Issuu on Google+

DOURADOS MS AnO 63 nº 11.879

O PROGRESSO HHHHH

R$ 2,00

Pensamento e ação por uma vida melhor

Teatro “Pixando Tú Imagen” hoje em Dourados

Rural Copervale apoia cultivo de urucum

Pág. B1

Pág. D8

Terça-feira 3 de setembro de 2013

fundador WEIMAR TORRES Diretora-Presidente ADIlES DO AMARAl TORRES

Justiça abre novo processo contra ‘máfia dos consignados’ O Judiciário de Dourados acatou pedido do Ministério Público Estadual e abriu processo também na área cível para apurar denúncia de desvio de dinheiro na Câmara de Dourados através de suposta ‘Máfia dos Consignados’. Os oito réus neste processo, que são ex-vereadores e ex-secretários do Legislativo, já respondem a processo na esfera criminal.Pág. D3

Novas normas já valem para motofretistas HéDiO Fazan

Prefeito Bernal diz que vai devolver salário recebido a mais

Pacientes de hemodiálise terão tratamento em Dourados Até o final deste ano, todos os 50 pacientes de Dourados que fazem tratamento de hemodiálise em Ponta Porã já não vão precisar se deslocar até a cidade fronteiriça, informou o presidente Renassul, José Feliciano de Paiva. Pág. D1

Prefeito Alcides Bernal

O juiz Amaury da Silva Kuklinski, da 1ª Vara de Direitos Difusos, Coletivos e Individuais Homogêneos, de Campo Grande, determinou a suspensão dos reajustes salariais do prefeito, vice-prefeito e vereadores, aprovados no fim de 2012 pela Câmara. Ontem, o prefeito Alcides Bernal disse que devolverá a diferença que é de R$ 36.899,36. Já os vereadores terão que devolver R$ 1.392.000,00. Pág. A6

Inscrições para concurso da Polícia Civil Pág. D7 Indústria de MS dobra número de trabalhadores em 8 anos Quem utiliza motocicleta para o trabalho de motofretista já deve se atentar as novas normas que entraram em vigor este mês em Dourados. Os profissionais que não estiverem conforme as novas regras que regulam a profissão serão notificados pelos órgãos competentes. Pág. D5

Projeção para crescimento da economia sobe para 2,32%

ESPORTES

Brasil cobra explicações dos EUA sobre espionagem de Dilma PÁG. A7

A projeção de analistas do mercado financeiro para o crescimento da economia subiu, este ano. Segundo pesquisa do Banco Central a estimativa para a expansão do Produto Interno Bruto (PIB) passou de 2,20% para 2,32%. Já a projeção para 2014 caiu, de 2,40% para 2,30%. Pág. A5

Fonte: CLIMATEMPO

HOJE

25º Máxima | 16º Mínima

LOTERIA QUINA - CONCURSO 3281

06-18-20-49-55

ONU estima que 5 milhões estejam desalojados na Síria PÁG. A6

Para o IgP-M as projeções foram ajustadas de 4,5% para 4,45% em 2013

O TEMPO

PÁG. A5

Futebol europeu

Kaká volta ao Milan, diz estar em casa e sonha com a seleção brasileira. Pág. E3 Chuvoso durante o dia e a noite no município de Dourados. Nascer do Sol: 05h47 Pôr do Sol: 17h30

lOTOfáCIl

O prêmio é de R$ 60 milhões no próximo sábado

ÍndicE CADERnO A .................1 OpInIÃO .....................2 pOlÍTICA ...............3 e 4 ECOnOMIA .................5 MunDO.......................6 BRASIl........................7 MEIO AMBIEnTE ........ 8

DIA A DIA/RuRAl ...1 a 8 CADERnO B ............1 a 4 ESpORTES ..............1 a 4 CIDADES ................1 a 4 ClASSIfICADOS ..... 1 a 6 TOTAl .......................34


2

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PrOgressO

Opinião

Saneamento histórico

O

anúncio que a Empresa de Saneamento de Mato Grosso do Sul (Sanesul) vai investir R$ 224 milhões em obras de abastecimento de água potável, coleta e tratamento de esgoto, em 42 municípios do Estado, deve ser comemorado não apenas pelas cidades beneficiadas, mas, sobretudo, por aqueles que têm consciência ambiental. Números do Instituto Trata Brasil apontam a política de distribuição de água tratada, aliada a de coleta e tratamento de esgoto sanitário garante saúde à população, sobretudo às crianças, mas, também, tem um positivo impacto ambiental, já que todos os dias são despejados no meio ambiente nada menos que 5,9 bilhões de litros de esgoto sem tratamento. É uma prática que, além de contaminar solo, rios, mananciais e praias do País, provocam impactos negativos diretos à saúde da população, sobretudo daqueles que mais precisam do setor público. Fica claro, ainda, que a atual diretoria da Sanesul trata a questão saneamento básico como política pública, tanto que investiu R$ 832 milhões em menos de sete anos, contra R$ 84 milhões investidos no mesmo período pelo governo passado.

EDITORIAl Os investimentos de cidade que até o final de 2014 R$ 224 milhões, somados terá 97% de cobertura em saaos demais projetos que já foram ou estão neamento básico? sendo executados pela Sanesul, vão transSão números que estão diretamente ligaformar para melhor a vida dos moradores de dos à saúde pública. Tanto, que a taxa média Alcinópolis, Angélica, Aparecida do Tabode internações por diarreias nas cidades com ado, Antônio João, Aquidauana, Amambai, os melhores índices de atendimento de esBataguassu, Bodoquena, Camapuã, Corogoto é quatro vezes menor que a observada nel Sapucaia, Corumbá, Costa Rica, Coxim, nos municípios com os piores índices. Neste Dourados, Fátima do Sul, Iguatemi, Itapocenário, regiões pobres e periferias de granrã, Itaquiraí, Japorã, Jardim, des cidades aparecem como Investimentos da Laguna Carapã, Maracaju, aquelas de maior vulnerabiMundo Novo, Naviraí, Nova lidade, onde as crianças com Sanesul vão levar Alvorada do Sul, Nova Anaté 5 anos de idade formam mais saúde para dradina, Novo Horizonte do o grupo mais atingindo pelas 48 municípios Sul, Paranhos, Pedro Gomes, diarreias e respondendo por Ponta Porã, Ribas do Rio Parmais de 50% das internações do, Rio Brilhante, Rio Negro, Rio Verde, São por esse tipo de enfermidade. Como não poGabriel do Oeste, Sete Quedas, Sidrolândia, deria ser diferente, a situação é mais grave, Sonora, Tacuru, Terenos, Três Lagoas e Vicen- onde há menos saneamento e mais pobreza, tina. Apenas em Dourados, serão investidos cenário ideal para que oito em cada 10 inmais de R$ 106,7 milhões, fazendo com que a ternações hospitalares ocorra em virtude de coleta e tratamento de esgoto atinja 85% das doenças provocadas pela falta de saneamenmoradias. Outro destaque fica para Corumto básico. A situação é grave, tanto que as bá, que viu seu percentual de coleta e tratadiarreias são responsáveis também por mais mento de esgoto sair do zero para chegar a da metade dos gastos em saúde pública, com 80% das residências, com investimentos de esses tipos de enfermidades, ou seja, quando R$ 130 milhões. E o que dizer de Três Lagoas, o gestor público deixa de investir em redes

de distribuição de água potável e de coleta e tratamento de esgoto, fica obrigado a dobrar o orçamento para a saúde. No cenário mundial, 2,6 bilhões de pessoas não dispõem de coleta e tratamento de esgoto e 900 milhões de pessoas ainda vivem sem acesso a fontes confiáveis de água potável. Significa dizer que doenças relacionadas a sistemas precários de água e esgoto e a deficiências de higiene estão causando a morte de mais de 1,6 milhão de pessoas em países pobres, de acordo com a organização Mundial de Saúde (OMS). Ademais, a perpetuação de sistemas inadequados de esgotamento sanitário também é causadora de 88% dos óbitos por diarreias registrados no mundo – quase a totalidade deles ocorre em nações em desenvolvimento. O Trata Brasil revela que são raros os estados que fazem o que está sendo feito hoje em Mato Grosso do Sul, onde as cidades estão sendo aparelhadas para entregar água de qualidade e tratar o esgoto produzido pela população. No ritmo em que os trabalhos se encontram e com os novos projetos do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC2), em pouco tempo, Dourados terá uma cobertura superior a 90% na coleta e tratamento de esgoto.

A Mão Invisível de Adam Smith alCidES lEitE* *Alcides Leite é economista e professor da Trevisan Escola de Negócios.

A

mão invisível do mercado” foi uma analogia empregada por Adam Smith para explicar como, numa economia concorrencial, a busca pelo interesse individual pode resultar em melhoria do bem comum. Segundo o pensador escocês, há um mecanismo natural no mercado que distribui socialmente, de alguma maneira, os ganhos individuais. Este pensamento de Smith foi muito criticado, ao longo do tempo. Muitos o consideraram como uma justificativa para o comportamento ego-

ísta dos agentes econômicos, eximindo-os de responsabilidade pelos enormes problemas sociais, sobretudo nos períodos iniciais da Revolução Industrial. Os liberais mais radicais, por outro lado, sempre se utilizaram da analogia de Smith para reforçar a defesa do livre mercado e do modelo de Estado Mínimo. Para eles, a mão invisível do mercado resolveria todos os problemas da economia e o mundo seria muito mais justo se o Estado fosse reduzido a um mero garantidor da ordem e da justiça. Quem conhece um pouco da obra de Adam Smith sabe muito bem que ele nunca foi defensor do modelo de Estado Mínimo e nem era ingênuo em relação ao comportamento egoísta da maioria do empresariado. Vejamos

Capítulo I, parágrafo 10). alguns trechos extraídos dos - “O que melhora as cirlivros “A Riqueza das Nações” cunstâncias da maioria e “A Teoria dos Sentimentos nunca pode ser visto como Morais”: inconveniência para o todo. - “As pessoas de um ramo Nenhuma sociedade pode ser de comércio raramente se florescente e feliz, se a maioencontram para se divertiria de seus membros é pobre rem juntas, mas a razão do e miserável”. (A Riqueza das encontro é conspirar contra Nações, Livro I Capítulo VIII, o consumidor, e em algumas parágrafo. 36). ocasiões, para Adam Smith nunca foi - “A justiça aumentar os é o principreços” (A defensor do pal pilar que Riqueza das modelo de sustenta todo Nações, Livro Estado Mínimo o edifício. Se IV, Capítulo removida, a VIII, parágrafo grande, imensa estrutura da 27). sociedade humana (....) deve- “A grande multiplicação rá em pouco tempo esboroda produção de todos os ar em átomos. (A Teoria dos ofícios, em consequência da Sentimentos Morais, parte II divisão do trabalho, é que Seção II do Capítulo III, parágera, numa sociedade bem grafo 4). governada, a riqueza que é Muitas outras citações estendida para os níveis mais poderiam ser escolhidas para pobres da população”. (A mostrar o verdadeiro pensaRiqueza das Nações, Livro I,

mento econômico de Smith, que defendia a livre concorrência e a racionalização da produção sem subestimar a necessidade da regulação estatal. Em verdade, Adam Smith só utilizou três vezes a famosa analogia da mão invisível. A primeira foi num estudo sobre astronomia, onde defendia a existência de uma lei universal natural. A segunda foi no livro “A Teoria dos Sentimentos Morais”, quando explicava que os ricos acabam, mesmo sem o querer, promovendo a distribuição da riqueza por meio dos mecanismos econômicos. A última e mais famosa citação foi no livro “A Riqueza das Nações”, que reproduzo a seguir: Cada indivíduo (...) não pretende promover o interesse público, nem sabe o quanto o está promovendo

(...) ele pretende apenas sua própria segurança e dirigindo sua atividade de tal maneira que sua produção seja de maior valor, ele pretende apenas seu próprio ganho, e nisto, como em muitos outros casos, é levado por uma mão invisível para promover um fim que não fazia parte de sua intenção. (A Riqueza das Nações, Livro IV, Capítulo II, parágrafo. 9). A grande ironia da história, é que, aqueles que consideram Adam Smith como o defensor radical da redução do papel do Estado na economia, são justamente os pensadores de viés marxista. Ocorre que, quem previu o fim do Estado foi Marx. Smith jamais fez tal previsão. nathany@viveiros.com.br

Condenação por ameaça à testemunha JoSé CarloS ManHaBUSCo*

*Advogado trabalhista

N

a semana passada, tratamos de um caso em que o empregado foi condenado a efetuar o pagamento de multa por litigância de má-fé. A reflexão foi no sentido de que “todos são iguais perante a lei”. Ou seja, independente de ser trabalhador ou patrão. Também enfatizamos a questão da imparcialidade dos integrantes do Poder Judiciário, com ênfase na

Justiça do Trabalho. Agora, vamos mostrar o outro lado da moeda e que os pesos possuem medidas iguais. O caso é o seguinte. A Sétima Turma do Tribunal Superior do Trabalho rejeitou o tópico recursal no qual empresas pretendiam afastar condenação ao pagamento de multa por litigância de má-fé, decorrente de ato intimidador praticado por um sócio a uma testemunha indicada pelo empregado. No recurso interposto para o Tribunal Superior do Trabalho, às duas empresas, explicaram que a expressão proferida por seu representante de que “o mundo é redondo”, não teve a intenção de coagir ou constranger a testemunha. Para elas, o ato teve o objetivo de fazer com que o ex-empregado falasse

a verdade. contrária à lealdade e boa-fé A testemunha contou ao processual, tratada no art. juiz que, enquanto aguar14, II, do Código de Processo dava a realização da audiCivil. Ainda de acordo com ência no saguão do prédio Regional, a atitude do emem companhia dos outros presário revelou, inclusive, a ex-colegas que também possibilidade de criação de testemunhariam, o sócio lista negra, conduta que vem das empresas disse-lhe “o sendo combatida pelas automundo dá voltas” e que ele ridades competentes. iria precisar da empresa no De acordo com o relator na futuro para Sétima Turma obter referên- O outro lado da moeda do TST, decias sobre seu sembargador e que os pesos trabalho. convocado possuem medidas Na sentendo TRT da 2ª iguais ça, além de Região, avaliar verbas trabase houve ou lhistas, o juiz condenou as não intenção de intimidar, reclamadas em R$ 1.500 por exigiria que fosse feita nova litigância de má-fé, revertida análise do conjunto de fatos em favor do autor. e provas dos autos. Dessa Ao apreciar o recurso ordiforma, quanto ao tema, o nário empresarial, o Tribunal recurso não foi admitido. A Regional do Trabalho da 4ª decisão foi unânime. Região (RS) entendeu que As reclamadas utilizaram, a atitude do empresário foi dentre outros, os seguin-

tes argumentos: que todas as medidas foram tomadas pelo juízo de 1º grau, tendo sido notificados os Ministérios Públicos do Trabalho e Federal, além do Ministério do Trabalho e Emprego, a fim de se apurar eventual responsabilidade do emissor de tais palavras e que a pessoa física que pronunciou as palavras tidas como violadoras da lealdade e boa-fé processuais não vincula à pessoa jurídica. Com efeito, ficou claro, portanto, que a conduta do sócio das empresas foi contrária à lealdade e à boa-fé processual de que trata o art. 14, II, do Código de Processo Civil. Tendo ficado caracterizado que a própria tese recursal objetivava alterar a verdade dos fatos (art. 17, II, do Código de Processo Civil), atraindo a aplicação da penalidade prevista no art. 18,

caput, do Código de Processo Civil. Por outro lado, segundo o julgador, a atitude do empresário revelou uma possibilidade de constituição de lista negra, algo que deve ser coibido e, portanto, investigado pelo Ministério Público do Trabalho, motivo pelo qual determinou a respectiva comunicação. O conteúdo do artigo revela a preocupação com o respeito à dignidade da pessoa humana, a preservação dos valores sociais do trabalho e a busca pela construção de uma sociedade livre, justa e solidária. VIVA O ESTADO DEMOCRÁTICO DE DIREITO.

www.manhabusco.com.br manhabusco@hotmail.com

EXPEDIENTE O PROGRESSO: O MAIS ANTIGO DO ESTADO E DE MAIOR CIRCULAÇÃO EM TODO O INTERIOR Este jornal expressa sua opinião pelo Editorial. As demais opiniões são de responsabilidade de seus autores. “O PROGRESSO” Registrado no Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI) sob o nº 812285964 Diretora-presidente ADILES DO AMARAL TORRES Diretora-superintendente BLANCHE TORRES Diretora Executiva JUNE ANGELA TORRES

Editor-chefe VANDER VERÃO Fundador (1951-1969) WEIMAR TORRES Ex-diretor (1969-1985) VLADEMIRO DO AMARAL

Pensamento e ação por uma vida melhor

Editora Jornal o ProGrESSo ltda

CGC 03.356.425/0001-26 Departamento Comercial, Administração, Redação e Parque Gráfico Av. Presidente Vargas, 447 CEP 79804-030 Dourados-MS. Telefones Redação (0xx) 67-3416-2600 Depto. Comercial (0xx) 67-3416-2600 Depto. Assinaturas (Dourados) (0xx) 67-3416-2666 - 3416-2667 - 3416-2668 3416-2669 - 3416-2670 Fax: (0xx) 67-3421-1911 HoME PaGE: www.progresso.com.br E-Mail: progresso@progresso.com.br

rEPrESEntantES

Campo Grande Departamento Comercial (Lânia Torres) e Redação: Rua Padre João Crippa, 996 - Sala 3 Telefones (0xx) 67-3325-5343 - Fax 3325-1448 Rio de Janeiro JC Representações - Av. Almirante Barroso, 97 Fone (0xx) 21-2262-7469 Brasília Armazém da Comunicação SCS Q. 1 BL “K” - Ed. Denasa 13º Andar - sala 1.301 - Fone/fax (0xx) 61-3321-3440

Este jornal é filiado à:

aSSinatUraS

DOURADOS, INTERIOR E CAMPO GRANDE anual ---------------------------- R$ 240 Semestral ----------------------- R$ 150 trimestral ---------------------- R$ 100 Bimestral ------------------------ R$ 70 Mensal ---------------------------- R$ 45 VeNda aVULsa dourados, interior e Campo Grande -----------------R$ 2 NúmerOs atrasadOs do ano -------------------------R$ 2 do ano anterior -------------R$ 3


3

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PROgReSSO

Política Divulgação

CoNJuNtuRA Willams Araújo willams.araujo@bol.com.br

Altar

Fonte das mais confiáveis afirma que a presidente Dilma Rousseff e o governador André Puccinelli (PMDB) já colocaram as alianças e vão marchar unidos rumo ao altar. Nesse compromisso está acertado que Delcídio do Amaral (PT) é o candidato ao Parque dos Poderes, tendo como seu vice o deputado federal Geraldo Resende (PMDB), e Simone Tebet (PMDB) formaria a tríade da chapa como candidata ao Senado. Nesse caso, o ex-prefeito Nelsinho Trad trocaria o PMDB por outra legenda.

Na pressão Presidentes regionais do PRP durante reunião realizada sábado em Brasília

PRP orienta bases sobre rumos da campanha de 2014 Partido veta aliança com PMDB nas eleições do ano que vem por optar por projeto novo em MS Willams Araújo De Campo Grande willams@progresso.com.br O comando nacional do PRP reuniu os presidentes regionais do partido sábado (31), em Brasília, para traçar metas e definir os rumos visando às eleições de 2014. Realizado Hotel Naoum Express Brasília, o “Encontro de Presidentes Regionais do PRP”, serviu para orientar os correligionários sobre o caminho a seguir na campanha eleitoral do ano que vem nos estados. Uma das recomendações tiradas no encontro, conduzido pelo presidente nacional do

PRP, Ovasco Resende, foi vetar aliança com partidos que representem o continuísmo e dar oportunidade a novas lideranças políticas. De acordo com o presidente do partido em Mato Grosso do Sul, Dorival Betini, a orientação nacional é inspirada nas

PRP não faz restrição ao PT de Delcídio e ao PSDB de Reinaldo últimas manifestações populares ocorridas em todo o país, quando a população saiu às ruas para cobrar, entre outros aspectos, projetos novos.

“Saímos otimistas da reunião. Nossa pretensão é dar oportunidade a novas lideranças políticas e a projetos que realmente defendam ideias inovadoras. Aqui, por exemplo, o PRP não vai se aliar ao PMDB”, revelou o dirigente, ao considerar que o partido representa o continuísmo. O PMDB tem como pré-candidato o ex-prefeito Nelsinho Trad, que, além de cumprir dois mandatos consecutivos em Campo Grande, já exerceu outros cargos públicos, entre os quais, vereador, deputado estadual e hoje é secretário de Estado Extraordinário de Articulação, de Desenvolvimento Regional e

dos Municípios. Em caso de eventual aliança, o PRP é simpático a candidatura do deputado federal Reinaldo Azambuja (PSDB), que estuda a possibilidade de concorrer à sucessão do governador André Puccinelli (PMDB), no ano que vem. O partido, conforme Betini, também não faz restrição ao nome do senador Delcídio do Amaral, pré-candidato do PT ao governo estadual. Ele adiantou que o PRP trabalha para lançar candidatos à Assembleia Legislativa e à Câmara dos Deputados em vários municípios de Mato Grosso do Sul, entre os quais, Dourados, Corumbá, Três La-

goas, Paranaíba, Ponta Porã, Mundo Novo, Nova Andradina, Aquidauana e Jardim. “Apesar de ser um partido novo no Estado, tivemos uma boa participação nas eleições municipais do ano passado, quando elegemos nove vereadores e o prefeito de Santa Rita do Pardo, Cacildo Dagma Pereira, além do vice-prefeito de Batayporã”, recordou-se, acrescentando que a ideia é trabalhar para eleger ao menos dois deputados estaduais em 2014. Segundo Betini, o partido está se articulando para lançar uma chapa com 48 candidatos à Assembleia e 16 à Câmara Federal.

Bernal diz que vai devolver salário recebido a mais A decisão judicial foi proferida pelo juiz Amaury da Silva Kuklinski De Campo Grande progresso@progresso.com.br Após a apresentação dos novos profissionais contratados pelo Programa Mais Médicos, do governo federal, na manhã de ontem, em seu gabinete, o prefeito de Campo Grande, Alcides Bernal (PP), não pôde se esquivar de responder à imprensa sobre a decisão judicial anunciada na sexta-feira passada (30/08), que determinou a suspensão dos reajustes salariais do prefeito, vice-prefeito e vereadores, aprovados no fim do ano passado pela Câmara Municipal. Segundo Ber nal, como prefeito, vai acatar a decisão judicial, proferida pelo juiz Amaury da Silva Kuklinski, da 1ª Vara de Direitos Difusos, Coletivos e Individuais Homogêneos, que concedeu a liminar suspendendo o decreto legislativo que autorizou o reajuste para ele, vice, secretários municipais e ve-

readores. Bernal também confirmou que vai devolver a diferença recebida nesses primeiros oito meses de sua administração, de forma retroativa, bem como providenciar a mesma medida dos salários do vice-prefeito e secretários municipais. No fim do ano passado, o salário do prefeito da Capital era de R$ 15,8 mil e, em janeiro deste ano, passou para R$ 20.412,42, resultando em uma diferença mensal de R$ 4.612,42. O total de R$ 36.899,36 será devolvido ao poder público. Já os vereadores foram beneficiados com um reajuste de R$ 5,8 mil, passando de R$ 9,2 mil para R$ 15 mil em janeiro deste ano. A Câmara Municipal paga 30 salários de vereadores em razão da escolha da vereadora Thaís Helena (PT), ter sido nomeada secretária de Assistência Social e optou por receber o vencimento de vereadora. Com a ação movida pelo Ministério Público Estadual (MPE), a Câmara deverá devolver, em oito meses de salários, R$ 1.392.000,00. O sa-

Divulgação

OS DADOS

R$

36,8

mil

é total que o prefeito Alcides Bernal terá que devolver ao poder público lário do vice-prefeito Gilmar Olarte (PP) teve acréscimo mensal de R$ 3.622.86, passando de R$ 11.686,00 para R$ 15.308,86 e deverá resultar em uma devolução de R$ 28.982,88. Após confirmar que vai acatar a decisão judicial, Bernal afirmou que, após a eleição, quando os vereadores se movimentaram para aprovar o projeto de reajuste dos salários, foi contrário a essa medida, que considerou “uma armadilha da antiga gestão repassada para nossa administração”, destacou. Decisão Ao acatar a denúncia do MPE, o magistrado afirmou em seu despacho que os vereadores feriram a Lei de Responsabi-

Parlamento Jovem Sul-matogrossense tem inscrição prorrogada Serão eleitos 24 deputados estudantes titulares e 24 suplentes Fernandes, ALMS De Campo Grande Assembleia Legislativa de

Mato Grosso do Sul prorrogou o período de inscrições das unidades de ensino e dos deputados estudantes. O prazo iria se encerrar na última sexta-feira (30/08), mas foi prorrogado até 11 de setembro de 2013. Feita por meio de um adi-

tivo ao edital, a prorrogação do prazo, assinada pelo presidente Jerson Domingos (PMDB), foi publicada ontem no Diário Oficial da Assembleia Legislativa. O objetivo da mudança é garantir a plena funcionalidade da 4ª edição do Parlamento

A direção do PSD joga duro com seus representantes na Câmara de Vereadores da Capital ao cobrar deles o máximo de distância do prefeito Alcides Bernal (PP). As ameaças, inclusive, falam até de expulsão caso alguém opte em votar contra uma possível cassação do progressista. Enquanto esse momento no chega - se é que vai acontecer - os olhos de lince do chefão vão monitorar o passo a passo de seus pupilos.

Burros n’água

Mal iniciaram essa legislatura e os vereadores da Capital se deram um aumento colossal de mais de 60% para, segundo eles, se ajustar ao percentual recebido pelos deputados estaduais. Na esteira de seus polpudos salários e até para justificar tais valores, os nobres representantes do povo resolveram ser generosos também com o prefeito e seus secretários. Agora, MPE quer desfazer o aumento e o dinheiro recebido de volta aos cofres públicos.

Miserê

Por ter se posicionado contra o aumento, à época, o prefeito Alcides Bernal já avisou que vai acatar a decisão judicial e que também vai devolver o dinheiro recebido a maior. Mas essa discussão ainda promete ir longe, pois os vereadores alegam que o aumento está de acordo com o que determina a Constituição e vão lutar com unhas e dente para manter o reajuste. Vamos ver quem levará a melhor nessa queda de braço.

Economia

Bernal concordou em devolver salários recebidos a mais determinado pela Justiça lidade Fiscal (LRF), que prevê alterações salariais em prazo mínimo de seis meses antes do final de seus mandatos e do mandato do prefeito e considerou como um ato de imoralidade a aprovação do decreto legislativo, em que os vereadores atuaram em “causa própria”, principalmente porque beneficiou a totalida-

de dos reeleitos. Na ação, o MPE alegou que os reajustes violam a Constituição Federal, que prevê o aumento somente por meio de lei e requer, ainda, a individualização dos cálculos para que seja definida a devolução dos salários recebidos a mais aos cofres da municipalidade.

Jovem Sul-mato-grossense. Podem ser candidatos a deputados estudantes alunos da rede estadual ou de colégios particulares, regularmente matriculados no 1º ou 2º anos do ensino médio, com até 18 anos. Criado por iniciativa do deputado Antônio Carlos Arroyo (PR), o Parlamento Jovem tem o objetivo de formar e promover a consciência política e a liderança entre jovens e adolescentes. Serão eleitos 24 deputados

estudantes titulares e 24 suplentes. Essas vagas vão ser distribuídas proporcionalmente ao número de estudantes votantes, sendo as escolas distribuídas em dois grupos: rede estadual e escolas privadas. O projeto é coordenado pela Escola do Legislativo Senador Ramez Tebet e conta com as parcerias com a Secretaria de Estado de Educação de Mato Grosso do Sul e com o TRE/ MS (Tribunal Regional Eleitoral).

Um projeto de lei do TJ/MS que pede a extinção de comarcas em cidades com população inferior a 15 mil habitantes tem tirado o sono de prefeitos e advogados. A proposta está na Assembleia Legislativa à espera da análise dos deputados e posterior aprovação. Em razão disso, a OAB tem estado vigilante e tem batido duro contra essa medida. Qualquer pressão contra essa pretensão do TJ é bem-vinda.

COlOnO - Cumpádri, os americanus espionarum a Dirma e os mais próximus dela... Zé PingA - ... ic, ic, ic... é, intão sobrô para a turma do PMDB... ic, ic, ic...


4

Dourados, terça-feira 3.8.2013 O PROGRESSO

Política

C Assembleia realiza sessão em homenagem ao Dia do Psicólogo

INFORME CURURU

O presidente do Conselho Regional, Carlos Afonso Marcondes, diz é importante debater a participação da categoria nas políticas públicas RobeRto Higa - aLMS

Amigo é que nem dinheiro. Se for falso, não vale...

bATE REbATE Morador da rua rio Branco, acima da Ponta Porã, reclamou de três valetas abertas pela Sanesul para levar água até prédios em construção que continuam abertas. Uma delas tem cerca de 30 centímetros de fundura.

Evento na Assembleia Legislativa comemora os 51 anos da regulamentação da profissão de psicólogo Marithê Cogo, ALMS De Campo Grande Em comemoração aos 51 anos de regulamentação da profissão, os psicólogos sul-mato-grossenses foram homenageados durante sessão solene realizada na noite da última sexta-feira (30/08), no plenário Júlio Maia, da Assembleia Legislativa de Mato Grosso do Sul. O proponente do evento e também psicólogo, deputado Pedro Kemp (PT), iniciou seu discurso parabenizando os profissionais e afirmou que a

O evento foi um iniciativa do deputado Kemp, que também é psicólogo categoria vem sendo inserida em diversas áreas. “Nós percebemos, nos últimos anos, que as entidades estão interessadas em debater questões mais ligadas ao bem-estar da população. Esse comprometimento do profissional nos faz ter uma sociedade mais justa, pois o profissional, além de se preocupar com o exercício da profissão, se preocupa também em manter uma sociedade

mais humanizada e solidária. Então fico feliz em comemorar essa data”, disse Kemp. Para o presidente do Conselho Federal de Psicologia, Humberto Verona, os 230 mil psicólogos no Brasil têm muito a comemorar. Segundo ele, hoje, a categoria, ao longo de cinco décadas de profissão regulamentada, tem enfrentado muitas lutas, mas, também, tem obtido muitas vitórias. “Hoje, vamos comemorar mais com a consciência de que temos muito mais a fazer”, destacou. O presidente do Conselho Regional de Psicologia, Carlos Afonso Marcondes, declarou que os psicólogos têm muito a oferecer à sociedade e por isso é importante debater a participação da categoria nas políticas públicas. “O reconhecimento é uma conquista porque a história nos prestigiou. Hoje, podemos dizer que o serviço prestado por um psicólogo realmente minimiza o sofrimento das pessoas”. Homenageados Na ocasião, três profissionais ganharam destaque durante o evento. O psicólogo Benedito Juberto Teixeira recebeu homenagem por ser o primeiro profissional a se inscrever na

TSE divulga resultado de eleições em 6 municípios Os eleitores voltaram às urnas porque as eleições de outubro foram anuladas Da Agência Brasil* De Brasília Eleitores de cinco municípios – Goiatuba (GO), Santana de Cataguases (MG), Soledade (PB), Augusto Pestana (RS) e Taipas do Tocantins – elegeram no último domingo (1º) prefeitos e vice-prefeitos. Os eleitores tiveram que voltar às urnas porque as eleições de outubro do ano passado foram anuladas pela Justiça Eleitoral. O registro dos candidatos a prefeito que obtiveram mais de 50% dos votos válidos foi negado. Assim, a Justiça Eleitoral anulou os votos recebidos por esses candidatos, que ficaram impedidos de ser diplomados e empossados.

Em G o i a t u b a , o e l e i t o foi Fernando Vasconcelos (PMDB), com 76,69% da preferência, totalizando 7.523 votos. A eleição foi convocada porque a Justiça Eleitoral determinou o afastamento do prefeito Ronaldo Cândido e seu vice, eleitos em 2012, por compra de votos. Luiz Mathias (DEM) foi escolhido prefeito de Santana de Cataguases, na Zona da Mata de Minas Gerais, com 1.496 votos (49,41%). A prefeita eleita da cidade em 2012, Maria Jucélia Baesso Procaci, e o vice-prefeito, José Eduardo de Lima, foram cassados pela Justiça Eleitoral por abuso de poder econômico. Como Maria Jucélia obteve mais de 50% dos votos, foi determinada a realização de nova eleição. O candidato Flávio Aureliano Neto (PTN) foi o preferido de 4.306 eleitores de Soledade, vencendo com 52% dos

O NÚMERO

230 mil Psicólogos atuam atualmente em todo o País, segundo o presidente do Conselho Federal de Psicologia, Humberto Verona

Instituição da 14ª Região. Olegário de Godoy também foi homenageado por ser o primeiro a se inscrever no Conselho Regional de Psicologia, e continua com registro ativo. E, encerrando o momento, a psicóloga Luiza Machiavelli foi agraciada com o certificado por ser a profissional a se inscrever na Instituição com registro de número três mil. Profissão No dia 27 de agosto é o Dia Nacional do Psicólogo, um profissional da área da saúde que conhece como ninguém a mente. Sua função é analisar o comportamento do ser humano, e assim, poder ajudá-lo a enfrentar seus problemas emocionais. A palavra psicologia vem do grego, psyche (mente), que significa conhecimento.

votos. O pleito foi convocado pela Justiça Eleitoral em razão da cassação do diploma de José Bento Leite do Nascimento e sua vice, eleitos em outubro passado, por conduta vedada a agente público. Em Augusto Pestana, o candidato Dr. Bohrer (DEM) foi eleito com 2.890 votos (53,08%). A eleição na cidade, de 6.100 eleitores, ocorreu porque o prefeito que ganhou em outubro, Darci Sallet, e seu vice, Nelson Wille, tiveram os mandatos cassados por captação ilícita de sufrágio. Para a Justiça Eleitoral, ficou configurada a compra de votos pelos candidatos, com distribuição de ranchos e carne aos eleitores, entre outras irregularidades. Em Taipas do Tocantins, a 350 quilômetros de Palmas, Joaquim Carlos Azevedo (PSD) obteve 731 votos, sendo eleito com 50,24% dos votos válidos. O prefeito eleito em 2012, Orlando Proência, teve seu diploma cassado por abuso de poder político. (*Com informações do Tribunal Superior Eleitoral (TSE).

Como pré-candidato a governador, ex-prefeito de Campo Grande, Nelsinho Trad Filho recebeu sinal verde do PMDB para negociar aliança até com o PT. Doze passageiros ficaram feridos durante um voo da TAM que fazia o trajeto Madri -São Paulo na madrugada de ontem. A aeronave fez um pouso de emergência à 1h43 no Aeroporto Internacional de Fortaleza. Houve uma forte turbulência. O Hospital Regional de Sobral(CE) paga táxi aéreo para médicos de Fortaleza atenderem no local semanalmente. Faltam médicos em Sobral, e o governo Cid Gomes (PSB) não consegue contratar profissionais que morem na cidade, terceira maior do Estado.

INFORME C CÍCERO FARIA cicerolfaria@gmail.com

Torrando tudo A Câmara dos Dirigentes Lojistas (CDL) realiza, a partir de 10 de setembro, o 15º “Liquida Dourados”. Serão pelo menos de 100 pontos de vendas que vão oferecer descontos de até 70%. A promoção vai se estender até o dia 15. O café da manhã de lançamento da campanha acontece hoje, às 7h30, na CDL. A grande diferença da Liquida Dourados em relação a outras queimas de estoque, segundo o presidente, Cândido Gimenez, é a abrangência. “A Liquida não está restrita a um segmento específico, ela abrange as lojas de rua, shopping e até o comércio de bairro”, disse. ARApONgAgEM A instalação da CPI da Espionagem no Senado, criada para investigar denúncia de que o governo americano monitorou milhões de e-mails e telefonemas no Brasil, deve ocorrer hoje, com 11 membros titulares e sete suplentes. O Brasil seria um dos países mais vigiados, segundo o jornalista Glenn Greenwald, que falou à Comissão de Relações Exteriores e Defesa Nacional em agosto. Ele foi o responsável por expor programas secretos dos EUA com base em dados vazados pelo ex-técnico da Agência de Segurança Americana, Edward Snowden. DEu O Nó Com o título de “Apropriação indevida”, o prefeito de Campo Grande, Alcides Bernal (PP), apareceu na revista Veja desta semana. A coluna traz a informação de que Bernal, quando atuava como advogado, é acusado por uma catadora de ter ficado com a indenização que ela recebeu ao ser atropelada por um caminhão da coleta de lixo. Dilá Dirce de Souza teria processado a empresa e ganhado R$ 176.425 na Justiça, mas nunca teria visto o dinheiro. Dilá, toda vez que o procura para receber o dinheiro da indenização, ouve dizer que seu processo foi arquivado e que não há dinheiro a receber. O atual advogado de Dilá abriu uma representação na OAB contra o prefeito, para que ele diga à ela onde o dinheiro está. QuER vOAR Após publicar fotos sensuais na revista Playboy, de agosto, a psicóloga Maria Tereza, a Tetê, de 39 anos, pode se tornar a mais nova integrante da família Trad na política. Segundo o blogueiro Fernando Patury, da revista Época, ela teria dito que pretende ser deputada estadual. Tetê é irmã do deputado federal Fábio, do deputado estadual Marquinhos e do ex-prefeito e secretário estadual Nelsinho. CRISE O prefeito Murilo Zauith representou o Estado no “Ato Público em Defesa do Setor Sucroenergético”, em Sertãozinho, em São Paulo, na sexta-feira passada, destacou o site CGNews. A preocupação é grande, com possível quebradeira. Segundo os empresários, 40 usinas já fecharam no Brasil e as informações são de que mais dez estão em risco eminente de quebrar. Do encontro, saiu uma carta a ser enviada ao governo federal. 7 DE SEtEMBRO A meteorologia prevê tempo bom no próximo sábado, Dia da Independência. Com isso, o desfile cívico na avenida Marcelino Pires está garantido. Quando o clima era mais regular, agosto era quente e poeirento em Dourados. E, em muitos anos, choveu. Em 2013, a expectativa é com relação a manifestações que estão sendo convocadas pelas redes sociais para protestar contra os políticos na esteira das enormes caminhadas ocorridas pelo País afora. O “grito dos excluídos” está garantido no final do desfile. Resta saber se os douradenses irão novamente às ruas. tEMpO RuIM Agosto terminou com apenas 4 milímetros de chuva, na estação meteorológica da Embrapa de Dourados, contra uma média histórica de 48 mm para aquele mês, ou seja, choveu menos de 10% do previsto. Mas as pancadas de chuva de ontem amenizaram o calor e elevou a umidade relativa do ar que andava entre 25 e 30%.

Minirrefora altera Lei dos Partidos Políticos Simone Franco, Agência Senado, De Brasília A minirreforma eleitoral em discussão na Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania (CCJ) do Senado poderá prever uma nova hipótese para cancelamento imediato da filiação partidária. Alteração na Lei dos Partidos Políticos (Lei 9.096/1995) deverá definir como mais um motivo a filiação a outro partido político. A medida é uma das novidades do substitutivo do senador Valdir Raupp (PMDB-RO) à proposta de minirreforma eleitoral (PLS 441/2012) elaborada pelo senador Romero Jucá (PMDB-RR). Se for comprovada a filiação a mais de um partido, a Justiça Eleitoral deverá reconhecer a validade da mais recente e determinar o cancelamento das demais. As inovações sugeridas pelo substitutivo também preveem mais uma destinação para os recursos do fundo partidário. Caso a fundação ou instituto de pesquisa de um partido não gaste todas as verbas recebidas do fundo dentro do exercício financeiro, as sobras poderão ser repassadas a outras atividades partidárias. Raupp considerou esta possibilidade “justa e adequada”. Quanto à regulação da propaganda partidária no rádio e na televisão, a única novidade é a possibilidade de envio das inserções de rádio por meio de correspondência eletrônica. O Projeto de Lei do Senado (PLS) 441/2012 deverá ser votado em decisão terminativa pela CCJ nesta quarta-feira (4). Se não houver recursos para votação pelo Plenário do Senado, seguirá direto para a Câmara dos Deputados.

STF acata liminar e suspende decisão da Câmara Mariângela gallucci, Agência Estado De Brasília O ministro Luís Roberto Barroso, do Supremo Tribunal Federal (STF), suspendeu ontem decisão da Câmara que preservou o mandato do deputado federal Natan Donadon (sem partido-RO), preso em Brasília. Barroso atendeu a um pedido de liminar feito pelo deputado Carlos Sampaio (PSDB-SP). Pela decisão de Barroso, a recente deliberação da Câmara sobre o mandato de Donadon ficará suspensa até que o plenário do STF julgue o mérito da ação movida por Sampaio. Apesar de ser apenas uma decisão liminar, nela Barroso adianta pontos de vista sobre o mérito. Ele disse que a Constituição prevê como regra geral que cabe a cada uma das Casas do Congresso a decisão sobre a perda do mandato do deputado ou do senador que sofrer condenação criminal. “Esta regra geral, no entanto, não se aplica em caso de condenação em regime inicial fechado, por tempo superior ao prazo remanescente do mandato parlamentar. Em tal situação, a perda se dá automaticamente, por força da impossibilidade jurídica e física de seu exercício”, disse o ministro.


5

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PROGRESSO

Economia

Indústria de MS dobra número de trabalhadores em 8 anos Em 2005, o setor empregava 68.269 trabalhadores, enquanto até julho deste ano esse montante chegou a 137.199 industriários Divulgação - Fiems

IndIcAdORES EcOnôMIcOS progresso@progresso.com.br

BOLSAS Ibovespa: Pontos: Máxima de Mínima de Volume: Variação em 2013 Variação no mês: dow jones: Pontos: nasdaq: Pontos: Ibovespa Futuro: Pontos: Máxima (pontos): Mínima (pontos):

BLuE cHIPS +0,11% 49.921,88 +1,39%:50.558pnts -0,04%:49.845pnts 6,04 bilhões -18,10% +3,50% +0,11% (18h08) 14.840,95 +0,75% (18h08) 3.620,30 -0,13% 49.385 50.020 49.065

juROS - CDB prefixado de - capital de giro, - Hot money, - cdI, - Over a

8,75% ao ano 11,18% ao ano 1,08% ao mês 8,72% ao ano 8,90%

uFIR novembro/2000

R$ 17,71

(aPlIcaçãoaPaRTIRdE 04/05/12)

Apenas nos 7 primeiros meses deste ano o setor industrial já abriu 7.374 postos de trabalho no Estado Campo Grande Nos últimos 8 anos, o setor industrial de Mato Grosso do Sul, composto pelas indústrias de transformação, de extrativismo mineral, de construção civil e de serviços de utilidade pública, registrou crescimento de 101% no número de trabalhadores no período de 2005 a julho de 2013, saltando de 68.269 empregados para

Os números demonstram o vigor do crescimento industrial no Estado 137.199 industriários, conforme levantamento do Radar Industrial da Fiems com base nos dados do Caged (Cadastro Geral de Empregados e Desempregados) do Ministério do Trabalho e Emprego. “Os números demonstram o vigor do crescimento industrial em Mato Grosso do Sul, que apenas nos 7 primeiros meses deste ano já abriu 7.374 postos de trabalho, o que representa 36% do total de 20.465 novos

empregos criados no Estado no ano”, avaliou o presidente da Fiems, Sérgio Longen. Do total de 137.199 empregados pelo setor até julho deste ano, 93.882 estão na indústria de transformação, 36.702 na indústria da construção civil, 3.938 na indústria de serviço de utilidade pública e 2.677 na indústria extrativa mineral. Na mesma comparação, o setor de serviços apresentou um crescimento de 79,1% (178.607), o do comércio teve aumento de 52% (121.408), o da agropecuária avançou 27% (69.668) e o da administração pública teve um salto de 17% (135.775), enquanto no caso do emprego formal total em Mato Grosso do Sul a elevação foi de 53,3%, atingindo a marca de 642.657 trabalhadores. Pela análise do Radar da Fiems, constata-se, deste modo, que no período compreendido entre 2005 e 2013, até o mês de julho, o ritmo de expansão do emprego formal na indústria no Estado foi 31% maior que aquele apresentado pelo conjunto da economia estadual. Em relação aos

segmentos de serviços, comércio, agropecuária e administração pública, o ritmo de expansão da indústria foram maiores em 12%, 33%, 58% e 72%, respectivamente. Ainda conforme o levantamento do Radar da Fiems, mesmo com a redução líquida observada no mês de julho, reflexo das expectativas frustradas de crescimento da economia nacional e do aumento das incertezas, a indústria sul-mato-grossense registrou até agora, no ano, a abertura de 7.374 vagas, o que equivale a 36% do saldo total de empregos criados no Estado. Mantendo o setor como um dos maiores geradores de postos de trabalho no período indicado, atrás somente do setor de serviços com 37,8% ou 7.738 vagas. Nos últimos 12 meses, a cada 30 dias foram abertos, em média, 446 postos formais pela indústria sul-mato-grossense, totalizando, nesse período, a abertura de 5.355 vagas. O que corresponde a 31% dos novos empregos criados em Mato Grosso do Sul no perío-

do considerado, atrás somente do segmento de serviços, que apresentou uma abertura média de 588 vagas mensais no mesmo período, enquanto o comércio, a agropecuária e a administração pública apresentaram, na mesma comparação, a abertura média de 362, 41 e 3 vagas mensais, respectivamente. Saiba mais

Ritmo de expansão Pela análise do Radar da Fiems, constata-se, deste modo, que no período compreendido entre 2005 e 2013, até o mês de julho, o ritmo de expansão do emprego formal na indústria no Estado foi 31% maior que aquele apresentado pelo conjunto da economia estadual. Em relação aos segmentos de serviços, comércio, agropecuária e administração pública, o ritmo de expansão da indústria foram maiores em 12%, 33%, 58% e 72%, respectivamente.

Projeção para crescimento da economia sobe para 2,32% Para o IGP-M as projeções foram ajustadas de 4,5% para 4,45% em 2013 Kelly Oliveira, Agência Brasil De Brasília A projeção de analistas do mercado financeiro para o crescimento da economia subiu, este ano. De acordo com a pesquisa do Banco Central (BC) a instituições financeiras, a estimativa para a expansão do Produto Interno Bruto (PIB) passou de 2,20% para 2,32%. Já a projeção para 2014 caiu, de 2,40% para 2,30%. Na última sexta-feira (30), o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) informou que a economia brasileira cresceu 1,5% no segundo trimestre deste ano, em relação ao período anterior. Nos primeiros três meses do ano, o PIB cresceu 0,6% em relação ao trimestre anterior. A estimativa das instituições financeiras para a expansão da produção industrial foi mantida em 2,11%, este ano, e ajustada de 2,90% para 3%, em 2014. A projeção das instituições financeiras para a relação entre a dívida líquida do setor público e o PIB foi mantida

em 35%, este ano, e ajustada de 34,70% para 34,85%, no próximo ano. A previsão das instituições financeiras para o saldo negativo em transações correntes (registro das transações de compra e venda de mercadorias e serviços do Brasil com o exterior) foi mantida em US$ 77 bilhões este ano e passou de US$ 78,55 bilhões para US$ 78,90 bilhões, em 2014. A expectativa para o investimento estrangeiro direto (recursos que vão para o setor produtivo do país) foi mantida em US$ 60 bilhões tanto para 2013 quanto para o próximo ano. A projeção para a cotação do dólar subiu de R$ 2,32 para R$ 2,36, ao final deste ano, e de R$ 2,38 para R$ 2,40, no fim de 2014. Previsão de inflação A projeção de instituições financeiras para a inflação, medida pelo Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA), este ano, subiu de 5,80% para 5,83%. Para 2014, a estimativa foi mantida em 5,84%. As projeções são de pesquisa feita pelo Banco Central, o boletim Focus, divulgado semanalmente. As projeções estão distante

do centro da meta de inflação, de 4,5%, e abaixo do limite superior de 6,5%. É função do BC fazer com que a inflação convirja para o centro da meta. Um dos instrumentos usados pelo Banco Central para influenciar a atividade econômica e, por consequência, a inflação, é a taxa básica de juros, a Selic. Para as instituições financeiras, ao final deste ano, essa taxa estará em 9,5% ao ano. No último dia 28, o Comitê de Política Monetária (Copom) do BC decidiu elevar a Selic para 9% ao ano. Para o final de 2014, a expectativa para a taxa Selic passou de 9,5% para 9,75% ao ano. A pesquisa do BC também traz a mediana (que desconsidera os extremos nas projeções) das expectativas para a inflação medida pelo Índice de Preços ao Consumidor da Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas (IPC-Fipe), que foi ajustada de 4,37% para 4,38% este ano e mantida em 5,27% em 2014. A projeção para o Índice Geral de Preços – Disponibilidade Interna (IGP-DI) foi alterada de 4,55% para 4,57% este ano, e de 5,57% para 5,64% em 2014. Para o Índice Geral de Preços Mercado (IGP-M), as projeções foram ajustadas

0,4828% 0,4828% 0,4828% 0,4828% 0,4828% 0,4828% 0,4972% 0,5157% 0,4955% 0,5303% 0,5028% 0,4828%

R$ 8,88

+5,46%

cotação: 823,382 centavos de dólar Variação: -0,21%

OuRO cotação 1,386,30 a onça-troy Ouro Ouro BM&F (à vista) 106,400

Variação -0,43% -1,39%

Fatores de 0,01246272 0,01234760 0,01232170 0,01232215 0,01229160 0,01230833 0,01233664 0,01244899 0,01249404 0,01242379 0,01234300 0,01235272 0,01227841 0,01244041 0,01246136 0,01239647 0,01216134 0,01209179 0,01215186

(multiplique a quantidade de TR ou TRd do carnê pelo fator de atualização da data do vencimento. a aplicação desse fator único atualiza a dívida pela TR do dia do aniversário do contrato e converte o resultado para reais).

TBF Agosto 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Variação +3,18% +0,42% +33,33% +1,43% +0,69% +0,77% +0,95% +3,09% +2,04% +2,23%

GLOBAL 40

dia do vencimento agosto 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

R$ 678,00

POuPAnçA Agosto 26 27 28 29 30 31 Setembro 01 02 03 04 05 06 07 08 09

Preço R$ 32,09 R$ 16,87 R$ 0,40 R$ 29,40 R$ 27,90 R$ 11,78 R$ 23,27 R$ 17,68 R$ 10,52 R$ 16,07

dÍVIdA EM TR Ou TRd

uFERMS Agosto

Vale PnA Petrobras Pn OGX Petróleo On Itaú unibanco Pn Bradesco Pn BM&FBOVESPA On Banco do Brasil On Gerdau Pn usiminas PnA cyrela Realt On cia Siderúrgica nacional On

* 1 onça-troy equivale a 31,1035 gramas

R$ 1,0641

SALáRIO MÍnIMO Agosto

em R$

TR Agosto 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

0,7114% 0,7100% 0,7411% 0,6725% 0,6322% 0,6396% 0,6702% 0,7089% 0,7242% 0,6972%

0,0511% 0,0497% 0,0706% 0,0224% 0,0000% 0,0000% 0,0201% 0,0486% 0,0538% 0,0370%

cÂMBIO dólar comercial no balcão dólar Paralelo dólar Ptax dólar Turismo dólar Futuro (setembro) Euro Euro comercial Euro turismo

compra R$ 2,3730 R$ 2,38 R$ 2,3637 R$ 2,3300 R$ 2.394,00 uS$ 1,3189 (às 17h56) R$ 3,1310 R$ 3,0230

Venda R$ 2,3750 R$ 2,54 R$ 2,3643 R$ 2,4870 uS$ 1,319 (às 17h56) R$ 3,1340 R$ 3,2570

InFLAçãO

Variação -0,34% +0,4% -0,35% -0,24% -0,29% -0,17% -0,48% -0,31% acumulado

ÍndIcES InPc (IBGE) IGP-M (FGV) IGP-dI (FGV) IPA-dI (FGV) IPc-dI (FGV) IPc (FIPE) IPcA (IBGE) Incc (FGV) IcV - dIEESE

julho -0,13 0,26 0,14 0,20 -0,17 -0,13 -0,03 0,48 0,09

no ano 3,17 2,01 1,99 0,87 3,12 1,76 3,18 6,35 4,09

12 meses 6,38 5,18 4,84 4,02 5,80 4,92 6,27 7,80 6,65

IMPOSTO dE REndA (dEScoNTo Na FoNTE) TABELA OFIcIAL dA REcEITA FEdERAL Base de cálculo Até R$ 1.710,78 de R$ 1,710,79 até R$ 2.563,91 de R$ 2.563,91 até R$ 3.418,59 de R$ 3.418,59 até R$ 4.271,59 Acima de R$ 4.271,59

Alíquota % 7,5 15 22,5 27,5

deduzir-R$ Isento 128,31 320,60 577,00 790,58

deduções: R$ 171,97 por dependente; pensão alimentícia integral; contribuição ao INSS. aposentado com 65 anos ou mais tem direito a uma dedução extra de R$ 1.710,78 no benefício recebido da previdência.

REAjuSTE dE ALuGuEL IGP-M (FGV) IGP-dI (FGV) IPc- (FIPE)

1,0518 1,0484 -

aGoSTo/2013

IPcA (IBGE) InPc (IBGE) IcV (dIEESE)

1,0627 1,0638 -

obs.: o fator acima representa a variação do indicador de reajuste nos últimos 12 meses. Para fazer o cálculo, basta multiplicar o valor atual do aluguel pelo fator.

AGROPEcuáRIA MILHO SOjA Boi gordo/à vista/livre Vaca gorda/à vista/livre FoNTE: Grande Fm RuRal

de 4,5% para 4,45% em 2013, e de 5,5% para 5,55% no próximo ano. A estimativa para os preços administrados foi mantida em 1,80% em 2013, e segue em 4,5%, no próximo ano. Os preços administrados são aqueles cobrados por serviços monitorados, como combustíveis, energia elétrica, telefonia, medicamentos, água, educação, saneamento e transporte coletivo urbano.

R$ 17,00 (disponível) R$ 64,00 (disponível) R$ 98,00 (Brasil Global - JBS) R$ 93,00 (Brasil Global - JBS)


6

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PrOgrESSO

Mundo

Taleban ataca base dos EUA no Afeganistão Estrada entre a cidade de Jalalabad e Torkham, uma importante rota para os caminhões de suprimentos da Otan, foi fechada RAHMAT GUL/ASSOCIATED PRESS/ESTADÃO CONTEÚDO

Atentado ocorreu em Torkham, na província de Jalalabad, perto da fronteira entre Paquistão e Afeganistão Distrito de Mohmandara, Afeganistão,

tes costumam atacar as linhas de suprimento da Otan no Afeganistão e no Paquistão. Em breve comunicado, a Otan confirmou um “mal sucedido ataque coordenado pelas forças inimigas” mas disse que nenhum de seus homens foi morto. A aliança militar não divulga informações sobre tropas feridas. Nenhum integrante das forças de segurança ou civis afegãos foi morto ou ferido, segundo Esa Khan Zwak, administrador-chefe do distrito de Mohmandara, onde está localizada a base militar. Ahmad Zia Abdulzai, porta-voz do governador da província de Nangarhar, declarou que vários militantes, usando coletes com explosivos e carregando armas, realizaram o ataque. Segundo ele, forças afegãs e norte-americanas trocaram disparos com os insurgentes. Helicópteros da Otan também participaram do confrontos, disse o porta-voz. O ataque ocorreu por volta

das 6h30 (horário local) e durou três horas e meia, informou Masoum Khan Hashimi, vice-chefe de polícia da província de Nangarhar. Um fotógrafo da Associated Press que estava no local viu três corpos de supostos atacantes, aparentemente mortos a tiros por helicópteros da Otan. Os supostos insurgentes não conseguiram entrar na principal área da base, mas tentaram se esconder sob a ponte de um pequeno canal, perto de onde foram atingidos. A estrada entre a cidade de Jalalabad e Torkham, uma importante rota para os caminhões de suprimentos da Otan, foi fechada. Em comunicado enviado por e-mail, o porta-voz do Taleban Zabiullah Mujahid disse que o grupo insurgente esteve por trás do ataque da manhã desta segunda-feira. Segundo ele, os homens do grupo destruíram vários tanques. (Fonte: Associated Press).

Mais vazamentos são descobertos em Fukushima

lação. Duas semanas atrás, a Tepco revelou um vazamento de 300 toneladas de água altamente radioativa de um tanque de aço e disse acreditar que a maior parte foi para o subsolo, mas que parte dessa água pode ter caído no mar. A empresa ainda tem de determinar a causa do vazamento e para onde a água foi. Essa água foi usada para esfriar os três núcleos de reatores da usina que fundiram, o que elevou os temores sobre a existência de vazamentos semelhantes em mais de 300 tanques, que fazem parte de um conjunto de cerca de 1.000 tanques que armazenam 330 mil toneladas de água contaminada na instalação. (Fonte: Associated Press).

Militantes atacaram ontem uma base norte-americana no Afeganistão, perto da fronteira com o Paquistão, lançando bombas, ateando fogo a veículos e fechando uma via usada por caminhões de suprimentos da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan), informaram funcionários. Pelo menos três pessoas, aparentemente todos

Pelo menos três pessoas, aparentemente todos insurgentes, foram mortas insurgentes, foram mortas. O Taleban assumiu a responsabilidade pelo ataque na região de Torkham, o maior de uma série no país após os Estados Unidos terem reduzido sua presença militar, que deve ser totalmente retirada até o final do ano que vem. Militan-

Operadora diz que também pode haver vazamentos em outros três tanques Tóquio, Da Agência Estado O regulador nuclear do Japão demonstrou mais preocupações ontem sobre os tanques de estocagem e as fundações da usina nuclear Fukushima Dai-Ichi, após o surgimento de novos vazamento de água radioativa. O mais recente vazamento foi encontrado no final de se-

mana num tubo de ligação. A operadora da usina, a Tokyo Electric Power Co ( Tepco), disse que também pode haver vazamentos em outros três tanques de estocagem porque foi detectada radioatividade nas proximidades, embora os níveis não tenham sido considerados perigosos. O presidente da Autoridade de Regulação Nuclear, Shunichi Tanaka, declarou, durante coletiva de imprensa, que um pequeno vazamento e a possibilidade de existência de outros elevaram os temores sobre a estabilidade da insta-

ONU estima que 5 milhões estejam desalojados na Síria Outros 2 milhões fugiram para países vizinhos, segundo dados da ONU Damasco, Da Agência Estado A ajuda internacional enviada às vítimas da guerra civil na Síria é uma “gota no oceano” do que é necessário, declarou ontem Tarik Kurdi, representante da agência de refugiados da Organização das Nações Unidas (ONU) na Síria. Segundo as estimativas da or-

ganização, 5 milhões de sírios estão desalojados dentro de seu país. Outros 2 milhões fugiram para países vizinhos, segundo dados da ONU. No total, cerca de 7 milhões, ou quase um terço da população síria, está fora de suas casas. Antes do início do conflito, a Síria tinha uma população de cerca de 23 milhões de pessoas. Kurdi disse à Associated Press que a necessidade de ajuda é muito maior do que a comunidade internacional providenciou até agora.

“Os esforços que fizemos e o que a ONU forneceu em ajuda humanitária é apenas uma gota no oceano da necessidade humanitária na Síria”, disse ele. A falta de recursos é “muito, muito grande”, acrescentou. O conflito sírio, que já dura dois anos e meio, também deixou mais de 100 mil mortos, dentre eles centenas de crianças que - segundo os Estados Unidos - foram vítimas de armas químicas num ataque nas proximidades de Damasco em 21 de agosto. O governo do presidente sírio Bashar Assad nega as acusações de envolvimento no caso e afirma que os rebeldes foram responsáveis pelo ataque. (Fonte: Associated Press).

México aprova projeto polêmico de avaliação dos professores DARIO LOPEZ-MILLS/ASSOCIATED PRESS/ESTADÃO CONTEÚDO

A lei de educação ainda precisa ser aprovada pelo Senado Cidade do México, Da Agência Estado O presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, usou seu primeiro discurso sobre o Estado da União ontem para reforçar uma agenda agressiva de reformas que, na semana passada, parecia improvável devido aos protestos de professores que paralisaram grande parte da Cidade do México na tentativa de bloquear partes de sua agenda. Peña Nieto abriu seu discurso elogiando a aprovação pelo Congresso do México de um projeto que determina avaliações e demissões de professores ruins mantidos em classe. A lei de educação ainda precisa ser aprovada pelo Senado, e os professores que bloquearam a principal avenida da capital e o acesso ao aeroporto na semana passada continuam ocupando a principal praza da Cidade do México. “A resistência é uma consequência natural quando você está estimulando uma transformação,” afirmou Peña Nieto aos manifestantes, que também foram responsáveis pela mudan-

O presidente do México, Enrique Pena Nieto, faz o discurso do Estado da Nação na Cidade do México ça na data e local de seu discurso. “Nosso dilema está em se continuamos estagnados ou se permitimos o Estado recuperar a liderança, transformar e melhorar a qualidade da educação”. A lei aprovada pelo Congresso com folga é uma versão ligeiramente mais fraca do que a proposta apresentada por Peña Nieto e que tinha por objetivo ajudar o governo a retomar o controle do sistema educacional, onde contratações e promoções estão quase que inteiramente nas mãos dos sindicatos de professores. Líderes do sindicato conhecido como CNTE pediram uma “insurgência nacional dos professores” e afirmaram que buscarão aliados entre outros grupos que se opõem ao programa de reformas Nas últimas duas semanas, professores do sindicato toma-

ram a cidade com marchas e protestos. “Na quarta-feira vamos declarar uma insurgência dos professores em todo o país”, disse Francisco Bravo, líder do CNTE. Segundo ele, professores de pelo menos 22 dos 31 Estados mexicanos e da capital do país vão participar. “Vamos para a batalha. Isso não acaba aqui”, frisou. Parlamentares do Partido Revolucionário Institucional (PRI) de Peña Nieto e do Partido de Ação Nacional (PAN) de centro direita votaram a favor do projeto, assim como parlamentares do esquerdista Partido da Revolução Democrática (PRD). O texto foi aprovado com 390 votos a favor e 69 contra, além de quatro abstenções. O projeto será encaminhado ao Senado, onde também deverá ser aprovado. Fonte: (Dow Jones Newswires).

KYODO NEWS/ASSOCIATED PRESS/ESTADÃO CONTEÚDO

Estragos causados por um tornado na cidade de Koshigaya, em Saitama

Tornados deixam dezenas de feridos no leste do Japão Os tornados derrubaram cabos de alta tensão e telhados de casas Tóquio, Da Agência Estado Fortes ventos de tornados atingiram o leste do Japão

ontem, deixando dezenas de feridos. De acordo com a polícia do distrito de Saitama, perto de Tóquio, pelo menos 63 pessoas ficaram feridas. A agência Kyodo News informou que os tornados derrubaram cabos de alta tensão e telhados de casas. Seis residências foram totalmente

destruídas em Saitama, enquanto 83 ficaram parcialmente danificadas, disse a polícia. Os tornados também atingiram outras áreas próximas, como o distrito de Chiba. Tornados de grande escala são raros no Japão, especialmente na região de Kanto, onde fica Tóquio. Mas o clima extremo elevou a frequência desses fenômenos nos últimos anos. Em maio passado, um tornado matou uma pessoa e destruiu mais de 200 casas na província de Ibaraki, ao norte de Tóquio. (Fonte: Associated Press e Dow Jones Newswires).


7

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PROgREssO

Brasil

Brasil cobra explicações formais dos EUA sobre espionagem de Dilma Ministros reiteraram ser inadmissível aceitar qualquer tipo de violação, mas evitaram mencionar futuras providências que deverão ser tomadas contra os Estados Unidos Valter Campanato - aBr

Giraldi e Carolina Sarres, Agência Brasil De Brasília O governo do Brasil reiterou ontem a indignação às autoridades dos Estados Unidos em meio às denúncias de espionagem de agências norte-americanas sobre dados da presidenta Dilma Rousseff e assessores, conforme divulgado anteontem (1º) no programa Fantástico, da TV Globo. Os ministros José Eduardo Cardozo (Justiça) e Luiz Alberto Figueiredo Machado (Relações Exteriores) reiteraram ser inadmissível aceitar qualquer tipo de violação, mas evitaram mencionar futuras providências que deverão ser tomadas contra os Estados Unidos. Cardozo e Figueiredo cobraram dos Estados Unidos explicações, por escrito e formais, sobre as denúncias. “A violação

então tomar as medidas cabíveis. No Congresso, parlamentares haviam mencionado a possibilidade de levar a questão da espionagem a órgãos internacionais, como a Organização das Nações Unidas (ONU). No entanto, hoje foi a primeira vez em que foi citado o acionamento de organismos de direitos humanos - como pode ser feito no âmbito da Organização dos Estados Americanos (OEA), por meio da Corte Interamericana de Direitos Humanos. “Precisamos acabar com o ciclo do que está acontecendo. Cheguei dos Estados Unidos no final da semana e no domingo já tivemos uma nova denúncia”, reclamou José Eduardo Cardozo. No Brasil, a interceptação de dados telefônicos ou virtuais só pode ser feita por meio de autorização judicial. No caso, se os Estados Unidos quisessem ter acesso a dados do país - de pessoas, de empresas ou mesmo do governo -, teriam de tomar a via judicial para isso, por meio de tribunais, que poderiam, ou não, acatar o pedido. saiba mais

Câmara quer ouvir ministro

O governo brasileiro cogita levar a questão a foros internacionais

Foros internacionais O governo brasileiro cogita levar a questão da espionagem de dados por agências norte-americanas a foros in-

ternacionais, inclusive aos relativos aos direitos humanos. De acordo com informações concedidas hoje (2) pelos ministros Luiz Alberto Figueiredo e José Eduardo Cardozo, não se pode aceitar violações de soberania como as que se entendem ter ocorrido nos últimos dois dias, segundo a denúncia veiculada pela imprensa de que foram interceptados dados da presidenta Dilma Rousseff e de seus assessores mais próximos. Além da soberania do país, o entendimento é que, caso seja confirmada, a interceptação de dados seja uma violação da privacidade e da presunção da inocência - que são considerados direitos humanos. “Deve haver uma governança internacional que proíba a exposição dos cidadãos a escutas, violação de dados, de privacidade e ataques cibernéticos. A agenda que deve ser adotada na arena internacio-

nal é para regulamentar o uso da internet. Não para cercear direitos, mas para proteger direitos”, disse o chanceler Luiz Alberto Figueiredo. Atualmente, n��o há norma internacional específica sobre segurança na internet, que tipifique crimes cibernéticos ou que verse sobre violações no mundo virtual - especialmente entre países, como tem sido o caso das escutas telefônicas e das invasões de páginas pessoais e de correio eletrônico. O tema vem sendo estudado por acadêmicos e especialistas em direito internacional, que acreditam ser um dos mais importantes a ser normatizados pela comunidade internacional. Segundo o ministro da Justiça, Luiz Eduardo Cardozo, o governo brasileiro vai aguardar o posicionamento formal dos Estados Unidos a respeito da questão, que deverá ser feito ainda nesta semana, para

O presidente da Comissão de Relações Exteriores e de Defesa Nacional da Câmara dos Deputados, Nelson Pellegrino (PT-BA), disse ontem, por intermédio da assessoria, que deverá convidar o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, para prestar esclarecimentos sobre as recentes denúncias de espionagem, por agências norte-americanas, à presidente Dilma Rousseff e a assessores dela. Para Pellegrino, as denúncias são “gravíssimas”. A ideia, segundo Pellegrino, é promover uma sessão conjunta das comissões de Relações Exteriores e de Defesa Nacional e Mista de Controle das Atividades de Inteligência. segundo ele, Cardozo deverá detalhar as reuniões que manteve em Washington, nos Estados Unidos. Na semana passada, o ministro conversou com o vice-presidente norte-americano, Joe Baden, a assessora para Assuntos de Contraterrorismo, Lisa Mônaco, e o chefe de Departamento de Justiça, Eric Holder. No senado, o presidente da Comissão de Relações Exteriores, Ricardo Ferraço (PMDB-Es) disse que o governo federal precisa levar as denúncias a instâncias internacionais como a Organização das Nações Unidas (ONU).

Internet

Saúde

Correios

13º salário

Justiça

Marli Moreira São Paulo, Agência Brasil De São Paulo

Luciana Nunes Leal Rio de Janeiro, Da Agência Estado

Gabriela Vieira, Agência Estado De São Paulo

Sabrina Craide, Agência Brasil De Brasília

Stênio Ribeiro, Agência Brasil De Brasília

Quinze pessoas ficaram feridas no início da madrugada de ontem, durante o voo JJ8065 da TAM, procedente de Madri com destino ao Aeroporto Internacional de Guarulhos, segundo informou a Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária, a Infraero. Elas passaram pelo posto médico do Aeroporto Internacional de Fortaleza-Pinto Martins, no Ceará, onde o avião fez um pouso de emergência. De acordo com nota da TAM, alguns passageiros e tripulantes sofreram ferimentos por causa de uma turbulência, obrigando a aterrissagem de emergência. O voo tinha 168 passageiros. A nota da TAM também lamenta o episódio e informa que os passageiros do voo JJ8065 deveriam seguir viagem para São Paulo no voo JJ9362, com decolagem prevista para as 13h30 de ontem.

O grupo Anonymous - que tem como marca registrada o uso de máscaras do personagem do filme V de Vingança - invadiu na tarde de ontem o banco de dados da Assembleia Legislativa do Rio e divulgou nomes e CPFs de vários funcionários da Casa. A invasão foi informada por um blog dedicado a divulgar notícias sobre o Anonymous. No mesmo blog, é possível encontrar uma lista com os nomes de servidores e os CPFs. Não há dados mais detalhados dos funcionários. A invasão acontece na véspera da data prevista para a votação do projeto de lei que proíbe a presença de pessoas com rosto coberto em atos públicos no Rio. A proposta é de autoria de dois aliados do governador Sérgio Cabral, o presidente da Assembleia, Paulo Melo (PMDB), e o líder do PMDB, Domingos Brazão.

A partir deste mês o Sistema Único de Saúde (SUS) passa a oferecer a vacina contra catapora no calendário nacional de vacinação. De acordo com o Ministério da Saúde, a tetra viral - uma atualização da tríplice viral - irá imunizar contra caxumba, sarampo, rubéola e varicela, mais conhecida como catapora. Até hoje, a imunização gratuita contra a doença era feita apenas em casos de surto. Uma dose na rede particular de saúde custa, em média, R$ 150. A nova vacina será aplicada em duas doses: a primeira quando a criança completar um ano e a segunda aos quatro anos de idade. A incorporação da doença ao Programa Nacional do Ministério da Saúde foi possível a partir de uma parceria firmada com um laboratório privado britânico, em agosto do ano passado, que permite a produção nacional da tetra viral.

Os Correios estão trabalhando para desenvolver um e-mail gratuito criptografado para a população para evitar espionagem de conteúdo. Segundo o secretário executivo do Ministério das Comunicações, Genildo Lins, a remuneração da empresa poderia ser feita por meio da venda de anúncios na página, assim como os atuais e-mails gratuitos como Gmail e Hotmail. “É uma grande oportunidade de negócios do ponto de vista dos Correios. Os Correios do mundo hoje não vivem só de cartas, tem que encontrar novas formas de se sustentar”, disse Lins. A ideia surgiu durante o desenvolvimento de um projeto de certificação digital de mensagens, que está sendo feito pelos Correios para oferecer a empresas e pessoas físicas, mediante pagamento.

O Banco do Brasil reabriu ontem a linha de crédito para as empresas pagarem o décimo terceiro salário de seus empregados, inclusive os encargos sociais incidentes, de acordo com o diretor de Micro e Pequenas Empresas do BB, Adilson do Nascimento Anísio. O empréstimo é direcionado a empresas de qualquer porte ou ramo de atividade, e beneficia até mesmo empresários individuais, que podem quitar a dívida em até 15 meses, dos quais dois são de carência, para o recolhimento da primeira parcela. Adilson Nascimento disse que a taxa de juros é definida de acordo com o nível de relacionamento da empresa com o BB, mas o custo mínimo é 1,19% ao mês, mais Taxa Referencial (TR), nas operações vinculadas ao Fundo de Garantia de Operações (FGO).

Elaine Patricia Cruz, Agência Brasil De São Paulo

da soberania não pode acontecer sob nenhum pretexto, quando a violação se dá não para investigar ilícitos”, disse Cardozo, lembrando que a indignação foi exposta aos norte-americanos. “Nós confrontamos com aquilo que foi revelado”. Em seguida, o ministro da Justiça reiterou que “a violação da soberania não pode acontecer sob nenhum pretexto”. Segundo ele, a situação se agrava quando a violação ocorre “sob o ponto de vista político e empresarial”. “Isso fica, sem sombra de dúvidas, piorada”. Na semana passada, Cardozo esteve em Washington, nos Estados Unidos, para reuniões com o vice-presidente Joe Badin, a assessora para Assuntos de Contraterrorismo, Lisa Monaco, e o chefe de Departamento de Justiça, Eric Holder. O ministro disse que apresentou como sugestão a adoção de protocolo de entendimento entre Estados Unidos e Brasil para a investigação em caso de suspeitas de terrorismo ou atos ilícitos. Cardozo disse que a proposta se baseia na fixação de regras

Ministros da Justiça, José Eduardo Cardoso, e das Relações Exteriores, Luiz Alberto Figueiredo Machado, durante coletiva sobre as denúncias de espionagem que a interceptação de dados só pode ser feita em território nacional, com ordem judicial e sob presunção de inocência. “Diante de indícios, se existirem práticas, o governo norte-americano poderia solicitar dentro do protocolo um acesso a essas informações”, disse. “Nós dissemos que não nos furtaríamos ao diálogo, desde que a questão não se colocasse de forma meramente retórica”. Figueiredo acrescentou que a violação da privacidade e dados pessoais, sejam de autoridades, como a presidenta da República, e dos cidadãos em geral é “incompatível” com a parceria existente atualmente entre Brasil e Estados Unidos. “É uma violação inconcebível e inaceitável da soberania brasileira”, ressaltou. Pela manhã, Dilma convocou ministros para duas reuniões de emergência no Palácio do Planalto para discutir as denúncias de espionagem. As

reuniões ocorreram em duas etapas: a primeira, que começou por volta das 10h, teve a presença dos ministros Cardozo, José Elito (Gabinete de Segurança Institucional), e Gilberto Carvalho (Secretaria-Geral da Presidência). A segunda reunião, ocorreu logo depois, com Cardozo e os ministros Paulo Bernardo (Comunicações), Celso Amorim (Defesa) e Luiz Alberto Figueiredo Machado (Relações Exteriores). Antes das reuniões, Figueiredo convocou o embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Thomas Shannon, para prestar esclarecimentos formais ao governo brasileiro e cobrou explicações por escrito das autoridades norte-americanas.

TAM

CURTAS Turbulência em Grupo invade voo Madri-SP deixa bancos de dados da 15 feridos Assembleia

SUS oferta vacina contra catapora

E-mail gratuito Banco do Brasil e criptografado para abre linha população de crétido

Fazendeiro é condenado a 7 anos de prisão

A Justiça Federal, em Marília (SP), condenou o fazendeiro Ronaldo Perão a sete anos e seis meses de prisão por submeter à condição análoga à de escravo um grupo de trabalhadores do Sítio Engenho Velho, localizado no município de Garça, interior de São Paulo. A decisão do juiz Alexandre Sormani, da 1ª Vara da Justiça Federal de Marília, foi publicada no dia 20 de agosto. Segundo o Ministério Público do Trabalho (MPT), ele vai cumprir a pena em regime semiaberto e poderá recorrer em liberdade. Outros quatro denunciados foram absolvidos, mas o Ministério Público Federal recorreu da decisão para que eles também sejam condenados. Em 2011, 21 trabalhadores, entre eles um menor de idade, foram resgatados em uma fazenda por fiscais do MPT.


8

dourados, terça-feira 3.9.2013 O PROGReSSO

Meio ambiente

Técnica usa energia elétrica para tratar efluentes Docente da FEQ adota a eletroflotação e obtém redução drástica de sólidos suspensos diana melo

cos. Segundo o pesquisador, os resultados obtidos com o tratamento impressionaram sobremaneira os diretores das empresas envolvidas nas pesquisas. Com formação em física, o professor constatou que o uso da eletricidade no tratamento de efluentes, embora conhecido, era muito pouco utilizado, mesmo em países de tecnologia avançada. Testes Já na Unicamp, o docente recebeu um aluno de pós-graduação, técnico da Replan, que o procurou para trabalhar com polímeros condutores. Surgiu então a ideia de utilizá-los para o tratamento de efluentes. Confessa que inicialmente se assustou com o tamanho do efluente da refinaria, que libera 500 metros cúbicos de água por hora. Os testes de bancada realizados

Nos estudos, o pesquisador testou reatores fabricados com alumínio, ferro, aço inoxidável, cobre, e polímeros condutores

Professor João Sinézio diz que sistema pode ser extrapolado para escalas maiores Unicamp Um dos grandes problemas ambientais enfrentados em todo o mundo é o da poluição dos cursos d’água decorrente da atividade industrial. Considere-se, ainda, que a crescente expansão das indústrias aumenta a demanda de água utilizada por elas em processos, situação agravada em regiões de oferta escassa. Estes fatos impõem cuidados na coleta em rios, lagoas, poços

artesianos, com a otimização de uso e preocupação com o retorno da água pós-utilizada (efluentes), particularmente para os rios. Costumeiramente, uma estação de tratamento de efluente (ETE) envolve várias etapas. Em uma delas, em que ocorre o denominado tratamento primário, utilizam-se tradicionalmente produtos químicos para remoção de sólidos suspensos, promovendo a floculação que dá origem a sobrenadantes e

precipitados. Nas ETEs industriais, a maioria de grande porte, o tempo gasto para o tratamento completo é de 7 a 10 dias, em média. Desde o início dos anos 2000, o professor João Sinézio de C. Campos, do Departamento de Engenharia de Materiais e de Bioprocessos, da Faculdade de Engenharia Química (FEQ) da Unicamp, vem se dedicando a pesquisas que visam contribuir com técnicas para tratamento de

efluentes, utilizando somente corrente elétrica, conhecida por eletroflotação. Ao empregar essa técnica já conhecida, chamou a atenção do pesquisador os resultados obtidos ao utilizá-la em tratamentos de efluentes de refinaria de petróleo, indústria têxtil e de papel. Surpreendeu-se com os resultados, que mostraram drástica redução de sólidos suspensos, com consequente clarificação da fase líquida em

curto tempo de tratamento em relação às técnicas tradicionais. Ele constatou que, enquanto nos métodos tradicionais o tempo de tratamento se estende por 10 a 15 dias, dependendo dos tipos de contaminantes envolvidos, os resultados decorrentes do emprego da eletroflotação são conseguidos com a mesma eficiência em uma hora ou menos. Com a vantagem de não envolverem a utilização de produtos quími-

divulgação

Lixo Zero aplica 467 multas em uma semana O infrator flagrado jogando lixo na rua do Rio tem que pagar multa entre R$ 157 e R$ 3 mil Agência Brasil Na primeira semana do Programa Lixo Zero, foram aplicadas 467 multas a pessoas flagradas jogando lixo nas ruas da capital fluminense, segundo balanço divulgado na semana passada pela prefeitura do Rio. No período, houve redução de 34% nos resíduos sólidos jogados nas ruas do centro da cidade, de acordo com os dados oficiais. A maioria das punições foi registrada na Avenida Rio Branco, uma das principais vias do centro da capital fluminense, com 90 multas. Na

Cinelândia, outra área de grande movimentação, o número chegou a 72. Na Avenida Presidente Vargas, foram 31 multas. A maior parte das penalidades foi por lixo de pequena quantidade, cuja multa é no valor de R$ 157. Segundo o presidente da Companhia de Limpeza Urbana do Rio (Comlurb), Vinícius Roriz, o trabalho dos garis diminui quando eles recolhem lixo das lixeiras em vez de varrerem as ruas. “Pode ser que mais para frente isso permita deslocar equipes que sobrarem para outras áreas da cidade, onde a cobertura é menor. Isso permite à Comlurb fazer alguns remanejamentos. Mas nós estamos bastante satisfeitos com os resultados da campanha e estamos observando

que as ruas têm ficado mais limpas”, destacou. Ao todo, 192 fiscais estão divididos em 58 equipes, cada uma com um guarda municipal, um policial militar e um agente da Comlurb. Além de reduzir os gastos com limpeza de ruas, que chegam a R$ 90 milhões por mês, a iniciativa visa conscientizar a população. Atualmente, a capital fluminense tem cerca de 30 mil lixeiras e a Comlurb pretende colocar mais sete mil nas ruas ainda este ano. “O discurso de conscientização continua o mesmo, se não encontrar uma lixeira, procure uma ou leve o lixo para casa”, disse Vinícius Roriz. O infrator flagrado pelos fiscais jogando lixo na rua tem que pagar multa entre R$ 157

com um reator de 50 litros levaram a resultados considerados excelentes, principalmente se considerado que em laboratório muitos pesquisadores se utilizam de pequenos volumes, em geral abaixo de um litro. Nos estudos que realizou na sequência, o pesquisador testou reatores fabricados com alumínio, ferro, aço inoxidável, cobre, além de polímeros condutores, de forma a selecionar o material mais adequado a cada tipo de efluente. Embora os resultados conseguidos pelo professor Sinézio, com base no emprego do sistema se relevem muito promissores, ele não tem conhecimento de grandes empreendimentos no mundo envolvendo essa técnica. Por essa razão acha fundamental ampliar o trabalho com estudos de viabilidade, realizando o levantamento dos custos dos reatores, que devem ser calculados com dimensões adequadas a cada caso, do desgaste das placas, dos consumos de energia, de forma a poder comparar os resultados com os processos convencionais, que utilizam produtos químicos.

e R$ 3 mil. O valor depende do tamanho do produto que foi descartado. Multa Ao verificar uma irregularidade, o fiscal aborda o cidadão e informa sobre a infração. Ele pede o CPF da pessoa e o guarda municipal emite a multa, utilizando um computador com impressora portátil. O cidadão precisará depois imprimir um boleto bancário pela internet para fazer o pagamento, sob o risco de ter seu nome inscrito no Serasa e no Serviço de Proteção ao Crédito. Caso a pessoa não tenha um documento com o número do CPF, deverá apresentar a carteira de identidade e informar, verbalmente, o número

Guarda municipal emite a multa, utilizando um computador com impressora portátil do CPF. A informação é confirmada na mesma hora pelo computador portátil do guarda municipal. Se o cidadão se negar a apresentar qualquer docu-

mento, ele será levado a uma delegacia, para que seja feito o registro de ocorrência. O Programa Lixo Zero tem como base a Lei de Limpeza Urbana (municipal) 3.273/2001.


Habitação

Dourados faz 200 casas na zona rural PÁG. 2

dia a dia

Dourados

Tetila promove debate sobre Unei PÁG. 6

Dourados, terça-feira 3.9.2013

Coluna "Investindo com você" estreia hoje, com edições todas as terças-feiras, no Dia a Dia 5

O PROgReSSO

Sergio Nocera Filho

a.frota

Secretário de Saúde, Sebastião Nogueira, conversa com os pacientes enquanto vistoria as obras da Clínica do Rim. A aposentada Nelsi Schaedler, de 58 anos, recebe a boa notícia

Dourados garante tratamento para pacientes de hemodiálise Com a instalação de cinco novos equipamentos na Clínica do Rim, 30 pacientes deixarão de ir a Ponta Porã Marli Lange marli@progresso.com.br Até o final deste ano, todos os 50 pacientes de Dourados que fazem tratamento de hemodiálise em Ponta Porã já não vão precisar se deslocar até a cidade fronteiriça para buscar o serviço. A boa notícia partiu do presidente da Associação dos Doentes Renais Crônicos e Transplantados de Dourados (Renassul), José Feliciano de Paiva, que esteve na sexta-feira passada no canteiro de obras de ampliação da Clínica do Rim, juntamente com o secretário municipal de Saúde, o médico Sebastião Nogueira. Para o presidente da Renas-

sul, com a ativação, em breve, dos cinco novos equipamentos de hemodiálise, serão menos 30 pacientes a serem encaminhados a Ponta Porã. “Infelizmente ficarão mais 20 pacientes que ainda terão de ir a Ponta Porã, mas até o

A boa notícia é do presidente da Renassul, José Feliciano de Paiva, que vistoriou na sexta-feira as obras da Clínica do Rim final do ano, outro serviço será credenciado em Dourados e, neste caso, esses pacientes ficarão se tratando aqui mesmo, em Dourados”, acrescentou. Ele disse que o secretário de Saúde, Sebastião Nogueira,

está fazendo todos os esforços junto ao governo do Estado com objetivo de colocar os novos equipamentos em funcionamento até o final deste mês. Tratamento Atualmente, fazem hemodiálise 127 renais crônicos encaminhados pelo Sistema Único de Saúde (SUS), em Dourados. São 35 máquinas, entre as que estão instaladas na clínica, as que ficam disponíveis para os renais agudos internados nos hospitais credenciados pelo SUS e as reservas exigidas pelo Ministério da Saúde. Além desses, há 25 pacientes em diálise peritonial -realizada em casa com o

acompanhamento dos profissionais da clínica. O secretário de Saúde, Sebastião Nogueira, que vistoriou na sexta-feira as obras de reforma e ampliação da Clínica do Rim, viabilizadas pela Prefeitura de Dourados em parceria com o governo do Estado, disse que vai dobrar o espaço físico da unidade, permitindo mais qualidade ao serviço e a instalação de novas máquinas de hemodiálise para atendimento aos pacientes renais crônicos. A novidade, levada pelo secretário aos pacientes que faziam o tratamento na sexta-feira, foi recebida com entusiasmo pela aposentada Nelsi Schaedler, de 58 anos,

em tratamento há 11 anos, sendo que há três anos vai semanalmente à Clínica do Rim para fazer hemodiálise. “A gente passa mais tempo aqui do que com a nossa família. Então, quanto mais conforto e mais próximo a gente

Atualmente, Dourados trata de 127 pacientes renais crônicos, encaminhados pelo SUS. São 35 máquinas disponíveis puder ficar de casa é melhor”, afirmou ela. As obras O custeio para locação dos novos equipamentos já estásendo viabilizado pela pre-

feitura com o governo do Estado, na mesma parceria que resultou nas obras de reforma e ampliação da unidade. A construção gerou um investimento de R$ 500 mil. “As obras estão quase prontas. Assim que forem finalizadas, por determinação do prefeito Murilo, vamos colocar mais máquinas de hemodiálise. É uma reestruturação de todo o serviço para dar mais qualidade no atendimento aos pacientes”, afirmou o secretário Sebastião Nogueira. Com as novas instalações, o prédio também passa a ter uma recepção ampla, que vai oferecer conforto aos pacientes renais, antes da triagem.


2

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PROGRESSO

Dia a Dia

Dourados constrói 200 casas para agricultor familiar Pequenos agricultores podem obter R$ 28.500 para obra de casas ou R$ 17.200 para reforma, com subsídio de 96% A. FROTA

ARTIGO DO DIA

CURTAS Dourados

Tetila pede pavimentação no Monte Carlo O deputado estadual Laerte Tetila – PT - solicitou ao prefeito Murilo Zauith (PSB) e ao secretário de Estado de Obras Públicas e de Transportes da Agência Estadual de Gestão de Empreendimentos – Agesul, Edson Giroto (PMDB), a viabilização de verbas para pavimentação asfáltica das ruas do residencial Monte Carlo, no município de Dourados. A pavimentação das vias do residencial Monte Carlo é um anseio antigo dos moradores. Para Tetila, com o aumento da renda familiar, muitos procuram conseguir sua casa própria através de financiamentos, mas é necessário que o poder público invista também nos bairros, acompanhando tal crescimento. A pavimentação do local atrairá novos moradores, trazendo desenvolvimento da região. DIVULGAÇÃO

Prefeito Laerte Tetila Agricultores podem se inscrever para programa que vai construir 200 casas em pequenas propriedades

De Dourados progresso@progresso.com.br

HABITAÇÃO RURAL PARCELAMENTO

Além dos condomínios entregues pelo prefeito Murilo – aqueles que estão em construção e dos projetos em análises – totalizando quase 10 mil casas populares na cidade e distritos, a Prefeitura de Dourados desenvolve, através da Secretaria de Agricultura Familiar e Economia Solidária, um projeto pelo Programa Nacional de Habitação Rural (PNHR), que prevê a construção de 200 casas em pequenas propriedades rurais. O secretário de Agricultura Familiar Landmark Ferreira Rios explica que os pequenos agricultores podem obter R$ 28.500 para a construção de casas ou R$ 17.200 para a reforma, com subsídio de 96%. Ou seja, o contemplado pode pagar a casa em quatro parcelas de R$ 285 cada uma. As inscrições para o programa estão abertas. “Com isso, a Prefeitura quer reduzir também a carência habitacional rural, melhorando o conforto da família que mora no campo. Essa é a proposta do prefeito Murilo”, afirma Landmark. O PNHR é um

Contemplado pode pagar a casa em 4 parcelas de R$ 285 cada AGRICULTURA FAMILIAR

Podem se inscrever para o programa produtores da agricultura familiar que são assentados da reforma agrária e comunidades tradicionais HABITAÇÃO

Interessado não pode ter sido beneficiado em programas

programa do governo federal, desenvolvido em Dourados em parceria com a prefeitura. Podem se inscrever para o programa produtores da agricultura familiar, que são assentados da reforma agrária e comunidades tradicionais, como quilombolas, aldeias indígenas e população ribeirinha, que possuem área de até 120 hectares. Para participar, o interessado não pode ter sido beneficiado em programas habitacionais, não ter financiamento imobiliário ativo, não ter restrições no Cadin ou Receita Federal e não ser

Bebeto quer municipalização de Escola do Panambi De Dourados O vereador Bebeto (PDT ) encaminhou, na Câmara de Dourados, indicação endereçada ao Governo do Estado, solicitando a autonomia municipal da Escola Estadual Dom Aquino Corrêa, localizada no distrito de Panambí. O documento foi protocolado em coautoria com o vereador Maurício Lemes (PSB). O vereador reforça a necessidade da transferência da titularidade do âmbito estadual para o municipal, tendo em vista que o prédio da unidade de ensino precisa de reforma completa, sendo que somente alguns serviços pontuais fo-

THIAGO MORAIS

Bebeto pede a municipalização da Dom Aquino Corrêa

ram feitos recentemente pela própria comunidade. Bebeto também salienta que referida escola já não

proprietário de imóvel residencial urbano e rural. Para se cadastrar, basta procurar a Secretaria de Agricultura Familiar e Economia Solidária, levando RG, CPF, DAP (Declaração de Aptidão ao Produtor), ou relação de beneficiários fornecida pelo Incra e comprovante de residência atualizado. A secretaria fica na Rua José Luiz da Silva com Coronel Ponciano, no bairro Terra Roxa, em frente à Conab. Caso o produtor não tenha a DAP, pode obter informações de como tirá-la na Agraer (Agência de Desenvolvimento Agrário e Extensão Rural), na Rua Melvin Jones, 1.084, na Vila Progresso. Loteamento social Para incentivar a implantação de novos loteamentos sociais e reduzir o déficit habitacional, a Prefeitura de Dourados vai conceder uma carência de três anos para os investidores começarem a pagar IPTU (Imposto Predial e Territorial Urbano). O prazo começa contar a partir da aprovação do projeto de loteamento pela prefeitura.

disponibiliza o ensino médio, onde somente é oferecido o ensino fundamental há cargo do município. “A reforma do banheiro e refeitório, por exemplo, aconteceu graças aos recursos disponibilizados pela Associação de Pais e Mestres (APM), sendo que o município está impossibilitado de fazer tal obra, pois a competência da escola ainda é do Estado”, justificou. O vereador ainda lembrou a luta da comunidade no início ano letivo diante da possibilidade do fechamento da escola. Na época ele se comprometeu em intervir junto ao Estado, visando à transferência urgente da unidade para o município. O pedido foi encaminhado ao prefeito Murilo, com cópias ao governador André Puccinelli, ao deputado estadual Zé Teixeira e a secretária estadual de Educação, Nilene Badeca da Costa.

Combustível

Metade do etanol produzido em MS é vendido para SP Levantamento sobre as vendas de etanol pelos fornecedores, realizado pelos técnicos da Agência Nacional de Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP), aponta que no primeiro semestre deste ano, mais da metade do biocombustível produzido em Mato Grosso do Sul foi vendido para distribuidoras em São Paulo. Segundo a ANP, entre janeiro e junho de 2013, as usinas do Estado comercializaram 823 milhões de litros de etanol. Desse total, 454 milhões de litros, o equivalente a 55,22% do total, foram destinados a compradores de São Paulo. SERVIÇO MAIS INFORMAÇÕES NO SITE:

http://www.cananews. net./?p=noticia&sec=4&no=980

MS

Detran notifica proprietários de veículos O Departamento Estadual de Trânsito (Detran-MS) publicou ontem, no Diário Oficial do Estado (DOE), edital de notificação de bens servíveis e inservíveis. São 391 proprietários de veículos, que serão encaminhados como sucata das cidades de Campo Grande, Três Lagoas, Dourados, Ponta Porã, São Gabriel, Batayporã, Naviraí, Coronel Sapucaia, Eldorado, Amambai, Bonito e Costa Rica. Dos veículos considerados inservíveis, foram notificados 145 proprietários dos seguintes municípios: Amambai, Caracol, Campo Grande, Coronel Sapucaia, Dourados, Eldorado, Itaquiraí, Jardim, Maracajú, Miranda, Nova Andradina e Ponta Porã. Os proprietários notificados deverão procurar o Detran. www.detran.ms.gov.br

A mídia, a alimentação das crianças e a escola EDUARDO MARCONDES*

T

*Médico pediatra

emos enfatizado a necessidade da multidisciplinariedade como instrumento de prevenção a doenças, notadamente no que se refere às crianças. Nesse quesito, conforme afirmei em artigo anterior, a escola pode ser uma aliada fundamental para disseminação, desde cedo, de práticas saudáveis. Hoje vamos falar sobre uma preocupação de nove entre dez mães: a influência da mídia e a alimentação adequada para os pequenos. O público infantil é o mais vulnerável aos apelos promocionais. Entre as diversas formas de influência sobre as práticas alimentares provenientes do meio, a mídia, nas suas múltiplas formas, está entre aquelas que mais rapidamente estão assumindo papel central na socialização de crianças e jovens. Concomitantemente ao crescimento na variedade e na forma de acesso da mídia, há um crescimento na promoção de alimentos industrializados e bebidas prontas nos supermercados, influenciando negativamente a dieta e os estado de saúde das crianças. Publicidade e propaganda são técnicas largamente usadas pelas empresas para encorajar o consumo de seus produtos. As indústrias investem pesadamente divulgando fastfood ricos em calorias, bebidas carbonatadas, cereais matinais açucarados e snacks, alimentos os quais tendem a ser ricos em gorduras, açúcar e sal, bem como pobre em nutrientes. Dadas as crescentes prevalências globais de obesidade e doenças crônicas não transmissíveis, muitos especialistas têm sugerido que a propaganda e a publicidade de tais alimentos contribuem para um ambiente “obesogênico” que torna as escolhas saudáveis mais difíceis, especialmente para crianças.Segundo a revisão sistemática elaborada pelo Comitê de Publicidade de Alimentos e Dieta de Crianças e Jovens do Instituto de Medicina dos Estados Unidos, existem fortes evidências de que a propaganda televisiva influencia as preferências, os pedidos de compra e as opiniões sobre alimentos e bebidas por parte das crianças entre dois e onze anos. Há também evidências que o referido recurso, num prazo curto de tempo, influencia o consumo semanal e até diário das crianças, levando-as a preferir e pedir alimentos e bebidas com alto teor calórico e baixo teor nutritivo. Além disso, esta revisão também encontrou fortes evidências de que há associação estatística entre a exposição à propaganda televisiva e o sobrepeso entre as crianças e adolescentes. É nesse contexto que entra a Escola. Uma alimentação saudável é essencial em todas as fases de nossa vida, mas em cada uma delas a alimentação tem uma importância diferente. Quando somos crianças, nossa alimentação é voltada para o crescimento de nossos ossos, pele, músculos e órgãos. Nessa fase brincamos, pulamos, aprendemos a ler e a escrever, entre várias outras coisas, por isso uma alimentação balanceada é imprescindível, pois precisamos de energia necessária para todas essas atividades. É também nessa época da

vida que formamos nossos hábitos alimentares, ou seja, que “aprendemos” a gostar ou não de certos alimentos. A escola tem extrema importância na formação dos hábitos alimentares de seus alunos, e a partir de aulas de culinária o professor pode apresentar vários alimentos às crianças. Com receitas que envolvam alimentos saudáveis, professores e alunos podem provar vários pratos que eles mesmos prepararam. Dessa forma, além de despertar o espírito de equipe nas crianças, ainda desperta sua curiosidade para provar alimentos novos. Outra forma de despertar a atenção das crianças para uma alimentação saudável é estudando os rótulos dos alimentos. A partir dos rótulos podemos saber o que determinado alimento tem como ingrediente, e se ele realmente é saudável ou não. Por exemplo, peça a seus alunos que levem rótulos de alimentos variados para a sala de aula, e a partir de um rótulo, como o de um biscoito de morango, peça que eles pontuem quantos alimentos com sabor “morango” eles conhecem. Em seguida faça alguns questionamentos, como: “Todos esses alimentos foram feitos com morango?”; “Será que a cor ou o sabor desses alimentos foram feitos em laboratórios químicos?”; “Se eu consumir esse produto, o que estarei consumindo?”; “Esse alimento é importante para o desenvolvimento do meu corpo?”; “Esse alimento é saudável?”. Esses e outros questionamentos podem ser feitos para todos os rótulos, e a partir das respostas dadas pelas crianças o professor pode falar sobre a importância de se consumir alimentos naturais, pois eles possuem inúmeros nutrientes necessários ao bom funcionamento do organismo. Procurando despertar seus alunos para a alimentação saudável, a escola pode desenvolver um projeto no qual os professores de todas as áreas podem trabalhar. Por exemplo: na História, os professores podem pedir a seus alunos que pesquisem sobre os hábitos alimentares ao longo dos séculos, e o que mudou; qual o país de origem de cada fruta e hortaliça; qual a influência da cultura na produção e consumo de certos alimentos etc. No português, os professores podem pedir que os alunos confeccionem cartazes sobre alimentação saudável; redações enfatizando a importância de uma dieta alimentar balanceada e os problemas causados pela má alimentação; poemas e poesias sobre alimentação; pesquisa sobre os hábitos alimentares da comunidade em que vivem, entre outras atividades.Na matemática, o professor pode trabalhar com seus alunos as porcentagens dos alimentos mais consumidos na escola ou comunidade; como medir os ingredientes de uma receita e depois prepará-la na escola; fazer uma pesquisa sobre os índices de subnutrição e obesidade no Brasil, e confeccionar gráficos que representem esses índices etc. Na geografia, o professor pode trabalhar sobre quais fatores influenciam no crescimento e desenvolvimento de frutas e hortaliças; como as frutas e hortaliças produzidas em uma região são transportadas para outras regiões; qual a influência do clima e do solo na produção das hortaliças e frutas etc. Encerro este artigo conclamando os professores a aprofundar a discussão sobre o papel da educação alimentar e nutricional dentro do contexto atual, em que a mídia exerce forças inegáveis.As tecnologias da informação e comunicação são de extremas relevâncias na garantia do direito ao acesso à informação. No entanto, tais tecnologias não podem substituir a educação, que tem no diálogo um dos elementos centrais. Esse diálogo, mesmo intermediado pelas tecnologias, é que oferece sentido para as ações educativas e para o processo de mudanças das práticas alimentares das nossas crianças.


3

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PrOgressO

Dia a Dia

Justiça abre novo processo contra ‘máfia dos consignados’ réus que já respondiam processo criminal vão prestar contas na esfera Cível, podendo ser condenados a ressarcir cofres públicos de eventual prejuízo héDio fazan

Valéria Araújo progresso@progresso.com.br O Judiciário de Dourados acatou pedido do Ministério Público Estadual (MPE) e abriu processo também na área cível para apurar denúncia de desvio de dinheiro público na Câmara de Vereadores de Dourados através de suposta ‘Máfia dos Consignados’. Os oito réus neste processo, que são ex-vereadores e ex-secretários do Legislativo, já respondem desde 2011 a processo na esfera criminal e a partir da decisão também enfrentarão na área cível, que busca o ressarcimento dos co-

Os réus respondem pela acusação de peculato, falsidade ideológica em documento público, uso de documento falso MP também pediu a Delação Premiada para cinco dos réus, que são um ex-vereador e quatro ex-servidores da Câmara fres públicos. De acordo com informações apuradas pelo jornal O PROGRESSO, havia um pedido tramitando no Judiciário para a abertura do processo desde 2011, porém, somente este mês a Justiça viu indícios para a ação também na área cível. Agora os envolvidos também são considerados réus na esfera cível. O processo ainda está em fase inicial. Já na área criminal, o processo está em fase de sentença. Os réus estão apresentando defesa final em relação aos laudos periciais e provas documentais e testemunhais

Promotor Amilcar Carneiro Júnior diz que nesta etapa se investiga o sumiço de dados financeiros apresentadas pelo Ministério Público em desfavor dos acusados. Cumprido o prazo, o judiciário emitirá sentença. Os réus respondem pela acusação de crimes de peculato, falsidade ideológica em documento público, uso de documento falso e formação de quadrilha no período de 2009 e 2010. Se forem condenados, os réus terão pena de 15 anos (mínima) a 65 anos (máxima) de reclusão, em média, conforme pedido do MP. São réus no processo, dois ex-vereadores e seis ex-servidores da Câmara Municipal.

O Ministério Público também pediu a Delação Premiada para cinco dos réus, que são um ex-vereador e quatro ex-servidores da Câmara, devido à colaboração no processo. Paralelo à ação penal, o Ministério Público pediu, através de medida cautelar, nova perícia nos computadores da Câmara de Vereadores de Dourados. Para isto, solicitou ao judiciário para que não entregue os materiais apreendidos, como documentos e computadores para o Legislativo. O objetivo é a produção de novas provas para esclare-

cer a novos questionamentos que poderão resultar na Operação “Câmara Secreta II”. Recentemente o promotor de Justiça do Patrimônio Público, Amilcar Araújo Carneiro Júnior, explicou que nesta etapa também se investiga o sumiço de dados financeiros que supostamente foram alterados ou suprimidos para não serem entregues à Promotoria. A suposta ‘Máfia dos Consignados’ teria “sangrado” os cofres do Legislativo por meio de empréstimos consignados realizados por servidores fantasmas.

Comissão vistoria postos de saúde Thiago Morais

secretário toma providências para sanar as questões que impedem o bom atendimento De Dourados progresso@progresso.com.br Os vereadores e membros da Comissão de Higiene Saúde da Câmara de Dourados vão apurar as notificações realizadas pelo Ministério Público Estadual (MPE), quanto ao funcionamento nas Unidades Básicas de Saúde no município. Durante a reunião, que ocorreu na semana passada, os vereadores Pedro Pepa (DEM), presidente, Pastor Cirilo Ramão (PTC), vice-presidente, Juarez de Oliveira (PRB), membro e a Assessoria Jurídica da Câmara analisaram os relatórios recebidos e organizaram um cronograma

Comissão de Higiene e saúde visitará Unidades Básicas de Saúde do Maracanã, Itahum, Novo Horizonte, Vila Industrial e Parque II de ações emergenciais que serão adotadas para averiguar a situação. “Sabemos por exemplo que muitos postos de saúde estão ou serão reformados, fazendo com que estes pro-

blemas cessem gradualmente, porém, existem situações que não podem esperar, assim, a Comissão irá desempenhar a sua função”, afirma o presidente da CHS.

No total, os vereadores receberam 27 ofícios do MPE, cada um referente a um posto de saúde. Durante a reunião, foi deliberado pela Comissão que serão realizadas visitas ‘in loco’ nas Unidades Básicas de Saúde do Jardim Maracanã, Distrito de Itahum, Jardim Novo Horizonte, Vila Industrial e Parque das Nações II. De acordo com o presidente da Comissão, Pedro Pepa, os primeiros bairros foram selecionados em caráter de urgência. “Como representantes da CHS iremos desempenhar nosso papel de fiscalizador de forma ética e transparente”, destaca. Os vereadores também foram informados que o secretário de Saúde, Sebastião Nogueira, já está tomando as providências para sanar as questões que impedem o bom atendimento à população.

A

AtentA CÉsAr COrDeIrO cordeiro@progresso.com.br

O fogo amigo debelado a tempo

ArenA em 2014 Qual o veterano em política que não se lembra da Arena (Aliança Renovadora Nacional). Eram apenas duas opções ao eleitor, votar na Arena ou no MDB, hoje PMDB. Extinta em 1979 com o fim do bipartidarismo agora a Arena pretende retornar em breve e disputar até mesmo as eleições de 2014.

Dois dias após ter sua pré-candidatura a deputado estadual garantida pelo Partido dos trabalhadores na Capital, o empresário nicacio Cantero nem teve tempo de comemorar o fim da celeuma que ameaçava seu desejo de lutar para chegar a Assembleia Legislativa em 2014. É que o pai do empresário, senhor Adriano Cantero, faleceu ontem, segunda-feira, às 12h, no Hospital do Coração em Dourados, depois de ter sofrido um AVC. O corpo será sepultado nesta terça-feira, às 14h, no cemitério municipal de Deodápolis.

PrestAções de contAs Construtoras, empresas de engenharia e incorporadoras foram responsáveis por mais da metade das doações a partidos políticos em 2012, segundo levantamento do G1 efetuado com base nas prestações de contas entregues pelas siglas ao Tribunal Superior Eleitoral (TSE).

mui AmigOs nicacio chegou a se aconselhar com outra ala antiga do Pt na hora do apuro, mas foi orientado pelos Mui Amigos do Pt que ingressasse no PC do B, é mole?. Isso até o amigo de pescaria de nicacio, entrar em cena. Quando ficou sabendo que possivelmente estavam armando uma casinha na beira do rio para nicacio, Zeca resolveu abraçá-lo e dizer: Aqui não Jacaré.

AlA dA CNB no último sábado (30), em Campo grande, durante o II encontro estadual da CnB – (Construindo um novo Brasil), o ex-governador e vereador de Cg, Zeca do PT, oficializou o que havia adiantado à Atenta recentemente e, publicamente, Pedido de lançou nicacio, ao qual ele trata como registro nica, como pré-candidato a deputado Registra a histó- estadual em 2014 pela ala da CnB. ria que o partido foi criado em OutrOs NOmes 1965 para dar A corrente CnB é considerada a maior sustentação à dentro do Pt nacional e Zeca do Pt lideditadura militar ra esta corrente. Além de nicacio, Zeca (1964-1985). No lançou outros nomes como do músico Tribunal Supe- Pedro Ortale, de Campo grande, e do rior Eleitoral, ex-prefeito de nova Alvorada do sul quem quer res- Arlei Barbosa da silva. suscitar a Arena entrou com pe- e O JeCA dO teretetê? dido de registro e o futuro político de Zeca do Pt é dispude seu estatuto tar uma vaga na Câmara Federal. Vale para concorrer lembra que Zeca passou uma borracha nas próximas no seu passado de discórdias com o eleições. senador Delcídio do Amaral e agora em nome da unidade do Pt em Mato sem o grosso do sul, ambos vivem um clima de requisito harmonia. Zeca e Delcídio viviam “briA Arena pede gando” e fazendo as pazes, mas agora o que seja conce- ex-governador alega que que a paz será dido seu registro para sempre. “eu nunca fui inimigo pesprovisório e soal do Delcídio, apenas divergíamos sejam autoriza- em ideias”, disse Zeca. dos os registros de suas direções NA HOrA H estaduais sem O evento de sábado foi bastante concoro requisito de rido. estiveram presentes algo em torno assinaturas de de 120 representantes de 40 municípios apoio de eleito- de Ms. nicacio que havia saído prejudires à criação de cado do PDt onde apesar de ter assinapartido, exigido do a ficha de filiação na hora H descobriu pela legislação, que nem filiado era, agora enfrentava para que possa problemas semelhantes no Pt com uma obter seu regis- estória de dupla filiação, pois sua ficha tro definitivo no PDt resolveu reaparecer do nada, automático. depois que ele assinou ficha no PT.

Forte inFluênciA Para se ter ideia melhor da forte influência das construtoras nas campanhas, dos R$ 751,8 milhões recebidos em 2012 (ano de eleições municipais) por 27 partidos para financiamento das atividades partidárias e das campanhas, 55,3% (R$ 416 milhões) vieram de empresas do segmento de construção. O país tem 30 partidos registrados, mas apenas três declararam não ter recebido nenhuma doação no ano passado (PRTB, PSOL e PCO). que FrAse! “O Brasil cultua o fracasso.” (Tom Jobim)

em CONtAtO Como a Atenta havia noticiado os fatos, o ex-governador entrou em contato pessoalmente com a coluna uma semana antes do evento, anunciando que seu amigo “nica” agora estaria protegido para disputar as próximas eleições. isHi mAriA O mesmo cargo no Pt também deverá ser disputado pelo deputado estadual Laerte tetila (reeleição) e de João grandão, ex-deputado federal, além do vereador elias Ishi. se houver chapa pura, Pedro Kemp seria lançado vice de Delcídio. e AgOrA JOsé? Por falar em vagas de deputado estadual, o DeM espera por um posicionamento de seu maior líder na região da grande Dourados, o deputado estadual Zé Teixeira para que possa cada um definir sua vida política em 2014. grupO dOs CiNCO O vereador Alan guedes, por exemplo, disse ontem à Atenta que é um soldado do partido e o que o Seo Zé definir ele acata, mesmo porque divide o DeM na Câmara com mais quatro vereadores: além dele, o presidente Idenor Machado, Madson Valente, Cido Medeiros e Pedro Pepa. ViNte e pOuCOs Alan guedes lembra que começou na política como candidato a deputado estadual quando tinha vinte e poucos anos. na época saiu candidato pelo PMn, e apesar de bastante cru na política, sem nenhuma experiência, foi um dos mais votados da sua turma, recebendo mais de 1.000 votos.


4

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PROGRESSO

Dia a Dia ASSESSORIA

Prefeito Alcides Bernal, ao centro, com quatro dos novos médicos contratados pelo programa federal

Prefeitura anuncia novos médicos para as UBSFs da Capital Profissionais se inscreveram no programa Mais Médicos, do Governo Federal, e foram efetivados em cinco bairros de Campo Grande; na segunda etapa, poderão ser contratados mais 15 médicos de outros estados ou estrangeiros De Campo Grande progresso.@progresso.com.br O prefeito Alcides Bernal (PP), apresentou, na manhã de ontem, durante uma coletiva à imprensa da Capital, quatro dos cinco médicos efetivados pelo Mais Médicos, para trabalharem em cinco Unidades Básicas de Saúde da Família (UBSFs) de Campo Grande, que se inscreveram e foram selecionados pelo programa do Governo Federal. Foram apresentados os médicos Denise Maria Rissato Camilo, formada há nove meses e que já vinha trabalhando no atendimento ambulatorial, contratada pela prefeitura; Carlindo Rodrigues, ginecologista e obstetra, com especialização em saúde pública e Guilherme Canho Bitner, formado há um ano e meio, todos na Capital e Felisberto Mora, formado há 39 anos no Rio de Janeiro e que está de retorno a Campo Grande, onde nasceu e, ainda Guilherme Portioli Zocal, que não se apresentu na coletiva. Durante a apresentação, Bernal destacou a importân-

cia da contratação desses médicos para preencher vagas e completar grupos de trabalho das unidades de Saúde de cinco diferentes regiões da Capital, Jardim Batistão, Jardim Aero Itália; Jardim Noroeste, Jardim Antarctica e Jardim Botafogo, com abrangência nas UBSFs Dr. Helio Martins Coelho e Dr. Nelson Assef Buainain. Segundo Bernal, esta foi a primeira etapa de contratação de profissionais da Medicina pelo programa Mais Médicos, que priorizou brasileiros para efetivação e que, numa segunda etapa, poderão ser contratados mais 15 médicos, que podem ser de outros estados do País, ou estrangeiros. “O importante é a população receber atendimento de qualidade”, afirmou o prefeito. Ele também confirmou que a administração municipal já contratou mais de 300 médicos desde que assumiu a prefeitura, “um compromisso que tive para com a população de Campo Grande e que ainda não são suficientes, mas vamos promovendo as melhorias aos poucos, grada-

tivamente, para chegarmos ao número ideal”, destacou Bernal.

Médicos vai funcionar aqui porque Campo Grande tem estrutura para isso”, concluiu.

Seleção O médico Carlindo Rodrigues, formado há 33 anos, explicou que esta é a primeira vez que participa de um processo seletivo para trabalhar no serviço público de saúde e destacou que em Campo Grande o Mais Médicos vai atender as expectativas da população porque o município está oferecendo toda a estrutura para os profissionais trabalharem. “São médicos competentes, que vão retribuir à sociedade o que esta já fez por todos”, ressaltou. Ele também explicou que na iniciativa privada a chance de remuneração é muito boa, porém, o profissional precisa trabalhar em três ou quatro empresas ou clínicas, o que se torna bastante exaustivo e provoca perda da qualidade de vida. “No serviço público, esperamos exercer a medicina de forma tranqulida, de acordo com a escolha inicial de cada um e tenho certeza que o Mais

Mais Médicos Os profissionais formados no Brasil inscritos no Mais Médicos, começaram ontem a atuar em 454 municípios de todo o país. O objetivo do programa é levar médicos para atender a população em unidades básicas de saúde do interior dos estados e em periferias de grandes cidades, onde há carência de profissionais de saúde. Nesta primeira etapa estão incluídos os 1.096 médicos com diplomas do Brasil. Os 682 estrangeiros ou médicos formados no exterior estão em fase de treinamento e avaliação e devem começar a trabalhar no dia 18 de setembro. Ao todo, 3.511 cidades haviam solicitado 15.450 profissionais. De acordo com o Ministério da Saúde, os médicos com diploma do Brasil tiveram prioridade nas vagas. As remanescentes foram oferecidas primeiramente a brasileiros graduados no exte-

Murilo discute comércio com o presidente dos dirigentes lojistas A. FROTA

CDL apresenta o Liquida Dourados, que acontece de 10 a 15 de setembro De Dourados progresso@progresso.com.br O prefeito Murilo recebeu ontem o presidente da Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) de Dourados, Cândido Gimenez. O dirigente convidou o prefeito para o lançamento da 15ª edição do “Liquida Dourados”, que acontece hoje. O evento, entre 10 e 15 deste mês, envolverá pelo menos cem pontos de vendas, que oferecerão descontos de até 70%. Durante o encontro, prefeito e o dirigente conversaram sobre o comércio de Dourados. Murilo ressaltou

Murilo conversou sobre o comércio de Dourados com o presidente da CDL, Cândido Gimenez a importância do setor comercial para a economia do município, gerando emprego e renda. “Conversando com representantes de imobiliárias, recebi a informação de que o comércio é o setor que

mais gera locações na cidade”, informou o prefeito. “Queremos trabalhar juntos com os comerciantes para consolidar Dourados como o maior polo de comércio e serviços do Estado”.

rior e em seguida a estrangeiros, que atuarão com autorização profissional provisória, restrita à atenção básica e nas regiões onde serão alocados pelo programa. O ministério vai recepcionar os médicos que atuarão no programa em seis capitais: Belo Horizonte, Fortaleza, Manaus, Porto Alegre, Recife e Rio de Janeiro. Além da contratação de profissionais, o governo federal vai investir,

até 2014, R$ 15 bilhões na expansão e na melhoria da rede pública de saúde de todo país. Desse montante, R$ 7,4 bilhões já estão contratados para a construção de 818 hospitais, 601 unidades de Pronto Atendimento e 16 mil unidades básicas de Saúde. A apresentação foi realizada pelo prefeito, acompanhado do secretário Municipal de Saúde, Ivandro Corrêa Fonseca.

MAIS MÉDICOS MUNICÍPIOS

Profissionais formados no Brasil inscritos no Mais Médicos, começaram ontem a atuar em 454 municípios INTERIOR

O objetivo do programa é levar médicos para atender a população em unidades básicas de saúde do interior dos estados e em periferias de grandes cidades BRASIL

Nesta primeira etapa, estão incluídos os 1.096 médicos com

diplomas do Brasil. Os 682 estrangeiros ou médicos formados no exterior estão em fase de treinamento PRIORIDADE

De acordo com o Ministério da Saúde, os médicos com diploma do Brasil tiveram prioridade nas vagas REMANESCENTES

As remanescentes foram oferecidas, primeiramente, a brasileiros graduados no exterior e, em seguida, a estrangeiros, que atuarão com autorização provisória


5

Dourados, terça-feira 3.9.2013 o pRogReSSo

Dia a Dia

Termina prazo para regularização de motofretistas

CURTAS Bovinocultura

Famasul projeta Valor Bruto de Produção recorde assessoria

Empresas e profissionais autônomos serão notificados, caso não atendam as novas normas de segurança arte: cadu carvalho

Bovinocultura de corte deve atingir R$ 5,45 bi em 2013

O Valor Bruto de Produção (VBP) de bovinocultura de corte de Mato Grosso Sul deve fechar 2013 com patamar recorde. O VBP indica a riqueza gerada pelo setor impactando diretamente na economia do Estado e é calculado através da multiplicação do volume produzido pelo preço do boi gordo. A estimativa recorde é da Unidade Técnica da Federação de Agricultura e Pecuária de Mato Grosso do Sul (Sistema Famasul). A previsão é de que o VBP da bovinocultura de corte atinja R$ 5,45 bilhões em 2013, com alta de 4,8% em comparação ao ano passado, quando o índice ficou em R$ 5,2 bilhões.

para atender normas de segurança, condutores e motocicletas tiveram que passar por adequações Leonel Jonas leonel@progresso.com.br Quem utiliza motocicleta para o trabalho de motofretista já deve se atentar às novas normas que entraram em vigor este mês em Dourados. De acordo com a Lei Federal N° 12.009, as Resoluções 350 e 356 do Conselho Nacional de Trânsito (Contran) e o Decreto Municipal n° 1077 de 10 de outubro de 2012, os profissionais que não estiverem em conformidade com as novas regras que regulam a profissão serão notificados pelos órgãos competentes. A norma já estava em vigor em todo o país, mas em Dourados a Agência Municipal de Trânsito (Agetran) tinha entrado em consenso com a Guarda Municipal e a Polícia Militar e estendido o prazo para setembro. Segundo o comandante da GMD, João Vicente Chemcarek, a Guarda vai intensificar as fiscalizações, para as empresas que ainda não se adequaram procurem os órgãos competentes. “As empresas que não fize-

ram as adequações necessárias devem procurar a Agetran o mais rápido possível para tomarem as providências, caso contrário, serão notificadas durante blitz”, explicou João Vicente. Quem for flagrado em descumprimento estará sujeito à multa (infração média – R$ 85), perda de quatro pontos na carteira de habilitação e retenção do veículo. Empresário e sócio em uma destribuidora de gás, Paulo

motofretistas que não se adequaram às normas estão sujeitos à multa, perda de quatro pontos na cnH e retenção do veículo Victol, disse que o custo para fazer as adaptações é alto, mas necessário. “Somente na parte de mudança de característica do veículo eu gastei R$ 900. Com o curso de motofretista foram mais R$ 140, além de R$ 100 em coletes. A carretinha que vai acoplada ao lado da motocicleta mais R$ 2.500. Custos altos, mas que trazem mais segurança para nossos en-

Semana Técnica aborda geologia na construção divulgação

abertura hoje, às 8h, no bloco 10 da Unigran, terá palestra com nivaldo José chiossi De Dourados progresso@progresso.com.br Entre os dias 3 a 6 de setembro acontece a III Semana Técnica de Engenharia Civil da Unigran. A abertura será hoje, às 8h, no auditório do bloco 10 da Instituição com a palestra sobre “Geologia Aplicada à Engenharia”, ministrada pelo geólogo e professor Nivaldo José Chiossi. Durante a semana, haverá outras palestras, minicursos, e ainda, será inaugurado o Escritório de Engenharia Civil da Unigran. Conforme o coordenador do curso, Luiz Henrique Moreira Carvalho, a Semana Téc-

geologia aplicada à engenharia civil é o tema de abertura

nica terá enfoques principais: Geologia, leis do trabalho e projetos de prevenção contra incêndio. “Nós vamos ter um ícone da Geologia para a Engenharia Civil, o professor Chiossi, que irá fazer uma palestra e lançar o seu livro. Ou-

tregadores”, explicou Paulo Victol. exigências O cumprimento das normas fica por conta do trabalhador autônomo ou da empresa. É preciso se alistar na Agetran, ser maior de 21 anos, ter carteira de habilitação categoria “A” por, pelo menos, dois anos e realizar o curso de transporte seguro oferecido pelo Serviço Social do Comércio (Sesc), Serviço Nacional de Aprendizagem do Transporte (Senat), e outras instituições credenciadas pelo Departamento Estadual de Trânsito de Mato Grosso do Sul (Detran/MS). É exigido o uso de um colete retrorrefletivo, sendo proibido o transporte de cargas em compartimentos presos ao corpo (mochilas, por exemplo). A moto terá que receber a instalação de um protetor de motor (mata-cachorro), antena corta-pipa, baú, de no máximo 60 centímetros de altura e 70 de largura, além de ser submetida a uma vistoria específica pelo órgão responsável.

tros temas importantes serão sobre as leis do trabalho na construção civil com o Ministério Público do Trabalho, e também, as leis de segurança, o Corpo de Bombeiros estará presente fazendo uma palestra técnica sobre projetos de prevenção contra pânico e incêndio”, destaca. Na abertura do evento, o curso de Engenharia lançará um Escritório que irá atender a comunidade e profissionais com projetos, consultoria, orçamento e execução. “O escritório acadêmico de Engenharia, os alunos vão aprender a rotina de projetos, trabalhando no mercado de trabalho dentro da faculdade. Inserindo os acadêmicos como estagiários para a prática profissional”, diz Luiz Henrique. Acadêmicos e profissionais contarão ainda com minicursos sobre “Inovações Tecnológicas” e “Planilha Orçamentária”. Inscrições e outras informações: 3411-4284 ou 3411-4129.

I

InveStInDo com você SeRgIo noceRa FIlHo sernocera@gmail.com

Quando o financiamento é uma opção desejável?

financiamento O financiamento é um instrumento que pode se tornar extremamente perigoso para pessoas e famílias que não possuem ou praticam o orçamento doméstico. dica A dica é financiamento apenas a juros baixos e que não comprometam mais do que 25% da renda familiar mensal. O melhor é poupar e sempre adquirir à vista. Perguntas, dicas e sugestões sobre investimentos, empréstimos, economia

Serviço Acompanhe o artigo técnico na íntegra, acesse no site: http://www.famasul.com.br/public/ area-produtor/1690-projecao-do-vbp-e-analise-dos-precos-da-bovinocultura-de-corte-no-ms-para-2013.pdf

Então, quando é vantajoso rEalizar financiamEnto? Quando o tomador do empréstimo tem convicção de que os recursos gerarão receitas maiores do que os juros cobrados pelos bancos. exemplo: Uma empresa busca financiamento para aquisição de um equipamento que aumentará a produção a custos menores que farão com que a mesma seja mais competitiva e as receitas auferidas serão suficientes para cobrir as despesas com juros e ainda sobrar recursos. Quando se consegue uma taxa que, mesmo alta, seria melhor do que a atual situação. exemplo: Se a média de aluguel residencial é entre 0,4% e 0,6% ao mês sobre o valor do imóvel e a tendência do mercado é de valorização nesse mercado, talvez um financiamento a taxas de até 1% ao mês seja mais vantajoso a pagar aluguel, considerando uma eficaz pesquisa imobiliária. Quando não há diferença entre o preço a vista e o financiamento. O dinheiro sempre tem um custo, ele é a mercadoria que as financeiras e bancos comercializam, entretanto, existem estabelecimentos comerciais, que embora não seja correto, praticam a venda do produto financiado pelo mesmo valor ávista. Se o consumidor barganhassetalvez não conseguisse nenhuma ou muito insignificante diferença de valores. nesse caso, compra a prazo é vantagem.

capital

campo gRanDe governo restitui área para construção do centro Integrado de educação Sesi Senai Capital passa a contar com moderno centro de formação, diz André Espaço terá um Núcleo de Segurança e Saúde do Trabalho, conta Longen

Campo Grande

Conselhos Tutelares recebem veículos e PCs Os três Conselhos Tutelares de Campo Grande receberam três automóveis, em solenidade na sede da Associação dos Municípios de Mato Grosso do Sul (Assomasul). Além da Capital, outros sete municípios também serão contemplados com kits equipagem para melhorar a estrutura e o atendimento dos conselhos. Os kits foram adquiridos com recursos do Governo Federal, por meio da Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República (SDH), para reestruturação dos conselhos tutelares, reforçando a atuação e possibilitando maior agilidade aos conselheiros para o trabalho de proteção das crianças e adolescentes. Além de 11 automóveis novos, os conselhos vão receber também 55 computadores, 11 impressoras multifuncional, 11 refrigeradores e 11 bebedouros. Neste primeiro momento serão beneficiados os municípios de Aquidauana, Campo Grande, Costa Rica, Ribas do Rio Pardo, Nioaque, Selvíria, São Gabriel d’Oeste e Camapuã. Outras 12 cidades vão receber os kits.

a cultura brasileira é diretamente influenciada e impulsionada pela norte-americana. aprendemos que o consumismo exacerbado é passaporte carimbado para ser aceito na sociedade em que vivemos e, cada vez mais, o consumo é maior e sem fundamentos. o resultado desse comportamento é o expressivo endividamento das famílias. nos estados Unidos, existem cidadãos com mais de 10 cartões de crédito, sendo que cada um serve para rolar o endividamento dos demais. alguns brasileiros já estão adotando essa prática suicida de se financiar em cartões de crédito, cheques especiais, crédito direto ao consumidor e por outros instrumentos disponíveis. a grande diferença está na taxa de juro que as instituições cobram para emprestar esses recursos. nos estados Unidos, os juros tanto para financiamento como para investimentos são baixos, o que fomenta esse mercado de “alavancagem” dos consumidores. Já a realidade brasileira é bem peculiar. os “spreads” bancários, que é a diferença entre a taxa de juros média que as instituições financeiras pagam pelos investimentos versus a taxa de juro média de empréstimos é muito equidistante. Só para conhecimento dos leitores, a média dos juros das diversas modalidades de financiamento divulgadas pelo Banco central: veículos entre 10,55% a.a – 53,48%a.a, cheque especial entre 20,21%a.a-214,09%a.a, crédito pessoal entre 21,61%a.a- 30,31%a.a, imobiliário 9,41%a.a -11,68%a.a. e importante compreender que são juros compostos e com capitalização mensal.

BiBliografia formado em “administração de Empresas” pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Bacharel em Ciências Contábeis pela UNiPSP, Especialista em Mercado de Capitais pelo iBMEC-SP, MBa em finanças pela PUC-Pr, Especialista em Controladoria pela fgf-Df, é Palestrante, Professor Universitário e consultor de investimentos), ainda escritor de artigos e Blogs para jornais e revistas de economia.

Saneamento é tema de semana de prevenção 5ª Semana de prevenção de acidentes do abevê contou com equipe da Sanesul De Dourados progresso@progresso.com.br

A 5ª Semana Interna de Prevenção de Acidentes de Trabalho (Sipat) do Grupo Abevê, de Dourados, contou com a participação da equipe da Sanesul, representada pela coordenação do Projeto “Saneamento Básico é Saúde”. O encontro aconteceu no auditório do Senac, nos dias 20 e 22

de agosto. Conforme o atendente comercial e coordenador do projeto, que atende escolas, empresas e comunidade em geral, Marcos Coelho, a Sanesul marcou presença no evento através de duas palestras ministradas aos funcionários do Grupo ABV sobre saneamento básico e desenvolvimento sustentável. Vídeos institucionais e outros relacionados à temática também foram apresentados como complemento das explicações. Durante o encontro, 120 participantes puderam esclarecer todas as dúvidas relacionadas ao saneamento.


6

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PrOgreSSO

Dia a Dia

Tetila promove debate sobre Unei Objetivo é encontrar soluções para melhorar condições da Unei em Dourados, com a chegada de menores de fora HéDio fazan

e controlador das políticas públicas voltados ao atendimento à criança e adolescente, efetuou várias denúncias. A presidente do CMDCA, Simone Beatriz Ferrari, explica que o Conselho questiona sobre diversos problemas como a superlotação e a falta de agentes, pois o Estatuto da Criança e do Adolescente estabelece um agente para cada três adolescentes e hoje existem por plantão, somente seis agentes para cuidar de

Conselho aponta a necessidade de se construir uma nova Unidade educacional de Internação em Dourados todos os menores, impossibilitando a saída para escola, atendimento médico, banho de sol, visita familiar e cursos de capacitação. Outra necessidade apontada pelo Conselho é a construção de uma nova Unei em Dourados. “Entendemos ser inadiável a descentralização da Unidade, pois atendemos a uma grande região e seria interessante novas unidades nas proximidades de Nova Andradina, Jardim e demais regiões com alto índice de menores infratores, pois

Unei Laranja Doce passou por fiscalização do Juizado da Criança e Adolescente Divulgação

De Dourados progresso@progresso.com.br O deputado estadual Laerte Tetila (PT), presidente da Comissão de Trabalho, Cidadania e Direitos Humanos da Assembleia Legislativa, promove uma audiência pública para discutir sobre a situação da Unidade Educacional de Internação (Unei) Laranja Doce, em Dourados. O encontro acontece em parceria do Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente (CMDCA), e a Comissão de Direitos Humanos da Câmara Municipal de Dourados, presidida pelo vereador Dirceu Longhi (PT). A iniciativa tem o objetivo de encontrar soluções após a vinda de adolescentes em conflito com a lei de outros municípios para a Unei de Dourados. O grupo realizou duas rebeliões em menos de 15 dias. Assistentes sociais, psicólogos e membros do CMDCA e outros profissionais discutiram com o deputado Tetila a realização da audiência para realização do debate público sobre o assunto na busca por

Tetila preside Comissão de Trabalho, Cidadania e Direitos

alternativas. Para o deputado Tetila, as atuais condições da Unei Laranja Doce, como falta de estrutura, a superlotação, o reduzido número de agentes e de profissionais capacitados, entre outras questões, dificultam o cumprimento do papel de reeducação e ressocialização da unidade.

“Por isso, estamos propondo essa audiência que reunirá todos os segmentos afins, para que, juntos, possamos encontrar uma solução definitiva para essa triste realidade”, destaca o parlamentar. O Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente, órgão formulador

Audiência pública acontece na Câmara de Dourados no dia 5 de setembro (quinta-feira), às 19h muitos internos que estão na Unei em Dourados são de outros municípios que apresentam um grande índice de casos”, afirma Simone Ferrari. Segundo Simone, muito se fala sobre a interdição da unidade. “Mas quando colocamos isso como emergência, entende-se que a interdição é uma medida protetiva para que não se recebam novos menores e que aqueles de outras unidades retornem ao seu destino”. Outra informação do Conselho é que a unidade foi construída para 24 educandos e com a superlotação, foram instaladas mais 16 camas, aumentando a capacidade do dormitório para 40 jovens. No entanto, a estrutura física da sala de aula, do refeitório e da área de lazer continua sendo apenas para 24 adolescentes. Serviço A audiência pública acontece na Câmara Municipal de Dourados no dia 5 de setembro (quinta-feira), às 19h.

Plantio abre a Semana da Árvore A programação começa dia 16, com plantio de mudas no Parque Arnulpho Fioravante De Dourados progresso@progresso.com.br A Prefeitura de Dourados através do Imam (Instituto Municipal de Meio Ambiente) vai promover uma série de atividades para homenagear o Dia da Árvore, comemorado no dia 21 de setembro. A programação da Semana da Árvore começa dia 16, com

plantio de mudas no Parque Arnulpho Fioravante. Já no dia 10 de setembro, o Imam fará a entrega de mudas de árvores aos funcionários da Empresa Brasil Foods. No dia 17, juntamente com a Scania, a prefeitura promove entrega e plantio de mudas de Ipê Amarelo na Escola Ramão Martins, na aldeia Jaquapiru. Dia 20 de setembro, as atividades comemorativas ao Dia Árvore ocorrem no Parque Antenor Martins, com a colaboração de parceiros como a UFGD (Universidade Fede-

a. frota

Dourados vai plantar mudas no Dia da Árvore

ral da Grande Dourados), Uems (Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul), Unigran e Sanesul. Simultaneamente haverá plantio de mudas na Escola Municipal Indígena Tenguatui Marangatu, na Jaguapiru. Conforme o diretor-presidente do Imam, Rogério Yuri Farias Kintschev, a programação termina no dia 21 de setembro, às 8h, com plantio de mudas em torno da ETE (Estação de Tratamento de Esgoto) Guaxinim, na Vila Cachoeirinha.

Seminário na Aced aborda vendas assessoria

As inscrições para vagas limitadas podem ser realizadas na Aced De Dourados progresso@progresso.com.br

A Associação Comercial e Empresarial de Dourados (Aced) será sede, nos dias 11 e 12 de setembro, do seminário “Campeões de Vendas e Atendimento”, que será apresentado em duas noites com os palestrantes Marcelo Ortega e Cersi Machado, no auditório da associação. O evento, que tem o apoio da Aced, é promovido pela empresa Cersi Machado Desenvolvimento Humano e Empresarial. O palestrante Cersi Machado, considerado um dos palestrantes mais criativos e dinâmicos da atualidade, autor do livro “Os 7 Fatores que Possibilitam o Êxito Pessoal e Profissional”, este ano recebeu o prêmio palestrante empresarial do Ano 2013 pela Associação Brasileira de Liderança. “Convidamos todos para assistir uma excelente palestra motivacional e de vendas, venha aprender a negociar melhor, conheça técnicas eficazes de atendimento, fortaleça sua motivação e programe seu cérebro para vencer. Temos a certeza que os participantes sairão do evento com novas ideias e pensamentos”, disse Cersi.

Seminário ‘Campeões de Vendas e Atendimento’ será dias 11 e 12 de setembro, na Aced

O Autor dos best-sellers “Sucesso em Vendas” e “Inteligência em Vendas” , Marcelo Ortega, é um dos mais conhecidos palestrantes na área de vendas, e irá abordar a Técnica e a Estratégia nas vendas.“Teremos uma palestra de altíssimo impacto, mesclando uma linguagem prática, agradável e compreensível, num constante clima de provocação ao público, ideias sobre reciclagem e preparo, sempre adicionando uma boa dose de bom humor e muita interatividade com a plateia”, disse Ortega. As inscrições para vagas limitadas podem ser realizadas na Aced, à Rua Joaquim Teixeira Alves, 1.480, centro, das 8h às 18h. www.aceddourados.com.br/ (67) 3416-8653 / www.facebook.com/aced.

Mais 15 empresas procuram Dourados São empresas do setor metalmecânico, fabricação de equipamentos e peças De Dourados progresso@progresso.com.br

Mais 15 empresas do setor metalmecânico, fabricação de equipamentos e peças e produção de insumos com sedes em São Paulo estão interessadas em investir em Dourados. Na quinta e sexta-feira da semana passada, a secretária de Desenvolvimento Econômico Sustentável Neire Colman se reuniu com diretores dessas empresas. “Esses diretores virão no 7º Canasul & 3ª Agrometal para conhecer Dourados.”, afirma. A maioria dos empresários já conhece o potencial de Dourados e o projeto do prefeito Murilo de tornar a cidade um grande polo de manutenção industrial e produção de insumos, mas aguardam a retomada de investimentos no setor para instalar suas unidades.

Neire também se reuniu com diretores de uma fábrica italiana de peças mecânicas, que pretende instalar plantas em Pernambuco (Recife), São Paulo e Mato Grosso do Sul. No Estado, Dourados pode ser o destino da empresa, caso o governo do Estado conceda os incentivos fiscais. A secretária também conversou com representantes de uma indústria de fertilizantes líquidos que tem sede nos Estados Unidos. Eles virão para o 7º Canasul & 3ª Agrometal, que acontece de 2 a 4 de outubro, para conhecer Dourados. Na sexta-feira, Neire acompanhou o prefeito Murilo em Sertãozinho em visita à 21ª Fenasucro, maior feira de tecnologia do setor sucroenergético do mundo, que aconteceu de 27 a 30 de agosto. Na quarta e quinta-feira, a diretora de Indústria da prefeitura Regiane Ormeni Marques e o coordenador da Sala do empreendedor Osmário Magalhães fizeram também a divulgação da feira de Dourados na Fenasucro.


7

dourados, terça-feira 3.9.2013 O PrOgrESSO

Dia a Dia

Estão abertas as inscrições para o concurso da PC

divulGação/SejuSP

O concurso público visa a preencher diversos cargos para o quadro da Polícia Civil de Mato Grosso do Sul De Dourados Com Sejusp A partir de hoje até o dia 16 de setembro estarão abertas as inscrições do Concurso Público de Provas e Títulos da Polícia Civil. Conforme o edital publicado ontem no Diário Oficial do Estado (DOE), o concurso visa a selecionar candidatos para o provimento do cargo de Perito Oficial

As inscrições devem ser feitas exclusivamente pela internet até o dia 16 de setembro e custam R$ 143,36 Forense (função de Perito Criminal); cargo de agente de Polícia Judiciária (função de Escrivão de Polícia Judiciária e Investigador de Polícia Judiciária) e para o cargo de Perito Papiloscopista (função de Perito Papiloscopista). As inscrições para o Concurso Público serão realizadas, exclusivamente, via “Internet”, no endereço eletrônico www.concurso.ms.gov.br .

Neste endereço estarão disponibilizados o Formulário de Inscrição, o Documento de Arrecadação Estadual (Daems) e os Editais contendo a regulamentação, informações e resultados das etapas de todo o certame. Taxa A taxa de inscrição é R$ 143,36, a ser paga através do Daems, até o término do expediente das agências bancárias e das casas lotéricas. Os locais para o pagamento são: Banco do Brasil (preferencialmente); Banco Itaú; Caixa Econômica Federal; Banco Bradesco; Banco HSBC Bank Brasil; Banco Cooperativo Sicredi e Casas Lotéricas. O horário para o pagamento é das 8h do dia 3 de setembro às 19h do dia 16 de setembro (horário de Mato Grosso do Sul). A compensação do pagamento poderá ocorrer em até 72 horas após sua realização. O edital publicado ontem traz ainda informações para o requerimento da isenção da taxa de inscrição e de proce-

Ação policial prende ‘piratas’ que roubavam pescadores no Ivinhema divulGação

Houve perseguição e troca de tiros entre policiais e piratas A quadrilha roubava motores e apetrechos e deixava os barcos à deriva De Dourados Policiais Militares Ambientais, do Departamento de Operações de Fronteira (DOF) e da Polícia Militar do 8º Ba-

talhão de Nova Andradina, prenderam no domingo piratas que agiam no Rio Ivinhema, em Nova Andradina, e que haviam roubado uma lancha e diversos apetrechos. Os policiais verificaram que os ladrões, de posse da lancha, passaram a promover um “arrastão”, assaltando moto-

dimentos para os candidatos interessados no Programa de Reservas de Vagas - destinadas às pessoas com Deficiência e ainda ao Negro e ao Índio. A relação dos candidatos inscritos será divulgada no DOE, no endereço www.imprensaoficial.ms.gov.br e disponibilizada também no site www.concurso.ms.gov.br. O Concurso Público de Provas e Títulos da Polícia Civil será realizado em Campo Grande. Um dos requisitos para o candidato investir no cargo é ter nacionalidade brasileira e ter idade mínima de 21 anos completos e, no máximo, 45 anos completos na data de encerramento das inscrições. A escolha da lotação nas vagas oferecidas será realizada após a nomeação, obedecendo o critério de classificação final do concurso. Conforme o DOE, o concurso será realizado através das seguintes fases: 1ª Fase - Prova Escrita Objetiva, de caráter eliminatório e classificatório; 2ª Fase - Prova de Títulos, de

res de popa de pescadores, deixando-os à deriva. Eles teriam roubado dois motores 15 HPs e dois de 25 HPs. O policiais suspeitaram que o plano da quadrilha seria levar pelo Rio Paraná os produtos do roubo, na própria lancha, para Salto Del Guairá, no Paraguai e montaram bloqueio nas proximidades de uma ponte, no Rio Ivinhema, na região em Amandina, distrito de Ivinhema. Tiros Pouco tempo depois, os quatro elementos que vinham com a lancha, avistaram os policiais, começaram a atirar, iniciando-se uma troca de tiros. Os ladrões abandonaram a embarcação e fugiram. Os quatro motores e a lancha roubados pela quadrilha foram recuperados. Policiais Ambientais de Naviraí, Mundo Novo e Dourados, que já estavam em operação na região desde o dia 29 de agosto, tentam encontrar os elementos pelas margens do rio. O Departamento de Operações de Fronteira, a PM do 8º Batalhão e agentes da Polícia Civil realizam buscas por terra na tentativa de deter a quadrilha. Durante a operação, foi morto por bandidos, no dia 30, o CB José, da PMA de Mundo Novo.

a imagemda PHAC

PHAC manda celulares para Delegacia

O edital do concurso foi publicado ontem no Diário Oficial do Estado caráter classificatório; 3ª Fase - Avaliação Psicológica (Exame Psicotécnico), de caráter eliminatório; 4ª Fase - Avaliação Médico-Odontológica, de caráter eliminatório; 5ª Fase Enafron

Concurso é parte do plano estadual de segurança Na última quinta-feira (29), o governador André Puccinelli autorizou a realização do concurso para contratar 221 novos investigadores e escrivães da Polícia Civil, além de 35 peritos criminais e papiloscopistas. O concurso faz parte

CURTAS Desespero

Mãe cai no golpe do sequestro e perde R$ 500,00 Uma senhora de 60 anos foi mais uma vítima do golpe do resgate falso em Campo Grande. A senhora depositou R$500,00 na conta de um suspeito que afirmou que havia sequestrado sua filha. O caso aconteceu na manhã de ontem, na periferia da Capital.O bandido pediu cinco mil, mas negociou o valor baixando para R$ 500,00. Só quando foi ao trabalho da filha é que a mãe descobriu o golpe.

Revolta

PM atropelado por contrabandista era ‘exemplar’ A Polícia Militar Ambiental comentou ontem, a morte do membro da corporação, José Rodrigues de Lima, de 47 anos, vítima de atropelamento durante abordagem a um grupo de contrabandistas de cigarros. Segundo a PMA, na ficha de José constava que ele possuía comportamento exemplar, sempre dedicado, honesto e cumpridor de sua missão, que era proteger a população.

Crueldade

Homem enterrado vivo em Ipanema está internado

A direção da Penitenciária Harry Amorim Costa (PHAC), em Dourados, encaminhou para a Delegacia de polícia, ontem, 58 celulares, um cartão de memória, um cartão telefônico e 13 chips de telefone apreendidos dentro de pacotes de bolacha, durante revista, na sexta-feira passada.

- Prova de Aptidão Física, de caráter eliminatório; 6ª Fase Investigação Social, de caráter eliminatório e 7ª Fase - Curso de Formação Policial, de caráter eliminatório e classifica-

O morador de rua de 55 anos que quase foi enterrado vivo no domingo, por três jovens, em uma praia do Rio de Janeiro, está internado em estado grave e tem dreno nos dois pulmões. Ele apresenta lesões nas costelas e traumatismo craniencefálico. Três jovens foram presos em flagrante quando tentavam asfixiar e enterrar vivo o morador de rua, nas areias da praia de Ipanema.

dos investimentos do Plano Estadual de Segurança Pública, que deve contratar 1.210 novos servidores (Polícia Civil, Militar, Bombeiros, Delegados, Uneis, Agentes Penitenciários) para a segurança pública do Estado.

tório. A prova escrita objetiva tem previsão de ser realizada no dia 20 de outubro. A duração será de quatro horas e será aplicada em data, local e horário a serem divulgados.

Com mais a contratação de 30 delegados de Polícia Civil e de 20 oficiais para a Polícia Militar - os dois concursos já em andamento - o reforço de pessoal na segurança pública chegará a 1.260 policiais e servidores até o ano de 2014. Estes homens e mulheres vão fortalecer as ações ostensivas em toda a faixa de fronteira, no âmbito do Plano Estratégico de Fronteiras (Enafron) e em outras cidades do Estado.

Estudante é achado com tiro na cabeça

O acadêmico da UEMS estava desaparecido há uma semana Os bombeiros encontraram o corpo no Rio Moroty, com sinal de tiro na cabeça De Dourados O corpo de um universitário que cursava História na Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (Uems) foi encontrado neste domingo, em uma fazenda no município de Amambai. Segundo a imprensa local, Renato Nunes Pimentel, de 30 anos, estava desaparecido há cerca de uma semana e foi localizado por moradores da região, preso a galhos no Rio Moroty. O Corpo de Bombeiros foi acionado e retirou o corpo

de dentro da água. O estudante apresentava um ferimento na cabeça, provocado por arma de fogo. De acordo com as autoridades, no último dia 24, ele saiu para caçar com dois amigos, que até o momento são os principais suspeitos de terem provocado a morte de Renato. A família do estudante e a polícia estavam fazendo buscas pelo estudante há vários dias. O corpo do jovem foi velado e sepultado em Amambai. As investigações estão a cargo da Polícia Civil, que vai ouvir os amigos que, supostamente, estavam com a vítima durante a pescaria e podem esclarecer como o jovem foi atingido pelo tiro fatal.

Chacina de estudantes intriga polícia de GO Quatro adolescentes que estudavam juntos foram mortos a tiros De Dourados Com AE A Polícia Militar de Goiás encontrou e apreendeu a adolescente Hélen Martins, de 16 anos, desaparecida desde o dia 19 de agosto. Hélen é considerada testemunha essencial para esclarecer a morte de quatro colegas, encontrados

mortos a tiros, em Aparecida de Goiânia, cidade vizinha da capital, Goiânia. A jovem e os quatro amigos estudavam juntos o 1º ano do ensino médio. A principal suspeita de familiares das vítimas é de que o namorado de Hélen, que está foragido, tenha assassinado os jovens. As vítimas foram encontradas em locais diferentes. Elas foram mortas a tiros na cabeça, o que leva a polícia a acreditar que trata-se de um caso de execução dos quatro jovens.


8

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PrOgressO

rural arquitetura&urbanismo

segunda-feira

rural

terça-feira

saúde

quarta-feira

mulher

quinta-feira

homem

sexta-feira

Copervale apoia Cultivo de uruCum

veíCulos

sábado&domingo

divulgação

renato Câmara, presidente da cooperativa, mobiliza produtores da agricultura familiar para o plantio do corante O presidente da Cooperativa Mista da Agricultura Familiar do Território do Vale do Ivinhema (Coopervale), Renato Câmara, realizou no salão da comunidade da Gleba Ouro Verde, no município de Ivinhema, um encontro com o objetivo de difundir a produção do urucum na região. A visita técnica contou com a presença de produtores de municípios vizinhos, entre eles, Itaquiraí, Bataiporã e Glória de Dourados, além de diversas lideranças como vereadores, presidentes de sindicatos e secretários municipais. Renato Câmara explicou que o urucum tornou-se uma alternativa rentável na diversificação para a agricultura familiar. No evento, foi demonstrado na prática o sistema de produção e discutida ainda a questão da comercialização com Edmilson Gonçalves, representante regional da empresa Urucum do Brasil, uma das maiores compradoras da semente do país. A importância da atividade vem aumentando no Brasil, principalmente porque o consumo da semente alcançou bons preços na última década, gerando estabilidade aos produtores, segundo informações da Chishanse, entidade que processa a maior parte da produção. O presidente da Coopervale destacou a seriedade das empresas envolvidas na compra do produto que, ao longo dos últimos 5 anos, vem sempre cumprindo com o combinado desde o início da implantação do projeto urucum, realizado

quando Renato Câmara era prefeito do Ivinhema. O presidente da Associação da Gleba Ouro Verde, explica que essa atividade tem dado resultado para os pequenos produtores, pois utiliza a mão de obra da própria família só uma vez por ano, no ato da colheita, e também não precisa preocupação com a comercialização, uma vez que a empresa se responsabiliza por buscar o produto na propriedade rural. Corantes Uma das vantagens de se produzir urucum, hoje no Brasil, é a ascensão do mercado de corantes naturais, que se deve, principalmente, à proibição da Organização Mundial de Saúde (OMS), ao uso de produtos sintéticos em alimentos. “A maior vantagem do urucum é o fato de ele conter carotenóide, que tem ação antioxidante”, diz Paulo Roberto Nogueira Carvalho, diretor do centro de química do Instituto de Tecnologia de Alimentos. Ele afirma, ainda, que grão apresenta uma característica muito importante: pode ser solúvel tanto em água quanto em óleo. Por isso, é amplamente empregado na indústria alimentícia como corante para laticínios, doces, massas, carnes, sorvetes, bebidas, óleos e gorduras. Também pode ser adicionado a cosméticos, produtos farmacêuticos, tecidos e tintas. O futuro do urucum é promissor também como ingrediente medicinal. Diversas aplicações se encontram em fase de estudo, destacando-se o uso da planta em terapias

os dados

800

É o total de quilos que podem ser produzidos por cada hectares de urucum no primeiro ano de cultivo

6%

É o volume ideal de teor de bixina no urucum para garantir maior valorização do produto

40%

É a rentabilidade média assegura por safra para cada produtor apenas nos primeiros anos de cultivo

contra o câncer. “O urucum contém geranil-geraniol, elemento utilizado como coadjuvante no tratamento da doença”, diz o diretor do Ital. Cada semente de urucum contém cerca 2,5% do componente. O mercado nacional de colorífico absorve boa parte das nove mil toneladas de urucum produzidas anualmente. São centenas de pequenas empresas que compram o grão independentemente da qualidade. Mas, para se tornar um fornecedor regular de grandes companhias, é necessário investir em manejo e variedade. Um dos avanços obtidos foi

O presidente da Coopervale, renato Câmara, reunido com agricultores familiares da região de Ivinhema

o desenvolvimento de cultivares que apresentam maiores teores de bixina. Há 20 anos, o teor de bixina era em torno de 2%. Atualmente, é de 4 a 6%. Paulo Tavares, do Instituto de Tecnologia de Alimento (Ital) afirmou que o Brasil é o maior produtor de urucum do mundo e o Estado de São Paulo é o maior produtor brasileiro, além de concentrar as principais fábricas de corantes. A produção de urucum pode ser um bom negócio para produção de altos teores de bixina. “Quem tiver cultivares com baixos teores (2 e 3%) vai acabar saindo do mercado”, disse.

estudo

Pesquisadora afirma que urucum é muito viável A pesquisadora eliane Fabri, do Instituto econômico de Campinas (IAC), ressalta que a cultura é uma alternativa para pequenos e micros produtores, principalmente agricultores familiares, já que a grande dificuldade da atividade é a mão-de-obra para realizar a colheita. Um pé de urucum pode atingir altura que varia entre 2 e 9 metros de altura e que,

nos dois primeiros anos de campo, a produção varia entre 500 a 800 quilos por hectare (ha). “O urucum atinge o pico de produção aos quatro anos, estabilizando-se numa faixa que oscila entre 1,8 tonelada a 2 toneladas por ha. A colheita vai de junho até o final de agosto”, disse, ressaltando que a cultura cresceu ao longo dos últimos anos.


Série b

recorde

PÁG. 3

PÁG. 3

inter Flórida corre atrás de pontos

a nado, americana vai dos EUa a Cuba

Brasileirão

esportes Dourados, terça-feira 3.9.2013

Corinthians fica sem ataque titular

O PrOGrESSO

PÁG. 4

Ubiratan joga em Campo Grande em busca da classificação para a segunda fase da Segundona nesta 4ª

Ubiratan

pode se classificar na quarta Marcelo Humberto esportes@progresso.com.br O Ubiratan sabe que se vencer o Guaicurus na tarde desta quarta-feira, às 15h, em Campo Grande, estará classificado para segunda fase do Campeonato Estadual Série B. E sabe também, que a partida não será fácil. Na noite de sábado, o técnico Douglas Ricardo acompanhou a partida do Guaicurus contra o Inter Flórida e viu um adversário organizado. “É um time bom, bem entrosado e teve maturidade e paciência para buscar o empate em Dourados. Então, na

casa deles, estamos esperando uma partida muito difícil”, analisou o treinador do Leão da Fronteira. Para essa partida, o Ubiratan não terá o ala David que está suspenso e o zagueiro Fabrício “Tocha”. Na posição de David, Douglas deve adiantar Joel e Leo será o meia. Além dessas ausências, o ala Amarildo, ainda com problemas musculares, não joga. “Estamos indo para buscar a vitória. Sabemos do bom time que vamos enfrentar e das dificuldades que encontraremos. Mas vamos na busca pela classificação”, observou Douglas, que teve duas boas semanas

para trabalhar a equipe antes dessa segunda partida. E esse tempo foi muito comemorado pela comissão técnica que explorou muito bem os treinamentos táticos, físico e técnico, tempo esse que não

Ubiratan terá três desfalques para a partida contra o Guaicurus na tarde desta quarta-feira em Campo Grande tiveram na pré-temporada. E como Douglas assistiu a partida do Guaicurus sabe que terá um adversário audacioso e competitivo pela frente na quarta-feira.

É por essa razão, que sob a chuva de ontem pela manhã, o Ubiratan treinou normalmente no Douradão. E mesmo não podendo realizar as atividades que tinha em mente, o grupo voltou no período da tarde e fez novos treinamentos. E essa motivação que os jogadores do atual elenco do Ubiratan se predispõem reflete na torcida que passa a acreditar muito mais no retorno da equipe na Série A do futebol profissional do Mato Grosso do Sul no próximo ano. E por essa razão que o técnico Douglas Ricardo também tem se cobrado por bons re-

sultados. Mesmo porque ao fazer história em Dourados no cenário estadual, possivelmente com o retorno do Ubiratan na Primeirona, ele passa a ser cobiçado para voltar a Dourados na próxima temporada como técnico do Ubiratan na Série A o que seria um sonho de Dourados tê-lo no comando de uma equipe e que pode levar para a tão sonhada Copa do Brasil e até o Brasileirão. Nesta terça-feira pela manhã, o Leão da Fronteira treina no Douradão e depois descansa para a partida desta quarta-feira em Campo Grande.

ponto a ponto ClaSSiFiCaçãO

Uma vitória nesta quarta-feira, em Campo Grande, já coloca o Leão da Fronteira na próxima fase da Segundona CláSSiCO

Com a possível classificação, o clássico contra o inter Flórida no domingo à tarde, passa a ser uma vitória pessoal 2014

Caso Doulgas conquiste a classificação do Ubiratan para a Série a de 2014, ele passa a ser assediado para ficar em Dourados


2

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PROGRESSO

Esportes arquivo

Alexandre Pato, do Corinthinas, volta a ser convocado e o seu chamado por Felipão para o amistoso contra a Austrália não caiu bem no Corinthians que também perdeu Guerreo também convocad pela seleção peruana

Fred é cortado por contusão e Pato retorna Essa será a terceira vez que o atacante do Corinthians está sendo chamado por Felipão, as outras duas foram em amistosos contra a Bolívia e Chile Da Agência Estado esportes@progresso.com.br Alexandre Pato completou 24 anos ontem e ganhou um presente que, no fundo, não esperava: foi convocado por Luiz Felipe Scolari para os amistosos da seleção brasileira contra a Austrália, no sábado, em Brasília, e Portugal, na terça que vem, em Boston (Estados Unidos). Ele vai substituir Fred, cortado por causa de uma grave lesão muscular na coxa direita. E se junta ao grupo na manhã desta terça. A convocação do atacante do Corinthians não deixa de surpreender. Com Felipão, ele só havia sido chamado para dois amistosos, contra Bolívia e Chile, quando foram apenas utilizados jogadores que atuavam no futebol brasileiro. Mas seu desempenho no campo não agradou, sobretudo contra os chilenos, bem como o jeito introvertido fora dele. O treinador ficou “desiludido” com Pato, apesar de reconhecer seu imenso talento, e o preteriu quando elaborou a lista da Copa das Confederações - o amistoso contra o

Chile, em abril, foi o último antes da convocação para o torneio em junho. Primeiro, chamou Leandro Damião para a reserva de Fred. Depois, quando o atacante do Internacional se lesionou já no período de preparação em Goiânia, optou por Jô, do Atlético Mineiro. Agora, dentro da própria CBF havia quem entendesse que Leandro Damião seria chamado para o lugar de

thians, Pato agradeceu aos companheiros de clube pela convocação. No último domingo, ele marcou dois gols na vitória por 4 a 0 sobre o Flamengo, pelo Brasileirão. Nos bastidores, a convocação de Pato não caiu muito bem no Corinthians, porque o time também perdeu Guerrero para a seleção peruana e ficou sem dois jogadores de ataque para os próximos jogos do Brasileirão.

três meses. O atacante havia declarado, após o jogo de sábado, que a “contusão preocupa também para o restante da temporada”.

Mesmo reconhecendo o potencial do jogador corintiano, na época, Felipão não gostou da atuação de Pato na Seleção

Preocupação com Fred O corte do atacante do Fluminense foi definido na manhã desta segunda-feira, após o médico Rodrigo Lasmar, do Atlético-MG e da seleção brasileira, examinar o jogador em Belo Horizonte. Foi feita uma ressonância magnética e constatou a gravidade da contusão. “Foi no músculo do chute. É uma lesão que não é simples”, disse Rodrigo Lasmar. O médico não quis fazer prognóstico sobre o tempo de recuperação Nem o Fluminense. Mas na CBF há quem tema que ele possa perder o restante do ano, porque o prazo de recuperação seria de até

Jogadores campeões da Copa das Confederações foram recebidos ontem pela presidente Dilma Roussef

Fred. Mas Felipão entendeu que Pato merecia uma nova chance, pois vem crescendo de produção no Corinthians. “Não podia ter presente melhor!”, escreveu Alexandre Pato no Instagram, rede social de compartilhamento de fotos. “É um orgulho imenso defender as cores do Brasil. Obrigado a todos que sempre me apoiaram, vou honrar a nossa camisa.” Ao site oficial do Corin-

Santos não detecta problemas cardíacos em Gabriel Jogador passou por uma bateria de exames e deu tudo certo com a nova estrela Da Agência Estado esportes@progresso.com.br Não há nada de errado com o coração de Gabriel. O garoto foi submetido a uma bateria de exames no Hospital do Coração, ontem, em São Paulo, e os resultados não mostraram nenhuma anormalidade. O atacante de apenas 17 anos estava escalado para enfrentar o Fluminense, sábado, no Maracanã, mas, durante os exercícios de aquecimento nos vestiários, sofreu um mal-estar, com alteração nos batimentos cardíacos, e, por

precaução, ficou fora do jogo. Mesmo assim, o novo xodó da torcida e da diretoria santista - apontado como sucessor de Neymar - irá passar por mais uma bateria de exames nesta terça-feira, no CT Rei Pelé, em Santos. Todos querem ter certeza que o quadro de saúde do garoto é compatível com a rotina de treinos e jogos. Se os novos exames apontarem que Gabriel não tem mesmo nenhum problema cardíaco, ele vai se apresentar nesta terça-feira mesmo ao técnico Alexandre Gallo para um período de treinamentos com a seleção brasileira Sub-17 que se prepara para o Mundial da categoria, que será entre 17 de outubro e 8 de novembro, nos Emirados Árabes Unidos.

Jogador mais famoso do grupo da seleção Sub-17, ele deve desfalcar o Santos em duas rodadas do Brasileirão por causa desse período de treinos que vai até domingo, em Itu, no interior de São Paulo. Gabriel, que vinha sendo titular e marcando gols nos últimos jogos, não poderá enfrentar o Atlético-PR, nesta quarta-feira, e o Goiás, no sábado. Mais problemas O Santos confirmou ontem que o meia argentino Montillo deve ficar afastado da equipe por duas a três semanas, depois de sofrer uma lesão muscular na coxa esquerda durante a partida de volta das oitavas de final da Copa do Brasil, quarta passado,

neymar Além de Alexandre Pato, quem se apresenta nesta terça-feira em Brasília é Neymar. O craque do Barcelona foi liberado para ir ao Rio, na manhã desta terça, para fazer uma revisão da cirurgia de amígdalas a que

se submeteu logo depois da Copa das Confederações com o médico que o operou. Ambos os jogadores são aguardados a tempo de participar do primeiro treino na capital federal, marcado para começar às 15h30, no Centro de Capacitação Física do Corpo de Bombeiros. Dilma O técnico Felipão, ainda no ônibus que levou a delegação

contra o Grêmio. Na ocasião, o clube divulgou apenas qual o tipo de lesão. Nesta segunda-feira, porém, o meia santista foi submetido a novos exames que detectaram lesão de grau 1 na coxa esquerda. Desta forma, ele é desfalque certo durante a maratona de jogos do Santos em setembro: contra Atlético-PR (quarta), Goiás (sábado), Internacional (dia 10), Flamengo (12) e Botafogo (15). A dúvida é se ele consegue retornar para as partidas seguintes, diante de Grêmio (18), Criciúma (22) e Náutico (25). Também por conta de uma lesão de grau 1 na coxa direita, sofrida há 20 dias, Arouca continua fazendo fisioterapia. O volante começou a correr em volta do campo nesta segunda-feira e não tem condição de jogar na quarta. Ele só deve treinar com bola na semana que vem para, então, entrar nos planos do técnico Claudinei Oliveira.

ao Palácio da Alvorada, deu o tom do que seria a visita da Seleção Brasileira à presidenta Dilma, ontem, ao se dirigir aos jogadores. “Pessoal, a presidente mandou dizer que faz questão de nos receber em sua casa, no Palácio da Alvorada”, daí o encontro não ser no Palácio do Planalto. Foi mesmo um encontro informal, de visitantes que são tratados com toda a cortesia na casa de quem os convida. Os jogadores, tendo Felipão como cicerone, fazendo as apresentações, foram recebidos um a um pela presidente Dilma assim que iam descendo do ônibus. Logo na chegada, ao lado do capitão Thiago Silva, ela levantou a taça da conquista da Copa das Confederações. “Poxa, ele é bem pesada!”, disse, seguida de uma observação feita por Felipão. “A taça da Copa do Mundo é mais pesada ainda. É bom a presidente ir se acostumando”, brincou o técnico. A presidente Dilma fez questão de mostrar as de-

ponto a ponto SuRPRESA

A convocação de Alexandre Pato por Felipão, ontem, para substituir Fred, pegou todos de surpresa DESCOntEntE

nos dois primeiros amistosos em que disputou, técnico Felipão demonstrou descontentamento com Pato ChAnCE

Assim, Alexandre Pato ganha uma nova chance para demonstrar que tem o perfil que o Brasil precisa no ataque Bastidores

nos bastidores, a convocação de Pato não caiu muito bem no Corinthians porque o time perdeu também Guerrero Palácio do Planalto

A equipe campeã da Copa das Confederações foi recebida ontem pela presidenta Dilma Roussef no Palácio do Planalto para um visita de cortesia da Seleção

pendências do Palácio aos jogadores, explicando alguns aspectos arquitetônicos e de decoração. Mostrou ainda a vista que se descortinava, com o verde que tomava conta da paisagem do lado de fora do palácio, o que lembrou, a deixava feliz. A Copa do Mundo de 2014 surge como o novo e grande desafio, o que mereceu da presidente outras palavras de incentivo. Dilma Roussef chegou a traçar um paralelo com o cotidiano que cerca a vida dos jogadores com as responsabilidades do seu cargo.

arquivo

Alteração no batimento cardíaco assustou comissão técnica e diretoria, o que foi sanado com exames que não apontaram nada


3

dourados, terça-feira 3.9.2013 O PROgReSSO

Esportes marcos rIbeIro

BATE BOLA Recorde

Nadadora de 64 anos nada dos EUA a Cuba dIvulgação

Confirmado: Kaká está de volta ao Milan luca bruNo/ap

Nadadora teve apoio de 35 pessoas na travessia

Inter Flórida terá duas partidas para sonhar com a classificação para a segunda fase da Segundona

Jogando bem, Inter Flórida vacila em jogos importantes Em dois jogos em casa, o Inter Flórida dominou a partida e nos minutos finais, zaga dormiu e clube perdeu pontos Marcelo Humberto esportes@progresso.com.br O empate em casa pela segunda rodada do Campeonato Estadual Série B, na noite de sábado para o Guaicurus, quando o União Inter Flórida vencia por um a zero, foi avaliada pelo técnico Henrique Barbosa, ao site Gazeta MS como uma fatalidade. Porém, a equipe, assim como muitas do Estado, peca pela falta de uma boa pré-temporada necessária para vencer uma

Mesmo jogando bem, a zaga do Inter Flórida vacilou e cedeu uma derrota e um empate no Douradão que soma 1 ponto competição do porte como esse Estadual que vale vaga para a Série A de 2014. No entanto, apesar de estar sofrendo por ter montado o elenco em menos de 15 dias da estreia, o Inter Flórida tem sido superior. Tanto que contra o Guaicurus, a equipe jogou bem e criou oportunidades de novamente sair com a vitória. Na visão do treinador, o Inter Flórida foi bem. Porém,

assim como aconteceu na estreia, cometeu um vacilo e sofreu o gol de empate e que pode custar caro para a equipe nesse momento. A chance perdida de somar pontos foi lamentada pelo técnico. “A equipe foi bem no contexto geral. O que faltou foi matarmos o jogo”, resumiu Henrique Barbosa ao site Gazeta MS. A equipe sabe que terá dois desafios gigantescos pela frente se pretende disputar a segunda fase do Estadual Série B. Enfrenta neste domingo, no Douradão, o Ubiratan, e depois o Guaicurus, em Campo Grande. Helivelto, um dos líderes da equipe e experiente jogador, resumiu o que o Inter Flórida terá que fazer: “vencer e vencer”. E ele está coberto de razão. Serão seis pontos preciosos que o clube não pode perder. Em caso de tropeço neste domingo, as chances de se classificar ficarão apenas na matemática. E é nisso que o Inter Flórida terá que pensar até o domingo. Para complicar a situação do clube, Edmar, Vitor Hugo e Roberto Rivelino sofreram lesões e são dúvidas para o clássico.

O zagueiro Totô, que cumpriu suspensão contra o Guaicurus, está de volta para pegar novamente o Leão da Fronteira. Os jogadores anunciados na semana passada como reforços estão á disposição de Henrique Barbosa: Fernando Pavão e Tom são presenças certas. Se o Inter Flórida joga bem, o que falta para a equipe deslanxar na competição? Essa é uma pergunta que o técnico tem buscado a resposta. Uma é a certeza: a falta de atenção

Contra o Ubiratan, a equipe sabe que precisa vencer. Reforços que chegaram estão à disposição do técnico Henrique do setor defensivo comprometu nas duas partidas do clube que jogavava bem. Por ser uma competição curta e os gestores do Inter Flórida tem interesse em continuar em Dourados, uma conversa dura deve acontecer e cobranças também devem ser feitas para que nessas duas últimas partidas erros não aconteçam e a vitória apareça de vez.

A nadadora norte-americana Diana Nayd, de 64 anos, realizou ontem uma façanha inédita. Ela precisou de 52h54min18 para se tornar a primeira pessoa a nadar a distância de 176 quilômetros entre Havana (Cuba) a Key West (Estados Unidos). Foi a quinta tentativa da atleta, que não utilizou gaiolas contra tubarões. A primeira ocorreu em 1978. Diana saiu do Club Náutico Internacional Hemingway, em Havana, cruzou o Estreito da Flórida e encerrou o trajeto na ilha de Key West. Ela foi beneficiada por correntes marítimas favoráveis. A americana teve o auxílio de 35 pessoas para manutenção de rota, alimentação e hidratação dentro da água. Mergulhadores foram à frente da atleta.

Mundial

Jade Barbosa é dúvida para a Bélgica Com uma lesão no tornozelo direito, Jade Barbosa está entre as convocadas para defender o Brasil no Mundial de Ginástica Artística, entre 30 de setembro e 6 de outubro, na Antuérpia (Bélgica), mas sua participação ainda depende da recuperação. De acordo com a Confederação Brasileira de Ginástica (CBG), ela seguirá em tratamento durante todo o mês, até o início do Mundial. A participação de Jade é importante até porque faltam atletas para a ginástica feminina brasileira. Como existe um limite que impede atletas de menos de 16 anos de participarem de competições adultas, o Brasil não pode utilizar Rebeca Andrade e Flávia Saraiva, seus dois principais nomes para os Jogos do Rio/2016. Assim, irá à Bélgica com as duas únicas ginastas de alto rendimento.

Kaká está de volta ao Milan, clube ao qual pretendia retornar

Da Agência Estado esportes@progresso.com.br Kaká está oficialmente de volta ao clube em que viveu os melhores momentos da sua carreira. Ontem, o Milan anunciou a contratação do meia brasileiro, após fechar um acordo com o Real Madrid e o próprio jogador. Assim, ele retorna a Milão quatro anos depois da sua saída. “Kaká estará hoje em Milão, ele queria com toda a força voltar ao Milan e hoje não são necessárias muitas palavras, basta um abraço e nossa casa voltará a ser como antes”, dizia a nota oficial do Milan para anunciar o êxito na negociação, confirmada no último dia da janela de transferências. Nesse retorno ao Milan, o meia brasileiro vai vestir a camisa de número 22, com a qual se consagrou na sua primeira passagem. “Volto para casa, estou feliz, realmente contente em voltar a jogar no San Siro”, declarou Kaká, em entrevista dada momentos antes de embarcar em Madri para Milão. O Milan não revelou os detalhes financeiros da negociação, mas o jornal esportivo italiano Gazzetta dello Sport informou que o brasileiro terá um contrato de dois anos e que receberá 4 milhões de euros por temporada - metade do que ganhava no Real Madrid, onde ainda tinha vínculo de duas temporadas. Sem espaço no time do Real Madrid, onde nunca conseguiu brilhar desde que foi comprado em 2009

por 65 milhões de euros, Kaká chegou a pedir ao clube espanhol para ser negociado agora nesta janela de transferências. E a diretoria do Milan também disse ter feito um “grande esforço” para contratá-lo. Para abrir espaço para a chegada de Kaká, o Milan já tinha negociado na semana passada o meia ganês Kevin-Prince Boateng ao Schalke 04, da Alemanha. Enquanto isso, o Real Madrid nem se abalou muito com a saída do brasileiro - acaba de investir mais de 90 milhões de euros no galês Gareth Bale. Retorno Hoje com 31 anos, Kaká teve uma primeira passagem de sucesso pelo Milan entre 2003 e 2009. Nesse período, chegou a ser eleito o melhor jogador do mundo em 2007. Além disso, foi campeão italiano, em 2004,

Sem ter chances de jogar no Real Madrid, Kaká pediu para ser liberado e negociou o retorno ao Milan ontem e da Liga dos Campeões da Europa e do Mundial de Clubes, ambos em 2007. Em 2009, Kaká trocou o Milan pelo Real Madrid. No clube espanhol, porém, não teve o mesmo êxito e perdeu espaço na equipe. Além disso, deixou de ser lembrado pela seleção brasileira. Agora, com o retorno a Milão, ele espera estar no grupo do técnico Luiz Felipe Scolari para a Copa de 2014. Kaká revelou que espera repetir com o atacante Mario Balotelli o sucesso na parceira que teve com Pippo Inzaghi na primeira passagem pelo Milan.


4

dourados, terça-feira 3.9.2013 O PrOgrEssO

Esportes

Corinthians fica sem o seu ataque titular

divulgação

Alexandre Pato e Paolo Guerrero foram convocados para a Seleção e ficam fora contra o internacional, Náutico e Botafogo arquivo

Da Agência Estado esportes@progresso.com.br No momento em que dava sinais de que pode realmente brigar pelo título do Brasileirão, o Corinthians perdeu os dois atacantes titulares para os próximos três jogos, contra Internacional, Náutico e Botafogo. Esse foi o reflexo da surpreendente convocação de Alexandre Pato ontem, para substituir o contundido Fred na seleção brasileira Paolo Guerrero já havia sido chamado anteriormente para defender o Peru nas Eliminatórias para a Copa do Mundo de 2014.

Alexandre Pato, com 14, e Paolo Guerrero, com 17, somam 31 gols marcados na temporada. Assim, eles são disparados os artilheiros do time do Corinthians em 2013. Atrás dos dois aparece um pelotão de jogadores com seis gols: Danilo, Romarinho e até Paulinho, que já deixou o clube (foi vendido ao Tottenham em junho). Agora, o técnico Tite tem, portanto, um problema para resolver já a partir desta

Palmeiras e Chapecoense: briga por título Equipe do Verdão enfrenta o Chapecoense com uma equipe remendada Da Agência Estado esportes@progresso.com.br

A surpreendente convocação de Alexandre Pato para substituir Fred, lesionado, pegou o técnico Tite de surpresa ontem Contra o Internacional, Tite já sabe que terá que escalar Romarinho e Emerson na partida de domingo no Brasileirão

A partida é uma das mais esperada pelos torcedores palmeirenses e catarinenses

Paolo Guerrero está fora dos três importantes compromisso do Timão assim como Alexadre Pato quarta-feira, quando o Corinthians vai a Novo Hamburgo (RS) para enfrentar o Internacional, jogo importante para que a equipe se mantenha na cola do G4 do Brasileirão - é quinto colocado do campeonato, com 29 pontos, cinco a menos que o líder Cruzeiro. Não são muitas as opções do treinador para repor o ataque titular, que foi bem com Alexandre Pato e Paolo Guerrero na goleada por 4 a 0 sobre

o Flamengo, último domingo, no Pacaembu. Tite vai ter de escalar Emerson e Romarinho diante do Inter, deixando no banco de reservas os garotos Léo e Paulo Victor. No meio-de-campo, Danilo retorna à equipe após cumprir suspensão diante do Flamengo, no domingo, e vai jogar ao lado de Douglas na armação. Outra boa notícia para Tite é o retorno do zagueiro Paulo André, que

também cumpriu suspensão na vitória sobre o Flamengo, o que faz Felipe voltar para o banco de reservas. Mas o técnico ainda fará um treino na manhã desta terça-feira, antes de viajar a Novo Hamburgo, para definir a escalação corintiana para o compromisso da 18ª rodada do Brasileirão. Nesta segunda, os titulares fizeram apenas um trabalho de recuperação física, sem trabalho de campo.

O título simbólico de campeão do primeiro turno da Série B estará em disputa nesta terça-feira, quando o Palmeiras recebe a Chapecoense, a partir das 20h50(de MS), no Pacaembu. O encontro mais esperado da segunda divisão nacional, entre os dois times que abriram vantagem sobre os demais desde o começo, caiu justamente na rodada que encerra a primeira metade da competição. A vantagem é palmeirense, por jogar em casa e ter dois pontos a mais do que segundo colocado (41 a 39). Mas o Palmeiras também está sob pressão, para se superar sem três titulares (Henrique, Valdivia e Leandro) e acabar com a série de três jogos sem vitória. Se o resultado positivo vier nesta terça-feira, o time amplia de dois para cinco pontos a folga na liderança e vai começar o segundo turno com mais tranquilidade pa-

ra confirmar seu favoritismo na Série B. Para buscar a vitória, no entanto, o Palmeiras vai a campo com uma remendada. O meia Valdivia voltou a atuar no último sábado, depois de três semanas em recuperação de um edema na coxa direita, mas viajou para defender a seleção chilena. O zagueiro Henrique, servindo a seleção brasileira, é outra baixa. E a terceira é o atacante Leandro, suspenso pelo terceiro cartão amarelo. Obrigado a mexer na escalação, o técnico Gilson Kleina vai escalar uma dupla de zaga que nunca atuou junta: André Luiz ganha chance ao lado de Tiago Alves. “Como os titulares antes eram Henrique e Vilson, então a gente já treinava juntos na equipe reserva e temos entrosamento”, explicou Tiago Alves. No meio-de-campo, o meia Felipe Menezes entra na vaga de Valdivia e faz o Palmeiras manter no setor a formação com dois volantes: Márcio Araújo e Wesley - antes, Gilson Kleina começou a disputa da Série B com três marcados no setor, mas Charles perdeu espaço para o meia paraguaio Mendieta. No ataque, a aposta é a velocidade de Ronny, que entra como substituto de Leandro.

a imagem

Grêmio joga em busca da sexta vitória

SP encara maratona para fugir da queda

divulgação

São Paulo começa hoje a sua fuga do rebaixamento

O Grêmio busca hoje chegar á sexta vitória consecutiva no Brasileirão, em jogo contra o Goiás, a partir das 18h30(de MS), no Estádio Serra Dourada em Goiânia. A boa campanha já faz o time gaúcho sonhar com a liderança. Com 31 pontos, o Grêmio está em segundo lugar no Brasileirão, atrás apenas do Cruzeiro, que tem 34

e enfrenta o Bahia na quarta-feira. Mas mesmo que alcance o concorrente em pontos, o time gaúcho só consegue a ultrapassagem nesta rodada se os dois resultados forem goleadas improváveis, porque tem saldo de oito gols diante diante de 21 gols do líder do Campeonato.

A primeira partida pela fuga da zona de rebaixamento começa hoje Da Agência Estado esportes@progresso.com.br A partida desta terça-feira contra o Náutico, a partir das 20 horas(de MS), na Arena Pernambuco, não é vista pelo São Paulo como um jogo isolado, atrasado da 10ª rodada do Brasileirão. É o primeiro de uma sequência de três compromissos que serão disputados nos próximos cinco dias e podem tirar o time da zona de rebaixamento ou afundá-lo ainda mais ainda recebe o Criciúma na quinta e visita o Coritiba no domingo. Pela proximidade das datas, o jogo contra o Náutico faz parte de um planejamento mais longo, que envolve a semana inteira”, admitiu o técnico Paulo Autuori. O jogo desta terça-feira representa um confronto direto na luta para sair da zona de rebaixamento. O

São Paulo tem 15 pontos em 16 jogos e ocupa a penúltima colocação, enquanto o Náutico fez oito em 15 partidas e está na lanterna. A sequência de quatro jogos sem derrota (três empates e uma vitória) não chega a ser comemorada pelos jogadores do São Paulo, que sabem que a evolução dos últimos jogos precisa ser transformada em vitórias. “A gente precisa conquistar vitórias para sair da zona de rebaixamento”, disse o volante Wellington. Reforços - No ataque, Autuori vai escalar Luis Fabiano e Aloisio, que formam a dupla considerada ideal pelo técnico no momento. Os dois voltam após a suspensão automática pelo terceiro cartão amarelo, cumprida diante do Botafogo no domingo. A escalação dos dois atacantes, no entanto, não foi uma escolha tranquila para o treinador. O time conseguiu fazer um jogo equilibrado contra o Botafogo, um dos líderes do Campeonato Brasileiro, sem centroavante. Lucas Evangelista e Osvaldo avançavam pelos lados e, vez ou outra, Ganso aparecia adiantado.


Sanesul

Pacote de obras muda realidade de municípios PÁG. 2

Coluna Social

cidades

Confira os destaques de Nova Andradina com Pedro Moreira PÁG. 4

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PROgRESSO AssessoriA

A ponte de madeira da 4ª Linha Poente, localizada no distrito de Culturama, foi inaugurada na manhã de sábado (31) pela Prefeitura de Fátima do Sul

Prefeitura de Fátima do Sul inaugura ponte de madeira da 4ª Linha Poente Recentemente, a Prefeitura do município realizou a reforma na ponte de madeira da 4ª Linha Nascente De Fátima do Sul Na manhã de sábado(31), a Prefeitura inaugurou a ponte de madeira da 4ª Linha Poente, localizada no distrito de Culturama. Em seu discurso, o vice-prefeito, Gilberto da Silva, comentou os trabalhos desenvolvidos pela Prefeitura durante os oito meses de administração e afirmou que não existe sigla partidária. “Trabalhamos pelo bem-estar de todos em geral. Agradeço a Deus pela oportunidade de inaugurar mais uma ponte”, alegou o vice-prefeito. O presidente da Associação

dos pequenos e miniprodutores rurais da 4ª Linha, Valdeci Lima de Jesus, agradeceu a reforma da ponte. “Foi um serviço rápido, que ficou ótimo. A reforma da ponte é bom para prefeitura, bom para associação e bom para todos os moradores. É um direito do cidadão que, às vezes, demorava a ser atendido. Parabéns à Prefeitura pela obra”, disse Valdeci. Há 40 anos, Benedito Francisco da Silva reside na 4ª linha e para o morador a falta de manutenção na ponte, por parte de quem estava na administração, já causou muitos transtornos. “Eu conheço o dia a dia das

Tetila visita Rio Brilhante para anunciar obras AssessoriA

Tetila na biblioteca da Escola Ligia Terezinha, fruto de seu trabalho

De Rio Brilhante O deputado estadual Laerte Tetila esteve em Rio Brilhante, no último dia 29, para se reunir com o vereador Serginho Rigo (PT) e com o prefeito Sidney Foroni (PMDB). Onde foram anunciadas obras na área da saúde para atender algumas regiões mais carentes de Rio Brilhante. Tetila anuncia

a construção de um Gabinete Odontológico no distrito de Prudêncio Thomas e a entrega de uma caixa d’água para o assentamento Margarida Alves. Cada emenda possui valor de R$ 20 mil. Desde que iniciou o mandato em 2011, o deputado Tetila já encaminhou outras obras para Rio Brilhante, como a aquisição de uma ambulância

nossas estradas e as condições dessa ponte. Quero exaltar o trabalho que vem sendo desenvolvido e dizer que ficamos satisfeitos com o trabalho que foi feito e agora com a reestruturação da ponte, nós estamos liberados para transportar nosso produto. A gente quer agradecer o trabalho dessa administração, que na verdade, vem aos poucos se encaixando com aquilo que a gente gosta e a gente quer”, afirmou Benedito. O prefeito Júnior Vasconcelos disse que tem conhecimento dos problemas enfrentados pela população da zona rural. “Estamos felizes em

e a instalação de uma biblioteca na Escola Estadual Lígia Terezinha. Somadas, as duas emendas perfazem R$ 75 mil. Após a reunião, o deputado participou de um encontro com moradores de Rio Brilhante para prestar contas de seu trabalho realizado na Assembleia Legislativa de Mato Grosso do Sul. Tetila falou sobre os Projetos de Lei de sua autoria, bem como as solicitações apresentadas através de indicações, além das emendas parlamentares. Além dos benefícios citados, através de seu mandato como deputado, Tetila encaminhou várias indicações na Assembleia Legislativa para atender o município de Rio Brilhante. Somente neste ano, foram solicitadas melhorias para os assentamentos Margarida Alves, Taquara e Beira do Serrote, além de uma solicitação reivindicando a construção da quadra de esporte da Escola Estadual Etalívio Pereira Martins, a pedido da comunidade escolar local. Rio Brilhante possui fácil acesso às duas maiores cidades do Estado: Campo Grande e Dourados, estando distante cerca de 150 km da Capital.

conseguir realizar nesse curto prazo a reforma das duas pontes da 4ª linha. Sabemos das dificuldades e estamos trabalhando para adquirir os maquinários adequados para realizar diversos serviços que ainda precisam ser executados na zona rural”, observou o prefeito. Recentemente, a Prefeitura Municipal realizou a reforma na ponte de madeira da 4ª Linha Nascente. O prefeito afirmou que as duas pontes são extremamente importantes para os moradores. “Os produtores utilizam esse trajeto para escoar a produção agrícola e pecuária e,

sAibA mAis:

Pontes O prefeito afirmou que as duas pontes são extremamente importantes para os moradores

graças à reforma, os motoristas poderão transitar com segurança e sem preocupação. As novas pontes facilitarão a vida dos produtores rurais e no deslocamento dos moradores”, finalizou Júnior. Participaram da solenidade o prefeito municipal, Júnior

Educação alimentar é tema de capacitação

DivulgAção

A capacitação reuniu cerca de 42 professores da Reme

De Batayporã Aconteceu na última semana, na Escola Anízio Teixeira, uma capacitação para 42 professores da Rede Municipal de Ensino, ministrada pela professora e mestre, Luziângela Borges. A palestra teve como tema principal a “educação alimentar”. De acordo com a profes-

sora, a capacitação teve como foco instigar os educadores a orientar seus alunos com relação à alimentação saudável. De acordo com a secretária de Educação, Ana Maria de Almeida, a necessidade dessa capacitação surgiu depois de um trabalho realizado em todas as escolas da rede, com o intuito de averiguar o Índice de Mas-

Vasconcelos (PSDB); vice-prefeito, Gilberto da Silva; secretário de Obras, Ubajara Marchi; secretário Distrital, João Rodrigues; secretário de Finanças, Nivaldo dos Santos; secretário de Gestão, Georgino Lopes; secretário de Assistência Social, Henrique Oliveira; chefe de Gabinete, Luis Carlos; tesoureiro, Evandro Costa, além dos moradores da zona rural e demais representantes do poder executivo. Fátima do Sul se situa ao lado da cidade de Dourados (40 km) e o maior cartão postal é o Parque Aquático situado na entrada da cidade, próxima à ponte sobre o Rio Dourados.

sa Corporal (IMC). Durante a pesquisa, foi detectado que alguns alunos apresentam quadro de sobrepeso e obesidade, enquanto outros sofrem com baixo peso e magreza. O trabalho foi realizado em parceria com os agentes comunitários de saúde e professores de Educação Física. Conforme a secretária de Educação, o trabalho terá continuidade, inclusive com a capacitação de outros professores do município. A gestora disse ainda que, está sendo elaborado um trabalho junto aos pais destes alunos, com intuito de esclarecer a todos a importância de uma alimentação balanceada. Para o prefeito Beto Sãovesso, a educação alimentar é um foco importante que deve ser abordado constantemente pelos educadores e, para isso, eles necessitam de preparo. “Temos excelentes educadores, mas quando mais eles estiverem bem capacitados, certamente teremos, a cada dia, uma educação de melhor qualidade sendo oferecida aos nossos alunos”, ressaltou o chefe do Executivo.


2

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PROgRESSO

Cidades

Pacote de obras muda realidade de municípios

Administração implanta cartão de compras assessoria

São R$ 224 milhões para o saneamento de 42 cidades, onde seus representantes falaram sobre suas expectativas diante dos benefícios recebidos assessoria

De Campo Grande Representantes falaram sobre suas expectativas diante dos benefícios recebidos e da garantia de uma melhor qualidade de vida para a população “A cada um real que se gasta com esgoto, são cinco reais economizados em saúde”. Este foi o resumo da fala dos prefeitos e representantes regionais que estiveram presen-

Prefeito durante reunião com os servidores públicos

Em Nova Andradina, as obras atenderão os sistemas de água, esgotamento sanitário e escritório de atendimento tes na cerimônia de anúncio de lançamento do pacote de obras da Sanesul, realizada ontem, 29 de agosto. São R$ 224 milhões para o saneamento de 42 cidades, onde seus representantes falaram sobre suas expectativas diante dos benefícios recebidos e da garantia de uma melhor qualidade de vida para a população. Para o prefeito de Alcinópolis, Ildomar Carneiro, as obras que contemplarão o município serão fundamentais para o progresso da cidade. “Estamos saindo de 0% de coleta a tratamento de esgoto um investimento de aproximadamente R$ 4 milhões, o que gera uma grande satisfação para a população. Esses recursos são importantes para o nosso município, senão o mais importante”, ressaltou o prefeito. Em Nova Andradina, cidade contemplada com mais de R$ 10 milhões de investimentos próprios e federais, as obras atenderão os sistemas de água e de esgotamento sanitário, além da construção de um novo escritório de atendimento ao público. Para o prefeito Roberto Hashioka, esses empreendimentos irão contribuir com o desenvolvimento e fortalecimento da economia do município. “Além é claro, de promover a preservação do meio ambiente e, consequentemente mais saúde, visto que o saneamento é sinônimo de

O Cartão Convênio tem como objetivo beneficiar os trabalhadores De Paranhos

Prefeito de Nova Andradina recebe o investimento das mãos do presidente da Sanesul e do governador

saúde e qualidade de vida para a população”. O prefeito de Aparecida do Taboado, José Robson Samara Almeida, o “Robinho”, destacou a emoção em participar dessa nova realidade para a cidade. “Não veremos mais nossas crianças brincando com o esgoto a céu aberto e famílias com o desconforto das fossas. Isso sim é uma grande alegria”. O gerente regional da Grande Dourados, Paulo César Tocarra, diz se sentir orgulhoso em fazer parte de uma empresa determinada em promover a universalização dos serviços, tanto em água quanto em esgoto. “Dourados está recebendo mais de R$ 106,7 milhões em investimentos, entre obras concluídas, em andamento e a executar, o que representa um salto de 25% para 85% da cobertura de coleta e tratamento de esgoto. E agora, com a expectativa do Programa de Aceleração do

Saiba maiS:

Recursos Ponta Porã foi contemplada pelo projeto recebendo mais de R$ 12,3 milhões de recursos

crescimento (PAC 3), podendo chegar a 95% de cobertura. E não podemos esquecer que em água já chegamos à universalização”, apontou o gerente. Ponta Porã é outra cidade destacada no evento, recebendo mais de R$ 12,3 milhões de recursos do PAC 2 e do Fundo para a Convergência Estrutural do Mercosul (Focem). De acordo com o gerente regional da Sanesul em Ponta Porã, Ubirajara Marcheti dos Santos, esses investimentos irão contribuir com a mobilização de toda a sociedade que esta sendo atendida

com a rede de esgoto. “São hoje R$ 12 milhões de investimentos que irão atender a região norte da cidade, onde engloba a execução de rede coletora e a ampliação de mais um reator na estação de tratamento de esgoto (ETE Estoril), uma obra que poderá contribuir para atingirmos a meta dos 95% de cobertura de rede de esgoto em Ponta Porã. E o mais importante: esgoto coletado e tratado”, explicou o Ubirajara. Para o gerente regional de Naviraí, Paulo Nepomuceno, a população das cidades da regional contempladas (Iguatemi, Japorã, Tacuru e Sete Quedas), estão demonstrando grande alegria diante de um momento tão aguardado. “Esse é um anseio antigo da população, pois são investimentos que sempre foram pleiteados e que agora, graças a essa parceria do Governo do Estado e da Sanesul, estamos atendendo os nossos clientes”.

O prefeito Júlio Cesar, com o intuito de proporcionar comodidades, créditos e vantagens aos servidores públicos em suas compras, bem como oferecer uma estratégia a mais de vendas ao comercio local, implantou em Paranhos no dia 28 de agosto de 2013, o cartão SIN CARD. O Cartão Convênio tem como objetivo beneficiar os trabalhadores, apresentando soluções que melhoram o dia a dia das pessoas que o utilizam, oferecendo vantagens como prazo para pagar suas compras, facilidades financeiras,

Todo mundo que se credencia ao cartão tem sua empresa exposta no site gratuitamente parcelamento sem juros e aumento de poder aquisitivo, segurança, economia, acesso rápido a informação e organização financeira. Já para os comerciantes as vantagens também são inúmeras, por exemplo: Todo mundo que se credencia ao cartão tem sua empresa exposta no site gratuitamente, aumentando a visibilidade e conseqüentemente a clientela da empresa. O prefeito reuniu os empresários na Câmara e à

Com ginásio lotado, Itaporã abre os Jogos da Pátria e inicia resgate das comemorações cívicas Divulgação

A competição reúne alunos de 12 escolas municipais e estaduais De Itaporã Uma grande festa marcou sexta-feira a abertura dos Jogos da Pátria de Itaporã, , no ginásio municipal. A competição, que reúne alunos das 12 escolas municipais e estaduais de Itaporã, faz parte das atividades da Semana da Pátria, realizada pela Prefeitura de Itaporã, através da Gedu (Gerência de Educação) e da Getcel (Gerência de Turismo, Cultura, Esporte e Lazer), com objetivo de resgatar a tradição das comemorações cívicas no município. Pelo menos mil pessoas, entre alunos, pais, familiares, professores, diretores e autoridades, estiveram presentes na solenidade de abertura. A competição, que será realizada no Ginásio Municipal de Itaporã, na Escola Sônia Teixeira Paiva e na escola Antônio João Ribeiro, conta com a participação de 1.296 atletas, divididos nas modalidades de futsal, voleibol, atletismo e queimada. Os jogos come-

Com os Jogos da Pátria, Prefeitura abriu oficialmente sexta-feira as atividades da Semana da Pátria

çaram sábado e seguem até a próxima sexta-feira. A solenidade contou com a presença das delegações das escolas Antônio João Ribeiro, Apae de Itaporã, Edson Bezerra, Dez de Dezembro, Guarda Mirim, Maria Timira dos Santos Borba, Olivia Paula, Princesa Izabel, Rodrigues Alves, Saldanha Derzi, Salvador Aguiar e Sônia Teixeira Paiva. Após a entrada das delegações, foi tocado o Hino da Independência, Hino de Itaporã

e o Hino Nacional, com direito ao hasteamento das bandeiras de Itaporã, Mato Grosso do Sul e do Brasil. A atleta Ana Gabrieli Vargas Lopes, da Escola Sônia Teixeira Paiva, foi a responsável pelo juramento dos atletas. Os Jogos da Pátria foram oficialmente abertos após o atleta Lucas Sumini Ferreira, da Escola Estadual Princesa Izabel, acender a pira olímpica da competição. Prestigiaram a solenidade o prefeito Wallas Milfont, a pri-

meira-dama Patrícia Milfont, o deputado federal Geraldo Resende , o deputado estadual Laerte Tetila, os vereadores Adriano Martins, Marcelo Rosales, Valdomiro de Freitas e Andrezão, além dos gerentes de Educação e Turismo, Cultura, Esporte e Lazer, Ivone Massocato e Wagner Leite Fortes e demais gerentes e diretores municipais. Em seu discurso, o prefeito Wallas Milfont destacou que a realização dos Jogos da Pá-

tria era um antigo sonho. Segundo ele, através da competição, o município pretende colaborar para inserção social dos jovens e criancinhas, por meio do esporte, da diversão e do entretenimento. “Desejo sorte a todos os atletas participantes. Espero que nossos jovens e criancinhas possam se divertir e competir com lealdade e respeito a todos. O esporte é um meio fundamental para construção de futuro melhor e para afastar nossa juventude do mundo das drogas. Aproveitem essa semana para se divertir e conviver em harmonia com todos os participantes da competição”. Já Ivone Massocato enfatizou a satisfação de receber atletas e alunos em um evento tão grandioso e agradeceu aos diretores e professores das escolas de Itaporã pelo apoio e receptividade ao projeto de realização da Semana da Pátria, que há oito anos não acontecia em Itaporã. Wagner Leite Fortes agradeceu o apoio da Fundesportes (Fundação de Esportes de Mato Grosso do Sul) para a realização dos jogos e pediu o empenho de todos os atletas para que a competição possa atin-

tarde falou com os funcionários sobre o cartão. “Nossa intenção com esse cartão é valorizar nossos servidores, oferecendo a eles conforto e muitas vantagens na hora de fazer a suas compras e também fomentar o comércio local, pois o comércio que aderir vai vender mais com certeza e todos saem ganhando com isso”. Segundo o diretor da SIN CARD, o servidor fica com a cabeça mais tranquila quando não tem dívidas e isso reflete de forma grandiosa em sua produtividade, relação com os colegas de trabalho e durante o expediente, quem não tem dívidas tem uma saúde mental melhor, pensa com mais clareza e toma decisões de forma mais coerente e isso se reverte em ganho de produtividade. Base aliada “Nós (PRB) fizemos parte da coligação que elegeu Júlio e Donizete, prefeito e vice de Paranhos, fomos e somos parceiros, por acreditar nas propostas e nos planos de governo que aos poucos são colocados em prática, aceitamos a parceria porque entendemos que a população ansiava por mudanças e o prefeito Júlio corresponde a esse anseio, apresentando um jeito inovador, arrojado e diferente de administrar, por isso eu repito: O nosso partido, o PRB, continua com muita honra apoiando o prefeito Júlio Cesar em Paranhos.” A afirmação é do vereador Fidêncio, em resposta a uma matéria desluzida vinculada dias atrás em um site torpe de Campo Grande.

gir um bom nível de disputa e revelar talentos para Itaporã. O presidente da Câmara de Itaporã, Adriano Martins, elogiou a Prefeitura de Itaporã pela organização de um evento com tamanha grandeza, ressaltando que a competição o fez voltar no tempo, já que em 1990, ele, como guarda mirim, participou dos Jogos da Pátria em Itaporã. Os jogos serão encerrados com premiação dos campeões e shows no estádio Chavinha. Programação Ontem as atividades da Semana da Pátria chegaram às escolas de Itaporã, com a realização de ato cívico de hasteamento e arriamento da bandeira. O hasteamento será de segunda a sexta-feira, às 8h, nas escolas Rodrigues Alves (2ª feira), Maria Timira e 10 de Dezembro (3ª Feira), Apae e Sônia Teixeira Paiva (4ª feira), Escola Cecília Meireles e Edson Bezerra (5ª feira) e na Escola Antônio João Ribeiro (6ª feira). Já o arriamento da bandeira será realizado também de segunda a sexta-feira, às 16h30, nas escolas Salvador Ferreira Aguiar, Princesa Izabel, Saldanha Derzi, Olívia Paula e no CMEI (Centro Municipal de Educação Infantil) Maria R. Dias. As atividades da Semana da Pátria serão encerradas sábado (7), Dia da Independência, com a realização do Desfile Cívico.


3

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PROGRESSO

Cidades Divulgação

11º Simpósio da Soja acontece quarta-feira em Naviraí Divulgação

O evento conta com uma programação de seis palestras

O prefeito de Bataguassu, Pedro Caravina (PSDB), participou quinta-feira (29), da solenidade da entrega dos kits literários para 40 municípios, na Governadoria

Prefeito de Bataguassu participa da entrega de kits literários na Capital

Com o objetivo de estimular a leitura e a formação de bibliotecas em MS, as 200 obras literárias também têm em sua composição escritores regionais De Bataguassu O prefeito de Bataguassu, Pedro Caravina (PSDB), participou quinta-feira (29), da solenidade da entrega dos kits literários para 40 municípios, na Governadoria. Esta foi a 4ª edição do Programa de Incentivo à Leitura- Força da Cidadania que este ano foi composto por 200 obras literárias. Com o objetivo de estimular a leitura e a formação de bibliotecas em Mato Grosso do Sul, as 200 obras literárias também têm em sua composição escritores regionais, o que contribui para a preservação e difusão da memória histórica e cultura do Estado. Os kits entregues totalizam 8 mil livros. Foram contemplados com os kits os municípios de Água Clara, Anastácio, Aparecida do Taboado, Aquidauana, Aral Moreira, Bataguassu, Bodoquena,

Bonito, Caarapó, Camapuã, Campo Grande, Chapadão do Sul, Corguinho, Costa Rica, Coxim, Dois Irmãos do Buriti, Douradina, Figueirão, Guia Lopes da Laguna, Itaquiraí, Jardim, Jateí, Juti, Maracaju, Miranda, Nova Andradina, Novo Horizonte do Sul, Paraíso das Águas, Pedro Gomes, Porto Murtinho, Ribas do Rio

Este foi a 4ª edição do Programa de Incentivo à Leitura- Força da Cidadania, que este ano foi composto por 200 obras literárias Pardo, Rio Brilhante, Rio Verde de Mato Grosso, Rochedo, São Gabriel do Oeste, Sete Quedas, Sidrolândia, Sonora, Terenos e Vicentina. Participaram do evento os prefeitos dos municípios contemplados, o governador André Puccinelli, os deputados estaduais Júnior Mochi e Dione Hashioka; o presidente

Três Lagoas recebe o Vagão Cultural do ALL Projeto é desenvolvido em um vagão especialmente adaptado

De Três Lagoas O Vagão Cultural, projeto do Instituto ALL de Educação e Cultura, estará em Três Lagoas entre os dias 3 e 6 de setembro. Desenvolvido em um vagão especialmente adaptado, o projeto promove, por meio de atividades lúdicas, o cuidado com a segurança e o conhecimento sobre a cultura da região. Participam da atividade estudantes de escolas públicas próximas à ferrovia. O vagão terá atividades as 10 e às 14h. Os estudantes participarão de palestras sobre a importância do trem como meio de transporte, além da segurança na travessia na linha férrea. Entre as ações promovidas estão o resgate cultural das brincadeiras de roda, jogos teatrais e brincadeiras que desenvolvem a expressão e interpretação. As atividades desenvolvem a

construção de narrativas, técnicas de contação de histórias e oficina sensorial. “O interessante deste projeto é que as palestras se adaptam a cada região, explorando o folclore e cultura do Estado. A importância da ferrovia para o desenvolvimento do país e as questões ligadas à segurança na linha férrea também são abordadas. O sorriso das crianças é o indício que o projeto está no caminho correto”, diz Caio Sartori, responsável pelo projeto. As atividades serão realizadas na área Estação Ferroviária de Três Lagoas, localizada na Rua Rosário Congro, s/n. Criado em 2008 pela América latina Logística, ALL, empresa que detém a concessão da ferrovia na região, o Instituto ALL de Educação e Cultura tem proporcionado às comunidades próximas à ferrovia atividades que oferecem bem-estar e qualidade de vida, além de promover a conscientização da importância do meio ambiente, educação e cultura para o desenvolvimento social.

da Academia Sul-Mato-Grossense de Letras, Reginaldo Alve, entre outras autoridades. Sanesul Ainda na quinta-feira a Empresa de Saneamento de Mato Grosso Sul (Sanesul), e o Governo do Estado realizaram o lançamento oficial do pacote de obras que totaliza R$ 224 milhões em investimentos, que beneficiarão a população de 42 municípios atendidos pela empresa. A solenidade de lançamento oficial do pacote de obras foi realizada no Auditório da Governadoria,em Campo Grande. Na oportunidade, o prefeito assinou uma ordem de serviço no valor de R$ 1.142.227,07. Essa obra será destinada à ampliação do sistema de esgotamento sanitário com a execução de 7.797 metros de rede coletora e 680 ligações domiciliares.

Saiba maiS: Bataguassu: município

do Estado de MS situado na microrregião de Nova Andradina

O municípiO é considerado um importante corredor rodoviário de acesso ao Estado a cidade possui área de 2.416,70 km² demOgrafia tem sua população estimada até 2010 segundo o IBGE de 19.825 pessoas

Após a finalização das obras, os moradores estarão livres não só do odor causado pelo esgoto aberto, mas também das doenças causadas por mosquitos e das inundações em períodos de chuva. Esporte No último sábado foi reali-

zada a abertura do Campeonato de Futebol Amador 2013, no Estádio Municipal de Bataguassu. O evento é uma realização da Prefeitura, através da Secretaria Municipal de Esportes e Lazer, em parceria com a Fundação do Desporto e Lazer de Mato Grosso do Sul (Fundesporte/ MS). Participaram da solenidade de abertura o prefeito, o secretário de Esportes, Junior Batata, a secretária de Assistência Social, Geovânia Bissoli, o secretário de Desenvolvimento Sustentável, Renato Ferreira, a presidente de Câmara de Vereadores, Regina Dovale, os vereadores Celson Magalhães e Mauricio do XV, além de 300 torcedores. O cerimonial contou ainda com a apresentação da cantora Aline Costa, que entoou uma capela do Hino Nacional, além da entrada da jovem Tainá Milani, vice-campeã de karatê Categoria sub-15, onde foi homenageada pelos presentes. As equipes Busteiros e Sport Junior fizeram a partida inicial do campeonato. Em seu discurso, o prefeito falou do envolvimento da comunidade esportiva nas competições do município, exemplo disto o público que sempre se faz presente e a participação de muitos atletas inscritos. “ Foi muito lindo o evento, a abertura do campeonato foi bem diferente do que havíamos visto em nosso município e agradeço a parceria do Governo do Estado, através da Fundesporte”, finalizou Caravina.

a imagem de Divulgação

Famasul projeta VBP recorde para 2013

O Valor Bruto de Produção (VBP) de bovinocultura de corte de MS deve fechar 2013 com patamar recorde. O VBP indica a riqueza gerada pelo setor impactando diretamente na economia do Estado e é calculado através da multiplicação do volume produzido pelo preço do boi gordo. A previsão é de que o VBP da bovinocultura de corte atinja R$ 5,45 bilhões em 2013, com alta de 4,8% em comparação ao ano passado, quando o

índice ficou em R$ 5,2 bilhões. O VBP representa o desempenho do setor para a economia local e não necessariamente o aumento da rentabilidade do produtor, comprometida pelos custos de produção. De acordo com o Cepea/Esalq, o custo operacional total, ou seja, gastos com insumos, anotou variação de 5,65% no acumulado do ano (jan a mar), sendo o terceiro maior resultado do país, atrás de PR e SP.

No dia 4 de setembro, na Câmara de Naviraí, ocorrerá o 11º Simpósio da Soja promovido pela Copasul. O evento conta com uma programação de seis palestras com pesquisadores renomados. O objetivo do evento é realizar palestras técnicas, de mercado e clima para produtores, técnicos e estudantes, proporcionando assim o desenvolvimento técnico da região. As inscrições já estão encerradas. A programação conta com seis palestras que tratam de diversos assuntos, como manejo do solo e lagartas, análise de previsões climáticas, tendências para a safra 2013/2014, dentre outros. Os profissionais que ministrarão as palestras possuem diversas pesquisas na área e pertencem a renomadas universidades e institutos de pesquisa. O palestrante Paulo Roberto Molinari vai falar sobre as Tendências para a safra 2013/2014, que segundo ele, a expectativa é de mais um bom ano para a soja devido às perdas de produção nos EUA. Contudo, os movimentos de preços estão ocorrendo agora e devem ser aproveitados pelos produtores. A safra sul-americana ganha espaço especulativo no mercado internacional com este novo quadro. “O cenário continua positivo para ao Brasil tendo em vista esta combinação de Clima e Cambio nas últimas semanas”, afirma Molinari. Ele ainda acrescenta que o milho tem recomposição de estoques mundiais.

Senar oferece capacitação em Terenos O Senar oferece no município de Terenos, o curso de Plantio e Manejo Básico de Pomar - Cultivo de Citros. A capacitação, que busca incentivar o desenvolvimento da fruticultura na região, acontece na Associação Terra Boa, de 3 a 6 de setembro. A região Leste-Central do Estado é intitulada ‘corredor das frutas cítricas’ por concentrar condições climáticas e solo adequado para o cultivo desse tipo de fruta. Atualmente, os municípios de Terenos, Aquidauana e Campo Grande se destacam no cultivo de citros em MS. Entretanto, apenas 11% do consumo de frutas no Estado vem da produção local. Efeito disso é que MS precisou importar em 2012, 180 mil toneladas de frutas. Serão oferecidas para plantio cinco mudas de laranja, limão e poncã. O instrutor do Senar, Nestor Pereira, explica que a região de Terenos é propícia para o cultivo das frutíferas. “Os citros se desenvolvem adequadamente nas condições climáticas do leste de MS, pois apresentam solo com fertilidade média a alta, altitude considerável e podem ser cultivadas durante o ano todo”, aponta.


4

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PrOgressO

Coluna social Nova aNdradiNa LeiLão Direito De ViVer

Pedro Moreira pedromoreiranovaandradina@hotmail.com

Assine O PROGRESSO entrando em contato através dos telefones (67) 9693-5150 // 9259-7432.

Cerca de 3 mil pessoas participaram, neste final de semana, da 10ª Edição do Leilão “Direito de Viver”, no Tatersal de Leilões. A renda do evento será destinada para a construção do (Centro de Diagnóstico Oncológico). No domingo (1º) foi servido almoço e, em seguida, leilões de prendas e de animais. Na oportunidade, o presidente da Câmara fez a entrega simbólica de um cheque no valor R$ 100 mil aos organizadores.

Família nipônica

Voluntários responsáveis por servir o churrasco Pecuarista ademar Capuci e companheiros

empresária Verinha, evandro, isadora, Merci e Jovens adolescentes integrantes do interact capitão Prado mostraram a importância do trabalho em grupo

Família JL. Veículos

Fotos:Pedro Moreira

equipe Lione Clube

equipe Sicredi

eles trabalharam duro na lida com os animais, antes, durante rotariano emerson e voluntários de outros clubes de serviços e depois do leilão

Valtinho Gramares e equipe da cozinha

aNtôNio João ANiVerSÁrio

João orzeni joaoorzeni@gmail.com

Assine O PROGRESSO em Antonio João com João Orzeni telefone (67) 3435-1291 // 9979-1944.

Linda festa aconteceu no último domingo (1º), no Sítio Boa Sorte, para comemorar o aniversário de ramão Jonathan. Familiares e amigos marcaram presença para comemorar a data. Eis alguns flashes.

aniversariante com a esposa débora

aniversariante com a tia zenilda, prima agda, e Márcio Fuchs

Aniversariante com o tio Amilton, esposa Cleusa, e filho

aniversariante com a tia erlinda e amigo Junior

aniversariante, este colunista,e esposa Maria do Socorro

Completou mais um ano de vida no último dia 30, o assíduo Completou mais um ano de vida dia 23, o corretor de leitor deste jornal e pecuarista, edmar Caimar, recebendo os imóveis, adão Malhada, recebendo os parabéns de parabéns de seus familiares e amigos. sua esposa, familiares e amigos.

Fotos João orzeni

aniversariante com a tia delanir e prima Mana

alexandre com os pais adhemar e eronilde


Festival

Grupo de Sonora vence MS Street Dance PÁG. 3 Coluna da Adiles

caderno b Dourados, terça-feira 3.9.2013

os 40 anos da Apae em Dourados. PÁG. 4

O PrOGreSSO

Divulgação

“Pixando Tú Imagen” é baseado nas peças “525 Linhas” e “O Predador entra na Sala”, de Marcelo rubens Paiva

“PixanDo Tú imagen”

Espetáculo do curso de Artes Cênicas da UFGD será apresentado hoje De Dourados A 3ª turma do curso de Artes Cênicas da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD), apresenta nesta terça-feira, às 20h, no Teatro Municipal, o espetáculo “Pixando Tú Imagen”. A entrada é gratuita. O texto de “Pixando Tú Imagen” é inspirado nas peças “525 Linhas” e “O Predador Entra na Sala”, do escritor

Marcelo Rubens Paiva. Na peça, os personagens transitam no universo fantástico do ser ou não ser. De um lado a crise de um casal. De outro, um sujeito que desistiu de conviver em sociedade e o problema em aceitar sua filha que veio de Madrid visitá-lo. No centro de tudo, o grande irmão: as imagens, a rede, programas e edições televisivas para encantar cada um de nós. “O Predador Entra na Sala”,

escrito em 1994, foi a segunda peça de Marcelo Rubens Paiva. A trama fala da crise do homem de meia-idade e,

O espetáculo está na programação do 5º Festival Internacional de Teatro de Dourados (FIT) especialmente, da crise dos valores humanistas imposta pela indústria cultural. “Já

“525 Linhas” fala da perda do limite entre o real e o fictício, o vivido e o sonhado, através de dois personagens principais, o cientista Rudi e sua mulher Stella. “Ambos os textos exploram o conceito da imagem e vêm de encontro com as diversas experimentações desenvolvidas pela turma do 3º ano de Artes Cênicas”, enfatiza Marcos Chaves, diretor de “Pixando Tú Imagen”.

O elenco é composto de Danilo Raldi, Jaqueline Altenhofer, Pedro Portugal, César Rodrigues, Dahiane Florentin, Crislaine Venância, Daydamia Saldanha, Deni GN, Joisce Dias, Rosana Marques, Eliane Dias, Ewerton Rodrigues, Júnior Souza, Letícia Dornelles, Raique Moura, Wilson Baruki, Wilyam Nicolay, Zezinho Martins e Zenaide Espíndola. “Pixando Tú Imagen” não é recomendada para menores de 16 anos.

A assistente de direção é Ariane Guerra. A iluminação e cenários são de Gil Esper, João Marcos Dadico e Rodrigo Bento. A trilha sonora é de Marcos Chaves. A colaboração cênica é de Gina Toccheto e a produção é de O Grupo. O espetáculo está na programação do 5º Festival Internacional de Teatro de Dourados (FIT). A apresentação será dia 17, às 20h, no Teatro Municipal.


2

Dourados, terça-feira 3.9.2013 o proGresso

variedades CANAL ZAP

CAROL BORGES/CZN.

canalzap@cartaznoticias.com.br

Vai rolar a festa Com o fim da MTV em suas bases originais na tevê aberta, o Multishow caminha para se firmar como o principal canal musical voltado para o público jovem. E, na falta de VMB, a música brasileira estará representada no Prêmio Multishow 2013, que acontece nesta terça, no HSBC Arena, localizada na Zona Oeste do Rio de Janeiro. Este ano, o evento será apresentado por Paulo Gustavo, o humorista queridinho do canal, e Ivete Sangalo, um dos maiores nomes da música brasileira atual. Os dois reeditam novamente a parceria da última premiação. “Vai ser uma diversão. Alegria garantida. Eu e o Paulo Gustavo nos amamos e adoramos estar juntos. Vai ser massa demais”, vibra a cantora, que não esconde sua empolgação por trás de seu sotaque baiano carregado. Com transmissão, ao vivo, pela tevê e pela internet, o roteiro da 20ª edição do prêmio é de Fil Braz, responsável pelos textos de “220 Volts” e ‘’Vai Que Cola”. “O tema é diferente, vamos brincar com o

Grande família aos poucos, os núcleos de “pecado Mortal” começam as gravações. esta semana, Bianca Byington iniciará suas sequências como a triste ilana. na trama, ela será uma mulher fina e de uma tradicional família carioca. pintora # O “Claquete” e psicóloga frustrada, é mãe das gêmeas leila e visita, hoje, Maria clara, interpretaas históricas ruínas Huaca das por Juliana didone. além disso, será mãe de Pucclana, o romeu, papel de Bersítio arqueonardo valesco, fruto de lógico da era pré-colombia- uma relação do passado. a personagem tem na em Lima, atritos constantes com no Peru. José vergueiro, vivido por eduardo lago, seu # Hoje, em “Tapas & Bei- ex-marido, de quem depende financeiramente. jos”, Fátima o folhetim tem estreia e Sueli viram confirmada para 25 de os cupidos de Copacabana e setembro.

Rápidas # Nesta terça, ‘’A Liga’’ aborda os desafios de ser deficiente e o Divulgação/CZN desabamento que matou dez pessoas em São Paulo.

espírito da competição, que une a música ao esporte”, afirma Guilherme Zattar, diretor do Multishow. Entre uma entrega de troféu e outra, o diretor musical do Prêmio, Alexandre Kassin, programou nove números. Thiaguinho e Péricles se reencontraram no palco do espetáculo para cantar antigos sucessos do Exaltasamba, que terminou em 2012. Já Caetano Veloso, se apresenta ao lado de Emicida. A noite ainda conta com as performances de Anitta, naldo, Sorriso Maroto e Skank.

causam muitas confusões.

# Amanhã, a Record exibe o episódio “Virando a Página”, da quarta temporada de “CSI: NY”.

serviço social as tramas de “amor à vida” estão tornando-se repletas de ‘’merchandising social’’. além da homofobia, representada por césar, interpretado por antonio Fagundes, outras histórias terão funções

FLOR DO CARIBE 18h00 candinho se recorda de um episódio de sua infância e demonstra aversão pelo pai. Manolo revela ao delegado que dionísio era conhecido como Klaus Wagner. Marizé fica feliz ao ver cristal e o jogador Fred na festa de seu aniversário. o delegado diz a samuel e Manolo que vai ajudá-los a impedir qualquer tentativa de fuga de dionísio. aurora liga para Manolo e avisa que conseguiu reunir toda a documentação sobre Klaus Wagner.

divUlGaçÃo

Pedido de férias o elenco de “em Família” sofreu uma baixa recentemente. Marcos palmeira pediu para deixar a produção de Manoel carlos. o ator alega está cansado após emendar três trabalhos na Globo – “cheias de charme”, “o canto da sereia” e “saramandaia”. a equipe de direção optou por uma solução caseira e realocou Gabriel Braga nunes para interpretar o personagem. ele viverá laerte e estará no núcleo principal da trama, se envolvendo com Helena, vivida por Julia lemmertz, e luiza, papel de Bruna Marquezine.

A mania do “Pânico na Band” de investir em assuntos do passado e armar um grande circo com a questão. Mais uma vez, a produção reeditou a polêmica entre o repórter Vesgo e Vitor Fasano, arrastando o caso ao longo do humorístico.

A abertura do “Medida Certa”, do ‘’Fantástico’’. O quadro mostrou de forma bem humorada e criativa os quatro participantes.

novelas Rede Globo

sociais. a advogada sílvia, vivida por carol castro, irá descobrir um câncer de mama nos próximos capítulos do folhetim de Walcyr carrasco. além disso, o autor pretende desenvolver com mais afinco a história de violência doméstica sofrida por Marilda, de renata castro Barbosa.

SAnGuE BOM 19h00 Malu, Madá e Giane acusam amora de ser a mandante do vandalismo na toca do saci. irene contraria plínio e procura notícias de Fabinho. lucindo acredita que Gládis seja a irmã gêmea de damáris. vitinho toma o lugar de Filipinho no seriado. Xande repreende Brenda por suas atitudes contra Filipinho e sensibiliza tábata. Giane avisa a plínio que amora só quer se casar com Bento por causa do dinheiro. verônica recebe um presente de natan.

AMOR À VIDA 21h00 Félix explica para edith como pretende convencer a todos de que paloma precisa de tratamento psiquiátrico. pilar pede para césar tratar paloma e Félix de maneira igualitária. Bruno consola carlito. Márcia repreende valdirene por ficar com Carlito. César se aconselha com lutero. césar, Félix, rafael e Bruno vão até o Fórum. paloma sofre na cadeia, mas seu pai e irmão não acreditam nela. carlito coloca seu presente no lugar do que ordália comprou para valdirene.

Horóscopo Áries De 21/03 a 20/04 dia em que se não precaver, facilmente poderá se ver envolvido em escândalos e discussões. Procure cuidar de seus afazeres e não se envolva em questões que não lhe digam respeito. Êxito social e tranquilidade na vida romântica.

liBra De 23/09 a 21/10 Hoje será duplamente beneficiado no plano social, pois terá as melhores influências. Uma boa notícia o deixará muito contente. Procure dizer tudo o que sente, mas ao mesmo tempo, procurando descobrir o que passa pela cabeça dessa pessoa.

touro De 21/04 a 20/05 Talvez você tenha de fazer uma viagem inesperada, mas não se preocupe, pois os resultados serão excelentes. amanhã estará sob melhor fluxo astral aos assuntos do coração e financeiros. sucesso social. indicações de muita atividade neste dia.

escorpião De 23/10 a 21/11 Grandes chances de ascensão e brilho artístico. aproveite as próximas horas para manifestar seus pensamentos relacionados com as pessoas que lhe querem bem. o trabalho de transformar os seus sonhos em realidade, precisam passar por vários estágios.

GÊMeos De 21/05 a 20/06 muito bom dia para tratar de assuntos e negócios relacionados com escritas. lucros pelo esforço profissional e êxito social, também se apresentarão. você será bem sucedido em divertimentos, jogos e em práticas esportivas. sucesso para os artistas, funcionários e viajantes deste signo. câncer De 21/06 a 21/07 não permita que o esgotamento físico ou as emoções fortes tirem suas energias. o melhor que poderá fazer agora, será buscar a companhia de pessoas amigas. você está sob uma forte influência da família e isto poderá beneficiá-lo.

capricórnio De 22/12 a 20/01 dia dos mais indicados para tratar de assuntos de seu máximo interesse pessoal, principalmente os referentes ao aprimoramento de sua personalidade. favorável, também, às transações de imóveis em geral. a intuição está clara para todos os assuntos comerciais e financeiros.

leão De 22/07 a 22/08 se evitar a tensão nervosa diante das pessoas importantes, tudo poderá acabar bem neste dia. de qualquer maneira, mantenha a serenidade e não discuta com ninguém. cuidado com problemas de dinheiro ou crédito. O fluxo astral o favorece nas amizades e na vida familiar.

aquÁrio De 21/01 a 19/02 neste dia, tudo que realizar lhe trará êxito e satisfação principalmente o que está relacionado com as comunicações de um modo geral. o dia propicia maior felicidade para a mulher deste signo. Êxito em assuntos com autoridades, civis, militares e eclesiásticas.

virGeM De 23/08 a 22/09 dia neutro no qual deverá esforçar-se para conseguir o que pretende. adote uma posição precavida, evitando compromissos além dos que possa cumprir. os seus sentimentos hoje começam a fluir de um modo mais tranquilo e isso vai ajudá-lo a resolver os seus problemas emocionais.

peiXes De 20/02 a 20/3 dia em que sua moral e reputação estarão em jogo, se entrar em contato com pessoas de caráter duvidoso. Por outro lado, o fluxo será dos melhores para negócios relacionados com metais e materiais para construção. muito sucesso profissional e contínua ascensão da sua popularidade.

palavras-cruzadas diretas

solução do nº anterior

saGitÁrio De 22/11 a 21/12 dia em que poderá solicitar a colaboração de amigos. muito bom para tratar da documentação de alguma associação. acabando as suas preocupações, você pode parar e pensar um pouco melhor, e perceber a dimensão das dificuldades


3

Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PROGRESSO

Variedades Divulgação

Quarta Erudita no Teatro Aracy Balabanian Divulgação

Grupo de Sonora vence MS

Street Dance

Coreografia sobre manifestações no Brasil ganha 1º lugar no maior festival de dança urbana do Centro-Oeste De Campo Grande Três dias de intensa programação de street dance e outras modalidades de dança. Este foi o cenário da Praça do Rádio Clube, localizada em Campo Grande, de 30 de agosto a 1º de setembro, na 7ª edição do MS Street Dance Fest - maior evento de dança urbana do Centro-Oeste. E quem venceu a categoria Avançado-Conjunto, foi o grupo de Sonora, Movimento Dance Cia de Dança, que já havia conquistado cerca de 20 premiações em edições anteriores. Dezessete integrantes foram aplaudidos em pé pela plateia, assim que a apresentação finalizou. A coreografia premiada teve como tema as manifestações no Brasil. Além de técnicas do hip hop e movimentos criativos, muitos elementos foram utilizados em

Coreografia sobre manifestações no Brasil ganha 1º lugar no maior festival de dança urbana do Centro-Oeste cena como a bandeira do Brasil, mochila dos estudantes, megafone, cartazes, grafite, máscara do “V” de vingança, mesa para simbolizar reunião dos manifestantes e a própria figura da Dilma. O diretor e coreógrafo do grupo, Max Moura, explica que foram necessárias cerca de 50 horas de ensaio para montar “Não é por R$ 0,20”. “Além do trabalho de pesquisa, houve muita dedicação dos dançarinos”, afirma Moura. “Para

nós, o MS Street Dance Fest é o evento principal de todos os anos. Por isso, tentamos sempre trazer algo diferente e que surpreenda o público. Trabalhamos em cima de temas que façam as pessoas refletirem sobre assuntos importantes”, relata o diretor e coreógrafo do Movimento Dance, que existe de 1998, com total de 65 integrantes. Já os grupos Kids Stylle - de São Gabriel do Oeste, e Step Kids - de Ladário, venceram a categoria juvenil conjunto, no primeiro dia de evento. “Todos os trabalhos tinham seu potencial e talentosos dançarinos, e os jurados souberam analisar as coreografias valorizando os pontos positivos de cada participante”, aponta o realizador do evento, também diretor e coreógrafo do grupo Funk-se, Edson Clair. Além das competições, o evento contou com mostras de dança (no primeiro dia), e cerca de 150 bailarinos participaram do curso teórico e/ ou workshops ministrados por profissionais de renome nacional e internacional, que foram jurados durante o MS Street Dance Fest. O MS Street Dance Fest 2013 foi realizado por Edson Clair, com patrocínio do Fundo de Investimentos Culturais (FIC/MS) e apoio cultural do Serviço Social da Indústria (Sesi), Sprite e Fundação Municipal de Cultura (Fundac). Na ocasião, apresentaram-se 300 dançarinos de Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, São Paulo, Santa Catarina e Paraná e 4.500 pessoas assistiram gratuitamente 57 apresentações – dentre

mostras e competições. Além disso, no domingo, 18 dançarinos batalharam os estilos de danças urbanas: House Dan-

ce, Hip Hop Fristylle e Popping. Houve premiação no valor de R$3,5 mil - distribuído nas categorias.

categorias Competição Juvenil ConJunto

Kids Stylle e Step Kids

Competição Adulto Solo

Cia MUV Hip Hop Dance e Grupo Hit Hoppers Competição Adulto duo

Grupo Ellen e Jhon

Competição Adulto trio

Grupo Myla e Grupo ML2a

Competição Adulto ConJunto

Grupo CEMA Dance Crew e Grupo Ladário Stre-et Dance Competição AvAnçAdo Solo

1º lugar – Rogger Castro 2º lugar – Who U Are 3º lugar – Meta Crew

Competição AvAnçAdo duo

1º lugar – Duo Strike 2º lugar – Meta Crew 3º lugar – Urban Dance Company

Competição Adulto ConJunto

1º lugar – Grupo Movimento Dance Cia de dança 2º lugar – Grupo Pulse Dance 3º lugar – Grupo Lotu´z Street Dance BAtAlhAS de popping

1º lugar – Victor 2º lugar – Mateus 3º lugar – Didi

BAtAlhAS de houSe dAnCe

1º lugar – Tinho Sherman 2º lugar – Kevin 3º lugar – Ed Punk

BAtAlhAS de hip hop FriStylle

1º lugar – Picther 2º lugar – Mateus 3º lugar – Ingrid

Orquestra Jovem da Fundação Barbosa Rodrigues De Campo Grande A Fundação de Cultura de Mato Grosso do Sul apresenta amanhã, às 20h, no Teatro Aracy Balabanian, mais uma edição do projeto Quarta Erudita com o concerto da Orquestra Jovem da Fundação Barbosa Rodrigues. O evento tem entrada franca. Criada em 1982, a Fundação Barbosa Rodrigues, instituição sem fins lucrativos com sede em Campo Grande, nasceu com o compromisso de gerar oportunidades, ensinar o valor da vida, da cultura e

Orquestra Jovem da Fundação Barbosa foi criada em 2005 para atender alunos do Ensino Fundamental da história. Nestes 31 anos desenvolveu inúmeros projetos que despertaram o poder da transformação em milhares de crianças, jovens e adultos. A música é uma vocação inicial da instituição. Seus fundadores, José Barbosa Rodrigues e Henedina Hugo Rodrigues, acreditavam no seu poder transformador. A Orquestra Jovem é uma continuidade deste sonho. Criada em abril de 2005 para atender alunos do Ensino Fundamental da rede pública, mostrou nesses oito anos de trajetória que a inclusão social através da música não só é possí-

vel como também é das mais eficientes. A Orquestra saiu de um projeto educacional e, atualmente, faz um trabalho artístico consolidado. Os músicos relacionam no currículo várias apresentações em diversas cidades de Mato Grosso do Sul, outros estados e países. Em 2012, a Fundação Barbosa Rodrigues, com patrocínio do FIC, criou o projeto “Itinerância do DVD da Orquestra Jovem” que propõe divulgar o álbum gravado realizando concertos em principais eventos dos municípios de Mato Grosso do Sul. O DVD da Orquestra Jovem é o resultado de crianças e jovens que utilizam a arte e a cultura em suas mais variadas linguagens e expressões nos processos de formação para a cidadania e para a vida. A iniciativa de gravá-lo foi um dos desdobramentos do projeto. O projeto Quarta Erudita começou em abril de 2009 e tem por objetivo fomentar e difundir a música erudita, proporcionando à classe artística deste segmento espaço para suas apresentações, incentivando a formação de público e de mercado por meio do acesso aos bens culturais. os ingressos para o Quarta Erudita são limitados, disponíveis na bilheteria do Teatro a partir das 19h. Outras informações podem ser obtidas pelo telefone (67) 3321-3030 ou no Centro Cultural José Octávio Guizzo, que fica localizado na Rua 26 de Agosto, 453, entre a Calógeras e a 14 de Julho.


Dourados, terça-feira 3.9.2013 O PrOgressO

Adiles do Amaral Torres

coluna da adiles 40 anos da apae

adiles@progresso.com.br

Foi realizado no último sábado, no salão de eventos da Unigran, a festa Retrô, em comemoração aos 40 anos da APAE, que foi animada pelo Dj Adriano. O evento teve como objetivo

“A vida é um milhão de novos começos movidos pelo desafio sempre novo de viver e fazer todo sonho brilhar”.

arrecadar fundos para a instituição. Os interessados em ajudar podem entrar em contato com (67) 3421-4972 ou 3421-4969 com a APAE.

Parabéns e votos de felicidades à ana elisa farnesi alves ferreira, que aniversaria hoje. ela reside em ribeirão Preto

Fotos: hedio Fazan

dj adriano, Maurício rasslan bárbara, evrando e eric

Pres. da aPae Wisley, Zildo e bethe Paulo campione, elaine, andreia e luiz

Janis e Marcelo Vardasca ronaldo, Jussara, leila, diogo, roberto e bruna

Muda de idade, hoje, o jornalista do douradosagora, renan nucci. Parabéns!

dra. Marilda e dr. frederico

Vicente, cleonice, carlinda e Pedro

simpático casal, dep. federal geraldo resende e sra. luciana freitas Helio, Mazé, Márcia e clarício adil, Zélia, luciana, cessonia eunice e cleice

dinâmico casal deputado federal Marçal filho e Keliana fernandes dorca, Maria e lilian

nasciMenTO Nasceu, no dia 24 de agosto, a linda Isadora, filha do casal Ronie e Lucila Correia Ferreira. Parabéns! daTas Dia de São Gregório Magno; Dia do Biólogo; Dia da guarda civil; Em 1992,

atos em várias capitais brasileiras e até em New York pede o impeachment de Collor; Entra no ar, em 1934, a rádio Tupy em SP, sendo a primeira rede de comunicação; Nascimento, em 1931, do ex-prefeito de SP e ex-governado Paulo Maluf.

Parabéns e felicidades aos aniversariantes de HoJe, 3/set : Renato Christofano; José O. Pinheiro; Edson J. Pereira; João D. Barbosa; Odair F. da S. Junior; Ana Elisa F. A. Ferreira; Denny A. F. Cavalcanti; Jesus M. de Santana; Marcos B. Hermenegildo; Madalena F. Mariel S. dos Santos; Maia T. C. Dornelles salMO

“Louvem-te a ti, ó Deus, os povos, louvem-te os teus povos”. (67:3)

leonildo Pretti Junior e sua esposa, raquel, sóciosproprietários da Ótica Foco, que fica à Avenida Marcelino Pires, esquina com a Toshinobu Katayama


o progresso

Dourados, terça-feira 3.9.2013

1

Imóveis

2

Apartamentos

3

classificados

Veículos e utilitários

4

Veículos importados

5

Motos

6

Diversos

7

Telefones

8

Empregos e oportunidades


2

classificados

o progresso

Dourados, terça-feira 3.9.2013

1

32154

Casa-Aluga

caSa PQ alVoraDa

JD maracaNÃ

C/ 2 quartos, sala, coz, wc, quintal. R$ 380,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

C/ 1 suíte, 3 quar tos, sala, coz, wc, garagem. R$ 800,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

caSa PrÓX. imacUlaDa

JD NoVo HoriZoNTe

Vila Progresso. C/ 2 suítes, 3 quar tos, sala, cozinha c/ ae, wc, piscina adulto, varanda c/ churrasqueira. R$ 3.500,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.34232255.

2 qtos, sl, coz, var. R$ 550,00. F.9971-2882.

32240

2534

SalaS comerciaiS Para Profissionais da saúde, ótima localidade próx. Hospital da Vida. Telefone: 9999-0596 32145

alUGa-Se QUarToS Centro. R$ 250,00. F.92061379 ou 9860-2802. 32026

aTeNÇÃo mÉDicoS Clínica. R. João R. Goes. Gondim. Creci 2645. F.9971-1320. 32105

caSa iNDiViDUal Próximo ao Ginásio c/ 2 quar tos, sala, coz, wc, garagem. R$ 690,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

32106

caSa iNDiViDUal Jd Itália c/ 2 quartos, sala, coz, wc, sacada, garagem. R$ 690,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.34232255. 31693

caSa NoVa JD eUroPa 1 apto, 2 qtos, á.s. garagem 3 carros. 3420-3311

32104

32109

caSa PrÓX. JorJÃo

32219

32096

JD oUro VerDe Individual, c/ 2 qtos, sala, coz. garagem, port. elet. R$ 680,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255. 28100

KiT. FreNTe PraÇa

C/ 1 suíte, 2 quartos, sala, coz, wc, varanda e churrasqueira, garagem 3 carros. R$ 1.200,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.34232255.

R: José Pameiras n.04. Vila Popular. 9130-8731 ou 9601-1837.

eUlÁlia PireS Nº2286

Jardim Colibri. R$ 350,00. F.9908-7260 Luciano.

26752

Kit c/ 2 peças, só com referência. R$ 350,00. F.9971-3212. 32236

imÓVel comercial Jd. Maringá, salão c/ 100m², 3 salas p/ esc. 2 wc, 3 camaras fria, est. p/ 10 carros. R$ 2.800,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255. 32094

iZiDro PeDroSo

C/ 4 quartos, 3 salas, coz. despensa, garagem, churrasqueira, por t. elet. R$ 900,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255. 32261

JD FlÓriDa 2 r$780 Esq. c/ Av. Indaiá. 2 qtos, sl, coz, á.s. Par ticular. 9671-2389 ou 9143-4082.

31714

KiTiNeTe 3 PeÇaS

JD FlÓriDa ii

Quar to individual. 99969217.

Centro, c/ salas de 15m², copa, recepção, banheiro. Á par tir de R$ 740,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

R$ 130mil, 140, 210, 240mil. C/ doc. ok. 96010333.

Casa c/ 152m², 3 qtos, sala, wc, coz, edícula, garagem. Imob. Alternativa. Creci 5938J. F.3032-1040.

C/ piscina, 5 suítes, coz c/ ae, 3 salas, varanda c/ churrasq. R$ 3.500,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255. 32091

PQ NoVa DoUraDoS C/ 3 qtos, sala, coz, garagem, R$ 580,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

31790

PrÓX. SUP. PÉrola

KiTiNeTe 9608-9392 R$ 400,00. Ciro Melo nº474. Sl, qto, wc. Jd. Tropical.

32322

Vila amaral

32237

Sala comercial Edifício Ellus, centro, 60m². R$ 800,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.34232255.

SalÃo comercial Centro, 130m². 2 salas p/ escritório, wc, depósito, cozinha, banheiro externo. R$ 4.200,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.34232255. 30792

SalÃo comercial

Próx. Av. Indaiá. 9922-0854 c/ o prop.

Em Itaporã, 12x30, esq. c/ 10 Dezembro. F.99091251.

32329

1 q, 1 coz, 1 banh, partic. 9251-6034 ou 8171-3306.

30242

32114

1 suíte, 2 quartos, sala de estar e jantar, cozinha, varanda, portão eletrônico, garagem p/ 3 carros. R$ 900,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255. 32113

Vila ToScaNa Casa nova, 2 quartos, sala, cozinha, wc, garagem. R$ 500,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255. 32092

Vl iNDUSTrial KiT Kitinete individual, c/ 1 quarto, wc, cozinha, sala, garagem. R$ 400,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

Casa-Venda

SalÃo comercial

Para clÍNica

Alugo, ótimo ponto p/ mercado ou depósito. Jd. Sta Brígida. F.3424-6745.

Frente Hospital Sta Rita, c/ 1 salão 300m² c/ 6 salas, copa, vários banheiros, garagem p/ 8 carros. R$ 9.000,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.34232255.

BR 163, próx. ao Trevo da Bandeira, salão c/ 900m². C/ 1 copa, 2 banheiros. R$ 6.500,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.34232255.

32093

Terra roXa

Pres. Vargas nº40. Próx. a Feira, centro. 9640-1513.

22988

KiTiNeTe r$ 350,00

KiTiNeTe Sem aVal

32115

32241

SalÃo comercial

24122

4º PlaNo r$ 130mil 3 qtos, wc, copa, coz, sl, gar. 3 carros, piscina. á vista. F.9999-6545. 32033

alToS Do iNDaiÁ 2 qtos, 1 suíte, sala, coz, garagem. R. João A. da Silva nº175. R$ 150.000,00. F.9953-5128.

32156

Laje, ter. 360m². Finan. Creci 5548. F.9929-3510.

SoBraDoS NoVoS Próximo á Unigran c/ 2 suítes, sala, cozinha, área ser v. por tão elet. cerca elet. garagem p/ 1 carro. R$ 1.000,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.34232255.

QUarTo Familiar

R$ 550,00. 2 qtos + peço fiador. 9825-5485.

32158

coliBri 2 QToS

31977

Casa c/ 2 quartos, sala, cozinha, área de ser v. garagem, R$ 680,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

32239

32256

31579

caSaS P/ FiNaNciar

PorTal De DoUraDoS

32121

32089

SalaS comerciaiS

32095

Imóveis

32238

PeNSioNaTo FemiNiNo

comPrar oU VeNDer

Recém construído, 3 suítes, 1 dorm. Creci 2645. F.9971-1320.

Imóveis. Fale comigo. 96010333.

JD GUaicUrUS 110m²

32088

000125893

caSa No caNaà i Rua Apolonio de Melo nº 650, R$ 75,000.00, próximo a escola Sócrates. Tratar 9245-9425 29281

alToS Do iNDaiÁ 110m². R$ 250mil. Financia. Athenas. Creci 779J. F.3423-2255 ou 99962626.

32313

BNH 3º PlaNo 280mil 2 apto, 1 qto, coz. planej. 2 sls, garagem p/ 2 carros, varanda, churrasq. 98087007.

29277

iNDePeNDÊNcia 120m² R$ 230mil. Aceita proposta. Athenas. Creci 779J. F.3423-2255 ou 99962626 32080

iZiDro PeDroSo 2 qtos, sala, copa, coz, salão na frente. 9971-3855.

32050

iZiDro PeDroSo

caNaà i 1 SUÍTe 2 qtos, mur. asfalto. Creci 5548. F.9929-3510.

JarDim eUroPa 3 QToS

32176

caNaà i eSQUiNa 2 qtos, sl, coz, wc + 2 pçs no fundo c/ wc. 9602-3506.

31023

caSa + 4 KiTiNeTeS Jd dos Estados, valor negociável. 9924-6203.

32196

caSa 10X27 Chácara dos Caiuás. R. Floriano Br um nº1565. F.9915-2212. 31148

caSa J. PaUlo ii Padrão bom, 12 peças, laje, telha. 9622-9285. 32291

caSa No ViSTa aleGre R$ 150.000,00 mais parcelas R$ 680,00. F.96010333.

32046

caSaS e TerreNoS No Flórida, Novo Hor. e Vl Popular. 9950-1212.

31867

Bela casa c/ 3 qtos sendo 1 suíte, 2 salas, wc e cozinha. Financia. R$ 180.000,00. F.9808-8280.

31262

JD GUaNaBara Joaquim Alves Taveira, 5709. C/ 4 qtos, 2 sl, á.s, var. Dá Financ. R$ 180mil. Imob. Central. Creci 821J. F.3422-5060. 32083

3 qtos, 2 wc, var. grande nos fundos. R$ 180mil. F.9618-2316.

32057

JD GiraSSol

32288

C/ 2 armários planej. e coz. planejada. 9972-0749. 32044

JarDim GUaNaBara Duas casas com 4 peças cada. R$ 230mil. F.96803485.

JD GUaNaBara 2 QToS 2 sls, coz. wc. desp. churrasq. gar. Creci 5486. F.9952-4471. 31995

JD loNDriNa Ter. c/ 3 casas. Rua Montese nº573, próx. ao Senac. 9920-9038. 32151

JD PrimaVera

JD climaX 2 caSaS

3 quartos, sala, cozinha, wc. Aceito carros. 96360255 ou 8136-4248.

Rua Cuiabá nº428. F.98255483.

JD PrimaVera 2 QToS

31999

29278

32077

R$ 160mil. Athenas. Creci 779J. F.3423-2255 ou 9996-2626

Sl, coz, wc, área s. 90m², alvenaria, terreno 12x30, reformada, murada. Ac. troca. R$ 120mil. F.81371545.

JD cUiaBÁ 180m²

JD. GUaicUrUS

JD coliBri 100m²

29280

32183

R$ 160mil. De esquina c/ salão comercial na frente. Athenas. Creci 779J. F.34232255 ou 9996-2626

C/ laje, financiamento Minha Casa Minha Vida. F.9985-1440 ou 96384402.

JD eUroPa Ter. 750m²

miNHa caSa m. ViDa

31866

1 ste, 2 qtos, 2 sls, coz, wc. ed. sauna, 3 gar. 98097963.

32067

Altos do Indaiá, murada, nova, 2 qtos. R$ 127mil. 9814-9291.


classificados

31580

moNTe carlo Casa 65m², 1 suíte, closet, 1 qto, sl, cozinha, wc, laje, ótima casa. Imob. Alternativa. Creci 5938J. F.3032-1040.

32059

moNTe carlo 1 QTo Laje, murada, financ. terreno 360 mts. Creci 5548. F.9929-3510.

31856

moraDaS DoUraDoS Condomínio fechado, ao lado do Clube Indaiá. C/ 2 qtos, sl, coz, wc á.s. e garagem. R$ 96.270,12. Aproveitem mês de setembro com sinal mínimo de R$ 500,00 de entrada. F. (67) 3416-5444 ou 9236-8328 (vivo) Thaiara. 32052

ÓTima caSa 3 qtos, coz. azulejada, wc. Dá financiamento, aceito carro. F.9207-0356.

32086

PQ alVoraDa iNÍcio Constr. 166m² c/ piscina. Aceito imóvel (-) vlr. F.96454199 ou 9957-0862.

Depois de Indápolis, á 1 km do Rio Ddos. 9952-1844.

Com Mombaça e brachiarão no vale do Araguya-Pará. (65) 9968-0050.

+ edícula e 1 terreno próx. Unigran. 9923-5433

31578

reSiDeNcial arUaNÃ Casa nova, c/ 2 quartos, Minha casa minha vida. Imob. Alternativa. Creci 5938J. F.3032-1040.

31841

SaNTa FÉ 80m² caDa Geminadas, acabamento de 1ª. F.9985-4010.

32058

FaZeNDa 154 HecT 208 cab. nelores pasto. Creci 5548. F.9929-3510.

32309

FaZeNDaS 1 c/ 500ha em Aral Moreira e outra c/ 8600ha em Rio Brilhante. Arrenda-se p/ soja de 1000 a 10mil hectares no Xingú-MT. (65) 9968-0055.

Sítios

5.000m² PrÓX. Br 163

SÍTio 30 HecTareS Área de pastagem, Linha Potreirito. 9607-8863. 30315

SÍTio BarreiriNHo Vendo Área 30 has, cultura á 15km Dourados. 2 km da BR. Ótima renda. 99332929.

Terrenos

SoBraDo JD GiraSSol

31581

ÁGUa Boa

12x45, com muro. R$ 85mil. F.9628-6462.

30765

29515

20X100 Próx. Br163. F.9971-3855. 31270

3.200m² Br163 80x40m. F.8195-7013 ou 9971-3855

31842

Escriturado e murado. R$ 60.000,00. F.9985-4010.

32027

PrÓX. oUro VerDe Troca por carro. Creci 2645. F.9971-1320. 31542

SiTioca camPo Belo 1.000m², preço de ocasião. 9971-1311.

31967

SiTioca em iTaPorà Próximo ao clube de Campo Pedra Bonita. Área: 10.000m². (1 hect). F.96217955. 32353

TerreNo eSQUiNa

alToS Do iNDaiÁ

JD ViSTa aleGre

32299

2 lotes juntos. R$ 85mil cada. 9628-6462.

32311

32305

32292

Comer cial, 12x30, R$ 110mil. L9, Q34. R. Arara. Creci 3724. F.9274-8484. 31969

alUGo TerreNo

JD. GUaicUrUS 12X30 G14, Q63, L12. R$ 55 mil, financia. 9681-6320 ou 9664-0261 29409

JeQUiTiBÁS 520m² R$ 140mil. Athenas. Creci 779J. F.3423-2255 ou 9996-2626

32340

R$ 40.000,00 entrada + 77x de R$ 434,00. F.92621695.

29942

comercial

W-11, medindo 12x30, asfalto, esgoto, aceito veículo. R$ 63mil. F.9819-1215 ou 8188-7192. 32295

Vila SUlmaT 12X30 R. Pedro Rigotti, murado, R$ 120mil. Creci 3724. F.9274-8484.

2

Apartamentos

31543

Preço de ocasião. 99711311.

29940

eXceleNTe P/ PrÉDio kitinetes ou comércio, 25x32. R:Balbina de Matos (rua da Unigran), sub-esquina c/ Monte Alegre. Vendo/ troco p/ imóveis de menor valor. F.3422-7379 ou 9137-0524.

C/ 1 suíte, 1 quarto, sala, coz c/ pia, sacada, wc, garagem. R$ 850,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255. 32111

ceNTro eDiF. ellUS C/ 1 suíte c/ ae, 1 qto, sala, coz c/ ae, garagem, salão festas, elevador, portaria 24h. R$ 850,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

32101

eD. SilVaNo TeiXeira Sala c/ 2 ambientes, 1 suíte c/ ae, 2 quartos c/ ae, coz c/ ae, elevador, piscina, academia, garagem p/ 2 carros. R$ 1.200,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

eDiF. ellUS ceNTro C/ 1 suíte, sala, coz c/ pia, garagem, elevador, salão de festa, churrasqueira, portaria 24h. R$ 630,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255. 32117

eDiF. GarDeNia

32119

JD SaNTo aNDrÉ Próx. centro, c/ 2 quartos, sala, coz, garagem, por t. elet. R$ 580,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

loTeameNTo ProNTo

loTeS P/ PeSQUeiro

32099

aPTo PQ alVoraDa

Próx. Unigran c/ 3 qtos, sala, coz, garagem. R$ 980,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

Novo Pq Alvorada, em até 60 meses. Gondim. Creci 2645. F.3421-0034 ou 9971-1320.

30105

32103

32110

31454

em FÁTima Do SUl

2.000m² eSQUiNa

31185

JD GUaicUrUS

Quadra 24, Rua A, Lote 10. R$ 90.000,00. F.(45) 9959-0808.

VeNDo TerreNo

18X20 eSQUiNa

C/ barracão 90m². 200mts da BR. 9971-3855 ou 8195-7013.

Ótima loc. G12, próximo ao CCZ. R$ 45mil. 9801-0485.

31629

PQ JeQUiTiBÁS 13X35

JD SaNTo aNDrÉ

2 quadras do asfalto, R$32mil. 8195-7013.

28092

32354

PerimeTral 9.400m² Frente pista. Creci 3724. F.9274-8484.

12x30, murado e escriturado. F.9202-3800.

alToS Do iNDaiÁ

Terra roXa 3 QToS

31626

iNDUSTrial 1.200m²

32296

420m², bem localizado. R$ 67.000,00. F.9999-6543.

Av. Weimar G. Torres, lado do IAGRO, próximo Atacadão. 17,5x40. Vendo/ troco por imóveis de (-) valor. 3422-7379 ou 9137-0524.

12X40=480

29408

32215

ParQUe alVoraDa

2 quadras Marc. Pires, 400 mts Vl Industrial. 99151827.

32152

Entrada + parcelas a partir de R$ 500,00 ao mês. 9971-3855 ou 8411-1927 Creci 2649.

Vila GUaraNi 57m²

R. Monte Alegre, 1 qto, sala, coz, garagem, churrasqueira. R$ 630,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

JD PrimaVera 427m²

Próximo ao Shopping, c/ 2 suítes, sala, cozinha, lavabo, portão eletrônico, cerca elétrica e garagem p/ 1 carro. R$ 1.100,00. Creci 779J. Imob. Athenas. 3423-2255.

R$ 170mil. Casa semi nova. Athenas. Creci 779J. F.3423-2255 ou 99962626

Jd Independência c/ 1 qto, sala, coz, garagem. R$ 550,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

alToS Do iNDaiÁ

coliBri 390m²

31976

29279

reS. maria TereZa

Rua G5, L8. R$ 65mil. 8122-9357.

32268

180m² direto prop. R$ 360mil. F.9971-1579.

Toda reformada. 96010333.

aPTo NoVo 1 QUarTo

Área 336m², todo murado, 30 mts do asfalto. Imob. Alternativa. Creci 5938J. F.3032-1040.

R$ 45.000,00 entrada + 77 de R$ 480,00. F.92621695.

SoBraDo PQ alVoraDa

32090

R$ 100.000,00. F.96972199 ou 9243-3521.

C/ 2 quartos, sala, cozinha c/ ae, banheiro, garagem, port. elet. e cerca elet. R$ 850,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

JD GUaicUrUS

coliBri 390m²

31780

Vila aDeliNa

GUaicUrUS 360m²

Res. Dona Elvia, 2 quartos, sala, coz, garagem p/ 1 carro. R$ 800,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

6000m² PrÓX. emBraPa

32146

32269

4 suítes, novo. Gondim. Creci 2645. F.9971-1320.

Asf. muro, financia. Creci 5548. F.9929-3510.

Rua Ciro Melo. Creci 2877. F.8405-1927.

Sitioca Ouro Fino. R$ 120mil. 9931-8858.

Saída Caarapó-MS. 99713855.

2.200m² p/ barracão. Atrás Conc. Scânia. (41) 99900501.

32157

32056

R$ 35.000,00 entrada + 46x de R$ 455,00. F.92621695.

R$ 260mil. 2 lotes c/ 600m² cada. Athenas. Creci 779J. F.3423-2255 ou 9996-2626

32300

31949

SoBraDoS NoVoS

reS. caliFÓrNia

Av. Hayel Bom Faker, ao lado do nº6975. Alto das Paineiras. Vendo/ troco por imóveis. 3422-7379 ou 9137-0524. 26757

32100

aPTo ceNTro

29941

2000, 5000 e 8000HaS

32128

oUro VerDe 400m²

iDeal P/ reSiDÊNcia 32310

32003

GUaicUrUS

Ótima localização. R$ 70.000,00. F.9262-1695.

Fazendas

31776

PQ. alVoraDa 3 QTS

Dourados, terça-feira 3.9.2013

32266

5 HecTareS c/ caSa

32330

o progresso

32267

Chácaras

3

32108

Apto-Aluga

No Rio Dourados. 99712697. 31273

mÔNaco 12X30

JD STo aNDrÉ C/ 2 quartos, sala, coz, wc, sacada, garagem. R$ 680,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255. 32112

moBiliaDo ceNTro

R$ 125mil. R. Espanha. L24 Q18. F.(45) 3306-1705 / 9981-8788 ou 9927-2940. 32072

moNTe lÍBaNo eSQ. No asfalto. R$ 80mil. F.9855-0818.

29225

NV. HoriZoNTe 360m² R$ 80mil. Financia. Athenas. Creci 779J. F.34232255 ou 9996-2626

32127

aPTo aTrÁS UNiGraN Res. Zagaia, c/ 2 quartos, sala, coz, wc, garagem p/ 1 carro. R$ 700,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

C/ 1 suíte c/ ae, 2 qtos c/ ae, coz c/ ae, sala, wc. Obs.: mobiliado. Rua Nelson de Araújo. R$ 1.600,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255. 32098

PrÓX. aNHaNGUera

C/ 2 quartos, sala, coz, wc, área serv. wc e garagem. R$ 900,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

Apto-Venda

32120

32126

reS. oNiX Próximo á unigran, c/ 2 quar tos, sala, coz, wc, elevador, port. elet. cerca elet. garagem p/ 1 carro. R$ 680,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

32293

aPTo eD. roma 2 QToS Elevador. Creci 3724. Telefone para contato 92748484.

32097

reS. SaNTiaGo ceNTro C/ 2 quartos, sacada, cozinha, c/ ae, sala, garagem. R$ 850,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.34232255. 32107

reS. SHeKiNaH C/ 1 suíte, 2 quartos, coz, c/ ae, wc, 2 garagens. R$ 1.400,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.34232255. 32116

reSiD. iGaraTa Centro, 2 qtos, sala, coz c/ ae, garagem. R$ 750,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255. 32124

reSiD. laGo DoUraDo

32294

aPTo roma 1 SUÍTe Elevador. Creci 3724. Telefone para contato 92748484. 31348

c/ 3 QToS P/ mÊS 10 3º andar, c/ elevador. R$ 180mil. Telefone para contato 9931-8858. 32148

reS. moNTe olÍmPio 2 qtos, garagem, coz, sala, banheiro. R. Toshinobu Katayama, próx. Igreja São Francisco. Telefone para contato 9987-7601.

Frente mercado São Francisco, c/ 2 qtos, sala, coz, garagem. R$ 600,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

32122

reSiD. moNTe aleGre C/ 3 qtos, sala, coz, garagem. R$ 700,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

VillaGe DaS roSaS

reSiD. STa caTariNa

2 qtos, térreo, novo. 99721945.

32118

Centro, 2 qtos, sala, coz, garagem. R$ 700,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

32123

reSiD. Vl FloreNÇa

Vila Maxwell c/ 2 qtos, sala, coz c/ ae, garagem. R$ 770,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255. 32102

reSiDeNcial iTaVerÁ Pq. Alvorada c/ 2 qtos, sala, coz, garagem, R$ 500,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255. 32125

SoBraDoS NoVoS

Residencial Continental, c/ 2 suítes, sala, coz c/ ae, garagem, churrasqueira, port. elet. R$ 950,00. Creci 779J. Imob. Athenas. F.3423-2255.

32271


4

classificados

o progresso

Dourados, terça-feira 3.9.2013

3

32081

Veículos e utilitários

Gol 02/02 BraNco

Ar, dh, al, mp3. R$ 12mil + 10x R$ 421,00. F.99272035.

2p, 8v, básico, ac. moto (-) vlr. R$ 11.000,00. F.99714559.

32071

UNo mille Fire

Gol 1.0 8V 4P G3 Prata, 2002, ar, alarme, trava e som. 9909-1251.

Gol 1.6 2011 PoWer 32199

FieSTa 01/01 1.0 aGile lTZ 1.4 BraNco 32068

aSTra 2009/2010 Semi novo, completo. 98513769.

31037

BoNaNZa 94 DieSel Completa. 9975-2215.

32255

celTa 05/05 Com ar, trava e alarme. 9613-2386 ou 9613-3386.

32222

C/ 10mkm, completo. 9936-0692.

Chevrolet

12/13, compl. R$ 35.500,00. F.8168-5272.

31974

2005/2005, branco. 99072314.

Ford

32252

32170

UNo Fire 01/02 4P

FieSTa 2010 PraTa

Ar, te, al, dh. R$ 10mil. 9635-8356 ou 9998-8797.

31973

FieSTa SeDaN PraTa 10/11, completo, troco por (-) valor. R$ 28.000,00. F.9615-7984.

Utilitários

31687

Gol 97 mi comPleTo

Gol G4 06/07 PraTa A r, a l , d h , r o d a . R $ 17.000,00. F.9906-7816.

32195

Gol G4 2P ciNZa C/ ar, 1.0, 8v, revisado, c/ roda. 9615-5429. 32280

Básico, te e ve. Aceito proposta. R$ 16.500,00. F.9272-8182 ou 99754315 Marcela.

STraDa aDVeNTUre 1.8 Ano 08/08, preta, completa. Telefone: 9928-8199

Gol G6 TreND 1.0

celTa 1.0 02/03

To c o i n t e r c u l a d o . R $ 38.000,00. F.9972-2440.

Super, MPFI, vhc, 8v, 5p, gasol. 9975-2697. 32177

celTa 1.0 PreTo 4P 08/09, ar, te, al, 5 pneus novos. R$ 18.800,00. F.8405-8673.

456541

31997

caV. VolVo aNo 1988 31707

D-10 84 SUPer SÉrie 5 pneus novos, carroceria nova. 9971-1970.

32135

F-1000 82

corSa 02/03 PreTo

Toda reformada e com motor novo. 8404-1207.

C/ ar, alarme, trava. F.84051640 (Vivo).

F-1000 HSD 97

32290

32336

corSa 94 2P Ve, verde. R$ 7.000,00. F.9998-0039.

32168

corSa claSSic 2008 Life, ar cond. preto, rabicho, som. 9160-6969.

31861

31440

Xlt, compl. R$ 26.000,00. F.9971-5440.

32343

F-1000 PraTa mWm X10 xlt, completa. Ac. troca por F-4000. F.8128-2936 ou 9937-0524. 32312

F-250

corSa claSSic liFe

01/01, prata. 9971-9922.

Com ar, te e al. 07/08, preto. Ac. troca. 9983-0502.

F-250 XlT-l 04/05

32303

corSa SeDaN claSSic 09/10, branco, vhce, compl. roda, engate, particular, impecável. Ac. carro (-) valor. F.9691-1104. 31073

S-10 2001 DieSel Prata, 2.8, bco couro, pneus novos. 9971-3434.

32217

VecTra 98/99 Completo, prata, ar digital. 9971-2632. 32244

VecTra eXPreSSioN 03/03, prata, completo. 9955-0914.

Fiat

32257

Completa, revisada. 99380392.

31811

KomBi 11/12

DoBlo 06/06 comPleTa 7 lugares, cinza, ótimo estado. 8127-4128.

32357

DoBlo 07/08 aDVeNT. 1.8, prata, 08, val. completo. 9807-3363.

31186

FiaT/500 11/12

Cinza, 4p, pneus novos. 9862-7113.

32359

Palio 11/12 celeB. 1.0, prata, 4p, completo, economic. 9807-3363. 32335

Palio 4P 99/00 Básico, prata. R$ 8.700,00. F.9998-0039. 31571

Palio ecoNomY 1.0 09/10, completo, prata, 95mkm. F.9838-2594.

32260

Palio Fire 00/01 Prata, 4p, alarme, trava. 9922-6505.

31615

Palio WeeKeND 98 8v, 4p, mpi, ve, te, azul. R$ 9.500,00. F.9989-2373. 32254

Palio WK aDV. 09/10

Completa, air bag e abs, prata, manual e chave reserva, único dono, revisões na fiat. 8129-8034.

32178

PUNTo 1.4 PreTo 09/10, air bag duplo, completo. R$ 29.900,00. F.8421-4252.

31761

S10 07/08 4X4 Branca, diesel, aceito troca. 9941-0212. 32034

S-10 08/09 4X4 2.8 Preta, executiva. 99681152.

31102

Cab. simples, ar, te, alarme. R$ 25.000,00. F.99957129. 31101

S-10 2.8 2000 4X2

UNo 12/12 PraTa 1.0 32358

UNo 12/13 WaY ecoNom

1.0, preto, 4p, básico, 25mkm. 9807-3363. 32054

UNo 2002 Fire ciNZa 4p, completo, doc. ok. R$ 12mil. F.9683-5628.

Completo. R$ 16.500,00. F.9603-6897. 32249

i-30 11/12 aT Completo, 36.000km, R$ 47.600,00. F.9976-9701.

32155

TiiDa NiSSaN 09/09 Completo, R$ 29.000,00. F.8134-6906 ou 34210914. 32248

TUcSoN GlS aT 08/09, prata. R$ 37.900,00. F.8123-9347. 32247

TUcSoN mT Gl 09/10, prata. 45.000km. R$ 37.500,00. F.99769701.

Renault

31860

32334

Gol PoWer 1.6 2008 Completo, com rodas de liga, preto. 9983-0502. 32228

Gol PraTa 07/08 Ar, te, al, ve, único dono. R$ 19mil. F.8129-6862.

32040

clio 2P 05/06 Ar, zero ent. + 48x R$ 419,00. F.9998-0039.

32004

clio SeDaN 1.6 2002 Compl. super conservado. 9675-8565.

Gol SPecial 2000

Toyota

Única dona. F.8158-7254 ou 9680-9944.

32066

GolF ToP 12 PraTa 1.6. R$ 44.990,00. Sem troca. 9814-9291. 32250

JeTTa 2.0 2011/11 Cinza, completo, teto, roda, 8.000km, único dono. R$ 60.500,00. F.8123-9347. 29305

32302

corolla 03/04 PreTo Automático, R$ 26.500,00. Glória de Dourados. 98241660.

32328

Prata, seg, aut. completo. F.8121-4995. 32214

ParaTi 1.6 05/05 32273

R$ 1.500,00. F.9656-3105 Júnior. 32160

Pollo 02/03 1.6 Prata, completo, ar dg + rodas. R$ 17.800,00. F.9602-3728. 31966

corolla 10/11 PraTa

VeNDo Gol SPecial 8v, 99, te, al, doc. ok. R$ 9.300,00. F.9684-0150 ou 8467-9067. 32225

VoYaGe 1.6 12/13

corolla SeG 06/07

Placa, 05/05, de mulher. 3424-7478 ou 9238-9767.

corolla SeG 2005

cB 500 PreTa 00/00

32232

Ve n d o o u t r o c o . R $ 10.000,00. F.9611-7780.

corolla Xei

comPro BaiXo Km CG 150 11/12 ou biz, part. p/ uso. 9994-3830.

corolla Xei 1.8 aUT

comPro moTo USaDa

32210

32139

SilVeraDo DlX 98/98 Compl. branca, ótimo estado, capota marítima, pneu 12x35. R$ 34.000,00. F.9977-2514.

Xre 300 ou cb 300. 96513625 Felipe.

alUGa cama elÁSTica

corolla Xei 2010

crF 230 09/09

Com ótimos preços. 99954025 ou 9296-6176

32150

32327

STraDa 04/05 PreTa

04/04, mec. azul. 99726531 Renato.

VoYaGe 11/12 1.6

HillUX 09/10

STraDa aDV 04/05 Preta, 1.8, compl. cab. est. R$ 19.500,00. F.81214995. 32233

STraDa locKer 2010 Prata, cab. est. R$ 32.000,00. F.9235-3455.

32007

STraDa WorK c.e.

4

Trailler r$ 2.500,00 Medindo 3,50 x 2,00. Ac. moto ou carro. 9991-5754.

32301

VolVo FH 380 2005 Teto baixo, sem ar, com bi caçamba randon, 2008. 9972-2440.

Volksvagem 32274

carTa coNTemPlaDa Crédito R$ 15.800,00. Ent. R$ 4.500,00 + 38x R$ 394,00. F.9155-4785 ou 9656-7873. 31093

carTa De crÉDiTo

P/ compra de carro ou moto, s/ limite de ano. Ac. veículo como lance. F.3416-2218 ou 9924-4441 Consórcio Luiza. 32082

32191

UNo 97 comPleTo

croSSFoX 08/09

Bordô, 4 portas, conservado. 9686-6991.

Prata, completo, conservado. 9845-1987.

Preta, sr v, automática. 9829-7007. 32159

HillUX caB. DUPla 4X4, aut. 06/06.F.92308275 / 9950-4502 ou 8118-9058. 32029

HillUX PraTa 05/06 Automática, R$ 6.800,00. Troco. 9971-4496. 32030

53mkm, compl. + couro, 1º dono. F.9971-8700.

Honda

HillUX PreTa 2009 Automática, 4x4, troco. 9971-4496.

32028

SW4 PraTa 09/10 32347

HoNDa FiT 09/10 Prata, oportunidade, mec. abs. Telefone para contato 9860-7701. 31978

HoNDa FiT 09/10

Troco, 88mkm, particular. 9971-4496.

5

Completo, aceito troca, revisado. R$ 24.000,00. Telefone para contato 99892373.

32243

VeNDo ciVic lXl 11/11, couro, único dono, 50.000km, farol milha, piloto aut. R$ 47.000,00. Telefone para contato 84055685.

Prata, doc. 2013 pago. R$ 2.700,00. 9603-5791 ou 9900-4150.

32348

TiTaN 125 eS 04/04 Preta, par t. elet. freio a disco. 9954-8781.

31859

TiTaN 150 07/08 Completa, vermelha, 2013 pago. F.9983-0502.

31781

TiTaN 150 2006 Prata, R$ 3.000,00. F.9613-3741.

32278

VeNDe SiDe car Baú p/ moto, novo. R$ 1.800,00. F.9998-8797 ou 8445-3233.

32251

YamaHa YZF r1 06/07 Azul, xenon, alarme, bem conservada. 9642-0611.

HoNDa FiT aUT 07

HoNDa FiT lXl 2005

31940

Twister 2008, amarela, doc. ok, 1º dono, aceito moto menor. 9642-6928.

Motos

32069

BiZ + 125 Vermelha, 07/08. F.96836264 Julia.

32226

6

Diversos

BiZ 125 PreTa

C/ part. 08/08, conserv. 9615-5429.

27417

alUGa cama elÁSTica Cas. inf. e pisc. bolinha R$ 60,00 cada ou 2 brinq. por R$ 100,00 ou kit R$ 160,00. F.9960-5582.

alUGa cama elÁSTica Mesa, cadeira, cx térmica, pisc. bolinha. Temos tudo p/ sua festa. Parc. 3x car tão.9951-0675 ou 9608-5758. 655

alUGa cama elÁSTica Mesa, cadeira e castelinho inflável. 9204-1680 ou 9967-8993. 22861

alUGa cama elÁSTica Nova. Qualquer dia R$ 60,00. F.9808-8449. 32045

alUGa cama elÁSTica + 10 jogos de mesa. R$ 110,00. F.9967-8993. 25273

alUGa-Se Cama elástica nova. 99065538 ou 9996-9679. 31409

alUGa-Se iNFlÁVeiS Cama elást. pisc. bolinha. F.8163-6022 ou 99058391.

766

ar / elÉTriciDaDe Instalações e manutenções, elétrica e calçadas. Tel. 9136-0018. C/ Edvaldo. 32285

carTomaNTe

32315

Motor p/ portão, interfone. 9615-4015.

24219

cerca elÉTrica

32323

32194

A R$ 50,00 seg à sexta. 9935-4467 ou 9231-3842

cerca elÉTrica

BiZ 08

BiZ 125 eSi PreTa

8216

alUGa cama elÁSTica

Trabalhos de amor e para todos os fins, c/ hora marcada. F.9955-8074 ou 8171-6086 Aparecida.

R$ 3.000,00 + doc. Ou troco por 150 2005. F.98022978. 10/10. Doc. 06/13 pg, part. elet. 9922-0854 part.

91

10771

32006

31795

32320

32319

moTo 07 c/ ParT.

VeNDo oU Troco

Dourada, 51mkm, 2º dona. Telefone para contato 96486903. Patrícia.

Ex, prata, impecável. Telefone para contato 84129974.

HoNDa Xre 300 2010 Vermelha, vendo ou troco por moto menor valor. F.9972-4059 ou 99990002.

TiTaN 125 eS 03/03

31827

31847

31675

HillUX c.D. PreTa Aut. 10/10, completa, impecável. 9955-0914.

c3 09/10 PraTa

Revisada, 2 pneus novos, com equipamentos. 99429053.

Preta, motor zero, R$ 98mil. F.8124-0001. 32246

Citroen

28611

R$ 1.500 + 900 doc. Kasinski, 100cc, tipo biz. 9991-5754.

HillUX 10/10 aUT

11/12, compl. 39mkm. R$ 32.500,00. F.9928-6612.

32333

32344

31738

C.e. adventure, 1.8, completa. R$ 19.700,00. F.81214995.

32331

32234

09, completo, único dono, 38mkm. F.8134-3222.

Veículos importados

32308

Prata, 07/07, 2º dono, R$ 33.000,00. F.9991-2610.

S-10 eXe 10/11 4X4

Completo, cinza, trend. R$ 34.800,00. F.9686-9495.

31986

Autom. 06/06, prata. R$ 32.000,00. F.9205-8150.

corolla Xei comPl.

32000

32272

Pr eto, 82.000km. R$ 32.900,00. F.9235-3455.

VoYaGe 1.6 PraTa

Preta, top, diesel, per f. estado. 9971-1393.

32075

Fox 05/06, ar, te. 99720033 ou 9634-6059.

Com multimidia, câmera de ré. 9972-0033.

32304

32307

BiZ eS 125 2006

BiZ PeDal r$ 2.200+

32318

Cinza, completo. 96072251.

32279

Preta, c/ par t. conser v. 9615-5429. Preta, par t. elét. 96720451 ou 9216-7079.

32085

32167

BiZ 2008 125

Xei, top, R$ 55.000,00. Troca-se por Hillux. 99096622.

VeNDo Gol 94 1.6 Bem conservado, branco. 9933-8369.

32193

corolla 06 r$35.500

Cab. simples, azul, ar, te. R$ 26.000,00. F.99722686.

32281

Novo, 20mkm, completo, 4 portas. 9971-1393.

32180

cHerrY Q.Q 11/11

Som, roda, azul. R$ 9.500,00. F.9989-2373.

KomBi 96/96 F.9986-2718 ou 99072314.

SilVeraDo 99

Palio 07/08 comPleTo

31614

PaSSaTe

Completa, a diesel, prata. 9825-5483.

32149

Outros

Gol mi 99 8V 4P

32070

NoVo UNo 11/12 14.000km, completo. R$ 25.000,00. F.9262-1695.

12/13, prata, compl. 9.400km. F.9974-3466 ou 9813-6258.

Trackfield, G3, completa + couro. 9971-4447

Branco. 27mkm. F.8122-9357.

32270

32073

Branca, lotação 12, c/ 12mkm. F.9942-7573.

S-10 2.5 4X4 99 aZUl 32138

Prata, completa, aceita troca. 9983-0502.

31975

Novíssimo, compl. 4 portas. 22mkm. F.9971-1393.

32129

31858

l200 oUTDoor 2007

Gol G5 12/13 PraTa

32356

celTa 07/07 4P

R$ 29mil. Ac. proposta. 8118-5763 ou 3032-1689.

32140

G4, 4 portas c/ ar. 99418540.

R$ 22mil. Completo. 84070629.

32324

l200 GlS 02 comPleTa

Gol 11/11 PraTa

Setek, bonito, toda prova. R$ 9.300,00. Troco moto. 9988-3225. 32321

Mitsubishi

32325

alUGa BriNQUeDoS Cama elástica + pisc. bolinha R$ 120,00. Cama elástica R$ 60,00. Nova, nac. 9922-0089 ou 9906-5538.

R$ 3,00 o metro, motor de por tão 3x R$ 90,00. F.9996-4845.

25274

ceSTaS De caFÉ E cursos de buquê de chocolate. 3423-6850.


classificados

o progresso

Dourados, terça-feira 3.9.2013

32049

31800

VaN DUcaTo 07/08

QUero TraBalHar

Vendo ou troco na Marc. Pires. 9687-3422.

Ar, direção, trio elétrico, branca. 9999-8030.

Em fazenda, ser viço de campeiro na região de Dourados, solteiro. Telefone para contato 9624-0343 Tiago.

reForma De PaSToS Roçadas, limpeza e manutenção em terrenos. 9991-6627. 30832

TÉcNico ParaBÓlica Manutenção, instalação e vendas. 9971-1951.

8

31762

Empregos e oportunidades

32265

VeNDe-Se Feno de aveia. 9971-9898 ou 8444-9800.

32079

VeNDe-Se FeNo 9643-4482 / 9652-4811 ou 9974-9948.

32188

VeNDo 1 aSSaDeira

32181

coNTraTa aTeNDeNTeS Idade entre 16 á 25 anos. Loja 2 e 3 da praça de alimentação do Shopping. 3032-4155. lojadourados@ bob’sms.com.br 32342

P/ carnes e frangos e 1 churrasqueira. 9609-7011.

coNTraTa-Se

Tudo novo, bem montado. 9985-1005.

Desenhista projetista e pessoas p/ administrativo com experiência em auto cad e noções em excel e word. 3424-2168.

VeNDo FarmÁcia

coNTraTa-Se

32078

VeNDo aÇoUGUe 15007

Urgente! Boa localização, tradicional, na cidade a mais de 40 anos, vários convênios. Motivo: mudança. 3423-2579. 31689

VeNDo laVaTÓrio 9981-0381.

32346

32132

Somente mercadoria e expositores, valor R$ 6.500,00. F.9921-6049.

31547

VeNDo loJa coNFecÇÃo Av. Weimar G. Tor res. F.9678-3201 ou 96070379.

31919

VeNDo loJa coNFecÇÃo

Cozinheira. Ligar 30324114 das 14h ás 18h. 32184

DomÉSTica Precisa-se de doméstica p/ trabalhar, tem que ter moto. 9962-0435.

DomÉSTica cHÁcara Doméstica p/ trab. em chácara p/ ser v. domésticos, não precisa morar. Se quiser morar, temos kit c/ 1 peça + wc. Chác. no asfalto, próx. á Ecovale, nos fundos do bairro Santa Fé. F.9962-0435. 32275

oPorTUNiDaDe

Excelente ponto, motivo mudança. 9681-1150.

Conheça uma oportunidade de negócio e aumente sua renda. 9295-4919.

VeNDo loJa liNGerie

PreciSa-Se

32259

Completa. 3423-2423 ou 9648-2981.

31326

VeNDo mercearia Jd. Água Boa. 9924-0922 ou 8128-4331.

31797

VeNDo mÓVeiS 32263

VeNDo oU Troco Sorveteria tecsoft. 98414676.

32317

VeNDo PeT SHoP No centro. 9937-4512.

VeNDo SorVeTeria Italiana, máquina semi nova c/ equipamentos, balcão, jogo de mesa. 9635-5121

Animais aDeSTrameNTo De cÃeS 9830-0406 ou 8149-7112.

29299

9356

caNil PeT eSTimacao Rot, Shihtzu, Pug, Pastor Alemão, Lhaza, Buldog Francês, Fox, Boder Colie, Hiller, são bernardo e gato persa, Av: Weimar G. Torres nº1312. F.9602-3131/ 3427-4107. Em até12x cartão ou cheque. Facebook: “alexmoraesestimacão.” 32213

FilHoTe SHiH TZU Macho, vacinado e verm. 9659-3582.

32179

PiNcHer Zero 3424-6210 ou 9831-3195.

32332

PooDle ToY Filhote macho. 9291-4794 ou 9831-3198. 32242

32339

FarmÁcia (FecHaDa)

Digital, preferência Nikon D300. F.8447-8314 ou 3427-5529.

Troco p/ carro/ moto (facilito). 9619-5409 Urgente.

comPro Semi NoVoS

F4000, baú grande. 96393265 ou 9821-6936.

31022

Roupas, calçados e acessórios. 9962-0184.

30634

coNSTrUTor Pequenos e grandes serviços e reparos. 9605-4913. 32074

31961

FreTeS e mUDaNÇaS 31965

31683

laVa-Se SoFÁS 9999-1746 ou 9933-5014.

+ brinquedo. R$ 250,00. F.9238-9767 ou 34247478.

maca eSTÉTica

DeSPacHaNTe NÁUTico Regularize seu barco. 96502957.

120

DiSK FreTe mUDaNÇaS Baú, montagem de móveis. 9609-1756 João Carlos

31606

DiSK laVaNDeria

Buscamos e entregamos. 9961-0301.

32023

DiSK marmiTeX r$7,00 Entrega gratuita. Comida caseira. 9900-9699.

19931

DoceS 9978-5099

Bombons e pães de mel recheado, diversos sabores. F.3426-9578 Nilza.

VeNDo Égua domada, touro 2 anos po bramas, vacas po brama e 2 la fazenda 1.481 ha, 1.185 ha, 363 ha. 99021176. 32262

VeNDo oVelHaS Raça sufox. 8162-5648.

GrÁFicaS Multilith 1/6 CD 5 mil. 93071331

DecoraÇÃo + BriNDe

31016

32253

Implementos Agrícolas

32221

Centrífuga e 1 tanquinho. 9936-0692.

32216

marceNeiro: BarBoSa Sv de colocações de portas, forros, assoalhos, rodapés, decr. p/ piscina, etc. 99747721 ou 9215-2829. 31570

moNTaDor De mÓVeiS Consertos em geral. 96371933 Cirso.

21903

PiZZa eXPreSS

Pronta em 90 segundos. Para sua festa e eventos em geral, mini e brotinho. Assamos no local c/ qualidade de forno à lenha. Faça seu orçamento sem compromisso. 9918-6010, 8465-3412 ou 9200-8447. Leandro.

32277

colUmBia croSS 05 Comando cabo revisado. 9971-1970.

31708

TraTor ForD 5610 89 C/ 6000 hr, original. 99711970.

31706

TraTor ForD 6600 81 9971-1970.

32314

VeNDo reTro 580H Ano 84. F.9607-2508.

Turismo 30992

SHoW aSSUNÇÃo-PY

Iron Maden. Saída 28/09. F.3423-3503 ou 96623487.

Cuidadora de idosos, tenho exp. e ref. Telefone para contato 3422-1813 ou 9935-3131 Dirce.

QUero TraBalHar Construtor, reparos e reforma em geral. 9806-3022 Hely. 32326

QUero TraBalHar Cozinheira residencial ou empresarial. Telefone para contato 3424-5844 ou 9616-3259 Romenicia.

32130

QUero TraBalHar Cozinheira para restaurante, residência e indústrias, tenho prática e referência. 9284-9170 Suely. Diarista. 9613-0536 Marciane.

32284

QUero TraBalHar

PreciSa-Se

32355

Limpeza 2 ou 3x na semana. 9810-5305 Sueli.

raPaZ aUX. De loJa

Diarista ou 2x na semana. 9668-8260 ou 9688-3510 Vanessa.

C/ cnh AB, 2º grau, até 35 anos. Currículo R. Hayel Bon Faker nº 1410. 32341

32136

QUero TraBalHar

32144

QUero TraBalHar

Com prática. Tratar 34252258.

Cozinheira em restaurante ou marmitaria. 9698-1160 Tereza.

UrGeNTe aGora VeNHa

QUero TraBalHar

TorNeiro mecÂNico

Promotor de venda, no Shopping Avenida Center, não é necessário experiência. Marque sua entrevista. thiarlesmafalda@hotmail. com ou 8168-5620 Vamooooooos.

32235

Passo roupas. 9977-0741 Zumira.

31309

QUero TraBalHar Construção civil, casas, reforma, assentamento de pisos e azulejos. 9821-0339 ou 9118-8397. Anderson. 32166

VaGaS PiZZaria Garçon, for neiro, aux. pizzaiolo. Ligar após ás 13:00h. F.8151-6970.

QUero TraBalHar Diarista em escritório, clínica ou consultório. 96130536 Marciane. 32337

VeNDeDoreS Para materiais de construção. Com exp. comprovada. m.cdepaula13@gmail.com

Procura-se Emprego

QUero TraBalHar Diarista em casa, apartamento ou como garçonete. Tenho ref. e exp. 91434117 ou 9857-9450. 32062

QUero TraBalHar Dupla de faxina. F. 96970848. Mariane e Danielli.

19377

PreSTaDor De SerViÇo Pedreiro, pintor, azulegista, jardineiro, encanador, serviços gerais, 24h. 8138-6426 César. 32087

QUero TraBalHar Doméstica, diarista ou aux. de cozinha. 9604-4114 Divina.

31828

QUero TraBalHar Na área de enfermagem, cuidar de idosos, crianças e portadores “ especiais “ na cidade ou também em fazenda. Disponibilidade no período da manhã e da tarde. 9694-2400 Nice.

TABELIONATO OLIVEIRA Protestos de Títulos e Outros Documentos de Dívida Comarca de Dourados - Estado de Mato Grosso do Sul EDITAL DE INTIMAÇÃO Nº - 403 Marcelino Cesar M. de Oliveira - Tabelião de protesto de títulos e outros documentos de dívida da Comarca de Dourados, Estado de Mato Grosso do Sul, na forma da lei, etc. FAZ SABER que se encontra(m) no Tabelionato Oliveira Protesto de Títulos, sito à avenida Presidente Vargas, nº 329, Dourados-MS Telefones: 67-2108-2550 e 3422-5311, para ser(em) protestado(s), por falta de pagamento, o(s) título(s) abaixo(s) descrito(s).

Data Apresentação: 29/08/2013 Protocolo: 054836 Motivo: Falta de Pagamento Devedor: APARECIDA ADORNO FRANCO CPF 72582936120 Endereço: R:COR PUB ARLINDO BORBA,1540 JD ESTADO Cedente ou Credor: UEMURA & CIA LTDA; Endossante: UEMURA & CIA LTDA Apresentante: BANSICREDI; Endereco: AG.DOURADOS-MS Nº do Título: 4857-1/1 Natureza do Título: DMI Emissão: 12/07/2013 Vencimento: 22/08/2013 Valor: R$ 150,00 Saldo Devedor: R$ 150,00 Juros: R$ 0,75 Emolumentos: Apontamento: R$ 5,00 Intimação: R$ 31,00 FUNJECC 10%: R$ 0,50 FUNJECC 3%: R$ 0,15 ISSQN 5%: R$ 0,25 FUNADEP: R$ 0,00 TOTAL A PAGAR: R$ 207,50 Data Apresentação: 29/08/2013 Protocolo: 054897 Motivo: Falta de Pagamento Devedor: JEDER FABIANO DA SILVA BRUNO CPF 89164725120DI1.088.731 SSP MS Endereço: RUA DAS ANDORINHAS, 05, JARDIM PANTANAL Cedente ou Credor: N.O. DUTRA & CIA LTDA; Endossante: N.O. DUTRA & CIA LTDA Apresentante: N.O. DUTRA & CIA LTDA; Endereco: RUA JOAQUIM TEIXEIRA ALVES, 2713,DOURADOS-MS Nº do Título: 850091 Natureza do Título: CH Emissão: 22/12/2012 Vencimento: À Vista Valor: R$ 547,78 Saldo Devedor: R$ 547,78 Juros: R$ 47,11 Emolumentos: Apontamento: R$ 25,00 Intimação: R$ 31,00 FUNJECC 10%: R$ 2,50 FUNJECC 3%: R$ 0,75 ISSQN 5%: R$ 1,25 FUNADEP: R$ 0,00 TOTAL A PAGAR: R$ 674,64 Data Apresentação: 29/08/2013 Protocolo: 054840 Motivo: Falta de Pagamento Devedor: JOAO RAMOS CPF 39545202149 Endereço: RUA RUI BARBOSA, 40 Cedente ou Credor: CONSTRUMAK MAQUINAS E LTDA ME; Endossante: CONSTRUMAK MAQUINAS E LTDA ME Apresentante: BANCO ITAU S/A; Endereco: AG. DOURADOS-MS Nº do Título: 2773 Natureza do Título: DMI Emissão: 25/07/2013 Vencimento: 25/08/2013 Valor: R$ 100,00 Saldo Devedor: R$ 100,00 Juros: R$ 0,40 Emolumentos: Apontamento: R$ 4,17 Intimação: R$ 31,00 FUNJECC 10%: R$ 0,42 FUNJECC 3%: R$ 0,13 ISSQN 5%: R$ 0,21 FUNADEP: R$ 0,00 TOTAL A PAGAR: R$ 156,20 Data Apresentação: 29/08/2013 Protocolo: 054855 Motivo: Falta de Pagamento Devedor: JOSEANE FERREIRA DOS SANTOS CPF 26314795800 Endereço: R FILOMENO JOAO PIRES 2437 Cedente ou Credor: JOSE APARECIDO ALCALA ME; Endossante: JOSE APARECIDO ALCALA ME Apresentante: BANCO DO BRASIL S/A; Endereco: AG. DOURADOS-MS Nº do Título: 2305 Natureza do Título: DMI Emissão: 19/07/2013 Vencimento: 19/08/2013 Valor: R$ 110,00 Saldo Devedor: R$ 110,00 Juros: R$ 0,66 Emolumentos: Apontamento: R$ 5,00 Intimação: R$ 31,00 FUNJECC 10%: R$ 0,50 FUNJECC 3%: R$ 0,15 ISSQN 5%: R$ 0,25 FUNADEP: R$ 0,00 TOTAL A PAGAR: R$ 167,41 Data Apresentação: 29/08/2013 Protocolo: 054826 Motivo: Falta de Pagamento Devedor: LUCY GOMES DE BRITO CPF 43671381191 Endereço: RUA GENERAL OSORIO, 1317 JD AMERICA Cedente ou Credor: ROSA PEREIRA RIBEIRO ME; Endossante: ROSA PEREIRA RIBEIRO ME Apresentante: BANCO BRADESCO S/A; Endereco: AG. DOURADOS-MS Nº do Título: 169 Natureza do Título: DMI Emissão: 16/07/2013 Vencimento: 18/08/2013 Valor: R$ 110,00 Saldo Devedor: R$ 110,00 Juros: R$ 0,70 Emolumentos: Apontamento: R$ 5,00 Intimação: R$ 31,00 FUNJECC 10%: R$ 0,50 FUNJECC 3%: R$ 0,15 ISSQN 5%: R$ 0,25 FUNADEP: R$ 0,00 TOTAL A PAGAR: R$ 167,45 Data Apresentação: 30/08/2013 Protocolo: 054974 Motivo: Falta de Pagamento Devedor: RODRIGO MAQUIEL TRICHES CPF 91063876168 Endereço: AV SAO VICENTE DE PAULA, 24, DISTRIT Cedente ou Credor: CIELO TELECOM LTDA; Endossante: CIELO TELECOM LTDA Apresentante: BANCO DO BRASIL S/A; Endereco: AG. DOURADOS-MS Nº do Título: 0059778/ Natureza do Título: DMI Emissão: 01/08/2013 Vencimento: 20/08/2013 Valor: R$ 107,00 Saldo Devedor: R$ 107,00 Juros: R$ 0,61 Emolumentos: Apontamento: R$ 5,00 Intimação: R$ 31,00 FUNJECC 10%: R$ 0,50 FUNJECC 3%: R$ 0,15 ISSQN 5%: R$ 0,25 FUNADEP: R$ 0,00 TOTAL A PAGAR: R$ 164,36 Data Apresentação: 30/08/2013 Protocolo: 055040 Motivo: Falta de Pagamento Devedor: VALDEVINO BARBOZA CPF 51155915100 Endereço: RUA DR BOA VENTURA, 1881, CENTRO Cedente ou Credor: LUIZ CORREA; Endossante: LUIZ CORREA Apresentante: LUIZ CORREA; Endereco: RUA FIRMINO VEIRA DE MATOS, 564, CENTRO. DOURADOS-MS Nº do Título: 01 Natureza do Título: NP Emissão: 08/07/2013 Vencimento: 08/08/2013 Valor: R$ 2.390,00 Saldo Devedor: R$ 2.390,00 Juros: R$ 23,10 Emolumentos: Apontamento: R$ 72,00 Intimação: R$ 31,00 FUNJECC 10%: R$ 7,20 FUNJECC 3%: R$ 2,16 ISSQN 5%: R$ 3,60 FUNADEP: R$ 0,00 TOTAL A PAGAR: R$ 2.546,90

32165

QUero TraBalHar

De vendedor até quinta-feira. R: Antônio E. de Figueiredo nº 3.133.

32186

BarracÃo 12X18 Esteios aroeira, restante peroba. 9946-0442.

32258

QUero TraBalHar

QUero TraBalHar

32316

32189

29901

Diarista em apartamento ou eventos, festas, doméstica de 2ª á sexta. 9905-3608 Nice.

Cozinheiro (a) p/ culinária oriental. 9964-8230.

32306

31926

32212

QUero TraBalHar

Diarista, 2x por semana, ótimas referências, tenho moto. 9201-8231 Elisabete.

32276

32076

P/ escritório novos e semi novos. 9971-2828.

Motorista AD, entregador, vendas. Telefone para contato 9955-8141 / 34228826 ou 9164-8884.

32264

32185

VeNDo loJa camelÔ

QUero TraBalHar Garçon no horário de almoço. Telefone para contato 9611-5313 Kleber.

QUero TraBalHar

32345

comPro cÂmera

32187

PoNTo comercial 32338

5

31984

QUero TraBalHar Diarista. 9916-9696 Maria. 31993

QUero TraBalHar Sou técnica de enfermagem, cuido de idosos e crianças. Telefone para contato 9820-6670. 32349

QUero TraBalHar Diarista. Próximo ao Maracanã. 9673-5254 Gisele. 32051

QUero TraBalHar 3x na semana (segunda, terça e quarta), faxineira, diarista, cuidar de idoso ou em firma. 9608-6292. Maria Tereza.

Não tendo sido encontrados em seus respectivos endereços, e esgotados todos os meios de intimação pessoal ou recusando-se a receberem as intimações, ficam os devedores intimados pelo presente edital à comparecerem neste Tabelionato Oliveira, para efetuarem os pagamentos, em moeda corrente nacional ou em cheque administrativo emitido por estabelecimento bancário, sem prejuizo dos emolumentos devidos, ou darem as razões de suas recusas, ficando desde já, cientificados dos protestos, caso não compareçam até o dia 06/09/2013 . Certifico que o presente edital foi afixado também no mural desta Serventia. DOURADOS - MS., 03 de setembro de 2013

-Marcelino Cesar Medeiros de OliveiraTabelião de Protesto de Títulos e Outros Documentos de Dívida


6

classificados

o progresso

Dourados, terça-feira 3.9.2013

REPUBLICADO POR INCORREÇÃO DECRETO MUNICIPAL N° 069/2013, DE 29 DE AGOSTO DE 2013. “DISPÕE SOBRE A PERMISSÃO DE USO DO VEÍCULO, QUE MENCIONA, À CÂMARA MUNICIPAL DE CAARAPÓ - MS, E DÁ OUTRAS PROVIDÊNCIAS”. MÁRIO VALÉRIO, PREFEITO MUNICIPAL DE CAARAPÓ-MS, DE ACORDO COM O DISPOSTO NO ARTIGO 21, § 3° C/C ARTIGO 43, I, “g”, AMBOS DA LEI ORGÂNICA DO MUNICÍPIO, DECRETA: Art. 1° - Fica concedido, em caráter não oneroso, por um período de 04 (quatro) anos, a contar de 01 de agosto de 2013, a Permissão de Uso do Veículo, abaixo relacionado, a Câmara Municipal de Caarapó-MS, inscrita no CNPJ n°

03.355.880/0001-07, com sede na Rua Euclides Serejo Bapitsta, n° 870 – centro, neste ato representada pelo Presidente, Sr. Manoel Batista de Souza, brasileiro, casado, portador do RG 540.755 SSP/MS e CPF n° 454.896.291-34, residente e domiciliado nesta cidade: 

Veículo tipo MIS/UTILITÁRIO/JIPE modelo MMC/PAJERO SPORT HPE, Placa HSH 2119 – CHASSI 93XPRK94W9C915049, ano e modelo 2009, cor Preta, Diesel.

EXTRATO DO CONTRATO Nº 221/2013 – “CONTRATAÇÃO DE SHOWS ARTÍSTICOS COM A CANTORA LUDMILA FERBER, CANTOR CATÓLICO DIEGO FERNANDES E A DUPLA SERTANEJA MATO GROSSO E MATHIAS, ATRAVÉS DA EMPRESA SIDNEY SONORIZAÇÃO LTDA – ME, QUE SERÃO REALIZADOS NOS DIAS 14, 15 E 31 DE DEZEMBRO DO CORRENTE ANO, NA RUA DUQUE DE CAXIAS ESQUINA COM A AV. PRESIDENTE VARGAS, POR OCASIÃO DAS FESTIVIDADES DO 55º ANIVERSÁRIO DE EMANCIPAÇÃO POLÍTICA E ADMINISTRATIVA DO MUNICÍPIO DE CAARAPÓ-MS, CONFORME ANEXO I DO EDITAL E SOLICITAÇÃO DA SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS.”

EXTRATO DO CONTRATO Nº 223/2013 – “CONTRATAÇÃO DE SHOWS ARTÍSTICOS COM A CANTORA LUDMILA FERBER, CANTOR CATÓLICO DIEGO FERNANDES E A DUPLA SERTANEJA MATO GROSSO E MATHIAS, ATRAVÉS DA EMPRESA SIDNEY SONORIZAÇÃO LTDA – ME, QUE SERÃO REALIZADOS NOS DIAS 14, 15 E 31 DE DEZEMBRO DO CORRENTE ANO, NA RUA DUQUE DE CAXIAS ESQUINA COM A AV. PRESIDENTE VARGAS, POR OCASIÃO DAS FESTIVIDADES DO 55º ANIVERSÁRIO DE EMANCIPAÇÃO POLÍTICA E ADMINISTRATIVA DO MUNICÍPIO DE CAARAPÓ-MS, CONFORME ANEXO I DO EDITAL E SOLICITAÇÃO DA SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS.”

PARTES:

PARTES:

MUNICÍPIO DE CAARAPÓ – MS SIDNEY SONORIZAÇÃO LTDA – ME

OBJETO: O presente instrumento tem como objeto a CONTRATAÇÃO DE SHOW ARTÍSTICO, ATRAVÉS DA EMPRESA SIDNEY SONORIZAÇÃO LTDA – ME, COM A CANTORA EVANGÉLICA LUDMILA FERBER PARA O DIA 14 DE DEZEMBRO DO CORRENTE ANO, A PARTIR DAS 21 HORAS, COM DURAÇÃO DE 01 HORA E 20 MINUTOS, QUE SERÁ REALIZADO NA RUA DUQUE DE CAXIAS ESQUINA COM A AV. PRESIDENTE VARGAS, ALUSIVO ÀS FESTIVIDADES DO 55º ANIVERSÁRIO DE EMANCIPAÇÃO POLÍTICA E ADMINISTRATIVA DO MUNICÍPIO DE CAARAPÓ-MS, CONFORME ANEXO I DO EDITAL E SOLICITAÇÃO DA SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS. VALOR: O valor a ser pago pela apresentação será de R$ 44.000,00 (quarenta e quatro mil reais) fixos, que deverão ser pagos, em cheque, da seguinte forma: - 40% (quarenta por cento) na data de assinatura e publicação do presente Contrato; - 60% (sessenta por cento) dois dias antes do evento. PRAZO: A vigência do presente instrumento contratual será de 02 de setembro de 2013, com término em 02 de janeiro de 2014. DOTAÇÃO: O presente contrato será empenhado na seguinte dotação orçamentária: 03.00 – SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS 03.01 – GABINETE DO SECRETÁRIO 04.122.003 – PROGRAMA DE CONTROLE DEPTO. PESSOAL/ADMIN./FINANÇAS/CONTAB. 2.008 – MANUTENÇÃO DAS ATIVIDADES DO GABINETE DO SECRETÁRIO 33.90.39 – SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA FICHA: 36 FONTE: 1000

MUNICÍPIO DE CAARAPÓ – MS SIDNEY SONORIZAÇÃO LTDA – ME

OBJETO: O presente instrumento tem como objeto a CONTRATAÇÃO DE SHOW ARTÍSTICO, ATRAVÉS DA EMPRESA SIDNEY SONORIZAÇÃO LTDA – ME, COM A DUPLA SERTANEJA MATO GROSSO E MATHIAS PARA O DIA 31 DE DEZEMBRO DO CORRENTE ANO, A PARTIR DAS 22 HORAS E 30 MINUTOS, COM DURAÇÃO DE 01 HORA E 20 MINUTOS, QUE SERÁ REALIZADO NA RUA DUQUE DE CAXIAS ESQUINA COM A AV. PRESIDENTE VARGAS, ALUSIVO ÀS FESTIVIDADES DO 55º ANIVERSÁRIO DE EMANCIPAÇÃO POLÍTICA E ADMINISTRATIVA DO MUNICÍPIO DE CAARAPÓ-MS, CONFORME ANEXO I DO EDITAL E SOLICITAÇÃO DA SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS. VALOR: O valor a ser pago pela apresentação será de R$ 129.000,00 (cento e vinte e nove mil reais) fixos, que deverão ser pagos, em cheque, da seguinte forma: - 40% (quarenta por cento) na data de assinatura e publicação do presente Contrato; - 60% (sessenta por cento) dois dias antes do evento. PRAZO: A vigência do presente instrumento contratual será de 02 de setembro de 2013, com término em 02 de janeiro de 2014. DOTAÇÃO: O presente contrato será empenhado na seguinte dotação orçamentária:

Art. 2° - A presente permissão obedecerá as normas previstas no “Termo de Permissão”, firmado entre o Município de Caarapó-MS e Câmara Municipal de Caarapó-MS, que fica fazendo parte integrante deste Decreto.

DATA DE ASSINATURA: 02 de setembro de 2013.

03.00 – SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS 03.01 – GABINETE DO SECRETÁRIO 04.122.003 – PROGRAMA DE CONTROLE DEPTO. PESSOAL/ADMIN./FINANÇAS/CONTAB. 2.008 – MANUTENÇÃO DAS ATIVIDADES DO GABINETE DO SECRETÁRIO 33.90.39 – SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA FICHA: 36 FONTE: 1000

FORO: Comarca de Caarapó-MS.

DATA DE ASSINATURA: 02 de setembro de 2013.

Art. 3° - Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação, com efeitos retroativos a 01 de agosto de 2013.

ASSINATURAS:

Art. 4° - Revogam-se as disposições em contrário. PAÇO MUNICIPAL TAKEIOSHI NAKAYAMA, em 29 de agosto de

2013.

FORO: Comarca de Caarapó-MS.

MÁRIO VALÉRIO PREFEITO MUNICIPAL Pela CONTRATANTE

RAIMUNDO ALVES BEZERRA SIDNEY SONORIZAÇÃO LTDA – ME Pela CONTRATADA

TESTEMUNHAS:

PREFEITO MUNICIPAL

MÁRIO VALÉRIO PREFEITO MUNICIPAL Pela CONTRATANTE

RAIMUNDO ALVES BEZERRA SIDNEY SONORIZAÇÃO LTDA – ME Pela CONTRATADA

TESTEMUNHAS:

Cláudia Lopes da Silva Bortolotte Veridiana Roso Prates de Falchi

MÁRIO VALÉRIO

ASSINATURAS:

Cláudia Lopes da Silva Bortolotte Veridiana Roso Prates de Falchi

VALTER DE OLIVEIRA Secretário Municipal de Administração e Finanças em 29 de agosto de 2013.

Publicado na Secretaria Municipal de Administração e Finanças,

ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL PREFEITURA MUN. DE DOURADINA Secretaria Municipal de Administração e Finanças

VALTER DE OLIVEIRA

terMo De PerMiSSão De USo De BeM PÚBlico

TERMO DE PERMISSÃO DE USO QUE CELEBRAM O MUNICÍPIO DE CAARAPÓ, NESTE ATO REPRESENTADO PELO PREFEITO MUNICIPAL SR. MÁRIO VALÉRIO, BRASILEIRO, CASADO, COMERCIANTE, RESIDENTE NESTA CIDADE, PORTADOR DA CI. RG. Nº 139.250/MS E CPF/MF Nº 286.746.501-04, DORAVANTE DENOMINADO SIMPLESMENTE PERMITENTE E DO OUTRO LADO A CÂMARA CNPJ N° MUNICIPAL DE CAARAPÓ, POSSUIDORA DO 03.355.880/0001-07, COM SEDE NA RUA EUCLIDES SEREJO BAPTISTA, N° 870 – CENTRO, NESTA CIDADE, NESTE ATO REPRESENTADO PELO PRESIDENTE, SR. MANOEL BATISTA DE SOUZA, BRASILEIRO, CASADO, PORTADOR DO RG N° 540.755 SSP/MS E CPF N° 454.896.291-34, RESIDENTE E DOMICILIADO NESTA CIDADE, AQUI DENOMINADA SIMPLESMENTE DE PERMISSIONÁRIA. Aos vinte e nove dias do mês de agosto do ano de dois mil e treze, na sede da Prefeitura Municipal de Caarapó, presente o Sr. MÁRIO VALÉRIO, Prefeito Municipal, e o Sr. MANOEL BATISTA DE SOUZA, na qualidade de Presidente da Câmara Municipal, como representantes legais, firmam o presente TERMO DE PERMISSÃO DE USO DE BEM PÚBLICO, na forma e condições estabelecidas no Decreto Municipal n° 069/2013, de 29/08/2013, e nas cláusulas abaixo: CLÁUSULA PRIMEIRA - A PERMITENTE, por força do presente instrumento, outorga permissão de uso do Veículo tipo Veículo tipo MIS/UTILITÁRIO/JIPE modelo MMC/PAJERO SPORT HPE, Placa HSH 2119 – CHASSI 93XPRK94W9C915049, ano e modelo 2009, cor Preta, Diesel, de sua propriedade, à Câmara Municipal de Caarapó-MS, localizada nesta cidade, para utilizá-lo especificamente nas atividades legislativas. CLÁUSULA SEGUNDA – A PERMISSIONÁRIA poderá utilizar referido veículo, por um período de 04 (quatro) anos, iniciando em 01 de agosto de 2013 e término em 01 de agosto de 2017, podendo ser prorrogado por acordo entre as partes, comprometendo-se a não transferir esta permissão, não ceder, sob qualquer pretexto e de igual forma, não mudar, em hipótese alguma, sua destinação de uso. CLÁUSULA TERCEIRA – A PERMITENTE declara ter procedido a vistoria do veículo acima referido, estando o mesmo, em perfeito estado de conservação e funcionamento, ficando a PERMISSIONÁRIA na obrigação de conservá-lo, efetuando as revisões necessárias, sendo responsável ainda pelo abastecimento, manutenção e demais despesas decorrentes do uso do veículo, a fim de que, seja devolvido ao PERMITENTE, em boas condições de uso, sob pena de responder por perdas e danos. CLÁUSULA QUARTA – A PERMISSIONÁRIA desde já faculta ao PERMITENTE, por qualquer representante credenciado, a examinar ou vistoriar o bem ora cedido em permissão de uso, sempre que for solicitado. CLÁUSULA QUINTA – A infração de qualquer das obrigações consignadas nas cláusulas anteriores, acarretará na rescisão unilateral da presente permissão, independentemente de interpelação ou procedimento judicial, não tendo a PERMISSIONÁRIA qualquer direito a indenização. Parágrafo Único: A presente permissão será sempre modificável e revogável unilateralmente pelo PERMITENTE quando o interesse público o exigir, dada a sua natureza precária e o poder discricionário deste para consentir e retirar o uso especial do bem público, devendo, para isso, notificar a PERMISSIONÁRIA dentro do prazo de quinze dias, não cabendo, também nestes casos, direito de indenização. CLÁUSULA SEXTA - Decorrido o prazo da notificação de que trata o cláusula anterior, e não sendo resolvido, a PERMISSIONÁRIA ficará constituída em mora, devendo responder por perdas e danos.

CUSTOS UNITÁRIOS BÁSICOS DE CONSTRUÇÃO

Termo Aditivo nº 003/2013

MÊS: JUNHO ANO: 2013 (NBR 12.721:2006 - CUB 2006)

TERCEIRO ADITIVO AO CONTRATO Nº 040/2013, CELEBRADO ENTRE O MUNICIPIO DE DOURADINA E A EMPRESA GRANZOTTI LTDA-ME.

I - O MUNICÍPIO DE DOURADINA-MS, pessoa jurídica de direito público, com sede na Domingos da Silva 1250 centro, na cidade de Douradina/MS inscrita no CNPJ/MF sob o nº. 15.479.751/0001-00, doravante denominado CONTRATANTE, neste ato representado pelo Prefeito Municipal, o senhor Darcy Freire, brasileiro, casado, portador do CPF (M.F.) sob o n.º 105.507.471-68 e da Cédula de Identidade n.º 001.143.029 expedida pela Secretaria de Segurança Pública do Estado de Mato Grosso do Sul, residente e domiciliado na Rua João Gomes de Lira, n.º 881, Bairro centro, nesta cidade de Douradina-MS, e a Empresa GRANZOTTI LTDA-ME, ., estabelecida na Rua Projetada B, n° 21, Jd. Agua Boa, CEP 79.812-055, Dourados/MS., inscrita no CNPJ/MF 13.238.673/0001-26 doravante denominada CONTRATADA, neste ato representado por Marcos Antônio da Silva, portador do CPF/MF 801.318.591-53 e Cédula de Identidade RG: 2724816 SSP/RN., residente e domiciliado na Rua Leonidas Alem, n° 21, Jd. Agua Boa, CEP 79.811-020 Dourados/MS., ajustam o presente Aditivo, mediante as cláusulas e condições aqui estipuladas.

II - DO FUNDAMENTO LEGAL: O presente Instrumento Contratual é estabelecido em decorrência de autorização do Prefeito Municipal e na Lei 8666/93, em conformidade com Tomada de Preço nº. 002/2013 – Processo Administrativo nº. 029/2013 de que passa a fazer parte integrante deste. CLÁUSULA PRIMEIRA – DO OBJETO

ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL PREFEITURA MUN. DE DOURADINA 3.1 – Fica eleito o foro da cidade de Itaporã, Estado de Mato Grosso do Sul, para dirimir todas as questões oriundas do presente termo, sendo esta, competente para propositura de qualquer medida judicial, decorrente deste Secretaria Municipal de Administração e Finanças instrumento contratual, com a exclusão de qualquer outro, por mais privilegiado que seja.

E, por estarem justos e acordados, assinam o presente contrato em três vias de igual teor e forma, juntamente com as testemunhas abaixo, de tudo ciente, para que produza seus efeitos legais e jurídicos.

Douradina - MS, 30 de agosto de 2013.

Darcy Freire PREFEITO MUNICIPAL CONTRATANTE

CONSTRUTORA GRANZOTTI LTDA-ME. Marcos Antônio da Silva REPRESENTANTE

2)________________________________

NOME: CPF:

NOME: CPF:

PARTES:

MUNICÍPIO DE CAARAPÓ – MS SIDNEY SONORIZAÇÃO LTDA – ME

OBJETO: O presente instrumento tem como objeto a CONTRATAÇÃO DE SHOW ARTÍSTICO, ATRAVÉS DA EMPRESA SIDNEY SONORIZAÇÃO LTDA – ME, COM O CANTOR CATÓLICO DIEGO FERNANDES PARA O DIA 15 DE DEZEMBRO DO CORRENTE ANO, A PARTIR DAS 21 HORAS, COM DURAÇÃO DE 01 HORA E 20 MINUTOS, QUE SERÁ REALIZADO NA RUA DUQUE DE CAXIAS ESQUINA COM A AV. PRESIDENTE VARGAS, ALUSIVO ÀS FESTIVIDADES DO 55º ANIVERSÁRIO DE EMANCIPAÇÃO  POLÍTICA E ADMINISTRATIVA DO MUNICÍPIO DE CAARAPÓ-MS, CONFORME ANEXO I DO EDITAL E SOLICITAÇÃO DA SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS. VALOR: O valor a ser pago pela apresentação será de R$ 8.800,00 (oito mil e oitocentos reais) fixos, que deverão ser pagos, em cheque, da seguinte forma: - 40% (quarenta por cento) na data de assinatura e publicação do presente Contrato; - 60% (sessenta por cento) dois dias antes do evento. PRAZO: A vigência do presente instrumento contratual será de 02 de setembro de 2013, com término em 02 de janeiro de 2014. DOTAÇÃO: O presente contrato será empenhado na seguinte dotação orçamentária: 03.00 – SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS 03.01 – GABINETE DO SECRETÁRIO 04.122.003 – PROGRAMA DE CONTROLE DEPTO. PESSOAL/ADMIN./FINANÇAS/CONTAB. 2.008 – MANUTENÇÃO DAS ATIVIDADES DO GABINETE DO SECRETÁRIO 33.90.39 – SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA FICHA: 36 FONTE: 1000 DATA DE ASSINATURA: 02 de setembro de 2013. FORO: Comarca de Caarapó-MS. ASSINATURAS: MÁRIO VALÉRIO PREFEITO MUNICIPAL Pela CONTRATANTE TESTEMUNHAS: Cláudia Lopes da Silva Bortolotte Veridiana Roso Prates de Falchi

RAIMUNDO ALVES BEZERRA SIDNEY SONORIZAÇÃO LTDA – ME Pela CONTRATADA

var.% mês

Projeto

R$/m²

var.% mês

1.080,87 1.040,37 908,53 884,15

5,52% 5,26% 5,21% 5,19%

R-1 R-8 R-16

1.385,65 1.130,41 1.155,58

4,80% 4,50% 4,87%

100,00% 43,57% 52,50% 3,93%

908,53 714,71 395,82 476,99 35,72

CUB/M² - R8-N = R$ 908,53 VARIAÇÃO Mensal 5,21% Em 2012 Ult. 12 meses -

CUSTO TOTAL Mão de obra (encargos 134,39 %) Material Despesas Administrativas

PROJETOS - PADRÃO COMERCIAIS CAL (Comercial Andares Livres) e CSL (Comercial Salas e Lojas) PADRÃO ALTO

Projeto

R$/m²

var.% mês

Projeto

R$/m²

var.% mês

CAL - 8 CSL - 8 CSL - 16

1.061,09 897,14 1.197,08

5,09% 5,33% 5,31%

CAL - 8 CSL - 8 CSL - 16

1.157,58 998,47 1.327,61

4,79% 5,08% 5,07%

PROJETOS - PADRÃO GALPÃO INDUSTRIAL (GI) E RESIDÊNCIA POPULAR (RP1Q)

SIGLAS R-1: PP-4: R-8: R-16: PIS:

Residência Unifamiliar Prédio Popular Residência Multifamiliar Residência Multifamiliar Projeto de Interesse Social

Projeto

R$/m²

var.% mês

RP1Q GI

892,02 496,94

6,13% 4,99% SIGLAS RPQ1: CAL-8: CSL-8: CSL-16: GI:

Residência Popular Comercial Andares Livres Comercial Salas e Lojas Comercial Salas e Lojas Galpão Industrial

Rua Spipe Calarge, 1479 - Vila Morumbi - CEP: 79051-560 - Campo Grande-MS Telefone: (67) 3387-8884 - Fax: 3387-0909 - E-mail: sindusconms@sindusconms.com.br

1) _______________________________

EXTRATO DO CONTRATO Nº 222/2013 – “CONTRATAÇÃO DE SHOWS ARTÍSTICOS COM A CANTORA LUDMILA FERBER, CANTOR CATÓLICO DIEGO FERNANDES E A DUPLA SERTANEJA MATO GROSSO E MATHIAS, ATRAVÉS DA EMPRESA SIDNEY SONORIZAÇÃO LTDA – ME, QUE SERÃO REALIZADOS NOS DIAS 14, 15 E 31 DE DEZEMBRO DO CORRENTE ANO, NA RUA DUQUE DE CAXIAS ESQUINA COM A AV. PRESIDENTE VARGAS, POR OCASIÃO DAS FESTIVIDADES DO 55º ANIVERSÁRIO DE EMANCIPAÇÃO POLÍTICA E ADMINISTRATIVA DO MUNICÍPIO DE CAARAPÓ-MS, CONFORME ANEXO I DO EDITAL E SOLICITAÇÃO DA SECRETARIA MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS.”

R$/m²

R-1 PP-4 R-8 R-16

E por assim haverem acordado, assinam o presente instrumento em duas vias de igual teor e forma, na presença das testemunhas igualmente assinadas.

___________________________TESTEMUNHAS: ___________________________

Projeto

4,70% 4,15% 4,01% 4,78%

CLÁUSULA TERCEIRA – DO FORO

TESTEMUNHAS:

CÂMARA MUNICIPAL DE CAARAPÓ MANOEL BATISTA DE SOUZA PRESIDENTE

var.% mês

927,75 882,90 844,32 632,51

CLÁUSULA SEGUNDA – RATIFICAÇÃO 2.1 – Ficam ratificadas as demais cláusulas do contrato original, passando o presente Termo Aditivo a fazer parte integrante do referido contrato.

PADRÃO ALTO

R$/m²

R-1 PP-4 R-8 PIS

PADRÃO NORMAL

CLÁUSULA NONA – Fica eleito o foro da comarca de Caarapó, Estado de Mato Grosso do Sul, com renúncia expressa de qualquer outro, por mais privilegiado que seja, para dirimir as questões judiciais relativas ou resultantes da presente permissão, que não sejam resolvidas na esfera administrativa.

_____________________________

PADRÃO NORMAL

Projeto

1.2 – Aditiva a clausula segunda (Sub item 2.1) do contrato nº 040/2013, que trata da vigência do contrato que terá vigência até a data de 25 de setembro de 2013.

CLAUSULA OITAVA - A presente permissão de uso tem por fundamento legal o artigo 21, § 3° c/c Art. 43, I , "g" da Lei Orgânica do Município- LOM.

__________________________

PROJETOS - PADRÃO RESIDENCIAIS PADRÃO BAIXO

1.1 – O objeto do presente termo, é em comum acordo entre as partes, em aditar o instrumento contratual de nº 040/2013, que dispões sobre a prestação de serviços de reforma de ponte, incluindo material e mão de obra, de madeira sobre o córrego Laranja Doce neste munícipio.

CLÁUSULA SÉTIMA - Esta permissão entrará em vigor na data da assinatura, pelas partes e pelas testemunhas.

MUNICÍPIO DE CAARAPÓ MÁRIO VALÉRIO PREFEITO MUNICIPAL

Os valores abaixo referem-se aos Custos Unitários Básicos de Construção (CUB/m²), calculados de acordo com a Lei Fed. nº. 4.591, de Junho de 2013 "Estes custos unitários foram calculados conforme disposto na ABNT NBR 12.721:2006, com base em novos projetos, novos memoriais descritivos e novos critérios de orçamentação e, portanto, constituem nova série histórica de custos unitários, não comparáveis com a anterior, com a designação de CUB/2006". "Na formação destes custos unitários básicos não foram considerados os seguintes itens, que devem ser levados em conta na determinação dos preços por metro quadrado de construção, de acordo com o estabelecido no projeto e especificações correspondentes a cada caso particular: fundações, submuramentos, paredes-diafragma, tirantes, rebaixamento de lençol freático; elevador(es); equipamentos e instalações, tais como: fogões, aquecedores, bombas de recalque, incineração, ar-condicionado, calefação, ventilação e exaustão, outros; playground (quando não classificado como área construída); obras e serviços complementares; urbanização, recreação (piscinas, campos de esporte), ajardinamento, instalação e regulamentação do condomínio; e outros serviços (que devem ser discriminados no Anexo A - quadro III); impostos, taxas e emolumentos cartoriais, projetos: projetos arquitetônicos, projeto estrutural, projeto de instalação, projetos especiais; remuneração do construtor; remuneração do incorporador."

Declaração De extravio Sato de Freitas & Cia Ltda ME inscrito no CNPJ: 02.893.870/0002-43, declara para os devidos fins de direito que foram extraviadas 9 notas fiscais de nº 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128 e 129. Por ser verdade firma a presente.


Edição de 03/setembro de 2013