Issuu on Google+

1

Sender(Name, Address, Country) Gönderici (Firma,Adres,Ülke)

INTERNATIONAL CONSIGNNMENT NOTE ULUSLARARASI HAMULE SENEDİ

MBH GIDA İÇ VE DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ.

NO: 000365

BAĞLAR MAH. OSMANPAŞA CAD. GÜL SOK. NO: 2 P.K. 34209 BAĞCILAR / İSTANBUL / TÜRKİYE

This carriage issubject not with standing any clause to the convention on the contract fort he international carrage of goods by road (Cmr) İş bu irsaliy e karşıt klozlara rağmen karay olu ile emtianın uluslar arası düzenley en konvonsiy on hükümlerine tabidir. ( Cmr )

TEL: 0090 212 875 1820

2

Consignee (Name, Address, Country) Alıcı (Firma,Adres,Ülke)

16

Carrier \ Successive carriers (Name, Address, Country) Taşıyıcı\ müteakiptaşıyıcı firma

AL YASRA GENERAL TRADING CO.

CKS ULUSLARARASI LOJİSTİK HİZMETLERİ

P.O. BOX 3228 SAFAT – KUWAIT TEL: 00965 224 9219

3

ORHANLI MAH. GENÇLİK CAD. NO: 42 P.K. 34956 TUZLA – İSTANBUL / TÜRKİYE VERGİ DAİRESİ: TUZLA

Place of Deliveryof (Place,Country) Malın Teslim yeri(Yer ,Ülke) Location /Yer

17

SAFAT

Special aggrements / özel şartlar

Terms of delivery :At loading of loading 48 hours are free ofter free time 150 usd /day. Teslim şartları alınır.

Country/Ülke

5

VERGİ NO: 2780 813 4812

Tel: +90 (216) 394 5418 E-mail: cks@ckslojistik.com Faks: + 90 ( 216 ) 394 5418 web: www.ckslojistik.com

KUWAIT

18

: Yükleme ve boşaltmada 48 saatserbest süredir buna aşan durmlarda günlük 150 usd \ gün beklem ücreti

Carrier’s reservations and observations / Taşıyıcı Rezervasyonu ve Gözlemi

Date/Tarih

Quality and condition of goods not examined by the carrierWithout responsibiliy fort he real contents of package

Place of delivery of thegoods / Malın teslim alındığı yer

Malların kalitesinden yükleme istifleme ve ambalaj hatalarından doğacak zarar taşıyıcı sorumlu değildir.

MBH GIDA İÇ VE DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ. ORTA MAH. DEVECİ KONAK CAD. NO: 116 YALINTAŞ M.KEMALPAŞA/BURSA/TÜRKİYE TEL: 0090 224 647 2114

6

Signs and numbers Marka ve no

7

Number of joints Koli / paket adeti

GTIP 0406 9099 0019 GTIP 0406 9099 0019

8

Packaging Ambalaj şekli

9

Cargodescription Malın cinsi

10

Statistics.- № İstatistik no

392,00 KOLİ LABNEH CHEESE (12X1050GR) 56,00 KOLİ LABNEH CHEESE (24X475GR)

Gross weight., kg Brüt ağırlık

11

1638,00 KOLİ LABNEH CHEESE

(24X180GR)

8.894,34 KG

GTIP 0406 9099 0019

54,00 KOLİ LABNEH CHEESE

(18X700GR)

769,77 KG

120,00 KOLİ HALLOUMI CHEESE (24X250GR)

GTIP 0407 3000 0012

184,00 KOLİ EGGS

Class sınıf

13

Digit numara

Letter harf

810,00 KG 4.140,00 KG

ADR

Indication of sender (customs and other clearance) Gönderenin talimatı

19

Value:

Sender

Currency

Rate Difference Extracosts Other

14 15 Free

Staliched İN Tanzim Yeri

Date / T arih 18.04.2013

Freight payment conditions / navlun ödeme şekli

20

Special conditions / özel koşullar

DAP / SAFAT

Non-free

21

Truck and romork no / plaka ve dorse no

22

Singature and stamps of the sender Gönderenin imze ve kaşesi

34 JR 8266 / 34 JE 4708

CapacityM3 M3 olarak hacim

5.549,54 KG 737,52 KG

GTIP 0406 9099 0019 GTIP 0406 9099

12

Tır carnet no Tırkarne no

23

Singature and stamps of the carrier

24 Taşıyıcı imza ve kaşesi

Goods received date teslim alma tarihi

Signatureandstamps of the consignee Teslim alan imza ve kaşe

ULUSARASI LO J. HİZ. ORHANLI MA.GENÇLİK CAD. NO 42 TUZLA –KOCAELİ DAİRESİ :TUZLA VERGİ NO :278 081 34 812 Tel : + 90 (216) 394 54 18 E-mail : cks@ckslojistik.com Faks : + 90 (216 394 54 18 web : www.ckslojistik.com

Consignee


CMR.365