Page 1

DOURADOS MS ANO 63 Nº 11.925

O PROGRESSO HHHHH

R$ 2,00

Quarta-feira 30 de outubro de 2013

fundador WEIMAR TORRES Diretora-Presidente AdIlES dO AMARAl TORRES

Pensamento e ação por uma vida melhor

Trabalho Escravo Jucá e ruralistas fazem ofensiva final contra PEC

Dança Espetáculo “Encontros” é encenado na Uniarte

Teatro “Nada a Declarar, a Não Ser Que Chove” estreia temporada

Pág. A6

Pág.B1

Pág. B3

Prefeitos decidem adotar meio expediente para reduzir gastos Na tentativa de driblar a crise financeira que afeta a maioria dos municípios de Mato Grosso do Sul, alguns prefeitos decidiram seguir as mesmas medidas de contenção de gastos adotadas por seus colegas entre agosto e setembro deste ano. Outros, preferiram adotar meio expediente nas prefeituras, como Caarapó e Três Lagoas, por exemplo. Pág. A3

Indígenas prometem resistir à desocupação de terras reprOduçãO/Tv MOrena

Extensão do Hospital da Vida tem vagas de sobra

Sebastião Nogueira

Um ambiente tranquilo desde a sua recepção, com aspecto que vem de encontro às necessidades de recuperação dos pacientes. Assim, é o Hospital da Sias em Fátima do Sul, que serve como retaguarda ou uma espécie de extensão do Hospital da Vida em Dourados, que está com sua capacidade sempre esgotada, disse o secretário municipal de Saúde de Dourados, Sebastião Nogueira. Pág. D1

grupo de mais de 3 mil indígenas prometem resistir a eventual tentativa de desocupação da terra tomada no último sábado em Japorã. Indios e fazendeiros disputam 10 mil hectares. A Famasul contabiliza 79 fazendas invadidas em todo o Estado. Dessas, 21 foram tomadas após acordo com o CNJ. Pág. D3

ESPORTES

34º Máxima | 18º Mínima

LOTERiA

duplA SENA - CONCuRSO 1224 1º SORTEIO: 02 - 11 - 14 - 20 - 35 - 36 2º SORTEIO: 07 - 22 - 24 - 25 - 42 - 45

Aprovação digital para obras inicia dia 1º em Dourados

PÁG. D5

Torcida do Sete deve se unir com rival para evitar brigas em estádios Pág. E1

HOjE

PÁG. A6

Tecnologia ‘de ponta’ acelera plantio da soja em Dourados

A taxa do cheque especial subiu de 138,9% ao ano para 143,3% ao ano na mesma comparação. Pág. A5

Fonte: CLIMATEMPO

Projeto Centro-Oeste Competitivo aponta três eixos logísticos prioritários no MS

PÁG. D2

Futebol de MS

O TEMPO

A Sudeco liberou R$ 2,4 milhões para o início das obras de asfalto em 11 bairros de Dourados. Os recursos foram depositados na conta do governo estadual e são referentes a uma emenda do deputado Geraldo Resende. Pág. A4

Policial mata esposa e comete suicídio Pág. D7

Crédito ficou mais caro em setembro, mostra o BC A taxa média de juros no crédito livre subiu de 28,0% ao ano em agosto para 28,4% ao ano em setembro.

Sudeco libera R$ 2,4 mi para asfalto em Dourados

Sol e aumento de nuvens de manhã. Pancadas de chuva à tarde e à noite. Nascer do Sol: 05h56 Pôr do Sol:18h50

TIMEMANIA CONCuRSO 493 01 - 16 - 42 - 46 - 51 - 60 - 77

QuINA CONCuRSO 3328 17 - 38 - 55 - 62 - 78

ÍndicE CAdERNO A OpINIÃO pOlÍTICA ECONOMIA bRASIl /MuNdO MEIO AMbIENTE dIA A dIA/SAÚdE CAdERNO b ESpORTES CIdAdES ClASSIfICAdOS TOTAl

1 2 3e4 5e6 7 8 1a8 1a4 1a4 1a4 1a8 36


2

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOgressO

Opinião

Impunidade Penal

O

Brasil chegou numa encruzilhada: ou muda rapidamente suas leis penais e sua Lei de Execuções Penais para punir o crime com maior rigor, ou mergulhará numa guerra civil em poucos anos. Aliás, guerra civil é figura de linguagem, uma vez que essa já é a situação velada em que o Brasil vive há anos, tanto que somente no ano passado o Sistema de Informação sobre Mortalidade do Ministério da Saúde registrou 52.198 assassinatos, sendo que 36.737 mortes foram provocada com emprego de arma de fogo. É quase inverossímil, mas nos últimos 30 anos o Brasil registrou 1,2 milhão de homicídios, número muito maior que a soma dos soldados americanos mortos na Segunda Guerra Mundial e na Guerra do Vietnã, nas Guerras da Angola, do Iraque e da Síria. A fraqueza das leis que punem os crimes contra a vida no Brasil está servindo de combustível para a banalização da violência, tanto que os assaltantes não pensam duas vezes para disparar contra suas vítimas, mesmo depois de terem obtido sucesso no roubo. O Congresso Nacional precisa acordar, precisa sair urgente da inércia e dar uma resposta rápida à sociedade. A banalização da vida pode ser medida

EDITORIAl pelas chacinas que não consegue mais cumprir ocorreram nos últimos seu papel coercitivo. dias, quando um grupo de encapuzados O Congresso Nacional ensaia há anos assassinou cinco pessoas em uma festa em a aprovação de um novo ordenamento, Ribeirão das Neves, na região metropolitana mas, infelizmente as mudanças no Código de Belo Horizonte; outro grupo executou Penal caminham a passos de tartaruga, três pessoas na região de Parelheiros, zona tanto que a Comissão Especial de Juristas sul de São Paulo; e um terceiro assassinou destinada a promover mudanças na sete pessoas no interior de uma casa em lei não consegue avançar na missão de Realengo, na zona oeste do Rio de Janeiro. elaborar um anteprojeto capaz de adequar Trazendo o problema para o o diploma legal à realidade Código Penal é Mato Grosso do Sul, não existe brasileira, sobretudo no que um único final de semana sem diz respeito à necessidade paternalista ao a ocorrência de execuções em de adaptar o código de punir os crimes Dourados e Campo Grande, 1940 às determinações contra a vida as duas principais cidades da Constituição Federal do Estado que mais sofrem de 1988, bem como aos com o aumento da criminalidade. Nos casos tratados internacionais assinados pelo em que consegue identificar os assassinos, Brasil em matéria penal. O desafio é de a Polícia Civil faz o papel dela, o Ministério atualizar o Código Penal, que tem uma Público faz o papel dele e o Poder Judiciário série de distorções e não é compatível com conclui o seu papel com a condenação do a sociedade brasileira dos dias de hoje, e acusado, mas são tantos recursos e brechas também fazer do código o centro do sistema na Lei de Execuções Penais que pouco tempo penal brasileiro, de forma que a parte penal depois o criminoso está nas ruas praticando tipifique os tipos penais mais importantes crimes ainda mais repugnantes. Isso ocorre e aumente, de forma considerável, as penas porque o Código Penal, criado no dia 7 de nos crimes contra a vida. Mais importante: setembro de 1940 por meio do Decreto Lei é preciso dar um basta na impunidade que 2.848, ainda no governo de Getúlio Vargas, domina o país e que serve de combustível

para a criminalidade. Um exemplo disso foi o que aconteceu com o coronel da Polícia Militar de São Paulo, Reynaldo Simões Rossi, que, destacado para supervisionar o ato convocado pelo Movimento Passe Livre, na semana passada, foi cercado e espancando por um grupo de marginais que saiu impune. Quando um coronel da PM é agredido da forma como foi o policial paulista e nada acontece, os marginais dos demais Estados brasileiros acabam incentivados a agir da mesma forma, já que a impunidade também está generalizada. Diante de tudo isto, fica a necessidade de endurecer os crimes contra a vida, mesmo porque o que aconteceu com o coronel da PM foi uma tentativa clara e inequívoca de homicídio. É preciso acabar com a impunidade que premia o crime e inverter a triste realidade brasileira onde o homicídio doloso na sua forma simples tem pena mínima de seis anos, enquanto a falsificação de cosméticos têm pena mínima de dez anos. Alguma coisa está fora da ordem, mesmo porque a vida não pode ser menos importante para o ordenamento jurídico que um frasco de perfume, de shampoo ou um ponto de hidratante.

Rumo à eternidade JUlio CaPilé*

A

*Médico. Escreve às quartas-feiras.

vida na carne é apenas um estágio de aprendizado. Nós caminhamos rumo à eternidade. O homem interior se renova a cada etapa de vida e também a cada período de uma vida. Nossa destinação é o infinito e o eterno.

Moléstias não interferem no espírito e são mais bem suportadas quando não acompanhadas de remorsos a morder a consciência. Juventude e velhice são mais estado de espírito do que da carne. Há moços que carregam grandes ruínas na consciência e desânimo para as lutas de cada dia. Existem idosos que vivem distribuindo esperança e bom ânimo, até para o jovens. Toda luta engrandece o homem interior, se estiver sempre com boa vontade e se cultivar a alegria de viver. Em qualquer religião em que estabelecermos nossa vida espiritual, temos

sem preconceito e sem essempre a obrigação de buscar pensamentos, atos e ati- perar retorno; com caridade em todos os sentidos; enfim, tudes melhores a cada dia. Muita gente diz que sua reli- viver no dizer evangélico gião é melhor que as outras. “sem jaça”, então mostraria quão boa é a religião em Cada pessoa tem uma faixa que milita. Nessa totalidade vibracional que lhe é próde bondade, pria e sintoSe todos estivermos não encontraniza com esta ou aquela ligados a Deus teremos a mos exemplo, religião. Em mesma destinação que é pois estaria na condição vez de pensar o caminho da perfeição de santo. Mas em termos isso apresenbélicos sobre tamos como o superlativo religiosidade, o melhor a faque seria o ideal. Porém, sezer é dar exemplos. Se cada jamos um pouco dessa perpessoa vivesse a lutarpor sonalidade que é o sonho de dar melhor demonstração todos os religiosos de todas com sua vida; seu modo de agir; suas palavras espiritua- as religiões. Com o ardor da juvenlizadas; seu desejo de servir-

tude ou com a experiência do velho, todos podemos propagar a religião, que nada mais é que religar-se ao Criador. Se todos estivermos ligados a Deus nosso Pai, teremos a mesma destinação que é o caminho da perfeição. Por que a luta por proselitismo? Juntar milhares de pessoas em um evento ou a portas fechadas num culto ou nos alcantilados do Himalaia, nada significa, pois todos devemos viver e exemplificar de tal forma que conquistemos novos irmãos. Que sejamos um livro aberto entre os nossos. Saibamos pedir perdão por

algum deslize demonstrado. Sejamos irmãos de fato e cultivemos esse sentimento. Existem os desafetos de vidas passadas, mas mesmo a estes, que nos são antipáticos, emitamos bons pensamentos e preces conforme Jesus recomenda: “Façais aos outros o que desejaríeis que vos fizesse a vós” e “Orai pelos que vos maltratam e caluniam”. Lembremos, pois, que o homem interior se renova a cada dia e lutemos que seja sempre para o melhor. julio.capile@apis.com.br

Psicologia: o que é o trauma psicológico? lUiz tadEU M. dE olivE liv ira* livE olivEira*

*Psicólogo Clínico – CRP 14/44122, Hipnoterapeuta, Prof. Univ. Estadual do MS.

A

palavra “trauma” em sua raiz etimológica grega significa lesão causada por um agente externo. Hoje, trauma ainda está ligado ao significado de ferida. Considera-se ocorrência de um trauma, de uma ferida quando as defesas psicológicas naturais são transgredidas. Defesas psicológicas são

aprendizagens desejáveis, formas de pensar de superação de um problema ou dor, recursos construídos pela pessoa, tais como gostares, hobbies, saberes, superações de dificuldades passadas, crenças, valores afetivos e morais, mudanças adquiridas no pensar que geram mudanças na forma de lidar com o mundo. Em situações de dor acerba tais defesas e recursos psicológicos podem não ser suficientes. Autores afirmam que a maioria de nós vivenciou ou vivenciará pelo menos uma experiência passível de causar trauma psicológico. É bom lembrar, que eventos estressores em si não levam obrigatoriamente à manifestação de traumas psicológicos, pois experiências intensas disparam efeitos variáveis

de acordo com as defesas e de memória juntamente com recursos psicológicos de cada o de trauma acima exposto, pessoa. Um mesmo evento, temos então o de “memória acidente de trânsito ou aéreo traumática” como um dos serão percebidos, interpresintomas centrais decorrentados, lidos diferentemente tes do trauma psicológico, pelas mesmas pessoas que da lesão ou ferida às defesas estavam no momento do psicológicas. evento. A memória traumática vem Há que se carregada “Autores afirmam frisar o papel de imagens, de uma funemoções que a maioria de ção mental dos eventos nós vivenciou ou superior, a traumáticos vivenciará...” memória. do passado Grosso modo, revividos no conceitua-se memória como momento atual, por intera capacidade de organizar médio de sintomas, tais e reconstruir as experiênsejam: Comprometimentos cias e impressões passadas cognitivos (confusão mena serviço de necessidades, tal, desorientação temporal, temores e interesses atuais, dificuldade de concentração ou a capacidade de alterar o e de tomada de decisões, comportamento em função dificuldade de expressar de experiências anteriores. pensamentos, diminuição Utilizando-se do conceito na percepção, incredulidade

e descrença, pensamentos intrusos/indesejados, perturbações de memória, pesadelos, aumento de preocupações). Comprometimentos emocionais (ansiedade, apreensão, culpa, desamparo, desesperança, desespero, irritabilidade, negação, pânico, raiva, tristeza). Comprometimentos físicos (abuso de drogas, alterações cardiovasculares, arrepios, estado de alerta e hiperatividade, fadiga, fraqueza, insônia, perda da energia sexual, do apetite ou compulsões, somatizações como dor de cabeça, desconfortos gástricos, diarreia, dor de estômago, náusea). Comprometimentos interpessoais (aumento de conflitos nos relacionais sociais como pouca paciência em filas, no trânsito etc, isolamento, perturbações familiares, prejuízo

do desempenho profissional, recusa ou dificuldade em seguir regras ou ordens). A lembrança específica de memória traumática de episódios ocorridos em condições extremas de estresse pode disparar formação de padrões defensivos de comportamento (medos exagerados em situações que não mais oferecem riscos), que não são mais apropriados ao momento atual, contribuindo com alterações ao equilíbrio psicológico, biológico e social de uma pessoa. Finalmente, deixo pequena reflexão de Fernando Pessoa: (...) Pedras no caminho? Guardo-as todas, um dia vou construir um castelo...”

luiztadeumartins@hotmail.com

EXPEDIENTE O PROGRESSO: O MAIS ANTIGO DO ESTADO E DE MAIOR CIRCULAÇÃO EM TODO O INTERIOR Este jornal expressa sua opinião pelo Editorial. As demais opiniões são de responsabilidade de seus autores. “O PROGRESSO” Registrado no Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI) sob o nº 812285964 Diretora-presidente ADILES DO AMARAL TORRES Diretora-superintendente BLANCHE TORRES Diretora Executiva JUNE ANGELA TORRES

Editor-chefe VANDER VERÃO Fundador (1951-1969) WEIMAR TORRES Ex-diretor (1969-1985) VLADEMIRO DO AMARAL

Pensamento e ação por uma vida melhor

Editora Jornal o ProGrESSo ltda

CGC 03.356.425/0001-26 Departamento Comercial, Administração, Redação e Parque Gráfico Av. Presidente Vargas, 447 CEP 79804-030 Dourados-MS. Telefones Redação (0xx) 67-3416-2600 Depto. Comercial (0xx) 67-3416-2600 Depto. Assinaturas (Dourados) (0xx) 67-3416-2666 - 3416-2667 - 3416-2668 3416-2669 - 3416-2670 Fax: (0xx) 67-3421-1911 HoME PaGE: www.progresso.com.br E-Mail: progresso@progresso.com.br

rEPrESEntantES

Campo Grande Departamento Comercial (Mayara Oliveira) e Redação: Rua Padre João Crippa, 996 - Sala 3 Telefones (0xx) 67-3325-5343 - Fax 3325-1448 Rio de Janeiro JC Representações - Av. Almirante Barroso, 97 Fone (0xx) 21-2262-7469 Brasília Armazém da Comunicação SCS Q. 1 BL “K” - Ed. Denasa 13º Andar - sala 1.301 - Fone/fax (0xx) 61-3321-3440

Este jornal é filiado à:

aSSinatUraS

DOURADOS, INTERIOR E CAMPO GRANDE anual ---------------------------- R$ 240 Semestral ----------------------- R$ 150 trimestral ---------------------- R$ 100 Bimestral ------------------------ R$ 70 Mensal ---------------------------- R$ 45 VeNda aVULsa dourados, interior e Campo Grande -----------------R$ 2 NúmerOs atrasadOs do ano -------------------------R$ 2 do ano anterior -------------R$ 3


3

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOgressO

Política

Prefeitos adotam meio expediente driblar crise Assomasul aconselha cautela nos gastos públicos na tentativa de assegurar recursos visando honrar os compromissos em dezembro Divulgação

Willams Araújo De Campo Grande willams@progresso.com.br Na tentativa de driblar a crise financeira que afeta a maioria dos municípios de Mato Grosso do Sul, alguns prefeitos decidiram seguir as mesmas medidas de contenção de gastos adotadas por seus colegas entre agosto e setembro deste ano. O presidente da Assomasul (Associação dos Municípios de Mato Grosso do Sul), Douglas Figueiredo (PSDB), tem

Alguns prefeitos anunciaram corte no núnero de funcionários advertindo sistematicamente sobre cortes no custeio da máquina administrativa desde meados de março justificando que o fator crucial da crise é a redução dos repasses federais. Ele aconselha cautela nos gastos públicos na tentativa de assegurar recursos visando honrar os compromissos em dezembro, incluindo a folha do mês e o 13º salário. A situação é tão delicada, segundo ele, que nem mesmo o ressarcimento pelas perdas decorrentes da desoneração do IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados) animou os gestores públicos. Douglas refere-se ao repasse de R$ 23,808 milhões feito no dia 13 de setembro como parte da recompensação pelo prejuízo causado pelos incentivos fiscais concedidos

Prefeita de Três Lagoas, Márcia Moura, adota meio expediente à indústria automotiva e aos produtos da chamada linha branca. Por conta dessa situação, a prefeitura de Três Lagoas, Márcia Moura (PMDB), decidiu decretar meio expediente para atendimento ao contribuinte a partir da próxima segunda-feira (4). Assinado na última quinta-feira (24), o decreto municipal nº 231/2013 adota o expediente administrativo das 7h às 13h. Atualmente, o horário

de funcionamento da prefeitura vai até às 17h. Em seu decreto, ela justifica que as atividades administrativas têm acentuada redução nos meses finais e iniciais do ano, em virtude da diminuição dos repasses federais, além das férias escolares e a adoção do horário de verão. O documento considera ainda o alto custo das atividades durante o horário de verão, principalmente no período vespertino, além da bai-

xa procura dos serviços administrativos nesse turno. “Excetuam-se dos efeitos deste decreto os setores que, por sua natureza, especificidade e importância, não possam sofrer redução de funcionamento”, assinala o decreto municipal. Márcia Moura toma o mesmo gesto do prefeito de Caarapó, Mário Valério (PR), que em agosto deste ano decidiu reduzir o horário de expediente nas repartições administrativas da prefeitura. No caso dele, os servidores passaram a atender o público das 7 às 12h. Além do meio expediente, vários prefeitos adotaram anteriormente outras medidas de contenção, como são os casos de Rio Negro, Corguinho, Juti, Japorã, Aral Moreira e Itaquiraí. O prefeito de Sete Quedas, José Gomes Goulart (PMDB), o Casé, por exemplo, anunciou no dia 10 de setembro corte no quadro de pessoal. A situação das prefeituras se agrava à medida que se aproxima o pagamento do décimo terceiro salário dos servidores públicos municipais. Os gestores públicos vivem com a expectativa de uma injeção de R$ 80 milhões a R$ 100 milhões até dezembro, juntando duas fontes de receita, como o ITR (Imposto Territorial Rural) e o repasse referente a uma receita de 1% do FPM (Fundo de Participação dos Municípios). Os prefeitos demonstram preocupação com o fato de a situação não sinalizar melhora do ponto de vista financeiro, até porque as prefeitu-

ras ficam no prejuízo a cada programa social anunciado pelo governo federal, pois são obrigadas a gastar mais recursos para honrar com as contrapartidas exigidas nos convênios. Relatório divulgado pela CNM (Confederação Nacional dos Municípios) aponta que os dados entre os recursos repassados pelo governo e os custeios dos programas divergem bastante. Na área de educação, por exemplo, o custo médio diário da merenda escolar na creche, que não é de responsabilidade do município, é de R$ 2,88, enquanto o repasse médio diário é de apenas R$ 1. Somado aos gastos com o transporte escolar, que também não é de competência municipal, a administração arca com 100% das despesas. socorro Entre as principais reivindicações dos prefeitos visando melhorar a receita está a urgente aprovação da PEC (Proposta de Emenda Constitucional) 39, que aumenta em 2% o repasse do FPM, além de alterações na lei do ISS (Imposto sobre Serviço de Qualquer Natureza) e a definição do critério de reajuste do piso dos professores e dos agentes comunitários de saúde. A PEC altera a redação do artigo 159 da Constituição Federal para aumentar em 2% o repasse do IR (Imposto de Renda) e do IPI, que compõem FPM. De acordo com os gestores, a proposta deve amenizar os efeitos da crise financeira enfrentada pelas prefeituras nos últimos anos, causada por diversos motivos, inclusive o subfinanciamento dos programas instituídos pelo governo federal para que os municípios assumam novas responsabilidades pelo Congresso sem a indicação de fonte para o custeio. A intenção dos prefeitos é aprovar a matéria ainda este ano. Para isso, além de pressionar os senadores, eles também iniciaram articulações com os deputados federais em favor da aprovação da matéria.

tSE abre série de audiências sobre instruções das eleições Fabio RoDRigues Pozzebom - abR

sugestões poderão ser incorporadas às minutas de instruções do Tse De Brasília O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) iniciou na segunda-feira (28) a série de audiências públicas em que coletará de partidos políticos, entidades da sociedade civil, advogados e interessados sugestões e propostas para a elaboração das resoluções do Tribunal sobre as regras das eleições gerais de 2014. Nesta primeira audiência, foram debatidos os seguintes temas que comporão algumas resoluções: apresentação de reclamações e representações, incluindo direito de resposta, pesquisas eleitorais e escolha e registro de candidatos. As propostas dos partidos e entidades deverão ser encaminhadas formalmente no prazo de 24 horas à Assessoria Especial da Presidência do TSE. Relator das instruções das eleições do próximo ano, o ministro Dias Toffoli deverá analisar as sugestões feitas, podendo ou não incorporá-las às minutas de instruções a serem apresentadas ao Plenário do TSE para aprovação, em sessões administrativas. Fizeram parte da mesa os ministros do TSE, Henrique Neves e Luciana Lóssio, o vice-procurador-geral eleitoral, Eugênio Aragão, e o assessor especial da Presidência do Tribunal Murilo Salmito. Ao encerrar a audiência, o ministro Dias Toffoli agradeceu a presença e as sugestões de todos os participantes. Propostas O delegado nacional do PSol, Francisvaldo Mendes, pediu

A audiência pública foi conduzida pelo ministro dias Toffoli (à esquerda) que a instrução sobre reclamações e representações especifique, de modo mais claro, qual o meio de comunicação do qual emissoras de rádio e TV devem se valer para comunicar direito de resposta resultante de decisão da Justiça Eleitoral. Já o representante do Google, Leandro Suriani, lembrou que em plataformas abertas, como o YouTube, os provedores apenas cedem o espaço, que qualquer pessoa pode utilizar com ampla liberdade de expressão, inclusive para contestar algo que tenha sido postado e que lhe desagradou. A representante do Conselho Federal de Estatística, Elisabeth Borges Gonçalves, solicitou que a instrução sobre pesquisas eleitorais dê maior atenção aos aspectos técnicos das pesquisas. Ela ressaltou a importância do profissional estatístico para a execução das mesmas. Esses pontos também foram reforçados pelo representante do Conselho dos Estatísticos, André Gustavo da Cunha. Por sua vez, o representante da Associação Brasileira de Empresas de Pesquisa (Abep), Savio Caram, destacou que a

obrigatoriedade da participação de um estatístico deve se restringir àquelas pesquisas que realmente necessitam desse profissional. Sobre pesquisas eleitorais, o delegado do PSol, Francisvaldo Mendes, pediu a inclusão nas pesquisas de nomes de pré-candidatos que, mesmo antes das convenções partidárias (que devem ocorrer de 10 a 30 de junho do ano eleitoral), tenham sido de um modo oficial e prévio escolhidos por seus partidos para a disputa de cargos majoritários. Pela minuta da instrução, as pesquisas eleitorais podem ser feitas a partir de 1º de janeiro de 2014, devendo os institutos seguir uma série de regras para a sua elaboração e divulgação. No tocante a essa questão, a representante das Organizações Globo, Luciana Müller, ressalvou apenas que é preciso firmar uma data em que seja obrigatória a inclusão de todos os candidatos na pesquisa. No caso da instrução sobre escolha e registro de candidaturas, o integrante do Instituto Brasileiro de Direito Eleitoral (Ibrade), Gustavo Severo, sugeriu que fosse reduzido de

60 para 30 dias antes da eleição o prazo permitido para o partido ou coligação substituir candidato a cargo majoritário. Segundo ele, o prazo de 60 dias da minuta “não é razoável”, podendo se transformar em um obstáculo ao direito de recurso do candidato. Prazo A Lei das Eleições (Lei nº 9.504/1997) estabelece que as resoluções necessárias para que o TSE normatize as

eleições devem estar prontas até o dia 5 de março do ano do pleito, sem restringir direitos ou estabelecer sanções distintas das previstas na lei, após terem sido ouvidos, em audiência pública, os delegados ou representantes dos partidos políticos. A próxima audiência pública acontecerá no dia 8 de novembro, com os temas: propaganda eleitoral e condutas ilícitas em campanha eleitoral; e apuração de crimes eleitorais.

ConjUntUra Willams Araújo willams.araujo@bol.com.br

Perdas e lucros

Nem PT e nem PMDB pensa - no caso de cada um seguir seu próprio caminho nas eleições de 2014 - em deixar de lado o PSDB. Por outro lado, se ambos se aliarem na disputa, certamente vão ter de encarar o deputado tucano Reinaldo Azambuja, que já revelou disposição de enfrentá-los nas urnas se isso acontecer. A noiva mais cobiçada, nesse caso, é o tucano.

Chance mínima

O senador Delcídio do Amaral (PT) não teme enfrentar o republicano Giroto (PR) numa eventual disputa pelo governo. No entanto, admite que tê-lo em sua chapa como vice, por exemplo, poderia representar um grande reforço em sua campanha. Mas essa é uma situação pouco provável, uma vez que a afinidade de Giroto é com o governador André (PMDB), apesar de os partidos serem diferentes.

Extremo Divulgação

Paulo Corrêa As invasões de terras em Mato Grosso do Sul dominaram as discussões na sessão de ontem na Assembleia Legislativa. Os ânimos estavam tão exacerbados que até o polido Paulo Corrêa (PR) não se conteve e lascou o termo ‘picareta’, numa referência ao Ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo. Mesmo sendo o PR da base do governo federal, Corrêa não se intimidou.

Fala muito

Mesmo admitindo que não pleiteia a vaga ao Senado, o vereador Zeca do PT defende uma chapa pura de seu partido na disputa pelo governo de MS. Os deputados, no entanto, divergem do colega e falam em buscar parcerias para o projeto petista. Pelo que se vê, ninguém fala a mesma língua no PT, fato que se repete toda vez que um pleito eleitoral se aproxima. Resta a Delcídio absorver mais essa.

Unidos

Embora existam divergências entre tucanos e petistas em Mato Grosso do Sul, elas não abalam a disposição do senador Delcídio do Amaral e do deputado Reinaldo Azambuja de trabalharem conjuntamente o projeto de 2014. Para eles, o que importa neste momento não é o pensamento de suas lideranças, mas, sim, do povo, que tem sido ouvido e consultado sobre o assunto.

COLOnO - Cumpádri, os besourus istão invandindu nossa cidade...

Zé PingA - ... vixi.... intão ingoli um monti delis onti... ic, ic, ic...


4

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PROGRESSO

Política

Sudeco libera R$ 2,4 milhões para asfalto em Dourados

C INFORME CURURU

Recursos foram liberados para o governo do Estado sextafeira, dia 25; novas frentes estão em processo de licitação Divulgação

O seu futuro depende dos seus sonhos. Então vá dormir!

bAtE REbAtE

Deputado Geraldo Resende viabiliza diversas frentes de asfalto para Dourados De Dourados A Superintendência de Desenvolvimento do Centro-Oeste (Sudeco), órgão vinculado ao Ministério da Integração Nacional, liberou sexta-feira (25) R$ 2.493.136,14, destinados ao início das obras de pavimentação asfáltica em 11 bairros douradenses. Os recursos foram depositados na conta do governo do Estado e são referentes a uma emenda do deputado federal Geraldo Resende no valor de R$ 12 milhões, dos quais R$ 10 milhões são

Recursos serão utilizados na pavimentação asfáltica em 21 bairros recursos federais e R$ 2 milhões será a contrapartida do governo do Estado. Também na semana passada, a Agesul - Agência Estadual de Gestão de Empreendimentos iniciou o processo de licitação para relativo à pavimentação asfáltica que será executada com esses recursos. O edital foi publicado no Diário Oficial de quarta-feira (23), programando a abertura

das propostas para 28 de novembro, “São duas notícias excelentes. Assim que o resultado da licitação for conhecido, o Estado já dispõe de parte dos recursos para iniciar as frentes de asfalto”, comemora o deputado Geraldo Resende, que conseguiu o empenho em 30 de dezembro de 2011. “Com a parceria do governo do Estado e o apoio do Município, o sonho do asfalto está mais perto de se tornar realidade para milhares de douradenses”. Com esses recursos, deverão ter início em breve trechos de obras de asfalto nos bairros Altos do Indaiá, envolvendo recursos de R$ 6.648.152,17; nos residenciais Oliveira I, Oliveira II, parte da Vila Vieira e da Vila Industrial, na Vila Martins, Vila Viegas, além do Corredor Público, os recursos envolvidos serão de R$ 3.808.949,66. Com a mesma emenda será pavimentada parte da Vila São Braz e Parque das Nações II, setor 1, num investimento de R$ 1.604.419,59. O asfalto que será executado em parte do Jardim Parque do Bosque e do Parque as Nações II, setor 3, terá um custo de R$ 1.139.707,44.

Aécio diz que lançará ‘agenda’ em dezembro

Divulgação

Aécio deu início a uma série de eventos batizados de “Conversa com os Mineiros” Rene Moreira, Agência Estado De Uberlândia O senador Aécio Neves disse na segunda-feira (28), em Uberlândia, no Triângulo Mineiro, que o PSDB lançará até meados dezembro uma prévia do plano de governo tucano para a disputa presidencial do ano que vem, o que ele chamou de “agenda para o futuro”. O mineiro anuncia que vai antecipar a divulgação de suas propostas no momento em que o provável presidenciável do PSB, Eduardo Campos, promete lançar em 2014 uma “carta” para reforçar compromissos macroeconômicos e apresentar uma plataforma de gestão, conforme revelou o jornal O Estado de S. Paulo. A intenção de Campos, apoiado pela ex-ministra Marina Silva, é reeditar um documento que dissipe desconfianças no setor econômico, a exemplo da estratégia adotada na eleição de 2002 pelo então candidato petista, Luiz Inácio Lula da Silva, ao divulgar a “Carta ao Povo Brasileiro”. No encontro organizado

Aécio durante encontro com mineiros em Uberlândia por aliados no Triângulo Mineiro, Aécio ressaltou que já foi “dada a largada” da corrida pelo Palácio do Planalto. Ele lembrou as viagens que tem feito pelo País. Disse que na semana que vem voltará ao Rio Grande do Sul e depois visitará o Norte e o Centro-Oeste. “A partir daí estaremos prontos, acredito que na primeira quinzena de dezembro, para lançar não um programa de governo, há tempo ainda, mas as linhas gerais daquilo que vou chamar de agenda para o futuro”, afirmou. “As principais ações que, na nossa visão, deveriam rapidamente (ser) implementadas para que o Brasil volte a crescer de for-

Mais Asfalto Geraldo Resende destinou outros R$ 5 milhões para serem investidos em asfalto para trechos dos bairros Poravy I e II e parte do Guaicurus, Jardim Novo Horizonte, Parque do Lago II, Jardim Monte Alegre e Parque Nova Dourados. Esta frente está em fase de licitação, cujo resultado será conhecido no dia 8 de novembro. Com recursos de R$ 1,5 milhão garantidos por Geraldo Resende, serão executadas frentes de asfalto nos distritos de Panambi e Vila São Pedro, além dos bairros Parque das Nações II (Rua Maria Aparecida Gonzaga Cerqueira (antiga S-33), Vila União e Vila São Mateus. O resultado da licitação dessas frentes será conhecido no dia 7 de novembro. Além desses bairros, está em fase de conclusão o asfalto na Vila Cachoeirinha, executado pelo Município com emenda de R$ 5 milhões viabilizado por Geraldo Resende, somado à contrapartida da Prefeitura de R$ 261 mil. (Saiba mais: veja os mapas das ruas que serão pavimentadas com essas emendas no site: www. geraldoresende.com.br).

ma digna”. Em Uberlândia, Aécio deu início a uma série de eventos batizados de “Conversa com os Mineiros”, organizados pelo PSDB e dez partidos aliados no Estado. Apesar de cumprir uma agenda típica de campanha, o senador voltou a dizer que a definição do presidenciável tucano deve ocorrer apenas no ano que vem. “Tenho viajado o Brasil como presidente nacional do PSDB”. Embrião Aécio destacou que o partido, primeiro, “vai construir as linhas gerais daquilo que será o embrião de um programa para o Brasil” e, a partir daí, “estará pronto para, no início do ano que vem, ter o seu candidato”. O encontro, em um salão de festas, reuniu, segundo os organizadores, mais de mil pessoas, sendo 120 prefeitos, 45 deputados e 200 vereadores. O ex-ministro Pimenta da Veiga, apontado como provável candidato tucano ao governo de Minas, atacou o governo federal: “O Palácio do Planalto virou as costas para Minas. A dona do poder age com arrogância e prepotência”, disse, sobre a presidente Dilma. O gover nador Antonio Anastasia defendeu o voto em Aécio para a Presidência: “Está dada a largada. É daqui para a vitória”, discursou. “Queremos dar fim a esse ciclo de governo que tanto mal está fazendo ao Brasil”.

Eleito com 62,55% dos votos, o prefeito Alcides Bernal (PP) perdeu 2/3 dos eleitores que declaram ter votado nele no 2º turno, segundo pesquisa Ibrape/ Midiamax. Apenas 33% repetiriam o voto, enquanto 47% se declararam arrependidos.

INFORME C CÍCERO FARIA cicerolfaria@gmail.com

Incômodo voador Toda região de Dourados foi invadida nos últimos dias por dois tipos de besouros. Um da cor marrom, menor, e outro da cor preta, maior. Até anos atrás esses incômodos insetos eram típicos da área rural e, surgem, no período de preparo e plantio de lavouras e são atraídos pela luz. As chuvas dos últimos dias contribuem para o surgimento desses ‘cascudos’. Segundo especialistas, agora é época de acasalamento e eles procuram lugares iluminados para procriar. Em 2013, os besouros também estão infestando, em menor escala, bairros douradenses. Para evitar a invasão dos bichos dentro de casa, o jeito é fechar portas e janelas. ExplICOu A Xaxá Produções, que promoveu o jogo da Portuguesa e Flamengo no Estádio Castelão, negou o calote de R$ 810.900 em empresários, federações e nos dois clubes. Segundo um dos sócios, Fabiano Ribeiro Rodrigues, o Xaxá, já foram pagos R$ 1,2 milhão para a realização da partida, no domingo passado, que teve 21 mil pagantes. Ele só admitiu que não quitou a taxa de 7% sobre a bilheteria, que foi cobrado pelo governo do Ceará, administrador do estádio, mas que será questionada na Justiça. Xaxá alega que o grupo liquidou R$ 70 mil pelo aluguel do estádio. COM MIstuRA O deputado federal Antônio Carlos Biffi (PT) afirmou que a direção do PT poderia articular uma “aliança branca” com o PSDB no Estado, com acordo mútuo entre Delcídio do Amaral (PT) e Reinaldo Azambuja (PSDB) sem que houvesse uma chapa oficial durante as eleições de 2014. “Existe uma resolução da direção nacional que proíbe aliança com PPS, DEM e PSDB, mas nada impede que seja em chapas diferentes, com o trabalho de aliança junto ao eleitorado”, propôs o Biffi.

O próximo feriado será em 15 de novembro, data da Proclamação da República. E cai numa sexta-feira... sEM MIstuRA O vereador Zeca do PT defendeu que o A cervejaria seu partido lance “chapa pura” na eleição Brewmeister do ano que vem, com o senador Delcídio Brewery, da do Amaral disputando para governador e Escócia, esta- outros dois petistas como vice e na vaga beleceu nova para o Senado. Ele citou que em 2002, o marca no livro PT rompeu com PDT e saiu candidato a dos recordes governador, com o Egon de vice e Delcídio, com uma que tinha zero contra Pedrossian, na vaga do cerveja com Senado e o PT venceu. “Já em 2010 tivemos teor alcoóli- outra boa experiência. Eu fui governador, co de 67,5%. com a Tatiana de vice e o Dagoberto para Batizada de senador contra André, Nelsinho e todo “Snake Ve- mundo. O PT estava dividido e mesmo assim nom” (veneno fizemos 45% dos votos, porque o partido de cobra), a tinha militância. Agora se o Delcídio fechar bebida é mais com o PSDB ou PMDB, a militância do PT vai forte do que embora para casa”, afirmou Zeca. vodca ou uísque. Calculem O quE é IssO? o tamanho da Uma declaração do vereador José Paulo ressaca... Carvalho de Oliveira, 48 anos, o Russo (PT do B), gerou polêmica em Piraí, no Rio de Ouvintes da Janeiro. Durante sessão da Câmara, ele Grande FM, no declarou que é contra o voto de moradores de quadro “Boca rua. “Mendigo não tem que votar. Mendigo do Povo”, não faz nada na vida. Ele não tem que tomar apelidaram atitude nenhuma. Aliás, eu acho deveria até de “buraco virar ração para peixe”, disse. O comentário eterno” cra- foi feito no dia 8 de outubro, em uma teras nas ruas discussão sobre os 25 anos da Constituição que nunca são Federal. O vídeo foi publicado no perfil de tapadas. uma rede social, administrado pela Câmara de Piraí. O Ministério Público aca- RECONhECIMENtO tou denúncia A Assembleia Legislativa, por iniciativa da vereado- da deputada Mara Caseiro, realizou ra Virginia ontem uma sessão solene para entrega da Magrini (PP) Comenda Vespasiano Barbosa Martins para e pediu can- personalidades que se destacam na área de celamento saúde. O médico Sebastião Nogueira Faria, de contrato secretário de Saúde de Dourados, recebeu o milionário diploma. Também o seu colega, ex-prefeito da prefeitura, Nelsinho Trad, urologista, foi homenageado. com firma de O médico Vespasiano Martins foi prefeito fotocópias, de Campo Grande por três vezes, governador pela segunda da Revolução Constitucionalista de 1932 e vez. senador por dois mandatos pelo então Mato Grosso.

Sai da minha aba que também sou candidato

Semana do Comerciário passa a ser lei em MS paulo Fernandes, AlMs De Campo Grande A Semana Estadual do Comerciário, proposta pelo deputado Marquinhos Trad (PMDB) e aprovada pela Assembleia Legislativa, foi sancionada pelo governador André Puccinelli. A lei foi publicada na edição de ontme (29) do Diário Oficial do Estado e já está em vigor. De acordo com a Lei 4.422, de 25 de outubro, a Semana Estadual do Comerciário será realizada, anualmente, na semana da data alusiva ao Dia do Comerciário (30 de outubro). O objetivo é reconhecer o valor dos profissionais do comércio perante a sociedade e a economia. Ainda segundo a publicação, por ocasião da realização da Semana Estadual do Comerciário, o Poder Público, juntamente com a iniciativa privada e a sociedade civil organizada, poderá desenvolver atividades educativas, jogos esportivos, eventos culturais e premiação dos comerciários que se destacarem em sua área de atuação. Telemarketing O governador André Puccinelli sancionou a Lei 4.421, inserindo no Calendário Oficial de Eventos o Dia Estadual do Operador de Telemarketing, a ser comemorado em 4 de julho. Aprovada por unanimidade pela Assembleia Legislativa, a lei foi publicada no Diário Oficial de ontem (29). A iniciativa é do deputado Junior Mochi (PMDB), que é líder do governo na Casa de Leis. Segundo ele, o Dia do Operador de Telemarketing também é celebrado em outros estados. A profissão emprega cerca de 700 mil profissionais por todo o País.

Corrêa destaca incentivo para indústria responsável paulo Fernandes, AlMs De Campo Grande Presidente da Comissão de Turismo, Indústria e Comércio, o deputado Paulo Corrêa (PR), representou a Assembleia Legislativa na inauguração do EcoSesi Observatório Socioambiental, na semana passada, em Bonito. Na ocasião, foram lançados os selos ambientais do Senai) que vão classificar a eficiência e garantir aos empresários até 5% a mais de incentivo fiscal. Para Paulo Corrêa, a iniciativa é importante para estimular a responsabilidade ambiental nas indústrias. “Esse selo cria competitividade, mas em cima da meritocracia. Os empresários que investirem na coleta de resíduos sólidos e no tratamento da água utilizada serão recompensados. Essa é a visão do Sérgio Longen [presidente da Fiems]”, disse. Os selos ambientais do Senai vão classificar a eficiência ambiental das indústrias estaduais de acordo com os parâmetros estabelecidos no decreto que prorrogou até 2028 os incentivos fiscais para o setor industrial sul-mato-grossense. O EcoSesi é um espaço de capacitação para empresas em relação à gestão ambiental. Em parceria com o Senai, o EcoSesi desenvolverá o PSE (Programa Senai de Ecoeficiência) que dará suporte aos selos ambientais para as indústrias de Mato Grosso do Sul.


5

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOGreSSO

Economia

Indústria atinge marca de 9,5 mil novas vagas de emprego Em 9 meses, o setor industrial garante a condição de principal gerador de postos de trabalho em Mato Grosso do Sul Divulgação - Fiems

De Campo Grande O setor industrial de Mato Grosso do Sul, composto pelas indústrias de transformação, de extrativismo mineral, de construção civil e de serviços de utilidade pública, atingiu, de janeiro a setembro, a marca de 9.526 novos postos formais de emprego, garantindo, deste modo, a condição de principal gerador de vagas de trabalho no período indicado, conforme levantamento do Radar Industrial da Fiems com base nos dados do Caged (Cadastro Geral de Empregados e Desempregados) do Ministério do Trabalho e Emprego. De janeiro a setembro deste ano, os segmentos industriais que mais criaram vagas foram o da indústria da construção civil, com 5.958,

progresso@progresso.com.br

BOLSAS ibovespa: Pontos: Máxima de Mínima de Volume: Variação em 2013 Variação no mês: dow Jones: Pontos: nasdaq: Pontos: ibovespa Futuro: Pontos: Máxima (pontos): Mínima (pontos):

BLuE CHIPS +1,7% 55.073,37 +1,7%:55.076pnts -0,15%:54.070pnts 6,88 bilhões -9,64% +5,23% +0,02% (17h35) 15.573,65 -0,14% (17h35) 3.937,81 +2,56% 54.820 54.880 53.380

jurOS - cdB prefixado de - Capital de giro, - Hot money, - CDI, - Over a

novembro/2000

seguido de perto pela indústria de transformação, com 3.136. Segundo o presidente da Fiems, Sérgio Longen, a indústria continua demonstrando força na economia sul-mato-grossense com a constante geração de empregos, respondendo por 37,8% do saldo total de postos de trabalho criados em Mato Grosso do Sul neste ano. “Nos últimos 12 meses, a cada 30 dias foram abertos, em média, 558 postos formais pela indústria sul-mato-grossense, totalizando, nesse período, a abertura de 6.695 vagas. O que corresponde a 36,3% dos novos empregos criados em Mato Grosso do Sul.”, pontuou. Com o saldo obtido em setembro de 2013, a indústria

alcançou o saldo total de 143.935 postos formais de trabalho, alta de 7,08% em relação ao estoque verificado no fim de 2012, enquanto o montante total de Mato Grosso do Sul, incluindo todos os setores, chegou a 642.370 trabalhadores formais, indicando uma elevação equivalente a 5,1% no período avaliado. Na mesma comparação, o estoque do setor de serviço é de 186.028 postos formais de trabalho (+5,36%), da administração pública é de 120.722 (+0,87%), do comércio é de 123.931 (+2,61%) e da Agropecuária é de 67.754 (+5,17%). Índice de Evolução do Emprego Já com relação ao Índice de Evolução do Emprego Formal na Indústria, o segmento in-

dustrial, foi de 210,8 pontos, indicando crescimento de 111% sobre o estoque do ano base de 2005, quando o setor tinha 68.269 trabalhadores. Ou seja, a indústria sul-mato-grossense mais que dobrou o estoque total de empregos formais no período considerado, enquanto na mesma comparação, o setor de serviços apresentou um índice de 186,5 pontos e crescimento de 86,5%, o comércio com 154,8 pontos (+54,8%), a agropecuária com 123,4 pontos (+23,4%) e administração pública com 103,9 pontos (+4,0%). No caso do emprego formal total em Mato Grosso do Sul, o índice de evolução alcançou a marca 153,2 pontos (+53,2%). Constata-se, deste modo, que

Crédito ficou mais caro em setembro, mostra o BC A taxa de inadimplência no crédito livre ficou estável em setembro

Eduardo Cucolo e Célia Froufe, Agência Estado De Brasílika

to, segundo o Banco Central. De acordo com a instituição, os atrasos acima de 90 dias no crédito livre ficaram em 5,1% pelo segundo mês seguido. Para pessoa física, se manteve em 7,0%. Para as empresas,

o porcentual continuou em 3,4%. Já a inadimplência do crédito direcionado subiu de 1,0% em agosto para 1,1% em setembro. O dado que considera crédito livre mais direciona-

no período compreendido entre 2005 e 2013, até o mês de setembro, o ritmo de expansão do emprego formal na indústria em Mato Grosso do Sul foi 38% maior que aquele apresentado pelo conjunto da economia estadual. Na mesma comparação, em relação aos segmentos de serviços, comércio, agropecuária e administração pública, o ritmo de expansão da indústria foi maior em 13%, 36%, 71% e 103%, respectivamente. Por fim, na comparação com o mês imediatamente anterior, o índice de evolução do emprego se comportou da seguinte maneira: indústria (+0,51%), serviços (+0,16%), agropecuária (-0,49%), comércio (+0,63%) e administração pública (0,00%).

do mostra inadimplência de 3,3% em setembro, ante 3,2% em agosto. No crédito livre para pessoa física, a inadimplência no crédito pessoal se manteve em 4,2%. No cheque especial, subiu de 8,4% para 8,5%. Na aquisição de veículos, caiu de 5,8% para 5,7%. No cartão de crédito, recuou de 25,1% para 24,6%, puxa da pela redução de 0,7 ponto porcentual no rotativo, cujos atrasos representam 33,9%. Spread O spread bancário médio no crédito livre continuou em trajetória de alta em setembro. Nos dados da nota de crédito do BC, o spread passou de 17,6 pontos porcentuais (pp) em agosto para 17,8 pp no mês passado. Com isso, o spread se aproxima novamente do patamar verificado em abril deste ano (17,9 pp). O spread médio da pessoa física no crédito livre foi o que mais puxou o indicador ao subir de 25,3 pp em agosto para 25,8 pp no mês passado. Para pessoa jurídica, no entanto, o spread médio caiu no período: de 10,9 pp para 10,8 pp. O spread médio do crédito direcionado registrou estabilidade em todos os tipos de comparação de agosto para setembro, com o total estacionado em 2,4 pp, o de pessoa física, recuando de 2,4 pp para 2,3 pp e o de pessoa jurídica baixando de 2,5 pp para 2,4 pp. O spread médio no crédito total (livre + direcionado) permaneceu em 11,3 pp em setembro. A taxa de captação dos bancos no crédito livre subiu de 10,4% para 10,6% ao ano de agosto para setembro.

862,683 centavos de dólar +0,02%

Variação +0,06% +0,42%

dÍVidA eM Tr OU Trd

R$ 678,00

R$ 17,92

0,5443% 0,5355% 0,5555% 0,5328% 0,5224% 0,5000% 0,5172% 0,5544% 0,5350% 0,5549% 0,5560% 0,5158% 0,5000% -------

Fatores de 0,01261501 0,01255657 0,01255871 0,01247021 0,01234900 0,01232859 0,01232313 0,01229790 0,01231452 0,01234527 0,01245571 0,01250810 0,01242536 0,01235169 0,01236149 0,01228036 0,01244578 0,01246750 0,01240155

(Multiplique a quantidade de TR ou TRd do carnê pelo fator de atualização da data do vencimento. a aplicação desse fator único atualiza a dívida pela TR do dia do aniversário do contrato e converte o resultado para reais).

TBF Outubro 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

+2,39%

GlOBAl 40

dia do vencimento Outubro 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

(aPlIcaçãoaPaRTIRdE 04/05/12)

A cada 30 dias foram abertos, em média, 558 postos formais pela indústria em Mato Grosso do Sul

R$ 11,98

* 1 onça-troy equivale a 31,1035 gramas

R$ 1,0641

POUPAnçA Outubro 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Variação +1,33% +7,19% estável +0,97% -0,03% +2,71% -0,07% +0,12% +1,07% +0,42%

Cotação 1.354,05 a onça-troy Ouro Ouro BM&F (à vista) 95,400

UFerMS Outubro

Preço R$ 32,68 R$ 19,82 R$ 0,29 R$ 33,32 R$ 32,15 R$ 12,89 R$ 28,65 R$ 16,67 R$ 11,37 R$ 16,80

OurO

SAláriO MÍniMO Outubro

em R$

Vale PNA Petrobras Pn OGX Petróleo On itaú Unibanco Pn Bradesco PN BM&FBOVeSPA On Banco do Brasil ON Gerdau Pn usiminas PNA Cyrela realt ON Cia Siderúrgica Nacional ON

cotação: Variação:

9,36% ao ano 11,85% ao ano 1,12% ao mês 9,34% ao ano 9,40%

UFir

A indústria continua demonstrando força na economia sul-mato-grossense

A taxa média de juros no crédito livre subiu de 28,0% ao ano em agosto para 28,4% ao ano em setembro. É maior taxa desde maio de 2012 (28,5% ao ano). Para a pessoa física, a taxa média de juros no crédito livre passou de 36,5% ao ano para 37,2% ao ano. Para a pessoa jurídica, avançou de 20,6% ao ano para 20,7% ao ano na mesma comparação. Entre as principais linhas de crédito livre para a pessoa física, destaque para o cheque especial, cuja taxa subiu de 138,9% ao ano para 143,3% ao ano na mesma comparação. Para o crédito pessoal, avançou de 39,7% ao ano para 40,4% ao ano. Para veículos, os juros subiram de 20,9% ao ano para 21,2% ao ano. A taxa média de juros no crédito total, que inclui também as operações direcionadas, subiu de 19,3% ao ano em agosto para 19,5% ao ano em setembro. O juro médio do crédito direcionado passou de 7,2% ao ano para 7,3% ao ano na mesma comparação. Inadimplência A taxa de inadimplência no crédito livre ficou estável em setembro em relação a agos-

indicAdOreS ecOnôMicOS

Tr Outubro 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

0,7539% 0,6891% 0,6724% 0,6693% 0,7029% 0,7331% 0,7469% 0,7470% 0,6794% 0,6680%

0,0833% 0,0289% 0,0223% 0,0192% 0,7029% 0,0627% 0,0764% 0,0765% 0,0193% 0,0179%

cÂMBiO dólar comercial no balcão dólar Paralelo dólar Ptax dólar Turismo dólar Futuro (novembro) Euro Euro comercial Euro turismo

Compra R$ 2,1800 R$ 2,21 R$ 2,1840 R$ 2,4500 R$ 2.183,50 uS$ 1,3804 (às 17h34) R$ 3,0110 R$ 2,9570

Venda R$ 2,1820 R$ 2,34 R$ 2,1846 R$ 2,3030 uS$ 1,3806 (às 17h34) R$ 3,0130 R$ 3,1470

inFlAçãO

Variação -0,32% estável -0,01% +0,17% -0,37% -0,01% -0,26% +0,61% acuMulado

ÍNDICES INPC (iBGe) iGP-M (FGV) iGP-di (FGV) iPA-di (FGV) iPc-di (FGV) iPc (FiPe) iPcA (iBGe) incc (FGV) ICV - DIEESE

Setembro 0,27 1,50 1,36 1,90 0,30 0,25 0,35 0,43 0,24

no ano 3,61 3,69 3,86 3,39 3,63 2,24 3,79 7,33 4,44

12 meses 5,69 4,40 4,47 3,62 5,29 4,57 5,86 8,09 6,34

iMPOSTO de rendA (dEScoNTo Na FoNTE) TABelA OFiciAl dA receiTA FederAl Base de cálculo Até r$ 1.710,78 de r$ 1,710,79 até r$ 2.563,91 de r$ 2.563,91 até r$ 3.418,59 de r$ 3.418,59 até r$ 4.271,59 Acima de r$ 4.271,59

Alíquota % 7,5 15 22,5 27,5

deduzir-r$ Isento 128,31 320,60 577,00 790,58

deduções: R$ 171,97 por dependente; pensão alimentícia integral; contribuição ao INSS. aposentado com 65 anos ou mais tem direito a uma dedução extra de R$ 1.710,78 no benefício recebido da previdência.

reAJUSTe de AlUGUel iGP-M (FGV) iGP-di (FGV) iPc- (FiPe)

1,0440 1,0447 -

ouTuBRo/2013

iPcA (iBGe) inPc (iBGe) ICV (dieeSe)

1,0586 1,0569 -

obs.: o fator acima representa a variação do indicador de reajuste nos últimos 12 meses. Para fazer o cálculo, basta multiplicar o valor atual do aluguel pelo fator.

AGrOPecUáriA MilHO SOjA Boi gordo/à vista/livre Vaca gorda/à vista/livre FoNTE: Grande FM RuRal

R$ 17,50 (disponível) R$ 68,00 (disponível) R$ 102,00 (Brasil Global - JBS) R$ 96,00 (JBS) - R$ 98,00 (Brasil Global)


6

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOGrESSO

Economia

Projeto Centro-Oeste Competitivo aponta três eixos logísticos prioritários no MS O presidente da Fiems, Sérgio Longen, que falou em nome das federações da indústria e da agricultura e pecuária dos três Estados do Centro-Oeste (Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Goiás) mais Distrito Federal Divulgação

De Campo Grande Hidrovia Rio Paraguai, ALL Malha Oeste, no trecho entre Corumbá e Campo Grande, e Ferroeste, no trecho Maracaju, Dourados, Guaíra (PR) e Paranaguá (PR), foram apontados como os três eixos logísticos prioritários para receber investimentos até 2020 em Mato Grosso do Sul com o objetivo de garantir o escoamento ágil e eficiente da produção estadual, conforme levantamento do Projeto Centro-Oeste Competitivo, que teve a divulgação oficial da conclusão feita ontem, em Brasília, pela Confederação Nacional da Indústria (CNI) e pela Confederação da

Integralidade oferece melhores condições competitivas, diz presidente da CNI Agricultura e Pecuário do Brasil (CNA), em parceria com as federações da indústria e da agricultura e pecuária da região. “De posse desses resultados, o próximo passo agora é preparar a equipe técnica para buscarmos alinhamento com o setor privado e conseguirmos investidores por meio de PPPs (Parcerias Público Privadas) para implantarmos as ações propostas no projeto, uma vez que o diagnóstico dos problemas e as possíveis soluções foram apenas a primeira fase do Centro-Oeste Competitivo”, declarou o presidente da Fiems, Sérgio Longen, que falou em nome das federações da indústria e da agricultura e pecuária dos três Estados do Centro-Oeste (Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Goiás) mais Distrito Federal. “A apresentação desses dados demonstra a união do Centro-Oeste em busca de soluções

Sérgio Longen, presidente da Fiems, falou em nome das Federações da Indústria e da Agricultura e Pecuária dos três Estados do Centro-Oeste (Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Goiás) mais Distrito Federal integradas para os gargalos existentes na região”, reforçou, completando que no dia 11 de novembro a Fiems e a Famasul farão, em Campo Grande, a apresentação dos dados com foto apenas em Mato Grosso do Sul. Sérgio Longen acrescentou que apenas com a implementação das soluções apresentadas no Projeto será possível a manutenção dos índices elevados de crescimento registrados por Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Goiás e Distrito Federal. “O grande desafio agora é manter a parceria construída pelo setor produtivo, pois temos hoje em mãos uma ferramenta ideal para avançarmos na direção da melhoria da competitividade dos nossos produtos, mas, para isso, precisamos concretizar as soluções propostas”, reforçou. Já o presidente da CNI, Robson Braga, destacou que essa integralidade oferece melhores condições competitivas.

“O Centro-Oeste Competitivo é um projeto fantástico, que além da integração chama a atenção para novos empreendimentos. Trata-se de uma das regiões mais dinâmicas do Brasil, mas precisa ter infraestrutura ampliada e modernizada para continuar crescendo”, disse, lembrando que o Centro-Oeste Competitivo é o quarto projeto, pois já foram apresentados os do Norte, Nordeste e Sul. “A união das Confederações é fundamental para atingir o pleno desenvolvimento. A Implantação de um sistema de estrutura logística é uma das principais demandas do setor produtivo brasileiro”, ponderou. Para a presidente da CNA (Confederação Nacional da Agricultura), senadora Kátia Abreu, projetos como o Centro-Oeste Competitivo são de extrema importância para a produção e o desenvolvimento. “Precisamos de projetos que tenham este fo-

co. É importante fazermos planejamentos futuros para conseguirmos avançar cada vez mais”, disse. Na mesma linha o presidente da Famasul, Eduardo Riedel, reforçou que o projeto não será colocado na gaveta. “Dentro dos projetos prioritários, vamos buscar mecanismos de implementação, seja por meio das PPPs ou seja por meio de concessões. O importante é buscarmos a implementação”, garantiu. repercussão O senador Waldemir Moka (PMDB-MS) apontou a necessidade de que o Governo perceba o que está havendo no Centro-Oeste no que diz respeito à questão da infraestrutura. “O Centro-Oeste cresce acima do PIB nacional. Investir ali é investir na certeza de que terá impactos positivos na economia nacional”, disse. Já o senador Delcídio do Amaral (PT-MS) reforçou o caráter econômico e social do proje-

to. “Tanto para Mato Grosso do Sul quanto para a região como um todo, investimento em infraestrutura cria condições para tornar a região mais competitiva”, declarou. No entendimento do diretor da Macrologística, Olivier Girard, empresa contratada para elaborar o projeto, o diferencial do Centro-Oeste Competitivo é que se trata de um diagnostico da oferta de infraestrutura de transporte e demanda gerada pelas cadeias produtivas. “Ele não é apenas um levantamento. Temos histórico de fazer levantamento, que é feito e não se toma decisão sobre quais os mais importantes, não olha de forma sistêmica, integrada. Fizemos um grande diagnostico da oferta de infraestrutura de transporte, demanda gerada pelas cadeias produtivas, além do levantamento de todos os projetos logísticos. Elencamos prioridades, mas isso não significa deixar para trás os que

não foram apontados como prioritários”, disse. No geral, a Região Centro-Oeste precisa de R$ 36,4 bilhões em investimentos até 2020 para garantir o escoamento ágil e eficiente da produção, um montante necessário à execução de 106 projetos prioritários para ampliar e modernizar a infraestrutura de transportes de Distrito Federal, Goiás, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. Conforme o estudo, o setor produtivo da região gasta R$ 60,9 bilhões por ano com o transporte de cargas, o equivalente a 8,7% do Produto Interno Bruto (PIB) do Centro-Oeste. A execução dos projetos prioritários para a construção de uma malha logística mais ágil e eficiente trará uma economia anual de R$ 7,2 bilhões no escoamento da produção aos mercados interno e externo, considerando-se o volume de cargas projetado para 2020. Os principais investimentos deverão ser destinados a ferrovias e portos, recomenda o Centro-Oeste Competitivo. O transporte ferroviário demandará R$ 17,5 bilhões - 24,5% dos investimentos prioritários - para execução de 26 projetos. A estrutura portuária exigirá R$ 8,4 bilhões para tirar 24 projetos do papel nos próximos anos. O maior número de projetos considerados urgentes, porém, está no modal hidroviário. O transporte fluvial necessitará de R$ 6,7 bilhões em investimentos em 34 obras essenciais para melhorar o sistema logístico da região. Centro-Oeste Competitivo destaca que o adiamento das obras prioritárias agravará os problemas que as empresas enfrentam para escoar a produção em rodovias, ferrovias e portos já saturados pelo crescimento da demanda. (Assessoria de Comunicação da Fiems).

Puccinelli defende incentivos fiscais para viabilidade do projeto Os Estados que compõem o Centro-Oeste formam a segunda maior região do Brasil Luciana Bomfim, Secom-MS De Campo Grande O governador André Puccinelli defendeu durante encontro com o setor produtivo para discussão de projetos de logística que é preciso convalidar e manter os benefícios e incentivos fiscais de ICMS para os estados da região Centro-Oeste, bem como o ressarcimento das perdas com a desoneração tributária nas exportações estipuladas na Lei Kandir. Para ele, estes são requisitos importantes para que seja colocado em prática o Projeto Centro-Oeste Competitivo, apresentado pela Confederação Nacional da Indústria (CNI) e Confederação Nacional da Agricultura (CNA), ontem, em Brasília. Falando em nome dos demais governadores, André destacou as potencialidades da região. Lembrou que os Estados que compõem o Centro-Oeste formam a segunda maior região do Brasil - que com pouco mais de 15 milhões de pessoas é responsável pela produção de 41% de toda produção de grãos do país. São 78 milhões de toneladas na última safra, de acordo com os dados da Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), de um total brasileiro de 185 milhões de toneladas. “Temos ainda o maior rebanho bovino de todas as outras regiões. Em Mato Grosso temos um quantitati-

vo de bois de 28 milhões, Mato Grosso do Sul com 22 milhões e Goiás tem em torno de 21 milhões de cabeças de gado. O Centro-Oeste ainda possui a maior capacidade de abate, é o segundo maior produtor de carne, possui a segunda maior mina de minério, mas a produção é incipiente justamente por falta de logística”, disse o governador, elencando algumas potencialidades da região. Em meio à discussão sobre os investimentos em logística, André lembrou que é preciso também respaldar a política de atração de investimentos praticada pelos estados da região. Os governos da região Centro-Oeste têm proporcionado atrativos tributários para as empresas que se instalarem nos quatro Estados. “Por isso que nós, ao longo deste tempo, procuramos defender e fizemos os incentivos fiscais e tributários. Venham à nossa região. Venham para Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Goiás e terão os maiores incentivos fiscais e tributários de todos os estados brasileiros”, declarou o governador. O governador elencou também os incentivos fiscais e tributários para os empreendimentos já conquistados para essas regiões. Citou a fábrica de fertilizantes da Petrobras, duas fábricas de celulose (Fibria e Eldorado Brasil), empresas instaladas no município de Três Lagoas, bem como uma fábrica de medicamentos e sua primeira montadora de automóveis no estado de Goiás e uma fábrica da Seara em Lucas do Rio Verde, em Mato

Divulgação

Falando em nome dos demais governadores, André destacou as potencialidades da região Grosso. “Longe dos centros consumidores precisamos ter competitividade para vender nossos produtos, por isso os incentivos são maiores para compensar os fretes”, afirmou André. Crescimento acima da média O governador levantou a discussão sobre o que é preciso para que o Centro-Oeste cresça ainda mais, já que tem se desenvolvido num ritmo superior ao do Brasil. Segundo André, o Produto Interno Bruto (PIB) dos últimos seis anos cresceu seis vezes, se equiparando ao número do crescimento do PIB da China. “Este crescimento se deu às expensas e às custas principalmente do esforço dos governos estaduais e tivemos, sim, apoio do governo federal”, comentou Puccinelli. O apoio do governo federal na pavimentação de rodovias inclui obras do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC). Serão feitas a pavimen-

tação da BR-419, (são 279 quilômetros do entroncamento da rodovia com a BR-163, em Rio Verde e a BR-262, no município de Aquidauana) e a conclusão da rodovia Sul Fronteria Integração, a MS-165. “Em 2007 elencamos estes projetos que hoje estão inclusos nas obras do PAC”, lembrou o governador. Na defesa de Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Goiás e o Distrito Federal, que estão no centro geodésico da América do Sul, o governador André Puccinelli ressaltou que em breve estes estados terão a oportunidade - pela logística que ainda não existe, mas que começa a ser construída, com o corredor interoceânico - de exportar toda a produção do Centro-Oeste pelo Oceano Pacífico. “Veremos que a competitividade para os países asiáticos se fará muito maior para o nosso Centro-Oeste, por isso é preciso estudar a logística de saída pelos portos do Pacífico”, explicou Puccinelli,

ao citar que dados da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) apontam que dentro de um intervalo pequeno, de cinco anos, o centro econômico mundial será mudado para os países asiáticos. Para exemplificar, Puccinelli ressaltou que 22 % do minério produzido por Mato Grosso do Sul é consumido pela China, além de outros produtos. “A soja e o milho vêm do CentroOeste. A maioria dos produtos que a China consome, in natura e semielaborados, são do Centro-Oeste”, completou o governador. Lei Kandir e incentivos O ressarcimento dos estados que produzem e não lucram com os impostos da Lei Kandir também foi motivo de questionamento pelo governador André Puccinelli. “Nós produzimos nosso ICMS e não nos é dado o retorno de todos aqueles produtos que são exportados. O Governo federal fez essa lei para viger em quatro anos e depois postergou. [e hoje] Tem 382 bilhões de dólares no Tesouro Nacional, às custas de, nesse período, 58 bilhões de dólares de produtos exportados que não nos são ressarcidos”, contabilizou o governador. “O Centro-Oeste é o celeiro do Brasil. É o futuro celeiro do mundo e hoje não temos ressarcimento dos produtos semielaborados e vendidos de forma primária”, comentou André. Uma das normas da Lei Kandir é a isenção do pagamento de ICMS sobre as exporta-

ções de produtos primários e semielaborados ou serviços. Por esse motivo, a lei sempre provocou polêmica entre os governadores de estados exportadores, que alegam perda de arrecadação devido à isenção do imposto nos produtos. Mais uma vez, o governador de Mato Grosso do Sul cobrou que a União faça a compensação das perdas. Puccinelli falou que o grande desafio da região Centro-Oeste é produzir mais. “Precisamos produzir cada vez mais, com melhor competitividade, com o know how [conhecimento prático] que os nossos governos têm feito em parceria com a iniciativa privada. Só assim poderemos dizer: o Brasil é nosso. É do Nordeste competitivo, do Norte competitivo, do Centro-Oeste competitivo”. Atrativos A solução para que os estados sem mantenham competitivos, segundo defendeu André Puccinelli, é a logística. “O frete rodoviário é quatro vezes mais custoso que o frete hidroviário, duas vezes mais custoso que o ferroviário. Portanto, as ferrovias elencadas para a região Centro-Oeste como a Norte-Sul, chamada de EF-Pantanal e as hidrovias que chegariam até os Portos no médio Chile e do Norte do Chile são alternativas para a nossa região”, completou André. “Hidrovias e Portos hidroviários são também uma solução muito importante para o nosso Estado, já que mais de 90% do minério de Corumbá sai pelo Rio Paraguai”.


7

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOgressO

Brasil&Mundo

Jucá e ruralistas fazem ofensiva final contra PEC do Trabalho Escravo

lho forçado, sob ameaça ou punição, ou com restrição de liberdade; 2) cerceamento do uso de qualquer meio de transporte pelo trabalhador, como forma de mantê-lo no local de trabalho; 3) manutenção de vigilância ostensiva ou apropriação de documentos ou objetos pessoais do trabalhador, para mantê-lo no local de trabalho; e 4) restrição de locomoção do trabalhador em razão de dívida contraída com o empregador. “Me parece insuficiente”, analisa Bignami, criticando a ênfase dada pelo texto à restrição de liberdade na exploração do trabalho escravo. “Os principais casos que

encontramos no país hoje em dia não são exatamente relacionados ao cerceamento de liberdade. Hoje há muito mais casos de condições degradantes do que de cerceamento de liberdade: trabalhador sendo tratado mal mesmo, muito mal, ainda que tenha liberdade de ir e vir. É uma discussão bastante superada – pelo menos tínhamos como bastante superada”. Por isso, o governo quer modificar o projeto. As propostas de alteração elaboradas pelo MTE e pela Secretaria de Direitos Humanos estão sendo centralizadas na Casa Civil, que vai discutir com Romero Jucá a inclusão, na lei, da dimensão degradante do trabalho escravo e a jornada exaustiva. O senador, porém, não parece convencido. “O trabalho exaustivo ou o trabalho que vá além das forças do trabalhador pode ser uma coisa muito genérica”, sustenta, batendo na tecla de que é preciso reduzir o “poder” dos auditores fiscais. “Quem trabalha mais que oito horas por dia ou em condições ruins no interior, esporadicamente, não pode ser classificado trabalhador escravo”. Sem essas alterações, porém, o governo avalia que a aprovação do projeto de lei vai enterrar aquele salto civilizatório que poderia ser obtido pela PEC 438. “Esses pontos acabariam fazendo com que a PEC do Trabalho Escravo não seja um avanço, mas um retrocesso que talvez seja maior

que o avanço que ela sugere”, afirma um quadro do Executivo federal que participa das negociações. “Não valeria a pena aprovar a PEC assim. Com esse projeto de lei, ela poderia até ser aprovada, mas não haverá política pública. Nestes termos, haverá recuo da política pública”. O governo ainda deseja realizar outras duas modificações no texto de Romero Jucá, ambas no artigo 1º do projeto, que diz que os imóveis rurais e urbanos flagrados com trabalho escravo apenas poderão ser desapropriados se: 1) ficar comprovada a participação direta do proprietário na exploração de mão de obra análoga à escravidão; e 2) quando o processo criminal aberto contra o responsável estiver transitado em julgado, ou seja, quando se exaurir toda possibilidade de defesa. Os críticos do projeto consideram esses aspectos razoáveis, mas acreditam que dificultarão muito a aplicação dos dispositivos previstos na PEC. “Geralmente, o trabalho escravo vem envolto numa série de outras fraudes, documentais e fundiárias, por exemplo, é muito complexo”, lembra o auditor fiscal Renato Bignami. “Não é tão fácil provar a responsabilidade direta do proprietário.” Romero Jucá concorda que é um tema difícil de ser ajustado na lei. O senador sugere que uma investigação pode elucidar a conivência – ou não – do empresário com a prática do trabalho escravo, já que o uso de “laranjas”, “gatos” ou “prepostos” costuma ser corriqueiro nestes casos. “Tem que haver uma apuração para dizer”. Quanto à tramitação da sentença, a ideia do governo é incluir no projeto que condenações civis e trabalhistas, além da criminal, também acarretem em desapropriação. Isso porque empresas não podem ser responsabilizadas criminalmente no Brasil – e porque as ações penais costumam levar anos até serem julgadas em definitivo. Outra modificação desejável no texto seria estabelecer que decisões em segunda instância já seriam suficientes para fazer cumprir a PEC e levar a cabo as expropriações. Jucá é contra. “Tem que obedecer o devido processo legal. Não se pode tomar um bem de uma pessoa assim. Até porque, se tomar sem direito de defesa, isso gerará demanda judicial e não vai haver expropriação” Se todas as tentativas de negociação com o senador falharem, o governo tem um plano B: fará articulações com Congresso, através da Secretaria de Relações Institucionais, com o objetivo de modificar o texto – e incluir esses três pontos – durante as discussões no plenário. “Se tudo der errado, vamos trabalhar para que a PEC não seja votada no Senado. Vamos preferir que ela fique parada, à espera de um momento melhor”, diz a fonte do Executivo. “Tal como está, o texto atende apenas aos interesses da bancada ruralista”.

Texto que prevê desapropriação de imóveis que empregam mão de obra degradante perderá eficácia se senadores limitarem conceito de trabalho escravo e dificultarem punição a empresários Tadeu Breda, da RBA (Rede Brasil Atual) De São Paulo Aprovada pela Câmara em maio do ano passado, e festejada como um salto civilizatório para o país, a Proposta de Emenda à Constituição (PEC) 438, conhecida como PEC do Trabalho Escravo, corre sérios riscos de naufragar antes mesmo de entrar em vigor. O texto, que autoriza a desapropriação de imóveis rurais e urbanos que mantenham empregados em situação análoga à escravidão, está sob fogo cruzado de ruralistas desde que foi apresentado, em 2001. E o tiro de misericórdia pode ser disparado nesta quarta-feira (30), quando o Senado deve votar um projeto de lei para regulamentá-lo. Após ter recebido o aval dos deputados, a PEC tem encontrado dificuldades para passar pelo crivo dos senadores. Tanto que, mais de um ano depois, ainda não pôde ser enviada ao plenário por falta de acordo entre os parlamentares. “Estabelecemos que só

O tiro de misericórdia pode ser disparado nesta quarta-feira aprovaríamos a PEC quando tivéssemos encaminhado projeto de regulamentação, classificando o que é trabalho escravo, para não deixar em aberto e ficar tudo a cargo do fiscal”, explica o senador Romero Jucá (PMDB-RR) à RBA. “No Brasil ainda existe trabalho escravo, que tem que ser combatido. Queremos punir com rigor. Mas ele não pode ser confundido com quebra da lei trabalhista”. Os desentendimentos sobre a PEC do Trabalho Escravo dentro do Senado fizeram com que os parlamentares invertessem a ordem de aprovação das matérias: normalmente, as mudanças constitucionais são aprovadas para só então passarem por regulamentação, em projeto de lei. A disputa de interesses, porém, fez com que o Congresso tivesse de se adiantar na elaboração de uma proposta que esclareça as consequências práticas da PEC antes mesmo de sua aprovação. Como explica Romero Jucá, essa é uma das exigências para que os líderes partidários coloquem a PEC 438 em votação no Senado, passo necessário para que passe a vigorar. E é essa a proposta que deve

ser votada nesta quarta-feira. “O grande problema desse projeto de lei é que ele quer redefinir o conceito de trabalho escravo, que já está amplamente delimitado em legislações nacionais e internacionais”, critica o procurador do trabalho Jonas Moreno, coordenador nacional de Erradicação do Trabalho Escravo do Ministério Público do Trabalho (MPT), em entrevista à RBA. Além disso, o poder dos auditores fiscais não é tão grande como sugerem os parlamentares. Os fiscais não fazem o trabalho sozinho. Cada equipe vai a campo com cinco auditores, quatro policiais federais ou rodoviários federais e um procurador do Ministério Público do Trabalho (MPT). Ainda assim, parte dos congressistas, entre eles os representantes da bancada ruralista, acredita que o conceito de trabalho escravo não está especificado na legislação. E insiste que isso dá muito poder ao fiscal, que, argumentam, poderia confundir um “mero” descumprimento das leis trabalhistas com a exploração de mão de obra em condições análogas à escravidão. Se a PEC for aprovada sem que o conceito seja melhor definido, alguns senadores asseguram que proprietários rurais e urbanos serão injustiçados com a perda de seus imóveis mesmo sem ter escravizado ninguém. Eis a principal motivação do texto, que, no entanto, não cumpre com esse objetivo. A matéria que pode ir à votação nesta quarta-feira foi elaborada pelo senador Romero Jucá e aprovada na semana retrasada pela Comissão Mista para a Consolidação da Legislação Federal e Regulamentação de Dispositivos Constitucionais. Seu conteúdo ainda está em discussão, uma vez que o governo não está satisfeito com o trabalho realizado até agora pelo senador roraimense. Isso porque, em vez de avançar na definição de trabalho escravo no país, como se propunha, o texto desconsidera os conceitos expressos no artigo 149 do Código Penal, além de normativas, portarias e manuais do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE), que detalham o tema à exaustão. “A Instrução Normativa nº 91, de 2011, da Secretaria de Inspeção do Trabalho, é bastante detalhada e diz exatamente o que é trabalho escravo, o que é condição degradante, o que é jornada

SRTE - PA

Trabalhador explorado em carvoaria do Pará: projeto quer restringir punição a escravocratas exaustiva”, explica à RBA o auditor fiscal do trabalho Renato Bignami, coordenador do Programa de Erradicação do Trabalho Escravo da Superintendência Regional do MTE em São Paulo. “E o Manual de Combate ao Trabalho em Condições Análogas à de Escravo esmiuça ainda mais o detalhamento que já consta da Instrução Normativa”. Bignami lembra que todos os documentos relativos ao tema são públicos e estão na internet. E que as atividades dos auditores fiscais do trabalho, ao contrário do que insinua Romero Jucá, estão ancoradas na legislação e nas normativas ministeriais. “Os auditores não vão para um trabalho desses sem o conhecimento desses instrumentos e sem antes passar por um forte treinamento, que é ministrado a todos os auditores que lidam com o combate ao trabalho escravo”, enumera. “Tenho tranquilidade em dizer que não há a menor possibilidade do trabalho estar sendo realizado de forma arbitrária. Não é verdade que tudo fica na mão do fiscal.” Juntos, Manual e Instrução Normativa somam mais de 100 páginas delimitando tanto o conceito de trabalho escravo quanto a atuação do auditor fiscal do trabalho. E servem de parâmetros para o artigo 149 do Código Penal Brasileiro, que foi modificado em 2003 para criminalizar e punir, com dois a oito anos de reclusão, os responsáveis

por “reduzir alguém a condição análoga à de escravo, quer submetendo-o a trabalhos forçados ou a jornada exaustiva, quer sujeitando-o a condições degradantes de trabalho, quer restringindo, por qualquer meio, sua locomoção em razão de dívida contraída com o empregador ou preposto”. O projeto de lei do senador Romero Jucá descarta todo esse arcabouço legal e administrativo para lançar mão de uma limitada definição de trabalho escravo. O texto considera apenas quatro aspectos: 1) submissão a traba-

Após ter recebido o aval dos deputados, a PeC tem encontrado dificuldades para passar pelo crivo dos senadores

PElo mundo AlIAdoS

JuSTIÇA

ARGEnTInA

RESoluÇÃo

FAo

EuRoPA

A série de revelações a respeito das práticas de espionagem norte-americanas faz com que a Casa Branca estude o fim da espionagem das comunicações de líderes amigos, afirmou um funcionário do governo em condição de anonimato. A decisão final ainda não foi tomada e a medida ainda está sob análise, disse a fonte, mas o fato de a hipótese estar sendo considerada destaca o nível de preocupação no governo a respeito dos possíveis danos provocados pelo escândalo, que inclui a recente revelação de que a Agência Nacional de Segurança (NSA, na sigla em inglês) monitorou as comunicações da chanceler alemã Angela Merkel.

A Segunda Turma do Supremo Tribunal Federal (STF) autorizou a extradição de Michael Eugene Misick, ex-primeiro-ministro das ilhas Turks e Caicos, arquipélago britânico, localizado no Caribe. Em fevereiro de 2012, a Justiça local determinou a prisão de Misick, acusado de corrupção e formação de quadrilha. Misick é acusado de receber propina entre 2006 e 2009, período em que ocupou cargo de primeiro-ministro. Segundo o governo do Reino Unido, ele cobrava propina de donos de hotéis de luxo que desejavam atuar nas ilhas. Para as autoridades locais, as provas comprovam que Misick recebeu US$ 16 milhões.

A Suprema Corte da Argentina declarou constitucional ontem a Lei de Meios Audiovisuais. Aprovada em 2009 pelo Congresso, de maioria governista, a legislação foi questionada na Justiça pelo Grupo Clarín – o maior conglomerado de comunicação do país e principal crítico ao governo da presidenta Cristina Kirchner. O governo argumenta que a lei democratiza a informação, porque limita os monopólios. Já os advogados do Grupo Clarín, representantes de outros meios de comunicação e da oposição alegam que o governo quer usar a legislação para impedir as críticas.

A Assembleia Geral das Nações Unidas (ONU) aprovou ontem uma resolução que solicita o fim do embargo dos Estados Unidos a Cuba. Com 188 votos favoráveis, dois contrários e três abstenções, o organismo multilateral renovou pelo 22º ano consecutivo o pedido para encerramento da sanção. A resolução sobre a “Necessidade de pôr fim ao bloqueio econômico, comercial e financeiro imposto pelos Estados Unidos a Cuba”, está acompanhada de um relatório do secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, que apresenta as respostas dos Estados-Membros do organismo. O embargo foi imposto em fevereiro de 1962.

Os preços dos alimentos na América Latina e no Caribe apresentaram inflação de 0,6% em setembro, segundo a Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura (FAO). Segundo a pesquisa, o frango foi o que mais influenciou as variações nesses países. Na Bolívia, no Chile e na República Dominicana, o preço do produto subiu 6,8%, 2,9% e 3,1%, respectivamente. Segundo o Informe Mensal de Preços, 14 dos 18 países monitorados pela FAO nas duas regiões informaram taxas mensais de inflação inferiores a 0,5%, enquanto que a inflação mensal geral da região subiu de 0,5% em agosto para 0,7% em setembro.

O mau tempo na Europa na segunda-feira (28) fez 16 mortos e provocou estragos que ainda afetam alguns países, com cortes de eletricidade e transportes interrompidos. Reino Unido, França, Alemanha, Holanda e Escandinávia foram as áreas mais afetadas pela chuva e pelo vento forte. Na Alemanha, onde a tempestade provocou sete mortos, a operadora ferroviária Deutsche Bahn avisou ontem que os trens no Norte do país vão demorar algum tempo até voltar ao funcionamento normal. A tempestade provocou estragos nas cidades de Bremen e Hamburgo e nos estados da Baixa Saxônia e de Schleswig-Holstein.

EuA podem encerrar espionagem

STF autoriza extradição de Eugene misick

lei de meios Audivisuais é inconstitucional

onu pede fim de embarco a Cuba

Frango causa impacto na inflação

Tempestade provoca estragos e mata 16


8

dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOgreSSO

Meio ambiente

Cresce liberação de dióxido de carbono no Brasil Setores de energia e agropecuária aumentaram 41,5% e 23,8% entre 1995 e 2005, e 21,4% e 5,3%, respectivamente, entre 2005 e 2010 divulgação

Agência Brasil De Brasília Estudo mostra que, mesmo com o avanço do Brasil na redução de emissões de gases de efeito estufa pela diminuição do desmatamento, as liberações de dióxido de carbono equivalentes às dos setores de energia e agropecuária, aumentaram 41,5% e 23,8% entre 1995 e 2005, e 21,4% e 5,3%, respectivamente, entre 2005 e 2010. Os números fazem parte da pesquisa Pegada de Carbono da Política Tributária Brasileira, divulgada ontem em Brasília, durante o seminário Política Tributária e Sustentabilidade – Uma Plataforma para a Nova Economia. O encontro, realizado pelo Instituto de Pesquisa Ambiental da Amazônia (Ipam), Instituo Ethos e a Comissão

suspensão das obras de Belo monte O desembargador federal Souza Prudente, do Tribunal Regional Federal da 1ª Região (TRF-1), acolheu pedido do Ministério Público Federal (MPF) e concedeu liminar (decisão provisória) que determina a suspensão imediata do licenciamento ambiental e das obras de execução da usina hidrelétrica de Belo Monte, em Vitória do Xingu, no Pará. Na sentença, o magistrado afirmou que as obras já refletem “negativamente” nas comunidades locais. “Tais impactos [da obra] já refletem negativamente nas comunidades atingidas, seja pela tensão social daí decorrente, no aumento do fluxo migratório e na diminuição da qualidade dos recursos naturais”, diz no despacho.

Borboleta que conviveu com dinossauros Uma equipe de cientistas mexicanos e franceses alerta para o risco de extinção da borboleta Baronia brevicornis, uma espécie do centro do México que conviveu com os dinossauros há 70 milhões de anos e talvez seja a mais antiga do mundo. A borboleta, uma ‘Papilionidae’ marrom com toques amarelos e alaranjados que pode ser encontrada apenas na Serra de Huautla, está sob ameaça de extinção por causa da agricultura, do desmatamento e da poluição, advertiram os especialistas.

rio As atividades agropecuárias com maior participação nas emissões foram “a criação de gado (56,4%) e os solos agrícolas (35.2%)

chegou a R$ 8 bilhões somente em 2013, revela que existe forte correlação desse consumo com as emissões do setor, especialmente após a crise econômica mundial de 2008. No setor de energia, o estudo critica os gastos tributários referentes à isenção do Programa de Integração Social (PIS), do Programa de Formação do Patrimônio do Servidor Público (Pasep) e a Contribuição para o Financiamento da Seguridade Social (Cofins) incidentes sobre a compra de gás natural e de carvão mineral dentro da modalidade termoeletricidade. O documento mostra que a atividades agropecuárias com maior participação nas emissões, em termos de gás carbônico equivalente, foram “a criação de gado (56,4%) e os solos agrícolas (35.2%) em

que a utilização de fertilizantes sintéticos desempenha papel importante, já que é responsável por aproximadamente 15% das emissões de óxido nitroso. Entre outras coisas, os técnicos querem, com o estudo, cobrar do governo “coerência da política tributária com outras políticas importantes voltadas ao desenvolvimento sustentável como a Política de Mitigação das Mudanças Climáticas. “É fundamental que os dados de incentivos tributários da Receita Federal sejam desagregados por setores da economia e estejam disponíveis para que a sociedade possa conhecer e avaliar os impactos das políticas tributárias do governo federal sobre o meio ambiente e as emissões de dióxido de carbono”, reivindicam.

peterson de almeida/icmbio

determinação

extinção

A renúncia fiscal referente aos gastos tributários para energia aumentou na última década (20042013), apontam técnicos de Assuntos Econômicos do Senado, é uma tentativa de usar meios científicos para mapear os impactos das políticas tributária do governo no quadro das emissões de gases causadores das mudanças climáticas. Para se ter uma ideia, mesmo com o aumento das emissões, a renúncia fiscal referente aos gastos tributários para energia aumentou na última década (2004-2013), apontam os técnicos. A taxa de crescimento foi 69% ao ano, depois de 2001. No setor de agricultura, foi 38%. No setor automobilístico, a taxa foi 18% ao ano. O estudo mostra também que, entre 2011 e 2012, o consumo de combustíveis no setor de transportes cresceu 7,6%, enquanto as vendas de veículos leves aumentaram 4,6% no mesmo período. Segundo os analistas, o Imposto sobre Produtos Industrializado (IPI) reduzido para os veículos não seria suficiente para impulsionar o consumo de combustíveis, mas a renúncia fiscal com a Contribuição de Intervenção no Domínio Econômico (Cide-combustíveis), expressa em termos de arrecadação, que

Brasil e mundo

motorista que jogar lixo na rua receberá multa Os motoristas que jogarem lixo pela janela dos carros serão multados pela Companhia Municipal de Limpeza (Comlurb) e pela Guarda Municipal do Rio de Janeiro. A ação, do Programa Lixo Zero, já era válida ao pedestre e a fiscalização será feita por agentes à paisana. O objetivo é conscientizar a população da importância de não jogar lixo nas ruas, praias, praças e demais áreas públicas, melhorando a limpeza da cidade. O motorista que for flagrado receberá uma multa que vai de R$ 98 a R$ 3 mil e receberá quatro pontos na CNH. A multa será aplicada para os carros de passeio, táxi, motocicletas e bicicletas.

O Parque Nacional da Tijuca tem quase 200 quilômetros de trilhas abertas e sinalizadas

Parque da Tijuca é eleito o melhor lugar do mundo para caminhadas O prêmio é um reconhecimento ao parque como um local privilegiado

Ciclo Vivo Do Rio de Janeiro O Parque Nacional da Tijuca, no Rio de Janeiro, foi eleito pelo Lonely Planet, como o maior guia de viagens do mundo, o melhor lugar para caminhadas em área urbana. A edição do Lonely Planet lista mil aventuras ao redor do planeta e faz um ranking dos melhores locais. O ranking coloca as trilhas do parque carioca acima das de outros lugares como Londres, capital inglesa; Cidade do Cabo, na África do Sul; Sidney, na Austrália; e Vancouver, no Canadá. A escolha foi feita pelos editores do próprio Lonely Planet e foi bem recebida pelo chefe do Parque Nacional da Tijuca, Ernesto Castro. Para ele, “o prêmio é um reconhecimento ao parque como um local privilegiado em uma cidade inigualável e também um reconhecimento aos funcionários e voluntários que fazem a sinalização e manutenção das trilhas para garantir a segurança e o lazer dos visitantes”, disse o chefe. O Parque Nacional da Tijuca tem quase 200 quilômetros de trilhas abertas e sinalizadas, além de mirantes, recantos e lagos. O parque recebe cerca de sete mil visitantes por dia e oferece muitos atrativos como o Corcovado, a Vista Chinesa, a Floresta da Tijuca e a Pedra da Gávea. Segundo o chefe do parque, a Unidade de Conservação passa por obras para melhor atender aos visitantes. “O parque está passan-

do por muitas melhorias, como a construção do complexo Paineiras, centro de visitantes com exposição educativa, restaurantes, banheiros, estacionamentos e lojas de suvenires no acesso ao Morro do Corcovado e a Trilha Transcarioca, que ligará vários parques, cruzando toda a cidade. No parque estão prontos 30 quilômetros de trilhas, ligando o Alto da Boa Vista ao Corcovado”, disse Ernesto. Sobre a segurança do parque, ele declarou que, com as medidas de vigilância adotadas, as ocorrências diminuíram. “Os acessos oficiais são controlados por vigilantes e agentes do ICMBio e as trilhas patrulhadas com apoio da Guarda Municipal e Polícia Militar. Apesar de ser um parque nacional, ele não está isolado do contexto da metrópole em que está inserido. O parque é o lugar mais seguro da cidade e em 4 mil hectares, foram registrados cinco assaltos este ano. A título de comparação, isso representa 0,4% do número de assaltos registrados no bairro de Santa Teresa, vizinho ao parque”, disse. O Parque Nacional da Tijuca (Parna-Tijuca ou PNT), com seus 3.953ha de área, é um fragmento do bioma da Mata Atlântica e parte integrante da Reserva da Biosfera no Rio de Janeiro. Criado em 6 de julho de 1961, é atualmente o parque nacional mais visitado do Brasil. Dividido em quatro setores (Floresta da Tijuca, Serra da Carioca, Pedra Bonita/ Pedra da Gávea e Pretos Forros/Covanca), o Parque corresponde a cerca de 3,5% da área do município do Rio de Janeiro. Destaca-se na paisagem por constituir-se de um grande maciço “verde”, situado no centro de uma metrópole com aproximadamente seis milhões de habitantes.


Dourados

Combate ao câncer

PÁG. 4

PÁG. 6

Audiência pública encerra ‘Outubro rosa’

equipe de Zé Teixeira conclui ações em Saúde

dia a dia

Prefeitura anuncia reforma do posto da Vila Vargas a pedido de Bebeto Pág. 5

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOgreSSO HeDIO FAZAN

Secretário de saúde de Dourados, Sebastião Nogueira, em visitas no Hospital da Sias

extensão do hospital da Vida tem vagas de sobra

César Cordeiro cordeiro@progresso.com.br Um ambiente tranquilo desde a recepção, com aspecto que vem ao encontro das necessidades de recuperação dos pacientes. Assim é o Hospital da Sias, em Fátima do Sul, que serve como retaguarda ou uma espécie de extensão do Hospital da Vida em Dourados, que está com a capacidade sempre esgotada. O ambiente do hospital na cidade vizinha é totalmente diferente do clima de corre-corre do Hospital da Vida em Dourados. Na tarde de segunda-feira, a reportagem de O PROGRESSO acompanhou o médico e secretário municipal de saúde de Dourados, Sebastião Nogueira, em uma de suas visitas ao hospital on-

de ficou satisfeito com o que constatou. No hospital de retaguarda do HV, que atende pacientes de média complexidade, ao contrário dos hospitais públicos do Brasil, sobram leitos e tranquilidade. A equipe médica do Hospi-

Hospital da Sias em Fátima do Sul serve como retaguarda, uma espécie de extensão do Hospital da Vida de Dourados tal da Sias é composta por um médico, um enfermeiro, técnico e auxiliar de enfermagem, nutricionista, fisioterapeuta e uma assistente social que, dentre as principais atribuições, está receber os pacientes quando a ambulância estaciona na porta do hospital que se responsabiliza

em buscar pacientes no HV, enquanto a Secretaria Municipal de Saúde de Dourados fica responsável pelo trajeto de transporte do paciente quando recebe alta. O Hospital da Sias conta com 52 leitos, sendo que 20 são destinados especialmente aos pacientes de Dourados. Funciona 24h com dois médicos à disposição dos pacientes, um deles para atender ao Pronto Socorro. O Hospital é dirigido por Rosa da Conceição da Costa Vilas Boas, tendo como diretor clinico o médico Azamir Lupoli e diretor técnico o médico Matheus Fróio. Como se trata de Hospital de Retaguarda, os pacientes geralmente de fora têm direito a acompanhante, independentemente da idade, e os familiares, prioridade na visita. O

hospital não tem pediatria e por isso recebe pacientes acima dos 12 anos. “É um hospital que está pronto para receber pacientes com a certeza do tratamento digno, tanto pacientes como seus familiares”, disse Sebastião Nogueira.

O Hospital da Sias conta com 52 leitos, sendo 20 destinados especialmente aos pacientes de Dourados. Funciona 24h Alzeni Ferreira de Souza, 38 anos, estava acompanhando a mãe, Maria Ferreira de Souza, 76 anos, paciente cardíaca que já havia passado pelo Hospital da Vida. “Somos muito bem tratados aqui por todos os médicos e funcionários, não temos nada o que reclamar”, afirmou a filha.

Conforme esclarecimento da diretoria do Hospital da Sias, a retaguarda trata-se de um projeto do Ministério da Saúde que foi regulamentado através da Portaria 2395 de 11 de outubro de 2011, que veio para ajudar os hospitais de grande porte, evitando pacientes em corredores, superlotação que acaba dificultando a assistência médica. Os pacientes recebem os primeiros atendimentos no Hospital da Vida e são encaminhados ao Hospital da Sias, se estiverem de acordo com o porte da unidade e com as patologias estabelecidas no protocolo. Os pacientes são transportados em ambulância, podendo seguir com acompanhante, se assim desejarem. No hospital, serão

acompanhados por médicos e enfermeiros, serviço social, nutrição e fisioterapia. Cada paciente tem direito a quarto com banheiro privativo e a seis refeições diárias. As visitas são das 7h às 22h, e a qualquer momento o familiar poderá ter acesso à equipe médica e demais profissionais envolvidos para se inteirar do quadro clínico do parente. Em caso de agravamento, o paciente retornará ao Hospital da Vida. As transferências são indicadas a paciente maior de 12 anos e, quando houver necessidade de exame laboratorial e/ou imagem não disponível no Hospital da Sias, será encaminhado ao Hospital da Vida mediante contato prévio, avaliado e devolvido, se for o caso.


2

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOGrEssO

Dia a Dia

Aprovação digital para obras inicia dia 1º em Dourados Prefeitura está implantando um sistema que vai agilizar a tramitação e aprovação na área da construção civil A. FrotA

Prefeitura já adquiriu parte dos equipamentos que serão utilizados nas análises digitais dos projetos de construção em Dourados

De Dourados progresso@progresso.com.br A Prefeitura de Dourados começa a implantar em caráter experimental, na sexta-feira, o processo de aprovação digital de projetos, chamado “Processo Digital”. A aprovação digital começa com os projetos de construção. Numa segunda etapa os processos de regularização de imóveis também passarão a ser analisados digitalmente. De acordo com a arquiteta Aline Dias Sanabria, supervisora do Departamento de Aprovação de Projetos da Secretaria de Infraestrutura e Desenvolvimento, o requerente irá protocolar o processo normalmente no serviço de protocolo do município, porém a parte do projeto será entregue digitalizada em PDF e gravada num CD ou DVD. É mais uma ação do prefeito Murilo para facilitar a vida dos profissionais de engenharia e arquitetura e agilizar as obras, facilitando o desenvolvimento de Dourados. A construção civil é um setor em franca expansão na cidade. Murilo já implantou o “Alvará em 5 dias”, que facilita a instalação de empresas. Toda a análise dentro da prefeitura será feita digitalmente. Isso, segundo a arquiteta, significa redução do consumo de papel, agilidade e celeridade na tramitação,

praticidade e ainda arquivamento moderno num banco de dados digital, que permite busca rápida e redução no espaço físico destinado ao sistema de arquivos. As vantagens do novo sistema são inúmeras, segundo a supervisora. “Em torno de 92% dos processos geram correções, o que resultam em vias que serão descartadas. Pelo novo sistema a impressão só ocorre no momento em que o processo estiver em condições de ser aprovado”, explica Aline. A agilidade é um dos pontos mais positivos para o requerente. “Nos casos em que o projeto precise de correções, o analista enviará o parecer ao serviço de protocolo e, ao mesmo tempo, via e-mail ao profissional. Então ele poderá providenciar imediatamente as correções”, esclarece Aline. Gradual O processo digital será implantado de forma gradual para que os engenheiros e arquitetos se familiarizem com ele. “O objetivo final é tornar o processo totalmente e online. Assim a prefeitura oferece maior comodidade aos profissionais e celeridade no andamento dos processos”, afirma a arquiteta. A prefeitura já estuda a criação de software específico para a análise digital dos proces-

sos de obras. Uma empresa de consultoria já fez os primeiros estudos. Agora as necessidades verificadas nesta primeira etapa do projeto serão levadas em consideração para a criação do programa que revolucionará a aprovação e regularização de obras em Dourados. Entregue em papel -Requerimento de Aprovação Digital; - Cópia do RG e CPF; - Cópia do comprovante de residência; - Requerimento de inscrição de obra; - Selo do projeto; - CND (Certidão Negativa de Débito) do IPTU e - CND (Certidão Negativa de Débito) do profissional. Digitalizado no CD - Projeto simplificado (modelo novo) em PDF; - Implantação de dwg (extensão do Auto CAD) versão 2007; - RRT ou ART com suas respectivas quitações em PDF; - Matrícula atualizada em nome do proprietário em PDF; - Parecer do FAT com implantação vistada pelo Corpo de Bombeiros; - No caso de regularização de acréscimo e substituições, o projeto aprovado e alvará ou habite-se (em PDF); - No caso de construções

financiadas, contrato de compra e venda com firma reconhecida e declaração do banco dando fé de que o proprietário é participante do financiamento (em PDF). Contabilidade A Prefeitura de Dourados iniciou ontem um curso para todos os gestores da área contábil de suas respectivas secretarias, dando sequência ao programa de capacitação que tem como objetivo detalhar as novas Nbcasps (Normas Brasileiras de Contabilidade Aplicadas ao Setor Público). O curso, no auditório do Sindicom (Sindicato do Comércio Atacadista e Varejista de Dourados), é ministrado por Eduardo Gomes, diretor técnico de uma empresa de Campo Grande, especializada nesta área. Serão três dias de capacitação, com toda programação voltada para as novas normas. O secretário de Fazenda Walter Carneiro Jr. disse que as normas vêm sendo implantadas desde 2009 e serão obrigatórias a partir de 2014. De acordo com o secretário, o prefeito Murilo não tem medido esforços para preparar o servidor para atuar com as novas normas, mesmo porque um dos princípios é a transparência, que norteia a atual

Prefeitura de Dourados iniciou ontem um curso para todos os gestores da área contábil de suas respectivas secretarias Novas normas no campo contábil público surgiram como meio de unificar a contabilidade, atualizando os procedimentos administração. Segundo Walter Carneiro Jr. o novo sistema permite prestação de contas mais fiel. Além de diversos outros benefícios, vai garantir tranquilidade ao gestor público na aprovação de suas contas. O próprio Ministério Público tem feito campanha nesse sentido, anunciando que aplicando a forma correta os administradores públicos certamente evitarão problemas futuros. As novas normas no campo contábil público surgiram como meio de unificar a contabilidade, atualizando os procedimentos contábeis adotados no Brasil, para seguir a harmonização dos padrões brasileiros às normas e assim melhorar a transparência das contas públicas tanto de financiamento quanto de investimentos. De acordo com especialistas, hoje a contabilidade é orçamentária e nesse novo modelo passará a ser patrimonial, com a necessidade de reavaliação patrimonial, depreciação e amortização, implantação de sistema de custos entre outros assuntos de pouco domínio dos profissionais que atuam na contabilidade pública.

ARTIGO DO DIA

Guerra anunciada no sul do MS Ramão Ney magalhães* * Produtor Rural no Sul do MS

É

desesperadora a situação das famílias cujas propriedades estão envolvidas em regiões onde Terras são reivindicadas por alguns índios. Não suportando mais a inconsequente e incompetente delonga do Governo Federal em protelar um atendimento condigno para suas necessidades de vida. Ou de subvida que lhes foi destinada ao longo dos anos, estes estão tentando fazer justiça pelas próprias mãos. Pobres Índios. Pobres famílias de produtores Rurais envolvidos na questão. O sul do Mato Grosso do Sul foi colonizado inicialmente com a exploração extrativa da erva-mate, e essa foi a primeira riqueza advinda da terra e responsável pelo ciclo mais importante do desenvolvimento, somente superado quase um século depois pelo atual agronegócio. Finda a Guerra do Paraguay foi criada a Companhia Mate Larangeira, a seguir reorganizada e reestruturada em Cia. Larangeira Mendes que com “concessão extrativista” dos dois governos explorou a iléia nativa, no Norte Paraguayo, no Sul do MT e ultrapassando o Rio Paraná construiram Guairá e Porto Mendes. Criou-se um Império, utilizando a mão de obra regional que era cem por cento paraguaya/ guarany. Assim, amigável e produtivamente aqueles antigos habitantes do cone sul do MT ainda uno, e que haviam sido expulsos do território conquistado, retornaram às origens. Novos desbravadores adquiriram terras do Governo e foram se estabelecendo nos Vales do Rio Amambay – Rio Iguatemi – Rio Verde – Guaimbé - Dourados e seus afluentes. Cumprindo programas do Governo Vargas criaram-se e organizaram-se as Cooperativas de Mate, quando cada novo proprietário explorou seu Erval e a Renda foi

melhor distribuída. A mão de obra continuava a ser indígena, notadamente de Guaranis. Cuiabá se locupletava com grandes volumes de Impostos. E o Governo Federal também. Naquele Governo foram criadas as primeiras Leis Trabalhistas e a Carteira de Trabalho foi instituída obrigatoriamente para os trabalhadores que residiam nos locais de trabalho. Competentes na função de trabalhar com erva-mate os guaranis eram os mais produtivos e ganhavam os melhores salários. Em 1964/65 com o declínio da exploração ervateira aqueles trabalhadores foram adaptados para a roçada e derrubada de matas. Praticaram também a extração de Palmito até que todos aqueles serviços braçais foram se extinguindo. Os Governos foram omissos na EDUCAÇÃO PROFISSIONALIZANTE RURAL, a preocupação maior sempre foi a de formar doutores. Índios e não índios, principalmente estes, descendentes de nordestinos que haviam participado da derrubada de matas e formação de pastagens e que já haviam se multiplicado astronomicamente neste sul do Estado, vagavam nômades de região em região e foram sendo ocupados em sub-empregos de serrarias e outros pequenos serviços. Os não índios passaram a residir nas cidades, o êxodo rural foi total. Com a instalação do agro-negócio, sem nenhuma educação técnica os jovens índios e não índios foram abandonados à própria sorte. Criaram-se os SEM TERRA. Os índios e seus descendentes, por força da legislação trabalhista e social, e que trabalhavam em serviços braçais nas fazendas, recolheram-se nas suas aldeias. No Governo FHC iniciaram-se as Bolsas Família, Maternidade e outras, com os índios passando a ser totalmente dependentes daquela ajuda. Nos Governos seguintes criaram-se novas Bolsas, inclusive agora a “bolsa permanência” não muito bem explicada. O ensino técnico profissionalizante continuou esquecido. Pobres índios e pobres produtores rurais dependentes de Governos neo-socialistas, improdutivos para a globalização do mundo capitalista.

GM de Dourados recebe equipamentos e viaturas Os veículos estão no pátio da prefeitura aguardando a documentação para rodar De Dourados progresso@progresso.com.br

A Guarda Municipal de Dourados começou a receber os equipamentos e veículos novos, obtidos na administração do prefeito Murilo através do projeto de estruturação das guardas municipais, do Ministério da Justiça. De acordo com o comandante da Guarda Municipal, João Vicente Chenca-

rek, o projeto foi cadastrado por determinação do prefeito Murilo no início de 2012 e após a aprovação foi publicado no Diário Oficial da União de 27 de dezembro de 2012. O valor destinado pelo Ministério da Justiça é de R$ 835,8 mil com contrapartida do município de R$ 10,8 mil. Os veículos estão no pátio do Centro Administrativo Municipal. A GM aguarda a documentação para começar a utilizar as novas viaturas nas rondas. Chencarek disse que os novos equipamentos e viaturas garantem melhor estrutura à corporação e a qualidade dos serviços à população.


3

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOgressO

Dia a Dia

Indígenas vão resistir à desocupação de terras em MS

A

em Japorã 3 mil guaranis foram “recrutados” para defender ocupação em área de 10 mil ha. Famasul contabiliza 21 fazendas tomadas após acordo

O refOrçO “Nada que um concurso público não resolva, pois ultimamente a Guarda Municipal de Dourados tem circulado com dois guardas em viaturas que caberiam quatro ou cinco e com o reforço de viaturas surge a reocupação. É muita viatura para pouco guarda”.

reproDução

Valéria Araújo valeria@progresso.com.br Grupo de indígenas que ocuparam nove fazendas na região de Japorã prometem resistir aos ataques. Eles afirmaram ao O PROGRESSO que foram alvo de tiros de metralhadoras e fuzis, no último domingo. O grupo acusa uma empresa de segurança, que teria sido contratada por fazendeiros que tiveram as terras tomadas. Os guaranis afirmam que a ocupação naquela região já “recrutou” mais de três mil indígenas, mas que se for necessário vão dobrar ou até mesmo triplicar o número. “Se houver ataque nós vamos resistir. Será uma verdadeira guerra porque se matarem um de nós haverá sangue do outro lado também. Será olho por olho e dente por dente”, destaca, observando que os mais de 50 tiros disparados pela suposta empresa teria acertado dois índios de raspão. De acordo com a Federação da Agricultura e Pecuária do MS (Famasul), são 79 áreas ocupadas por indígenas no es-

A Famasul contabiliza 21 fazendas ocupadas, mesmo após acordo com o CnJ que encerrava o período de ocupações tado. Dessas, 21 áreas fotram tomadas após o acordo firmado entre índios, fazendeiros e o Conselho Nacional de Justiça de que não haveriam novas invasões porque a União aceitou comprar terras e indenizar produtores em áreas comprovadamente indígenas. Em relação a isto, a comunidade indígena de Japorã afirmou que as novas ocupa-

Índigenas e fazendeiros disputam área de 10 mil hectares na região de Japorã e iguatemi em Ms

ções naquela região não estão relacionadas ao acordo e que eles estariam atuando de forme independente. “Não tivemos outra alternativa a não ser retomar as nossas terras de origem. Isto porque apesar das cartas que enviamos às autoridades, além dos apelos e da miséria com que vivem a comunidade indígena, nada foi feito nos últimos 10 anos. Nossas aldeias estão superlotadas e não há mais espaço nem para moradia. Não conseguimos oportunidade nem dentro e nem fora das aldeias. Nossas crianças são as que mais sofrem e por isto queremos um futuro melhor para elas”, destaca uma liderança que preferiu não se identificar. Ele também afirmou que não há violência nas ocupações e que não estão interessados no gado deixado pelos

produtores. “Nós pedimos para que eles desocupassem o local de forma tranquila. Se quiserem, podem vir retirar o gado. Nós não vamos utilizá-lo, pois entendemos que a carne está toda cheia de veneno”, destaca.

"se houver ataque nós vamos resistir. será uma verdadeira guerra porque se matarem um de nós haverá sangue do outro lado" Ele disse ainda que o Ministério Público Federal e Polícia Federal estão no local acompanhando e monitorando a região e que até ontem a tarde o clima estava calmo entre índios e fazendeiros. O PROGRESSO contatou o Ministério Público Federal na tarde de ontem, mas até o fechamento dessa edição nenhum procurador havia se pronunciado a

respeito das ocupações e riscos de conflitos agrários em Mato Grosso do Sul. Em julho deste ano o Conselho nacional de Justiça sugeriu propostas que foram aprovadas por índios e fazendeiros. No entanto, o Governo Federal ainda não avançou na compra das áreas conforme sugestão do conselho. Enquanto isso, fazendeiros se dizem preocupados. Eles entraram na Justiça com um pedido de reintegração de posse das áreas, mas enquanto o caso está sendo analisado, a Justiça determinou que a Polícia Federal fique na região para evitar conflitos. Os fazendeiros só conseguem entrar nas propriedades que estão ocupadas pelos indígenas com escolta da Polícia Federal. Os trabalhadores rurais alimentam os animais que ficaram nas propriedades.

Deputados temem confronto em MS AssessoriA

Deputados fizeram um apelo para que o governo Federal resolva os conflitos fundiários Heloíse Gimenes /ALMS De Campo Grande Os deputados estaduais Lidio Lopes (PEN), Mara Caseiro (PT do B) e Paulo Corrêa (PR), realizaram pronunciamentos na Assembleia Legislativa ontem, demonstrando grande preocupação para com as invasões de áreas na região de fronteira e a falta de uma decisão sobre os conflitos envolvendo índios e produtores rurais por parte do Ministério da Justiça. Os conflitos e invasões se sucedem desde o começo do ano e podem resultar em novos confrontos, tem os deputados. Lidio Lopes lembrou que, em 2003, o município de Igua-

temi foi palco de um grave confronto entre indígenas e fazendeiros, que resultou em vários feridos quando sobre a ponte do rio que leva o nome da cidade houve luta e esfaqueamentos e teme que a cena pode se repetir mais uma vez dez anos depois. Ontem, Lidio usou a tribuna para revelar que 17 propriedades rurais da região de Iguatemi e Japorã estão invadidas e alertou que os fazendeiros não ficarão acuados. “Há um grande temor na região do Conesul. A população está com medo. O desespero é muito grande, já que os proprietários não sairão das fazendas, vão lutar até o fim”, afirmou. Lidio informou que indígenas do Paraguai somaram-se aos índios brasileiros durante as invasões. “Estou fazendo um clamor para que a Força Nacional atue na fronteira do

país para evitar que os índios paraguaios invadam as propriedades rurais”. A deputada Mara Caseiro também expôs sua indignação. “Um dos fazendeiros me ligou pedindo ajuda horas antes de sua propriedade ser invadida. Os policiais federais estavam por lá fazendo a proteção dos indígenas. E o direito a propriedade quem protege? Que país é esse?“, questionou a parlamentar. Paulo Corrêa (PR) acusou de “picareta” o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo. “Quem promete e não cumpre é picareta. O ministro esteve em Mato Grosso do Sul, afirmando que compraria as propriedades tituladas com os TDAs [Títulos da Dívida Agrária] e até agora nada foi resolvido. Se ocorrer morte neste conflito, o crime deve ser imputado ao ministro”, ressaltou.

Paulo Correa questiona ministro da Justiça por falta de solução ao conflito indígena

Mais uma vez, os deputados fizeram um apelo para que o Governo Federal resolva definitivamente os conflitos fundiários indígenas no Estado. “É uma guerra civil. Perdeu-se a ordem. Perdeu-se o compromisso com a nação. Presidente Dilma Rousseff olhe pelo Mato Grosso do Sul antes que mais mortes aconteçam”, clamou Mara.

AtentA CésAr COrDeirO cordeiro@progresso.com.br

A praga da corrupção na saúde O senador Mozarildo Cavalcanti (PtB-rr) voltou a criticar recentemente a corrupção na área da saúde. Para o senador, apenas reduzindo a corrupção, o país já teria melhores condições de saúde. O senador, que também é médico, foi relator da medida provisória que deu origem à Lei do Mais Médicos na comissão mista e no senado. Para Mozarildo, o programa não é solução para o problema da saúde brasileira, mas é um tratamento de emergência, que vai se transformar num programa permanente. Que desvio!

ele citou como exemplo a reportagem do jornal Folha de são Paulo publicada no dia 20, segundo a qual o sistema Único Outra visãO de saúde (sUs) sofreu desvio de r$ 15 O ex-presidente milhões em 5 anos. Luiz Inácio da Silva (PT) após ter Quem responde? ocupado o poder As prefeituras respondem por 73% do executivo por valor de desvios e os estados por 15%. oito anos, agora Para o senador, apenas reduzindo essa tem outra visão a corrupção, o país já teria melhores conrespeito do sena- dições de saúde. dor José Sarney (PMDB-AP) e da se reduzisse imprensa. “se nós reduzirmos só essa corrupção As pauladas que que acontece no setor de saúde, nós Sarney levou do vamos de fato ter condições não só de PT ficaram no construir novas unidades de pronto passado e hoje o atendimento, mas também até hospiclima é de paz e tais de média complexidade, e sobretuamor. do equipá-los e dar ao médico a retaguarda necessária em muitos casos”, Pós-mensalãO disse o parlamentar. Se por um lado Sarney se trans- mato Grosso formou em Santo sempre após a chuva vem o mato e o para Lula, a im- mato. Vários proprietários de terrenos prensa lhe causa baldios vêm recebendo notificações da pavor. prefeitura para que executem a limpeza Por onde anda de seus terrenos dentro do prazo estaamente, Lula tem belecido sob pena de multa. descarregado toda sua mágoa sem sujeira para cima da Porém, um destes proprietários, moraimprensa, inci- dor no Grande Água Boa, afirma que topalmente após da semana cuida de seu terreno baldio e a condenação inclusive deixa sempre o espaço livre de da quadrilha do objetos que possam servir de criadouros Mensalão. de mosquito e mesmo assim recebeu a Para ele a im- notificação. prensa só serve para avacalhar os não permite políticos. “Com as últimas chuvas é impossível manter o terreno totalmente limpo, só se medalha ulysses limpar todo dia, se o fiscal realmente esAo receber a teve no meu imóvel deve ter notado que Medalha Ulysses o mato está apenas nascendo, mesmo Guimarães no porque eu não permito que ele cresça”. Senado, Lula se emocionou ao para todos falar de Sarney. “entrei em contato com o município e “Quero colocar me comprometi a fazer o possível e o sua presença impossível para deixar o meu terreno um na Presidência brinco, mas ao mesmo tempo eu exijo da República que eles cobrem do terreno que fica ao no momento da lado, onde além do mato enorme existe Constituição em um poço desativado, sou a favor da fisigualdade de calização, mas tem que ser para todos”. forças com o companheiro Ulys- avanço do sinal ses Guimarães, O diretor da Agência Municipal de trânpresidente da sito, Walter ribeiro Hora, disse à Atenta Assembleia Cons- que hoje o maior gerador de multas em tituinte, porque, Dourados é o avanço do sinal vermelho, em nenhum mo- multa considerada gravíssima. A prática mento, o senhor já ultrapassou o não uso do cinto de não levantou um segurança e falar ao celular enquanto único dedo para conduz o veículo. colocar qualquer dificuldade aos Hora essa trabalhos da ele nem quer ouvir falar em indústria de Constituinte”, multa porque segundo Hora, Dourados disse Lula. pode até ter muitas indústrias, menos de multa, mesmo porque a presença dos OutrO cara marronzinhos nas ruas tem a importante Lula realmente função de reduzir acidentes. é outro cara, daquele que Obama joGo de jantar conheceu, pois “e já reduziu, com a criação da Agetran também, falou so- o que houve foi uma mudança de combre a importância portamento da população de Dourados, da leitura para os hoje as pessoas não saem mais de casa jovens. “Na histó- sem antes colocar o cinto de segurança, ria deste país, se virou hábito, aliás, um bom hábito”, disa juventude lesse se Hora que ganhou um jogo de jantar a biografia de na festa do servidor público no último Getúlio Vargas, de domingo no Parque Antenor Martins. Juscelino Ku- Alguém tratou logo de cornetar dizendo bitschek e outras que o presente ideal para ele seria uma biografias, pro- dúzia de caneta Bic. Com a presença vavelmente não dos marronzinhos nas ruas diminuiu o iriam desprezar a trabalho da guarda Municipal. política, e muito menos a impren- veículos novos sa ia avacalhar Por falar em gM, pessoa atenta faz as a política como seguintes observações. “A guarda vem avacalha hoje”. recebendo equipamentos e veículos novos dentro de um projeto de restruQue frase! turação da gM. Parabéns, porém, é “A simplicidade é necessário que hajam guardas suficieno último degrau tes para ocupar tantos veículos já que da sabedoria”. observa-se que o efetivo da gM está (Khalil Gibran) cada vez menor”.


4

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOgreSSO

Dia a Dia UNIGRAN

CURTAS UFGD

Seminário sobre povos indígenas e quilombolas

O professor Dr. Albert Schiaveto ministrou palestra para os acadêmicos sobre optogenética

Jornada de Fisioterapia aborda técnicas

Optogenética, massagem indiana e mobilização neural foram apresentados durante evento na Unigran De Dourados progresso@progresso.com.br Discutir novas técnicas de trabalho na fisioterapia foi o ponto chave da XIV Jornada Acadêmica do curso da Unigran. Durante a semana, acadêmicos e profissionais se reuniram para tratar de diversos assuntos ligados à área, como: a optogenética; o fisioterapeuta empreendedor; o método pilates na reabilitação; fisioterapia motora em UTI; mobilização neural; massagem indiana; dentre outros. Na palestra “Optogenética: uma poderosa ferramenta para o estudo da função do sistema nervoso”, o professor doutor Albert Schiaveto de Souza, um dos maiores pesquisadores do país em Neurofisiologia, falou sobre a técnica para estudo do sistema nervoso, que foi criada em 2005. “Essa técnica tem revolucionado a neurociência. Hoje é uma ferramenta de estudo para pesquisas, para que entendamos como é que os neurônios funcionam dentro do cérebro, quais as funções desses neurônios dentro do cérebro, o que ainda é muito complexo. Apesar de saber muito sobre o cérebro, se entende pouco sobre as funções específicas de grupos de neurônios, agora, essa ferramenta pode, tem um potencial para se tornar

também uma terapia no futuro, onde possamos estimular neurônios com uma luz no momento que desejamos em pacientes, no momento que eu ilumino esses neurônios também”, explica. Esta técnica tem sido utilizada para se entender as vias neurais dentro do cérebro. Segundo o palestrante, um exemplo é conseguir diferenciar a função de um neurônio com o outro, que antes não era possível se entender muito bem. “Por exemplo, em um futuro

XIV Jornada Acadêmica do curso de Fisioterapia da Unigran apresentou técnicas de ponta para recuperação de pacientes muito próximo, poderemos aplicá-la no tratamento para doença de Parkinson, na qual eu tenho que estimular alguns neurônios em determinados momentos quando morreram alguns neurônios que se conectavam. Há tendência de que essa ferramenta se torne uma terapia no futuro, mas hoje ela é usada exclusivamente como uma ferramenta para se estudar o sistema nervoso”, esclarece Dr. Albert. Técnicas Dentre as oficinas realizadas na Jornada destaca-se a “Massagem Indiana”, ministrada pela professora do cur-

so de Fisioterapia da Unigran, Janaína Menezes. “A massagem indiana é para promover um relaxamento, bem estar e principalmente o equilíbrio”. Conforme Janaína, o fisioterapeuta, muitas vezes trabalha esta massagem na parte de reabilitação. “Quando incluímos isso com o relaxamento, o fisioterapeuta terá pontos positivos, pois além dos movimentos fisioterápicos, ele também poderá realizar essa massagem que traz benefícios, porque os pacientes não o procuram somente quando estão doentes, mas em busca de relaxamento e uma melhora na qualidade de vida”, afirma. Outro assunto tratado em oficina foi a “Mobilização Neural”, com o coordenador do curso de Fisioterapia da Unigran, Renato Nacer. A técnica consiste em fazer determinadas posições, tensionando o nervo periférico e fazendo movimentos oscilatórios para garantir a mobilização neural. Pacientes com desordem esquelética e até neurológicas podem se beneficiar com a técnica. Deisiane Aparecida Ribeiro Pinto, do 8° semestre, considera que a técnica contribui para a recuperação do paciente. Fiz o slump test [avalia a mobilidade das estruturas sensíveis à dor no canal vertebral] para o alongamento do nervo.

O cineauditório da Unidade 1 da UFGD recebe nesta sexta-feira e sábado (1º e 2 de novembro) o Seminário Nacional sobre Povos Indígenas e Quilombolas no Brasil, com a temática “O Estado contra as nações indígenas e quilombolas: a questão da terra”. O evento é destinado a professores, pesquisadores e estudantes de graduação e pós-graduação. O seminário, realizado pelo Sindicato Nacional dos Docentes das Instituições de Ensino Superior (ANDES-SN), contará com a presença de pesquisadores de todo o Brasil, em busca de parcerias para o desenvolvimento de trabalhos conjuntos em Mato Grosso do Sul. Nos dois dias, o evento terá início às 9h. Na sexta-feira, uma mesa formada por lideranças indígenas e quilombolas e representantes do ANDES-SN, seguida pela conferência “Terras indígenas e quilombolas no Brasil: conjunturas e perspectivas” abrirá o seminário. Na programação, estão previstas, ainda, mesas para debater a situação das terras indígenas e quilombolas.

Oportunidade

Empretec abre inscrições em Dourados Estão abertas, até sexta-feira, as inscrições para o Empretec, treinamento empresarial avançado, em Dourados. O candidato deve preencher uma ficha de pré-inscrição, que pode ser encontrada no site do Sebrae/MS (ms.sebrae. com.br) – ícone Empretec, no canto esquerdo da tela – ou no escritório da entidade na cidade. Após a entrega do documento no prazo previsto, acontece a fase de entrevista, para verificar se este é realmente o momento adequado para a participação dos interessados. O curso intensivo, desenvolvido pela ONU e aplicado no Brasil pelo Sebrae, acontece no Sebrae de Dourados de 25 a 30 do próximo mês, com o objetivo de estimular e desenvolver as características individuais do empreendedor, aumentando assim a competitividade e as chances de permanência no mercado, através de uma imersão de 60 horas no mundo dos negócios. Serviço Mais informações, pela Central de Relacionamento no telefone 0800 570 0800.

Audiência pública encerra ‘Outubro Rosa’ AssessoRIA

Audiência emitirá certificado com carga horária para os estudantes De Dourados progresso@progresso.com.br

Depois de várias ações de prevenção e combate ao câncer de mama em Dourados durante todo este mês, alusivo ao Outubro Rosa, a Câmara de Vereadores de Dourados realiza amanhã, a partir das 19h, no plenário Weimar Gonçalves Torres, audiência pública com o tema “Outubro Rosa – nossa luta é pela sua vida”. Vários especialistas participarão de debates relacionados com a doença, tratamento, direitos dos pacientes e prevenção ao câncer de mama. Segundo a vereadora Virginia Magrini (PP), propositora da audiência, esta é uma ótima oportunidade para se obter mais informações sobre essa doença que mata tantas mulheres todos os anos no mundo. “Nosso objetivo é fazer com que as mulheres cuidem de sua saúde. O melhor método para combater o câncer de mama é a prevenção. Para isso é necessário que as pessoas tenham mais informações sobre a doença, como se detecta e trata”, enfatizou Virginia. Acadêmicos da área de saúde também poderão participar da audiência, que emitirá certificado com carga horária para os estudantes. As palestras serão com profissionais de diversas especialidades do tratamento ao câncer de mama. Falarão sobre o assunto os médicos Aroldo Henrique da Silva Boigues, cirurgião geral e oncologista; Viviane Andreatta, clínico geral e oncologista; a mastologista Ana Teresa Gusmão de Lucia e o cirurgião plástico Douglas Neumar Menon. “Estamos trazendo para esta audiência alguns dos melhores profissionais que temos na área. São médicos de renome e experientes e que fazem o tratamento dos pacientes com câncer em Dourados, no Hospital do Câncer”, ressaltou a progressista. Em junho desde ano, a Câmara de Vereadores de Dourados aprovou por unanimidade o projeto de Virginia Magrini, que institui o mês municipal “Ou-

Audiência pública na Câmara é iniciativa da vereadora Virginia

tubro Rosa”, com o objetivo de sensibilizar a população quanto ao desenvolvimento de atividades de prevenção à saúde da mulher. “O Outubro Rosa é um movimento internacional e que tínhamos que trazer para Dourados. Com esse projeto demos mais visibilidade para esta ‘batalha’ que estamos travando contra o câncer e outras entidades entraram na luta para nos ajudar, realizando ações e campanhas de prevenção ao câncer de mama”, enfatizou Virginia. A vereadora salienta ainda, que este é um mês em que as atividades de prevenção e combate ao câncer são intensificadas, mas que a prevenção deve acontecer durante todo o ano. “A luta contra o câncer é continua e não pode parar. O mês de outubro é para ‘puxarmos a orelha’ daquelas pessoas que, por um motivo ou outro, não estão dando a devida atenção à saúde. A prevenção é sempre o melhor remédio”, conclui Virginia. Câncer de mama Segundo tipo mais frequente no mundo, o câncer de mama é o mais comum entre as mulheres, respondendo por 22% dos casos novos a cada ano. Se diagnosticado e tratado oportunamente, o prognóstico é relativamente bom. No Brasil, as taxas de mortalidade por câncer de mama continuam elevadas, muito provavelmente porque a doença ainda é diagnosticada em estádios avançados. Na população mundial, a sobrevida média após cinco anos é de 61%. Relativamente raro antes dos 35 anos, acima desta faixa etária sua incidência cresce rápida e progressivamente. Estatísticas indicam aumento de sua incidência tanto nos países desenvolvidos quanto nos em desenvolvimento.


5

dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOGrESSO

Dia a Dia hedio fazan

Professora surda de Dourados leva trabalho a Lisboa a. froTa

Prefeitura atende Bebeto e reforma posto de distrito Thiago Morais

Bebeto também solicitou a execução do recapeamento das ruas de Dourados De Dourados progresso@progresso.com.br

Professora Ana Paula

De Dourados

Nos últimos dez anos produtores vêm investindo em máquinas de última geração

Tecnologia ‘de ponta’ acelera plantio da soja

Dourados segue a mesma tendência de todo Estado, já com 70% da área destinada à soja semeada Marli Lange marli@progresso.com.br Pelo menos 70% da área destinada à soja em Dourados já está semeada. A maioria dos produtores começou a plantar no início deste mês e graças à tecnologia avançada utilizada nas lavouras, a semeadura foi acelerada. De acordo com o engenheiro agrônomo do Grupo Plantio na Palha (GPP), Ângelo Ximenez, nos últimos dez anos os produtores rurais têm investindo em máquinas de última geração, o que vem facilitando tanto o plantio como a colheita. Muitos adquirem máquinas através de financiamentos bancários o que para eles representa aumento da produtividade. “Na medida em que o produtor investe em tecnologia, acelera o plantio, representando aumento da produtividade”, diz Ângelo. Nesta safra, Dourados vai plantar 150 mil hectares, 10 mil a mais em relação a última temporada, que foi de 140 mil

hectares, segundo estimativa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Ângelo Ximenez acredita que até o dia 10 de novembro toda a área destinada para a oleoginosa em Dourados já esteja com o plantio concluído. “O clima tem colaborado.

O plantio da soja em Mato Grosso do Sul atingiu 67,1% do total da área destinada ao cultivo da oleoginosa Nos dias em que não chove o produtor utilizando de sua tecnologia avançada, acelera o plantio. A chuva também tem colaborado possibilitando a umidade que a planta necessita para a germinação”, explica o engenheiro agrônomo. Estado De acordo com a Associação dos Produtores de Soja de MS (Aprosoja/MS), o plantio da soja em Mato Grosso do Sul atingiu o percentual de 67,1% do total da área destinada ao

cultivo da oleaginosa, o equivalente a 1,4 milhão de hectares. A área média cultivada por município é de aproximadamente 33 mil hectares e o volume de chuvas tem colaborado para a eficácia do plantio. Na evolução do plantio da soja por região, o Sul do Estado soma 72,5% já concluído. Juti se destaca com 10 mil hectares cultivados, 90% da sua área destinada ao cultivo da soja. Em seguida Laguna Carapã, Amambaí, e Rio Brilhante, contam com 80% do plantio concluído. Ao Centro-Norte de Mato Grosso do Sul os agricultores já semearam 58,6% da área. Segundo a Aprosoja/MS, Pedro Gomes calcula 80% do processo finalizado, seguido por Chapadão do Sul e Sidrolândia, ambas com 70%. As informações do relatório do Sistema de Informações Geográficas do Agronegócio (Siga) confirmam que as chuvas colaboraram para o ritmo acelerado do plantio.

Ana Paula Oliveira e Fernandes, professora surda da Rede Municipal de Ensino de Dourados, está em Lisboa, Portugal, apresentando um trabalho sobre as suas experiências em sala de aula, chamado “Experiências de Ensino da L1, L2 e Literatura Surda (LS), realizadas por professora surda”. Ela teve seu trabalho selecionado pela Universidade de Coimbra e foi convidada para apresentá-lo naquele país. Professora de artes da Escola Municipal Arthur Campos Mello, na Vila Cachoeirinha, Ana Paula ministra suas atividades em sala de aula com a ajuda de um intérprete de Libras, uma nova proposta da administração do prefeito Murilo e colocada em prática pela Secretaria de Educação. Ana Paula é formada em Artes e em 2012 concluiu também a faculdade de Letras/Libras. Para ela, foi uma forma de facilitar a comunicação em sala de aula com os alunos, pois existia uma barreira que prejudicava o desenvolvimento completo das aulas e impedia que os alunos tivessem bom aproveitamento. Após a conclusão da faculdade Letras/Libras, Ana Paula fez o trabalho que está sendo apresentado em Lisboa. A pesquisa foi feita na Escola Municipal Indígena Tengatuí Marangatu, na UFGD (Universidade Federal da Grande Dourados), no Atendimento Educacional Especializado e na Sala de Recurso Multifuncional, como requisito da disciplina de conclusão do curso de Letras/Libras da Ead/ UFSC. Em Lisboa, Ana Paula vai passar por uma entrevista e com a possibilidade receber mestrado.

Com recursos investidos de aproximadamente R$ 190 mil, a Prefeitura de Dourados anunciou a reforma completa da Unidade de Saúde do distrito de Vila Vargas. A obra atende diversas solicitações do vereador Bebeto (PDT), por meio de indicações e requerimentos protocolados na Câmara Municipal, entre eles pedido encaminhado em 18 de junho de 2013. Segundo o vereador, além dos serviços na parte hidráulica, elétrica, pintura, e, principalmente a reforma do banheiro, serão feitas a reestruturação do local, com as devidas adaptações. “Desde o ano passado o prefeito Murilo Zauith, juntamente com o secretário municipal de Saúde, Sebastião Nogueira, se comprometeram com a comunidade de Vila Vargas à execução desta importante melhoria para o distrito e, em poucos meses será iniciada a reforma completa desta Unidade”, anunciou Bebeto. Ainda de acordo com o vereador, o inicio das obras deve acontecer em 60 dias, após o término do processo de licitação.

Bebeto comemora anúncio da reforma da Unidade de Saúde de Vila Vargas

Serviços Em indicação encaminhada ao prefeito Murilo Zauith (PSB) e secretarias competentes, durante a sessão realizada na noite de ontem, na Câmara Municipal, o vereador Bebeto solicitou a execução do recapeamento das ruas da área central de Dourados. O documento justifica a necessidade dos serviços tendo em vista o alto custo da manutenção destas vias através da realização de ‘tapa-buracos’, onde são feitos somente serviços paliativos que resultam no desequilíbrio financeiro dos cofres do município. Já em outra indicação o vereador solicita a reposição das ‘bocas-dragões’ existentes nas vias transversais que cruzam a rua Fernando Ferrari, próximo ao 3º Batalhão da Polícia Militar, na Vila Industrial.

Professores temem a terceirização De Dourados Professores e funcionários de escolas particulares de Mato Grosso do Sul temem a terceirização da educação. Eles são contra o Projeto de Lei nº 4330/04, do deputado federal Sandro Mabel (PMDB) que permitiria a demissão dos empregados nas escolas, que, por sua vez, poderiam contratar empresas terceirizadas que ficariam responsáveis pelos funcionários, tirando a responsabilidade trabalhista das escolas. “Isso seria o

caos principalmente para os alunos, já que a qualidade do ensino cairia drasticamente em todo o Brasil”, alertou Eduardo Botelho, presidente do Sintrae/MS (Sindicato dos Trabalhadores em Estabelecimentos de Ensino no Mato Grosso do Sul). “Os alunos passariam a não mais conhecer seus professores e perderiam esse importante vínculo para seu processo de aprendizagem”, afirmou Eduardo Botelho, prevendo que num ano escolar, por exemplo, os alunos poderiam ter diversos professores de uma mesma disciplina.


6

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PROgRessO

Dia a Dia

Desembargador aposentado elabora defesa de Bernal

Equipe de Zé Teixeira encerra campanha ‘Rosa’ Deputado Zé Teixeira apresentou projeto de Lei que institui o Outubro Rosa De Dourados

Luiz Carlos santini foi nomeado como assessor jurídico do prefeito da Capital e destacou pontos da defesa que vai à Comissão Processante

progresso@progresso.com.br

arQUiVo

Luiz Carlos santini com prefeito Alcides Bernal, durante coletiva na Capital, sobre relatório de CPI

De Campo Grande progresso@progresso.com.br Depois de ter que deixar o cargo de procurador-geral do município, o desembargador aposentado Luiz Carlos Santini, nomeado assessor jurídico do prefeito Alcides Bernal (PP), confirmou à imprensa da Capital que, com a colaboração de advogados, elaborou e vai apresentar a defesa o chefe do Executivo na

De acordo com santini, não consta na acusação qualquer tipo de irregularidade configurada pela legislação Comissão Processante instalada pela Câmara Municipal, no prazo legal estipulado pela legislação. A exemplo do último ato oficial em que participou no mês passado no cargo de procurador, Santini confirmou que a defesa de Bernal foi elaborada tendo como conteúdo a negativa de atos considerados irregulares pelos membros da CPI da Inadimplência, cujo relatório serviu de base para dois adversários políticos do prefeito protocolassem o pedido de instalação da CP na

Câmara, com objetivo de cassação de seu mandato. De acordo com Santini, não consta na acusação qualquer tipo de irregularidade configurada pela legislação, especificamente, o Decreto-Lei 201/67, que exige a apresentação de fato tipificado, o que não aconteceu, segundo o agora assessor jurídico. Sobre a acusação de “fabricação de emergência”, Santini repete o que explicou quando da apresentação do relatório final da CPI da Inadimplência, em que “desconstruiu” as alegações do relator, afirmando que as contratações realizadas pelo prefeito estão dentro da legalidade. Segundo o assessor jurídico, a defesa vai apresentar documentos que comprovam a necessidade de contratação emergencial de empresar para a prestação de serviços ao setor de saúde do Município e, em relação a alegado atraso ou falta de pagamento de fornecedores, também existe documentação das empresas comprovando pagamentos dentro do prazo de 30 dias, conforme a legislação que trata das licitações. Seguindo a linha de “desconstrução” do relatório da

CPI, Santini lembra que, no fornecimento de alimentos para os Centros de Educação Infantis (Ceinf´s), a empresa contratada anteriormente estava vendendo seus produtos ao Município sem licitação, que resultou na anulação do contrato e a necessidade de contratação emergencial para não suspender a merenda dos alunos. “Como a empresa estava vendendo seus produtos sem

santini “desconstruiu” as alegações do relator, afirmando que as contratações estão dentro da legalidade licitação, o contrato era nulo e o processo seguiu a legislação, com convites para várias empresas, uma delas saindo a vencedora por apresentar melhor preço, dentro da legalidade”, afirmou Santini. Ainda sobre as questões de atraso ou falta de pagamento, Santini lembra que a própria CPI, em seu relatório final, registra que o maior atraso na quitação de débitos teria sido de apenas dois dias, o que não motiva a aplicação do Decreto-Lei 201 e destacou que, se atrasos forem considerados

ilegais e de tema para uma CP ou proposta de cassação do mandato do prefeito, os precatórios estaduais ou federais já teriam resultado nas cassações de presidentes e governadores. O prazo final para a entrega da defesa à CP é amanhã e Santini confirmou que a documentação será encaminhada dentro desse prazo legal. ponto a ponto Negativa

Santini confirmou que a defesa de Bernal foi elaborada tendo como conteúdo a negativa de atos considerados irregulares pelos membros da CPI da Inadimplência CoNtratação

Defesa vai apresentar documentos que comprovam a necessidade de contratação emergencial de empresar para a prestação de serviços ao setor de saúde liCitações

assessoria

em relação a alegado atraso ou falta de pagamento de fornecedores, também existe documentação das empresas comprovando pagamentos dentro do prazo de 30 dias, conforme a legislação que trata das licitações

A Avenida Weimar Torres, em Dourados, ficou pintada de rosa, sexta passada. Liderados por Ivanilde Teixeira (esposa do deputado Zé Teixeira) e equipe encerraram os trabalhos de divulgação do Outubro Rosa e realizaram uma grande mobilização em favor das ações de prevenção e conscientização quanto aos cuidados para evitar o câncer de mama e do colo de útero, além de outros aspectos voltados à saúde da mulher. Por estar cumprindo agenda no interior do Estado, o deputado não esteve no evento. Mesmo de longe, o parlamentar ressaltou a importância da ação. “Como é bom ver a população reunida em prol da saúde. Juntos vamos combater este mal”, destacou o deputado. Mal este que vem matando mulheres ano após ano. Zé Teixeira, que sempre intercedeu pela causa e contribui ano após ano com o Hospital do Câncer de Barretos, ressaltou que infelizmente o câncer de mama ainda é um dos maiores vilões da saúde feminina em todo o mundo. “A minha mãe foi vítima deste mal

Ivanilde Teixeira (e) em campanha contra o câncer

que aflinge e maltrata tanta gente. Enquanto Deus me der saúde vou lutar para o combate desta doença terrível”, afirmou o democrata. Autoridades como a primeira dama de Dourados, Cecília Zauith, o deputado federal Geraldo Resende (PMDB) e os vereadores Cido Medeiros (DEM), Madson Valente (DEM), Alan Guedes (DEM), Pedro Pepa (DEM) também marcaram presença no evento. Neste mês, o deputado estadual Zé Teixeira (DEM) apresentou projeto de Lei que institui em Mato Grosso do Sul o mês “Outubro Rosa”, dedicado à realização de ações que visam conscientizar as mulheres sul-mato-grossenses sobre a importância do diagnóstico precoce e combate ao câncer de mama.

Caminhada e teatro marcam Dourados Rosa nesta quarta Cia Curumins apresenta hoje, às 19h, teatro no piso 1 do shopping de Dourados De Dourados progresso@progresso.com. br

Profissionais de saúde de Dourados e região vão passar hoje pela capacitação “Toque de Vida”, sobre o exame clínico da mama. A campanha Dourados Rosa ainda tem peça teatral, caminhada orientada, entre outras atividades, até dia 31. A primeira etapa da capacitação organizada pela Secretaria de Estado de Saúde é teórica e ministrada pela coordenadora da Saúde da Mulher do governo do Estado, Ilda Guimarães. Começa às 8h30, no plenário José Cerveira, no Centro Administrativo Municipal. Já a segunda etapa será prática, ministrada por dois médicos de Dourados, um oncologis-

ta e um mastologista, e será a partir das 13h30 no Centro de Atendimento à Mulher. Ainda hoje, a programação da campanha tem a partir de 8h uma caminhada orientada com atividades educativas e distribuição de laços rosa na Unidade Básica de Saúde de Vila Vargas. Ainda no distrito, às 14h, tem conscientização e orientação às mulheres no Centro de Referência em Assistência Social (Cras ). Também nesta quarta, a Unidade Básica de Saúde Santo André vai estender o horário de atendimento das 18h às 22h para realização de coleta para exame preventivo contra o câncer de colo de, exame clínico da mama, entre outras orientações voltadas à saúde. A partir das 19h, a companhia de teatro Curumins apresenta uma peça que vai abordar a prevenção contra o câncer de mama. O espetáculo será na área de eventos do primeiro piso do Shopping Avenida Center.


7

dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PROGRessO

Dia a Dia

Policial civil mata esposa e comete suicídio na região central da Capital O investigador Marlon Robin de Melo matou a esposa, Márcia Alves de Holanda, de quem estava separado, e em seguida atirou contra a própria cabeça, em um estacionamento no centro de Campo Grande De Campo Grande O investigador Marlon Robin de Melo, de 37 anos, surpreendeu colegas da Polícia Civil na tarde desta segunda-feira, quando matou com cinco tiros a ex-mulher, Márcia Alves de Holanda, de 36 anos, e em seguida se matou com um tiro na cabeça. A tragédia aconteceu em um estacionamento na região central de Campo Grande e provocou pânico entre moradores e comerciantes. Marlon e a ex-esposa foram encontrados mortos por volta das 15h10.

lon e da sua relação com a esposa. Segundo a Polícia Civil, ao contrário do que disseram familiares e até uma mulher que se apresentou como psicóloga de Marlon, ele não havia sido afastado do serviço por motivos psicológicos e sempre teve comportamento ‘calmo e tranquilo’. Embora fosse calmo, colegas disseram que nos úlitmos tempos o investigador estava depressivo por causa da separação da esposa. De acordo com a PC, Marlon Robin havia sofrido uma punição adminis-

Colegas disseram que Marlon era uma pessoa “boa e tranquila”, mas que estava deprimido por causa da separação

Há 15 dias colegas atenderam uma ocorrência na casa de Marlon; ele já havia manifestado a intenção de cometer o crime

Segundo o Corpo de Bombeiros, foram encontradas duas cápsulas de pistola calibre 40 no local. O homem carregava um revólver calibre 38 na cintura. Já a pistola .40, usada no crime, foi encontrada pela perícia embaixo do corpo de Marlon. As primeiras declarações da Polícia Civil feitas logo depois do crime davam conta de que Marlon era “uma pessoa boa e tranquila”, conforme uma colega. Ontem, novas informações repassadas pela PC e por pessoas próximas ao casal revelaram fatos do cotidiano recente de Mar-

trativa, por transgressão disciplinar, e que ele a cumpriu e pediu uma reabilitação para apagar a questão da ficha funcional. Segundo a polícia, essa reabilitação nada tem a ver com a reabilitação psicológica. Histórico Ainda segundo colegas de Marlon, há cerca de 15 dias, policiais do Garras, atendendo a um chamado pelo 190, feito pela mulher de de Marlon, foram até a residência do casal, pois ele havia ameaçado matar a esposa e se matar. Segundo um dos servidores

Cleber Gellio

O crime ocorreu em um estacionamento localizado na esquina das ruas 13 de Maio e 26 de Agosto, região central de Campo Grande

que atendeu a ocorrência, Marlon disse a ela que “iria se matar” e Márcia ligou pedindo socorro. Na ocorrência, os colegas retiraram de Marlon as duas armas que possuía, uma calibre .40 e outra 38. “Nós percebemos que ele estava tranquilo, porém decidimos, por precaução, recolher as armas e entregar ao delegado titular da unidade em que ele tirava plantões”, disse uma fonta ao site Campo Grande News. No outro dia,

Homem olha para trás e leva tiro de atirador em bicicleta

por “Marquinhos”, que está foragido. A tentativa do homicídio está sendo investigada por policiais da 2ª delegacia de Dourados. sidnei bronka

De Dourados Sidnei Bronka Um homem de 36 anos foi baleado quando retornava para casa, na Vila São Bráz, , por volta das 21h de segunda-feira. José Cirino da Silva, de 36 anos, morador Rua 13 de Maio na Vila Nova, seguia pela Rua S-12, ao lado da Vila

Ao levar um tiro no braço ele correu e se refugiou em uma casa; os moradores chamaram o samu, que prestou socorro

Quando olhou para trás, a vítima só ouviu os disparos

dos Ofícios (São Braz), quando um jovem de bicicleta chamou por ele. Ao olhar para trás para ver que o estava chamando, José ouviu vários disparos de arma de fogo. Ele foi baleado

no braço esquerdo e correu. Após ser atingido, ele entrou no quintal de uma casa e pediu ajuda. Populares acionaram o Samu. José recebeu os primeiros socorros da equipe do

a FOTO das notas falsas

DOF apreende dinheiro falso

Um jovem de 23 anos, morador em Cuiabá, no Mato Grosso, foi preso pelo Departamento de Operações de Fronteira nesta segunda-feira, após ser flagrado transportando R$ 1 mil em notas falsas. O flagrante ocorreu durante bloqueio policial na rodovia BR-463, na região de Ponta Porã. A polícia encontrou 20 nota de R$ 50. O rapaz foi detido e encaminhado à Delegacia de Polícia Federal.

Marlon tinha uma consulta com um psicólogo e contou sobre o fato. A psicóloga particular do investigador, que não quis se identificar, confirmou o fato ao site de notícias e afirmou que o policial não poderia estar com uma arma de fogo. “Ele não deveria estar com arma”. Ainda de acordo com a profissional, o policial havia ficado um período sem a arma, mas a pistola foi devolvida para ele na segunda-feira.

Samu ainda no local e depois foi encaminhado para hospital da vida de Dourados, onde está internado em observação. Segundo a vítima, o acusado seria um jovem identificado

Capital Em Campo Grande, um homem de 53 anos foi morto a tiros na madrugada de ontem, também em uma emboscada. Conforme o boletim, a vítima dirigia um carro e foi atingida por três disparos. Segundo o registro policial, o homem, que estava acompanhado de um amigo, havia ido a um posto de combustíveis e retornado até a casa de outro conhecido. O passageiro desceu do veículo e quando entrava na residência, escutou o barulho dos disparos. A testemunha relatou à polícia que, ao voltar para ver o que havia acontecido, conseguiu ver duas pessoas em uma motocicleta, sendo que o garupa estava com uma arma. Porém, não conseguiu os identificar.

Unei de Dourados não receberá infratores O juiz da Infância e Juventude de Dourados, Zaloar Murat Martins, decretou que a Unidade Educacional de Internação (Unei), em Dourados, não receberá mais nenhum menor infrator. Ele limitou a 44 o número de reeducandos na Unidade, que hoje abriga pelo menos 60. “À medida em que vão saindo de lá, não entra ninguém até chegar ao número máximo permitido [44]”, afirmou Zaloar, que nos últimos meses esteve em constante vistoria naquela Unidade, devido à superlotação. No mês passado, o Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente requereu a intervenção ao Juizado. A presidente do Conselho, Simone Brasil Chamorro, disse que a proposta é a de

revisar caso a caso a situação dos internos e diminuir pela metade o número deles. Ela destaca que cerca de 50% dos adolescentes que estão internados na Unei não deveriam estar ali. “Um exemplo disso é de um menor que furtou um boné e foi internado com outro que tentou matar uma pessoa”, diz. Em relação à superlotação, a presidente diz que metade dos adolescentes não deveria estar na Unei, mas, sim, em locais adequados para tratamento de dependentes ou cumprindo serviços à comunidade. Simone também explica que o Estatuto da Criança e do Adolescente prevê etapas para a serem cumpridas pelo menor antes que ele seja encaminhdo para a Unei. “A internação é o último caso.”

Tragédia

Policial mandou flores para a ex-mulher Antes da tragédia, o policial civil que matou a ex-mulher e funcionária da cantina da Mace, Márcia Holanda, com cinco tiros de pistola calibre .40., foi numa floricultura e mandou flores e um coração para a ex-esposa. O policial, que havia cum-

prido punição, foi reabilitado pelo Conselho superior da Polícia Civil em julho deste ano. Conforme a Polícia, Márcia foi atingida com cinco disparos de arma de fogo, sendo um tiro na cabeça e quatro na altura do peito.

Fujão abandona uma tonelada de maconha De Dourados Sidnei Bronka Um traficante em fuga acabou abandonando cerca de uma tonelada de maconha, na madrugada de ontem, depois de ser abordado por policiais militares, em Caarapó. Durante a madrugada, o condutor do veículo com placas de Goiânia não acatou ordem de parada durante uma blitz na Rua Presidente Vargas, centro da cidade, e fugiu. Durante perseguição, ele jogou o carro num dos acostamentos da rodovia que liga Nova América a Dourados e fugiu em meio a um matagal. Entorpecente e veículo foram encaminhados para a Delegacia da Polícia Civil de Caarapó. Amandina Em outra operação, essa durante a noite de segun-

da-feira, por volta das 19h, durante fiscalização de rotina na rodovia MS-276, a Polícia Militar Rodoviária (PMR) de Vila Amandina, em Ivinhema, efetuou a apreensão de mais de 57 quilos de maconha que eram transportados em um veículo VW Gol, com placas de Morro Agudo (SP). Os policias realizavam barreira na pista quando param o carro conduzido por um jovem de 20 anos e que tinha como acompanhante uma mulher de 21 anos. Durante abordagem, o condutor demonstrou nervosismo, despertando a atenção dos policiais que decidiram vistoriar o veículo. Na checagem, os militares encontraram três caixas de papelão lacradas com fita adesiva, contendo 57,5 quilos da droga. Diante dos fatos, os dois ocupantes do carro foram encaminhados para a Delegacia de Polícia de Ivinhema, onde permanecem à disposição da Justiça. sidnei bronka

O traficante fujão abandonou o veículo e sumiu na mata


8

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOgrEssO

Saúde arquitetura&urbaniSmo

Segunda-feira

rural

terça-feira

Saúde

mulher

quarta-feira

quinta-feira

homem

veículoS

Sexta-feira

Sábado&domingo Divulgação

Na Studio Pilates, cada turma é composta por no máximo 4 pessoas, supervisionadas por uma fisioterapeuta

cardio PilateS inova atividade fíSica Exercícios aeróbicos combinados às técnicas de pilates contribuem para diminuir ou anular as chances de ocorrências de doenças cardiovasculares, melhorando a qualidade e a expectativa de vida O pilates, método convencional, muito conhecido por fortalecer e melhorar a flexibilidade, vem sendo adaptado para atender também o público que necessita dos benefícios de uma atividade física aeróbica. Assim, a novidade que vem para ficar é

Durante a aula, o aluno faz atividade aeróbica com auxílio de equipamentos e acessórios, intercalado a exercícios do pilates o Cardio Pilates, modalidade encontrada exclusivamente em Dourados no Bem Star Studio Pilates. O Cardio Pilates combina

exercícios aeróbicos à técnica de Pilates. O objetivo principal é promover o condicionamento físico associado aos inúmeros benefícios do Pilates Terapêutico. Indicado à pessoas que buscam qualidade de vida através da atividade física, independente da idade, os exercícios aeróbicos trazem consigo todo o benefício de diminuir ou anular a chance de doenças cardiovasculares, melhorando qualidade e expectativa de vida. Durante a aula, o aluno faz atividade aeróbica com auxílio de equipamentos e acessórios, intercalado a exercícios do pilates; assim é possível trabalhar braços,

pernas, abdome, equilíbrio, concentração, respiração, coordenação e ainda o relaxamento corporal. Cada turma é composta por no máximo quatro pessoas, supervisionadas por uma fisioterapeuta. Os benefícios da técnica são vários, poden-

Treinos contínuos que levam à exaustão física não são tão eficientes quanto os intervalados do ser citados a promoção do condicionamento físico e cardiorrespiratório; melhora da capacidade respiratória; auxilia no controle do diabe-

tes; diminui riscos de doenças cardiovasculares; previne a hipertensão arterial; diminui o colesterol total e aumenta o HDL, o bom colesterol; melhora da qualidade de vida; dentre tantos outros. As aulas funcionam como circuito de atividades funcionais num treino chamado de “treinamento intervalado” o qual oscila entre exercícios intensos e moderados, expondo o corpo a um esforço extremo, dessa forma há uma libertação de catecolaminas (hormônio do stress) que informa o organismo que ele está em perigo e precisa usar suas ultimas reservas de energia no caso a gordura abdominal.

Esse tipo de treino permite ao músculo maior captação de oxigênio, e menor grau de fadiga, consequentemente menor acúmulo de acido lático (acido este causador de dores musculares). A maior oferta de oxigênio para o músculo faz com que este tenha maior facilidade de captar nutrientes (proteínas, carboidrato e gordura) e transformá-lo em energia, logo os níveis de desempenho e gasto calórico podem aumentar significativamente sendo mais efetivos para redução da gordura corporal. Metabolicamente o treinamento intervalado provoca também um aumento de

adrenalina e noradrenalina minutos após o exercício, estes dois hormônios são condutores da lipólise (que faz a quebra da molécula de gordura) e responsáveis pela liberação da gordura dos depósitos intramuscular e subcutâneo. A região abdominal possui muitos receptores desses hormônios, fato que explica os resultados expressivos de diminuição de gordura nessa região. O método também induz o corpo a entrar em estado de déficit calórico por até 72 horas após a aula. Qualquer atividade física queima carboidratos, mas poucas chegam ao estágio de queima dessa gordura. No entanto para que o organismo trabalhe de forma eficiente é de extrema importância que ele esteja bem nutrido, mantendo uma alimentação equilibrada durante o período de pré e pós-treino, dessa forma se faz necessário o aconselhamento nutricional. A ingestão de água antes, durante e após a atividade é essencial para manter um bom desempenho físico e manter os líquidos e a temperatura corporal. No período pós-treino se faz necessário reconstituir os tecidos de forma saudável e não colocar em risco o gasto calórico obtido é necessário ingerir alimentos a base de carboidratos e proteína magra, tais como pães e massas integrais, biscoito sem recheios, frutas, carnes magras, frios (peito de peru e queijo branco) e derivados de leite desnatado. Dessa forma, vale ressaltar que treinos contínuos que levam à exaustão física não são tão eficientes quanto treinos intervalados que obedecem e respeitam os limites e nutrição do corpo. Vários trabalhos científicos mostram que períodos curtos de descanso durante o treinamento permitem ao músculo o tempo de se reintegrar e retornar a atividade com máxima eficiência. No Bem Estar é possível conferir com exclusividade os benefícios do método através de avaliações periódicas e acompanhamento nutricional. O interessado tem a oportunidade de fazer uma aula experimental, agendar uma avaliação pelo telefone (67) 3421-0175 ou ir pessoalmente no Studio, localizado na rua Albino Torraca, 1049, vila Progresso.


caderno b

Canal Zap

Maria Helena Chira é destaque em Sangue Bom PÁG. 2

Coluna da Adiles

Casamentos de Sheila & Rodrigo e Bruna & Frank

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PROgRESSO

PÁG. 4 Marcos ribeiro

O espetáculo “Encontros” é dividido em cinco partes e traz para os espectadores um pouco da história sul-mato-grossense através da dança

Espetáculo “Encontros“ é encenado na abertura da Uniarte Foram homenageadas Terezinha Bazé de Lima, Iuderece Michelan de Almeida e Marley Sigrist De Dourados A noite da última segunda-feira foi de arte, cultura e homenagens na 29ª Uniarte, Semana de Artes Visuais da Unigran. Durante a cerimônia de abertura, a professora e pró-reitora Terezinha Bazé de Lima, a professora Iuderece Michelan de Almeida e a pesquisadora da Cultura Popular Regional, Marley Sigrist, foram as personalidades homenageadas. Após a solenidade o público presente pode conferir o espetáculo de danças tradicionais do grupo Camalote, de Campo Grande,

dirigido pela homenageada da noite Marley Sigrist. O espetáculo “Encontros” é dividido em cinco partes e traz para os espectadores um pouco da história sul-matogrossense através da dança. A diretora Marley Sigrist explica como surgiu o Camalote. “O grupo foi formado a partir de um curso de dança que ministrei para professores, a partir daí os professores quiseram continuar. O grupo já tem 10 anos de caminhada, levando um pouco da nossa cultura sul-mato-grossense”. Segundo Marley, o nome Camalote é de uma planta aquática abun-

dante no Pantanal, por isso o grupo foi intitulado como “Camalote”. “Penso que um grupo de danças folclóricas é um canal possível de divulgação do que nós temos da cultura raiz daqui do Estado e um canal também de aprendizado de educação. No momento que você faz uma apresentação didática como é a nossa, você passa o conhecimento para o público, ele amplia o seu conhecimento sobre o local que ele vive, então é essa a nossa intenção, levar para todos os cantos do Brasil e do mundo, onde a gente puder um pouco da nossa cultura

sul-mato-grossense”, destaca a diretora. Atualmente o espetáculo conta com a participação de 60 pessoas entre professores, jovens, estudantes e pessoas que se identificam com o trabalho. O grupo já percorreu vários estados brasileiros e recebeu várias propostas para se apresentar no exterior. A pesquisadora e diretora do grupo Camalote não deixou de citar a homenagem recebida. “A homenagem para mim vem bem a calhar no momento em que estou as portas dos meus 65 anos e um trabalho de 30 anos construído no es-

tado”, comemora Marley. Nesta quarta-feira, a Uniarte traz a Mostra Itinerante do Festival Internacional de Cinema “Nueva Mirada para a Infância e Juventude” das 8h às 22h. A performance e intervenção, no pátio da Unigran será: Dança Contemporânea com o bailarino Rilvan Daniel Barbosa. No período noturno, das 19h30 às 22h30 acontecem os minicursos: “Mala de Leitura: uma viagem ao mundo dos livros e das histórias” com o professor Maurício Correa Leite; “Grafite em Sala de Aula” com a professora Marilena

Grolli; “Mandalas Contemporâneas” com o artista plástico Jonir Figueiredo; “Tinção Artesanal em Roupas” com a professora Luciana Akucevikius. “Princípios Básicos de Animação” com o designer gráfico Nilton Raiol; “Construção de Brinquedos com Sucatas” com a professora Lúcia Eugênia Pittas Martini; “A Música na Educação Infantil” com a professora Angela Vasconcelos; “Esculturas de Balões” com o professor Edilson Rabello e “Danças Folclóricas Regionais “com Marlei Sigrist, diretora do grupo Camalote.


2

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 o proGresso

variedades CANAL ZAP

CAROL BORGES/CZN.

canalzap@cartaznoticias.com.br

De bem com a vida Na reta final de “Sangue Bom’’, Maria Helena Chira é só sorrisos ao falar de sua personagem, Lara Keller. Na pele da apresentadora do fictício ‘’Luxury’’ que faz de tudo para atormentar a vida da protagonista Amora, a atriz se encantou com a possibilidade de dar vida a uma vilã e se desassociar da imagem angelical da inocente Camila, de “Ti-Ti-Ti”. “Em termos de importância na trama, foi o maior personagem que tive na tevê. As pessoas ainda se lembram muito da Camila, que foi pontual, mas cresceu muito”, lembra ela, que voltou a trabalhar sob o texto de Maria Adelaide Amaral e Vincent Villari. “O texto deles é genial. Ele tem um ritmo muito preciso. É possível saber quando uma cena é escrita pelo Vincent e outra pela Maria”, valoriza. A temática principal da novela das sete é uma sátira ao mundo de aparências das celebridades. A personagem de Maria Helena traduz isso em suas atitudes controversas, como engravidar de um cantor internacional por

Homem de fases o elenco da próxima novela das nove, “em Família”, conta com uma longa lista de atores por conta das três fases da novela de Manoel carlos. o # Nesta quar- personagem laerte, por exemplo, será vivido por ta, Herbert pede Gina em eike duarte e Guilherme casamento em leicam nas duas primei“Amor à Vida’’. ras fases do folhetim e depois, Gabriel Braga # Nany People nunes assume o papel. é a convidada na trama, laerte terá um envolvimento com de hoje do Helena na primeira fase “Gabi Quase da novela, interpretada Proibida”. por Bruna Marquezine. Já na terceira, ele irá se # Amanhã, a Record exibe o relacionar com a filha episódio “Jus- de Helena, também vivida por Marquezine. tiça Crimia novela tem estreia nal”, da sexta temporada de prevista para 2014.

Rápidas # O clássico filme “O Pai da Noiva” é destaque hoje na “Sessão da Luiza Dantas/Czn. Tarde”.

status. “No começo, fiquei preocupada com esse tema e de como ia ser esse tom. Mas foi tudo tão em forma de sátira que não dá para reconhecer um tipo de ator ou jornalista nas falas. É tudo genérico”, defende. Com uma carreira ainda tímida na tevê, a jovem paulista de 30 anos sonha com alguns papéis mais densos no veículo. “Quero fazer algo mais sério ou uma mocinha bem clássica. Tenho muitas ideias, mas estou só começando”, planeja.

“CSI: NY’’.

A melhora na atuação de Thiago Fragoso, o Niko de “Amor à Vida’’. Inicialmente, o ator apresentava uma interpretação estridente e totalmente acima do tom.

novelas Rede Globo

JóiA RARA

SANguE BOM

18h00 Franz, amélia e tenpa procuram pérola. Manfred fica fascinado com Aurora e comenta com décio. pérola se comove ao ver pessoas pobres e necessitadas. serena e arlindinho se beijam. rosarinho é aplaudida ao cantar um fado no cabaré e morre de emoção. toni diz a venceslau que ele precisa fazer alguma coisa para salvar iolanda. davi pede a dália para levá-lo ao camarim de aurora e fica decepcionado ao vê-la com Manfred. os monges recebem pérola no mosteiro e se curvam em sinal de respeito.

19h00 socorro comemora a prisão de amora sem que ninguém veja. Wilson declara seu amor por Bento. lucindo pede para Gládis não abandoná-lo. renata avisa que vai se mudar para o rio de Janeiro. rosemere incentiva Filipinho a fazer o teste para o musical. Bento assume a guarda de andré e Mayara. amora se impõe na cela perante as outras presas. silvério não acredita que amora seja a culpada pelo atentado contra Giane. caio consegue falar com Manolo. Jonas flagra Socorro em um telefonema suspeito e fica intrigado.

Para a luz após virar fantasma em ‘’amor à vida’’ e ser quase visitante nos estúdios da novela, Marina ruy Barbosa irá deixar de vez a trama de Walcyr carrasco. no último sábado, a intérprete de nicole gravou suas últimas sequências como o ‘’fantasminha

camarada” que assombrava thales, papel de ricardo tozzi, vestida de noiva. com a saída de Marina, a história do triângulo envolvendo natasha, de sophia abrahão, thales e rogério, vivido por daniel rocha, começa a ganhar força. mistérios a exibição do seriado policial “a teia” ainda é um incógnita na Globo. inteiramente gravada, a produção, dirigida por rogério Gomes, o papinha, até agora, não teve nenhuma ação de promoção. diferentemente do que acontece com outros produtos da emissora, como “amores roubados” e “em Família”, “a teia” não tem nenhum destaque no site do canal. inicialmente, a série iria estrear no segundo semestre deste ano. a data mais provável para exibição é o começo do ano que vem. o projeto, inclusive, foi apresentado durante a festa de programação da Globo de 2013.

Os mocinhos das novelas da Globo – Fraz, interpretado por Bruno Gagliasso em “Joia Rara”, Bento, de Marco Pigossi em “Sangue Bom’’, e Bruno, papel de Malvino Salvador em “Amor à Vida’’.

divulGaÇÃo

AMOR À ViDA 21h00 niko se despede de eron e chora assim que sai do hospital. aline incentiva césar a desmoralizar Félix. Félix e edith comemoram a reconciliação. rinaldo vai à casa de Márcia. valdirene pega dinheiro na carteira de ignácio. Herbert pede Gina em casamento. Márcia deixa rinaldo dormir em sua casa. valdirene vê rinaldo na casa da mãe e fica furiosa. Herbert se surpreende ao saber que Joana também vai a uma formatura. niko sofre com o desespero de eron.

Horóscopo Áries de 21/03 a 20/04

não se torne insistente demais em suas pretensões, junto a superiores. o dia de hoje é favorável somente a relações familiares e com a pessoa amada. Cuidado com acidentes.

touro de 21/04 a 20/05

notícias e novidades com maior interesse poderão surgir. ao tratar de negócios com outras pessoas, saiba avaliar suas possibilidades e as dos outros. até amanhã, algo poderá dar muito lucro.

GÊMeos de 21/05 a 20/06

deverá tomar muito cuidado ao dirigir veículos em estradas, ao entrar em contato com máquinas, fogo e eletricidade e com tudo que possa lhe prejudicar fisicamente. Êxito em assuntos ocultos.

escorpião de 23/10 a 21/11

Bom aspecto astral para viagens, transportes e novos empreendimentos imobiliários. Contudo, a falta de constância poderá prejudicar seus objetivos financeiros e profissionais.

saGitÁrio de 22/11 a 21/12

as ações corretivas, discussões demoradas, demandas e toda e qualquer questão que se ligue aos seus direitos, devem ser tratadas com cautela e coragem. Conte com os amigos e principalmente com pessoas da sua convivência.

dia muito bom para você. entender-se-á perfeitamente com sua família e com seus superiores e colegas de trabalho e lucrará bastante se poupar seu dinheiro. Pode realizar negócios pois será bem sucedido.

câncer de 21/06 a 21/07

capricórnio de 22/12 a 20/01

você está predisposto a ter um episódio amoroso neste dia, que lhe dará no futuro muitos aborrecimentos. evite, portanto, qualquer coisa neste sentido. Cuide da saúde, da sua reputação e não faça novos negócios.

leão de 22/07 a 22/08

Influxos excepcionalmente benéficos para a sua vida em conjunto com as outras pessoas, o trabalho e as confissões. Evite a precipitação e os gastos supérfluos. Procure se valer do bom posicionamento dos astros para elevação material. aquÁrio de 21/01 a 19/02

as oposições e críticas frequentes deverão ser evitadas, juntamente com as ações violentas. terá sucesso financeiro, profissional e social e bastante felicidade, na vida sentimental e amorosa.

aproveitando suas oportunidades para fazer novas amizades e arquitetar novos planos para ganhar dinheiro, demonstrará ser prático. tudo estará bem neste dia e até depois de amanhã. esteja atento para uma novidade.

virGeM de 23/08 a 22/09

peixes de 20/02 a 20/3

variável, pois haverão boas e negativas influências. mas para que tudo saia a seu gosto deverá usar de tato, inteligência e perícia principalmente ao tratar de negócios. Êxito romântico.

palavras-cruzadas diretas

solução do nº anterior

liBra de 23/09 a 21/10

dia que lhe poderá trazer desentendimentos no ambiente de trabalho e até atritos e discussões, mesmo com pessoas desconhecidas. evite, pois, para o amor, viagens e negócios. o dia também é negativo.


3

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOgrESSO

Variedades

“Nada a Declarar, a Não Ser

Túnel do Tempo

Que Chove”

Espetáculo contemplado pelo FIC/MS será apresentado em cinco sessões às 20h no Teatro Municipal de Dourados Divulgação

Senadora Marisa Serrano na década de 80.

Vereadores douradenses no início da década de 90: Ferrinho, Mauro Cruz, Dr. Auréo garcia, Albino Mendes e Eduardo Laier.

Espetáculo “Nada a Declarar, a Não Ser Que Chove” é uma fábula sobre o amor na contemporaneidade De Dourados A Cia Avatz encena o espetáculo “Nada a Declarar, a Não Ser que Chove”. A peça que recebeu recursos do Fundo de Investimentos Culturais da Fundação de Cultura do Mato Grosso do Sul (FIC/MS/2013), será apresentada de hoje até domingo. A temporada será de cinco sessões com início às 20h no Teatro Municipal de Dourados. Com direção de Gil Esper, “Nada a Declarar, a Não Ser que Chove”, é uma fábula sobre o amor na contemporaneidade. A trama tece umidades e superfícies acerca de

uma mulher que ancora sua existência na descrença do universo amoroso perante a “imediatez” dos dias atuais, enquanto outros quatro personagens tentam convencê-la

Trama tece umidades e superfícies acerca de uma mulher que ancora sua existência na descrença do universo amoroso do contrário diante de episódios que remetem ao universo cinematográfico, aos clichês recorrentes, aos estereótipos e às referências do entorno. Trata-se de tentativas insistentes de mergulhar no movediço do

amor, impedir o desfecho trágico previamente anunciado e fazer cessar uma chuva insistente que aumenta a cada interrogação revisitada. Estão no elenco Danilo Raldi, Vinicius Oliveira, Zezinho Martins, Joisce Dias e Jorge Nilson. Surgida há mais de um ano, a Cia Avatz é formada por estudantes e professores do curso de Artes Cênicas da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD), no qual são feitas experimentações com o intuito de possibilitar novos olhares a partir de estudos sobre o teatro pós-dramático e pesquisam questões relativas à inserção

das novas tecnologias no teatro. Os ingressos para “Nada a Declarar, a Não Ser que Chove”, podem ser adquiridos na bilheteria no Teatro Municipal de Dourados a R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia-entrada). Nos dias 31 de outubro e 1º de novembro, serão promovidos logo após as sessões, debates sobre o processo de criação da Cia. Avatz do espetáculo dirigido por Gil Esper. No sábado, dia 2, às 17h, acontece no Teatro Municipal, a palestra “A Arte Contemporânea, o Teatro Pós-Dramático e as Novas Tecnologias”. Outras informações pelo telefone (67) 8116-1120.


Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOgressO

Adiles do Amaral Torres adiles@progresso.com.br

coluna da adiles

casamento de sheila & rodrigo e Bruna & Frank

No último dia 12, foi realizado o casamento de dois casais, sheila & rodrigo e Bruna & Frank, visto que as noivas são irmãs gêmeas. a cerimônia religiosa e a festa foram realiza-

“A morte não extingue; transforma; não aniquila, renova; não divorcia, aproxima”. Rui Barbosa

das no garden Feast. O buffet e a decoração foram de maria e Débora meurer, som e iluminação da WF sonorização, fotos de Cristiano alencar e equipe, Cerimonial de Jaqueline Holsback.

Casais Frank e Bruna e sheila e rodrigo

Parabéns e felicidades à Helena Uemura, que aniversaria hoje

Nosso abraço carinhoso à afrodite Veloso, que comemora aniversário amanhã

aniversaria hoje o procurador de justiça aposentado, o íntegro dr. José Carlos robaldo, a quem desejamos felicidades

amanhã é dia de parabéns na residência do advogado aureo ribeiro Filho, que comemora a data ao lado da esposa, enai, e familiares

O pai das noivas, Celso Ten Caten, Bruna e sheila

Pais da noiva, Celso, sheila, rodrigo ribeiro e marilene

Pais do noivo, Juraci ribeiro, sheila, rodrigo e marilena ribeiro

Festa do sindijus

O sindicato dos Trabalhadores do Poder Judiciário do ms, sindijus - Delegacia sindical de Dourados, realizou, no último domingo, chur-

agraDeCimeNTO - PONTa POrã

rasco em comemoração ao Dia do servidor Público. Cerca de 150 pessoas participaram do evento, entre filiados, familiares e convidados. Fotos: hedio Fazan

Agradeço ao deputado federal do MS, Antonio Carlos Biffi, que apresentou na Câmara Federal proposta indicando o nome de Weimar Torres para ser referência no Fórum Eleitoral de Ponta Porã. Agradeço também ao dr. Antonio Carlos Siufi Hindo, promotor de justiça aposentado de Ponta Porã, que sempre lutou para que Weimar fosse lembrado com alguma homenagem.

CiDaDe De BONiTO

Bonito está linda e nos surpreendeu, cresceu muito nos últimos tempos e faz jus ao nome. Inclusive tem vários novos hotéis, entre eles, o Hotel da Praça, bem em frente à praça central da cidade, com excelente atendimento e a diária acessível em comparação aos outros. A distância de Dourados a Bonito é pouco mais de 250km e a estrada está excelente. Vale a pena visitá-la, em vez de ficar saindo do Estado.

em CamPO graNDe

João, edson, samuel e Clodir (diretores)

Cecília, ligía, Talita e José martins

Amanhã, dia 31, em Campo Grande, será lançado o livro “Um século de Histórias”, do historiador Ramão Ney Magalhães. O evento será às 18h30, na sede da Famasul, à Rua Marcino dos Santos nº 401, Chácara Cachoeira.

aBsUrDO

Os vândalos estão arrebentando os túmulos no cemitério de Dourados, do túmulo de meus familiares, arrancaram os arremates de metal e levaram até um pedaço de mármore do revestimento. Em que país vivemos? Onde só se vê bandidagem, desrespeito e anarquia? Também pudera, os direitos humanos só defendem os “manos”!

O grilO é

Se um bandido bater, judiar ou matar, nada acontece... mas, se um policial dá um tapinha ou atira com bala de borracha em baderneiros, ele é punido. Estamos no fundo do poço. Nossas leis só protegem bandidos.

sandra, marina e Vicente

Diogo, Fábia e gabriel

Júnior e gisele

Parabéns à regiane rodrigues, que aniversaria hoje, recebendo o carinho de Jorge lange Barros angela, robson, edson, eloísa, edlaine, Juciane, enéias, milene e melissa

salmO “A MINHA alma espera somente em Deus; dele vem a minha salvação” (62-1) ParaBéNs e FeliCiDaDes AniversAriAntes de HOJe, 30/OutubrO Ladislau Marra, Mauro Fernandes Barros, Sergio Watanabi, Malvina Modenez, Sergio Yaginuma, Ivone Pedroso, Jaime Pinheiro Mendes, Nelson B. do Amaral Junior, Priscila Pires de Carvalho, Etamir Cândido da Silva, Ivan Z. Del Mastro, Frederico A. Pereira, Mario Ishibashi, João Batista A. dos Santos, Ervino Endres, Gislaine Estrada AniversAriAntes de AmAnHã, 31/OutubrO Jonas F. Araújo. Hermenegildo Faccin, Sinval A. Araújo, Luis Marques, Alice Barbosa, Larissa Ioris, João Tiago Damaia, Adão Parizotto, Dimas Akucevikius, Patrícia Martins, Cézar A. Scheid, João F. Santos, Celso H. R. Fortes, Nelson Cintra Ribeiro, Dirce Pires Passos, Zuleide Cristina S. Nogueira, Lucinete Aparecida R. Oliveira, Claudio Antonio R. Ribeiro, Lucio Flávio A. Wanderley, Marcos Roberto Ortiz AniversAriAntes de sextA-feirA, 1º/nOvembrO Maria de Lurdes Kusma, Clarício Salazar Filho, Delos S. Meireles Lopes, Mauro B. Torres, Romualdo L. Dalmaso, Cleuza Terezinha Siviero, Alberto Pereira dos Anjos, Alcino F. Carneiro, Marinalva S. Costa, Marta Maria Araújo, Geraldo Denadai, Ilson F. Barbosa Junior, Marco Aurélio Parentel Cardoso


São Paulo

Copa do Brasil

PÁG. 3

PÁG. 4

Luis Fabiano retorna sob desconfiança

Semifinais acontecem nesta quarta

esportes

Diego Costa quer jogar pela Espanha; “Está recusando um sonho de milhões”, diz Felipão

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOGreSSO

PÁG. 2

Máfia Independente é a mais antiga de Dourados e sempre tem apoiado o Sete Divulgação

Torcida do Sete deve se unir com rival para evitar brigas ‘Máfia Independente’ e ‘Garra Operariana’ estão próximas de se tornarem parceiras Renan Nucci esportes@progresso.com.br A torcida organizada do Sete de Dourados, Máfia Independente, adotou uma postura diferente da que tem sido utilizada por outras organizadas de grandes clubes brasileiros. Segundo Érik Gonçalves de Oliveira, diretor da Máfia, o grupo vai se unir com a “Garra Operariana”, do Operário de Campo Grande, com o objetivo de inibir atos violentos em estádios durante os jogos que acompanharem no Mato Grosso do Sul. Em entrevista cedida à equipe de reportagem nesta terça-feira, Érik afirmou que

a ação visa manter a ordem e a segurança dos torcedores que vão aos estádios, para evitar confusões como as que foram registradas recentemente no Morenão, na Capital, e no André Borges, em Coxim, ambas condenadas pelo Tribunal de Justiça Desportiva de Mato

Érik Gonçalves de Oliveira, diretor da Máfia Independente, diz que união pode ter o poder de inibir a violência nos estádios Grosso do Sul (TJD/MS). “Somos da paz; é isso que queremos para todos os jogos. Vamos conversar com a Garra Operariana para que es-

sa parceria seja firmada. No próximo domingo eles virão a Dourados para acompanhar o jogo da Série B entre Operário e Ubiratan, e vamos aproveitar para recepcioná-los com um churrasco de confraternização; na ocasião vamos discutir essa união para que a rivalidade seja sadia e disputada apenas dentro de campo. Outro ponto importante é que com isso, também seremos bem recebidos quando formos a jogos em Campo Grande”, salientou. Além da União com a torcida da Capital, a Máfia também se junta à outras organizadas do Sete, como a Super 7 e a Pavilhão 7. “A Máfia é a mais

porém, ele disse que entende as dificuldades do clube e vê a possibilidade de título distante. Apesar disso, destacou o empenho da diretoria em tentar montar um elenco composto por jogadores das categorias de base, já que o clube leva fama de grande re-

antiga da cidade e foi fundada em 2006, desde lá sempre temos apoiado os surgimento de novas torcidas. O número de torcedores é pequeno e por isso, todas sempre andam juntas em caravanas, acompanhando o clube douradense. O clima é o mais amistoso possível e nunca foi registrado qualquer tipo de animosidade entre nós. Situação diferente da que vemos em grandes centros esportivos”, destacou o diretor da Máfia.

Sete de Dourados e Ubiratan podem se enfrentar em clássicos na primeira divisão, desde que o leão garanta o acesso

Expectativas para 2014 Como bom torcedor, Érik acredita que o Sete desempenhará um bom papel no próximo Campeonato Estadual,

velador de talentos. “Não vai ser fácil, pois sei que o time tem problemas financeiros, mas acredito que o Sete vá jogar com dignidade e

muito amor à camisa, principalmente os garotos da base. Essa postura da diretoria é importante, pois dá chance aos jogadores mais jovens de contribuir com o clube e ganhar mais experiência”, comentou. Outro ponto destacado por Érik é o clássico douradense entre Sete e Ubiratan, que pode ocorrer na competição de 2014, mas para isso, o leão precisa ainda confirmar o acesso que está próximo. “Se o Ubiratan subir, será bom para o futebol da cidade que vai ganhar mais evidência e acirrar a rivalidade. Apesar de tudo, acredito que o Sete vai dar conta do recado nos possíveis clássicos”, completou.

pela primeira vez na relação de 23 indicados da Fifa, ao contrário de Neymar, que agora tem o desafio de ser um dos finalistas da premiação, o que nunca conseguiu. Campeão da Liga dos Campeões da europa na última temporada, o Bayern de Munique dominou a relação de indicados com: Philipp Lahm, Thomas Müller, Manuel Neuer, Franck

ribéry, Arjen robben e Bastian Schweinsteiger. Já o Barcelona teve quatro indicados: Neymar, Xaxi, Andrés Iniesta e Lionel Messi. A Fifa também revelou nesta terça a relação de técnicos que vão concorrer ao prêmio de treinador do ano. e Felipão, está entre os indicados. A lista completa está disponível no site oficial da Fifa - http://pt.fifa.com/

Melhores do Mundo

Neymar, Thiago Silva e Felipão disputam Bola de Ouro A Fifa e a revista France Football anunciaram nesta terça-feira a lista de 23 jogadores candidatos à Bola de Ouro da Fifa e indicaram os brasileiros Neymar, atualmente no Barcelona, e Thiago Silva, do Paris Saint-Germain, ao prêmio, que será entregue ao me-

lhor jogador do futebol mundial em 2013. Além disso, Luiz Felipe Scolari, comandante da seleção brasileira, está entre os indicados ao prêmio de treinador do ano. Após defender o Santos, Neymar foi negociado com o Barcelona e já vem se destacan-

do no futebol europeu, tanto que no último fim de semana marcou um dos gols do seu time em vitória sobre o rival real Madrid, em clássico válido pelo Campeonato espanhol. Além disso, participou da vitoriosa campanha da seleção brasileira na Copa das Confederações.

Conquista do Brasil que também contou com a participação de Thiago Silva, capitão da equipe. O zagueiro também foi campeão na última temporada do Campeonato Francês pelo Paris Saint-Germain, o seu atual clube, do qual é titular absoluto. O zagueiro foi incluído


2

dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PROGREssO

Esportes

Luxemburgo está fora dos planos do Palmeiras

RepRodução/Facebook

Felipão

Atacante recusou sonho de milhões, disse

O presidente Paulo Nobre e o diretor executivo Carlos Brunoro confirmaram veto ao treinador divulgação

Na lista de convocados pelo técnico Felipão, Diego Costa recusou o convite e disse que quer defender a “Fúria”

Diego Costa escolhe a Espanha Federação revela que atacante se recusou a defender o Brasil

Da Agência Estado esportes@progresso.com

Pressionado no Flu, técnico que teve passagem pelo Palmeiras em 2008 foi vetado pela diretoria divulgação

Daniel Batista Da Agência Estado A diretoria do Palmeiras ainda não definiu quem vai comandar a equipe no ano do centenário, mas resolveu falar abertamente que Vanderlei Luxemburgo é um nome descartado. A intenção do anúncio é acalmar boa parte dos conselheiros, torcedores e até jogadores, que são contra a vinda do treinador. O veto a Luxemburgo no clube foi revelado há alguns dias, mas ninguém da diretoria quis dar entrevista para admitir a rejeição ao treinador do Fluminense. A história mudou. “Gosto muito do Vanderlei e por sua qualidade ele interessa a qualquer clube, mas no momento não

A última passagem de Luxemburgo pelo Palmeiras foi em 2008, quando conquistou o Campeonato Paulista daquele ano faz parte dos planos do Palmeiras”, disse o diretor executivo, José Carlos Brunoro. O presidente Paulo Nobre e Brunoro gostam do treinador, mas sabem que contratá-lo agora iria criar um clima desfavorável dentro do clube, já que a última passagem de Luxemburgo pelo Palestra Itália não deixou boas recordações. O time foi campeão paulista, em 2008, mas ele fez mui-

Paulo Nobre confirmou que ‘Luxa’ está fora dos planos tos desafetos nesta quarta passagem. O anúncio do veto é uma forma de acalmar quem não gosta do treinador, já que nas últimas semanas cresceu o boato dentro do clube de que Luxemburgo assumiria o time após o Brasileirão. O lado financeiro também conta. Luxemburgo é um treinador vitorioso, mas historicamente dá melhores resultados com elencos caros, justamente o que o clube não vai conseguir ter ano que vem. Paulo Nobre deixa claro que não fará loucuras no centenário, tampouco será refém do ano histórico. Ou seja, fará contratações pontuais e sem contar com medalhões.

Quem também respira aliviado com o veto a Luxemburgo são os jogadores. O zagueiro Vilson, por exemplo, era titular do Grêmio, mas teve que deixar o clube após discutir com o técnico durante um treinamento. Pelo menos outros dois atletas admitiram que não querem o técnico no Palmeiras em 2014. Com Brunoro e a Parmalat, Luxemburgo viveu um de seus melhores momentos na carreira. O treinador foi campeão paulista em 1993, 1994 e 1996; do Rio São-Paulo em 1993 e do Brasileiro de 1993 e 1994. E depois o treinador ganhou também o Paulistão de 2008, mas a parceria já havia sido desfeita.

BATE BOLA

Quatro dias após ser convocado para jogar dois amistosos da seleção brasileira, o atacante Diego Costa oficializou seu interesse em defender as cores da Espanha na Copa do Mundo de 2014, segundo anunciou a Real Federação Espanhola de Futebol (RFEF) nesta terça-feira. O jogador teria confirmado a intenção de jogar no time espanhol em documento oficial divulgado pela entidade. Segundo a RFEF, o brasileiro assinou documento que será enviado ao secretário-geral da CBF, Júlio César Avelleda, afirmando seu interesse de “estar à disposição do técnico nacional

espanhol Vicente Del Bosque a partir deste momento”, registrou a RFEF em nota. “Desta forma, Diego Costa poderá jogar pela Espanha nos próximos jogos, em novembro, se o treinador achar oportuno”, registrou a entidade. O documento pode encerrar a polêmica envolvendo o jogador e as seleções da Espanha e do Brasil. O presidente da CBF, José Maria Marin, e o coordenador técnico da seleção brasileira, Carlos Alberto Parreira, tiveram reações opostas ao serem comunicados e questionados sobre a decisão. Enquanto o dirigente prometeu lutar até as últimas consequências pelo jogador, Parreira avisou que desistiu de Diego Costa para a seleção visando o Mundial. “O Brasil lutará até o fim pela inscrição do jogador. Iremos até as ultimas instâncias para inscrever o atleta”, disse Marin, durante evento sobre a Copa do Mundo de 2014.

Camapi pega a UND em jogo decisivo da Copa Grande FM/Leda se vencer, a Camapi pode subir na tabela e ficar perto da classificação

De Dourados esportes@progresso.com.br A Camapi Motores tem um jogo importante no próximo domingo, válido pela primeira fase da Copa Grande FM/Leda de Futebol Suíço. Na ocasião, a equipe enfrenta a União Nova Dourados (UND), em busca de uma vitória que pode encaminhar a classificação, já que até o

momento somou apenas um ponto em dois jogos. O diretor da equipe, Sidnei Camacho, explica que os desfalques têm comprometido a Camapi, mas que independente disso, aguarda um bom jogo para domingo. “A UND tem um time disciplinado taticamente e por isso, será um cofronto complicado. Vamos novamente sem alguns jogadores importantes, mas acreditamos na vitória que vai nos deixar perto da classificação”, disse. No sábado, a Camapi recebe o C.A. Jobim em seu centro de treinamento, para uma partida amistosa.

O técnico Luiz Felipe Scolari não escondeu nesta terça-feira a insatisfação com a escolha de Diego Costa em defender a seleção da Espanha. Para o treinador da seleção brasileira, o atacante do Atlético de Madrid está “dando as costas para um sonho de milhões”. “Ele está dando as costas para um sonho de milhões, o de representar a nossa seleção pentacampeã em uma Copa do Mundo no Brasil”, afirmou Felipão, que oficializou a desconvocação de Diego Costa dos próximos amistosos da seleção, em novembro o time nacional enfrentará Honduras, e o Chile.

Aquidauanense

Técnico apresenta os primeiros contratados O técnico do Aquidauanense, Mauro Marino, usou as redes sociais para anunciar os primeiros jogadores contratados para o próximo Campeonato Estadual. Os primeiro oito jogadores anunciados virão de outros Estados. A lista tem o lateral Felipe Brito, ex-Boca Juniores-SE, os volantes Lucas Cunha, ex-Portuguesa Santista-SP, e Romullo Silva que estava no futebol polonês, os meias Zé Carlos, ex-Icasa-CE, Léo, ex-Igrejinha-RS, Saymon, ex-América-RJ e Iran Júnior, ex-Bangu-RJ, e o atacante Alex Brito, ex-São Cristovão-RJ. A competição começa no dia 12 de janeiro.

Campo Grande

Jogos Recreativos Especiais começam hoje O Governo do Estado de Mato Grosso do Sul através da Fundação de Esporte (Fundesporte), realiza entre hoje e o próximo dia 2, a edição 2013 dos Jogos Recreativos Especiais de Mato Grosso do Sul ( Jores). A abertura oficial será nesta quarta-feira (30) no Poliesportivo Dom Bosco as 19h30. Os Jogos têm como objetivo fomentar e estimular a participação da pessoa com deficiência intelectual, física, visual e auditiva, nas diversas formas de manifestação esportiva, organizada através de modalidades adaptadas favorecendo assim sua valorização como indivíduo atuante na sociedade.


3

dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PROgRESSO

Esporte

Corinthians aproveita semana livre

divulgação

Por Sanches Filho Da Agência Estado

Eliminada da Copa do Brasil, equipe usa tempo para treinar com mais tranquilidade e recuperar jogadores divulgação

Recuperado de lesão, Luis Fabiano deve ser titular no jogo desta quarta-feira, pela Copa Sul-Americana

Luis Fabiano retorna sob desconfiança Mesmo com boa fase do setor ofensivo, atacante deve ser titular hoje Fernando Faro Da Agência Estado

Com o próximo jogo marcado para domingo, Tite tem mais tempo para trabalhar o grupo Raphael Ramos Da Agência Estado A eliminação na Copa do Brasil - para o Grêmio, na semana passada, em Porto Alegre, pelas quartas de final - faz com que o Corinthians não jogue no meio da semana pela primeira vez desde julho. O técnico Tite terá, assim, tempo

Para o jogo contra o Vitória, Timão poderá contar com os retornos de Fábio Santos e Romarinho, entre outras mudanças para preparar melhor o time para enfrentar o Vitória, neste domingo, no estádio Barradão, em Salvador, pela 32.ª rodada do Campeonato Brasileiro. Será uma oportunidade de o treinador recuperar os jogadores fisicamente e buscar alternativas para tentar fazer o clube alvinegro jogar melhor e se afastar de vez da zona do rebaixamento do Brasileirão

- com 41 pontos, o time está na 12.ª colocação e tem oito pontos de vantagem para a Ponte Preta, que abre a faixa do descenso à Série B. Para o duelo deste domingo na Bahia, Tite não terá nenhum jogador suspenso e ainda contará com os retornos de Fábio Santos e Romarinho. O lateral-esquerdo não enfrentou o Santos, no último domingo, em Araraquara (SP), porque estava com dores no púbis. A expectativa é que até o fim de semana o jogador esteja recuperado. Já o atacante volta após cumprir suspensã. O treinador do Corinthians também espera que o meia Renato Augusto aguente jogar mais do que os 64 minutos em que esteve em campo diante do Santos. O jogador passou por uma artroscopia no joelho direito em agosto e ainda não está 100% fisicamente. Considerado peça fundamental no esquema de Tite, ele pode atuar como volante, meia ou atacante. “O Renato em

Dorival Júnior entra na lista do Santos

condições é titular não só no Corinthians, como na seleção brasileira”, disse. “Time precisa evoluir” Após o empate com o Santos, questionado sobre a situação de Alexandre Pato, que perdeu posição no time titular e só entrou no segundo tempo, Tite ressaltou que toda a equipe, e não apenas o atacante, precisa evoluir. “Vamos recuperar. Vamos trabalhar, buscar sua (de Pato) melhor condição ali na frente para tentar traduzir em gols. Ele vai trabalhar e absorver as críticas. Independente de Pato temos que melhorar”, cobrou o treinador. Tite ainda mostrou entender as críticas da torcida, irritada após mais um tropeço. “Todo torcedor tem um amor pelo clube. A gente tem que vestir a camisa não só pelo dinheiro, mas estar integrado no espírito de equipe. Quando não vem ele (torcedor) vai se manifestar”.

Quando pisar no gramado do Morumbi nesta quarta-feira para enfrentar o Atlético Nacional, da Colômbia, no primeiro jogo das quartas de final da Copa Sul-Americana, Luis Fabiano vai se encontrar em uma situação pouco usual em suas duas passagens pelo São Paulo. Titular indiscutível e um dos pilares da equipe, o atacante foi “esquecido” pela torcida nos seis jogos em que ficou se recuperando de uma lesão na coxa e volta ao time respaldado mais pelo seu histórico do que por sua fase técnica. Foi justamente durante a ausência do titular que o São Paulo conseguiu se desvencilhar da zona de rebaixamento e chegou à

nona posição no Campeonato Brasileiro com 43 pontos. O atacante se lesionou contra o Vitória, na primeira partida da atual série invicta, e marcou um dos gols do dramático triunfo por 3 a 2. Daí em diante pôde apenas assistir de fora a reação. Isso não seria exatamente um problema se a recuperação não passasse com tanta importância justamente pelo ataque. Sem Luis Fabiano, o setor ofensivo cresceu de produção e praticamente todos os jogadores marcaram: Aloísio balançou as redes seis vezes nos últimos jogos e se tornou o goleador do time no Brasileirão, Ademilson subiu de produção, marcou dois gols, distribuiu passes e sofreu pênaltis. Até Welliton aproveitou a oportunidade e fez um dos gols na vitória sobre a Universidad Católica, no Chile. Apesar da boa fase do ataque, a tendência é que Muricy Ramalho sacrifique Ademilson para dar lugar ao ‘Fabuloso’, que tem sido questionado.

Timão busca vitória fora depois de 3 meses Último triunfo como visitante ocorreu no dia de 4 agosto, contra o Criciúma Fabio Hecico Da Agência Estado O técnico Tite ainda não deu pistas, mas promete aproveitar a semana cheia para encontrar um fórmula capaz de fazer o Corinthians ganhar fora de casa. Neste domingo, quando o time pisar em campo diante do Vitória, no estádio Barradão, em Salvador, serão três meses sem um único triunfo longe de seus domínios, algo decepcio-

nante para uma equipe grande. Muitos corintianos nem se lembram da última vitória fora de casa Após aquele 2 a 0 sobre o Criciúma, no dia 4 de agosto, em Santa Catarina, o discurso era de que a equipe entrava de vez na briga pelo título do Brasileirão. Tudo mudou, as visitas viraram um martírio e agora a briga é apenas por uma despedida honrosa na competição nacional. “Fomos bem contra o Santos e precisamos manter essa postura que acabamos com esse retrospecto”, avaliou o meia Renato Augusto. “Se repetirmos o desempenho do clássico, teremos boas chances”, afirmou o jogador.

Dorival Júnior, demitido pelo Vasco na última segunda-feira, entrou para a lista dos técnicos cotados para substituir Claudinei Oliveira em 2014. Depois de o presidente em exercício, Odílio Rodrigues Filho, afirmar que o clube não pretende mais contratar treinador estrangeiro, Ney Franco, que faz um bom trabalho no Vitória, apagando a imagem da conturbada passagem pelo São Paulo, passou a ser um dos principais pretendidos, ao lado de nomes consagrados. A relação dos técnicos cobiçados pelos santistas era encabeçada por Tite, tido como o ideal para concluir o processo de renovação iniciado por Claudinei Oliveira, mas há o risco de ele renovar contrato com o Corinthians. Outro é Abel Braga, sempre lembrado pelo seu sucesso no Internacional, ganhando a Copa Libertadores e o Mundial de Clubes da Fifa, ambos em 2006, mas que, além de ter um treinador caro, já estaria acertado com o próprio clube gaúcho. Com Dorival Júnior livre no mercado, a ordem de preferência foi alterada, já que ele conhece bem a estrutura santista e gosta de trabalhar com a base.

Brasileiras faturam título do Circuito Mundial Da Agência Estado esportes@progresso.com.br Talita e Taiana são as campeãs do Circuito Mundial de Vôlei de Praia. Na primeira temporada em que é adotado o modelo de seleção nacional pela Confederação Brasileira de Vôlei de Praia (CBV), acabou falando mais alto o entrosamento das brasileiras, que jogaram juntas o ano todo e superaram a concorrência principalmente de outras duplas do País A confirmação do título veio nesta terça-feira, quando a FIVB (Federação Internacional de Vôlei) revelou o chaveamento do Open de Phuket, na Tailândia, que tem início nesta quarta. Isso porque a única dupla que podia passar Talita e Taiana no ranking mundial, formada pela as alemãs Semmler e Holtwick, não está inscrita na competição. Como só faltam duas etapas de Open para o fim da temporada, Talita e Taiana (que estavam inscritas, mas não jogarão na Tailândia), não podem mais ser ultrapassadas na ponta do ranking mundial.


4

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOgrEssO

Esportes

semifinais da Copa do Brasil começam hoje

Divulgação

Finalistas da competição que premia o campeão com uma vaga Libertadores começam a ser definidos; Goiás x Flamengo e Atlético-PR x Grêmio são os duelos Da Agência Estado esportes@progresso.com.br As semifinais da Copa do Brasil de futebol têm início nesta quarta-feira. No Serra Dourada, o Goiás recebe o Flamengo a partir das 21h50 (horário da Brasília), enquanto Atlético Paranaense e Grêmio jogam na Vila Capanema, em Curitiba. Em goiás O Flamengo vive um ano de reconstrução. O que resulta em alguns sacrifícios em campo, como um time limitado. Mas essa equipe com sérias restrições técnicas está perto de conquistar um título importante e salvar um ano que parecia perdido. Contra o Goiás, nesta quarta-feira, o clube rubro-negro inicia a disputa por uma vaga na final da Copa do Brasil.

Na primeira partida, a tarefa carioca é buscar um resultado que lhe permita definir a classificação no Maracanã, onde certamente o apoio da torcida será grande, como contra o Botafogo, nas quartas de final. Não será fácil, pois o rival faz ótima temporada. Além de se colocar entre os quatro melhores do mata-mata nacional,

Campeão fica com uma das vagas na Libertadores de 2014; competição é o caminho mais curto para o torneio internacional os goianos estão na quinta colocação do Campeonato Brasileiro e têm boas chances de obter a vaga na Copa Libertadores também por esse caminho. Tanto Jayme de Almeida, no

Flamengo, quanto Enderson Moreira, no Goiás, tem problemas importantes. O goleiro Felipe vai ser submetido a uma artroscopia no joelho esquerdo ainda nesta quarta e para por pelo menos um mês, provavelmente não atuando mais na Copa do Brasil. O atacante Walter tem lesão muscular e é dúvida. Mas, na manhã desta terça, circulou um vídeo pela internet no qual o parrudo jogador do Goiás garante presença na partida e ainda diz que vai “deitar e rolar”. “A gente tem que respeitar o cara que está do outro lado. Cada um fala o que quer, mas onde se decide é dentro de campo”, retrucou o zagueiro Chicão. “(Walter) vive grande fase, faz gols, é um grande jogador, mas a gente tem que se preocupar com o time todo do Goiás”.

Adilson Batista prega trabalho para evitar nova queda do Vasco Marcelo SaDio/vaSco.coM.br

O Vasco da gama anuncia novo técnico, Adilson Batista, na tarde desta terça-feira Treinador assume Vasco em situação delicada, após demissão de Dorival Jr. Da Agência Estado progresso@progresso.com.br O tempo é curto. Portanto, era preciso agir com rapidez. Poucas horas depois de demitir o técnico Dorival Júnior, ainda na noite de segunda-feira, o Vasco contratou nesta terça Adilson Batista com a inglória meta de salvar o clube de um segundo rebaixamento em cinco anos. Em São Januário, o treinador assumiu um time que ocupa a 18.ª colocação no Campeonato Brasileiro com apenas sete rodadas a dispu-

tar e sob a pressão de uma torcida que sofre com a possibilidade de retornar à Série B. “Vejo potencial nesse grupo. Vou tentar encontrar as soluções para diminuir os erros e voltar a ter confiança”, disse Adilson Batista. “São sete decisões, então vamos enfrentar o desafio e respirar Vasco a partir de agora”. Desempregado desde que deixou o Figueirense, que disputa a Série B, há mais de dois meses, o técnico de 45 anos disse que não se sentiu intimidado em nenhum momento em assumir um time à beira do descenso com tão pouco tempo para empreender uma reação. “Às vezes é gostoso esse tipo de desa-

fio e estou preparado. Não dá para dizer não para um Vasco da Gama”, argumentou. Em cima da hora Adilson Batista já chega com pouco tempo para fazer ajustes antes de um compromisso complicado. Neste sábado, partida contra o Coritiba, em Macaé (RJ). Os paranaenses abriram distância para a zona de rebaixamento, mas ainda estão ameaçados. Uma das maiores preocupações da torcida é o gol. Alessandro falhou decisivamente na derrota para a Ponte Preta, no último domingo. Antes dele, Michel Alves e Diogo Silva também fracassaram.

Lesionado, goleiro Felipe será um dos desfalques do Flamengo para o jogo de logo mais No Paraná Após sofrer goleada para o Coritiba na última rodada do Campeonato Brasileiro, o Grêmio permaneceu na capital paranaense, onde se concentrou para o jogo que acontece logo mais na Vila Capanema, contra o Atlético Paranaense. Ambas as equipes estão no

topo da tabela do Brasileirão e por isso, prometem um confronto acirrado pela vaga na final da Copa do Brasil. “Sabemos que temos um bom time. Mas se não tivermos atenção, é igual a todos os outros. Se sofrer um gol cedo, como aconteceu (contra o Coxa), corre risco de virar goleada – admite. - Se man-

termos o futebol que apresentamos contra Santos e Corinthians, vamos para a final, com boas chances de título. Se tivermos a postura contra o Coritiba, temos nossas dúvidas. Esse jogo serviu para tirar um parâmetro”, disse o meia Souza, do Grêmio, sobre a postura que o time deve adotar no confronto decisivo.


Jateí

Itaporã

PÁG. 2

PÁG. 3

Saúde encerra atividades do Outubro Rosa

cidades

Atividades marcam Dia do Servidor

Coluna Social

Dourados, quarta-feira 30.10.2013

Confira os destaques de Naviraí com Jota Oliveira PÁG. 4

O PROgReSSO

AssessoriA

Foram entregues no último sábado (26), títulos de propriedade a 50 famílias do Assentamento Novo Horizonte, do município de Novo Horizonte do Sul

Novo Horizonte do Sul entrega títulos definitivos às famílias assentadas O assentamento tem 757 lotes, 751 já foram titulados. Agora as famílias terão mais autonomia para realizar projetos De Novo Horizonte do Sul A prefeita de Novo Horizonte do Sul, Nilza Ramos (DEM), recebeu sábado (26), o superintendente Regional do Incra em Mato Grosso do Sul, Celso Cestari Pinheiro, delegado Federal do Ministério do Desenvolvimento Agrário, João Grandão, secretário da Seprotur, Paulo Engel, para solenidade de entrega de títulos de propriedade a 50 famílias do Assentamento Novo Horizonte. Na ocasião foi servido um almoço para cerca de 700 pessoas, onde participaram da solenidade diversas autoridades e famílias. A história do município teve início nos anos de 1980, onde cerca de 800 famílias que viviam ilegalmente no Paraguai se organizaram em grupos, respeitando suas comunidades de origem no país vizinho, que eram as seguintes: Santa Rosa, Canandu, Cuerpo Christi, Alvorada, Guaivirá, Santa Clara, Figueira, Maracaju, Caarapã, Ponte Kirrá e Guadalupe. Cada grupo tinha sua liderança e comissões. Haviam entre eles diversos grupos de trabalhos, como de alimentação, saúde e higiene, segurança e liturgia – estes celebravam os atos religiosos. As lideranças se reuniam frequentemente com o Incra e outras autoridades. Por conta disso, fizeram cadastros das

famílias, realizados em Mundo Novo, usando os seguintes critérios: ser casado, ter menos de 60 anos, ter toda documentação em dia, solteiros maiores de 21 anos. A viagem até a fazenda onde receberam suas terras foi sofrida e durou aproximadamente um mês. Situada na Gleba Santa Idalina, da empresa Someco, deram o nome de Gleba Novo Horizonte, porque aqui surgiu uma nova esperança, uma grande mudança, os grupos colocaram-se em localidades estratégicas, onde facilitaria o acesso à água. O assentamento tem 757 lotes dos quais 751 já foram titu-

A partir da entrega dos títulos os moradores terão as obrigações com o município no que tange à arrecadação lados. Com o título nas mãos as famílias vão ter agora mais autonomia para realizar seus projetos, ganhando assim autonomia financeira. A partir da entrega, o município ficou totalmente independente das intervenções obrigatórias do Incra. De acordo com informações do Incra, a partir de agora encerra a gestão compartilhada entre o Incra e a Prefeitura, que assumirá obrigações que antes seriam do Incra como a viabilização de programas,

Circuito agita Jardim em véspera de feriado A peça tem duração de cerca de 90 minutos, classificação livre Terça-feira (29) a diretora de departamento de Turismo e Cultura de Jardim, Fabiane Dias de Figueiredo, esteve na Secretaria de Educação divulgando para os diretores das escolas municipais e estaduais de Jardim o Circuito Sul- Mato-Grossense de Teatro, que acontece sexta-feira (1º) em Jardim, às 19h30,

na Praça Evandro Bazzo. Depois do sucesso que o Circuito de Dança trouxe de volta a cultura e a arte do entretenimento para Jardim no final do mês passado, o prefeito Erney Barbosa, através do Departamento de Turismo e Cultura em parceria com a Fundação de Cultura do Estado, traz pela primeira vez o Circuito de Teatro com a direção de Breno Maroni, e de arte e atuação Mauro Guimarães. A peça tem duração de cerca de 90 minu-

financiamentos entre outros para os antigos assentados, hoje cidadãos de Novo Horizonte do Sul. Já os moradores poderão realizar projetos, alugar, arrendar e vender o imóvel em parceria com o Incra e demais segmentos ligados a produtores rurais. “A partir da entrega total dos títulos os moradores terão as obrigações legais com o município no que tange à arrecadação. A previsão é de aumento na arrecadação o que poderá contribuir para o desenvolvimento da cidade, que já atrai indústrias e está caminhando para a geração de mais emprego e renda”, destaca Nilza Ramos, observando que administrativamente haverá poucas mudanças. Finaliza ainda que a entrega de títulos era uma de suas prioridades em sua administração. No município, a maioria da população é formada por assentados. Hoje, a lembrança dos tempos difíceis de assentamento contrastam com o conforto da vida na cidade. Agora, até os administradores da cidade são do assentamento, como é o caso da prefeita, a vice-prefeita Marinalva Lemes Portela e o presidente da Câmara, Isaias dos Santos. A população estimada em 2013 para Novo Horizonte do Sul, é de 4.581 habitantes, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).

tos, classificação livre. Haverá exposição de artesanatos locais, shows com os artistas da cidade, além da praça de alimentação que foi outro sucesso do Circuito de Dança. Toda a renda arrecada na Praça de Alimentação vai para os Projetos da Assistência Social do município. “Estamos trabalhando com muito afinco para trazer outro evento de sucesso e qualidade para nossos munícipes e visitantes. Teremos também, após a apresentação a praça de alimentação, em parceria com a Assistência Social de Jardim, shows com artistas prata da casa, além dos brinquedos para a criançada”, destacou a diretora Fabiane.


2

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOgressO

Cidades

Saúde de Jateí encerra atividades do Outubro Rosa com palestra

Manezinho faz 300 dias frente à Câmara em 2013

Com a palestra preventiva, que faz parte da ação Outubro Rosa, encerram-se as atividades alusivas ao mês oficial de combate ao câncer de mama

De Caarapó

Divulgação

Manezinho destaca o bom relacionamento entre os vereadores de Caarapó

Marcos Paulo

De Jateí A Secretária de Saúde do município de Jateí encerrou as atividades alusivas ao Outubro Rosa com uma palestra preventiva sobre câncer de mama, colo do útero e próstata, com o médico oncologista Dr. Aroldo Boigues, especialista em cancerologia. Realizada na última sexta-feira (25) no centro de convivência do idoso, reuniu diversas pessoas, aberta à população, onde o médico falou sobre os fatores de risco e proteção, estimativas que ainda continuam elevadas, os casos mais frequentes, como surgem às doenças e seus

A palestra foi realizada na última sexta-feira (25), no Centro de Convivência do Idoso e reuniu diversas pessoas em Jateí sinais de alertas, tratamento e muito mais. Enfatizando em especial a alimentação saudável e atividade física na prevenção, alertando sobre o consumo do cigarro, álcool e alimentação irregular, e ainda sanando dúvidas da plateia durante um breve bate papo. “O importante é a detecção precoce, para um tratamento mais eficaz”, diz o médico, que alerta “A doença muitas vezes é silenciosa, o necessário é manter uma alimentação saudável, com a prática de exercícios físicos e longe do cigarro, principalmente quem tem histórico familiar, devendo fazer a prevenção com exames clínicos”. Com esta palestra, que faz parte da ação Outubro Rosa, encerram-se as atividades alusivas ao mês oficial de

O médico oncologista Dr. Aroldo Boigues, especialista em cancerologia, durante a palestra combate ao câncer de mama, na coordenação da enfermeira Karimi Aparecida Cavazzani responsável pelo programa municipal saúde da mulher, que durante todo o mês realizou atividades envolvendo profissionais das diversas áreas da saúde e voluntários. As mobilizações realizadas pela equipe da Secretaria Municipal de Saúde, gerenciada por Geberson Alves, com total incentivo e respaldo do prefeito Arilson Targino envolveram as escolas públicas do município, transmitindo informações sobre prevenção e diagnóstico precoce, orientações sobre hábitos saudáveis e qualidade de vida, brincadeiras, gincanas e palestras,

Outubro Rosa é comemorado com palestras em Vicentina rogério sanches / FátiMa news

A Prefeitura aderiu à campanha para conscientização das mulheres De Vicentina Para estimular a detecção precoce do câncer de mama e colo uterino, a Prefeitura de Vicentina aderiu à campanha para conscientização das mulheres com o movimento Outubro Rosa. O objetivo é chamar a atenção e sensibilizar a população para este assunto. E para isso foi realizado um

grande evento coordenado pela equipe de saúde Jardim Vista Alegre juntamente com acadêmicos do curso de Enfermagem FAFS-Uniesp. As mulheres foram recepcionadas na ESF- Jardim Vista Alegre pela equipe de saúde e pelo prefeito Hélio Sato, onde participaram de um café da manhã delicioso preparado especialmente para elas.

envolvendo também os pais. E ainda carreatas, cartazes, apitaço, balões, distribuições de panfletos informativos, decoração de monumentos públicos, pontos estratégicos e muitas outras atividades que contribuíram no alerta sobre combate ao câncer de mama, com finalidade de despertar o interesse da população, para a importância da prevenção e diagnóstico precoce do câncer, com a expectativa maior de cura. A enfermeira responsável Karimi Cavazzani, na oportunidade, agradeceu toda a equipe que esteve empenhada na concretização com sucesso das atividades, responsáveis pelas escolas, pa-

As acadêmicas de enfermagem orientaram sobre a importância da realização do exame das mamas e da coleta de exame Papanicolau. Segundo o secretário de Saúde de Vicentina, Fernando de Oliveira, esta é uma forma de chamar a atenção das mulheres. O prefeito Hélio Sato reforçou que a comemoração do Outubro Rosa traz à tona a necessidade das mulheres se prevenirem contra o câncer. “O importante é focar este assunto durante todo o ano, já que a doença é implacável e se faz presente não só no mês de outubro. No entanto, este mês é representativo para a causa, tornando-se especial e destacado dos demais.” As enfermeiras Amanda e Jussimara relataram que estão contentes com o número de mulheres que compareceram na unidade, pois isso mostra que as mulheres estão preocupadas consigo mesmas e conscientes em relação a sua saúde. Durante todo o dia foram coletados 112 exames Papanicolau, um número recorde para nosso município. Ao término das atividades foram sorteados vários brindes entre as participantes.

lestrantes, a administração municipal, parceiros e voluntários. Ressaltando a parceria com o Instituto Avon, que através do projeto enviado no mês de setembro, disponibilizou diversos materiais que foram utilizados durante as mobilizações no município de Jateí. “Outubro Rosa” é um movimento reconhecido internacionalmente, originário nos Estados Unidos em 1997, com o objetivo de disseminar a importância da prevenção do câncer de mama. Atualmente esta sendo comemorado em todo o mundo e o nome remete à cor do laço rosa que simboliza, mundialmente, a luta contra o câncer de mama.

O vereador Manoel Batista de Souza, o Manezinho (DEM), completa, nesta semana, 300 dias frente à presidência da Câmara Municipal de Caarapó no biênio 2013-2014 e comemora o andamento da Casa sob sua gestão. Com um mandato voltado à busca do diálogo, Manezinho destaca o bom relacionamento entre os vereadores desde o início do ano e o efetivo trabalho da Câmara, seja através das indicações e requerimentos, seja com a discussão de projetos de lei de interesse público, como é o caso da recente aprovação da lei que regulamenta os serviços de mototáxi no município. Também já foram destaque neste ano, dentre outras, as autorizações de repasse para o Hospital Beneficente São Mateus e para a Unicap, associação que trata do transporte dos universitários de Caarapó. “Esta não é a primeira vez que estou à frente do Legislativo de Caarapó, em 2013 passamos a ser onze vereadores, o que poderia dificultar um pouco o diálogo, mas não é isso que estamos vivenciando, pelo contrário, todos carregam ideologias e diferenças partidárias, mas a conversa e o bom entendimento sempre prevalecem, acredito que esta é a melhor forma de trabalhar para o bem do município”, falou o presidente da Casa de Leis. Como sustentou ao ser eleito mais uma vez presidente da Câmara de Caarapó, o ano de 2013 está sendo produtivo no Legislativo, o que reflete no desenvolvimento do município. “Em fevereiro comen-

Vereador Manezinho tei minhas boas expectativas quanto ao ano de trabalho e ao relacionamento entre os poderes Legislativo e Executivo e, em minha opinião, até então cumprimos com nossa função e espero continuar satisfeito com esse trabalho que a Câmara vem desenvolvendo até o término da minha gestão, bem como enquanto eu estiver no Legislativo representando a população de Caarapó”, acrescentou. Representando a Câmara, Manezinho marcou presença em importantes eventos do início do ano até agora, como n criação da Vara Itinerante do Trabalho, já em funcionamento em Caarapó, na Marcha em Defesa dos Municípios, que aconteceu em Brasília e em festividades locais para as quais o Legislativo deu apoio, dentre elas a Expoac. Além de cumprir sua função enquanto gestor da Câmara, Manezinho vem realizando seu trabalho de vereador na busca de atender diferentes segmentos do município. Dentre suas várias indicações, o vereador democrata reivindicou, ao longo desses 300 dias, melhorias para o setor de saúde, benefícios aos servidores públicos municipais, como por exemplo, o pagamento de gratificações e a pavimentação da rodovia José Moreno, que leva à usina.


3

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOGrESSO

Cidades

Atividades marcam Dia do Servidor em Itaporã

assessoria

A programação teve início na sexta-feira e seguiu até domingo. Ao final dos três dias de disputa, o título-geral dos jogos ficou com a Gerência de Ação Social, que somou 293 pontos na competição Divulgação

De Itaporã

Vereadora destaca importância de reunião

O Dia do Servidor Públicocelebrado nesta segunda-feira (28) - foi comemorado em grande estilo em Itaporã. Através dos Jogos dos Servidores Públicos Municipais de Itaporã, a Prefeitura de Itaporã levou muito esporte e atividades culturais e recreativas ao funcionalismo municipal. A programação teve início na sexta-feira e seguiu até domingo. Ao final dos três dias de disputa, o título-geral dos jogos ficou com a Gerência de Ação Social, que somou 293 pontos na competição. A segunda colocação ficou com a Getcel (Gerência Municipal de Turismo, Cultura, Esporte e Lazer), com 234 pontos. Cerca de 800 servidores das gerências de Habitação, Saúde, Getcel, Ação Social, Obras, Educação e do Paço Municipal participaram da disputa nas modalidades atletismo (masculino e feminino), futebol suíço (masculino), truco (masculino e feminino), dama (masculino e feminino), voleibol (feminino), sinuca

De Sete Quedas

A segunda colocação ficou com a Getcel (Gerência Municipal de Turismo, Cultura, Esporte e Lazer), com 234 pontos (masculino e feminino) e cabo de guerra (masculino e feminino). As disputas aconteceram no Ginásio de Itaporã, no campo da Porciúncula e na Gerência de Ação Social. Os jogos foram encerrados na tarde de domingo, no Parque dos Ipês, com a realização de uma Gincana Cultural, que envolveu através de atividades culturais e recreativas os servidores municipais de Itaporã. O prefeito Wallas Milfont, que participou ativamente dos jogos disputando os jogos de futebol suíço, truco e cabo de guerra, fez questão de enfatizar o sucesso dos jogos, principalmente, pela participação, envolvimento e integração dos servidores públicos municipais ao longo dos três dias de disputas. “Todos os servidores da prefeitura poderão participar. Além de integrar servidores de diversas áreas de atuação, esta é uma maneira de reconhecer o trabalho desenvolvido por eles. Ficamos felizes em poder

As disputas aconteceram no Ginásio de Itaporã, no campo da Porciúncula e na Gerência de Ação Social

ver todos se confraternizando e se divertindo ao longo dos jogos. Isso mostra que o principal intuito da competição, que era de promover a integração dos servidores municipais, foi alcançado”, disse. Detran O Detran (Departamento Estadual de Trânsito) realizou recentemente a segunda vistoria anual obrigatória nos 15 ônibus que compõem a frota do transporte escolar de Itaporã. Na vistoria, os avaliadores do Detran aprovaram as condições dos veículos e a documentação dos motoristas e atestaram que os ônibus e os condutores estão de acordo com as normas de segurança exigidas para o transporte dos alunos. Com a aprovação do Detran, os 15 ônibus estão liberados para transportar os alunos do município. Dos 15 ônibus disponíveis para o

transporte escolar, 11 pertencem à Prefeitura de Itaporã e outros quatro são locados. Os 11 veículos ligados ao município são utilizados exclusivamente para o transporte escolar. De acordo com a gerente municipal de Educação, Ivone Massocato, a liberação da frota escolar de Itaporã é fruto do trabalho do prefeito Wallas Milfont (PDT), que no início do ano determinou a recuperação de todos os veículos do transporte escolar que necessitavam de alguns ajustes e reparos. Além disto, através da parceria com o governo federal e estadual, a Prefeitura de Itaporã viabilizou neste ano quatro novos veículos para atuar no transporte escolar no município, sendo um ônibus com 60 lugares, dois com 42 lugares e um micro-ônibus de 23 lugares. “Estamos suprindo todas as necessidades da demanda veicular para atender nossas

Oficinas da escola em tempo integral melhoram aprendizado dos alunos assessoria

São nove oficinas em funcionamento, sendo seis do MEC e três do município De Maracaju A sala de extensão da Escola Maurícia Paré Gomes, mais conhecida como escola agrícola de Maracaju, teve algumas alterações administrativas no início deste ano que resultaram em um bom desempenho dos alunos nas atividades escolares e oficinas pedagógicas. São seis salas de aulas de período integral que funcionam na extensão. Com 140 alunos divididos em turno e contraturno, quem vai pra sala de aula durante a manhã, no período da tarde faz outras atividades nas oficinas. São nove oficinas em funcionamento, sendo seis do MEC e três do município que é a contrapartida. As oficinas são de: horta, dança, coral, fanfarra, infor-

Vereadora Monalisa Alessi

Com 140 alunos divididos em turno e contraturno

mática, matemática, português, ciências e judô. Dentre as oficinas a de “horta” é uma das que os alunos mais gostam de participar, toda a produção vai para os próprios alunos. A secretária de Educação, Sandra Mara Marcondes, e o diretor de Esportes, Sérgio Costa, estiveram visitando a escola e as oficinas. Na ocasião também premiaram a escola e o alunos pela segun-

da colocação geral nos Jogos Inter Escolares do município. “É muito gratificante chegar aqui na escola em tempo integral e ver os alunos empenhados tanto na sala de aula, quanto nas atividades esportivas e também nas oficinas. Hoje me encantei a oficina da horta e quero em outra oportunidade ver as demais oficinas em funcionamento. Meus parabéns a todos os funcionários e alunos”, disse Sandra.

Detran Vistoria

O Detran realizou a segunda vistoria anual obrigatória nos 15 ônibus que compõem a frota do transporte escolar de Itaporã aValiação

Na vistoria, os avaliadores do Detran aprovaram as condições dos veículos e a documentação dos motoristas aproVação

Com a aprovação os 15 ônibus estão liberados para transportar os alunos do município Ônibus

Dos 15 ônibus disponíveis para o transporte, 11 pertencem à Prefeitura e os outros são locados os Veículos

Os 11 veículos ligados ao município são utilizados exclusivamente para o transporte escolar

criancinhas. Além de atender bem aos nossos alunos com segurança e agilidade também estamos tranquilizando os pais, que deixam seus filhos irem para as escolas com a certeza de que estão bem transportados”, enfatizou. Em Itaporã, os ônibus do transporte escolar percorrem em média aproximadamente 800 quilômetros por dia dentro perímetro urbano e rural, beneficiando diretamente quase 500 alunos que necessitam dos veículos para chegarem até as escolas durante os três períodos de aula. No período noturno, por exemplo, quatro ônibus são disponibilizados a um custo zero para os estudantes universitários se deslocarem até Dourados. “Garantir transporte de qualidade com eficiência e segurança é fundamental par o bom funcionamento da rede”, destaca Ivone Massocato.

Por iniciativa do prefeito José Gomes Goulart, aconteceu dia 17, uma importante reunião com o presidente da Sanesul, José Carlos Barbosa. A reunião que aconteceu no gabinete e reuniu várias autoridades como o vice-prefeito Dr. Amadeu Alessi, secretários, diretores e vereadores, que participaram ativamente da reunião, inclusive efetuando várias perguntas ao presidente, que prontamente respondeu a todos. A vereadora Monalisa Alessi, que desde quando assumiu o seu mandato tem se preocupado muito com a situação da água fornecida ao moradores, tem buscado meios para mobilizar a população no sentido de cobrar medidas urgentes da Sanesul, para melhorar a eficiência e a qualidade do tratamento da água no município de Sete Quedas, participou ativamente da reunião, cobrando urgência na situação. Barbosa também anunciou que a perfuração do poço é uma necessidade e para isso técnicos da Funasa já estarão visitando o município para realizar uma análise do solo no município, para o início da perfuração do mesmo. Atendendo uma reivindicação da vereadora e da enfermeira Débora Barbosa, o presidente da empresa se comprometeu a trazer para o município a água fluoretada. Também quanto a situação do esgoto, Barbosa, disse que a consciência dos gestores em todo o país tem mudado, pois, investir em saneamento básico é uma questão de saúde pública. E que a Sanesul está trabalhando em parceria com a Funasa implantando rede de esgoto nos municípios e Sete Quedas também estará no programa.


4

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 O PrOgressO

Coluna social Naviraí flashes

jota oliveira cidades@progresso.com.br

Ana Claudia Balieiro, filha do casal Claudio (in memorian) e Sueli Pedroso, que concluiu o curso superior de engenharia de alimentos

Casal de empresários Márcia e Márcio viero, da Cambaru Materiais de Construção.

Em Naviraí você assina O PROGRESSO entrando em contato pelo telefone (67) 8432-7270

Na foto, a médica pediatra Beatriz araújo (Clínica Santa ana) com a estagiária Pamela Selem

Florisvaldo oliveira, presidente do Navi Clube, que nesta quarta promove o torneio de início da Copa de Suíço.

Quem anda rindo à toa, é o amigo Souza, gerente Yoshihiro Hakamada, vice-presidente Copasul e presidente do Sindicato rural, com da loja Seller em Naviraí, por ter alcançado grande o deputado vander loubet. produtividade.

aniversariou nesta segunda (28) a cirurgiã dentista Kátia Selem. Na foto, com o esposo Nenê e a filha Camila.

josé Carlos Barbosa, presidente da Sanesul, receberá o título de Cidadão empresária edene arruda, da lanchonete XangriNaviraiense proposto pelos vereadores Zé roberto e Marcus Douglas. lá, com grande movimento na cidade.

LaguNa Carapã encontro aDhoneP

riBaS juNior cidades@progresso.com.br

Em Laguna Carapã você assina O PROGRESSO entrando em contato pelo telefone (67) 9813-4459

a adhonep realizou na noite de sexta-feira um encontro com homens e mulheres de negócios do evangelho pleno. Foi preparado para os presentes um jantar no restaurante Kikão, em Dourados. O presidente do capítulo 202, José Luiz, disse que o evento superou expectativas. Confira alguns momentos.

engenheiro roberto russoi

Dr. josé Carlos e família

Fabricio e esposa

O oficial da Marinha Moacir Aquino e sua esposa Deize

Neto e Márcia

Haroldo e valéria

jussara e Dr. Manoel

Marion azambuja e Fernando Marostica

Bruno Chita e esposa

lidia, vanda, juliana

lagunainforma.com.br


o progresso

Dourados, quarta-feira 30.10.2013

1

Imóveis

2

Apartamentos

3

classificados

Veículos e utilitários

4

Veículos importados

5

Motos

6

Diversos

7

Telefones

8

Empregos e oportunidades


2

classificados

o progresso

Dourados, quarta-feira 30.10.2013

1

33842

SalaS comerciaiS Para Profissionais da saúde, ótima localidade próx. Hospital da Vida. Telefone: 9999-0596 34902

alUGa-Se BarracÃo 231m². F.8408-1411.

34988

alUGa-Se comercial Salão. Marcelino nº 3128. R$ 2.000,00. F.9972-0108.

34987

alUGa-Se comercial Cobertura Adelina Rigoti. R$ 700,00. F.9972-0108.

33772

alUGo JD ceNTral Kit nova, 1 qto, s/c conj. wc, á.s. e estac. R: Oliveira Marq, Próx. Col. Menodora. F.9865-8788 c/ proprietário. 34990

alUGo KiTiNeTe Jd. Monte Líbano. R$ 350,00. F.9612-1569. 34824

aTrÁS Do DoUraDÃo Aluga direto c/ prop. F.96016557 ou 9190-0202.

34127

caSa alToS Do iNDaiÁ

ceNTro 3 QUarToS

Próx. Sup. Pérola, c/ 2 qtos. 9825-5485.

P/ dividir aluguel em casa no centro. 9686-4298.

Esquina, asfalto. 99966743.

eUlÁlia PireS Nº2286

Sala alUGa

Salão na frente. R: Antônio Emílio de Figueiredo nº 2881. F.9943-9810.

Kit c/ 3 peças + gar, só com referência. R$ 420,00. F.9971-3212.

R: Dos Caiuás, com 1 wc social e 80m². Im. 8004. F.3416-5444 ou 9999-5481.

Próximo da Unigran, c/ 2 suítes, sacada, cozinha, sala de estar, portão elet. cerca elet. garagem p/ 2 carros. R$ 1.100,00. Athenas. Creci 779J. F.3423-2255.

FUNDo HoSP STa riTa

Sala alUGa

R: Firmino V. de Matos nº1222. F.9933-6060.

Centro. Hayel Bon Faker, excelente opor tunidade. Im. 3035. F.3416-5444 ou 9999-5481.

34114

3 qtos, sl, coz, á.s. desp. wc, 2 gar. cerca elétrica. F.9601-1591.

34125

Vila maToS 2 qtos, sl, coz, wc, á.s. F.9654-6921.

caSa JD mÔNaco

ecoVille ProNTo

1 suíte, 2 dorm. 2 sls, nova. Gondim. Creci 2645. F.3421-0034 ou 99711320.

Sobrado, 3 suítes. Creci 2645. F.3421-0034.

Casa-Venda

34106

Sala comercial alUGa

2 qtos, sala, coz, wc, varanda, asfalto. 9677-6977.

FreNTe HU NoVa

20X50 com caSa

caSa No STa HermÍNia

1 qto, sl, coz, área de serv. wc, gar. Jd. Universitário. F.9601-1591.

3 qtos, sala, coz, wc, garagem. 9971-3855.

SalÃo alUGar

3 PeÇaS JD PrimaVera

35142

KiT JD clÍmaX

Rua Joaquim T. Alves, centro. F.9601-1591.

34116

R: Joaquim T. Alves nº 203. F.9957-2070 Adão.

34117

KiT JD DoS eSTaDoS 1 qto, sl, coz, á.s. wc, gar. F.9601-1591.

34133

KiT JD loNDriNa

SalÃo alUGar 34118

SalÃo alUGar

34105

KiT. PQ alVoraDa 1 qto, sl, coz, á.s. gar, port. eletr. cerc. eletr. wc. F.9654-6921. 34027

KiTiNeTe

caSa JD GiraSSol

KiTiNeTe r$ 430,00

35076

Próx. Av. Indaiá, port. elet. 9622-5807 part.

33869

34904

Próx. HU, 12x30, R$ 60mil + parc. R$ 380,00. F.99256470.

6 KiTiNeTeS Juntas ou separadas. 99360513.

34898

Jd. Santo André. F.96011591. 34123

2 qtos, sl estar, coz + área ser viço, wc social. Im. 7503. F.3416-5444 ou 9999-5481.

03 QToS 140m²

34252

Rua João Rosa Goes. F.9601-1591.

SalÃo alUGar Rua Major Capilé, centro. F.9601-1591. 34814

SalÃo comercial No centro, 130m². R: Aquidauana nº280. F.9631-2447.

34402

SalÃo comercial

Próx. Unigran. R$ 700,00. F.9972-4058. 34256

SoBraDo SHoPPiNG

Construção nova, c/ 2 suítes, sacada, coz, sala de estar, cerca elétrica, portão elet. garagem p/ 1 carro. R$ 980,00. Athenas. Creci 779J. F.3423-2255.

35023

eSTrela iVaTÊ

+ Sala, copa, coz. Edícula c/ churrasqueira. 9971-3855.

Rua Izidro Pedroso. F.96011591.

34115

34643

34760

4 peças, toda murada, no asfalto. F.9616-5889.

KiT alUGar

34121

34753

caSa JD SaNTa maria

34482

SalÃo alUGar

34119

34552

coNJ. KiTiNeTe NoVo 04 unid. laje, c/ 2 qtos, sala, coz, wc, lav. alugadas, centro. 9926-5168.

34110

2 qtos, sl, coz, wc. Vila Industrial. F.9601-1591.

34122

34965

caNaà i r$ 65mil Esquina, 2 qtos, sl, coz, wc, mur. asf. aceita carro até R$ 20mil. F.9972-0436 ou 9109-5023.

KiT alUGar

2 qts, sl, coz, banheiro, garagem. Jd. Colibri. 96398364

03 quartos, próximo a Unigran. 8118-9892.

34124

2 sls comerciais, medindo 26m², wc, portas blindex, Jd Universitário. F.9654-6921.

2 qtos, sl estar, coz + área de serviço, wc social. Im. 8912. F.3416-5444 ou 9999-5481.

34385

35137

caNaà i FiNaNcia

JD eUroPa 2534

35035

SoBraDoS NoVoS

34787

Casa-Aluga

34255

PreciSa De moÇa

26752

Imóveis

34949

caSa NoVa r$550,00

alTo PaDrÃo PorTal 1 suíte, 3 aptos, espaço gourmet, piscina. F.99410530. 35045

alToS Do alVoraDa 2 qtos, sl, wc, coz. R$ 40mil + parc. R$ 60,00. F.99795788. 34013

alToS Do iNDaiÁ 154m², 2 apart. + wc social, sl, coz, gar. p/ 4 carros, ter. 12x45, financia. R$ 250.000,00. F.9856-8889 ou 9229-0516. 32313

BNH 3º PlaNo 280mil 2 apto, 1 qto, coz. planej. 2 sls, garagem p/ 2 carros, varanda, churrasq. 9808-7007.

35151

C/ 2 qtos, à 30 mts da Rua Monte Alegre. R$ 90.000,00. F.8149-7571. 33582

caSa oPorTUNiDaDe J. Paulo II, telha, laje, financia. 9622-9285.

34231

caSa PQ alVoraDa Fotos em “parquealvorada. blogspot.com.br”. Fabio. Creci 3639. (67) 92041742. 34662

caSa PQ Do laGo

34779

Asfalto, laje, c/ 1 apto + 1 qto, sala c/ 2 amb, coz, wc, lav. 69m². R$ 160mil. F.9926-5168. 35047

iZiDro PeDroSo 3 qtos, sl, coz, wc, á.s. com edícula, 2 qtos, sl, coz americana, wc. R$ 180.000,00 F.9998-8424. 34943

iZiDro PeDroSo 01 apto, 2 qtos. F.99713855 ou 8411-1927.

34203

JarDim ÁGUa Boa

R$ 115.000,00. Aceito troca, 2 qtos, 2 wc, sala, coz, gar. murada, 12x30. F.8402-8552.

Casa c/ 90m² c/ 2 qts, sala, coz, wc,área de serviço garagem para 1 carro. Imob. Ajur ycaba, 820J. 3421-9888

caSa PQ. alVoraDa

JarDim FlÓriDa i

34015

R$ 310.000,00. 81518248

34758

caSa Vila almeiDa

Creci 2645. F.3421-0034 ou 9971-1320. 35098

ceNTro

R: Ediber to Celestino de Oliveira nº 1873. Área 500m². Interessados ligar 3421-6686 ou 041 63 3997-30203.

35074

Casa c/ 100m², c/ 2 suítes, 1 qto, sala, copa, coz, área de serviço e garagem. Imob. Ajur ycaba. 820J. F.34219888. 34206

JarDim FlÓriDa ii Casa c/ 80m² com 2 quartos, wc, sala, cozinha, copa, área de serviço e garagem. Imob. Ajur ycaba, 820J. 3421-9888

34208

35149

JarDim loNDriNa

JD cUiaBÁ 180m²

Casa c/ 79m² c/ 2 qtos, wc, sala, coz, copa e edícula c/ 46m², 2qts, wc, sala, coz e área de serviço. Imob. Ajurycaba, 820J. 3421-9888

R$ 150mil, esq. c/ salão comerc. Athenas. Creci 779J. F.3423-2255 ou 9996-2626.

JarDim marÍlia 1 qto, sala, wc, coz. R$ 85.000,00. F.9941-0530.

03 sobrados. R: Pedro Celestino. Creci 2645. F.34210034 ou 9971-1320.

JarDim oUro VerDe

JD iNDePeNDÊNcia

34896

34209

34759

JD GiraSSol caSa

35136

Casa c/ 60m² c/ 3qts, wc, sala, coz, despensa e área de serviço. Imob. Ajurycaba, 820J. 3421-9888

2 casas de esq. R: Monte Castelo c/ Belo Horizonte nº 525. Ac. carro semi novo. F. 3421-2708 ou 8408-3570.

JarDim raSSelem

JD maiPU

34688

Casa c/ 135m², c/ 2 qtos, sala, coz, wc, varanda e área de serviço. Imob. Ajurycaba 820J. F.3421-9888. 30895

JD coliBri 222m²

R$ 320mil. Conj. 4 casas. Athenas. Creci 779J. F.3423-2255 ou 99962626.

33418

JD coliBri 4 PeÇaS

R: Cerejeiras nº740. R$ 90mil. F.9974-4509 ou 9978-2605

35131

R: Ciro Melo, esq. R: Guanabara, casa c/ 130m², no reboco, 3 qtos, sala, coz, wc e garagem, terreno 12,50x32. R$ 230.000,00. Creci 5070. F.9972-0757. 35130

JD maracaNÃ

Rua Cândido de Carvalho nº 1470, próximo à Rua Ponta Porã, 3 quartos, sala, cozinha, wc, lav. abrigo p/ 3 carros, terreno 12x32, asfalto. R$ 170.000,00. Aceito carro. Creci 5070. F.9972-0757.


classificados

30870

34783

34220

o progresso

Dourados, quarta-feira 30.10.2013

33847

JD PrimaVera 80m²

PorTal De DoUraDoS

Vila DoNa eroNDiNa

147Ha Terra SoJa

R$ 130mil. Athenas. Creci 779J. F.3423-2255 ou 9996-2626.

R$ 290.000,00. F.96845632.

miNHa c. miNHa ViDa

Casa c/ 55m² com 2 qtos, wc, sala, cozinha, terreno c/ 372m². Imob. Ajurycaba, 820J. 3421-9888

C/ proprietário, 80 anos, ao lado soja, cana, pasto. R$ 16.000,00 p/ hect. F.(67) 9601-4378 ou 9998-2023.

R$ 400mil. Financia. Athenas. Creci 779J. F.34232255 ou 9996-2626.

Vila SaNTa HeleNa

75 Hec. FormaDa

Res. Alameda Park, casa c/ 128m² com suíte, 2 qtos, wc, sala, coz, lavabo, área de serviço, churrasqueira, garagem. Imob. Ajurycaba, 820J. 3421-9888

E montada, 35km de Dourados. Creci 2877. F.84051927.

35111

Asfalto. R$ 57mil. Creci 5617. F.9931-8858.

33625

31024

PQ alVoraDa 224m²

34148

mÔNaco PQ alV. 1º Pl

PQ DaS NaÇÕeS i

Nova, 204m², 170m², 180m². R$ 490 e R$ 380 mil. F.9952-5959.

3 qtos, sl, coz, edíc. nos fundos. 8446-4217.

NeGÓcio De ocaSiÃo

Edícula recém const. Terreno de 360m², toda murada. F.9907-4042 ou 84156974.

35150

Casa + salão comerc. P/ financiar. R: General Osório nº 152. Ac. carro, terreno ou camionete. 9615-6367. 34878

NoVa em iTaPorà Asf. laje, 2 qtos, sl, coz, escritório em cima c/ wc. R$ 125mil. F.9692-2580.

35024

NoVa JD NV HoriZoNTe 57m², laje, asfalto, financia. 9613-9450.

34751

NoVo HoriZoNTe Edícula. R$ 50.000,00 + parc. Creci 680J. F.99027676. 34755

NoVo PQ alVoraDa Recém construída. Creci 2645. F.3421-0034. 34882

oUro VerDe

34716

PQ Do laGo ii

35075

35138

Saia Do alUGUel O imóvel dos seus sonhos está aqui. Compre sem juros, casas, terrenos, chácaras, etc. Saiba mais: www.simuladorembracom. com.br/gerson.vilhalva ou 9600-7882.

34217

SaNTa FÉ Casa com 79m², 2 qtos, wc, sala, coz. americana, área de serviço, garagem. Imob. Ajur ycaba, 820J. 3421-9888

34754

SaNTa FÉ

34212

ParQUe alVoraDa Casa c/ 148m² c/ suíte, 2 qts, 2 wc, sala, coz, churrasq. e garagem. Imob. Ajur ycaba, 820J. 34219888

35008

ParQUe Do laGo i R: Antônio Alves Rocha nº279. C/ 3 qtos, sl, coz, wc, salão comercial + wc. Telefone para contato 9936-4850.

Vila ToScaNa

35153

34791

arreNDa-Se 20 Hec Na Grande Dourados. F.9933-6060.

34790

Casa c/ 52m², c/ 2 qtos, wc, sala, coz, área de serv. e garagem. Imob. Ajurycaba. 820J. F.3421-9888.

arreNDa-Se 37 Hec Em Itaporã. F.9933-6060.

Sítios

Chácaras 35154 34224

Bela ViSTa Chácara de esquina, c/ 1000m², em ótima localização. Imob. Ajurycaba 820J. F.3421-9888. 34739

cHÁcara 2 alQ DDoS Ótima p/ pesqueiro. Aceito bens de menor valor. 99970788.

PrÓX. ciDaDe 31 alQ. Casa, mangueira, boa de água. Creci 2877. F.84051927.

34743

SÍTio 65 HecTareS Próx. Dourados, cultura p/ soja. F.9971-6566.

Terrenos

35057

cHÁcara r$ 220mil

34999

1.404m² rUa alemaNHa

Nova. Gondim. Creci 2645. F.3421-0034 ou 9971-1320.

2 alqueires, Ddos-Itaporã. F.9917-9135.

Alto das Paineiras. 81119972.

SoBraDo JD eUroPa

loTeS Para PeSQUeiro

12X40=480

35112

2 qtos, 1 suíte. Ter. 12x50. Creci 5027. F.9606-6841.

34222

34192

Frente Hayel. 3 qtos. Creci 5617. F.9931-8858.

No Rio Dourado, c/ energia. 9971-2697.

SoBraDo PorTal

Na PerimeTral

34757

R: Iguassú. Creci 2645. F.3421-0034 ou 9971-1320. 34871

VÁrioS BairroS R$ 125, 130, 135mil. F.81217776 ou 9860-7598.

34895

Fazendas

35101

Vila Toscana ou troco por camionete no valor, à vista tem desconto. F.9611-2646.

33821

132 alQUeireS

Entrada + parcelas a partir de R$ 500,00 ao mês. 9971-3855 ou 8411-1927 Creci 2649.

33812

40.000m², com 164m² de frente p/ asfalto, por R$ 40,00 o m². F.9637-4411 ou 9971-6160.

VeNDo/ Troco caSa

30765

Pasto, montada. Próx. a Jardim. Creci 2649. F.8195-7013.

2 TerreNoS 25X32

Exc. para prédio, kitinetes ou comércio, 800 m². R:Balbina de Matos (rua da Unigran) sub-esquina c/ Monte Alegre. Vendo ou troco. F.3422-7379 ou 9137-0524. 28092

2.000m² eSQUiNa C/ barracão 90m². 200mts da BR. 9971-3855 ou 8195-7013.

3


4

classificados

o progresso

Dourados, quarta-feira 30.10.2013

34944

aPTo alUGar

À vista ou parcelado. 84111927.

Reserve o seu. Creci 0779J. F.3423-2255 ou 9996-2626.

GolDeN ParK r$99mil

ÓTimaS JD GUaicUrUS

Quitado, parte nobre, c/ 422m², ao lado área lazer. F.9926-5168.

Sl, 2 qts, coz, wc, laje, financia MC MV. F.9985-1440 ou 9638-4402 Creci 3450.

3 qtos, 1 suíte, 2 qtos, 1 sl estar, 1 coz + área serviço, 1 wc, suíte, 1 wc social, 1 vg garagem cober ta. Ref.7152. F.3416-5444 ou 9999-5481.

34825

P. Porà PorTal Morumbi, murado, 11x33. Creci 2877. F.8405-1927.

GUaicUrUS 360m²

PQ alVoraDa r$110mil

Entrada R$ 26.000,00 + 42x de R$ 455,00. F.92621695.

Ótimolocal,12x30.F.9917-9135.

iDeal P/ reSiDÊNcia

35052

alToS Do iNDaiÁ R$ 80mil. 12x45, 20 mts do asfalto. 9917-9135.

34207

alToS Do iNDaiÁ Lotes c/ 540m² e 420m². Em ótima localização. Imob. Ajur ycaba 820J. F.34219888.

34897

Área c/ 3Ha Perímetro urbano, p/ lotear. F.9941-0530. 35132

Área P/ loTeameNTo Junto ao Ecoville, 26.000m², área nobre p/ lotear ou condomínio fechado. R$ 3.000.000,00. Creci 5070. F.9972-0757. 33454

Bem BaraTo! Minha casa minha vida, reserve o seu. Creci 0779J. F.3423-2255 ou 99962626.

35156

GUaicUrUS 12X30

33813

alToS DaS PaiNeiraS

35169

Excelente local, financia. Creci 6254. F.9601-6557.

34880

Lote c/ 833m², asfaltado, ótima localização. Imob. Ajur ycaba 820J. F.34219888.

34131

oS maiS BaraToS 34376

34205

33455

GolDeN ParK

Av. Hayel Bon Faker, lado do nº 6975. Alto das Paineiras, 12,80x32. Vendo ou troco. 3422-7379 ou 9137-0524.

34210

35054

35053

PQ alVoraDa r$120mil Em 3 vezes, na passarela. F.9917-9135. 35155

PrÓX. ii PlaNo 14X40 Esquina, asfalto. Creci 2877. F.8405-1927. 34750

JarDim ÁGUa Boa

r: cUiaBÁ 400m²

Lote c/ 360m² (12x30). Em ótima localização. Imob. Ajur ycaba 820J. F.34219888.

Esquina c/ Via Parque. R$ 130.000,00. F.9902-7676.

34211

JarDim coNTiNeNTal

34778

SiT. camPo Belo ii Esquina, ótima localização. 9633-3770. 35058

Lote c/ 360m² (12x30). Em ótima localização. Imob. Ajur ycaba 820J. F.34219888.

Só 15 lotes de 20x83. R$ 40mil cada. F.9917-9135.

JarDim laraNJa Doce

SiTioca r$36mil

Lotes c/ 360m² e 490m². Em ótima localização. Imob. Ajurycaba 820J. F.3421-9888.

1.000m². Aceito carro, moto ou parcelamento. F.8137-7476.

JarDim mÔNaco

20x50, bem localizada, R$ 32.500,00.Ac.carro.9971-3855.

34214

34216

Lotes c/ 720m², 630m², 600m² e 360m². Ótima localização. Imob. Ajurycaba 820J. F.3421-9888. 34218

JarDim oUro VerDe Lote c/ 600m², murado no fundo e nas laterais. Ótima localização. Imob. Ajurycaba 820J. F.3421-9888. 34974

JD ÁGUa Boa

SiTioca olHo D’ÁGUa 34812

34129

aPTo Para alUGar 2 qtos, 1 sl c/ sacada e churrasq. 1 coz + área de serviço, 1 wc social. Im. 6920. F.3416-5444 ou 9999-5481. 34132

aPTo PQ alVoraDa 2 qtos, sl estar, coz, área ser viço, wc social. Im. 6781. F.3416-5444 ou 9999-5481. 34126

aPTo PQ alVoraDa 2 qtos, sl estar, área serviço, wc social. Im. 8958. F.3416-5444 ou 99995481.

34134

aPTo PQ alVoraDa 1 qto, sl estar, coz + área ser viço, wc social. Im. 6478. F.3416-5444 ou 9999-5481.

34112

ceNTro 2 qtos, sl, coz, wc, á.s. gar. cob. F.9654-6921.

34113

34517

SiTiocaS camPo Belo

ceNTro 2 qtos, sl, coz, á.s. wc. gar. port. eletr. F.9601-1591.

34107

ceNTro

TerreNo 15X35

1 suíte, 2 qtos, sl, coz, wc, á.s. port. eletr. cerca elet. F.9654-6921.

Altos do Indaiá. 8121-7776 ou 9860-7598.

ceNTro

TerreNo 9616-4677

2 qtos, sl, coz, á.s. wc, gar. cob. F.9654-6921.

34578

34869

34111

JD TroPical

TerreNo BoNaNZa

2 qtos, sl, coz, wc, port. elet. cerca elet. á.s. gar. F.9654-6921.

camPo Belo 2 JUNToS

3 terrenos, em ótimo local. 9680-3568.

600m², 12x50, R$ 23.000,00 + 75 parc. R$ 415,00. Aceito carro ou moto. F.9215-6401.

R$ 27mil (cada), 20x50. F.9971-3855.

JD cUiaBaZiNHo 851m²

TerreNo em iTaPorÃ

2 qtos, sl, coz, wc, á.s. gar. port. elet. F.9654-6921.

camPo Belo 20X50

2 juntos, todo murado. R$ 150mil. F.9972-0349 Dejanir

25x35. Pioneira. Aceito carro. 8467-0615.

JD UNiVerSiTÁrio

R$ 23.500,00 à vista. 9971-3855.

JD GUaicUrUS

VÁrioS ParcelaDoS

R: G5, murado, quitado, escriturado. 8122-9357.

Creci 5027. F.9606-6841.

32759

34481

33814

comercial 17,5X40 Exc. localização, 700m². Av. Weimar Torres, próx. Atacadão. Vendo ou troco por imóveis. 3422-7379 ou 9137-0524. 34581

34845

32470

JD mÁrcia 12X30 R. Wilson O. Pinho, rua da circular, 200mts da Mão do Braz. Somente interessados. Direto c/ proprietário. 9249-9417.

35146

34881

34689

Vila DoNa eroNDiNa Lote c/ 372m², todo murado, em ótima localização. Imob. Ajur ycaba 820J. F.3421-9888. 34221

Vila marY

35055

coNQUiSTe JÁ!!! Vários ter renos. Creci 6254. F.9601-6557. 35160

coNSÓrcio imÓVel Contemplado do Bradesco, crédito R$ 37.600,00. Já paguei R$ 25mil, quero R$ 22mil + 68x 322,00. Sou particular. F.9855-7147 ou 9144-4433. Aceito proposta e troca. www.pantanalconsorcio.com.br 35133

ecoVille 2ª FaSe Terreno com 525m², para família que deseja morar bem, local privilegiado e alto padrão. Creci 5070. F.9972-0757 Anízio. 34756

ecoVille i eSQUiNa Creci 2645. F.3421-0034.

35036

FlamBoYaNT FiNaNcia 360metros F.9996-6743.

35033

(12x30). 35037

Flor De maio Parcelo Terrenos com água, luz, esgoto, asfalto, parcelamos em até 60 vezes, com entrada. Pode ser financiado como terreno e construção. 9996-6743.

JD ViTÓria r$ 58mil Financia p/ Minha casa M. Vida. F.9917-9135.

35056

JD ViTÓria r$450mil 9 juntos, dá 14 casas de 50mts. F.9917-9135.

34219

moNTe carlo

Lotes c/ 600m² e 400m². Em ótima localização. Imob. Ajurycaba 820J. F.3421-9888.

34223

30869

moNTe carlo 495m² R$ 73mil. Financia. Athenas. Creci 779J. F.34232255 ou 9996-2626.

33453

NÃo Perca! BaraTo!

Terrenos parcelado em até 60 meses mais entrada. Gondim. Creci 2645. F.3421-0034.

reS. crUZeiro Do SUl

04/04, com trava e alarme, prata. 9613-2386.

34867

1 suíte, 1 quarto, 2 vagas. Creci 4239. F.9616-4677. 35038

reSiDeNcial caiUÁS 3 quartos, sala, cozinha, ar em todos os quartos e na sala, piso novo. 99966743. 34204

Vila SaNTa HeleNa Apto c/ 83m², c/ 3 qtos, 2 wc, sacada, sala, coz, área de serviço, 2 vagas garagem, ótima localização. Imob. Ajurycaba 820J. F.3421-9888. 34991

2 qtos, sl estar, coz + área ser viço, wc social. Im. 6621. F.3416-5444 ou 9999-5481. 34120

PQ alVoraDa 35031

PrÓX. Do HU

Apto-Venda 34868

3

Apartamentos

33137

Chevrolet

Palio 2010 4P Completo, prata, R$ 24mil. F.9687-3883. 34985

aSTra Gl 1.8 PreTo 2p, compl. som, alarme, 2001. R$ 15.000,00. F.9646-9005.

34595

BlaZer PreTa DlX 98/98, 4.3v6, ótimo estado. F.9672-2994.

celTa 07/08 PraTa Ar, te, al, 4p. R$ 19.000,00. F.8121-9899.

celTa 4 PorTaS 08/09, trava e alarme, prata. F.9654-6019.

34915

celTa liFe 02 Com ar, bem conservado, particular. 9642-0611.

celTa liFe 07/07

4p, prata, ar, dh, te, al, ve, rodas, part. F.3425-0116.

35135

alUGo aParTameNTo R: Onofre P. de Mattos nº 1055. Telefone para contato 9908-0738.

34795

claSSic 07/08 Completo,1.0,preto.9654-6019.

claSSic liFe 11/12 Prata, bx km, ar, dh, aceito moto. 9999-0010.

34930

em PoNTa Porà Edif. Jacob George. 9985-8986.

35100

34770

celTa SPiriT 09/10

35069

2 qtos, 3º andar, pintura nova. 8488-8260.

Apto-Aluga

35104

coNJ. KiTiNeTe NoVo

34913

34202

JD UNiVerSiTÁrio Apto c/ 68m², c/ suíte, qto, 2 wc, sala, coz, área de serviço e garagem. Imob. Ajurycaba 820J. F.3421-9888.

34994

VecTra GlS 2.0

Preto, manual, completo, R$ 31.000,00. F.9258-1045.

Completo, 10mkm, novo. F.9972-5476.

eDiFÍcio caiUÁS

35070

34983

Ed. Guaicurus, ótima localização, coz. planejada. 9967-7814. 04 unid. laje, c/ 2 qtos, sala, coz, wc, lav. alugadas, centro. 9926-5168.

2011, único dono, prata, compl. 9971-0287.

liNea lX 09/10

celTa lT 12 PreTo

2

35077

corSa SeDam PremiUm

Fiat

Veículos e utilitários

aPTo 3 QUarToS

34553

Hatch, 4p, com ar, branco, 2002, c/ 73mkm, ótimo estado. R$ 14.000.00. F.(67) 9835-8060 ou 3453-1548 falar com André.

97/98, branco, super conserv. 9942-9053.

R$ 39.000,00. Troco por carro. 9988-1562.

34550

34931

corSa milleNiUm

Motor 6 cilindros, vendo/ troco por moto. F.98239030.

35051

aParTameNToS

98/98, prata, te, al. R$ 9.900,00. F.9613-5101.

Com excelente valor de compra. Gondim. Creci 2645. F.3421-0034 ou 9971-1320.

34797

2 qtos, R$ 550,00. F.99480873.

35029

corSa HaTcH 4P

oPala 77 aZUl

35050

3 qtos, sl, coz, á.s. wc. 2 gar. F.9601-1591.

35126

corSa claSSic 1.6

ZaGaia reSiDeNce

Vila NoVa eSPeraNÇa

34752

NoVo PQ alVoraDa

Com ar, dh, cinza, 2º dono. part. 9938-1841.

Vermelho, 4 portas, ar, ve. 9938-1841.

33667

Creci 2645. F.3421-0034 ou 9971-1320.

1 qto, sl, coz, wc, garag. Av. Presidente Vargas, 2 qds do Pq dos Ipês F.9947-5468.

Res. Onix, Diamante, Turmalina. Creci 4239. F.96164677.

Parcelamento próprio Minha casa Minha Vida. Creci 0779J. F.3423-2255 ou 9996-2626.

NoVo PQ alVoraDa

34128

Vila NoVa eSPeraNÇa Lote c/ 892m², em ótima localização. Imob. Ajurycaba 820J. F.3421-9888. 33534

Lotes c/ 360m² e 420m². Em ótima localização. Imob. Ajurycaba 820J. F.3421-9888.

34108

JD TroPical

34461

corSa claSSic 08/09

34109

Jd Europa, 12,8x32=409m². Creci 4239. 34903

34544

r$ 110mil UrGeNTe

34981

Palio Fire ecoNomY 09/10, preto, 4p, completo, troco. 9639-4499.

35005

Palio PraTa 99/00 4p, te, al. 9971-1525.

34850

Palio PreTo 99 Dh, ve. R$ 9.500,00. F.9675-6064.

34962

Palio WeeKeND 09/10 Branco, 1.4, fire, compl. R$ 26.500,00. F.8121-4995.

35072

PUNTo 2008 elX 1.4 R$ 23.000,00. Sem choro. F.9820-2578.

35124

SieNa PreTo 1.0 2009, completo, R$ 23.000,00. F.9629-4579.

34827

UNo 06/07 ciNZa

Ar, al, te, kit way. R$ 17.500,00. F.9959-4746. 34984

UNo 07/08 BraNco

2p, ar. Urg. R$ 14.500,00 á vista. F.9943-1704. 34510

UNo 94 r$ 7.500,00 Travas, mp3, 4 por tas. F.9957-5063.

34992

UNo mille Fire 02/03

Branco, 4p, trava e som. Impecável. F.9611-1017.

35125

UNo r$ 22mil

2p, verde metálico, manual. 9617-3142.

Mille, economy, impecável, prata, 11/12, único dono, completíssimo, inclusive som. F.9243-7671.

corSa claSSic 08/08

UNo SX 96/97

Prata, ar, al, te. F.96438291 ou 9255-3820.

Prata, 4p, alar me. R$ 8.700,00. F.9922-6505.

corSa 98/99 1.0 8V 35026

35165


classificados 34744

35022

35040

UNo ToP comPleTo

S-10 99 caBiNe DUPla

Gol G5 1.6 PoWer

Branco, 2p, único dono, 2ª revisão. F.9971-6566.

Diesel, rodas, capota marítima, direção, ar, bom motor, lata. R$ 26.000,00. F.9618-9383.

11/11, pr eto, compl. 10.500km. F.9936-0692.

35116

UNo WaY 11/12 Vendo ou troco por Corolla, acima de 2008, carro com 40.000km, único dono. 9919-0430.

35004

Gol PoWer 1.6 PraTa

o progresso

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 35001

Renault

34964

VeNDo loGaN 1.6

S-10 caB. SimPleS 96/97, branca, luxo. 99711525.

2008, financiado. 98338206.

Gol TreND G5 4P

UNo WaY 12/12

S-10 eXecUTiVa 2009

Ar, sensor de ré, cinza met, 09/10. F.9941-8540.

Toyota

Completo. R$ 23.500,00. F.9958-5341.

4x4, prata, troco. F.99714496.

KomBi 02/02

UNo WaY celeBraTioN

S-10 FleX aDVaNTaGe

Completo, 2013. F.99532379.

2007, azul, cab. dupla, completa. F. 3421-8167 ou 9908-6697. Tratar com Ronaldo.

Em ótimo estado, branca. R$ 16.000,00. F.99215520.

34846

34735

Ford

35067

34663

34980

S-10 lT 12/13 34955

ecoSPorT XlT 1.6 Prata, 11/12, completa. F.9946-1993.

1.0, 16v, ar, dh, ve. R$ 13.000,00. F.9957-5063. 34785

Cab. dupla, 4x4, diesel, automática. 9639-4499.

34828

SaVeiro croSS 11/12

FieSTa oFerTa 4P

Branca, super nova. R$ 40.000,00. F.9959-4746.

R$ 7.500,00. Dh, ve, te, al. F.9957-5063.

ScaNia 113 360

35140

ParaTi 00 G3 4P

35064

FieSTa SeDaN 2009

Polo SeDaN VerDe

STraDa 1.3 Fire

04/05, compl., imperdível. R$ 18 mil. 9680-0750 Jader.

34959

FocUS 02/02 PraTa 1 . 8 , 1 6 v, c o m p l . R $ 14.700,00. F.8127-9007.

34907

FocUS GlX 11/11 Completo, preto, ótimo estado, revisado em concessionária, 29.500km. R$ 40.000,00 sem troca. F.8427-4764 ou 92056227.

34853

ForD FieSTa HaTcH Preto, 09/10, 1.6, completo. F.9126-1329.

35002

ForD Ka 04/04 Completo, branco. R$ 12.000,00. F.9923-3399. 34730

ForD Ka 13 Básico, prata. R$ 7.900,00. F.8444-7531 ou 92443653. 35161

FUSioN 2008 Sel 2.3 Completo, preto. 92862126 ou 9672-4503.

Utilitários 456541

STraDa aDVeNTUre 1.8 Ano 08/08, preta, completa. Telefone: 9928-8199 34386

Barco YamaHa 20, 4 tempos, 6 mts, borda alta. 8408-1411. 34843

camiNHÃo cHeVroleT Ano 77 toco. Ótimo estado. 9955-1030. 34865

camiNHÃo VolKS 690 Ano 86, 5ª marcha, 229 mwm. F.9937-1497.

35139

comPre Sem JUroS

03/04, completa, só dinheiro. R$ 16.500,00. F.9988-6140. 35119

STraDa 1.4 TreKiNG Cab. est. ar, dh, prata, 05/06. F.9988-2580.

35089

STraDa 2008 PreTa Completa, de par ticular. 9917-0038.

34820

STraDa caB. eST. 1.4 Trek, ar, dh, ótimo estado, 05/06. F.9988-2580. 35078

STraDa WorK 1.4 c.e. 11/12, compl. 39mkm. R$ 31.500,00. F.8116-4110.

34854

VeNDo 1935 96 E bitrem 2007, impecável. F.9939-2385 ou 81142539.

34995

VeNDo Barco 6m Carretinha e motor 15m yamaha. F.8133-8866 ou 9932-6815.

34997

VeNDo oU Troco MB 1935, ano 97/97, motor e câmbio novo e carreta guerra, 08/08, aceito troca por carro ou caminhão. F.9216-5799 ou 3425-7480. 33602

VeNDo S-10 2.8 mWm Ano 2000, ótimo estado. 9236-1215.

34864

VeNDo/ Troco raNGer 4x4, cab. dupla, 99, diesel. F.9937-1497.

Volksvagem

C/ ar. R$ 12.900,00. F.9989-2373.

D-20 BraNco 94

carTa coNTemPlaDa

Motor max turbo, ótimo estado, roda espor tiva. F.9900-2580.

35009

F-1000 80/81 VeNDo Ou troco. Motor 229, turbinado. 9643-2165.

34738

F-1000 88/89 Completa, ar, direção, dupla. F.9953-4884.

34813

F250 04/04 comPleTa Pego carro menor valor. F.9972-2174 ou 9931-0027.

35062

F-250 XlT 2002 Preta, completa. R$ 53.000,00. F.9984-1689.

35021

F-4000 aNo 82 Dh, mwm. F.9663-3434 Júnior.

34721

F-4000 aNo 87 Motor mwm, dir. hid. R$ 32mil. F.9854-6397.

34801

PamPa 96/96 PraTa 1.6, pneus novos, bem conservada. F.9971-8288.

Gol 1.0 8V 4P PraTa 34764

Créd. R$ 23mil Ent. R$ 9,5 mil + 53 x R$ 354,00. Créd. R$ 26mil Ent. R$ 8mil + 37 x R$ 623,00. Créd. R$ 29mil Ent. R$ 9mil + 36 x R$ 709,00. F.9855-7147 ou 9144-4433. www.pantanalconsorcio.com.br 34621

carTaS De crÉDiTo

4

Aut, ar digital, piloto aut, prata. R$ 32mil. F.99155787. 34505

corolla SeG 05 PreTo Aut. compl. par ticular. F.9964-5323.

34796

corolla SeG 2003 Preto, muito conser vado. F.9654-6019.

34998

corolla Xei 07/07 Aut., couro, 62mil km. 3426-2067. 35143

corolla Xei 07/08 Preto, aut. couro, pneus novos. R$ 38mil. Troco (-) valor. F.9239-2447.

Veículos importados

34919

corolla Xei 07/08 Preto, R$ 35mil. F.99726792 ou 3422-5002.

35118

corolla Xei 08/09

Citroen

Aut, couro, piloto aut. Troco (-). 9946-3506.

c3 1.4 2011/2011 34.000km, pneus novos. R$ 25.000,00. F.92621695.

2p, te, al, km original, impecável. 8472-6224.

34815

Gol 1.0 8V G3 2002

35166

35006

4p, 8v. 9971-1525.

34786

Gol FUN 2001

c3 GlX 1.4 10/11 Branco, completo + couro. 9295-2746. 34986

ciTroeN c4 HaTcH 11/11, 1.6, compl. 17.000km, 1º dona. F.9916-3359. 34639

PicaSSo XSara 1.6 Completo, 08/08, prata, 1º dono. R$ 28.000,00. F.9962-9471.

Honda ciVic 1.6 16V 97 Aut, teto solar, ar, ve, dh, air bag, preto, ótimo estado, 0km. F.8118-8829.

35063

Prata, completo. R$ 23.000,00. F.9984-1689.

32698

Preta, bem conservada, c/ said car semi novo, ótimo p/ comércio. R$ 5.700,00. F.9672-3033.

Cama elástica. 9693-1883 Luciano.

TiTaN 150 08/08

23240

TraXX JH125 l/FlY 07/07, vermelha. F.34204380 ou 3420-4381.

34918

TWiSTer 06/06 Prata, R$ 4.500,00. F.9688-2012.

34616

TWiSTer 250cc 04 Vendo ou troco por Biz. 9954-8781. 34664

VeNDo miNi moTo F.3421-8167 ou 99086697 Tratar com Ronaldo.

34527

Xr TorNaDo 2008 Vermelha, ótimo estado, doc. ok, vai fazer 40mkm, pego titan. 9999-9068.

34942

YBr 125 FacTor 2012 Vermelha, partida elétrica, R$ 4.300,00. F.9995-3452.

6

34968

aNGela caBeleireira Escova definitiva R$ 150,00. Cristalização R$ 50,00. Garantia de liso hidratado. 9931-1853. 35015

aNTeNaS ParaBÓlicaS Manut. instal. vendas. 9971-1951.

766

ar / eleTriciDaDe Instalações e manutenções, elétrica e calçadas. Tel. 9136-0018(CLARO) / 98319067(VIVO). C/ Edvaldo. 35044

ar coNDicioNaDo Instalação e manutenção, á par tir de R$ 130,00. F.9820-2643. 34886

aUlaS ParTicUlareS De inglês e traduções F.9137-1599. 34889

aZUleGiSTa Pedreiro, azulegista. 92960670. 34953

BaÚ cÂmara Fria Medindo 3 mts comp. 2 largura, 1.90 altura. F.34260290 ou 9638-1637.

Diversos

34239

BicicleTaS Caloi Zig Cross, aro 16. R$ 100,00. Parati Track, c/ cesta, aro 24. R$ 250,00. F.8116-5700.

HoNDa ciTY lX 09/10 35123

HoNDa FiT 08/08

34740

35084

l-200 2002 ciNZa Completa. R$ 32mil. F.9916-4349. 35159

Prata, 4x4, automática, troco. F.9971-4496.

24219

34866

cerca elÉTrica 34883

1 FreeZer meTalFrio 300L, 1 engenho p/ garapeira. 9150-0644.

32667

19931

35122

BiZ 04/04 aZUl Ótimo estado. R$ 2.500,00. F.9921-5520. 35000

BiZ 125 eS 07/08

35162

2 pneus novos, doc. pago. 9959-4647.

cB 300 2011 Amarela. F.9613-0214 ou 9956-9596. 34794

Bombons e pães de mel recheado, diversos sabores. F.3426-9578 ou 99785099 Nilza.

33671

alUGa BriNQUeDo Cama elástica, pis. bolinha, cas. inf. R$ 60,00 cada ou 2 brinq. R$ 100,00 ou kit R$ 170,00. 9960-5582. 34741

alUGa BriNQUeDo Promoção R$ 60,00 e ganhe 1 dia. F.9960-5582. 35096

alUGa BriNQUeDoS Pula Pula, R$ 60,00 qualquer dia da semana. 98088449

10771

alUGa cama elÁSTica

R$ 8.600,00. Ac. titan 12/13, preta, completa ou consórcio contemplado. F.9676-1101.

Mesa, cadeira, cx térmica, pisc. bolinha. Temos tudo p/ sua festa. Parc. 3x car tão.9951-0675 ou 9608-5758.

cB 300r Semi NoVa

alUGa cama elÁSTica

cB 300 PreTa 2010

35090

8216

7 lugares, 12/12. F.92633200.

PaJero SPorT 08/09

cBX 750F 87/88

Mesa, cadeira e castelinho inflável. 9204-1680 ou 9967-8993.

Cinza, compl. diesel, placa df. F.8203-0797.

Outros

34905

R$ 17mil. Motor e pneu novo, 4 carbu. novo. F.9925-6470.

35120

cG 125 eS 00/00 34910

aZera PraTa 09

Freio à disco, verde. R$ 2.500,00. F.9921-5520.

35048

cG 150 eX NoVa 13/14

Quitada, sem emplacamento, R$ 8mil. F.8408-1777.

34728

PeUGeoT 307 FeliNe Prata, 2.0, at, 04/04, compl. R$ 18.500,00. Telefone 81214995.

PiNTor/ coNSTrUTor

Animais

35082

21903

PiZZa eXPreSS Pronta em 90 segundos. Para sua festa e eventos em geral, mini e brotinho. Assamos no local c/ qualidade de forno à lenha. Faça seu orçamento sem compromisso. 9918-6010, 8465-3412 ou 9200-8447. Leandro. 35039

PoNTo comercial Na Marcelino Pires, ótimo preço. 9936-0692.

34818

PreciSo De DoaÇÃo De 1 padrão de energia. 9682-1853.

33945

PreSeNTeie QUem ama Com produtos Natura, faça seu kit com nossos produtos. 3021-0038 ou 81551701.

34939

SorVeTeria 34766

TiJolo 8 FUroS 35081

20 mts. R$ 6mil. F.34223811 ou 9971-6307.

35105

655

alUGa cama elÁSTica

91

alUGa cama elÁSTica Com ótimos preços. 99954025 ou 9296-6176

32748

alUGa cama elÁSTica

Cast. inflável R$ 60,00 ou 2 brinq. R$ 100,00. F.9808-8449.

33718

alUGamoS FaNTaSiaS

TV Sem meNSaliDaDe

DiSK FreTe mUDaNÇaS Baú, montagem de móveis. 9609-1756 João Carlos

26494

eleTriciSTa

35060

Nova, com instalação. 9906-5538.

34780

VeNDe PaiNel

eleTriciSTa

R$ 7.000,00. Aceito moto. 9239-5354.

Residencial, predial, em geral. 9945-1155 ou 81360020. 34945

eSPaÇo P/ eVeNToS Temos um ótimo espaço p/ eventos de festas: casamentos, aniverssários, etc. Contato 9998-0564 ou 8200-8949 c/ André. 34715

FaÇo PlaNTio De SoJa E reformo pasto. 99916627. 34285

FarmÁcia comPleTa 6 anos. Ótimo local, motivo saúde. 9972-2977.

34747

FoGÃo iNDUSTrial 6 bocas e 1 bicicleta de carga. F.9820-9850.

35106

FreTeS e mUDaNÇaS Baú grande, para Dourados e Brasil. 9821-6936.

35083

GelaDeira coNSUl 360L, degelo seco. R$ 420,00. F.9684-4501 ou 9253-0540. 35080

GelaDeira iNDUSTr.

alUGa-Se

iNSTalaÇÃo comPleTa

Cama elástica nova. 99065538 ou 9996-9679.

De farmácia, tem um pouco de remédio. 9619-5409.

34966

Filhotes. 9971-7338 ou 9607-2331.

9356

caNil PeT eSTimacao Rot, dachshund, Shih tzu, Pug, Pastor Alemão, Lhaza, Buldog Francês, Fox, Boder Colie, Dogo Argentino, Chow Chow e Gato Persa. Av. Weimar G. Torres nº1312. F.9602-3131/ 3427-4107. Parcelamos. Facebook: “alexmoraesestimacão.” 34967

FilHoTe PooDle PreTo 2 filhotes macho. 34284621.

34729

FilHoTeS SalSicHa Vac. e verm. F.3422-3637 ou 9988-4981.

FilHoTeS SHiH TZU Pug e Lhasa Apso, preços especiais. F.(67) 99498249 ou (67) 9661-9098.

34343

PaSTor alemÃo Vendo filhotes puro de pastor. 9685-3478. 34788

VeNDe-Se 94 BoiS 100 novilhas e 14 bezerros nelore. F.9933-6060.

34914

VeNDe-Se PooDle ToY 9922-5914 ou 9205-6782.

34789

VeNDe-Se VacaS Leiteiras, petisco, cavalo e égua. F.9933-6060.

Implementos Agrícolas

35025

Luminoso, 2m de comprimento, 1m largura. F.34228717 ou 9971-4230.

33988

35134

BUrriler e BaSSeT

34857

VaNS P/ alUGar

Residencial, predial, comercial, telefonia, ar, cerca elétrica. F.9608-0961 ou 3423-2442 Sandro.

FaN 125 KS 12/13

Preta, c/ 1.100km. F.99429053.

34951

VeNDe carreTiNHa

Pr eta, doc. pago. R$ 3.600,00. Telefone 99745196.

25273

TV 55” SamSUNG

Brinquedo R$ 250,00. F.9238-9767 / 9901-1367 ou 3424-7478. 120

9830-0406 ou 8149-7112.

34661

Atenção! Alugo van executiva semi nova p/ usinas e indústrias por mês, com ou sem motorista, cubro qualquer preço ou também com km rodado 1,20. Tratar. F.9851-1126 ou 91397008 Alex.

6 por tas, globo, R$ 1.800,00. F.3422-3811 ou 9971-6307.

34993

Troco oU VeNDo

ceSTaS De caFÉ 34808

29901

aDeSTrameNTo De cÃeS

34934

Self service, boa localização. F.9696-2654.

220 canais, 40 em hd, assistência. 9813-1560.

25274

34940

Reformas em geral. 96232875.

R$ 3,00 o metro, motor de por tão 3x R$ 90,00. F.9996-4845.

Adulto e infantil. Rua Iguassú nº 2360 - BNH 3º Plano. www.imperiodasfantasias. com.br F. 3423-2211.

FacTor eD 09/10

34963

Kinect, 4 jogos, 2 controles, original. F.9696-2654.

Smar t, série 8000, 480 mhz, vendo ou troco. 84028552.

35068

ToYoTa HillUX 2006

Nova. R$ 50,00 seg à sexta. 9935-4467 ou 9231-3842

34272

Para todo o Brasil. F.99716897 Juscelino.

Trabalhos de amor e p/ todos os fins, c/ hora marcada. Falar com Aparecida. F.9955-8074 ou 8171-6086.

Nova, troca. F.9971-4496.

CB 300R, edição limitada, 11/12, com 3100km. F.9931-9111.

PaJero DaKar

XBoX 360 Slim

34956

SW4 09/10 PraTa

35167

Mitsubishi

mUDaNÇaS

carTomaNTe

35117

35061

Conser tos em geral. F.9637-1933 Cirso.

Duas folhas p/ porta de blindex, 0,78x2,10 cada, por guarda louça novo. 9984-3286.

35065

34831

Mercearia c/ açougue e padaria, em funcionamento, ótima clientela, motivo mudança. 9808-3343.

moNTaDor De mÓVeiS

Preta, aut, completa. R$ 110mil. F.9687-3883.

35030

NeW FiT 09/09

VeNDo oU Troco

Torre aUTo PorTaNTe

35148

HillUX SW4 2008

34670

35113

Binocular, 4 objet. F.34223811 ou 9971-6307.

Aceito encomendas. 92635584 ou 9814-9825.

aceiTo eNcomeNDaS

Completo, 93.000km, mecânico. 9646-5034.

De beleza. F.9971-0195 ou 3427-3329.

BomBoNS caSeiroS

camPo FÉrTil

34806

VeNDo mÓVeiS

microScÓPio eleTr.

R$ 460,00 o milheiro, carga fechada. F.9973-2665.

34851

Em Dourados. 9912-8569 Márcio.

VeNDo mÓVeiS SalÃo

Transporte e aplicação de calcário e gesso. R: Joaquim T. Alves nº 1535. F.30213031.

FiT 03/04 PraTa 1.4

35144

VeNDo mercaDo

mercaDo No 1º PlaNo

31570

alUGa-Se

ciVic 2004

S-10 2.5 4X4 c.S.

Gol G4 09/10

34899

33138

5

De lingerie. Av. Marcelino Pires. F.9648-2981 ou 3423-2423.

Próximo à Unigran. 30327068 ou 9144-4144. 35079

Completo, super conservado. 9971-4192.

Peugeot

33907

HoNDa cBr 600 Ano 2011, com 3.600km. R$ 38mil. F.9234-9329.

DecoraÇÃo + BriNDe +

Gol G3 8V 04/04

S-10 2.8 4X2 c.S. 00

35158

a FeSTa iNFaNTil

Teto, 54.000km. F.34211869 ou 9287-4432.

99, azul, ar, al, te, motor novo. R$ 24.000,00. F.9995-7129.

Preta, es. R$ 4.700,00. F.8127-9007.

2º dono, prata, pneus novos, revisada. F.99984996.

Motos

35157

VeNDo loJa

P/ escritório, mesas e poltronas. Ótimos preços. F.9971-2828.

34577

Crepe, alg. doce, dog quente, pipoca. 9960-5582.

35073

Ar, dh, te, al, metálico. 9928-2352.

Branco, 4 portas, com ar. R$ 15.800,00. F.96676187.

34960

HoNDa BiZ 09/10

E cursos de buquê de chocolate. 3423-6850.

35110

35152

mÁQUiNaS P/ oFiciNa Vendo máquinas e ferramental, completo, p/ oficina, c/ torno. Aceito veículo. 9914-5499.

Cg fan, ks, 0km, apenas R$ 5.000,00. F.9684-0262.

ToYoTa SW4 2010 34972

Área central. 9833-8206.

33863

34890

e outra SW4 93, top. F.9616-4677.

Completo. F.9933-6060.

Gol G3 04/04 FleX

Alarmes, cercas, câmeras, portão eletr. 3423-2789.

35032

35066

HillUX 08 SrV aUT

35046

Autom. 2º dono, impecável, 4 pneus novos. F.9671-4157.

34958

FaZer 250 PreTa

corolla Xei 2011

Completo, baixa km, único dono. 9972-1207.

Gol 00/01 comPleTo

Gol 01/02 PraTa G2

34515

maNUTeNÇÃo / VeNDaS

Prata, aut, couro, troco. 9971-4346.

c3 1.4 PraTa 09/10

Único dono, ótimo estado. 9971-6329. G3, 1.0, 16v, 4p, prata. R$ 11.500,00. F.9957-5063.

FaN 2006 KS

35011

VeNDo laVa rÁPiDo

Final 7 pago. 9631-3583.

corolla Xei 12/13

Prata, troco carro (-) valor. F.9971-4496.

35164

R$ 23.000,00. F.9989-2373.

33926

35129

35041

34879

Cab. dupla, diesel, prata, executiva. 9639-4499.

A z u l , a r, a l , t e . R $ 23.000,00. F.9972-2686.

corolla SeG 04

BiZ VermelHa eS 04

Gol BraNco 98

33908

34870

HoNDa FiT 2005 lXl

35102

raNGer 12/12 XlT

S-10 11/11 4X4

Confortline, compl. 36mil km, única dona. F.96091159 ou 8408-2484.

Preto, 1.8, at, compl. R$ 34.000,00. F.8121-4995.

FUSca aNo 82

Completa, prata. R$ 70.000,00. F.9696-6758.

34982

34969

VoYaGe 11/12 PraTa

34961

Cinza, ótimo estado. Vendo. 9989-8566.

Completo, prata, único dono. 9971-0366.

Branca, diesel, aceito troca. 9941-0212.

corolla 2010

9mkm, alarme, doc. pg, pneus e bat. ok, revisada. R$ 4.300,00. F.8111-9972 (Tim).

Gol 1.6 rallY 11/12

S10 07/08 4X4

34970

Para compra de veículos novos e semi novos, s/ limite de ano. Ac. moto como lance. F.3416-2218 ou 9924-4441 Consórcio Luiza.

Cab. dupla, preta, td 2.8. F.9687-3883.

31761

Bco couro, aut. R$ 45.000,00. F.9655-9983 ou 8158-9110.

Só hoje, part. c/ 45000km. R$ 35.000,00. F.8128-3950.

raNGer 04 r$ 32mil 35109

Prata, confortline, imotion, único dono, 38mil km. F.9284-9717.

33796

4 por tas, cinza met. c/ ar, te, ve. Aceito moto. R$ 14.500,00. F.9903-0809.

34665

VoYaGe 10/11 1.6

STraDa WorK 2010

Caminhões, tratores e máquinas agrícolas em geral, sem juros e com condições especiais. Acesse www.simuladorembrapa.com.br/gerson. vilhalva ou 9600-7882.

34932

34978

35145

Completa, c.e. prata. 99691052.

corolla 09 Xei PreTo

corolla FilDer 07/08

Prata, 1.6, completo, único dono. F.9654-6019.

34832

34948

Polo HaTcH 1.6 05/05

Ano 94 e carreta rondon 98. F.9938-8171.

34798

corolla 06 Preto, camb. manual, R$ 32mil. F.9687-3883.

Automático, R$ 49.900,00. F.9832-2013.

34782

Busca e entrega. 91277727 ou 9658-2960 Sirlene.

34821

2008, completo. F.99336060.

Compl. preto, 4 pneus novos. R$ 18.500,00. F.84670616.

Partida, preta, R$ 5.300,00. F.9923-3399.

Revisada. 9989-2373.

33139

ParaTi TracKFielD 35147

laVa e PaSSa

HoNDa 0Km

35121

33575

34807

FaN 150 11/11 35010

Completo, 11/12, aceito troca. F.9271-4850.

34765

5

35020

VeNDe/alUGa PiZZaria 33571

VeNDe-Se Esquadrejadeira. 99446168.

Turismo 34456

eXcUrSÃo meia Praia Itapema, saída 10/01/2014. 9662-3487 ou 3423-3503. 34361

eXcUrSÃo P/ Praia 17/01/14 á 24/01. F.34215124 ou 9927-5237.

7

Telefones

VeNDe-Se aÇoUGUe Completo. R$ 19.000,00. Aceitamos proposta. 98302970. 34513

VeNDe-Se BeBeDoUro Dako, frio/ quente, 110wts, R$ 220,00. F.3416-2616 c/ Glaucia. (Hor. Comercial). 34792

VeNDe-Se BeToNeira Menegoti, 400 litros, semi nova, compactador elétrico wacker e outras ferramentas. 9669-8800. 35127

34894

iPHoNe 5 r$ 1.900,00 Grand duos R$ 949,00, novo, vivo. F.3423-1200.

8

Empregos e oportunidades

VeNDe-Se camelÔ Joaquim T. Alves, ao lado da Caixa. 9930-1550.

35019

VeNDe-Se FarmÁcia Bem localizada. 9656-0730. 35088

VeNDo

Instalação de restaurante, em funcionamento, ótima localização. F.9917-0038. 35107

VeNDo eScora Eucalipto p/ laje. 96475952.

34996

VeNDo FarmÁcia 9685-3213.

VeNDo FralDaS

34711

Pampers, Huggies 33,00, Meu Bebê 30,00. 99045508.

28782

aUXiliar De coZiNHa

Masculino, com moto, trabalhar à partir das 15:30h. Currículo para Major Capilé nº 2598. F.9972-7730. 34954

aUXiliar De VeNDaS Moça 16/18 anos, ensino médio. Tratar Av. Marcelino Pires nº 1971 centro. 34712

coNTraTa 9839-6249 Ótima manicure e pedicure. P/ quinta/sexta/sábado.

35163

coNTraTa GarÇoN Para trabalhar fins de semana. 9697-3732.


6

classificados

o progresso

Dourados, quarta-feira 30.10.2013 35018

35049

coNTraTa VeNDeDor

QUero TraBalHar

De ambos os sexos, p/ vendas externas, na área de tecnologia, comprometidos em crescimento profissional. Interessados preencher formulário em trabalhe conosco www.silenus.com.br

Diarista em apartamento, casa, consultórios ou escritórios, tenho ref. 99650392 ou 9143-4117 Sônia.

34771

coNTraTa-Se Moça para trabalhar como caixa, exige-se experiência. Interessadas com currículo Rua Hayel Bon Faker nº 1410, Jardim Água Boa. 34946

coNTraTa-Se Estamos contratando uma equipe de limpeza. 99980564 ou 8200-8949 c/ André. 34816

coNTraTa-Se

34761

QUero TraBalHar 2ª á 6ª feira, fixo, R$ 50,00 por dia, de preferência do Portal ao Centro. F.9991-8031.

34767

QUero TraBalHar Auxiliar de cozinha ou camareira. F.9668-2279 Edna.

34975

coNTraTa-Se

QUero TraBalHar Manicure e auxiliar. 99773809 Cida.

Camareira, auxiliar de cozinha ou diarista. 9668-2279 Edna.

QUero TraBalHar Diarista em aptos e escritórios. F.9926-0833 ou 9684-2797 Maria.

34656

QUero TraBalHar Pinturas letreiros e pinturas de paredes em geral. F.9814-2797.

coNTraTa-Se aUX. aDm

QUero TraBalHar

Para escritório. Enviar currículo na Rua Firmino Vieira de Matos nº 813, centro Dourados.

Faxina. 9836-6180 ou 9206-0208 ILMA.

35099

coPeira c/ reF. 3ª à domingo, à partir das 16:45h, com locomoção. Currículo Major Capilé nº 2598. F.9972-7730. 35071

coSTUreira

35059

35003

QUero TraBalHar 1 ou 2x por semana em apto ou residência, c/ ref. 9820-9757 Elza. 34909

QUero TraBalHar Doméstica ou diarista. Tenho referências. 9998-9389. 34719

Contrata-se c/ prática em máq. reta. 3422-7132. 35097

limPeZa De clÍNica Contrata-se. Das 5:30 ás 9:00 c/ carteira assinada. 9997-1859. 35168

loJa coNTraTa

QUero TraBalHar Babá. F.9102-6282 ou 9806-9094 Aline. 34737

QUero TraBalHar

Doméstica ou diarista em apar tamento. 9819-0953 ou 9296-4971 Jaqueline. 34842

QUero TraBalHar

Pessoas com deficiência. Interessados entregar currículo Av. Marcelino Pires nº 1815, centro, em frente à praça.

Lavo e passo em casa. 9852-3176 ou 9964-5180.

moToriSTa eNTreGaS

QUero TraBalHar

35042

34822

QUero TraBalHar Diarista. 9916-9696 Maria. 35086

P/ caminhão 3/4, c/ experiência de 2 anos, disponibilidade p/ viagens para SP e outros estados, quando necessário. Informações das últimas empresas que trabalhou, currículo. Contrato imediato. F.3425-7480.

Empregada doméstica, para fazer todo o serviço, de segunda à sexta, tenho boas ref. 9256-4751.

PreciSa eNTreGaDor

QUero TraBalHar

34929

P/ carro e moto, c/ moto frete, cnh AB periência, paga-se Currículo R: Hayel B. nº1410.

curso e exbem. Faker 34837

PreciSa-Se Revendedoras autônomas para confecções. Interessadas ligar. F.8188-2892 ou 9640-5660. 35095

PreciSa-Se Técnico(a) ou Auxiliar de Enfermagem com especialização em medicina do trabalho. Rua Ponta Porã nº 1910. 35094

PreciSa-Se

35115

QUero TraBalHar Diarista, 2x por semana, tenho ótimas referências, tenho moto. F.9254-3474 Bethy.

35128

Faxineira, lavo e passo, limpezas em geral, ajudante de cozinha. 9266-2615.

35103

QUero TraBalHar Passadeira. 9607-6970.

35087

34971

Em aviário. F.9696-3243 Claudemir. 34484

QUero TraBalHar Construtor!Casa,salãocomercial, piscina, com grande experiência de construção de grande hotel e fechamento de pré moldado, 38 anos de exp. no ramo, com referência. Faça seu orçamento sem compromisso. 9971-1463 ou 9289-8956 Dorcino (Camilo).

QUero TraBalHar

Diarista, próx. ao Flórida, Altos do Indaiá, Unigran. 9863-3446 Joceli. 35017

PreciSa-Se Garçon ou garçonete, c/ ou s/ experiência. Tratar após às 16h na Av. Presidente Vargas nº 1814.

34742

PreciSa-Se De moÇa Para trabalhar em lanchonete, que tenha moto. F.9974-3594. 35027

PromoTor De VeNDaS

QUero TraBalHar Faço diária ou faxina. 98589493 Sueli.

34950

QUero TraBalHar Limpeza ou só lavar. Com urgência. 9818-4933 Rose.

35085

QUero TraBalHar Diarista, c/ ref. e exp. Próx. Jd. Flórida. 9696-0533 Luci. 34852

Empresa de empréstimo consignado contrata, de preferência profissionais com experiência. CV para alexandre.raffael@hotmail. com

Caixa, recepcionista, secretária, cobradora c/ exp. Ou frentista s/ exp. 9263-5584 ou 9814-9825.

PromoTor De VeNDaS

QUero TraBalHar

35043

P/ atuar em Dourados/MS e região, boa comunicação, que seja dinâmico e ágil, conhecimento em excel/ email. Fixo + comissão, disponibilizamos veículo e celular. Currículo com foto para expressodourados@ expressodourados.com.br

34809

SUPorTe TÉcNico Vaga para suporte técnico de software, com conh. SQL. Currículo p/ alex@microsig.com.br 34714

VeNDeDor/ DiVUlGaDor Contrata-se com experiência em vendas. Salário fixo + excelente comissão. Enviar CV para odontologia. cruzeirodosul@gmail.com

Procura-se Emprego 19377

PreSTaDor SerViÇoS

Pedreiro, pintor, azulegista, jardineiro, encanador, serviços gerais, 24h. 9904-5058 ou 8138-6426 César.

BRF S/A torna público que requereu ao Instituto de Meio Ambiente de Mato Grosso do Sul – IMASUL o licenciamento ambiental para POSTOS DE RESFRIAMENTO DE LEITE, através da apresentação de Comunicado de Atividade – CA, localizada Estrada Vicinal da Quinta Linha s/n parte dos lotes 6 a 8 quadra 49, no município de Glória dos Dourados-MS.

Pelo presente instrumento, de um lado, a PREFEITURA MUNICIPAL DE CAARAPÓ/MS, entidade de direito público interno, inscrita no CNPJ sob o n° 03.155.900/0001-04, com sede à Av. Presidente Vargas, n° 465, neste ato representado pelo PREFEITO SR. MÁRIO VALÉRIO, brasileiro, casado, inscrito no CPF/MF sob n° 286.746.501-04 e portador do RG n° 139.250 SSP/MS, residente e domiciliado nesta cidade, sito à Av. Duque de Caxias, n° 2420 – Vila Planalto; o FUNDO MUNICIPAL DE ASSITÊNCIA SOCIAL, entidade de direito público interno, inscrito no CNPJ sob o n° 14.787.874/000145, com sede à Rua XV de Novembro, n° 520, neste ato representado pela Gestora SRA. EVINEI ARCE DA SILVA OLIVEIRA, brasileira, casada, inscrita no CPF/MF sob nº 519.935.661-34 e portadora do RG nº 550.772 SSP/MS, residente e domiciliada na Rua Felipe dos Santos, nº 377 – Centro e o FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE, entidade de direito público interno, inscrito no CNPJ sob o n° 97.536.097/0001-93, com sede à Rua Santos Dumond, n° 401 – Vila Planalto, neste ato representado pelo GESTOR SR. IREU NATAL BARROS, brasileiro, casado, inscrito no CPF/MF sob nº 105.242.901-72 e portador do RG nº 544.060 SSP/MS, residente e domiciliado na Rua Paraná, nº 336 – Vila Planalto, denominados simplesmente de CONTRATANTES e do outro lado a empresa EDEMILSON ALEXANDRE DA SILVA E CIA LTDA, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 10.675.612/0001-38, com sede à Av. Dom Pedro II, n° 1178 – Vila Planalto, na cidade de Caarapó, Estado de Mato Grosso do Sul, neste ato representada pelo Sr. EDEMILSON ALEXANDRE DA SILVA, brasileiro, solteiro, empresário, portador da Cédula de Identidade RG n° 551.732 SSP/MS e inscrito no CPF/MF sob n° 448.657.081-20, residente e domiciliado à Av. XV de Novembro, nº 2279 – Vila Planalto, na cidade de Caarapó, Estado de Mato Grosso do Sul, doravante denominada CONTRATADA, ajustam o presente Termo Aditivo, que reger–se–à conforme clausulas abaixo: CLÁUSULA PRIMEIRA – OBJETO DO ADITAMENTO: Fica prorrogado pelo período de 26 de outubro de 2013 a 31 de dezembro de 2013, o prazo de vigência do presente instrumento contratual, e, acrescer o percentual de 25% (vinte e cinco por cento) ao valor total contratado, ou seja, R$ 22.792,22 (vinte e dois mil, setecentos e noventa e dois reais e vinte e dois centavos), em atendimento a solicitação da Secretaria Municipal de Ação Social, através do Memorando n° 147/2013, datado de 16 de outubro 2013.

CLÁUSULA SEGUNDA – Fundamento Legal: O presente termo aditivo tem por fundamento legal o Art. 57 e § 1° do Art. 65, ambos da Lei (Federal) n° 8.666/93 e posteriores alterações. CLAÚSULA TERCEIRA – Demais Cláusulas: As demais disposições constantes do contrato supramencionado, celebrado em 26.04.2013, permanecem inalteradas.

Resolução/ SMEDE nº 009/2013 de 29 de Outubro de 2013 “Dispõe sobre a instituiçãoda Comissão Eleitoral Central composta deservidores lotados na Secretaria Municipal deEducação e Esportes para organizaras eleições de Diretor e Diretor-Adjunto das InstituiçõesEducacionais da Rede Municipal de Ensino do Município de Caarapó-MS”. A SECRETÁRIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO E ESPORTES, no uso de suas atribuições legais, considerando o Decreto Municipal Nº 076/2010 de 05 de outubro de 2010 e a Resolução/SMEDE Nº 008/2013, de 28de Outubro de 2013, RESOLVE, Art. 1° Criar a Comissão Eleitoral Central para organização e acompanhamento da Eleição de Diretor e Diretor-Adjunto das Instituições Educacionais da Rede Municipal de Ensino do Município de Caarapó-MS, termos da Resolução/SMEDE Nº 008/2013, de 28de Outubro de 2013. Art. 2°Designar os técnicos da Secretaria Municipal de Educação e Esportes, supramencionados, para compor a Comissão Eleitoral Central e desempenhar as funções pertinentes a essa. I- Ieda Maria Marran – Coordenadorade Políticas Educacionais; II- Iracilda Moreira dos Santos Lomba – Coordenadora da Educação Básica; III- Lucinéa Galbim Gonzales – Coordenadora Técnica Escolar; IV - Edlene Ricci – Coordenadora Geral da Educação infantil; V -Edna Sanada de Araújo – Técnica da Secretaria Municipal de Educaçãoe Esportes. Parágrafo Único:Fica designada como Coordenadora da Comissão Eleitoral Central,a senhora Ieda Maria Marran. Art. 3° A Comissão Eleitoral Central em questão terá vigência enquanto proceder os trabalhos referentes ao processo eletivo para a escolha de Diretor e Diretor-Adjunto das Instituições Educacionais da Rede Municipal de Ensino de Caarapó-MS. Art. 4°Esta Resolução entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário. Secretaria Municipal de Educação e Esportes, em 29 de Outubro de 2013.

E, por ser a expressão da verdade, firmam as partes o presente termo aditivo em duas vias de igual teor e forma, que vai assinado também por duas testemunhas maiores e capazes.

Zoraide Cáceres Rojas Secretária Municipal de Educação e Esportes Portaria nº 141/2013

GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE CAARAPÓ-MS, em 22 de outubro de 2013.

ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL

PREFEITURA MUNICIPAL DE FÁTIMA DO SUL

____________________________ MÁRIO VALÉRIO PREFEITO MUNICIPAL Pelo CONTRATANTE

______________________________ EVINEI ARCE DA SILVA OLIVEIRA GESTORA DO FMAS Pelo CONTRATANTE

Gabinete do Prefeito Pelo Desenvolvimento e Igualdade Prefeitura Municipal de Fátima do Sul

QUero TraBalHar

34817

Motorista habilitado para dirigir ambulância. Rua Ponta Porã nº 1910.

PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 038/2013 PREGÃO PRESENCIAL N 028/2013

AUTO POSTO BAMBU LTDA torna público que recebeu do Instituto de Meio Ambiente de Mato Grosso do Sul-IMASULMS. A Licença de Operação n° 133/2013 para atividade de Posto Revendedor de combustiveis com validade de 04 anos, a contar de 27/02/2013, localizada na Av. Internacional, 2147 Bairro Centro Município de Sete Quedas/MS.

35114

QUero TraBalHar

Operador de caldeira com ou sem prática. 9611-5757. 34979

I TERMO ADITIVO AO CONTRATO Nº 107/2013 – “CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS GRÁFICOS PARA ATENDER DIVERSAS UNIDADES ADMINISTRATIVAS DO MUNICÍPIO DE CAARAPÓ-MS, CONFORME ANEXO I DO EDITAL E SOLICITAÇÃO DAS SECRETARIAS MUNICIPAIS E FUNDOS MUNICIPAIS DE SAÚDE E DE ASSISTÊNCIA SOCIAL.”

35014

34657

Homem, mulher p/ trabalhar em casa de frango de dia, atendente, auxiliar de cozinha p/ noite. Av. Weimar G. Torres nº870.

A.R.BESSA EIRELI torna público que recebeu do Instituto de Meio Ambiente de Mato Grosso do Sul-IMASULMS. A Renovação da Licença de Operação n° 166/2013 para atividade de Posto Revendedor de combustiveis com validade de 04 anos, a contar de 17/10/2013, localizada na Av. Tres Lagoas, 559 Bairro Centro Município de Inocência/MS.

QUero TraBalHar

35108

Diarista. 9831-7252 Regina.

____________________________ IREU NATAL BARROS GESTOR DO FMS Pelo CONTRATANTE

PORTARIA Nº.234/2013, DE 25 DE OUTUBRO DE 2013

______________________________ EDEMILSON ALEXANDRE DA SILVA EDEMILSON ALEXANDRE DA SILVA E CIA LTDA Pela CONTRATADA

ERONIVALDO DA SILVA VASCONCELOS JUNIOR, Prefeito Municipal de Fátima do Sul, Estado de Mato Grosso do Sul, no uso das

Testemunhas: _______________________________ CPF: 502.126.991-72

atribuições que lhe confere o inciso VII, do Artigo 48, da Lei Orgânica do Município: _______________________________ CPF: 829.864.361-53

                                                             

R E S O L V E; Art.1º. CONCEDER, adicional por Tempo de Serviço de 5% ( cinco por cento ) referente ao 1º ( primeiro ) qüinqüênio ao Funcionário Público Municipal do quadro permanente Srº. JOSÉ FRANCISCO FLORENTINO DA SILVA, ocupante do Cargo de Pedreiro, Símbolo – ATO-509, Classe-C, Referência12, lotado na Secretaria Municipal de Obras, Viação e Serviços Urbanos – SEMOVS, correspondente aos períodos aquisitivos de: 1º) 10.11.2003 à 01.02.2005 = 449 dias, 2º) 01.06.2006 a 19.12.2008 = 932 dias, 3º) 02.01.2009 à 01.01.2010 = 365 dias, 4º) 02.01.2010 à 21.03.2011 = 79 dias, totalizando 1.825 ou seja 05 (cinco anos), nos termos do artigo 136 § 2º da Lei Complementar nº.006 de 03 de Setembro de 1990.

Art. 2º. Esta portaria entra em vigor na data de sua Publicação, revogadas as disposições em contrário. ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL

GABINETE DOPRPREFEITO MUNICIPAL DO EFEITURA M UNICIPAL DEDE FÁTFÁTIMA IMA DO SU L Gabinete SUL, MS, aos vinte e cinco dias do Prefeito mês de outubro do ano de dois mil e treze



(25.10.2013).



Pelo Desenvolvimento e Igualdade Prefeitura Municipal de Fátima do Sul



ERONIVALDO DA SILVA VASCONCELOS JUNIOR



Prefeito Municipal PORTARIA Nº.235/2013, DE 25 DE OUTUBRO DE 2013

  

34952

QUero TraBalHar 3 vezes ou 2 vezes na semana, lavo, passo e limpo a casa. 9602-1362. Marcilene.



ERONIVALDO DA SILVA VASCONCELOS JUNIOR, Prefeito Municipal de Fátima do Sul, Estado de Mato Grosso do Sul, no uso das



atribuições que lhe confere o inciso VII, do Artigo 48, da Lei Orgânica do Município:

35034

R E S O L V E;

QUero TraBalHar Cuidar de crianças em minha residência. 98223226 Iza. 35007

QUero TraBalHar Diária ou 3x na semana mensal. 9673-5254 Gisele. 34508

QUero TraBalHar Ser viços gerais ou garçon, em horário comercial. F.9611-5313 Kleber. 35141

QUero TraBalHar

Pedreiro, pequenas obras e reparos em geral, do acabamento do piso ao teto, hidráulica, esgoto, elétrica, trabalho também com churrasqueira e colocação de pedras de mármore, orçamento à combinar, sem compromisso. F.9964-6122 Castilho.

Art.1º. CONCEDER, adicional por Tempo de Serviço de 5% ( cinco por cento ) ATO DE HOMOLOGAÇÃO E ADJUDICAÇÃO PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 099/2013 MODALIDADE CONVITE N° 014/2013 OBJETO: aquisição de diversos equipamentos permanentes de informática, para atender diversos departamentos da unidade administrativa, conforme Anexo I do edital e solicitação da Secretaria Municipal de Administração e Finanças, de Suprimento e Logística e do Fundo Municipal de Saúde. Tendo em vista o que consta dos autos do Processo, e diante do resultado classificatório apresentado pela CPL, HOMOLOGO o presente certame, adjudicando o objeto desta licitação a Empresa ProponenteINFORTECH INFORMÁTICA LTDA-ME, CNPJ N° 07.695.627/0001-53, com sede à Rua Antônio Maria Coelho, 2631, Bairro Guaraciaba, na cidade de Campo Grande/MS, CEP 79.009-380, para entregar os itens 01 ao 04 descritos no anexo I do edital, perfazendo o valor total global de R$ 21.660,00 (vinte um mil seiscentos e sessenta reais). Caarapó-MS, 29 de outubro de 2013. Mário Valério Prefeito Municipal

referente ao 1º ( primeiro ) qüinqüênio a Funcionária Pública Municipal do quadro permanente Srª. EDILENE PEREIRA DE ARAÚJO, ocupante do Cargo de Monitor de Creche, Símbolo – SAX-804, Classe-A, Referência10, lotada na Secretaria Municipal de Educação, Esportes, Cultura e Turismo – SEMECT, correspondente aos períodos aquisitivos de: 1º) 01.11.2007 à 19.12.2008 = 414 dias, 2º) 09.02.2009 à 08.02.2010 = 365 dias, 3º) 09.02.2010 à 08.02.2011 = 365 dias, 4º) 09.02.2011 à 08.02.2012 = 365 dias, 5º) 09.02.2012 à 21.12.2012 = 316 dias, totalizando 1.825 ou seja 05 (cinco anos), nos termos do artigo 136 § 2º da Lei Complementar nº.006 de 03 de Setembro de 1990.

Art. 2º. Esta portaria entra em vigor na data de sua Publicação, revogadas as disposições em contrário.

GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE FÁTIMA DO SUL, MS, aos vinte e cinco dias do mês de outubro do ano de dois mil e treze (25.10.2013).

ERONIVALDO DA SILVA VASCONCELOS JUNIOR Prefeito Municipal

Edição de 30/outubro de 2013