Issuu on Google+

ANO 61 Nº 11.319 Fundador: Weimar Torres

Dourados/MS Divulgação

SÁBADO e DOMINGO 1º e 2/10 de 2011

R$ 2,00 Diretora-presidente: Adiles do Amaral Torres Paula Cinquetti/Agência Senado

Avaliação do governo sobe para 51% A aprovação pessoal da presidente Dilma cresceu e passou de 67% para 71% em relação à rodada anterior. O Ibope realizou 2.002 entrevistas em 141 municípios, em pesquisa encomendada pela Confederação Nacional da Indústria (CNI). A margem de erro é de 2 pontos porcentuais para mais ou para menos. Página 7

Pré-sal

Fenômeno

- O senador Waldemir Moka quer que a distribuição dos royalties comece a ser feita a todos os 5.565 municípios já em 2012. Página 3

- Um halo solar foi visto no céu de Brasília ontem. Ele é provocado pela reflexão da luz em cristais de gelo suspensos na atmosfera. Página 7

Tarifa de ônibus sobe para R$ 2,50 A medida entra em vigor a partir deste sábado; correção foi de 9% sobre o valor anterior César Cordeiro

Avanço do crack desafia autoridades O Brasil enfrenta sérios problemas com o avanço do uso de substâncias tóxicas principalmente o crack, que se torna acessível por ser mais barato que as outras drogas. Assim o crack rapidamente se espalha no mundo inteiro causando sérios problemas de saúde mental tanto a quem usa como as famílias dos viciados que são também abaladas emocionalmente. Nas cidades de fronteira seca como, Ponta Porã, o acesso a esta substância é bem mais fácil que em outros municípios brasileiros. Logo na linha internacional é possível perceber as marcas que o vício deixa com as cenas que são sempre deploráveis. O poder público sozinho não consegue dar conta de reverter a situação. Dia a Dia 2

PTB reedita pacto com o PMDB na Capital PÁGINA 4

Waldir Guerra lança o livro 'Conversas de Segunda-Feira' DIA A DIA 1

Grupos religiosos assumem responsabilidade social de acolher doentes químicos em Ponta Porã

Fonte: INMET - INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA

Tempo parcialmente nublado a nublado com pancadas de chuva e trovoadas, especialmente no Oeste, Centro e Sul do Estado. Possibilidade de queda de granizo em pontos isolados. Temperatura: declínio. Max.: 35°C e Min.: 20°C. Vento direção: N-W, intensidade: fracos/moderados c/rajadas. Em Dourados, parcialmente nublado a nublado com pancadas de chuva e trovoadas. Temperatura: declínio. Max.: 28°C e Min.: 20°C.

Indicadores.........................Página 6

Deputado pediu prioridade em audiência com o ministro Fernando Bezerra

Caderno a Opinião................. 2 Política............3 e 4 Economia........5 e 6 Brasil.....................7 Veículos................8

Dia a Dia (incluindo Esportes e Polícia). .1 a 4 Classificados......1 a 6 dmais Páginas...........1 a 8

Geraldo confirma asfalto no Cachoeirinha Depois de 20 anos de espera, os moradores da Vila Cachoeirinha vão finalmente ver realizado o sonho do asfalto. O Ministério da Integração liberou ontem R$ 1,6 milhão, referentes à primeira parcela dos re-

cursos empenhados para a pavimentação asfáltica de todas as ruas do bairro. Com o dinheiro na conta, a Prefeitura de Dourados já pode autorizar, de imediato, o início das obras, uma vez que o processo licitatório já

foi concluído. O total de R$ 5 milhões para a pavimentação em todo o Cachoeirinha é fruto de emenda garantida pelo deputado federal Geraldo Resende. A contrapartida da prefeitura é de R$ 261.729,44. Dia a Dia 1

Rubens Filho assume 1ª Vara Criminal de Dourados DIA A DIA 4

Hoje tem caminhada pela paz em Dourados A Escola Imaculada Conceição promove hoje a 5ª edição da Caminhada da Paz. A concentração é às 8h, em frente a escola e segue até a catedral. A Prefeitura de

Pedra da morte .............Página 2

quina - Concurso 2710 11 - 31 - 34 - 43 - 60

Fundação de Saúde repassa R$ 3 milhões para MS PÁGINA 3

Hédio Fazan

dupla-sena - Concurso 1007 1º Sorteio: 24 - 26 - 28 - 29 - 32 - 43 2º Sorteio: 05 - 11 - 19 - 25 - 33 - 43

DIA A DIA 4

Dourados promove, a partir das 7h, a 1ª Marcha pela Vida como parte da programação do Outubro Rosa. A concentração será em frente ao shopping. Dia a Dia 4


2

Opinião Opinião Opinião Opinião

Opinião

P1

Opinião Opinião Opinião Opinião

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGReSSO

Premonição do gênio (e=mc² )

José Alberto Vasconcellos*

eDITORIal

Pedra da morte O avanço do crack no mundo inteiro tem sido tema merecido de debate, e em nível de Brasil não é diferente. São discursos, seminários, palestras, ações governamentais e não-governamentais que tentam encontrar solução prática, mas infelizmente sem sucesso. Hoje a chamada “pedra da morte” já se encontra presente em 71% dos municípios do país, segundo um estudo feito no ano passado pelo Conselho Nacional de Municípios (CMN). Resultados alarmantes tendo em vista a gravidade do uso desta substância chamada crack. Não que as outras drogas ilícitas deixem de ser prejudiciais. Todas elas são verdadeiramente mortais, porém, algumas a longo prazo. O problema do crack requer a mesma urgência dos estragos rápidos que ele causa. São medidas e ações cujo tratamento especializado na rede pública deveria ser prioritário. A “pedra da morte” deixou de ser um problema exclusivo de classes sociais menos favorecidas e também não vem escolhendo faixa-etária. Crianças e até idosos já figuram como usuários compulsivos da substância, dificultando as estratégias de combate ao problema de saúde pública que se agrava a medida em que a estrutura física de tratamento público inexiste e os que têm não conseguem atender a demanda, principalmente em função da rapidez que o vício se propaga. Hoje são dez. Amanhã serão vinte, trinta, cinquenta. Milhares de óbitos se confirmam em consequência do vício e ao mesmo tempo milhares de novos adeptos os traficantes conseguem aliciar. É tudo muito fácil no mundo do crack tanto o vício barato como a morte. Um verdadeiro descompasso que deixa as autoridades de certa forma perdidas em razão da mutação que o mal se apresenta. Nas últimas décadas o crack passou por diversas transformações, o que justifica o fundamental o envolvimento de autoridades e entidades da sociedade civil nos debates sobre o tema e nas políticas para recuperação dos dependentes. São contribuições que se somam mas não eximem a responsabilidade principal dos governos federal, estadual e municipal de investirem pesado no combate e na repressão ao tráfico e ao consumo. Na faixa de fronteira quando se trata de problemas com tráfico de drogas a situação é

sempre mais preocupante. Nestas áreas especificamente as de fronteira seca o crack acaba surgindo e sendo produzido para ficar. Dada a comercialização e movimentação normal de outros produtos importados que chamam a atenção dos consumidores o crack é também oferecido falsamente como a solução para muitos problemas do cotidiano, como a falta de autoestima e a depressão. O poder público de toda a faixa de fronteira necessita mais do que nunca nestes casos do envolvimento direto das família e do trabalho social desenvolvidos por grupos religiosos como tem demonstrado o Grupo de Resgate de Vidas idealizado e desenvolvido por um casal de pastores evangélicos. Função social que deveria ser exercida pelo Estado brasileiro, mas em função até da perplexidade com que o crack se apresenta, mesmo que o poder público não queira, surge a necessidade moral de incentivar e apoiar cada vez mais estes grupos, que se prontificam voluntariamente em tentar reverter o mal a favor da vida. Uma sociedade preparada para enfrentar tais problemas seria aquela onde todos os fatores essenciais aos bons costumes estejam sendo vividos na prática. Os principais são saúde, família, educação. Infelizmente este conjunto nem sempre estará em perfeita sintonia. Aliás, perfeição é uma palavra que se confunde com o impossível ou utopia. Mas os valores morais que devem ser difundidos pelo Estado estão ao alcance de todos, ou pelo menos deveriam estar conforme reza a Constituição Federal. É por isso que são necessárias mudanças principalmente no foco das campanhas publicitárias. Se estas campanhas não estão surtindo o efeito desejado que é o de reverter o problema, no mínimo a linguagem tem que ser modificada ou substituída. Campanhas publicitária sobre o consumo de drogas, trânsito e outras formas educativas de se dirigir ao povo deveriam estar baseadas sempre em pesquisas ou em consultas a classe médica, psicológica, da assistência social e dos profissionais do direito. São profissionais que lidam com o problema todos os dias e portanto adquirem um conhecimento profundo sobre determinadas situações. É necessário valorizar a opinião técnica e coletiva antes de lançar qualquer campanha pública sob pena do esforço acabar fadado ao fracasso, assim, representando mais gastos do dinheiro público e despesas em vão.

Porém... Luiz Carlos Rineiro* “Imam autoriza corte de árvore centenária”.... “Estud a n t e s p ro testam para impedir corte de árvore centenária”... “Protestos de estudantes tem abaixo-assinado”... “Estudantes fazem protesto, mas árvore acaba sendo cortada”... “Promotor barra corte de árvore”... Essas são algumas das manchetes que estamparam as páginas de nossos jornais. Bom, muito bom que isso esteja acontecendo, isto porque demonstra que de uma forma ou de outra a sociedade, ou pelo menos parte dela, esta atenta quanto ao nosso “habitat”, neste caso, os estudantes foram a ponta de lança. “Porém, como tudo tem um porém” como dizia nosso poeta e dramaturgo Plinio Marcos, a situação aqui também não é diferente e tem também seu porém. Não é de hoje que ouvimos “’ufanisticamente” prefeitos alardearem que Dourados é uma das cidades mais arborizadas do Brasil, do mundo, sei

lá da onde mais. Conversa fiada...conversa pra jogar boi n’água. Dizem isso baseado em fotos aéreas em que Dourados aparece verdejante, mergulhada em árvores. Oitenta por cento destas árvores estão em terrenos baldios, desabitados. Como se tratam de terrenos particulares, em muito pouco tempo, não mais existirão, por conta das construções, que até por direito, tomarão seus lugares, como, aliás, é o caso em tela. Obviamente é possível e já até aconteceu de o projeto da edificação incorporar a árvore ali existente, mas são raríssimas exceções, e no caso, a figueira é um tanto mais difícil essa incorporação em função de seu sistema radicular que é aéreo ou superficial e cobre uma área bastante grande. Neste caso, como noutros similares, a solução passa necessariamente pela medida mitigatória ou compensatória, evidentemente não em troca de GPS, pra isso o Fundo Municipal de Meio Ambiente tem muito dinheiro, mas uma compensação ambiental mesmo, como por exemplo, o empreendedor adotar compulsoriamente um canteiro central ou um trecho de uma praça ou de um parque público pra plantar e cuidar por um período de

cinco anos, com direito até uma “plaquinha”, etc... Voltando ao nosso “Porém”, necessário se faz sim mudarmos o foco dessa nossa “consciência de defesa ambiental do nosso habitat”, ou seja, redirecionar toda essa energia para organizados e grandes protestos, do tipo, “sem medo de ser feliz” com direito a denuncias e ações civis públicas, panfletagem, faixas, foguetório, musica e muita...muita palavra de ordem, na cobrança de nossas “autoridades constituídas” de todos os poderes, instâncias e entrâncias, etc. A ideia e formatar neste Poder Público, que a cada dia é mais Poder e menos Público, uma “vontade política” no sentido de, adotarem um Plano Ambiental Municipal urbano e rural, que contemple a demarcação, em Lei, de forma a constituir junto aos nossos fundos de vale (uns 10, 12 nesse novo perímetro urbano) generosas áreas “non edificantes” que no futuro haverão de abrigarem Parques Ambientais públicos. Ai sim reside nossa garantia de perenidade de nossas árvores, rios e córregos, e lógico de nossa qualidade de vida, no mais vamos continuar no “porém” do varejo. *Arquiteto.

Albert Einstein nasceu em 1879 em Ulm, Alemanha, naturalizou-se suíço e faleceu em Princeton, N.Jersey, USA, em 1955. Prêmio Nobel de Física em 1921. Contribuiu para o desenvolvimento da energia atômica, com sua teoria da relatividade (restrita, 1905; geral 1916), na qual reviu as noções físicas de espaço e tempo, e estabeleceu a equivalência entre massa e energia (E=MC²), a fórmula que o consagrou como cientista. Escreveu carta ao presidente Roosevelt defendendo o projeto da bomba atômica face a ameaça alemã. Depois da guerra, lutou ativamente contra a fabricação de armas nucleares. Interessante registrar que este cientista, a despeito do seu reconhecido gênio, na escola primária sempre tirou notas baixas, que lhe reservavam um futuro medíocre. Aos 26 anos, contudo, desabrochou seu gê-

nio como Físico na construção da fórmula que o consagrou: (E=MC²)! Mas o que tem a ver o gênio Albert Einstein conosco? Bem, além de nos ter mostrado a língua, nada; mas a sua formula (E=MC²) sim, dada a sua atual interpretação. Cotejada, com suporte na ciência oculta que, sabe-se, é constituída por letras apagadas (ilegíveis) e palavras cochichadas (inaudíveis); e ainda, harmonicamente interpretada em consonância com princípios esotéricas da Cabala, procedimento de ordem oculta, que resulta em adivinhação ou comunicação com o sobrenatural, tem-se uma mensagem: uma informação PREMONITIVA. Então, o que a fórmula (E=MC²) montada pelo gênio da Física, Einstein, quer que saibamos, com a certeza que nos assegura o dito popular: é Macuco no bornal! Vejamos: E= estrada M=Maracaju C= Cascavel ² = dois trilhos

Decifrado o enigma, temos de reconhecer que o físico e gênio Einstein, com sua fórmula estabeleceu uma premonição: previu a implantação de uma ferrovia, estrada (E=) que, ligando Maracaju (M) em nosso estado, a Cascavel (C), no estado do Paraná, vai possibilitar – com seus dois ( ² ) trilhos – o escoamento das nossas safras agrícolas, desafogando nossas rodovias, com a eliminação quase absoluta do tráfego pesado de caminhões. O bom senso será restabelecido, haverá segurança para os viajantes com suas famílias. A pavimentação das rodovias não mais será danificada, pelo excesso de peso das cargas das carretas. A tranquilidade e a paz serão sentidas e desfrutadas por todos! Acredite se quiser! Não querendo, não acredite, mas está escrito! A chave do mistério: (E=MC²), está revelada! O destino nos reservou esta grata surpresa. *Membro da Academia Douradense de Letras.

Opinião sobre a derrubada da “Falsa Seringueira”

Daltro Feltrin* Antes de adentrarmos no assunto propriamente dito, faremos algumas considerações sobre a figueiras/gameleira e/ou falsa seringueira. As figueiras são plantas, geralmente árvores, do gênero Ficus, família Moraceae. Também são conhecidas como ficus, gameleira (ou gomeleira) e caxinguba, palavra de origem tupi-guarani. Há cerca de 755 espécies de figueiras no mundo, especialmente em regiões de clima tropical e subtropical e onde haja presença de água. Vale dizer que é uma planta que mais consome água. O gênero Ficus é um dos maiores do Reino Vegetal. As figueiras podem crescer de forma enérgica (rápida e desordenada) e por isso não é indicado que se cultivem figueiras, por causa de seu grande porte perto de casas, elas não se prestam para arborização das cidades, pois o crescimento de suas raízes têm a capacidade de deformar as paredes das residências, estourar as tubulações de água e esgoto, além de tornar-se um perigo constante quando seus galhos alcançam a rede de energia elétrica. Além da sombra, as gameleiras não possuem valor econômico quando plantadas nas cidades. Elas dão abrigo a animais peçonhentos e, principalmente, aos morcegos que são atraídos pelas suas frutinhas. Já quando plantadas nas matas, fornecem alimen-

tos a aves, símios (macacos e bugios), morcegos e outros animais dispersores de sementes. Daí, sua importância na preservação das vegetações nativas tropicais e subtropicais. Os “figos” caídos no solo e na água servem também de alimentos a vários outros animais, incluindo peixes e insetos. Tecidas essas considerações somos plenamente favorável à retirada da falsa seringueira situada em propriedade particular na Av. W. G. Torres, pelo simples fato de não ser uma espécie indicada para arborização de cidades. Além do que, seu proprietário obteve do poder público competente a licença (ambiental) para cortála, exercendo o seu direito de propriedade, aliás garantido pela CF/88. Do ponto de vista técnico, o tombamento literal da figueira se justifica porque é uma árvore de grande porte, que está causando os problemas já mencionados, não é uma espécie vegetal em extinção e, não tem valor econômico imediato, pelo contrário, sopesados os prós e os contras, estes últimos prevalecem. Quanto ao “Grito dos Estudantes”, não resta dúvida que é nobre a preocupação, assim como o seu manifesto contra a derrubada de árvores de um modo geral. Mas, nesta questão eles não têm razão. Melhor seria que voltassem às salas de aula, fossem estudar mais sobre a “produção de Oxigênio”, principalmente estudar o “ciclo de Krebs e a respiração"

dos vegetais. De mais a mais, a árvore em comento (falsa seringueira), não é centenária coisa nenhuma, e mesmo que fosse, seu oxigênio produzido durante a luz do dia, através do fenômeno da fotossintese, é consumido à noite pelo processo da respiração. Melhor seria que os “peocupados” estudades dessem prova de que serão futuros ecologistas (e não eco-chatos), aderissem às diversas campanhas educativas promovidas pela municipalidade e órgão afins, como o Imam, Comdam, entre outros, como campanha de limpeza e coleta de lixo do leito ou nas margens dos córregos e regos d’água de nossa cidade; Campanha de plantio de árvores; coleta seletiva do lixo, participar efetivamente na Semana do Meio Ambiente; semana da árvore; posicionarem-se sobre as queimadas e tantos outros eventos da nossa Dourados. Como profissional das ciências agrárias por mais de 30 anos e há 10 anos militando na advocacia, primo, sobretudo pelo princípio da legalidade, e como membro da comissão do maio ambiente da OAB/MS. Nossa atuação é subsidiária às funções do Ministério Público que por sinal já se pronunciou sobre o caso em apreço. *Zootecnista e advogado, membro da comissão de Meio Ambiente da OAB/MS Subseção Dourados e ex-professor do curso de agronomia da Uniderp/Dourados e ex-extensionista rural da antiga Empaer.

eXPeDIeNTe O PROGRESSO: O MAIS ANTIGO DO ESTADO E DE MAIOR CIRCULAÇÃO EM TODO O INTERIOR

Este jornal expressa sua opinião pelo Editorial. As demais opiniões são de responsabilidade de seus autores. EDITORA JORNAL O PROGRESSO LTDA CGC 03.356.425/0001-26 Departamento Comercial, Administração, Redação e Parque Gráfico: Av. Presidente Vargas, 447 CEP 79804-030 Dourados-MS. Telefones Redação: (0xx) 67-3416-2600 Depto. Comercial: (0xx) 67-3416-2600 Depto. Assinaturas (Dourados): (0xx) 67-3421-2094 Fax: (0xx) 67-3421-1911 HOME PAGE: http://www.progresso.com.br E-MAIL: progresso@progresso.com.br Representantes: São Paulo: Contato - Rua Joinville, 654 - Fone (0xx) 11-5572-7577 -Fax 55796861; Rio de Janeiro: JC Representações - Av. Almirante Barroso, 97 - Fone (0xx) 21-3262-7469; Brasília - Armazém de Comunicação SCS Q. 1 BL. "K" - Ed. Denasa 13º andar - sala 1.301 Fone/fax (0XX) 61-3321-3440. Em Campo Grande: Departamento Comercial (Elaine e Alexandre) e Redação: Rua 13 de Maio, 2118 - Telefones (0xx) 67-3325-5343 - Fax 3325-1448

"O PROGRESSO" Registrado no Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI) sob o nº 812285964

ASSINATURAS DOURADOS, INTERIOR E CAMPO GRANDE Anual ----------------------------------------------R$ Semestral -----------------------------------------R$ Trimestral -----------------------------------------R$ Bimestral ------------------------------------------R$ Mensal ---------------------------------------- R$ VENDA AVULSA Dourados, Interior e Campo Grande Do ano Do ano anterior

NúMEROS ATRASADOS

240,00 150,00 100,00 70,00 45,00 - R$ 2,00 - R$ 2,00 - R$ 3,00

Este jornal é filiado à:

ABRAJORI - ADJORI - ACOSMS - FEBRACOS


P1

Política Política Política Política

Política

Política Política Política Política

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

3

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Pré-sal

Moka quer divisão de royalties em 2012 As reservas de petróleo são propriedades de todos brasileiros e não de uma parcela da população, diz senador Divulgação

B

rasília - O sena- para levar a disputa para os dor Waldemir Moka tribunais. “A eles interessa que (PMDB) quer que essa batalha se prolongue. Mas a distribuição dos não podemos cair nessa estraroyalties do pré-sal comece tégia e estou trabalhando para a ser feita a todos os 5.565 a aprovação de uma proposta municípios já em 2012. Moka intermediária”, argumentou. defende proposta do senador O senador afirma que as reVital do Rêgo (PMDB-PB), servas de petróleo encontradas na que destina R$ 11 bilhões aos camada pré-sal são propriedades estados produtores; R$ 8,8 bi- de todos brasileiros e não de uma lhões à União e R$ 8,4 bilhões parcela da população. “É uma riaos Estados não queza que pertenprodutores. ce à União e, em Proposta Moka particonsequência, de prevê R$ 8,4 cipa com outros todos os Estados senadores, como e municípios. Não bilhões aos Wellington Dias Estados não podemos abrir (PT-PI), da artimão desse recurprodutores culação para que so”, frisa. de petróleo essa proposta seja A distribuilevada e aprovação dos royalties, da no plenário da Casa. “Se caso aprovada pelo Congresso, o Congresso for esperar os adotará o mesmo critério apliEstados produtores aceitarem cado ao Fundo de Participação dividir os recursos dos royal- dos Municípios (FPM), que ties, o projeto vai empacar”, tem gerado reclamações dos alerta. prefeitos. Mato Grosso do Sul é O sul-mato-grossense diz um dos Estados mais prejudicaque a intenção dos parlamen- dos pela atual regra que leva em tares de São Paulo e Espírito conta o número de habitantes e Santo é aprovar o projeto classes sociais. original, que distribui os recursos igualitariamente entre Na Pauta os Estados, produtores ou não, Entraram na pauta do

Conjuntura Willams Araújo

Caixa seco

“Não podemos abrir mãos desse recurso”, defende o senador Waldemir Moka Plenário na última quinta-feira (29), em regime de urgência, 20 projetos de lei que propõem novos critérios para a distribuição dos royalties do petróleo. Os projetos tramitam em conjunto e precisam ser analisados antes da próxima quarta-feira (5). Nesta data, caso não tenha sido encontrada uma solução para o impasse, o presidente José Sarney colocará em votação o veto do governo à chamada Emenda Ibsen, dispositivo da Lei do Pré-Sal segundo o qual as

receitas dos royalties seriam distribuídas entre estados e municípios de acordo com os critérios do Fundo de Participação dos Estados (FPE) e do Fundo de Participação dos Municípios (FPM). Dentre os 20 projetos em discussão, três, que tratam especificamente dos critérios de distribuição dos royalties entre os entes federados, são mais polêmicos. Os demais propõem, em geral, destinações específicas para esses recursos, como segurança pública (PLS

630/07), conservação da floresta amazônica (PLS 8/08), infraestrutura (PLS 29/08), previdência social (PLS 104/08), educação, ciência e tecnologia (PLS 116/08), saúde (PLS 189/08), entre outras. Todos os projetos dependem de parecer das comissões de Ciência e Tecnologia (CI), Meio Ambiente (CMA), Assuntos Sociais (CAS), Educação (CE), Constituição e Justiça (CCJ), Assuntos Econômicos (CAE) e Infraestrutura (CI).

Recursos

FNS repassa R$ 3 mi para MS

B

rasília - O Ministério da Saúde, por meio do Fundo Nacional de Saúde (FNS), repassou pouco mais de R$ 3 milhões para municípios do Estado do Mato Grosso do Sul. Deste total, quase R$ 2,6 milhões foram transferidos pelo bloco da Atenção Básica, que financia programas como Saúde da Família, Agentes Comunitários de Saúde e Saúde Bucal, além de vacinação, pequenas cirurgias, dentre outras ações. No bloco Investimento, cerca de R$ 450 mil foram

repassados para 12 cidades: Campo Grande, Dourados, Caarapó, Corumbá, Eldorado, Guia Lopes da Laguna, Ivinhema, Nova Alvorada do Sul, Ponta Porã, Santa Rita do Pardo, Sidrolândia, Terenos. Parte dos recursos refere-se a parcelas para a implantação de Unidades Básicas de Saúde (UBS). Pelo bloco da Assistência Farmacêutica, foram transferidos R$ 70 mil para sete municípios: Aquidauana, Corumbá, Coxim, Dourados, Nova Andradina, Paranaíba e Ponta Porã. O Ministério da

Saúde envia mensalmente R$ 10 mil para a manutenção de equipamentos do Programa Farmácia Popular do Brasil. Pelo bloco de Média e Alta Complexidade Ambulatorial e Hospitalar (MAC), apenas Campo Grande, por meio do Fundo Estadual de Saúde, recebeu R$ 40 mil. A verba foi destinada, neste caso, ao financiamento aos Centros de Referência em Saúde do Trabalhador (Cerest). O centro é responsável por assessorar a realização de convênios de cooperação técnica, subsidiar a formulação de políticas públicas, apoiar a estruturação da assistência de média e alta complexidade para atender aos acidentes de trabalho, além de contar com outras atribuições. Ao todo, a capital Campo Grande recebeu R$ 255,8 mil no período. A maior parte foi destinada ao custeio da Atenção Básica, em à saúde bucal, por meio do Programa de Saúde da Família. DEStaQuES Outras cidades que também tiveram grande volume de repasse no período foram Dourados, com quase R$ 480,7 mil; Corumbá, com R$ 163,1 mil; Aquidauana, com pouco mais de R$ 136 mil; além de Amabaí, com R$ 131,8 mil. Desde o início do ano, o Rio de Janeiro já recebeu cerca de R$ 476,4 milhões, distribuídos entre os seis grandes blocos de repasses: Atenção Básica (R$ 117,4 milhões); MAC (R$ 305,3 milhões); Vigilância em Saúde (R$ 17,8 milhões); Assistência Farmacêutica (R$ 23,7 milhões); Gestão do SUS (R$ 3,3 milhões); e Investimentos (R$ 8,9 milhões).

Há quem diga que a resistência de alguns deputados em relação à CPI das Construtoras, criada recentemente pela Assembleia Legislativa para investigar supostas irregularidades no setor da construção civil da Capital, passa pelas eleições municipais de 2012. A matemática é fácil: ao peitar tais empresas, os parlamentares que apoiariam a CPI ficariam de pires nas mãos em se tratando de financiamento para seus projetos políticos do próximo ano nos municípios.

Risco real

A preocupação dos parlamentares com relação aos riscos que poderiam correr no caso de apoiar a CPI das Construtoras decorre do fato de as empreiteiras figurarem, juntamente com os bancos, entre os principais doadores das últimas campanhas políticas no Estado. Em 2012, pelo menos seis deputados estaduais devem concorrer a prefeito em MS. Esses parlamentares seriam os principais defensores do engavetamento de tal CPI.

Oportunismo

Depois que “pipocou”, na mídia, a questão da suposta intoxicação alimentar de 180 alunos na Escola Municipal Iracema Maria Vicente, no Bairro Rita Vieira, na Capital, no início da semana, não faltaram pseudos “bom samaritanos” na Câmara da cidade tentando colar a sua imagem à supostas saídas para se evitar novos incidentes do gênero. Antes disso o item Educação passou quase sempre longe das discussões chamadas prioritárias na Casa.

Novas filiações

O PMDB segue firme em seu processo de filiações em MS, visando às eleições de 2012. Depois do ato que filiou 300 pessoas na noite de quinta-feira em Três Lagoas, neste sábado será a vez do diretório regional ampliar os quadros do partido. Na Capital, as filiações vão ocorrer na sede da Câmara de Vereadores, na parte das 9h. (e-mail: conjunturaonline.com.br)

COlONO – Cumpádi, ao que pareci a CPI das Empreiteiras não vai dá em nada... Zé PiNGa - ... é, cumpádi, pur enquantu, muito baruio e pouca martelada... ic, ic...


4

Política Política Política Política

Política

Política Política Política Política

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

P1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Eleições 2012

PTB reedita pacto com o PMDB em MS A garantia foi dada ontem por Roberto Jefferson e Ivan Louzada ao governador André Puccinelli Divulgação

Informe C Trambolho

O leitor Adelfo Manoel da Silva contou ao Informe C que “existe na rua Firmino Vieira de Matos com Oliveira Marques uma guarita, que me parece não tem utilidade nenhuma, pois já está enferrujada. A dita guarita só serve para atrapalhar a visão de quem vem pela Oliveira Marques para cruzar com a Firmino. Seria interessante que o setor de trânsito, que agora foi criado, dar uma olhada e ver a necessidade da permanência dela naquela esquina e se não tem mais utilidade, que a remova.”

Implosão?

Instalada há 17 dias, a CPI das Construtoras da Assembleia ainda não conseguiu realizar a primeira reunião, adiada duas vezes: do dia 28, para 29, e, agora, para seis de outubro. E mal começou e a CPI sofreu uma baixa: o deputado Paulo Duarte (PT) deixou a comissão por considerar que “não há fato determinante” para a investigação. A proposta da CPI é a de apurar irregularidades das construtoras no Estado, principalmente em Campo Grande, o que já é objeto de investiga-

Cícero Faria ções, algumas já concluídas, do Ministério Público do Trabalho (MPT) do MPE.

So’o e polka

Neste domingo, será realizado mais um almoço dançante com a animação de Los Tammys, de Pedro Juan Caballero e o grupo Sem Fronteira. A festa será uma parceria da Casa Paraguaia de Dourados com o Rotary Guaicurus. No cardápio, churrasco, mandioca, pirão, salada e muito baile a tarde toda! O evento será na Casa Paraguaia, na avenida Indaiá.

Loira gelada

O senador Antonio Russo (PR) encampou a bandeira do vereador Claudinei Magrelo Brambila (PSDB) para conseguir a instalação da cervejaria Colônia em Nova Andradina. No último dia 16 eles se reuniram para discutir a estratégia junto à diretoria da empresa, que planeja três plantas industriais no Brasil (São Paulo, Goiás e Mato Grosso do Sul). Vários municípios estão se oferecendo para receber a fábrica. A decisão dos empresários deverá ser anunciada até o fim do

cicerolfaria@gmail.com ano. O registro é do CGNews.

Corre!

E aproveito para acrescentar: que tal o prefeito Murilo Zauith colocar a secretaria Neire Colman (Agricultura, Industria e Comércio) pra trabalhar e manda-la até Toledo(PR), onde fica a matriz da industria, oferecendo atrativos para a Colonia vir para Dourados. Seria a primeira cervejaria do Estado, embora Corumbá tenha tido a sua nos tempos antigos.

Urro errado

O vereador Eduardo Costa da Silva (PMDB), o Oncinha, propôs ao prefeito de Vicentina, Marquinhos do Dedé, uma homenagem ao ex-senador e ex-deputado Levy Dias (hoje destacado suinocultor do MS), colocando seu nome em alguma obra ou rua “pois sabemos da grande importância e contribuição política do mesmo para que o nosso município viesse a se tornar parte do cenário político do Estado." Só que lei federal proíbe que seja dado o nome de pessoas vivas a prédios ou obras publicas. E Levy, com certeza, não tem pressa em receber essa homenagem...

Cadê o povo pra ouvir o meu discurso? Aqui só tem assessor...

Bate-Rebate diante de informações de professores e assistentes pedagógicos filiados do Simted de que haverá remoções e readaptações nos Ceims para funcionarem em janeiro (férias dos educadores), haverá hoje às 7h30 uma reunião dos coordenadores dos Ceim’s, o prefeito murilo Zauith e diretores do Simted para informar que o sindicato não concorda com a medida. Principal liderança estadual do DEM ao lado de Zé Teixeira, o deputado federal Luiz Henrique Mandetta pode entrar no PSD, segundo especulou ontem o Correio do Estado. outros fuxicos políticos indicam que o deputado federal edson Girotto, da ‘cozinha’ de puccinelli, poderia trocar o pr pelo pmdB. Depois do episódio de intoxicação alimentar numa escola municipal em Campo Grande, a Secretaria de Educação anunciou que vai abrir concurso para contratar 15 nutricionistas. o número de nutricionistas para as escolas da Capital é bem abaixo do exigido por lei, inclusive uma municipal, que prevê uma profissional para até cinco mil alunos. Uma nutricionista da prefeitura atende 77 mil crianças e quatro são terceirizadas respondendo pelo cardápio de 23 mil estudantes. As prefeituras de Caarapó e Itaporã foram as primeiras a anunciar cortes profundo nos gastos, para equilibrar a receita/despesa até 31 de dezembro, e se enquadrarem na Lei de Responsabilidade Fiscal. no dia 11 de outubro – feriado estadual, mato Grosso do Sul completará 34 anos. Acusado de ter estuprado a enteada que tem problemas mentais, Inácio Dias Miranda foi preso em 2010 e um ano depois assassinado, em Três La-

Mulher está sempre querendo derrubar as outras. Prova disso é o que usam: tomara que caia, rasteirinha... goas. Mas um exame de DNA, que só ficou pronto nesta semana, mostrou que ele não havia violentado a menina. a foto estampada no douradosagora nos buracos na rua Cabral, na Vila Industrial, é de assustar pelo seu tamanho. alo Vanderlei Carneiro! Uma operação da Polícia Federal cumpriu ontem 41 mandados de prisão e mais 38 mandados de busca e apreensão contra uma quadrilha voltada para o tráfico internacional de cocaína em Mato Grosso, Mato Grosso do Sul (Campo Grande), São Paulo, Espírito Santo e Maranhão.

pTB realizou ontem encontro em Campo Grande com presença de andré puccinelli Willams Araújo

C

será necessário conciliar interesses. “Não poderemos fazer alianças em todos os municípios, mas, onde houver a necessidade e for possível estaremos ao lado do PTB para eleger prefeitos e vereadores”, garantiu.

ampo Grande - Com aval do diretório nacional, o PTB sinalizou ontem, durante ato político ocorrido no Grand Park Hotel, em Campo Grande, sua posição de reediCAMPO GRANDE tar aliança com o PMDB nos Após o governador deimunicípios onde o acordo for xar o evento, Jefferson e viável. A garantia foi dada pe- Ivan Louzada concederam los presidentes nacional e entrevista coletiva na qual regional da legenda, Roberto anunciaram que em Campo Jefferson, e Ivan Louzada, ao Grande, o partido apoiará o governador André Puccinelli candidato do governador a (PMDB), que participou do prefeito da Capital no ano encontro no qual o PTB re- que vem. Por enquanto, disputam a cebeu várias filiações. indicação no PMDB o depuDurante o ato, o presidente nacional do PTB, que tado estadual licenciado e secretário estadual antes criticava o de Habitação, governador, não Roberto Carlos Marun, poupou elogios Jefferson ao líder peemenão poupou o vice-prefeito e secretário de debista e pediu elogios Desenvolvimenapoio ao projeto a André to Econômico de de ampliação das Puccinelli Campo Grande, bases eleitorais Edil Albuquerde seu partido em que, e o presidente da Câmara Mato Grosso do Sul. Na prática, o PTB, que de Vereadores, Paulo Siufi. Embora pertença hoje ao tem hoje apenas um prefeito, deseja conquistar novos PR, o deputado federal Edson municípios nas eleições do Giroto também está nos planos ano que vem e ampliar sua do governador para ser o canbancada de vereadores, atu- didato de seu grupo político à almente com cerca de 20 sucessão de Nelsinho Trad. “Independente de quem representantes. seja o escolhido, caminha“Eu pedi ao governador que nos ajude a semear a remos com o governador”, semente do PTB no Estado”, prometeu Louzada. Particularmente, o goverconfidenciou Jefferson, em nador tem reiterado que o canentrevista à imprensa. O governador confirmou didato de seu grupo político à o apoio ao PTB nas eleições prefeitura da Capital será esde 2012, mas explicou que colhido por meio de pesquisas

e não haverá exclusividade para nomes do PMDB. Atualmente, o PTB não te vereadores e nem lideranças expressivas para concorrer à prefeitura de Campo Grande. PROPORCIONAL Ainda na coletiva, os dirigentes petebistas explicaram que o partido só vai lançar chapa pura de vereadores em todos os municípios em 2012. Conforme Jefferson, o PTB tem mais chances de eleger vereadores com chapa pura. “Se não os partidos mais fortes se aproveitam dos votos para eleger os candidatos deles”, prevê. Louzada acrescentou ainda que o partido já tem ao menos 15 pré-candidatos a prefeito. O PTB vê chances de êxito em pelo menos cinco municípios onde há nomes expressivos para concorrer. A cúpula do PTB planeja eleger os prefeitos de Bela Vista, Aral Moreira, Aparecida do Taboado, Sonora, Porto Murtinho, Glória de Dourados e Anastácio. Durante o encontro do PTB, mais de 30 lideranças políticas se filiaram ao partido, visando disputar as eleições municipais de 2012. Entre elas, o ex-deputado estadual José Carlos Monteiro, a vereadora de Ponta Porã, Lourdes Monteiro, o radialista João Bosco de Medeiros, de Campo Grande, o ex-jogador de futebol Lima e a ex-prefeita de Angélica, Marieta Pereira, entre outros pré-candidatos.


P1

Política Política Política Política

Política

Política Política Política Política

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

5

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Meio Ambiente

Missão alemã conhece ações de MS MS teve um crescimento de 330% em plantações de eucalipto, diz vice-governadora Simone Tebet

C

ampo Grande ministra do Meio Ambiente, - A vice-governadora de Energia, da Agricultura e de Simone Tebet esteve Defesa do Consumidor, Lucia reunida na manhã de Puttrich; quatro deputados ontem com a delegação do go- Estaduais de Hessen e um verno do Estado de Hessen, da representante da embaixada Alemanha, que visita o Mato alemã no Brasil. Grosso do Sul para conhecer A ministra enfatizou dua estrutura governamental na rante a reunião que o prinárea de meio ambiente e siste- cipal interesse ambiental do mas de reflorestamento. governo do Estado de Hessen O encontro aconteceu é atingir a meta de compenna Governadoria sação de carbono e contou com a estipulada para Estado de participação da 2030. Segundo Hessen quer Lucia Puttrich, secretária de Esatingir a tado de Desenvol“ainda faltam 200 vimento Agrário, mil toneladas de meta de Produção, Indúscompensação c a r b o n o p a r a tria, Comércio e compensarmos de carbono Turismo, Teresa e sabemos que o Cristina Corrêa Mato Grosso do da Costa; da diretora de Li- Sul se destaca atualmente em cenciamento do Imasul, Már- plantações de árvores com cia da Mata; e do diretor de crescimento rápido. Queremos desenvolvimento do mesmo conhecer como funcionam as instituto, Roberto Gonçalves. operações florestais e os sisEntre os alemães estiveram a temas de reflorestamento no Estado”, afirma Puttrich. A vice-governadora explicou que Mato Grosso do Sul teve um crescimento de 330% em plantações de eucalipto e a meta do Plano Estadual de Floresta é chegar a 1 milhão de hectares plantados até 2030. A secretária Tereza Cristina é ainda mais otimista. “O setor

está em franco crescimento e iremos ultrapassar a meta antes do esperado, até 2020 atingiremos a meta e temos mais 1 milhão de hectares em áreas com vocação para florestas que queremos que estejam plantadas até 2030”, garantiu a secretária. Além do eucalipto foram apresentados outros projetos que aliam produção e meio ambiente, como as suinoculturas no município de São Gabriel do Oeste que utilizam os seus detritos para a produção de biogás. Outro projeto é a recuperação de solos degradados - serão 4 anos para recuperar 2 milhões de hectares através da produção integrada entre pasto, lavoura e florestas. Até mesmo a canade-açúcar foi classificada por recente estudo da Embrapa (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária) como plantio positivo em crédito de carbono. A meta do Estado, segundo a secretária Tereza Cristina, é elevar de 4 milhões de m³ para 35 milhões de m³ de crédito de carbono até 2030. A vice-governadora Simone Tebet se colocou à disposição da delegação para possíveis parcerias futuras. “Nosso Estado tem um enorme potencial produtor e assim

Moisés Silva

Simone Tebet durante reunião com a delegação do governo do estado de Hessen como a Alemanha, nos preocupamos com a questão ambiental. Ainda temos uma área de

22 milhões de hectares hábeis para o plantio, mas não queremos a monocultura, queremos

diversificar e acima de tudo respeitar o meio ambiente”, concluiu Simone.

Chile

André anuncia vinda de empreendimento imobiliário

Rachid Waqued

Governador andré puccinelli na reunião da Câmara de Comércio Brasil-Chile

C

ampo Grande – Mato Grosso do Sul deve ganhar dois grandes empreendimentos. A informação é do governador André Puccinelli que desde segunda-feira (26) estava no Chile e retornou anteontem (29). A comitiva do governador naquele país também contou com a presença da secretária de Produção, Tereza Cristina Correa da Costa Dias. Conforme André, o primeiro empreendimento é do

setor imobiliário e está certa a vinda para Mato Grosso do Sul. Já o outro depende de adequação na legislação sobre limite de propriedade de terras para empresa estrangeira no Brasil. “Vamos lançar o empreendimento imobiliário no período entre 15 e 20 de outubro. Já o segundo, que é uma fábrica de celulose, depende da legislação, ou seja, da impossibilidade de estrangeiros terem mais do que cinco mil hectares de terras”, afirmou.

O governador foi ao Chile à convite da Câmara de Comércio Brasil Chile (Camchile) e apresentou as potencialidades do Estado, por meio dos projetos estratégicos e dos investimentos em infraestrutura logística. Segundo o governador, estão sendo feitos estudos para indicar quais municípios deverão receber os novos empreendimentos. A cidade de Três Lagoas deverá ser uma das cidades contempladas.


6

Economia Economia Economia

Economia

Economia Economia Economia

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

P1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------o ProGrEsso

Banco Central

setor público tem déficit de r$ 17 bi A maior parte do déficit do mês de agosto foi gerado pelo governo central (Tesouro, Previdência e BC) Adriana Fernandes e Fernando Nakagawa

Palestra

Presidente da Famasul fala sobre expansão da produção

B

rasília - O setor público consolidado registrou em agosto déficit nominal de R$ 17,101 bilhões, segundo dados divulgados ontem pelo Banco Central (BC). O resultado é mais de três vezes o observado em julho, quando o saldo negativo das contas públicas ficou em R$ 5,007 bilhões, e também foi maior que o visto em agosto de 2010, quando o déficit nominal somou R$ 10,699 bilhões. Segundo o BC, a maior parte do déficit do mês passado foi gerado pelo governo central (Tesouro, Previdência Social e Banco Central), que terminou o período com nominal negativo em R$ 17,213 bilhões. Empre-

C

sas estatais contribuíram com déficit nominal de R$ 81,076 déficit de R$ 455 milhões. Esse bilhões, o correspondente a desempenho negativo foi par- 2,05% do PIB. cialmente compensado pelos governos regionais, que regisJuros traram superávit nominal de R$ O setor público conso566 milhões. lidado terminou No acumuo mês de agosto Empresas lado do ano até com despesa de estatais agosto, o setor R$ 21,663 bilhões público consolicontribuíram para o pagamento dado registra déficom déficit de juros. O dado cit nominal de R$ divulgado pelo de r$ 455 63,667 bilhões. O Banco Central remilhões valor equivale a vela aumento em 2,41% do Produto relação a julho, Interno Bruto (PIB) e sinaliza quando o montante ficou em melhora na comparação com R$ 18,797 bilhões, e também igual período de 2010, quando foi maior que o visto em agosto o déficit nominal correspondia de 2010, quando a despesa ala 3,22% do PIB. No acumulado cançou R$ 15,893 bilhões. de 12 meses até agosto, o setor Segundo o BC, a maior público consolidado registra contribuição no gasto com juro,

no mês passado, foi do governo central, responsável pelo pagamento de R$ 19,244 bilhões. A conta dos governos regionais ficou em R$ 2,130 bilhões e as estatais desembolsaram R$ 288 milhões. No acumulado em 2011 até agosto, a conta com juros paga pelo setor público brasileiro alcança R$ 160,207 bilhões, o equivalente a 6,05% do Produto Interno Bruto. O indicador revela aumento dessa despesa, já que em igual período de 2010, o pagamento do serviço da dívida somou valor correspondente a 5,28% do PIB. No acumulado em 12 meses, até agosto, o pagamento de juros alcança R$ 230,531 bilhões, ou 5,83% do PIB. (AE)

Indicadores Econômicos

t

BOLSAS Ibovespa: -1,99% Pontos: 52.324,42 Máxima estável: 53.385 pontos Mínima de -2,79% : 51.897 pontos Volume: 6,43 bilhões Variação em 2011: -24,50% Variação no mês: -7,38% Dow Jones: -2,16% Pontos: 10.913,38 Nasdaq: -2,63% Pontos: 2.415,40 Ibovespa Futuro: -2,7% Pontos: 52.250 Máxima (pontos): 53.190 Mínima (pontos): 51.915 BLUE CHIPS Vale PNA Preço: R$ 39,23 Variação: -2,17% Petrobrás PN Preço: R$ 19,10 Variação: -1,55% OGX Petróleo ON Preço: R$ 11,50 Variação: -4,88% Itaú Unibanco PN Preço: R$ 29,05 Variação: -0,85% Bradesco PN Preço: R$ 27,71 Variação: -1,67% BM&FBOVESPA ON Preço: R$ 8,79 Variação: -0,68% Banco do Brasil ON Preço: R$ 24,84 Variação: -0,2% Gerdau PN Preço: R$ 13,35 Variação: -2,34% Usiminas PNA Preço: R$ 10,52 Variação: -3,49% Cyrela Realt ON Preço: R$ 11,71 Variação: -3,3% Cia Siderúrgica Nacional ON Preço: R$ 14,76 Variação: -1,73%

Global 40 Cotação: 134,700 centavos de dólar Variação: -0,04% CÂMBIO - Dólar comercial no balcão Compra: R$ 1,8780 Venda: R$ 1,8800 Variação: +1,51% - Dólar Paralelo Compra: R$ 1,82 Venda: R$ 1,99 Variação: +1,02% - Dólar Ptax Compra: R$ 1,8536 Venda: R$ 1,8544 Variação: +1,38% - Dólar Turismo Compra: R$ 1,7470 Venda: R$ 1,9700 Variação: +2,23% - Dólar Futuro (outubro) Cotação: R$ 1.854,50 Variação: +0,76% - Euro Compra: US$ 1,3394 (às 17h34) Venda: US$ 1,3396 (às 17h34) Variação: -1,37% - Euro comercial Compra: R$ 2,5180 Venda: R$ 2,5210 Variação: +0,4% - Euro turismo Compra: R$ 2,3870 Venda: R$ 2,6530 Variação: +1,92% JUROS - CDB prefixado de 30 dias, 11,57% ao ano. - Capital de giro, 15,12% ao ano. - Hot money, 1,52% ao mês. - CDI, 11,88% ao ano. - Over a 11,90% OURO - Ouro Cotação: 1,623,05 a onça-troy (1 onça-troy equivale a 31,1035 gramas) Variação: +0,42% - Ouro BM&F (à vista) Cotação: 97,900 Variação: +0,93%

INFLAÇÃO Índices INPC (IBGE). IGP-M (FGV). IGP-DI (FGV).. IPA-DI (FGV). IPC-DI (FGV). IPC (FIPE). IPC (C. GDE). ICV (DIEESE). ICVM ORDEM. IPCA (IBGE). IPCA-E (IBGE).

Jul . 0,00. .-0,12. .-0,05. .-0,13. .-0,04. . 0,30. . 0,13. . 0,44. . 0,28. . 0,16. . 0,10.

. . . . . . . . . . .

INCC (FGV). IPCE (PINI). IPA-M (FGV).

. 0,45. . -. .-0,22.

. . .

AcUMULADO

. . . . . . . . . . .

Agosto 0,42 0,44 0,61 0,77 0,40 0,39 0,43 0,39 0,37 -

No ano 4,14 3,48 3,52 2,87 4,17 3,88 4,74 3,98 3,64 4,42 4,19

12 meses 7,40 8,00 7,81 8,09 7,10 6,84 7,74 7,29 6,23 7,23 6,6

. . .

0,13 -

6,21 4,82 2,271

7,75 4,71 9,208

IMPOSTO DE RENDA Base de cálculo

(desconto na fonte) TABELA OFICIAL DA RECEITA FEDERAL

Até R$ 1.566,61. . De R$ 1.566,62..até R$ 2.347,85 De R$ 2.347,86 até R$ 3.130,51 De R$ 3.130,52 até R$ 3.911,63 Acima de R$ 3.911,63..

Alíquota %

7,5 15,0 22,5 27,5

Deduzir-R$

Isento 117,49 293,58 528,37 723,95

Deduções: R$ 157,47 por dependente; pensão alimentícia integral; contribuição ao INSS. Aposentado com 65 anos ou mais tem direito a uma dedução extra de R$ 1.566,61 no benefício recebido da previdência pública ou privada.

REAjUSTE DE ALUGUEL

- setemBRo/2011

IGP-M (FGV) 1,0800 IPCA (IBGE) 1,0723 IGP-DI (FGV) 1,0781 INPC (IBGE) 1,0740 IPC- (FIPE) 1,0684 ICV (DIEESE) 1,0729 Obs.: Fatores representam a variação do indicador de reajuste nos últimos 12 meses.

POUPANÇA

UFIR

Novembro/2000 ----- R$ 1,0641

SALÁRIO MÍNIMO

SEtEMBRO.............. R$ 545,00

UFERMS

SEtEMBRO................ R$ 15,86

DÍVIDA EM TR ou TRD Dia do Vencimento

Fator de Atualização

SEtEMbRO 11..............................0,01238625 12..............................0,01231829 13..............................0,01207512 14..............................0,01200080 15..............................0,01207504 16..............................0,01216688 17..............................0,01237816 18..............................0,01242380 19..............................0,01253632 20..............................0,01246669 21..............................0,01249036 22..............................0,01247629 23..............................0,01244604 24..............................0,01243995 25..............................0,01246696 26..............................0,01253641 27..............................0,01248684 28..............................0,01247694 29..............................0,01238134

(Multiplique a quantidade de TR ou TRD do carnê pelo fator de atualização da data do vencimento. A aplicação desse fator único atualiza a dívida pela TR do dia do aniversário do contrato e converte o resultado para reais).

OUtUbRO 01 ------------------------------ 0,6008% 02 ------------------------------ 0,5931% 03 ------------------------------ 0,5663% 04 ------------------------------ 0,6004% 05 ------------------------------ 0,6323% 06 ------------------------------ 0,6258% 07 ------------------------------ 0,6090% 08 ------------------------------ 0,6244% 09 ------------------------------ 0,6155% 10 ------------------------------ 0,5870% 11 ------------------------------ 0,6205% 12 ------------------------------ 0,6492% 13 ------------------------------ 0,6214% 14 ------------------------------ 0,6149% 15 ------------------------------ 0,6267% 16 ------------------------------ 0,5806% 17 ------------------------------ 0,5599%

TBF

SEtEMbRO 20 ------------------------------ 0,9181% 21 ------------------------------ 0,9144% 22 ------------------------------ 0,8954% 23 ------------------------------ 0,8421% 24 ------------------------------ 0,8176% 25 ------------------------------ 0,8608% 26 ------------------------------ 0,9237% 27 ------------------------------ 0,9089% 28 ------------------------------ 0,8662% 29 ------------------------------ 0,8900%

TR

SEtEMBRO 22 ------------------------------ 0,1046% 23 ------------------------------ 0,0715% 24 ------------------------------ 0,0572% 25 ------------------------------ 0,0802% 26 ------------------------------ 0,1227% 27 ------------------------------ 0,1180% 28 ------------------------------ 0,0855% 29 ------------------------------ 0,1091%

AGROPECUÁRIA MILHO....................................................................R$ 23,00 (disponível) SOJA......................................................................R$ 42,00 (disponível)

bOI GORDO/à vista.................. R$ 91,00 (Frigoforte) - R$ 92,00 (Brasil Global) vAcA GORDA/à vista..................................R$ 86,00 (Brasil Global - Frigoforte) * A partir de agora, preços pecuários só livres, com suspensão do Funrural

Fonte: GRANDE FM RURAL

ampo Grande “Quem desmata não é representado por nós e tem que ser punido”. A afirmação é do presidente da Federação da Agricultura e Pecuária de MS (Famasul) e do Conselho Deliberativo do Sebrae/MS, Eduardo Riedel, durante palestra para alunos da Escola de Comando e Estado-Maior do Exército (Eceme), realizada na manhã de ontme, na Federação das Indústrias de MS (Fiems). A palestra teve como tema o Potencial Agroindustrial e da Pecuária – Perfil Sócio Econômico e Expectativa de Desenvolvimento do Estado e mostrou um panorama da cadeia do agribussines em Mato Grosso do Sul. Atualmente, o setor representa 16,6% do PIB do Estado. Ao demonstrar o posicionamento das entidades representativas do homem do campo em relação ao tema preservação, Riedel salientou que há espaço para o crescimento da produção sem riscos de degradação do meio ambiente. “O país utiliza 27% de sua área para produção agropecuária. Desse total, 200 milhões de hectares são pastagens degradadas. É com o uso dessas áreas que deve ocorrer expansão de produção”, assinalou. Estima-se que Mato Grosso do Sul tem hoje uma área estimada de 9 milhões de hectares degradados. A área cultivada com soja no Estado fica em torno de 1,7 milhão de hectares. O dirigente fez uma análise da cadeia que se forma antes da porteira, com bens de produção e serviços para a agropecuária, dentro da propriedade, com o cultivo e criação, e depois da porteira, com o processamento agroindustrial e a distribuição. “As cadeias agropecuárias são muito fortes em MS. A indústria cresceu nesses pilares”, enfatizou.

E não só a cadeia relacionada aos produtos tradicionais como soja e carne bovina. Um exemplo é o segmento de papel e celulose, que em menos de cinco anos mudou o perfil do município de Três Lagoas, na divisa com São Paulo. Com a expansão do grupo Fibria e a previsão da instalação da Eldorado para o ano que vem, o município se desenha como o maior polo do segmento em âmbito mundial. A celulose deverá assumir o posto de principal produto exportado pelo Estado até 2014. Ainda assim, o complexo carne representa 6% das exportações brasileiras e MS tem o terceiro maior abate do País, com 3,1 milhões de cabeças anuais. Na pauta de exportações de produtos agrícolas de MS, em primeiro lugar está o complexo soja, em segundo a carne e, em terceiro, os produtos florestais. Ao ser questionado pelos militares sobre o conceito do produtor rural brasileiro, Riedel citou a campanha Sou Agro, veicula recentemente na mídia nacional. Diferente do Brasil, as comunidades da França e Alemanha têm conhecimento e orgulho de sua realidade agrícola a ponto de se manterem subsídios altíssimos à produção agropecuária”, enfatizou. E na linha dos subsídios, o dirigente destacou que o pleito do setor no Brasil é por um seguro rural eficiente. “Quando se fala de política agrícola, precisamos tirar da cabeça a idéia de subsídio, porque nos referimos ao seguro rural. O produtor tem condições de administrar a volatilidade de preço e as questões comerciais. O problema maior está na segurança de produção que gera grandes picos e, muitas vezes, a saída de produtores da atividade”, declarou.


P1 6

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

Brasil

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

P1 7

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Pesquisa

Avaliação do governo sobe para 51% A aprovação pessoal da presidente Dilma cresceu e passou de 67% para 71% em relação à rodada anterior Andrea Jubé Vianna

B

raSília - Em relação ao levantamento anterior, a avaliação ótimo ou bom do governo Dilma Rousseff subiu três pontos porcentuais, passando de 48% para 51%, segundo a pesquisa da Confederação Nacional da Indústria (CNI) encomendada ao Ibope e divulgada ontem. O Ibope realizou 2.002 entrevistas em 141 municípios entre os dias 16 a 20 de setembro. A margem de erro é de 2 pontos porcentuais para mais ou para menos. Em relação à pesquisa feita em março, a avaliação positiva do governo Dilma caiu cinco pontos porcentuais, de 56% para 51%. A fatia dos entrevistados que consideram o governo ruim ou péssimo oscilou dentro da margem de erro da pesquisa, de 12% para 11%, em relação à rodada anterior, divulgada em julho. A melhora na avaliação do governo cresceu mais entre os eleitores da região Sul, que teve os maiores índices de ótimo ou bom, de 57%. O governo é melhor avaliado entre os entrevistados com mais de 50 anos, faixa em que 55% consideram-no ótimo ou bom. “Quanto menor o nível de renda familiar do entrevistado, melhor a avaliação do governo Dilma”, diz a análise da pesquisa. A aprovação pessoal da

presidente Dilma também cresceu e passou de 67% para 71% em relação à rodada anterior, divulgada em julho A desaprovação da presidente caiu quatro pontos porcentuais, de 25% em julho para 21%, na pesquisa divulgada hoje. Segundo a CNI/Ibope, Dilma é melhor avaliada entre os entrevistados de 50 anos ou mais (75% de aprovação) e entre aqueles que cursaram somente até a quarta série do ensino fundamental (77%).

Comitê de Política Monetária (Copom) do Banco Central (BC) surpreendeu ao reduzir a taxa básica de juros (Selic) em 0,5 ponto porcentual, para 12%. O Ibope realizou 2.002 entrevistas em 141 municípios entre os dias 16 a 20 de setembro. A margem de erro é de 2 pontos porcentuais para mais ou para menos.

DESEmPREGO A pesquisa também revelou que a avaliação positiva das ações de combate ao deEcOnOmiA semprego do governo subiu A avaliação da política de quatro pontos porcentuais, de juros do governo 49% para 53%, Dilma Rousseff entre julho e seO ibope subiu três pontos tembro. O porrealizou porcentuais, de centual de desa29% para 32%, provação caiu de 2.002 segundo a pes47% para 42%. entrevistas quisa da CNI., em Em relaem 141 relação ao levanção à política de municípios tamento anterior. combate à inflação, a aprovação No entanto, o saldo entre aprovação e reprova- manteve-se em 38% dos enção permaneceu negativo, em trevistados. No item inflação, 27 pontos porcentuais, seguin- o enfrentamento da alta dos preços ainda tem desaprovado as rodadas anteriores. A fatia dos entrevistados ção da maioria, tendo oscilado que desaprova a política de dentro da margem de erro, de juros caiu de 63% para 59%, 56% para 55%, entre julho e em relação à rodada anterior, setembro. Sobre o combate à indivulgada em julho. Comparativamente com a primeira flação, a análise da pesquisa sondagem CNI/Ibope, reali- revela que as ações do governo zada em março, a aprovação têm maior aprovação nas cidada política de juros caiu 11%. des com até 20 mil habitantes. Na última reunião, rea- No entanto, a desaprovação lizada ao final de agosto, o aumenta nas cidades com mais

Halo solar colore o céu da capital federal Brasília - Fenômeno natural, um halo solar foi visto no céu de Brasília por volta do meio-dia de ontem. Rapidamente, várias fotos foram postadas por brasilienses nas redes sociais e internautas relataram a ocorrência do mesmo fenômeno em outras cidades, como Goiânia, conforme divulgou a Agência Senado. O halo solar é provocado pela reflexão da luz em cristais de gelo suspensos na atmosfera. Segundo divulgou O Globo, o fenômeno óptico na capital federal chamou atenção da população. Um anel colorido se formou ao redor do sol. Segundo o professor de física da Universidade de Brasília (UnB) José Leonardo Ferreira, o fenômeno não é inusitado, depende das condições atmosféricas favoráveis. “O posicionamento do sol, juntamente com a atmosfera funcionando como uma lente e as gotículas de água na troposfera (camada inferior da atmosfera) são os principais fatores”, explicou o professor ao O Globo, Além do Distrito Federal, o halo solar também pode ser observado ontem em Goiás. “Uma espécie de arco-íris ao redor do sol se formou sob o céu de Goiânia na manhã desta sexta-feira”, divulgou O Popular. Segundo o astrônomo Cláudio Souza Martins, do planetário da Universidade Federal de Goiás

Apreensão de produtos

São Paulo - A Guarda Municipal do Rio apreendeu 4.281

Paula Cinquetti/Agência Senado

de 100 mil habitantes, “mostrando que esse é um problema mais sentido entre os eleitores das cidades de maior porte”. FAxinA A pesquisa CNI/Ibope divulgada ontem mostrou que a “faxina” contra a corrupção promovida pelo governo federal contribuiu para a alta de popularidade da presidente Dilma Rousseff, afirmou o gerente de Pesquisas da Confederação Nacional da Indústria (CNI), Renato da Fonseca. “Dilma conseguiu capitanear para o governo as ações contra a corrupção”, disse Fonseca, lembrando as demissões de ministros e funcionários públicos envolvidos nas denúncias de irregularidades e desvios de recursos na Esplanada. O levantamento mostrou que o assunto “corrupção” foi o mais lembrado pelos entrevistados, quando perguntados - sem temas induzidos - quais eram as notícias de que mais se lembravam nas últimas semanas. Do total de entrevistados, 19% citaram as denúncias sobre corrupção nos ministérios e 13% mencionaram, espontaneamente, a “faxina” promovida por Dilma. Fonseca lembrou que, na rodada anterior da pesquisa, realizada em julho, não havia essa associação, ou seja: os entrevistados citaram as denúncias de corrupção. Mas naquela as mercadorias durante uma operação para acolher moradores de rua na região. Participavam da operação a Secretaria Municipal de Assistência Social (SMAS), o 5º Batalhão de Polícia Militar (Centro), as Delegacia da Criança e Adolescente Vítima (DCAV) e Delegacia de Proteção a Criança e Adolescentes (DPCA), da Polícia Civil, e o Conselho Tutelar.

Protesto em São Paulo

Fenômeno natural halo solar foi visto ontem em Brasília (UFG), o fenômeno ótico, conhecido como “halo solar”, ocorre devido à existência de pequenas partículas de gelo na atmosfera. Os raios de sol são refletidos ao

passar pelas nuvens mais altas. Céu limpo, baixa umidade relativa do ar e chegada de frentes frias são condições propícias para a formação do círculo.

produtos que estavam sendo comercializados irregularmente, na manhã de ontem, próximo ao Terminal Rodoviário Américo Fontenelle, no centro da cidade.

Foram apreendidas 4.000 mídias piratas, além de 250 óculos de grau, 30 kits de perfume e um aparelho de reprodução de mídias. Os agentes recolheram

São Paulo - Os bancários e os funcionários de Correios fizeram ontem à tarde uma passeata conjunta no centro de São Paulo. Segundo informações da Polícia Militar, havia cerca de 200 funcionários dos Correios em frente à Agência Central dos Correios, no Anhangabaú, além de outros 200 bancários concentrados na Rua Líbero Badaró. Segundo divulgado nos sites dos sindicatos, a manifestação contou com a bateria da escola de samba Tom Maior e os robôs da campanha “Bancário Não é Máquina”. Segundo balanço divulgado anteontem, cerca de 33 mil bancários de 844 locais de trabalho aderiram ao movimento em São Paulo, Osasco e região. No Brasil, dados da Contraf-CUT apontam que foram paralisadas 7.672 unidades de bancos públicos e privados em 25 estados e no Distrito Federal.

Mulher irá a júri popular

São Paulo - A 3ª Vara Criminal de Niterói determinou ontem que Verônica Verone, acusada de matar o empresário Fabio Gabriel Rodrigues Barbosa dentro de um motel, em

rodada, não surgiu a identificação de que o governo reagia e tomava providências em relação às denúncias. O terceiro assunto mais lembrado, por

10% dos entrevistados, foram os investimentos para obras da Copa do Mundo, como reforma de estádios e privatização de aeroportos. (Agência Estado)

Itaipu, no Rio de Janeiro, irá a júri popular pelo crime de homicídio triplamente qualificado consumado. A vítima morreu asfixiada no dia 14 de maio deste ano. Segundo o Ministério Público, o empresário teria ficado inconsciente após ingerir tranquilizantes e antidepressivos ministrados por Verônica. Ainda de acordo com o MP, o crime teria sido praticado por motivo torpe, meio cruel e por recurso que impossibilitou a defesa da vítima. Para o juiz Peterson Barroso Simão, a autoria da conduta ficou comprovada pelas provas colhidas na fase policial e nos depoimentos prestados em juízo, inclusive no interrogatório da acusada. O juiz, no entanto, impronunciou Verônica pelo crime de ocultação de cadáver. “Ela resolveu deixá-lo na garagem do motel, local de circulação de funcionários, onde poderia ser facilmente encontrado, como de fato ocorreu”, destacou. O magistrado também manteve a prisão cautelar de Verônica.

noite Cinderela. Sem sucesso, elas convenceram a vítima a seguir para a casa de uma das mulheres. Depois de matar Grandra, os denunciados seguiram para a Estrada do Guandu do Sena, no bairro de Bangu, onde eles jogaram gasolina e atearam fogo no corpo do despachante. Os promotores destacam que “o laudo de necropsia revela que o cadáver carbonizado apresentava o Sinal de Montalti (produtos da combustão nas vias respiratórias), indicando que Grandra foi queimado vivo”. Os denunciados roubaram o carro, o celular e R$ 2 mil do despachante.

Morte de despachante

São Paulo - O Ministério Público do Estado do Rio de Janeiro (MP-RJ) denunciou ontem cinco pessoas envolvidas na morte do despachante Anderson Peres Grandra, na zona oeste da cidade. De acordo com a denúncia, quatro mulheres e um homem atearam fogo em Grandra ainda vivo, após roubá-lo. Os promotores de justiça requereram a prisão preventiva dos denunciados. O crime ocorreu no dia 23 de junho deste ano, quando uma das mulheres teria atraído a vítima para um motel. No quarto, ela e outras três mulheres tentaram aplicar o golpe conhecido como “Boa

Combate à tortura

Brasília - A ministra da Secretaria de Direitos Humanos, Maria do Rosário, anunciou, em entrevista no Planalto, que o governo criou um sistema nacional de prevenção e combate à tortura. Por este mecanismo, peritos e pessoas do Estado poderão entrar em qualquer instituição fechada no Brasil, como penitenciárias, delegacias, ou instituições onde haja, por exemplo, idosos ou pacientes psiquiátricos internados, para que haja verificação, “com um olhar externo, da situação daquelas pessoas e se elas estão sendo submetidas a algum tipo de tortura Depois de reconhecer que existem problemas nas unidades prisionais brasileiras, Maria do Rosário disse que foram construídas novas unidades “mas sabemos que no sistema federativo muitas penitenciárias deixam a desejar”. Avisou, no entanto, que os investimentos nos sistemas prisionais, serão feitos com o olhar de direitos humanos”.


8

Veículos Veículos Veículos

Veículos

Veículos Veículos Veículos

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

P1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Novidade

Hyundai Veloster chega em Dourados O cupê esportivo de três portas conta com motor 1.6 GDI, seis marchas e 138 cv de potência Divulgação

Hedio Fazan

O modelo esportivo Veloster com três portas já está disponível na Hyundai de Dourados O sedã Elantra chega à concessionária Hyundai de Dourados nos próximos 30 dias

D

OURADOS - Um es- chega à concessionária douportivo ágil e contro- radense por um preço a partir lado enquanto sua sus- de R$ 76 mil e vai até R$ 84 pensão lhe proporciona mil com teto solar e rodas aro uma viagem confortável e suave. 18. O sucesso tem se mostrado Estamos falando do Hyundai Ve- grande. Os quatro modelos que loster. Com sua inovação de ape- chegaram à empresa já foram nas 3 portas, traz total segurança vendidos, mas os pedidos estão para desembarque de passageiros em aberto para as próximas venpelo lado direito. das. Com tantas O esportivo será encomendas em Hyundai lançado em todo o todo o país – o cartem 40 país neste mês de ro recém chegou às outubro e a Hyunconcessionárias da carros em dai de Dourados estoque sem marca, já é possível já conta com esta garantir que o Veo imposto loster será sucesso novidade. do iPi nas vendas . De 3 a 8 de Por se tratar outubro, das 8h às 20h, a Hyundai Dourados estará de um carro inovador e de perem festa de reinauguração. Com sonalidade marcante, o Veloster 1.100 m² de área construída, a tem seus traços projetados a empresa ampliou seu espaço partir da nova identidade de para oferecer mais conforto e design da Hyundai. A principal comodidade aos seus clientes. É característica que o diferencia o padrão internacional da marca dos outros modelos é o fato sul-coreana Hyundai. de ter apenas três portas, mas E para celebrar a reinaugu- não é só isso. O carro tem esração, o Veloster, um dos carros tilo próprio, linhas marcantes e mais comentados do momento, espírito esportivo, sendo muito Divulgação

GPS integrado, botões de fácil acesso no volante do Veloster

apreciado por jovens de todas as idades. Para seu conforto bancos elétricos de couro, entrada para iPod/ USB/Auxiliar, 6 airbags, bluetooth com sistema de telefone handsfree, piloto automático e transmissão automática de 6 velocidades controlada eletronicamente com shiftronic (opção de acionamento manual e sequêncial). À frente incríveis faróis em LED com lentes tipo projetor e de neblina; aerofólio traseiro com brake light integrado e brake light com LED. Escape duplo e acabamento em cromo incorporado ao pára-choque traseiro naturalmente atraem todos os olhares. Com sua estrutura fluida e esculpida, o Veloster propõe transmitir sensação de movimento e equilíbrio. Possui painel de instrumentos e console central do painel com iluminação por LEDS azuis. Computador de bordo com tela LCD (hodômetro parcial A e B, consumo instantâneo, autonomia e velocidade média). MaiS NOViDaDES Um outro lançamento da Hyundai que deverá chegar à concessionária douradense nos próximos 30 dias é o sedã Elantra, cujos preços partem de R$ 72 mil e vão até R$ R$ 86 mil na versão com câmbio automático e teto solar. Sob o capô, o sedã coreano conta com propulsor 1.8 com duplo comando de válvulas e quatro cilindros, que entrega 160 cv de potência e 18,2 mkgf de torque a 4.700 rpm. Entre os itens de série, a versão de entrada do Elantra vem com ar-condicionado dual zone, CD com MP3 e controles no volante, piloto automático, computador de bordo com tela LCD, coluna de direção com ajuste de altura e profundidade, airbag duplo, ABS e sensor de estacionamento. A versão intermediária acrescenta airbags laterais e de cortina, alarme, acendimento automático dos faróis, controle de estabilidade, câmera de ré, bancos em couro com regulagem elétrica e partida por meio de botão. Já a topo-de-linha acrescenta apenas com teto solar com cortina.

EStOquE Além dessas duas grandes novidades, a Hyundai de Dourados mantém os preços de todos os demais modelos que estão em estoque. Ao todo são 40 veículos. O aumento do Imposto Sobre

Produtos Industrializados (IPI) anunciado no início de setembro pelo governo sobre os carros importados de fora do Mercosul não atingirá os carros em estoque. É a oportunidade que o cliente tem para adquirir os modelos Hyundai

por um preço mais barato. SERViçO A concessionária Hyundai de Dourados está localizada na Avenida Marcelino Pires, 4523 B.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

Ministério

Confirmado asfalto na Cachoeirinha Recursos garantidos por Geraldo Resende já estão na conta da prefeitura; obra vai beneficiar 7 mil moradores Divulgação

D

OURADOS - Depois de 20 anos de espera, os moradores da Vila Cachoeirinha vão finalmente ver realizado o sonho do asfalto. O Ministério da Integração liberou ontem R$ 1,6 milhão, referentes à primeira parcela dos recursos empenhados para a pavimentação asfáltica de todas as ruas do bairro. Com o dinheiro na conta, a Prefeitura de Dourados já pode autorizar, de imediato, o início das obras, uma vez que o processo licitatório Geraldo pediu prioridade para a vila a Fernando Bezerra já foi concluído. O total de R$ 5 milhões para a pavimentação ágil. A administração munici- para trás, definitivamente, a em todo o Cachoeirinha é fru- pal atual teve que sanar muitos situação de calamidade que os to de emenda problemas para moradores da Vila Cachoeirigarantida pelo Com liberação que a obra fos- nha enfrentavam em dias de deputado fedese viabilizada. chuvas intensas, ocasionando de verbas, ral Geraldo ReFico feliz em um grande sofrimento pelos prefeitura já sende. A conter sido o autor enormes prejuízos econômicos pode dar trapartida da dos recursos fe- e pelo impacto negativo em ordem de prefeitura é de derais que vão sua saúde”, comemora GeralR$ 261.729,44. t r a n s f o r m a r do Resende, observando que serviço Depois de este bairro num em 2008, atendendo a reivinentregue, a obra vai beneficiar dos melhores de Dourados dicações dos moradores, viabicerca de 7 mil famílias. Segun- para se viver. Tenho certeza lizou convênio no valor de R$ do o deputado, a transforma- disso”, diz. 3.687.748,43 para as obras de ção do bairro em uma “nova” Para ele, o asfalto vem drenagem, já concluídas. Vila Cachoeirinha sempre foi para completar a infraestrutura Para os moradores, o assua bandeira de luta. “Este do bairro que já conta com a falto é a realização de um sonho não era só da comunida- drenagem e o esgoto. “Com sonho. José Emílio Pigari, de, mas meu também. Muitos a drenagem já executada, o o “Zé Bicicleteiro”, de 59 políticos do passado deixaram esgoto que viabilizamos em anos, comemora a liberação o bairro só no discurso e por conjunto com o governo do dos recursos. Ele, que é uma isto sofremos com entraves no Estado e a bancada federal, das principais lideranças da processo, que poderia ser mais e agora com o asfalto, fica comunidade, foi por cinco

mandatos o presidente do bairro. “Lembro quando nós fizemos as primeiras reuniões. Sei que apesar do Geraldo ter feito tudo certinho, prefeitos anteriores não deram o encaminhamento que se deveria. Por isto o processo ficou parado. Agora tenho certeza que o asfalto vai chegar e vai realizar o sonho dos moradores”, destaca. A dona de casa Marizetti Lima de Oliveira comemora. “Há quase 20 anos, que é quando o Cachoeirinha foi criado, aguardamos o asfalto. Aqui quando chove o bairro ficava inundado e os moradores sofriam com os atoleiros. Nossa esperança era o compromisso do Geraldo Resende, a quem conheço desde quando era vereador, e vejo que não temos do que nos arrepender”, ressaltou. A moradora e presidente da União Douradense de Clube de Mães Ilvanete Machado Duarte, também avalia que o deputado Geraldo Resende cumpriu a palavra. Para ela, o benefício do asfalto vai garantir qualidade de vida para todos os moradores. “Acompanho o trabalho do deputado Geraldo Resende desde que ele conseguiu o empenho dos recursos, e acredito que agora a nossa vida realmente vai mudar”, conclui.

Obra

Guerra lança “Conversas de Segunda-Feira”

D

OURADOS - O empresário, produtor rural e ex-deputado federal Waldir Guerra lançou o livro “Conversas de Segunda-Feira”. Durante o evento, que aconteceu na noite de quinta-feira na sede da Associação Comercial e Empresarial de Dourados (Aced), o prefeito Murilo Zauith destacou a atuação e a trajetória de Guerra que reuniu na obra os artigos de opinião publicados no jornal O PROGRESSO. O prefeito destacou que Waldir Guerra foi dedicado e atuante como secretário estadual de Indústria e Comércio durante o governo de Marcelo Miranda, na década de 80, e também nos quatro anos como deputado federal, entre 1991 a 1994. Diante dos imortais da

Hédio Fazan

Academia Douradense de Letras (ADL), Murilo também recordou a longa amizade com a família Guerra, construída desde que chegou a Dourados na década de 70, e também a parceria política. “Agora como escritor, lhe desejo uma longa e feliz carreira”, destacou o prefeito. O lançamento da obra de Waldir Guerra foi prestigiado por familiares e amigos do ex-deputado, membros da ADL, políticos jornalistas e empresários. O LIVRO Waldir Guerra, que é colunista semanal deste jornal, lançou um apanhado de seus melhores artigos já publicados. “Conversas de Segunda-Feira” fala de personalidades do meio político, empresarial e social que

Waldir Guerra autografou obra durante evento na Aced marcaram os últimos anos. Guerra agradeceu às pessoas que compareceram à noite de autógrafos para prestigiá-lo. “Escrever um livro não é tão difícil assim,

mas tenho certeza que as pessoas que vieram, foram para me prestigiar e fico feliz com a amizade e carinho, pois é isso que mais me emociona”, declarou.

Pavimentação

Delcidio, Murilo e Albino realizam sonho do Parque I

Eder Gonçalves

Albino lembra que emenda é de 2006, quando era vice-prefeito

D

OURADOS - O resgate de uma emenda parlamentar, no valor de R$ 2.997.284,40, vai possibilitar a realização de um antigo sonho dos moradores do Parque das Nações I: o asfalto. O anúncio da conquista foi feito ontem pelo vereador Albino Mendes (PR), após ter recebido do prefeito Murilo Zauith, que estava no gabinete do ministro da Integração, Fernando Bezerra, juntamente com o senador Delcidio do Amaral (PT), a confirmação da liberação dos recursos. Albino Mendes lembra que a emenda é do ano de 2006, quando ainda era viceprefeito de Dourados. “É uma emenda de autoria do então deputado João Grandão (PT) e que foi resgatada agora graças ao desprendimento do senador Delcidio e a disposição política do prefeito Murilo Zauith, que foi atrás dos recursos e conseguiu a sua liberação”, diz. O vereador conta também que ao assumir o mandato na Câmara este ano, assumiu junto à comunidade do Parque das Nações I o compromisso de lutar pelos recursos para a implantação das galerias pluviais e o asfalto naquele bairro. Albino lembra ainda que recentemente, quando acompanhou o prefeito Murilo

Zauith em viagem de trabalho a Brasília, eles visitaram o Ministério da Integração Nacional e levaram ao ministro Fernando Bezerra, entre outras reivindicações, o pedido de recursos para as obras de drenagem e pavimentação asfáltica do Parque das Nações I. Na indicação que fez ao senador, em fevereiro deste ano, pedindo recursos para as obras de drenagem e asfalto, Albino explica que os moradores do Parque das Nações I têm enfrentado muitas dificuldades por falta de estrutura no bairro, principalmente por falta do asfalto e drenagem em suas ruas. “Sabedor que somos da luta incansável e do esforço do ex-deputado federal João Grandão, que na época quando deputado apresentou as emendas ao Orçamento Geral da União reivindicando os recursos para tal obra; seria de grande valia que o nosso senador ponderasse junto ao Ministério da Integração a recuperação dessas emendas no sentido de viabilizar, o mais rápido possível, a liberação da verba, contemplando assim aqueles moradores que sonham em ter uma vida mais digna com a execução dessa obra, melhorando a qualidade de vida de milhares de pessoas, especialmente as mais carentes”, justificou Albino.


2

Polícia Polícia Polícia Polícia

Polícia

Polícia Polícia Polícia Polícia

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

E1

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------v O PROGRESSO

Fronteira

Avanço do Crack desafia autoridades Situação no município de Ponta Porã é grave, mas poderia ser ainda pior se não fossem os grupos religiosos fácil que em outros municípios brasileiros. Logo na linha internaONTA PORÃ - O cional é possível perceber Brasil enfrenta sé- as marcas que o vício deixa rios problemas com com as cenas que são sempre o avanço do uso de deploráveis. O poder público, substâncias tóxicas princi- sozinho não consegue dar conta de reverter a situpalmente o craação. “A socieck, que se torna Prefeitura dade deveria se acessível por ser tem apoiado conscientizar mais barato que Centro de que o problema as outras drogas. Assim o crack Recuperação das drogas é de todos, mesmo rapidamente se de viciados porque todos espalha no munem drogas acabam pagando inteiro caudo o alto preço, sando sérios procomo é o caso do crescimento blemas de saúde mental tanto a quem usa como as famílias no número de furtos na área dos viciados que são também comercial”, disse o presidenabaladas emocionalmente. te da Associação Comercial Nas cidades de fronteira seca de Ponta Porã Evaldo Pavão como: Ponta Porã, o acesso a Senger. A opinião do presidente esta substância, é ainda mais César Cordeiro e Lania Torres

P

Delegado diz que viciado precisa de tratamento e não repressão

da entidade vem de encontro com a realidade de Ponta Porã, onde pelo sistema público, praticamente a única porta de socorro tem sido a do Centro de Atenção Psicossocial (CAPS) que não consegue manter o dependente em tratamento como numa clínica. O problema de Ponta Porã virou até mesmo tema de debate no Senado Federal em Brasília-DF, quando o secretário de Turismo Marcelino Nunes teve a oportunidade de levantar a questão e pedir providências. “São seres humanos merecedores da atenção do poder público e que merecem viver com dignidade”, disse o secretário. Para a Polícia, não resta muita coisa, a não ser também fazer parte de um conjunto para encarar o problema como de Saúde Pública e não de repressão policial. “Concordo com a legislação atual que trata a questão do viciado como um doente que precisa de tratamento e realmente é, tem que haver prevenção e tratamento”, opina o delegado Alexandre Amaral Evangelista, delegado do 2º DP. RELIGIÃO Enquanto o número de dependentes foge do controle a função que seria do Estado vem sendo assumida por grupos religiosos. E o que mais vem apresentando resultados

BR-267

PRF apreende notas falsas e cocaína em Maracaju

PRF/Divulgação

Polícia Rodoviária Federal apreende quase R$ 200 mil em notas falsas de R$ 50,00

M

ARACAJU - No quilômetro 396 da BR-267, em Ma Maracaju, a Polícia Rodoviária Federal (PRF) apreendeu R$ 197 mil em cédulas de R$ 50,00 sendo todas falsas. Segundo levantamento da polícia, as

cédulas são oriundas do Paraguai e estavam sendo transportadas por uma mulher de nacionalidade paraguaia. A acusada estava como passageira de um ônibus que fazia o itinerário Ponta Porã/Campo Grande. Em depoimento, ela informou aos

agentes que levaria as cédulas falsas para Brasília-DF, onde seriam introduzidas no comércio local. Ela foi presa e encaminhada para a Polícia Federal de Dourados. Cerca de 30 minutos depois, no mesmo local, a PRF apreendeu um tablete de cocaína, que depois de pesado totalizou um quilo. A droga estava escondida no veículo VW Gol, placas de Santa Rita do Araguaia-GO. A droga, também oriunda do Paraguai, estava em poder de T.I.O.G. de 20 anos e E.D.C. de 33 anos. Os dois afirmaram que compraram o entorpecente por R$ 6 mil e que o levariam para a cidade de Alto Araguaia-MT. A dupla foi presa em flagrante acusada de tráfico de drogas e encaminhada para a Polícia Federal de Dourados.

César Cordeiro

Grupos religiosos assumem responsabilidade social de acolher doentes químicos é o Centro de Restauração de Vidas. O trabalho sério faz jus ao nome. Em apenas um ano e meio o índice de recuperação já chega a 80%. O resgate que começou tímido com o casal de pastores evangélicos Duarte e Sheila socorrendo moradores de rua no frio, agora tem um espaço físico. Mais de 250 pessoas que não tinham mais nenhuma perspetiva de vida já passaram pelo Centro. Seres humanos que apenas perambulavam em função do vício agora conseguem pelo menos enxergar o mudo de outra forma. Aos poucos, diferentes formas de resgate ao convívio social vêm sendo desenvolvidas em um espaço de três hectares,

alugado por R$ 2.000,00 e pago com doações da comunidade de Ponta Porã. Terapia de grupo com a participação do Amor Exigente e incentivo a prática religiosa são apenas parte deste trabalho, assumido e coordenado pelo Pastor Duarte Mateus, um ex-dependente que também sabe o que é chegar ao fundo do poço.

Rodoviária

Investigações

EDUCAÇÃO A educação também é fundamental para quem pretende mudar de vida. Pensando nisso até a extensão da Escola Municipal, Ramiro Noronha, dirigida pela professora Ana Cristina Espíndola foi instalada provisoriamente no local. O espaço é bem menor que a vontade de

aprender e encarar a vida, mais preparado para o futuro. FAMÍLIA NO CRACK O depoimento da ex-usuária C.B.O, de 42 anos é o mais chocante e ao mesmo tempo impressionante. “Ao experimentar o crack pela primeira vez tive uma falsa sensação de felicidade, queria que meus filhos também se sentissem felizes, queria dividir esta felicidade com eles e ofereci droga também aos meus próprios filhos, inclusive ao caçula, de apenas dois anos de idade. Hoje, com a família toda recuperada, vivo a felicidade verdadeira e faço questão de contar a ilusão de viver sob efeito do crack.

Paraguaios são presos com droga na Capital

Polícia prende homem acusado de pedofilia

AMPO GRANDE – Dois homens de nacionalidade paraguaia foram presos no início da tarde de ontem, em Campo Grande, acusados de tráfico de drogas. Ricardo G.E., de 29 anos e Wualdir P.S., de 28 anos, foram flagrados com 13 tabletes de maconha, no Terminal Rodoviário, da Capital. Eles estavam como passageiros de um ônibus interestadual e foram flagrados com a droga durante fiscalização da Polícia Militar. O entorpecente foi encontrado em sacola de viagem e os proprietários foram identificados através do ticket de bagagem. De acordo com informações da PM, Ricardo declarou que ele e Wualdir pegaram a droga em Pedro Juan Caballero, Paraguai, e receberiam R$ 3 mil, ou seja, R$ 1,5 mil cada um, para entregar a maconha e Porto Velho-RO. Segundo a PM, Ricardo falou ainda que entregaria o entorpecente a um desconhecido na rodoviária daquele Estado e que Wualdir foi quem trouxe a mala do Paraguai até Campo Grande. Na Capital, conforme informou Ricardo, a mala ficou sob a responsabilidade dele. Walduir nega envolvimento. Os números das passagens de ônibus de ambos são em sequencia, o que indica que foram compradas juntas.

OVA ANDRADINA - Após dois meses de investigações, a Polícia Civil de Nova Andradina, através de agentes do 1º Distrito Policial, prendeu no final da tarde de quinta-feira, um homem de 41 anos acusado de pedofilia. A prisão aconteceu na casa do acusado, onde foi apreendida grande quantidade de DVDs pornográficos, além de um aparelho de celular contendo imagens de recém-nascido com montagem pornográfica. Durante as buscas na residência do acusado foram encontrados também vários preservativos, doce, bala e paredes com desenhos infantis de animais e figura de personagens de desenhos animados. As primeiras denúncias contra o homem foram feitas através do Disque-Denúncia Nacional de Abuso e Exploração Sexual Contra Crianças e Adolescentes, o Disque “100”, que enviou cópia da denúncia para ser investigada pela Polícia Civil.

C

N

As denúncias dão conta que o acusado, há alguns meses, vinha molestando crianças e adolescentes em sua própria casa localizada no bairro Cristo Rei, periferia de Nova Andradina. Os crimes aconteciam em horários variados, mas geralmente no período noturno. No dia 20 de setembro, foi registrado no 1º DP uma ocorrência de estupro de vulnerável que apontava como autor o mesmo homem, tendo como vítima uma criança do sexo masculino de 11 anos, fato este que também está sendo investigado pela Polícia Civil. Os DVDs e celular com registro de foto contendo imagens de crianças e bebês foram encaminhados para a perícia criminal. A casa também foi periciada. O acusado foi autuado em flagrante e recolhido na Cadeia Pública local. Ele foi enquadrado no artigo 241-B, do Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) e se condenado poderá pegar pena que vai de um a quatro anos de reclusão.


E1

Esporte Esporte Esporte

Esporte

Esporte Esporte Esporte

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

3

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Lesão

Tite não sabe que time escalar contra Vasco Os jogadores Liedson e Willian deixaram o treino sentindo dores e passaram por reavaliação ontem

S

ÃO PAULO - O co- com dores do coletivo. letivo de quinta-feira Willian deixou o treino no Centro de Treina- mancando da perna direita e mento Joaquim Gra- Liedson voltou a sentir dores va serviu para o técnico Tite no joelho esquerdo, o mesmo ter uma certeza e ganhar duas que passou por artroscopia dúvidas para o recentemente. clássico deste Ambos serão reWillian deixou domingo, conavaliados hoje o treino tra o Vasco, no para ver se teRio. A certeza é rão condições de mancando da que a estreia de perna direita e jogo. Adriano no CoAdriano Liedson sentiu o rinthians ficará participou dos joelho esquerdo mesmo para o 20 minutos fidia 9, diante do nais do treinaAtlético-GO, no Pacaembu, mento, depois que William e por determinação do prepara- Liedson saíram. Movimentoudor físico Fabio Mahseredjian, se pouco e arriscou um chute que vetou a presença do Impe- a gol, defendido pelo goleiro rador no jogo deste domingo. reserva Danilo Fernandes. Sua Já as dúvidas são os atacantes participação no coletivo, ainda Willian e Liedson, que saíram que rápida, foi mais uma etapa

da preparação para seu retorno ao time, já que, pela primeira vez, participou de uma atividade mais forte com bola ao lado dos companheiros. Como Emerson está fora da partida no Rio, Tite ficou mais preocupado ontem ao saber das contusões de Willian e Liedson. Jorge Henrique passa a ser a principal opção, mas até os garotos Taubaté e Elias Oliveira, recém-promovidos da equipe de juniores, podem ser aproveitados. O meio-campo deve ter Ralf, que não treinou ontem porque estava na seleção brasileira, Paulinho, recuperado de contusão na panturrilha esquerda, Alex e Danilo. Na defesa, Tite manteve a formação que jogou as duas últimas partidas, com Júlio César, Alessandro, Wallace, Paulo André e Fábio Santos.

Divulgação

Técnico Tite está com sérios problemas para armar a equipe contra o Vasco da Gama

Atacante

Seleção

Kleber pode trocar o Mano deve desfalcar Palmeiras pelo Corinthians clubes de novo

S

ÃO PAULO - Kleber está preocupado, e não apenas com a má fase do Palmeiras no Campeonato Brasileiro. Chateado com a diretoria por não ter ido para o Flamengo, no meio do ano, ele pensa no futuro e sabe que dificilmente será valorizado no clube como gostaria. Por isso, toma corpo a ideia de se transferir para o Corinthians em janeiro. O clube do Parque São Jorge já havia tentado levá-lo no começo do ano (os salários até estavam acertados), mas ele não conseguiu a liberação do Palmeiras – Kleber era prioridade no Corinthians, à frente de Emerson e Liedson. A diretoria corintiana fará nova investida após o término do Brasileiro e tem certeza que Kleber não terá a rejeição da torcida. Antes do clássico entre Palmeiras e Corinthians no fim de agosto, a Gaviões da Fiel divulgou que Kleber era associado da organizada. Quando os times chegaram a Presidente Prudente, o Gladiador foi recebido pelos torcedores corintianos com gritos de “Kleber é da Fiel”. Ele não escondeu seu passado corintiano, mas

fez questão de dizer que hoje é palmeirense. A princípio o Corinthians oferece R$ 300 mil mensais, valor que pode aumentar com patrocínios. Diretores imaginam que Kleber possa assumir a vaga de “garoto-propaganda” que Ronaldo tinha com a Hypermarcas, por exemplo. Kleber tem sido pivô de várias confusões no Palmeiras nos últimos meses. Em campo ele sempre foi elogiado pela garra, e Felipão sempre o defendeu. Ultimamente, porém, não tem mostrado a mesma disposição. O episódio envolvendo o Flamengo está diretamente ligado ao seu jejum de gols (14 jogos sem marcar no Brasileiro). O atacante queria ter ido para o Rio, seduzido pelo alto salário (perto de R$ 500 mil mensais), mas o Palmeiras vetou a negociação. Kleber tem contrato até 2015, e a multa para tirá-lo antes desse prazo é hoje de mais de R$ 200 milhões, segundo o Verdão. O Flamengo havia oferecido R$ 14 milhões, o presidente Arnaldo Tirone balançou, mas acabou recusando. E o atacante ficou chateado. RECLaMaçãO A chateação é também pela fase que o time vive. Kleber disse há alguns dias que imaginava encontrar um grupo forte como aquele de 2008, quando foi campeão paulista. Mas crises internas não deixam o Palmeiras crescer na competição. Nos últimos jogos Kleber reclamou das falhas do time, fato que irritou alguns companheiros e desencadeou a ‘lei de silêncio’ imposta por Felipão. Mas, segundo pessoas ligadas ao atacante, o clima dele com o resto do grupo não foi afetado. O maior problema é sua preocupação com o futuro. Kleber via no Flamengo a chance de mudar de ares e, quem sabe, conseguir uma vaga na seleção brasileira. Em junho, mês da proposta, ainda estava em alta, marcando gols.

R

IO - A CBF não confirma, mas a Fifa anuncia a realização de um amistoso da seleção brasileira contra o Egito, dia 15 de novembro, em Doha, no Catar – nessa data, a entidade nacional quer marcar uma partida, na Suíça, contra a seleção local ou com a Inglaterra. Definido está que, cinco dias antes, a equipe irá a Libreville, África, jogar com o Gabão. E há risco de a seleção novamente desfalcar vários times na reta final do Brasileiro. A consequência, se isso ocorrer, serão novas reclamações contra Mano Menezes. Após a vitória por 2 a 0 sobre a Argentina, quartafeira, em Belém, o treinador reiterou que, a partir de agora, vai se voltar para a formação do time visando à Olimpíada de Londres. “Precisávamos de um resultado convincente para que os próprios jogadores se sentissem mais confiantes. Alcançamos o objetivo. Agora, vou escalar um time com os olhos voltados para

Londres. Os mais jovens têm de enfrentar as seleções principais. Ganham maturidade com isso”, disse Mano. Esse novo olhar já poderá ser observado nos amistosos contra Costa Rica e México, dias 7 e 11 de outubro, quando será dada ênfase aos atletas com idade olímpica. E prosseguirá nos compromissos de novembro. Aí reside o problema. Nos dias 12 e 13 e em 15 e 16 de novembro ocorrerão a 34.ª e a 35.ª rodadas do Nacional (leia ao lado). A briga pelo título deverá estar quente - assim como a luta por vagas na Libertadores e contra o rebaixamento - e, se Mano manter os critérios atuais de convocação, vai tirar de algumas equipes jogadores como idade olímpica. Entre os potenciais convocados em condições de ir a Londres estão os santistas Neymar, Danilo e Rafael, os são-paulinos Lucas e Casemiro, o vascaíno Rômulo, o colorado Oscar e o botafoguense Elkeson.


4

Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia

Dia a Dia

Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

D1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Transporte Urbano

Passa a valer hoje tarifa de R$ 2,50 Correção foi de 9% sobre o valor anterior; em contrapartida, começa a valer o “sistema temporal”

D

OURADOS – A ta- o valor autorizado foi inferior rifa de R$ 2,50 para ao solicitado pela Medianeira o transporte coletivo Transportes. A empresa alega passa a que foi insufivaler a partir de ciente e não su“tarifa hoje. O decrepera a inflação poderia ser to autorizando dos últimos dois inferior se o aumento foi anos sem reajuspublicado no Dite da tarifa. O não tivesse ário Oficial de anúncio provotanta quinta-feira (29). cou protestos de gratuidade” A correção foi de estudantes uni9% sobre o valor versitários esta anterior que era R$ 2,30. semana. Eles reclamam da A prefeitura informou que qualidade do serviço prestado

Saúde

Despertar adere à campanha Outubro Rosa

D

OURADOS - O programa da Associação Comercial e Empre Empresarial de Dourados (Aced) Despertar para o Trabalho terá foco na Campanha Outubro Rosa. O evento será quarta feira, às 7h, no auditório da Aced, com foco na prevenção ao câncer do colo do útero e de mama. A palestra será ministrada pela enfermeira da Secretaria Municipal de Saúde (SEMS), Lilian Taveira. O Sesc Dourados vai agendar exame pre-

ventivo, sem custo. “Prevenir é, sem dúvida, a ação mais eficaz no combate ao câncer, precisamos apoiar campanhas e ações como o Outubro Rosa”, disse o presidente da Aced, Eduardo Custódio. Além da palestra, será disponibilizado espaço para aferição da pressão arterial e teste de glicemia. As ações de saúde acontecem em parceria da Aced e o Centro de Análises Clínicas JP Mansor, Espaço Farmácia Guilhermina Ortiz, Sems e o Sesc Dourados.

Eventos

Hoje tem caminhada pela paz e marcha pela vida

D

OUARDOS - A Escola Franciscana Imaculada Concei Conceição promove hoje a 5ª edição da Caminhada da Paz. A concentração acontece às 8h, em frente à escola, na rua Firmino Vieira de Matos, 1509, e segue até a catedral para missa. A Prefeitura de Dourados promove hoje, a partir das 7h, a 1ª Marcha pela Vida como parte da programação do Ou-

tubro Rosa. O evento, com concentração em frente ao shopping destaca a importância da atividade física e alimentação na prevenção do câncer. Após a concentração em frente ao shopping, a marcha segue até a Praça Antonio João, onde haverá várias atividades: alongamento, aferição de pressão, orientação nutricional, sobre câncer de mama e colo de útero, tabagismo e recreação.

Igreja

pela Medianeira. O gerente-geral da empresa, Marcelo Soccol, se defende lembrando que no período de dois anos a empresa renovou 20% da frota. Além disso ocorreu aumento de combustível e serviços mecânicos, entre outras despesas. Ele acrescenta que a cada seis meses a frota passa por revisão e vistoria rigorosa da prefeitura. “Infelizmente não podemos evitar o desgaste do veículo e que ele venha quebrar na rua, como aconteceu com qualquer outro veículo particular”, disse. Segundo ele, a empresa conta com uma equipe de 20 pessoas somente para fazer a limpeza dos coletivos, todos os dias. “Os ônibus são limpos por dentro e por fora todos os dias, mas não podemos evitar a poeira, já que circulam o dia inteiro por toda a cidade”, diz. Quanto aos protesto, Soccol acha justo, pois é um direito da sociedade a livre manifestação. Hoje a empresa arca com uma gratuidade que chega a 45%. Em média são 600 passageiros por mês que utilizam o transporte coletivo em Dourados, destes, ape-

Hédio Fazan

A partir de hoje, usuário paga mais pelo transporte, mas será beneficiado com sistema temporal nas 335 pagam pelo serviço. “Acredito que se não houvesse tanta gratuidade, o valor da tarifa seria infinitamente mais barata”, avaliou. SIStEMA tEMPORAL A partir de hoje, começa a funcionar o sistema temporal: o usuário que utiliza o cartão magnético poderá trocar de ônibus, desde que este siga pelo mesmo itinerário, sem precisar pagar outra passagem. A grande vantagem é não

precisar ir ao Transbordo. No entanto, o tempo médio para o usuário fazer a troca é de 40 minutos. Um passageiro que mora no Jóquei Clube pode, dentro do tempo médio de 40 minutos, descer em qualquer ponto do centro e pegar outro para o Água Boa, para o Parque Alvorada ou para o Jardim Flórida, pagando apenas uma passagem. Se pegar o ônibus para o mesmo sentido de origem, mesmo que seja dentro

do tempo-limite, ele terá de pagar outra passagem. A implantação deste sistema foi uma exigência da prefeitura para que fosse autorizado o aumento da tarifa. A empresa, ainda, terá de fazer um ajuste em todos os horários de ônibus incluindo a Cidade Universitária. Com isso, a linha terá mais quatro horários das universidades para o centro e mais três do centro para os campi da UFGD e Uems.

Fórum

Rubens Filho assume a 1ª Vara Criminal de Dourados Hédio Fazan

D

OURADOS – O juiz Rubens Witzel Filho é o novo titular da 1ª Vara Criminal de Dourados. Ele tomou posse na tarde de ontem. Rubens Filho assume no lugar da juíza Dileta Terezinha que pediu remoção para a 7ª Vara Cível. Questionado sobre os desafios da pasta, o juiz lembra do caso Uragano. “Quero continuar o trabalho que vinha sendo realizado de forma indiscutível pela doutora Dileta. Conversar com ela é receber lição de humildade e ternura de mãe”, destaca.

Juiz tomou posse na tarde de ontem no Forum de Dourados

Pesquisa

O diretor do Forum de Dourados, Zaloar Murat Martins, lembrou que este é o quarto juiz a tomar posse na Comarca de Dourados este ano. Ele vê com felicidade a vinda do colega e desejou boas-vindas. Representando o Ministério Público, o promotor João Linhares falou sobre os desafios de combater a corrupção com estrutura precária e a falta de segurança para magistrados. A OAB, representada por Maurício Rasslan, disse que a entidade está em festa por receber o novo juiz e colocou a entidade à disposição.

Congraçamento

Pastoral da Pessoa Arquitetura da Unigran Igreja Batista promove Idosa tem evento hoje promove viagem ao Chile Café da Manhã domingo

D

OURADOS – A Pastoral da Pessoa Idosa, da Paróquia Nossa Senhora de Fátima, promove evento hoje na Igreja Mãe Rainha (Rancho da Mãe), na Rua Epifânio Ribeiro da

Divulgação

Silva, Jardim João Paulo II. O ‘I Envelhecer de Bem Com a Vida’ vai reunir neste sábado em torno de 300 idosos de todas as comunidades para um dia de saúde, cultura e lazer. Todos são convidados.

Divulgação

Silva Junior

D Acadêmicos da Unigran durante viagem de estudo no exterior

D

OURADOS - O curso de Arquitetura e Urbanismo da Uni Unigran levou 40 alunos ao Chile. Acompanhados pela professora Luzia Arnez, o grupo também conheceu Mendonza, na Argentina, pólo de produção de vinho e azeite. Já no Chile, os estudantes puderam conhecer as formas arquitetônicas e entrar em contato com a cultura de Santiago.

Para Janaine Gordin, aluna do 10° semestre, a viagem acrescentou conhecimento e auxiliou em sua monografia. “Visitamos vários locais diferentes, como parques, que é o tema do meu trabalho final, então tive a oportunidade de reparar os caminhos, o paisagismo e o tipo de vegetação, isso ajuda muito, é inspirador”, finalizou Janaine.

OURADOS – A comunidade Igreja Batista Nova Jeru Jerusalém (IBNJ) pro promove Café da Manhã neste domingo, às 7h30, na Rua Presidente Kennedy, 198, Vila Industrial, aberto ao público em geral. O contabilista e advogado Francisco Eduardo Custódio, presidente da Associação Comercial e Empresarial de Dourados (Aced) vai falar sobre o comércio local. O pastor Mario Antonio da Silva, presidente da Igreja Batista e do Conped-Conselho dos Pastores Evangélicos de Dourados, será premiado com uma Moção de Congratulações do vereador Alberto Alves Santos, o Bebeto, e professores da Escola Me-

Francisco Eduardo Custódio nodora Fialho Figueiredo. A propositura é um reconhecimento pela organização da Marcha Para Jesus 2011. Todo primeiro domingo de cada mês a Igreja Batista Nova Jesuralém abre as portas para convidados e profissionais de áreas diversas que expõem seus conhecimentos para os participantes e seus familiares.


2

Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais

Dmais

Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

D2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Maria Eugênia Carvalho do Amaral*

Um livro “esquecido” de propósito? Em uma caminhada rápida pelo centro da cidade, atravesso a praça e vejo um livro deixado em um banco. Penso imediatamente: “Que pena... Alguém o esqueceu”. Curiosa, me aproximo e descubro que a primeira página informa, em letras garrafais:

ESTE LIVRO É DE QUEM ACHOU. LEIA E PASSE ADIANTE. Essa foi uma das simpáticas estratégias adotadas pela prefeitura de Nova Friburgo (RJ) para incentivar a leitura: livros espalhados pela cidade. Além dessa prática de “esquecer livros” em lugares públicos (conhecida mundialmente como “bookcrossing”), o conjunto dessas iniciativas incluiu a criação de uma secretaria

municipal “Pró-Leitura”, a primeira do Brasil, que teve uma breve repercussão na mídia nacional... em 2009! Infelizmente o projeto não durou mais que um ano. A secretaria foi fechada e os livros sumiram. O bookcrossing, apesar de mundialmente difundido, ainda é pouco conhecido no Brasil. O conceito surgiu nos Estados Unidos no final do século passado. Trata-se, basicamente, de

ações voluntárias de quem acredita que seus livros serão mais úteis ao serem lidos por muitas pessoas do que guardados em casa, “aprisionados” em uma estante. Tanto é que existem várias comunidades de bookcrossing na Internet que utilizam a palavra “liberte” para a ação de largar o livro em um espaço público. É um ato de desprendimento e cidadania. Pessoas apegadas a seus livros ficam arrepiadas

só de pensar na possibilidade de vê-los entregues à própria sorte. Mas você pode etiquetá-los, solicitando contato. Se tudo der certo e seu livro for encontrado por alguém civilizado (e habituado com a Internet), você poderá seguir a sua trajetória país adentro – ou até mundo afora. Hoje já existe um site que orienta sobre como participar da comunidade mundial que tem a aspiração de transfor-

mar o mundo em uma grande biblioteca móvel: http://www. bookcrossing.com/ Acesse o site e informe-se clicando em LEIA, LIBERTE e SIGA. Bem-vindo à biblioteca mundial do livro usado – ou melhor, do livro reutilizado! *Bióloga, mestre e doutora em Ecologia, é também escritora, articulista e blogueira. Blog: www.mariaeugeniaamaral.com

Ivone Macieski*

Começa o Começo? Em fim de outubro, está chegando e o Dia das Crianças também, e me ponho a pensar no quanto era bom ser uma, as coisas normais eram tão mágicas, o tempo passava mais lento exceto quando era para brincar. Neste caso, passava rápido demais (porque temos a sensação que quando é para coisas boas o tempo passa depressa e quando é coisa ruim o tempo demora em passar?); igual que quando papai podia ficar

conosco depois do trabalho na lavoura, eram momentos preciosos para nós aqueles. Não mas que uns 30 minutos, mas de boa qualidade como quando colhíamos laranjas lá no pomar e depois sentávamos ao pé da escada, papai no degrau mais alto, mamãe do lado e nós nos degraus mais baixos igual pintinho em volta da galinha. Então cada um pegava uma faca, desde os mais pequenos, eu era a mais velha da prole, mas um pouquinho abusada sempre pedia: papai, começa o começo? Porque o começo da laranja é sempre difícil? Então ele

dava o primeiro corte na casca da fruta e na maioria das vezes terminava descascando toda e me entregava com a tampinha cortada diferente. Com a ponta da faca ele fazia um furo cone forme que ficava no tamanho exato do encaixe da minha boca, aquilo era um agrado especial que fazia. Depois o sorriso dele acompanhava minha satisfação em solver o caldo suculento da fruta sem pingar uma gota na roupa; mas algumas vezes eu mesma conseguia terminar de descascar minha laranja sob o cuidado do olhar amoroso de papai, é claro...

Hoje cresci, bom não cresci tanto assim, mas já estou adulta digamos, há muito estou fora de casa, escolhi outros caminhos, ancorei em portos desconhecidos e fui desbravar as areias da praia “vida”. Mas confesso que as vezes gostaria que ele ainda estive por perto para poder começar o começo de algumas frutas que tenho que descascar. É claro que hoje sou um pouco mais fortinha e minhas mãos já conseguem cumprir o oficio, mas é que agora as laranjas são outras sabe, e algumas tem a casca mais grossa e são mas difí-

ceis de manusear. Talvez se ele desse o primeiro corte conseguiria tirar o restante com a calma que me ensinou sem quebrar a mesma e então sim poderia desfrutar da mesma; na verdade o que me fazia bem era a segurança de ser atendida pelo meu pai quando lhe pedia para começar o começo, pois me dava a certeza que conseguiria chegar até o ultimo pedaço da casca e então saborear o a fruta tinha de melhor, sua seiva, seu suco. Então quando as coisas ficam muito difíceis e me vejo impossibilitada de começar o que deve ser feito.

Na maioria das vezes peço para o papai do céu fazer para mim, e tudo fica um pouco mais fácil depois, porque Ele não só começa o começo como resolve tudo também; o que quero dizer a você é que quando a vida parecer muito grossa e difícil, como a casca da laranja para as mãos frágeis de uma criança, lembre-se de pedir a Deus: “Pai começa o começo?” Entregue tuas preocupações a Ele e tudo o mais vos será acrescentado. *É licenciada em Letras, e membro da Academia Douradense de Letras.

Regina Navarro Lins*

Mulher necessita de proteção? Apesar de a grande revolução do século XX ter sido a das mulheres, não são poucas as que ainda fazem esse tipo de reivindicação. Ao contrário do homem, que é estimulado a ser independente desde que nasce, a mulher não é criada para defender-se e cuidar da própria vida. Quando adolescente, continua sendo treinada para a dependência. Não deve sair sozinha, seus horários, assim como sua sexualidade, são mais controlados, e é cobrada para permanecer mais tempo em casa. Por mais que estude e faça planos profissionais para o futuro, alimenta o sonho de um dia encontrar alguém que irá protegê-la e dar significado à sua vida, não dando ênfase a

uma profissão que a torne de fato independente. Apesar do movimento feminista das décadas de 60 e 70 ter feito com que grande parte das mulheres se rebelassem contra o eterno papel de donas de casa e mães, e as exigências práticas da vida não mais permitirem que elas se escondam sob a proteção do pai ou marido, para muitas a liberdade assusta. Não é para menos. Desde a infância, a mulher desenvolve uma grande dúvida interna quanto à sua competência para a vida. Afinal, foi ensinada a acreditar que, por ser mulher, não é capaz de viver por conta própria, que é frágil, com absoluta necessidade de proteção. Muitas mulheres acreditam até que serem sustentadas é um direito que têm pelo fato de serem mulheres. O principal objetivo para a maioria continua sendo o casamento, visto como

insubstituível fonte de segurança e usado como arma ideológica contra a mulher: “Uma pessoa só se realiza no casamento”; “Uma mulher não pode viver sozinha”; “A verdadeira felicidade da mulher é ter filhos”. Esses slogans são repetidos incansavelmente, mesmo que de forma subliminar. As que se sentem capazes, com frequência temem desapontar as expectativas dos homens. Como a combinação de sexualidade e competência nas mulheres parece ameaçá-los, elas optam por esconder a sua autonomia e representar o papel feminino estereotipado. Assim, aceitam ter a função de um espelho que reflete o ideal e a fantasia do homem, sempre ajustando sua imagem de acordo com as necessidades e exigências dele. Para a historiadora canadense Bonnie Kreps, as pe-

nalidades por não representar esse papel são rigorosas. Elas se estendem desde tornar-se invisível até a perda do apoio econômico e do status de uma pessoa saudável. “A multidão de atributos expostos nesse papel — maneiras respeitosas, olhar recatado, sorriso constante, a risada que confirma, entonação crescente, gestos físicos cautelosos, e assim por diante — foi adequadamente chamada de atitudes de acomodação”, diz ela. Tanto a mulher que se sente insegura e frágil quanto a que se sabe competente, mas representa o papel feminino para agradar ao homem, são mulheres acomodadas. Ambas acreditam necessitar de um homem ao seu lado sem o qual não imaginam poder viver. Um respeitado estudo americano sobre a masculinidade e a feminilidade a partir de uma perspectiva da infância confirma isso

ao descrever os estágios da aprendizagem do respeito ao sexo masculino. São eles: afirmação (dos seis aos 10 anos), no qual as garotas têm rancor dos meninos; ambivalência (dos 10 aos 14 anos), quando as garotas começam a se desviar para o lado dos meninos; e acomodação (dos 14 em diante), no qual as garotas aceitam a “necessidade do apoio masculino”. A mulher acomodada aceita que todo homem com quem se relacione a proteja. Bonnie Kreps diz ser possível observar em qualquer lugar o ritual diário pelo qual as mulheres permitem que os homens as guiem em situações físicas que podem controlar perfeitamente sem assistência masculina ou então estariam mortas. “Ainda assim, lá está ele, o braço masculino onipresente em nossa direção, dirigindonos nas esquinas, através

das portas, para dentro dos elevadores, subindo escadas rolantes, travessando ruas. Esse braço não é necessariamente pesado ou grosseiro; é leve e delicado, porém firme, como dos cavaleiros mais confiantes com os cavalos mais bem treinados”. Ela considera, portanto, que a noção de cavalheirismo é crítica para as mulheres. Que tipo de homem deseja proteger uma mulher? Certamente não seria um que a vê como um igual, que a encara como um par. Mas aquele que se sente superior a ela. E como diz Mae West em um dos seus filmes: “Todo homem que encontro quer me proteger... não posso imaginar do quê.” *Psicanalista e escritora, autora de A Cama na Varanda e mais nove livros sobre relacionamento amoroso. Colunista do IG e do jornal O Dia.

Carmen Hein de Campos*

Propaganda de mau gosto A propaganda brasileira precisa mudar. As agências de publicidade responsáveis pela elaboração de propagandas precisam amadurecer e aprender a respeitar as mulheres. As supostas “brincadeiras” publicitárias que utilizam o corpo feminino para vender produtos, como na recente propaganda da Hope, reforçam estereótipos de que as mulheres brasileiras são tão infantis que precisam ser “ensinadas” a lidar com questões cotidianas desagradáveis e a forma de lidar com isso é “tirando a roupa”. A mesmice ofensiva da

propaganda brasileira às mulheres recentemente recebeu repúdio internacional. A agência brasileira Moma, que ganhou o Leão de Prata em Cannes (30/06) com uma propaganda sobre o arcondicionado dual zone de automóveis fabricados pela Kia Motors foi considerada pedófila por profissionais do ramo e veículos de comunicação estrangeiros. Na propaganda, em que duas peças criadas são colocadas lado a lado, há um diálogo entre um professor e uma aluna, aparentemente cursando o Ensino Fundamental. “Professor, obrigada por ficar

até mais tarde comigo hoje”, diz a garota. Na outra peça, a menina dá lugar a uma garota mais velha e atraente e o professor, folgando a gravata, responde: “Que isso... é um prazer”. Após a garotinha oferecer uma maçã, o professor (na primeira peça) morde a fruta exclamando “hmmm... que delícia... como é suculenta”. A propaganda termina com o professor sugerindo começarem a lição, enquanto do lado direito a mulher diz “que tal... anatomia?”. A reação à peça publicitária foi tão forte que a Kia Motors distribuiu nota dizendo que a propaganda

não seria veiculada porque não expressava a opinião da Kia Motors. Críticos disseram que a propaganda só venceu porque o júri era formado exclusivamente por homens. Na sexista propaganda da Hope uma mulher infantilizada e dependente (representada por Gisele Bundchen) é “ensinada” que, para tratar com marido sobre o fato de ter batido o carro, ou excedido o cartão de crédito, a melhor forma é ficar de calcinha e sutiã. A agência de publicidade Giovanni+Draftfcb talvez não esteja informada que as

mulheres representam hoje mais de 30% das chefias de famílias, são trabalhadoras, profissionais liberais, empresárias e servidoras públicas, etc, que pagam suas contas, criam seus filhos e têm estabelecido relações domésticas cada vez mais igualitárias e solidárias com seus companheiros. Retirar do ar a propaganda é uma demonstração de respeito às mulheres e reconhecimento que mais não suportamos ser tratadas como objetos ou estereotipadas em comerciais. As mulheres brasileiras elegeram a primeira Presidenta do país, que fez

história ao abrir, pela primeira vez, uma reunião das Nações Unidas discursando sobre a igualdade de gênero e questões sérias vivenciadas pelos povos no mundo. As agências publicitárias precisam crescer e aprender com o exemplo de maturidade e cidadania que as mulheres brasileiras vêm oferecendo ao país. E tudo isso, sem precisar tirar a roupa como pretende “ensinar” a Hope. *Coordenadora Nacional do Comitê Latino-Americano e do Caribe para a Defesa dos Direitos da Mulher - Cladem/Brasil


D2

Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais

Dmais

Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

3

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Brasil amplia rede de bancos de leite materno

E

Ministério da Saúde anuncia a criação de 21 unidades nas regiões Norte e Nordeste do Brasil

m comemoração ao Dia Nacional de Doação de Leite Humano (1º de outubro), o Ministério da Saúde anuncia a ampliação da rede de bancos de leite materno a partir da criação de mais 21 unidades e, ainda, a aquisição de 56 novos equipamentos de pasteurização. Essas estruturas são direcionadas a localidades prioritárias do Norte e Nordeste, com o objetivo de atender a crescente demanda nestas regiões e manter os padrões de qualidade na captação e oferta do leite doado. A Rede Brasileira de Bancos de Leite Humano é reconhecida pela Organização Mundial de Saúde (OMS) como a maior e mais complexa do mundo. Atualmente são 203 bancos de leite e 106 postos de coleta implementados no país. E, continuamente, o governo federal investe na ampliação e modernização da capacidade dos bancos de leite e também na qualificação dos profissionais que atuam nesta área. Por ano, são recolhidos cerca de 150 mil litros de leite humano, que passam pelo processo de pasteurização e adquirem qualidade certificada para serem distribuídos a mais de 135 mil recém-nascidos; principalmente, àqueles que estão hospitalizados. Outra novidade é que, a partir do ano que vem, a doação de leite humano ganhará uma data comemorativa internacional: 19 de maio. O Brasil propôs a criação deste dia e dá início a uma mobilização mundial a favor da valorização da doação de leite materno. A data foi definida em homenagem à assinatura da 1º Carta de Brasília. Este documento concentra os esforços internacionais para o enfrentamento da mortalidade infantil e aponta as estratégias relacionadas aos bancos de leite humano para o cumprimento dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio até 2015, conforme estabelecido pela Organização das Nações Unidas (ONU). MOBILIZAÇÃO Com o slogan “Para você é leite. Para a criança é vida”, o Ministério da Saúde também lançou na última quinta-feira, a Campanha Nacional de Doação de Leite Humano 2011, que tem como madrinha a apresentadora Luciana Gimenez. A campanha tem o objetivo de mobilizar e conscientizar a população sobre a importância da doação como também aumentar o volume anual de leite humano coletado. Por ano, cerca de 115 mil mães participam deste gesto de solidariedade e amor, que beneficia mais de 1 milhão de mulheres, gestantes e nutrizes que recorrem aos Bancos de Leite Humano em busca de apoio assistencial para amamentar diretamente seus filhos. Ações incentivadoras ao consumo de leite materno pelas crianças menores de dois anos contribuem para reduzir a desnutrição e a mortalidade infantil, que, além

Divulgação

de ser um dos Objetivos do Milênio, é uma das principais metas da Rede Cegonha. A estratégia – lançada pela presidenta Dilma Rousseff em março deste ano, sob a coordenação do Ministério da Saúde – constituise em medidas direcionadas à melhoria da atenção à saúde da mulher e do bebê (até o segundo ano de vida da criança). QuALIfIcAÇÃO Os 28 Centros de Referência Estaduais que integram a Rede Brasileira de Bancos de Leite Humano utilizarão, a partir deste ano, uma ferramenta de gestão chamada BLH-WEB, que permite a certificação da qualidade dos bancos de leite. Este dispositivo traz, como diferencial, a possibilidade de monitoramento e avaliação das unidades bem como permite assessoria técnica remota em tempo real. A ideia é que a utilização da BLH-WEB passe a ser utilizada por todos os 203 bancos de leite do país. A apresentação desta ferramenta consta da programação do III Encontro Nacional de Referências Estaduais de Bancos de Leite Humano. SOLIDARIEDADE O leite materno para os recém-nascidos (principalmente, os hospitalizados) é

muito mais que um simples alimento, pois aumenta as chances de recuperação do bebê se a alimentação exclusiva com ele for possibilitada durante o período em que a criança está impossibilitada de ser amamentada pela mãe. Isto geralmente ocorre nos casos em que o bebê está internado em UTI neonatal. Para ser uma doadora, a mulher precisa, além de apresentar excesso de leite, ser saudável, não usar medicamentos que impeçam a doação e se

dispor a ordenhar o leite e a doar o excedente. Para realizar a doação, a lactante deve entrar em contato com o banco de leite de sua cidade para receber o frasco esterilizado, no qual depositará o leite. Depois disso, deverá manter o frasco no congelador ou freezer e aguardar que uma equipe vá à casa dela para o recolhimento do leite doado. Em algumas cidades, os bancos de leite humano realizam parcerias com outros órgãos para a coleta do leite doado.


4

Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais

Dmais

Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

D2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PrOGressO

Casais brigam 312 vezes por ano, diz pesquisa Levantamento feito com três mil casais mostrou que os motivos das discussões são banais

U

ma pesquisa britâni britânica mostra que casais que vivem juntos brigam, em média, 312 vezes por ano. O levantamento, feito com três mil pessoas, mostrou que os motivos das discussões são banais: problemas vão desde o comando do controle remoto, até a toalha molhada na cama. Na maioria das vezes, as desavenças ocorrem às quintasfeiras, por volta das 20h, e têm duração de 10 minutos. “As brigas acontecem porque, normalmente, as pessoas chegam irritadas do trabalho em casa. Estão tão sem paciência que não conseguem conversar, já partem logo para briga”, disse ao jornal O Dia, a presidente da Associação Brasileira de Sexualidade, Carla Cecarello. Segundo ela, ao contrário do que muitos pensam, essas “briguinhas” não são saudáveis e atrapalham a relação.

“A mulher é mais de questionar, cobrar, dizer que o parceiro não presta atenção nela. O homem suporta aquilo até um limite e, depois, estoura. O relacionamento, se não for estável, pode acabar”, explica. Para evitar tantas brigas, o segredo é a humildade: chame o(a) parceiro(a) para uma conversa franca, de cabeça fria. “É preciso que alguém tome a iniciativa de chamar para o diálogo, dizer o que sente e buscar harmonia. E que ambos se comprometam a fazer sua parte para que a relação melhore”, orienta Carla.

sujo; TV;

O que irrita elas 1. Deixa pelos na pia; 2. Esquece o vaso sanitário 3. “Surfa” entre canais de

4. Não troca o rolo de papel higiênico; 5. Não abaixa a tampa da

Getty Imagens

privada; 6. Deixa luzes acesas; 7. Não recolhe xícaras sujas pela casa; 8. Acumula toalhas molhadas no chão e na cama; 9. Larga pertences espalhados; 10. Não dá descarga. O que irrita eles 1. Demora para ficar pronta; 2. Reclama que ele não faz nada; 3. Deixa as luzes acesas; 4. Entope o ralo do chuveiro com cabelo; 5. Espalha pertences pela casa; 6. Enche a lata de lixo; 7. Deixa lenços de papel pela casa; 8. Não recolhe xícaras sujas pela casa; 9. “Surfa” entre canais de TV; 10. Assiste a novelas.

Maioria das vezes, as desavenças ocorrem às quintas-feiras e duram 10 minutos

Falta de libido assombra cada vez mais Marcela C. Pedrozo*

A

falta de libido, ou desejo sexual, é uma queixa que só aumenta. Con Consequentemente, o assunto leva cada vez mais pessoas frustradas aos consultórios médicos procurando ajuda. Apesar de este dado parecer desanimador, na realidade é um grande passo. Significa que as pessoas estão deixando de lado o assunto proibido e procurando mais a plenitude sexual. Ainda assim existe uma grande, na verdade, enorme parcela de mulheres que ficam angustiadas por não conseguir corresponder ao apetite do parceiro e de homens que ficam perplexos por notar a queda brusca e precoce de um desejo que sempre foi tão prazeroso. O grande problema não é o “chegar lá”, e sim a falta de entusiasmo ao pensar no assunto. Existem dois fatores que

sempre foram as principais queixas do assunto, a disfunção erétil no homem e a dificuldade de chegar ao orgasmo nas mulheres. Porém hoje, a vida moderna, estressante, as alterações hormonais, o uso de alguns medicamentos e até a rotina matrimonial acabam provocando um novo efeito negativo no desempenho sexual dos casais. O primeiro passo para começar a solucionar é identificar qual é a causa do problema. Primeiramente saber que o assunto não é como as novelas mostram, ou como nossos amigos contam. Não existem feromônios que fazem a pessoa exalar apetite sexual pela vida toda. Todo mundo passa por períodos de recolhimento sexual, o que é normal, porém estes não podem se extender por meses e anos. O mecanismo do desejo depende de dois fatores, o corpo e a mente, que devem estar em sincronia. Sendo assim, uma das causas pode ser

a fisiologia do corpo humano. Para os homens são a disfunção erétil e a andropausa, ou seja, queda do hormônio testosterona. A testosterona é o hormônio que impulsiona o desejo e este está presente nos homens (em maior quantidade) e nas mulheres (em pequena quantidade). Para isso, existem medicamentos que tanto provocam a ereção quanto os que melhoram os níveis hormonais (fitoterápicos ou alopáticos). Já as mulheres com a queda hormonal, menopausa, os efeitos geralmente são perda da libido, ressecamento vaginal e dor durante a relação. Para as mulheres também existem medicamentos que auxiliam nestes sintomas. Outra grande causa são as questões psicológicas e culturais, culminando na falta de desejo em si. Este é o grande ponto chave. A vida moderna e a rotina fazem com que as preocupações e os problemas diários sejam

um bloqueio à vida sexual saudável. Desejo e motivação devem andar juntos. O desejo é primitivo e simplesmente aparece, como a fome. Já a motivação pode ser estimulada com um toque, um olhar ou um carinho. É este o item que deve ser trabalhado pelo casal. Existe um exercício indicado por terapeutas sexuais que estimulam o autoconhecimento do casal, ou seja, devem passar dez dias somente trocando carícias, sem praticar o ato sexual. Isso faz com que o casal descubra um ao outro. Por fim, não existe o “quanto é normal” ou o “será que eu sou normal”, e sim o “quanto eu estou feliz com minha vida sexual com o meu parceiro” e “eu pratico o diálogo para a nossa felicidade”. Medicamentos ajudam, mas a prática e a conversa levam à perfeição. A procura de ajuda profissional para identificar a causa é fundamental, portanto, fale

Divulgação

Marcela Pedrozo, farmacêutica da Farmácia Galgani com seu médico, psicólogo e se necessário um farmacêutico. A vida já é complicada por si só, portanto devemos

aproveitar os prazeres que ela pode nos proporcionar. (*Farmacêutica da Farmácia Galgani)


D2

Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais

Dmais

Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

5

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Sobe 160% o número de casos de câncer de mama

Aumento se deve à melhora no diagnóstico e também ao envelhecimento da população

O

número de casos diagnosticados de câncer de mama subiu mais de 160%, e o de casos de câncer cervical, 20%, de 1980 a 2010, com os maiores aumentos ocorrendo em países em desenvolvimento, segundo estimativas globais publicadas pela revista médica britânica “The Lancet”. Casos identificados de câncer de mama no mundo aumentaram de 640 mil em 1980 quando 65% deles ocorriam em países ricos - para 1,6 milhão em 2010, 51% deles em países em desenvolvimento. A incidência de câncer cervical aumentou de 378 mil para 454 mil ao ano no mesmo período, segundo a pesquisa, feita em 187 países. O câncer de mama matou 425 mil mulheres em 2010, 68 mil delas com idades entre 15 e 49 anos em países em desenvolvimento. As mortes causadas pelo câncer cervical vêm diminuindo, tendo chegado a 200 mil no ano passado, 46 mil delas de mulheres com idades entre 15 e 49 anos em economias menos desenvolvidas. O aumento do número de casos registrados resulta, em parte, do melhor diagnóstico, mas também do envelhecimento da população. A análise foi compilada pelo Institute for Health Metrics and Evaluation da Universidade de Washington, em Seattle. O câncer de mama é um câncer que começa no tecido mamário. O câncer de mama pode ser invasivo ou não invasivo. Invasivo significa que o câncer atingiu outros tecidos. Não invasivo significa que ele ainda não se espalhou. O câncer de mama não invasivo é também chamado de “in situ”. Muitos casos de câncer de mama são sensíveis ao hormônio estrogênio. Isso significa que o estrogênio faz o tumor do câncer de mama crescer. Esses cânceres possuem receptores de estrogênio na superfície de suas células. Eles recebem o nome de câncer receptor de estrogênio positivo ou câncer com RE positivo. Algumas mulheres apresentam câncer de mama HER2 positivo. HER2 se refere a um gene que ajuda as células a crescerem, dividirem-se e curarem-se sozinhas. Quando

Divulgação

Autoexame ajuda a detectar o câncer de mama, mas não dispensa visita ao ginecologista as células apresentam muitas cópias deste gene, as células, inclusive as células cancerosas, crescem mais rápido. Os especialistas acreditam que as mulheres com câncer de mama HER2 positivo apresentam uma doença mais agressiva e um risco maior de recorrência do que as mulheres que não têm esse tipo. Seu risco de desenvolver câncer de mama aumenta conforme a idade. A maioria dos casos de câncer de mama avançado ocorre em mulheres com mais de 50 anos. As mulheres têm 100 vezes mais probabilidade de desenvolver câncer de mama do que os homens. Quem tem um familiar próximo que teve câncer de mama, de útero, de ovários ou de cólon. Cerca de 20 a 30% das mulheres com câncer de mama possuem histórico familiar da doença. Algumas pessoas têm genes que geram uma propensão maior ao desenvolvimento do câncer de mama. Os defeitos genéticos mais comuns são encontrados nos genes BRCA1 e BRCA2. Esses genes normalmente produzem proteínas que protegem contra o câncer.

Mas se o seu pai ou a sua mãe passar para você o gene defeituoso, o risco de desenvolver câncer de mama aumenta. As mulheres com um desses defeitos têm até 80% de chance de desenvolver câncer de mama em algum momento da vida. As mulheres que tiveram a primeira menstruação muito cedo (antes dos 12 anos) ou que passaram pela menopausa muito tarde (depois dos 55) apresentam um risco maior de câncer de mama. O câncer de mama em estágio inicial geralmente não causa sintomas. Por esse motivo, realizar exames de mama

regulares é tão importante. Alguns possíveis sintomas são: nódulo na mama ou na axila com bordas desiguais, rígido e geralmente indolor; alteração no tamanho, no formato ou na textura da mama ou do mamilo; por exemplo, você pode apresentar vermelhidão, reentrâncias ou enrugamento com aspecto de casca de laranja; líquido saindo do mamilo, que pode conter sangue, ser transparente, amarelo ou verde e parecer pus. Os homens também desenvolvem câncer de mama. Os sintomas incluem nódulo, dor e sensibilidade nas mamas.


66

Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais

Dmais

Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

D2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Foz Center faz 26 anos e lança campanha Líder de mercado no setor de vestuário, empresa vai sortear prêmio em produtos da loja, carro e motos Divulgação

a um carro Celta 0km e duas motos. Este sorteio será realizado no início de 2012. Com variedades de marcas para clientes de bom gosto e estilo, a Foz Center inovou a linha de produtos infantil e adulto. O vestuário para todas as idades traz grifes da 775, Bivik, Oppnus, Emporium, Zared, BGO, Milon, Kyly, Duloren, além da Onda Federal, patrocinadora de grandes artistas ser-

tanejos, como Luan Santana, Fernando & Sorocaba, entre outros. Neste mês de aniversário, a Foz Center lança uma grande liquidação. Com preços reduzidos em produtos da moda masculina e feminina, os descontos são imperdíveis. O gerente Felipe Teló diz que a meta é queimar o estoque. “Estamos em aniversário, mas quem ganha são os clientes”, disse ele,

anunciando que os descontos chegam a 70%. A Foz Center está em Dourados desde 1985 e durante essas duas décadas e meia passou por várias inovações. De propriedade de Carlos e Vera Teló, a empresa inovou na linha de vestuário com a incorporação de importantes marcas. Tudo isso fez com que os produtos de mostruários atraíssem clientes que gostam de estar

Horóscopo Vênus e Saturno em Libra continuam pressionando suas relações e exigem soluções e definições. Caso haja algum atraso em seus recebimentos financeiros, não se preocupe, pois a energia melhora em poucos dias.

TOurO

Seu regente continua pressionado por Saturno e um ar de seriedade toma conta de seus relacionamentos. Suas finanças também podem estar passando por processos de atraso, mas tenha paciência, em poucos dias tudo volta à normalidade.

Fase de seriedade e pensamento reflexivo com relação ao amor e aos romances. É possível que seus planos sofra algum atraso neste período, mas não se preocupe. Aproveite este tempo para dimensionar a importância do amor em sua vida.

lEÃO

Marte continua transitando pelo seu signo e agora em tenso aspecto com Júpiter em Touro pede comedimento nas reações e ações relacionadas à sua carreira e trabalho. Paixões e amor em ótima fase.

Nesta fase as finanças podem começar a preocupar, mas de qualquer maneira a energia é passageira. O momento é de comedimento nos gastos e seriedade em seus investimentos. Procure não dissipar sua energia. Proteja-se

lIBra

Seu regente em Touro faz um tenso aspecto com Marte em Leão e pode trazer algumas dificuldades em projetos e planos de carreira. Os contatos com estrangeiros também podem passar por certo stress. Tranquilize-se, pois a energia é passageira.

caprIcÓrNIO Um importante

Uma viagem pode ser adiada neste período, mas fique tranquilo, ela acabará acontecendo. O momento é ótimo para começar um curso longo que em alguns meses pode reverter em benefícios em seu trabalho e carreira.

NOvElas

temporâneo e se estende até a moda casual e mais despojada. Como inovar é uma proposta da moda para cada estação, as tendências para o Verão 2012 vão estar em alta na Foz Center. Momento oportuno de as crianças, homens e mulheres terão para estar em sintonia com o mundo da moda, inovando o figurino com originalidade.

palavras-cruzadas

ÁrIEs

saGITÁrIO

sempre na moda. Diante de tantas e variadas ofertas, o estilo entra e se impõe na Foz Center. É a oportunidade de o cliente fazer suas escolhas, eleger itens, selecionar, separar, até ficar com o que mais combina com o perfil de cada um. Isso é possível porque as marcas que a Foz Center possui atende a todos os gostos e estilos. Passa pelo clássico con-

vIrGEM

contrato pode sofrer algum atraso neste período, mas você não deve se preocupar. Aproveite para rever algumas cláusulas. A fase é de reestruturação e de novos empreendimentos.

A VIDA DA GENTE - Iná conta para Manuela sobre o sonho que teve com Ana e um bebê. Eva leva a filha para o hospital. Verônica fotografa o nascimento de Júlia e Ana não olha para a filha. Eva avisa a Manuela que a sobrinha dela nasceu. Ana pede para ficar sozinha. A tenista vê Júlia e desiste de entregar sua filha para Verônica, que se desespera. Rodrigo encontra Manuela e pergunta por Ana. Manuela avisa a Vitória que Ana teve a bebê. Marcos conversa com Dora sobre suas crises com a esposa. Verônica e o marido contam a Eva que Ana não quer entregar Júlia para eles. Ela tenta convencer a filha a cumprir o acordo, mas não consegue. Alice fala com Manuela que não quer mais conhecer Vitória. Eva vai ao consulado brasileiro registrar sua neta como sua filha. morDE E AssoprA - Dulce se recusa a ir morar no hotel e Guilherme decide se mudar sozinho. Salomé discute com Natália. Marcos nota que o clima entre a mãe e Natália não está bom e pede conselhos a Bira. Wilson suspeita que Augusta seja cúmplice de Élcio e a convoca à delegacia. Melissa rompe o noivado com Wilson. Aquiles vê Irene no SPA e demonstra interesse por ela. Minerva descobre que Isaías vai fazer um discurso na praça e trama sabotar o evento. Minerva aconselha Xavier a se casar com uma mulher de verdade para

GÊMEOs

Saturno e seu regente exaltado em seu signo mostra que a seriedade está presente em suas decisões relacionadas ao amor. As finanças podem passar por uma fase de atrasos e congelamento de planos. Tenha paciência, isso é passageiro.

aQuÁrIO

cÂNcEr

Júpiter faz um tenso aspecto com marte e por isso você deve manter suas finanças sob rígido controle. Não gaste desnecessariamente. Questões familiares que têm preocupado começam a ficar para trás. Seu regente em tenso aspecto com o sol e mercúrio em Libra pode mostrar algumas dificuldades com sua saúde. A fase é de preservar a energia ao máximo. Medite e pratique exercícios moderados. Amor em fase de cura.

EscOrpIÃO

pEIXEs

Cuidado com discussões desnecessárias com colegas de trabalho. A fase é ótima para se dedicar de corpo e alma a um novo projeto, pois em pouco tempo seu desempenho pode render alguns frutos.

www.globo.com se livrar das provocações. Ícaro pede a guarda de Rafael a Amanda. Dulce desabafa com Júlia e diz temer que Guilherme se deslumbre com o dinheiro do pai. Guilherme conversa com Alice sobre Dulce. Celeste encontra Salomé cuidando de Maria e se surpreende. Júlia sugere que Ícaro ofereça dinheiro a Amanda para ficar com Rafael. Diogo pede permissão a Guilherme para falar com Dulce e a pede novamente em casamento fINA EsTAmpA - Paulo sai da Fio Carioca nervoso e deixa Esther arrasada. Vilma fica enlouquecida ao ver seu carro e Letícia e Carolina se emocionam. Teodora fica tensa com o início da luta e não percebe a proximidade de Marcela. Clint estranha o comportamento de Wallace. Danielle tenta convencer Pedro Jorge a morar com ela. Juan olha para a varanda do apartamento de Letícia, mas não a vê. Deusa se insinua para Antenor. Paulo se desculpa com Esther e promete conversar com ela depois da festa de René e Tereza Cristina. Antenor dribla a segurança para entrar na festa e Crodoaldo entra em pânico ao saber. Vanessa se insinua para René. Griselda esvazia os bolsos e deixa de lado o comprovante do seu jogo de loteria. Teodora não gosta de ver Marcela sentada a seu lado na primeira fila. Crodoaldo encontra Antenor. Íris chega à festa com suas malas e Tereza Cristina entra em choque.

SOluçãO antERiOR

A

Foz Center com completa 26 anos nes neste mês de outubro e traz grandes no novidades aos seus clientes. Quem adquirir qualquer produto do vestuário até o dia 31, vai concorrer a R$ 1 mil em compras; basta preencher o cupom. E a novidade não para por aí. Todos os clientes que efetuarem compras a partir de hoje também vão concorrer

Equipe Foz Center aguarda seus clientes para comemorar os 26 anos de sucesso da loja em Dourados


D2

Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais

Dmais

Dmais Dmais Dmais Dmais Dmais

Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

7

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Grávidas deixam de fazer exercícios e risco aumenta Diminuição do nível de atividades físicas propicia o surgimento de hipertensão, diabetes e ganho de peso

U

ma pesquisa da Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo descobriu que 65% das mulheres grávidas não praticam o tempo mínimo de atividades físicas recomendado pela Secretaria e pela Organização Mundial da Saúde: 30 minutos diários contínuos. A diminuição do nível de exercícios aumenta o risco de hipertensão, diabetes e ganho de peso na gravidez. Ao longo do estudo, 127 mulheres grávidas, com idades entre 16 e 40 anos, utilizaram o “pedômetro” – aparelho que mede o número de passos dados – além de responderem a questionários específicos. No início da gravidez, as mulheres se exercitavam por, pelo menos, 30 minutos de forma contínua. O nível de atividades caiu 34% no segundo trimestre da gravidez. No terceiro, a redução foi de 41%, em relação ao início da gestação. “Os motivos apresentados pelas mulheres vão desde excesso de peso até a influência de familiares e amigos que as orientam a se preservarem, não fazerem exercícios” afirmou ao site Terra, o presidente do Centro de Estudos do Laboratório de Aptidão Física de São Caetano do Sul (Celafiscs)

– parceiro do estudo –, Timóteo Araújo. O ginecologista e diretor da Federação Brasileira das Associações de Ginecologia e Obstetrícia, Luciano Pompei, explica que em casos de risco de aborto o exercício físico não é recomendado, mas se for uma gravidez saudável ele é muito bem vindo. Um ponto importante levantado por Pompei é que a mulher que sempre foi sedentária não pode “querer virar atleta na gravidez”. Segundo ele, para quem não está acostumado às atividades físicas, o melhor é começar com caminhadas leves. O site Terra montou uma lista de atividades que podem ser praticadas pelas mulheres grávidas, algumas com certas restrições. No entanto, é essencial a autorização do médico e acompanhamento profissional. “As atividades podem ser feitas até o penúltimo mês. A partir da dilatação do colo do útero, a recomendação é repousar”, disse Pompei. CaminhaDa De acordo com o ginecologista Luciano Pompei, caminhar é o exercício ideal para mulheres que eram sedentárias antes da gravidez. Andar ajuda a melhorar o sistema cardiovas-

Getty Imagens

cular da gestante, disse ele. nataçãO Os esportes aquáticos propiciam conforto às grávidas, com mais de seis meses de gestação, por causa da barriga, segundo Pompei. hiDROGináStiCa A hidroginástica é a atividade preferida das gestantes, de acordo com o ginecologista Pompei. Ele afirma que, por ser dentro da água, elas cansam menos, não há sobrecarga nos pés e melhora as dores na coluna. muSCulaçãO Se a mulher já frequentava a academia, não precisa parar, mas deve diminuir as cargas dos exercícios para evitar a pressão abdominal. A musculação não provoca o aborto, segundo Pompei. PilatES De acordo com o presidente do Celafiscs, Timóteo Araújo, o pilates não é melhor nem pior para as gestantes dos que os demais exercícios físicos. O que o difere é o fato de ser individual, pois assim a mulher tem um acompanhamento mais detalhado e exclusivo do profissional.

O Pilates é indicado para gestantes por ter acompanhamento mais detalhado CORRER A mulher que já corria antes de engravidar pode continuar com os exercícios durante a gestação. Segundo Araújo, a diminuição de intensidade vai ocorrer naturalmente, conforme o crescimento da barriga e aumento do peso da grávida. O educador físico ressaltou a importância do controle da temperatura corporal, a partir do suor – se ele for excessivo significa que a o corpo está

demasiado quente e o calor é transmitido ao bebê. anDaR DE biCiClEta A atividade não prejudica a gestação, no entanto, a partir de determinado mês, a barriga vai impedir que a mulher pedale com conforto. Outro ponto levantado por Araújo é o risco de queda e acidentes. No entanto, se for uma bicicleta ergométrica não há qualquer risco.

YOGa De acordo com o presidente do Celafiscs, Timóteo Araújo, as atividades de origem oriental têm vantagens para as gestantes. A melhora do controle respiratório e postura estão entre elas, segundo Araújo. As posições da yoga ajudam no estímulo muscular e melhoram as dores na coluna das mulheres grávidas, disse o também educador físico.

Saúde vocal começa na infância Ademir G. Baena*

Q

uase nenhum espaço é dado à discussão sobre a voz, sua importância e suas alterações, principalmente quando se trata do processo de desenvolvimento da voz da criança, particularmente sobre a Disfonia Infantil. A voz é uma das características mais individualizadas do ser humano, e qualquer desvio no comportamento vocal é facilmente identificado pelo ouvinte. O desenvolvimento da voz acompanha e representa o desenvolvimento do indivíduo, tanto do ponto de vista físico como do psicológico e social. O choro é um dos eventos mais esperados do nascimento. Segundo Kant (1783), a única espécie que emite som ao nascimento é a espécie humana, o choro é a primeira manifesta-

ção de comunicação. A laringe precisa comprovar imediatamente sua eficiência nas funções respiratórias e protetoras, para não por em risco a vida do bebê. Além disso, também desde o nascimento a laringe se manifesta como órgão das emoções, comportando-se de modo especifico para expressar estados emocionais através de diferentes manifestações vocais. A laringe infantil tem suas próprias característica e apresenta algumas diferenças básicas da laringe adulta. Quanto à morfologia (forma e configuração), Diferenças Histológicas (constituição de tecidos que na criança são mais flexíveis, ligamentos frouxos, tecidos epiteliais mais densos, abundantes e mais vascularizados com tendência a edemas) e Diferenças Topográficas (localização no pescoço).

Ao nascimento, os bebês demonstram uma excepcional variabilidade de tons, que esta diretamente relacionada à plasticidade da laringe e à ausência de um ligamento vocal maduro, porém os movimentos laríngeos são grosseiros e não há controle refinado desta variação. A Disfonia Infantil, é uma dificuldade na emissão da voz com suas características naturais (Tarneaud, 1941), e normalmente passam desapercebidas, porque, pais, professores, pediatras, se preocupam com a precisão articulatória da fala da criança, e não com a qualidade vocal que ela esta apresentando. A rouquidão muitas vezes é considerada parte do processo normal do desenvolvimento, isto retarda o diagnóstico e pode comprometer o prognóstico, contribuindo para que a comunicação seja difícil, tensa, fator de estresse infantil.

Raramente a criança se queixa de cansaço, dor ou esforço para falar, normalmente o sintoma mais presente, é rouquidão, “falhas” na voz com queda de intensidade. Aos sintomas, principalmente, de uma rouquidão persistente, pais, professores, pediatras, enfim, aquelas pessoas que convivem com a criança, devem encaminhá-la para o atendimento especializado. Os fatores causais da Disfonia Infantil, predisponentes e agravantes são os hábitos vocais inadequados (abuso vocal e má uso vocal), fatores físicos e psicológicos, traumatismos, hipertrofia de adenoides, ansiedade, fatores alérgicos, etc. Um desenvolvimento vocal normal reflete a saúde dos órgãos que compõem o aparelho fonador, a segurança psicológica de ser ouvido, considerado e valorizado e, em última análise, uma comunica-

Divulgação

Fonoaudiólogo Ademir Garcia Baena, especialista em voz ção livre e eficiente. Desta forma, os aspectos relacionados ao desenvolvimento da voz na criança devem ser estudados e di-

vulgados, não somente aos profissionais de saúde, mas também aos pais e educadores. (*Fonoaudiólogo/Especialista em Voz)


Adiles COluNA dA

"Se caíres sete vezes, levanta-te oito". (Provérbio Chinês)

O PROGReSSO

Waldir Guerra lança livro

Hoje em Dourados

No último dia 29, Waldir Guerra lançou festivamente, na ACED, seu segundo livro intitulado "Conversas de Segunda-Feira", reunindo grande número de amigos. Waldir falou emocionado sobre sua experiência de vida. O excelente cerimonial foi da simpática Beth Salomão, a decoração de Edilson Spolador e o coquetel do Luzly. A música agradável foi de Angelo Vicente. Parabéns pelo livro e pela festa. Fotos: Hedio Fazan

Hoje o músico Almir Sater fará apresentação no Salão de Eventos da Unigran de Dourados, às 22h. O evento é organizado por Thiago e Gisele Pizzini. Inf. 9972-1778.

Casamento O escritor Waldir e Suela Guerra

Ana e Humberto Viana

Ely, Ana Viana e Suela

José Vasconcelos e Waldir

Inio Coalho e Waldir Guerra

Marisvaldo, Junior (Aplic) e Ivan Guerra

PARABÉNS AOS ANiveRSARiANteS de HOJe (1º/10): Mário M. Molzora - Antonio Carbolan - José Eduardo R. Oliveira - Tomohiro Shinzato Eddie Gomes Bogado - Gleidemar do Amaral Melgarejo - José Roberto Soares - Gilvan Antonio Perin - Tereza Aleixo - Geraldo Hélio Rodrigues AmANHã (2/10): Sérgio Olavo Goellner - Lauro Vicente Rigo - Osvaldo Aparecido Nogueira - Juarce Paurace - Nilson B. do Amaral - Erci S. Brandão Basconcelos - Nilson Francisco da Cruz - Geraldo P. Reino - Odemar F. de Matos - Eder Manoel M. Banos - Cilênia F. Zagatti Perciliana F. de Paula - Waldemar Brunetto - leandra N. dos Santos

Celina Moreno

Casam-se hoje Luciana e Vinicius. Ela é filha de Sonia Almirão Sobreira e Pedro M. Sobreira, e ele, de José Custódio L. Saraceni e Merísia E. Saraceni. A organização do evento é de Verinha Manfredini.

Flash Dra. Simone e juiz Dr. Eduardo Pref. Murilo, Suela, Waldir e Cecília

Vá conferir a linda coleção de sandálias da Celina Moreno, que chegaram ontem. São coloridas, cômodas e elegantes. Rua Hayel Bon Faker, 3.646, fone 3427-0061.

Anote

Você já fez compras no supermercado ABEVE? Então vá, pois, diariamente tem excelentes ofertas, além de preços acessíveis. Veja semanalmente neste jornal, vale a pena conferir.

Silvana e Mário Tompes

Posse

Ioles, Waldir e Arno Guerra

Dirce, Waldir e Sergio Miranda

Simony e Marcos Munarim

Dia da Paz Lori Gressler e o bispo Dom Redovino foram homenageados, dia 20, na Assembleia Legislativa. A lei estadual que institui o Dia e o prêmio Cultura de Paz é do deputado Laerte Tetila.

O jurista mineiro Dr. Corival Resende, da turma de 1975 na FIUBE, esteve visitando seu colega Dr. Isaac de Barros Junior.

Visitantes

Do secretário de Estado de Justiça e Seg. Pública Dr. Wantuir Jacini, do delegado geral de Polícia Civil Dr. Jorge Razanauskas, recebemos convite para solenidade de posse do delegado regional de Polícia Civil de Dourados Antônio Carlos Videira, do delegado regional de Polícia Civil de Fátima do Sul Dr. Sebastião Auro Nunes dos Santos e do delegado especial da repressão aos crimes de fronteira Dr. João Alves de Queiróz, que será no dia 5 do corrente às 10h, na Câmara Municipal de Dourados.

Amanhã

Lori Gressler recebendo o certificado do deputado George Takimoto

Bispo diocesano Dom Redovino Rizzardo recebendo da deputada Mara Caseiro

Todas as pessoas homenageadas pela Assembleia Legislativa de MS

Estiveram nos visitando Cristiane Santos (assessora de comunicação Sicred) e Gustavo Delazari Mendes, futuro gerente Sicred Água Boa, em construção, que nos brindaram com presentes.

O Centro de Tradições Nordestinas promove neste domingo, no Salão Maior do seu clube, a partir das 11h30, o tradicional FestSol, com forró e carne de sol. Amanhã, também, almoço dançante na Colônia Paraguaia, com animação de Los Tammys e Grupo Sem Fronteira. Almoço a R$ 20,00, somente servido no local. Av. Indaiá 630, das 11h às 13h. Menor de 10 anos não paga, fone 84036743 e 9952-2313.

Funarte

As inscrições para os projetos de artes visuais que vão viabilizar oficinas artísticas e performances recebem inscrições só até esta segunda-feira. Os contemplados receberão R$ 30 mil. www.funarte.gov.br.

Salmo

"Cantai ao Senhor um cântico novo, porque fez maravilhas; a sua destra e o seu braço santo lhe alcançaram a salvação".


Classificados

Classificados Classificados

Classificados Classificados

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sรกbado/domingo, 1ยบ/2 de outubro de 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO


2

Classificados Classificados

Classificados

Classificados Classificados

C2

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

55577

JD. OURO VERDE

2 qtos, 1 apto, sala 2 amb., coz, área const. 100m². Creci 3953. Simone 84730780

02 dorm, garagem, R$ 70 mil. 3426-6490 ou 99713166

3422-0080/9971-1759 Imob. Tuiuiu Creci 0808-J.

R: Maria da Glória, 2515, Jd. dos Estados. 96769237 ou 8132-2025

JD. ALINE

De madeira c/ 02 quartos, sala, coz. R$ 400,00. 34232255 Creci 779-J. (Imob. Athenas)

Marcelino Pires 2589. 1.000m². 9206-0201 ou 3424-4337.

ESTRELA HORY

JD. COLIBRI 75 MIL

2 qtos, sala, cozinha. Creci 3953. Simone 8473-0780

Edúcula, murada, próx. asf, 2 qtos. 9641-0847.

3 qtos, sala, cozinha, garagem, wc. Creci 3953. Simone 8473-0780

ESTRELA RORY 39 MIL

JD. FLÓRIDA I

VENDE PRÓX. CENTRO

C/ 2 casas. 9683-9742 c/ Adelina

Casa alvenaria. R$ 160 mil, financia. 8122-8042

Quitada, 2 qtos, aceita moto/carro. 3421-1996

IZIDRO PEDROSO

01 apto, 03 qtos, sala, coz, wc. 8411-1927

Casa reformada, 2 qtos, churrasqueira. Telefone 9629-9729

ALTOS DO INDAIÁ

J. BARA SOBRADO

Nova, acabamento de primeira. 9983-6418

Apto c/ hidro, closed, 01 apto c/ AE, 04 salas, 02 qtos c/ AE, coz c/ AE, desp., dep. emp, piscina, chur, edícula c/ wc, quarto, balcão e pia, R$ 950.000,00, estuda proposta. 34232255 ou 9283-1665 (Imob. Athenas)

55570

3 salas, coz, escritório, lavabo, 2 aptos, 2 qtos, área const. 200m². Creci 3953. Simone 8473-0780 55580

CAMPO DOURADO

55715

55572

2 qtos, 2 salas, cozinha, edícula. Creci 3953. Simone 8473-0780

JARDIM ALINE

55361

55654

55589

55135

3 dorm. c/ suíte, coz, AS, garagem coberta. R: Alan Kardec, Flórida II. R$ 165 mil. 8131-5997/81393370 ou 3426-6168

55136

55717

CASA NOVA

JARDIM MAXWEL

2 dorm, sala, coz, garagem coberta. R: Takeo Takimoto, Altos do Indaiá. R$ 165 mil. 8139-3370

Conj c/ 06 kit alugadas, terreno p/ const mais 06 kit, R$ 400.000,00, aceita terreno c/ parte do pagamento. 3423-2255 ou 9283-1665 (Imob. Athenas) Creci 779 J

55170

CASA/APTO/TERRENO Venda ou compra c/ Pereira Creci 2988. 9293-3254 55576

CONDOMÍNIO FECHADO 2 qtos, 1 apto, sala 2 amb., cozinha, churrasqueira, área de const. 125m². Creci 3953. Simone 84730780

55718

JARDIM MAXWEL 02 aptos, 02 qtos, 02 salas, lavabo, esc, coz, 02 wc, desp, garagem p/ 04 carros, R$ 580.000,00. 3423-2255 ou 9283-1665 (Imob. Athenas)

C/ 01 quarto, sala, coz, garagem. R$ 420,00. 34232255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas )

C/ 2 qts, sl, coz, wc, a. serviço, estac. Local limpo e seguro. (67) 9948-0873 Nara

CASA JD. ÁGUA BOA

KITINETE

53043

JD. MARACANÃ 140 MIL Suíte, 2 qts, sl, coz. 99722521 ou 9955-9950 55679

JD. NOVO HORIZONTE Edícula, 6 pçs, c/ piscina. 9271-7605

JARDIM GUANABARA

CASA NOVA

55513

55896

KIT. JD. ÁGUA BOA

Próximo hospital Mater Dei c/ 01 apto, 02 quartos, 02 salas, coz. R$ 1.500,00. 3423-2255 Creci 779-J. (Imob. Athenas)

01 suíte, 01 qto, 01 coz. 9955-9950 ou 9972-2521

01 apto c/ closed e hidro, 02 quartos, sala 02 amb, dep. emp, churrasq., c/ balcão e pia, portão eletrônico, wc ext, R$ 350.000,00, est prop. 3423-2255 92831665 ( Imob. Athenas) Creci 779J.

55459

Cada uma c/ 02 qtos, sl, coz, área, wc, r: Cafelândia esq com W09. 8122-8465

Terreno 12x32, casa de madeira bem conservada, excelente local. 9904-0518

Jd. Marcia, 02 quartos, R$ 75.000. Creci 4510 Dina. 9672-0801

1 apto, sala, cozinha, varanda. Imob. Contato 5203-J. 2108-7733

CASA CENTRO ESQUINA

55578

JD. SÃO PEDRO 2 qtos, sal, cozinha, despensa, edícula, área do terreno 432m². Creci 3953. Simone 8473-0780 47231

55719

C/ 01 suíte c/ AE, 02 qtos c/ AE, 03 salas, piscina, churrasqueira, coz c/ AE, despensa, copa, garagem p/ 02 carros. R$ 1.500,00. 3423-2255 Creci 779-J. (Imob. Athenas)

55568

VENDO 2 CASAS ESQ.

JD. LARANJA DOCE Edícula c/ 01 quarto, sala, coz, banheiro, murada, nova, R$ 48.000,00, estuda prop. 3423-2255 ou 9283-1665 (Imob. Athenas)

02 apto c/AE, 02 quarto c/ AE, coz c/ AE, lavabo, 02 salas, 02 wc, despensa, R$ 270.000,00, estuda prop. 3423-2255 ou 9283-1665 (Imob. Athenas)

CASA EM ALVENARIA

KIT. JD. ÁGUA BOA

55880

C/ 01 apto, 1 quarto, sala, coz, copa. R$ 500,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ).

55716

03 qtos, sala, coz, wc, área serv., garagem, asfalto, R$ 90.000,00. 9602-8733 ou 9243-5622 55724

BNH 3º PLANO

VENDE-SE NEGOCIA-SE

JARDIM EUROPA

55713

Rua W4 n.300, não paga água. 9607-9019

3 qts, 1 suíte, sala estar, cozinha planejada, garagem 3 carros, demais dependências. Troca-se por apto de menor valor. 3426-5798 ou 9223-5993

CASA APTA FINANCIAR

55635

TERRA ROXA I

55826

KIT. ADELINA RIGOTI

R$ 950, R$ 1.450, bom local. 3421-1996 96595910

JD. GIRASSOL 650 MIL

Ótima casa madeira, próx. centro. 9999-0010

55854

55579

55179

BNH 1º PL/JD. EUROPA

Nova, interessados. 96176004 Creci 2656

1 suíte c/ closet, 1 qto c/ AE, sala 2 amb., coz. c/ AE, área de serviço, churrasqueira, área de const. 178m². Creci 3953. Simone 8473-0780

CASA 85.000 CENTRO

55365

SALÃO COMERCIAL

C/ 280m² const., Vl Planalto. 9987-6460

55606

ALTOS MONTE ALEGRE

55382

Casa nova, alto padrão, entrega em março. R$ 650 mil. 9286-7430

55774

55566

55883

ALUGA-SE KITINETES

55581

53644

55616

PRÓX. IMACULADA

DE EXCELENTE PADRÃO

3º PLANO DE ESQUINA

55555

JARDIM CANAÃ I

55802

CASA-VENDA

55753

CONDOMÍNIO FECHADO

JD. ÁGUA BOA W10

55669

N. HORIZONTE 70 MIL 54888

PARQUE ALVORADA 248m² de área construída. 1 suíte c/ AE, 2 qts c/ AE, coz planej, 3 WC. 81387038 54753

PQ. ALVORADA NOVA R: Claudio Goelzer 1061. 9642-3561

54066

PRÉDIO RUA BAHIA

55659

55723

VENDO PESQUEIRO Próx Ddos, montado, 400.000. Creci 4510. 9672-0801 55714

VILA INDUSTRIAL R: Fernando Ferrari, esquina, próprio p/ padaria ou mercado, R$ 350.000,00, aceita imóvel, região de Cianor te/PR. 3423-2255 ou 9283-1665 (Imob. Athenas) Creci 779J 55573

VILA PROGRESSO 2 apartamentos, 1 qto, coz, sala 2 amb., churrasqueira, área const. 260m², terreno 400m². Creci 3953. Simone 8473-0780 55574

VILA SUMATI Sala, cozinha, 2 quartos, área de const. 250m², terreno 12x38. Creci 3953 Simone 8473-0780 55569

VILA TONANI I 1 suíte c/ closet, 3 qtos, 4 salas, coz. planejada, linda área de lazer. Creci 3953. Simone 8473-0780

55874

BNH 4º PLANO

55879

55875

55897

KIT. PARQUE DO LAGO C/ 01 quarto, sala, coz, garagem. R$ 280,00. 3423-2255 Creci 779-J. (Imob. Athenas). 54697

KIT. Á 200M DO HU

55890

C/ 02 quartos, sala, coz, garagem. R$ 750,00. 34232255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ).

Jd. Rasselem c/ 01 quarto, sala, coz, garagem. R$ 350,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ).

CASA NO CENTRO

KITINETE ALUGA

55881

55655

Próximo mercado Abevê c/ 01 suíte, 04 quartos, 02 salas, dep. empregada c/ wc, coz c/ AE, churrasqueira, coz c/ AE R$ 2.900,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ).

Ao lado transbordo, para moças. 3422-4766 ou 9971-9422

CASA VILA AMARAL

KITINETE NOVA

55877

55912

KITINETE C/ 1 QTO Sala, coz, wc, ao lado Unigran. 3421-9007

55892

Próximo feira da rua Cuiabá c/ 02 qtos, sala, coz. R$ 500,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ).

Atraz mercado Pérola c/ 02 quartos, sala, coz, garagem. R$ 500,00. 3423-2255 Creci 779-J. (Imob. Athenas)

CASAS NOVAS

KITINETE NOVA

55873

55894

Bairro Altos da Monte Alegre c/ 02 quartos, sala, coz, garagem. R$ 600,00. 34232255 Creci 779-J. (Imob. Athenas)

Atraz do Detran c/ 02 quartos, sala, coz, garagem. R$ 400,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ).

JARDIM MARACANÃ

Vila Matos c/ 01 quarto, sala, coz, garagem. R$ 450,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ).

55882

C/ 01 suíte, 03 quartos, sala, copa, coz, varanda, garagem p/ 03 carros. R$ 780,00. 3423-2255 Creci 779-J. (Imob. Athenas).

55895

KITINETE NOVA

200m², c/ 4 salas+salão térreo, R$ 380 mil, alugado. 9238-2659

CASA-ALUGA

PRÓX. AO IMACULADA

ALTOS DO INDAIÁ

JD. COLIBRI

C/ 02 quartos, sala, coz, garagem. R$ 650,00. 34232255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ).

Sla, coz, qto, wc, varanda. 9938-0497 ou 3425-1516

C/ 01 quarto, sala, coz, garagem, churrasqueira. R$ 580,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ).

JD. NOVO HORIZONTE

KITINETES NOVAS

C/ 02 qtos, sala, coz, garagem. R$ 450,00. 34232255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ).

Jd. Santo André c/ 02 quartos, sala, coz, garagem. R$ 400,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas )

55871

55206

Laje, 01 apto, 02 qtos, sla, copa, coz. Telefone 9971-3855

55550

PRÓX. COMID 01 apto c/ AE, 02 qtos, coz. planejada. Telefone 9971-3855

55706

ALUGA-SE KITINETE W15. R$ 400,00 c/ 2 peças, laje. 9958-9767

55936

55891

55904

KITINETE VILA MATOS

55893


C2

Classificados Classificados

Classificados

Classificados Classificados

3

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

55248

55889

VILA MAXWELL

CENTRO TÉRREO 3 QTS

Aluga-se salão comercial em frente a praça Antônio João. 9972-1282

Próx. mercado São Francisco c/ 02 quartos, sala, coz, garagem. R$ 580,00. 3423-2255 Creci 779-J. (Imob. Athenas)

Wc, lavabo. 8405-1927 Creci 2877

55872

PARQUE ALVORADA C/ 03 quartos, sala, coz, churrasqueira, garagem. R$ 600,00. 3423-2255 Creci 779-J. (Imob. Athenas) 55942

53308

VILA TONANI P. IPÊS 2 suíte, 2 dorm, 3 sls, piscina. 9972-2521

PQ. ALVORADA

55420

ED. DIAMANTE

PRECISO DE MOÇA P/ dividir aluguel casa no centro. 8481-5062 55538

PROCURO CASA

55941

ED. EL DOURADO B

55876

55903

SOBRADO NOVO Residencial Continental c/ 02 suítes, sala, coz, garagem, churrasqueira, port. elét. R$ 1.000,00. 34232255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ). 55567

VILA MARY C/ 2 QTOS Sala, coz. conjugada, wc, área de serviço. Imob. Contato 5203-J. 2108-7733

APTO-ALUGA 55887

C/ closet, 2 dorm, wc social, sala visita e estar, copa, cozinha, dep. empregada, todo mobiliado. 9997-1000

Rua Dos Missionários, fundos c/ 02 quartos, sala, coz, garagem. R$ 550,00. 3423-2255 Creci 779-J. (Imob. Athenas) 55899

Benjamin c/ Major Capilé, 4. andar, c/ coz. planejada, R$ 145 mil. 9238-2659

PRÓXIMO CENTRO

SOBRADO NOVO

Ao lado Unigran, 2 dorm, sala, coz, a. serv. sacada, garagem. Gondim Creci 2645. 3421-0034 ou 99711320

CENTRO 02 QUARTOS

55404

R: Santos Dumont 557. 9971-8404 ou 96365138

ZAGAIA RESIDENCE

RES. ANTILHAS SUÍTE

RES. ILHA BELA

P/ alugar até R$ 500,00. 9662-4797 Hellen

54986

Apto c/ 2 qts, coz. plaj. 3422-0080 9971-1759 Imob. Tuiuiu Creci 0808-J

55240

55751

Jd. São Pedro c/ 01 apto, 2 quartos, sala, coz, garagem, despensa, dep. empregada. R$ 1.100,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ).

RESID. RIO BRANCO

55682

2 quartos, sala, cozinha, WC social, área serviço. R$ 135 mil. Creci 4770. 96124211 ou 3427-6100 02 qtos, 01 apto c/ AE, sala 02 amb, coz, despensa, sacada, elevador. Creci 3953. Simone 8473-0780

Casa em construção, 02 qtos, 01 apto, sala, cozinha, wc, garagem. Imob. Contato 5203J. 2108-7733

55556

55468

OPORTUNIDADE

55583

APTO-VENDA 54950

2º ANDAR 3 QTS NOVO Centro, wc, lavabo. 84051927 Creci 2877

55773

APTO 165M² E CASAS R$ 350.000, Ed. S. Judas. 3421-1996 ou 96595910

44142

APTO CAIUÁS 145 MIL

RES. PRIMAVERA 01 qto, 01 apto, cozinha, sala 02 amb, térreo. Creci 3953. Simone 8473-0780 55721

RES. PRIMAVERA 01 suíte, 01 quarto, 01 wc social, 93m² área útil, próx. Pq dos Ipês. 3423-2255 ou 9283-1665 (Imob. Athenas) Creci 779J

55720

RES. SAFIRA

APTO ÁGUA BOA

Térreo, 02 quartos, sala 02 amb, coz c/ pia, área de serv, pronto p/ morar, R$ 150.000,00. 3423-2255 ou 9283-1665 (Imob. Athenas) Creci 779J

Pequena ent. + diferença na entrega da chave. Janeiro/2012, aceita financiamento. 9601-6106 ou 9617-6004 Creci 3684

01 qto c/ AE, 01 qto, coz c/ AE, sala, sacada. Creci 3953. Simone 8473-0780

3 qts, 1 sl, coz, 3. andar. 3423-0329/ 9972-2521 55594

55584

RES. TROPICAL

EDIF. PATHERNON Centro, 3º andar c/ 02 quartos c/ AE, sala, coz c/ AE, banheiro c/ AE. R$ 900,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ). 55885

EDIFÍCIO ANTARES Em frente Parque dos Ipês c/ 02 quartos, sala, coz, garagem. R$ 780,00. 34232255 Creci 779-J. (Imob. Athenas) 55888

EDIFÍCIO ELLUS Centro c/ 01 suíte, sala, coz, garagem, 01 elevador, salão festas, portaria 24 horas. R$ 580,00. 34232255 Creci 779-J (Imob. Athenas) 55898

JARDIM LONDRINA 1º andar c/ 03 quartos, sala, coz, garagem. R$ 550,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ).


4

Classificados Classificados

Classificados

Classificados Classificados

C2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011

55902

55470

55918

55613

RESID. FLORENÇA

ECOVILLE 398M²

GOL G3 2000 13.500

SIENA 07/08 CINZA

C/ 02 quartos, sala, coz, garagem, 01 elevador, churrasqueira, 3º andar. R$ 1.000,00. 3423-2255 Creci 779-J. (Imob. Athenas)

R$ 128.000,00. Particular. 9981-8670

Conser vadíssima. 99483503

Completo, ar, VE, TE, AL, DH, mp3. 9624-5354

FRENTE SERTÃO 50X50

GOL G3 2002 PRATA

STILO BLACKMO 2010

Marcelino Pires 4590. 9206-0201 ou 3424-4337

Completo, par tic., 16V. 8118-5993

Preto, aut, teto. R$ 49.000, troco (-) 8102-6762

GUAICURUS VÁRIOS

GOL G5 1.0 2011

STILO SPORTING 09 Câmbio, borboleta, sensor e som, R$ 44.000,00, cinza. 8122-5600

55886

RESID. ITAVERÁ

55364

55944

55648

C/ 02 quartos, sala, coz, garagem, no Parque Alvorada. R$ 550,00. 34232255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas ). 55884

Bem localizados, quitados. 9262-1695

53224

IDEAL PARA PRÉDIO

C/ 01 suíte, 02 quartos, sala, coz c/ AE, garagem p/ 03 carros. R$ 1.200,00. 3423-2255 Creci 779-J. (Imob. Athenas)

2 terrenos juntos: 25x32 Balbina de Matos (rua da Unigran), sub-esquina c/ Monte Alegre. Vendo ou troco p/ Aptos. 34227379/9137-0524 ou 91371599

RESIDENCIAL ONIX

JARDIM EUROPA

Próx. Unigran c/ 02 quartos, sala, coz, garagem, 01 elevador. R$ 780,00. 3423-2255 Creci 779-J. (Imob. Athenas).

3422-0080/9971-1759 Imob. Tuiuiu Creci 0808-J.

RESID. SHEKINAH

55901

55900

RESIDENCIAL SAFIRA Próx. Unigran c/ 02 quartos, sala, coz, garagem, 01 elevador. R$ 780,00. 3423-2255 Creci 779-J. (Imob. Athenas) 55878

SOBRADOS NOVOS Vila Hilda c/ 02 quartos, sala, coz, garagem. R$ 680,00. 3423-2255 Creci 779-J. ( Imob. Athenas )

TERRENOS 55096

2 TERRENOS+BARRACÃO

Área c/ 720m²+ pré moldado c/ 450m², murado, asfalto, a 100m BR 463, R$ 200 mil. 9238-2659 55796

20X150M²=3.000M² Próx. ao trevo da Bandeira. 9971-3855 Crei 2649 55776

3 JUNTOS 1.080M² Jd. Guaicurus. 8177-4751 ou 3425-8707

55551

60X50 3 SITIOCAS Aceito carro. 9971-3855

53225

ALTOS DAS PAINEIRAS

Terreno: 12,80x32, rua Hayel Bon Faker, vendo ou troco p/ apto. 34227379 ou 9137-0524/91371599 55668

ALTOS DO INDAIÁ 12x45=540m². 34230329/9972-2521 ou 99559950

55754

ALTOS DO INDAÍA

55557

55222

JARDIM GIRASSOL 15X50. Gondim Creci 2645. 9971-1320 54804

JD. AYDÊ R$ 25 MIL 400m² á 100m do asfalto. Aceito carro. 9238-2659

55785

JD. DOS ESTADOS

Sob esq c/ Presidente Vargas. 9941-0530

55405

JD. GIRASSOL

Montada, boa de água. 9971-3855 ou 8411-1927

GOL POWER 1.6 07/07

55777

CHÁCARA 4 ALQUEIRES

NA AROEIRA 625M² C/ 2 kitinetes 36m². 99619180

55519

PARQUE ALVORADA Asfalto. 85 mil, ótima localização. Gondim Creci 2645. 3421-0034 ou 9971-1320 55590

JD. MÔNACO Lote 12x30=360m², R$ 115 mil. (67) 9206-8888 Creci 2450MS 55928

JD. NANA 2 lotes, 360m², R$ 60 mil cada. (67) 9206-8888 Creci 2450MS

55708

JD. PRIMAVERA 12X31 R$ 40 mil, dá financiamento. 9987-4429

55850

JD. SÃO FRANCISCO C/ salão comercial. R: Dom João VI c/ Manoel Santiago, aceito carro. 9972-0832 54800

JD. VISTA ALEGRE

55599

CHÁCARA 7,5 C/ AÇUDE E árvores frutíferas. 96658262 ou 9602-5041

54462

CHÁCARA EM ITAPORÃ C/ 12 Ha, 2 aviários e casa de alvenaria. Interessados (67)9936-8558

PQ. ALVORADA 12X30 55735

PQ. DOS COQUEIROS

55182

PQ. JEQUITIBÁS

RES. MONTE CARLOS

55927

C/ casa alvenaria, barracão, aviário novo, troco por casa (-) valor em Ddos, R$ 300 mil. 9672-0801 Creci 4510

PQ. ALVORADA

JD. GUAICURUS 12X30 Q11, lote 18, quitado c/ escritura. 9946-9395

55738

Asfalto e no chão. 96176004. Creci 2656

50947

55520

43 mil. Gondim Creci 2645. 3421-0034

55302

SITIOCA CAMP. VERDE 20x50, esq, corredor principal, 25 mil. 9909-9341

55545

TERRENO 12,5X32 R$ 65 mil, Coronel Ponciano 4770. 9262-4145

55691

TERRENO 16X50 R: Iran P. de Matos, 50m da Marcelino. 9206-0201 ou 3424-4337 55330

TERRENO DE ESQUINA Vila Maxwell, 400m², R$ 165.000,00. 9612-1569

55607

TERRENO GUAICURUS

55585

JOÃO PAULO II Área de 3.600m², sobrado c/ 288m², 600m do asfalto. Creci 3953. Simone 84730780

52276

VENDO CHÁCARA C/ 3 casas, ótima p/ lazer e pesque pague, instalações p/ lanchonete, 5 açudes e linda área para camping com riacho, excelente espaço para eventos.. 99970788 José

FAZENDAS

JD. ÁGUA BOA

55586

12x30m, asfalto. Creci 3953. Simone 84730780

55554

JOÃO PAULO II 5 lotes, 12x30 e 14x30. 9976-5006

55705

VOLKSVAGEM 55856

CROSFOX 2007/2008 Cinza, compl. R$ 34.500, troco (-) vlr 8102-6762

55760

CROSSFOX 06 PRATA Compl, ótimo estado, vendo/troco por Saveiro (-) ou (+) valor. 9937-5532 55702

FOX 1.0 07/07 PRETO Ar e direção original. 34213708 ou 8118-9539

55540

FOX 1.6 PLUS 06/07 Completo, prata, 4P. 99742333

55749

FUSCA 78 BEGE Funilaria, estofamento, bateria novos, motor 1.600. R$ 8.500. 3427-5718 55646

FUSCA ANO 85 BRANCO Conservado, motor 1.600, R$ 5.000,00. 9601-6489

55938

GOL 01/01 CINZA 4P 16V, doc. ok, trava. 91130786 ou 3423-6002 55697

GOL 04/05 VENDO 1.0

160 HA LAVOURA

Branco, bom estado. R$ 15 mil. 9919-4010

3.267 Ha, pasto, 145 Ha, pasto. 8411-1927

GOL 05/05 PRATA 8V

55795

55722

30 ALQUEIRES

55917

GOL POWER 1.6 2005

Básico, economy, pneus novos, R$ 17.000 99723322

Preto, compl. R$ 21.500, troco (-) vlr 8102-6762

UNO 09/10 PRATA 4P

GOL TREND 2010 1.0

Completo, ar, DH, AL,VE, TE, mp3. 8115-0110

Cinza, compl. R$ 29.800, troco (-) vlr 8102-6762

UNO 2000/2001 VERDE

GOLF FLASH 06/06

4 portas, ótimo estado. R$ 10.200,00. 9929-0325

Ar dig, vendo/troco por carro (-) vlr. 9939-8123

UNO 4P 08/08 PRATA

PARATI 91/92 1.6

Celebration, troca (-) vlr. 9972-5188

Verde, motor CHT, gas, R$ 11 mil. 9916-0814

UNO 92 PRATA

PARATI GL 1.8 94/94

Em ótimo estado, R$ 7.500,00. 9926-9345

Básica, R$ 8 mil, conservada. 9238-2659

UNO 96/97 PRATA

PARATI TRAKFILD 07

Motor novo, AL, TE. R$ 9 mil. 9972-7508

Preta, compl. R$ 28.900, troco (-) vlr. 8102-6762

UNO FIRE 03/03 4P

POLO CLASSIC 98/98

Cinza, 2. dono, bem conser v., c/ 91mKm. 81055925

55858

55814

55495

55634

55939

55812

55859

Vinho, completo. R$ 14.300, troco (-) 8102-6762

55608

SANTANA BCO 2.0 COMP 99/00, R$ 13.500,00. 9971-2828

FIAT 55537

FIAT STRADA 2008/08 Ar, direção, Fire. 99050302

55612

55710

55931

55624

55827

55782

55823

UNO MILE 98/99 VERDE Básico, 2P, TE, AL, som. R$ 9.600,00. 9619-3442 55848

UNO MILLE FIRE 11 Prata, 2 portas, ar, limpador, desembaçador traseiro, alarme, trava, insulfilm, falantes. 6.000km. R$ 24.000,00. 8143-4173 55692

ASTRA SEDAN 2002

GOL 92 1.6 PRETO

PALIO ELX 07/08 1.4

Branco, completo, álcool. 9991-1345

GOL 1.0 MI ANO 97 55847

GOL 1000 07/08 PRATA

55759

R$ 9 mil, 4 pneus novos. 9971-0110

55748

GOL 94 VERDE 1.6 GAS VE, TE, AL, 4 pneus novos, R$ 9.500,00. Telefone 9973-7203

55766

55833

1. zona, 7Km de Fátima dos Sul, R$ 75 mil. 81548675

55727

08/09, completo, 4P. 99551701

VILA SÃO PEDRO

55757

UNO 08/09 2P VERM.

70,6 ALQUEIRES Lavoura, entrada + 2 pgtos. 9971-3855

Cinza, compl (-) câmbio, por terreno. Telefone 99741000

BARREIRINHO 1,5 ALQ

Compl, 4P, pr eto. R$ 26.500. 3421-1137 84375209

4P, flex, VE, TE, DH, AL. R$ 21.990,00 pneus novos. 9902-5532 Andrea

55552

VENDO/TROCO FOX 9/10

CHÁCARAS

2P, Ar, par ticular. 96217695 ou 8114-8010

R$ 12 mil, c/ trava, alarme e rodas. 9631-3969

2 lotes, Q 55, L 5 e 6, R$ 50 mil. 3424-7594

15(frente)x80m(fundos). 9260-1699

55148

UNO 05/06 FLEX PRATA

GOL POWER 1.6 07/08

55768

AR, TE, VE, ótimo estado. 9904-9268

55671

Beira rod. Macaúba/Porto Vilma, região do Air Pedroso, R$ 900.000,00, estuda proposta. 3423-2255 ou 9283-1665 (Imob. Athenas) Creci 779 J

54399

R: Bela Vista, 15x30. R$ 60 mil. 9238-2659

Completo. 3420-2000

BARREIRINHO 11,5 HAS

Esquina, 360 e 450m². 8401-3887

55734

55265

55258

MONTE CARLO ASFALTO

12x50=600m². R$ 60 mil, L14, Q55. 9238-2659

55838

55797

Casa madeira, árvores frutíferas. 9616-8339

12x50, R$ 180 mil, r:Ivinhema. 9238-2659

JD. ÁGUA BOA

Sitiocas, 20x50. Entrada + 84 parcelas á partir de R$ 360,00 mensais. 8411-1927 ou 9971-3855 Creci 2649 satorreimoveis.com.br

C/ água, luz, asfalto, 48x meses, próx. Pq. Alvorada. 3421-0034/Plantão 99711320. Gondim Creci 2645

12x30, W13, 3 quadras Caic, ac. carro. 92165389

55805

AO LADO 2º PLANO

CAMPO BELO I E II

P ra ta , co mp l et o. 5 6x 955,00. 8411-1343

JD. EUROPA C/ 900M²

14x40, esquina. 84051927 creci 2877 54798

2,5 ALQ/1,5 ALQ

54207

No asfalto, murado. 34260237 ou 9664-1202

Ótimo lote medindo 360m², excelente localização. Imob. Ajur ycaba 820J 34219888

54948

LOTEAMENTO SANTA FÉ

12,5x48, 20m asfalto, R$ 40 mil, ac. carro. 99359301

52920

Pq. Alvorada, vários 540m², muro. 3426-6490 ou 99713166

55842

55857

GOL 95 VERMELHO 1.6 PROCURO P/ ARRENDAR

Mod. Rollystone, vendo/troco. 9971-6335

Uma área p/ pecuária com 100 alqueires c/ proposta de compra apos 36 meses. 8134-9674

Conser vado. R$ 10 mil. 8429-5037

52675

55169

55467

GOL 96 QUADRADO 55698

SÍTIOS E FAZENDAS

GOL BRANCO R$ 18.000

Venda ou compra. Pereira Creci 2988. 9293-3254

4P, 03/04, completo, aceito moto. 9953-6615

55752

PALIO 01 C/ AR/TE/AL Branco, 4 por tas. 99863737 55736

PALIO CELEBRATION 55335

Modelo novo, completo, 35.000Km, original, único dono. 9971-3156 55446

PALIO FIRE 06/07 4P Prata, flex, ar, VE/TE, LDT, lic. 2011. 9971-5161

55937

PALIO WEEK. ADVENT

Locker, dualogic, preta, 10/11, completa de tudo, semi nova, câmbio automático, vende-se urgente!, motivo mudança, ótimo preço. 8140-1077 ou 91099490 49626

PALIO WEEKEND LOCKER 08/09, 1.8, completo. 3420-2000

UNO TOP 10/11 4P AR, AL, trava. R$ 26.000, partic. 9962-0323

CHEVROLET 55831

55765

CELTA 08/08 PRETO 4P, básico, rodas de magnésio. 9286-2126

55700

CELTA PRATA 09/09 4P, básico, troco (-) valor. 9260-4949

55764

CHEVETTE 89 Ótimo estado. Telefone 8131-2005

BIZ 100 05/05

Partida eletrica, 12.000 km rodados, Segunda Dona, R$ 3.500,00 - Azul Metálico - Fone 8427-2529


C2

Classificados/Atos Oficiais

5

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------55689

55653

55204

55820

CORSA 02/03 4P

S10 EXECUTIVE 4X4

COROLLA XEI 09/10 AT

HORNET 2009 Ú. DONO

Prata, c/ vidro. R$ 16.500. 3421-8730 9985-7984

Prata, 05/06, R$ 56.500,00. 8134-0060

Preto, couro, 40mKm. 9971-9047

CORSA 4 PORTAS 98

S10 FLEX 2009 PRETA

COROLLA XEI 09/10 AT

Amarela, 6 mil km. R$ 26.900, troco (-) 81026762

Branco, R$ 13 mil. 99710110

C. simples. R$ 41.000, troco (-) vlr. 8102-6762

Preto, couro, 40mkm. 99719047

55758

55741

55818

55742

CORSA 4 PTS BÁSICO

SAVEIRO 87 BRANCA

97/97, R$ 12.000,00, verde. 9642-0567

R$ 6.800,00, pneus novos, capota. 9279-0810

CORSA 99 WEGON

SAVEIRO 99/99 BRANCA

Com alarme e trava. 96965783

CL, 1.6, 8V. R$ 16.000,00. 9645-6834

55588

54582

55861

55908

CORSA SEDAN BEGE

STRADA 08/08 PRATA

04/05, mod. novo, TE, AL, som, R$ 14.000,00 + 24 parcelas. 3428-1075 ou 9607-2066

CS, básica, troco. 99714346

55830

STRADA ADVENTURE

55353

55647

COROLLA XEI 2004 Prata. 9262-1695

54789

SUZUKI COMPLETA 2008 Único dono, semi nova, IPVA e licenc. pago, 15.300km. 9908-0216 55803

55813

COROLLA XEI 2007

SUZUKI TL 1000CC

Prata, aut. R$ 42.000, troco (-) vrl. 8102-6762

99/99, preta, 36 mil Km, rodados, vendo ou troco, R$ 18.500,00. 9991-5793

HILUX 01/01 COMPLETA

TITAN 2000 VERDE KS

4x4, CD, branca, troco. 9971-4346

Ótimo estado. 9961-9180

HILUX 08/08 PRATA

Impecável. (67) 3425-8161 ou 9673-0419

55907

55563

55733

55681

TITAN 2004 AZUL ESD

CORSA SEDAN PREMIUM

Locker, 2009, nova. R$ 37.500,00. 9291-3860

Automática c/ 80.000km, semi novo, SRV. (67) 91429137 c/ Paulinho

06/06, 1.8, prata, completo. 9972-2868

VAN JUMPIER 2008

TOYOTA HILLUX SW4

C/ documento ok. R$ 4.500. 9971-8388

ESCORT 1.8 COMPLETO

16 lugares, compl, R$ 62.000, troco(-). 81026762

Prata, 2006/07. 96164677

TORNADO 05/05

55592

55632

97, 04 portas. 9631-1553 ou 9226-4879

55832

MONTANA 09/10 1.8 Completo, Spor t, prata. 9971-6335

55546

MONZA 89/90 4P Verde, compl. R$ 6.000. 9686-6327

55811

VECTRA 00/00 GLS Prata, 2.2, compl. R$ 18.900, troco (-) 8102-6762

55729

55809

55943

VENDO QUINTA RODA Canavieira, semi nova. 9688-2711 ou 8107-9875 55755

VENDO S-10 EXECUTIVE 07/08, prata, aceito troca (-) valor. 9952-1600

55905

VENDO/TROCO DAKOTA 98/99, vermelha, completa, 2.5, gas. 9619-8986 ou 8151-5164

55825

55771

55855

AUDI A3 1.8 TURBO 2003/2004, prata. R$ 28.000, troco (-) 8102-6762 55674

BMW 328I 96/96 CINZA 55817

DODGE RAM 2006 C. dupla, prata. R$ 82.000, troco (-). 8102-6762

55844

VECTRA 96/97 2.0 GLS

HYUNDAI I30 PRETO

Apenas R$ 14 mil, 8V. 9924-2947

Car r o novíssimo! Ano 10/10, mecânico, completo. R$ 48.000,00. Guilherme 8100-6848 ou 9685-4651

55651

VECTRA 97/97 GLS 2.0 8V, branco, impecável, R$ 17.300,00. 9279-8971

55553

VENDO AUDI A3 01/02

55810

Prata, completo, 1.8, asp. 8402-9365

VECTRA GLS 99/99 Prata, impecável, troco (-). R$ 17.900 8102-6762

55746

Par ticular, R$ 6.800,00. 9972-2530

OUTROS

Troco. 9971-4496

55860

TITAN 2007 ES AZUL

55737

TORNADO 08/08 PRETA 2. dono, impecável, troco (-)vlr, 23mKm 9671-4157

55846

TORNADO 08/08 PRETA Toda cromada. 9924-5517

55863

TWISTER 07/08 Amarela, bem conservada. R$ 6.000. 9258-1284

55732

VENDO BIZ R$ 4.600 08/08, cinza, nova. 99474547 ou 9954-6601

55906

VENDO/TROCO HORNET 2006, amarela, pick Up. 9973-3627 ou 8145-3335 55665

VENDO/TROCO XT 660R Azul, 05/05, sem detalhes, peças esportivas e parafusos cromados. 8444-0310

55328

VENDO CORSA SEDAN 97

VIRAGO 98 PRETA

Direção, ar, trava, 1.6. 9612-6696

250cc, AL, conser vada, bom preço. 9613-5338

55649

VENDO CORSA WEGON Ar, vidro, part., preto. 92400682

MITSUBISHI

55743

XTZ 06/06 AZUL 9202-9570 ou 9651-9273

55266

55930

L200 4X2 2.5 PRATA

XTZ AZUL 2006/2006

93/94, Completa. 34202000

FORD

Completa. 9619-8986

55622

55559

55177

ESCORT 01/01 VERDE 1.6, 8V, compl. R$ 11.500. 9601-2046 Shirley 55683

ESCORT 96/96 COMPL GL, 1.8, prata. 9971-3696 ou 3421-9490

55920

FIESTA HATCH 1.0 08/09, compl, preto, roda esport. 9972-2868

55693

FIESTA PERSONALITE Preto, 2004 c/ ar. R$ 17.500. 9612-7755

55541

FORD KA 07/07 Preço de ocasião, VE, TE, alarme, som. Falar c/ Reinaldo 8143-2133

55819

FUSION 2010 2.5 SEL Prata, ún. dono. R$ 69.000, troco (-) vlr. 8102-6762

55509

FUSION PRATA 07/08 Teto, pneus. 3421-1869 ou 9287-4432

L200 OUTDOOR GLS

L200 SPORT HPE AT 04/04, verde, completa. 3420-2000 54835

L200 TRITON AT PRATA 09/10, per feito estado. 3420-3000 54051

OUTLANDER PRETA 08/08, completa, 15 meses de garantia. 3420-2000 55267

PAJERO DAKAR AT 9/10 Preta, completa, estado de novo. 3420-2000

55269

PAJERO FULL 06/07

UTILITARIOS 55564

A MELHOR F250 A mais linda F250 da cidade. Azul, ano 2004, impecável, pneus novos, estribo e Santo Antônio niquilados. Tá a fim? Eu vendo. 34227610 ou 9972-2222 55547

C14 75 VERDE

55639

PAJERO SPORT HPE AT 55560

04/04, prata, completa. 3420-2000

HONDA

PICK UP STRADA 03/04 Cab. estendida, c/ AR, DH. 9946-9850 Fábio

CIVIC 07/07 PRATA Gas, completo, todas revisões, cons, couro. 84081411 55256

CIVIC 2000 PRETO Ótimo estado, completo aceito carro menor valor. 9919-3808 ou 9614-7855

52484

CIVIC EXS 07/07 AUT

55618

S10 EXECUTIVA 05/05

55726

55745

BIZ 125 10/10 55804

MEGANE DYNAMIQUE 07/08, prata, 2.0, mec., 60Km, R$ 31 mil. 99609214

CITROEN

2007, 21.200Km. 81145148

55709

BIZ 125+ 07/08 Vermelha. 9697-9172

55744

BIZ 2004 R$ 3.200,00 Biz 2002 R$ 3.000,00, Biz 2008 R$ 4.500 99594746

54801

C3 GLX 06/06 FLEX Preto. R$ 25 mil, aceito (-) valor. 9238-2659 55808

VENDO OU TROCO C3 GLX, 4 portas, prata, flex, 06/07. 9999-5430

55731

55711

BIZ ES 08/08 CINZA 12.000km. 9951-4703

55694

BIZ ES 2006 PRETA Vendo. R$ 3.850,00. 92067340 55637

BIZ KS AZUL 00/00 R$ 2.100,00, final 07 pago. 9928-5116

55617

BROS 08/08 PRETA

2026

ALUGA BRINQUEDOS

BROS 150 09 PRETA

CRV LX 08/08 PRETA

Novas c/ ótimos preços. 9995-4025 ou 9296-6176

54476

Revisada. 3420-2000

55699

FIT CVT 04/05 LXL 55539

Preto, completo. 99742333

TOYOTA

55865

55843

BROS PRETA 06/07 ES 150. R$ 5.700,00. 99137530 55792

CRF230 R$ 9 MIL nova, 1 ano de uso, no dinheiro. 8117-6159

55739

FALCON 2007 PRETA

S10 EXECUTIVA 08/09

COROLLA XEI 05/06

Preta, 4 pneus BF novos, c/ 41mKm. 9971-1970

Preto, automático, c/ couro, 65.000km. 8466-2238

S10 EXECUTIVE 05/06

COROLLA XEI 05/06

Preta, R$ 55.000,00. 99710100 Marcos

Mecânico, prata c/ banco de couro. 8123-6529

COROLLA ESPORTIVO 55601

55686

31010

ALUGA CAMA ELÁSTICA 44496

ALUGA CAMA ELÁSTICA Piscina e infláveis. 99058391 ou 8163-6022

55839

ALUGA CAMA ELÁSTICA E piscina de bolinhas. 9972-5420 55851

ALUGA CAMA ELÁSTICA

Vende-se, ótimo estado. 9121-7523

Promoção de seg. á sexta e aos Domingos R$ 60,00. 9998-5844 ou 9999-0463

HORNET 2005/2005

ALUGA PULA PULA

55767

55660

06/07, preto, aut, bco couro, completo. 8421-0068

55911

Prata. R$ 29.800, troco (-) vlr. 8102-6762

ESD, doc. 2011 ok. R$ 7.100. 9910-0220

CRV EX 4X4 2.0 07/07

MWM, airbag duplo, ar, ABS, rodas, intercooler, VE, TE, bco couro, 11.200Km. 9971-3013

55783

9954-2970

55815

MEGANE 2.0 AUT 2007

Prata, teto solar, completa. 3420-2000

FIT LX 06/07

Prata, compl,gas,cab. dupla, R$ 41 mil. 9238-2659

55923

BIZ 100 03/03 ES

Prata, compl. R$ 22.000, troco (-) vlr 8102-6762

www.didosbrinquedos.com. br. 9286-4992 9678-6018

Prata, flex, sem detalhes. 9910-0220

55645

BIZ 10/10 4 mil Km. 9908-3713 ou 3424-6745

55816

CLIO SEDAN 1.6 2006

Único dono, em ótimo estado de conservação, R$ 6.500,00. 9699-7910

55558

Cinza, ABS, couro. 34274302

S10 ADVANTAGE 06/07

55676

55769

S10 08/09 ADVANTAGE

55864

BIZ 03 PRATA Troco por uma + nova. 9621-7121

9102-7830 ou 9665-5657 Elaine

CAMINHÃO DDORGE 55301

RENAULT

55866

BIZ 2010 PRETA

Quitado, Preta. R$ 45 mil, ac. carro (-) vlr. 9972-0244

Toco, 80, c/ pneus 1000 novos. 9971-1970

R$ 3.000,00. 9951-2370

PAJERO FULL PRETA 07/08, 15 meses de garantia. 3420-2000

C/ jg. roda, lona. Motor 6cc, gás, 4 marcha dá F100. R$ 5.000,00. 9946-4387 55784

150 SPORT VERMELHA

BIZ 125 ES PRATA

54052

YBR K 98/98 VERMELHA

05/06, ótimo estado. 96979172

C/ partida, 11.000Km, R$ 5.000. 9217-0922

PAJERO TR4 2.0 AT

KA PRETO 07/07

55935

HPE, AT, completa. 34202000

Compl, 37.000 km original. 9621-7695 8114-8010 2. dono, TE, VE, AL novo, R$ 16.300,00. 9293-6447

55623

54056

KA 08/09 1.6 PRETO 55489

ES, vende-se ou troco por Biz. 9964-3586

06/07, Prata, completa. 3420-2000

06/07, prata, completo. 3420-2000

54692

YBR 05/05 VERMELHA

Preta, nova, R$ 20 mil. 8136-7976

55658

Decoração com balão. 3422-0887 ou 9239-2461

EDITAL DE LEILÃO Ilto Antonio Martins, Leiloeiro Oficial inscrito na Junta Comercial do Estado do Mato Grosso do Sul - JUCEMS sob o nº 12, faz saber, através do presente Edital, que devidamente autorizado pelo Banco Bradesco S.A., promoverá a venda em Leilão (1º ou 2º) dos imóveis abaixo descritos, nas datas, hora e local infracitados, na forma da Lei 9.514/97. LOCAL DA REALIZAÇÃO DOS LEILÕES: Agência Bradesco, situada na Av. Antonio Alves de Souza, 71 - Centro, em Angélica - MS. IMÓVEL 1: Angélica - MS. Bairro Alvorada. Terreno c/ aprox. 492m2, contendo construção (inacabada) com área estimada “in loco” de 120m2. Rua Ezequiel José de Souza, lote 7 da quadra F. Matr. 3.410 - 1RI local. Obs.: Construção pendente de averbação no RI. Regularização e encargos perante os órgãos competentes da averbação da construção e divergência da área construída que vier a ser apurada “in loco”, com a lançada no IPTU, correrão por conta do comprador. Venda em caráter “Ad-Corpus” e no estado em que se encontra. Ocupada.  1º LEILÃO: 7/10/2011, às 12h Valor mínimo para venda: R$ 59.842,00 (cinquenta e nove mil, oitocentos e quarenta e dois reais).  2º LEILÃO: 21/10/2011, às 12h (caso não seja arrematado no 1º leilão). Valor mínimo para venda: R$ 38.298,00 (trinta e oito mil, duzentos e noventa e oito reais). IMÓVEL 2: Angélica - MS. Bairro Alvorada. Rua Ezequiel José de Souza, 77. Casa. Áreas totais aprox.: terr. 246m2 e constr. estimada “in loco” 160m2. (averbada no RI 96m2). Matr. 916 - 1º RI local. Obs.: Regularização e encargos perante os órgãos competentes da ampliação/demolição e divergência da área construída que vier a ser apurada “in loco”, com a lançada no IPTU e constante no RI, correrão por conta do comprador. Venda em caráter “Ad-Corpus” e no estado em que se encontra. Ocupada.  1º LEILÃO: 7/10/2011, às 12h Valor mínimo para venda: R$ 145.647,00 (cento e quarenta e cinco mil, seiscentos e quarenta e sete reais).  2º LEILÃO: 21/10/2011, às 12h (caso não seja arrematado no 1º leilão). Valor mínimo para venda: R$ 112.404,00 (cento e doze mil, quatrocentos e quatro reais). Condições de Pagamento: à vista, mais comissão de 5% ao leiloeiro. Os interessados devem consultar o edital completo disponível no site: www.shopinvest.com.br/imoveis Para mais Informações - tel/fax.: (67) 3321-7262 - Ilto Antonio Martins - Leiloeiro Oficial - JUCEMS 12


6

Classificados/Atos Oficiais

C2

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sĂĄbado/domingo, 1Âş/2 de outubro de 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------25341

53024

55725

ALUGA-SE BRINQUEDOS

ELETRICISTA

PONTO COMERCIAL

E decoraçþes infantil. 84690109 9918-4027

Pequenos reparos domĂŠsticos. 9608-0961 ou 34232442 Sandro

Av. principal N. Horizonte, 780m². R$ 160.000, ótimo depósito de gås. 96720801 Creci 4510 Dina

50672

ALUGO CAMA ELĂ STICA E piscina de bolinhas, brinquedos novos 3427-6182 ou 9141-7339

55657

ELETRICISTA LEANDRO Predial e residencial. 99963325

55712

PROMOĂ‡ĂƒO DECORAĂ‡ĂƒO

ALUGO CAMA ELĂ STICA

FORNO DE PIZZA

De casamento. Pr eço imcomparavel. Ligue e aproveite. 9612-7358

Faço frete. 9911-2790 ou 9291-8634

Vende-se forno de pizza. 9924-5079 Bruno

ROÇADA EM TERRENOS

ALUGO SOM ILUMINAĂ‡ĂƒO

GUITARRA FLYING-V

E data show p/ eventos em geral 9242-0258 Wellington

Preta fosca, novĂ­ssima, marca Grafter By Cruiser. 9285-2602 ou 9933-2576

55728

32585

53953

55849

53798

49091

55916

9991-0319 Geraldo

55840

SERRA CIRCULAR Nova, s/ uso. R$ 600,00. 8421-3159 55921

ANTENA PARABĂ“LICA

JARDINAGEM EM GERAL

VENDE-SE BETONEIRA

Nova, usada e assistencia tĂŠcnica. 9971-1951

Menegote, 400 litros, R$ 2.000,00. 9954-2970

Manut. vendas e instalaçþes. 9926-5272

Jardins, paisagismo, vasos de cimento e flores em geral. Faça seu orçamento e conheça nossos preço s/ compromisso. 3425-3187 ou 8428-2358 Elza

AULAS DE MATEMĂ TICA

LAVANDERIA BUSCAMOS

Para ensino fundamental e mĂŠdio. Kleber 9974-2568

E entregamos. 3425-0074 ou 9918-2723

55631

ANTENAS E CERCAS 55561

55241

55793

55778

BALCĂƒO SORVETERIA

LOJA COMERCIAL

Self service, balança digital. 8136-5462

BRONZEAMENTO NATURAL

Excelente localização, estrutura nova, årea central em Dourados, R$ 80.000,00. 8187-0505

Incluindo banho de lua, hidratação R$ 40,00. 34258129 c/ Jaqueline

9667-1977 ou 8402-4075

CAMA ELĂ STICA

MĂ QUINA DE SORVETE

Piscina de bolinhas, novas. 9671-4157 ou 3425-6592

Tipo italiano. 9624-2987 com Anderson

55909

55770

55360

55794

MERCEARIA FLĂ“RIDA 55138

55845

COMPRO SEMI NOVOS

MĂ QUINA DE SORVETE

Roupas, calçados e acessórios. 9962-0184

Italiano, 1 ano uso, Meqsolf. R$ 12.500 9630-2809

DOCES P/ FESTA

PASSA-SE PONTO

Brigadeiro, beijinho R$ 30,00 o cento, picolezinho de chocolate c/ granulado colorido. R$ 1,50 uni; bombons pequenos + formas de flor R$ 1,00 uni. pirulitos de chocolate R$ 1,50; pĂŁo de mel grande recheio doce leite R$ 2,00 uni; Florzinhas de jujuba R$ 1,20 uni. Encomendas 9242-2547 Alice

Comercial, na årea central de Dourados, c/ 180m², ótima localização. 9214-8240

CORTA-SE GRAMA

PODO E CORTO Ă RVORES

E roçada de terrenos. 91169693

9657-1553/81212133(vivo)

55196

55934

55224

Em Itaquiraí/MS, c/ 20 anos de existência, instalação + estoque, preço a combinar. 3476-1336 c/ João 54740

VENDE-SE MERCADO C/ açougue. Jd. Maracanã, aceito troca. 9108-4975 55701

VENDE-SE MĂ“VEIS P/ loja, completo. R$ 6.000. 8404-9676

55740

VENDE-SE PORTA VIDRO Completa, blindex, incolor, 10mm, c/ 02 folhas de abrir c/ 2 fixas do lado e bandeira, preço de ocasião. 8133-7350 55868

VENDO CADEIRA QUICK Massage, valor ĂĄ negociar. 3423-8229

VENDO LOJA NO CENTRO Ótima localização. 34231504 ou 8447-9464

55910

VENDO MĂ Q. SORVETE Italiano, carpegiane. 99737384 Ou troco por carro/terreno. 8429-6009

55703

VENDO PANIFICADORA C/ equipamentos modernos e quitados, Ăłtimo ponto. Aceita-se carro no negĂłcio (67) 9934-6423 ou 96331039

55919

VENDO TORNO 15.000 9915-3204 ou 8119-5773 JoĂŁo

55334

XBOX 360(ELITE) Desbloqueado, HD 120, controle original e mais de 40 jogos, suporte c/ Cooler. Aceito Xbox Slim. 3420-2402 ou 8111-5156 c/ Higor 55627

Ă“TICA Ă REA CENTRAL Vendo em pleno funcionamento. 9802-2319

TURISMO 41134

EXCURSĂƒO ITAPEMA SC Meia Praia, SaĂ­da 14/02/12. 3423-3503 9662-3487

INFORMĂ TICA MANUTENĂ‡ĂƒO!!! Micros, notebooks, formatação, instalação e configuração de redes sem fio e antivĂ­rus, orçamento no local. Telefone para contato (67) 9606-9946 FĂĄbio

53832

VENDO CONVENIĂŠNCIA

55791

Em FĂĄtima do Sul, completa, R$ 60 mil, aceito carro. 9638-9317 Roberto

PET COMPLETO

55836

+ banho e tosa, c/ moto + consultĂłrio, Ăłtimo ponto, R$ 40 mil, negocia. 99862018 43282

VENDO LANCHONETE PrĂłx. ĂĄ feira. R$ 8.000,00. 9914-8739 55257

VENDO LOJA 4000 Confecçþes e camelô, Monte Alegre 5910, Maracanã. 8439-6047

Recarga car tucho preto, 10,00. Ullisses 99591114

Vendedor(a) com referĂŞncia. 3416-9500

ANIMAIS

De fisioterapeuta p/ trabalhar c/ or topedia pela manhĂŁ. 3421-0792

55925

PRECISA-SE

54741

55684

21 VACAS LEITEIRAS

PRECISA-SE MANICURE

Girolanda, 9 solteiras e 12 paridas. 9919-2720

E cabeleireiro(a) com experiĂŞncia. 3427-4006 ou 9252-6195

55707

27 VACAS GIROLANDA

55638

1 resfriador, 1.000L. 99874429

PRECISA-SE MECĂ‚NICO Av. Marcelino Pires, 7020.

11664

55788

ADESTRAMENTO CĂƒES Todas raças/portes, obediĂŞncia/guarda. 9202-9218

55223

AVES EXĂ“TICAS Galo Ă?ndio gigante, pintinhos e ovos galados. 84543861 55666

FILHOTE DE LABRADOR Caramelo, c/ 4 meses. 9919-1089 55806

FILHOTES SHINAUZER Machos, cinza claro, 25 dias. 9903-9909

55945

3X SEMANA PrĂłx I Plano, acima de 26 anos, c/ ref. (-)coz. 96595910 55652

AUX. CLĂ?NICA Banho e tosa e motorista, av. Weimar G. Torres, 2176 Centro, levar currĂ­culo. 55548

CONTRATA DOMÉSTICA

LHASA APSO

55926

SHITSU 55685

YORKSHIRE FĂŠMEA 45 dias, vacinada e verm. 3422-3637 ou 9930-5658

Atendente balcão, interessados entregar currículo loja LA02 e LA03 na praça de alimentação shopping Avenida Center. 3411-8797

CONTRATA-SE Confeiteira, cozinheira e salgadeira. 3021-1017 ou 8405-1571 55763

EMPRESA CONTRATA 55940

P/ trabalhar de terça a domingo, das 17:00 as 00:00hs, enviar curriculum Major CapilÊ 2592 55789

PRECISA-SE Vendedoras na ĂĄrea de publicidade. Exige-se que seja maior de idade, com experiĂŞncia comprovada, paga-se salĂĄrio + comissĂľo. Interessadas enviar curriculum a Rua CuiabĂĄ, 1701-sl.4

Infoway Pentium 4, 2GB Ram, HD 80 Gb, gabinete slim, um monitor CRT e um monitor LCD. Telefone para contato 9269-6529 Roberto

ď€ ď€‚ď€ƒď€„ď€…ď€†ď€„ď€‡ď€ƒď€ˆď€ƒď€‰ď€ƒď€Šď€ ď€‹ď€Œď€ƒď€„ď€†ď€„ď€ ď€…ď€?ď€?ď€?ď€ ď€‹ď€Œď€ƒď€„ ď€‘ď€’ď€ƒď€?ď€†ď€“ď€“ď€ƒď€„ď€ ď€…ď€ˆď€?ď€?ď€“ď€‚ď€’ď€ ď€‚ď€?ď€•ď€ƒď€„ď€”ď€–ď€„ď€—ď€—ď€˜ď€™ď€šď€›ď€—ď€—ď€œď€‚ď€ƒď€ˆď€ ď€…ď€ ď€„ď€…ď€†ď€„ď€‘ď€’ď€†ď€‹ď€ƒď€“ď€„ď€”ď€–ď€„ď€›ď€—ď€›ď€™ď€šď€›ď€—ď€—ď€„ ď€?ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€Šď€Šď€Ąď€„ď€ ď€žď€?ď€?ď€?ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;   ď€? ď€&#x; ď€?ď€&#x; ď€&#x; ď€&#x;  ď€&#x; ď€?ď€&#x; ď€&#x; ď€&#x;ď€?ď€&#x;  ď€&#x;ď€&#x;ď€?ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€?ď€&#x;ď€&#x; ď€&#x;ď€œď€‘ď€“ď€šď€„   ď€?  ď€?  ď€˜ď€—ď€źď€źď€™ď€šď€›ď€›ď€źď€Źď€„ ď€&#x; ď€&#x;ď€&#x;  ď€&#x;ď€&#x;ď€?   ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€?ď€°ď€žď€Ľď€Ąď€„ď€žď€Ąď€„ď€ˆď€Ľď€¤ď€Ľď€Šď€Şď€°ď€˘ď€Ľď€Ąď€„ď€žď€Śď€„ď€“ď€Śď€¸ď€žď€&#x;ď€&#x;ď€„ď€Ąď€„ď€ˆď€­ď€¤ď€Ľď€ ď€žď€¨ď€Ľď€Ąď€„ď€žď€&#x;ď€?ď€Śď€Śď€˘ď€Śď€¨ď€żď€œď€ˆď€“ď€Źď€„ď€ ď€Ąď€¤ď €ď€Ąď€˘ď€?ď€&#x; ď€ˆď€&#x;ď€? ď€&#x;  ď€ƒď€˘ď€ąď€Śď€?ď€&#x; ď€?ď€? ď€&#x; ď€&#x;   ď€&#x;ď€&#x; ď€ˆď€­ď€¤ď€Ľď€ ď€Ľď€¨ď€Śď€ľď€„ ď€&#x; ď€ƒď€Żď€˘ď€Śď€Šď€„ ď€&#x; ď€&#x;ď  ď€‡ď€ƒď€ˆď€ƒď€‰ď€ƒď€Šď€ƒď€„  ď€&#x;  ď€?ď€&#x;   ď€&#x;ď€&#x; ď€&#x; ď€?   ď€&#x;ď ‚ď€„ ď€?ď€ƒď€”ď€“ď€‚ď€’ď€Žď€‚ď€ƒď€’ď€ ď€„ ď€“ď€ ď€”ď€‚ď€ƒď€“ď€„ ď€śď€Žď€†ď€”ď€ƒď€„ď€‰ď€‚ď€…ď€ ď€œď€†ď€‘ď€‘ď€Źď€„ď€?ď€?ď ď ƒď „ď€˜ď ď …ď€˜ď€šď€™ď€›ď€›ď€›ď€—ď€œď€›ď€›ď€Źď€„ď€ ď€Ąď€?ď€&#x;ď€&#x;ď€„ď †ď€„ď€’ď€­ď€Śď€„ď€žď€Śď€„ď€“ď€Śď€­ď€žď€Śď€žď€&#x;ď€Źď€„ď€¤ď€ťď€„ď ‡ď ‡ď ‡ď€Źď€„ ď€? ď€?ď€&#x;    ď€&#x; ď€&#x; ď€?ď€Śď€Śď€˘ď€Śď€¨ď€żď€œď€ˆď€“ď€„ ď€œď€„ ď€?ď€†ď€‘ď€źď ‡ď ‡ď ˆď€›ď€œď€›ď€›ď€›ď€Źď€„  ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€ ď€Ľď €ď€Ľď€ ď€Śď€žď€Śď€„ď€¤ď€Ąď€„ď€ ď€¤ď€&#x;ď€?ď€„ď€žď€Ąď€„ď€†ď€žď€Ľď€Şď€Śď€ľď€Źď€„ď€ ď€Ąď€¤ď €ď€Ąď€˘ď€?��€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x; ď€?ď€&#x; ď€&#x;ď€&#x; ď€&#x;ď€?ď€&#x;    ď€&#x; ď€’ď ‰ď€„ ď ˆď€šď€źď ď€˜ď€›ď ˆď€Źď€˜ď€›ď€„ ď Šď€˝ď€­ď€Śď€Şď€˘ď€Ąď€ ď€&#x; ď€&#x; ď€&#x; ď€&#x; ď€&#x;ď€&#x;ď€?ď€&#x;ď ‹ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€¤ď€Şď€Śď€Ťď€Ąď€Šď Œď  ď€?ď€Śď€Śď€˘ď€Śď€¨ď€żď€œď€ˆď€“ď€Źď€„ď€šď ‡ď€„ď€žď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€?ď€&#x;ď  ď€ˆď€Śď€Şď€&#x;ď€?ď€&#x; ď€&#x;ď €ď€&#x;ď€Ľď€Şď€Ąď€„ď€ˆď€­ď€¤ď€Ľď€ ď€Ľď€¨ď€Śď€ľď€„  ď€ ď€•ď€?ď€“ď€ƒď€„ď€…ď€†ď€„ď€’ď€†ď€“ď€Žď€‰ď€‚ď€ ď€…ď€ƒď€„ď ?ď€„ď€ ď€…ď€?ď€?ď€?ď€ ď€‹ď€Œď€ƒď€„ď€†ď€„ď€‡ď€ƒď€ˆď€ƒď€‰ď€ƒď€Šď€ ď€‹ď€Œď€ƒď€„ ď€‘ď€’ď€ƒď€?ď€†ď€“ď€“ď€ƒď€„ď€ ď€…ď€ˆď€?ď€?ď€“ď€‚ď€’ď€ ď€‚ď€?ď€•ď€ƒď€„ď€”ď€–ď€„ď€—ď€—ď€˜ď€™ď€šď€›ď€—ď€—ď€œď€‚ď€ƒď€ˆď€ ď€…ď€ ď€„ď€…ď€†ď€„ď€‘ď€’ď€†ď€‹ď€ƒď€“ď€„ď€”ď€–ď€„ď€›ď€—ď€›ď€™ď€šď€›ď€—ď€—ď€„ ď€ƒď€„ ď€ˆď€­ď€¤ď€Ľď€ ď€žď€¨ď€Ľď€Ąď€„ ď€&#x; ď€?  ď€&#x; ď€ˆď€Śď€Şď€Ąď€„     ď€?ď€&#x;  ď€?ď€? ď€&#x;ď€?ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€„ď€‰ď€Ľď€ ď€Ľď€Şď€Śď€ąď Žď€&#x;ď€Šď€Źď€„ď€Şď€Ąď€˘ď€¤ď€Śď€„ď€¨ď€¸ď€Żď€ľď€Ľď€ ď€Ąď€„ď€Ąď€„ď€’ď€†ď€“ď€Žď€‰ď€‚ď€ ď€…ď€ƒď€„ď€žď€Ąď€„ď€ ď€žď€?ď€Ľď€¤ď€Ľď€Šď€Şď€˘ď€Śď€Şď€Ľď€Ťď€Ąď€„ď€¤ď€–ď€„ď€—ď€—ď€˜ď€™ď€šď€›ď€—ď€—ď€Źď€„ ď€? ď€&#x; ď€&#x;    ď€&#x;   ď€? ď€&#x; ď€?ď€&#x; ď€&#x; ď€&#x;  ď€&#x; ď€?ď€&#x; ď€&#x; ď€&#x;ď€?ď€&#x;  ď€&#x;   ď€&#x;ď€?ď€&#x; ď€&#x; ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€?ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€œď€‘ď€“ď€šď€„ď€•ď€Źď€„ď€¤ď€Ąď€„ď€şď€? ď€?  ď€˜ď€—ď€źď€źď€™ď€šď€›ď€›ď€źď€Źď€„ ď€&#x; ď€&#x;ď€&#x;  ď€&#x;ď€&#x;ď€?   ď€&#x;ď€&#x;  ď€&#x;ď€?  ď€ˆď€Ľď€¤ď€Ľď€Šď€Şď€°ď€˘ď€Ľď€Ąď€„  ď€&#x; ď€&#x;  ď€ˆď€­ď€¤ď€Ľď€ ď€žď€¨ď€Ľď€Ąď€„ ď€&#x; ď€?ď€Śď€Śď€˘ď€Śď€¨ď€żď€œď€ˆď€“ď€Źď€„ ď€ ď€Ąď€¤ď €ď€Ąď€˘ď€?ď€&#x; ď€ˆď€&#x;ď€? ď€&#x;  ď€ƒď€˘ď€ąď€Śď€?ď€&#x; ď€?ď€? ď€&#x; ď€&#x;   ď€&#x;ď€&#x; ď€ˆď€­ď€¤ď€Ľď€ ď€Ľď€¨ď€Śď€ľď€„ ď€&#x; ď€ƒď€Żď€˘ď€Śď€Šď€„ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€„ď €ď€Ąď€Ľď€„ď€ ď€…ď€?ď€?ď€?ď€ ď€…ď€ƒď€„ď †ď€„ď€¨ď€Śď€˘ď€Şď€Ľď€ ď€Ľď€¨ď€Śď€¤ď€Şď€&#x;ď ‚ď€„ď€?ď€ƒď€”ď€“ď€‚ď€’ď€Žď€‚ď€ƒď€’ď€ ď€„ď€“ď€ ď€”ď€‚ď€ƒď€“ď€„ď€śď€Žď€†ď€”ď€ƒď€„ ď€‰ď€‚ď€…ď€ ď€œď€†ď€‘ď€‘ď€Źď€„ ď€?ď€?  ď ď ƒď „ď€˜ď ď …ď€˜ď€šď€™ď€›ď€›ď€›ď€—ď€œď€›ď€›ď€Źď€„ ď€? ď€&#x;ď€&#x; ď †ď€„   ď€&#x;  ď ‡ď ‡ď ‡ď€Źď€„ ď€?��€„ ď€?ď€&#x;    ď€&#x; ď€&#x; ď€?ď€Śď€Śď€˘ď€Śď€¨ď€żď€œď€ˆď€“ď€„ ď€œď€„ ď€?ď€†ď€‘ď€źď ‡ď ‡ď ˆď€›ď€œď€›ď€›ď€›ď€Źď€„  ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€ ď€Ľď €ď€Ľď€ ď€Śď€žď€Śď€„ď€¤ď€Ąď€„ď€ ď€¤ď€&#x;ď€?ď€„ď€žď€Ąď€„ď€†ď€žď€Ľď€Şď€Śď€ľď€Źď€„ď€ ď€Ąď€¤ď €ď€Ąď€˘ď€?ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x; ď€?ď€&#x; ď€&#x;ď€&#x; ď€&#x;ď€?ď€&#x;    ď€&#x; ď€’ď ‰ď€„ ď ˆď€šď€źď ď€˜ď€›ď ˆď€Źď€˜ď€›ď€„ ď Šď€˝ď€­ď€Śď€Şď€˘ď€Ąď€ ď€&#x; ď€&#x; ď€&#x; ď€&#x; ď€&#x;ď€&#x;ď€?ď€&#x;ď ‹ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€¤ď€Şď€Śď€Ťď€Ąď€Šď Œď  ď€?ď€Śď€Śď€˘ď€Śď€¨ď€żď€œď€ˆď€“ď€Źď€„ď€šď ‡ď€„ď€žď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€?ď€&#x;ď  ď€&#x;ď€&#x;ď€? ď€&#x;ď€&#x;ď€&#x;ď€? ď€‡ď€ƒď€ˆď€ƒď€‰ď€ƒď€Šď€ƒď€„ď€Ąď€„ď€˘ď€&#x;ď  ď€ˆď€Śď€Şď€&#x;ď€?ď€&#x; ď€&#x;ď €ď€&#x;ď€Ľď€Şď€Ąď€„ď€ˆď€­ď€¤ď€Ľď€ ď€Ľď€¨ď€Śď€ľď€„ 

Pessoas que gostem de trabalhar com vendas e possibilidade de montar a prĂłpria equipe. Interessados ligar. 9216-0440

55828 3X SEMANA/DIARISTA Limpo, lavo, passo, cozinho. 9115-6342 9654-0538 Daiana 55696 ACOMPANHANTE IDOSOS Em hospitais, residência ou p/ viagens, com experiência. 96866216 Danielle 55549 APONTADOR DE OBRAS 7 anos de experiência, boas referências. 8456-6780 Luciano 55747 ATENDENTE Ou operadora de caixa, garçonete ou serviços gerais nos finais de semana. 9650-1842 55688 ATENDENTE/COPEIRA Serviços gerais. 9954-6016 ou 9103-2595 Dayane 55667 BABà 9916-2317 Jucimeire 55604 DIARISTA 2x ou 3x por semana, com referência. 9996-5507 Janaina 55756 DIARISTA 9678-1970 Walquiria 55829 DIARISTA 1 OU 2X Por semana. 9296-9725 ou 9655-1907 Valdirene

55650

GARÇOM UNIVERSITà RIO

55822

55924

PROCURO

CONTRATA-SE

Ajudante de marceneiro, Av. Marcelino Pires, 5885.

VENDO 2 COMPUTADORES

08 vagas para atendente, p/ jovens sem experiĂŞncia. 3021-1017 ou 8405-1571

PROCURA-SE EMPREGO

55787

60 dias, cores variadas. 3424-7520

PRIMEIRO EMPREGO

Todo serviço, seg. å såbado c/ ref. carteira assinada. Elizabeth 8478-1544

55407

55596

VENDO CAMELĂ” BOX 1

55562

PRECISA-SE

Vende-se filhotes, machos (porte pequeno), R$ 500,00. 8117-1717

Hayel B. Faker. 8407-3359

55799

55232

FORMATAĂ‡ĂƒO PC R$ 25

55695

VENDO PADARIA

55476

PERSONAL DOG 9699-3319 Valdeci

55233

VENDE-SE FARMĂ CIA

55636

" && && ;9 &   & " & 7&-..*.,--&  & "& 7&,.4*.,--&

55834 DIARISTA C/ EXP. E ref, p/ 2 ou 3x na semana. 9914-0171 Sônia 55929 DIARISTA C/ REF. Seg e terça. 9223-6318 55730 DIARISTA/FAXINEIRA 8176-9035 ou 9108-8422 55867 DOMÉSTICA 9123-4993 Gleice 55922 DOMÉSTICA Todos os dias, p/ todo serviço (-) coz. 9630-2955 Viviane 55914 DOMÉSTICA 3X SEMANA 9673-9453 Vani 55603 DOMÉSTICA/DIARISTA C/ referências. 9998-9389 55837 ENTREGADOR C/ REF. Categoria AB. 9278-2935 55835 GARÇONETE C/ EXP. P/ somente å noite. 9948-5446 ou 3424-8352 55146 LIMPEZAS Em comÊrcios. 9956-7132 55852 MOTORISTA PARTICULAR Experiência e referência, bem apresentåvel. 9984-1895 Wilson 55798 PEDREIRO AZULEJISTA E reforma em geral. 81168239 55786 PEDREIRO EM GERAL Reforma ou construção. 81478697 Emerson 55644 PINTOR RESIDENCIAL Graffiato, verniz, mudanças de cores em geral. 9229-3047 Everton 55452 QUERO TRABALHAR Babå. 9932-5627 Franciele 55915 QUERO TRABALHAR 2x por semana, lavo, passo, ser viços gerais. 9621-5030 Thais 55678 SECRETà RIA DO LAR P/ todo o serviço (-) coz, de seg a sexta ou 3x semana. 92717605 HÊlica 55762 SERVENTE Ou serviços gerais. 9915-6412 Denir 47063 TÉCNICA ENFERMAGEM Procedimento hospitalar e, patologia especializada e geriatria ( tratamento ao idoso ) com boas referências. 9238-0650 Maria

EMENDA A LEI ORGÂNICA N° 015/2011.

&/ & & !!! 8(&'&+'    (-  *  &             !!53&  & !& /!'& !!&  !&  5& #&&$!%& &#1!& !!&!  && & &! !53&!&  !'& # &  & &  !53& !&   !!&  ! &  & !53& &   '&          ,&  &  & & "       (            +&6)202'6:&$&# '&! & &!&

&!& !& & !& & & !%)&

A MESA DIRETORA DA CÂMARA MUNICIPAL DE MARACAJU, Estado de Mato Grosso do Sul, nos termos do Art. 47 parågrafo 2º da Lei Orgânica do Município, PROMULGA a seguinte Emenda ao texto da Lei Orgânica do Município. Art. 1° Fica revogado o parågrafo único do art. 5° com a redação conferida pela Emenda de 18.12.1991. Art. 2º Altera o caput do Art. 10 e o parågrafo 2° que passam a ter a seguinte redação:

 ) %"    $"##! & &     && &

Art. 10. O Poder Legislativo do Município Ê exercido pela Câmara Municipal, que se compþe de Vereadores representantes da comunidade, eleitos pelo sistema proporcional para o exercício de mandato legislativo, nos prazos e na forma estatuídos pela Constituição Federal. § 2º O total da despesa do Poder Legislativo Municipal, incluídos os subsídios dos Vereadores e excluídos os gastos com inativos, não poderå ultrapassar o limite de sete por cento do somatório da receita tributåria e das transferência previstas no § do art. 153 e nos arts. 158 e 159 da Constituição Federal, efetivamente realizada no exercício no exercício anterior.

 #"    $     + # !$ !$  !$  $ # !$ $ *$ !$ 5!. $ $ $ $ $  $ ,$  %$  ! !  ! *"! !  ! ! ! ! "! ! !  ! !  36 !  "!    !   !  ! ! ! 1'"! ! ! ! "! !  ! ,! ! )"!   !!  !5! $$$ $$"$  $(1& $! ! $$ $  %$ ! !!+ "!!   !!! ! !  !  !  $  0 $ $ 2$ 3$ $ $ 3$  $  %$ ) $ %$ !  ! !  !   ! 2! &&(%(&&/"!   !  ! 2! &&-%(&''!  ! (0! !! ! !(&''"!!! !$!  $ )2# ! ! ! ! ! ! !  ! !  3.! %!  3."!  !!36 ! !*$    !! !! ! *! !(4! !   ! ! (&''$!    !

  

 #"    $     + # !$ !$  !$  $ # !$ $ *$ !$ 5!. $ $ $ $ $  $ ,$  %$  ! !  ! *"! !  ! ! ! ! "! ! !  ! !  36 !  "!    !   !  ! ! ! 1'"! ! ! ! "! !  ! ,! ! )"!   !!  !5! $$$ $$"$

§ 3º O valor pertencente à Câmara Municipal de Maracaju, na forma de duodÊcimo serå repassado pelo Poder Executivo atÊ o dia vinte de cada mês, sempre no percentual estabelecido pela Lei de Diretrizes Orçamentårias na Lei Orçamentåria que coincidirå com o limite måximo estabelecido pela Constituição Federal. § 4º Estão incluídas na base de cålculo do duodÊcimo as receitas tributårias e transferências previstas na Constituição Federal, dentre elas a COSIP Contribuição para Custeio da Iluminação Pública e as Receitas oriundas do FUNDERSUL.

Art. 4º Altera a redação do parågrafo único do art. 11 que passa a ser § 1° e inclui o § 2° com a seguinte redação: § 1° A Câmara Municipal de Maracaju compþe-se de 13 (treze) vereadores. § 2° É garantida a inviolabilidade dos Vereadores por suas opiniþes, palavras e votos no exercício do mandato e na circunscrição do Município. Art. 5º Altera o inciso III do art. 15 que passa a ter a seguinte redação: III – Propor projeto de lei para fixar o subsídio do Prefeito, Vice-Prefeito, Secretårios Municipais e o seu próprio, observado o disposto na Constituição Federal. Art. 6° Altera o parågrafo único do art. 20 que passa a ter a seguinte redação: Parågrafo único. O total da despesa com a remuneração dos Vereadores não poderå ultrapassar o montante de cinco por cento da receita do Município. Art. 7° Altera os incisos XX e inclui inciso XXVI ao art. 15 que passam a ter a seguinte redação: XX - Propor projeto de lei visando alteração e adequação da Lei Orçamentåria anual, quanto aos valores pertencentes à Câmara Municipal de Maracaju na forma de duodÊcimo, nos termos do art. 10. XXVI - Sustar, por Decreto Legislativo, os atos do Poder Executivo que exorbitem do poder regulamentar ou dos limites da autorização delegada. Art. 8° Altera o caput do art. 21 que passa a ter a seguinte redação:

 $ (1& $ !  !  $   $ $

"%$! !!+ "!!   !!! !  ! ! ! $  0 $$2$3$ $$3$ $(/$$)'%$) $%$ ! ! ! !  !2!&&(%(&&/"!  !  !2!&&-%(&''! ! (0! !! ! !(&''"!!! !$!  $ )2# ! ! ! ! ! ! !  ! !  3.! %!  3."!  !!36 ! !*$    !! !! ! *! !(4! !   ! ! (&''$!    !

  

 #"

Art. 3º Inclui os parågrafos 3° e 4° ao Art. 10 com a seguinte redação:

   $     + # !$ !$  !$  $ # !$ $ *$ !$ 5!.

$ $ $ $ $  $ ,$  %$  ! !  ! *"! !  ! ! ! ! "! ! !  ! !  36 !  "!    !   !  ! ! ! 1'"! ! ! ! "! !  ! ,! ! )"!   !!  !5!

Art. 21. O comparecimento de vereador às Sessþes Extraordinårias poderå ser remunerado à título de indenização no valor correspondente a Ÿ do subsídio mensal a ser fixado por lei, desde que não ultrapasse os limites previstos na Constituição Federal, Lei Complementar 101 e demais legislação aplicåvel. Art. 9º Altera o § 3º do art. 26 que passa a ter a seguinte redação: § 3º Somente serão indenizadas as sessþes extraordinårias convocadas e realizadas em período de recesso da Câmara Municipal. Art. 10. Altera o § 1º do art. 56 que passa a ter a seguinte redação: § 1º Decorrido o prazo de 15 (quinze) dias úteis, o silêncio do Prefeito Municipal, importarå em sanção, devendo Presidente da Mesa Diretora promulgå-la, na forma regimental.

Art. 11. Altera o caput do art. 63 que passa a ter a seguinte redação: Art. 63. A eleição do Prefeito e Vice-Prefeito realizar-se-å em data e na forma definida pela Justiça Eleitoral. Câmara Municipal de Maracaju, 30 de setembro de 2011.

OCLILANE SANCHES DO NASCIMENTO Presidente

$$$ $$"$  $ (1& $ !  ! $ " %$ ! ! ! + "! !   ! ! !  !  !  !  !  $  0 $ $ 2$ 3$ $ $ 3$ 4-$ $ ((-$ %$) $%$ ! !! !  !2! &&(%(&&/"!  !  !2!&&-%(&''! !(0! !! ! !(&''"! !! !$!  $ )2# ! ! ! ! ! ! !  ! !  3.! %!  3."!  !!36 ! !*$    !! !! ! *! !(4! !   ! ! (&''$!    !

  

LAUDO SORRILHA BRUNET Vice-Presidente

GILSON ALVES MARCONDES Primeiro Vice-Presidente

ANTONIO JOĂƒO MARÇAL DE SOUZA Primeiro SecretĂĄrio

RUDIMAR OLIVEIRA LAUTERT Segundo SecretĂĄrio


C2

Atos Oficiais Atos Oficiais

Atos Oficiais

Atos Oficiais Atos Oficiais

7

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ $$ $  $ $$

;:43"033:B68B43:B68H43:B68K33:B68N33 "+3"3++&P3 3  3+*3"3  / &+ 3"3C 3 "3  JR3 3/3 3 "/ 3*O 63

%$'3' % %33 W3 % $33%$3

  $ 5$)37%$$+9$$ $$+)**'                       

      $ $ $ 3 53  3 "+*3 3 +++L43 + 3 3 + 3   3 3 "*43 3" 3 3"+3+0"JR3"3*3 3 3 3%,3 3+63::B3 +3 3A+3 3"< 33 /3"* 3+33 /*/+3I38;?7;88G43 3;N3 3

/0 3 3;88G63   3 +3  + 3 3 /*++JC 3 +3            43&+ 3 3+ /++/ 3 +3 /+3+3.+ +3* 3  & 3 3+ 3 3+ 3  3 3 "*3/3+*3+ 3   * 3%  43B;3 38?3

3#"* 3 3;88N3+*+ 3* 3   * 3%  3:N?43 3?83 3 &/0 3 3;8:843"3   +3 ++3 8:3 3 +0*3 3 ;8::3 +3 0+  + 3 3 /C 3 +3 +3 +*3 *O+3/ * 3DDT3   $ "3 3 /"< 3 0"+3 "/3 /3 +*3 43  3 & *"JR3  *L+43 + 3 +3  /+JR43 +* + 43   *3 +3 "0"JC 3 0"=+43&+ 3V3 "JC 3 3" 3 + +3 3 3@0* T33   $ +3  + 3 3 /*+JC 3 3 /+3 +*3 + 3 /3 +3 / /+3 123 3 /+3 3 " 3  3 1243 /3   / + 3  /3 3 "3 R3 3 + 3 :BG43 %%%43 43 :H843 %43 3 :HN3 +3 "JC 3  +*3 3 +3 3 /*/+3 +*3I3:;?78G6 $$ $$$$;$ '$*5'$+3"< 3 3"< 3 +++L7 43 3/ * 3-         %$" $ !$$  $  %3"3=3  +3++&P3

+3 ++3 "+*3 3  /+JC 3 3 +J+43  3 3 + +JC 43 +*+JC 33$0"+JC 3+3 +3+3/+3 +3("< +43"33"+ +/3 +3*+3 3&J 3&+3+33 +*36::G7;88?33 /*/+3I38;?7;88G43

3;N3 3 /0 3 3;88G43+*+ +3*+33 /*/+3I38?N7;88N43 3;K3 3

/0 3 3;88N43 & +/3+3 3 + + 3 0*= 3 3"< 63 '$ +5'$ 3             3 P3 3 "/ 3 +*3 / 3* +/3/3 )+3L 3 3"< 3 3 +++L7 43 +3

3+. 3%3 3 43 =3+3"3 /+JRQ33 $&$@/ 3E+*T33 $&$ ++33 +3 +3/C T33  $&$ +JC 3 3+ 3 3&J 43 /Q33 $&$ /3 "3+C 3 +*T33 #$ &3 JC 3  3 + + 3 3  +3 <+3 53 3 "3  3 + + 3 + +*3 +3  +3("< +3M3 (T33 $&$ J 33* T3 $&$JC 3 3 + + 3 3& + 3 O/+3 3"< T33 $&$ +JC 3 3 /+ 3 3&J 43 /Q33 $&$ /3 "3+C 3 +*T33 #$ &$ JC 3  3 + + 3 3  +3 <+3 53 3 "3  3 + + 3 + +*3 +3  +3("< +353 (T33 $&$ J 33* T33 $&$>5/+*FT33

$&$JC 3 3 + + 3 3& + 3 O/+3 3"< 633 $&$ /+JC 3 3&J T33 $&$&+* 3 +*3 +3  5T33 $&$&+* 3 +30+3 3=*"* 43+*<" +3+*=&*319233&+* 3 3%

 T33

 43"+ 3 3 3+ T33

$ &$  +JC 3 3 &J 3 C 3 0"=&*3 * 3 "< 3 3 %&/+7 43 "+ 3 3 3 + T33 $&$ +JC 3 3JC 3 3%

<$ +5'3 3  +3 +3 / * 3 P3 @+3 /+3 * 3 /"< 3 "3 C 3 /3  3 3 0"3 &C 33 & *& +3+ 3  3 3+ +JC 43+*+JC 33 $0"+JC 43 +P3 ?83 3  &/0 3 3 ;8::43 + 3 +3 +3 +3 ++3 0+L+3 +3 "*+JC 3 +3         63

 3+3 43"+ 3 3 3+ T33

'$ 35'$ 3 &+* 3 3 %/  3 03 &J 3 3 "+*"3 +"+3 1%  243

*++ 3+3         43 "/3 C 3

3 <& +43 3/ 3 3 L  3$0"= 3"+*633 '$ 45'$ 3  0"3 "3 & *&3 +& + 3 3 +JC 3 3 &J 3 3 3  /P 3 &=3/3/3++ 3+3&+3 +3+633 '$75'$3         3 =33+*+ +3 3 / 3 3/+3/43+3 3++/ 3 3/  3   63 ,$ /'$ L3 3 ++/ 3 3 /  43 +3             3  /3  =3 3 +*+ +3  3 +" +JC 3 3  3 3 + +JC 43+*+JC 33$0"+JC 43+33   +3/3  3+ /+& 43  3 *+JC 3 3 0"633 '$ 95$ 3             3 / +3  =3 3 "0"< +3  3 "+43 "+ 3  "&3  3  3 / 43 3 3 /  3    3=3*+J+ 3 / 3P  3++3/+T3 <$ *5'$ 3 %/  3 03 &J 3 3 "+*"3 +"+3 1%  23 + 3 "*+3 +3

+3 +*3 +*+ +3  =3 3 + &+ 3 ++3 +3 +3 +*3 / +3 /3 "0"JC 633

'$ *)'$ 3  */ 3 3 %/  3 03 &J 3 1%  243  3 3 + 3 + 3  "+ 3*+3 /C 3 +3            43 &=33"+ 3+P3 3 +3;831&23 3/S3"0E3+ 3 +3  S+3

3+ 3+ 3/3+ 3 3#" 33/"*+63 &$+3/C 3 +3"+3++3++/ 3 3/  3& 3 3

 3+ 3=3 +*+ +43.*"&+/43* 3// 3/+3+ 3 +3          43

 <&*3  3  J 3 *O 3 Q77)))6+++ 6/6 &603333 $ 8$ +3 /+3 + +3 3 &J 3 +/3 0+ +3 +3 /C 3 +3 +"+JC 3 /+*3 3&J 3+ 63 '$ **'$  /3 +0*3 3 + 3 :GH3 +3 3 /*/+3 I3 8;?7;88G43 3 ;N3

3 /0 3 3;88G4 3 /+ 3 "3/ = 3 3&J 43 =&3*+3 JC 3 3 * 3 */ 3 3%/  43+/3 0+ 3 +3  /+3+3             3 "3 "+"3 "+43 +3 *++JC 3 +*3 3 &J 3$ /+ 633 ,$6'$3*++JC 3+*3 3 &J 3$ /+ 33/ 3 &C 33  /+ +3 * 3 /+3 3 /"< 3  <&*3  3  J 3 *O 3 Q77)))6+++ 6/6 &603 +P3 3 +3 ;83 1&23 3 /S3 "0E3 + 3 +3  S+3 3+ 3+ 3/3+ 3 3#" 33/"*+63

<$ *5'$ 3 @/ 3 +3             3 =3 + 3 * +/3 * 3 /+43 /3  /3 3 E+*43 +3 +3 3 @/ 3 :3 1"/233=3< 3++3+ +3+0*/ 3 3+ 3 3&J T33

,$ 6'$ 3 *++3 +3 3 +.+ +3  3 +0*/ 3 0 =3 + 3 / * 3  +3 3+. 3%%3 3 633

'$ .5'$  /+3 "3 3 "+ +/3  3 /3 +*3 "< 3 *+3 3 /*/+3 3 8B:7;8:843&+/3+ ++ 3 3/"< 43+/3 0+ +3V3 "*+JC 3 3/ * 3 3         63 '$ 05'$ +3 L3 3  0"3 3 "+ +3 /3 /+3 3 "/+3 +& + 3 3 +JC 3 3 &J 3  +3 +3 *+3 3 &J 43 &=3 + +3 ++3  3 3 0+JC 3+3/+3&+3++3"+3+& + 633 '$15'$3/+3+ +3 3&J 3 +3("< +3"+ + +3+3+3

3 &J 3 +3 /*/+3I38;?7;88G43 3;N3 3 /0 3 3;88G43+*+ +3*+3 3 /*/+ I3 8?N7;88N43 3 ;K3  /0 3 3 ;88N43 +/3 0+ 3 +3 "*+JC 3 +3             43 . 3 +3  +3 <+3  +3*0+33+"*3 /3+& + 3"+ + +3 33G4:;4:?43

                                                                                   

                                 

     "       $#    $# - -   ) - &'D .-   - & -   - '&.- - '   -  )'$ - A- 38<15344.- '- ) '& ' - ; - '&- A- 34:15344. - )-  ) - *! -  B; - - 34- '); - ' &'- ''- ' ) - '''-   '&- -  & '.- ''$H- - ' - -  '- A- 38540C:3/ :41534311 #- -  ' ' '- - ) 6  0-  )- '$ - '- ) 'I !    -  )- $'& - - 2/5<408<3.33- +  - ='- - )- )&-  - - ='- ',0-    - '-  ''B; - '-  ') '- '' -  ) - - $ & .- *! - '- &'B; - ''-  -  ')-  &'- 0 7 &-E-.-5C- -)* - -5344    -  '&""--  ""- A-3::15344-  - )'$ - A-38<15344; -'&- A-34:15344"I 6  - - 7 &/--'- ')J--* - '0%"I- B; - -34-( & - - '); -' &'- ''-' ) - '''-  '&- - & '- -) 6  .- )-  - - $ -A38540C:3/:41534311 #--- ' ' '- -) 6  0(I--$'& -& *'&- -( & -'--  -H- -2/5<408<3.33-+  -='-- )-)&- --='-',.--------I-- ' - -$K'- - - ' -7- -45-+ ,-)0"LF-L "?#I-4304>-E-''- - & '.-530>340>340433@' &'-6 &'--#) &) 0-::0G30<5033-  ') --''-)'0 L9I-- '- -' '- ! 6 -'- '- -' ) &K'- '- *'BJ' ) '- - - ' .-'- *' '-'- ''- - ' .- &'--C>>>1G8- '-'&'BJ-  0# I-' &-% H-'--% -' & -& 0I- 7 &/0 7 &/.-83- -)* - -53440-

 3%3M33 $3% 3$ % 3533 $3 I638GK7;8::

<$15'$3         3 &=33/+3/3&+3 @+3+33"3+ 3 /+ 3 3&J 3 "3 =33&+ +3 3 3 3"+3  *+JC 633

'$ *+'3 3  0"3 3 %/  3 03 &J 3 1%  23 +/3 0+ 3 +3 +.+/3  3 "3 +0*/ 3 /3 * +*3 &<&*3 + 3 @0* 43 *++3  /3 +3  /+JC 3 - $ #  " $ :$ # $ $ "            2'$

<$ .5'$ 3  +JC 3 3  /+ 3 3 &J 3 P3 0+L+3 . 3 "+ 3  3  +3 <+63

$$  $ = 3"+*3 3 /+JC 33+J+3

<$05'$3  3 3+ +JC 43+*+JC 33$0"+JC 3 /"+=3+ 3+ 43 &+3*O 43 3 3 +3 *0+JC 3 03 3  3 3+" +JC 33+3+3 3 + 633

$&$ "+3 +JR3&+3+3**+JC 30"=+3/"+*T33

<$ +5'$ 3 3  +JC 3 3   3  /+ 3 3 &J 43 3 "3 ++3 +3 +*<+3 > F3 3  3%,3 3+ 43P3  +*T3

.+ 3+3 ++3"+*3 3 /+JC 3 3+J+43/3;N3 3/0 3 3 ;8::63

<$ .5'$ 3 /+3 C 3 "+ + +3  3 /3 3 /C 3 3             3 &+3  3 63 DI3 3  3 &C 3 "*+3 +3 +3+3P3@+43/+33+" + +3* 3/"< 63

<$ +5'$ C 3 =3 ++3 +3 "0"JC 3 3             3++3 " 43 / 3P3 3+ 433 3+*+JC 3 3 /+ 3 3&J 43 3&+* 3 3 &J 37 "3 + 3"3+/3 03 3=*"* 3 3/  633

$&$L  3 3&+JC 3 3+" + T33

$&$ +JC 3 3/" + 3 "3 3JC 3*+&+3+ 3%

$<$ *5'3 3 /+3 &C 3  +53 ++3 03 +3 3 + 3 + 3 /+43 ++&P3 3  +*3 *O 3 +3 "+3 Q77)))6+++ 6/6 &603  3  J 3   3   3+3=+633

$$  $ = 3"+*3 3 /+JC 33+J+3

'$ *.'3 3 3 +3 3 8:3 3 /0 3 3 ;8::43 3 LC 3 +3 + /+JC 3 +3 3  +3 3"< 3 3 +++L7 43L3 C 3 ++3/+3+ +3 3 &J 3 "3  / &/3 +3 "*+JC 3 3 /+3 +*3 3 /C 3 3 +3 +3 *O+43. 3+"*+3 /*+ +3/3 " 3/"< 63 '$ *0'3 3 3 /+3 + +3 3 &J 3 +3  3 + + 3 +*3 3 /"< 43 + +3 /3 ++3 +3 *+JR3 @0*+43 "3 "3 #=3 /3  + 3

3  / 3 3 &J 3  /3 3 /"< 43 &C 3 + +3 +3            3+P3:H3 3 ""0 3 3;8::63 '$ *1'$ 3  3 +3 /3 & 3 +3 ++3 3 "+3 "0*+JC 43 & + +3 +3

 JR3/3 = 633 U3' % %3$-% !%3 - 43/3;N3 3/0 3 3;8::63 $$$$$  3"+*3 3 +++L3

                                                                                                     

                                                                                                   

CUSTOS UNITÁRIOS BÁSICOS DE CONSTRUÇÃO MÊS:JULHO ANO: 2011 (NBR 12.721:2006 - CUB 2006)

Os valores abaixo referem-se aos Custos Unitários Básicos de Construção (CUB/m²), calculados de acordo com a Lei Fed. nº. 4.591, de 16/12/64 e com a Norma Técnica NBR 12.721:2006 da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) e são correspondentes ao mês de Julho de 2011. "Estes custos unitários foram calculados conforme disposto na ABNT NBR 12.721:2006, com base em novos projetos, novos memoriais descritivos e novos critérios de orçamentação e, portanto, constituem nova série histórica de custos unitários, não comparáveis com a anterior, com a designação de CUB/2006". "Na formação destes custos unitários básicos não foram considerados os seguintes itens, que devem ser levados em conta na determinação dos preços por metro quadrado de construção, de acordo com o estabelecido no projeto e especificações correspondentes a cada caso particular: fundações, submuramentos, paredes-diafragma, tirantes, rebaixamento de lençol freático; elevador(es); equipamentos e instalações, tais como: fogões, aquecedores, bombas de recalque, incineração, ar-condicionado, calefação, ventilação e exaustão, outros; playground (quando não classificado como área construída); obras e serviços complementares; urbanização, recreação (piscinas, campos de esporte), ajardinamento, instalação e regulamentação do condomínio; e outros serviços (que devem ser discriminados no Anexo A - quadro III); impostos, taxas e emolumentos cartoriais, projetos: projetos arquitetônicos, projeto estrutural, projeto de instalação, projetos especiais; remuneração do construtor; remuneração do incorporador."

PROJETOS - PADRÃO RESIDENCIAIS PADRÃO BAIXO

PADRÃO NORMAL

PADRÃO ALTO

Projeto

R$/m²

var.% mês

Projeto

R$/m²

var.% mês

Projeto

R$/m²

var.% mês

R-1 PP-4 R-8 PIS

834,54 806,75 773,49 573,28

0,10% 0,10% 0,15% 0,00%

R-1 PP-4 R-8 R-16

946,44 923,88 805,77 783,76

0,04% 0,11% 0,12% 0,12%

R-1 R-8 R-16

1.209,78 1.001,49 1.030,25

0,05% 0,10% 0,21%

100,00% 40,09% 55,64% 4,28%

805,77 714,71 323,01 448,30 34,46

CUB/M² - R8-N = R$ 805,77 VARIAÇÃO Mensal 0,12% Em 2010 Ult. 12 meses -

CUSTO TOTAL Mão de obra (encargos 134,39 %) Material Despesas Administrativas

PROJETOS - PADRÃO COMERCIAIS CAL (Comercial Andares Livres) e CSL (Comercial Salas e Lojas) PADRÃO NORMAL

PADRÃO ALTO

Projeto

R$/m²

var.% mês

Projeto

R$/m²

var.% mês

CAL - 8 CSL - 8 CSL - 16

946,08 801,70 1.071,16

0,20% 0,21% 0,24%

CAL - 8 CSL - 8 CSL - 16

1.032,64 893,67 1.188,72

0,18% 0,19% 0,21%

PROJETOS - PADRÃO GALPÃO INDUSTRIAL (GI) E RESIDÊNCIA POPULAR (RP1Q)

SIGLAS R-1: PP-4: R-8: R-16: PIS:

Residência Unifamiliar Prédio Popular Residência Multifamiliar Residência Multifamiliar Projeto de Interesse Social

Projeto

R$/m²

var.% mês

RP1Q GI

785,15 443,19

-0,06% 0,27% SIGLAS RPQ1: CAL-8: CSL-8: CSL-16: GI:

Residência Popular Comercial Andares Livres Comercial Salas e Lojas Comercial Salas e Lojas Galpão Industrial

  $$8$  $ $ $ $    $  $ 5'$)37(+)**


8

Espaço Ecumênico Espaço Ecumênico

Espaço Ecumênico

Espaço Ecumênico Espaço Ecumênico

C2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, sábado/domingo, 1º/2 de outubro de 2011 PAULO AMENDOLA FILHO*

Curar é pouco: Deus sara! ‘Então Moisés clamou ao Senhor, e o Senhor lhe mostrou uma árvore; lançou-a Moisés nas águas, e as águas tornaram-se doces. Deu-lhes ali estatutos e uma ordenação, e ali os provou, e disse: Se ouvires atento a voz do Senhor, teu Deus, e fizeres o que é reto aos Seus olhos, e deres ouvidos aos Seus mandamentos, e guardades os seus estatutos, nenhuma enfermidade virá sobre ti, das que enviei sobre os egípcios; pois eu sou o Senhor que te sara’ Êxodo 15.25-26 Israel, o povo de Deus, acabara de sair da condição de escravo. A olhos humanos, a circunstância não tinha melhorado muito: agora eram nômades, andarilhos. Antes, tinham casas (ainda que não fossem deles, mas dos egípcios que eram seus ‘donos’). Antes, tinham um território para abrigar suas famílias e suas poucas posses. Agora, o deserto parecia não ter fim. As casas eram barracas que comportavam, com o mínimo de conforto, famílias inteiras. No entanto, a escravidão havia acabado. Essa

era a proposta do Senhor! Deus os havia tirado do Egito de forma assombrosa! Dez pragas alcançaram os egípcios, mas não alcançaram os israelitas que transitavam nas mesmas calçadas, casas e mercados. Já fora do Egito, o mar se abriu, formando um corredor para o povo de Deus passar, e fechouse sobre os bravos soldados egípcios que os perseguiam. Quando veio a sede, águas amargas tornaram-se doces, com uma árvore que Moisés lançou na água (o texto que transcrevi acima). E ali, algo novo acontece. Moisés e o povo haviam ouvido ao Senhor. Desde seu chamado, registrado em Êxodo 3, o Senhor vinha falando com Moisés, e tornando-o ciente de seus propósitos de libertação. O povo, pela fé em um Deus que não vira ou ouvira, seguia a Moisés até então. Mas agora, inédito! A voz do Senhor chegava ao povo. Perceba, no texto bíblico acima, o que a voz de Deus vinha trazer a Israel: estatutos, ordenações e provas. Se o povo correspondesse com o que Deus

falava, diz o texto que o Senhor continuaria colocando Israel numa posição de livramento. Por fim, a identificação do dono da voz: Eu sou o Deus que te sara. A voz de Deus é uma voz que sara. O que é sarar? Sarar não é apenas tirar a doença: sarar é devolver a saúde! Muitos são curados de suas doenças (físicas, espirituais, sentimentais), mas não são sarados! Sai a enfermidade do corpo, mas continua a fragilidade na saúde. Sai a enfermidade na alma, mas permanece o vazio de uma vida sem propósitos. Sai a enfermidade do espírito, mas perdura a morte. A cura pode até existir, mas Deus veio trazer mais do que ela! Tantos são os meios que temos para ouvir a voz do Senhor, a voz que sara! No entanto, muitos contentam-se apenas com a cura, com o curativo. Se não está sangrando, está bom. Se não está doendo, está ótimo. Entenda: Deus não trata sintomas: Ele elimina a doença, e sara o doente! E este ‘sarar’ está onde? Em Sua voz. Por sua voz, tudo que existe se fez!

Querido/a, não negligencie o falar de Deus! Não negligencie o que o Senhor te ensina, ou o que Ele corrige em sua trajetória! O que ele quer é que você seja alguém sarado/a pelo princípio da obediência à sua doce voz! Curativos, qualquer bom médico pode fazer. Mas sarar sua vida, apenas o Médico dos médicos pode, e Sua voz é o instrumento que Ele usa. Ouça-o, sempre, e experimente a saúde de sua fé, de sua alma e de seu corpo! O Deus que sara nunca falhou, e não vai falhar! Quer abrigo nEle? ‘Entrega o teu caminho ao Senhor, confia nEle, e o mais, Ele fará’ (Salmo 37.5). Semana de bênçãos pra você! *Pastor da Igreja Metodista Central em Dourados – Av. Joaquim T. Alves, 2214 – Cultos aos domingos (9h e 19h), terças (19h) e sábados (jovens, 19h30). E-mail: prpaulinhoamendola@mail.org. Twitter: @pramendola. Site: paulinhoamendola.multiply.com

SEICHO-NO-IÊ

Assim são perdoados todos os homens Se você constranger os outros, terá como conseqüência a restrição da sua própria liberdade. Isto porque “recebemos” o que “damos”. Portanto, jamais pense em forçar uma pessoa a fazer aquilo que você quer. Todos os homens possuem uma personalidade que lhes é peculiar e carregam consigo o seu próprio carma. Às vezes tomam determinadas atitudes que aos olhos de terceiros parecem tolices, mas certas coisas não podem deixar de acontecer naquela hora e naquele local, pois todos os atos são regidos por uma relação existente entre os acontecimentos do presente e do passado. Não existe nenhum ato isolado. A verdadeira sabedoria faz com que conheçamos essa relação, e ao atingirmos essa sabedoria não mais odiaremos ou desprezaremos os outros. E então, com o coração generoso e cheio de amor, poderemos perdoar, amar e estar em harmonia com todas as pessoas. Quando alguém errar: “Porque se perdoardes aos homens as suas ofensas, também vosso Pai celeste vos perdoará” (Mat. 6.14). “Não julgueis, para que não sejais julgados.

Pois, segundo o juízo com que julgardes, sereis julgados; e com a medida com que tiverdes medido, vos medirão também a vós (Mat. 7.1-2). Estas palavras de Cristo são bastante instrutivas para a nossa harmonização com todas as coisas do céu e da terra. Quando julgarmos os outros, não só seremos julgados por eles, mas também amarrados e prejudicados pela nossa própria mente. Isto é, o nosso sentimento se altera e, conseqüentemente, os vasos sangüíneos se contraem e a pressão se eleva; há um aumento de adrenalina (hormônio secretado pela glândula supra-renal) e um desequilíbrio na distribuição dos hormônios em todo o organismo. O aumento de toxinas no sangue pode inclusive causar a morte. Quando alguém tomar atitudes que pareçam erradas, não pense em censurá-lo. Pelo contrário, reverencie a Imagem Verdadeira perfeita da pessoa, orando: “Mesmo que aparentemente esteja tomando atitudes erradas, na verdade, é uma ótima pessoa”. Oração para divinizar a si próprio: Sublime o seu pensamento meditando da seguinte

maneira: “Sou filho de Deus. Sou a suprema auto-realização de Deus. A Sabedoria de Deus torna-se minha sabedoria, o Amor de Deus torna-se meu amor e a Vida de Deus torna-se minha vida. Por isso, minha sabedoria é perfeita e jamais tomo decisões erradas. Consigo sempre agir com acerto, na hora exata, no local mais propício e com a pessoa certa. Sou filho de Deus e o Amor de Deus aloja-se em mim; por isso o meu amor é puro e imparcial. Nunca confundo a atração do sexo com o Amor sublime. Sou filho de Deus e a Vida de Deus Se aloja e vive em mim; por isso a minha vida é sempre saudável, é a eterna e indestrutível vida que não conhece cansaço, nem doença, nem velhice e nem morte”. O que significa “suprema auto-realização de Deus”?: O homem é a suprema auto-realização de Deus e, como tal, é o “canal de expressão” para manifestação consciente de Deus. Os animais, vegetais e minerais não deixam de ser auto-realizações de Deus, mas eles apenas manifestam inconscientemente uma parte dos

atributos de Deus. Pode-se dizer que o homem é a “suprema auto-realização de Deus” porque pode concretizar, dentre todos os atributos de Deus, aquilo que ele escolheu deliberadamente. O homem pode conscientemente elaborar o programa dos acontecimentos que serão apresentados na sua vida ou no seu destino. Portanto, quando você reconhecer que é possuidor de tal direito e tal poder como filho de Deus, não receberá mais ondas de pensamentos ilusórios tais como idéias de doença, infelicidade, desastre ou miséria, que flutuam no subconsciente da humanidade. Conseqüentemente, semelhantes males não serão reproduzidos na sua vida. Descortinar-se-á, então, um destino condigno de filho de Deus, repleto de saúde, felicidade, prosperidade e conforto. Livro: Convite à Prosperidade, de Masaharu Taniguchi, páginas 133/135. Endereço: Rua Monte Alegre, 2.280, fone (67) 3421-8083, Reuniões: domingos às 9h e 19h; quintas às 20h; primeiras terças às 20h.

ERIVELTON S. DEMARI*

A Igreja de meu Pai Outro dia conheci um jovem que me indagou: - O senhor é pastor? Respondi: Sou sim, prazer. Entusiasmado ele continuou a conversa: Meu pai também á pastor e eu ajudo na igreja do meu pai. Fiquei profundamente intrigado com a afirmação “na igreja do meu pai”. Parei a conversa por aí, mas fiquei pensando comigo mesmo sobre como pode a igreja ser do pai do jovem. Definitivamente isso está fora do meu conceito de Igreja. Seria a Igreja propriedade do pai dele? Fui até a internet (Wikipédia) buscar a definição de “propriedade”. Eis o que encontro: “é o direito exclusivo que uma pessoa física ou jurídica tem sobre determinado bem, podendo transformá-lo, consumi-lo ou aliená-lo”. Seria este o conceito de Igreja do jovem? Seria de fato a Igreja um empreendimento particular do pai do jovem? Seria uma Igreja histórica ou uma Igreja de dono? Tudo bem, vivemos num país de liberdade religiosa e cada um pode ter a sua própria definição sobre Igreja. Porém, sempre defendi que a Igreja antes de mais nada é a união de pessoas

que crêem em Jesus Cristo. São pessoas que, pela necessidade de terem comunhão, formam um grupo, uma comunidade “instituída”. Também por necessidade escolhem alguém com o dom da pregação da Palavra de Deus como seu pastor e guia espiritual. Este tem sido o processo de formação desde as primeiras comunidades cristãs, principalmente a partir das pregações do Apóstolo Paulo, que viajou por todo o império romano. Também foi assim com as primeiras famílias evangélicas luteranas que chegaram ao Brasil, Igreja da qual faço parte. Hoje a Igreja assume o compromisso de formar e prover pastores para as comunidades. Para muitos hoje, o que importa é que EU seja abençoado. É quase como ir ao restaurante, servir a comida, pagar e degustar. Se não gostar, troca de restaurante. Com isso estabelece-se outra conseqüência: a disputa por fiéis. E a luta é nítida, basta olhar para a mídia e veremos pastores acusando pastores. Usando desta estratégia obrigam os fieis dizer frases do tipo:

- essa igreja mudou minha vida, quando eu a conheci tudo mudou. Ou ainda: esse pastor é o mais poderoso e capaz de realizar grandes milagres. Deus faz muito pouco! Dizer “A Igreja do meu Pai” está certo. Porém, não como um empreendimento particular. A Igreja é de Deus, Pai de todos nós. É por meio do seu filho Jesus Cristo que ele cria na terra a instituição chamada Igreja, que tem a missão de continuar propagando o seu Evangelho. A verdadeira Igreja é e sempre será aquela que nasce da necessidade de pessoas ouvirem a Boa Nova do Evangelho. A Igreja sempre será encontro e comunhão de pessoas. É uma instituição com espaço para a vivência da comunhão, com partilha de dons e serviço. É uma instituição sem proprietário, que democraticamente escolhe pessoas para administrá-la, definir suas ações e de forma transparente administrar o dinheiro ofertado pelos membros. Por fim, a Igreja não pode ser um lugar onde se busca apenas as bênçãos pessoais. É claro que Deus deseja nos amar individual-

mente. Porém, esse amor nos leva também ao encontro de outras pessoas, de modo que um seja bênção para os outros. Como disse Martin Lutero – é compromisso do cristão ser como que um pequeno Cristo para os outros. O amor de Deus também impulsiona a Igreja cristã a questionar e ajudar a transformar no que for possível, as grandes dores deste mundo, entre as quais citamos, a violência do capitalismo selvagem, a fome, a guerra, a corrupção e muitas outras. Assim, a Igreja surge da vontade de Deus, por meio de pessoas, que tocadas pelo Espírito Santo, se reúnem para ouvir a Palavra de Deus. E, tocados e orientados por essa palavra e pelo amor de Deus, colocam-se a disposição para transformar este mundo no Reino de Deus. Domingo teremos culto. Rua Izzat Bussuan esquina Benjamin Constant. *Teólogo e pastor da IECLB- www.luteranos.com.br – eriveltonsdemari@yahoo. com.br

BAHÁ’Í*

Poder e a influência dos manifestantes divinos “ Pergunta – Qual o grau do poder e das perfeições dos Tronos da Realidade, ou Manifestantes de Deus, e que limite tem Sua influência? Resposta – Consideremos o mundo existente, o mundo das coisas materiais. O sistema solar é obscuro, tenebroso, mas recebe luz de seu centro, o sol, ao redor do qual giram todos os seus planetas e de cujos benefícios eles participam. O sol é a causa de vida e iluminação; é o meio de crescimento e desenvolvimento de todos os seres de seu sistema. Não fossem os benefícios do sol, ser algum existiria; predominariam a treva e a destruição. É claro, pois, que o sol é o centro de luzes e a fonte de vida para os seres do sistema solar. De modo idêntico, os Santos Manifestantes de Deus são focos da luz da Realidade, fontes dos Mistérios, e das graças do amor. Resplandecem no mundo dos corações e pensamentos, irradiam Suas

graças eternas sobre o mundo espiritual, concedem a vida do espírito e brilham com luz verdadeira, a luz da realidade. Desses focos de luz, dessas fontes de mistérios, emana a iluminação do mundo. Não fossem os ensinamentos desses Seres e as graças de Seu esplendor, o mundo das almas e dos pensamentos estaria submerso em escuridão impenetrável. Sem os irrefutáveis ensinamentos dessas Fontes de mistérios, o mundo humano tornar-se-ia pasto de apetites e imperativos animais e a própria existência seria uma ilusão – não haveria vida verdadeira. Eis porquedizoEvangelho:“NoprincípioeraoVerbo”, pois o Verbo deu início a toda a vida. Consideremos agora a influência do sol sobre os seres terrestres: certas condições resultam, evidentemente, da posição solar – sua proximidade ou seu afastamento, sua alvorada ou seu ocaso. Em determinada época é outono, em outra é pri-

mavera, e em outras é verão, ou inverno. Quando o sol passa a linha do Equador, vem a primavera, trazendo vida e esplendor, e depois, no estio, as frutas atingem o auge da perfeição, os cereais amadurecem – todos os seres terrestres alcançam o grau máximo de desenvolvimento. Assim também, quando o Santo Manifestante de Deus – o sol do mundo de Sua criação – brilha sobre as almas, iluminando-lhes os pensamentos e os corações, é a primavera espiritual: dá início a uma vida nova, e o poder da estação primaveril traz todas as suas maravilhas, seus benefícios admiráveis. Ao aparecer um Manifestante de Deus, como já observamos, um progresso extraordinário ocorre nos planos intelectual e espiritual. Nesta era divina, por exemplo, constatemos o desenvolvimento já atingido, e lembremo-nos de que isto é apenas o alvorecer. Vereis que, dentro em breve,

novas graças e divinos ensinamentos iluminarão este mundo escuro, transformando suas regiões sombrias num paraíso, num Éden. Fôssemos expor os sinais e as dádivas de cada um dos Santos Manifestantes, requereríamos demasiado tempo. Pensai e refleti, por vós mesmos, de modo a atingirdes a verdade do assunto.” (‘Abdu’l-Bahá, Respostas a Algumas Perguntas) SERVIÇO Para solicitar um curso por correspondência grátis sobre a Fé Bahá’í envie um e-mail para cursobahai@terra.com.br ou escreva para Rua General Osório, 2491 - Dourados, MS Cep. 79824-060 e visite o site oficial: www.bahai. org.br


Edição de 01/outubro de 2011