Page 4

Índice Index / Index Editorial Editorial / Leitartikel FUERTEVENTURA

3

78 La Oliva las Palmeras shopping center

2

88

Diversión asegurada/

Guaranteed fun/ Spaß ist garantiert

90 Reserva de la Biosfera

The canary islands BEACH / Der Strand der KANARISCHEN INSELN

12

Biosphere Reserve

y Náutica 93 Mar SeaandWaterSports

historia y cultura

Geschichte und Kultur

20 Sol y Playa

98 Caleta de Fuste

sun & beach

Olive Oil & Aloe vera 106

26 Puerto del Rosario 34 las Rotondas shopping center

38

Espacios naturales / Naturgebiete En familia

Natural spaces

42

108 EcoTourism 116 Tuineje 118 Betancuria 120 Eventosy Congresos Business and pleasure / Veranstaltungen und Kongresse

Fun for all / Vergnügen für alle

48 Pájara

el paraíso del 54 windsurf y kitesurf

Windsurfing and Kitesurfing heaven

62 JandíaGolf

actívate Activate yourself / Aktivieren Sie sich66

salud y bienestar

84

74

health and wellness / Gesundheit und Wohlbefinden

124 LGTB Friendly de tradición 132 Sabores e innovación

Flavors of Tradition and Innovation

138 Guía • Guide EAT / SHOPPING / PARTY

FUERTEVENTURA TIME & PLACE 2017-2018  
FUERTEVENTURA TIME & PLACE 2017-2018