Issuu on Google+


WORK SERIES 2009

CURVO CUADRO GUSS BOTTI DISS ANDROMEDA RECOO PAMELA NOVIA CLAUDIA BOULE DESPENIÁ LIGHT COLL GOTA UFO LOLA SKALA MEDITERRANEA FRUITS MONJA CUBIC II SKY SUEÑOS ACABADOS

02-05 06-07 08-19 20-25 26-29 30-31 32-33 34 35 36-37 28 39 40-45 46-62 63-64 65-69 70-77 78-81 82-87 88-94 95 96-99 100-103 104-106 107-108


CURVO

Missbaba

REF. 143 A

50

F

20

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

4 X 24 W MADERA

TCL 02

03


CURVO

Missbaba

REF. 243 A 04

50

F

50

SOBREMESA TABLECLOTH LAMP

H

20

4 X 24 W MADERA

TCL 05


CUADRO

CUADRO

Missbaba

Missbaba

REF. 143-45

A

45

F

18

H

38

2 X 24 W

TCL

REF. 243-45

A

45

F

38

H

18

2 X 24 W

TCL

REF. 143-55

A

55

F

18

H

55

4 X 36 W

TCL

REF. 243-55

A

55

F

55

H

18

4 X 36 W

TCL

REF. 143-80

A

80

F

18

H

72

4 X 55 W

TCL

REF. 243-80

A

80

F

72

H

18

4 X 55 W

TCL

LÁMPARA DE SUELO / FOOR LAMP

MADERA

06

PLAFÓN PARED / WALL LAMP

MADERA

07


GUSS

Antonio Pérez

REF. 445-100

REF. 345 A 08

21

H

34

APLIQUE PARED / LIGHT-FITTING WALL

Ø

E-27

1 X 60 W MAX. ®

ARTECOON

09

100

H

PLAFÓN TECHO CEILING LAMP

35

1 X 32 W + 40 W MAX.

4 X 36 W TCL. ®

ARTECOON


GUSS

Antonio Pérez

REF. 945-3 A 10

96

H

GRADUABLE

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

E-27

3 X 60 W MAX. ®

ARTECOON

11


GUSS

Antonio Pérez

REF. 245 Ø 12

17

H

36

SOBREMESA / TABLECLOTH LAMP

REF. 145-M E-27

1 X 60 W MAX.

A

®

ARTECOON

13

110

H

GRADUABLE

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

T5

2 X 54 W MAX. ®

ARTECOON


GUSS

GUSS

Antonio Pérez

PANTALLA DE 17 REF. 845-2

A

VARIABLE

2 X 60 W MAX.

REF. 845-3

A

VARIABLE

3 X 60 W MAX.

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

Antonio Pérez

PANTALLA DE 17 E-27 E-27 ®

ARTECOON

14

REF. 745-2

A

50

2 X 60 W MAX.

REF. 745-3

A

96

3 X 60 W MAX.

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

E-27 E-27 ®

ARTECOON

15


GUSS

Antonio Pérez

REF. 645 Ø 16

17

22

H

PIE DE SALÓN FLOOR LAMP

170

2T5 X 21W + 2T5 24W

4 X 26W E-27 ®

ARTECOON


GUSS

Antonio Pérez

REF. 145-1 Ø

22

H

PIE DE SALÓN FLOOR LAMP

170

2T5 X 21W + 2T5 24W

4 X 26W E-27 ®

ARTECOON

18

19


BOTTI SENSE

EQ.T.P.

REF. 730-1BL Ø 20

14

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

1 X 60 W MAX. CRISTAL ITALIANO ITALIAN GLASS

REF. 730-3BL E-27

A 21

96

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

3 X 60 W MAX. CRISTAL ITALIANO ITALIAN GLASS

E-27


BOTTI SPIRALE

REF. 730-1SP

REF. 730-3SP A

96

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

3 X 60 W MAX. CRISTAL ITALIANO ITALIAN GLASS

EQ.T.P.

Ø

E-27 22

14

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

1 X 60 W MAX. CRISTAL ITALIANO ITALIAN GLASS

E-27 23


BOTTI GLAMOUR

REF. 730-3 A 24

96

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

3 X 60 W MAX. CRISTAL ITALIANO ITALIAN GLASS

EQ.T.P.

REF. 730-1 E-27

Ø 25

14

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

1 X 60 W MAX. CRISTAL ITALIANO ITALIAN GLASS

E-27


DISS

REF. 731-3 NE A

96

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

3 X 60 W MAX. CRISTAL ITALIANO ITALIAN GLASS

EQ.T.P.

REF. 730-1 NE E-27

Ø 26

16

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

1 X 60 W MAX. CRISTAL ITALIANO ITALIAN GLASS

E-27 27


DISS

EQ.T.P.

REF. 731-3 CAR

REF. 730-1 CAR Ø

16

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

1 X 60 W MAX. CRISTAL ITALIANO ITALIAN GLASS

A

E-27 28

96

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

3 X 60 W MAX. CRISTAL ITALIANO ITALIAN GLASS

E-27 29


ANDROMEDA

Antonio Pérez 2006

REF. 133 H

70

Ø

70

E-27

1 X 26 W MAX. ®

ARTECOON

30

31


RECOO

Missbaba 2008

REF. 430 H H 32

33

30

Ø

55

1 x 32W MAX.

2 x 24 (TCL-2G11)

45

Ø

85

1 x 32W + 1 x 40W MAX.

4 x 36 (TCL-2G11)

PLAFÓN TECHO / PARED CEILING LAMP / WALL LAMP

®

ARTECOON


PAMELA

NOVIA

Antonio Pérez 2006

Anais 2006

REF. 428 Ø

55

1 x 32W MAX.

2 x 24 (TCL-2G11)

Ø

85

1 x 32W + 1 x 40W MAX.

4 x 36 (TCL-2G11)

PLAFÓN TECHO / PARED CEILING LAMP / WALL LAMP

REF. 637

®

ARTECOON

34

H

170

Ø

55

6 X 26 W

E-27

MAX. ®

ARTECOON

35


CLAUDIA

Antonio Pérez 2006

REF. 636 H

170

Ø PIE DE SALÓN FLOOR LAMP

55

E-27

6 X 26 W MAX. ®

ARTECOON

36

37


BOULE

DESPEINÁ

Antonio Pérez 2006

Antonio Pérez 2006

REF. 131 H

50

Ø

53

1 X 26 W MAX.

H

65

Ø

73

1 X 26 W MAX.

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

REF. 134

E-27 H

E-27 ®

ARTECOON

38

80

Ø

80

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

E-27

1 X 26 W MAX. ®

ARTECOON

39


LIGHT

Antonio Pérez 2004

REF. 135 H

55

Ø

40

1 x 26W MAX.

H

55

Ø

55

1 x 26W MAX.

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

E-27 E-27 ®

ARTECOON

40

41


LIGHT

Antonio Pérez 2004

REF. 635 H 42

43

170

Ø

55

PIE SALÓN / FLOOR LAMP

E-27

1 X 26 W MAX. ®

ARTECOON


LIGHT

LIGHT

Antonio Pérez 2003

Antonio Pérez 2003

REF. 235 REF. 236 H

35

Ø

20

SOBREMESA / TABLECLOTH LAMP

1 x 60W

E-27

MAX. ®

ARTECOON

44

H

35

Ø

20

1 x 60W MAX.

H

45

Ø

40

1 x 60W MAX.

SOBREMESA / TABLECLOTH LAMP

E-27 E-27 ®

ARTECOON

45


COO

Arthur Silvestre / Antonio Pérez 2002

REF. 230 H

50

Ø

40

SOBREMESA / TABLECLOTH LAMP

1 X 26 W MAX.

E27

®

ARTECOON

46

47


COO

COO

Arthur Silvestre / Antonio Pérez 2002

REF. 231 H

50

Ø

40

SOBREMESA / TABLECLOTH LAMP

Arthur Silvestre / Antonio Pérez 2002

REF. 229 E27

1 X 26 W MAX.

H

®

ARTECOON

48

50

Ø

40

SOBREMESA / TABLECLOTH LAMP

1 X 26 W MAX. ARTECOON

E27

®

49


COO

Arthur Silvestre / Antonio Pérez 2002

REF. 227

50

51

227-A

H

90

Ø

50

2 x 26W MAX.

227-P

H

50

Ø

40

1 x 26W MAX.

PIE DE SALÓN / SOBREMESA FLOOR LAMP / TABLECLOTH LAMP

E-27 E-27 ®

ARTECOON


COO

Arthur Silvestre / Antonio Pérez 2002

REF. 132

REF. 130 Ø

67

1 x 26W MAX.

E-27 E-27

130-P

Ø

67

1 x 26W MAX.

E-27

132-P

130-A

Ø

80

2 x 26W MAX.

E-27

132-A

Ø

80

2 x 26W MAX.

E-27

132-B

Ø

120

4 x 26W MAX.

130-B

Ø

120

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

4 x 26W MAX. ®

ARTECOON

52

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

E-27 ®

ARTECOON

53


COO

Arthur Silvestre / Antonio Pérez 2002

REF. 226 H 54

90

Ø

60

PIE DE SALÓN / FLOOR LAMP

E-27

2 X 26 W MAX.

REF. 626

®

ARTECOON

55

626-A

H

165

Ø

50

4 x 26W MAX.

626-B

H

215

Ø

50

6 x 26W MAX.

PIE DE SALÓN / FLOOR LAMP

E-27 E-27 ®

ARTECOON


COO

Arthur Silvestre / Antonio Pérez 2002

REF. 126

REF. 127

127-P

Ø

67

1 x 26W MAX.

E-27

126-P

Ø

67

1 x 26W MAX.

E-27

127-A

Ø

80

2 x 26W MAX.

E-27

126-A

Ø

80

2 x 26W MAX.

E-27

127-B

Ø

120

4 x 26W MAX.

E-27

126-B

Ø

120

4 x 26W MAX.

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

®

ARTECOON

56

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

E-27 ®

ARTECOON

57


COO

REF. 429

H

75

A

50

2 x 55W MAX.

(TCL-2G11)

H

100

A

60

4 x 36W MAX.

(TCL-2G11)

H

125

A

70

6 x 36W MAX.

(TCL-2G11)

PLAFÓN TECHO / PARED CEILING LAMP / WALL LAMP

REF. 427

®

ARTECOON

Antonio Pérez 2004

58

H

50

A

50

1 x 32W MAX.

2 x 24W (TCL)

H

80

A

80

1 x 32W + 1 x 40W MAX.

4 x 36W (TCL)

PLAFÓN TECHO / PARED CEILING LAMP / WALL LAMP

®

ARTECOON

59


COO

Antonio Pérez 2004

REF. 424 H

50

A

50

1 x 32W MAX.

2 x 24W (TCL-2G11)

H

80

A

80

1 x 32W + 1 x 40W MAX.

4 x 36W (TCL-2G11)

PLAFÓN TECHO / PARED CEILING LAMP / WALL LAMP

®

ARTECOON

60

61


GOTA

237

Antonio Pérez 1998

H

40

Ø

20

1 X 60 W MAX.

E-27

H

55

Ø

25

1 X 60 W MAX.

E-27

SOBREMESA / TABLECLOTH LAMP

ARTECOON

®

REF. 137 Ø

30

H

55

COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

E-27

1 X 26 W MAX. ®

ARTECOON

62

63


UFO

Antonio Pérez 1979

REF. 1980 Ø

53

2 x 60W MAX.

E-27

Ø

83

4 x 60W MAX.

E-27

COLGANTE ALTURA REGULABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

MADERA

64

65


UFO

Antonio Pérez 1979

REF. 1981

66

67

Ø

53

1 x 60W MAX.

E-27

Ø

83

4 x 60W MAX.

E-27

COLGANTE ALTURA REGULABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

MADERA


UFO

Antonio Pérez 2002

REF. 1982/3 H

25

A

100

COLGANTE REGLETA ALTURA REGULABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

3 X 60 W MAX. MADERA

E-27 68

69


LOLA

Eduardo Climent 2004

125

70

A

25

F

23

1 x 60W MAX.

E-27

A

48

F

23

2 x 60W MAX.

E-27

A

70

F

23

3 x 60W MAX.

E-27

LÁMPARAS DE TECHO ALTURA REGULABLE CEILING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT

71


LOLA

Eduardo Climent 2004

325 H

23

A

25

F

15

1 x 60W MAX.

E-27

H

23

A

48

F

15

2 x 60W MAX.

E-27

APLIQUE DE PARED / APPLY OF WALL

72

73


LOLA

Eduardo Climent 2004

REF. 625

74

75

H

160

H

23

A

25

F

23

1 x 60W MAX.

E-27

A

48

F

23

2 x 60W MAX.

E-27

PIE DE SALÓN / FLOOR LAMP


LOLA

Eduardo Climent 2004

REF. 225 H

48

A

H

48

A

25

F

23

1 x 60W MAX.

E-27

48

F

23

2 x 60W MAX.

E-27

SOBREMESA / TABLECLOTH LAMP

76

77


SKALA

Antonio Pérez 1998

REF. 120-4 | LÁMPARA / LAMP 110 x 19 | 4 x 40 W | E-14

REF. 120-4 | LÁMPARA / LAMP 85 x 19 | 3 x 40 W | E-14

78

79


SKALA

REF. 320-2 | APLIQUE / WALL LAMP 65 x 19 | 2 x 40 W | E-14

80

81

REF. 620-4 | ESCALERA / STAIRS 110 x 19 | 4 x 40 W | E-14

Antonio Pérez 1998

REF. 320-1 | APLIQUE / WALL LAMP 42 x 19 | 1 x 40 W | E-14

REF. 620-5 | ESCALERA / STAIRS 145 x 19 | 5 x 40 W | E-14

REF. 620-6 | ESCALERA / STAIRS 175 x 19 | 6 x 40 W | E-14


MEDITERRÁNEA

REF. 116 | LÁMPARA / LAMP 75 x 20 h. | 1 x 60 W | E-27

Rafa Ortega 1999

REF. 715 | LÁMPARA / LAMP 100 x 47 | 3 x 60 W | E-27

82

REF. 713 | LÁMPARA / LAMP 100 x 48 | 3 x 60 W | E-27

83


MEDITERRÁNEA

REF. 613/2 PIE DE SALÓN / FLOOR LAMP 32 x 180 h. | 2 x 60 W | E-27

84

Rafa Ortega 1999

REF. 614 PIE DE SALÓN / FLOOR LAMP 36 x 102 h. | 2 x 60 W | E-27

85

REF. 613.1 | PIE DE SALÓN FLOOR LAMP | 36 x 147 h. | 2 x 60 W | E-27


MEDITERRÁNEA

Rafa Ortega 1999

REF. 415 LÁMPARA COLGANTE HANGING LAMP 22 x 40 h. | 1 x 60 W | E-27

REF. 113 | LÁMPARA COLGANTE HANGING LAMP | 30 x 48 | 1 x 60 W | E-27

REF. 114 | LÁMPARA COLGANTE HANGING LAMP | 27 x 55 | 1 x 60 W | E-27

REF. 215 LÁMPARA / LAMP 22 x 40 h. | 1 x 60 W | E-27

86

REF. 400 | PLAFÓN TECHO / PARED / CEILING LAMP / WALL LAMP | 27 x 55 | 1 x 60 W | E-27

87

REF. 115 LÁMPARA COLGANTE HANGING LAMP 22 x 47 | 1 x 60 W | E-27


FRUITS

Rafa Ortega 1998

REF. 100 LÁMPARA COLGANTE / HANGING LAMP 50 x 32 | 1 x 60 W | E-27

REF. 201 SOBREMESA / TABLECLOTH LAMP 25 x 60 h. | 1 x 60 W | E-27 REF. 102.2 LÁMPARA COLGANTE / HANGING LAMP 23 x 79 | 1 x 60 W | E-27 REF. 601 PIE DE SALÓN / FLOOR LAMP 50 x 160 h. | 1 x 60 W | E-27

88

89


FRUITS

REF. 600 PIE DE SALÓN / FLOOR LAMP 50 x 160 h. | 1 x 60 W | E-27

Rafa Ortega 1998

REF. 200 SOBREMESA / TABLECLOTH 31 x 60 h. | 1 x 60 W | E-27

90

91


FRUITS REF. 103 LÁMPARA DE TECHO ALTURA REGULABLE / CEILING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT 45 x 31 | 1 x 60 W | E-27

Rafa Ortega 1998

REF. 101 LÁMPARA DE TECHO ALTURA REGULABLE / CEILING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT 50 x 32 | 1 x 60 W | E-27

92

93


MONJA J.A. LLoret

REF. 138 COLGANTE ALTURA GRADUABLE HANGING LAMP ADJUSTABLE HEIGHT Ø 40 | 1 x 60 W | E-27

FRUITS Rafa Ortega 1998 REF. 603 PIE DE SALÓN / FLOOR LAMP 46,2 x 160 h. | 1 x 60 W | E-27

94

95


CUBIC II

Antonio Pérez 2000

REF. 121-1 | LÁMPARA / LAMP 14 x 14 x 14 h. regulable | 1 x 40 W | E-14 REF. 121-2 | LÁMPARA / LAMP 25 x 25 x 25 h. regulable | 1 x 60 W | E-14

REF. 721-2 | LÁMPARA / LAMP 50 x 14 h. regulable | 2 x 40 W | E-14

REF. 221-1 | SOBREMESA / TABLECLOTH 18 x 18 x 18 h. regulable | 1 x 40 W | E-14 REF. 221-2 | SOBREMESA / TABLECLOTH 28 x 28 x 28 h. regulable | 1 x 60 W | E-14

96

97


CUBIC II

REF. 722-3 | LÁMPARA / LAMP 75 x 10 x h. regulable | 3 x 60 W | E-27 REF. 722-2 | LÁMPARA / LAMP 50 x 10 x h. regulable | 2 x 60 W | E-27

98

99

REF. 222 | SOBREMESA / TABLECLOTH 22 x 10 x 35 h. regulable | 1 x 60 W | E-27

Antonio Pérez 2000


SKY

Anais 2006

423-50 es H

25

A

55

1 x 32W MAX.

2 x 24W (TCL)

H

25

A

85

1 x 32W + 1 x 40W MAX.

4 x 36W (TCL)

PLAFÓN TECHO / PARED CEILING LAMP / WALL LAMP

®

ARTECOON

100

101


SKY

Anais 2005

REF. 423-50 com H

25

A

55

1 x 32W MAX.

2 x 24W (TCL-2G11)

H

25

A

85

1 x 32W + 1 x 40W MAX.

4 x 36W (TCL-2G11)

PLAFÓN TECHO / PARED CEILING LAMP / WALL LAMP

®

ARTECOON

102

103


SUEÑOS

Eduardo Climent 2003

LU LU

DI

DI

ES

ES

REF. 1254-1 | LÁMPARA / LAMP 24 x 12 x h. regulable | 1 x 40 W | E-14

REF. 1253-1 | LÁMPARA / LAMP 24 x 12 x h. regulable | 1 x 40 W | E-14 LU

LU ES

DI

ES

DI

REF. 2254 | SOBREMESA / TABLECLOTH 24 x 12 x 40 h. regulable | 1 x 20 W | E-14

ES

REF. 2253 | SOBREMESA / TABLECLOTH 24 x 12 x 40 h. regulable | 1 x 20 W | E-14

LU

REF. 3253 | APLIQUE / WALL LAMP 24 x 12 | 1 x 40 W | E-14 El modelo sobremesa lleva transformador de seguridad. PRI: 230V-50Hz / SEC:11´5-1,7A/20VA

104

105


ARTECOON®

BLANCO

BEIGE

AZUL

AMARILLO

VERDE

ROJO

CALABAZA

PISTACHO

MORADO

AZUL CLARO

REF. 1254 - 2 LU | LÁMPARA / LAMP 60 x 15 x 58 h. | 2 x 40 W | E-14

REF. 1253 - 2 ES | LÁMPARA / LAMP 60 x 15 x 58 h. | 2 x 40 W | E-14

REF. 1253 - 2 ES | LÁMPARA / LAMP 80 x 15 x 56 h. | 3 x 40 W | E-14 REF. 1254 - 3 LU | LÁMPARA / LAMP 80 x 15 x 58 h. | 3 x 40 W | E-14

106

EL COLOR STANDAR ES EL BLANCO, TODOS LOS OTROS SON OPCIONALES THE STANDARD COLOUR IS BLANCO, THE REST ARE OPTIONAL


CHAPA

MADERA

EBANO

HAYA DECORADO EBANO

CEBRANO

HAYA DECORADO CEBRANO

BAMBU

HAYA DECORADO WENGUE

LAS MEDIDAS SON APROXIMADAS ESTIMATED MEASURES TODOS NUESTROS ARTICULOS ESTAN FABRICADOS ARTESANALMENTE, LO QUE PUEDE CONLLEVAR PEQUEÑAS VARIACIONES EN LAS TONALIDADES DEL COLOR ARTECOON Y ACABADOS DE MADERA. ALL OUR PRODUCTS ARE HANDCRAFTED, WHICH CAN ETAIL LITTLE CHANGES IN THE TONALITY OF COLOURS OF ARTECOON AND WOOD FINISH TODOS NUESTRO ARTICULOS CUMPLEN CON LA NORMATIVA C.E. Y LA DIRECTIVA RoHS ALL OUR PRODUCTS FULFILL THE C.E. REGULATIONS AND THE GUIDELINES RoHS MODELOS PATENTADOS PATENTED MODELS LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO DE ANULAR O MODIFICAR CUALQUIERA DE SUS MODELOS SIN PREVIO AVISO. THE COMPANY RESERVES THE RIGHT TO CANCEL OR MODIFY ANY OF OUR DESIGNS WITHOUT PRIOR WARNING. FOTOGRAFÍA Y DISEÑO GRÁFICO PHOTO AND GRAPHIC DESIGN MiMus C. IMPRESIÓN PRINTING: LA IMPRENTA C.G.


CATALOGO DE LAMPARAS