Page 1

Informaci贸n 煤til |

1


Teléfonos de interés Ayuntamiento de Ourense 988 38 81 00 Emergencias 112 Oficina Municipal de Turismo 988 36 60 64 Autobuses urbanos 988 51 06 72 Teletaxi 988 21 00 11 Albergue de peregrinos San Francisco 988 23 89 48 608 86 84 34

Información útil . . . . . . . . . . . . 1 Ourense, ciudad del agua . . . . . . 4 Ourense antiguo. . . . . . . . . . . 13 Gastronomía y viticultura . . . . . 17 De compras por Ourense . . . . . . 19 Cultura, fiestas y espectáculos. . . 20 Parques y jardines . . . . . . . . . . 30

Camping Municipal de Untes 988 104 901 637 182 147 Hotel Eurostars Auriense (4*) 988 234 900 Gran Hotel San Martín (4*) 988 371 811 Hotel Francisco II (4*) 988 242 095 Hotel NH (4*) 988 601 111 Carrís Cardenal Quevedo (4*) 988 375 523 Hotel Princess (4*) 988 269 538

2

Información útil |

1


Horario Instalaciones Termales de pago Los horarios experimentan pequeñas oscilaciones de verano a invierno PISCINA DE AS BURGAS 988 23 42 02 www.piscinaburgas.blogspot.com.es Mañanas: De Martes a Viernes: 9:00 - 12:30 Sábado, Domingo y Festivos: 10:00 - 13:30  Tardes: De Martes a Jueves: 18:00 - 23:00 Domingo y Festivo: 18:00 - 23:00 Viernes y Sábado: 18:00 - 01:30 Lunes: Cerrado por mantenimiento y limpieza

2

ESTACIÓN TERMAL DE OUTARIZ 988 36 46 50 www.termasoutariz.com Lunes: 10:00 - 00:00 Martes: Cerrado por mantenimiento y limpieza Miércores y Jueves: 10:00 - 00:00 Viernes y Sábado: 10:00 - 02:00 Domingo: 10:00 - 00:00 Media hora antes del cierre de la instalación se abandonan las termas.

ESTACIÓN TERMAL DE A CHAVASQUEIRA 988 21 48 21 www.termaschavasqueira.com Martes a Jueves: 9:30 - 23:30 Viernes: 9:30 – 1:30 Sábados y vísperas de festivos: 9:00 – 3:00 Domingos y festivos: 9:00 – 23:30 Lunes: Cerrado por mantenimiento y limpieza Media hora antes del cierre de la instalación se abandonan las termas.

Horario del Tren das Termas TEMPORADA ALTA

Salidas Praza Maior

Salidas Outariz

10:00

16:00

11:00

17:00

11:00

17:00

12:00

18:00

12:00

18:00

13:00

19:00

13:00

19:00

14:00

20:00

20:00

TEMPORADA BAJA

Salidas Praza Maior

21:00

Salidas Outariz

10:00

16:00

11:00

17:00

12:00

18:00

13:00

19:00

20:00*

21:00*

*Horario discontinuo (consultar información: 988 510 672)

Información útil |

3


Ourense, ciudad del agua Bañada por el caudaloso río Miño y regada por innumerables manantiales de agua termal, la ciudad de Ourense ofrece la posibilidad única de darse un agradable baño de agua caliente al aire libre inmersos por completo en la naturaleza, entre la exuberante vegetación autóctona. 4

Termalismo de naturaleza

O MUÍÑO DA VEIGA

Siguiendo el curso del río Miño, por el paseo peatonal del margen derecho, nos encontramos los principales manantiales en un recorrido de 4km que se pueden realizar a pie, en bicicleta o en el Tren das Termas. El principal atractivo de estas instalaciones termales es que están en la orilla del río, al aire libre y rodeadas de vegetación, lo que nos permite disfrutar del entorno mientras nos sumergimos en las piscinas termales. Además del paseo peatonal, se puede acceder a las instalaciones termales en autobús urbano o en coche, hasta las zonas de aparcamiento. Ourense ciudad del agua |

5


Fuente dE O Tinteiro y Fuente de Reza

Fuentes de uso gratuito con aguas de mineralización débil que manan a más de 40º de temperatura. La fuente de O Tinteiro está situada a unos 500 metros de A Chavasqueira, en el margen derecho del río Miño, y la de Reza está en el margen izquierdo, en el denominado Paseo das Ninfas.

ESTACIÓN TERMAL DE A CHAVASQUEIRA

Termas de A Chavasqueira

Son las más próximas al centro de la ciudad. Aguas de mineralización débil que manan a temperaturas superiores a los 60º. Distribuidas en dos espacios: Estación Termal de A Chavasqueira: instalación de pago, a precios muy asequibles, ambientada al estilo “zen” japonés que incluye sauna y masajes y servicio de restaurante y cafetería. Cierran los lunes. Termas gratuitas de A Chavasqueira: piscinas naturales adaptadas para el baño. Cuentan con vestuarios, aseo, aparcamiento, alquiler de bicicletas y wifi. TERMAS GRATUITAS DE A CHAVASQUEIRA

O TINTEIRO

Termas de O Muíño

Gran piscina termal ubicada en pleno cauce del río Miño, al pie de un antiguo molino de aceña. Consta de varias piscinas gratuitas adaptadas para el baño y rodeadas de una amplia área recreativa integrada en la naturaleza. Las aguas manan a temperaturas de a 61º a 69º. Hay aseos, vestuario, zona wifi y aparcamiento.

TERMAS DE O MUÍÑO DA VEIGA

6

Ourense ciudad del agua |

7


BURGAS DE CANEDO ESTACIÓN TERMAL DE OUTARIZ

Termas de Outariz y Burgas de Canedo

Es la zona termal más extensa, con numerosas piscinas adaptadas al baño en las inmediaciones del río Miño. Las aguas manan a 60º. Consta de varios espacios: Estación Termal de Outariz: instalación de pago a precios muy asequibles, de inspiración japonesa con piscinas interiores y exteriores, piscinas de chorros, tratamientos de belleza y relajación… y servicio de restaurante y cafetería. Cierra los martes. Termas gratuitas de Outariz y Burgas de Canedo: Piscinas naturales adaptadas para el baño y situadas a escasos metros una de la otra, a orillas del río Miño. Hay aseos, vestuarios, bar y punto de información. Todas estas termas, tanto las gratuitas como las de pago, están ubicadas en un atractivo espacio natural y tienen zona de aparcamiento a la que se accede a través de una pasarela peatonal sobre el río Miño. Camping municipal de Untes: A solo 3.700 metros de Outariz se encuentra el camping municipal de Untes, con una completa oferta de acampada y bungalows, y totalmente adaptado para personas con movilidad reducida.

8

Paseo Termal y Tren de las Termas

Todas las instalaciones termales del margen derecho del río Miño están conectadas mediante un agradable camino habilitado para el uso peatonal y de bicicletas, rodeado de árboles y con accesos directos a las zonas de baño. El paseo peatonal bordea también el margen izquierdo del Miño en un recorrido de 20km idóneo para la práctica de footing, senderismo... A la zona termal también se puede acceder en el Tren das Termas, que realiza varios viajes al día entre la Praza Maior de Ourense y Outariz, con paradas en cada una de las instalaciones termales. PASEO TERMAL

Ourense ciudad del agua |

9


FUENTE DE AS BURGAS

Termalismo histórico El Termalismo es una tradición íntimamente ligada a la historia de la ciudad. Hace ya dos mil años que los romanos llamaban a esta ciudad Aquis Auriensis debido a la abundancia de oro y aguas termales. De la afición de los romanos al termalismo quedan testigos documentales en el Museo Arqueológico y en las excavaciones realizadas en el entorno de As Burgas, el núcleo histórico de la ciudad. Actualmente, también podemos disfrutar de la experiencia termal en pleno casco histórico: As Burgas

Manantiales de aguas termales situados en el casco histórico de la ciudad. La fuente más popular es la Burga de Abaixo, emblema de la ciudad diseñado por el arquitecto Trillo a mediados del siglo XIX. El agua, declarada minero-medicinal, mana a 65º.

10

PISCINA DE AS BURGAS

Piscina de As Burgas

Piscina termal situada en las inmediaciones de la Fuente de As Burgas, a escasos metros del lugar popularmente conocido como O Fervedoiro (EL Hervidero) dado que el agua brota a borbotones. Está en plena zona vieja, lo que nos permite dar un baño relajante mientras contemplamos el Ourense histórico. Esta instalación cierra los lunes para labores de mantenimiento. En la zona hay un punto de información turística con los mismos horarios que la piscina.

La riqueza termal de Ourense Las aguas termales manan de las profundidades de la tierra y adquieren sus propiedades minerales del contacto con el sustrato granítico del subsuelo, al filtrarse por sus grietas naturales para salir a la superficie. Con un caudal de entre 3 y 4 millones de litros de agua termal al día, Ourense es la segunda ciudad de Europa en riqueza termal, después de Budapest. Además de sus propiedades minerales, el uso termal en Ourense tiene un carácter lúdico y de relajación que atrae a gente de todas las edades. Ourense ciudad del agua | 11


Ourense antiguo Catedral de San Martiño

RÍO MIÑO. PONTE VELLA

Ríos y puentes

Junto con el Puente Viejo y As Burgas, la catedral de San Martiño, patrón de la ciudad, es uno de los iconos de Ourense con su Santo Cristo. Construida entre los siglos XII y XIII, es de estilo tardorrománico, con influencias cistercienses. Destacan su cimborrio gótico y el policromado Pórtico do Paraíso, que reproduce la estructura del Pórtico da Gloria de la catedral de Santiago de Compostela.

A pesar de tratarse de una ciudad de interior, el principal atractivo de Ourense radica en el agua, no solo las aguas termales, sino también sus ríos: el Loña y el Barbaña, acondicionados con paseos que nos permiten disfrutar serenamente del paisaje, y el río Miño, que baña la ciudad y le aporta un amplio espacio de ocio y esparcimiento. Y sobre el río Miño lucen orgullosos sus puentes, desde el antiguo Puente Viejo (Ponte Vella), de origen romano y remodelado en la Edad Media, hasta el innovador Puente del Milenio.

CATEDRAL

Casco histórico

PUENTE DEL MILENIO

12

Fruto de una intensa labor de rehabilitación, el casco antiguo de la ciudad de Ourense luce con esplendor en la actualidad. La mejor forma de disfrutarlo es perderse por sus calles y plazas y contemplar las fachadas monumentales que las adornan, como la iglesia de Santa Eufemia, la Praza do Trigo –en la fachada sur de la catedral- o la Praza Maior, una singular plaza inclinada presidida por la Casa Consistorial y rodeada de soportales donde podemos degustar un aperitivo mientras observamos su intensa actividad. Ourense antiguo | 13


PLAZA MAYOR

PAZO DE OCA-VALLADARES. LICEO

PLAZA DE SANTA EUFEMIA

PLAZA DE ABASTOS

Cuna de grandes escritores como Eduardo Blanco Amor, Ramón Otero Pedrayo, Vicente Risco o José Ángel Valente, la ciudad de Ourense fue inspiradora para los grandes movimientos literarios gallegos, como la Xeración Nós, y conserva espacios muy ligados a esta tradición literaria como la calle de A Paz o el Liceo de Ourense, ubicado en el Pazo de OcaValladares, uno de los monumentos renacentistas más importantes de Galicia. 14

Plaza de Abastos Inaugurada en el año 1935, la plaza de Abastos de Ourense, ubicada en las inmediaciones de As Burgas, es un lugar digno de visitar no solo por la majestuosidad del edificio, sino por la animación diaria de este mercado tradicional.

Ourense antiguo | 15


Gastronomía y viticultura En la provincia de Ourense se concentran cuatro de las cinco denominacións de orixen de vinos gallegos: Ribeiro, Monterrei, Valdeorras y Ribeira Sacra (compartida con Lugo). La excelencia de los vinos ourensanos puede constatarse en la ciudad, a la que la tradición vinícola le otorga una intensa animación en la zona popularmente denominada Os viños, en el casco histórico. IGLESIA DE SANTA MARÍA NAI

Iglesias y convento de San Francisco La arquitectura eclesiástica invade la zona antigua de la ciudad con templos de referencia por su monumentalidad como la iglesia de Santa María Nai, la de Santa Eufemia o la de la Trinidad. En la parte alta de la ciudad se elevan el convento de San Francisco con un claustro del siglo XIV, estilo románico-gótico, de los más representativos y mejor conservados de Galicia. En sus inmediaciones se sitúa el albergue de peregrinos de San Francisco, de la Ruta da Prata.

“OS VIÑOS”. AMBIENTE NOCTURNO

ALBERGUE DE SAN FRANCISCO

16

Tanto al anochecer como al mediodía, las calles de los vinos se llenan de gente que aprovecha para tapear en los numerosos bares y restaurantes de la zona, exponentes de elevada calidad culinaria de esta ciudad gallega. El pulpo á feira, la empanada, la carne ó caldeiro, las anguilas del río Miño o el lacón con grelos son algunos de los símbolos de esta riqueza gastronómica. Gastronomía y viticultura | 17


De compras por Ourense La tradición textil en la provincia de Ourense, con diseñadores internacionalmente conocidos como Kina Fernández, Adolfo Domínguez o Roberto Verino, tiene su máximo exponente en la ciudad, donde podemos encontrar las más importantes firmas de ropa y calzado en calles peatonales como O Paseo, Lamas Carvajal o Santo Domingo, en las que podemos disfrutar de un agradable paseo mientras contemplamos los escaparates con los modelos más exclusivos.

CALLE DE “O PASEO”

Pero Ourense, una ciudad que supo combinar como pocas tradición y modernidad, también nos reserva espacios para la nostalgia y la producción artesana, con tiendas especializadas en productos tradicionales, gourmet y artesanía, como la calle Colón, también conocida como rúa dos Artesáns.

“PULPO Á FEIRA”

Otra apetecible opción son los restaurantes de alta cocina y de cocina de autor, distribuidos por toda la ciudad y área metropolitana. 18

CALLE COLÓN

De compras por Ourense | 19


CENTRO CULTURAL DA DEPUTACIÓN Y JARDINES DE PADRE FEIJÓO

MUSEO MUNICIPAL

Cultura, fiestas y espectáculos

MUSEO ARQUEOLÓGICO

Museos y salas de exposiciones Museos, salas de exposiciones y galerías privadas de arte se extienden por toda la ciudad, principalmente en el casco antiguo, con lugares emblemáticos de la vocación artística de los ourensanos como el Museo Municipal, el Centro Cultural da Deputación, el Centro Social Novacaixagalicia o el Museo Arqueológico, testigo del rico pasado histórico de la ciudad. 20

AUDITORIO MUNICIPAL

Cultura, fiestas y espectáculos | 21


Cines y cafés concierto

Además de la oferta pública, en Ourense nos encontramos numerosos cafés y pubs con agenda de conciertos, cuentacuentos y otras propuestas culturales que cubren desde el jazz hasta la música tradicional y grupos revelación del panorama actual. Para los aficionados al cine, el Centro Comercial Ponte Vella nos ofrece la posibilidad de ver las últimas novedades de la cartelera al mismo tiempo que realizamos unas compras o nos paramos en sus restaurantes y cafeterías.

Ferias Los días 7, 17 y 26 de cada mes, se celebra en la ciudad la feria tradicional, con los más variados y coloristas puestos de venta.

Espectáculos

TEATRO PRINCIPAL

La oferta cultural de Ourense se completa con una variada agenda de conciertos, teatro y espectáculos en dos salas de referencia: el Teatro Principal y el Auditorio Municipal: Auditorio Municipal

Inaugurado en 2005, el Auditorio Municipal de Ourense es un moderno edificio situado en un emplazamiento privilegiado, a escasos metros del casco histórico y del centro urbano y con vistas panorámicas a la ciudad. Acoge conciertos, teatro, exposiciones, congresos y proyecciones de cine. Teatro Principal

Es un pequeño y acogedor teatro construido en el año 1830 siguiendo un modelo italiano, a caballo entre el estilo barroco y el romanticismo. Su estratégica ubicación, en la zona vieja de la ciudad, y su intensa actividad lo convierten en uno de los lugares más representativos de la oferta cultural de la ciudad. 22

En el Campo da Feira, una moderna instalación al lado del río Miño, en el entorno de A Chavasqueira, podemos degustar los clásicos pulpo á feira, carne ó caldeiro o churrasco. Cultura, fiestas y espectáculos | 23


Y en el recinto ferial de Expourense podemos asistir a un completo calendario de ferias y muestras entre las que destacan la Feria Internacional del Turismo Termal Termatalia, o Xantar, una feria especializada en gastronomía en la que se dan cita restaurantes de toda la península.

Fiestas El carnaval

Como en toda la provincia de Ourense, el Carnaval (Entroido) es una de las fiestas más arraigadas y más conocidas de la ciudad. La celebración se extiende desde el sábado hasta el martes de Carnaval, declarado festivo local. El miércoles se celebra o Enterro da Sardiña, acto de despedida del Carnaval.

CARNAVALES

MAGOSTOS

El día de San Martiño (11 de noviembre) también es festivo local en Ourense, por tratarse del patrón de la ciudad. Se celebran Os Magostos una fiesta de altísima participación entre la ciudadanía local que consiste en subir al monte y asar castañas, chourizos, churrasco…

Una fiesta de exaltación de los productos otoñales que también se celebra en las viviendas particulares y Magostos urbanos organizados por asociaciones de vecinos y por el Ayuntamiento de Ourense, con animación musical.

magostos

24

Cultura, fiestas y espectáculos | 25


FESTAS GRANDES. MERCADO MEDIEVAL

Otras fiestas MAIOS

Maios

Íntimamente ligada a la naturaleza, la ciudad de Ourense no solo celebra el otoño, con los Magostos, sino también la primavera, con la festividad de Os Maios, declarada de Interés Turístico Nacional. Los vecinos de la ciudad elaboran grupos escultóricos con vegetación autóctona (musgo, flores…) y recitan “coplas” compuestas por ellos mismos.

26

En el mes de junio se celebran las Festas Grandes de Ourense. Más de una semana de celebraciones con conciertos, casetas gastronómicas, mercado medieval y atracciones para los más pequeños. El acto más peculiar es la Batalla das Flores, con desfile de carrozas. También acoge importantes citas deportivas como el Rally de Ourense. La mayoría de los barrios y parroquias celebran además sus propias fiestas locales como las Fiestas de Santiago, en el barrio de A Ponte, o las de Fátima, en O Couto, donde se realiza una multitudinaria procesión nocturna en honor a la virgen de Fátima.

Cultura, fiestas y espectáculos | 27


Teatro

Con una de las compañías teatrales más dinámicas del país, Sarabela Teatro, la ciudad de Ourense se ha convertido en un referente del mundo escénico. Sus máximos exponentes son la MITEU (Muestra Internacional de Teatro Universitario), la MOTI (Muestra de Teatro infantil) y FITO (Festival Internacional de Teatro de Ourense). Música

Trasladado a Ourense en el año 2011, el Derrame Rock ya se ha convertido en una de las citas veraniegas más concurridas de la ciudad con grandes estrellas del rock nacional como Rosendo, Los Enemigos, Sepultura o el grupo local más emblemático: Los Suaves. El jazz es otro de los grandes referentes de Ourense, que cada año acoge el Festival de Jazz de Primavera. La música clásica y la música de cámara también tienen su espacio en los certámenes Sen Batuta y en el Festival Internacional de Música Pórtico do Paraíso, que se creó en 2008 para traer a Ourense a grandes grupos y solistas utilizando como salas de conciertos lugares tan emblemáticos como la Catedral, el Liceo o las iglesias de Santa María Nai y Santa Eufemia. DERRAME ROCK

Festivales

OUFF

Cine y fotografía

Una de las más importantes citas culturales de la ciudad es el Festival de Cine Internacional de Ourense, el OUFF, que presenta anualmente una selección de las producciones cinematográficas y audiovisuales más innovadoras y destacadas de Galicia, Europa, América Latina y el resto del mundo entre largometrajes, documentales, cortometrajes, films de animación… Para los aficionados a la fotografía se organiza, cada año, el Outono Fotográfico, con exposiciones en distintas salas y locales de la ciudad.

28

Cultura, fIestas fiestas y espectáculos | 29


Parques y jardines Además de las orillas de los ríos Miño, Loña y Barbaña, acondicionados como zonas verdes, la ciudad de Ourense cuenta con numerosos espacios ajardinados y con zona de ocio infantil, como O Posío, creado en el año 1846 como jardín botánico. El Parque Miño, el Barbaña o el céntrico Parque de San Lázaro son otros lugares idóneos para un descanso en pleno casco urbano. 30

JARDINES DE O POSÍO

Fuera de la ciudad, pero a escasos kilómetros, nos encontramos el Parque Forestal de Montealegre y el conjunto arqueológico de Santomé, en Mende, donde podemos observar los restos de un castro y de un asentamiento galaico-romano, todo rodeado de robles, madroños y otra vegetación autóctona que lo convierte en una zona idónea para el senderismo. Parques y jardines | 31


32

Informaci贸n 煤til | 33


GUIA TERMAL OURENSE  

Diseño y maquetación de guía turística de Ourense

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you