 25 mm)

1.5" NST

8910

Description

Code

Weight in Kg 0,544

0,600

Triple stacked tips Description 1"1/4 x 1"1/8" x 1" (32 x 28 x 25 mm)

Female inlet thread 1.5" NST

Code 8911

Weight in Kg 0,945

Quad stacked tips "Gigogne" Description 1"1/2 x 1"1/4" x 1"1/8 x 1" (38 x 32 x 28 x 25 mm)

Female thread inlet 2.5" NST

Code 8283

1"3/8 x 1"1/2" x 1"3/4 x 2" (38 x 32 x 28 x 25 mm)

2.5" NST

8282

1"½ x 1"1/4" x 1"1/8 x 1" (38 x 32 x 28 x 25 mm) With stream shaper of length 100 mm

2.5" NST

8284

2" x 1"3/4" x 1"1/2 x 1"3/8 (50 x 45 x 38 x 35 mm) With stream shaper of length 100 mm

2.5" NST

8286

36

Weight in Kg

2,430

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


WATER PIPES In aluminium hard anodised and Teflon impregnation

or stainless steel

Water pipes

Flow rate obtained with outlet of 25: 1000 l/min at 7 bar; range obtained: 50 m. With outlet of 35: 2100 l/min; range: 60 m. Material: Aluminium alloy with heat treatment and anodising.

In aluminium alloy Inlet

Half-coupling DSP DN 65, with locking Half-coupling AR DN 100, with locking Male thread G 2 1/2 B

Code

7409 1517 7755

Weight in Kg

2,100 2,800 1,838

7755

20247

Water pipes In stainless steel Description Water gun of 1400 l/min at 7 bar with blabbermouth inlet G 2"1/2 B

Code

20247

Weight in Kg

4,833 1400 l/min water gun at 7 bar with blabbermouth in stainless steel

37

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


EUROPEAN NOZZLE TIPS FOR HOSE REELS

Conform to NF EN 671-1 DN 19

DN 33

DN 25

0333

0333

0333

For hose reels on page 174

For hose reels on page 174

For hose reels on page 174

23146

22959

25269

25844

25843

25842

Code

Description

25269 25842 22959 25843 23146 25844

European nozzle tip DN 19 / 6 - Female thread 24 x 2,00 European nozzle tip DN 19 / 6 - Hose shank 21 mm European nozzle tip DN 25 / 8 - Female thread 24 x 2,00 European nozzle tip DN 25 / 8 - Hose shank 25 mm European nozzle tip DN 33 / 12 - Female thread 36 x 2,00 European nozzle tip DN 33 / 12 - Hose shank 33,5 mm

Dimensions in mm

Weight in kg

Ø53 x 64 Ø53 x 102,5 Ø53 x 64 Ø53 x 102,5 Ø64 x 118 Ø64 x 163,5

0,112 0,145 0,112 0,155 0,265 0,344

Dimensions in mm

Weight in kg

Ø65 x 208,5

0,364

27105

38

Code

Description

27105

European nozzle tip 100 l/min at 3 bar - Male threaded inlet 2" BSP

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


BRANCHPIPES SMOOTH BORE TIPS Conform to NF S 61-820

Aluminium alloy branchpipes 2607

Code

Weight in Kg

DN 20, sym. Guillemin DN 20 (NF E 29-572)

3583

0,22

DN 20, GFR DN 20 (NF E 29-579)

3790

0,25

DN 20, express coupling (NF E 29-573)

2489

0,27

DN 20, hose shank 25

3584

DN 40, sym. Guillemin DN 40 (NF E 29-572)

2430

DN 40, DSP DN 40 (NF E 29-572)

2607

0,32

DN 40, DSP DN 40, extra long

1593

0,50

DN 65, DSP DN 65 (NF S 61-704)

1918

0,98

DN 100, AR DN 100 with lock *

3200

Description

0,27

(*) Civil defense type, with two folding grips.

Brass branchpipes Description

Code

Weight in Kg

DN 20, sym. Guillemin DN 20 (NF E 29-572)

2198

0,31

DN 20, souche GFR DN 20 (NF E 29-579)

2200

0,45

DN 20, hose shank 25

1890

0,29

DN 40, sym. Guillemin DN 40 (NF E 29-572)

2197

0,68

DN 40, hose shank 35

1879

0,51

DN 65, sym. Guillemin DN 65 (NF E 29-572)

2432

1,86

2197

Nylon branchpipes red color

8380

with plastic smooth bore tips (dimensions conform to DIN 14 365) Code

Weight in Kg

DN 25, Male thread inlet G 3/4 B, jet Ø 6 mm

8379

0,064

DN 52, Male thread inlet G 1 1/4 B, jet Ø 9 mm

8380

0,235

Description

Aluminium alloy smooth bore tips Description

Code

Smooth bore tips 40/12, female thread inlet 36 x 2,00 ISO

7270

Smooth bore tips 40/14, female thread inlet 36 x 2,00 ISO

2366

Smooth bore tips 65/18, female thread inlet 52 x 3,00 ISO

2431

Smooth bore tips 65/22, female thread inlet 52 x 3,00 ISO

7274

Smooth bore tips 65/25, female thread inlet 52 x 3,00 ISO

2192

Smooth bore tips 100/25, female thread inlet 52 x 3,00 ISO

7271

Smooth bore tips 100/28.5, female thread inlet 52 x 3,00 ISO

7272

Smooth bore tips 100/31, female thread inlet 52 x 3,00 ISO

7273

Smooth bore tips 100/35, female thread inlet 52 x 3,00 ISO

3642

2431

Weight in Kg

0,082

0,291

Brass smooth bore tips Description

Code

Smooth bore tip 20/6, female thread inlet 24 x 2,00 ISO

7580

Smooth bore tip 40/12, female thread inlet 36 x 2,00 ISO

7581

Smooth bore tip 65/18, female thread inlet 52 x 3,00 ISO

7582

Weight in Kg

0,661

7582

39

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


NOZZLE SHUTOFFS Conform to NF S 61-820 (octobre 1993)

FIRE NOZZLES Conform to DIN 14 365

The DMA shutoff nozzles protect the French army. The hose reels protecting the EDF nuclear power station have DHT nozzles

7330

Deluge nozzles DMA with spray pattern Aluminium alloy

7683 Description

Code

Weight (kg)

Bronze Weight Code (kg)

DMA nozzle 40/12-12

7330

0,85

7681

DMA nozzle 40/14-14

1929

0,85

7683 (*)

DMA nozzle 65/18-15

7331

0,88

DHT nozzle 40 (high voltage fires)

7332

0,88

1,59

7682

DHT nozzle 40/12-12 7333

DHT nozzle 65 (high voltage fires) (*) Homologation MED

7350

DMB nozzles flat stream "Poket" Aluminium alloy

Description

Code 7350 2784 7351 7352 9285

DMB nozzle 20/7-7 DMB nozzle 40/12-12 DMB nozzle 40/14-14 DMB nozzle 65/18-15 DMB nozzle 65/18-18

Weight (kg) 0,39 0,46

9285

Bronze Weight Code (kg) 7360 2837 0,89 7361 7362 1,48

D/25 Branchpipe nozzle PN 16 Branchpipe in aluminium alloy with plastic tube

Code

Weight (kg)

Storz coupling D/25

9841

1,30

Male thread G 1 B

9840

0,45

Inlet

9837

C/52 Branchpipe nozzle PN 16 Code

Weight (kg)

Storz coupling C/52

9837

1,67

Male thread G 2 B

9782

1,40

Instantaneous coupling 2.5" (BS 336)

16087

1,69

Inlet

C/52 Branchpipe nozzle PN 16 Inlet

11952 Code

Weight (kg)

Storz coupling C/52

11952

1,44

Male thread G 2 B

13116

1,16

Instantaneous coupling 2.5" (BS 336)

16088

1,45

40

Aluminium alloy only

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


"GERICO" NOZZLES FOR SILOS In stainless steel

MATERIAL

1200

200

Nozzle in stainless steel and Buna gasket

CONNEXION

add 3m with every extra extension

840 without extension 3850 with an extension

Half coupling sym. DN 40

APPLICATION The fermentation process existing in a silo can generate extreme heat that may cause combustion and/or a fire. The suspended dust in the air inside the silo can also create a major explosion. The GERICO nozzle has been designed to allow the injection of water from a piercing head. The GERICO nozzle was initially designed for a specific application but we found that it can be utilised for trash fires found in incinators, tire fires, peat moss and hard to reach places.

TECHNICAL CHARACTERISTICS Flow rate: 640 l/min at 7 bar Weight : 8,3 kg : with base and piercing tip 18,8 kg with an extension 10,2 kg with every extra extension Each extension is 3 m.

Content of the silo

CODES Description

Code

Weight in Kg

The GERICO nozzle complete with shutoff, piercing head, and one 3m extension base (stainless steel AISI 304 L) DN 40 sym. coupling

13250

18,8

2509

10,2

Additional extension 3m in AISI 304 L stainless steel one side male thread 1"1/4 BSP, the other female thread 1"1/4 BSP

"GERICO" nozzle Piercing head Silo

Fire source

Water injection

41

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


"BELIER" PIERCING NOZZLE In stainless steel

STRUCTURE - Nozzle in stainless steel, nominal pressure PN 16. - Piercing head in stainless steel (the piercing tip can be removed for trimming or exchange). - Body and grip in stainless steel.

1550

- Swivel female 1" ½ in anodised aluminium alloy. "Bélier" nozzle 2306

- Shutoff in aluminium alloy with sym. coupling DN 40. - Flow rate 460 l/min at 7 bar. APPLICATIONS The "BELIER" piercing nozzle is designed for in and outdoor fires. The hoof helps to break the wall while the piercing tip perforates the wall, creating an opening. The nozzle head is introduced in the section, connect the water supply hose under pressure to the shutoff valve.

920

Many holes oriented in all directions ensure a spherical diffusion, rapidly suffocating the fire.

Short "Bélier" nozzle 8955

CODES Description

Mounting example with bracket

9409

11,68

"Bélier" nozzle (length 1,5 m) with shutoff valve, inlet swivel female 1.5" NST

2306

11,70

"Bélier" short nozzle (length 0,9 m) with shutoff valve, inlet swivel female 1.5" NST

8955

8,43

11926

1,84

0801

1,15

Piercing tip in aluminium alloy

14468

0,08

Bracket in forged aluminium alloy and rubber pull strap

18689

0,45

Head in aluminium alloy, male thread M 36 x 2,00

918

Bracket 18689

Weight in Kg

"Bélier" nozzle with sym. inlet DN 40

"Bélier" tube (longueur 0,9 m), w/o shutoff valve, w/o head nor piercing tip, inlet swivel 1.5" NST

"Bélier" standard Nozzle 11926

Piercing tip 14468

42

Code

Fog head 0801

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


FOG APPLICATION NOZZLES and "CHIMNEY" NOZZLES

Filter nozzle 07353

Head 07355

Elbow 45° extension 07356

Elbow 90° extension 07354

Standard extension 07357

Fog application nozzles Description Filter nozzle Head (with 40 holes of Ø3,5) 90° elbow extension - 1,60 m length 45° elbow extension - 1,90 m length Standard extension - 1,60 m length

Inlet coupling

Outlet coupling

Sym. Guillemin DN 40 w locking ring Female thread G 1 H Sym. Guillemin DN 40 w locking ring Sym. Guillemin DN 40 w locking ring Sym. Guillemin DN 40 w locking ring

Code

Sym. Guillemin DN 40 w locking ring 07353 07355 Male thread G 1 B 07354 Male thread G 1 B 07356 Sym. Guillemin DN 40 w locking ring 07357

Weight (kg) 2,35 1,28 1,40 1,33 1,28

MATERIAL Nozzle in aluminium alloy. 03529 APLLICATION This nozzle has been designed for hidden fires in false roofs, high beams or in chimneys. TECHNICAL CHARACTERISTICS - US Shut-off with ¾ '' waterway 20 mm - Straight tube of 600 m length - 45 deg elbow with 200 m straight tube - Conical diffuser with 60° spray angle - Dimensions: 970 x 336 x 95 mm - Flow rate: 25 l/min at 6 bar

"Chimney" nozzles Inlet coupling GFR DN 20, swivel

Code 03529

Weight (kg) 1,70

43

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


DISCHARGE HEAD NOZZLES "Deluge" nozzles

28006

In bronze Selectable flow rates at 6 bar

Inlet coupling

Code

Weight in Kg

20 to 180 l/min

Male thread 3/4 NPT

28006

0,340

10 to 120 l/min

Male thread 1/2 NPT

28011

0,220

09212

Wide angle nozzles for the protection of tanks with flammable liquids or gases In brass Inlet coupling

Flow rate at 6 bar 30 l/min

Male thread G 3/4 B

Code

Weight in Kg

09212

0,360

Wide angle nozzles In brass Code

Weight in Kg

Male thread G 1/4 B

14865

0,021

50 l/min

Male thread G 3/4 B

15068

0,168

235 l/min

Male thread 3/4 NPT

18867

0,223

Flow rate at 6 bar 28 l/min

Inlet coupling

18867

15068 14865

Cone angle nozzles In aluminium alloy Flow rate

18824

44

Code

Weight in Kg

25 l/min at 6 bar Female thread G 3/4 H

18824

0,136

30 l/min at 6 bar Male thread G 1 B

18825

0,151

35 l/min at 5 bar Male thread G 3/4 B

23274

0,077

Inlet coupling

18825

23274

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


ANTI-RECOIL ELBOWS In aluminium alloy

Handle your nozzle effortlessly with the POK anti-recoil elbow

1 - Effortless fire hose handling. 2 - Decrease nozzle back pressure. 3 - Reduces arms, wrist and back problems. Can be positioned on your hip and tigh. 4 - Rest it at your shoulder. 5 - Effortlessly operated from the ground.

FRENCH LEADER IN FIRE FIGHTING EQUIPMENT Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - France - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA INC. - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland, USA 21613 - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com

45

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


WATERWALL NOZZLES ANTI-RECOIL ELBOWS In aluminium alloy

The anti-recoil elbows at 50째 with handle, have the function to reduce the high flow nozzle back pressure, by directing towards the ground the force necessary to hold the nozzle, which is achieved with the weight of the operator and the reaction to the ground of the hose made rigid by the pressure. Construction is in aluminium alloy with heat treatment. Red epoxy powder coating.

2308

Anti-recoil elbows, PN 16 Description

Code

DN 40, with coupling DSP DN 40 (NF S 61-704)

2282

DN 40, inlet and outlet male thread G 1 1/2 B

7042

DN 40, inlet Storz C/52 with locking device, outlet Storz C/52, swivel

9015

DN 40, female thread inlet 1.5" NST, swivel, male thread outlet 1.5" NST

2308

DN 65, with coupling DSP DN 65 (NF S 61-704)

2283

DN 65, female thread inlet 2.5" NST, swivel, male thread outlet 2.5" NST

2309

Weight in Kg

0,66 0,96

Transportable waterwall nozzles In aluminium alloy

Performances Inlet coupling

Code

Weight in Kg

300

Coupling DSP DN 40 w/o lock (NF S 61-704)*

16096

1,40

500

Coupling DSP DN 40 w/o lock (NF S 61-704)

3528

1,43

500

Coupling DSP DN 50 w/o lock (NF S 61-704)

16527

1,50

500

Coupling DSP DN 65 w/o lock (NF S 61-704)

3527

1,57

500

Male thread G 2 B (ISO R 228)

9016

1,20

500

Coupling Storz C/52 (DIN 14 307)

9017

1,49

500

Female thread 1.5" NST, swivel (NFPA 1963)

2238

1,45

1200

Coupling DSP DN 65 w/o lock (NF S 61-704)

9380

3,20

1200

Male thread G 2 1/2 B (ISO R 228)

9018

2,84

1200

Coupling Storz B/75 (DIN 14 307)

9019

1200

Female thread 2.5" NST, swivel (NFPA 1963)

2239

Y

Flow rate (l/min)

X Flow rate 500 l/min : X=26 m, Y=7 m Flow rate 1200 l/min : X=32 m, Y=10 m

* Yellow color

3528 23135

Transportable waterwall nozzles In stainless steel Flow (l/min) 1200

inlet coupling Male thread 2" NPT

Code 23135

Weight in Kg 2,20

The waterwall nozzles are used for fire protection tanks or sensitive equipment against radiant heat and flying sparks. These devices have proven remarkably effective "to isolate a burning house from other houses in the neighborhood, built of wood, even though the buildings were spaced less than two meters apart." (citation from the fire fighters of Newfoundland). Made of aluminium alloy, thermic treatment. Red epoxy powder coating.

46

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


ANTI-RECOIL ELBOWS DIN 14-368 - DN65 In aluminium alloy

The anti-recoil elbow DIN 14-368 is supplied in all fire fighting vehicles in Germany, Austria, and in all countries referring to the German DIN standard. The anti-recoil elbow is used when the capacity of the fire nozzle exceeds 400 l/min at 6 bar. Its basic function is to reduce the effort supported by the operator. The effort is reduced by about 15%. Indeed, a fire nozzle of 500 l/min at 6 bar exerts a reaction force of 30 kg. Reducing this reaction to 25.5 kg is felt immediately; it reduces fatigue and improves the safety of the nozzle operator. The anti-recoil elbow DIN standard has a handle to facilitate gripping. The handle may also be positioned on the shoulder of the operator. A hook on the bottom of the device allows for the positioning on a ladder rung or on a railing. The anti-recoil elbow DIN 14-368 is equipped with Storz couplings B/75 that can be easily replaced by British Instantaneous couplings 2,5", by American NST couplings 2,5" or by French couplings DSP DN65. When the couplings are of the symmetric type, the inlet and outlet can be mounted on the device and elbow reversed positioned on the ground, thus eliminating the recoil force for the operator (see picture next page).

375

213

Ă˜126

217

Anti-recoil elbow conform to DIN14 368 PVR 1/05

Inlet coupling

Outlet coupling

Code

Storz D/38 fixed

Male 1.5" NST

16260

Storz B/75 fixed

Storz B/75 swivel

14930

Storz DN 65 fixed

Storz DN 65 swivel

16034

BS 336 DN 2" 1/2 male

BS 336 DN 2" 1/2 female

16035

Female 2.5" NST swivel

Male 2.5" NST

16036

DSP DN 65 with lock

DSP DN 65 with lock

16037

Weight in Kg

1,91

47

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


REACTION FORCE : WARNING! Some misinformed sales agents claim that their nozzles have an anti-recoil function and thus have a lower reaction force. This is not true. The reaction force of a nozzle is given by the formula F=r QV (the laws of physics are the same for all) with:

r =density of water Q=volume flow rate per unit time V=velocity of the water at the tip - The density of water is the same for everyone. - Reducing the speed of the water reduces the span distance and nobody is interested in a nozzle which has no range. - Reducing the flow remains the only option to decrease the reaction force. In conclusion, those who reported smaller reaction force of their fire nozzle cheat on flow! Q.E.D. The nozzle operator who wants to reduce the recoil force has in general five solutions: -1- Use a recoil elbow that allows a component of the force to press on the inclined hose (stiffened by pressure) and use the weight of the operator to balance another component, reducing by about 15% the effort required to balance the reaction force of the nozzle in action.

- 2ème partie

-2- Sit on the hose, pulling the nozzle towards oneself, and positionned between the legs (with various variants of this position).

-3- Switch to full spray.

-4- Reduce the flow with the flow control ring.

-5- Reduce the supply pressure of the nozzle, which reduces the flow rate and the speed.

6 3 0

48

9

BAR 12

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


WILDLAND EQUIPMENT

50 : Wildland nozzles 51 : Wildland tips 52 : Wildland tips conform to 5100-239c (USA) 53 : "Firebuster" backpack stirrup pump 54 : Wildland valves and wyes T-wyes, NFPA 1963 (USA) T-valves, NFPA 1963 (USA) 55 : Clappers with non-return valve "Poket Wye" gated 2-way wyes 56 : "Tripok" gated 3-way wyes "Komando" gated 3-way wyes with non-return valve Waterwall nozzles

49

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


WILDLAND NOZZLES Aluminium hard anodised and Teflon impregnation

The locking system allows to easily change from 150 to 250 l/min and prevents from going on the 500 l/min and FLUSH positions. To use the nozzle at the 500 l/min or FLUSH position, it is sufficient to activate the trigger as indicated by the arrows in the figure below, either by pushing up or pulling. When returning to the flow rate of 250 l/min, the trigger will automatically return to its safe position, ie: use of 150 and 250 l/min flow rates only.

Trigger in the safety position 150 or 250 l/min

Trigger in the unlocked position 500 l/min or FLUSH

Selectable flow rates

Style 25533

POLYURETHANE TEETH

CUT TEETH

SPINNING TEETH

"MAGIKADOR" Style

"DEBIKADOR" Style

"TURBOKADOR" Style

150 - 250 - 500 l/min @ 6 bar + PURGE 25533 28697 28066 When ordering, please specify flow rate, nozzle "Style", dimension and model of couplings.

Dimensions in mm

Weight in kg

312 x 266 x 126

2,600

This device consists of a nozzle having a "Batflam" tip with selectable stream pattern going from straight stream to full spray. The nozzle is provided with a pistol grip. The inlet connection must be specified when ordering. Fire nozzle "ROBATFLAM" 100 l/min Code 9012

Fire nozzle "ROBATFLAM" Flow rate at 6 bar

Inlet coupling

Code 2215

100 l/min

Coupling GFR DN 20, swivel (NF E 29-579)

100 l/min

Coupling DSP DN 40 (NF S 61-704)

100 l/min

Male thread G 1" B (ISO R 228)

100 l/min

Female thread coupling 1.0" NST (NFPA 1963)

3167

100 l/min

Female thread coupling 1.5" NST (NFPA 1963)

3168

100 l/min

Female thread coupling 1.5" NPSH

3169

100 l/min

Female thread coupling G 1 H

225 l/min

Female thread coupling G 1 1/2 H, swivel

50

Weight (kg)

2216

Fire nozzle "ROBATFLAM" 225 l/min Code 12349

16214

9012 12349

1,53

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


WILDLAND TIPS With three positions: closed - straight stream - wide angle spray

"Batflam" tips In brass Flow rate at 6 bar

3793

Inlet coupling

Code

100 l/min

Female thread 1.0" NH

3181

100 l/min

Female thread 24 x 200

3793

100 l/min

Female thread 36 x 200

2213

Weight (kg) 0,69

"Batflam" tips In anodised aluminium alloy Flow rate at 6 bar

Code

Inlet coupling

100 l/min

Female thread 1.0" NH

100 l/min

Male thread G 1 B

Weight (kg)

16094

3182 16094

0,31

“Wildland fire" tips In anodised aluminium alloy Flow rate at 6 bar

11771

DN / Inlet coupling

Code

40 l/min

DN 20, GFR female DN 20

12600

75 l/min

DN 20, GFR female DN 20

12601

115 l/min

DN 20, GFR female DN 20

12602

225 l/min

DN 20, hose shank DN 35

11771

150 l/min

DN 40, GFR female DN 20

12603

225 l/min

DN 40, sym. Guillemin DN 40

12604

Weight (kg)

"Wildland fire" tips DN20 with grip Flow rate at 6 bar

Inlet coupling

Code

Weight (kg)

100 l/min

GFR female inlet DN 20

18658

0,79

100 l/min

Inlet SG DN 20

18659

0,75

18658

12048

"Wildland fire" tips DN40 with grip Flow rate at 6 bar 225 l/min

Nipples

Inlet coupling Female thread G 1 BH

Code

Weight (kg)

12048

0,56

12551

for "wildland fire" tips, in aluminium alloy Description Half-coupling sym. DN 40 with lock, 1" BSP female Nipple 2" BSP male / 1" BSP female

Code

Weight (kg)

1835

0,20

12551

0,25

51

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


WILDLAND TIPS CONFORM TO SPECIFICATION 5100-239c In aluminium alloy with anodisation

Technical characteristics : Made in anodized aluminium alloy. Dual flow rate and dual spray available by rotating the bumper. These tips are in accordance with specification 5100 - 239C Supplied with standard black bumper guard

Tips 1.5" With bumper guard Flow rates 20 - 60 GPM at 100 psi NFPA 1963 (USA) couplings Description

Code

Weight in Kg

Female thread 1.5" NST

17506

0,42

Female thread 1.5" NPSH

17754

0,43

17754

Tips 1" With bumper guard Flow rates 10 - 24 GPM at 100 psi NFPA 1963 (USA) couplings Description

Code

Female thread 1" NST

18403

Female thread 1" NPSH

17991

Female thread 3/4" GHT

18404

Weight in Kg

0,33

17991 Supplied with standard black bumper guard

17497

Tips 1" W/o bumper guard Flow rates 10 - 24 GPM at 100 psi NFPA 1963 (USA) couplings Description

52

Code

Weight in Kg

Female thread 1" NST

17748

0,26

Female thread 1" NPSH

17497

0,26

Female thread 3/4" GHT

17751

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


THE FIREBUSTER mastering fire Backpack stirrup pump for wildland fires Tube Ă˜20mm, length 1m Max throw distance : 12 m

The new portable pump, FIREBUSTER is equipped with a harness that is more comfortable than existing models, allowing to walk long distances in the forest with less fatigue. The hand pump draws water into the bucket when the operator projects the handle forward, the amount of water fills the piston and the back movement of the handle projects this water in the nozzle tip. One can achieve a straight stream or a wide angle spray with adjustable spray angle by rotation of the head ring. The pump is made of brass, very robust material with excellent resistance to aggressive waters, whether acid or basic. This material is particularly suited to water containing retardants or wetting agents. The tank is constructed of high density polyethylene tinted yellow in the mass, material that resists a wide range of chemicals. This plastic is very light (density less than 1) and has a remarkable resistance to any impact. The latter property makes it the choice material to equip the fuel tanks of racing motorcycles. The harness is made of polyester Condura ™ Dupont de Nemours, also preferred by the military to harness their equipment.

Description

Code

Weight in Kg

Backpack stirrup pump for wildland fires 22 Litres

23477

6,3

Backpack stirrup pump for wildland fires 10 Litres

23522

5,7

Trolley for Firebuster

24304

3,3

23477

er the roud to off nors p is A S POK at ho STER" th "FIREBU ry qualities of da the legen d efficiency for an reliability productions are K which PO famous

23522 23477

53

POK FRANCE - Z.I. "Les Guignons" - 10400 Nogent-sur-Seine - FRANCE - Tel : +33 (0)3 25 39 84 78 - Fax : +33 (0)3 25 39 84 90 - E-mail : info@pok.fr - Website : www.pok.fr POK OF NORTH AMERICA - 500 Henry Street - Cambridge, Maryland 21613 - USA - Tel : +1 410.901.9900 - Fax : +1 410.901.9160 - E-mail : info@pokfire.com - Website : www.pokfire.com POK CHINA - North side of LiQiao Town Government Building - LongTang Road, LiQiao Town - ShunYi District, Beijing 101300 - CHINA- Tel : +86 10 64667868 - Fax : +86 10 64678864 - E-mail : info@pokchina.com - Website : www.pokchina.com


pok nozzles branchpipes en