Issuu on Google+

COMUNE DI PERGINE VALSUGANA Assessorato allʼAgricoltura

FESTA FESTA

miele, castagne e prodotti locali

D’AUTUNNO AUTUNNO da mercoledì 10 a domenica 14 ottobre 2012

PIE SAN

VE

VIA

D

VIA

CONI

RA TI

AR

IP

VIA M

DE A

VIA ROSSI VIALE VENE

O

ZIA

VIA

SA PIA N ZZ RO A CC O

SPIAZ DE LE OCHE

PO NT AR

A

VIAL

E VEN

EZIA

A VIA

AL

GRA

ARCA

VIA

VIA

VIA PETR

A

Comune di Pergine Valsugana, Assessorato all’Agricoltura, Associazione Apicoltori Valsugana e Lagorai, Pro Loco Pergine, Associazione La Credenza e Cooperativa Castanicoltori del Trentino Alto Adige con la collaborazione dell’Assessorato all’Agricoltura della Provincia Autonoma di Trento.

INFO: festadautunno@comune.pergine.tn.it | www.comune.pergine.tn.it | tel. 0461.502111

blistampa - 10/11 - carta contenente 50% di fibre riciclate post-consumo 0% fibre vergini da foreste ambientalmente certificate

VI

BER

I

PAGANELL A

MA

R

L ZO

VI

I

V IA

EI PRAT

AD

AN

TE

VI

PIAZZA S. FRANCESC

EI

VIA BRENTA

I LPIN

IA EGL

ISO ARAD VIA P

SCAG VIA MA

INI TO BELL

PIAZZA GAVAZZI

AM

TI

VIALE VI

A VI

R VE

OL

DI

SET

TRIA

PIAZZA SERRA

RT

DOS

VIA D

DELL’INDUS

N PE

NE

BO

VIA

PO SA LI L A FU NZ .

SCA

VIA

VIA VOLPARE

ARCO

NI

A VI

NI

VIA

TRI LE PE

A LL

MA

ZI

LLO

S RO AL A SSV IIA

RIZ

ISTA

PIAZZA MUNICIPIO VI A RO

LIO

TE CR

OPI

IU

ON VIA M

CAN

AG

B

DEI

LDI

ENS

VIA

TA

PIAZZA V GARBARI IA M AI PIAZZA ER FRUET

RIBA

REG

R

PIAZZA S. ELISABET

I

P. GA

VIA

GE UR

O

PAL CERAZZO RA

VI

VIA M

RE

LL

MB

A

ME

ZZ

VE

LI

LDI

VI

I CH

A ST NO

FE

VEL

ER

RIBA

E GE

RG

P. GA

VIA R

U NS B

CRI

PIAZZA S. MARIA

EGA

RU

PI A

VIA M

VI ZI

III

F. FIL

VIA

VIA

VIA T

ISTI RE BATT VIA CESA

VIA

COME ARRIVARE

TIERI VIA BARA

ARCO

T

Pergine Valsugana


MERCOLEDÌ 10 OTTOBRE GIOVEDÌ 11 OTTOBRE

CASTAGNE IN CUCIN A

degustazione e dimos trazio ne pratica dell’utilizzo della castagna in cucina

L’ AP E M EL L IFE RA

Biolog ia, avversità, al levamento

SALA POLIFUNZIONALE Viale dell’Industria | ore 20.00 Prenotazione gratuita e obbligatoria entro il giorno antecedente all’evento, presso:

Presentazione del nuovo libro di Francesco Cadeddu

• Sportello polifunzionale comunale • tel. 0461 502111 • Apt Valsugana (9.00-13.00) • tel. 0461 727760

, prodotti

VENERDÌ 12 OTTOBRE MIELE IN CUCIN A

degustazione e dim ostrazione pratic a dell’utilizzo dell miele in cucina SALA POLIFUNZIONALE Viale dell’Industria | ore 20.00

UN MO ND O S EN ZA AP I Proiezion

e del do cumentario di Enrico Pasotti a cura di AP IV AL

Prenotazione gratuita e obbligatoria entro il giorno antecedente all’evento, presso:

• Sportello polifunzionale comunale • tel. 0461 502111 • Apt Valsugana (9.00-13.00) • tel. 0461 727760

SALA ROSSI Piazza Serra | ore 20 .00 Ingresso libero

SABATO 13 OTTOBRE DEGUS TAZION E GUID ATA DI MIEL I

DIMO STRAZI ONE PRATI CA DI SMIEL ATURA

PALAZZO CERRA | Via 3 Novembre, 2 ore 14.00 | ore 15.30 | ore 17.00

PALAZZO CERRA Via 3 Novembre, 2 dalle ore 10.00 alle ore 12.00

Degustazione guidata di mieli a cura della dott.ssa Serena Chiesa, esperta in degustazione miele In collaborazione con Ass. “La Credenza”

a cura di APIVAL Associazione Apicoltori Valsugana Lagorai

Gradita la prenotazione:

• e-mail:. info@lacredenzatn.it • cell. 345 2976298

SABATO 13 E DOMENICA 14 OTTOBRE Piazza Fruet - Piazza Municipio | ore 9.00-18.00

FESTA DEL MIELE... ESPOSIZIONE E VENDITA PRODOTTI DELL’ALVEARE Miele, propoli, pappa reale, cera, prodotti cosmetici…

PRESENTAZIONE ATTREZZATURE PER LA SMIELATURA ARNIA DIDATTICA LABORATORIO PER BAMBINI

...FESTA DELLA CASTAGNA

DEGUSTAZIONE E VENDITA DI CASTAGNE LOCALI MOSTRA E VENDITA PRODOTTI ESPOSIZIONE ATTREZZATURE E PERCORSI DIDATTICI

castagne e prodotti locali FESTA FE STA miele,

D’AUTUNNO AUTUNNO

ESPOSIZIONE ZUCCHE ANIMAZIONE CON I GRUPPI SEXTET QUARTET DIXIE BAND

intrattenimento musicale jazz (sabato 13 ottobre | ore 10.30) SCHUHPLATTLER musica tradizionale (sabato 13 ottobre | ore 15.00)

BANDA SOCIALE PERGINE

(domenica 14 ottobre | ore 10.30) PALEARLEARMUSIKANTN musica e balli tradizionali (domenica 14 ottobre | ore 15.00)


FESTA D'AUTUNNO