Issuu on Google+


Ăˆ un innovativo sistema di illuminazione studiato per realizzare architetture luminose. L’utilizzo di un materiale brevettato di nuova concezione con rivestimento di speciali resine, consente la realizzazione di profili lineari ultraleggeri. Sono progettati per alloggiare in sedi predisposte, circuiti a LED di ultima generazione con connessione rapida. Il sistema, grazie alla sua versatilitĂ , riesce a soddisfare ogni esigenza progettuale garantendo in ogni tipologia installativa, uno straordinario confort luminoso.


04


05

ARCHITECTURAL LIGHTING


06

INSIDE THE PRODUCT L’EPS garantisce un peso dieci volte inferiore rispetto al tradizionale gesso. L’applicazione a più passaggi di vari strati di trattamento e vernici speciali assicura un’ottima resistenza meccanica. Gli elementi hanno una resistenza termica che supera gli 80 °C ed una lunghezza standard di 1 metro facilmente accorciabile per adattarsi ad ogni necessità. I profili si applicano con collanti a base poliuretanica su pareti in doppia lastra di cartongesso, sia in fase realizzativa della parete sia a parete già realizzata, senza alterare minimamente l’intelaiatura di supporto, o a soffitto su lastra singola o in appoggio su superfici di qualsiasi materiale. Dopo la stuccatura, la carteggiatura e l’applicazione del fondo aggrappante si procede alla finitura con pittura di qualsiasi tipo.

Struttura grezza

Resina di polveri di quarzo per garantire un’ottima resistenza meccanica e l’indeformabilità nel tempo


07

Gesso

Resina di materiale edile miscelato con applicazione a pi첫 mani per garantire un effetto omogeneo e sufficientemente spesso da poter essere carteggiato al fine di realizzare la preparazione alla pittura finale

Applicazione del primer come su cartongesso

Pittura finale


08

RANGE INDEX La gamma proposta è composta da una vasta tipologia di profili studiati per soddisfare la più ampia varietà di esigenze applicative.

SE I REQUISITI DEL PROGETTO RICHIEDONO UNA TIPOLOGIA DI PROFILO CHE NON RIENTRA IN QUELLI PROPOSTI, È POSSIBILE RICHIEDERE LA REALIZZAZIONE DI UN PROFILO SU DISEGNO DEL CLIENTE.

PAG 08

PAG 10

APPLICAZIONE A SEMINCASSO

APPLICAZIONE INCASSO A PARETE O SOFFITTO


09

PAG 12

PAG 14

PAG 16

APPLICAZIONE INCASSO A SOFFITTO

APPLICAZIONE A PARETE O SOFFITTO

APPLICAZIONE ANGOLARE


10

APPLICAZIONE A SEMINCASSO Il disegno dei profili permette l’applicazione ad incasso su contropareti con doppio pannello di cartongesso da 12.5 mm per creare effetti di luce che amplificano la percezione dello spazio.

CODE

QUANTITY

62790-1 1 62790-3 3 62790-5 5

CODE

QUANTITY

62740-1 1 62740-3 3 62740-5 5

WEIGHT VOLUME

DIMENSION

1,38 0,017 1000 mm

Cod. 62730

3,06 0,033 1000 mm 4,85 0,048 1000 mm

WEIGHT VOLUME

DIMENSION

1,24 0,015 1000 mm 2,55 0,033 1000 mm 4

0,048 1000 mm

CODE

QUANTITY

62730-1 1 62730-2 2

WEIGHT VOLUME

DIMENSION

1,95 0,048 1000 mm 3,25 0,048 1000 mm

ESEMPIO DI ORDINE: 2 m = 2 cod. 62740-1 / 4 m = 1 cod. 62740-1 + 1 cod. 62740-3


11


12

APPLICAZIONE INCASSO A PARETE O SOFFITTO Profili studiati per l’applicazione ad incasso su contropareti e controsoffitti con doppio pannello di cartongesso da 12.5 mm. Il fascino della luce evidenzia gli elementi e gli spazi architettonici.

CODE

QUANTITY

62710-1 1 62710-3 3 62710-5 5

CODE

QUANTITY

62700-1 1 62700-3 3 62700-5 5

CODE

WEIGHT VOLUME

0.97 0,015 1000 mm 1,77 0,015 1000 mm 2,54 0,033 1000 mm

WEIGHT VOLUME

1,1

DIMENSION

0,017 1000 mm

2,19 0,033 1000 mm 3,04 0,033 1000 mm

QUANTITY WEIGHT VOLUME

62720-1 1 62720-3 3 62720-5 5

DIMENSION

DIMENSION

1,14 0,017 1000 mm 2,34 0,033 1000 mm 3,54 0,033 1000 mm

ESEMPIO DI ORDINE: 2 m = 2 cod. 62700-1 / 4 m = 1 cod. 62700-1 + 1 cod. 62700-3

Cod. 62700


13


14

APPLICAZIONE INCASSO A SOFFITTO Profili per l’applicazione ad incasso su controsoffitti in cartongesso da 12.5 mm, ideale per sottolineare le caratteristiche di ogni tipologia di ambiente con tagli di luce simmetrici o asimmetrici.

CODE

QUANTITY WEIGHT VOLUME

62810-1 1 62810-3 3

DIMENSION

1,51 0,017 1000 mm 3,56 0,048 1000 mm

Cod. 62800

CODE

QUANTITY WEIGHT VOLUME

62800-1 1 62800-3 3 62800-5 5

DIMENSION

1,29 0,017 1000 mm 2,79 0,017 1000 mm 4,4

0,048 1000 mm

ESEMPIO DI ORDINE: 2 m = 2 cod. 62810-1 / 4 m = 1 cod. 62810-1 + 1 cod. 62810-3


15


16

APPLICAZIONE A PARETE O SOFFITTO I profili per l’applicazione su pareti e soffitti in cartongesso, muratura o qualsiasi altro materiale, valorizzano il ruolo dell’illuminazione nell’interior design, tra estetica e funzionalità.

CODE

QUANTITY WEIGHT VOLUME

62820-1 1 62820-3 3 62820-5 5

DIMENSION

1,15 0,015 1000 mm 2,28 0,033 1000 mm 3,04 0,033 1000 mm

TESTATE DI CHIUSURA 10

CODE

QUANTITY

62990-2

CODE

2

QUANTITY WEIGHT VOLUME

62780-1 1 62780-3 3 62780-5 5

10

DIMENSION

1,02 0,015 1000 mm 1,92 0,015 1000 mm 2,79 0,033 1000 mm

TESTATE DI CHIUSURA CODE

QUANTITY

62980-2

CODE

2

Cod. 62750

QUANTITY WEIGHT VOLUME

62750-1 1 62750-3 3 62750-5 5

DIMENSION

1,19 0,015 1000 mm 2,4

0,033 1000 mm

3,64 0,033 1000 mm

TESTATE DI CHIUSURA 10

CODE

62970-2

QUANTITY

2

ESEMPIO DI ORDINE: 2 m = 2 cod. 62750-1 / 4 m = 1 cod. 62750-1 + 1 cod. 62750-3


17


18

APPLICAZIONE ANGOLARE Profili studiati per sottolineare con la luce gli angoli di pareti e soffitti in cartongesso o in muratura trasformandoli in elementi decorativi con illuminazione d’atmosfera. Cod. 62760

CODE

QUANTITY WEIGHT VOLUME

62760-1 1 62760-3 3 62760-5 5

CODE

1,35 0,015 1000 mm 2,88 0,033 1000 mm 4,55 0,048 1000 mm

QUANTITY WEIGHT VOLUME

62770-1 1 62770-3 3 62770-5 5

DIMENSION

1,3

DIMENSION

0,015 1000 mm

2,73 0,033 1000 mm 4,3

0,048 1000 mm

ESEMPIO DI ORDINE: 2 m = 2 cod. 62770-1 / 4 m = 1 cod. 62770-1 + 1 cod. 62770-3


19


20

INSTALLATION SYSTEM SCHEMA DI MONTAGGIO PER PARETE

Posizionare la colla sulla superficie da incollare.

Alloggiare l’articolo sulla parete.

Fissare l’articolo alla parete mediante le viti.

In caso di unione di due profili posizionare la colla anche in testa all’articolo.

Stuccare nel punto di unione dei due profili.

Stuccare in corrispondenza delle viti.

Carteggiare.

Verniciare.

SCHEMA DI MONTAGGIO PER INCASSO A SOFFITTO

Eseguire il foro.

Posizionare la colla sulla superficie da incollare.

Inserire l’articolo nel foro del controsoffitto.

Fissare l’articolo al controsoffitto mediante le viti.

Posizionare i successivi profili.

Stuccare in tre passate.

Carteggiare.

Verniciare.


21

SCHEMA DI MONTAGGIO PER INCASSO A PARETE / SOFFITTO SU DOPPIO PANNELLO DA INSTALLARE

Dopo aver eseguito il foro posizionare la colla sulla superficie da incollare.

Alloggiare l’articolo sulla struttura metallica.

Fissare l’articolo alla struttura metallica mediante le viti.

Fissare il secondo pannello.

Stuccare in tre passate.

Alla seconda passata di stucco posizionare la garza.

Carteggiare.

Verniciare.

SCHEMA DI MONTAGGIO PER INCASSO A PARETE SU DOPPIO PANNELLO GIÀ INSTALLATO

Dopo aver eseguito il foro tagliare la parte in eccedenza mediante un cutter.

Posizionare la colla sulla struttura metallica.

Alloggiare l’articolo e fissarlo alla struttura metallica mediante le viti.

Per tagliare a misura un articolo utilizzare un seghetto.

Stuccare in tre passate.

Alla seconda passata di stucco posizionare la garza.

Carteggiare.

Verniciare.


22

LED-LIGHT Sorgenti a LED su circuito rigido inglobate in estruso di alluminio dissipante e complete di diffusore di protezione in policarbonato. Sistema rapido di collegamento degli elementi illuminanti sui profili EPS tramite contatto magnetico. Elementi con lunghezze standard di 500 mm. accorciabili ogni 100 mm.

MASTER 62830 62850 63560


23

Profili elettrificati con 2 livelli di potenza alimentati a 24 V Elettrificazione di partenza (MASTER) provvista di cavi di alimentazione. Elettrificazioni successive (SLAVE) provviste di connettori rapidi presa/spina.

Profili elettrificati con diffusore opale CODE

VERSION

POWER

K

WEIGHT

VOLUME

62830

Master

6,2 W

3000

0,12 Kg

0,001

62850

Master

3,4 W

3000

0,12 Kg

0,001

62840

Slave

6,2 W

3000

0,12 Kg

0,001

62860

Slave

3,4 W

3000

0,12 Kg

0,001

Profili elettrificati con diffusore trasparente CODE

VERSION

POWER

K

WEIGHT

VOLUME

63560

Master

6,2 W

3000

0,12 Kg

0,001

63570

Slave

6,2 W

3000

0,12 Kg

0,001

Lunghezza max CONTINUA consigliata = 5 m per elettrificazione da 6,2 W Lunghezza max CONTINUA consigliata = 7 m per elettrificazione da 3,4 W

Accessori CODE

VERSION

63580

Diffusore opalino

63590

Diffusore trasparente

SLAVE 62840 62860 63570 Sistema rapido di collegamento tra i vari elementi illuminati tramite connettori a innesto rapido e facile sostituzione dei singoli elementi.


24

LED-LIGHT

Avvicinare il contatto spina al contatto presa.

Posizionare il contatto spina sul contatto presa.

Chiudere il contatto elettrico tramite il gancio di sicurezza.


25

DRIVER A TENSIONE COSTANTE CODE

OUTPUT VOLTAGE

POWER

WEIGHT

VOLUME

DIMMER

62870

24 V

35 W

0,37 Kg

0,003

_

0,003

_

0,003

_

30

43

18

5

N° max elettrificazioni da 3,4W = 9 pz. / N° max elettrificazioni da 6,2W = 5 pz. 35

62880 2

54

24 V

60 W

0,6 Kg

N° max elettrificazioni da 3,4W= 16 pz. / N° max elettrificazioni da 6,2W = 9 pz.

45

40,5

27

62890

0

24 V

150 W

0,9 Kg

N° max elettrificazioni da 3,4W = 41 pz. / N° max elettrificazioni da 6,2W = 22 pz.

63

32

43

24 V

60 W

0,44 Kg

0,001

1-10V

99073

24 V

90 W

0,7 Kg

0,001

1-10V

3

16

36

61

99072

1

16

DISTANZA MASSIMA TRA SORGENTE E DRIVER

È opportuno dimensionare la sezione del cavo di alimentazione ai circuiti a 24 V considerando la potenza richiesta e la distanza tra driver e LED.

ESEMPI DI POTENZA IMPIEGATA PER SINGOLA TRATTA DI CIRCUITO

SEZIONE CAVO 0,75 m

2

1 m2

1,5 m2

2 m2

48 m

75 m

103 m

25 W

35 m

50 W

14 m

21 m

35 m

49 m

65 W

11 m

16 m

27 m

38 m

CONTROCASSA DRIVER PER CARTONGESSO O LATERIZIO La controcassa può essere installa tramite le apposite alette sia su cartongesso che su laterizio. Il sistema di chiusura tramite magneti rende lo sportello invisibile ma allo stesso tempo di facile rimozione agevolando le operazioni di cablaggio ed ispezione. L’utilizzo della controcassa favorisce l’alloggiamento dei driver in prossimità delle installazioni dei prodotti FYLO, riducendo il problema del dimensionamento dei cavi di alimentazione.

55

CODE

62900 32

10

0

0


26

1. Scegli il tuo FYLO Per consentire la massima flessibilità di utilizzo, l’ordine del sistema FYLO è scomposto di 4 fasi. a. b. c. d.

Ordine di acquisto dei profili in Eps Ordine di acquisto delle barre a led Ordine di acquisto del driver Ordine di acquisto della controcassa (optional)

2. Ordine dei profili a.

Scegliere la tipologia di profilo, indicare il codice considerando il numero di pezzi per imballo.

b.

Se la dimensione del profilo non è esattamente multipla di un metro, arrotondare per eccesso la quantità di metri da ordinare. In fase di installazione sarà necessario provvedere al taglio a misura del pezzo terminale (utilizzare un semplice seghetto a mano).

3. Ordine delle barre LED a.

In base ai metri di profilo da illuminare sarà necessario emettere l’ordine di una barra LED MASTER (la prima, da collegare al driver) e di una quantità di barre LED SLAVE (collegate in successione) pari alla misura del profilo da illuminare arrotondata per eccesso al 500 mm superiore

b.

Nel caso di una misura totale inferiore a un multiplo di 500 mm, è possibile tagliare con un seghetto a mano la barra led in misure multiple di 100 mm avendo l’accortezza di posizionare la lama nel punto indicato nella figura:

Un’errata sezionatura comprometterà il funzionamento della barra.

ESEMPIO DI ORDINE Realizzazione di una composizione con lunghezza di 270 mm. utilizzando l’articolo FYLO codice 62700-.. con elettrificazioni da 6,2 W: 1.

ORDINE PROFILI EPS - n. 1 codice 62700-3 (3 pezzi) N.B: il pezzo terminale deve essere accorciato di 300cm

2.

ORDINE BARRE LED - n. 1 codice 62830 (MASTER) - n. 5 codice 62840 (SLAVE)

3.

ORDINE DRIVER - n. 1 codice 62880

N.B: il pezzo terminale deve essere accorciato di 300mm


Concept / Art Direction : Ufficio tecnico Traddel Ufficio marketing Linea Light Group Lokomotiv srl Photos: Corrado Covre Rendering: Lokomotiv srl Pre Press: Ufficio marketing Linea Light Group Print: Papergraf finito di stampare: Maggio 2013


Linea Light S.r.l. Italy

Linea Light France

Linea Light Russia

via della Fornace, 59 z.i. 31023 Castelminio di Resana (TV) Italy Phone: + 39 0423 78 68 Fax: +39 0423 78 69 00 info@linealight.com www.linealight.com

Z.A. Heiden Est, 12 rue des Pay-bas 68310 Wittelsheim France Phone: + 33 389 75 52 23 Fax: + 33 389 75 59 07 info@linealight.fr

Luzhnetskaya nab., 2/4, str.3, off. 304 119270 Moscow Russian Federation Phone: +7 495 639 9941 info@linealight.ru

Linea Light Polska Sp. z.o.o.

Lineal Light GCC - Middle East & Gulf Countries

ul. Wiosenna, 47 41253 Czeladz Poland Phone: + 48 32 265 11 21 Fax: + 48 32 265 04 42 biuro@linealight.com.pl

Jumeirah Lake Towers JBC2 - 35th Floor Office 02 Dubai UAE P.O. Box 125902 info@linealight.ae


Catalogo Tràddel - Fylo - Llinea Light Group