Page 1


Contemporain COLLECTION

PAGE

Aubanne

120

Bamboo

130

Bermude

108

Blok

88

Brick2

Héritage Lampiok

22

Loko

92

Mona

50

Noctiluque

Contemporain

COLLECTION

PAGE

Avenue 2

172

Avenue 3

178

84

Avenue 4

184

Olympic 1

134

Belcour

270

Monaco

258

36

Olympic 2

138

Boléro

290

Montana

280

Duo

126

Olympic 3

142

Boréal

294

Moon

300

Equix

148

Picto

58

Bristol

276

Newpark

284

Faktory

112

RP195

32

Chenonceau

166

Phoros

254

Grumo

76

Séléné

68

Citadelle

218

Place des Vosges 1

230

Hugy

72

Sherlock

54

Corum

262

Place des Vosges 1

236

Ibuk

62

Square

152

Dallas

306

Place des Vosges 2

242

Kent

100

Stratos

80

Louis Philippe 1

190

Place des Vosges 3

248

Kerlouan

116

Surf

104

Louis Philippe 2

194

Trophy

266

Kirlan

156

Tank

96

Louis Philippe 7

198

Victoria

206

Klint

28

Tetra

42

Louis XIII

212

Vieille France

202

La Hutte

18

Tools

46

Louvre

224

IP ≥ 55

IP ≥ 55

Héritage •

Évolution

Tradition

Annexes

Prises, Détections, Accessoires, Nuancier

312


Édito

Depuis plus d’un siècle, Roger Pradier illumine l’extérieur des maisons, des hôtels et des restaurants, les jardins, les terrasses et les espaces publics, avec une ligne directrice forte : la qualité sans compromis. Chez Roger Pradier, chacun a à coeur d’imaginer, de dessiner, concevoir et fabriquer des produits qui vous accompagneront dans le temps. Notre engagement de 25 ans contre la corrosion illustre parfaitement cette ambition et respecte l’esprit des premières générations. La reconnaissance de nos savoirfaire d’excellence par le label « Entreprises du Patrimoine Vivant » est l’une de nos grandes fiertés, sans oublier la confiance que nous accorde le Palais de l’Élysée pour éclairer ses terrasses… L’arrivée de Tristan De Witte à la tête de l’entreprise en janvier 2017, apporte des changements inédits. Un bureau parisien qui ouvre ses portes début 2018. L’intégration de la marque d’édition Artuce dont les designers Patrick Norguet, Normal Studio, Cédric Ragot, Philippe Nigro, et Matali Crasset rejoignent le catalogue 2018-2019. Le passage à l’ère digitale sous toutes ses formes et notamment une nouvelle codification de nos produits. Un effort accentué pour marier technologie et création avec notre directeur artistique Stéphane Joyeux et l’édition de designers invités à enrichir notre histoire. Sans compter de fortes ambitions au-delà de nos frontières pour faire rayonner notre belle marque et la French Touch qui la caractérise.

4 | ROGER PRADIER - ÉDITO

ÉDITO - ROGER PRADIER | 5


6 | ROGER PRADIER - L’ÉQUIPE

L’ÉQUIPE - ROGER PRADIER | 7


Garanties Roger Pradier

25 ans de garantie anti-corrosion L’entreprise Roger Pradier s’engage : À remplacer toute pièce défectueuse présentant des traces de corrosion pendant une durée de 25 ans à compter de la date d’acquisition par le client final, sur présentation de la facture d’achat. Cette garantie s’applique uniquement aux parties en aluminium des produits Roger Pradier installés hors sol dans les règles de l’art et dont le traitement de surface d’origine est intact. Sont exclus les produits rayés, griffés, recouverts de silicone, ciment ou toute autre matière, ou ayant subi des chocs ou des traitements chimiques divers. Cette garantie exclut de même tous les phénomènes pouvant modifier l’aspect du revêtement dans le temps, salissures naturelles, dépôt de toute nature... Pour s’appliquer, la garantie nécessite un retour en usine du ou des produits concernés. Aucun échange préalable à ce retour en atelier ne saurait être envisagé. La société Roger Pradier remplacera exclusivement la pièce endommagée et non l’appareil complet, hors frais de port, de démontage et d’installation. La société Roger Pradier se réserve le droit d’analyser ou de faire analyser par tous moyens de son choix le dommage causé par l’oxydation afin de déterminer la  véracité et les conditions dudit dommage. En tout état de cause, cette garantie ne s’applique pas aux différents composants électriques et accessoires du produit.

8 | ROGER PRADIER - GARANTIES

3 ans de garantie technique Hors l’engagement commercial spécifique 25 ans anti-corrosion, la garantie sur les produits Roger Pradier est de 3 ans à compter de la date d’acquisition par le client final, sur présentation de la facture d’achat. Cette garantie ne s’applique que dans le cadre d’une installation réalisée dans les règles de l’art et d’une utilisation conforme à nos préconisations. Toute intervention ou modification du produit et de ses composants excluent de fait toute garantie. Pour s’appliquer, la garantie nécessite un retour en usine du ou des produits concernés. Aucun échange préalable à ce retour en atelier ne saurait être envisagé. Au titre de cette garantie, la société Roger Pradier remplacera exclusivement le ou les composants concernés et non l’appareil complet, hors frais de port, de démontage et d’installation.

Engagement commercial - Une expérience centenaire de fabricant français d’appareils d’éclairage extérieur - Un savoir-faire reconnu - Une culture de la qualité - Des contrôles externes

(LCIE Bureau veritas : laboratoire central des industries électriques ; CTIF : centre technique industriel fonderie ; INTERTEK laboratoire international d’inspection et certification...).

GARANTIES - ROGER PRADIER | 9


Savoir-faire

Recherche Création Innovation Design Conception Développement Tests produits Outillage Cintrage Emboutissage Repoussage Soudure Traitement de surface Peinture Assemblage Électrification Expédition Service après-vente Conseil Sur-mesure Photométrie

10 | ROGER PRADIER - SAVOIR-FAIRE

11


L’équipe 01

02

03

04

05

06

01. Alain Responsable Administratif des Ventes 02. Amandine Graphiste 03. Aurélien Responsable Informatique & Outillage 04. Bertrand Dessinateur - Projeteur 05. Brigitte Opératrice Soudure par points 06. Bruno Responsable Commercial Nord-Est

12 07

08

09

10

11

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

07. Carole Opératrice Montage 08. Cécile Responsable Commerciale Île-de-France 09. Chamouini Soudeur 10. Christelle Opératrice Montage 11. Christiane Opératrice Montage 12. Christine Opératrice Traitement de surface 13. Christine Responsable Commerciale Sud 14. Christophe Responsable Commercial Centre & Sud-Ouest 15. Christophe Responsable Achats 16. Claudie Opératrice Montage 17. Denis Opérateur Montage 18. Eric Responsable Métallerie 19. Fabien Préparateur de Commandes 20. Fleur Assistante Commerciale Export 21. Guy Responsable Maintenance 22. Guy Soudeur 23. Isabelle Opératrice Montage 24. Jacky Chargé Facturation Client 25. Jérôme Opérateur Traitement de surface 26. Johann Opérateur Traitement de surface 27. Julie Opératrice Montage 28. Julie Opératrice Soudure par points 29. Julien Responsable Commercial Rhône-Alpes 30. Julina Responsable Commerciale Allemagne 31. Laurence Responsable Montage 32. Lionel Cariste Réceptionnaire 33. Manon Comptable 34. Marie Responsable Communication 35. Mathilde Assistante Commerciale 36. Maud Assistante Commerciale 37. Nathalie Opératrice Soudure par points 38. Pascal Responsable Administratif & Financier 39. Patrice Responsable Méthode 40. Philippe Soudeur 41. Philippe Responsable Commercial Ouest 42. Régine Opératrice Montage 43. Roland Opérateur de Presse 44. Sébastien Opérateur de Presse 45. Stéphane Directeur Artistique 46. Thibaud Responsable Export 47. Thierry Directeur Technique 48. Yvan Dessinateur - Projeteur

12 | ROGER PRADIER - L’ÉQUIPE

13

48


Designers

© Le Goff & Gabarra

Designers

© Julien Jouanjus

© Dimitri Coste

© Morgane Le Gall

© VLappartient

© Tristan Everhard

Stéphane Joyeux

Matali Crasset

Patrick Norguet

Normal Studio

Philippe Nigro

Cédric Ragot

Directeur Artistique de Roger Pradier depuis 2001, Stéphane Joyeux est diplômé de Creapole-Esdi.

Matali Crasset est designer industriel de formation. Elle envisage le design comme une recherche et travaille à partir d’une posture décentrée lui permettant d’intervenir sur la vie quotidienne et de projeter des scénarii pour le futur.

Designer industriel français à la recherche du juste trait et au parcours atypique, Patrick Norguet est reconnu par les meilleurs éditeurs de mobilier haut de gamme, en France comme à l’international. Sa rencontre en 1999 avec Giulio Cappellini et l’édition de la fameuse « Rainbow chair » le fait entrer dans le cercle des créateurs qui comptent.

Sous le nom de Normal Studio, Jean-François Dingjian et Eloi Chafaï défendent un Design Élémentaire. Derrière leur nom se glisse une appétence pour les formes justes. Profondément attachés aux valeurs sociales et culturelles du design, ces auteurs produisent des objets intemporels à l’encontre des modes et des postures.

Philippe Nigro, designer français, travaille entre la France et l’Italie. Son travail se caractérise par le lien entre la recherche expérimentale et l’analyse pragmatique du «savoir-faire» des clients avec lesquels il travaille.

De la grande consommation en passant par le luxe, Patrick Norguet laisse une impression de justesse et d’élégance à la française.

En 2016, Normal Studio fête ses dix ans sur la scène française, une présence déjà remarquée par de nombreuses récompenses. Le prix Design/Entreprise au Designers’Day 2010 couronne leur collaboration avec Tolix dont ils ont assuré la direction artistique de 2007 à 2013 ; le prix Créateur de l’année 2010 au Salon Now! de Maison&Objet; le Elle Déco Design Award et de nombreux Labels VIA auxquels s’ajoute l’entrée d’une partie de leur production dans les collections du musée des Arts Décoratifs et dans celles du Fonds National d’Art Contemporain.

Designer français polymorphe, influencé par l’art contemporain, Cédric Ragot a marqué l’histoire du design avec ses objets épurés d’une esthétique intuitive et sensible. En 2002, il a créé son propre studio de conception : Cédric Ragot Design Studio, qui continue son œuvre et accompagne des marques prestigieuses dans leur développement et leur positionnement.

Du cahier de recherche au test de prototypes en passant par la mise en volume, ce designer industriel développe une véritable expertise dans la recherche de solutions techniques. La diversité de ses collaborations dans les industries de l’automobile, du sport et de l’électrique (Plasto Design, Salomon, Arnould…) a enrichi son approche intuitive de compétences spécifiques à ces domaines. Stéphane Joyeux lance les gammes contemporaines de luminaires outdoor. A la tête de l’ensemble de la conception, il dessine, modélise et supervise toutes les étapes de création. Ses leitmotivs sont l’excellence et l’utile. Stéphane aime allier ingéniosité et design, en réponse à la dimension éthique, environnementale et durable de l’éclairagiste. Chaque luminaire devient ainsi un défi esthétique et incarne un engagement propre : un produit haut de gamme adapté aux attentes d’aujourd’hui, telles que la faible consommation d’énergie et la longévité. Parmi, ses nombreuses créations aux formes innovantes, un brin espiègle (Equix, Picto, Grumo, Brick, Bamboo, Sherlock, Ibuk, RP195…), le prix VIA 2015 a primé ce designer pour l’originalité de sa création avec le luminaire IBUK.

La Hutte

Portant un regard à la fois expert et toujours neuf sur le monde, elle questionne l’évidence des codes pour mieux s’en affranchir. Ses territoires d’intervention sont multiples, toujours liés à des rencontres. Elle collabore avec des univers éclectiques, de l’artisanat à l’art contemporain, de l’industrie textile au commerce équitable réalisant des projets de scénographie, de mobilier, d’architecture, de graphisme, des collaborations avec des artistes (Peter Halley), avec de jeunes entreprises d’édition de mobilier, avec des municipalités (Bibliothèque de Genève, Ville d’Istres…) et des collectivités… Cette expérience acquise au fil des années l’engage désormais dans des projets de plus en plus participatifs, au niveau local comme au niveau global, en milieu rural comme en milieu urbain. C’est finalement autour de la question du vivre ensemble que s’organisent les fictions, les récits et le sens du travail de Matali.

Tools

Ses travaux ont été régulièrement récompensés par de nombreux prix et ils ont été accueillis dans la collection permanente du MoMA de NY et au Museum of Modern Art de Miami. Pour concevoir des objets justes et intemporels, son inspiration se nourrit du monde qui l’entoure et des rencontres généreuses.

Séléné

Le duo de designers a créé pour Roger Pradier la gamme Séléné qui a été primé Label VIA 2011.

Noctiluque

Au fil des années ces expériences, renforcées par la combinaison de la culture franco-italienne lui permettent de naviguer entre des projets de types et d’échelles différentes, travaillant aussi bien avec l’industrie, des éditeurs de mobilier, qu’avec des artisans : son expérience lui permet de répondre a des problématiques très variées. En 2014, il a reçu la reconnaissance de Designer de l’année au salon Maison & Objet Paris et a été en charge de la scénographie de l’exposition « Le design italien au-delà de la crise », la 7e édition du Triennale Design Museum. En 2015, au Salone del Mobile à Milan, il réalise la scénographie de Lexus, la société automobile japonaise pour laquelle il a créé en 2017 le concept global de stand pour les salons de l’auto.

Tank

Récompensé à de multiples reprises, ce créateur prolifique a fait preuve d’une grande intuition. Certaines de ses pièces font partie de la collection du Fonds National d’Art Contemporain et sont exposées à Paris, Hanovre, Vienne, New York, Milan. Roger Pradier portera longtemps l’empreinte de son talent avec sa dernière création Tank.

Matali Crasset créée pour Roger Pradier la gamme La Hutte pour le catalogue 2018-2019.

Son approche du design associe souvenirs d’enfance et innovation avec savoir-faire, pour qu’au-delà du sentiment de surprise, seule reste la raison de l’utile...

14 | ROGER PRADIER - DESIGNERS

DESIGNERS - ROGER PRADIER | 15


Contemporain

Blok

Loko

Tank

Kent

p. 88

p. 92

p. 96

p. 100

La Hutte

Lampiok

Klint

RP195

Surf

Bermude

Faktory

Kerlouan

Brick2

Tetra

Tools

Mona

Aubanne

Duo

Bamboo

Olympic 1

Sherlock

Picto

Ibuk

Séléné

Olympic 2

Olympic 3

Equix

Square

Hugy

Grumo

Stratos

Noctiluque

Kirlan

p. 18

p. 36

p. 54

p. 72

16 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN

p. 22

p. 42

p. 58

p. 76

p. 28

p. 46

p. 62

p. 80

p. 32

p. 50

p. 68

p. 84

p. 104

p. 120

p. 138

p. 108

p. 126

p. 142

p. 112

p. 130

p. 148

p. 116

p. 134

p. 152

p. 156

CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 17


La Hutte Design by Matali Crasset

La lampe s’inspire de la forme d’une hutte, la forme primitive d’un abri avec en son centre le feu qui était essentiel à la vie. Une enveloppe protectrice en verre comme une maison qui emmagasine et restitue les photons. C’est un abri et une présence bienveillante qui restitue la chaleur et la lumière d’un foyer. La Hutte se compose de deux éléments : une base en métal déclinable dans toutes les couleurs et une partie en verre soufflé transparente. La lampe se décline en trois versions : une lampe à poser sur une table, au sol et une version sur pieds.

18 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - La Hutte

La Hutte - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 19


La Hutte IP65 IP20 (version avec interrupteur sur demande) Classe 2

Collection mobile, câble 5 m

Aluminium Diffuseur verre clair

Verre soufflé Repoussé aluminium, cuivre sur demande

SOURCE E27 - 23W max

H 345 mm L 320 mm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

RÉFÉRENCES

345 / 320

560 / 344

1 145 / 380

1

2

3

Remplacer MODÈLES

CODES COULEURS

par le code couleur / remplacer ( ) par le code prise pays SOURCE E27

DIFFUSEUR DE RECHANGE

1

166 001

( )

165 072 609

2

166 002

( )

165 072 609

3

166 003

( )

165 072 609

Remplacer

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

RAL 3013 ROUGE TOMATE

RAL 9010 BLANC PUR

107 101 BLEU 111

RAL 2004 ORANGÉ PUR

110 014 RAL 6025 VERT FOUGÈRE 109

Autres couleurs sur demande

CODES PRISES

Hors prise française, remplacer

( )

par le code prise pays

PRISE SCHUKO SK PRISE UK UK PRISE SUISSE CH type F type G type J

20 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - La Hutte

La Hutte - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 21


Lampiok Design by Stéphane Joyeux

22 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Lampiok

Lampiok - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 23


24 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Lampiok

Lampiok - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 25


Lampiok

Lampiok RÉFÉRENCES

IP65 (lanterne) Classe 2 Classe 1 ( modèles 7, 8 ) Aluminium, laiton vernis teinté ou cuivre patiné vernis Supports en gris noir 107 (RAL 7021) Diffuseur verre clair ou dépoli

SOURCE E27 - 52W max

Lanterne 4 faces sans verre

MODÈLES

Cuivre, laiton ou aluminium

1

Assemblage en cuivre riveté

2 3

H 317 mm L 224 mm

Ø 66 mm - H 150 mm max

Remplacer

4

PMR Emoy 20 lux p.321 E27 (2450lm)

Chemin

H 2,00 m Larg. 2,00 m

Espace

5

3,00 m

6 7

E27 (2450 lm) Flux sortant / dépoli - 1558 lm Flux sortant / clair - 1673 lm

8

par le code couleur ou le code matière / remplacer ( ) par le code prise pays DIFFUSEURS

SOURCE E27

DIFFUSEURS DE RECHANGE

VERRE CLAIR

131 001

( )

165 035 609

VERRE DÉPOLI

131 002

( )

165 035 610

VERRE CLAIR

131 003

165 035 609

VERRE DÉPOLI

131 004

165 035 610

VERRE CLAIR

131 005

165 035 609

VERRE DÉPOLI

131 006

165 035 610

VERRE CLAIR

131 007

165 035 609

VERRE DÉPOLI

131 008

165 035 610

VERRE CLAIR

131 009

165 035 609

VERRE DÉPOLI

131 010

165 035 610

VERRE CLAIR

131 011

165 035 609

VERRE DÉPOLI

131 012

165 035 610

VERRE CLAIR

131 013

165 035 609

VERRE DÉPOLI

131 014

165 035 610

VERRE CLAIR

131 015

165 035 609

VERRE DÉPOLI

131 016

165 035 610

MODÈLES haut. / larg. / prof.

CODES COULEURS

Remplacer

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

107 RAL 7044 GRIS SOIE 105 RAL 9010 BLANC PUR 101 BLEU 111 Autres couleurs sur demande

340 / 224

592 / 224

877 / 224

1 278 / 224

1

2

3

4

CODES MATIÈRES

CODES PRISES

RAL 3013 ROUGE TOMATE

110 RAL 2004 ORANGÉ PUR 014 RAL 1016 JAUNE SOUFRE 068 RAL 6025 VERT FOUGÈRE 109

LAITON VERNIS TEINTÉ 070 Support en gris noir 107 CUIVRE PATINÉ VERNIS 080 Support en gris noir 107

Hors prise française, remplacer ( ) par le code prise pays PRISE SCHUKO SK PRISE UK UK PRISE SUISSE CH type F type G type J

463 / 224 / 403

941 / 224 / 1088

5

6

26 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Lampiok

CÂBLAGE

2 485 / 250 / 442

2 485 / 250 / 821

7

8

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

2 à 6

7

8

Lampiok - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 27


Klint Design by Stéphane Joyeux

28 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Klint

Klint - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 29


Klint IP65 Classe 2 Éclairage up & down

Aluminium Diffuseur verre clair

H 125 mm L 125 mm P 64 mm

SOURCES

Signalétique sur demande

LED 2x2W - 3300K warm white LED 2x2W - 4300K neutral white

Couleurs sur demande

MODÈLES haut. / larg. / prof.

RÉFÉRENCES

125 / 125 / 64

125 / 125 / 57

125 / 125 / 57

1

2

3

Remplacer MODÈLES

CODES COULEURS

par le code couleur SOURCE LED 2x2W 3300K warm white

DIFFUSEUR DE RECHANGE

1

167 001

167 002

165 071 609

2

167 003

167 004

165 071 609

3

167 005

167 006

165 071 609

Remplacer

par le code couleur NOIR VELOURS 113 107 RAL 7044 GRIS SOIE 105 RAL 9010 BLANC PUR 101 RAL 7021 GRIS NOIR

Autres couleurs sur demande

CÂBLAGE

SOURCE LED 2x2W 4300K neutral white

RAL 3020 ROUGE SIGNALISATION

056 014 RAL 1016 JAUNE SOUFRE 068 RAL 6025 VERT FOUGÈRE 109 BLEU 111 RAL 2004 ORANGÉ PUR

Zone d’entrée de câble en gris - Fixations fournies

125

125

1

30 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Klint

Klint - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 31


RP195 Design by Stéphane Joyeux

32 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - RP195

RP195 - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 33


RP195 IP65 Classe 2

Tôlerie aluminium emboutie et pliée Raccordement sur la douille

Aluminium ou cuivre brut ou acier corten Diffuseur verre clair ou dépoli

Verre soufflé H 103 mm L 114 mm P 203 mm

SOURCES E27 - 52W max (modèle 1) E27 - 70W max (modèle 2)

Ø 66 mm - H 150 mm max Ø 66 mm - H 150 mm max

PMR Emoy 20 lux p.321 E27 (2450lm)

Chemin

H 2,00 m Larg. 2,00 m

Modèle 1

Modèle 2

E27 (2450 lm) Flux sortant / dépoli - 1106 lm Flux sortant / clair - 1085 lm

E27 (2450 lm) Flux sortant / dépoli - 1024 lm Flux sortant / clair - 977 lm

Espace 2,50 m

MODÈLES haut. / larg. / prof. 103 / 114 / 203

1

552 / 114 / 206

2

RÉFÉRENCES

Remplacer

par le code couleur ou le code matière

MODÈLES

1

2

DIFFUSEURS

SOURCE E27

VERRE CLAIR

153 001

165 035 609

VERRE DÉPOLI

153 002

165 035 610

VERRE CLAIR

153 003

165 035 609

VERRE DÉPOLI

153 004

165 035 610

CODES COULEURS Remplacer

DIFFUSEURS DE RECHANGE

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris Fixations fournies

par le code couleur GRIS ANTHRACITE GRIS ARDOISE RAL 7044 GRIS SOIE ROUILLE

006 059 105 046

Autres couleurs sur demande

RAL 3020 ROUGE SIGNALISATION

056 014 RAL 1016 JAUNE SOUFRE 068 RAL 6025 VERT FOUGÈRE 109 RAL 2004 ORANGÉ PUR

1

2

CODES MATIÈRES CUIVRE BRUT 082 (Piètement aluminium noir) ACIER CORTEN 017

34 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - RP195

RP195 - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 35


Brick2 Design by Stéphane Joyeux

36 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Brick2

Brick2 - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 37


38 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Brick2

Brick2 - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 39


Brick2 IP44 Classe 2 Aluminium Diffuseur verre clair Cache lampe polycarbonate satiné (modèle 1) Cache lampe PMMA satiné (modèles 2, 3)

Connectique rapide «easycap» p. 321 Cache lampe amovible Filtre aération

SOURCE E27 - 23W max

Ø 66 mm - H 175 mm max (modèle 1) Ø 60 mm - H 180 mm max (modèles 2, 3)

H 303 mm L 169 mm P 110 mm

PMR Emoy 20 lux p.321 E27 (2450lm)

Chemin

H 0,70 m Larg. 2,00 m

Modèle 1

Modèles 2, 3

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1180 lm

E27 (2450 lm) Flux sortant - 2100 lm

Espace 8,00 m

MODÈLES haut. / larg. / prof.

303 / 169 / 110

1

RÉFÉRENCES

Remplacer

500 / 170 / 100

800 / 170 / 100

2

3

par le code couleur

MODÈLES

SOURCE E27

VERRES DE RECHANGE

CACHE LAMPES DE RECHANGE

1

108 001

165 013 609

165 071 611

2

108 002

165 014 609

165 072 612

3

108 003

165 014 609

165 072 612

CODES COULEURS Remplacer

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris Fixations fournies

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR RAL 7044 GRIS SOIE RAL 9010 BLANC PUR RAL 5011 BLEU ACIER RAL 3005 ROUGE VIN RAL 3013 ROUGE TOMATE

RAL 3020 ROUGE SIGNALISATION RAL 2004 ORANGÉ PUR RAL 6025 VERT FOUGÈRE

107 105 101 065 066 110 056 014 109

40 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Brick2

GRIS ANTHRACITE GRIS ARDOISE BLANC BLEU SABLE GRÈS ROUILLE Autres couleurs sur demande

006 059 001 111 053 054 046

1

2

3

Brick2 - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 41


Tetra Design by Stéphane Joyeux

42 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Tetra

Tetra - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 43


Tetra IP65 IK10 Classe 1

Éclairage 4 faces

Aluminium Vasque polycarbonate clair Paralume inox déployé (version E27 et G24q-3)

Profilé aluminium extrudé

SOURCES LED 20W - 2700K warm white LED 20W - 4500K neutral white G24q-3 - 26W E27 - 70W max Ø 66 mm - H 175 mm max GU6,5 IM sur demande

H 300 mm L 170 mm P 116 mm

PMR Emoy 20 lux p.321 LED 20W

Chemin

H 2,00 m Larg. 2,00 m

Espace 5,00 m

LED

E27 (2450 lm) Flux sortant - 609 lm

LED 20W Flux sortant - 743 lm IRC > 80 LED

MODÈLES haut. / larg. / prof.

LED

LED

LED

300 / 170 / 116

500 / 170 / 100

800 / 170 / 100

1 100 / 170 / 100

2 100 / 170 / 100

1

2

3

4

5

RÉFÉRENCES MODÈLES

Remplacer

SOURCE E27

par le code couleur

SOURCE G24q-3

SOURCE LED 20W 2700K warm white

SOURCE LED 20W 4500K neutral white

E27 + DÉTECTION

DIFFUSEUR DE RECHANGE

PARALUME DE RECHANGE

165 066 601

165 075 018

1

162 001

162 004

162 006

162 005

2

162 007

162 009

162 011

162 010

165 066 601

165 075 018

3

162 012

162 014

162 016

162 015

165 066 601

165 075 018

4

162 017

162 019

162 021

162 020

165 066 601

165 075 018

5

162 022

162 024

162 026

162 025

165 066 601

165 075 018

162 002

CODES COULEURS Remplacer

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies Tiges de scellement sur demande (modèle 5) p.318

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

000 GRIS ANTHRACITE 006 GRIS MÉTAL 023 BLANC 001

RAL 3013 ROUGE TOMATE

110 056 ROUILLE 046

RAL 3020 ROUGE SIGNALISATION

1

2 to 5

Autres couleurs sur demande

44 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Tetra

Tetra - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 45


Tools Design by Patrick Norguet

Plus qu’un luminaire, Tools est un système. Cet objet répond à une variété de scénarios d’usage à l’intérieur comme à l’extérieur de la maison : dîner, lire, recevoir, signaler… Soit la lampe se fixe au coin d’une table grâce à sa base étau, soit elle se plante tel un piquet dans le gazon ou le chemin pour illuminer les nuits d’été. Tools se décline en lampadaire, lampe de sol et applique. « L’esthétique retenue – aluminium et bois – ainsi que les détails constructifs de l’objet évoquent sans détour l’univers sobre et fonctionnel des outils de jardin », précise Patrick Norguet.

46 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Tools

Tools - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 47


Tools IP65 IP20 (version avec interrupteur sur demande) Classe 2 Éclairage vers le bas

Aluminium, acacia Diffuseur polycarbonate satiné

Module LED intégré H 355 mm L 188 mm P 300 mm

SOURCES LED 21W - 3000K warm white LED 21W - 4000K neutral white

MODÈLES haut. / larg. / prof.

355 / 188 / 300

1

RÉFÉRENCES

931 / 188 / 335

1 580 / 188 / 501

1 658 / 272 / 544

2

3

4

par le code couleur / remplacer ( ) par le code prise pays

Remplacer MODÈLES

SOURCE LED 21W - 3000K warm white

1

CODES COULEURS

160 001

SOURCE LED 21W - 4000K neutral white 160 002

2

160 003

( )

160 004

( )

3

160 005

( )

160 006

( )

4

160 007

( )

160 008

( )

Remplacer

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

107 RAL 7044 GRIS SOIE 105 RAL 9010 BLANC PUR 101

RAL 3013 ROUGE TOMATE

110 RAL 6025 VERT FOUGÈRE 109

Autres couleurs sur demande

CODES PRISES

Hors prise française, remplacer ( ) par le code prise pays PRISE SCHUKO SK PRISE UK UK PRISE SUISSE CH type F type G type J

CÂBLAGE

Zone d’entrée de câble en gris - fixations fournies

1

48 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Tools

Tools - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 49


Mona Design by Stéphane Joyeux

50 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Mona

Mona - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 51


Mona IP65 IK10 Classe 2

Applique plafonnier Vis moletée ou 6 pans de série

Aluminium Diffuseur polycarbonate opale

Fixation « boomerang » p. 321

SOURCES 2Gx13 FLC 22W LED 35W - 2700K warm white - dimmable via triac LED 35W - 4500K neutral white - dimmable via triac H 347 mm L 347 mm P 108 mm

PMR Emoy 20 lux p.321 LED 35W

Chemin

H 2,00 m Larg. 2,00 m

Espace 4,00 m

LED 35W Flux sortant - 1349 lm IRC > 80

RÉFÉRENCES

Remplacer MODÈLE

par le code couleur

1

CODES COULEURS

SOURCE LED 35W 2700K warm white

SOURCE 2Gx13 FLC 22W 137 001

Remplacer

137 002

SOURCE LED 35W 4500K neutral white

DIFFUSEUR DE RECHANGE 165 043 602

137 003

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

NOIR VELOURS RAL 7021 GRIS NOIR RAL 7044 GRIS SOIE BLANC RAL 3013 ROUGE TOMATE RAL 2004 ORANGÉ PUR RAL 1016 JAUNE SOUFRE Autres couleurs sur demande

000 113 107 105 001 110 014 068

RAL 5011 BLEU ACIER

065 BLEU 111 GRÈS 054

347 / 347 / 108

1

CÂBLAGE

Zone d’entrée de câble en gris - Fixations fournies

1

52 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Mona

Mona - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 53


Sherlock Design by Stéphane Joyeux

54 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Sherlock

Sherlock - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 55


Sherlock IP65 Classe 2

Fonderie et tôlerie aluminium Raccordement sur la douille

Aluminium Diffuseur verre clair ou dépoli

Verre soufflé

H 174 mm L 110 mm P 249 mm

SOURCE E27 - 42W max

Ø 66 mm - H 150 mm max

PMR Emoy 20 lux p.321 E27 (2450lm)

Chemin

H 2,00 m Larg. 2,00 m

Modèle 1

Modèle 2

E27 (2450 lm) Flux sortant / dépoli - 1757 lm Flux sortant / clair - 1857 lm

E27 (2450 lm) Flux sortant / dépoli - 1624 lm Flux sortant / clair - 1698 lm

Espace 6,00 m

MODÈLES haut. / larg. / prof.

174 / 110 / 249

1

710 / 110 / 212

2

RÉFÉRENCES

Remplacer MODÈLES

1

2

par le code couleur DIFFUSEURS

SOURCE E27

VERRE CLAIR

154 001

165 035 609

VERRE DÉPOLI

154 002

165 035 610

VERRE CLAIR

154 003

165 035 609

VERRE DÉPOLI

154 004

165 035 610

CODES COULEURS Remplacer

DIFFUSEURS DE RECHANGE

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris Fixations fournies

par le code couleur

RAL 7021 GRIS NOIR GRIS ANTHRACITE GRIS ARDOISE RAL 7044 GRIS SOIE ROUILLE Autres couleurs sur demande

107 006 059 105 046

56 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Sherlock

RAL 3020 ROUGE SIGNALISATION

056 014 RAL 1016 JAUNE SOUFRE 068 RAL 6025 VERT FOUGÈRE 109 RAL 2004 ORANGÉ PUR

1

2

Sherlock - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 57


Picto Design by Stéphane Joyeux

58 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Picto

Picto - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 59


Picto IP44 (modèle 1) IP65 (modèle 2) Classe 2 Montage mural, sol ou spike

Aluminium ou PMMA cristal Diffuseur polycarbonate clair

Réglage de l’inclinaison

SOURCE GX53 - 9W max

Boîtier clipsable (horizontal ou vertical) Ø 75 mm - H 26 mm max

H 300 mm L 130 mm P 80 mm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

RÉFÉRENCES

300 / 130 / 80

488 / 130 / 60

1

2

par le code couleur / remplacer ( ) par le code prise pays

Remplacer

CORPS ALUMINIUM SOURCE GX53

MODÈLES

1

146 001

2

CODES COULEURS

146 003

Remplacer

146 002 605 ( )

par le code couleur

107 105 RAL 5011 BLEU ACIER 065 ROUILLE 046 Autres couleurs sur demande

CODES PRISES

CORPS PMMA CRISTAL SOURCE GX53

RAL 7021 GRIS NOIR

RAL 3020 ROUGE SIGNALISATION

RAL 7044 GRIS SOIE

RAL 2004 ORANGÉ PUR

056 014 RAL 6018 VERT JAUNE 015

Hors prise française, remplacer ( ) par le code prise pays PRISE SCHUKO SK PRISE UK UK PRISE SUISSE CH type F type G type J

CÂBLAGE

Zone d’entrée de câble en gris - Fixations fournies

1

60 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Picto

Picto - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 61


Ibuk Design by Stéphane Joyeux

Label VIA 2015

62 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Ibuk

Ibuk - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 63


64 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Ibuk

Ibuk - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 65


Ibuk

Ibuk RÉFÉRENCES

IP65 IK10 Classe 2

Up & Down 10° ou 40°

Aluminium Diffuseur central polycarbonate blanc ou noir Diffuseurs Up & Down Ø 80 polycarbonate clair

Façade éclairée Connectique «easycap» p. 321

SOURCES

10°

10°

par le code couleur

Warm white MODÈLE

1

DIFFUSEUR CENTRAL

SOURCE LED 3x4,5W - 10/10° 3000K warm white

SOURCE LED 3x4,5W - 10/40° 3000K warm white

POLYCARBONATE BLANC

126 001

126 002

126 003

POLYCARBONATE NOIR

126 004

126 005

126 006

MODÈLE

1

40°

DIFFUSEUR CENTRAL

5m

SOURCE LED 3x4,5W - 10/10° 4300K neutral white

SOURCE LED 3x4,5W - 10/40° 4300K neutral white

126 007

126 008

126 009

POLYCARBONATE NOIR

126 010

126 011

126 012

Remplacer

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

31 lux

RAL 7044 GRIS SOIE 40°

RAL 9010 BLANC PUR

40° 4m

RAL 3005 ROUGE VIN

49 lux

RAL 3013 ROUGE TOMATE RAL 3020 ROUGE SIGNALISATION RAL 2004 ORANGÉ PUR

3m

LED 3x4,5W - 10/10° Flux sortant - 307 lm IRC > 80

LED 3x4,5W - 10/40° Flux sortant - 630 lm IRC > 80

MODÈLES

RAL 1016 JAUNE SOUFRE

87 lux

RAL 6025 VERT FOUGÈRE Autres couleurs sur demande

LED 3x4,5W - 40/40° Flux sortant - 980 lm IRC > 80

DIFFUSEURS

2m

198 lux

1m

780 lux

SOURCE LED 3x4,5W - 40/40° 4300K neutral white

POLYCARBONATE BLANC

CODES COULEURS

10°

SOURCE LED 3x4,5W - 40/40° 3000K warm white

Neutral white

H 377 mm L 99 mm P 110 mm

LED 3x4,5W - 3000K warm white LED 3x4,5W - 4300K neutral white

Remplacer

CÂBLAGE

107 105 101 066 110 056 014 068 109

NOIR VELOURS GRIS ANTHRACITE BLEU GRÈS

113 006 111 054

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

haut. / larg. / prof. Blanc

Noir

0m

1m 377 / 99 / 110

OFF

ON

OFF

2 130 lux

ON

1

1

66 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Ibuk

2m

535 lux

3m

237 lux

4m

134 lux

Ibuk - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 67


Séléné Design by Normal Studio

Séléné a une présence quasi-sculpturale. Cette gamme au design très pur est née de l’observation attentive du savoirfaire dérivé des techniques de ferblanterie. « La générosité du format évoque la feuille de nénuphar. L’aspect velouté des coloris choisis répond à la surface duveteuse de certains végétaux », soulignent Jean-François Dingjian et Eloi Chafaï. La source lumineuse masquée diffuse un beau halo lumineux qui joue avec la couleur du support. Label VIA 2011

68 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Séléné

Séléné - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 69


Séléné IP65 Classe 2 Aluminium Diffuseur polycarbonate opale

Feuille aluminium emboutie et clinchée LED intégrée

SOURCES

Rétro éclairage H 499 mm L 702 mm P 136 mm

LED 21W - 3000K warm white LED 21W - 4000K neutral white

MODÈLES haut. / larg. / prof.

RÉFÉRENCES

CODES COULEURS

651 / 498 / 142

499 / 702 / 136

1

2

Remplacer

par le code couleur

MODÈLES

SOURCE LED 21W 3000K warm white

SOURCE LED 21W 4000K neutral white

1

155 001

155 002

2

155 003

155 004

Remplacer

par le code couleur RAL 7044 GRIS SOIE

105 RAL 9010 BLANC PUR 101 BLEU 111

CÂBLAGE

RAL 2004 ORANGÉ PUR

014 RAL 1016 JAUNE SOUFRE 068 Autres couleurs sur demande

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

1

70 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Séléné

2

Séléné - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 71


Hugy Design by Stéphane Joyeux

72 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Hugy

Hugy - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 73


Hugy IP65 Classe 2 Aluminium Diffuseur verre clair ou dépoli

Tôlerie découpée et pliée Verre soufflé

SOURCE E27 - 42W max

Multi-positions Ø 66 mm - H 130 mm max H 253 mm L 206 mm P 120 mm

E27 (2450 lm) Flux sortant / dépoli - 2286 lm Flux sortant / clair - 1939 lm

RÉFÉRENCES

Remplacer MODÈLE

1

CODES COULEURS

Remplacer

par le code couleur DIFFUSEURS

DIFFUSEURS DE RECHANGE

VERRE CLAIR

125 001

165 001 609

VERRE DÉPOLI

125 002

165 001 610

par le code couleur

RAL 7021 GRIS NOIR GRIS ANTHRACITE GRIS ARDOISE RAL 7044 GRIS SOIE ROUILLE Autres couleurs sur demande

CÂBLAGE

SOURCE E27

107 006 059 105 046

RAL 3020 ROUGE SIGNALISATION

056 014 RAL 6025 VERT FOUGÈRE 109 RAL 1016 JAUNE SOUFRE 068 RAL 2004 ORANGÉ PUR

Zone d’entrée de câble en gris - Fixations fournies

253 / 206 / 120

1

1

74 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Hugy

Hugy - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 75


Grumo Design by Stéphane Joyeux

76 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Grumo

Grumo - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 77


Grumo IP65 IK09 Classe 1 Interrupteur

Aluminium Diffuseur polycarbonate opale

Collection mobile Câble de 7 m

SOURCE E27 - 52W max

Ø 120 mm - H 280 mm max

H 595 mm L 400 mm

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1572 lm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

RÉFÉRENCES

595 / 400

580 / 400

1

3

Remplacer

par le code couleur / remplacer ( ) par le code prise

MODÈLES

CODES COULEURS

SOURCE E27

DIFFUSEUR DE RECHANGE

1

124 001

( )

165 027 602

3

124 002

( )

165 028 602

Remplacer

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

107 RAL 7044 GRIS SOIE 105 RAL 5011 BLEU ACIER 065

RAL 3020 ROUGE SIGNALISATION

056 RAL 2004 ORANGÉ PUR 014 RAL 6018 VERT JAUNE 015

Autres couleurs sur demande

CODES PRISES

Hors prise française, remplacer ( ) par le code prise pays PRISE SCHUKO SK PRISE UK UK PRISE SUISSE CH type F type G type J

78 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Grumo

Grumo - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 79


Stratos Design by Stéphane Joyeux

80 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Stratos

Stratos - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 81


Stratos IP44 Classe 1

Réflecteurs PMMA

Aluminium Diffuseur verre dépoli

Verre soufflé Potence embrochable

SOURCE E27 - 70W max

H 275 mm L 328 mm P 429 mm

Ø 66 mm - H 180 mm max

MODÈLES haut. / larg. / prof.

275 / 328 / 429

1

451 / 328

814 / 328

1 125 / 328

2 169 / 328

2 293 / 328 / 928

2

3

4

5

6

RÉFÉRENCES MODÈLES

Remplacer

par le code couleur / remplacer ( ) par le code prise pays

SOURCE E27

E27 + DÉTECTION

1

157 001

157 002

2

157 003

3

157 004

4

157 006

5 6

DIFFUSEUR DE RECHANGE

PRISE

165 019

165 077 606

165 019

165 077 606

157 005

( )

165 019

165 077 606

157 008

( )

165 019

165 077 606

157 009

165 019

165 077 606

157 010

165 019

165 077 606

157 007

CODES COULEURS Remplacer

RÉFLECTEUR SUPÉRIEUR DE RECHANGE

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris Fixations fournies

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

107 GRIS ANTHRACITE 006 GRIS MÉTAL 023 RAL 9010 BLANC PUR 101

RAL 3013 ROUGE TOMATE

110 RAL 5011 BLEU ACIER 065 RAL 6025 VERT FOUGÈRE 109 ROUILLE 046

1

2 3

4

5

6

Autres couleurs sur demande

CODES PRISES

Hors prise française, remplacer ( ) par le code prise pays PRISE SCHUKO SK type F

82 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Stratos

PRISE SUISSE CH type J

Stratos - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 83


Noctiluque Design by Philippe Nigro

Noctiluque constitue une famille d’éclairages, déclinée sur un même principe de double peau protectrice. La présence du crochet renforce la référence à la lampe baladeuse qui est par définition dotée d’une grille de protection et munie d’un long fil. Sauf qu’ici, Philippe Nigro dépasse l’archétype pour inventer un objet curieux et élégant. « Un écrin semitransparent enveloppe le cœur lumineux et précieux (polypropylène) qui semble en lévitation », remarque le designer. Cette coque en tôle déployée suit sans jamais la toucher la structure interne, fonctionnelle et technique.

84 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Noctiluque

Noctiluque - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 85


Noctiluque IP55 IP20 (version avec interrupteur sur demande) Classe 2 Poignée inox

Acier traité Diffuseur extrudé soufflé en polypropylène opale

Câble de 5 m Métal déployé traité

SOURCE E27 - 23W max

Ø 55 mm - H 150 mm max

H 810 mm L 367 mm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

RÉFÉRENCES

810 - 910 / 367

1 858 / 380

1

2

Remplacer MODÈLES

CODES COULEURS

par le code couleur / remplacer ( ) par le code prise pays SOURCE E27

1

140 001

( )

2

140 002

( )

Remplacer

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

RAL 3005 ROUGE VIN

RAL 7044 GRIS SOIE

107 105 RAL 9010 BLANC PUR 101

RAL 6025 VERT FOUGÈRE

066 109

Autres couleurs sur demande

CODES PRISES

Hors prise française, remplacer ( ) par le code prise pays PRISE SCHUKO SK PRISE UK UK PRISE SUISSE CH type F type G type J

86 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Noctiluque

Noctiluque - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 87


Blok Design by Stéphane Joyeux

88 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Blok

Blok - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 89


Blok IP65 IK10 Classe 2

Assemblage en tôlerie bicolore Rétroéclairage

Aluminium ou inox Diffuseur PMMA satiné Diffuseur arrière polycarbonate opale

Uniquement en blanc H 173 mm L 174 mm P 159 mm

SOURCES LED 9W - 3000K warm white LED 9W - 4000K neutral white

LED 9W Flux sortant - 238 lm IRC > 80

RÉFÉRENCES

Remplacer

par le code couleur ou le code matière SOURCE LED 9W 3000K warm white

MODÈLE

1

CODES COULEURS

113 001

Remplacer

SOURCE LED 9W 4000K neutral white 113 002

par le code couleur NOIR VELOURS 113 101 BLEU 111

RAL 9010 BLANC PUR

RAL 3020 ROUGE SIGNALISATION

056 014 RAL 1016 JAUNE SOUFRE 068 RAL 2004 ORANGÉ PUR

Autres couleurs sur demande

CODE MATIÈRE

INOX 018 173 / 174 / 159

1

CÂBLAGE

Zone d’entrée de câble en gris - Fixations fournies

1

90 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Blok

Blok - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 91


Loko Design by Stéphane Joyeux

92 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Loko

Loko - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 93


Loko IP44 IK10 Classe 2 Coque en fonderie d’aluminium

Aluminium Diffuseur polycarbonate satiné strié

Diffuseur strié anti-rayure Forte résistance

SOURCE E27 - 23W max

Ø 75 mm - H 150 mm max

H 307 mm L 168 mm P 106 mm

PMR Emoy 20 lux p.321 E27 (2450 lm)

Chemin

H 2,00 m Larg. 2,00 m

Espace 6,00 m

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1353 lm

RÉFÉRENCE

Remplacer

par le code couleur

MODÈLE

SOURCE E27

1

CODES COULEURS

132 001

Remplacer

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

GRIS ARDOISE RAL 7044 GRIS SOIE RAL 9010 BLANC PUR BLEU RAL 5011 BLEU ACIER

107 059 105 101 111 065

RAL 3013 ROUGE TOMATE

110 109 RAL 1016 JAUNE SOUFRE 068 GRÈS 054 ROUILLE 046 RAL 6025 VERT FOUGÈRE

Autres couleurs sur demande

CÂBLAGE

Zone d’entrée de câble en gris - Fixations fournies

307 / 168 / 106

1

1

94 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Loko

Loko - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 95


Tank Design by Cédric Ragot

Inspirées de l’architecture des citernes d’eau new-yorkaises, les lampes Tank se présentent comme des réserves de lumière. D’une échelle imposante, de finitions contrastées entre un diffuseur opalescent et un piètement de bois rétifié, les lampes Tank fusionnent les codes industriels et l’univers de l’habitat pour en multiplier les usages. Un même abat-jour, trois géométries de pieds et une suspension forment une gamme de quatre applications.

96 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Tank

Tank - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 97


Tank IP65 IP20 (version avec interrupteur sur demande) Classe 2 Câble de 5 m

Pin rétifié, inox sablé Diffuseur polypropylène opale

Collection mobile

SOURCE E27 - 60W max

Ø 80 mm - H 280 mm max

H 762 mm L 421 mm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

762 / 421

722 / 421

1 351 / 494

1 748 / 591

1

2

3

4

RÉFÉRENCES

CODES PRISES

Remplacer ( ) par le code prise pays MODÈLES

SOURCE E27

1

159 001 998 ( )

2

159 002 998 ( )

3

159 003 998 ( )

4

159 004 998 ( )

Hors prise française, remplacer ( ) par le code prise pays PRISE SCHUKO SK PRISE UK UK PRISE SUISSE CH type F type G type J

98 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Tank

Tank - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 99


Kent

100 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Kent

Kent - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 101


Kent IP44 Classe 1 Aluminium Diffuseur verre clair prismatique

Anneau paralume Verre prismatique

SOURCE E27 - 105W max

H 339 mm L 320 mm P 430 mm

Ø 80 mm - H 140 mm max

PMR Emoy 20 lux p.321 E27 (2450lm)

Chemin

H 2,50 m Larg. 2,50 m

Espace 3,50 m

E27 (2450 lm) Flux sortant - 2055 lm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

330 / 320

339 / 320 / 430

1

2

RÉFÉRENCES

Remplacer MODÈLES

1 001 / 320 / 517

2 185 / 320 / 559

2 185 / 320 / 869

3

4

5

par le code couleur SOURCE E27

DIFFUSEUR DE RECHANGE

1

127 001

165 030 609

2

127 002

165 030 609

3

127 003

165 030 609

4

127 004

165 030 609

5

127 005

165 030 609

CODES COULEURS Remplacer

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris Fixations fournies

par le code couleur

RAL 7021 GRIS NOIR GRIS ANTHRACITE GRIS ARDOISE RAL 7044 GRIS SOIE RAL 9010 BLANC PUR Autres couleurs sur demande

107 006 059 105 101

102 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Kent

RAL 3013 ROUGE TOMATE

110 065 BLEU 111 ROUILLE 046

RAL 5011 BLEU ACIER

1

2

3

4

5

Kent - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 103


Surf

104 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Surf

Surf - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 105


Surf IP44 IK09 Classe 1

Décor éclairé

Aluminium Diffuseur polycarbonate

Éclairage haut et bas H 180 mm L 372 mm P 95 mm

SOURCES E27 - 75W max GU10 PAR16 LED - 2x7W max

Ø 60 mm - H 135 mm max H 58 mm max

GU10 (350 lm) Flux sortant - 2x298 lm

RÉFÉRENCES

Remplacer

par le code couleur

MODÈLE

SOURCE E27

1

CODES COULEURS

SOURCE GU10 PAR16 LED

158 001

Remplacer

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

107 GRIS ANTHRACITE 006 GRIS ARDOISE 059 RAL 7044 GRIS SOIE 105 Autres couleurs sur demande

CÂBLAGE

158 004

BLANC SABLE GRÈS ROUILLE

001 053 054 046

Zone d’entrée de câble en gris - Fixations fournies 180 / 372 / 95

1

1

106 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Surf

Surf - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 107


Bermude Design by Stéphane Joyeux

108 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Bermude

Bermude - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 109


Bermude IP44 Classe 1

Réflecteur blanc Potence embrochable

Aluminium Diffuseur verre dépoli

SOURCE E27 - 105W max

H 275 mm L 314 mm P 422 mm

Ø 66 mm - H 180 mm max

PMR Emoy 20 lux p.321 E27 (2450lm)

Chemin

H 2,00 m Larg. 2,00 m

Espace 3,00 m

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1230 lm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

275 / 314 / 422

1

451 / 314

813 / 314

1 124 / 314

2 169 / 314

2 294 / 314 / 914

2

3

4

5

6

RÉFÉRENCES MODÈLES

1

Remplacer

SOURCE E27

par le code couleur / remplacer ( ) par le code prise pays

115 001

PATÈRE D’ANGLE

PRISE

E27 + DÉTECTION 115 002

DIFFUSEUR DE RECHANGE 165 019

147 006

2

115 003

3

115 004

4

115 006

5

115 009

165 019

6

115 010

165 019

165 019

115 007

115 005

( )

165 019

115 008

( )

165 019

CODES COULEURS Remplacer

Zones d’entrées de câble en gris Fixations fournies

CÂBLAGE

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR GRIS ANTHRACITE RAL 7044 GRIS SOIE BLANC

107 006 105 001

RAL 6009 VERT SAPIN

067 065 ROUILLE 046

RAL 5011 BLEU ACIER

1

Autres couleurs sur demande

CODES PRISES

2

3

4

5

6

Hors prise française, remplacer ( ) par le code prise pays PRISE SCHUKO SK type F

110 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Bermude

PRISE SUISSE CH type J

Bermude - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 111


Faktory Design by Stéphane Joyeux

112 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Faktory

Faktory - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 113


Faktory IP44 Classe 1 Réflecteur intérieur noir ou blanc selon matières

Aluminium - réflecteur blanc Cuivre vernis ou zinc brut - réflecteur noir Diffuseur verre clair

Verre soufflé H 223 mm L 346 mm P 438 mm

SOURCE E27 - 70W max

Ø 66 mm - H 160 mm max

PMR Emoy 20 lux p.321 E27 (2450lm)

Chemin

Espace

H 2,50 m Larg. 2,50 m

8,00 m

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1530 lm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

223 / 346 / 438

500 / 346

2 000 / 346

1

2

3

RÉFÉRENCES

Remplacer MODÈLES

2 485 / 346 / 593

2 485 / 346 / 936

5

6

par le code couleur ou le code matière SOURCE E27

PATÈRE D'ANGLE

1

122 001

2

122 002

165 001 609

3

122 003

165 001 609

5

122 004

165 001 609

6

122 005

165 001 609

147 005

CODES COULEURS Remplacer

DIFFUSEUR DE RECHANGE 165 001 609

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris Fixations fournies

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

107 GRIS ARDOISE 059 RAL 7044 GRIS SOIE 105

RAL 9010 BLANC PUR

101 110 ROUILLE 046

RAL 3013 ROUGE TOMATE

Autres couleurs sur demande

1 à 3

5

6

CODES MATIÈRES CUIVRE VERNIS SANS PATINE 084 ZINC BRUT 092

(Support aluminium noir) (Support aluminium noir)

114 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Faktory

Faktory - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 115


Kerlouan Design by Stéphane Joyeux

116 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Kerlouan

Kerlouan - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 117


Kerlouan IP44 Classe 1

Relamping facile Diffuseur injecté satiné

Aluminium Diffuseur polycarbonate

SOURCE E27 - 105W max

H 206 mm L 316 mm P 405 mm

Ø 66 mm - H 145 mm max

PMR Emoy 20 lux p.321 E27 (2450lm)

Chemin

H 1,00 m Larg. 1,50 m

Espace 3,00 m

E27 (2450 lm) Flux sortant - 493 lm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

206 / 316 / 405

1

386 / 316

750 / 316

1 059 / 316

2 251 / 826 / 316

2 251 / 758

2

3

4

6

8

RÉFÉRENCES MODÈLES

Remplacer

SOURCE E27

par le code couleur / remplacer ( ) par le code prise pays PATÈRE D’ANGLE

PRISE

E27 + DÉTECTION

DIFFUSEUR DE RECHANGE

1

128 001

2

128 002

3

128 003

4

128 005

6

128 008

165 031 601

8

128 009

165 031 601

147 005

165 031 601

128 007

128 004

( )

128 006

( )

CODES COULEURS Remplacer

165 031 601

165 031 601 165 031 601

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris Fixations fournies

par le code couleur

GRIS ANTHRACITE GRIS ARDOISE GRIS MÉTAL BLANC Autres couleurs sur demande

CODES PRISES

006 059 023 001

RAL 6009 VERT ANGLAIS

019 067 RAL 5011 BLEU ACIER 065 ROUILLE 046

RAL 6009 VERT SAPIN

1

2

3

4

6

8

Hors prise française, remplacer ( ) par le code prise pays PRISE SCHUKO SK type F

118 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Kerlouan

PRISE SUISSE CH type J

Kerlouan - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 119


Aubanne Design by Stéphane Joyeux

120 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Aubanne

Aubanne - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 121


122 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Aubanne

Aubanne - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 123


Aubanne

Aubanne RÉFÉRENCES

IP44 Classe 1

MODÈLES

Aluminium Diffuseur verre clair ou dépoli Réflecteur polycarbonate opale

Réflecteur polycarbonate souple 1

Verre soufflé 2

SOURCE E27 - 23W max

Remplacer

H 296 mm L 328 mm

Ø 66mm - H 150mm max

3 4 5 6

par le code couleur DIFFUSEURS

SOURCE E27

VERRE CLAIR

101 001

VERRE DÉPOLI

101 002

PATÈRE D’ANGLE 147 005

DIFFUSEURS DE RECHANGE 165 001 609 165 001 610

VERRE CLAIR

101 003

165 001 609

VERRE DÉPOLI

101 004

165 001 610

VERRE CLAIR

101 005

165 001 609

VERRE DÉPOLI

101 006

165 001 610

VERRE CLAIR

101 007

165 001 609

VERRE DÉPOLI

101 008

165 001 610

VERRE CLAIR

101 009

165 001 609

VERRE DÉPOLI

101 010

165 001 610

VERRE CLAIR

101 011

165 001 609

VERRE DÉPOLI

101 012

165 001 610

E27 (2450 lm) Flux sortant / dépoli - 1633 lm

CODES COULEURS

Remplacer

par le code couleur RAL 9010 BLANC PUR

GRIS ANTHRACITE GRIS ARDOISE GRIS MÉTAL GRÈS ROUILLE RAL 5011 BLEU ACIER

MODÈLES haut. / larg. / prof.

101 006 059 023 054 046 065

Autres couleurs sur demande

220 / 328 / 291

296 / 328

1

2

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

1

961 / 328 / 489

2 185 / 328 / 559

2 185 / 828 / 328

2 185 / 796

3

4

5

6

124 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Aubanne

2

3

4 à 6

Aubanne - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 125


Duo

126 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Duo

Duo - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 127


Duo IP44 Classe 1 Aluminium Diffuseur verre clair trempé

Éclairage haut et bas Douilles réglables en hauteur

SOURCE GU10 PAR16 LED - 2 x 23W max

RÉFÉRENCE

H 300 mm L 186 mm P 132 mm

H 80 mm max

Remplacer MODÈLE

par le code couleur SOURCE GU10 PAR16 LED

1

CODES COULEURS

Remplacer

120 001

par le code couleur

GRIS ANTHRACITE 006 GRIS ARDOISE 059 RAL 7044 GRIS SOIE 105 RAL 9010 BLANC PUR 101 Autres couleurs sur demande

CÂBLAGE

GRÈS 054 ROUILLE 046 PATINÉ DORÉ 009

Zone d’entrée de câble en gris - Fixations fournies

300 / 186 / 132

1

128 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Duo

1

Duo - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 129


Bamboo Design by Stéphane Joyeux

130 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Bamboo

Bamboo - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 131


Bamboo IP44 (modèles 1 et 2) IP54 (modèle 3) IP65 (modèle 3) sur demande Classe 1

Diffuseur éclairage orientable Douille réglable en hauteur

Aluminium Diffuseur polycarbonate clair ou opale

SOURCE GU10 PAR16 LED - 23W max

H 80 mm max H 291 mm L 99 mm P 150 mm

Modèles 1, 2, 3

GU10 (575 lm) Flux sortant / clair - 487 lm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

370 / 99 / 140

1

RÉFÉRENCES

Remplacer MODÈLES

1 2 3

291 / 99 / 150

498 / 110 / 188

2

3

par le code couleur DIFFUSEURS

SOURCE GU10 PAR16 LED

POLYCARBONATE CLAIR

105 001

165 011 601

POLYCARBONATE OPALE

105 002

165 011 602

POLYCARBONATE CLAIR

105 003

165 011 601

POLYCARBONATE OPALE

105 004

165 011 602

POLYCARBONATE CLAIR

105 005

165 011 601

POLYCARBONATE OPALE

105 006

165 011 602

CODES COULEURS Remplacer

DIFFUSEURS DE RECHANGE

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris Fixations fournies

par le code couleur GRIS ANTHRACITE GRIS ARDOISE RAL 7044 GRIS SOIE RAL 9010 BLANC PUR

006 059 105 101

RAL 3020 ROUGE SIGNALISATION

Autres couleurs sur demande

132 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Bamboo

056 014 RAL 6018 VERT JAUNE 015 GRÈS 054 ROUILLE 046

RAL 2004 ORANGÉ PUR

1

2

3

Bamboo - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 133


Olympic 1

134 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Olympic 1

Olympic 1 - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 135


Olympic 1 IP55 Classe 1 Aluminium Diffuseur PMMA satiné

Diffuseur cylindrique satiné

SOURCES E27 - 30W max G24d-3 - 26W

H 384 mm L 150 mm

Ø 64 mm - H 200 mm max

PMR Emoy 20 lux p.321 E27 (2450 lm)

Chemin

H 0,85 m Larg. 2,00 m

Espace 6,00 m

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1719 lm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

RÉFÉRENCES

600 / 106 / 261

339 / 106 / 195

1

2

Remplacer MODÈLES

384 / 150

933 / 150

3

4

par le code couleur SOURCE E27

SOURCE G24d-3

1

142 001

142 002

2

142 003

142 004

3

142 005

142 006

4

142 007

142 008

CODES COULEURS Remplacer

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris Fixations fournies

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

107 GRIS ANTHRACITE 006 GRIS ARDOISE 059 GRIS MÉTAL 023

BLANC SABLE RAL 3013 ROUGE TOMATE ROUILLE

Autres couleurs sur demande

136 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Olympic 1

001 053 110 046

1

2

3

4

Olympic 1 - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 137


Olympic 2

138 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Olympic 2

Olympic 2 - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 139


Olympic 2 IP55 Classe 1

Réflecteur anodisé Diffuseur cylindrique clair

Aluminium Diffuseur PMMA clair

Bras articulé

H 339 mm L 260 mm P 282 mm

SOURCE GU10 PAR16 LED - 23W max

H 65 mm max

MODÈLES haut. / larg. / prof.

610 / 260 / 282

339 / 260 / 282

1

2

RÉFÉRENCES

384 / 260

933 / 260

2 325 / 260

3

4

5

Remplacer MODÈLES

CODES COULEURS

par le code couleur SOURCE GU10

1

143 001

2

143 002

3

143 003

4

143 004

5

143 005

Remplacer

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

107 GRIS ANTHRACITE 006 GRIS ARDOISE 059 GRIS MÉTAL 023

BLANC SABLE RAL 3013 ROUGE TOMATE ROUILLE

001 053 110 046

Autres couleurs sur demande

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies - Tiges de scellement sur demande (modèle 5) p.318

1

2

140 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Olympic 2

3

4

5

Olympic 2 - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 141


Olympic 3

142 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Olympic 3

Olympic 3 - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 143


144 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Olympic 3

Olympic 3 - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 145


Olympic 3

Olympic 3 RÉFÉRENCES

IP55 Classe 1

Remplacer

Réflecteur orientable

Aluminium Diffuseur verre trempé

MODÈLES

Module LED & optique intégré Bras articulé

SOURCES LED 28W - 3000K warm white LED 28W - 4500K neutral white E27 - 23W max Ø 66 mm - H 145 mm max E27 PAR30 - 75W max G12 IM sur demande

H 677 mm L 220 mm P 401 mm

par le code couleur SOURCE E27

SOURCE LED 28W 3000K warm white

SOURCE E27 PAR30

1

144 001

144 002

2

144 006

144 007

3

144 008

144 009

4

144 010

5 6 7

SOURCE LED 28W 4500K neutral white

144 005

144 004

144 011

144 014

144 013

144 015

144 016

144 019

144 018

144 020

144 021

144 024

144 023

144 025

144 026

PMR Emoy 20 lux p.321 LED 28W

Chemin

H 2,50 m Larg. 2,50 m

Espace 5,00 m

CODES COULEURS

Remplacer

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

GRIS ANTHRACITE GRIS ARDOISE GRIS MÉTAL BLANC SABLE RAL 3013 ROUGE TOMATE ROUILLE Autres couleurs sur demande

LED 28W Flux sortant - 1303 lm IRC > 80

107 006 059 023 001 053 110 046

MODÈLES haut. / larg. / prof.

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies - Tiges de scellement sur demande (modèle 5 à 7) p.318

1

677 / 220 / 401

451 / 220 / 311

1

2

496 / 220 / 249

1 045 / 220 / 249

2 437 / 250

3 101 / 732 / 250

3 101 / 732 / 250

3

4

5

6

7

146 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Olympic 3

2

3

4

5 à 7

Olympic 3 - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 147


Equix Design by Stéphane Joyeux

148 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Equix

Equix - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 149


Equix IP55 Classe 1 Aluminium et base acier bichromaté Diffuseur verre borosilicate trempé Éclairage indirect

SOURCES

Module LED COB ventilé

LED 35W - 4000K neutral white Flux installé - 5500 lm IRC > 80

Télescopique par vérin à gaz

H 657 mm L 384 mm P 775 mm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

RÉFÉRENCES

2 269 - 2 669 / 723 / 1 047

2 392 / 550 / 775

1

2

par le code couleur / remplacer ( ) par le code prise pays

Remplacer MODÈLES

SOURCE LED 35W 4000K neutral white

1 2

CODES COULEURS

Remplacer

DIFFUSEUR DE RECHANGE

121 001

( )

165 026 610

121 002

( )

165 026 610

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

107 105 RAL 3005 ROUGE VIN 066 RAL 5011 BLEU ACIER 065 Autres couleurs sur demande RAL 7044 GRIS SOIE

CODES PRISES

Hors prise française, remplacer ( ) par le code prise pays PRISE SCHUKO SK PRISE UK UK PRISE SUISSE CH type F type G type J

150 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Equix

Equix - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 151


Square Design by Patrick Norguet

152 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Square

Square - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 153


Square IP65 IK09 Classe 1

Multi-positions, tête orientable Module LED intégré

Aluminium Diffuseur polycarbonate satiné

Zone signalétique

SOURCES H 259 mm L 226 mm P 271 mm

LED 30W - 3000K warm white LED 30W - 4300K neutral white

Modèle 1

Modèles 2 à 4

LED 30W Flux sortant - 2716 lm IRC > 80

LED 30W Flux sortant - 2691 lm IRC > 80

MODÈLES haut. / larg. / prof.

259 / 226 / 271

1

RÉFÉRENCES

Remplacer MODÈLES

796 / 268

1 246 / 268

2 292 / 303

2

3

4

par le code couleur SOURCE LED 30W 3000K warm white

SOURCE LED 30W 4300K neutral white

1

156 002

156 001

2

156 004

156 003

3

156 006

156 005

4

156 008

156 007

CODES COULEURS Remplacer

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris Fixations fournies

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR 107 GRIS ANTHRACITE 006 RAL 7044 GRIS SOIE 105

BLANC 001 110 SABLE 053

RAL 3013 ROUGE TOMATE

Autres couleurs sur demande 1

154 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Square

2 à 3

4

Square - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 155


Kirlan Design by Stéphane Joyeux

156 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Kirlan

Kirlan - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 157


Kirlan IP65 Classe 1 Aluminium Diffuseur PMMA satiné Module LED 4400 lm IP65 H 40 mm L 400 mm P 116 mm

SOURCES

Adaptable sur mât Ø60 sur demande

LED 35W - 3000K warm white LED 35W - 4000K neutral white LED asymétrique sur demande

PMR Emoy 20 lux p.321 LED 35W

Chemin

Espace

H 4,00 m Larg. 4,00 m 14,00 m

LED 35W Flux sortant - 3217 lm IRC > 80

MODÈLES haut. / larg. / prof.

1 287 / 180 / 438

2200 / 250 / 473

2820 / 250 / 473

4020 / 250 / 473

1

2

3

4

RÉFÉRENCES

Remplacer MODÈLES

par le code couleur SOURCE LED 35W 3000K warm white

SOURCE LED 35W 4000K neutral white

1

168 001

168 003

2

168 005

168 007

3

168 009

168 011

4

168 013

168 015

CÂBLAGE

CODES COULEURS Remplacer

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies Tiges de scellement sur demande (modèles 3, 4) p. 318

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

000 RAL 7021 GRIS NOIR 107 RAL 7044 GRIS SOIE 105 Autres couleurs sur demande

158 | ROGER PRADIER - CONTEMPORAIN - Kirlan

RAL 9010 BLANC PUR 101 RAL 3013 ROUGE TOMATE

110 ROUILLE 046

1

2

3

4

Kirlan - CONTEMPORAIN - ROGER PRADIER | 159


Héritage

Place des Vosges 1

Place des Vosges 1

p. 230

p. 236

Évolution

Tradition

Place des Vosges 2

Place des Vosges 3

p. 242

p. 248

Chenonceau

Avenue 2

Avenue 3

Avenue 4

Phoros

Monaco

Corum

Trophy

Louis Philippe 1

Louis Philippe 2

Louis Philippe 7

Vieille France

Belcour

Bristol

Montana

Newpark

Victoria

Louis XIII

Citadelle

Louvre

Boléro

Boréal

Moon

Dallas

p. 166

p. 190

p. 206

160 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE

p. 172

p. 194

p. 212

p. 178

p. 198

p. 218

p. 184

p. 202

p. 224

p. 254

p. 270

p. 290

p. 258

p. 276

p. 294

p. 262

p. 280

p. 300

p. 266

p. 284

p. 306

HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 161


Les 4 faces

Chenonceau

Place des Vosges 1 Évolution

p. 166

Place des Vosges 2

Place des Vosges 3

p. 242

Avenue 4

p. 248

p. 184

p. 230

Place des Vosges 1 Tradition

Vieille France p. 202

Avenue 2 p. 172

Avenue 3 p. 178

p. 236

162 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Les 4 faces

Les 4 faces - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 163


Les 6 faces

Monaco

Louis XIII

p. 258

p. 212

Victoria p. 206

164 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Les 6 faces

Citadelle p. 218

Les 6 faces - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 165


Chenonceau

166 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Chenonceau

Chenonceau - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 167


168 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Chenonceau

Chenonceau - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 169


Chenonceau

Chenonceau RÉFÉRENCES

IP44 Classe 1 Assemblage de fonderie

Aluminium Diffuseur verre clair

E27 - 75W max

MODÈLES

Éclairage 4 faces Verre amovible/relamping

SOURCE

Remplacer

H 160 mm max H 292 mm L 165 mm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

CODES COULEURS

par le code couleur SOURCE E27

384 / 165 / 236

518 / 165 / 317

1

2

3

117 001

2

117 002

147 002

165 022 609

3

117 003

147 002

165 022 609

4

117 004

147 002

165 022 609

5

117 005

147 002

165 022 609

6

117 006

165 022 609

7

117 007

165 022 609

8

117 008

165 022 609

Remplacer

165 022 609

par le code couleur

GRIS ARDOISE BLANC RAL 6009 VERT ANGLAIS RAL 6009 VERT SAPIN GRÈS ROUILLE VERT DE GRIS PATINÉ DORÉ Autres couleurs sur demande

CÂBLAGE

354 / 165 / 306

410 / 165 / 306

4

5

531 / 165

388 / 165

6

7

8

170 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Chenonceau

000 059 001 019 067 054 046 008 009

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

1

657 / 165

DIFFUSEUR DE RECHANGE

1

RAL 9005 NOIR FONCÉ

627 / 165

PATÈRE D’ANGLE

2

3

4

5

6

8

7

Chenonceau - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 171


Avenue 2

172 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Avenue 2

Avenue 2 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 173


174 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Avenue 2

Avenue 2 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 175


Avenue 2

Avenue 2 RÉFÉRENCES

IP44 Classe 1 Aluminium ou laiton vernis teinté Diffuseur verre clair ou PMMA opale

Assemblage en tôlerie soudée par points

MODÈLES

1

Module LED intégré IP65

SOURCES

Éclairage 4 faces

2

LED 13W - 3000K warm white E27 - 105W max H 200 mm max (sauf modèle 3)

3

E27 SHP & IM sur demande

4

Ø 66 mm - H 200 mm max (modèle 3)

PMR Emoy 20 lux p.321

H 454 mm L 240 mm

LED 13W

Chemin

H 2,00 m Larg. 2,00 m

Espace

5

3,50 m

6 7 8 9 Modèle 1 à 11 sauf 3

Modèle 3

Modèles 1, 2, 4, 8

Modèle 5, 6, 7, 9, 11

Modèle 3

LED 13W - IP65 Flux sortant / opale - 384 lm Flux sortant /clair - 413 lm IRC > 80

LED 13W - IP65 Flux sortant - 477 lm IRC > 80

E27 (2450 lm) Flux sortant - 653 lm

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1463 lm

E27 (1520 lm) Flux sortant - 771 lm

MODÈLES

11

DIFFUSEURS

par le code couleur ou le code matière SOURCE LED 13W 3000K warm white

SOURCE E27

VERRE CLAIR

102 001

PMMA OPALE VERRE CLAIR

102 004

PATÈRES D’ANGLE

165 003 609

102 003

165 003 606

VERRE CLAIR

102 007

102 008

VERRE CLAIR

102 010

102 011

102 013

PMMA OPALE VERRE CLAIR

102 016

PMMA OPALE VERRE CLAIR

102 019

102 022

PMMA OPALE VERRE CLAIR

102 025

PMMA OPALE VERRE CLAIR

102 028

PMMA OPALE

Remplacer

165 003 606

102 014

165 003 609

102 015

165 003 606

102 017

165 003 609

102 018

165 003 606 165 003 609

147 004

102 021

VERRE CLAIR

165 003 609

147 004

102 020

PMMA OPALE

165 003 606 165 002 609

102 012

VERRE CLAIR

165 003 609

147 001

102 006

PMMA OPALE

DIFFUSEURS DE RECHANGE

102 002

102 005

PMMA OPALE

CODES COULEURS

haut. / larg. / prof.

Remplacer

165 003 606

102 023

165 003 609

102 024

165 003 606

102 026

165 003 609

102 027

165 003 606

102 029

165 003 609

102 030

165 003 606

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

000 019 RAL 6009 VERT SAPIN 067 VERT DE GRIS 008 PATINÉ DORÉ 009

RAL 6009 VERT ANGLAIS

Autres couleurs sur demande 790 / 240

743 / 240 / 384

436 / 240 / 131

550 / 240 / 337

641 / 240 / 337

1

2

3

4

7

CODE MATIÈRE

CÂBLAGE

552 / 240

695 / 240

2 332 - 2 773 / 263 / 626

2 044 / 240

2 619 / 797

5

6

8

9

11

176 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Avenue 2

1

LAITON VERNIS TEINTÉ 70

(Support aluminium noir)

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies - Tiges de scellement sur demande (modèle 11) p. 318

2

3

4

7

5

6

8

9

11

Avenue 2 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 177


Avenue 3

178 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Avenue 3

Avenue 3 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 179


180 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Avenue 3

Avenue 3 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 181


Avenue 3

Avenue 3 RÉFÉRENCES

IP44 Classe 1

MODÈLES

Aluminium Diffuseur verre clair ou PMMA opale

Module LED intégré IP65

VERRE CLAIR

1

SOURCES

Assemblage en tôlerie soudée par points

LED 35W - 3000K warm white LED 35W - 4000K neutral white E27 - 105W max H 220 mm max (sauf modèle 2)

3

LED 35W

H 621 mm L 282 mm

Chemin

H 2,50 m Larg. 2,50 m

Espace 7,00 m

103 001

VERRE CLAIR

103 006

VERRE CLAIR

103 007

VERRE CLAIR

4

VERRE CLAIR

103 012 103 017

PMMA OPALE VERRE CLAIR

6

103 022

PMMA OPALE

12

VERRE CLAIR

103 052

PMMA OPALE

CODES COULEURS

103 003

165 005 609

103 004

103 005

165 005 606

103 008

103 009

165 005 609

103 010

103 011

103 013

103 014

103 015

103 016

103 018

103 019

165 005 609

103 020

103 021

165 005 606

103 023

103 024

165 005 609

103 025

103 026

165 005 606

103 053

103 054

165 005 609

103 055

103 056

165 005 606

Remplacer

Modèles 1 à 12 sauf 2

Modèle 2

Modèles 4 à 8 et 10 à 12

Modèles 1, 3, 9

LED 35W - IP65 Flux sortant / opale - 1727 lm Flux sortant / clair - 1444 lm IRC > 80

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1304 lm

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1603 lm

E27 (2450 lm) Flux sortant - 506 lm

10 11

Remplacer

DIFFUSEURS

103 042 103 047

PMMA OPALE

CODES COULEURS

Remplacer

RAL 6009 VERT ANGLAIS

haut. / larg. / prof.

RÉFÉRENCES MODÈLES

8 536 / 282 / 152

1 009 / 282 / 563

1

2

3

103 027 103 032

PMMA OPALE VERRE CLAIR

9

103 037

PMMA OPALE

CODES COULEURS

Remplacer

RAL 6009 VERT SAPIN

067 VERT DE GRIS 008

PATINÉ DORÉ 009 Autres couleurs sur demande

DIFFUSEURS DE RECHANGE

103 043

103 044

165 005 609

102 045

103 046

165 005 606

103 048

103 049

165 005 609

103 050

103 051

165 005 606

000 019

RAL 6009 VERT SAPIN 067 Autres couleurs sur demande

SOURCE LED 35W - 3000K warm white SOURCE LED 35W - 4000K neutral white

PMMA OPALE VERRE CLAIR

000 019

par le code couleur

SOURCE E27

VERRE CLAIR

7

1 060 / 282

Remplacer

DIFFUSEURS

165 005 606

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

MODÈLES

147 001

SOURCE LED 35W - 3000K warm white SOURCE LED 35W - 4000K neutral white

PMMA OPALE VERRE CLAIR

165 005 606 165 005 609

par le code couleur

SOURCE E27

VERRE CLAIR

147 003

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

MODÈLES

DIFFUSEURS DE RECHANGE

103 002

RAL 6009 VERT ANGLAIS

RÉFÉRENCES

PATÈRES D'ANGLE

165 004 609

PMMA OPALE

Ø 66 mm - H 200 mm max (modèle 2)

PMR Emoy 20 lux p.321

SOURCE LED 35W - 3000K warm white SOURCE LED 35W - 4000K neutral white

PMMA OPALE

5

E27 SHP & IM sur demande

par le code couleur

SOURCE E27

PMMA OPALE

2

Éclairage 4 faces

Remplacer

DIFFUSEURS

DIFFUSEURS DE RECHANGE

103 028

103 029

165 005 609

103 030

103 031

165 003 606

103 033

103 034

165 005 609

103 035

103 036

165 005 606

103 038

103 039

165 005 609

103 040

103 041

165 005 606

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ RAL 6009 VERT SAPIN

000 067

VERT DE GRIS 008 PATINÉ DORÉ 009

Autres couleurs sur demande

740 / 282 / 405

883 / 282 / 685

4

12

CÂBLAGE

874 / 282

981 / 282

2 709 / 300

2 775 / 826 / 300

3 300 / 300 / 645

2 619 / 282

3 419 / 282

5

6

7

8

9

10

11

182 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Avenue 3

1

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies (sauf modèle 12) - Tiges de scellement sur demande (modèles 7 à 11) p. 318

2

3

4

5

6

7 à 9

10 11

12

Avenue 3 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 183


Avenue 4

184 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Avenue 4

Avenue 4 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 185


© Regent Hôtel Porto Monténégro

186 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Avenue 4

Avenue 4 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 187


Avenue 4

Avenue 4 RÉFÉRENCES

IP65 - LED (lanterne) IP44 - E27 (version IP65 sur demande) Classe 1

Assemblage en tôlerie soudée par points Module LED intégré IP65

DIFFUSEURS

1

Programmation par tête ou en ligne sur demande 2

SOURCES 3

LED 35W - 3000K warm white LED 35W - 4000K neutral white LED 70W - 3000K warm white LED 70W - 4000K neutral white E27 - 105W max H 280 mm max (sauf modèle 2)

4 H 749 mm L 364 mm

PMR Emoy 20 lux p.321 LED 35W

Ø 80 mm - H 160 mm max (modèle 2)

Chemin

Espace

5

H 3,50 m Larg. 3,50 m 10,00 m

E27 SHP & E40 SHP sur demande LED asymétrique et programmateur sur demande

PMMA CLAIR

104 001

165 007 605

PMMA OPALE

104 018

165 007 606

PMMA OPALE

104 040

165 006 606

PMMA CLAIR

104 045

165 008 605

PMMA OPALE

104 062

165 008 606

PMMA CLAIR

104 079

165 008 605

PMMA OPALE

104 096

165 008 606

PMMA CLAIR

104 113

165 007 605

PMMA OPALE

104 130

165 007 606

PMMA CLAIR

104 215

165 008 605

Espace

104 232

165 008 606

H 4,50 m Larg. 4,50 m 15,00 m

PMMA CLAIR

104 147

165 008 605

PMMA OPALE

104 164

165 008 606

PMMA CLAIR

104 181

165 008 605

PMMA OPALE

104 198

165 008 606

LED 70W

Chemin

8 9

Source LED MODÈLES Modèles 1 à 9 sauf 2

Modèle 2

Modèles 1 à 9 sauf 2

LED 35W - IP65 Flux sortant / opale - 2596 lm Flux sortant / clair - 2229 lm IRC > 80

LED 70W - IP65 Flux sortant / opale - 5868 lm Flux sortant / clair - 5791 lm IRC > 80

1

4

MODÈLES haut. / larg. / prof.

5 6 8 9

657 / 365 / 188

1 093 / 364 / 893

1 204 / 364 / 734

1 397 / 364 / 842

1

2

3

4

5

VASQUES

SOURCE LED 35W 3000K warm white

SOURCE LED 35W 4000K neutral white

SOURCE LED 70W 3000K warm white

SOURCE LED 70W 4000K neutral white

VASQUES DE RECHANGE IP65

PMMA CLAIR STRUCTURÉ

104 010

104 012

104 011

104 013

165 009 608

PMMA OPALE

104 027

104 029

104 028

104 030

165 009 606

PMMA OPALE

104 041

104 042

PMMA CLAIR STRUCTURÉ

104 054

104 056

104 055

104 057

165 010 608

2 3

1 396 / 364

DIFFUSEURS DE RECHANGE IP44

SOURCE E27

PMMA OPALE

6

LED 35W - IP65 Flux sortant / opale - 2693 lm Flux sortant / clair - 2676 lm IRC > 80

par le code couleur ou le code matière

Source E27 MODÈLES

Aluminium Diffuseur PMMA opale ou clair pour IP44 Vasque PMMA opale ou clair structuré pour IP65

Remplacer

PMMA OPALE

104 071

104 073

104 072

104 074

165 010 606

PMMA CLAIR STRUCTURÉ

104 088

104 090

104 089

104 091

165 010 608

PMMA OPALE

104 105

104 107

104 106

104 108

165 010 606

PMMA CLAIR STRUCTURÉ

104 122

104 124

104 123

104 125

165 009 608

PMMA OPALE

104 139

104 141

104 140

104 142

165 009 606

PMMA CLAIR STRUCTURÉ

104 224

104 226

104 225

104 227

165 010 608

PMMA OPALE

104 241

104 243

104 242

104 244

165 010 606

PMMA CLAIR STRUCTURÉ

104 156

104 158

104 157

104 159

165 010 608

PMMA OPALE

104 173

104 175

104 174

104 176

165 010 606

PMMA CLAIR STRUCTURÉ

104 190

104 192

104 191

104 193

165 010 608

PMMA OPALE

104 207

104 209

104 208

104 210

165 010 606

CODES COULEURS

Remplacer

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

000 VERT DE GRIS 008 PATINÉ DORÉ 009

Autres couleurs sur demande

CÂBLAGE

188 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Avenue 4

1 004 / 364

4 588 / 400

4 321 / 1 562 / 400

6

8

9

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies (pour modèle 2 uniquement) - Tiges de scellement sur demande (modèles 6, 8, 9 ) p. 318

1

2

3

4

5

6

8

9

Avenue 4 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 189


Louis Philippe 1

190 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Louis Philippe 1

Louis Philippe 1 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 191


Louis Philippe 1 IP44 Classe 1

Assemblage en tôlerie soudée par points

Aluminium ou laiton vernis teinté ou zinc brut Diffuseur verre clair

Éclairage 3 faces

SOURCE E27 - 75W max

H 366 mm L 222 mm P 132 mm

Ø 60 mm - H 200 mm max

RÉFÉRENCE

Remplacer MODÈLE

SOURCE E27

1

CODES COULEURS

par le code couleur ou le code matière

134 001

Remplacer

000 GRIS ARDOISE 059 BLANC 001

Autres couleurs sur demande

CÂBLAGE

165 040 609

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

CODES MATIÈRES

DIFFUSEUR DE RECHANGE

GRÈS ROUILLE VERT DE GRIS PATINÉ DORÉ

054 046 008 009

LAITON VERNIS TEINTÉ 070 ZINC BRUT 092

Zone d’entrée de câble en gris - Fixations fournies

366 / 222 / 132

1

1

192 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Louis Philippe 1

Louis Philippe 1 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 193


Louis Philippe 2

194 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Louis Philippe 2

Louis Philippe 2 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 195


Louis Philippe 2 IP44 Classe 1

Assemblage en tôlerie soudée par points

Aluminium ou laiton vernis teinté ou zinc brut Diffuseur verre clair

Verre amovible/relamping 2 verrines flammes soufflées

SOURCES E27 - 2 x 105W max G9 - 2 x 75W max

Ø 40 mm - H 145 mm max H 427 mm L 279 mm P 188 mm

RÉFÉRENCES

Remplacer MODÈLE

SOURCE E27

1

CODES COULEURS

par le code couleur ou le code matière

135 001

Remplacer

000 GRIS ARDOISE 059 BLANC 001

Autres couleurs sur demande

CÂBLAGE

135 002

DIFFUSEURS DE RECHANGE JEU DE VERRES CLAIRS

VERRINE DÉCORATIVE DÉPOLIE

165 041 609

165 076 610

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

CODES MATIÈRES

SOURCE G9

GRÈS ROUILLE VERT DE GRIS PATINÉ DORÉ

054 046 008 009

LAITON VERNIS TEINTÉ 070 ZINC BRUT 092

Zone d’entrée de câble en gris - Fixations fournies

427 / 279 / 188

1

1

196 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Louis Philippe 2

Louis Philippe 2 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 197


Louis Philippe 7

198 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Louis Philippe 7

Louis Philippe 7 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 199


Louis Philippe 7 IP44 Classe 2 Aluminium Diffuseur verre clair

Façade en aluminium injecté Éclairage 3 faces

SOURCES E27 - 23W max G9 - 40W max

Verrine flamme soufflée Ø 40 mm - H 145 mm max

H 373 mm L 197 mm P 125 mm

RÉFÉRENCES

Remplacer MODÈLE

1

CODES COULEURS

Remplacer

par le code couleur SOURCE E27 136 001

136 002

DIFFUSEURS DE RECHANGE JEU DE VERRES CLAIRS

VERRINE DÉCORATIVE DÉPOLIE

165 042 609

165 076 610

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

000 GRIS ARDOISE 059 BLANC 001

Autres couleurs sur demande

CÂBLAGE

SOURCE G9

GRÈS ROUILLE VERT DE GRIS PATINÉ DORÉ

054 046 008 009

Zone d’entrée de câble en gris - Fixations fournies

373 / 197 / 125

1 1

200 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Louis Philippe 7

Louis Philippe 7 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 201


Vieille France

202 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Vieille France

Vieille France - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 203


Vieille France IP44 Classe 1 Assemblage en tôlerie soudée par points

Aluminium ou laiton vernis teinté Zinc brut (modèle 2) Diffuseur verre clair

Éclairage 4 faces

SOURCES E27 - 105W max (sauf modèle 2) E27 - 75W max (modèle 2)

H 365 mm L 235 mm

H 200 mm max Ø 66 mm - H 120 mm max

MODÈLES haut. / larg. / prof.

685 / 235 / 381

358 / 238 / 149

556 / 235 / 382

1

2

4

RÉFÉRENCES

Remplacer MODÈLES

2 018 / 235

5

3

par le code couleur ou le code matière SOURCE E27

PATÈRE D’ANGLE

DIFFUSEURS DE RECHANGE

1

163 001

2

163 002

165 067 609

3

163 003

165 068 609

4

163 004

5

163 005

CODES COULEURS Remplacer

667 / 235

147 001

165 068 609

147 001

165 068 609 165 068 609

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

000 GRÈS 054 ROUILLE 046 VERT DE GRIS 008 Autres couleurs sur demande

1

2

3

4

5

CODES MATIÈRES LAITON VERNIS TEINTÉ 070 ZINC BRUT 092

(Support aluminium noir) (modèle 2)

204 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Vieille France

Vieille France - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 205


Victoria

206 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Victoria

Victoria - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 207


208 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Victoria

Victoria - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 209


Victoria

Victoria IP44 Classe 1

Dôme en métal repoussé

RÉFÉRENCES

Remplacer

Assemblage en tôlerie soudée par points

Aluminium ou laiton vernis teinté Diffuseur polycarbonate clair Diffuseur polycarbonate opale sur demande

MODÈLES

Éclairage 6 faces

SOURCES E27 - 105W max (sauf modèle 1) E27 - 75W max (modèle 1)

H 200 mm max Ø 63 mm - H 120 mm max

H 406 mm L 275 mm

par le code couleur ou le code matière SOURCE E27

PATÈRES D’ANGLE

DIFFUSEURS DE RECHANGE

1

164 001

165 069 601

2

164 002

165 070 601

3

164 003

147 001

165 070 601

4

164 004

147 004

165 070 601

5

164 005

147 004

165 070 601

6

164 006

165 070 601

7

164 007

165 070 601

10

164 008

165 070 601

11

164 009

165 070 601

MODÈLES

12

164 010

165 070 601

haut. / larg. / prof.

13

164 011

165 070 601

CODES COULEURS

Remplacer

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

420 / 275 / 132

741 / 275

694 / 275 / 402

1

2

3

BLANC ROUILLE VERT DE GRIS PATINÉ DORÉ Autres couleurs sur demande

CODE MATIÈRE

592 / 275 / 354

501 / 275 / 354

4

5

CÂBLAGE

1

502 / 275

645 / 275

1 201 / 275

1 325 / 275

1 996 / 275

2 007 - 2 447 / 702 / 275

7

6

10

11

12

13

210 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Victoria

000 001 046 008 009

LAITON VERNIS TEINTÉ 070

(Support aluminium noir)

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

2

3

4

5

6

7 10

11

12

13

Victoria - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 211


Louis XIII

212 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Louis XIII

Louis XIII - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 213


214 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Louis XIII

Louis XIII - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 215


Louis XIII

Louis XIII IP44 Classe 1

Dôme en métal repoussé

Aluminium ou laiton vernis teinté Diffuseur verre clair Diffuseur PMMA opale sur demande

RÉFÉRENCES

Remplacer MODÈLES

Assemblage en tôlerie soudée par points

H 526 mm L 344 mm

Chemin

H 2,00 m Larg. 2,00 m

PATÈRES D’ANGLE

DIFFUSEURS DE RECHANGE

130 002

165 034 609

2

130 003

130 004

165 033 609

3

130 005

130 006

147 003

165 034 609

4

130 007

130 008

147 001

165 034 609

5

130 009

130 010

165 034 609

6

130 011

130 012

165 034 609

7

130 013

130 014

165 034 609

Espace

8

130 015

130 016

165 034 609

3,00 m

9

130 017

130 018

165 034 609

PMR Emoy 20 lux p.321 LED 13W

SOURCE LED 13W 3000K warm white

130 001

SOURCES

Ø 66 mm - H 200 mm max (modèle 2)

SOURCE E27

1

Éclairage 6 faces

LED 13W - 3000K warm white E27 - 105W max H 220 mm max (sauf modèle 2)

par le code couleur ou le code matière

CODES COULEURS

Remplacer

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

Modèles 1 à 9 sauf 2

Modèle 2

Modèles 1 et 3

Modèles 4 à 9

Modèle 2

LED 13W - IP65 Flux sortant - 361 lm IRC > 80

LED 13W - IP65 Flux sortant - 473 lm IRC > 80

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1220 lm

E27 (2450 lm) Flux sortant - 987 lm

E27 (1520 lm) Flux sortant - 729 lm

000 ROUILLE 046 VERT DE GRIS 008 PATINÉ DORÉ 009 Autres couleurs sur demande

CODE MATIÈRE

MODÈLES

LAITON VERNIS TEINTÉ 070

(Support aluminium noir)

haut. / larg. / prof.

CÂBLAGE

972 / 344

513 / 341 / 156

919 / 344 / 570

653 / 344 / 436

1

2

3

4

1

788 / 344

895 / 344

2 123 - 2 563 / 344

2 623 / 344

2 689 / 890 / 344

5

9

8

6

7

216 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Louis XIII

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies - Tiges de scellement sur demande (modèles 6, 7) p. 318

2

3

4

5

6

7

8

9

Louis XIII - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 217


Citadelle

218 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Citadelle

Citadelle - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 219


220 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Citadelle

Citadelle - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 221


Citadelle

Citadelle RÉFÉRENCES

IP66 (lanterne) Classe 1

Dôme en métal repoussé

Aluminium ou cuivre patiné non vernis Vasque PMMA opale

Version avec ou sans couronne Assemblage en tôlerie rivetée à la main

SOURCES LED 35W - 3000K warm white LED 35W - 4000K neutral white LED 70W - 3000K warm white LED 70W - 4000K neutral white E27 - 105W max H 280 mm max E27 SHP & IM sur demande

H 839 mm L 509 mm

PMR Emoy 20 lux p.321 LED 35W

Chemin

Remplacer

par le code couleur ou le code matière

Sans couronne MODÈLES

SOURCE E27

SOURCE LED 35W 3000K warm white

SOURCE LED 35W 4000K neutral white

SOURCE LED 70W 3000K warm white

SOURCE LED 70W 4000K neutral white

VASQUES DE RECHANGE

1

116 001

116 003

116 005

116 007

116 009

165 020 606

2

116 011

116 013

116 015

116 017

116 019

165 021 606

3

116 021

116 023

116 025

116 027

116 029

165 020 606

4

116 051

116 053

116 055

116 057

116 059

165 021 606

5

116 031

116 033

116 035

116 037

116 039

165 021 606

7

116 041

116 043

116 045

116 047

116 049

165 021 606

Espace

H 3,50 m Larg. 3,50 m 10,00 m LED 70W

Chemin

Espace

H 4,50 m Larg. 4,50 m 15,00 m

LED 35W Flux sortant - 2027 lm IRC > 80

LED 70W Flux sortant - 4482 lm IRC > 80

MODÈLES

Avec couronne MODÈLES

SOURCE E27

SOURCE LED 35W 3000K warm white

SOURCE LED 35W 4000K neutral white

SOURCE LED 70W 3000K warm white

SOURCE LED 70W 4000K neutral white

VASQUES DE RECHANGE

1

116 002

116 004

116 006

116 008

116 010

165 020 606

2

116 012

116 014

116 016

116 018

116 020

165 021 606

3

116 022

116 024

116 026

116 028

116 030

165 020 606

4

116 052

116 054

116 056

116 058

116 060

165 021 606

5

116 032

116 034

116 036

116 038

116 040

165 021 606

7

116 042

116 044

116 046

116 048

116 050

165 021 606

haut. / larg. / prof.

CODES COULEURS

Remplacer

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

000 VERT DE GRIS 008 PATINÉ DORÉ 009

Autres couleurs sur demande

1 468 / 509

1 294 / 509 / 805

1 397 / 509 / 914

1

2

3

CODE MATIÈRE

CÂBLAGE

CUIVRE PATINÉ NON VERNIS 083

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations non fournies - Tiges de scellement sur demande (modèles 4, 5, 7) p. 318

1

222 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Citadelle

1 083 / 509

4 178 / 509

4 411 / 1 703 / 509

4

5

7

(Support aluminium noir)

2

3

4

5

7

Citadelle - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 223


Louvre

224 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Louvre

Louvre - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 225


226 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Louvre

Louvre - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 227


Louvre

Louvre RÉFÉRENCES

IP44 IP65 (lanterne - sur demande sauf modèle 4) Classe 1

Remplacer MODÈLES

Assemblage en tôlerie

Aluminium ou cuivre patiné vernis Diffuseur verre clair monobloc Diffuseur verre opale sur demande

Verre soufflé monobloc

SOURCES

Lanterne ronde

LED 13W - 3000K E27 - 105W max

warm white H 200 mm max (sauf modèle 4) Ø 60 mm - H 200 mm max (modèle 4)

H 486 mm L 288 mm

PMR Emoy 20 lux p.321 LED 13W

Chemin

H 2,00 m Larg. 2,00 m

Espace 3,00 m

Modèles 1 à 11 sauf 4

Modèle 4

Modèles 1, 2, 6

Modèles 3, 5 et 7 à 11

Modèle 4

LED 13W Flux sortant - 433 lm IRC > 80

LED 13W Flux sortant - 447 lm IRC > 80

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1491 lm

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1659 lm

E27 (1520 lm) Flux sortant - 879 lm

CODES COULEURS

MODÈLES haut. / larg. / prof.

par le code couleur ou le code matière SOURCE E27

SOURCE LED 13W 3000K warm white

PATÈRES D’ANGLE

DIFFUSEURS DE RECHANGE

1

133 001

133 002

2

133 003

133 004

3

133 005

133 006

4

133 007

133 008

5

133 009

133 010

147 004

6

133 011

133 012

147 004

7

133 013

133 014

E27 LED

165 038 609 165 039 609

8

133 015

133 016

E27 LED

165 038 609 165 039 609

9

133 017

133 018

E27 LED

165 038 609 165 039 609

10

133 019

133 020

E27 LED

165 038 609 165 039 609

11

133 021

133 022

E27 LED

165 038 609 165 039 609

Remplacer

165 038 609 165 038 609

147 001 E27 LED

165 038 609 165 039 609 165 037 609

E27 LED

165 038 609 165 039 609 165 038 609

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

000 019 RAL 6009 VERT SAPIN 067 VERT DE GRIS 008 PATINÉ DORÉ 009 Autres couleurs sur demande RAL 6009 VERT ANGLAIS

819 / 288

774 / 288 / 408

436 / 287 / 162

1

2

4

CODE MATIÈRE

CÂBLAGE

671 / 288 / 361

583 / 288 / 361

5

6

1

724 / 288

854 / 288

1 404 / 288

2 082 - 2 522 / 288

2 659 / 764

2 824 / 764

3

7

8

9

10

11

228 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Louvre

CUIVRE PATINÉ VERNIS 080

(Support aluminium noir)

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies -Tiges de scellement sur demande (modèles 10, 11) p. 318

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

Louvre - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 229


Place des Vosges 1 Évolution

230 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Place des Vosges 1 Évolution

Place des Vosges 1 Évolution - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 231


232 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Place des Vosges 1 Évolution

Place des Vosges 1 Évolution - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 233


Place des Vosges 1 Évolution

Place des Vosges 1 Évolution RÉFÉRENCES

IP65 (lanterne) Classe 1

MODÈLES

Aluminium Vasque PMMA clair ou opale

Assemblage en fonderie injectée

1

Éclairage 4 faces

SOURCES

2

E27 - 60W max (sauf modèle 2) E27 - 23W max (modèle 2) GU10 PAR16 LED - 9W max (modèle 2)

H 160 mm max

3

Ø 66 mm - H 150 mm max

H 387 mm L 220 mm

H 60 mm max

4

PMR Emoy 20 lux p.321 E27 (2450lm)

Chemin

H 2,00 m Larg. 2,00 m

Espace

5

2,50 m

6

7 Modèles 1 à 13 sauf 2

Modèle 2

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1348 lm

E27 (1520 lm) Flux sortant - 874 lm

9

10

MODÈLES

11

haut. / larg. / prof.

12

13

728 / 220

340 / 216 / 132

574 / 220 / 327

488 / 220 / 327

680 / 220 / 374

1

2

3

4

5

Remplacer

par le code couleur

VASQUES

SOURCE E27

SOURCE GU10 PAR16 LED

PMMA CLAIR

150 001

PMMA OPALE

150 002

PMMA CLAIR

150 003

150 005

150 004

PMMA OPALE

150 006

150 008

150 007

PMMA CLAIR

150 009 150 010

PMMA CLAIR

150 011

150 012

PMMA OPALE

150 013

150 014

1 349 / 220

1 183 / 220

1 307 / 220

1 978 / 220

1 989 - 2 430 / 647 / 263

9

10

11

12

13

234 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Place des Vosges 1 Évolution

165 056 605 165 056 606 165 056 605

147 004

165 056 606

PMMA CLAIR

150 015

150 016

PMMA OPALE

150 017

150 018

PMMA CLAIR

150 019

165 056 605

PMMA OPALE

150 020

165 056 606

PMMA CLAIR

150 021

165 056 605

PMMA OPALE

150 022

PMMA CLAIR

150 023

150 024

165 056 605

PMMA OPALE

150 025

150 026

165 056 606

PMMA CLAIR

150 027

165 056 605

PMMA OPALE

150 028

165 056 606

PMMA CLAIR

150 029

165 056 605

PMMA OPALE

150 030

165 056 606

PMMA CLAIR

150 031

165 056 605

PMMA OPALE

150 032

165 056 606

PMMA CLAIR

150 033

165 056 605

PMMA OPALE

150 034

165 056 606

CÂBLAGE

7

165 055 605 165 074 605 165 055 606 165 074 606 147 004

Remplacer

165 056 605

147 001

165 056 606

165 056 606

par le code couleur

GRIS ARDOISE BLANC GRÈS ROUILLE PATINÉ DORÉ RAL 6009 VERT ANGLAIS RAL 6009 VERT SAPIN VERT DE GRIS Autres couleurs sur demande

627 / 220

VASQUES DE RECHANGE

165 056 606

RAL 9005 NOIR FONCÉ

6

PATÈRES D’ANGLE

165 056 605

PMMA OPALE

CODES COULEURS

484 / 220

E27 + DÉTECTION

000 059 001 054 046 009 019 067 008

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

Fixation « boomerang » p. 321

1

2

3

4

5

6 10

7

9

11

12

13

Place des Vosges 1 Évolution - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 235


Place des Vosges 1 Tradition

236 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Place des Vosges 1 Tradition

Place des Vosges 1 Tradition - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 237


238 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Place des Vosges 1 Tradition

Place des Vosges 1 Tradition - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 239


Place des Vosges 1 Tradition

Place des Vosges 1 Tradition RÉFÉRENCES

IP44 Classe 1

Remplacer MODÈLES

Aluminium ou laiton vernis teinté Diffuseur verre clair ou dépoli

Assemblage en tôlerie soudée par points

DIFFUSEURS

1

Éclairage 4 faces 2

SOURCE E27 - 105W max

H 160 mm max (sauf modèle 2) Ø 63 mm - H 160 mm max (modèle 2)

3 4

H 329 mm L 214 mm

5

PMR Emoy 20 lux p.321 E27 (2450 lm)

Chemin

H 2,00 m Larg. 2,00 m

Espace

6

2,50 m

7 10 Modèles 1, 4, 5

Modèles 3 et 6 à 13

Modèle 2

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1455 lm

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1098 lm

E27 (1520 lm) Flux sortant - 921 lm

par le code couleur ou le code matière

11 12 13

MODÈLES

SOURCE E27

PATÈRES D’ANGLE

DIFFUSEURS DE RECHANGE

VERRE CLAIR

151 001

165 058 609

VERRE DÉPOLI

151 002

165 058 610

VERRE CLAIR

151 003

165 057 609

VERRE DÉPOLI

151 004

165 057 610

VERRE CLAIR

151 005

VERRE DÉPOLI

151 006

VERRE CLAIR

151 007

VERRE DÉPOLI

151 008

VERRE CLAIR

151 009

VERRE DÉPOLI

151 010

VERRE CLAIR

151 011

165 058 609

VERRE DÉPOLI

151 012

165 058 610

165 058 609

147 004

165 058 610 165 058 609

147 004

165 058 610 165 058 609

147 001

165 058 610

VERRE CLAIR

151 013

165 058 609

VERRE DÉPOLI

151 014

165 058 610

VERRE CLAIR

151 015

165 058 609

VERRE DÉPOLI

151 016

165 058 610

VERRE CLAIR

151 017

165 058 609

VERRE DÉPOLI

151 018

165 058 610

VERRE CLAIR

151 019

165 058 609

VERRE DÉPOLI

151 020

165 058 610

VERRE CLAIR

151 021

165 058 609

VERRE DÉPOLI

151 022

165 058 610

haut. / larg. / prof.

CODES COULEURS

Remplacer

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

664 / 214

360 / 214 / 125

562 / 214 / 324

1

2

3

GRIS ARDOISE BLANC GRÈS ROUILLE PATINÉ DORÉ RAL 6009 VERT ANGLAIS RAL 6009 VERT SAPIN VERT DE GRIS Autres couleurs sur demande

CODE MATIÈRE 425 / 214 / 323

685 / 214 / 371

4

5

CÂBLAGE

473 / 214

616 / 214

1 172 / 214

1 296 / 214

1 967 / 230

1 977 - 2 418 / 640 / 263

6

7

10

11

12

13

240 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Place des Vosges 1 Tradition

1

000 059 001 054 046 009 019 067 008

LAITON VERNIS TEINTÉ 070

(Support aluminium noir)

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

2

3

4

5

6 10

7

11

12

13

Place des Vosges 1 Tradition - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 241


Place des Vosges 2

242 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Place des Vosges 2

Place des Vosges 2 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 243


244 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Place des Vosges 2

Place des Vosges 2 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 245


Place des Vosges 2

Place des Vosges 2 RÉFÉRENCES

IP44 Classe 1

Remplacer MODÈLES

Aluminium ou laiton vernis teinté Diffuseur verre clair

Chapiteau vitré Assemblage en tôlerie soudée par points

SOURCE E27 - 105W max

Éclairage 4 faces H 200 mm max (sauf modèle 3) Ø 66 mm - H 200 mm max (modèle 3)

MODÈLES

H 454 mm L 240 mm

haut. / larg. / prof.

CODES COULEURS

par le code couleur ou le code matière SOURCE E27

742 / 240 / 384

436 / 240 / 131

1

2

3

148 001

2

148 002

3

148 003

4

148 004

147 004

165 052 609

5

148 005

147 004

165 052 609

6

148 006

165 052 609

7

148 007

165 052 609

8

148 008

165 052 609

9

148 009

165 052 609

11

148 010

165 052 609

Remplacer

165 052 609 147 001

549 / 240 / 337

4

5

CÂBLAGE

1

550 / 240

693 / 240

2 044/ 240

2 332 - 2 773 / 263 / 626

2 617 / 797

6

7

8

9

11

246 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Place des Vosges 2

165 052 609 165 051 609

par le code couleur

BLANC ROUILLE VERT DE GRIS PATINÉ DORÉ Autres couleurs sur demande

CODE MATIÈRE

640 / 240 / 337

DIFFUSEURS DE RECHANGE

1

RAL 9005 NOIR FONCÉ 789 / 240

PATÈRES D’ANGLE

000 001 046 008 009

LAITON VERNIS TEINTÉ 070

(Support aluminium noir)

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies - Tiges de scellement sur demande (modèle 11) p. 318

2

3

4

5

6

7

8

9

11

Place des Vosges 2 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 247


Place des Vosges 3

248 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Place des Vosges 3

Place des Vosges 3 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 249


250 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Place des Vosges 3

Place des Vosges 3 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 251


Place des Vosges 3

Place des Vosges 3 RÉFÉRENCES

IP44 Classe 1

Remplacer MODÈLES

Aluminium ou laiton vernis teinté Diffuseur verre clair

Chapiteau vitré Assemblage en tôlerie soudée par points

SOURCE E27 - 105W max

Éclairage 4 faces H 220 mm max (sauf modèle 2) Ø 66 mm - H 200 mm max (modèle 2)

MODÈLES haut. / larg. / prof.

H 621 mm L 282 mm

CODES COULEURS

par le code couleur ou le code matière SOURCE E27

536 / 282 / 152

1

2

149 001

165 054 609

2

149 002

165 053 609

3

149 003

147 003

165 054 609

4

149 004

147 001

165 054 609

5

149 005

165 054 609

6

149 006

165 054 609

7

149 007

165 054 609

8

149 008

165 054 609

9

149 009

165 054 609

10

149 010

165 054 609

Remplacer

par le code couleur

BLANC ROUILLE VERT DE GRIS PATINÉ DORÉ Autres couleurs sur demande

CODE MATIÈRE

CÂBLAGE 1 009 / 282 / 563

740 / 282 / 405

3

4

1

874 / 282

981 / 282

2 110 - 2 650 / 282

2 775 / 826 / 300

2 709 / 300

3 300 / 300 / 645

5

9

6

7

8

10

252 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Place des Vosges 3

DIFFUSEURS DE RECHANGE

1

RAL 9005 NOIR FONCÉ

1 060 / 282

PATÈRES D’ANGLE

000 001 046 008 009

LAITON VERNIS TEINTÉ 070

(Support aluminium noir)

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies - Tiges de scellement sur demande (modèles 7, 8, 10) p. 318

2

3

4

5

6

7

8 10

9

Place des Vosges 3 - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 253


Phoros

254 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Phoros

Phoros - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 255


Phoros IP44 IK09 Classe 1 Fonderie injectée

Aluminium Diffuseur polycarbonate clair

Éclairage 3 faces Réflecteur poli miroir

SOURCE E27 - 75W max

Ø 70 mm - H 200 mm max

H 398 mm L 190 mm P 113 mm

RÉFÉRENCE

Remplacer MODÈLE

1

CODES COULEURS

Remplacer

par le code couleur SOURCE E27 145 001

DIFFUSEUR DE RECHANGE 165 049 601

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

000 BLANC 001 SABLE 053

ROUILLE 046 VERT DE GRIS 008 PATINÉ DORÉ 009

Autres couleurs sur demande

CÂBLAGE

Zone d’entrée de câble en gris - Fixations fournies

398 / 190 / 113

1

1

256 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Phoros

Phoros - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 257


Monaco

258 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Monaco

Monaco - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 259


Monaco IP44 Classe 1 Aluminium Diffuseur verre clair

Assemblage de fonderie Éclairage 6 faces

SOURCE E27 - 60W max

H 180 mm max

H 308 mm L 196 mm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

644 / 196

402 / 196 / 252

371 / 196 / 322

427 / 196 / 322

527 / 196 / 332

1

2

3

4

5

RÉFÉRENCES

Remplacer MODÈLES

549 / 196

406 / 196

6

7

8

par le code couleur SOURCE E27

PATÈRE D’ANGLE

DIFFUSEUR DE RECHANGE

1

138 001

2

138 002

147 002

165 044 609

3

138 003

147 002

165 044 609

4

138 004

147 002

165 044 609

5

138 005

147 002

165 044 609

6

138 006

165 044 609

7

138 007

165 044 609

8

138 008

165 044 609

CODES COULEURS Remplacer

675 / 196

165 044 609

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

BLANC ROUILLE VERT DE GRIS PATINÉ DORÉ

000 001 046 008 009

1

2

5

3

4

6

8

7

Autres couleurs sur demande

260 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Monaco

Monaco - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 261


Corum

262 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Corum

Corum - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 263


Corum IP44 IK10 Classe 1

Assemblage de fonderie Décors lumineux en E27

Aluminium Diffuseur polycarbonate

Éclairage haut et bas H 115 mm L 400 mm P 134 mm

SOURCES E27 - 75W max GU5.3 MR16 LED - 2 x 5W max

Ø 60 mm - H 150 mm max H 48 mm max

GU5.3 (350 lm) Flux sortant - 2x318 lm

RÉFÉRENCES

Remplacer

par le code couleur

MODÈLE

SOURCE E27

1

CODES COULEURS

Remplacer

SOURCE GU5.3 MR16 LED

118 001

118 002

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

107 GRIS ARDOISE 059 RAL 9010 BLANC PUR 101

SABLE 053 GRÈS 054 ROUILLE 046

Autres couleurs sur demande

115 / 400 / 134

CÂBLAGE

Zone d’entrée de câble en gris - Fixations fournies

1

1

264 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Corum

Corum - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 265


Trophy

266 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Trophy

Trophy - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 267


Trophy IP44 IK10 Classe 1 Installation en façade et coin de mur

Aluminium Diffuseur polycarbonate opale

Diffuseur strié opale

SOURCES E27 - 40W max ( modèles 1, 2 ) E27 - 60W max ( modèle 3 )

Ø 60 mm - H 120 mm max Ø 60 mm - H 200 mm max

H 360 mm L 150 mm P 104 mm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

205 / 150 / 104

360 / 150 / 104

1

3

312 / 150 / 126

2

RÉFÉRENCES

Remplacer MODÈLES

par le code couleur SOURCE E27

DIFFUSEURS DE RECHANGE

1

161 001

165 064 602

2

161 002

165 064 602

3

161 003

165 065 602

CODES COULEURS Remplacer

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris Fixations fournies

par le code couleur GRIS ANTHRACITE GRIS ARDOISE RAL 7044 GRIS SOIE BLANC

006 059 105 001

Autres couleurs sur demande

268 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Trophy

RAL 3005 ROUGE VIN

066 ROUILLE 046 GRÈS 054 SABLE 053 1

2

3

Trophy - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 269


Belcour Design by Stéphane Joyeux

270 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Belcour

Belcour - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 271


272 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Belcour

Belcour - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 273


Belcour

Belcour RÉFÉRENCES

IP44 Classe 1 Aluminium Diffuseur verre clair ou dépoli

Remplacer MODÈLES

Assemblage de fonderie et tôlerie

E27 - 60W max

2

Verre soufflé Ø 66 mm - H 160 mm max

DIFFUSEURS

1

Réflecteur blanc

SOURCE

par le code couleur

3

H 267 mm L 320 mm P 419 mm

4

PMR Emoy 20 lux p.321 E27 (2450 lm)

Chemin

H 2,00 m Larg. 2,00 m

Espace

5

6,00 m

6

8

E27 (2450 lm) Flux sortant / dépoli - 1585 lm Flux sortant / clair - 1583 lm

9

MODÈLES

CODES COULEURS

haut. / larg. / prof.

Remplacer

267 / 320 / 419

398 / 320

1

2

45°

295 / 320 / 421

385 / 320 / 466

8

9

CÂBLAGE

VERRE DÉPOLI

106 002

VERRE CLAIR

106 003

165 035 609

VERRE DÉPOLI

106 004

165 035 610

VERRE CLAIR

106 005

165 035 609

VERRE DÉPOLI

106 006

165 035 610

VERRE CLAIR

106 007

165 035 609

VERRE DÉPOLI

106 008

165 035 610

VERRE CLAIR

106 009

165 035 609

VERRE DÉPOLI

106 010

165 035 610

VERRE CLAIR

106 011

165 035 609

VERRE DÉPOLI

106 012

165 035 610

VERRE CLAIR

106 013

VERRE DÉPOLI

106 014

VERRE CLAIR

106 015

VERRE DÉPOLI

106 016

2 196 / 320 / 552

2 196 / 855 / 320

2 196 / 786

3

4

5

6

274 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Belcour

147 005

147 005

147 005

165 035 609 165 035 610

165 035 609 165 035 610 165 035 609 165 035 610

par le code couleur 000 059 023 019 067 001 056 015 058 054 046

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

1

1 016 / 320 / 517

DIFFUSEURS DE RECHANGE

106 001

GRIS ARDOISE GRIS MÉTAL RAL 6009 VERT ANGLAIS RAL 6009 VERT SAPIN BLANC RAL 3020 ROUGE SIGNALISATION RAL 6018 VERT JAUNE RAL 5009 BLEU AZUR GRÈS ROUILLE Autres couleurs sur demande

90°

PATÈRE D’ANGLE

VERRE CLAIR

RAL 9005 NOIR FONCÉ

67°

SOURCE E27

2

8

9

3

4 à 6

Belcour - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 275


Bristol

276 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Bristol

Bristol - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 277


Bristol IP44 IK08 Classe 1 Aluminium Diffuseur PMMA clair

Réflecteur blanc

SOURCE

Potence embrochable

E27 - 75W max

Ø 80 mm - H 220 mm max H 458 mm L 403 mm P 467 mm

E27 (2450 lm) Flux sortant - 1570 lm

MODÈLES haut. / larg. / prof.

527 / 403 / 492

458 / 403 / 467

1

2

RÉFÉRENCES MODÈLES

Remplacer

SOURCE E27

1 306 / 403

2 386 / 1 059 / 403

2 283 / 403

2 476 / 1 003 / 403

2 356 / 403

3

4

5

6

7

par le code couleur / remplacer ( ) par le code prise pays

1

114 001

2

114 002

114 003 114 005

PATÈRES D’ANGLE

PRISE

E27 + DÉTECTION

DIFFUSEUR DE RECHANGE

147 003

165 018 605

147 006

165 018 605

3

114 004

4

114 007

165 018 605

5

114 008

165 018 605

6

114 009

165 018 605

7

114 010

165 018 605

CODES COULEURS Remplacer

165 018 605

( )

114 006

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies Tiges de scellement sur demande (modèles 7) p. 318

CÂBLAGE

par le code couleur GRIS ANTHRACITE GRIS ARDOISE GRIS MÉTAL BLANC

006 059 023 001

RAL 6009 VERT ANGLAIS

019 067 RAL 3005 ROUGE VIN 066 GRÈS 054

RAL 6009 VERT SAPIN

1

2

3

4 à 6

7

Autres couleurs sur demande

CODES PRISES

Hors prise française, remplacer ( ) par le code prise pays PRISE SCHUKO SK type F

278 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Bristol

PRISE SUISSE CH type J

Bristol - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 279


Montana

280 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Montana

Montana - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 281


Montana IP44 Classe 1 Support de fonderie

Aluminium Diffuseur verre clair ou dépoli

Dôme aluminium blanc ou cuivre

SOURCE

Verre soufflé

E27 - 105W max

H 306 mm L 282 mm P 358 mm

Ø 66 mm - H 120 mm max

MODÈLES haut. / larg. / prof.

545 / 282

315 / 282 / 385

306 / 282 / 358

1

2

3

2 185 / 827 / 282

4

RÉFÉRENCES MODÈLES

1

2

3

4

Remplacer

DIFFUSEURS

par le code couleur

DÔME ALUMINIUM BLANC SOURCE E27

DÔME CUIVRE VERNIS SOURCE E27

DIFFUSEURS DE RECHANGE

VERRE CLAIR

139 001

139 002

165 012 609

VERRE DÉPOLI

139 003

139 004

165 012 610

VERRE CLAIR

139 005

139 006

VERRE DÉPOLI

139 007

139 008

165 012 609

147 002

165 012 610

VERRE CLAIR

139 009

139 010

VERRE DÉPOLI

139 011

139 012

VERRE CLAIR

139 013

139 014

165 012 609

VERRE DÉPOLI

139 015

139 016

165 012 610

CODES COULEURS Remplacer

PATÈRES D’ANGLE

165 012 609

147 004

CÂBLAGE

165 012 610

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

par le code couleur RAL 7021 GRIS NOIR

107 GRIS ARDOISE 059 BLANC 001 RAL 5011 BLEU ACIER 065 Autres couleurs sur demande

282 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Montana

RAL 6009 VERT ANGLAIS

019 067 VERT DE GRIS 008 RAL 3005 ROUGE VIN 066

RAL 6009 VERT SAPIN

1

2

3

4

Montana - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 283


Newpark

284 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Newpark

Newpark - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 285


286 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Newpark

Newpark - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 287


Newpark

Newpark RÉFÉRENCES

IP44 Classe 1 Réflecteur de la couleur du produit

Aluminium Diffuseur verre clair ou dépoli

Verre soufflé Assemblage en tôlerie soudée par points

SOURCE E27 - 105W max

Ø 66 mm - H 120 mm max

MODÈLES

1

2

3

4 H 329 mm L 251 mm P 340 mm

5

6

7

DIFFUSEURS

SOURCE E27

VERRE DÉPOLI

141 002

VERRE CLAIR

141 003

VERRE DÉPOLI

141 004

VERRE CLAIR

141 005

165 035 609

VERRE DÉPOLI

141 006

165 035 610

VERRE CLAIR

141 007

165 035 609

VERRE DÉPOLI

141 008

VERRE CLAIR

141 009

141 010

( )

165 035 609

VERRE DÉPOLI

141 011

141 012

( )

165 035 610

VERRE CLAIR

141 013

165 035 609

VERRE DÉPOLI

141 014

165 035 610

VERRE CLAIR

141 015

165 035 609

VERRE DÉPOLI

141 016

165 035 610

Remplacer

328 / 251 / 280

2

571 / 251

851 / 251

2 358 / 664 / 251

2 238 / 908 / 251

3

4

5

6

7

288 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Newpark

165 035 610

par le code couleur 000 059 023 001 111 065 019 067 066

Hors prise française, remplacer ( ) par le code prise pays PRISE SUISSE CH type J

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

1

316 / 251

165 035 609

165 035 610

PRISE SCHUKO SK type F

CÂBLAGE

165 035 610

147 002

GRIS ARDOISE GRIS MÉTAL BLANC BLEU RAL 5011 BLEU ACIER RAL 6009 VERT ANGLAIS RAL 6009 VERT SAPIN RAL 3005 ROUGE VIN Autres couleurs sur demande

CODES PRISES

165 035 609

147 002

RAL 9005 NOIR FONCÉ

1

DIFFUSEURS DE RECHANGE

141 001

haut. / larg. / prof.

329 / 251 / 340

PATÈRE D’ANGLE

PRISE

VERRE CLAIR

CODES COULEURS

MODÈLES

par le code couleur / remplacer ( ) par le code prise pays

Remplacer

2

3

4

5

6

7

Newpark - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 289


Boléro

290 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Boléro

Boléro - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 291


Boléro IP23 Classe 1 Aluminium Diffuseur verre clair prismatique

Verre prismatique Collerette de la couleur du produit

SOURCE E27 - 105W max

H 209 mm L 247 mm

H 150 mm max

MODÈLES haut. / larg. / prof.

544 / 247

394 / 247 / 470

303 / 247 / 388

1

2

3

2 345 / 904 / 250

5

RÉFÉRENCES

Remplacer MODÈLES

par le code couleur SOURCE E27

PATÈRES D’ANGLE

1

152 001

2

152 002

147 003

165 059

3

152 003

147 001

165 059

5

152 004

165 059

CODES COULEURS Remplacer

DIFFUSEUR DE RECHANGE

165 059

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

000 GRIS ARDOISE 059 BLANC 001

Autres couleurs sur demande

292 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Boléro

RAL 6009 VERT ANGLAIS

019 067 RAL 5011 BLEU ACIER 065 SABLE 053

RAL 6009 VERT SAPIN

1

2

3

5

Boléro - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 293


Boréal

294 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Boréal

Boréal - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 295


296 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Boréal

Boréal - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 297


Boréal

Boréal RÉFÉRENCES

IP44 IK08 Classe 1

Globe Ø 200 mm

MODÈLES

Fonderie aluminium

Aluminium Globe PMMA opale ou fumé Ø200 mm

Remplacer

GLOBES

1

2

SOURCE E27 - 60W max

H 223 mm L 219 mm

Ø 70 mm - H 150 mm max

3

4

MODÈLES

6

haut. / larg. / prof.

7

8

9

558 / 219

685 / 219 / 373

1

2

CODES COULEURS

par le code couleur

Remplacer

318 / 219 / 326

4

165 015 606 165 015 607

PMMA FUMÉ

111 002

PMMA OPALE

111 003

PMMA FUMÉ

111 004

PMMA OPALE

111 005

165 015 606

147 001

165 015 607 165 015 606

147 004

PMMA FUMÉ

111 006

PMMA OPALE

111 007

165 015 607

PMMA FUMÉ

111 008

PMMA OPALE

111 009

165 015 606

165 015 606

147 004

165 015 607

PMMA FUMÉ

111 010

165 015 607

PMMA OPALE

111 011

165 015 606

PMMA FUMÉ

111 012

165 015 607

PMMA OPALE

111 013

165 015 606

PMMA FUMÉ

111 014

165 015 607

PMMA OPALE

111 015

165 015 606

PMMA FUMÉ

111 016

165 015 607

par le code couleur 000 023 019 067 001 046 008 009

Autres couleurs sur demande

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

1

319 / 219

462 / 219

588 / 219

1 824 - 2 264 / 589

6

7

8

9

298 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Boréal

GLOBES DE RECHANGE

111 001

GRIS MÉTAL RAL 6009 VERT ANGLAIS RAL 6009 VERT SAPIN BLANC ROUILLE VERT DE GRIS PATINÉ DORÉ 3

PATÈRES D’ANGLE

PMMA OPALE

RAL 9005 NOIR FONCÉ

409 / 219 / 326

SOURCE E27

2

3

4

6

8

7

9

Boréal - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 299


Moon

300 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Moon

Moon - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 301


302 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Moon

Moon - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 303


Moon

Moon RÉFÉRENCES

IP44 IK08 Classe 1

par le code couleur / remplacer ( ) par le code prise pays

Remplacer

Globe Ø 300 mm Globe Ø 200 mm

Aluminium Globe PMMA opale ou fumé Ø 200 mm (modèles 1 à 4) Globe PMMA opale Ø 300 mm (modèles 5 à 13)

Ø 200mm MODÈLES

1 2

SOURCE E27 - 60W max (modèles 1 à 4) E27 - 105W max (modèles 5 à 13)

H 229 mm L 200 mm

Ø 70 mm - H 150 mm max

H 328 mm L 300 mm

3

Ø 80 mm - H 200 mm max

4

MODÈLES Ø200 mm

MODÈLES

320 / 200 / 317

1

2

SOURCE E27

PATÈRES D’ANGLE

GLOBES DE RECHANGE

PMMA FUMÉ

109 001

PMMA OPALE

109 002

165 015 607

PMMA FUMÉ

109 003

PMMA OPALE

109 004

PMMA FUMÉ

109 007

PMMA OPALE

109 008

PMMA FUMÉ

109 011

165 015 607

PMMA OPALE

109 012

165 015 606

147 004

165 015 606 165 015 607

147 004

165 015 606 165 015 607

147 001

165 015 606

Ø 300mm

haut. / larg. / prof.

410 / 200 / 317

GLOBES

321 / 200

2 056 / 646

3

4

SOURCE E27

PATÈRE D’ANGLE

PRISE

E27 + DÉTECTION

5

109 019

6

109 013

165 016 606

7

109 014

165 016 606

8

109 017

165 016 606

9

109 016

10

109 021

109 020

147 006

109 023

( )

165 016 606

11

109 015

165 016 606

12

109 025

165 016 606

13

109 024

165 016 606

Remplacer

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

000 GRIS ARDOISE 059 VERT DE GRIS 008 BLANC 001 Autres couleurs sur demande

MODÈLES Ø300 mm haut. / larg. / prof.

CODES PRISES

5

CÂBLAGE

568 / 300

614 / 300

1 248 / 300

1 289 / 300

1 918 / 300

2 456 / 900 / 300

2 408 / 773

6

7

8

9

10

11

12

13

304 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Moon

1

2

RAL 6009 VERT ANGLAIS

019 067 GRÈS 054 SABLE 053

RAL 6009 VERT SAPIN

Hors prise française, remplacer ( ) par le code prise pays PRISE SCHUKO SK type F

425 / 300

165 016 606

165 016 606 109 022

CODES COULEURS

440 / 300 / 416

GLOBE OPALE DE RECHANGE

PRISE SUISSE CH type J

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

3

6

4 11

5

7

8

9

10

12 13

Moon - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 305


Dallas

306 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Dallas

Dallas - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 307


308 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Dallas

Dallas - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 309


Dallas

Dallas RÉFÉRENCES

IP44 IK10 Classe 1

MODÈLES

Aluminium Diffuseur polycarbonate opale ou fumé

1

Diffuseurs thermoformés 2

Potence embrochable

SOURCE

3

E27 - 75W max

H 200 mm

4

H 416 mm L 320 mm P 425 mm

5

MODÈLES haut. / larg. / prof.

6

7

1

2

POLYCARBONATE OPALE

119 001

POLYCARBONATE FUMÉ

147 003

119 002

POLYCARBONATE OPALE

119 003

119 004

POLYCARBONATE FUMÉ

119 005

119 006

POLYCARBONATE OPALE

119 021

147 001

1 267 / 320

2 313 / 320

2 355 / 977 / 320

2 437 / 920 / 320

8

9

10

11

165 073 603

165 024 602

165 073 602

165 024 603

165 073 603

165 024 602

165 073 602

165 024 603

165 073 603

POLYCARBONATE OPALE

119 025

165 024 602

165 073 602

147 001

POLYCARBONATE FUMÉ

119 026

165 024 603

165 073 603

POLYCARBONATE OPALE

119 027

165 024 602

165 073 602

POLYCARBONATE FUMÉ

119 028

165 024 603

165 073 603

POLYCARBONATE OPALE

119 007

165 024 602

165 073 602

119 008

( )

119 010

( )

165 024 603

165 073 603

119 013

119 012

( )

165 024 602

165 073 602

POLYCARBONATE FUMÉ

119 014

119 016

119 015

( )

165 024 603

165 073 603

POLYCARBONATE OPALE

119 029

165 024 602

165 073 602

POLYCARBONATE FUMÉ

119 030

165 024 603

165 073 603

POLYCARBONATE OPALE

119 017

165 024 602

165 073 602

POLYCARBONATE FUMÉ

119 018

165 024 603

165 073 603

POLYCARBONATE OPALE

119 019

165 024 602

165 073 602

POLYCARBONATE FUMÉ

119 020

165 024 603

165 073 603

CODES COULEURS

Remplacer

CÂBLAGE

7

165 073 602

165 024 603

119 024

par le code couleur

1

RAL 5011 BLEU ACIER

065 RAL 6009 VERT ANGLAIS 019 RAL 6009 VERT SAPIN 067 GRÈS 054

Hors prise française, remplacer ( ) par le code prise pays PRISE SCHUKO SK type F

676 / 320

165 024 602

POLYCARBONATE FUMÉ

CODES PRISES

6

165 073 603

119 023

000 GRIS ANTHRACITE 006 GRIS ARDOISE 059 BLANC 001 Autres couleurs sur demande

581 / 320

165 073 602

165 024 603

119 022

RAL 9005 NOIR FONCÉ

5

165 024 602

119 011

10

438 / 320

VASQUES DE RECHANGE

POLYCARBONATE FUMÉ

4

310 | ROGER PRADIER - HÉRITAGE - Dallas

147 006

DÔMES DE RECHANGE

POLYCARBONATE OPALE

434 / 320 / 425

3

PATÈRES D’ANGLE

PRISE

E27 + DÉTECTION

119 009

11

470 / 320 / 425

SOURCE E27

POLYCARBONATE FUMÉ

9 416 / 320 / 425

DIFFUSEURS

POLYCARBONATE OPALE

8

509 / 320 / 506

par le code couleur / remplacer ( ) par le code prise pays

Remplacer

PRISE SUISSE CH type J

Zones d’entrées de câble en gris - Fixations fournies

2

3

4

5

6

7

8

9 à 11

Dallas - HÉRITAGE - ROGER PRADIER | 311


Bornéo : prises et détection p. 314

Bornes avec prise IP55 p. 315

Appliques avec détection p. 316

Annexes

Bornes avec détection p. 317

Accessoires p. 318

Indices de protection p. 320

Lexique p. 321

Informations p. 321

Remerciements p. 322

Nuancier p. 323

312 | ROGER PRADIER - ANNEXES

ANNEXES - ROGER PRADIER | 313


Bornes avec prise IP55

Bornéo

Prises et détection IP44 Classe 1 Aluminium Prise de courant IP55

Prises spécifiques selon pays Alimentation séparée

80

H 371 mm L 136 mm

MODÈLES

60

300

haut. / larg. / prof.

371 / 136

371 / 196

961 / 274

1

2

3

Exclusivement sur ces modèles

RÉFÉRENCES Remplacer MODÈLES

par le code couleur PRISE SCHUKO Type F

PRISE FRANÇAISE

PRISE SUISSE Type J

1

107 001

107 002

107 004

2

107 006

107 007

107 009

DÉTECTION

3

107 011

CODES COULEURS Remplacer

CÂBLAGE

Zones d’entrées de câble en gris Fixations fournies

Stratos p. 80

Bermude p. 108

Kerlouan p. 116

Bristol p. 276

Newpark p. 284

Moon p. 300

Dallas p. 306

Bornéo p. 314

par le code couleur

GRIS ANTHRACITE 006 GRIS ARDOISE 059 GRIS MÉTAL 023 BLANC 001 Autres couleurs sur demande

314 | ROGER PRADIER - ANNEXES - Bornéo

RAL 5011 BLEU ACIER

065 019 RAL 6009 VERT SAPIN 067 ROUILLE 046 GRÈS 054

RAL 6009 VERT ANGLAIS

1

2

3

Bornes avec prise IP55 - ANNEXES - ROGER PRADIER | 315


Appliques avec détection

Bornes avec détection

Hauteur conseillée 2,50 m

Portée max. 5 m

Portée max. 5 m

Réglages manuels

Réglages par télécommande fournie

Temps d’allumage : 1 s à 20 min

Temps d’allumage : 15 s à 30 min

Seuil de déclenchement : 5 lux à 1 000 lux

Seuil de déclenchement : 20 lux à 1000 lux

Sensibilite réglable

Sensibilite réglable

1 Détecteur pour plusieurs luminaires (jusqu’à 100 W LED - 150W FLC - 2 300W hal)

Marche forcée

Bloc détection blanc pour les produits blancs et noir pour les autres teintes

Télécommande fournie

Détecteur amovible

Exclusivement sur ces modèles

Tetra p. 42

Stratos p. 80

Bermude p. 108

Bristol p. 276

Exclusivement sur ces modèles

Moon p. 300

Dallas p. 306

Stratos p. 80

Place des Vosges 1 Évolution p. 230

316 | ROGER PRADIER - ANNEXES - Appliques avec détection

Bermude p. 108

Kerlouan p. 116

Place des Vosges 1 Évolution

Bristol p. 276

Moon p. 300

Dallas p. 306

Bornéo p. 314

p. 230

Bornes avec détection - ANNEXES - ROGER PRADIER | 317


Accessoires

Accessoires Patères d’angles

Tiges de scellement sur demande

Connecteur étanche IP68 Réf. 147 101 998

Réf. 147 102 998

124

ø32

ø27

78

Connecteur étanche IP68 1 entrée / 2 sorties

COLLECTIONS

N° MODÈLES

RÉFÉRENCES

TETRA

5

147 110 998

OLYMPIC 2

5

147 108 998

OLYMPIC 3

5, 6, 7

147 108 998

KIRLAN

3, 4

147 108 998

AVENUE 2

11

147 109 998

7, 8, 9

147 109 998

10, 11

147 108 998

6

147 110 998

8, 9

147 111 998

6, 7

147 109 998

4

147 110 998

5, 7

147 111 998

LOUVRE

10, 11

147 109 998

PLACE DES VOSGES 2

11

147 109 998

PLACE DES VOSGES 3

7, 8, 10

147 109 998

BRISTOL

7

147 108 998

AVENUE 3

Réf. 147 103 998 AVENUE 4 108

65

LOUIS XIII

Lampe ø75 culot Gx53 Exclusivement pour les modèles de la collection Picto

CITADELLE

MODÈLES

A

B

C

D

E

F

LED 3W Réf. 147 105 998 FLC 9W Réf. 147 104 998

Globes : diamètres et dimensions MODÈLES

GLOBE PMMA OPALE

GLOBE PMMA FUMÉ

165 015 606

165 016 606

Diamètre 200 mm

Lampe FLC 2Gx13 Exclusivement pour les modèles de la collection Mona FLC 22W Réf. 147 106 998

Ø Int. : 76 mm Ø Ext. : 82 mm Pas de vis 60W max.

Diamètre 300 mm Ø Int. : 87mm Ø Ext. : 100mm Encoches 100W max.

RÉFÉRENCES

MODÈLES 165 015 607

Remplacer

par le code couleur

A

B

C

D

E

F

147 001

147 002

147 003

147 004

147 005

147 006

CODES COULEURS

Paralume PMMA satiné Exclusivement pour les modèles de la collection Tetra Réf. 165 075 606

318 | ROGER PRADIER - ANNEXES - Accessoires

Remplacer

par le code couleur RAL 9005 NOIR FONCÉ

GRIS ANTHRACITE GRIS MÉTAL BLANC RAL 6009 VERT ANGLAIS RAL 5011 BLEU ACIER Autres couleurs sur demande

000 006 023 001 019 065

RAL 3005 ROUGE VIN

GRÈS SABLE ROUILLE VERT DE GRIS PATINÉ DORÉ

066 054 053 046 008 009

Accessoires - ANNEXES - ROGER PRADIER | 319


Lexique

Indices de protection

Boomerang : platine de fixation intermédiaire Les degrés de protection (IP) sont définis par la norme française NF EN 60-529

IP x_ : protection contre les corps solides

IP _x : protection contre les liquides

IP 0_

IP _0

Pas de protection

IP _1

Protégé contre les chutes verticales de gouttes d’eau (condensation)

IP 1_

Pas de protection Protégé contre les corps solides supérieurs à 50 mm (ex. : Contacts involontaires de la main)

Se fixe sur tous types de support. Permet un montage en amont. Isole l’applique en aluminium de tous types de traitement mural. Rotation de l’applique facile avec blocage.

«Easycap» : connectique rapide étanche PIERC E& PU SH

IP 2_

Protégé contre les corps solides supérieurs à 12 mm (ex. : Doigts de la main)

IP _2

Protégé contre les chutes de gouttes d’eau jusqu’à 15° de la verticale

IP 3_

Protégé contre les corps solides supérieurs à 2,5 mm (ex. : Outils, fils)

IP _3

Protégé contre l’eau en pluie jusqu’à 60° de la verticale

IP 4_

Protégé contre les corps solides supérieurs à 1 mm (ex. : Outils fins, petits fils)

IP _4

Protégé contre les projections d’eau de toutes directions

IP 5_

Protégé contre les poussières (pas de dépot nuisible)

IP _5

Protégé contre les projections d’eau de toutes directions à la lance

8mm

«Easycap», membrane brevetée, permet la connexion directe des fils. Le fil en «âme rigide» se pique directement dans la membrane En fil souple, l’installateur devra sertir un embout rigide au préalable.

Norme PMR (personne à mobilité réduite) Le niveau d’éclairement moyen horizontal au niveau du sol à maintenir sur toute la longueur du cheminement accessible en tenant compte des zones de transition est : Emoy = 20 lux

Puissance de la source installée

PMR Emoy 20 lux LED 13W

Chemin

H 2,00 m Larg. 2,00 m

Espace 3,00 m

Des luminaires placés à une hauteur de 2 m, devront être espacés de 3 m maximum pour respecter les 20 lux (Emoy) sur un chemin ou une zone d’accés de 2 m de large.

Informations IP 6_

Totalement protégé contre les poussières

IP _6

Protégé contre les projections d’eau de toutes directions à la lance À chaque référence correspond un produit complet. Les sources ne sont pas fournies pour tous les luminaires, excepté pour les produits LED intégrée.

IP _7

Protégé contre les effets de l’immersion

Nos fiches électriques, pour tous les modèles mobiles sont de type Schuko en standard. Les modèles en laiton ou en cuivre sont fournis avec des supports en aluminium noir.

IP _8

320 | ROGER PRADIER - ANNEXES - Indices de protection

Protégé contre les effets prolongés de l’immersion sous pression

Les supports en acier (socles en fonte d’acier des lampadaires mobiles, potence modèle 13 de la collection Avenue 4...) ne sont pas couverts par la garantie anti-corrosion.

Le revêtement des modèles en laiton, cuivre, zinc, inox ou corten peut s’altérer selon le climat ou l’environnement. Ils ne sont pas garantis contre l’oxydation. Il est recommandé d’entretenir régulièrement les luminaires conformément aux préconisations des notices. Nos conditions générales de ventes sont inscrites au dos de nos bons de livraison et de nos factures. Soucieuse d’améliorer constamment ses produits, la société Roger Pradier se réserve le droit de modifier sans préavis ni indemnités tout ou partie du matériel présenté dans ce catalogue. Les images, dimensions et photographies de mises en situation présentes dans ce catalogue ne sauraient être considérées comme contractuelles.

Lexique / Informations - ANNEXES - ROGER PRADIER | 321


RAL 9005

Remerciements

Nuancier 000

001

006

RAL 2004

RAL 6018

Couleurs NOIR VELOURS 113

Tous nos remerciements vont à celles et ceux qui ont activement apporté leur soutien, leur écoute et leur accompagnement à la réalisation de ce catalogue. La réalisation de ce projet a été rendue possible grâce à l’accueil bienveillant que nous avons reçu sur de nombreux sites pour mettre en avant les luminaires Roger Pradier : • Chez Boulan - Lège-Cap-Ferret

008

009

• Cercle Nautique du Ferret - Lège-Cap-Ferret

014

RAL 7044 GRIS SOIE

017

018

019

• Les Jardins de Poulaines

023 RAL 3020

• École des Francs Bourgeois - Paris • Le Churchill’s Pub - Moscou • Regent Hôtel Porto Monténégro 046

053

054

056

• Maison Départementale des Sports - Châteauroux RAL 5011

RAL 5009

RAL 3005

Merci aussi à nos partenaires artistiques Antoine Ricardou - Le studio Be-Poles, Laetitia De Witte - Atelier Laete, pour leurs précieux conseils et leur contribution à ce projet. Merci à Le Goff & Gabarra pour la nouvelle charte graphique Roger Pradier. Enfin et surtout, merci à l’ensemble du personnel Roger Pradier pour sa participation active et son implication de tous les instants et plus particulièrement Amandine Penot, graphiste et Stéphane Joyeux, directeur artistique, pour leur contribution sans faille.

RAL 9010 BLANC PUR

101

RAL 5011 BLEU ACIER

065

RAL 5009 BLEU AZUR

058

BLEU 111

• Le Cayola Restaurant - Le Château-d’Olonne

• Monique Barge Architecte - Châteauroux

105

BLANC 001

• Château de Villandry

• Hapimag Resort Château de Chabenay - Le Pont-Chrétien-Chabenay

107

GRIS MÉTAL 023

• Le Rize, Centre Mémoires et Société - Villeurbanne

• Château d’Artigny - Montbazon

RAL 7021 GRIS NOIR

GRIS ANTHRACITE 006

• Le Jardin des sculptures, Château de Bois-Guilbert

• Château de Valençay

000

GRIS ARDOISE 059

015

RAL 6009

• La Cabane Blanche - Cap Ferret

RAL 9005 NOIR FONCÉ

058

059

RAL 6009

RAL 1016

065

066

RAL 6009 VERT ANGLAIS

019

RAL 6009 VERT SAPIN

067

RAL 6025 VERT FOUGÈRE

109

RAL 6018 VERT JAUNE

015

RAL 1016 JAUNE SOUFRE

068

RAL 2004 ORANGÉ PUR

014

RAL 3020 ROUGE SIGNALISATION

056

RAL 3013 ROUGE TOMATE

110

RAL 3005 ROUGE VIN

066

ROUILLE 046 GRÈS 054

Crédits Photographiques : Arnaud Childéric

| Kalice photographies - kalice.fr

Dimitri Coste

| motelcoste.com

Marc Jauneaud

| Image de Marc

Fabrice Poulpier

| fabricepouplier.com

Camille Gabarra

| Le Goff & Gabarra - lgetg.fr

Conception & Réalisation Graphique : Roger Pradier Dépôt légal : Novembre 2017 Imprimé en France par Centr’Imprim à Issoudun

SABLE 053 067

068

070

080

RAL 9010

RAL 7044

RAL 7021

VERT DE GRIS 008 PATINÉ DORÉ 009

Matières CUIVRE PATINÉ VERNIS 080 092

101

105

107

LAITON VERNIS TEINTÉ 070 CORTEN 017

RAL 6025

RAL 3013

INOX 018 ZINC BRUT 092 Les coloris et les finitions sont présentés à titre purement indicatif dans ce catalogue. Pour un rendu réel, consulter notre nuancier Roger Pradier.

322 | ROGER PRADIER - ANNEXES - Remerciements

109

110

111

113


Roger Pradier  
Roger Pradier