Issuu on Google+

ANO 61 Nº 11.286 Fundador: Weimar Torres

Dourados/MS

terça-feira

23/8 de 2011 Homero torres

R$ 2,00 Diretora-presidente: Adiles do Amaral Torres

Índios fazem protesto em Dourados Eles cobram melhorias na saúde e na demarcação de terras

Indígenas protestam em frente a sede da Funai em busca de melhorias na saúde e de demarcação de terras

Indígenas da região da Grande Dourados saíram às ruas em protesto na manhã de ontem. O grupo formado por cerca de 100 índios das mais variadas etnias cobrou melhorias na saúde e aceleração nos processos de demarcação de terra, que segundo a comunidade, não sai do papel em Mato Grosso do Sul. Para o presidente do Conselho Indígena de Dourados, Sílvio

Ortiz, a crise, que vem gerando mortes nas aldeias, é resultado da transição de competência para gerir a saúde indígena que era feita pela Funasa (Fundação Nacional de Saúde) e passou a ser realizada pela Sesai (Secretaria Especial de Saúde Indígena). Segundo ele, o processo de transição demorado é o principal causador dos entraves sofridos pelas comunidades. Dia a Dia 3

Sem-terra ocupam Incra Hedio fazan

Fonte: INMET - INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGIA

Tempo nublado com pancadas de chuva no Sul e Sudoeste; parcialmente nublado no Norte. Demais áreas, nublado a parcialmente nublado com possibilidade de chuva isolada. Temperatura: ligeira elevação. Max.: 30°C e Min.: 9°C. Vento direção: S-E, intensidade: fracos/moderados c/rajadas. Em Dourados, nublado com pancadas de chuva esparsas. Temperatura: ligeira elevação. Max.: 21°C e Min.: 9°C.

Militantes do MST e CUT acampam em frente ao Incra em Dourados e pedem substituição do superintendente Divulgação

Corrupção crônica ...........Página 2

Indicadores.........................Página 6

lotofáCil - Concurso 663 02 - 04 - 05 - 06 - 07 - 09 - 11 - 13 16 - 17 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24

dia a dia 4

quinA - Concurso 2677 34 - 50 - 54 - 56 - 69

Grupo “Papel e Celulose” tem receita de US$ 252,39 mi

Caderno A Opinião................. 2 Política............3 e 4 Economia........5 e 6 Brasil.....................7 Rural.....................8 Dia a Dia.........1 a 4 Esportes (incluindo

Polícia)............1 a 4 Cidades..........1 a 4 Classificados......1 a 8 Caderno B Cultura..................1 Variedades......2 e 3 Adiles....................4

Biótica afirma que cumpriu as regras do Projovem

Exportações da indústria somam US$ 1,5 bilhão As exportações de produtos industrializados de Mato Grosso do Sul nos primeiros sete meses deste ano cresceram 41,4% com

relação ao mesmo período do ano passado já somam US$ 1,5 bilhão contra US$ 1 bilhão de janeiro a julho de 2010. Página 5

Dirceu cobra aplicação da Lei Seca em Dourados dia a dia 4

MS avalia custos da produção avícola PÁGiNa 8

Grupo de cerca de 200 pessoas, entre adultos, crianças e idosos, está acampado desde ontem na frente da sede do Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (Incra), em Dourados. São militantes ligados ao Movimento Sem-Terra (MST) e da Central Única dos Trabalhadores (CUT). Em Dourados existem famílias do Assentamento 17 de Abril, de Ivinhema e de assentamentos do Conesul e da fronteira. Um dos líderes do movimento em Dourados explica que entre a pauta de reivindicações está a saída do atual superintendente interino, Manoel Furtado Neves. Eles garantem que vão permanecer no local até ser nomeado um novo chefe para a superintendência do órgão. Dia a Dia 4

Preço dos cigarros fica 20% mais caro Os cigarros ficarão 20% mais caros no varejo a partir de 1º de dezembro deste ano, em função do aumento da alíquota do Imposto sobre Produtos Industrializados. Segundo a Re-

ceita Federal, o IPI subirá 40% neste primeiro momento, com aumentos anuais até 2015. Haverá um novo aumento de imposto de 23% em 2013 e 2014 e mais 18%, em 2015. Página 6


2

Opinião Opinião Opinião Opinião

Opinião

P1

Opinião Opinião Opinião Opinião

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

a importância dos profissionais na empresa!

“Em uma empresa, tem que haver pessoas que gostam de pessoas”. José Carlos Cordeiro*

EDITORIal

Corrupção crônica A presidenta Dilma Rousseff tem nas mãos a grande oportunidade de passar este aís a limpo, extirpando do poder público federal o câncer da corrupção, um mal que consome mais de R$ 20 bilhões por ano dos cofres públicos somente na esfera federal. A limpeza ética que começou pela Casa Civil, com a demissão do então ministro Antônio Palocci, passou pelo Ministério dos Transportes com a exoneração do senador Alfredo Nascimento e outros 30 nomes envolvidos em esquemas de corrupção, chegou ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa), colocando para correr o ministro Wagner Rossi e sua trupe, deverá atingir agora o Ministério do Turismo, onde a onda é repassar dinheiro público para entidades de fachada por meio de emendas parlamentares. Com um pouco mais de rigor, a presidente Dilma Rousseff conseguirá ir muito mais adiante, investigando também o Ministério das Cidades, o Ministério da Saúde, o Ministério da Educação e até o Ministério da Justiça, uma vez que todo lixo que foi colocado para debaixo do tapete nos últimos anos deve ser removido a bem do serviço público federal. No entanto, se depender da boa vontade da presidente Dilma as ações contra a corrupção serão pontuais, ou seja, explodiu uma denúncia, o Palácio do Planalto vai atuar com firmeza sem, no entanto, deflagrar uma cruzada contra aqueles que confundem o público com o privado. Essa condição ficou clara na avaliação que a presidente Dilma Rousseff fez em entrevista à Rádio Metrópole AM, de São José do Rio Preto, no interior de São Paulo, quando garantiu que os partidos da base aliada não concordam com malfeitos e reiterou que continuará combatendo a corrupção, mas que o objetivo principal do governo é a redução das desigualdades sociais e não a caça aos corruptos. Ora, como a presidente pode afirmar que os partidos da base aliada não concordam com malfeitos, ou seja, com desvio de dinheiro público, se os maiores escândalos apurados até o momento atingem em cheio tanto o PMDB do vice-presidente

Michel Temer, quanto o PR, do emblemático Waldemar da Costa Netto, o mesmo que foi pivô do escândalo do Mensalão no governo de Luiz Inácio Lula da Silva? A corrupção é patente, tanto que o governo federal demitiu mais de três mil servidores nos últimos anos após a instauração de processo administrativo para investigar desvios de conduta. Ademais, as investigações da Controladoria-Geral da União (CGU) nos Ministérios que estão sendo alvo de denúncias de corrupção vão prosseguir mesmo com o afastamento de ministros e servidores, fator que sinaliza para uma eventual punição dos funcionários de carreira. Mais sujeira deve ser removida debaixo do tapete a partir de setembro, já que as auditorias no Departamento Nacional de Infraestrutura e Transportes (DNIT) e na estatal de infraestrutura ferroviária Valec terminam no dia 31 de agosto. Mesmo assim, a presidente Dilma Rousseff entende que não existe necessidade de uma ampla faxina nos mais diferentes ministérios e, com isso, ela assume os riscos por escândalos futuros no seu governo. Na contramão do entendimento da presidente Dilma Rousseff, o ministro-chefe da Controladoria-Geral da União (CGU), Jorge Hage, defende uma cruzada contra a corrupção e critica a montanha de recursos às decisões judiciais nos casos de desvio de dinheiro público, fator que faz com que os corruptos no Brasil nunca sejam presos. Uma frase de Jorge Hage reflete o sentimento nacional: um corrupto nunca vai para cadeia porque é grande a quantidade de recursos que ele pode usar para impedir que a decisão transite em julgado e o Supremo Tribunal Federal não permite que esse mesmo corrupto vá para a cadeia antes do trânsito em julgado. Fica claro, portanto, que a corrupção só será contida no dia em que o Brasil reformar o Código Penal e o Código de Processo Penal, endurecendo as penas contra aqueles que se envolverem em qualquer tipo de desvio do dinheiro público. Essa realidade, infelizmente, está anos luz da sociedade brasileira, uma vez que as leis são feitas pelos próprios políticos que, certamente, não irão legislar contra seus interesses ainda que este seja o interesse do restante da Nação.

Nossos velhinhos querem ser respeitados Paulo César Regis de Souza* A Previdência Social pública paga quase 26 milhões de aposentados, pensionistas, urbanos e rurais, os benefícios previdenciários e acidentários, inclusive auxílios, há mais de 88 anos. Apesar da ação predatória de muitos governos continua sendo a maior distribuidora de renda do país, a maior seguradora da America do Sul, a instituição que isoladamente mais recebe contribuições definidas e transfere para milhares de muncipios mais recursos do que o Fundo de Participação dos Municípios. É esperança, sonho, fantasia e aspiração de 43,2 milhões de segurados (35,7 milhões com carteira assinada e 5,5 milhões sem vinculo empregatício) e 4 milhões de empresas. Na medida em que a expectativa de vida cresce, mais velhinhos são incorporados à massa da Previdência Social. A tendência é que por mais tempo permaneçam recebendo os benefícios para os quais contribuíram. Isto é verdadeiro em parte, pois há grupos numerosos que não contribuíram, contribuíram em parte ou foram subsidiados para que entrassem no Regime Geral de Previdência Social-RPGS, que em tese pressupõe uma contribuição por tempo necessário para lhe assegurar o seguro social. Minha conclusão é de que a

Previdência não é respeitada como deveria pelos políticos que cismam em criar mecanismos de renuncias e subsídios as “pilantrópicas”, clubes de futebol, santas casas, hospitais de estados e municípios, segurados especiais, autônomos, empregados domésticos, simples, Super-simples, e outros benefícios criados sem o devido custeio. Estão sempre inventando como agora, a previdência da dona de casa de baixa renda. “Reformaram” a previdência diversas vezes, no entanto nada mudou. Só piorou. Criaram os Refis da vida (programa pagamento de dívidas, com amplos e generosos descontos de juros, mora e multas) para proteger e beneficiar os caloteiros. Criaram o fator previdenciário para ferrar os aposentados que pagaram em dia suas contribuições e na hora de aposentar, mudando a regra para quem estava no RGPS. Quem pagou para receber 10 salários mínimos hoje recebe menos de seis. Isto é roubo!. A arrecadação líquida da previdência em 2010 foi mais de 100 bilhões de dólares, 5,78% no PIB, e pagou igualmente mais de 100 bilhões, 6,95% no PIB, pois o dinheiro da previdência tem carteira de identidade, de trabalho, PIS e CPF do segurado. O INSS tem mais de 1.300 agências em todo o país, recentemente foram criadas 720 novas em 1.684 municípios que tem mais de 20 mil habitantes, beneficiando 30,8 milhões de brasileiros que se deslocavam de um lado para outro em busca de uma unidade de atendimento. Es-

queceram-se porém do principal, o servidor, passamos a conceder aposentadoria em 30 minutos, diminuindo de meses, dias, horas para minutos a concessão, mas nenhum concurso foi feito para suprir o número de horas a mais trabalhadas, e nem tampouco a reposição dos servidores que se aposentaram ou faleceram. Prometeram solução mas a que foi adotada foi desastrosa: os servidores que há anos trabalhavam 30 horas semanais foram obrigados a trabalhar 40, sob as penas da lei. Resultado mais de 31 mil pedidos de licenças para tratamento de saúde. Os velhinhos nem imaginam que hoje a Previdência não tem mais a receita previdenciária. Foi para a Fazenda. Já não temos quem fiscalize nem quem arrecade, quem cobre ou recupere crédito. É um período ruim na Previdencia. Um ex-ministro me disse que se estivesse no cargo não teriam levado a Receita para a Fazenda. Outro me disse que o projeto inicial era de juntar a base de dados da Receita e da Previdência para melhorar ambas as arrecadações. Os nossos velhinhos, os que jogam xadrez, baralho, dominó e gamão, sabem que a previdência chinesa não existe. O regime é essencialmente comunista e socialista. O que eles querem é implantar a previdência de R$ 1,99. *É presidente da Associação Nacional dos Servidores da Previdência e da Seguridade Social-ANASPS.

“É preciso fazer mudanças de atitudes. O ser humano mudando as atitudes internas em sua mente pode mudar os aspectos externos de sua VISÃO”, William James (l842l910). “Fazer mudanças é um ato humano tão natural quanto falar”, Peter London. O que é preciso é a pessoa ser humilde, sensata, inteligente, interessada e aberta para aprender, em mudar para melhor, inovar-se, participando de treinamentos e palestras que ministro no mercado, trabalho este diferenciado. A mudança para melhor dos profissionais na empresa, o aproveitamento e retorno do investimento do empresário, é de imediato. Em uma empresa, todos devem estar unidos de mãos dadas no objetivo do trabalho, com excelente relacionamento, focando produtividade, crescimento e $UCE$$O para as partes: Empresa, Empresário e Profissionais Colaboradores. Cada um dos profissionais dentro da organização é uma das colunas de sustentáculos da mesma, todos são parte integrante e importante, desde o mais simples cargo ao mais alto escalão. Portanto, tem o dever de gerenciar-se com o melhor desempenho e de forma perfeita no seu setor na empresa.

A coluna central é a pessoa do Empresário. Se não existisse ele (a) não existiria a empresa, e aí quem seria a pessoa que nos daria emprego? A outra coluna é o capital financeiro que o mesmo investe na constituição de sua empresa para gerar empregos, colocar o nosso potencial para funcionar e trazermos resultados positivos, como uma árvore que dá bons frutos. Não podemos voltar de mãos vazias no dia a dia, não podemos voltar com a derrota nas mãos. Temos que produzir, produzir e produzir, é o dever e obrigação do profissional contratado, pois o mesmo abriu as portas de sua empresa para que você coloque seu potencial a funcionar, assim sendo, traga retorno. A outra são os Executivos. Que exercem a função de nos gerenciar é as nossas lideranças diretas de comando. A outra parte são: os técnicos, os de mão de obra, e logística. A outra é o comercial: os atendentes que ficam a maior parte do tempo em pé, os vendedores externos, aqueles profissionais da empresa que: faça chuva, sol, frio, trânsito ruim, ônibus apertado, ele (a) todos os dias, sai em campo nesta selva de pedra, sua cidade na captação de clientes, em busca de recursos financeiros para a empresa. A outra ela é muito especial, são os clientes. Sem eles, como é que a empresa sobreviveria? Como é que garantiríamos o nosso sustento através de nosso trabalho e o nosso emprego? Por fim, as secretárias, recepcionistas, caixas, auxiliares e administrativos: equipes de profissionais que administram esses recursos financeiros, juntamente

com a diretoria e empresário. E não podemos esquecer-nos da senhora do cafezinho, da limpeza, o motorista, a portaria, entre outros. Enfim, todos são profissionais importantes no contexto geral da empresa, nem um e nem o outro, é mais importante que o outro. Respeite, considere o outro e o seu trabalho. E acima de tudo, jamais se esqueça do fator mais importante: Deus em sua vida, na proteção, na empresa, no trabalho, na família e na saúde. Que com certeza se faz presente e dirige esta empresa que você faz parte e a vida de cada um de nós e nossos familiares. Você sabe de tudo isto, então se dê mais, realize seus sonhos na empresa que faz parte e em todas as áreas de sua vida. Tenha fé, acredite e confie sua hora se ainda não chegou vai chegar, a vitória virá em suas mãos. E aliado ao profissionalismo: A técnica e a tecnologia, a obediência à fidelidade, o trabalho ao desempenho, a disposição à motivação, a fé à determinação, a coragem à atitude, ou seja, ação. Sem fugir do Marketing da empresa e da Visão do empresário. Fale bem da empresa em que você trabalha caso contrário, o primeiro vento que soprar poderá atirar você para bem longe. *Consultor Empresarial, Expertise em Liderança, RH, Ministrante de Treinamentos/Palestras de desenvolvimento Pessoal, Profissional, Empresarial, Motivacional e Espiritual. Tel.: (67)8141-6856. e-mail: jcmscordeiro@hotmail.com - Leia a Bíblia, fonte da vida.

Bugre, termo pejorativo e preconceituoso Wilson Matos da Silva* Não trate nunca um indígena como bugre ou “carinhosamente” buguinho, há menos que queira trata-lhe mal. Não raras às vezes leio algo relacionado ao termo pejorativo bugre, objetivando nominar o índio, como se sinônimos fossem, essas palavras normalmente são ditas ou escritas por pessoas de pouca cultura, ou melhor, EDUCAÇÃO. Se não vejamos: Bugre é a denominação dada a indígenas de diversos grupos do Brasil, por serem considerados sodomitas pelos europeus (definição do dicionário brasileiro). A origem da palavra vem do francês bougre, que de acordo com o dicionário Houaiss possui o primeiro registro no ano de 1172 e significa ‘herético’, que por sua vez vem do latim medieval (século VI) bulgàrus. Como membros da igreja greco-ortodoxa, os búlgaros foram considerados heréticos, e o emprego do vocábulo para denotar a pessoa indígena liga-se à ideia de ‘inculto, selvático, não cristão’ sem alma – uma noção de intenso valor pejorativo. O termo bugre originou-se num movimento herético, na Europa, durante a Idade Média,

representando uma força contrária aos preceitos ditados pela ortodoxia da Igreja. Surgiu no século IX, na Bulgária, tendo sido batizado como bogomilismo, inspirado no nome do padre Bogomil, considerado fundador da seita herética. O bugre reaparece na lembrança do europeu, com uma identidade já construída, dando a ideia da infidelidade moral, porém com novos elementos, próprios da nova situação. Fica claro que o termo é pejorativo, para identificar aqueles que apresentam alguns traços físicos específicos – cabelo liso e escorrido; olho rasgado nariz meio achatado; pele escura sem ser negro – o bugre é rústico, atrasado; o bugre é o imbecil, do mato, aquele que está escondido, mais agressivo e arredio; o bugre na cidade é mais dócil, pode ser trabalhador, mas é traiçoeiro e infiel. Os significados de herege e sodomita desqualificação absoluta; as significações de infiel e traiçoeiro somadas às modernas práticas econômicas e políticas da modernidade, encontram-se os pares preguiçoso-vagabundo e estrangeiro-inteiramente outro. As significações devidas a uma matriz biológica – deficienteincapaz e violento-desordeiro – também estão presentes no imaginário sobre o bugre na sociedade sul-mato-grossense não sendo diferente noutra regiões

do País. No Estado de Mato Grosso do Sul, a presença recente dos migrantes (paulistas, mineiros, paranaenses, gaúchos), desde a década de 70, principalmente, despertou um sentimento de fragilidade perante os valores tradicionais autoritários. Esta insegurança, este medo, esta angústia manifestam-se, dentre outras formas, na retomada do preconceito contra o bugre, que figura como bode expiatório para tudo o que é tido como negativo, indesejável e condenável. O índio visto pela sociedade como “bugre”, não será visto nunca como o modelo de homem do novo tempo; pelo contrário, ele carrega um estigma de épocas passadas de ser identificado como pertencente a uma parcela mais humilde das populações, como silvícola, que vive mais próximo da natureza, carregando consigo todo tipo de desvios morais determinados pela história, refletindo ou mesmo resultando numa exclusão social. NÃO, MIL VEZES NÃO! Nós os índios brasileiros não somo bugres!!! *O autor é índio residente na Aldeia Jaguapirú, advogado, presidente da CADI/OAB-Dourados, coordenador Regional do ODIN (Observatório de Direitos Indígenas). e-mail: wilsonmatosdasilva@hotmail.com.com.br

EXPEDIENTE O PROGRESSO: O MAIS ANTIGO DO ESTADO E DE MAIOR CIRCULAÇÃO EM TODO O INTERIOR

Este jornal expressa sua opinião pelo Editorial. As demais opiniões são de responsabilidade de seus autores. EDITORA JORNAL O PROGRESSO LTDA CGC 03.356.425/0001-26 Departamento Comercial, Administração, Redação e Parque Gráfico: Av. Presidente Vargas, 447 CEP 79804-030 Dourados-MS. Telefones Redação: (0xx) 67-3416-2600 Depto. Comercial: (0xx) 67-3416-2600 Depto. Assinaturas (Dourados): (0xx) 67-3421-2094 Fax: (0xx) 67-3421-1911 HOME PAGE: http://www.progresso.com.br E-MAIL: progresso@progresso.com.br Representantes: São Paulo: Contato - Rua Joinville, 654 - Fone (0xx) 11-5572-7577 -Fax 55796861; Rio de Janeiro: JC Representações - Av. Almirante Barroso, 97 - Fone (0xx) 21-3262-7469; Brasília - Armazém de Comunicação SCS Q. 1 BL. "K" - Ed. Denasa 13º andar - sala 1.301 Fone/fax (0XX) 61-3321-3440. Em Campo Grande: Departamento Comercial (Elaine e Alexandre) e Redação: Rua 13 de Maio, 2118 - Telefones (0xx) 67-3325-5343 - Fax 3325-1448

"O PROGRESSO" Registrado no Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI) sob o nº 812285964

ASSINATURAS DOURADOS, INTERIOR E CAMPO GRANDE Anual ------------------------------------------ R$ Semestral ------------------------------------- R$ Trimestral ------------------------------------ R$ Bimestral ------------------------------------- R$ Mensal ---------------------------------------- R$ VENDA AVULSA Dourados, Interior e Campo Grande Do ano Do ano anterior

NúMEROS ATRASADOS

240,00 150,00 100,00 70,00 45,00 - R$ 2,00 - R$ 2,00 - R$ 3,00

Este jornal é filiado à:

ABRAJORI - ADJORI - ACOSMS - FEBRACOS


P1

Política Política Política Política

Política

Política Política Política Política

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

3

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

a

Eleições 2012

Grupo do PP tenta se Comandante Biônico infiltrar no PTB em MS a faxina no ministério dos Transportes, aquele manancial de corrupção que era comandando pelo partido da república (pr), do deputado federal edison Giroto, está cada vez mais próxima de mato Grosso do Sul e pode derrubar, a qualquer momento, o biônico marcelo miranda, que há anos comanda a superintendência do departamento nacional de Infraestrutura de Transportes (dnIT). o colega de miranda, nilton de Brito, que estava a frente do dnit em mato Grosso, não resistiu à faxina e acabou exonerado na última sexta-feira pelo ministro dos Transportes, paulo Sérgio passos. atolado até o pescoço em denúncias de obras superfaturadas em rodovias federais do mS, marcelo miranda deve ser a bola da vez.

Dnitando

A permanência de Marcelo Miranda no comando da superintendência do DNIT é insustentável diante das denúncias de superfaturamento, de falta de fiscalização da obra, de serviços deficientes e inexistência de estudo técnico de viabilidade técnica, econômica e ambiental nas recuperações das BR-163, 267, 463, 359 e 262, obras que consumiram uma fábula em dinheiro público e não ofereceram o mínimo de qualidade.

Denitando 2

Investigação conduzida pela Controladoria Geral da União (CGU) nas obras que deveriam ser vistoriadas de perto pela superintendência do Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes acabou gerando um gigantesco processo que já está nas mãos do Ministério Público Federal (MPF) e pode virar um inquérito na Justiça Federal. Pelo jeito, o reinado de quase uma década de Marcelo Miranda no comando do DNIT está com os dias contados.

Saneando

Somente ontem a coluna ficou sabendo porque o prefeito de Corumbá, Ruiter Cunha (PT), mandou paralisar as obras de expansão de rede de água e de captação de esgoto no município tão logo recebeu a notificação da ação de execução que a Sanesul moveu contra a prefeitura. Corumbá lidera o ranking do calote na conta de água consumida pelos órgãos públicos municipais, com uma dívida de mais de R$ 5 milhões. Vai vendo...

Vereadores

O leitor Paulo José de Souza enviou e-mail com o seguinte teor: É justamente o exercício da democracia que mudará este país, em nosso caso, este município, se cada cidadão se manifestasse, fazendo uso pleno da cidadania. Assim sendo parabenizo os leitores Eloi Adroaldo Kuhn e Daniel Ferreira Barros em se preocuparem com o tema polêmico do aumento de cadeiras nas Câmaras Municipais.

Vereadores 2

Segue o leitor: ambos fizeram bem em observar que

No entanto, não está discutindo essa questão com a direção estadual petebista Divulgação

Senado

Paim alerta centrais sindicais

B

mais vereadores aumentaria os gastos com a folha de pagamento, onerando ainda mais os cofres públicos, já que a verba sai dos cofres do município anualmente para custear as altas despesas com os vereadores ou edis. A despesa não e só com o vereador, pois como se sabe, ele tem 13 modalidades de gastos permitidos para a verba indenizatória que estão relacionadas no artigo 3º da Lei Nº 3.455, de 20 de junho de 2011, publicada no Diário Oficial do Município.

Vereadores 3

Continua Paulo José de Souza: a lei regulamenta também os mecanismos de repasse da verba e determina a comprovação dos gastos por meio da Resolução 117/2011, publicada no Diário Oficial. “Nós não precisamos de quantidade maior de vereadores, mas qualidade dos que já temos. Como questionei semana passada, cadê os vereadores, você leitor, os tem visto nas ruas, bairros, consultando a população, fiscalizando as obras da Prefeitura?”, questiona.

Vereadores 4

Continua o leitor: se cada vereador que já temos exercesse corretamente seu papel para o qual foi eleito, certamente não necessitaríamos de um número maior de vereadores. “Se quisermos mudar esse quadro teríamos que tentar derrubar a Emenda Constitucional nº 58 de 23/09/2009, que em seu Art. 1º, Inc. IV, letra “F”, prevê o aumento do número de vereadores nos municípios com número de habitantes superior a 160 mil, passando de 12 para 19 cadeiras”, analisa.

Vereadores 5

Finaliza Paulo José de Souza: se fosse para melhorar a qualidade vida da população, tudo bem, mas sabemos que isso não alterará o quadro deprimente com que vivemos, com a caos instalado da saúde e segurança pública, principalmente. Os políticos deveriam se preocupar primeiro com o cidadão e não em si próprios com fazem atualmente.

Ardidas · alguém que, certamente tem laços estreitos de amizade com os amigos do poder, deve ter algum estoque de palmeiras imperiais para vender. Só mesmo esta condição justifica a reunião realizada ontem na Câmara de dourados para discutir a plantação de palmeiras imperiais ao longo dos quase 20 quilômetros de canteiro central da Br-163, entre Vila Vargas e a embrapa agropecuária oeste. · Pode ser também que algum iluminado esteja disposto a doar as milhares de mudas de palmeiras imperiais necessárias para preencher o espaço no canteiro da pista duplicada. Ora, a população padece com a falta de medicamentos, de médicos especialistas e de melhor infraestrutura da saúde e os vereadores usam o mandado para discutir o plantio de palmeiras ao longo da rodovia! vai vendo... · Se a ideia de plantar palmeiras imperiais é bisonha, uma segunda iniciativa merece destaque: o vereador dirceu Longhi ocupou a tribuna da Casa de leis para cobrar a aplicação da Lei Seca em dourados, uma legislação que foi sancionada há cinco anos mas que, infelizmente, nunca foi efetivamente implantada e fiscalizada. · Se estivesse sendo aplicada pelo poder público, a exemplo do que ocorreu hoje nos grandes centros urbanos do Brasil, o comércio de bebidas alcoólicas em bares e restaurantes de Dourados só poderia ser feito de segunda a quinta-feira, das 6h às 23h, e das 6h às 24h de sexta-feira a domingo. A medida poderia reduzir sensivelmente o elevado índice de homicídios nas noites douradenses.

Vereador Lidio Lopes tenta se infiltrar no pTB através da cúpula nacional do ao PMDB, também já foi presidente regional do PTB e ampo Grande deixou uma dívida milionária – Grupo filiado ao para o partido quitar, entre PP (Partido Progres- outras pendências jurídicas e sista) está tentan- financeiras. Até hoje, briga na do ingressar nas fileiras do Justiça com o atual comando PTB via cúpula nacional, ou petebista de Mato Grosso seja, sem primeiro discutir a do Sul. Em junho do ano passaquestão com o presidente do do, o PTB foi condenado a partido em Mato Grosso do pagar dívida de R$ 1,4 miSul, Ivan Louzada. Na prática, o desejo des- lhões com a ZN Makenting, tas lideranças de ingressar no Publicidade e Promoções PTB chegou até as mãos do Ltda., pelo trabalho feito na senador e ex-presidente da campanha de 2004, quando República, Fernando Collor Antonio Cruz foi candidato a de Melo (AL), por meio de prefeito de Campo Grande. A ZN ingressou com um e-mail. O documento é assinado a ação contra o PTB, o expelo vereador Lídio Lopes, presidente Antonio Cruz, e o então candidato pelo diretor-prea vice-prefeito sidente da Emha Grupo Luiz Pedro Go(Empresa Munigarante mes Guimarães, cipal de Habitaque o PP tem mas a juíza Sueção), Paulo Ma30 mil li Garcia Saldatos, por Luiz Pevotos no nha, da 10ª Vara dro Guimarães, estado Cível, entendeu Paulo Nonato de que, segundo o Carvalho e o exCódigo Eleitoral, “toda prodeputado Jorge do Amaral. Eles garantiram a Collor paganda eleitoral será realique o PP tem 30 mil votos em zada sob a responsabilidade Mato Grosso do Sul e que, se dos partidos e por eles paga”. forem mesmo para o PTB, Com isso, a condenação ao “levariam” boa parte de seus pagamento da dívida recaiu filiados para o PTB, entre os apenas sobre o partido herquais, presidentes de dire- dado por Louzada. Na ação, que tramita tórios municipais, prefeitos, desde 2006, a ZN afirma que vices e vereadores Alguns membros deste foi contratada por “serviços grupo são ligados politica- de publicidade e marketing mente ao ex-deputado federal eleitoral em benefício das Antônio Cruz, que presidiu candidaturas do partido nas o diretório regional do PP e eleições de 2004, especialperdeu o comando da sigla mente para os cargos de após ser derrotado na disputa prefeito e vice-prefeito”. O pela reeleição. A presidência acordo ainda teria incluído o do partido foi parar nas mãos compromisso de pagamento do deputado estadual Alcides de quatro duplicatas, que Bernal. somariam R$ 1,2 milhão. Cruz, que hoje está filia- Todas teriam sido assinadas Willams Araújo

C

por Luiz Pedro. Apesar de não dizerem claramente a Collor que a intenção do grupo é tomar o comando do partido de Louzada, a manobra ficou clara para o comando nacional da legenda. Após tomar conhecimento do e-mail, o presidente nacional do PTB, Roberto Jefferson, encaminhou o documento a Louzada, detalhando a intenção dos progressistas em aterrissar no partido em que Antonio Cruz deixou um enorme rombo em suas finanças. O dirigente regional disse que as portas do PTB “estão abertas” para todos os integrantes deste grupo político, e que só não faria o convite oficial ao vereador Lídio Lopes, por defender a fidelidade partidária, sobretudo de quem detém mandato eletivo. “Conheço todos eles, são meus amigos, e abro as portas do partido para eles, basta virem conversar comigo”, declarou Louzada, ao minimizar o assédio dos progressistas sul-mato-grossenses. FORÇA POLÍTICA Depois de “segurar as pontas” do partido em um momento em que o PTB foi destroçado política e financeiramente por seus ex-comandantes, Ivan Louzada ganhou pontos com a direção nacional, que acha improvável tirar-lhe a presidência do partido. Hoje, inclusive, ele é vice-presidente nacional da FIGV (Fundação Instituto Getúlio Vargas), instituto de estudos e pesquisas da legenda.

raSíLIa - O presidente da Comissão de Direitos Humanos e Legislação Participativa (CDH), senador Paulo Paim (PTRS), quer maior envolvimento das centrais sindicais na nova campanha por aumento do valor das aposentadorias. Paim disse que as centrais devem considerar que os trabalhadores da ativa também correm o risco de passar a ter suas aposentadorias desvalorizadas até ser corresponderem apenas ao salário mínimo. “Podem escrever que é verdade. Por isso, é fundamental o apoio dos trabalhadores da ativa. Teremos que fazer vigília para que o Orçamento [de 2012] seja contemplado com recursos para a valorização dos benefícios dos aposentados”, justificou. O apelo foi feito durante audiência pública realizada pela Comissão de Direitos Humanos e Legislação Participativa (CDH) ontem. Paim, que preside a CDH, foi o autor do requerimento para debate que focalizou a relação entre a Consolidação das Leis Trabalhistas (CLT) e os Direitos Humanos. Na mesma linha dos discursos dos sindicalistas que participaram do evento, Paim considerou que os trabalhadores estão sendo cada vez ameaçados por projetos de lei que reduzem direitos. “Não tenho dúvida de os trabalhadores estão em risco no Congresso. Além de não avançarmos, pode também haver retrocessos”, avaliou. Paim citou propostas de sua autoria que, por falta de sensibilidade dos parlamentares, estão demorando ser decididas. Algumas já foram aprovadas pelo Senado e agora estão paradas na Câmara, como o PLS 177/07, que trata da estabilidade no emprego para o dirigente sindical, e o PLS 296/03, que acaba com o fator previdenciárioEntenda o assunto. “Se bobear, passa aqui no Congresso a flexibilização da CLT! É inaceitável que se tenha que negociar o que já está assegurado na CLT”, afirmou. (Agência Senado) (e-mail: conjunturaonline.com.br)

COLOnO – Cumpádi, o preçu do cigarru vai subí 20%... ic, ic, ic...

Zé PInGA - ... é, cumpádi, o negóciu é parti por fumo goianu... ic, ic, ic...


4

Política Política Política Política

Política

Política Política Política Política

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

P1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Denúncia

Bernardo nega acusação de revista Ele disse ontem que não utilizou avião de uma empreiteira para viajar pelo país no ano passado Elza Fiúza - ABr

Informe C Exportando

A vice-prefeita de Dourados, Dinaci Ranzi, e a secretária de Assistência Social, Ledi Ferla, viajam amanhã para Lima, capital do Peru, onde mostrarão dois projetos desenvolvidos no município no I Encontro de Autoridades do Mercocidade, que acontece até o sábado. O tema do evento é a Sociabilidade e Integração dos Jovens em situação de vulnerabilidade.

Xô satanás

Depois dos afagos políticos protocolares de Puccinelli, na visita a Campo Grande do ministro do Trabalho, o pedetista Carlos Lupi, o ex-deputado Dagoberto Nogueira “viajou na maionese” e afirmou que o seu PDT, mais o PT e o PMDB estarão juntos na eleição de 2012. A declaração mereceu contestação de várias lideranças peemedebistas, como os deputados estaduais Marquinhos Trad e Jerson Domingos. Já Gilda dos Santos, esposa de Zeca, afirmou que ele não deixa partido porque é do PT o "futuro prefeito de Campo Grande".

Clones

Lançadas no fim de 2010, as novas cédulas de R$ 100 foram cuidadosamente desen-

Cícero Faria cicerolfaria@gmail.com volvidas por anos pelo Banco Central e pela Casa da Moeda com o objetivo de atrapalhar os falsificadores. Mas, ao contrário dos planos das autoridades, as novas cédulas são proporcionalmente mais falsificadas do que as antigas. De janeiro a julho, foi apreendida uma nota falsa de R$ 100 para cada 4.446 originais em circulação.

Embromation

Paciência

Murilo Zauith (PSB) está conduzindo bem o seu relacionamento político com a maioria dos vereadores. Mas como a Câmara é a caixa de ressonância da população, muitos deles se vêem na obrigação de encaminhar problemas, como na área de saúde (que continua sendo o setor mais vulnerável) e de infraestrutura, como o conserto das ruas. O prefeito tem pulado mais do que galinha do pé queimado, tentando encaminhar as demandas, mas tem visto que na administração pública a coisa demora... demora... que chega até a irritar por falta da solução cobrada!

Via dupla

publico, enviados pelo prefeito e, em contrapartida, vêem seus pedidos, dos mais variados, sendo atendidos pela Prefeitura. Prevalece a máxima franciscana do, é dando que se recebe. Sem a promiscuidade patrocinada na gestão passada, como mostrou o jornalista e aprendiz de X-9, Eleandro Passaia.

Os vereadores douradenses sabem que a política é uma via de mão dupla. Aprovam os projetos, considerados de interesse

Se existem concursados para a Secretaria de Saúde desde 2008, por que a Prefeitura de Dourados não os chama, ao invés de ficar fazendo contratos de prestação de serviço? Essa a pergunta que não quer calar entre muitos candidatos aprovados. Essa prática vem de administrações passadas (Tetila e Artuzi) e continua até hoje. Responda quem puder ou quiser.

Alvo

O programa Mais Você, de Ana Maria Braga, na TV Globo, mostrou ontem como é a vida do juiz federal Odilon de Oliveira em Campo Grande, sob escolta permanente de agentes federais, em razão de ameaças, e as penas que sentenciou contra os traficantes perigosos, como Fernandinho Beira-Mar. Odilon disse que sua cabeça continua cotada em US$ 1 milhão.

Tô vendo m*#+& nenhuma neste papel!

Só enxerga a eleição de 2012... rsss

Ministro Paulo Bernardo nega acusação e diz que não utilizou avião de empreiteira divulgada por Paulo Bernardo. “Esclareço que jamais solicitei rasília - O ministro ou me foi oferecido qualquer das Comunicações, meio de transporte privado em Paulo Bernardo, divul- troca de vantagem na adminisgou nota ontem negan- tração pública federal”. O ministro explicou no do que tenha utilizado avião de uma empreiteira para viajar pelo texto que em 2010, ele parpaís no ano passado, quando era ticipou, nos fins de semana, ministro do Planejamento no feriados e férias, da campanha eleitoral no Pagoverno Luiz Ináraná. “Para isso, cio Lula da Silva. Gleisi utilizávamos aviA acusação foi feiHoffmann ões fretados pela ta em reportagem campanha, o que da revista Época também desta semana. teria utilizado incluiu aeronaves de várias empreDe acordo o mesmo sas, que recebecom a reportagem, avião ram pagamento a mulher de Paulo pelo serviço. Não Bernardo, a ministra da Casa Civil, Gleisi Ho- tenho, porém, condições de ffmann, também teria utilizado lembrar e especificar prefixos o mesmo avião, um turboélice e tipos, ou proprietários, dos King Air, prefixo PR-AJT, du- aviões nas quais voei no perírante sua pré-campanha para o odo”, disse o ministro. A nota divulgada por Gleisi Senado. Gleisi também negou as acusações, por meio de nota também atribui à campanha a divulgada pela Casa Civil na utilização do avião. Ela nega que tenha utilizado aviões de tarde de ontem, O ministro foi chamado particulares ou de empresas ontem ao Palácio do Planalto no exercício do cargo público para uma reunião com a pre- e que, durante sua campanha sidenta Dilma. O encontro para o Senado utilizou para desdos dois não estava previsto locamento avião fretado, com na agenda de Dilma, nem do contrato de aluguel fretado. De acordo com a reportaministro. De acordo com a nota Luciana Lima

B

gem, o avião pertence ao empresário Paulo Francisco Tripoloni, dono da Construtora Sanches Tripoloni. De acordo com a revista, somente no ano passado a empresa recebeu R$ 267 milhões do governo federal e é apontada pelo Tribunal de Contas da União como executora de obras com superfaturamento. Paulo Bernardo disse na nota que “não existe relação entre o exercício do cargo de Ministro do Planejamento e fatos decorrentes da execução de obras públicas no estado do Paraná”. O ministro acusou a revista de, nos últimos meses, investir em “insinuações indevidas”, contra ele e sua mulher. “A revista Época fez nos últimos dois meses, quatro matérias em que cita a mim ou à ministra-chefe da Casa Civil, Gleisi Hoffman, com insinuações indevidas, algumas de forma absolutamente gratuita, sem me ouvir”. Na nota, o ministro diz que “estou e sempre estive à disposição do Congresso Nacional para a prestação de quaisquer esclarecimentos que se façam necessários”. (Agência Brasil –ABr)

Câmara

Audiência pública vai debater regulamentação da Emenda 29

Bate-Rebate O ministro do Turismo, Pedro Novais, será ouvido hoje no senado. O seu encontro com a Comissão de Desenvolvimento regional e Turismo será o primeiro após a Operação Voucher, da PF, que prendeu 36 suspeitos de envolvimento em desvio de dinheiro de convênios do MTur.

Priscilla Mazenotti

A Secretaria de Assistência Social realiza hoje, às 13h, no Centro de Convivência da Pessoa com Deficiência Dorcelina Folador, entrevista de emprego com portadores de deficiência que querem trabalhar. A entrevista será para preencher vagas em cinco grandes empresas em Dourados.

B

rasília - A Emenda 29, que garante mais recursos para a saúde, estará em debate em audiência pública na Comissão de Seguridade Social e Família da Câmara nessa quarta-feira (24). A previsão é que a matéria seja votada até o dia 19 de outubro no plenário da Casa. A votação estava prevista

O serviço de Proteção ao Crédito (sPC Brasil), sistema nacional de informação de crédito operado pelas Câmaras de Dirigentes lojistas (CDl), anunciou que ampliará a parceria que mantém com a serasa, permitindo assim mais controle e segurança nas vendas. As inscrições à seleção aos cursos do Senai de educação profissional (nível médio) foram prorrogadas até o dia 30. São de automação industrial, alimentos, edificações, eletrotécnica, logística, manutenção automotiva, mecânica, segurança do trabalho, mineração, vestuário e química. a empresa saad confirmou para a sextafeira a entrega do shopping 26 de agosto a lojistas. a abertura ao público será no dia 30 de setembro. O novo shopping terá mais de 500 lojas, praça de alimentação para 400 pessoas, 400 vagas no estacionamento, enfermaria e fraldário.

Quero aproveitar bastante a vida, pois vou ficar muito tempo morto. Um caminhão de alimentos foi saqueado no final da tarde de domingo por assentados, na BR163, na região de Naviraí. a partir do dia 26, em Campo Grande o pagamento da passagem nos 45 ônibus articulados será feita com cartão, para eliminar o uso do dinheiro nos coletivos e os assaltos.

para agosto, mas foi adiada para outubro por causa da crise econômica internacional. A emenda fixa os percentuais mínimos a serem gastos na saúde por estados, municípios e União. O governo federal deverá aplicar no setor o valor empenhado no ano anterior mais o valor nominal do Produto Interno Bruto (PIB). Os estados deverão investir 12% da receita corrente bruta, e os

municípios, 15%. O Distrito Federal deverá aplicar 12% ou 15%, dependendo se o recurso for proveniente de imposto de base estadual ou municipal. A matéria aguarda conclusão da votação desde 2008, quando o texto principal foi aprovado no plenário. Antes da votação, estão previstas, ainda, diversas reuniões com governadores para discutir o assunto. (ABr)


P1

Economia Economia Economia

Economia

Economia Economia Economia

Dourados, Mato Grosso do Sul, quarta-feira, 23 de agosto de 2011

5

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Indústria

Exportações já somam US$ 1,5 bilhão A receita deve alcançar no final do ano US$ 2,5 bilhões, superando os US$ 2,1 bilhões obtidos em 2010

C

ampo Grande US$ 203,3 milhões. Quanto à - As exportações de participação relativa, no mês, produtos industriali- as vendas externas de induszados de Mato Gros- trializados atingiram a marca so do Sul nos primeiros sete de 67,3% de tudo o que foi meses deste ano cresceram exportado por Mato Grosso 41,4% com relação ao mes- do Sul. mo período do ano passado Além disso, em receita, e já somam US$ igualmente aos 1,5 bilhão contra meses anteriores, as exportações US$ 1 bilhão de julho de 2011 cresceram janeiro a julho de mantém o mesmo 41,4% nos 2010, conforme comportamento e levantamento do também se conprimeiros Radar Industrial solida como o sete meses da Fiems com melhor resultado do ano base nos dados já obtido para o do Ministério do mês em toda a Desenvolvimento, Indústria e série histórica da exportação Comércio Exterior (MDIC). de industrializados em Mato Além disso, o valor alcançado Grosso do Sul. Com o último no período já é superior ao resultado, até o momento, são obtido em todo o ano de 2009, 21 quebras consecutivas de quando a receita com as expor- recorde no comparativo com tações de industrializados nos igual mês ao longo da série. respectivos anos somou US$ Já com relação ao volu1,3 bilhão. me, no acumulado do ano, o Na avaliação do presiden- total alcança 4,64 milhões de te da Fiems, Sérgio Longen, toneladas, aumento de 24% com o registro de crescimento em relação à igual período das vendas ao exterior mês de 2010, quando foi vendido após mês, é possível projetar ao exterior o equivalente a que, ao fim deste ano, a receita 3,75 milhões de toneladas de deve alcançar US$ 2,5 bilhões, produtos industrializados. No superando os US$ 2,1 bilhões mês de julho, a exportação de obtidos no ano passado pelo industrializados alcançou o setor industrial do Estado. equivalente a 811,5 mil toneAinda segundo o levantamen- ladas, indicando, deste modo, to do Radar da Fiems, a receita um crescimento de 34,2%, em do setor industrial manteve o volume, sobre igual mês do percentual de 70% sobre tudo ano anterior, quando as vendas que foi exportado por Mato externas somaram 604,6 mil Grosso do Sul nos sete primei- toneladas. ros meses deste ano. Em relação ao ano anPRinciPaiS GRUPOS terior, verifica-se que a parNos sete primeiros meticipação das exportações de ses deste ano, os principais industrializados apresentou destaques são os grupos expansão, tanto no comparati- “Complexo Carne”, “Exvo mensal, quanto no acumu- trativo Mineral”, “Açúcar e lado do ano, com elevações de Álcool” e “Papel e Celulose”. 1,5 e 2,6 pontos percentuais, Até o momento, em 2011, os respectivamente. Na avalia- produtos de maior destaque ção apenas da receita obtida no “Complexo Carne” são no mês de julho, quando as os pedaços e miudezas convendas externas de indus- gelados de galos e galinhas, trializados alcançaram US$ carnes secas e salgadas de 232,3 milhões, o crescimento outros animais, outras carcom relação ao mesmo pe- nes de suínos congeladas, ríodo do ano passado foi de carnes congeladas de galos 14,3%, quando o valor foi de e galinhas não cortados em

pedaços e outras miudezas comestíveis congeladas de bovinos, que proporcionaram um acréscimo, em receita, no comparativo com 2010, equivalente a US$ 37, US$ 10,4, US$ 8,3, US$ 5,8 e US$ 5 milhões, respectivamente. Contudo, as carnes desossadas e congeladas de bovinos, principal produto do grupo, com participação de 37,7% sobre as receitas totais do mesmo, obteve, na mesma comparação, uma redução equivalente a US$ 82,2 milhões. Tal desempenho, como indicado nos últimos levantamentos, segue influenciado, em boa medida, pelas reduções ocorridas em importantes compradores, especialmente aqueles que passam por conflitos internos de ordem política, notadamente no mundo árabe. Reflexo de tal situação se verifica no comparativo das vendas do produto em questão para países como Irã, Argélia, Emirados Árabes Unidos, Egito e Jordânia, que, somados, apresentaram uma redução de US$ 59,6 milhões ou 40,2%. Já no grupo “Extrativo Mineral” o valor alcançado, no ano, ficou em US$ 345,4 milhões, com destaque para a elevação ocorrida nas exportações de minérios de ferro em bruto, que até o momento, totalizaram US$ 334,9 milhões ou 97% da receita total, resultando, deste modo, em uma receita 122,3% maior que a obtida em igual intervalo de 2010, mesmo com uma expansão, em volume, na mesma comparação, de 18,1%. Em valores absolutos, o ganho, em receita, supera os US$ 184,2 milhões. No grupo “Açúcar e Álcool”, no acumulado do ano, a receita de exportação alcançou o equivalente a US$ 265,4 milhões, indicando, sobre 2010, um crescimento nominal de 138,5% na receita, resultando em um valor adicional de US$ 154,1 milhões. Já em volume, na mesma comparação, a variação foi de 90,2%, aumento superior a 258 mil toneladas. Em relação aos compradores, os principais são a Rússia, com US$ 79,7 milhões ou 30%, Bangladesh, com US$ 21,9 milhões ou 8,3%, Geórgia, com US$ 17,1 milhões ou 6,4%, e Venezuela, com US$ 16,2 milhões ou 6,1%. Quanto às exportações de “Papel e Celulose” o destaque, naturalmente, continua

Divulgação

o grupo “papel e Celulose” somou receita de US$ 252,39 milhões de janeiro a julho por conta da pasta química de madeira semibranqueada (celulose), que, até agora, em 2011, registrou uma receita de exportação equivalente a US$ 229,2 milhões ou 90,8% da receita total do grupo. Quando comparado com igual período de 2010, houve

um crescimento nominal de 27,1% na receita obtida com o produto. Ainda em relação ao grupo, outro destaque foi observado nas vendas de papel fibra 150g/m², que somaram, até agora, o equivalente a US$ 20,9 milhões ou 8,3% do total, proporcionando, na

mesma comparação, uma receita 78,6% maior. Por fim, os principais comparadores, até o momento, são Holanda, com 23,7% ou US$ 59,9 milhões, Itália, com 19,8% ou US$ 50 milhões, e China, com 15,5% ou US$ 39,2 milhões.


6

economia economia economia

economia

economia economia economia

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

P1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------o Progresso

Tecnologia

sebrae inicia circuito rural nesta 3ª Dia de campo itinerante acontecerá em propriedades rurais localizadas em 27 municipios do Estado

C

David Magela

ampo Grande - Difundir tecnologias aplicadas à produção de leite e hortaliças e ao controle da qualidade em pequenas propriedades rurais é a proposta do Circuito Rural – Tecnologia no Campo, do Sebrae, que estará em 27 municípios sul-mato-grossenses a partir desta terça-feira. Por meio de palestras e oficinas, os dias de campo acontecem em propriedades modelos nas principais regiões de produção do Estado. “Damos liberdade ao município para a escolha do local. As aulas são práticas. No caso do leite, é a atividade leiteira é um dos temas do dia de Campo em 27 municípios do estado necessário que tenha uma casa de ordenha, área de pastagem e vidade, os pontos de controle, a receber será Maracaju, no sanitário; a qualidade do leite; o capineira; já para a olericultura o uso racional dos recursos, o dia 23 de agosto, das 8h30 às manejo da ordenha, o controle que haja canteiro de horta, casa aproveitamento e a destinação 17h. No mesmo roteiro está Si- da produção leiteira e o controle de lavagem e água”, explica o de resíduos estão entre as infor- drolândia (25), Dourados (27), reprodutivo do animal estão coordenador do Circuito, Carlos mações que serão repassadas. Caarapó (29), Aral Moreira (31) entre os temas discutidos nos Eduardo CordeiP a r a c a d a e Ponta Porã (2/09). O próximo eventos direcionados à atividaro. evento, é espera- grupo será visitado a partir do de leiteira. Pelo Durante um da a participação dia 12 de setembro e o término Já no dia de campo para menos 100 dia inteiro, aconde pelo menos do Circuito Rural está previsto horta serão demonstradas tecprodutores tecem quatro tur100 produtores para 25 de novembro. Também nologias de fácil aplicação em mas, sendo duas rurais deverão rurais de peque- fazem parte do Circuito as olericultura, manejo nutriciopela manhã, siparticipar de nas propriedades. cidades de Três Lagoas, Bata- nal (solo e planta), de pragas multâneas sobre cada evento Os Interessados guassu, Batayporã, Ivinhema, e doenças, procedimentos de horta e leite e, à deverão fazer a Itaquiraí, Mundo Novo, Ribas colheita e pós-colheita; planetarde, repetem os inscrição, sem do Rio Pardo, Campo Grande, jamento de produção e rastreassuntos. “A ideia é que o par- custo, no local de realização do Bandeirantes, Rio Negro, Co- abilidade. ticipante que fez um tema pela Dia de Campo. O traslado para xim, Sonora, Nioaque, Bonito, manhã possa retornar à tarde os locais de curso poderão ser Bodoquena, Porto Murtinho, serviço para aprender sobre outra ativi- feitos com ônibus a serem dis- Selvíria, Aparecida do Taboado, Em Maracaju o Dia de dade”, esclarece. ponibilizados pelas prefeituras Inocência, Chapadão do Sul e Campo do Circuito Rural será Além de difundir a tecno- e sindicatos rurais. Costa Rica. no assentamento Santa Guilherlogia, também serão abordadas O Circuito Rural conta mina, lote 44, a cerca de 200 questões relativas ao processo com apoio da Seprotur. A ação Tecnologia quilômetros de Campo Grande. de gestão ambiental e do ne- está dividida em cinco rotas e gesTão Mais informações pelo telefone gócio. A administração da ati- pelo Estado. A primeira cidade O manejo nutricional e 0800-570-0800.

Indicadores Econômicos BOLSAS Ibovespa: -0,01% Pontos: 52.440,23 Máxima de +2,11% : 53.552 pontos Mínima de -0,1% : 52.397 pontos Volume: 4,66 bilhões Variação em 2011: -24,33% Variação no mês: -10,85% Dow Jones: +0,34% Pontos: 10.854,65 Nasdaq: +0,15% Pontos: 2.345,38 Ibovespa Futuro: +0,02% Pontos: 53.015 Máxima (pontos): 54.170 Mínima (pontos): 52.925

IMPOSTO DE RENDA

Global 40 Cotação: 138,300 centavos de dólar Variação: -0,04%

Base de cálculo

CÂMBIO - Dólar comercial no balcão Compra: R$ 1,6010 Venda: R$ 1,6030 Variação: +0,25% - Dólar Paralelo Compra: R$ 1,63 Venda: R$ 1,74 Variação: estável - Dólar Ptax Compra: R$ 1,6001 Venda: R$ 1,6009 Variação: +0,31% - Dólar Turismo Compra: R$ 1,5430 Venda: R$ 1,6770 Variação: -1,53% - Dólar Futuro (setembro) Cotação: R$ 1.609,50 Variação: +0,25% - Euro Compra: US$ 1,4357 (às 17h25) Venda: US$ 1,4363 (às 17h25) Variação: -0,07% - Euro comercial Compra: R$ 2,3010 Venda: R$ 2,3040 Variação: +0,13% - Euro turismo Compra: R$ 2,2300 Venda: R$ 2,4230 Variação: -0,7%

BLUE CHIPS Vale PNA Preço: R$ 37,51 Variação: +0,54% Petrobrás PN Preço: R$ 19,65 Variação: -0,25% OGX Petróleo ON Preço: R$ 10,46 Variação: -2,97% Itaú Unibanco PN Preço: R$ 26,30 Variação: -1,31% Bradesco PN Preço: R$ 26,21 Variação: -0,15% BM&FBOVESPA ON Preço: R$ 8,86 Variação: +1,72% Banco do Brasil ON Preço: R$ 24,97 Variação: -0,44% Gerdau PN Preço: R$ 12,70 Variação: +1,03% Usiminas PNA Preço: R$ 12,70 Variação: +3,59% Cyrela Realt ON Preço: R$ 13,75 Variação: +0,14% Cia Siderúrgica Nacional ON Preço: R$ 13,88 Variação: -1,21%

REAjUSTE DE ALUGUEL

Março . 0,68. . 0,62. . 0,61. . 0,60. . 0,71. . 0,35. . 0,38. . 0,91. . -. . 0,79. . 0,60.

. . . . . . . . . . .

INCC (FGV). IPCE (PINI). IPA-M (FGV).

. 0,43. . -. . -.

. . .

Deduzir-R$

Isento 117,49 293,58 528,37 723,95

- Junho/2011

IGP-M (FGV) 1,1060 IPCA (IBGE) 1,0651 IGP-DI (FGV) 1,1084 INPC (IBGE) 1,0630 IPC- (FIPE) 1,0639 ICV (DIEESE) 1,0733 Obs.: Fatores representam a variação do indicador de reajuste nos últimos 12 meses.

POUPANÇA

UFIR

Novembro/2000 ----- R$ 1,0641

SALÁRIO MÍNIMO

juNhO...................... R$ 545,00

UFERMS

juNhO........................ R$ 15,81

DÍVIDA EM TR ou TRD

OURO - Ouro Cotação: 1,894,65 a onça-troy (1 onça-troy equivale a 31,1035 gramas) Variação: +2,30% - Ouro BM&F (à vista) Cotação: 97,000 Variação: +2,11%

Índices INPC (IBGE). IGP-M (FGV). IGP-DI (FGV).. IPA-DI (FGV). IPC-DI (FGV). IPC (FIPE). IPC (C. GDE). ICV (DIEESE). ICVM ORDEM. IPCA (IBGE). IPCA-E (IBGE).

7,5 15,0 22,5 27,5

Deduções: R$ 157,47 por dependente; pensão alimentícia integral; contribuição ao INSS. Aposentado com 65 anos ou mais tem direito a uma dedução extra de R$ 1.566,61 no benefício recebido da previdência pública ou privada.

JUROS - CDB prefixado de 30 dias, 12,34% ao ano. - Capital de giro, 16,01% ao ano. - Hot money, 1,46% ao mês. - CDI, 12,40% ao ano. - Over a 12,42%

INFLAÇÃO

Alíquota %

AcUMULADO

. . . . . . . . . . .

Abril 0,72 0,45 0,50 0,24 0,95 0,70 1,55 0,80 0,77 0,77

No ano 2,89 2,89 3,07 3,07 3,46 2,82 4,02 3,44 3,23 3,13

12 meses 6,30 10,60 10,84 13,28 6,05 6,39 7,68 7,33 5,35 6,51 6,44

. . .

1,06 0,29

2,20 4,82 2,92

7,33 4,71 12,99

Dia do Vencimento

Fator de Atualização

AGOSTO 07..............................0,01225361 08..............................0,01226930 09..............................0,01218602 10..............................0,01234511 11..............................0,01236989 12..............................0,01230410 13..............................0,01207512 14..............................0,01198317 15..............................0,01205788 16..............................0,01214874 17..............................0,01235659 18..............................0,01240948 19..............................0,01251313 20..............................0,01244031 21..............................0,01250834 22..............................0,01245764 23..............................0,01242742 24..............................0,01241821 25..............................0,01245256

(Multiplique a quantidade de TR ou TRD do carnê pelo fator de atualização da data do vencimento. A aplicação desse fator único atualiza a dívida pela TR do dia do aniversário do contrato e converte o resultado para reais).

AGOSTO 12 ------------------------------ 0,6919% 13 ------------------------------ 0,6937% 14 ------------------------------ 0,6644% 15 ------------------------------ 0,6397% 16 ------------------------------ 0,6242% 17 ------------------------------ 0,6584% 18 ------------------------------ 0,6757% 19 ------------------------------ 0,6860% 20 ------------------------------ 0,7075% 21 ------------------------------ 0,6670% 22 ------------------------------ 0,6266% 23 ------------------------------ 0,6237% 24 ------------------------------ 0,6578% 25 ------------------------------ 0,6897% 26 ------------------------------ 0,6888% 27 ------------------------------ 0,7114% 28 ------------------------------ 0,6478%

TBF

AGOSTO 11 ------------------------------ 0,9707% 12 ------------------------------ 0,9040% 13 ------------------------------ 0,9179% 14 ------------------------------ 0,9640% 15 ------------------------------ 1,0254% 16 ------------------------------ 1,0342% 17 ------------------------------ 1,0007% 18 ------------------------------ 0,9202% 19 ------------------------------ 0,8861%

TR

AGOSTO 11 ------------------------------ 0,1594% 12 ------------------------------ 0,1131% 13 ------------------------------ 0,1269% 14 ------------------------------ 0,1528% 15 ------------------------------ 0,1938% 16 ------------------------------ 0,2025% 17 ------------------------------ 0,1792% 18 ------------------------------ 0,1292% 19 ------------------------------ 0,1053%

AGROPECUÁRIA MILHO....................................................................R$ 21,00 (disponível) SOJA......................................................................R$ 41,00 (disponível)

cigarro no varejo sobe 20% a partir de 1º de dezembro Renata Veríssimo

B

rasília - Os cigarros ficarão 20% mais caros no varejo a partir de 1º de dezembro deste ano, em função do aumento da alíquota do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI). Segundo a Receita Federal, o IPI subirá 40% neste primeiro momento, com aumentos anuais até 2015. Haverá um novo aumento de imposto de 23% em 2013 e em 2014 e mais 18%, em 2015. Com isso, a Receita estima que o preço no varejo subirá todo ano, acumulando alta de 55% em 2015. O auditor da Receita Federal, Marcelo Fisch, disse que haverá uma tabela progressiva, pela qual a alíquota do IPI será maior quanto mais barato for o maço de cigarro. A Receita fixou em R$ 3,00 o preço mínimo do maço a partir de 1º de dezembro. A partir de 2015, o valor mínimo terá que ser de R$ 4,50. “O governo quer estimular o aumento do preço do cigarro. O fabricante que aumentar o preço do cigarro terá reduzida a carga tributária sobre o produto”, disse Fish. Segundo ele, o aumento dos preços deve levar à redução do consumo. A Receita estima que haverá um aumento na arrecadação de IPI de R$ 4 bilhões até 2015, passando dos atuais R$ 3,7 bilhões para R$

7,7 bilhões. Para 2012, o reforço no caixa será de R$ 1,6 bilhão. O Decreto 7.555, publicado ontem no Diário Oficial da União, regulamenta a tributação sobre cigarros para as empresas que optarem pelo regime especial. O valor do imposto será obtido pelo somatório de duas parcelas: uma ad valorem (sobre o preço do maço no varejo) e uma específica por maço. A partir de 1º de dezembro deste ano até 31 de dezembro de 2012 incidirá uma alíquota de 6% sobre o preço de venda a varejo do cigarro, mais uma tarifa específica de R$ 0,90 por maço ou de R$ 1,20 por carteira em embalagem tipo box. Em 2013, o porcentual de IPI passa para 7% mais R$ 1,05 por maço e R$ 1,25 por box. Em 2014, a alíquota sobe para 8% e R$ 1,20, por maço e R$ 1,30, por box. A partir de 1º de janeiro de 2015, a tributação será de 9% sobre o preço do cigarro mais R$ 1,30 por maço ou box. A Receita também fixou um preço mínimo de venda no varejo por maço de cigarro. De 1º de dezembro de 2011 a 31 de dezembro de 2012 será R$ 3,00. Em 2013, o valor sobe para R$ 3,50 e chega a R$ 4,00 em 2014. A partir de 1º de janeiro de 2015, o preço mínimo do maço no varejo será R$ 4,50. (AE)

Senado

(desconto na fonte) TABELA OFICIAL DA RECEITA FEDERAL

Até R$ 1.566,61. . De R$ 1.566,62..até R$ 2.347,85 De R$ 2.347,86 até R$ 3.130,51 De R$ 3.130,52 até R$ 3.911,63 Acima de R$ 3.911,63..

Reajuste

bOI GORDO/à vista................................... R$ 93,00 (Brasil Global - Frigorforte).. vAcA GORDA/à vista..................................R$ 88,00 (Brasil Global - Frigoforte) * A partir de agora, preços pecuários só livres, com suspensão do Funrural

Fonte: GRANDE FM RURAL

cae discute crise e partilha dos royalties do petróleo

C

ampo Grande - A crise financeira internacional e a partilha dos royalties do petróleo vão ser discutidas em uma série de audiências públicas que começa hoje, na Comissão de Assuntos Econômicos do Senado. O primeiro a ser ouvido é o ministro da Fazenda, Guido Mantega, às 10h. À tarde, a partir das 14h, é a vez do ministro das Minas e Energia, Edson Lobão. “Vamos discutir o quadro internacional e os projetos que o governo está apresentando, e que, de certa maneira, devem mitigar os efeitos da crise internacional no Brasil. Com isso, a CAE toma a frente em um tema importante, discutindo uma crise que não deve passar tão cedo. Nós precisamos nos preparar e o Parlamento vai ajudar o governo federal a enfrentar essas dificuldades. Ao mesmo tempo , discutiremos a repartição dos recursos arrecadados com a venda do petróleo”, afirma o presidente da comissão, senador Delcídio do

Amaral (PT-MS). Na quarta-feira, 24, acontece a audiência pública com José Sergio Gabrielli, presidente da Petrobas. O objetivo é discutir a política de investimentos da empresa. Na quinta-feira, 25, o convidado da CAE é Nelson Barbosa, secretário executivo do Ministério da Fazenda, para debater a repartição dos royalties do petróleo. De acordo com o senador, no caso específico da crise financeira internacional existem várias questões preocupantes como, por exemplo, o câmbio. Em função disso, está marcada para o dia 30, a presença do ministro da Indústria e Comércio, que vai falar sobre importação, exportação e a política de comércio exterior que o Brasil está desenvolvendo. “Acho que o maior problema do Brasil é o câmbio e, eventualmente, uma possível recessão mundial. Se nós tivermos um baixo crescimento, com certeza vamos sofrer com isso”, complementou Delcídio.


P1 6

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

Brasil

Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

P1 7

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Reforma Agrária

Trabalhadores acampam em Brasília Coordenador do MST diz que seriam necessários R$ 1,5 bilhão para assentar as famílias acampadas transformar o diálogo em ação concreta para resolver”, disrasília - – Lide- se. Segundo Misnerovicz, os ranças de trabalhado- trabalhadores defendem mais res rurais estão acam- recursos para a reforma agrária padas em Brasília, e que o dinheiro liberado para onde querem reunir-se com obtenção de terras destinadas a presidenta Dilma Rousseff a assentamentos já foi todo para tratar de questões como usado. “Este ano foram destio assentamento de famílias, nados mais de R$ 500 milhões reforma agrária e política de para obtenção de terras e já crédito. Os trabalhadores fa- foram empenhados. Reconhezem parte do Acampamento cemos que isso é importante, Nacional, organizado pela mas esses recursos represenVia Campesina e por movi- tam 10% da nossa demanda. Esse valor resolmentos rurais que ve o problema de integram a orgaTrabalhadores 10% das famílias nização como o farão uma acampadas”. Movimento dos vigília em MisneroviTrabalhadores cz informou que frente ao Rurais Sem Terra seriam necessá(MST). Congresso rios R$ 1,5 bilhão Cerca de 4 Nacional para assentar as mil famílias de famílias acampatrabalhadores rudas. De acordo com o Instituto rais chegaram ontem à capital e estão acampadas no estacio- Nacional de Colonização e Renamento do Ginásio Nilson forma Agrária (Incra), 180 mil Nelson por tempo indetermi- famílias estão acampadas pelo país e precisam ser atendidas nado. O coordenador do MST, emergencialmente. Já o líder do MST alega Valdir Misnerovicz, disse que que, em oito meses de goveros movimentos estão esperando a confirmação da audiência. no, não houve nenhuma de“Temos tido boas reuniões sapropriação de terra e havia, com o governo. A questão é até recentemente, mais de 100 que o diálogo não tem sido processos de assentamento na traduzido em ação. Essa é nos- Casa Civil da Presidência da sa insatisfação, essa é nossa República que foram devolindignação. O governo precisa vidos para o Incra.

Wilson Dias - ABr

Roberta Lopes

B

Trabalhadores rurais estão acampados no estacionamento do Ginásio Nilson Nelson por tempo indeterminado Outro problema apontado por Misnerovicz foi a questão das dívidas de agricultores familiares. Ele informou que há R$ 12 bilhões em dívidas que precisam ser negociados emergencialmente para que os agricultores não fiquem impedidos de fazer novos financiamentos. “O governo disponibilizou R$ 16 milhões para a agricultura familiar, mas há uma parte desses agricultores que tem dívidas e, se isso não for resolvido, eles ficarão sem acesso a esse dinheiro. Tem o recurso, mas ele não pode ser

Frente lança marcha em defesa do Estatuto do Nascituro

Saulo Cruz – Agência Câmara

Deputada solange almeida, relatora do estatuto na Comissão de seguridade social Brasília – A Frente Parlamentar Mista em Defesa da Vida promoverá nesta quarta-feira (24) o ato de lançamento da 4ª Marcha Nacional da Cidadania pela Vida. Organizada pelo Movimento Nacional da Cidadania pela Vida – Brasil sem Aborto, a marcha será realizada em 31 de agosto, na Esplanada dos Ministérios, saindo do Museu Nacional. Os organizadores pretendem entregar ao presidente da Câmara, Marco Maia, um abaixo-assinado com 50 mil assinaturas em apoio à proposta do Estatuto do Nascituro (PL 478/07). Nascituro é o ser humano concebido, mas ainda não nascido. A proposta define que a vida começa na concepção. O objetivo é garantir ao nascituro o direito à vida, à saúde, à honra, à integridade física, à alimentação e à convivência familiar. A marcha defende o substitutivo da relatora do estatuto na Comissão de Seguridade Social e Família, deputada Solange Almeida (PMDB-RJ). O substitutivo não altera o artigo 128 do Código Penal, que autoriza o aborto praticado por médico nos casos de estupro e de risco de vida para a mãe. Em caso de estupro, o substitutivo prevê assistência pré-natal, com acompanhamento psicológico para a mãe, e o direito de ser encaminhado à adoção, caso a mãe concorde. Identificado o genitor do nascituro ou da criança já nascida, este será responsável por pensão alimentícia e, caso ele não seja identificado, o Estado será responsável pela pensão. Ao nascituro com deficiência, o projeto garante todos os métodos terapêuticos e profiláticos existentes para reparar ou minimizar sua deficiência, haja ou não expectativa de sobrevida extra-uterina. O projeto original proibia a manipulação, o congelamento, o descarte e o comércio de embriões humanos, com o único fim de serem suas células transplantadas para adultos doentes – práticas consideradas “atrocidades” pelos autores da proposta. O substitutivo retirou essa proibição. A proposta foi aprovada pela Comissão de Seguridade Social e Família, na forma do substitutivo de Solange Almeida, e ainda precisa ser votada pelas comissões de Finanças e Tributação; e de Constituição e Justiça e de Cidadania. Depois, seguirá para o Plenário. A frente parlamentar é coordenada pelo deputado Salvador Zimbaldi (PDT-SP). A reunião será realizada às 14h, auditório Freitas Nobre.

Bens são bloqueados

são Paulo - O Tribunal de Justiça de São Paulo manteve o

bloqueio de bens do engenheiro Marcelo Malvio Alvez de Lima, 36, motorista do Porsche que se chocou com o carro da advogada Carolina Menezes

Cintra Santos, 28, na zona sul de São Paulo, no dia 9 de julho. Os bens do engenheiro Marcelo Alves de Lima foram indisponibilizados pela juíza

acessado”. A coordenadora da Via Campesina, Rosângela Piovezani, disse que os movimentos rurais também vão pedir a presidenta que seja mantido o atual Código Florestal. “Flexibilizar [áreas de proteção permanente] APP e área de reserva legal é um atentado à natureza e a nosso planeta. Para produzir comida, os camponeses não precisam de redução de APP e nem de reserva legal”, disse. De acordo com ela, os movimentos de trabalhadores Margot Chrysostomo Correa, da 5ª Vara Cível, no dia 21 de julho. A medida pretende garantir o cumprimento de uma futura ação de danos morais ajuizada pela família. O advogado de Lima, Antonio Carlos Muniz, recorreu, sem sucesso, de acordo com a decisão publicada ontem. O acidente aconteceu na região do Itaim bibi, na zona sul de São Paulo, no dia 9 de julho. O Porsche do engenheiro se chocou com a Tucson da advogada, que morreu na hora. O engenheiro foi preso mas pagou a fiança estabelecida em R$ 300 mil e responderá ao processo em liberdade.

Notas falsas são apreendidas

são Paulo - Um homem foi preso em flagrante pela Polícia Rodoviária Federal com mais de R$ 14 mil em notas falsas, na Rodovia Presidente Dutra, na região de Santa Isabel, na região metropolitana de São Paulo, na última sexta-feira. O suspeito, acusado por falsificação de moeda, foi detido durante fiscalização na altura do km 184 da rodovia. O motorista do veículo Fiat Palio entrou em contradição diversas vezes sobre o destino da viagem que fazia. Os PRFs descobriram um compartimento no painel do automóvel e encontraram sacolas plásticas contendo R$ 14.800,00 em notas de 100 do modelo novo, todas falsas. O motorista confessou que se tratava de cédulas falsificadas. De acordo com a polícia, ele teria comprado as notas em São Paulo pelo preço de R$ 100 cada 5 notas e as revenderia no Rio de Janeiro por R$ 100 cada 3 notas. A falsificação era bem feita, mas algumas notas possuíam a mesma numeração de série, atestando o crime.

rurais vão pedir o cancelamento das obras da Usina Hidrelétrica de Belo Monte e de outros projetos de infraestrutura do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC), que, na opinião deles, não vão trazer benefícios à população. “Belo Monte vai atingir uma grande região e vai tirar não só os animais, mas povos ribeirinhos, povos indígenas e quilombolas. É uma área muito grande que vai ser atingida e não vai trazer benefícios para a população”. Hoje (23), os trabalhado-

Corpo de Castro é sepultado

rio - O corpo do economista Antonio Barros de Castro foi enterrado na tarde de ontem, no Cemitério São João Batista, em Botafogo, zona Sul da cidade. O ex-presidente do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) morreu na manhã de anteontem (21), soterrado no desabamento da laje do escritório da casa dele, no Rio de Janeiro. Para o atual presidente do BNDES, Luciano Coutinho, “o professor Barros de Castro foi capaz de conciliar uma brilhante carreira acadêmica, tornando-se uma referência no pensamento econômico brasileiro, com o enfrentamento de grandes desafios como homem público. Ele deixa para todos nós um legado de compromisso com o desenvolvimento do Brasil e, sem duvida, fará muita falta ao nosso país”. Ao comparecer ontem ao velório do corpo do amigo pessoal, na capela do campus da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), na Praia Vermelha, da qual o economista era professor emérito, João Paulo dos Reis Velloso, de 80 anos, definiu Barros de Castro como “um dos maiores economistas que o Brasil já teve”.

Entrega de declaração

Brasília – O prazo para a entrega da Declaração do Imposto Territorial Rural (ITR) começou ontem e vai até o dia 30 de setembro. Instrução normativa publicada no Diário Oficial da União na semana passada aprovou o programa de computador a ser utilizado para preenchimento da declaração no exercício

res farão uma vigília em frente ao Congresso Nacional, a partir das 19h, para pressionar os parlamentares e o governo quanto às suas reivindicações. Também está programado para o mesmo dia o lançamento do filme O veneno está na mesa, do cineasta Silvio Tendler, que será exibido no acampamento dos trabalhadores em Brasília. Os trabalhadores rurais programaram para quarta-feira (24) uma manifestação na Esplanada dos Ministérios. (Agência Brasil – ABr) de 2011. Segundo a Receita, entre os que devem declarar estão as pessoas físicas que tenham imóvel rural com área igual ou superior a mil hectares (ha), se localizado em município situado na Amazônia Ocidental ou no Pantanal mato-grossense e sul-mato-grossense. No caso de imóvel localizado em município do Polígono das Secas ou da Amazônia Oriental, a declaração precisa ser enviada à Receita se a propriedade tiver 500 ha ou mais. No restante do país, a obrigatoriedade vale para imóveis rurais com área igual a 200 ha ou maior. Todas as pessoas jurídicas estão obrigadas a declarar, mesmo as imunes ou isentas, independentemente da extensão da área do imóvel rural.

Recrutas internados

são Paulo - Parte dos 57 recrutas internados no Hospital Naval Marcílio Dias, no Rio, deveria receber alta ontem, segundo o Comando do 1º Distrito Naval. Os aspirantes a fuzileiros navais foram internados após um surto de síndrome respiratória. Eles estavam em treinamento no Centro de Instrução Almirante Milcíades Portela Alves (Ciampa), em Campo Grande, na zona oeste do Rio. Dois deles estão na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) do Hospital Naval Marcílio Dias. Segundo parentes dos rapazes, eles tiveram pouco acesso à água durante o treinamento. A Defensoria Pública da União vai oficiar a Marinha, a secretaria municipal de Saúde do Rio e a direção do Hospital Naval Marcílio Dias para esclarecer o que provocou a internação dos jovens.


8

Rural Rural Rural Rural Rural

Rural

Rural Rural Rural Rural Rural

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

P1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Levantamento

MS avalia custos da produção avícola A metodologia do estudo que será realizado foi desenvolvida pela Empresa Brasileira de Agropecuária

D

O U R A D O S - O foi desenvolvida pela Empresa segmento avícola de Brasileira de Agropecuária Mato Grosso do Sul (Embrapa) e já é utilizada pela terá uma importante Federação da Agricultura e ferramenta para orientar inves- Pecuária do Paraná (Faep). Os timentos e negociações entre dados levantados no estado produtores e indústria. A Fede- vizinho servem de referência ração da Agricultura e Pecuária para agentes do setor produde MS (Famasul) inicia em tivo, órgãos públicos, sistema setembro o levanfinanceiro e institamento de custos tuições de ensino Mapeamento e pesquisa. “No da produção nos é importante Paraná, as indúsaviários das três para definir principais regiões trias validaram produtoras do Esas políticas o custo de protado: Dourados, avícolas em dução, que serve Sidrolândia e Retodo Estado de ferramenta no gião do Bolsão. momento de neO levantamento é gociação entre as inédito e atende demanda dos partes”, aponta a assessora para avicultores da região Sul do assuntos da pecuária da FamaEstado, que por meio de suas sul, Adriana Mascarenhas. associações e comissões de A partir da premissa de avicultores solicitaram o apoio que ‘quem não sabe quanto técnico e operacional para a im- gasta, não sabe quanto ganha’, plantação do indicador do custo o levantamento mostrará a consolidado do avicultor para a viabilidade do sistema de proprodução de frango de corte. dução de cada propriedade, A metodologia do estudo contribuindo para a sustenta-

bilidade econômica da cadeia produtiva avícola. “O indicador vem atender à necessidade de referência do avicultor e servirá, também, de orientação para investimentos do setor”, reforça o presidente da Famasul, Eduardo Riedel. Mato Grosso do Sul abateu em julho 12,7 milhões de aves, total 1,9% superior ao abatido em junho e 1,5% inferior a julho de 2010. O Estado exportou 9 mil toneladas, obtendo uma receita equivalente a US$ 25,42 milhões. Apesar da redução de 24,26% em peso líquido em relação ao exportado em julho do ano passado, a valorização do produto no mercado internacional fez com que o impacto não repercutisse negativamente sobre a receita, que se elevou em 5,28% em comparação ao igual período de 2010. No comparativo dos primeiros sete meses do ano, o crescimento foi ainda mais expressivo. De janeiro a julho,

Divulgação

Estudo vai avaliar o potencial avícola de Mato Grosso do Sul e planejar o desenvolvimento MS exportou US$ 180 milhões em carne de frango, acréscimo de 31% em relação ao obtido no mesmo período do ano passado. O resultado é positivo principalmente pela valorização do produto, porque o número de abate de animais se manteve praticamente inalterado, na casa dos 85 milhões de aves. Os avicultores buscam junto ao Governo do Estado a inclusão do setor no Programa de Avanços da Pecuária (Proape). Atualmente, o abate médio de 590 mil aves/dia registrado pela indústria é alimentado por 1,2 mil aviários espalhados

pelo Estado. Desenvolvido basicamente por produtores de pequeno porte, o segmento gera cerca de 12 mil postos de trabalho. O Brasil é hoje maior

exportador de carne de frango e o terceiro país em produção de frangos de corte, respondendo por 30,37% da produção mundial.

Parceria

Visita técnica aponta os benefícios do consórcio

Divulgação

Carlos Guaritá e Marisvaldo, na organização do leilão

D

OURADOS - Após os leilões que realizou, com sucesso, na 47ª Expoagro, em maio deste ano, a Leiloboi Leilões Rurais volta a promover os leilões mensais no tattersal do Sindicato Rural de Dourados. O 6º Leilão de Corte Especial Dourados será no dia 30 de agosto, última terça-feira do mês, às 20h, com transmissão ao vivo pela internet www.leiloboi.com.br O leilão reúne machos e fêmeas da raça nelore e cruzamento industrial, preferencialmente lotes de carga fechada, para cria, recria e engorda, devendo atrair um grande número de compradores. As inscrições estão abertas e podem ser feitas pelos telefones: 3342-4113, no escritório da Leiloboi em Campo Grande, no 9971-3063 com Carlão Guaritá ou pelo 9264-0804, com o leiloeiro José Luiz Arbiza.

Para o presidente do Sindicato Rural de Dourados, Marisvaldo Zeuli, o apoio que a entidade dá à leiloeira tem sido fundamental para os objetivos do evento que é resgatar a tradição dos leilões realizados com frequência no Sindicato Rural. “Os eventos têm sido prestigiados por criadores não só de Dourados como da região. É uma oportunidade que os neloristas têm de vender e também de comprar, para os que desejam repor o seu gado. Na nossa avaliação, os leilões têm crescido a cada nova edição”, explica. Somados, os cinco eventos já promovidos resultaram na comercialização de três mil e quinhentos animais, uma média de setecentas cabeças por leilão, com liquidez total em cada um, resultado considerado satisfatório tanto para a leiloeira como para o Sindicato Rural que apoia os eventos.


Dia a Dia

O PROGRESSO

MaTO GROSSO DO SUL, TeRรงa-feiRa, 23 De aGOSTO De 2011


2

Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia

Dia a Dia

Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

D1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Dourados

Saúde ocupa vaga em Conselho Nacional Secretária Sílvia Bosso, de Dourados, fará parte do Conselho Nacional de Secretarias Municipais de Saúde Divulgação

D

OURADOS - A se- trabalho que a Sílvia tem feito cretária de Saúde de na secretaria”, afirmou. Dourados Sílvia Bos BosPara Sílvia Bosso, essa so fará parte do Con Con- é a oportunidade que Douselho Nacional de Secretarias rados tem de participar mais Municipais de Saúde (Cona- diretamente dos espaços arsems), representando os mu- ticuladores e propositores de nicípios de médio políticas do setor, porte da região para a efetivação Secretária de do Sistema Único Centro-Oeste. Ela Douravos vai de Saúde. Sílvia foi indicada pelo representar disse que além Conselho de Secretários Municios municípios de abrir esse espais de Saúde de paço, a escolha médios do MS (Cosems). A Centro-Oeste para participar posse será hoje, às do Conselho Na19h, em Brasília. cional tem sigO prefeito Murilo Zauith disse nificado muito importante. que a escolha de Sílvia Bosso Segundo ela, é resultado da para o cargo é resultado do tra- busca constante em melhorar balho que está sendo feito para o atendimento na saúde pública melhorar a saúde pública de de Dourados. Na avaliação da Dourados. “Os problemas são secretária, as ações e medidas muitos, mas já conseguimos tomadas por determinação do avanços importantes através do prefeito Murilo Zauith apre-

Secretária Sílvia Bosso com o prefeito Murilo Zauith sentam resultados positivos que repercutem entre as autoridades e representantes do setor, tanto no Estado quanto na esfera federal. Sílvia Bosso citou entre essas ações realizadas neste ano os mutirões de cirurgias e de exames e o sistema de agendamento de consultas, que fizeram com que a extensa

fila de espera chegasse a zero em várias especialidades. Ela lembrou ainda as diversas alterações administrativas determinadas pelo prefeito em todos os setores da saúde, buscando melhorar até mesmo a forma de tratamento do funcionário com o usuário do serviço. Relatórios dos últimos seis meses apontam a eficiência das

Saúde

Geraldo intercede por salários de agentes

D

OURADOS - O deputado federal Geral Geraldo Resende (PMDBMS), membro da Co Comissão Especial da Câmara que discute o piso salarial nacional para os Agentes Comunitários de Saúde (ACS) e Agentes de Combate a Endemias (ACE) participou, na manhã de sexta-feira (19), de um encontro entre a diretoria da Conacs (Confederação Nacional dos Agentes Comunitários de Saúde) e da diretoria do Sindicato dos Servidores e Funcionários Públicos Municipais de Campo Grande com a secretária estadual de Saúde

Divulgação

Geraldo com a secretária Beatriz e sindicalistas da saúde Beatriz Dobashi, em Campo Grande. A presidente da Conacs Ruth Brilhante avaliou a reu-

nião como bastante positiva pelo apoio de Geraldo Resende e do Governo do Estado às reivindicações da categoria,

que reivindica um piso nacional de R$ 1.090,00. Segundo Ruth Brilhante “o deputado Geraldo Resende se mostrou um aliado muito importante nessas discussões, comprovando o trabalho que desenvolve em Brasília como um dos parlamentares que veste a camisa dos agentes de saúde”. Ela afirmou que a presença da Conacs em Campo Grande no seminário promovido pela Comissão Especial da Câmara dos Deputados na tarde desta sexta-feira “é mais no sentido de comprovar os avanços já obtidos em Mato Grosso do Sul, e com o objetivo de levar o exemplo para outros Estados”. A assessoria jurídica da Conacs, Elane Alves, lembrou que o incentivo no salário dos ACS foi instituído por Geraldo Resende quando foi secretário estadual de Saúde, entre os anos 2000 e 2002. Segundo ela, na época o valor para cada agente era de meio salário mínimo, mas pela falta de mobilização da categoria esse valor foi ficando defasado, estando hoje em R$ 128,00. APOiO O presidente do Sindicato dos Servidores Municipais e Funcionários Públicos de Campo Grande Marcos Taborda, que participou do encontro, disse que a receptividade do governo do Estado às reivindicações dos ACS e ACE tem sido muito boa. “Tivemos apoio da secretária Beatriz Dobashi e do deputado Geraldo Resende às solicitações da categoria e uma vimos disposição muito grande em dialogar e na efetivação do piso nacional, tão logo ele seja instituído”. De acordo com Taborda, com o apoio do deputado Geraldo Resende, a Secretaria Estadual de Saúde se colocou à disposição das entidades do setor e pré-agendou um fórum que acontecerá possivelmente a partir de outubro, em Campo Grande, para discutir a situação dos municípios que ainda não efetivaram os profissionais das equipes da Saúde da Família.

medidas implantadas na saúde pública de Dourados. Sílvia Bosso cita um dado considerado de extrema relevância, que são os atendimentos com especialistas. Até ao início deste mês, centenas de pacientes foram atendidos através dos mutirões nas áreas de ortopedia, oftalmologia, cardiologia, pequenas cirurgias e ultra-sonografia de mama e transvaginal. A secretária afirma que a busca pela melhoria na saúde em Dourados faz parte de um planejamento e, aos poucos esse plano de trabalho é colocado em prática. Silvia lembra que a atual administração tem trabalhado com base em projetos e não em ações paliativas, ou seja, tem deixado o imediatismo de lado e procurado resolver os problemas em médio prazo, mas de forma

definitiva. A posse será hoje, no Hotel Grand Bittar, em Brasília, com a presença do ministro da Saúde e presidente do Conselho Nacional de Saúde Alexandre Padilha, do representante da Organização Pan-Americana no Brasil (Opas/OMS) Diego Victória, da presidente do Conselho de Secretários de Saúde (Conass) Beatriz Dobashi, além de representantes da Câmara Federal, Senado, governadores, prefeitos e presidentes dos conselhos de saúde. Os novos diretores do Conasems para o biênio 20122013 foram eleitos no XXVII Congresso Nacional de Secretarias Municipais de Saúde, que aconteceu entre os dias 9 e 12 de julho. Silvia Bosso vai ocupar o cargo de secretária extraordinária para municípios de médio porte do Centro-Oeste.

Educação

Ensino a Distância da Unigran forma acadêmicos

Divulgação

Formandos do EaD durante cerimônia de Colação de Grau

D

OURADOS – No sábado, dia 20, aca acadêmicos de várias regiões do Brasil e do mundo participaram da cerimônia de Colação de Grau da modalidade de Ensino a Distância da Unigran. A cerimônia foi realizada, às 14h, no Salão de Eventos da Instituição. Durante a cerimônia, o diretor de graduação do Ensino a Distância, Marcelo Ioris Koche, parabenizou os estudantes e agradeceu aos familiares e amigos que apoiaram os formandos durante a jornada de estudos. “Desejo que todos vocês conduzam os seus trabalhos com muita ética e seriedade, sem ser necessário passar por cima de valores e de pessoas para ter sucesso. Eu imagino a dificuldade de cada aluno que aqui está e esta é apenas uma parte do processo da educação de vocês. A gente fica muito feliz quando os alunos ligam ou mandam e-mail avisando que já foram aprovados em concursos públicos ou estão fazendo mestrados aqui ou

pós-graduação no exterior”, destacou Koche O formando em Teologia, Marcos Vinícius Ferreira Lima, trabalha há 23 anos no Japão e veio para o Brasil para participar da colação. Ele conta com orgulho das dificuldades que passou para conciliar trabalho e estudo. “A trajetória do trabalho junto com a faculdade era muita cansativa. Não era fácil, mas eu tentava e me esforçava de todas as formas possíveis e hoje estou aqui me formando.”, comemora o formando. Marcos Vinícius ressalta que a qualidade de ensino da Instituição é excelente e que a cada dia mais a instituição contribui com a formação profissional. A Unigran oferece graduação na modalidade de Ensino a Distância nos cursos de Administração, Ciências Contábeis, Letras, Pedagogia, Serviço Social, Teologia, Tecnologia em Agronegócios, Tecnologia em Negócios Imobiliários, Tecnologia em Produção Publicitária e Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistema.


D1 Dia a Dia

Dia a Dia Dia a Dia

Dia a Dia

Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

3

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Protesto

Índios saem às ruas por saúde e terra Grupo denuncia crise na saúde que estaria gerando mortes; Sesai diz que providências estão sendo tomadas está aumentando a mortalidade infantil em nosso Estado”, OURADOS – In- disse. De acordo com o presidígenas da região da grande Dourados dente do Conselho Distrital Insaíram às ruas em dígena de Dourados, Fernando protesto na manhã de ontem. Souza, um documento com O grupo formado por cerca de todas as reivindicações da co100 índios das mais variadas munidade foi entregue ontem etnias, cobrou melhorias na ao Ministério Público Federal saúde e aceleração nos proces- e a representantes da Fundação sos de demarcação de terra, Nacional do Índio (Funai). que segundo a comunidade, “Queremos que a secretaria não sai do papel em Mato nacional de saúde indígena Grosso do Sul. nos ouça e nos responda o Para o presidente do Con- mais breve possível. Se isto selho Indígena de Dourados, não acontecer até setembro, Sílvio Ortiz, a crise, que vem em outubro vamos protestar gerando mortes nas aldeias, em Brasília”, ameaça. é resultado da transição de O documento diz que competência para gerir a saú- os mais de 70 mil indígenas de indígena que era feita pela do Estado aguardavam com Funasa (Fundação Nacional de boas expectativas o resultado Saúde) e passou da transição que a ser realizada tornaria prátiSesai pela Sesai (Seca as políticas autoriza a cretaria Especial públicas para o compra de de Saúde Indíindígena. “Após gena). medicamentos dez meses de Segundo Sesai, sem avande forma ele, o processo ços e melhorias emergencial de transição depara as nossas morado é o princomunidades e cipal causador dos entraves cansados de assistir ao descaso sofridos pelas comunidades. do governo federal, o movi“A burocracia está fazendo mento cobra imediata atenção com que falte medicamentos a saúde”, destaca. básicos nos postos como para Segundo a denúncia, faldiabéticos e hipertensos, ve- tam profissionais de saúde ículos de emergência fiquem principalmente em acamsucateados e sem condições pamentos indígenas, faltam de uso, falte estrutura, agentes remédios, atenção e socorro e estrutura nos postos, o que em tempo hábil em casos de

urgência e emergência, estrutura e condições de trabalho aos agentes, postos de saúde, estrutura nas unidades de saúde, salário defasados dos agentes e gastos exorbitantes com processos de licitação e terceirização de serviços da saúde indígena. Segundo a comunidade é preciso que as autoridades verifiquem as informações in loco. O Grupo também cobrou o avanço na demarcação de terras e melhorias na Educação. “MS é o Estado com maior número de conflitos agrários e acampamentos de indígenas (24) do Brasil. O confinamento destas famílias, que não vivem de forma adequada, acarreta em danos a saúde e a mortalidade, como já estamos vendo”, destaca.

Legislação

Empreendimento

Valéria Araújo

D

Dirceu cobra aplicação da Lei Seca em Dourados

D

OURADOS - O primeiro secretário da Câmara Municipal de Dourados, verea vereador Dirceu Longhi (PT), utilizou a tribuna na sessão de ontem para cobrar a aplicação da Lei Seca no município. A legislação foi sancionada há cinco anos, no entanto, nunca foi efetivamente implantada e fiscalizada. Pela lei, a venda de bebidas alcoólicas em Dourados pode ser feita em bares e restaurantes de segunda a quinta-feira, das 6h às 23h. Já de sexta-feira a domingo, o horário é das 6h às 24h. No entanto, segundo Dirceu Longhi, apesar da existência das normativas, a Lei Seca continua só existindo no papel em Dourados, já que o poder público nunca implantou mecanismos capazes de garantir a fiscalização e a aplicabilidade da legislação. Conforme o vereador, a omissão do município diante da lei tem contribuído para o aumento da violência. Dados da Polícia Militar mostram que pelo menos 30% dos casos de homicídios em Dourados estão relacionados ao consumo de álcool. A maioria dos casos acontece durante a madrugada e nas proximidades de bares e lanchonetes. Ainda conforme as estatísticas, em 40% dos casos de tentativa de homicídio registrados pela polícia os envolvidos haviam consumido bebida alcoólica antes de cometer o crime.

Éder Gonçalves

Vereador Dirceu Longhi O vereador também lembrou que boa parte dos acidentes de trânsito com vítimas acontece durante a madrugada e está relacionado ao livre comércio de bebidas em Dourados. “É um absurdo ver que uma legislação existente há anos é simplesmente ignorada no município. O descaso com a aplicação da Lei Seca tem trazido consequências graves para a sociedade. É preciso que a prefeitura e os organismos de segurança encontre um solução para garantir a aplicação da Lei Seca”, comentou Longhi. MOçãO Também na sessão de ontem, Dirceu Longhi apresentou uma moção de congratulação à Diocese de Dourados, que recentemente proibiu a venda de bebidas alcoólicas em todas as festividades e eventos promovidos pela igreja católica para coibir tumultos e acidentes.

SESAI Procurado pelo O PROGRESSO, o coordenador da Secretaria Especial de Saúde Indígena (Sesai), Nelson Carmelo Olazar, garantiu que todas as questões apontadas pelas comunidades já estão sendo resolvidas. Segundo ele, em relação aos medicamentos, já foi determinada as unidades de saúde indígena que vão realizar a compra dos medicamentos de forma emergencial, até que os estoques, em fase de licitação, sejam entregues pelos fornecedores. A estimativa é de que em 20 dias os postos

Homero Torres

Indígenas saíram às ruas em busca de melhorias na saúde e de demarcação de terras sejam abastecidos com estes insumos. Segundo ele, sete processos para a aquisição de medicamentos já foram realizados este ano pela Sesai. Nelson Olazar diz que não há problemas na transição entre Funasa e Sesai e que a transição só garante o melhoramento dos serviços. Alega que em relação a manutenção aos veículos, entende que há uma quebra maior dos carros em relação as estradas, cuja o acesso é precário, mas que já está providenciando a reforma. “Em casos de urgência e emergência é preciso destacar que não trabalhamos sozinhos, contamos com o apoio dos Bombeiros

e Samu que vão até as aldeias fazer o socorro”, diz. O coordenador ainda falou que não está medindo esforços para resolver o quanto antes todas as demandas reprimidas, dando prioridade as questões estruturais e que resultem na melhora do trabalho do agente e no atendimento ao usuário. Em relação a salários de agentes, diz que o valor é o mesmo pago por profissionais da rede municipal. O enfermeiro, por exemplo, recebe, segundo o coordenador, em torno de R$ 4,6 mil. Ele disse que a secretaria Nacional já estuda o caso, mas que é preciso cumprir o que é previsto na

Legislação, antes de qualquer mudança. Sobre o número de postos, disse que em Dourados, 4 unidades de saúde indígena atendem a demanda. Disse que de 937, a saúde passou a contar com 1.150 funcionários nos últimos meses e que o número de mortalidade infantil no ano passado foi a menor dos últimos 11 anos. “Estamos adequando a política indígena conforme a necessidade da população. Em 8 meses já conseguimos muitos avanços, mas infelizmente é humanamente impossível corrigir tudo em um passe de mágica. É preciso respeitar a Legislação e os trâmites burocráticos”, observa.

Engef entrega chaves do Edifício Jardins

Divulgação

D

OURADOS - A Engef Construtora e In Incorporadora realizou um café da manhã, no dia 20 de agosto, para marcar a entrega das chaves do Edifício Jardins. O evento aconteceu no hall da Aced (Associação Comercial e Empresarial de Dourados) e contou com a presença de clientes e parceiros da empresa. Para um dos proprietários, o advogado Marcos Soele, o empreendimento traz diversos diferenciais para a cidade com seu projeto arrojado e inovador. “Passei várias vezes em frente ao prédio e ele me chamou a atenção já pela fachada. Percebi que o edifício tinha um diferencial, então procurei a empresa e fechamos negócio. Uma das grandes vantagens é a flexibilidade dos apartamentos, que permite que o cliente

O cliente Marcos Soele (centro) ao lado dos empresários Thiago Freitas e Ângelo escolha a planta. Estou muito satisfeito com o imóvel”, afirma Soele. O Edifício Jardins, localizado no cruzamento das ruas João Vicente Ferreira e Antônio de Carvalho, conta com 10 pavimentos e 30 apartamentos. “A entrega das chaves consolida ainda mais

o trabalho desenvolvido pela Engef em Dourados”, ressalta o diretor da empresa, Thiago Freitas. Até o final do ano, a Engef prevê também a entrega da primeira torre do condomínio Alto Feliz, localizado no Parque Alvorada. “As obras estão em ritmo acelerado e a entrega

está prevista para o próximo mês”, destaca Thiago Freitas. Para obter maiores informações sobre esses empreendimentos e os demais trabalhos desenvolvidos pela empresa basta entrar em contato pelo telefone 3426-2020 ou acessar o site www.engefconstrutora. com.br.


4

Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia

Dia a Dia

Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

D1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Movimento

Grupos de sem-terra ocupam o Incra Uma das reivindicações é a saída do superintendente interino do órgão, Manoel Furtado Neves, que tem cargo no RJ Hedio Fazan

D

OURADOS - Grupo de cerca de 200 pes pessoas, entre adultos, crianças e idosos es estão acampados desde ontem na frente da sede do Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (Incra), em Dourados. São militantes ligados ao Movimento Sem-terra (MST) e da Central Única dos Trabalhadores (CUT). Em Dourados existem famílias do assentamento 17 de Abril, de Ivinhema e de assentamentos do Conesul e da fronteira. Um dos líderes do movimento em Dourados explica que entre a pauta de reivindicações está a saída do Militantes do MST e CUT acampados em frente ao prédio do Incra em Dourados atual superintendente interino, Manoel Furtado Neves. Eles Incra barracas, fogões, alimen- lo, exonerado após ser preso na sem-terra já enviaram comunigarantem que vão permanecer tos, colchões e principalmente operação Tellus, realizada pela cados ao governo federal e ao Incra nacional, mas até agora no local até ser nomeado um agasalhos para enfrentar o frio. Polícia Federal. Na frente do Incra A coordenadora do MST nenhuma autoridade oficial novo chefe para foi montado uma no Estado, Valdirene de Olivei- respondeu o questionamento, a superintendênMovimento enorme barraca ra, diz que Manuel tem um car- no caso, a data da nomeação cia do órgão em também para a abrigar os go no Rio de Janeiro e por causa do novo superintendente. Mato Grosso do está militantes, que dessa “dupla responsabilidade, Na pauta de reivindicaSul. prometem per- está sempre viajando”. Ela não ções, que seria entregue na tarO movimenocorrendo manecer no local fala em nome, mas diz que o de de ontem ao Incra, os semto também se esem Campo o tempo que for MST quer “alguém que conheça terra reivindicam a agilidade tende em CamGrande necessário até se- o Incra e priorize o Estado”. na reforma agrária e liberação po Grande, onde rem atendidos. Um dos representantes de recursos para construção de pelo menos 300 O superintendente interino estadual da CUT, Raquel de imóveis. Segundo eles exispessoas montaram acampamento na superintendência Manuel Furtado Neves assu- Mira, informou que faz três tem muitos obras no interior miu o cargo após a exoneração, anos que a reforma agrária está do Estado que estão paradas do órgão. Em Dourados os mili- em agosto do ano passado, no travada no Estado. Ela infor- porque só chegou metade do tantes levaram para frente do lugar de Waldir Cipriano Rabe- mou que entidades ligadas aos material.

Populares

Bebeto solicita área para construção de casas

Divulgação

D

OURADOS - O déficit habitacional na região rural é uma das preocupações do vereador Bebeto (PDT). Por conta disso ele encaminhou indicação ao prefeito Murilo Zauith (PSB), visando à aquisição de uma área na Vila Formosa, com objetivo de construir 60 unidades habitacionais com recursos públicos. “O sonho da casa própria é constante em nossa cidade e na Vila Formosa não é diferente, mas como é um número ainda pequeno, tenho a certeza que o prefeito Murilo terá a sensibilidade de adquirir a área, o que facilitará, e muito, a apresentação de projetos que garantirão, junto à Caixa Econômica Federal, a construção destas unidades”, aponta Bebeto. Para ele, este é o primeiro passo para que se consiga uma grande parceria envolvendo os poderes públicos municipal, estadual e federal. “Com o

Nota

Biótica afirma que cumpriu regras do Projovem

D

OURADOS - A execução do Programa Nacional de Inclusão de Jovens (ProJovem Trabalhador), pela Fundação Biótica, em Dourados, obedeceu todas as restritas regras estabelecidas pela lei que rege o programa, disse o advogado da Fundação Biótica, Glauco Lubacheski de Aguiar, sobre as acusações de supostas irregularidades que estão sendo apuradas pelo Ministério Público Federal. Contratada pela Prefeitura, a Fundação executou no município o cronograma de 350 horas/aula na qualificação social e profissional de jovens no período de 14 de julho a 31 de dezembro de 2010. “Qualquer pessoa que tiver acesso ao inquérito que tramita no MPF pode observar já na primeira página do relatório do assessor da Procuraria da República, que visitou pessoalmente a sede do ProJovem, em Dourados, no mês de dezembro de 2010, e certificou que o programa funcionava normalmente”, lembrou o advogado depois de se reunir em Campo Grande com o presidente da Fundação Biótica, Jorge Pedrinho Pfitscher.

Aced

Roda Empresarial discute a recomposição das Câmaras

D

OURADOS - A Associação Comercial e Empresarial de Dou Dourados (Aced), jun juntamente com representantes da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), Observatório Social e Câmara Municipal de Dourados irão discutir ações que visam à promulgação da Proposta de Emenda à Constituição 20 (PEC), que trata da recomposição de 7.343 vagas de vereadores em todo

Vereador Bebeto (PDT) manteve contato com o senador Delcídio em Campo Grande terreno adquirido, estaríamos praticamente oferecendo a contrapartida que sempre é exigida. Assim estaremos, ainda, demonstrando à comunidade o empenho para que possamos lhe oferecer este grande benefício”, acentua o

vereador. Em Campo Grande, Bebeto manteve contato com o senador Delcídio do Amaral (PT) que se colocou à disposição para os encaminhamentos do projeto junto ao Governo Federal. Na mesma sessão, Bebeto

solicitou que fosse acrescentado no projeto original das quadras poliesportivas nas escolas Padre Anchieta (Vila Formosa) e Firmino Vieira de Matos (Macaúba), a construção de banheiros masculino e feminino.

ABERtuRA DE EMPRESAS A Portaria 991/2008 do Ministério do Trabalho exige a inserção de 30% do total de vagas ofertadas pelo ProJovem no mercado de trabalho, desconsiderando 10% de evasão. “Significa que o curso em Dourados teria de inserir 540 alunos e o resultado ficou acima dessa exigência. Mas é bom que fique bem claro o seguinte: a Fundação Biótica não abriu nenhuma empresa em nome de nenhum aluno. Não tinha nenhum interesse nisso nem constava em contrato que deveria abrir empresa ou arrumar emprego para aluno como foi colocado na imprensa ao longo da última semana. A lei do ProJovem Trabalhador prevê que cabe ao ente executor, no caso a Prefeitura de Dourados, o trabalho de buscar vagas para a inserção dos jovens qualificados no mercado de trabalho, tanto que havia uma equipe contratada com essa finalidade. Cabia a Fundação apenas o papel de ministrar os cursos de qualificação e, quando muito, informar as possibilidades de trabalho”, explicou.

o Brasil. O evento acontece quarta-feira (24), no auditório da Aced, às 7h, na Roda Empresarial. A Associação Comercial e Empresarial de Dourados (Aced) pretende debater sobre o assunto, garantindo a possibilidade de entidades explanarem suas ideias, desta maneira, proporcionar aos empresários obterem mais informações sobre a proposta e se tornarem formadores de opinião.


Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

Tributo a Tim Maia

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------o progresso

Divulgação

Musical e filme fazem parte da homenagem ao cantor que completaria 70 anos em 2012

S

ua figura é icônica: moreno, grandalhão, barriga proeminente. Mas, mais marcante do que isso tudo, era sua voz, grave e cheia de suingue. Com ela – e com todo o corpanzil –, Sebastião Rodrigues Maia embalou romances e festas, dos anos 1970 até a sua morte, em março de 1998. Seu apelido, Tim, de tão simples, não condiz com a extravagância do músico, nascido na Barra da Tijuca. Tim Maia sempre foi extremo, exposto, exacerbado. Por essa razão, sua obra ainda se perpetua no imaginário popular e em ações culturais, 13 anos após sua despedida. Exemplo disso é a peça “Tim Maia - Vale Tudo, o Musical”, que faz elogiada temporada no Teatro Carlos Gomes, no Rio de Janeiro, e que chega a São Paulo em 2012. O ano que vem, quando Tim completaria 70 anos, também marca o início das filmagens, em São Paulo, Rio e Nova York, do filme “Tim Maia” (nome provisório), produzido por Rodrigo Teixeira e dirigido por Mauro Lima. O longa tem previsão de lançamento para 2013. Para ouvir Tim também é fácil. Estão na praça relançamentos remasterizados, como a Coleção Tim Maia (Abril Produções, R$

195), com 15 discos, incluindo o terceiro volume da série “Racional”, de 1975, que só foi lançado de forma oficial em julho deste ano. Além disso, quase que semanalmente, os pernambucanos do Dizmaia se apresentam em São Paulo, só com canções do “pai do soul brasileiro”. IdentIfIcação Quando descobriu que haveria uma audição para o papel de Tim Maia, em maio deste ano, o ator de musicais paulistano Tiago Abravanel (o neto de Sílvio Santos) sentiu todo o peso da responsabilidade do papel. Ele escolheu “Eu Amo Você” e “Não Quero Dinheiro”. Tiago conseguiu o papel e, em cartaz no Rio desde 9 de agosto, tem arrebanhado excelentes críticas com sua performance. “Tive a preocupação de não fazer uma cover das músicas do Tim, mas, sim, uma versão da obra dele”, explica. Amigo de Tim Maia, seu biógrafo e roteirista do musical, o jornalista Nelson Motta, aprovou o desempenho do ator. “Foi uma das maiores emoções que a vida artística me deu em mais de 40 anos de atividade”, derrete-se. O seu livro, “Vale Tudo - O Som e a Fúria de

Tim Maia foi considerado o “pai do soul brasileiro” Tim Maia”, também será a base do filme de Mauro Lima. A produção enfrentou problemas para encontrar quem viveria o músico nas

telas. Robson Nunes e Babu Santana são os nomes confirmados para viver o Tim jovem e adulto, respectivamente. (AE)

Coleção Tim Maia chega às bancas

C

hega às bancas a Coleção Tim Maia da Abril Coleções. Para os fãs e apreciadores da música pop nacional, esta é uma oportunidade única para conhecer as canções exclusivas do CD “Racional 3”. A Coleção conta com 15 volumes acompanhados por livretos recheados de histórias e fotos exclusivas do acervo da família. São mais de 200 músicas que marcaram época, muitas delas há anos fora de catálogo, todas especialmente remasterizadas para esta Coleção. Os 15 volumes somam 600 páginas que recontam a vida e obra do fenômeno Tim Maia. O CD de lançamento, “Tim Maia 1970”, chega às bancas por apenas R$ 7,90. Grandes sucessos da carreira do cantor, como “Azul da Cor do Mar” e “Primavera (“Vai Chuva”)” estão neste exemplar inaugural.

Divulgação

Os demais volumes chegam às bancas semanalmente, toda sexta-feira, por R$ 14,90. Todos os livros-CD (capa dura e papel nobre) trazem as capas originais dos discos, e nas 48 páginas do livreto, o leitor fica sabendo da história por trás de cada disco e descobre detalhes da vida de Tim Maia. Para guardar a coleção, o leitor pode adquirir nas bancas um box exclusivo. Pela primeira vez na história, o público terá acesso ao inédito disco “Racional 3”, com músicas gravadas na fase mais polêmica de Tim. As canções ficaram guardadas por anos e, agora remasterizadas, estarão especialmente reunidas neste que é o terceiro disco da fase Racional. Este CD, que simboliza um marco na música pop nacional, será gratuito para os colecionadores, que podem adquiri-lo de

forma participativa através do site da coleção. Para isso, o leitor deve se cadastrar no portal www.colecaotim.com.br e registrar um código individual alfanumérico que vem afixado numa das primeiras páginas de cada volume da coleção. Após registrar os códigos dos 14 volumes da sua coleção, o leitor receberá gratuitamente, em casa, o volume 15, com o CD inédito “Racional 3”. Os fãs de Tim Maia ainda serão agraciados com uma oportunidade única de ganhar a coleção completa. O concurso cultural “Tim Maia Vale Tudo”. Para participar os fãs devem produzir um vídeo e enviar para o portal da Coleção Tim. Os dois vídeos mais criativos ser��o premiados com uma coleção completa. E vale tudo mesmo para conquistar este prêmio: cover, performances, imitação, edição de vídeo, dente outros.

Coleção tem 15 volumes acompanhados por livretos recheados de histórias e fotos


2

Variedades Variedades

Variedades

Variedades Variedades

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

B1

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Canal Zap

Gabriel sobreira

Mulher veneno

Jorge Rodrigues Jorge/CZN

Vitor, um dos personagens principais da trama de Íris Abravanel, que fala sobre amores não correspondidos.

Sem escalas

No ar em “Malhação”, Marcello Melo Jr. tem trabalho em vista. Ele será Mathias de “A Vida da Gente”, próxima novela das seis da Globo. A produção tem previsão de estreia para setembro.

Filho da Bahia

Bárbara Paz acredita estar confortável na pele da perigosa e cômica Virgínia de “Morde & Assopra”. As roupas provocantes, o jeito sedutor e o interesse por se dar a qualquer preço integram o perfil da personagem. “Acho que estou encontrando o caminho deste humor. Estou em uma fase de crescimento e aprendendo muito”, avalia.

Reconhecimento

O “Jornal Nacional”, da Globo, foi indicado pela sétima vez em nove anos à categoria “Notícia” do “Emmy Awards 2011”, premiação internacional sobre televisão. A escolha aconteceu pela cobertura da invasão do Morro do Alemão, em novembro de 2010. Os vencedores desta e de outras categorias serão anunciados em 26 de setembro, na cerimônia no Lincoln Center, em Nova Iorque, Estados Unidos.

Dose dupla

A Globo não desistiu da ideia de homenagear Jorge Amado. Em 2012, será comemorado o centenário de nascimento do escritor. Para isso, a emissora quer produzir um “remake” de “Dona Flor e Seus Dois Maridos”. O único empecilho está em conseguir uma autorização da família do autor baiano.

“Lá vem a noiva...”

Victor Pecoraro estará em todas nesse segundo semestre. A partir de outubro, o ator deve estrear na pele do mocinho Rubinho de “Aquele Beijo”, próxima novela das sete da Globo. Já no mês seguinte, o SBT também vai exibir uma produção com Victor no elenco. A emissora deve finalmente estrear “Corações Feridos”, folhetim já gravado, que vem sendo adiado desde novembro de 2010. Na novela do SBT, Victor interpreta

Em “Tapas & Beijos”, Fátima, interpretada por Fernanda Torres, leva um grande susto ao ver a nova cliente da Djalma Noiva: sua própria mãe Leda, vivida por Yoná Magalhães. A senhora, que já casou várias vezes, apesar da felicidade com o grande dia, faz questão de mostrar que a filha não tem habilidade para conquistar um homem sério. As cenas estão previstas para ir ao ar hoje.

Hoje é a despedida do Sol em Leão, encerra-se uma fase de mais disposição e vitalidade para todo ariano. Excelente oportunidade para você de manhã, mas terá a escolha em suas mãos. Pessoa de suas relações faz a ponte para boa decisão financeira.

Mente ligada nas finanças hoje! Sendo versátil, saberá aproveitar a chance de esclarecer algo e entusiasmar alguém para um projeto pessoal. Comece a fechar um capitulo na vida familiar; Sol em Leão se despede com alegria e calor humano.

Lua em seu signo denota um ótimo dia para engatar decisões financeiras. Desempenho social bom e ajuda de pessoas influentes garante sucesso em empreitada pessoal. Aproveite o dia para decidir-se sobre um aprendizado que deseja obter.

Dia de se preservar e pegar leve com as pessoas e no trabalho. Seja discreto, evite ações impulsivas, e se elas acontecerem esteja pronto a discutir seus motivos e dar explicações. Soma de sensibilidade com ansiedade altera sua digestão.

Hoje o Sol sai de seu signo, depois de semanas enviando vitalidade, destaque e sorte para você, que também esteve mais encantador e brilhante. A partir de agora, focalize sua participação social, reforçando amizades e contatos em geral.

Semana começa bem para você, que tem na profissão e na carreira um destaque inesperado pela manhã, mas até o fim da tarde conta com amigos. Prestigio vem de fora da cidade, através de publicações, aulas, contatos com o exterior.

Emocional coletivo vibra em freqüência parecida com a sua, o que facilita tudo neste começo de semana! Resolva dívidas e acerte pendências, negociando com rapidez as contas que não foram ainda pagas. Sonhos reveladores, impressões vividas.

Da inércia ao movimento, passando por altos e baixos de humor – você começa a semana atarantado com coisinhas da rotina, que exigem atenção. Gastos financeiros e discussões sobre o assunto. Viagens também são tema em destaque.

Clima astral bom pra você reforçar seus relacionamentos e conhecer pessoas novas, através de colegas de trabalho. Alguém lhe dará uma ótima dica a respeito de contratos e subalternos. Consultar alguém será melhor atitude e mais confiável.

Horóscopo

rápidas

# Giulia Gam fará uma participação especial em “a Grande família”, da Globo. # Juliana Alves está no elenco de “As Brasileiras”, próxima série da Globo, que estreia a partir de novembro. # Hoje, o humorista Wellington muniz, que interpreta o ceará no “pânico na tV”, é um dos entrevistados do programa “Hebe”, da redetV!. # O programa “Tudo É Possível”, da Record, registrou, no último domingo, 10 pontos de média de audiência e pico de 17.

Foi bem

A entrevista de Roberto Gómez Bolaños para o “Programa do Ratinho”, do SBT, na última sexta. O intérprete do personagem Chaves recebeu o apresentador Carlos Massa em sua casa em Cancún, no México. Acompanhado de sua esposa Florinda Meza, que vivia a Dona Florinda, Roberto emocionou pela sua simplicidade e carisma.

Foi mal

“Escolinha do Gugu”, do “Programa do Gugu”, da Record. A produção não é original, os personagens se repetem e falta graça no que deveria ser um quadro de humor. E-mails para esta coluna: canalzap@cartaznoticias.com.br

Novelas

Rede Globo Rede Globo

cordel encantado - Setembrino e Quiquiqui contam para Cícero que Rosa é apaixonada por ele. Herculano chega com seus homens à fazenda de Timóteo para resgatar Miguézim. Petrus avisa a todos no palácio que Zenóbio recebeu alta no hospital. Batoré se entristece ao descobrir que Nidinho não é seu filho. Cândida aconselha Cícero a esquecer Antônia e ficar com Rosa. Herculano chega com Miguézim ao acampamento. morde e assopra - Amanda deixa a delegacia e vai ao cabeleireiro para despistar. Akira desconfia da presença de Amanda no salão. Salomé vai fazer compras na mercearia de Moisés e é atendida por Minerva. Minerva briga com Salomé. Everton alerta Isaías que sua carreira política está em risco com a separação de Minerva. Dulce diz a Guilherme que está preocupada com a falta de interesse de Tânia por Amadeu. Amanda suspeita que Hoshi esteja guardando o coração de Naomi robô. Celeste sonda Áureo sobre a possibilidade deles se casarem. Wilson pressiona Abner a entregar Naomi. Naomi é flagrada pelo delegado tentando fugir e se rende. Augusta aproxima Cristiano das hóspedes que precisam emagrecer mais. Oséas faz uma proposta de investimento a Salomé. Amanda diz para Akira que Hoshi é apaixonada por ele. Ícaro conta que Naomi foi presa e Amanda sugere que Júlia a denunciou. Naomi reage de forma estranha e deixa o pessoal da delegacia assustado. Ícaro suspeita de que Júlia denunciou Naomi. fina estampa - Antenor chega à casa de Patrícia e não percebe que sua mãe está no jardim. Ele é apresentado ao dono da oficina onde Rafael trabalha. Tereza Cristina exige que a mãe de seu futuro genro, Griselda, esteja presente na festa oficial de noivado de Patrícia. Rafael avisa a Antenor que ele precisa devolver a moto que pegou emprestada. Ele devolve a moto para Rafael e pede sua ajuda para continuar mantendo a história para Patrícia. Antenor descobre que sua mãe esteve na mansão durante a festa e fica preocupado. A filha de Tereza Cristina avisa ao pai que convidou Vanessa para o jantar. Griselda encontra Baltazar na mansão e discute com ele por causa de Celeste. A “faz-tudo” procura a amiga para desabafar. Chateada com Antenor, Griselda o repreende por tê-la destratado na faculdade. Ela é cortejada por Guaracy, mas não lhe dá atenção. Tereza Cristina conversa com Griselda. A madame culpa Crô por Patrícia ter convidado Vanessa para o jantar. René contraria Tereza Cristina e pede que Vanessa vá ao Le Velmont fazer uma entrevista para o cargo de recepcionista. Letícia confessa a Vilma que ainda ama seu falecido marido.

Palavras-Cruzadas Diretas

A melhor parte do dia para você tocar o cotidiano será a tarde. Pela manhã, avaliações e diagnósticos serão oportunos. Assim baseará suas ações em conhecimento prévio. Preocupações com empregados geram discussões e confrontos.

A fase de desanimo e baixa vitalidade vai terminando com a saída do Sol do signo de Leão. Ainda há algo a pesquisar no assunto saúde, mas em geral estará melhor a partir de agora. Filhos ajudam e encaminham soluções engenhosas.

Aproveite para rever decisões sobre o cotidiano; ajustes serão necessários. Uma conversa esclarece ou dá ideias ótimas para você testar com filhos ou com seu amor. Um bom papo também vai ajudar você a encerrar um clima de brigas.

solução do nº anterior


B1 Variedades Variedades VariedadesVariedades Variedades Variedades Variedades 3 Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

MIS sedia Mostra “Memória Fotográfica”

Evento com entrada gratuita e aberto ao público em geral traz filmes experimentais nacionais e internacionais

O

governo do Estado de Mato Grosso do Sul, por meio de sua Fundação de Cultura (FCMS), vem promovendo em parceria com a Universidade Federal de MS (UFMS), a “Mostra Memória Fotográfica”. A programação teve início ontem e segue até quinta-feira, no auditório do Museu da Imagem e do Som (MIS). O evento é gratuito e aberto para o público em geral, acadêmicos de Jornalismo, Publicidade e amantes do cinema e da fotografia. A mostra traz filmes relacionados à fotografia, com documentários, ficções e filmes experimentais locais, nacionais e internacionais feitos com foto still/foto filme ou que tratam dos processos de criação e do fazer fotográfico e das trajetórias artística e de vida

de fotógrafos renomados. O professor de Fotojornalismo da UFMS, Sílvio Pereira, via usar a mostra de filmes para debater com seus alunos do curso de Jornalismo. CalEndáRiO da MOStRa Hoje: Evandro Teixeira – “Instantâneos da Realidade" (2003) – As imagens produzidas por Evandro Teixeira, um dos principais nomes do fotojornalismo brasileiro, no decorrer de sua carreira. Dia 24/08 – quarta-feira: Foto Filmes – Programadora Brasil “Aqueles Dias” - A história de Paulo e Camila contada através de seu baú de fotografais. “Arpoador” – Um dia no Arpoador contado através de fotografias. “Banco de Sangue” – A reação de um garoto diante

da violência dos adultos e do excesso de TV. “Gaivotas” – O tempo não existe; só aqui existe. A tragédia não existe; só existe a fome. “Jugular” – Juvenília – Um grupo de jovens munidos de ferramentas, pedras e pedaços de pau. “Para Sempre Assim” – Vinil Verde – Mãe dá à filha uma caixa cheia de velhos disquinhos coloridos. A menina pode ouvi-los, exceto o vinil verde. Dia 25/08 – quinta-feira – Sebastião Salgado – Este documentário centra-se na fotografia de Sebastião Salgado no ensaio “Trabalhadores”, que registra o deslocamento do trabalho manual por avanços tecnológicos em países que vão de Cuba para a Itália para Bangladesh. O filme também inclui imagens de

Divulgação

“Para Sempre Assim – Vinil Verde” será exibido amanhã no MIS arquivo da vida de Salgado. Henri Cartier-Bresson – Documentário sobre o fotó-

Sesc abre inscrições para Prêmio de Literatura

O

Prêmio do Serviço Social do Comércio (Sesc) de Literatura está com inscrições abertas até o final de setembro. Para participar o autor precisa ter mais de 18 anos e a obra deve ser destinada ao público adulto. Serão duas categorias premiadas: romance e conto. O Prêmio Sesc de Literatura é um concurso anual, voltado para escritores inéditos. Diferentemente da maior parte dos concursos literários para obras inéditas, que oferecem dinheiro ou exemplares como prêmio, a iniciativa do Sesc se volta para a edição, distribuição e divulgação da obra, ação desenvolvida com a parceria da Editora Record, que garante não somente uma distribuição eficiente do livro em território nacional, mas também que ele seja editado com um projeto gráfico de qualidade. Com o Prêmio Sesc de Literatura os escritores entram para o catálogo da Editora Record, além de terem suas obras distribuídas para toda a rede de bibliotecas e salas de leitura do Sesc em todo o país e para escritores,

críticos literários e formadores de opinião. O processo de seleção das obras é feito em duas etapas. Inicialmente, cinco subcomissões regionais fazem uma pré-seleção das obras para encaminhamento à comissão final. O júri final elege as obras vencedoras, podendo selecionar até três menções honrosas em cada categoria. A última edição, de 2010,

obteve 1.142 inscrições em todo o país e os dois vencedores foram o paraense Arthur Cecim, na categoria romance e a gaúcha Luísa Geisler, na categoria conto. Desde o lançamento do concurso, já foram recebidas mais de 2 mil obras, avaliadas por escritores e especialistas em Literatura de todo o país. Já participaram de comissões julgadoras os escritores e especialistas em Literatura:

Carlos Heitor Cony, Antônio Torres, Moacyr Scliar, José Castello, Marco Polo Guimarães, Marcos Accioly, Bernardo Azjenberg, Cristiane Costa, Miguel Sanches Neto, Raimundo Carrero, Leyla Perrone-Moysés e Daniel Piza. Para participar do Prêmio Sesc de Literatura, os interessados devem realizar as inscrições pelo site: www. sesc.com.br/premiosesc.

grafo Henri Cartier-Bresson, no qual ele fala sobre sua paixão pelo desenho, oferece

a sua opinião sobre diferentes tipos de fotografia e fotos de si mesmo.

Oi abre inscrições para Patrocínios Culturais

O

s produtores culturais e artistas têm até o dia 5 de setembro para inscrever seus projetos no Programa Oi de Patrocínios Culturais Incentivados, edição 2012. O programa destinará recursos para o financiamento total ou parcial de projetos aprovados em leis estaduais e municipais de incentivo à

cultura de todo o país. Somente nos últimos três anos, a Oi investiu cerca de R$ 200 milhões por meio do programa, que beneficiou mais de 1570 projetos em segmentos variados como teatro, danças, festivais, artes visuais e cinema, atingindo um público estimado de 14 milhões de espectadores. As inscrições podem ser feitas pelo site www. oifuturo.org.br.


Adiles COluNA dA

"Que se cale aquele que fez um benefício. Que o divulgue aquele que o recebeu". (Sêneca).

O PROGReSSO

Dia do Advogado

Prefeito Destaque

A OAB, 4ª Subseção Dourados, realizou um almoço especial no último sábado no Clube Indaiá em comemoração ao Dia do Advogado com animação da dupla Danilo e Tim. Fotos: Hedio Fazan

Dra. Rachel e Dr. Afeife

O destaque de hoje é o prefeito de Angélica, João Donizete Cassuci e Sra. Luzia.

Dras. Mara, Ady, Luzia, Neuza e Cilene

Aniversariantes Felicidades ao deputado estadual Antonio Carlos Arroyo, que aniversaria hoje. Drs. Abadil, Cesar Rasslan e Edson Nogueira

Rômulo, Mauricio, Sultan e Bárbara

Drs. Marcio, Acelino, Tele, Jairo e Dantas

Sandra e Daltro

Danilo e Tim

Cleonice Barbosa Gomes continua recebendo os cumprimentos pelo seu aniversário transcorrido na última sexta-feira, em especial do esposo Ayres e de sua filha Leila.

PARABÉNS AOS ANiveRSARiANteS HOJe (23/8): Sonia Maria Azambuja Elza Silva de Oliveira Alceu Arantes Ladislau Luiz Azambuja Terezinha Torraca Brandão Claudio George Mendonça Kiyoshi Fuzii Camila Farias Santana Nelinton Cardoso Braff

Solenidade

A Ong CDI Comunidade Crescer realiza nesta terçafeira a formatura da 2ª turma do Curso de Informática Básica e Cidadania, a partir das 19h30, no auditório da Aced em Dourados.

Diogo Portugal

O espetáculo “Portugal é Aqui”, do humorista Diogo Portugal, que aconteceria em Dourados na última sextafeira foi transferido para 24 de setembro. A produção avisa que quem comprou os ingressos e caso queira o dinheiro de volta, deve dirigirse aos postos de venda. Outras informações: 3424-2988 ou 8108-7281.

Teatro

Jaqueline, Mauricio, Dr. Delni, Cleiry e Janaina

A I Mostra Independente de Teatro acontece de 25 a 28 de agosto no Teatro anexo ao Studio Blanche Torres com vários espetáculos, além da Oficina Coisas de Circo. Inscrição e informação: 9952-4087.

Regina, Nilza, Evelin, Marisa e Camila

Promoção

Lucimar, Luis Henrique, Cristiane, Maria Eduarda e Irene Rasslan

O Mercado da Construção – do Básico ao Acabamento – está com a seguinte promoção da semana: Tinta Látex Velutex com 50% de desconto. Tijolos 8 furos Brasilândia R$ 440,00 o milheiro. Treliça Tg8 Gerdal R$2,50 o metro. Confira na Av. Weimar Torres, 1.100. Centro. Telefone: 3422-4901.

Fausto, Patrícia, Amanda e Dr. Luiz Carlos

Data

Vera, Caroline, Rosangela, Keila, Viviane, Ítaro, Veridian, Talita, Jéssica e Olinda

Hoje é dia: de Santa Rosa de Lima; Pedro II ordena que o impopular genro, Conde D'Eu, viaje um ano pela Europa, em 1870; Nascimento em 1922 da atriz Tônia Carrero.

Salmo

"Surpreenderam-me no dia da minha calamidade; mas o Senhor foi o meu amparo".


Servidores discutem regime de Previdência Reunião será na próxima quinta-feira, às 19h, no salão paroquial da Vila Planalto, em Caarapó. Cidades 2

Escola homenageia pais em Ivinhema

Novas conselheiras são escolhidas

A prefeitura entregou recentemente mais 625 conjuntos de mesas e cadeiras às escolas. Cidades 3

Conselho Municipal dos Direitos da Mulher de Maracaju elege novas conselheiras hoje à noite. Cidades 4

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

Obras

André garante mais de R$ 2 milhões Em Naviraí, o Estado substituiu as antigas pontes de madeira por duas de concreto na rodovia MS-290 Fotos: Rachid Waqued

Senador Moka e os deputados Geraldo, Paulo Corrêa, Mara e Onevan ontem em Naviraí investimentos somam mais de r$ 2,2 milhões e contemplam duas pontes de concreto

N

aviraí – O muni- concreto armado de 84 mecípio de Naviraí re re- tros. Além de beneficiar mais cebeu ontem (22) do de 250 famílias do assenGovertamento nossa no do Estado senhora auxiliasobre o três obras de inCórrego toro, dora e moradofraestrutura que res de dezenas o Governo trarão mais dede fazendas de construiu senvolvimento Iguatemi, as duas ponte de e valorização da pontes vão be12 metros cidade. Os inneficiar centenas vestimentos sode produtores mam mais de R$ 2,2 milhões rurais. e contemplam duas pontes de concreto na zona rural e ainPonte sobRe da na Avenida dos Operários, o Rio AmAmbAi localizada em frente à subes“É uma grande alegria tação de energia elétrica, na na minha vida. Antes era uma área urbana. ponte segurada apenas por O Estado substituiu as um cabo de aço, que não suantigas pontes de madeira portava carretas com álcool e por duas pontes de concreto bitrem com 70, 80 toneladas na rodovia MS-290, na liga- de cana-de-açúcar”, comentou ção com Iguatemi. No trecho o proprietário da usina Dcoil, sobre o córrego Toro, o Go- Nelson Donatel. Conforme o verno construiu uma ponte empresário, para chegar à uside 12 metros com recursos de na, era preciso fazer uma volta R$ 231,5 mil. Já sobre o Rio de 60 quilômetros, enquanto Amambai, o Estado investiu que o trajeto com a ponte de R$ 1,2 milhão numa ponte de concreto é de 18 quilômetros.

“Isso aqui já é um sonho realizado e estamos felizes, não só eu, mas como meus 800 funcionários. Melhorou a estrada e o progresso será incrível. É uma benção, que vai beneficiar cerca de seis mil pessoas”. AvenidA Uma parceria entre o Governo do Estado e a Prefeitura Municipal garantiu também a construção da Avenida dos Operários. O Estado investiu R$ 800 mil na pavimentação, na construção de guias e sarjetas da Avenida e em diversas ruas do Jardim Paraíso. O Município contribuiu com mais de R$ 32 mil para pavimentar 19,7 mil metros quadrados de ruas. “A gente convivia com barro na época de chuva e poeira no tempo seco. Essa avenida valorizou nossa região e vai trazer mais segurança para os moradores com a implantação do canteiro central”, afirmou a presidente da Associação de Moradores

do bairro João de Barros, Odeth Maria da Silva. AvenidA dos oPeRáRios A avenida liga o centro da cidade aos bairros João de Barros, Ipê e Odércio Nunes de Matos, beneficiando mais de 1.000 famílias da região. “Com certeza, melhora nossa condição de saúde, porque com a poeira eu tinha muito problema respiratório. Isso aqui é um sonho”, ressaltou a dona de casa Dejanira da Luz, moradora do bairro há 20 anos. O vice-prefeito de Naviraí, Ronaldo Botelho, agradeceu os investimentos do Estado e destacou alguns deles, como a reforma de escolas, cobertura de quadras poliesportivas, recursos para compra do mamógrafo (entregue hoje por André) e a chegada de ao menos 48 mil telhas para cobertura de 2.500 casas. “As telhas estão chegando e os investimentos somam R$ 1,8

milhão”, agradeceu Botelho. “Aqui o governador se torna um trabalhador. O André é um grande amigo de Naviraí”, frisou. Para o prefeito Zelmo de Brida, as pontes de concreto vão trazer mais desenvolvimento para a cidade e chegam em boa hora porque a produção agropecuária está crescendo. “A produção está triplicando e essas estruturas de madeira não estão preparadas para receber esses caminhões carregados”, explicou. Sobre a construção da Avenida, o prefeito disse que o município tem apena 48 anos e ainda faltavam pavimentar avenidas como essa. Segundo ele, futuramente num terreno localizado ao lado da Avenida, será construída uma escola técnica profissionalizante que já está em fase de licitação e vai atender 1.200 alunos. O investimento na infraestrutura viária favorece novos empreendimentos como o da escola.

mAis investimentos O governador André Puccinelli entrega agora à tarde a sede do programa Vale-Renda, cem unidades habitacionais e um poço tubular para “não faltar água na parte alta de Naviraí”. “É sempre uma alegria para mim quando saio do gabinete e venho para os municípios. Juntos, independente de partidos, podemos fazer uma cidade crescer”, disse o governador ao fazer as inaugurações de manhã. “É o caso de investimentos como o dessa Avenida dos Operários, uma obra bem feita e de qualidade. É confluir lideranças políticas para construir um futuro melhor”. Prestigiaram as solenidades o senador Waldemir Moka, o deputado federal Geraldo Resende, e os deputados estaduais Paulo Corrêa, Mara Caseiro e Onevan de Matos.

Ponta Porã

técnica da sed acompanha ações do brasil Alfabetizado P

ONta POrã - A Secretaria Municipal de Educação de Ponta Porã recebeu recentemente a visita da técnica da Secretaria Estadual de Educação (SED), Rosa Maria Pancoti, responsável pelo Programa Brasil Alfabetizado-MEC, desenvolvido em parceria com a Prefeitura. Ela veio realizar visitas e acompanhamento. A realização desse programa em Ponta Porã é estendida ao Assentamento Itamarati, onde funcionam seis salas de alfabetização para adultos. Já no meio urbano são quatro

salas: no período vespertino no Salão da Paróquia Santa Rosa de Lima – Bairro Marambaia e noturno, nas Escolas Municipais: Ignês Andreazza, Isaac Borges Capilé e Marcondes Fernandes. A coordenadora do Programa no município, Anacleta Godoy Dias (Seme), esteve acompanhando os trabalhos que foram realizados dos dias 9 a 12 de agosto, sendo que no dia 12 houve uma formação com todas as alfabetizadoras do Programa. A atividade foi realizada nas dependências da Escola Mace.

Thiago Salvador

Equipe de alfabetização reunida com a técnica da Capital

Na oportunidade, a secretária municipal de Educação, professora Leny Klais, foi representada pela diretora do Departamento Pedagógico, professora Maria Alice Machado. “Este Programa do MEC tem como objetivo oferecer alfabetização aos adultos que nunca tiveram acesso e a oportunidade de frequentar uma escola para aprender a ler e escrever”, informou Anacleta. Segundo ela, a administração do prefeito Flávio Kayatt, através da Secretaria Municipal de Educação, visa a oferecer

uma educação de qualidade no ensino-aprendizagem de cada cidadão ponta-poranense, principalmente aos que necessitam realmente do aprender, para exercer a sua cidadania. Segundo Anacleta, a Secretaria já está efetuando o cadastro dos interessados em trabalhar como Alfabetizador Voluntário no ano de 2012. “Os interessados podem procurar a Secretaria Municipal de Educação de segunda a sexta, das 8h às 11h. O requisito é que tenham concluído o Ensino Médio”, destacou a coordenadora.


2

Cidades Cidades Cidade Cidades

Cidades

Cidades Cidades Cidade Cidades

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

C1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Previdência Social

Servidores discutem Regime Próprio Reunião será no salão paroquial da Vila Planalto na próxima quinta-feira, às 19h, em Caarapó

C

aarapó - Os serviO projeto será explicado dores públicos muni- pelo diretor da Associação cipais de Caarapó têm Nacional de Previdência para reunião na próxima Município e Estados (Anequinta-feira (25) para debater prem), Francisco Antônio de a instituição do Regime Pró- Aquino. prio de Previdência Social. Aquino destaca também O evento acontece às 19h, no que a Constituição Federal salão paroquial da Vila Pla- prevê que aos servidores tinalto. O secretátulares de cargos rio municipal de efetivos da União, “É uma Administração e dos Estados, do decisão Finanças, Valter Distrito Federal que reflete de Oliveira, exe dos Municípios, diretamente incluídas suas auplicou que a reunião servirá para tarquias e fundana carreira que os servidodo servidor” ções, é assegurares conheçam a do o regime de proposta do novo previdência de regime e sanem eventuais dú- caráter contributivo e solividas em relação ao assunto. dário, mediante contribuição “É uma decisão que refle- do ente público e que preserte diretamente na carreira do ve o equilíbrio financeiro e servidor e que, por isso, deve atuarial. “O que está sendo ser amplamente debatida com feito em Caarapó é cumprir os funcionários”, destacou. uma determinação constitu-

Dilermano Alves

cional”, observa. O diretor da Aneprem acrescenta que o instituto próprio apresenta uma série de vantagens em relação ao regime geral. “A agilidade da concessão de benefícios é um exemplo. Além disso, onera menos a parte da contribuição patronal, que cai de quase 23% para menos de 15%”, sublinha. O Regime Próprio de Previdência é uma entidade com personalidade jurídica com autonomia administrativa e financeira. Sendo bem gerido, dá toda garantia de recursos para pagamento dos benefícios, devendo ser anualmente reavaliado o cálculo atuarial, com vistas a mostrar a viabilidade do regime. São Secretário valter de Oliveira é o responsável pelo encaminhamento das discussões os próprios servidores que fiscalizam o regime, o que se lização de órgãos de outras do Regime Próprio de Previ- ser encaminhada à Câmara de dá através de seus conselhos, instâncias. dência Social será transforma- Vereadores para discussão e complementado pela fiscaA proposta de instituição da em projeto de lei, devendo votação.

Ponta Porã

Davi Cardoso roda filme na fronteira Thiago Salvador

P

Onta pOrã - A paisagem, os costumes, as relações entre os povos, as instituições fronteiriças serão os principais componentes de um filme dirigido pelo cineasta Davi Cardoso. Frontera é o nome de um projeto que o ator e diretor vai desenvolver a partir de setembro na região. As locações serão feitas em Pedro Juan Caballero. Davi, que esteve recentemente apresentando o projeto ao secretário municipal de Turismo, Integração e Desenvolvimento Sustentável, Marcelino Nunes de Oliveira, diz que, como filme, “pela primeira vez na História o nosso cinema vai mostrar um herói paraguaio. O

Davi Cardoso e secretário marcelino nunes de Oliveira protagonista do filme será um sargento da Polícia Nacional do Paraguai que irá atuar no caso de um sequestro com reféns dentro de uma igreja em Pedro Juan Caballero”, detalhou. Davi informou que o pro-

jeto conta com apoio do governo do Estado e terá um elenco grande, com alguns nomes bastante conhecidos no Brasil, como Rolando Boldrin e Renato Teixeira: “são grandes amigos que convidei para parti-

cipar deste filme. Vamos iniciar as filmagens no dia 10 de setembro e, acredito que em três semanas, vamos fazer todas as gravações aqui na fronteira”, declarou o experiente ator e diretor que tem no currículo a participação em mais de 70 filmes. Além de trazer artistas experientes, Davi abriu espaço para a participação da comunidade fronteiriça: “estou mantendo contatos com atores e atrizes locais, pessoas com experiência na interpretação no teatro, para que sejam figurantes. Detalhe: serão figurantes com fala no filme”, ressaltou. O cineasta disse que vai inscrever o filme nos principais festivais de cinema realizados no Brasil. O secretário de Turismo, Integração e Desenvolvimento Sustentável, Marcelino Nunes, desejou sucesso a Davi Cardoso e disse que o filme vai contribuir para divulgar positivamente o nome de Ponta Porã e da fronteira no cenário nacional: “o cinema tem um poder imenso na divulgação dos aspectos sociais e culturais de uma comunidade. Nesta caso, estamos satisfeitos em notar que a preocupação do diretor é mostrar os aspectos positivos da nossa região, procurando desmistificar o juízo de valor equivocado que grande parcela da população brasileira emite em relação a Ponta Porã e Pedro Juan Caballero”, enfatizou Marcelino. Davi Cardoso é um dos nomes mais importantes do cinema brasileiro. Sua trajetória no cinema foi retratada numa autobiografia intitulada “O Rei da Pornochanchada”, obra que ele já lançou em Ponta Porã. Ator respeitado no meio artístico, já participou de novelas na TV brasileira: começou com “Cara a Cara”, na Bandeirantes, em 1979. Na globo foi protagonista na novela “Homem Proibido”, em 1982, contracenando com Elizabeth Savalla. Na emissora participou de outras novelas como “Da Cor do Pecado”. No SBT se destacou na produção “Uma Esperança no Ar”.

Nelito Câmara

Fundação investe em laboratório de vídeo

Divulgação

Laboratório conta com projetor de vídeo em tecnologia 3 D

I

vinhema - O Ponto de Cultura Fundação Nelito Câmara acaba de adquirir um moderno laboratório para a produção de filmes. O recurso destinado à compra de kit multimídia proporcionou a montagem de uma ilha de edição, com computadores de última geração e câmeras de alta definição, além dos equipamentos complementares para a produção de filmes. O laboratório conta ainda com um projetor de vídeo em tecnologia 3 D. Com a aquisição desses equipamentos, o Ponto de Cultura pretende dar um salto de qualidade em um dos projetos realizados pela FNC, que é o da realização de filmes em curta-metragem para o festival de Cinema. O projeto, que já está em sua oitava edição, envolve mais de cem adolescentes das

escolas de Ivinhema, que produzem os filmes desde o roteiro até a finalização. A FNC entra com o suporte técnico e a capacitação dos alunos, além de disponibilizar os equipamentos necessários. Mais de 20 filmes estão em fase de produção e em novembro disputarão com curtas de todo Brasil o prêmio de melhor filme do 8º. Festival de Cinema do Vale do Ivinhema. Nos próximos dias o edital de inscrição estará disponível no blog www. fundacaonelitocamara.com. O Ponto de Cultura Nelito Câmara, proposto pela Fundação Nelito Câmara, é uma realização da Fundação de Cultura de Mato Grosso do Sul/Governo do Estado de Mato Grosso do Sul e Programa Mais Cultura/Cultura Viva do Ministério da Cultura/Governo Federal.

Juventude

Ponta Porã vai sediar Conferência Regional

P

Onta pOrã - Na sexta-feira, 2 de setembro, Ponta Porã vai sediar a 2ª Conferência Regional de Políticas Públicas da Juventude. O evento está marcado para ser iniciado às 8h da manhã, no anfiteatro da Prefeitura de Ponta Porã. O secretário municipal de Turismo, Integração e Desenvolvimento Sustentável,

Marcelino Nunes, informou que a Conferência será promovida em parceria da Prefeitura de Ponta Porã com o Governo do Estado. Vários segmentos da sociedade de Ponta Porã e de outros municípios vizinhos deverão participar dos debates em torno de propostas relacionadas à elaboração de políticas públicas em favor da juventude.


C1 Cidades Cidades Cidade Cidades Cidades Cidades Cidades Cidade Cidades Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

3

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGReSSO

Ivinhema

escola na zona rural homenageia os pais Recentemente a Prefeitura entregou mais 625 conjuntos de mesas e cadeiras às escolas Divulgação

I

vinhema - Diversas homenagens aos pais marcaram este mês de agosto no município de Ivinhema. Uma delas ocorreu recentemente na Escola Municipal Rural José do Patrocínio – Polo, localizada no núcleo Lídia – Gleba Ouro Verde. Na ocasião, foi promovido um grande encontro entre pais, alunos, professores, coordenação pedagógica, funcionários e direção. A festividade teve início com poesias, jograis, músicas e teatros apresentados pelos alunos seguidos de sorteios de presentes para os pais que compareceram. Além disso, teve também uma gincana muito divertida, coordenada pelo professor Edilson Facina. No encerramento foram entregue os troféus para as equipes vencedoras e servidos salgados, sucos, refrigerantes e sorvetes a todos. “Foi uma tarde muito alegre que integrou a comunidade escolar interna e externa cumprindo desta forma um dos princípios da educação”, ressaltou a diretora da escola,

ACCGD

Jateí prepara leilão de gado beneficente

J

ateí - O município de Jateí, através da comissão organizadora, prepara o 1º Leilão de Gado Beneficente, em prol da Associação de Combate ao Câncer da Grande Dourados (ACCGD), com apoio da Prefeitura Municipal, sob administração do prefeito Arilson Targino. A ação de solidariedade por meio deste leilão será realizada no dia 11 de setembro no salão de festas do Parque da Fogueira Elói Quelé Ramos com início previsto para as 10h, onde será servido almoço. A princípio será leilão de gado, mas de acordo com a comissão organizadora, irá a arremate tudo o que for arrecadado em benefício do Hospital do Câncer de Dourados. O presidente da comissão, João Dias, garante que a participação da população de Jateí e região será de suma importância. “A solidariedade é indispensável neste momento, que grande público participe, pois é gratificante para nós colaborarmos realmente com quem necessita”.

2012 e a legislação O presidente do Tribunal Superior Eleitoral, ministro Ricardo Lewandowski, disse não acreditar que ocorram mudanças profundas na legislação eleitoral para as Eleições 2012, devido à proximidade do pleito. “A reforma política é uma reforma de muito fôlego. Exige uma alteração da Constituição e da legislação ordinária. Penso que não haverá tempo para uma reforma muito ampla”, afirmou

O tempo passa

pais participam de gincana promovida pela escola municipal José do patrocínio Maria Sasada Ronchesel. InveStImentOS A prefeitura de Ivinhema entregou esta semana mais 625 conjuntos de mesas e cadeiras às escolas municipais. Essa mobília foi adquirida através de um convênio entre o FNDE – Fundo Nacional de Desenvolvimento Estudantil

e o Município. Tal conquista Poggi, o objetivo do convênio está inserida no é a aquisição de PAR – Plano de mobiliário para A mobília Ações Articulaentregue às equipar escolas das da Secretada Educação Báescolas foi ria Municipal de sica em atendiadquirida Educação. mento do PAR, através de Segundo no âmbito do convênio a secretária de Plano de DesenEducação de Ivivolvimento da nhema, Cleonice Colodeto Educação – PDE.

Deodápolis

Prefeito manoel martins visita unidade da Copasul

Wilson Amaral

D

eodápolis - O prefeito de Deodápolis, Manoel José Martins, a convite do gerente da Copasul, Marcelino dos Santos Oliveira, esteve na manhã de sexta-feira (19), visitando a unidade da Copasul no município. O gerente da unidade, Marcelino, mostrou ao prefeito as modernizações já finalizadas pela Copasul, com valor superior a R$ 1.000.000,00 como a instalação de dois tombadores para caminhão e bitrem, balança rodoviária com moderno sistema de coleta de amostra de grãos para classificação, Calador Saur. Foram mostrados ao prefeito os equipamentos modernos já instalado para captação de partículas e filtros de resíduos nas máquinas, e também as melhorias em andamento para contenção das partículas geradas no processo da descarga. A unidade oferece em torno de 150 empregos diretos e indiretos e hoje está com uma capacidade de recebimento em torno de 25.000 sacas de milho/ dia, ou seja, 1.500 toneladas/dia e estima um recebimento de 800.000 sacas (48.000 toneladas) nessa safra de 2011. O gerente Marcelino afirmou que a cooperativa vem investindo na modernização da unidade para atender a demanda dos produtores da região, gerando lucros e empregos ao município. “E também com os equipamentos já instalados e com as melhorias em andamento, vamos evitar os transtornos

“À medida que o tempo vai passando eu penso que os prazos, evidentemente, vão ficando exíguos e a reforma política e também a reforma da legislação eleitoral vai ficando cada vez mais distante, ou pelo menos fica mais distante com relação às eleições de 2012. Talvez algumas reformas mais tópicas possam ser efetuadas antes das eleições de 2012, mas nada de muito profundo”, complementou o presidente do TSE ao conversar com jornalistas que cobriram o 54º Encontro do Colégio de Presidentes de TRE’s, em Belo Horizonte, na semana passada.

Ficha Limpa

Sobre a validade da Lei Ficha Limpa, o presidente do TSE espera que haja uma definição o mais rápido possível do Supremo Tribunal Federal. O ministro reiterou que Justiça Eleitoral entendeu, nas eleições 2010, que a Lei é constitucional, para moralizar os costumes políticos. E acrescentou: “Mesmo que a Lei não valha para 2012, o eleitor terá no site do TSE e dos TRE’s todas as informações sobre a vida pregressa dos candidatos”, lembrou o ministro.

Mais Prefeituras

prefeito manoel elogiou estrutura da unidade da Copasul à cidade”, destacou ele. O prefeito Manoel Martins elogiou a estrutura da unidade em todos os aspectos. “Estamos vendo as melhorias que estão sendo feitas para conter e evitar tais reclamações dos moradores, com certeza é preciso melhorar sempre, mas destacamos a importância desta unidade na geração de emprego e renda para o nosso povo, sabemos que o período crítico desta fuligem é na safra e em torno de 15 dias, estamos pronto para cobrar atitudes, mas também ter o bom senso de apoiar tais iniciativas que já foram tomadas pelo que vejo nesta unidade”, disse o prefeito com relação às partículas do processo de descargas que vão para o ar. Por outro lado, o prefeito ficou surpreso com o número de caminhões no pátio da Copasul e brincou com os motoristas comparando com o Porto de Santos. Também parabenizou a Copasul por estar acreditando

no município de Deodápolis, investindo pesado em modernizações, gerando empregos, riquezas e renda para o Município. COPASUL Em 1991 a Copasul inaugurou em Deodápolis uma unidade armazenadora de grãos, com capacidade estática de 12.000 toneladas de grãos e em 2003, com a aquisição de mais um armazém, ampliou sua capacidade para 42.000 toneladas de grãos. O objetivo principal para sua implantação foi atender às necessidades dos agricultores que aumentaram e diversificaram suas lavouras e hoje a unidade atende em torno de 300 produtores de Deodápolis, região do Vale do Ivinhema e da Grande Dourados. A Copasul é credenciada da Conab (Companhia Nacional de Abastecimento) do Governo Federal onde recebe e armazena os grãos adquiridos pelo governo.

O deputado estadual Zé Teixeira, que assumiu o diretório regional do DEM no último fim de semana, disse ontem em seu escritório em Dourados, que pretende trabalhar para que seu partido chegue a pelo menos dez prefeituras no ano que vem. Haverão disputas em pelo menos doze delas, segundo Teixeira. Hoje, o DEM ocupa quatro: Cassilândia, Camapuã, Inocência e Laguna Carapã. São 83 vereadores espalhados pelas Câmaras do Estado. Somente em Dourados, são quatro.

Cidades cobiçadas

Os municípios cobiçados pelo DEM, através de Zé Teixeira, que nesta semana parte com um bloco de filiações debaixo do braço para a região são os seguintes: Campo Grande (pelo menos indicar o vice), Bataguassu, Ponta Porã, Três Lagoas, Fátima do Sul, Aral Moreira, Nova Andradina, Deodápolis, Itaporã (Roberto Marsura), Tacuru, Sidrolândia e Rio Verde.

Em Itaporã

Em Itaporã, além do vereador Roberto Marsura diversos outros pré-candidatos já se assanham para o pleito do ano que vem. Dentre eles; Nilson

Pedroso – que faz parte do primeiro escalão do prefeito Marcos Pacco, Maurício Saito, representante da área rural e o ex-prefeito Antônio Cordeiro Neto que já administrou por três vezes a cidade Pedra Bonita.

Chá da Tarde

Ontem, 22 de agosto, comemorou-se o Dia do Coordenador Pedagógico. Em Dourados, a data foi lembrada durante um chá da tarde oferecido aos educadores no Lar Santa Rita de Cássia, onde, além do prefeito Murilo Zauith (PSB), estavam presentes o professor, vereador e presidente da Câmara Municipal Idenor Machado (DEM), o secretário de educação Valteir Betonni e a secretária de saúde Silvia Bosso.

Material e uniforme

Ao parabenizar os coordenadores, Murilo lembrou em seu discurso que todos os compromissos assumidos com a educação serão cumpridos até o final de seu mandato, inclusive, a partir do ano que vem irá fornecer uniforme e material escolar aos estudantes da REME. Na fria manhã de sábado, Murilo esteve na tradicional Escola Estadual Ministro João Paulo dos Reis Veloso, na Vila Mattos, onde a Prefeitura e a Unigran estavam presentes oferecendo diferentes tipos de atividades aos alunos. O prefeito percorreu sala por sala, onde em cada uma delas havia uma atividade voltada a Família na Escola. No domingo, Murilo foi a feiralivre, ouvir dos feirantes quais suas principais necessidades e sugestões de melhorias.

Sem professores

Após receber reclamações dos alunos da UFMS (Universidade Federal de Mato Grosso do Sul) de que 14 disciplinas estão sem professor no campus de Corumbá, o MPF (Ministério Público Federal) pediu que a Justiça determine a adoção de providências para contratação de professores.

Pedido de Liminar

A ação com pedido de liminar foi protocolada na semana passada, no dia 15 de agosto. O juiz responsável pelo processo deu prazo de 72 horas para a UFMS se manifeste, antes de decidir sobre a concessão da liminar solicitada.

Frase para hoje

“Uma vida não questionada não merece ser vivida” (Platão)


4

Cidades Cidades Cidade Cidades

Cidades

Cidades Cidades Cidade Cidades

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

C1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------o ProgreSSo

Maracaju

novas conselheiras são escolhidas hoje Conselho Municipal dos Direitos das Mulheres elege novas conselheiras em Assembleia Geral Extraordinária Divulgação

conselho foi criado pela Lei nº 1097/96, com objetivo de garantir os direitos das mulheres

M

a r a c a j u - A Assembleia Geral ExtraorPrefeitura Muni- dinária para eleger as novas cipal de Maracaju, conselheiras do Conselho CoorMunicipal dos denadoria dos Direitos da Muo Centro de lher, para o períConselhos e Múltiplo Uso odo de mandato Conselho Municipal dos Direide 23/08/2011 Benedita tos da Mulher a 23/08/2013, Penajo de estarão realiLima sediará r e s p e i t a n d o a zando hoje (23), Lei Municipal a eleição às 18h, tendo nº 1097/96. como local o O Conselho Centro de Múltiplo Uso foi criado pela Lei MuniciBenedita Penajo de Lima pal nº 1097/96, com o obje“Projeto Conviver”, uma tivo de garantir os direitos

das mulheres do município de Maracaju. E é um espaço democrático aberto ao povo, sendo importante a participação das entidades, representadas pelos seus delegados. Para eleição dos representantes da Sociedade Civil, a entidade deverá realizar a inscrição através de formulário próprio do CMDM de três delegadas, contendo nome, RG e endereço. As inscrições das delegadas foram recebidas

até ontem (22), às 17h, no Centro de Múltiplo Uso Benedita Penajo de Lima, “Projeto Conviver”, localizado rua Antonio Jose Ferreira, 2.230, centro de Maracaju. Ficou estabelecido o período das 18h às 18h30 de hoje, no local da realização da Assembleia, para inscrição das candidatas a Conselheiras Municipais dos Direitos da Mulher. O coordenador dos Conselhos Municipais, professor Lotti, e a presidenta do Conselho Municipal dos Direitos da Mulher, Renata de Matos, informam que o Edital para Eleições já foi publicado no Jornal O PROGRESSO, e já foram enviados ofícios para 90 entidades da cidade. O Edital foi fixado na Câmara, Prefeitura e Creas. PAUtA dA ASSeMBLeiA 1) Cadastramento das delegadas, convidados e autoridades; 2) Apresentação das candidatas a conselheiras inscritas para concorrem às eleições; 3) Eleição através de voto secreto; 4) Apuração dos votos; 5) Divulgação das conselheiras eleitas; 6) Escolha do dia da posse das novas conselheiras.

Fátima do Sul

escola Filinto Müller promove Sarau infantil

Divulgação

Evento teve parceria da Secretaria de Estado de Educação

F

átima do SuL - A Escola Estadual Senador Filinto Müller, em parceria com a Secretaria de Estado de Educação, promoveu no último dia 15 um Sarau Infantil voltado às crianças do 1º ao 5º ano do Ensino Fundamental. Com direção de Edson Nascimento, o espetáculo foi dividido em três etapas: a primeira, as crianças relembraram cantigas de rodas e músicas infantis; na segunda etapa, as crianças eram chamadas a cantar, recitar versos, trovas e histórias, e na terceira etapa, a

apresentação de um teatro de fantoches. O diretor da escola, professor Altair Albuquerque disse que é extremamente importante resgatar a cultura das crianças que por excesso de mídia estão deixando de lado o imaginário e esquecendo as músicas e histórias que deveriam fazer parte do seu cotidiano. Para finalizar, agradeceu ao diretor da apresentação, Edson Nascimento, e à SED, por ter enviado à escola o espetáculo e disse que outros eventos culturais serão em breve realizados.

Antonio joão João orzeni

Social

Assine o ProgreSSo em Antonio João com João orzeni pelo telefone 6734351291 ou cel. 99791944 / e-mail joaoorzeni@gmail.com Fotos: Bicolor Produções e Luiz Valnei (Xuxa)

RAIO X

NOME: Tereza Lopes Pereira

roberta posa com a bisavó duce e as avós Lenice e zilda no batizado

PROFISSÃO: Agente Comunitária de Saúde, vicepresidente do Sindicato dos Servidores Públicos Municipais de Antônio João. SIGNO: Virgem ESTILO MUSICAL: Variadas TIPO DE LEITURA: Romance LUGAR INESQUECIVEL: Bonito-MS PRATO PREFERIDO: Lasanha

Foi realizado no domingo o batismo da pequena roberta, na igreja nossa Senhora do Perpétuo Socorro, pelo padre robertinho. na foto, os pais renato e Cristina, irmã natália e os padrinhos Cristiane e Fábio com os filhos

PERFUME PREFERIDO: Feme. com (O Boticário) OBJETO DE ESTIMAÇÃO: Não tenho

Um close especial para a coluna da prefeita Lucia regina e a conselheira tutelar Fernanda.

O QUE NÃO PODE FALTAR EM CASA: Paz e amor PAIXÃO: Minha família ELEGÂNCIA: Estar sempre de bem com a vida ÍDOLOS: Deus MEDO: Solidão SEU MAIOR DEFEITO: Impaciência SUA MAIOR QUALIDADE: Honestidade SEU MAIOR ORGULHO: Minhas filhas

o clube da Juventude foi palco de uma grande festa no domingo (21) para comemorar os 4 aninhos da natália. A decoração ficou a cargo da Bicolor Produções, muito linda, por sinal. na foto, a aniversariante com os avôs Carlos e Mauri.

O QUE LEVANTA O SEU ASTRAL: Elogios

A aniversariante natália com os pais renato e Cristina.

Momento especial na abertura da Conferência Municipal de Assistência Social, a secretária eva Luiza com o secretário de Saúde, Cesar Soares Filho e a prefeita municipal Lucia regina.

O QUE É FUNDAMENTAL: Reconhecer meus erros VOCÊ, EM UMA PALAVRA: Vida.


IncluIndo

Polícia

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

Sub-18

cabeceio ainda preocupa técnico Eloi Nos treinos de ontem à tarde, time titular trabalhou separadamente somente técnica de cabeceio Divulgação

Expulsões fazem técnico Jair Gomes mudar Itaporã

D

Técnico Eloi Kruger treinou o time titular separado e cobrou maior aproveitamento nas cabeceadas

D

OURADOS – Mesmo vencendo em Co Corumbá por 2 a 1, de virada, na tarde de sábado, o técnico do Sete de Dourados, Eloi Kruger cobrou maior definição dos jogadores no momento de cabecear. E esse fundamento está sendo constantemente treinado pelo elenco e cobrado pelo treinador. E nos treinos de ontem não foi diferente. O time titular treinou exaustivamente cruzamentos, cabeceio e definição. “Se tivéssemos aproveitados todos os cruzamentos com cabeceadas, o placar e, Corumbá seria maior para nós. O que

está faltando ainda é técnica de Eloi. cabeceio. E estamos insistindo Porém, o que mais tem nos treinos esse fundamento agradado o treinador é o que fez falta em Corumbá”, poder de recuperação do Sete alertou. de Dourados em momento de Mesmo com essa obser- adversidade como foi ao sair vação, o treinaperdendo. “O dor tem gostado Sete de DouraPróxima do rendimento da dos teve tempo partida do equipe ao longo de reação. LevaSete de da Copa MS de mos o gol e em dourados Futebol Junior. seguida não deiserá contra o xamos nos aba“O time fez um Aquidauanense ter, muito pelo primeiro tempo com poucos ercontrário. Fomos ros. Mas foi um jogo muito em busca do empate e consetécnico. E num único lance, guimos ainda virar o placar”, o Corumbaense marcou o gol comemora. por nossa desatenção”, disse Eloi Kruger não irá pro-

nunciar sobre a expulsão do capitão Augusto até ver as imagens do lance. “Eu estava muito longe e o árbitro próximo. Eu não vou dizer se ele errou ou não; ou ainda se o meu atleta mereceu ser expulso. E se mereceu, após avaliar as imagens eu irei sentar com ele e mostrar a ele o que poderia ser feito na jogada”, resumiu. Ontem, o elenco treinou normalmente em dois períodos já pensando no Aquidauanense no Estádio Douradão, no sábado, dia 27, às 16h. O treinador ainda não definiu quem será o substituto de Augusto. O nome mais provável é de Tassio.

OURADOS – O Itaporã Futebol Clube, não esconde a euforia por vencer o Aqui Aquidauanense, em Aquidauana por 1 a 0 pela segunda fase da Copa MS de Futebol Junior. “Foi uma importante vitória, excelente. E melhor que isso: jogando fora. Agora temos que manter o ritmo e buscar pontos novamente fora de casa na segunda partida”, disse o técnico Jair Gomes. No domingo, o Itaporã enfrenta, na cidade de Terenos a Portuguesa, às 10h. E para o clube, uma vitória é tudo o que pretendem. “Temos condições de vencer. Não sabemos nada da Portuguesa. Mas temos que ir para buscar pontos”, avalia Jair. A única preocupação do técnico é quanto ao regulamento da Copa MS de Futebol Junior. No entendimento dele, existem riscos que serão estu-

dados essa semana. “Temos que ter esse cuidado”, disse Jair Gomes receoso. Pelo regulamento, apenas dois clubes de cada grupo dessa segunda fase passam para a semifinal. Caso haja empate entre duas ou mais equipes, valerá os critérios de maior número de vitórias, depois, saldo de gols e persistindo o empate, numero de gols marcados e cartões vermelho e amarelo. Mas de imediato, o técnico terá que se preocupar com as expulsões do goleiro Andrey e o quarto-zagueiro Arcênio. “Eu não tenho nada definido de quem substituirá esses jogadores. Fizemos algumas contratações no último dia de encerrar as inscrições. Vamos treinar essa semana e só depois, próximo da partida, definirei o elenco titular”, resume. Marcelo Humberto

Técnico Jair Gomes está preocupado com o regulamento


2

Esporte Esporte Esporte Esporte

Esporte

Esporte Esporte Esporte Esporte

Dourados, Mato Grosso do Sul, segunda-feira, 22 de agosto de 2011

E1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Vôlei

Brasil derrota Tailândia no Grand Prix Seleção feminina de vôlei vence mais uma e passa em primeiro lugar para a fase final da competição Divulgação

B

ANCOC - A Seleção Brasileira feminina de vôlei derrotou a Tailândia ontem, em Bangcoc, e garantiu a primeira colocação da fase classificatória do Grand Prix de vôlei. A vitória contra as donas da casa foi conquistada com tranquilidade, por 3 sets a 0, parciais de 25/16, 25/12 e 25/18. Assim, o time comandado por José Roberto Guimarães encerra a fase invicto, com nove vitórias em nove jogos disputados, e apenas dois sets perdidos (um contra a Alemanha, na primeira fase, e outro contra a Coreia do Sul, na segunda fase). Rival brasileira pelo primeiro lugar, a Rússia foi derrotada pelo Lance do jogo das meninas do Brasil contra a seleção da Tailândia ontem, em Bangcoc Japão na rodada e já havia ficado sem chances de superar pe na competição até aqui – a o Brasil). Zé Roberto então atribulado começo do primeiro virada veio logo a partir do 11º pediu tempo e deu uma sonora set. “Erramos um pouco no as brasileiras. O destaque do jogo foi ponto, quando a Seleção abriu bronca nas suas comandadas, início, mas depois o time foi a central Thaísa. A camisa 6 vantagem e encerrou a parcial como até então não havia se acertando. O jogo foi mais precisado fazer. E a chamada forçado pelo meio, já que a do Brasil marcou 14 pontos em 25 a 16. No segundo set, no entan- surtiu efeito. Com um pouco equipe da Tailândia é mais no confronto. Sheilla marcou 11 tentos, e Paula Pequeno to, o Brasil não teve dificulda- mais de dificuldade e algumas baixo. Jogamos como um des e deslanchou mudanças no time titular, o time, como um grupo, e acrecontribuiu com no marcador des- Brasil virou novamente o pla- dito que, por isso, vencemos”, outros dez. Pelo Meninas do de o início. Com car e fechou a parcial em 25 a disse Thaisa. time derrotado, Brasil estão Thaísa aparecen- 18, e o jogo em 3 a 0. O técnico José Roberto a capitã Wilavan empolgadas do nos ataques e Classificado antecipada- Guimarães também elogiou Apinyapong foi bloqueios, o time mente para a fase final, em a performance do grupo na a maior pontucom o time abriu mais de dez Macau, a Seleção inicia sua partida contra as tailandesas, adora, com 11 que segue pontos de vanta- participação na etapa decisiva principalmente depois da vipontos. sem perder gem, e manteve do Grand Prix na madrugada rada do primeiro e do terceiro Mas a gaa proporção até dessa quarta-feira. Outras seis sets, que mostraram o poder de rantia do primeiro lugar geral não foi fácil, aumentá-la nos instantes fi- seleções e mais a China, país- reação brasileiro. “O time foi pelo menos no começo do nais, fechando a parcial com sede, disputam o título até o bem em todos os fundamentos. domingo. Gostei da atuação da equipe. jogo. No primeiro set, as tai- 13 pontos de diferença. No último set, por sua A central Thaisa foi a O nosso saque funcionou bem landesas chegaram a ficar na frente do placar na primeira vez, as tailandesas tentaram maior pontuadora da partida, mesmo em um jogo que semparcial, em 8 a 4. Depois, o mais uma vez complicar as com 13 pontos. A jogadora pre é difícil, pois a Tailândia time de Zé Roberto começou coisas para as brasileiras, acredita que, com uma boa tem muitas combinações de uma reação e, sem perder a chegando a abrir quatro pon- atuação de todas, a vitória jogadas e defende muito bem”, tranquilidade – marca da equi- tos de vantagem (11 a 7 sobre ficou mais tranquila depois do opinou o treinador do Brasil.

Contratação

Kaká estaria na mira do Timão, diz revista

S

ÃO PAULO - Após perder Fábregas para o Barcelona, o técnico do Arsenal, Arséne Wenger, planeja uma contratação de peso para reconstruir o meio-campo da equipe londrina. Pessoas ligadas ao

treinador afirmam que Wenger tem um plano audacioso para contratar por empréstimo o meia brasileiro Kaká, do Real Madrid, segundo informou o site da revista britânica People. A publicação também coloca o Corinthians na briga

pelo jogador. Kaká teria sido um pedido de aliados de Wenger ao presidente do Arsenal em reunião realizada na última semana. Sem prestígio com José Mourinho no Real Madrid, o maior problema para

a saída de Kaká do clube espanhol seria o interesse de sua atual equipe apenas na venda do jogador. O clube inglês tem a concorrência do Milan e de um clube brasileiro na disputa pela contratação do meia. A publicação inglesa especula que o Corinthians seria o interessado em Kaká no Brasil. O Arsenal também busca outros reforços e pode fazer ofertas por jogadores como Eden Hazard, do Lille, e pelo trio do Olympique de Marselha formado por Andre Ayew, Mathieu Valbuena e Lucho Gonzalez, mas a contratação de Kaká agradaria mais os torcedores do clube britânico. Nas últimas semanas, Kaká vem sendo apontado como reforço de vários times, entre eles, Chelsea, Milan e até PSG. No entanto, o salário anual de quase 9 milhões de euros (R$ 20,9 milhões) seria o principal empecilho em uma possível negociação.

Hemorragia

Sócrates segue na UTI e respira sem aparelho

S

ÃO PAULO - O exjogador de futebol Sócrates segue internado na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) do Hospital Israelita Albert Einstein, em São Paulo. No boletim médico de sábado, o hospital informou que o paciente de 57 anos apresenta quadro estável. Internado desde a última sextafeira na UTI (Unidade de Tratamento Intensivo) do Hospital Albert Einstein, em São Paulo, por conta de uma hemorragia digestiva alta, o ex-jogador Sócrates não respira mais por aparelhos. O quadro clínico do exatleta do Corinthians, que foi blogueiro do Terra durante a Copa do Mundo de 2010 na África do Sul, segue estável e sua dieta por via oral será reiniciada ainda ontem. O exatleta permanece sob cuidados na UTI devido ao quadro de hemorragia digestiva alta. Logo após ser internado, na última sexta-feira, ele foi submetido a um procedimento de descompressão da hipertensão portal através de radiologia intervencionista. A hipertensão portal se caracteriza pela pressão arterial alta na veia

porta, que leva o sangue do intestino até o fígado. Ídolo da torcida alvinegra, Sócrates recebeu diversas homenagens das arquibancadas durante a derrota da equipe paulista para o Figueirense, sábado, no Estádio do Pacaembu. Ainda no sábado, Sócrates recebeu as visitas de Walter Casagrande, ex-companheiro no clube alvinegro na década de 80, além de seu irmão Raí, do senador Eduardo Suplicy e do jornalista Juca Kfouri. Após ver o amigo, Casagrande disse que o ex-craque, estava “bem” e ficou “feliz com a visita”. Com a camisa do Corinthians, os dois ex-jogadores formaram uma dupla ofensiva de sucesso na conquista do bicampeonato paulista (1982/1983). Sócrates Brasileiro Sampaio de Souza Vieira de Oliveira disputou as Copas do Mundo de 1982 e 1986 e defendeu, além do clube do Parque São Jorge, o Botafogo de Ribeirão Preto, o Flamengo e o Santos no País. O ex-jogador também atuou pela Fiorentina, na Itália. Atualmente, Sócrates é comentarista e participa do programa Cartão Verde, da TV Cultura.


E1

Esporte Esporte Esporte

Esporte

Esporte Esporte Esporte

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

3

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Sul-Americana

Botafogo e Atlético-MG definem vaga às oitavas O técnico Caio Júnior deve poupar pelo menos dois atletas; o meia Renato, de 33 anos, é um deles

R

io - O Botafogo pode academia e não enfrenta o Atléperder hoje no Enge- tico. Lucas Zen, muito elogiado nhão, por 1 a 0, que por Caio Júnior, é o mais cotado estará classificado para para substituí-lo. a fase seguinte (oitavas de final) da Copa Sul-Americana. A vanATLÉTICO-MG tagem é boa, graças à vitória no Além da má campanha no confronto de ida, por 2 a 1, como Brasileirão, com cinco derrotas visitante, mas todos em General consecutivas, o técnico do AtléSeveriano exigem seriedade e tico, Cuca, também enfrenta bom futebol contra o Atlético problemas com o time na Copa Mineiro, às 20h15. Por causa Sul-Americana. Para complicar da maratona de jogos, o técnico ainda mais a situação para o Caio Júnior deve poupar pelo treinador, até o banco de reservas menos dois atletas – o meia Re- estará desfalcado. Ontem, Cuca decidiu pounato, de 33 anos, é um deles. Isso não significa dizer par André da partida. O atacante que o treinador priorizou algu- retornou a Belo Horizonte com ma competição. dores no tornozelo É apenas uma esquerdo por cauCuca também sa de uma pancaquestão estratéenfrenta gica. A prova disda que sofreu na problemas partida contra o so é que ele vai time alvinegro cacobrar do time a com o time mesma aplicação rioca. O problema na Copa do último sábado, é o mesmo que Sul-Americana já o havia tirado quando derrotou o próprio Atlétido jogo contra o co, também no Rio de Janeiro, Corinthians pela 17.ª rodada do por 3 a 1, pelo Campeonato Campeonato Brasileiro, outra derrota dos mineiros, desta vez Brasileiro. “Não posso poupar todo por 3 a 2. Além de André, também mundo porque o jogo é importante e vale vaga em uma voltaram para a capital mineira competição importante. Mas Bernard, Pierre e Triguinho, que teremos um certo cuidado. É um foram aproveitados no jogo de momento crucial (da temporada) sábado mas não estão inscritos e não podemos perder jogado- para essa fase da Sul-Amerires”, avisou o treinador, convicto cana. Isso deixa o treinador de que o time está crescendo de com apenas 17 jogadores à produção em boa hora. “Estamos disposição. Outra preocupação da equicomeçando a marcar presença e a fazer uma história bonita no pe é a defesa. O time alvinegro Campeonato Brasileiro”, disse o mineiro já levou 36 gols no treinador, feliz por estar no bloco Brasileirão, além dos dois na da frente - a seis pontos do líder primeira partida da competição Corinthians. Ele também deseja continental. “A gente não quer fazer ótimo papel na Sul-Ameri- sofrer gol, mas infelizmente faz cana, que dá ao campeão vaga na parte”, afirmou o goleiro Renan Ribeiro, para quem o time Copa Libertadores de 2012. Ontem, o volante Renato precisa “buscar uma virada”. não treinou com os demais (Com Marcelo Portela, de Belo companheiros, fez exercícios na Horizonte)

Futsal

Copa Sesc Não Ranqueados realiza arbitral

Divulgação

Equipe do Unidos do Bigode já confirmou a participação na Copa Sesc de Futsal Adulto Não Ranqueados

D

o oURADoS – Acontece nesta quarta-feira, às 19h, no Sesc/ Dourados, o congresso técnico da 5ª Copa Sesc de Futsal Adulto Não Ranqueados. “Essa é a chance de todos conhecerem o regulamento, o sistema de disputa e quem pode competir. São decisões que irá dar rumo a competição e importante a participação dos

coordenadores ou representantes”, destaca o coordenador de esportes Sergio Gimenes. Para ele, “é importante que todos participem porque este ano temos novidade na competição e todos precisam saber das alterações. Este ano o vencedor da repescagem, será denominado campeão da serie prata”, avalia Sergio. Equipes interessadas em

disputar a Copa Sesc têm até às 17h desta quarta-feira para se inscreverem e participarem do árbitral. “O Sesc/Dourados passou por uma ampla reforma na quadra para oferecer uma excelente estrutura para os atletas dessa competição que posso dizer com toda a certeza, é esperado por muitos”, destaca Gimenes Jogadores ranqueados,

federados e de outras cidades não podem competir. Uma lista no Sesc com nomes de atletas ranqueados está disponível. “O objetivo da competição é dar oportunidade para jogadores de Dourados competirem num evento de nível elevado e assim conhecer novos talentos que a cada ano surge da Copa Sesc”, finaliza Sergio Gimenes.

Meia Maratona

Experiência em prova no Rio anima douradense

D

o oURADoS – O maratonista Paulo César de Oliveira (Móveis Dourados/Guia do Marceneiro/Volks Diesel/Tecno Car/Maguila Móveis/Granfer Caminhões), disputou no último domingo, a Meia Maratona Internacional do Rio. Sob uma baixa temperatura e uma chuva leve, ele não só enfrentou essas adversidades do tempo como também o pelotão geral da corrida. “É muito difícil você sair do pelotão geral. É muita gente se espremendo. E para sair no pelotão de elite, você tem que pagar R$ 700,00. Isso para um corredor amador é muito difícil. Mas tive um grande aprendizado nessa prova que vou usar em outras de grande porte que vou

Marcelo Humberto

Paulo César já se prepara para a Volta da Pampulha em BH

correr ainda”, destacou. E a próxima prova que ele se refere é a Volta da Pampulha em Minas Gerais. E para essa prova, ele já está se preparando para tentar ao mínimo ficar ou estar no pelotão de elite. No Rio de Janeiro, ele cumpriu a prova em 1h35. “Eu perdi, da largada até me encontrar em condições de buscar a recuperação na prova, uns quatro quilômetros do pelotão de elite. Isso devido a multidão que enfrentei. E buscar recuperação numa prova como essa, é muito difícil”, disse o corredor.


2

Polícia Polícia Polícia Polícia

Polícia

Polícia Polícia Polícia Polícia

Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011

E1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Tragédia

Homem é morto ao ameaçar ex-mulher Zilma conta que registrou vários boletins de ocorrência contra o ex-marido que o ameaçava de morte desde 2009 Fotos: João Garrigó/Campo Grande News

C

AMPO GRANDE - Mais uma história de violência doméstica que termina em tragédia no Mato Grosso do Sul. Desta vez a história teve o seu fim na tarde de ontem, num lava jato, no bairro Nova Lima, em Campo Grande. A personagem principal da trama, Zilda de Fátima Netto, de 36 anos, que há dois anos vinha sofrendo ameaças do ex e que registrou vários boletins de ocorrência contra ele, questionou porquê a Justiça não deixou o ex-marido preso e afirmou que foi preciso ele tentar matá-la para que alguma coisa fosse feita. O ex-marido Edvaldo Bastos Correia, de 55 anos, já esteve preso. Ele dizia que ia matar a ex-mulher desde 2009 e só parou ontem, depois de quase concretizar as ameaças. “Eu larguei dele e tenho uma pasta cheia de boletins de ocorrências. Tenho ameaças gravadas no celular, no cartão de memória. Ele não aceitava a separação. Dizia que se eu arrumasse outro ele me mataria”, acrescentou Zilda. No trailer em que guarda-

Ex-mulher sofria ameaças há anos e registrou vários BOs va as ferramentas do lava jato, as marcas dos tiros dados pelo ex-marido. Ele teria tentado atirar contra ela, mas a arma falhou. Aos prantos, ela voltou à cena do crime e contou ao site de notícias da capital Campo Grande News o porquê pediu tanto para que ele continuasse preso. “A Justiça, a Polícia, Ministério Público esperou tudo isso acontecer, por que não deixou ele preso?” Indagou novamente. Segundo ela, o poder público tinha conhecimento. O FATO Zilda e o atual marido, Leandro Macedo estavam dentro

Presídio de Jardim inicia semana do encarcerado

J

do trailer quando Edvaldo che- assemelha com a de muitas gou, apontou a arma e puxou o mulheres, vítimas da violência gatilho, conta a doméstica tanto mulher. Depois por ex-compaArma do ex do tiro não sair, nheiros quanto falhou, atual ela descreve que por maridos. Ela pulou a janela marido tomou já havia regisdo trailer, correu trado boletins o revólver no mercado em e o matou no de ocorrência e frente e pediu levado o caso ao lava jato para chamarem conhecimento a Polícia. da Polícia, assim “Nisso, eles começaram como Lucimar Barros Giroto, a lutar e ouvi os disparos e a de 30 anos, que teve os dois morte do meu ex-marido. Ele filhos e a mãe esfaqueados me ameaçava diariamente, eu pelo ex, Izaelso Júnior Soares não tinha paz”, conta a ex-es- de Moraes, de 26 anos, na seposa da vítima. gunda-feira da semana passada, A história de Zilda se também na Capital.

A agressão aconteceu na casa de Lucimar, quando Izaelso desligou a luz do local, invadiu e iniciou as agressões contra Dinorá Barros Giroto, de 53 anos, atingida por socos e quatro golpes, a menina de 11 anos, que também levou quatro facadas e o menino de apenas 3 anos, atingido por nove golpes. Na semana anterior ao crime, Izaelso já havia agredido Lucimar na esquina da residência. A vítima registrou boletim de ocorrência e conseguiu na Justiça que ex-marido ficasse proibido de fazer contato ou se aproximar dela e de familiares, mantendo distância mínima de

15 toneladas

Segurança Pública

ARDIM - O Estabelecimento Penal “Máximo Romero” (EPMR), em Jardim, iniciou ontem e vai até a próxima sexta-feira as festividades da Semana do Encarcerado 2011. O evento faz parte do calendário escolar e tem no seu cronograma a realização de jogos esportivos, palestras voltadas para a população carcerária e apresentações artísticas. Segundo o diretor da unidade prisional, Creone da Conceição Batista, a inciativa visa promover uma semana de lazer com atividades apropriadas às condições da segurança do presídio. “Também queremos proporcionar aos internos referências culturais, além de levar informação sobre temas pertinentes como prevenção a doenças e a dependência química”, completa a assistente social da Agência Estadual de Administração do Sistema Penitenciário (Agepen), Mª Glória S. Deus, que atende no EPMR. A técnica penitenciária Cláudia Andréia de Queiróz – especialista em lazer e uma das responsáveis pela organização do evento – destaca que o trabalho não se trata de conceber um programa para simplesmente “ocupar tempo”, “desviar energia” ou “acalmar”

Vítima tentou atirar contra a ex-esposa e a arma falhou

o reeducando. “Trata-se de uma proposta de lazer como possibilidade de humanização e sensibilização que possa auxiliar a desencadear no preso iniciativas de reflexão sobre sua realidade tanto na prisão quanto em toda a sociedade”, defende. De acordo com a professora da unidade prisional, Sirlene Grefe de Oliveira, a Semana do Encarcerado se instituiu no calendário escolar do ensino prisional por que as atividades educativas associadas às de lazer colaboram com a melhoria dos índices de satisfação dessa população carcerária e no processo educativo. Conforme o cronograma, durante os cinco dias os internos terão acesso a palestras sobre drogas, doenças sexualmente transmissíveis e como superar a ansiedade. Também haverá campeonatos de futebol, baralho, dama, palito, bozó, pinguepongue e braço de ferro. Shows musicais com artistas da cidade e apresentação de danças regionais animam a comemoração. As atividades serão realizadas nos períodos matutino e vespertino. A promoção da Semana do Encarcerado no EPMR conta com o apoio da Prefeitura de Jardim e de comerciantes locais.

Mais um caminhão é saqueado em Itaquiraí

I

TAQUIRAI – Mais um caminhão de uma das maiores indústrias alimentícias do país foi saqueado na tarde de domingo, na rodovia BR-163, nas proximidades da cidade de Itaquiraí. Na ocasião, um grupo de assaltantes cercou o veículo e roubou a carga de 15 mil quilos de alimentos. Esse mesmo tipo de saque aconteceu na mesma região em março deste ano. Na época, o crime foi praticado por grupo de sem-terra que permanece acampados às margens da rodovia. Uma operação desencadeada pela Polícia Militar, 3º BPM de Dourados e 12º BPM

de Naviraí, dias após o saque, conseguiu recuperar seis das 15 toneladas de alimentos, tomadas em assalto pelo grupo. A operação foi tranquila sem nenhum tipo de confronto. A carga foi apreendida no acampamento do MST, denominado Antonio Irmão, localizado na MS-487, próximo do trevo que dá acesso a BR-163, entre os municípios de Naviraí e Itaquiraí. Desta vez, a Polícia Militar foi até o assentamento e foi informada que as mercadorias foram distribuídas para as famílias que vivem no acampamento. De acordo com o site Tanamidia Naviraí, os assentados reclamaram aos

policiais que não estão recebendo as cestas básicas que foram prometidas. FURTO A empresa acredita que este seja apenas um fato isolado e que a segurança no local será restabelecida o mais rápido possível através do trabalho das autoridades competentes, de quem aguarda providências para elucidar o caso e reaver a carga. Nos próximos dias, a companhia divulgará o número dos lotes dos produtos saqueados aos clientes naquela região, evitando assim que sejam comercializados de forma irregular.

Cuidados

Bombeiros recomendam atenção redobrada no frio

C

AMPO GRANDE - A mudança brusca de temperatura pegou todos desprevenidos e segundo o Centro de Monitoramento de Tempo, do Clima e dos Recursos Hídricos de Mato Grosso do Sul, as temperaturas devem permanecer baixas até amanhã, o que exige cuidados redobrados. O Corpo de Bombeiros do Estado alerta a população para evitar o uso de velas, lampiões ou até mesmo aquecedores sem o selo do Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial (Inmetro). “As pessoas têm costume de usar procedimentos incorretos para se aque-

cerem no frio, o que muitas vezes resulta em incêndios”, comenta o chefe da assessoria de comunicação dos bombeiros de Mato Grosso do Sul, coronel Joilson de Paula. O ano passado a corporação registrou três casos de incêndios provocados por velas e aquecedores, nenhum com vítima fatal. Este ano nenhum caso foi registrado. Com o objetivo de evitar futuros casos de incêndio o coronel dá algumas dicas. “Coloque apenas um aparelho elétrico por tomada, procure um profissional para fazer a fiação da residência, e ao comprar um aquecedor observe se ele possui o selo do Inmetro, são

pequenos cuidados que evitam possíveis incidentes”, comenta de Paula. Outro cuidado que se deve redobrar, é no trânsito, só nesta manhã já foram registrados três acidentes: um na avenida Eduardo Elias Zahran entre carro, moto e caminhão; outro no bairro Nova Campo Grande entre duas motos e na vila Sobrinho, nenhum teve vítima fatal. O coronel explica o porquê deste aumento de acidentes: “Com o frio o organismo reage mais devagar, o reflexo diminui, então os motoristas devem redobrar a atenção, principalmente os motociclistas”, orienta o coronel.

300 metros. O motivo das agressões coincidem com o caso de Zilda, tudo aconteceu por ciúmes e poderia ter acabado em uma tragédia maior para as vítimas. No bairro, Zilda é vista como tranquila e muito cuidadosa com o filho, portador de necessidades especiais, que teve com a vítima. Zilda contou ainda que o ex-marido colocou fogo no carro dela em janeiro deste ano, no bairro Macaúbas e que no mesmo dia, voltou ao local e jogou uma bomba caseira perto do carro. A gasolina que ele usou, segundo ela, atingiu uma parte do braço. A mulher relatou que recebia ameaças também da família de Edvaldo. “Todo mundo tinha conhecimento e ninguém fez nada”, finaliza. Os vizinhos que assistiam aos episódios de ameaças e viram de perto o fim da história contam que o homem sempre estava por perto e perguntava sobre o movimento do lava jato. (Com informações de Paula Maciulevicius e Nadyenka Castro)

Homicídio

Jovem é morto à facadas em Sidrolândia

D

OURADOS – Foi morto no final da tar tarde de domingo, com três facadas no peito, Maicon de Oliveira Rodrigues, de 19 anos, morador no bairro São Bento, no município de Sidrolândia. Ele estava na casa de um colega conhecido como “Foguinho”, no bairro Paraíso II, quando chegou um outro jovem, identificado como “Boni”, e de posse de uma faca começou a desferir golpes contra Maicon. O rapaz levou três facadas no peito. Chegou a ser socorrido com vida e encaminhado ao hospital de Sidrolândia, onde não resistiu aos ferimentos e morreu. A polícia abriu inquérito para investigar os motivos que levaram ‘Boni’ a assassinar Maicon.


Classificados

Classificados Classificados

Classificados Classificados

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terรงa-feira, 23 de agosto de 2011

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO


2

Classificados Classificados

Classificados

Classificados Classificados

C2

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

53467

53846

52533

JD. NOVO HORIZONTE

MONTE LÍBANO

PARQUE ALVORADA

2 casas mesmo terreno, aceito carro. 9999-4162

1 suíte, 2 qts, 1 sla, 239m². 9972-2521 ou 9955-9950

CANAÃ 4 R$ 29 MIL.

CONJUNTO 7 KITINETES Rua João Cor rea Neto 448, Jd. São Pedro R$ 260.000,00. Imobiliaria Terra 3416-5444 ou telefone de plantão 9225-5373

Casa com 2 quartos, sala, cozinha, sala de jantar, wc, murada com ar condicionado. Imob. Ajurycaba 820J. 3421-9888

Rua Ananias Artiman 1383. R$ 90.000,00 confira 34165444 ou celular de plantão 9225-5373

Rua 8, n.45. 9298-9190 ou 3424-8603 Lucirene

Casa em ótima localização, aceita casa de menor valor, c/ 3 qtos, dá financiamento. Imob. Ajurycaba 820J. 3421-9888

Casa com 60m², com 2 salas, 2 quartos, suíte, cozinha, wc, varanda, 2 edículas nos fundos. Imob. Ajurycaba 820J. 3421-9888

IZIDRO PEDROSO

JD. EUROPA

Sobrado, 225m², c/ sala, coz, copa, área de serviço, 3 qtos, wc, suíte, garagem p/ 3 carros, financia. Imob. Ajurycaba 820J 34219888

1 suíte, 2 qts, bem localizada, esq, ótima oportunidade. 9972-0300

9929-3552 ou 3421-0010 Maristela

R$ 170.000,00. Aceita-se proposta. Telefone 96577732.

JARDIM FLÓRIDA 2

JD. FLÓRIDA I

JD. SANTA ANA

PARQUE ALVORADA

2 salões + 2 casas,terreno 420m². 9683-9742 Adelina

Rua Iguassú 2415. R$ 440.000,00, confira 34165444 ou celular de plantão 9225-5373

Rua Osman Gebara. R$ 150.000,00, confira 34165444 ou celular de plantão 9225-5373

Rua Alameda das Hortencias. R$ 1.000,000,00. Imobiliaria Terra 34165444 ou celular de plantão 9225-5373 49387

53601

53814

EM FÁTIMA DO SUL Imob. Tuiuiu. Creci 0808J. 3422-0080 ou 9971-1759 53616

52954

53751

Madeira, esquina. Boa. 3426-6490 / 9971-3166

CENTRO

EM MARACAJU

Casa com 140m², com 2 quar tos, suíte SA, c/ 2 ambientes, copa, cozinha, wc, lavanderia, garagem. Imob. Ajur ycaba 820J. 3421-9888

Troco por casa em Dourados. 3454-1699 Quitada, 2 qts, negócio ocasião. 3421-1996

Casa c/ 3 qtos, 2 wc, sala, copa, coz, 2 wc, garagem, área na frente e nos fundos, dá financiamento. Imob. Ajurycaba 820J 3421-9888

CENTRO

FLÓRIDA I

JARDIM ÁGUA BOA

01 apto, 03 qtos, sala, coz, wc. 9971-3855 www. satorreimoveis.com.br

Casa c/ 2 qtos, sala, coz, wc, lavanderia, c/ qto, salão comercial, c/ wc, lote de 525m² em L. Imob. Ajurycaba 820J 3421-9888

Casa c/ sala, coz, 3 quartos, 2 wc, box, varanda, área de serviço, garagem, dá financiamento. Imob. Ajurycaba 820J 3421-9888

Casa c/ 2 qtos, suíte, sala estar e jantar, coz, wc, área de serviço, laje, garagem. Imob. Ajur ycaba 820J. 3421-9888

3º PLANO R$ 190 MIL

CENTRO

JD. AMÉRICA

JD. MARACANÃ 140 MIL

3 qtos, 1 sla, 1 coz. 99722521 ou 3423-0329

Rua Major Capilé 3102. R$ 320 mil. Gondim Creci 2645. 3421-0034

Imob. Tuiuiu, creci 0808J. 3422-0080 ou9971-1759.

Suíte, 2 qts, sl, coz. 99722521 ou 9955-9950

2 CASAS NOVAS MÔNACO

53644

3º PLANO DE ESQUINA

52917

53776

53732

53653

4º PLANO R$ 90 MIL Coz, sla, 2 qtos, salão, área fundo, wc . 8126-7157

48960

ALTOS DO INDAIÁ Casa c/ suíte, 2 qtos, wc, sala, coz, garagem, edícula, c/ 2 qtos, wc e churrasqueira, lote 540m². Imobiliária Ajurycaba 820J. 3421-9888 53848

ALTOS DO INDAIÁ Terreno 30x35=1.050m², salão 200m². Telefone 9972-2521 53657

BNH 3º PLANO 7 peças + 2wc. R$ 125 mil. 9623-8734

53921

JD. DAS PRIMAVERAS

CASA PORTAL

Rua França e Rua Anibal Pavão, dá financiamento. R$ 300.000,00 cada. 9962-4334

49386

FLÓRIDA II

53141

53403

52899

CENTRO R$ 295 MIL

50517

CASA-VENDA

48971

CACHOEIRINHA 70.000

53777

CENTRO Rua Monte Alegre 2165, 5 suítes, 585m². Gondim Creci 2645. 3421-0034

53920

CENTRO Casa c/ sala, coz, suíte, 3 qtos, wc, varanda, salão na frente + ou - 150,49m² construção, financia. Imob. Ajur ycaba 820J. 34219888 53405

COMERCIAL Rua Ediberto Celestino de Oliveira n. 1374, Jd. Sulmat. Imobiliaria Terra 3416-5444 ou telefone de plantão 9225-5373

52919

53795

ESTRELA RORY 39 MIL 52916

53815

JARDIM MARCIA

48970

53043

53511

53630

53267

JD. LONDRINA 98 MIL

53892

JD. OURO VERDE

51626

52896

53856

P/ CLÍNICA C/ VAGA P/ estacionar, várias peças. Creci 2877 8405-1927

52895

53774

3 qtos, 2 salas, financia. 9972-2521 ou 9955-9950

JD. SANTA BRÍGIDA

PARQUE ALVORADA

JD. MANOEL RASSELEN

R$ 48 mil, sla, coz, asf, wc, a. serv. 9972-0436/91095023

R: Antonio Spoladore n. 953 c/ 2 lotes, 4 suítes c/ armário, piscina, aceita negociar caminhão, carro, terreno. Gondim Creci 2645. 3421-0034

49388

Casa com 126m², com sala, cozinha, área de serviço, varanda, edícula, garagem, área de lazer. Imob. Ajurycaba 820J. 3421-9888 52530

JD. NOVO HORIZONTE Casa, c/ 160m², c/ sala, coz, 2 qtos, wc, garagem, varanda, área de serviço, 1 suíte e sla acabamento. Imob. Ajur ycaba 820J. 3421-9888

52898

JD. SÃO PEDRO KITIN. Rua João Correa Neto 448. R$ 260.000,00 confira 3416-5444 ou celular de plantão 9225-5373

47231

JD. ÁGUA BOA W10 Terreno 12x32, casa de madeira bem conservada, excelente local. Tel 99040518

53905

PARQUE ALVORADA

53922

PARQUE ALVORADA Casa c/ suíte, closed e banheiro, 2 qtos, wc, 2 sls, lavabo, coz, lazer c/ chur, lavanderia, garagem. Imob. Ajurycaba 820J 34219888 53923

PARQUE DAS NAÇÕES I Casa c/ 3 qtos, sala, cozinha, wc, varanda, c/ salão nos fundos, wc e depósito. Imob. Ajurycaba 820J 34219888 52918

PARQUE DO LAGO II

R: Mostafá S. Abdo Sater, 1265. Gondim Creci 2645. 3421-0034/Plantão 99711320

Casa c/ 2 qtos, 2 wc, sala de estar e jantar, coz planejada, área de serviço e lazer, portão e alarme. Imob. Ajurycaba 820J 3421-9888

PORTAL DOURADOS

PQ. ALVORADA

Excelente casa, parte alta. 9929-3552 Maristela

3 qts, financia. 8402-4671 ou 8121-7776

52835

52769


C2

Classificados Classificados

Classificados

Classificados Classificados

3

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

53599

52322

53877

53407

PQ. ALVORADA

PRÓXIMO PÃO & CIA

VILA PROGRESSO

PRECISO DE APTO

Rua Osman Gebara 180. Somente R$ 150.000,00. Confira 9236-8328

1 apto, 2 qts, wc. 84051927 Creci 2877

Residência, bairro nobre com terreno 24x100. 96486869

Até R$ 150.000,00 pago á vista. Telefone contato 9236-8328

PQ. ALVORADA NOVA

Vila Industrial, 350m², ótimo preço. Gondim Creci 2645. 3421-0034

53532

2 quartos, sala, cozinha, wc, dá financiamento, R$ 150.000,00. 9962-7679

53596

PRÓX. AO SHOPPING Sobrado com suíte, 2 qtos, sala c/ 2 ambientes, copa, cozinha, lavanderia e dispensa. 9962-4334

53816

PRÓX. IMACULADA Imob. Tuiuiu creci 0808J. 3422-0080 ou 99711759. 53775

PRÓX. JD GIRASOL R: Floriano Peixoto n. 2325, 3 lotes, 5 suítes. Gondim Creci 2645. 3421-0034 53861

PRÓX. JORJÃO 2 CASAS C/ piscina, 3 qtos c/ banheiro, R$ 150 mil. 96706336 53741

PRÓXIMO AO HU 110 Mil. 2 qtos, sala, coz. grande, varanda, área de ser viço, murada. Terreno 420m². Financia-se. Aceito proposta. 99966743/9608-9392 52823

RES JEQUITI C/ 2 QTS Sala, coz, wc, gar, a. serv. 9971-4749 ou 9955-0078 53924

53778

SALÃO COMERCIAL

52897

SANTA BRÍGIDA

53487

53408

ÁGUA BOA

PRECISO DE APTO

2 qtos, sl, coz, wc, varanda, escriturada, não financia. 9976-4637

Térreo até R$ 160.000,00. Telefone para contato 92923069

ÁGUA BOA C/ SALÃO

RESID. RIO BRANCO

Imob. Tuiuiu creci 0808J. 3422-0080 ou 99711759.

Imob. Tuiuiu creci 0808J. 3422-0080 ou 99711759

53817

Rua Maria da Glória 2245. R$ 300.000,00 Confira 3416-5444 ou celular de plantão 9225-5373

53847

V. PLANALTO 420 MIL 1 suíte, 2 qts, 2 salas. 9972-2521 ou 9955-9950

CASA-ALUGA

R$ 8.000, direito. 96945753 41621

VENDO IMÓVEL

53397

RESIDENCIAL JARDINS

APTO-VENDA

53797

53935

VENDO 2 PEÇAS C/ WC

53813

ALUGO KITINETE

53718

APTO 3 QTOS

Próximo ao shopping, mobiliada, 60m² com garagem. Tratar 9274-5783

Área ser viço, reformado. 8104-6453 ou 9971-4388

CENTRO R$ 750,00

APTOS NOVOS

3 qtos, fundos, 50m da Caixa Econômica. Telefone 9238-2659 E Jd. Europa. R$ 680,00 e R$ 1.480. 3421-1996

Residencial Alto Feliz c/ 02 e 03 quartos, gás encanado, água individual, churrasqueira com pia na sacada, fino acabamento, apartir de R$ 157.000,00. Confira 9971-9993

KITINETE PARTICULAR

CENTRO 2. ANDAR 3QTS

R$ 300,00, BNH 4. Plano. 9913-5278

Wc, lavabo, novo. Telefone para contato 8405-1927 Creci 2877

53597

53852

Próximo ao Banco do Brasil. Telefone para contato 9971-4823 53925

VILA INDUSTRIAL

53570

Casa com sala, coz, 3 qtos, wc, área de serviço, casa nos fundos do terreno, lote 600m². Imob Ajur ycaba 820J 3421-9888 52535

VILA PROGRESSO Casa c/ sala, coz, suíte, 2 qtos, wc, com edícula, com 2 quartos, wc, varanda e churrasqueira. Imob. Ajur ycaba 820J. Telefone 3421-9888

53602

RESIDENCIAL CANADA

VILA PROGRESSO

Sobrados, c/ 85m², próx, a prefeitura, c/ 2 qtos, 2 salas, coz, lavabo, wc, lavanderia e garagem, financia. Imob Ajurycaba 820J 3421-9888

Rua Izzat Bussuan com área construída de 430m². R$ 750.000,00. Imobiliaria Terra 3416-5444 ou telefone de plantão Telefone 9225-5373

JD. OURO VERDE

50954

53858

53297

PRÓX. AO ATACADÃO C/ 2 quar tos. R$ 680,00. 3428-5247 ou 99213737

53615

SALÃO COMERCIAL Weimar G. Torres 1965. R$ 1.500. 3421-7953

53308

VILA TONANI P. IPÊS 2 suíte, 2 dorm, 3 sls, piscina. Telefone contato 9972-2521

53665

EXCELENTE APTO 2 qtos c/ AE, 1 suíte c/ AE, escritório, sl jantar, sl estar, coz planej, desp, área de lazer. 9922-3584 Creci 4743 53592

PARQUE ALVORADA Apto c/ 2 quartos, banheiro, cozinha A5, garagem. Próx. á Unigran. 84673939/8159-4006

Com 1 suíte + 2 quartos sendo 1 com sacada, sala, sacada ampla, churrasqueira com pia, cozinha, banheiro social, área de serviço e garagem coberta, ótima opor tunidade de investimento, confira. 9971-9993 53598

SOBRE AS ONDAS O maior prédio de Dourados. Maiores informações Telefone contato 99719333.

53833

VENDO APARTAMENTO No Caiuás, reformado. Telefone para contato 99714192

53548

APTO-ALUGA 53731

APTO MAXWELL 2 qtos, 1 sla, 1 coz. 99722521 ou 3423-0329

53801

CONDOMÍNIO PARATI 2 quartos, garagem coberta. 8111-6500

53752

MONTE CASTELO 1541 2 qtos, sala, coz., WC, a. serv. 3421-6761

TERRENOS 52398

3 SITIOCAS QUITADA Campina Verde, 3.000m². Telefone 9971-5125 Roberto

53225

ALTOS DAS PAINEIRAS

Terreno: 12,80x32, rua Hayel Bon Faker, vendo ou troco p/ apto. 34227379 ou 9137-0524/91371599 53853

ECOVILLE 525M² IPTU pago, localização no alto, quitado. Tratar c/ proprietário. Telefone 99712744

53546

53603

ZAGAI RESIDENCE

GUAICURUS R$ 37.000

Visite um apartamento decorado, sem compromisso. Gondim corretor imóveis. Creci 2645 ou 3421-0034 Plantão 9971-1320

Imobiliaria Terra 3416-5444 ou telefone de plantão 9225-5373

53547

ZAGAI RESIDENCE Ao lado da Unigran, 2 dorm, sala, coz, a. serv, sacada, garagem. Gondim Creci 2645. 3421-0034/Plantão 9971-1320

53224

IDEAL PARA PRÉDIO 2 terrenos juntos: 25x32 Balbina de Matos (rua da Unigran), sub-esquina c/ Monte Alegre. Vendo ou troco p/ Aptos. 34227379/9137-0524 ou 91371599

50798

JARDIM GIRASSOL

LOTEAMENTO SANTA FÉ

Gondim Creci 2645. 34210034/Plantão 9971-1320

C/ água, luz, asfalto, 48 meses, próx. Pq. Alvorada. 3421-0034 plantão 99711320 José Gondim corretor de imóveis Creci 2645 .9692-4433

52536

JARDIM MÁRCIA Ótimo lote medindo 360m², R$ 50 mil. Imob. Ajurycaba 820J. 3421-9888 53884

JARDIM OLIVEIRA II Murado, 360m². 84379882 / 9642-5568 52815

JD. DAS PRIMAVERAS R$ 22 mil + 72 parc R$ 275,00. 8177-3793

53851

JD. EUROPA

53928

MONTE CARLO Ótimos lotes medindo 360m² e 420m², excelente localização. Imob. Ajurycaba 820J 3421-9888 53750

PARQUE ALVORADA Q-85 Esquina, 420m². Só 70 mil. 3426-6490 / 9971-3166 52832

R$ 110 mil, 16x32, murado. 9238-2659

53411

JD. MATO GROSSO

PORTAL DOURADOS Alameda Acácias. 99293552 Maristela

53398

860m². Rua Clóvis Bevilaqua. 9222-9953 9667-9267

47867

JD. MÔNACO 12X65=784m², murado, aterrado. 9972-2521 53926

JD. MÔNACO Ótimos lotes medindo 360m² e 630m², excelente localização. Imob. Ajurycaba 820J 3421-9888 48979

JD. NOVO HORIZONTE

PORTALZINHO Rua Ediberto Celestino. R$ 85.000,00. Ótima opção de investimento. A rua irá asfaltar em janeiro, com asfalto o valo avaliado é de R$ 120.000,00. Falar c/ Thaiara 9236-8328 52770

PQ. ALVORADA M. Carlo e Altos do Indaiá. Telefones 8402-4671 8121-7776

53729

PQ. ALVORADA VÁRIOS

Ótimo lote medindo 360m², R$ 45 mil. Imob. Ajurycaba 820J. 3421-9888

No asfalto e s/ asfalto. 8405-1927 Creci 2877

JD. ÁGUA BOA

PQ. DO LAGO II

Ótimo lote medindo 360m², R$ 60 mil. Imob. Ajurycaba 820J 3421-9888

Ótimo lote, medindo 360m², R$ 45 mil. Imob. Ajurycaba 820J. telefone contato 3421-9888

52920

53927

JOÃO PAULO II Ótimo lote medindo 1.000m², murado, próx. ao céu. Imob. Ajurycaba 820J 3421-9888

48977

52542

PQ. DOS JEQUITIBÁS Ótimo lote medindo 390m², R$ 60 mil. Imob. Ajurycaba 820J 3421-9888


4

Classificados Classificados

Classificados

Classificados Classificados

C2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011 53399

53580

53722

53607

PRÓX.VALTRA TRATORES

GOL 2005 COMPLETO

TEMPRA 93 PRETO

VECTRA 97 AZUL

R$ 58.000,00, dá financiamento. Thaiara 92368328

4P, branco, G3, flex, 2. dono. 9974-0074

Compl. R$ 7.500, troco por (+) valor. 9623-8060

Comp + couro, R$ 16.500,00. 9974-7071

PRÓXIMO 2º PLANO

GOL 2008 PRATA 1.6

TEMPRA TURBO

VOYAGE 90/90 PRATA

AR, direção, som, insulfilme, impecável. R$ 27.000. 8159-5054

R$ 8.500,00. 9954-8249

51627

14x40, esquina. Creci 2877. 8405-1927

53406

53765

53891

53494

53606

UNO 04/04 4P BRANCO

PRÓXIMO DA APAE

GOL 2011 G5 C/ AR

Básico, mod. novo. R$ 14.500,00. 9255-4168

C/ 448m², no asfalto, murado em duas laterais. R$ 170.000,00. Imobiliaria Terra 3416-5444 ou telefone de plantão 9225-5373

1.0, flex. R$ 9.800 + 33x R$1.250, fixa 9630-2809

UNO 05/06 2P PRATA

GOL 96 BRANCO

Fire, flex, TE, AL, part, R$ 16.000,00. 8163-1492

53779

PRÓXIMO OURO VERDE 25x50 p/ prédio. Gondim Creci 2645. 3421-0034 53617

SITIOCA OURO FINO Próximo embrapa, 1.000m². R$ 18 mil. 9264-5511 53721

TERRENO 13X35=455M² Centro. 3427-3291 c/ Ronie ou Zeni

53621

TERRENO ESQUINA

53899

49841

VILA ROMANA

52444

VISTA ALEGRE 360M² Quitado, próx. Hayel Bon Faker. 3427-1611

CHÁCARAS 53169

26 HA EM LAGUNA 36km da usina São Fernando. 8402-4671 81217776

53863

CHÁCARA BARREIRINHO 11,5 hectares. 9616-8339

53645

CHÁCARA CALIFÓRNIA 20x100, corredor 06 e 07. 8411-1927

52352

SÍTIO 38 HECTARES 2 casas alvenaria, energia, fone, curral, pomar nascentes. José Gondim corretor de imóveis Creci 2645 3421-0034

FAZENDAS 53028

70,6 ALQ LAVOURA 35 ha,500 ha pasto, 3.267 ha pasto, 1.240 ha pasto. satorreimoveis.com.br 9971-3855 53131

77 HECTARES Toda formada c/ casa, mangueira, galpão, á 50km de Dourados, aceito terreno/casa/caminhão. 99715324 53620

FAZENDA FILÉT 151 alqueires, ótima localização. 9112-7825

52675

PROCURO P/ ARRENDAR Uma área p/ pecuária com 100 alqueires c/ proposta de compra apos 36 meses. 8134-9674

53907

53827

Cinza metálico. 96823428

UNO 4P 95/95 AZUL

GOL 99 1.0 8V PRATA

Metálico, VE/TE, R$ 10.000,00, filé. 99351818

Branco, 4 portas, street. 8438-1636 ou 9959-9515

UNO 99 R$ 11.500,00

FORD KA 07/07

52462

VE, TE, alarme. 99429053/9202-4842 53488

GOL BOLA BRANCO Básico. R$ 10.500. 99764637

GOL G3 00 4P FILÉ AL, TE, rodas. R$ 13.800,00. 9948-3503.

GOL G3 COMPLETO Álcool. R$ 17.500,00. 9251-0282

53726

GOL G4 06/06 C/ AR 04 pneus novos. 99461993 53784

GOL POWER 1.6 03/04 Completo (-) VE, bom estado, troco +/-. 9971-6355

53756

GOLF 98/99 AZUL 1.6

53830

53930

Completo (-) DH, cinza. 9249-2123 ou 9959-3057

Vermelho met., (-) ar, impecável. 9949-0349

53650

UNO FIRE 01/02 R$ 13 mil, verde, 4P, TE, AL. 9238-2659

53870

UNO FIRE FLEX 06/06 2 portas, azul escuro, alarme e trava.9985-7522.

53812

UNO MILLE 95/96 2P.

4P, vermelho, completo c/ AR/TE/AL. 8142-0569

GOLF SPORTLINE 08

VENDE-SE PUNTO 2010

Preto, ar digital, couro. 9641-8809

Ótimo estado, preto, completo. 9213-7137

PARATI 95/96 CL

CHEVROLET

43675

PEÇAS USADAS Parachoque, farol,lataria, etc. (67)3029-9999, www. topcarparts.com.br ótimos preços/parcelo!!

53763

53117

53745

BLAZER DLX 97/8 2.2 Completa. R$ 18.900,00. 9802-2300. 53409

BLAZER EXECUTIVA

SAVEIRO CROSS PRATA

06/07, diesel, completa, prata. R$ 64 mil. 99713020

10/11, completo. 84045101

CARAVAN 80 COMPLETO

53497

53836

VENDE-SE LOCADORA De carros, franquia Unidas Rent A Car. Tratar Weimar G. Torres 2341 c/ Fabiana

4P, completo. 9909-3110

KA 99/00 PRATA

VENDO GOLF 08/09

CELTA 2P 09/10

Completo + roda, novo, R$ 14.000,00. 9935-1818

53909

Prata, impecável, todo original, completo + teto, R$ 41.000. 9971-9232

53912

VOYAGE 11/12 PRATA Novo, 3.000Km, completo. 9971-9025

53888

CELTA 05/06 PRATA 53767

Branco c/ ar. 9972-5188

53613

CHEVETE 89/89 53634

CORSA 1.0 SEDAN 99/99, c/ ar, prata, R$ 15.000. 9988-1562

CORSA 2002 AR/TE 53895

FIAT 147 78 BRANCO

Cinza metálico. 96823428

53553

CORSA 96 BRANCO

Ótimo estado, gas, motor 1.4 do uno. R$ 2.500. 9688-6222.

Super conservado. 96098996

PALIO 05 COMPLETO

CORSA 97/97 2P Branco, 1.6, completo. 9974-7022

PALIO 4P PRETO 97/97

CORSA HATCH 1.0

53753

Bordô, semi-novo, toca CD, aro 16 novo. 9643-2165

53916

CORSA PICK UP 2001 Azul metálico, novo. 96823428 53819

53826

PALIO ELX FLEX 04/05 Completo, branco. 99645772 ou 9971-9350

53876

GOL 08/09 G5 LDT, branco, Kit Treend. R$ 23.000,00. 9901-7156 53651

GOL 1.0 05/05 FLEX R$ 14.500, branco, 2P, TE, AL. 9238-2659

53867

GOL 1.6 07/07 Cinza met., completo. R$ 27.500,00. 9634-6059 53860

PALIO EX 16V 01/02 Branco, compl, 66 mil km. Particular. 9971-3700

51685

PALIO FIRE 06/07 4P Prata, flex, AR, VE, TE, LDT, lic. 2011 9971-5161

53637

PALIO WEEK ADVENT 1.6, 01/01, prata, compl. 9988-1562

53073

PALIO WEEKEND LOCKER 08/09, 1.8, completo. 3420-2000

43721

PEÇAS USADAS

Vendo, R$ 5.700. 84092816 ou 9267-2718

Parachoque, farol, lataria, etc...(67) 3029-9999 www. topcarparts.com.br ótimos preços/parcelo!!

GOL 1.6 97/98 BRANCO

SIENA 2001 1.3 VINHO

GOL 1.6 86 AP 53929

9933-3476

53742

GOL 1.6 AP 94 VERDE AL, VE, TE, 4 pneus novos. R$ 10.000,00. 99737203.

53715

53844

4P, ar, DH, R$ 17.000. 8402-8007

53625

SIENA EL FLEX 09/10

53829

53579

KA 99/00 PRETO 43723

PEÇAS USADAS Parachoque, farol, lataria, etc...(67) 3029-9999 www. topcarparts.com.br ótimos preços/parcelo!! 53269

VENDE-SE FUSION 09/10, 27.000Km. 99729976

UTILITARIOS

53491

(-) ar, prata, aceito moto. 9905-1748

PALIO 98 VERMELHO

Tr o c o p o r m o t o , R $ 14.500,00. 9952-1507.

AL, TE. Fone 9259-1856

Ótimo estado. 8131-2005

53917

FIAT

Roda esportiva, pneus novos. 9226-9066

53864

53737

KA 03/03 PRATA AR

Cinza met, toda original. 8438-1636 ou 9959-9515

53439

53868

Funelaria, estofados, pneus e bateria novos. (67) 34275718

Vidro, trava, alarme, preto. 9293-6447

53933

Prata, 4 pneus novos. 3420-2000

Básica, branca. 96031443/9225-9866 ou 3425-1604

53088

UNO EP 96 4 PORTAS

UNO MILLE ELETRONIC

53048

53835

FIESTA 02 C/ AR

96/96, verde. R$ 11.800,00. 9981-1617

GOLF FLASH 05/06 53534

Batido na lateral, super conservado. 9988-3225

53904

Branco, básico, super conservado. Troco por palio. 8463-1430/9929-8204

53071

53530

ESCORT ROBY 95

UNO EP 4P COMPLETO

Completo c/ roda aro 17. R$ 15.900,00. 9987-6781

Ar, vidr o + r oda, R$ 12.500,00. 9935-1818

FUSCA 78 1600 BEGE

Completo. Aceito troca (-) valor. 9233-4878

Completo, R$ 19.000,00. 9935-1818

53828

53515

53787

ECOSPORT XLT 05/05

GOL 97 MI COMPLETO

53520

VOLKSVAGEM

FORD

UNO 05/06 BRANCO 4P

53918

53897

Ótimos lotes com excelentes peços, medindo 416m² e 449m². Imob. Ajurycaba 820-J. 3421-9888

R$ 5.900,00 e Fan 05 KS, azul. 8433-3828

VE, TE, bola, 1000. 92510282

53802

Área Central, 400m². 91127825

53544

CORSA SEDAN 02/03 Completo. 9956-6636

53839

CORSA SEDAN 02/03 Completo, AL, 4 pneus novos. 8418-4479 53831

CORSA SEDAN 07/08 Modelo novo, completo, R$ 30.000,00. 9935-1818

53513

CORSA SEDAN PREMIUM 1.8, 06/06, prata, completo. 9972-2868

53529

CORSA SEDAN PREMIUM 1.4, 08/08, completo. 3424-2102 ou 9952-3050

53672

CORSA SUPER 98/99 Prata, VE, TE, AL, roda, impecável. 9972-4408

53850

CORSA WIND 95/95 R$ 9 mil, preto, c/ rodas. 9238-2659

53837

KADET 96 PRATA Estado de novo, AL, TE, roda, R$ 8.500. 96637227

53873

53440

BASCULANTE 25MTS Noma, 1997. R$ 55 mil. 9656-5181

53589

CAMINHÃO VOLKS VW 15.180 Euro 3, Worker 2007/2007, baú 6,5m, refrigerado, está adaptado para transpor te de ovos incubáveis. 9953-4304 53678

D-10 80 AZUL Revisada, aceito troca (-) valor. 9998-9776

53681

F-250 XLT PRATA 2000/2000, vendo/troco, R$ 55.000. 9661-3454

53471

F1000 87 CARROCERIA Madeira, prata, ótimo estado. 3426-0953

53710

F1000 93/94 COMPLETA

Super conser vada, tratar 9971-1581, vendo/troca por F250 2000 ou 2001. 53875

F1000 ANO 88/89

Vermelho, carroceria ferro, marca araçá. R$ 25.000,00. Telefone para contato 96175079

53605

FIORINO 94 IE R$ 10.800,00. 84013887 52464

FRONTIER SE 2004 4X2 Prata, completa (-) couro. 9292-8552 ou 34232228

53881

PAMPA 92 DH

Preto, completo. 96234536

MONTANA FLEX COMPL.

1.8, bordô. R$ 10.500,00. Telefone para contato 81736428.

53788

Verde, 02/03, completo, particular. 9286-5424

SIENA ELX 06/07

Sport, preta. R$ 12.500 + parcelas. 9646-3530

Completo. 9203-6822 c/ Rubya

PEÇAS USADAS

PEÇAS USADAS

GOL 2001 G2 8V 1.0

SIENA FIRE 1.0 01/02

Parachoque, farol, lataria, etc...(67) 3029-9999 www. topcarparts.com.br ótimos preços/parcelo!!

Parachoque, farol, lataria, etc...(67) 3029-9999 www. topcarparts.com.br ótimos preços/parcelo!!

GOL 1.6 POWER 4P 53771

Básico. R$ 12.000,00. 9221-6916 Marcos

53526

Telefones 3429-1035 ou 9681-0636

43722

43724


C2

Classificados/Atos Oficiais

5

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

53507

53879

53069

32585

53573

53505

S10 2008 FLEX

OUTLANDER PRETA

CB 500 01/01

XTZ 08/08 PRETA

ALUGO SOM ILUMINAÇÃO

PAMPERS HGGIES 28,00

Completa, gabinada. R$ 44.500. 8102-5101

08/08, completa, 15 meses de garantia. 3420-2000

Preta. R$ 13.000,00. Troco (-/+) valor. 9978-7186

Part., doc. ok. R$ 5.300. 9936-2413

E data show p/ eventos em geral 9242-0258 Wellington

Milli R$ 22,00. 99045508

ALUGUEL DE FANTASIAS

De comércio á noite, fim de semana. 9914-8739

53894

53074

53661

53865

S10 CS 96 BORDÔ

PAJERO FULL PRETA

CBX 250 HONDA 2002

XTZ 125 E PRETA

4cc, gas., DH, R$ 15.000,00. 9989-2373

07/08, 15 meses de garantia. 3420-2000

Preta, documento ok. Preço á combinar ou troco por carro. 9960-4073/91268769

09/09, completa, 7.300km. 9211-1865

52642

S10 EXECUTIVE 09/09 Prata, flex, 2. dono, aceito (-) valor. 9971-6392

HONDA

53786

Flex, completa, vermelha. 9674-9292 Daniel

CIVIC 05/05 Ótimo estado de conservação, LX, completo, grafite. 8418-4479 Cinza, garantia fábrica. 9925-7009

R$ 5.000,00. 9971-0110 Luis

FAN 125 KS

CIVIC 09/09 AT FLEX

BIZ 07 ES R$ 4.600

53782

Novo, 1. dono, compl, automático, preto. 8137-8117 c/ Osmar 52484

CIVIC EXS 07/07 AUT Quitado, Preta. R$ 48 mil, ac. carro (-) vlr. 9972-0244 52938

CIVIC LX 2002 VERDE Completo, vidro, trava, particular. 9142-9641 53636

Comp (-)ar, Saveiro 1.6 AP 96/96. 9988-1562 53077

SAVEIRO 2000 BRANCA TE, AL, roda esportiva, R$ 15 mil. 9613-8351 53435

SAVEIRO G5 10/11 Prata, completo, 22.000km. 9981-9404

FAN 125 06/06 PRETA BIZ + 07 PRETA

CIVIC 08/08 AUT LXS

SAVEIRO 1.6 G5 2010

53227

KS, 37.000 Km, R$ 3.600. 9987-0293

52662

53070

CR-V LX 08/08 PRETA Revisada. 3420-2000

53900

FIT 05/05 PRETO LX Automático, completo, novíssimo. 9972-7561

53490

NEW CIVIC 09/10 Preto, mecânico. 99747022 53638

53125

53675

Ótimo estado. 9952-1844

53768

BIZ 10/10 ES 4 mil km, impecável. 99083713 ou 3424-6745 53528

BIZ 125 ES 08/08 Preta, única dona. 92679273 53581

BIZ 125 ES 2009/2010 Rosa. R$ 5.500. 96318833

53901

BIZ 2005 ES AZUL Doc. pago. Á vista R$ 3.300 ou R$ 3.700 5x no cartão ou 5x cheque de R$ 800,00. 8170-8752.

NEW CIVIC LXS 08/08

53629

VENDO/TROCO P/ pá carregadeira, Caminhão, revisado. 9911-8207

53628

VENDO/TROCO POR GADO Caminhão MB 2013, revisado. 9911-8207

53878

VOLVO 340 TRUCADO Ano 91, motor novo, revisado.R$ 80.000,00. Aceito troca. 9976-1496.

53590

53065

08/09, 15 meses de garantia. 3420-2000

53748

L200 TRITON AT PRATA 08/08. Toda revisada! 3420-2000

53024

ELETRICISTA

53773

Pequenos reparos domésticos. 9608-0961 ou 34232442 Sandro

53464

HILLUX SRV 3.0 CD

53641

BIZ 2006 ES PRETA 53919

53824

9292-0584. Henrique.

53843

BIZ ES 2010/2010 R$ 5.400, preta. 91467575

53803

BIZ ES C100 01/01 Azul, bem conservada, de mulher. 9948-8013. 53746

BIZ ES C100 04/05

4x4, 08/09, Prata, ú. dono, impecável, particular. (67) 9994-2091

Preta, toda original. Ótimo estado. 9635-2507.

OUTROS

Vendo/troco ou parcelo. 9988-1562

53635

BIZ/TITAN/YBR 53450

BOULEVARD-M1500 Suzuki 10/11, preta c/ 2.800km. (67) 9971-1505

53662

BROS 05/05 AZUL Completa, ótimo estado, 14.000km. 9211-1865 53932

PEUGEOT 206 06/06 Preto, 1.4, flex, 4 portas, R$ 18.000. 9233-9240

53149

PEUGEOT 207 08/09 Compl, prata. 9690-4523

53509

PEUGEOT SW 2006 FLEX

2009/2010, 33 mil km, ótimo, único dono, completíssimo, flex. 9944-9235

BROS 09 INJEÇÃO Cinza c/ preto, 10 mil Km, completa. 9949-0347 53883

BROS ES PRETA 2007 Ótimo estado. Tel 92612003. 53772

CARRETINHA BUENO

1.6, completo, prata. R$ 24.500,00.8102-5101

Semi nova, trazeira de moto. 9637-7588

VENDE-SE FARDOS DE JORNAIS VELHOS

5.000 km rodados, conservada. Telefone contato 9607-9954

53885

CB 300 DOURADA

GELADEIRA/FREEZER Frost Free 420lts, Freezer 280L vert. R$ 550,00 cada. 3421-9823 ou 9998-9797

53343

53798

GUITARRA FLYING-V Preta fosca, novíssima, marca Grafter By Cruiser. 9285-2602 ou 9933-2576

53514

Corto gramas e roço terrenos. Lucas 9126-3123

49091

JARDINAGEM EM GERAL

53430

TORNADO 02/02 AZUL R$ 5.500. 9971-0110 Luis

53431

TORNADO 04/04 VERM. R$ 7.500,00. 9971-0110 Luis

53512

TORNADO 250 03/03 Vermelha c/ alarme. 99722868 53124

TWISTER 03 C/ BAÚ Pr eta, 24.000km. R$ 5.000,00. 9971-0110 53805

VENDO 2 YBR 08/08 Azul, bom estado. 96486960/9254-2573 53626

VENDO BIZ 2009/09 Prata, c/ alarme, doc. ok, novíssima. 9996-9718 Marcia 53499

VENDO MOTO BAÚ Branca ano 2008. Tel 34212375 9925-4307

53889

VENDO/TROCO CBR 929 2001, azul/prata. R$ 29.500,00. Telefone 92518330.

46806

MODULO PYRAMID 800w - 9214-8234 41881

AC PORTÕES

www.didosbrinquedos.com. br. 9286-4992 96786018

31010

ALUGA CAMA ELÁSTICA

52801

LAVE LIMPE FACHADAS

LOCAÇÃO DE VAN

53670

Promoção de segunda á sexta R$ 50,00. 99678993

Executivo, segurança e conforto. 9923-1512

ALUGA CAMA ELÁSTICA

Nova, c/ liquidificador industrial. 9630-2699

52477

E piscina de bolinhas. 30211400 ou 9675-2729

XR 200 TRILHA

ALUGA-SE BRINQUEDOS E decorações infantil. 84690109 9918-4027 50672

XRE 300 09/10 VERM.

ALUGO CAMA ELÁSTICA

Baixo km, ótimo estado. 9972-2237

E piscina de bolinhas, brinquedos novos 3427-6182 ou 9141-7339

XT 600 97 PRETA

Lavamos/passamos/buscamos/entregamos. 34250074 ou 9918-2723

51688

Vendo ou troco, R$ 2.500. 9926-3215

R$ 7.500,00. Aceito troca. Telefone contato 81170802

51933

LAVANDERIA FAMILIAR

ALUGA CAMA ELÁSTICA

ALUGA CAMA ELÁSTICA

25341

53502

LANCHONETE

Piscina e infláveis. 99058391 ou 8163-6022

44496

53911

53517

53568

Reformamos/fabricamos. Lavamos fachadas, tótens. Painéis luminosos, letras caixas e vidraças. De segunda á domingo. (67) 99966702 Mário ou 9975-1156 Leticia

Novas c/ ótimos preços. 9995-4025 ou 9296-6176

53766

ALUGO CAMA ELÁSTICA E piscina de bolinhas. 9972-5420

RESTAURANTE Vendo restaurante bem equipado c/ clientela formada, e carência de aluguel. Tratar 8149-7000

Meia Praia, Saída 14/02/12. 3423-3503 9662-3487 53493

ROMARIA Aparecida do Norte, Canção Nova em Setembro, preço especial, reservas: 34267275 ou 9955-7376

INFORMÁTICA

53874

SÓ PINTURAS

52719

PROMOÇÃO FORMATAÇÃO

Grafiatos e texturas em geral. 9983-1937

R$ 35,00, XP, win7. 96974103/9257-6490

VENDE-SE AVIÁRIO

ANIMAIS

53676

Aviário manual 12x104m, 4 silos internos c/ capacidade p/ 4 toneladas cada, 1 triturador dpm4, motor 15cv. 9622-7389 53808

VENDE-SE GELADEIRA E uma máquina de lavar Brastemp, usadas. 34212053.

11664

ADESTRAMENTO CÃES Todas raças/portes, obediência/guarda. 9202-9218

52418

AVES EXÓTICAS

VENDE-SE MERCADO

Índio gigante, galinhas ornamentais, ganso, marreco de pom pom, ovos galado. 8454-3861

Jd. Maracanã. Tratar 34240540

BOXER

VENDE-SE SAXOFONE

Filhotes com 30 dias. 92574788.

Michael, alto afinação em Mi Benol, sem uso. (67) 9601-6489

CÃO DESAPARECIDO

53298

53159

53328

VENDO BALCÃO Confeiteiro, balcão seco, freezer horizontal, caixa panificadora. 9971-9296

52797

VENDO CAMA DE FRANGO De poedeira. 9971-5611

53076

53887

53934

Pincher da cor preta n. 1, atende pelo nome de Bibi, está em tratamento de sarna contagiosa, gratificação. 9972-0604 ou 3425-6485 53668

FILHOTES DE PUG Lindos filhotes. 34260841

53903

VENDO CASA DE CARNE

PROCURA-SE

3424-0792 ou 9983-2110

Cachorrinha Shinauzer cinza, próximo ao Samambaia. 9674-6745

VENDO CLÍNICA Fisioterapia, vários convênios, bom fluxo de pacientes. 9972-4384

52263

VENDO CONVENIÊNCIA

53931

YORKSHIRE Filhotes, macho, pequeno. 9951-8229

E açougue no Centro de Itaporã. 9916-4686

VENDO CONVENIÊNCIA Área central. Marcelino Pires, aceito carro. 30212090 ou 8481-7779 53832

9929-3552 ou 3421-0010 Maristela

Marcelino Pires, ao lado Mercerol. 9951-9811

ALUGA BRINQUEDOS

53654

JARDINAGENS

53854

ACORDEOM 120 BAIXOS 2026

9657-1553/81212133(vivo)

Em Fátima do Sul, completa, R$ 60.000. 9638-9317 Roberto

Poda, grama, adubo orgânico. 9279-0810

Novo, na caixa. 92999041.

43282

PODO E CORTO ÁRVORES

Jardins, paisagismo, vasos de cimento e flores em geral. Faça seu orçamento e conheça nossos preço s/ compromisso. 3425-3187 ou 8428-2358 Elza

Automatização,cerca elétrica. 9133-7575 ou 99963534

53743

PINTO CALÇADAS

41134

EXCURSÃO ITAPEMA SC

53762

JARDINAGEM

Titan KS 08/08, Biz + 05/05, YBR 03/03, Hornet 08/08, vendo/troco. 9988-1562

53780

53243

GRÁFICA RÁPIDA Cartão visita, banners, sites/adesivos. 9646-5020

TITAN SPORT 05/05

BIZ ES 2002 AZUL

47957

C4 PALLAS EXCLUSIVE

53639

Automático, couro, R$ 38.000,00. 9251-0282

Preta, 07/08, aut, único dono, par t. (67) 99942091

53518

TITAN KSE 02/03

Quitada. 9972-2150 ou 9627-4816

47956

COMPRO SEMI NOVOS

TITAN 150 SPORT 2007/2008. 9118-0201 ou 3425-8586

Vermelha, doc. ok, alarme, R$ 3.000,00. 9946-1993

COROLLA XEI 2005

HILLUX SRV 3.0 CD

50793

DISK FRETE MB710

53857

BIZ ES 10/10 PRETA

Prata, aut, completo. 96769243

3,00 o metro, motor portão 3x R$ 90,00. 9996-4845

Caminhão 3/4, Dourados e região. 9911-7171

53769

TITAN KS 07/07

R$ 3.500,00. 9661-3438

COROLLA XLI 07/08

Motor p/ portão, alarmes. 3421-0846 ou 9615-4015

53671

Vermelha c/ imposto pago. 9924-3805

COROLLA XEI 1.8

53527

CERCA ELÉTRICA

08/08, preta, 2.500Km. 9941-1940

53501

2003, mec., pérola. 99565949 Hermes

53898

53764

52766

07/07, Doc. Ok. R$ 4.500. 9136-6773 Ademir

COROLLA SEG 05/05 Cinza. R$ 37.000. Troco (/+) valor. 9978-7186.

CAMA ELÁSTICA E piscina bolinhas, novas. 9671-4157 ou 3425-6592

Roupas, calçados e acessórios. 9603-0594

53834

TITAN ESD 150 AZUL

53880

53906

L200 TRITON AT BORDÔ

C3 1.4 ELX 06/06

SHADOW 750 PRETA

52721

Prata. R$ 36.000,00. 99745430

PEUGEOT

08/08, preta, 15 meses de garantia. 3420-2000

R$ 25 mil, preto, flex. 92382659

Documento pago. R$ 4.800. 9608-8471

COROLLA SEG 04/04

SONATA 10/11 PRATA

53072

R$ 3.500, impecável. 99994162 Cristiano

53453

53680

CERCA ELÉTRICA 53849

POP 07 PRETA

BALCÃO CONFEITARIA Refrigerado, ótimo estado, 2,00x0,70mt vendo. 81378117 c/ Osmar

53913

53677

Vendo/troco por Corolla/ S10 de (-) valor. 96904523

L200 OUTDOOR HPE MT

CITROEN

53468

TITAN 2008 PRETA

53146

MITSUBISHI

SCENIC COMPLETO Cor prata, 03/04, ótimo estado, aceito carro de menor valor. 9262-4233 ou 9614-7855

TITAN 2004 COMPLETA

53433

Adventure, 1.8, CD, 2.650km, completa. 99979061

52176

R$ 3.000,00, azul. 99875071

COROLLA 06/07 XLI

STRADA 11/12 PRATA

CLIO HATCH 1.0 Básico, branco, 4P, AL, TE, 2004. R$ 13.000,00. 9957-7899/9147-7955

53783

Do básico ao profissional. 9959-9323 8136-1495

1.6, prata, bem conservado. R$ 34.000. 9251-8330

53871

R$ 20.800, conser vada. 8447-3614 ou 3426-5538

53804

Instalações, regulagens e vendas. 9926-5272

SUZUKI BURGMAN 125

53890

STRADA 07 FIRE CE

HORNET 2005 PRETA

CLIO 1.0 09/10 CINZA Completo. 3420-2000

ANTENA PARABÓLICA

2007. R$ 3.600,00. 81736428

Prata, bco couro, aut, troco() vlr. 9294-1245

Preta, completa, 80.000Km, 2. dono. 8129-9204

53770

53068

CORTE DE COSTURA

53522

53537

53667

FAN KS PRETA 2006

53624

BIZ 125 PRETA KS

COROLLA 04/04 XEI

Completa, troco por carro (-) valor. 9998-9888

Preta 2009. 22000 Km. R$ 4.000,00. 9202-7031

Adulto e infantil. 34232211/8123-2000 www.imperiodasfantasias.com.br

05/06, original. 81232786

53882

TOYOTA

53604

53500

R$ 3 mil. 9222-6697

MT, couro, todo revisado. 9988-1562

SILVERADO 97/98

RENAULT

CG TITAN 150 11/11

53838

53669

TURISMO

53566

MAQ SORVETE ITALIANO 53736

MAQUINA BALANCEAR De coluna. 2 meses de uso. R$ 4 mil. 3422-3587.

53485

MINAMI MDX15 Orgão bem conser vado. 9277-3502 53747

MOTOR DE POPA 25 CV E um barco de 6m. Borda média. R$ 7.500,00. Troco por material de construçÃ. 9926-6092.

VENDO CONVENIÊNCIA

53510

VENDO LOJA NO CENTRO 53720

VENDO OU TROCO R$ 4.000 em materiais p/ construção, aceito moto de igual ou menor valor. 34267955 ou 9688-4623

53593

VENDO PISO MADEIRA 300 m². Barato. 9644-2968 / 3425-2045

53739

VENDO SOFÁ 2 lugares, 3 lugares c/ chais e retrátil. 9251-9061. 53508

VIDENTE 9905-6966 Amor de volta e abertura de caminhos.

53584

CONTRATA-SE Auxiliar cozinha, atendentes, noturno e diurno. Toshinobu Katayama 800 centro. 9108-1527 53740

CONTRATA-SE Farm. de manipulaçÃo. Entregar curriculo. Av. Pres. Vargas 185. 53859

CONTRATA-SE Farm. de manipulação vaga: comercial vendas/famacêutica. Enviar currículo r: João Rosa Góes, 588. 53608

IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS 19/08

CONTRATO DOMÉSTICA C/ ref. p/ Jardim Santo André. Telefone contato 9974-3594

53612

VENDO SILO THIELT

CONTRATO DOMÉSTICA

Para carregar grãos 18 ton. 9645-3556

C/ exp. que saiba cozinhar. 3422-6340

Declaração De extravio Dutra & Pereira LTDA – ME, portador do CNPJ 11.388.975/0001-55, declara para os devidos fins de direito que foram extraviadas 2 notas Fiscais de prestação de serviço série 1 de nºs: 185 e 186. Por ser verdade firma a presente.


6

Classificados/Atos Oficiais

C2

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------53655

53915

CONTRATO MANICURE

DIARISTA/FAXINA

Tratar c/ FĂĄtima 99286363

P/ trabalhar em aptos, residĂŞncias. 3426-2585 Dariana

53794

DOMÉSTICA COM REF. Acima 27 anos, 3x,- cozinhar. 350,00. 9659-5910

53893

FARMĂ CIA MANIPULAĂ‡ĂƒO

53761

DIARISTA/FAXINEIRA 9108-8422 ou 8176-9035 Cida

53759

DOMÉSTICA

Admite p/ atendimento. Curriculum p/ Rua JoĂŁo Rosa Goes 1146.

De segunda a sexta. Passo roupas. 9650-1842.

MECĂ‚NICO

DOMÉSTICA/DIARISTA

E aux. de mecânico, c/ exp. em måquinas agrícolas (pulverizador). Comparecer c/ currículo å Rua Hayel Bon Faker, 1890, horårio comercial.

P/ todos os serviços. 96735534 Juraci

PRECISA DE PEDREIRO

ENTREGADOR C/ EXP.

Pedreiro/encanador c/ exp. Rua Nilson Vieira de Matos 5225. 3424-9925

E CNH AB. 9278-2935 Douglas

PRECISA-SE

2 ou 3x por semana. 99095814

53902

53896

53359

Manicure com experiĂŞncia. 3426-9011 53734

PRECISA-SE Cabeleireiro (a). 9607-4282 ou 3422-2035.

53914

PRECISA-SE Nutricionista, meio perĂ­odo. 3423-8229 ou 9297-9178 53855

53496

53365

ELETRICISTA Inst. elÊtricas e manutenção. 9657-9483 Neto

53869

53908

FAXINA/AUX. COZINHA 53811

GARÇONETE/DIARISTA Ou ajudante de cozinha. 9687-8241 ou 9956-4819

53495

PROCURA-SE EMPREGO De enfermeira par ticular, Ăłtimas ref. e exp. 99130352 Marcela

PRECISA-SE ATENDENTE

PROCURA-SE EMPREGO

P/ lanchonete, sexo masculino, perĂ­odo noturno, av. Marcelino Pires, 2138 apĂłs 17:00hs

Diarista s/ referencia. Limpo, mas nĂŁo cozinho. 96118536 / 8175-4100

PRECISA-SE BABĂ

DomĂŠstica, auxiliar de cozinha ou babĂĄ. 9986-0660.

53910

Que possa morar. 96607451

53386

PRECISA-SE MECĂ‚NICO P/ automĂłveis em geral. 3424-1741 ou 8403-6713

53872

PRECISA-SE MECĂ‚NICO C/ experiĂŞncia. SalĂĄrio mĂŠdio R$ 2.000,00 ĂĄ R$ 2.200,00. Interessados tratar na Marcelino Pires 7020. 52829

RAPAZ P/ VENDA

ď€

ď€ ď€‚ď€ƒď€„ď€…ď€†ď€‡ď€…ď€ ď€‡ď€ˆď€„ď€ƒď€†ď€‡ď€‰ď€Šď€†ď€‚ď€‚ď€†ď€‡ď€…ď€†ď€‡ď€‚ď€‹ď€Œď€‡ ď€ˆď€‹ď€?ď€?ď€?ď€‘ď€Žď€†ď€‡ď€…ď€ ď€‡ď€ˆď€„ď€Šď€„ď€?

53754

  ''  74 '

53825

PROCURA-SE EMPREGO

 '%"'3''2'+0-,),*++' '.('5!"'"' ''"'

53735

QUERO SERVIÇO Para todos os dias que não cozinhe. 9988-7549.

" * "  " #" " !  " " " 

#" 4()'" #" " " " 4" '-%..)%083&'''($()#" 9" "    " "  /"

53738

QUERO TRABALHAR

  #" " " " 6" 0'0#"  " )'"  " "  " )'((" " * "  "

Serviços gerais, limpeza ou ajudante de cozinha. 92713857. Sandra.

$#" !""", " 1""")(" "" ")'(("7" 5/""

QUERO TRABALHAR

 '  $' ' '  " "  "'  !""16 " " "

#" +%" 2#" "  " " "  " "  "  " 4" (2-)&)'((#"""  " " " #"  ''# '

53886

2x na semana. 9237-5646. Regiane

 " "   "  ' ' "&"'  ' "%" " /"    "

53862

2. grau, CNH AB, entre 20 e 35 anos, currĂ­culo av. Hayel Bon Faker 1410. 53666

SERVIÇOS GERAIS

 +""  5/" "  ""  """" " "   "

SECRETĂ RIA/ATENDENTE

')8&)''2%"

Aux. escritĂłrio, recepcionista ou em vĂ­deo locadora. 9908-8099 AndrĂŠia

$#"(3" "" ")'((%"

53733

Em clĂ­nica veterinĂĄria. 8404-6021

53796

VENDEDOR Contrata-se somente com experiĂŞncia comprovada em carteira. CurrĂ­culum p/: oaclafasor@terra.com.br

:::::::::::::::::::::::::::::::"

SERVIÇO DOMÉSTICO

 !'" '

De seg. å sexta, todo o serviço domÊstico incluindo cozinhar, tenho ref. e exp. comprovada em car teira. 9201-0800 Cristina

   '"' %/' " '

53483

SERVIÇOS GERAIS Camareira, copeira, domÊstica ou ajudante de cozinha. 9682-3418 Elisangela

PROCURA-SE EMPREGO

ď€

53866

46806

QUERO TRABALHAR Motorista Retro-Escavadeira, På-Carregadeira, Colheitadeira de Cana, CHN A-D, Curso de carga perigosa, primeiros socorros e direção defensiva. 8100-8254 - Mårcio 53810

DIARISTA Ou 3x na semana, ajudante de cozinha. 99157292/9220-3006 Marina.

53594

DIARISTA EM APTOS 2x semana. 9265-0517 Adriana 53574

DIARISTA P/ APTO ResidĂŞncia, escritĂłrio. 9999-4067 Evanilde

ď€ ď€‚ď€ƒď€„ď€…ď€†ď€‡ď€…ď€ ď€‡ď€ˆď€„ď€ƒď€†ď€‡ď€‰ď€Šď€†ď€‚ď€‚ď€†ď€‡ď€…ď€†ď€‡ď€‚ď€‹ď€Œď€‡ ď€ˆď€‹ď€?ď€?ď€?ď€‘ď€Žď€†ď€‡ď€…ď€ ď€‡ď€ˆď€„ď€Šď€„ď€?

SERVIÇOS GERAIS Babå, ajudante de cozinha, garçonete. 9143-5910. Franciele/Beatriz.

 %%  42%

47063

TÉCNICA ENFERMAGEM Procedimento hospitalar e, patologia especializada e geriatria ( tratamento ao idoso ) com boas referências. 9238-0650 Maria

 % #!%1%%0%).++'*())% %,&%! !% !% !%  /!%

" * "  " #" " !  " " " 

#" 4()'"

53503

#" " " " 4" '-%..)%083&'''($()#" 9" "    " "  /"

TÉCNICA ENFERMAGEM

  #" " " " 6" 0'.#"  " )'"  " "  " )'((" " * "  "

Para cuidar de idosos, criança ou clínica mÊdica, recepcionista. 3426-6557/99960753 ou 9249-0375 Karla

$#" !""", " 1""")(" "" ")'(("7" 5/""

#" +%" 2#" "  " " "  " "  "  " 4" (2--&)'((#"""  " " " #"  % %"%%

53809

TÉCNICA ENFERMAGEM

%%"%  4" "  !%  !!/3 """ ""

P/ cuidar de idosos ou criança. 9913-1837/34220188 Marina

  "  % % !$! % % !%" " /"    "  +" "   5/" "  ""  """" " "   "')8&)''2%" $#"(2" "" ")'((%"

:::::::::::::::::::::::::::::::"  %! %    % !% #-% ! %

ď€ ď€‚ď€ƒď€„ď€…ď€†ď€‡ď€„ď€ˆď€‰ď€Šď€‹ď€‰ď€ ď€Œď€?ď€Œď€…ď€Œď€Žď€‚ď€‰ ď€?ď€?ď€Œď€Šď€ˆď€‰ď€Šď€‹ď€‰ď€ ď€Œď€?ď€ˆď€‰ď€‘ď€?ď€ˆď€?ď€?ď€ˆď€‰ď€Šď€ˆď€‰ď€?

ď€ ď€‚ď€ƒď€„ď€…ď€†ď€‡ď€ˆď€†ď€‰ď€Šď€‹ ď€ ď€‚ď€ƒď€„ď€…ď€†ď€‡ď€ˆď€†ď€‰ď€Šď€‹ď€Œď€Œ ď€‰ď€Šď€‹ď€Œď€Œď€?ď€? ď€Œď€Œď€?ď€? ď€?ď€?ď€? ď€?ď€‘ď€’ď€“ď€’ď€„ď€†ď€’ď€‘ď€†ď€”ď€„ď€•ď€–ď€—ď€„ď€†ď€’ď€‘ď€†ď€˜ď€™ď€šď€›ď€‘ď€œď€†

 

   

ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;?ď&#x20AC; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;?ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC; ď&#x20AC;Ąď&#x20AC;˘ď&#x20AC;Ąď&#x20AC; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC; ď&#x20AC;˘ď&#x20AC;Łď&#x20AC;¤ď&#x20AC;Ľď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;?ď&#x20AC; ď&#x20AC;Śď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;§ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;¨ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;§ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;Šď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;Şď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;Ťď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;Źď&#x20AC;­ď&#x20AC; ď&#x20AC;Žď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;Żď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;°ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;ąď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;˛ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;°ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC; ď&#x20AC;łď&#x20AC;?ď&#x20AC;´ď&#x20AC;ľď&#x20AC;ľď&#x20AC;śď&#x20AC;­ď&#x20AC;Źď&#x20AC;łď&#x20AC;łď&#x20AC;ˇď&#x20AC;?ď&#x20AC;        !!,, !,, , >,4=7404233, B, >,22<04233,A,!,,"!,,G, >,23204233,  ," "!!"', >,24204233/, & D,  &, &%, ,  6 %, ,&(&, ( &%, &%&, &, ) D, ?:, ,  &( , &&,   ( , &,   &&, , &8 , ,  &%,  &%-, %, 5 , , 34, *  +, (  -, ,  (&, ,  , ,  ?/, &?:,?&( 6&D,32/723/929,A,427@,-,77/C2/72/CC,  &( ,  &%D, , 3>, , 33, &,  , 32/;42-, , 3=, , %, , 4224-,  %&( & &, %,  , &%,22=04233-,()& ,(,,,"", ,&, 3;, &, , &%,@/<<<, ,&,&% &?E ,   /, '&%D,1.4/9@;-<2,* ,(%,& , , &, ,, &, ,  &, &#+, 'F&D,3;, , , ,4233,  ?E , ,&&( D,72, &,  , ( , #%&. ,  &%(  , &,  :,   &%, >, 22<04233, , &, %&%&, , ?E ,&,&, , , , ?,>,23204233/,  ,$,!" ,   , &%,

ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;¸ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;Šď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;§ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;šď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC; ď&#x20AC;˘ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;ąď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;şď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;?ď&#x20AC; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;?ď&#x20AC; ď&#x20AC;Łď&#x20AC;?ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;šď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;¸ď&#x20AC;?ď&#x20AC;°ď&#x20AC; ď&#x20AC;łď&#x20AC;­ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;Şď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC; ď&#x20AC;­ď&#x20AC;Źď&#x20AC;łď&#x20AC;łď&#x20AC;?ď&#x20AC;          


C2

Atos Oficiais Atos Oficiais

Atos Oficiais

Atos Oficiais Atos Oficiais

7

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terça-feira, 23 de agosto de 2011 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  ##  # !# 3#'(''&*'((#  # " #$##3#(%7-*&*'((#  !# 3#',/&*'((# ##    8######  0## $#   8########  96#!1########  ''B=. . *  '. ''. ) B=. . #B. .'&'B=. '&. '. #'. . ;/. + *. *. '. '&'B=. .  *8.. 7* .+'. .''' 01.. %## 8 . + .  . '.  8. ) ' . . *'. "  '/. +. .  * . . *  ' '. .  B.&+'&1.. !8 80 . '.  . '. . #'&. &+'&. . 3. 59F1C></>A. , . . '. .# .*&/. . .? '. .'. '. .? '. .  . '#-/.'. '/.94. '.' D.* BI 1.   . '. . #J'. .    . '.  8. . 564. , . . # -. '/.'. '. '. ''. .'.'''1. %#98 .  '.   . '. ) B=. . + . .    . '/.  =. . '. '.   . 'BI  B'* 8'/. &' 0 . .  . ' . D . . 7 H. 461455.E.  ''. '&. .+'. .$+'*. 4<15661454<1654F.E.' B=. '.  ''. .+' 9191F419F.E.. #B. .!  .E. '.%7 '.

  ##    8. . &.. '.&#'.(''.. .

.

   

 

 

##  # !# 3#(((&*'((#

##  # !# 3#('-&*'((#  # " #$##3#(%7'4&*'((#  !# 3#',7&*'((#

 # " #$##3#(%7.*&*'((# ##9# 3#'((&*'((#

##    8####  0## $#

##    8####  0## $#   8##### #  ##  ##### ##### #######  B=. . *' '. ''.   *. &' . *. +' . .

'#* 'B=. '8&'. . '. ) B=. .  #B. . ' '. +'/.  '&' . &'.   ''.  '&. . +'. . $+'*/.  .. .45.'.541.

       ## ##### ##### #######  ''B=. . *  '. ''. 'B=. . &*'B=. *. # . '&' . &'. *'B=/.+ *.*. ''. #&'B=/. ''#G. .'. .*/. .'. *.'8 . '#/.*'#. . . 'B=.'&.'.*7 /.  .. *H.451.. %## 8 . + .  . '.  8. ) ' . . *'. "  '/. +.  * . . *  ' '. .  B.81.. !8 80 . '.  . '. . #'&. &+'&. . 3. 561>44/44. ,  . *&. .  . '-1..   . '. . #J'. .    . '.  8. . 56. ,  -. *  /.'. '. '. ''. .'.'''1. %#98 .  '.   . '. ) B=. . + . .    . '/.  =. . '. '.   . 'BI  B'* 8'/. &' 0 . .  . ' . D . . 7 H.. 46446.E. '. .'+  . 4<56645466546.E.' B=. '.'# ' . .'+  . .  . 99F49F.E.. #B. .!  .E. '.%7 '.

  ##    8. .. &.. '.&#'.(''.   8.....'. 

.' ....##.... ...........................  ##################''' 0/.5>. . &. .6455.

%## 8 .+ .  .'. 8. ) ' . .*'.  '1.. !8 80 .'.  .'..#'&.&+'&. .3.@<@1AA4/44.,  . .' '. . .*&/.   . .  '. '-1   . '. . #J'. .    . '. G. 56. ,  -. *  /. ' .'. '. .'.'''1. %#98 .  '.   . '. ) B=. . + . .    . '/.  =. . '. '. 'B=. B'* 8'. '+')/. &' 0 . . .' . . D .7 H. 4644@.E.  ''. '&. .+'. .$+'*. 5>1<>51455416569E. =. . 'BI .:+&'. .'#* 'B=.$+''. 9191F4194.E.' '&. . *.

  ##    8. .. &.. '.&#'.(''.   8.....' . .' ...... ........................... ........ ''' 0/.6>. . &. .6455.

 





   

    

''' 0/.45. . &. .6455.

  ####  # !# 3#('(&*'((#  # " #$##3#(%4*/&*'((#  !# 3#',4&*'((# ##    8####  0## $#   8#####  ### ##### ##### #######  ''B=. . *  '.&' '. .# 7&/. ''.&'B=. .45. ,*'-.'*  /. ''... #B. ."&*'B=.:+&'1.. %## 8 . + .  . '.  8. ) ' . . *'.   '/. +. .  * . .*  ' '. . B.&+'&1.. !8 80 . '.  . '. . #'&. &+'&. . 3. <<1<44/44. ,' '. . '.*&. .' . '-1..   . '. . #J'. .    . '.  8. . 56. ,  -. *  /.' .'. '. '. ''. .'.'''1 %#98 .  '.   . '. ) B=. . + . .    . '/.  =. . '. '.   . 'B=. B'* 8'/. &' 0 . . .' . D . .7 H..

   # " #$##3#(%4*.&*'((#  !# 3#'-'&*'((#

  ##  # !# 3#('*&*'((#  # " #$##3#(%2/4&*'((# ##9# 3#'('&*'((# ##    8####  0## $#   8#####  #5#  # !#1# ######## ##### #######  ''B=. . *  '. ''.  @'B=. .  #B. !G.  '&' . . &'.  *'#'. !+8'/. *    . 8 '. . !' J'. '. ," 2-. . *'B=.!+8'1. %## 8 . + .  . '.  8. ) ' . . *'. "  '/. +. .  * . .*  ' '. . B.&+'&1.. !8 80 . '.  . '. . #'&. &+'&. . 3. 5<51544/44. , . . ' '. .*.*&. . *. '-1   . '. . #J'. .    . '. G. . 5A. ,    -. *  /.' .'. '. .'.'''1 %#98 .  '.   . '. ) B=. . + . .    . '/.  =. . '. '. 'B=. B'* 8'. '+')/. &' 0 . . .' . . D .*7 H.. 4644@0.  ''. '&. .'  '. 4<15661454<1654CE' B=. '.  ''. .'  ' 9191F419F.E.. #B. .!  .E. '.%7 '.

  ##    8. .. &.. '.&#'.(''.   8..... . &'....###... ........................... ........ ''' 0/.5>. . &. .64551.

  ##  # !# 3#(',&*'((#  # " #$##3#(%7'4&*'((#  !# 3#',7&*'((# ##    8####  0## $#   8#####  #)#  #$## ##### ##### #######  ''B=. . *  '. ''. 'B=. . &*'B=. *. # . '&' . &'. *'B=/.+ *.*. ''. #&'B=/. ''#G. .'. .*/. .'. *.'8 . '#/.*'#. . . 'B=.'&.'.*7 /.  .. H.46K.49. .4<1.. %## 8 . + .  . '.  8. ) ' . . *'. "  '/. +.  * . . *  ' '. .  B.81.. !8 80 .'.  .'..#'&.&+'&. .3.@41F@4/44.,  '.*&/. #  . .  '. '-1..   . '. . #J'. .    . '.  8. . 56. ,  -. *  /.'. '. '. ''. .'.'''1. %#98 .  '.   . '. ) B=. . + . .    . '/.  =. . '. '.   . 'BI  B'* 8'/. &' 0 . .  . ' . D . . 7 H.. 46446.E. '. .'+  . 4<56645466546.E.' B=. '.'# ' . .'+  . .  . 99F49F.E.. #B. .!  .E. '.%7 '.

  ##    8. .. &.. '.&#'.(''.   8.....%&.&#'. '&'...##.... ...........................  ##################''' 0/.5>. . &. .6455. ######################################################################

 $ #!$%$$2$,&4,*'*((4  .$  ! $2$(-('*((4

##    8######  0## $#   8#######  #5# + ##!9#$######  ''B=. . *  '. ''. ) B=. .  #B/. *    H.  * . . &'B=. . # . . #D'. *. G . :+&.* '/.  .. H.45.'.591..

$ !! < !! !<

  1 $$ %$  3 $  $ $$$$$$$$$$$$$$$

 ' ! ' !#!' ! ! !(' ' ##' ! ' ' !' # ' #!' '  '   #'#!''    ' #' ' 3'!' !'  #!' 8' /2/+/--:(' #! ' #' .6*./*/--:(' ' ! '  #!   '# !''! ' ','0*90/(4-'%='# (' ' ' !' ' ' !' '5 !' !&*' '!! !'  !!'! '  $ ' '!! '!'# 1!' ' ,' 647*667(4-' %  ' ' 5 !' '   ' # ('   ' '   !' '   '  !' ' 5 !'  !&(' '  # '

 ! ' !' !' !' =!' ' !'  #!' 8' /2/+/--:('!;''    ' #*''

%## 8 . + .  . '.  8. ) ' . . *'. "  '/. +. .  * . .*  ' '. . B.$81.. !8 80 .'.  .'..#'&.&+'&. .3.@<199@/<4.,  '. . '.*&/.  . .'. . . '. .' '. '#-1.   . '. . #J'. .    . '.  8. . 56. ,  -. *  /.' .'. '. '. ''. .'.'''1 %#98 .  '.   . '. ) B=. . + . .    . '/.  =. . '. '.   . 'B=. B'* 8'/. &' 0 . . .' . D . .7 H. 461455.E.  ''. '&. .+'. .$+'*1 4<15661455416566.E.' B=. .  #'B=. .G .:+&.. 9191F419FE.. #B. .!  .E. '.%7 '1. 46144A.E.  ''. '&. . 'B=1. 5619@51455>16599.E.' B=. '.&'.:+&'. ..81.. 9191F419FE.. #B. .!  .E. '.%7 '1. 46144A.E.  ''. '&. . 'B=1. 5619@>1455>1659@E.' B=. . ." ' . '. 'B=."'&1.. 9191F419FE.. #B. .!  .E. '.%7 '1. .46144A.E.  ''. '&. . 'B=1. 6A1C561455A165<@.E.' B=. '.# ' .  #'. .  '#'1.. 9191F419FE.. #B. .!  .E. '.%7 '1. .46145<.E. . '&. .J'.'&1. 4C16<<14566165A4.E.'*'. . B=." '&.'.'*7&'.0."1.. 9191F419FE.. #B. .!  .E. '.%7 '1.

461455.E.  ''. '&. .+'. .$+'*. 5>1<>61454F16565E.' B=. .* &'B=. '. . ."&*'B=.:+&'. 9191F419F.E.. #B. .!  0. '.%7 '.

  ##    8. .. &.. '.&#'.(''.   8..... D.'& . ..##.... ...........................  ##################''' 0/.4A. . &. .6455. ######################

 $ $ $$ 3 $ $$  $ " $ 2$*-*'*((4

##  # !# 3#('7&*'((#

  ##    8. ... &.. '.&#'.(''..

.

*'77'**'!*'7:(''' '>'.8' !' ' ! '8'9*666+:0*'

  $ !! <''' !! !<'' '

$ '' !' !'"!!' 3'  '  '''''''''''''

'

!!!)('-7' '   ' '/-..*'

'

'

   

      $ $ $$ 3 $ $  $  " $ 2$(0/'*()(

.

 $ #!$%$$2$*40'*()(  $2$(*,'*()(

     

   $

    

 

$ !! < !! !<

  1 $$ %$ $ +  $$$$$$$$$$

 ' ! ' !#!' ! ! !(' ' ##' ! ' ' !' # ' #!' '  '   #'#!''    ' #' ' 3'!' !'  #!' 8' -64+/-.-(' #! ' #' .0*-2*/-.-(' ' ! '  #!   '# !''! ' ,'.--(:4'% #' !' ' !' ' ' !&*' '!! !'  !!'! '  $ ' '!! '!'# 1!' ' ,' 46*760(67' %5 !' '  ' # ('    ' '   !' ' ='  !' '   !' '   '  !&(' '  # '  ! ' !'

!' !' =!' !'  #!' 8' -64+/-.-(' !;' '

   ' #*'

##  # !# 3#(('&*'((#  # " #$##3#(%7-(&*'((#  !# 3#'-(&*'((# ##    8####  0## $#   8##### ##$# ######

##### #######  B=. . $* . ''.  #  . . '* '. ''. . . '  * . '.  . . '*'. '.  #&# . . #&' .

&.7 /.  .. H.45.'.5<1..

   $ *'77'**'!*'7:(''' '>'.8' !' ' ! '8'9*666+:0*'

.+ .  .'. 8. ) ' . .*'. '1.

  $ !! <''' !! !<'' '

$ '' !' !'"!!' ; '  !' !'''''''''

80 . '.  . '. . #'&. &+'&. . 3. AC1AF@/<4. ,  '. . . *&/.    . .# '. . . '. .' '. '#-1..

'

!!!)('./' ' ' '/-..*'

%## 8 !8

'

'

  . '. . #J'. .    . '.  8. . 56. ,  -. *  /. ' .'. '. '. ''. .'.'''1. %#98 .  '.   . '. ) B=. . + . .    . '/.  =. . '. '.   . 'B=. B'* 8'/. &' 0 . .  .' . D . .7 H. 46144F.E.  ''. '&. .J'.'& 4C16<<14566165@9E.' B=. '.  ''. .J'.'&. 9191F4194.E.' '&. . *. 46146<.E.  ''. '&. . *'B=. .&' '* . 4<15661454<165ACE.' B=. '.  ''. . *'B=. .&' '* . 9191F4194.E.' '&. . *. 46144@.E.  ''. '&. .'  '. 4<15661454<1654CE.' B=. '.  ''. .'  '. 9191F4194.E.' '&. . *. 461446.E. '. .'+  . 4<15661454616546E.' B=. '.# ' . .'+  . .  . 9191F4194.E.' '&. . *. 461455.E.  ''. '&. .+'. .$+'*. 4<15661454<1654FE.' B=. '.  ''. .+'. .$+'*. 9191F4194.E.' '&. . *. 461459.E. . '&. .': . 5419451455C165<AE.' B=. . . '&. .': . 9191F4194.E.' '&. . *. 46144A.E.  ''. '&. . 'B=. 5619@51455>16595E.' B=. '.  ''. . 'B=. 9191F4194.E.' '&. . *. 46145<.E. . '&. .J'.'&. 4C16<<14566165A9E #B. '&' . . B=.'&.,G '. * & ) ' -. 9191F4194.E.' '&. . *. 46145<.E. . '&. .J'.'&. 4C16<<14566165A4E.'*'. . B=." '&.'.'*7&'.0.". 9191F4194.E.' '&. . *. 46145<.E. . '&. .J'.'&. 4C16<914566165A5E #B.D. 1. 2.%# . .5>.'.5A.'., # *. &1-. 9191F4194.E.' '&. . *. 46145<.E. . '&. .J'.'&. 4C16<914566165A<E.'*'. .' 'B=. .!'+'&."'&.,!"-. 9191F4194.E.' '&. . *.

  # #    8. .. &.. '.&#'.(''.   8... .. G. G...##.... ..........................##''' 0/.65. . &. .6455.

.   /$$($#&$%%

 ' #! &&    &$%%"

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ) ))))))))))))))))))))))))))))         / (*%  %& 

    %11, " -/  !  )           0+  " &1!            + '" ))))))))))))))))))) )))))))  !)  "!)  ) A") "!) <) ) ) %1 )  )  2 !-) ) )  ) ") "&:@ ) ) % A")  ") '"()  '"()

 ! '"() )  !":6) %) "!) "") " ")") 6)2"))) )  ) 2))")07) )) )0.//)2).=..)")%"6)")"!") ) 6)")   ")  "!*) ) ")  ") ") ! ) ") ! ") 9) 553) <) >,) ")  " )  )  !) "!) )A")"!)<) ) &" 2)& )")   ) ""?)) D)#"4") )! ":6)")  ! ")   B) D) !";)"!)")#)  A") "!) )A")"!B) D)"))1)")!":6) ) ":6) ) ")")" )  ""B) D) ") "") "   ":6) ")  ":6)  ) ") ") " )  "") %) ) )<))""!) )A")"!)") B) ) ))))))))))))))))))))))))))))))) ) ""))%% )  "%))  ) ) %") )"  :,))))))))

)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) "%  ,) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++)))))))))))))))++++++++++++++++++++++++++++++++++++++) )))))))))))))))))))))))) ) 8 ))))))))))))))))))))) ) C#) ))))))))))))))))))))))))))  ")$ ,)) )))))))))))))))))))))))))))))   )) ) ))))

       ""-- "-- - ?-5=5:15344C- ?-33=15344-B-"--#"--I- ?-33=15344 -# #""#(- ?-344153440' F-    '-   '&- -   7 &- -  ) - ) - -   '&' - 'F*! F-  @;- -  ') - ''-   ) - '-   ''- - '9 -  '&-   '&.- &- 6 - - 45- +  ,- )  .- -  )'- -  -  @0'@;-@') 7'F-4308340:3:-B-538A-.-880D30830DD  ') -  '&F- - 4?- - 44- '-  - 430<53.- - 4>- - ! &- - 5335.  &') ' '- &-  -  '&-33>15344.-)*' -)---##- -'4<- '- - '&-A0===- - '-'& '@G -   0('&F-2/<0<8:.58-+-)&-  - -'- - '- '- -$ - -H- '$,(H'F-4<- -! - -5344  @G - -'') F-83- ' - ) - $ &'/ -  '&)  - '-  ;-   '&- ?- 33=15344- - '&'  &'- - @G -'-'- - - - @-?-33=153440 -%-"#   -  '&""-- "-- - ?-5=5515344C- ?-33=15344-B-"--#"--I- ?-33A15344 -# #""#(- ?-344153440' F-    '-   '&- -   7 &- - )' - ) - -   '&' - 'F*! F-  @;- -  ') - ''-   ) - '-   ''- - '9 -  '&-   '&.- &- 6 - - 45- +  ,- )  .- -  )'- -  -  @0'@;-@') 7'F-4308340:3:-B-538A-.-880D30830DD  ') -  '&F- - 4?- - 44- '-  - 430<53.- - 4>- - ! &- - 5335.  &') ' '- &-  -  '&-33>15344.-)*' -)---##- -'4<- '- - '&-A0===- - '-'& '@G -   0('&F-2/505>8.=3-+ -)&-  - -  '- -H- '- -  '- '$,(H'F-4<- -! - -5344  @G - -'') F-83- ' - ) - $ &'/ -  '&)  - '-  ;-   '&- ?- 33=15344- - '&'  &'- - @G -'-'- - - - @-?-33A153440 -%-"#   -  '&""-- "-- - ?-5=:415344C- ?-34415344-B-"--#"--I- ?-34<15344 -# #""#(- ?-385153440' F-   '-  '&- -  7 &- -& '-'- '0-*! F-  - -  @- ''- ' @;-   '- - ' '- &E- - '')'  @;- '-#& )'@;- *&'- -) 6 0-'@;-@') 7'F-5<0><50<34/5388-.-880D30830DD   ') -  '&F- - 4?- - 44- '-  - 430<53.- - 4>- - ! &- - 5335.  &') ' '- &-  -  '&-33>15344.-)*' -)---##- -'4<- '- - '&-A0===- - '-'& '@G -   0('&F-2/4045<.A3-+ )-)&- - -$ - -- '- - '- '$,(H'F-43- -'- -5344  @G - -'') F-83- ' - ) - $ &'/ -  '&)  - '-  ;-   '&- ?- 34415344- - '&'  &'- - @G -'-'- - - - @-?-34<153440 -%-"#   -  '&-


8

Atos Oficiais Atos Oficiais

Atos Oficiais

Atos Oficiais Atos Oficiais

C2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, terรงa-feira, 23 de agosto de 2011

 &&!&&&&&&&&&&&&&&&&

           

"  & & &(& & & &&&&      



 

! ( !(+( (  !(*( # -& &  & &*& &&" & &* (!( $!!( ( !)(!( (!((( )(!($!(!( )( +((  &(!( $(  !( !)( ( ( !&$'(( #  &  )((7(! !(   ("!!)(3(1.5)( !!( & $'(  !&')( (! !( ( !!$ )(&'(/ &'(!%!#&'( &'+(

##' #407',5*+5*-+,,''"7'+,5+1-''7'#"#' '##%'  '7' ' '  ''''''''''''''' '+.--2,,6,,3''''''''  47' ' ' ('6-+(''/+/('  ''''''''''''''''''''  6# ##### , #6#()&()##### .#6#(*&)(&*((5#%#'6#####)%+1/$((# 3#6#)-&))&*((5#     !"#6#   #   #   ##' #407',5*+5*-+,,''"7'+,5+2-''7'#"#' '##%'  '7' ' ''''''''''''''''''''''''' '3,+.,.31,+/''''''''  47')/(' ),,1''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''  6##### , #6#*######## .#6#(5&(/&*())#%#'6#######+4+$+/# 3#6#)/&(4&*())#     !"#6# # ##&# ##' #407',5*+5*-+,,''"7'+,5+11''7'#"#' '##%'  '7' ' ''$''''''''''''''' '3.56./3,,-+''''''''  47' ' ('5+1')' '''''''''''''''''''''''''''''''''  6##### , #6#()######## .#6#(-&(4&*())#%#'6#######*)4$((# 3#6#)/&(4&*())#     !"#6# # ##&# ##' #407',5*+5*-+,,''"7'+,5,,2''7'#"#' '##%'  '7' ' ' ''$'''''''''' '125635,-,1.''''''''  47' ''(',51('$'''''''''''''''''''''''''''''  6# ##### , #6#  ##### .#6#)1&(1&*((5#%#'6####+4%/1($)-# 3#6#0##     !"#6# # # #%# ##' #407',5*+5*-+,,''"7'+,5+/2''7'#"#' '##%'  '7' ' '  '''''''''''''''''''' '..-6+5.+6./'''''''''6-///2'''''''''''''  47' '!'('-/2.(' !''''''''''''''''''''''''''  6# ##### , #6#)&-####### .#6#)*&(+&*((5#%#'6#######5)/$((# 3#6#)*&(-&*((5#     !"#6#   #   #   ##' #407',5*+5*-+,,''"7'+,5+/3''7'#"#' '##%'  '7' ' '  '''''''''''''''''''' '..-6+5.+6./'''''''''6-///2'''''''''''''  47' '!'('-/2.(' !''''''''''''''''''''''''''  6# ##### , #6#*&-####### .#6#)*&(+&*((5#%#'6#######5)/$((# 3#6#)*&(/&*((5#     !"#6#   #   #   ##' #407',5*+5*-+,,''"7'+,5+/5''7'#"#' '##%'  '7' ' '  '''''''''''''''''''' '..-6+5.+6./'''''''''6-///2'''''''''''''  47' '!'('-/2.(' !''''''''''''''''''''''''''  6# ##### , #6#+&-####### .#6#)*&(+&*((5#%#'6#######5)/$((# 3#6#)*&(1&*((5#     !"#6#   #   #   ##' #407',5*+5*-+,,''"7'+,5+/6''7'#"#' '##%'  '7' ' '  '''''''''''''''''''' '..-6+5.+6./'''''''''6-///2'''''''''''''  47' '!'('-/2.(' !''''''''''''''''''''''''''  6# ##### , #6#-&-####### .#6#)*&(+&*((5#%#'6#######5(/$((# 3#6#)*&(2&*((5#     !"#6#   #   #   ##' #407',5*+5*-+,,''"7'+,5+1+''7'#"#' '##%'  '7' ' '  '''''''''''''''''''' '..-6+5.+6./'''''''''6-///2'''''''''''''  47' '!'('-/2.(' !''''''''''''''''''''''''''  6# ##### , #6#*&+####### .#6#)*&(+&*((5#%#'6#######51/$((# 3#6#)*&(-&*((5#     !"#6#   #   #   ##' #407',5*+5*-+,,''"7'+,5+1,''7'#"#' '##%'  '7' ' '  '''''''''''''''''''' '..-6+5.+6./'''''''''6-///2'''''''''''''  47' '!'('-/2.(' !''''''''''''''''''''''''''  6# ##### , #6#+&+####### .#6#)*&(+&*((5#%#'6#######51($((# 3#6#)*&(/&*((5#     !"#6#   #   #   ##' #407',5*+5*-+,,''"7'+,5,,/''7'#"#' '##%'  '7' ' '  '''''''''''''''''''' '..-6+5.+6./'''''''''6-///2'''''''''''''  47' '!'('-/2.(' !''''''''''''''''''''''''''  6# ##### , #6#)&+####### .#6#)*&(+&*((5#%#'6#######51/$((# 3#6#*2&(+&*((5#     !"#6#   #   #   ##' #407',5*+5*-+,,''"7'+,5,,1''7'#"#' '##%'  '7'& '' $'''''''''''''''''''' ',+.52++6,+/''''''''  47' ' ''(',5,+(' '''''''''''''''''''''''''''  6# ##### , #6#  ##### .#6#(2&)(&*((4#%#'6####**%(11$))# 3#6#0##     !"#6# # # #%# ##' #407',6*+5*-+,,''"7'+,5,.1''7'#"#' '##%'  '7' $ '$ ''  ''''''' !+1.5+..1++,+63'''''  47'''.36'+'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''  6##### , #6#++4(5*(()# .#6#(*&(4&*())#%#'6#######421$*5# 3#6#)*&(4&*())#     !"#6# # ##&# 2( (( !( $( (  (   4)( ( !((($ ( ($!42( ! (( !* (!(  %  $(!($!46 )(!$((   ($!( (

   ( ! ( 7( $ !   $(   ( !% !)(  & & )+& (& $,%& & .'& & & & & &  0/& )( !!(  ! $( (  (

!!$ )( (  0( (  !( $($ !(  (!! (( $(  (!$!)( $( ( !% $ (%!0)((! $(!(!6 ( ((!( !)(!(  (0)(  !((  )(!(2($ ! 4!$+(  (*(+)(..(( ((!(( ((.,--(                   


Edição de 23/agosto de 2011