Issuu on Google+

Centro commerciale: parcheggio e bus navetta gratuito per il centro storico dalle 20 alle 24

Stadio del ghiaccio: parcheggio e bus navetta gratuito per il centro storico dalle 20 alle 24

PARCO TRE CASTAGNI ore 10.00 1a edizione torneo

di calcetto saponato Trattoria del gusto TEATRO TENDA

dalle ore 16.00 • Laboratori

ore 21.15 La Corte dei Strassoni musical

per grandi e piccini • Truccabimbi, disegnatore, trampolieri

PIAZZA FRUET PIAZZA GAVAZZI ore 20.30 Per Giorgio Gaber Davide Giandrini

Co rs od eg li A ( lpi ni

ore 21.45 e 22.45 Jordi international clown, mimo, improvvisatore

(

PARCO EX OP ore 19.00 Osteria storica ore 21.00 Acoustic Blues Guitar Duo

(

Maurizio Bestetti & Enrico Merlin

Pi az za Se rra

Ga Pia va zza zz i

Pi az za Fr ue t

i (

Pa rc oe xO P

tro Pie S. Via

parata con Antonio Catalano

re mb ve No Tre Via

Vi aC riv el li

a ell n n Pe a i i V

Invasione dei Cortesi

Via C. Ba ttis ti

rti negozi ape.00 fino alle 23

(

dall

Aperture ore 10.00 a dei picc della festa oli frutt i

i Sala Maier

Pi az za M un ic ip io

PALAZZO HIPPOLITI VIA 3 NOVEMBRE

PIAZZA MUNICIPIO

PIAZZA SERRA

ore 20.30 e 22.30 Odio il brodo Michele Cafaggi ore 21.30 e 23.30 Regalare gioia Peter Weyel arti circensi

P S. iazz El a isa be tta

ore 20.00 Fantomatik Orchestra ore 21.00 Le vie del tè Teatro delle Garberie NaturalMente ArtEventi spettacolo sensoriale dedicato al rituale del tè

ore 21.15 Emozioni in musica Roberta e Lorenza

Pa rc oT re Ca sta gn i PARCO TRE CASTAGNI ore 18.00 Coro Castel Pergine ore 19.00 Le Baccanti due artiste dell’aria ore 20.00 Jordi international clown, mimo, improvvisatore

PIAZZA S. ELISABETTA ore 19.00 Laboratori

creativi per bambini ore 21.00, 22.00 e 23.00 Pulmino Fiat Theatre

ore 20.45 Anansi & The Buffalo Soldiers ore 23.00 Radiottanta Concerto ore 1.00 Silenzio si balla!

Spettacoli in pillole con SemiVolanti

ore 21.30 e 23.15 Le Baccanti due artiste dell’aria ore 22.00 Fantomatik Orchestra ore 21.00 per le vie del centro storico

Fantomatik Orchestra Street Marching Band funky, soul, rhythm’n’blues, etno, pop, dance…

venerdì 2 luglio

Laboratorio teatrale condotto da Antonio Catalano


ore 18.00 ore 19.00 ore 19.00 ore 20.00 ore 20.00

Coro Castel Pergine PARCO TRE CASTAGNI Le Baccanti PARCO TRE CASTAGNI Laboratori creativi per bambini PIAZZA S. ELISABETTA Jordi International PARCO TRE CASTAGNI Fantomatik Orchestra PIAZZA MUNICIPIO

dalle ore 16.00 PARCO TRE CASTAGNI > Laboratori per grandi e piccini > Truccabimbi, disegnatore, trampolieri ore 10.00 PARCO TRE CASTAGNI > Apertura della Festa dei Piccoli Frutti > Esposizione e vendita dei piccoli frutti Sant’Orsola > Mercatino > Trattoria del gusto con menù a tema > 1a Edizione torneo di calcetto saponato sabato 3 luglio Per iscrizioni: info@perginepsa.it

venerdì 2 luglio Laboratorio teatrale condotto da Antonio Catalano

Un’occasione unica per conoscere il lavoro dell’artista, regista, attore e scenografo Antonio Catalano, uno dei più eccentrici ed originali nomi del teatro italiano. Una giornata di laboratorio aperto ad attori, artisti ed aspiranti tali, che sfocerà nella partecipazione a L'Invasione dei Cortesi, evento di punta della Notte bianca 2010.

ore 21.30 ore 21.30 ore 21.45 ore 22.00 ore 22.00 ore 22.30 ore 22.45 ore 23.00 ore 23.15 ore 23.30 ore 23.00 ore 01.00

Le Baccanti PIAZZA MUNICIPIO Regalare gioia - Peter Weyel PIAZZA SERRA Jordi International PIAZZA FRUET Fantomatik Orchestra - Street Marching Band PIAZZA MUNICIPIO Pulmino Fiat Theatre PIAZZA S. ELISABETTA Odio il brodo - Michele Cafaggi PIAZZA SERRA Jordi International PIAZZA FRUET Pulmino Fiat Theatre PIAZZA S. ELISABETTA Le Baccanti PIAZZA MUNICIPIO Regalare gioia - Peter Weyel PIAZZA SERRA Radiottanta PARCO TRE CASTAGNI Silenzio si balla! PARCO TRE CASTAGNI

ore 21.15 La Corte dei Strassoni - Musical TEATRO TENDA ore 21.00 Pulmino Fiat Theatre PIAZZA S. ELISABETTA ore 21.15 Emozioni in musica PALAZZO HIPPOLITI PARCO EX OP

ore 20.30 ore 20.30 ore 20.45 ore 21.00 ore 21.00 ore 21.00

Per Giorgio Gaber - Davide Giandrini PIAZZA GAVAZZI Odio il brodo - Michele Cafaggi PIAZZA SERRA Anansi & The Buffalo Soldiers PARCO TRE CASTAGNI Fantomatik Orchestra - Street Marching Band ITINERANTE Le vie del tè - NaturalMente ArtEventi TEATRO DELLE GARBERIE Acoustic Blues Guitar Duo - Maurizio Bestetti & Enrico Merlin

GLI ARTISTI Pulmino Fiat Theatre • SemiVolanti Un vecchio pulmino Fiat parcheggiato diventa un luogo per pochi spettatori. Basta entrare e sedersi sui sedili per trasformare questo piccolo spazio in un micro teatro, dove gli spettacoli sono pillole di pochi minuti l’uno.

L’Invasione dei Cortesi • Antonio Catalano Personaggi in camicia da notte che sotto ombrelli-universo regalano storie e perle di saggezza. Una parata poetica, un’incursione artistica di gentilezza per le vie del centro. I Meravigliati (Sala Maier) • Antonio Catalano Inaugurazione dei Meravigliati, una riflessione poetica sulla follia nata dalla fantasia di Antonio Catalano. Un omaggio alla vita e alle cose semplici.

Le Baccanti Due artiste dell’aria, capaci di giocare con le altezze tra performance con trapezio, tessuti e cerchi. Un continuo susseguirsi di immagini capaci di lasciare il pubblico senza fiato. Acoustic Blues Guitar Duo • Maurizio Bestetti & Enrico Merlin Un’autentica leggenda del blues accompagnato da uno tra i migliori musicisti del Trentino in puro stile acustico. Jordi International Clown, mimo e improvvisatore, è un personaggio che lavora principalmente d’istinto, portando il pubblico a partecipare alle sue follie così come alle sue poesie. Emozioni in musica • Roberta e Lorenza Un programma intenso ed emozionante nel quale il peso delle parole si integra ed arricchisce il valore della musica. Roberta Carlini (voce), Lorenza Anderle (pianoforte e arrangiamenti), Francesco Ciech (violoncello), Gianfranco Grisi (concertina inglese). Anansi & The Buffalo Soldiers La loro musica è ispirata al reggae, all’hip hop e al rock e i loro testi parlano di tolleranza tra i popoli, positività e responsabilità sociale.

Clown Clandestino • a cura di Compagnie Teatrali Unite Un collettivo di artisti provenienti da tutta Europa è pronto a sovvertire qualsiasi regola, con performance dove la realtà si mescola con l’immaginazione... Odio il brodo • Michele Cafaggi Uno spettacolo di teatro di strada, nel quale un clown fantasista sfida le arti della giocoleria, dell’equilibrismo, della magia e della parola per divertire e coinvolgere il proprio pubblico. Fantomatik Orchestra • Street Marching Band Una fantomatica orchestra di musicisti straordinari, dal repertorio funky, soul e rhythm’n’blues, con influenze etno, pop e dance. Regalare gioia • Peter Weyel (Germania) Probabilmente di malumore ma abilissimo nelle arti circensi (sostiene di allenarsi 12 ore al giorno da 16 anni...), l’artista, cui mancano 22 anni per arrivare alla pensione, vi sorprenderà con uno show grottesco dov’è difficile distinguere la realtà dalla finzione. Le vie del tè • NaturalMente ArtEventi Spettacolo sensoriale dedicato al rituale del tè con la partecipazione di Helmi M’Hadhbi (oud), Corrado Bungaro (viola d’amore a chiavi), Caridad Isabel Barragan (origami / luci).

Per Giorgio Gaber • Davide Giandrini Uno spettacolo che ripercorre in forma leggera alcune tra le canzoni più rappresentative del grande iniziatore del teatro canzone in Italia.

Teatro per Caso Immaginari personaggi su trampoli attraversano e animano le vie del centro.


BROCHinsertoMAPPA10