Issuu on Google+

ANO 60 Nº 11.089 Fundador: Weimar Torres

Dourados/MS

quinta-feira Hedio fazan

23/12 de 2010

R$ 1,50 Diretora-presidente: Adiles do Amaral Torres

Estupradores matam mulher e uma menina Crimes ocorreram em Itaporã e Caarapó; polícia suspeita que criança teria sido trocada por drogas

Polícia Rodoviária Federal está com todo o efetivo nas rodovias para coibir abuso no feriado

Uma mulher de 28 anos de idade e uma menina índia de apenas 8 anos foram estupradas e assassinadas com requintes de crueldade em dois crimes distintos, na madrugada de ontem. a menina foi morta em uma área da aldeia indígena de caarapó,

depois de ter sido violentada por um grupo de índios. a Polícia Civil investiga a informação que a criança teria sido entregue aos criminosos em troca de drogas. em outro caso, Kelle Vieira da Silva, de 28 anos, foi estuprada e morta a golpes de punhal, numa

Hedio fazan

PRF aperta cerco nas rodovias a Polícia rodoviária Federal (PrF) prevê trânsito recorde nas duas rodovias federais que atendem dourados, a Br-163, que liga campo grande a mundo novo, e a Br-463, que liga dourados a Ponta Porã. esta última deve receber um tráfe-

go intenso de condutores que aproveitam a época natalina para fazer compras no Paraguai. segundo estatísticas, o fluxo deve chegar a 10 mil veículos por dia nas vésperas de natal e ano-novo. em épocas comuns, este número é reduzido para cerca de três

mil veículos diários. somente esta semana, a PrF já registra aumento de 50% no volume de veículos nas estradas. Para coibir abusos e acidentes, as fiscalizações foram intensificadas. todo o efetivo da PrF está nas estradas em pontos estratégicos. Polícia 2

Servidores recebem o 13º salário

Bancos abrem Lula desafia das 7h às 9h os prefeitos e na sexta-feira anuncia veto

a prefeita de dourados, délia razuk, anunciou ontem o pagamento do 13º salário dos 5.501 servidores municipais, representando uma injeção de R$ 9,5 milhões na economia de dourados. délia razuk ressaltou que desde que assumiu o comando do Executivo municipal, uma de suas maiores preocupações era justamente o 13º dos servidores. Página 6

as agência bancárias de Dourados atendem em horário especial amanhã, véspera de Natal: das 7h às 9h. No dia 31, não haverá atendimento ao público. as contas de consumo, como água, luz, telefone ou carnês, que vencem nesta data podem ser agendadas ou quitadas sem multas em 3 de janeiro, quando os bancos retomam às atividades. Dia a Dia 3

coincidentemente, no mesmo dia de mobilização nacional dos prefeitos em favor da sanção do projeto de partilha dos royalties do petróleo entre estados e municípios, ocorrida anteontem, o presidente lula anunciou, no rio de Janeiro, que os estados produtores continuarão ganhando mais royalties dos recursos obtidos do pré-sal. Página 5

Ofertas nos açougues dos supermercados ainda atraem os consumidores douradenses

Preço da carne continua nas alturas O churrasco dos douradenses será mais caro neste final de ano, em virtude do preço da carne bovina, que continua nas alturas. alguns empresários do ramo acreditam que queda no preço deverá começar a acontecer a partir a. frota

Fonte: inmet - instituto nacional de meteorologia

Nublado com periodos de parcialmente nublado com pancadas de chuva e trovoadas. Temperatura: ligeira elevação max.: 35°C...min.: 19°C. Vento direção: Ne-w. Intensidade: fracos/moderados c/rajadas. Em Dourados nublado com periodos de parcialmente nublado com pancadas de chuva e trovoadas.Temperatura: ligeira elevação max.: 30°C...min.: 19°C. Vento direção: Ne-w. Intensidade: fracos/moderados c/rajadas

Indicadores...................Página 6..

Caderno A Opinião................. 2 Política............3 a 5 economia..............6 Campo Grande.....7 Mulher...................8 Dia a Dia.........1 a 4 esportes (incluindo

Polícia)............1 a 4 Cidades .........1 a 4 Classificados......1 a 8 Caderno B Cultura..................1 Variedades ....2 e 3 Capital..................4

de janeiro, depois de passar as comemorações de ano-novo. apesar da queda na arroba do boi, que apresentou um recuou de 12,11%, segundo o Centro de Estudos Avançados em economia aplicada (ipea), o preço ainda não refletiu para

Exposição sobre história de Dourados fica na Praça Antonio João até domingo

História de Dourados é resgatada

Uma exposição que a Prefeitura de Dourados realiza até domingo, na Praça Antônio João, valoriza o pioneirismo do município. A mostra revela fatos importantes da história da cidade e faz parte das diversas atividades desenvolvidas pela Prefeitura para comemorar os 75 anos do município. Após a exibição na praça, o material será exposto no Teatro Municipal, no Parque dos Ipês, durante o mês de janeiro. Dia a Dia 4

o consumidor, que continua pagando caro pela carne bovina. Para driblar o preço alto e tentar fazer um churrasco menos “salgado” neste final de ano, muitos consumidores estão correndo atrás de ofertas. Dia a Dia 2

PMDB decide MS aposta hoje aliança em logística com Murilo industrial O PMDB deverá confirmar, em encontro marcado para as 17h30 de hoje, na Câmara Municipal, o apoio à candidatura do vice-governador Murilo Zauith (DEM) à Prefeitura de Dourados. o encontro será a última articulação interna do partido antes da convenção municipal, que está marcada para o próximo domingo, dia 26. Ontem, o dia foi de intensa movimentação nos bastidores do partido. Página 3

Políticas Públicas............Página 2

LOTERIA FEDERAL Extração 1º prêmio: 18.868 (R$ 250.000.00 mil) 2º prêmio: 76.239 (R$ 22.000,00 mil) 3º prêmio: 12.931 (R$ 12.000,00 mil) 4º prêmio: 05.927 (R$ 11.000,00 mil) 5º prêmio: 79.961 (R$ 10.320,00 mil)

lavoura de soja localizada a cerca de 50 metros da casa onde ela residia, com cinco filhos menores de idade. ela foi encontrada seminua por familiares na manhã de ontem e, além dos golpes de punhal, a vítima também teria sido asfixiada. Polícia 2

Com a já conhecida proposta de consolidação de um mato grosso do sul mais “forte”, o governador andré Puccinelli fecha quatro anos de seu primeiro mandato com saldos positivos e a frente de um estado com capacidade de receber investimentos. as vantagens oferecidas pelo governo aos interessados em aplicar recursos no estado fazem parte da aposta governamental. Página 6


2

Opinião Opinião Opinião Opinião

Opinião

Opinião Opinião Opinião Opinião

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

P1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

a apreensão do político magnata José Alberto Vasconcellos*

EDITORIal

Políticas Públicas

"

Os douradenses, bem como aqueles que habitam as cidades vizinhas e aproveitam para fazer as compras de fim de ano em Dourados, estão descobrindo que a cidade respira novos ares. Políticas públicas de segurança estão se revelando mais eficazes, com o policiamento ostensivo garantindo a tranquilidade que tanto o consumidor quanto o lojista buscam em períodos de fim de ano. Ao mesmo tempo, políticas públicas de cultura e entretenimento implantadas pela prefeita Délia Razuk estão devolvendo a alegria às famílias douradenses e esta realidade fica clara no rosto de cada pessoa que percorre as áreas centrais, que passa pela Praça Antônio João e que reserva alguns minutos para curtir as atrações artísticas que estão sendo oferecidas de graça à população. Fica claro que não precisa muito para tornar o cidadão feliz, basta que os agentes públicos se preocupem menos em oferecer pão e garanta, também, um pouco de circo, uma vez que a cultura é alimento indispensável para a alma de todo ser humano. Quanto à segurança pública, todo investimento que for feito ainda será pouco diante da gravidade do problema. Dourados sofre cada vez mais com os reflexos do seu crescimento desordenado, da ocupação de fundos de vales, do favelamento e a criação dos bairros desprovidos de infraestrutura, com saneamento básico, asfalto e iluminação pública. É uma situação agravada, entre outras coisas, pela falta de um plano diretor – ferramenta indispensável para qualquer município que sonhe em crescer de forma ordenada e atenta ao conceito moderno de cidade. Como nunca projetou seu futuro, Dourados começa a pagar o preço do aumento populacional, aliado à falta de políticas públicas que possam gerar emprego, garantir acesso à saúde, a vagas nas creches e a melhores condições de educação da classe proletária. A cidade começa a ser vítima do crescimento da violência urbana, principalmente daquela gerada pela própria condição social de parte do povo. Com políticas falhas em diversos setores, principalmente no de segurança pública, a população passa a ser

obrigada a conviver com os chamados pequenos crimes e delitos, realidade que já faz parte do cotidiano da cidade. O mais grave é que crimes como arrombamentos de residência, furtos de toca CDs, bicicletas, assaltos aos estabelecimentos comerciais e até roubos de bolsas nas ruas de Dourados já ilustram o cotidiano da população, que, cansada, começa a pedir socorro às autoridades constituídas para zelar e garantir mais segurança. A audácia dos criminosos chega ao ponto deles, muitas vezes, arrombarem residências com os moradores em seu interior. Diante dessa realidade, fica a certeza de que a infraestrutura de segurança pública precisa melhorar muito para garantir a tranquilidade que as pessoas procuram. Ou as autoridades acordam para a necessidade de se ampliar o policiamento ostensivo em bairros, inclusive durante a noite, bem como nas imediações das escolas, universidades e área central, ou acabarão perdendo, definitivamente, a guerra para a delinquência. Não adianta colocar a polícia nas ruas apenas no mês de dezembro, esta situação tem que ser constante. Ademais, é preciso que outros setores governamentais, além da Secretaria de Segurança Pública, passem a se preocupar com o futuro dos jovens. Com a lei que elevou de 14 para 16 anos a idade limite para emprego com Carteira de Trabalho assinada, a sociedade ganhou um problema a mais: como empregar o jovem que chega à adolescência ansioso por uma colocação no mercado de trabalho? É preciso que se crie centros de formação profissional voltados exclusivamente para os jovens. É preciso que o sistema se preocupe em gerar emprego para essa camada. Ninguém pode afirmar que a sociedade não tem feito a parte dela, mesmo porque dezenas de ações são desenvolvidas por empresas e empresários, bem como por organizações não governamentais que desenvolvem projetos voltados para a juventude. O fato é que, nos últimos anos, pouca coisa tem sido feita quando se fala em políticas voltadas para a juventude e a exceção tem sido iniciativas como o Projovem Trabalhador, desenvolvido pelo Ministério do Emprego e Renda em parceria com Organizações Não-Governamentais. É quase nada para um país de dimensão continental como o Brasil!

Pintaram a praça... Jorge Luiz Baldasso* ... e também colocaram alguns enfeites, deram uma garibada no calçamento e ajeitaram os jardins. Até que ficou bonitinho (e para quem já estava habituado a ver aquele espaço central fechado com tapumes, foi quase que uma visão do paraíso). Analisando de forma um pouco mais aprofundada a obra toda, entretanto, a novela da reforma da praça começa a exibir seu lado feio. Comecemos pelo tempo seu de execução, dois anos. E seu preço? R$ 1,2 milhão! Em dois anos construiu-se linhas de metrô na Grécia, um dos maiores aeroportos do mundo na índia, uma linha de trem-bala na China, o maior arranha-céus do mundo em Dubai... aqui não se consegue reformar uma praça (lembremos que a nossa praça central, que leva o nome de um herói brasileiro, ainda não está pronta)! E com R$ 1,2 milhão dava para se fazer o prédio inteirinho de uma Unidade de Pronto Atendimento – que faz tanta falta para o bom atendimento à saúde da população – com 1.200 m² (quase o tamanho de um hospital). Então a pergunta: por quê a praça demorou tanto para ser reformada? E por quê custou tão caro? Infelizmente esqueceram de questionar isso ao nosso ex-alcaide, quando foi entrevistado há poucos dias. Ao invés de ouvirmos suas explicações sobre a suposta conspiração que armaram contra ele,

poderíamos saber – muito mais importante – porquê a cidade (e não apenas a praça, que nossa atual prefeita ao menos teve o bom senso de reabrir ao público, ainda que inacabada) ficou tão abandonada durante sua gestão. Hoje, o cidadão douradense vive em meio a prédios e logradouros públicos em estado de completo abandono, ruas esburacadas, escolas em que falta todo tipo de material e uma saúde pública que ninguém consegue fazer funcionar direito. Nosso exalcaide, enquanto posa de vítima, talvez tenha se esquecido que fora eleito para cuidar bem da cidade e daqueles que o elegeram. Nenhuma surpresa, portanto, que quase ninguém tenha se importado com o fim melancólico de sua breve e lamentável carreira política (e muito menos se houve ou não conspiração). Mais do que uma obra inacabada, a praça Antonio João é hoje um exemplo de como as coisas são tratadas nas esferas da administração pública: cara, demorada, e com uma ainda não explicada relação entre seu custo e o que foi feito. Uma regra que deveria valer para tudo aquilo que nossos governantes fazem, e que todos os cidadãos deveriam exercitar, seria estabelecer três perguntas a serem respondidas a cada inauguração de obra pública: quanto custou, quanto tempo levou e o que foi feito; São questionamentos que devem ser feitos sistematicamente, e sua resposta deveria vir acompanhada da chancela de um representante do CREA local, que definiria se a obra inaugurada tem custos compatíveis com as normas da Engenharia e Ar-

quitetura. Só assim nos livraremos dos maus administradores públicos e suas obras superfaturadas. Há muito que ser conferido! A começar pelo orçamento do município para o próximo ano: R$ 642 milhões. Será que com isso não vai dar para consertar nossas ruas? E reformar os prédios públicos? E oferecer serviços decentes para a população? E a qualidade de nossas escolas públicas, será que vai melhorar? Será que os professores serão melhor remunerados e terão incentivo para seu aprimoramento técnico? E a saúde púbica (orçamento de R$ 157 milhões) será que contará com estrutura compatível com as necessidades do município e região e com profissionais em número suficiente e remunerados dignamente (parece que não: o plano de carreiras dos profissionais de saúde – os únicos servidores que ainda não o tem - está parado em algum gabinete da prefeitura, e ninguém fala mais nisso... a não ser para reclamar que “faltam médicos, enfermeiros, etc...”)? E os novos vereadores, será que, finalmente, passarão a cuidar com seriedade dos interesses do povo? Há alguns dias, tivemos uma péssima impressão quando se recusaram a devolver aos cofres públicos R$ 2,15 milhões que estavam sobrando do orçamento da câmara municipal (é quase o dobro do que custou a reforma da praça e oito vezes o que se gastou este ano com a operação tapa-buracos). Será que nossos edis não aprenderam a lição? Olho neles, cidadão! *Médico.

Diante do espelho, o político admirando-se, dialogava com seus botões. Tentava posicionar-se dentro do contexto da vida moderna, que baliza o procedimento do indivíduo. O interesse seria diluir sua marcante presença em meio à massa humana circulante. Evitar ser notado quando houvesse interesse. Lidava com o ego, o foro íntimo que faz do sonho a realidade e da realidade o sonho. Imaginava meios para safarse da curiosidade e das críticas que o colocavam num outeiro, visível como a um mamute. - Sinto-me compungido a reconhecer – dizia para si mesmo – a ostentação sempre me foi vexatória. Tenho tentado disfarçá-la, empenhado-me em escondê-la, mas minha presença, em qualquer lugar, por mais despojado que esteja, sempre desperta curiosidade e inflama a inveja que deságuam em críticas nascidas no seio da frustração. Frustração dos que não conseguiram vencer! -—Essa insanidade coletiva empenhada em analisar-me, municia a imprensa para a montagem das fofocas. Daí o ataque gracioso à minha pessoa. Saciam o desejo revanchista da oposição desmamada. Satisfazem-se aborrecendo-me. -—Nunca tive vontade ou mesmo a intenção velada de explorar a pobreza, parcela importante do eleitorado, e que me tem prestigiado com seus votos. Sei que sem o voto do pobre, nenhum político chega ao paraíso. E se ali me encontro – tenho de reconhecer – é por obra

e graça da pobreza, à qual dedico o meu trabalho. É racional convir, não obstante, que quem nasceu para a pobreza, pobre é! E quem nasceu para a nobreza, nobre é! Esse princípio, essa lei universal, isenta-me de culpa por ser abastado. —É imperativo que eu use o dinheiro que tenho! O que mais poderia fazer com essa dinheirama toda que flui como água de riacho? É a pergunta que sempre me faço! — Toda vez que checo minha conta bancária, nela há um novo depósito, diligentemente efetuado pelo Congresso. O que posso dizer? Lei é lei e ela me confere essas vantagens! O povo paga-me para ter-me a seu serviço! — Muitas pessoas movidas pela inveja, pela incapacidade, presas da ignorância e frouxas com a perseverança, dizem quase rosnando: “Onde já se viu, recebem para comprar roupas, para a gasolina, para as estampilhas, para as contas telefônicas. Apartamentos para morar e mais verba para pagar hotel de luxo, onde realmente moram?" — Passagens aéreas e outras tantas despesas, que cobrem com o dinheiro público garimpado no suor e no sangue dos trabalhadores. Despesas com concubinas! Empregos para fantasmas! Tudo, tudinho, pago com o dinheiro do povo! —Dizem mais, os caras-depau: “—Ainda recebem mensalão! —Desses ataques não excluem nem os honestos, como eu! —Maldita inveja! Não fossem as imunidades que nos protegem, estaríamos a mercê dessa massa selvagem, deserdada das benesses da Repúbica, que ainda trazem consigo o estigma cultural dos tempos das Capitanias herditárias, raiz da nossa tradição patriótica! Amam e

odeiam! Jogam flores e pedras, ao mesmo tempo! — Imaginem a imagem de um país em que o presidente utiliza-se de um avião velho, para os voos internacionais; um parlamentar mal vestido, dirigindo um velho automóvel, ou voltando para sua base eleitoral num ônibus? O luxo, a ostentação – já está mais que provado – deslumbra e mantém o eleitor pobre sob encantamento! O entretenimento ajuda a manter nossa existência, independente de ser isto ou aquilo, à nação ou ao país. Tudo é magia, dentro de um mundo mágico! O Parlamento é a cartola de onde sai o coelho e também o jacaré! Foi despertado do torpor pelo mordomo. - Excelência é hora de ir. O banquete será servido dentro em pouco. Desperto, desce do púlpito e ainda em estado de graça, pede ao serviçal que o ajude a envergar a casaca do smoking. Ajeita a gravata, alisa os cabelos e anuncia estar pronto. Impecável no traje, arqueado pelo peso que leva nos ombros: a certeza de ser o Pai da Pátria, caminha para representar, com altivez e desembaraço seu eleitorado, no banquete patrocinado pela “Empreiteira do ano”. Qualquer desconforto, daí em diante, será diluído pelo uísque e pelo calor do espírito de corpo erga omnes dos seus consortes. O congraçamento, a felicidade e a alegria foi o ponto alto do encontro. Ao amanhecer receberam, cada um deles, envelope contendo objeto institucional: – o cheque! Arre égua! * Bacharel em ciências jurídicas e sociais.

a realidade da política brasileira Manoel Marques Cardoso* Estamos assistindo não só a uma interferência acintosa de Lula no governo que se inicia, com indicações da companheirada petista, incluindo toda a turma do Sarney, que domina o setor elétrico brasileiro há décadas. Se alguém tinha alguma dúvida que o ministério das Minas e Energia fosse ficar nas mãos de Edson Lobão, ligado umbilicalmente à família Sarney, ou não sabe nada de política ou acabou de chegar da Suécia. Diante da carnificina generalizada que se tornou a distribuição dos ministérios que vão reger a orquestra da política brasileira, por pelo menos um ano e o engessamento a que está sujeita a atual presidente diante do desespero por pastas com maior evidência e generosas verbas, gostaria de estabelecer um parâmetro entre dois países que tem mais ou menos o mesmo desenho organizacional. Nos Estados Unidos, com uma população de 300 milhões de habitantes, com renda per capita quatro vezes maior do que a brasileira, existem 15 ministros de estado, que lá chamam de secretários. Fazendo uma leitura do que pregava o Tea Party durante a eleição do parlamento americano, fica claro que os estadunidenses acham que o governo é muito inchado quanto a quantidade de secretários, tanto que acabaram dando uma surra no Obama, como ele próprio reconheceu. O Brasil tem cerca de 200 milhões de habitantes, uma renda per

capita quatro vezes menor do que a dos americanos e têm, desavergonhadamente 37 ministérios, ou seja, temos 150% mais ministérios do que os milionários do norte. O parlamento brasileiro numa demonstração de absoluto desrespeito à condição de vida de quase 70% dos brasileiros cuja renda familiar beira os R$. 1.000,00 por mês e maior afronta aos 15 milhões de brasileiros que vivem com 70 reais por mês, já incluído o bolsa família, ou seja, rastejam na mais absoluta miséria, aprovou um aumento estratosférico para seus vencimentos, atingindo, a partir de agora a cifra nada modesta de R$ 126.933,00 por mês, incluindo todos os penduricalhos que fazem parte da composição de seus gastos que nós pagamos alegremente, resultando em R$ 1.523.200,00 por ano. Cabe ressaltar que num universo de 200 milhões de brasileiros apenas 3 milhões ganham R$. 10.200,00 por mês, ou seja, 1,5% da população. Comparando o absurdo ora visto, com o salário dos parlamentares americanos, que ganham R$. 28.000,00 por mês, levando-se em conta que os americanos têm uma renda quatro vezes maior do que a nossa, por analogia os senhores deputados deveriam ganhar proporcionalmente ao que ganha um brasileiro, quatro vezes menos. Nada mais lógico que o salário dessa turma fosse, então de R$. 7.000,00 e já estariam muito bem pagos, levando em conta que recebem o montante acima mais motorista, automóvel e outras mordomias, trabalhando três dias por semana ou 12 dias por mês, lembrando que o nosso

mês tem o dobro de dias úteis. Para que não entremos numa depressão profunda por falta de como reagir, nem vamos levar em conta o efeito cascata que vai ocorrer, com todos os demais deputados estaduais, vereadores que embarcarão nessa canoa com a maior alegria, uma vez que todos os seus vencimentos acompanharão, proporcionalmente, a desfaçatez aprovada pelos senhores congressistas. Aliás, o senhor Tiririca que dizia que pior do que tá não fica, acabou se contradizendo ao dizer que chegou no congresso num ótimo dia e achou o aumento merecido. Já começou muito bem, fazendo o que estava pior ficar “mais pior ainda”. Agora, ele já sabe o que faz um deputado e poderá dizer aos seus 1,3 milhões eleitores o que faz um deputado, aumenta seus próprios salários com duas horas de votação. Para encerrar vou citar uma deslavada falta de planejamento deste governo que festeja seus feitos com os oito anos de lulismo. Dilma comprará um novo avião por cerca de 500 milhões de reais, Lula comprou um por 60 milhões de dólares. O leitor imagina se Barack Obama trocasse o Air Force One no início de seu mandato. Seria linchado em praça pública, pela pouca vergonha e falta de respeito ao contribuinte. Será que vão ver se o novo avião tem bom alcance de vôo sem expor a presidente à humilhação de ter que parar para reabastecer. Daqui a 4 anos veremos! *Manoel Marques Cardoso é economista/empresário. E-mail manoelmarquescardoso@hotmail. com

EXPEDIENTE O PROGRESSO: O MAIS ANTIGO DO ESTADO E DE MAIOR CIRCULAÇÃO EM TODO O INTERIOR

Este jornal expressa sua opinião pelo Editorial. As demais opiniões são de responsabilidade de seus autores. EDITORA JORNAL O PROGRESSO LTDA CGC 03.356.425/0001-26 Departamento Comercial, Administração, Redação e Parque Gráfico: Av. Presidente Vargas, 447 CEP 79804-030 Dourados-MS. Telefones Redação: (0xx) 67-3416-2600 Depto. Comercial: (0xx) 67-3416-2600 Depto. Assinaturas (Dourados): (0xx) 67-3421-2094 Fax: (0xx) 67-3421-1911 HOME PAGE: http://www.progresso.com.br E-MAIL: progresso@progresso.com.br Representantes: São Paulo: Contato - Rua Joinville, 654 - Fone (0xx) 11-5572-7577 -Fax 55796861; Rio de Janeiro: JC Representações - Av. Almirante Barroso, 97 - Fone (0xx) 21-3262-7469; Brasília - Armazém de Comunicação SCS Q. 1 BL. "K" - Ed. Denasa 13º andar - sala 1.301 Fone/fax (0XX) 61-3321-3440. Em Campo Grande: Departamento Comercial (Elaine e Alexandre) e Redação: Rua 13 de Maio, 2118 - Telefones (0xx) 67-3325-5343 - Fax 3325-1448

"O PROGRESSO" Registrado no Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI) sob o nº 812285964

ASSINATURAS DOURADOS, INTERIOR E CAMPO GRANDE Anual ------------------------------------------ R$ Semestral ------------------------------------- R$ Trimestral ------------------------------------ R$ Bimestral ------------------------------------- R$ Mensal ---------------------------------------- R$ VENDA AVULSA Dourados, Interior e Campo Grande Do ano Do ano anterior

NúMEROS ATRASADOS

Este jornal é filiado à:

ABRAJORI - ADJORI - ACOSMS - FEBRACOS

220,00 130,00 85,00 60,00 40,00 - R$ 1,50 - R$ 1,70 - R$ 2,50


P1

Política Política Política Política

Política

Política Política Política Política

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

3

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

a

Eleições

Cachimbo da Paz

Apesar dos fortes rumores sobre um possível acordo entre PMDB e PT para lançar candidatura a prefeito de Dourados, num arco de alianças que teria ainda o PSB, o PV, o PCB, o PCdoB e o PSDC, tudo deve caminhar para o entendimento na reunião que o Diretório Municipal realiza hoje, no início da noite, na Câmara Municipal. Depois de ensaiar uma rebelião, os peemedebistas deverão mesmo seguir a vontade do governador André Puccinelli e anunciar apoio à candidatura do vice-governador Murilo Zauith, que teve o nome homologado pelo Democratas em convenção que aconteceu anteontem. Como prêmio, o PMDB poderá escolher entre indicar o candidato a vice de Murilo, ou escolher participação num eventual governo por meio de secretarias municipais.

Acordando

Vontade para disputar a eleição, não falta ao PMDB douradense. O que anda meio escasso pelos lados peemedebistas é o dinheiro e, como o governador André Puccinelli já anunciou que não coloca um vintém na campanha, o partido entendeu que o caminho mais sensato seria mesmo a aliança com o DEM para apoiar a candidatura de Murilo.

Acordando 2

Nesta seara, a prefeita interina Délia Razuk deverá ser reconduzida à presidência da Câmara Municipal e o atual presidente em exercício, Dirceu Longhi, deverá voltar a ocupar a vice, com Gino Ferreira continuando na primeira secretaria. Em caso de nova eleição para Mesa Diretora, já estaria tudo combinado para os aliados votarem em Délia Razuk.

Petezando

Por falar em candidatura, a prefeito e política de aliança, presidente do Diretório Municipal do PT em Dourados, tenente Pedro, desmentiu ontem a informação emitida por petistas, dando contra que a Executiva Nacional da legenda proibiu uma aliança do partido com o Democratas.

Petezando 2

Tenente Pedro explicou que, de fato, existe é uma orientação que vale apenas para cidades com mais de 200 mil eleitores. Sendo assim, ressalta o presidente petista, a definição sobre aliança ou candidatura própria continuará nas mãos dos 152 delegados do partido e será anunciada no encontro municipal marcado para o dia 30 de dezembro. Vai vendo...

Destacando

O fato é que as poucas semanas à frente da Prefeitura de Dourados, onde impôs um novo ritmo de trabalho e restabeleceu a normalidade do Executivo, garantiram à Délia Razuk aprovação de sobra para assegurar, no mínimo, a reeleição em 2012. Como a política é dinâmica, quem sabe D. Délia não volta para disputar a Prefeitura de Dourados. Quem sabe!

Destacando 2

A aprovação popular de

PMDB deve confirmar hoje aliança com DEM

Mesmo com toda a crise interna o PMDB deverá mesmo apoiar a candidatura de Murilo Hédio Fazan

Willams Araújo

Goela tucana

Ao fazer balanço da conclusão da metade de seu mandato, Marisa Serrano gabou-se por ter apresentado 52 projetos de lei no Senado. Pelo menos por enquanto, nenhum foi aprovado pelo Plenário. Claro, com chances para os que ainda tramitam na Casa. Mas foi no gogó que a senadora garante ter se destacado mais, ao todo, 152 vezes na tribuna.

Délia Razuk é visível nos eventos públicos e quem entende do riscado garante que, ao recuar na intenção de disputar a Prefeitura, atendendo pedido do governador André Puccinelli, a prefeita tenha pavimentado o caminho que a levará à Assembleia Legislativa em 2014, onde faria companhia ao primo e líder político Jerson Domingos. Vai vendo.

Sem Recesso

A Câmara Municipal de Dourados divulgou nota ontem, informando que, em virtude do trabalho das 16 comissões processantes instaladas para investigar os vereadores afastados das funções pela Justiça, não haverá recesso regimental, que deveria ter começado no 21 de dezembro e se estenderia até 31 de janeiro de 2011. A meta é fazer de tudo para cassar os oito cavaleiros do apocalipse. É mole?

Sem Recesso 2

Como ninguém é de ferro, o presidente Dirceu Longhi emitiu um ato, estabelecendo que, neste período, o expediente no legislativo municipal será no horário das 8h às 12h, respeitando, é claro, o ponto facultativo dos dias 24 e 31 de dezembro, véspera de Natal e da virada do ano.

Braz Melo

O ex-prefeito Braz Melo aproveitou a noite de terça-feira para ver de perto a reforma que fizeram na Praça Antônio João, a mesma que ele próprio havia deixado um brinco quando esteve no comando do município. Braz, que esteve o tempo todo cercado por amigos e antigos eleitores, ainda teve tempo para uma sessão remember, com a reedição do Fempop, em noite de muita música.

MDA & CIA

Quando será que o Ministério Público Federal (MPF) vai instaurar inquérito para investigar o aparelhamento político do Ministério do Desenvolvimento Agrário em Mato Grosso do Sul? Os programas que deveriam atender os assentados estão servindo apenas para bancar a boa vida de diretores do MDA e daqueles que estão à frente de organismos suspeitos que prestam serviço para o órgão.

Conjuntura

Refis na mídia

Membros do Diretório do PMDB devem decidir hoje pela aliança com Murilo Zauith

D

OURADOS - Mesmo Antônio Nogueira, vice-presirachado o PMDB de- dente do diretório municipal e verá confirmar em en- que, assim como Laudir, havia contro marcado para colocado seu nome como préas 17h30 de hoje, na Câmara candidato a prefeito. Nogueira, Municipal, o apoio à candida- inclusive, pediu demissão do tura do vice-governador Murilo cargo de secretário municipal Zauith (DEM) à Prefeitura de de Obras, no dia seguinte à Dourados. O encontro será a reunião dos deputados e da última articulação interna do prefeita com Puccinelli. partido antes da convenção Segundo Nogueira, os municipal, que está marcada integrantes do diretório mupara o próximo domingo, dia nicipal sentiram-se desrespei26. Ontem, o dia foi de intensa tados e desprestigiados com a movimentação nos bastidores situação. “Esse tipo de atitude do partido. ajuda apenas a desconstruir o As principais lideranças partido. Não está certo de que do Diretório Municipal ma- quatro pessoas se reúnam e nifestaram descontentamento decidam pelo partido. Isso foi pelo fato de terem sido exclu- descortês, pra não dizer antiéídas da reunião ocorrida na úl- tico”, afirmou. tima segunda-feira, na reitoria Para a reunião de hoje, da Universidade Estadual de o Diretório Municipal espera Mato Grosso do contar com as preSul (Uems) enAliança com senças de Marçal, tre o governador Geraldo e Délia, Democratas que não estavam André Puccinelli, é defendida no encontro rea prefeita Délia Razuk e os depor André e alizado anteonputados federais apoiada por tem. Eles serão Marçal Filho e cobrados pelo fato lideranças Geraldo Resende do governador ter em que o apoio a restringido a preMurilo foi decidido. sença de membros do diretório O presidente do diretório na reunião ocorrida na reitoria municipal vereador Laudir da Uems. Munaretto afirmou que o desUm líder do PMDB local contentamento ficou patente na que pediu para não ter o nome reunião realizada na noite de revelado afirmou que não está anteontem, sem as presenças descartada a possibilidade que de Délia e dos deputados. “Nin- dirigentes peçam afastamento guém aceita o fato das coisas do Diretório e, até mesmo, estarem sendo decididas desta desfiliação pela forma como as forma, sem que o diretório seja conversações tem sido conduouvido”, afirmou. zidas desde que foram marcaOutro que demonstrou das as eleições municipais. publicamente seu descontenMesmo com toda a crise tamento foi o engenheiro civil interna, o PMDB deverá mes-

mo apoiar a candidatura de Murilo e participar com cargos da futura administração em caso de vitória dele nas eleições. “Não há mais tempo para se lançar uma candidatura forte e ainda correr atrás de alianças para ter chance de vitória”, disse a liderança peemedebista. PETISTAS Outro partido que está dividido, mas também deverá decidir em favor de uma coligação com o DEM é o PT. Os petistas realizam, no próximo dia 30, um encontro municipal. Na ocasião, 152 delegados irão votar duas propostas, uma de candidatura própria, tendo como candidato o vereador Elias Ishy e outra de aliança com Murilo. O presidente do diretório municipal Tenente Pedro disse que a proposta de coligação com o DEM, inclusive indicando o candidato a vice na chapa de Murilo será colocada em votação, mesmo com orientação contrária da Comissão Executiva Nacional (CEN). “Ela não é terminativa. É apenas uma orientação. Nós vamos homologar na convenção do dia 2 de janeiro o que for decidido no encontro do dia 30”, afirmou Pedro. Como a proposta de aliança com Murilo tem apoio da maioria das correntes internas do PT, ela deverá ser aprovada. Mesmo assim, Ishy que tem apoio dos grupos de esquerda disse que manterá sua pré-candidatura e afirmou que mantém esperanças que o partido decida pela candidatura própria.

A inadimplência é tão grande entre os profissionais de comunicação que o SindJor (Sindicato dos Jornalistas Profissionais de Mato Grosso do Sul) resolveu dar uma colher de chá para seus associados. Para dívidas anteriores a 2010, oferece aos escribas desconto e até parcelamento em dez vezes no boleto bancário. Mas ameaça excluir aqueles que não botarem a mão no bolso.

Sem nexo

Depois de Celina Jallad virar conselheira do Tribunal de Contas do Estado, ano que vem, será a vez de Osmar Jerônymo, braço direito do governador André Puccinelli (PMDB), reinar na Corte Fiscal. Antes disso, o chefe da Casa Civil comemora o fato de o Ministério Público arquivar denúncia anônima, segundo a qual seu patrimônio é incompatível com os salários que ganhou na Prefeitura de Campo Grande e no governo do PMDB.

Degola

Por culpa da cúpula nacional xiita, o PT douradense se prepara para enfrentar um rolo-compressor dos diabos nas eleições de 6 fevereiro. Vai contrapor a candidatura do vice-governador Murilo Zauith, que, além do DEM, seu partido, conta com o apoio do PMDB, PSDB, PR, PSB, PSL, PV, PPS, PTB e PT do B. Em convenção, o nanico PSOL decidiu lançar José de Araújo Oliveira, igualmente disposto a colocar o pescoço na guilhotina. (e-mail: conjunturaonline.com.br)

Ardidas • O jornalista César Cordeiro fez ontem uma observação interessante: “Engraçado como o ex-prefeito Ari Artuzi recorreu ao direito constitucional de ficar calado diante do delegado da Polícia Federal, dos juízes e desembargadores do Tribunal de Justiça, mas não pensa duas vezes para soltar a matraca quando vê um microfone”. • De fato, as explicações fajutas que o ex-tudo tem apresentado para justificar os vídeos da roubalheira deveriam ter sido apresentadas às autoridades no momento da prisão e durante os interrogatórios. Será que, nos depoimentos, o ex-presidente da Associação de Moradores, ex-vereador, ex-deputado, ex-prefeito e ex-presidiário disse as mesmas coisas que anda falando nas entrevistas? Será? • Veja essa: o blog do Planalto, página que representa a Presidência da República, reuniu textos de integrantes do governo federal para rebater informações publicadas em um caderno especial do jornal O Globo sobre os dois mandatos do presidente Luiz Inácio Lula da Silva. • Para desqualificar as informações do caderno publicado no último domingo, um texto no blog do Planalto diz que os diretores e editores de O Globo "estão entre os 3% a 4% de brasileiros que consideram o Governo Lula ruim ou péssimo". O blog não aceita os números que apontam que o Brasil avançou muito pouco na “Era Lula” e os poucos avanços teriam sido apesar do governo e não por causa de suas ações.

Cumpadi: O Natar tá cheganu e ainda num achei um pirú para a ceia... Zé Pinga: Se achar, não esquece de deixar ele bebim antes de passar a faca.... hic, hic, hic, hic...


4

Política Política Política Política

Política

Política Política Política Política

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

P1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Aposentadoria

Marçal defende direito de catadores Deputado diz que lutará pela aprovação do Projeto de Lei que prevê aposentadoria especial para categoria Informe C Rescaldo

Autor do pedido de abertura de comissões processantes contra os vereadores Dirceu Longhi (PT) e Gino Ferreira (DEM), por causa da Operação Uragano, o cidadão Daniel Ribas da Cunha disse ao “Informe C” esperar “que sejam abertas as comissões mediante aprovação dos pedidos pelos vereadores suplentes, que se dizem moralizadores.”

Rescaldo 1

Citou que os dois vereadores em questão “foram citados, ouvidos, indiciados e respondem processo na Justiça decorrentes da Operação Uragano. Para haver indiciamento, oferecimento e aceitação da denúncia, tem de existir um conjunto probatório de autoria e materialidade de um crime. No caso, houve e volto a ressaltar, ambos foram indiciados e respondem a um processo na Justiça devido a isso. Esperamos que a moralização que os suplentes desejam implantar seja de forma completa e não apenas parcial e interesseira.”

Ajuda ele

Artuzi apoia a eleição de Murilo Zauith. Na sua visão, a solução para a grave crise política

Divulgação

Cícero Faria cicerolfaria@gmail.com

de Dourados – gerada por ele, passa pela aliança em torno de um candidato, como está acontecendo com Murilo, que já conta com o apoio de 10 partidos. “Gostaria que tivesse só ele de candidato e assumisse no outro dia, para ver essa cidade melhor”, disse o ex-prefeito ao radialista Cadu Bortolotti, à FM Cidade, de Campo Grande, levada ao ar ontem às 12h. Em eleição, deve-se ciscar pra dentro, portanto.

Outro nó

Ainda essa semana, Murilo anuncia o seu candidato a vice. Com o DEM fechado com uma dezena de partidos, a peleia agora é para escolher um nome certo, política e eleitoralmente. Antonio Nogueira, que bateu o pé para sair candidato a prefeito e, não conseguindo, deixou a Secretaria de Obras, está entre os cotados. Mas o PSDB também está de olho na vaga.

Esse é o Brasil

Como o brasileiro perde a eleição, mas não perde a piada, circula na internet alguma das “medidas” que a presidente eleita adotará assim que assumir. Programa Luzes para Todas: toda mulher terá direito a ir ao cabelei-

Olha lá outro candidato!

reiro uma vez por semana; Saúde da Mulher: aplicação de botox e implante de silicone, através do SUS; PAC - Programa de Aceleração do Casamento: nenhuma mulher poderá ser enrolada pelo noivo por mais de 12 meses; Bolsa-bolsa: crédito para que toda mulher tenha direito a comprar uma bolsa nova por mês; Bolsadepilação: ‘desmatamento’ para evitar o encalhe; Fone Zero: cada mulher terá direito a escolher 3 números de telefone para falar com tarifa zero; Programa Minha casa, Minha família: dá direito à mulher a trazer a mãe para morar com o casal, assim como irmão desempregado e demais parentes.

Capão

Puccinelli e suas gozações: em Nova Andradina, na segunda-feira, durante inauguração do Hospital Regional, disse que gostaria de fazer “emasculação radical” no vereador Vicentinho Lichotti (PT), seu velho desafeto político. O petista entrou na brincadeira e postou no seu twitter: “O governador Puccinelli quer me emascular, ou melhor, castrar; no popular, capar; a pedido do prefeito... Oh, Deus! Livrai-me do bisturi elétrico do Puccinelli”.

Não tô vendo ninguém...

Bate-Rebate O Banco Central elevou sua previsão para a inflação em 2011 para 5%, diante de 4,6% em medição anterior, mostrou relatório divulgado ontem. O número está acima do centro da meta de inflação, de 4,5%. Agradeço e retribuo os votos de Feliz Natal do deputado Zé Teixeira, Mais Mídia, Senar/MS e da Digital Assessoria. O Superior Tribunal de Justiça suspendeu por tempo indeterminado os processos que tramitam em segunda instância e que questionam provas utilizadas para caracterizar estado de embriaguez ao volante. Segundo o STJ, a 3ª Seção do Tribunal será a responsável por definir quais meios de prova são legítimos, além do bafômetro. Foi decretado ponto facultativo nas repartições públicas estaduais nos dias 24 a 31 de dezembro, vésperas do Natal e do Ano Novo. O deputado Marçal Filho, até agora, não escondeu sua decepção e ira pelo PMDB (leia-se Puccinelli) não ter lançado candidato a prefeito. Antonio Nogueira ainda não se deu por vencido e articular uma alternativa para que o PMDB participe da eleição. O TRE não colocou no regulamento da eleição de prefeito em Dourados o dia da posse do

Quando a raposa estiver fazendo sermão, cuidado com o teu galinheiro! eleito, segundo observou um leitor da coluna. O Congresso Nacional aprovou projeto de lei em conversão da Medida Provisória 500 que reabre o prazo para que produtores rurais com débitos inscritos em Dívida Ativa da União possam renegociar suas operações. Por conta do trabalho das 16 comissões processantes, a Câmara de Dourados não cumprirá o recesso - de 21 de dezembro a 31 de janeiro. Neste período, o expediente será das 8h às 12h.

Catadores da Recicla Rio comemoram o apoio de Marçal na luta por igualdade de direito

D

OURADOS – TramiO deputado ressaltou a ta na Câmara Fede- importância do trabalho dos ral, o Projeto de Lei, chamados “catadores de lixo”, de número 6.039, do tanto na questão social, quanto deputado federal Rodrigo Rol- na contribuição para a limlemberg (PSB-DF), que reco- peza das cidades e também nhece o direito dos catadores com a preservação do meio de lixo de se aposentarem ambiente. “Muitas famílias como segurado especial pelo sobrevivem desta importante Instituto Nacional do Seguro atividade. Os catadores de Social (INSS), assim como lixo formam um segmento outras categorias. A proposta que, com seu trabalho, reduz já foi analisada na Comissão consideravelmente o impacto de Seguridade Social e Família ambiental. No entanto, ainda (CSSF) e o relator, o deputa- são bastante discriminados. do Mauro Nazif (PSB-RO), Todas as conquistas, desde apresentou parecer favorável. associações e cooperativas Agora, o PL será apreciado até melhores equipamentos pela Comissão de para a realização Finanças e Tride suas tarefas, Presidente butos (CFT). O geralmente são da Associação obtidas com o deputado Marçal comemora Filho (PMDB) próprio esforço afirmou que ase união da clasa adesão de sim que o Projeto, se. É papel dos Marçal que inclui a classe governantes, não ao projeto no Regime Espesó oferecer mecial da Previdênlhores condições cia Social, com alíquota menor de trabalho, mas também um de contribuição, de 2,3% sobre maior reconhecimento pela a produção do catador, chegar importante função social, que na Comissão de Constituição e os catadores exercem”, enfatiJustiça (CCJ), lutará para que a zou o deputado. categoria receba o benefício. Marçal também comemo“Essa é uma justa reivin- rou a aprovação, na semana dicação da categoria. Assim passada, da Medida Provisória como os outros trabalhado- que prevê crédito presumido res, eles querem o direito aos de IPI para a indústria que demais benefícios da Previ- usar matéria-prima reciclada dência, como auxílios saúde, de cooperativas de catadores. maternidade e reclusão. Para “Além de ajudar a categoria, que isso ocorra, a classe pre- vai impulsionar a profissionacisa ser inclusa no regime es- lização do setor. Isso porque, pecial com o reconhecimento para ter direito ao crédito do do tempo de trabalho efetivo”, IPI, as empresas recicladoras explicou o deputado, que já terão de estar legalizadas e está articulando para apoiar os comprar de cooperativas de catadores na Câmara Federal. catadores que também estejam

na mesma situação, ou seja, que não fiquem na informalidade”, ressaltou o deputado. Em Mato Grosso do Sul, existem algumas cooperativas que têm como atividade principal a reciclagem de lixo. Uma delas é a Associação Recicla Rio, no município de Rio Brilhante, que atualmente emprega 14 pessoas, entre catadores e classificadores de materiais recicláveis. A presidente da entidade, Clair Maciel Silveira, comemorou a iniciativa do deputado Marçal Filho de apoiar a categoria na luta pela igualdade de direitos. “Tudo o que nós precisávamos aqui no Estado era um deputado que se preocupasse com os menos favorecidos. O Marçal tem esse lado humano. Ele se sensibilizou com a nossa causa e, agora, está comprometido em nos ajudar, resgatando a autoestima desses trabalhadores tão discriminados. O deputado sabe que o que fazemos é importante, que não estamos apenas catando papel ou lixo, mas ajudando a sociedade a viver melhor”, declarou a presidente da entidade. Clair conta que, muitas vezes, os catadores são discriminados no exercício da profissão. “A maioria das pessoas nos trata como lixeiros, mas na verdade somos preservadores da natureza. As futuras gerações talvez reconheçam melhor o trabalho que estamos fazendo hoje pela humanidade”, enfatizou a líder da categoria.


P1

Política Política Política Política

Política

Política Política Política Política

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

5

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Frustração

Lula desafia prefeitos sobre royalties Presidente deve vetar hoje o novo marco regulatório para exploração do petróleo da camada pré-sal aprovado pela Câmara no início deste mês, foi estipulado AMPO GRANDE um novo modelo de produção - Coincidentemen- para áreas estratégicas --o de te, no mesmo dia de partilha-- e foi criado um novo mobilização nacional sistema de distribuição de dos prefeitos em favor da royalties que beneficia todos sanção do projeto de partilha os Estados, desagradando os dos royalties do petróleo entre produtores. Na conta dos governaestados e municípios, ocorrida dores de São Paulo, Rio de durante todo dia de terça-feira, o presidente Luiz Inácio Lula Janeiro e Espírito Santo, eles da Silva anunciou, no Rio perderiam uma grande arrecadação com de Janeiro, que o novo sistema. os estados proAnúncio de Com o veto de dutores do proveto deixa Lula, a presidenduto continuarão os prefeitos te eleita Dilma ganhando mais de todo país Rousseff terá que royalties dos reem estado fazer uma nova cursos obtidos do negociação com de alerta pré-sal. os Estados para a Ele sancionará até esta quinta-feira o criação de um novo sistema de novo marco regulatório para distribuição de royalties. Lula também disse que exploração do petróleo desta camada. Para decepção dos vetará um possível corte de prefeitos, o presidente rea- verbas do PAC (Programa de firmou o veto às alterações Aceleração do Crescimento) aprovadas no Congresso e em discussão no Congresso. disse que vai encaminhar, O anúncio foi feito pelo preainda esta semana, um projeto sidente em entrevista após restituindo o acordo com os visita ao Conjunto de Favelas do Alemão, na Zona Norte estados produtores. Pelo marco regulatório do Rio.

Divulgação

Willams Araújo

nado pelo presidente.

C

Lula deverá vetar hoje projeto que beneficia os municípios com mais recursos “Todo mundo sabe que eu tenho um compromisso porque tenho um acordo, firmado com a presença da presidenta Dilma [Rousseff], quando ela era ministra, do governador Sérgio Cabral [do Rio de Janeiro], do Paulo Hartung [governador do Espírito Santo], do governador de São Paulo [José Serra], com o líder do PMDB que foi o relator da matéria. Portanto, vou vetar e vou mandar para o Congresso o projeto de lei restituindo o acordo que firmamos naquele período”, disse Lula.

“Nós queremos que todos os estados ganhem com o petróleo, mas que os estados produtores ganhem um pouco mais. É a compensação que eu acho que os estados produtores merecem”, afirmou. As declarações do presidente, que já havia antecipado que vetaria o projeto, podem frustrar os prefeitos caso os municípios deixem de receber esses recursos a partir do próximo exercício financeiro. O presidente da Assomasul (Associação dos Municípios de Mato Grosso do Sul), prefeito

Eleição

PT decide dia 30 se acata candidatura própria

D

OURADOS - No próximo dia 30, os 152 delegados do Partido dos Trabalhadores (PT) de Dourados vão se reunir para definir se acatam ou não candidatura própria para a eleição de prefeito ou se o partido vai fazer aliança com outras siglas. O encontro será na Câmara de Vereadores, às 19h. De acordo com o vereador Elias Ishy - o único pré-candidato do PT oficializado até agora - existe uma corrente que apoia uma aliança com o PMDB, mas uma outra, não abre mão de candidatura própria. Ishy diz que vem conversando com lideranças petistas no sentido de esclarecer sobre a importância de uma candidatura própria. “A importância é que haverá um debate em torno

Hédio Fazan

de Terenos, Beto Pereira (sem partido), que encabeçou o movimento organizado pela CNM (Confederação Nacional dos Municípios) no Estado, ainda nutre esperança na sanção presidencial à proposta de partilha dos royalties do pré-sal. Em Mato Grosso do Sul, pelo menos 60 dos 78 municípios do Estado aderiram ao movimento ocorrido terça-feira em todo o País. Aprovado pelo Congresso Nacional, o projeto injetará R$ 94, 097 milhões a mais no cofre dos municípios caso seja sancio-

Irregularidades

Prefeituras podem ficar sem repasses federais

C

O vereador Elias Ishi é o único pré-candidato ao PT às eleições em Dourados dos problemas da cidade e questionamentos em torno

dos candidatos. Para que então serviria uma eleição, se não existir um debate? E se todos apoiam um só nome?, questionou Ishy. Já falando como candidato a prefeito de Dourados, Ishy lembra que sua précandidatura não é isolada, pois tem o apoio de várias vertentes do partido que quer uma candidatura própria. Uma outra questão, é que a Executiva Nacional do PT, fez uma recomendação esta semana ao diretório local

sobre as eleições em Dourados, para que o PT não abra mão de candidatura própria. “A tendência é que o PT deva mesmo acatar a recomendação e lançar candidatura própria”, afirma o vereador, que já tem traçado alguns plano de governo. “Queremos em primeiro lugar fazer um pacto com a sociedade, depois com partidos políticos, pois temos a obrigação de zelar pela moralidade e transparência”, afirma Elias Ishi.

MUNICÍPIOS Confiante na sanção presidencial, várias prefeituras participaram da mobilização, entre as quais a de Coxim, sinalizando seu descontentamento com o anúncio de que o presidente vetará o projeto. A prefeita Dinalva Mourão (PMDB) observa que a riqueza é nacional, devendo ser dividida entre os municípios brasileiros e não apenas privilegiar alguns estados. Em protesto, várias faixas foram espalhadas na cidade para cobrar do presidente a sanção ao projeto. Durante a terça-feira, a prefeita manteve apenas os serviços essenciais ao longo do “dia nacional de paralisação” organizado pela CNM. Para se ter uma ideia do volume de recursos que poderá melhorar a situação dos municípios, Coxim terá direito a R$ 1.708.331 em 2011 como parte da nova fórmula de divisão dos royalties do petróleo, sendo que este ano obteve apenas R$ 158.062, o que totaliza uma diferença de R$ 1.550.269.

AMPO GRANDE - Levantamento feito pela Caixa Econômica Federal aponta que 20 municípios de Mato Grosso do Sul apresentam irregularidades no Cadastro Único de Convênios (Cauc) e correm o risco de perder repasses financeiros programados ou empenhados para investir em 2011. O prazo para que as prefeituras regularizem sua situação vai até sexta-feira (24). A maior parte das pendências refere-se à falta de prestação de contas de convênios, inscrição em dívida ativa da União e restrições junto ao Cadin (Cadastro Informativo dos Créditos Não-Quitados do Setor Público Federal). Os municípios com irregularidades são Alcinópolis, Amambai, Angélica, Aparecida do Taboado, Aquidauana, Bataguassu, Bela Vista, Corguinho, Deodápolis, Douradina, Fátima do Sul, Jaraguari, Jardim, Paranaíba, Ribas do Rio Pardo, Rio Brilhante, Rio Negro, Rio Verde, Santa Rita do Pardo e Sidrolândia. O prefeito de Angélica, João Cassuci (PDT), informou estar de posse de uma liminar que garante a habilitação do município aos contratos. Entre

as prefeituras que regularizaram seu Cauc recentemente estão Guia Lopes da Laguna, Iguatemi, Ladário e Novo Horizonte do Sul. Para o deputado federal Vander Loubet (PT), é importante que sejam sanadas as pendências para que os municípios possam usufruir de todos os recursos a que têm direito na grade de convênios para investimentos federais. “Há um esforço elogiável da Assomasul (Associação dos Municípios de Mato Grosso do Sul), dos prefeitos e da própria Caixa Econômica para que sejam potencializadas ao máximo as possibilidades de cada prefeitura na busca de recursos em prol de suas legítimas necessidades”, frisou Vander. O Cauc possui 13 itens obrigatórios para serem observados na formalização e execução dos convênios, todos previstos nas exigências básicas fixadas pela Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF). Esses itens englobam a regularidade das prefeituras na prestação de contas de convênios, o cumprimento de encargos e acordos com o INSS, a situação em dia junto ao Cadin e o CRP (Certificado de Regularidade Previdenciária), entre outras condições.


6

Economia Economia Economia

Economia

Economia Economia Economia

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

P1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Transporte

MS aposta em modernização logística Estado se firma como boa opção para investimentos ao oferecer infraestutura viária para as indústrias Divulgação

C

AMPO GRANDE - Com a já conhecida proposta de consolidação de um Mato Grosso do Sul mais “forte”, o governador André Puccinelli fecha quatro anos de seu primeiro mandato com saldos positivos e a frente de um Estado com capacidade de receber investimentos. As vantagens oferecidas pelo governo estadual àqueles interessados em aplicar recursos no Estado fazem parte da aposta governamental. Nesse sentido, Puccinelli expôs a empresários italianos as potencialidades de Mato Grosso do Sul, durante palestra promovida pelo Grupo Esponenti Italiani. O encontro aconteceu em São Paulo na última sexta-feira (17) e contou com diversos presidentes e executivos-chefes das principais empresas italianas que operam no Brasil. Puccinelli destacou na ocasião a boa infraestrutura do Estado e a localização privilegiada. Centros consumidores estão em um raio de mil quilômetros, já que o Estado faz divisa com São Paulo e com as mais industrializadas e populosas unidades federativas, além da fronteira com Bolívia e Paraguai e fácil acesso à Argentina e Uruguai pelos rios Paraná e Paraguai. A disponibilidade de energia, fatores fundamentais na atração de investimentos, também está garantida. Visto por André como um dos setores

Rodovias como a Sul-Fronteira são importantes para atrair novos investidores em Mato Grosso do Sul prioritários do governo, o potencial hidráulico energético é de 1,8 mil MW. Investimentos no setor, como a geração de energia do setor sucroalcooleiro, construção de linhas de transmissão e produção de energia de Pequenas Centrais Hidrelétricas, vão fazer o Estado, além de capaz de suprir a crescente demanda interna, passar a ser exportador de energia elétrica. Os projetos estratégi-

cos de desenvolvimento do e o novo aeroporto, sendo que governo de Mato Grosso do já estão em execução as rodoSul confiam em vias Sul Fronsua infraestrutura, teira, a BR-359 Logística é existente e a que e acessos, e as importante está sendo crianovas linhas de para definir da, a transformatransmissão de destino de ção do Estado em energia elétrica. indústrias um polo para a Com uma instalação de incomposição do brasileiras dústrias. Entre os PIB (dados de nove projetos, destacam-se 2008, últimos disponíveis) em ferrovias, hidrovias, rodovias, R$ 33 bilhões, o Estado cresceu o poliduto MS-Paraná, linhões 6,4% entre 2007 e 2008. As

Indicadores Econômicos BOLSAS Ibovespa: 1,41% Pontos: 68.214,86 Máxima de 68.461,32 pontos Mínima de 67.261,39 pontos Volume: R$ 6,92 bilhões Variação em 2010: -0,54% Variação no mês: +0,75% Ibovespa Futuro: +1,38% Pontos: 69300 Máxima (pontos): 69.430 Mínima (pontos) : 68.700

CÂMBIO - Dólar comercial no balcão Compra: R$ 1,6950 Venda: R$ 1,6970 Variação: -0,59% - Dólar Paralelo Compra: R$ 1,76 Venda: R$ 1,86 Variação: -0,53% - Dólar Ptax Compra: R$ 1,6966 Venda: R$ 1,6974 Variação: -0,63% - Dólar Turismo Compra: R$ 1,7100 Venda: R$ 1,8170 Variação: +1,51% - Dólar Futuro (janeiro) Cotação: R$ 1,6995 Variação: -0,67% - Euro Cotação: US$ 1,3096 (às 18h14) - Euro comercial Compra: R$ 2,2170 Venda: R$ 2,2200 Variação: -0,85% - Euro turismo Compra: R$ 2,2670 Venda: R$ 2,3800 Variação: +1,15%

BLUE CHIPS - Petrobras PN EJ (PETR4) Preço: R$ 25,76 Variação: +0,74% - Vale PNA N1 (VALE5): Preço: R$ 50,23 Variação: +0,86% - BMF Bovespa ON EJ NM (BVMF3): Preço: R$ 12,58 Variação: -1,87% - Bradesco PN N1 (BBDC4): Preço: R$ 32,14 Variação: +1,39% - Itaú Banco PN EDJ N1 (ITUB4): Preço: R$ 38,43 Variação: +2,04% - Sid Nacional ON (CSNA3): Preço: R$ 27,07 Variação: +1,77% - Vale ON N1 (VALE3): Preço: R$ 57,05 Variação: +0,97% - Gerdau PN N1 (GGBR4): Preço: R$ 23,13 Variação: +3,77% - Petrobras ON EJ (PETR3): Preço: R$ 28,50 Variação: +0,60% - Usiminas PNA EJ N1 (USIM5): Preço: R$ 19,47 Variação: +3,02%

JUROS - CDB prefixado de 30 dias, 10,73% ao ano. - Capital de giro, 13,47% ao ano. - Hot money, 1,32% ao mês. - CDI, 10,64% ao ano. - Over a 10,66% OURO - Ouro na Comex de Nova York Cotação: US$ 1386,65 a onça-troy (1 onçatroy equivale a 31,1035 gramas) Variação: +0,01% às 18h16 - Ouro na BM&F Cotação: R$ 81,500 Variação: -1,81%

GLOBAL 40 Cotação: 134,950 centavos de dólar Variação: +0,11%

INFLAÇÃO Índices IPCA (IBGE). INPC (IBGE). IGP-M (FGV).. IGP-DI (FGV).. IPA-DI (FGV). IPC-DI (FGV). INCC (FGV).. IPC (FIPE). ICV (DIEESE).

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

. . . . . . . . .

AcUMULADO Novembro No ano 12 meses . 4,38 5,20 . 4,75 5,39 . 1,45 10,56 10,27 . 9,16 9,11 . 11,40 11,04 . 4,43 4,96 . 6,66 7,08 . 0,72 5,83 6,01 . 5,14 5,85

IMPOSTO DE RENDA Base de cálculo

(desconto na fonte)

Até R$ 1.499,15. . De R$ 1.499,16..até R$ 2,246,75 De R$ 2.246,76 até R$ 2.995,70 De R$ 2.995,71 até R$ 3.743,19 Acima de R$ 3.743,19..

Alíquota %

7,5 15 22,5 27,5

Dourados

Deduzir-R$

Isento 112,43 280,94 505,62 692,78

Deduções: R$ 150,69 por dependente; pensão alimentícia integral; contribuição ao INSS. Aposentado com 65 anos ou mais tem direito a uma dedução extra de R$ 1.499,15 no benefício recebido da previdência pública ou privada.

REAjUSTE DE ALUGUEL

- DEZEMBRO/2010

IGP-M (FGV) 1,1027 IPCA (IBGE) IGP-DI (FGV) INPC (IBGE) IPC- (FIPE) 1,0601 ICV (DIEESE) obs.: Fatores válidos para contratos cujo último reajuste ocorreu há um ano.

Novembro/2000 ----- R$ 1,0641

SALÁRIO MÍNIMO

DEzEMBRo.............. R$ 510,00

UFERMS

DEzEMBRo................ R$ 14,96

DÍVIDA EM TR ou TRD Dia do Vencimento

-

POUPANÇA

UFIR

Fator de Atualização

DEZEMBRO 07..............................0,01214707 08..............................0,01216703 09..............................0,01208393 10..............................0,01224332 11..............................0,01225707 12..............................0,01219807 13..............................0,01196688 14..............................0,01188792 15..............................0,01195793 16..............................0,01205017 17..............................0,01225483 18..............................0,01230197 19..............................0,01241317 20..............................0,01233403 21..............................0,01235828 22..............................0,01236052 23..............................0,01231979 24..............................0,01238561 25..............................0,01235786

(Multiplique a quantidade de TR ou TRD do carnê pelo fator de atualização da data do vencimento. A aplicação desse fator único atualiza a dívida pela TR do dia do aniversário do contrato e converte o resultado para reais).

DEZEMBRO 08 ------------------------------ 0,5636% 09 ------------------------------ 0,5635% 10 ------------------------------ 0,5666% 11 ------------------------------ 0,5486% 12 ------------------------------ 0,5537% 13 ------------------------------ 0,5000% 14 ------------------------------ 0,5262% 15 ------------------------------ 0,5546% 16 ------------------------------ 0,5773% 17 ------------------------------ 0,5773% 20 ------------------------------ 0,5500% 21 ------------------------------ 0,5696% 22 ------------------------------ 0,5953% 23 ------------------------------ 0,5971% 24 ------------------------------ 0,5980% 25 ------------------------------ 0,5925%

TBF

DEZEMBRO 13 ------------------------------ 0,8909% 14 ------------------------------ 0,8847% 15 ------------------------------ 0,8743% 16 ------------------------------ 0,8661% 17 ------------------------------ 0,8142% 18 ------------------------------ 0,8153% 19 ------------------------------ 0,8542% 20 ------------------------------ 0,8944% 21 ------------------------------ 0,9064%

TR

DEzEMBRo 13 ------------------------------ 0,1100% 14 ------------------------------ 0,1138% 15 ------------------------------ 0,1035% 16 ------------------------------ 0,0954% 17 ------------------------------ 0,0637% 18 ------------------------------ 0,0648% 19 ------------------------------ 0,0935% 20 ------------------------------ 0,1135% 21 ------------------------------ 0,1254%

AGROPECUÁRIA MILHO....................................................................R$ 20,00 (disponível) SOJA......................................................................R$ 46,50 (disponível)

oportunidades para quem investe aqui são atrativas devido aos incentivos fiscais que já possibilitaram a instalação de mais de 190 indústrias entre 2007 e 2010. O resultado é um investimento na casa dos R$ 24,2 bilhões, com geração de aproximadamente 74 mil empregos. Industrialização que garante progresso à região. Prova disto está na evolução por atividade: o setor das indústrias lidera com 12,4% seguido dos

serviços, que registraram alta de 4,7%. A agropecuária vem na terceira colocação, com 3,6% de evolução. De acordo com último levantamento do Radar Industrial da Fiems com base nos dados do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged) do Ministério do Trabalho e Emprego, o setor corresponde a 38% do total dos mais de 28 mil novos postos de trabalho criados em 2010. Só em novembro, foram 400 empregos formais criados no setor industrial, o que elevou ao quarto melhor resultado para o mês nos últimos 15 anos. De todo o emprego formal existente no Estado, 21% desempenham atividades nas indústrias de construção civil, de transformação, de extrativismo mineral e de serviços de utilidade pública. O estoque total é de cerca de 114 mil empregos com carteira assinada. A qualidade das estradas também é um ponto de destaque. Forte investimento em pavimentação de rodovias, com sete mil quilômetros asfaltados. Mato Grosso do sul possui 1,3 mil quilômetros de ferrovias, duas hidrovias e quatro aeroportos internacionais. Ainda em obras, cerca de 1,6 mil quilômetros de rodovias estão sendo asfaltadas ou recapeadas, com investimentos que somam R$ 3 bilhões. Infraestrutura que garante o frete como fator decisivo na competitividade de preços dos produtos produzidos aqui.

BOI GORDO/à vista........................R$ 92,00 (Frigoforte) - R$ 95 (Brasil Global) vAcA GORDA/à vista.....................R$ 84,00 (Frigoforte) - R$ 85 (Brasil Global) * A partir de agora, preços pecuários só livres, com suspensão do Funrural

Fonte: GRANDE FM RURAL

13º de servidores injeta R$ 9,5 mi na economia

D

OURADOS - Foi liberado ontem o 13º salário dos 5.501 servidores municipais de Dourados. Já nas primeiras horas da manhã, os funcionários do município puderam procurar os caixas eletrônicos e sacar o abono de fim de ano. Conforme a Secretaria Municipal de Finanças, a liberação do 13º dos servidores representa uma injeção de R$ 9,5 milhões na economia de Dourados. A liberação do 13º dos servidores é resultado do esforço determinado pela prefeita Délia Razuk à sua equipe. Como não existia nenhuma programação da administração anterior prevendo essa despesa, a prefeita determinou intenso controle de gastos para garantir os recursos necessários para o pagamento do 13º. A economia incluiu corte de gastos com energia, água, telefone e combustível. O secretário municipal de Finanças, João Azambuja, disse que a intenção era liberar o pagamento até ao dia 20, mas por conta dos problemas enfrentados pelo município não houve possibilidade de concretizar esse objetivo.

Segundo o secretário, só foi possível cumprir esse compromisso graças à contenção de gastos determinada pela prefeita em todas as secretarias. Ele explicou que normalmente as prefeituras se programam para, no decorrer do ano, guardar parte do dinheiro em cada mês, pensando nessa folha de pagamento extra que tem que ser paga em dezembro. No caso de Dourados, isso não ocorreu e, em três meses, o município se obrigou a juntar todo o montante (R$ 9,5 milhões) para garantir o direito do funcionalismo. “Conseguimos fazer essa economia, controlando para não prejudicar o andamento da máquina administrativa”, afirmou Azambuja. A prefeita Délia Razuk ressaltou que desde que assumiu o comando do Executivo municipal, uma de suas maiores preocupações era justamente o 13º dos servidores e, por isso, de imediato, chamou cada secretário para concentrar esforços na contenção de gastos. “Cada setor definiu sua estratégia e o resultado foi satisfatório, graças a Deus”, comemorou a prefeita.


P1

Campo Grande

Campo Grande

Campo Grande

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

7

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Assembleia

Câmara homenageia vereadores eleitos Vereadores de Campo Grande que foram eleitos deputados estaduais em outubro tiveram dia de gala Divulgação

Calamidade

Delcídio anuncia verbas para atender municípios

C

Alcides Bernal deixa a Câmara para assumir na Assembleia Cabo Almi troca a função de vereador pela de deputado Willams Araújo

C

AMPO GRANDE - Os vereadores Alcides Bernal (PP) e Cabo Almi (PT) foram surpreendidos pelos colegas na sessão de ontem da Câmara de Campo Grande, a última que participaram, porque vão atuar na Assembléia Legislativa em 2011. Eleitos deputados estaduais em 3 de outubro, os dois não esperavam a homenagem preparada especialmente para eles. Além de discursos elogiosos, os demais vereadores exibiram vídeos contendo atuações dos colegas privilegiados. Os vídeos, além de fotografias de Bernal e Cabo Almi, foram mostrados com uma música de fundo: “Can-

ção da América”, de Milton Athayde Nery (PPS) e Alex Nascimento. “Fiquei por seis do PT, respectivamente. Bernal, que é um dos anos na Câmara e aprendi radialistas mais influentes de mais do que em qualquer lugar. Agradeço o apoio que Campo Grande, com particicada um dos colegas de Le- pação diária em emissoras de gislativo que me ajudaram rádio e televisão, foi eleito em na minha eleição para depu- outubro com 26.159 votos, tado”, disse Bernal, contente enquanto que seu futuro colega de Assembleia, o militar com a homenagem. Por sua vez, Almi relem- Almi, recebeu 20.604. Em reconhebrou sua trajecimento aos retória antes de Câmara ingressar na Poestá preparada levantes serviços lícia Militar até para receber prestados a frente chegar à polítios suplentes do Legislativo, os 21 vereadores ca. “Vou levar dos eleitos entregaram uma um pouco de deputados placa com uma cada para a AsMoção de Consembleia”, prometeu o petista. Com a saída gratulação e agradecimento, de Bernal e Almi da Câmara como forma de homenagear da Capital, as vagas serão os dois colegas que estão preenchidas pelos suplentes deixando a Câmara. Em discurso na tribuna, Bernal e Almi relembraram suas trajetórias de vida, agradecendo o apoio dos vereadores, da família, dos amigos e de todos os funcionários da Casa, além de reafirmarem o compromisso com a população campo-grandense. PROJETOS No Plenário, na última sessão ordinária de 2010, que começou com atraso por causa das homenagens, os vereadores aprovaram seis pro-

jetos de lei. Foram aprovados o projeto de lei nº 6.804/10, de autoria do vereador Paulo Pedra (PDT), que institui no município de Campo Grande o Dia do Corretor de Imóvel; o de nº 6.907/10, de autoria do vereador Vanderlei Cabeludo (PMDB), que autoriza a Prefeitura a criar e implantar o Programa Municipal de combate aos Acidentes de Trânsito provocados pela ingestão de bebidas alcoólicas; e o de nº 6.918/10, do vereador Mário César (PPS), que declara de utilidade pública municipal a Associação de Amparo e Defesa Animal fiel amigo, com sede no município. Também foi aprovado o projeto de lei nº 6.919/10, de autoria do vereador Carlão (PSB), que altera a denominação das Ruas Tesourinha, Águia, Jussara Martin, Anaçã e Falcão, para Rua Engº Victor Penteado Cunha; o de nº 6.932/10, de Paulo Siufi (PMDB), que declara de utilidade pública municipal a Associação Dinossauros Triciclo Clube de Campo Grande, além do projeto de lei nº 6.896/10, também de Siufi, que declara de utilidade pública municipal a Sociedade Espírita Anorran – Amor, Luz e Caridade, com sede na Capital.

AMPO GRANDE - O senador Delcídio do Amaral conseguiu do governo federal R$ 4,6 milhões para quatro municípios de Mato Grosso do Sul que enfrentaram situações de emergência, em função de catástrofes naturais como erosão e inundações. Os empenhos foram feitos esta semana pelo Ministério das Cidades. “São recursos que solicitamos há algum tempo, mas que só estão sendo liberados em função do período eleitoral. Apesar da demora, eles são muito importantes para que as prefeituras recuperem áreas públicas

e construam casas para as famílias afetadas”, explicou o senador. O município de Novo Horizonte do Sul, que sofre com problemas de erosão, vai receber R$ 1,65 milhão para a construção de casas e de rede de drenagem de águas da chuva. Aquidauana foi contemplada com R$ 1 milhão 185 mil para o reassentamento de dezenas de famílias ribeirinhas. A Prefeitura de Coxim receberá R$ 987,6 mil e a de Bela Vista, R$ 789,9 mil para a pavimentação de Avenida Paraguai e a construção de 35 unidades habitacionais nos loteamentos Pedra II e José Garibaldi.


COluna

Mulher ADILES DO AMARAL TORRES

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Raio-X Cristiane da Silva Santos Profissão: Publicitária. Seu signo: Leão. Estilo musical: Sou eclética. Tipo de leitura: Publicidade. lugar inesquecível: Gramado - RS. Prato preferido: Culinária Japonesa. Perfume preferido: Dolce Gabana Light. Objeto de estimação: Espelho. Paixão: Viajar. O que não pode faltar em casa: Família reunida para o tradicional almoço aos domingos. Elegância: Salto alto. Ídolo: São dois: a minha mãe e meu pai (In memorian). Medo: Solidão. Seu maior defeito: Falar alto. Sua maior qualidade: Honestidade.

Estilo - DIA DE TOP MODEL LILICA & TIGOR

Maria Fernanda

Juliana

Caio

Fernanda

Seu maior orgulho: Ser uma pessoa de valores e não medir esforços para alcançar meus objetivos. O que levanta seu astral: Pessoas alegres e de bem com a vida. O que é fundamental: Ter educação. Você, em uma palavra: Proativa.

av. Weimar Gonçalves Torres, 2226. Fone 3421-9000

Isabella

Julia e Brenda

Maria Fernanda

Ana Clara


Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------o progresso

Atração

Dia de Natal é na Bahrein

D

OURADOS - No dia de Natal, a partir das 23h30, a Bahrein traz como presente para seus frequentadores o retorno da Dj Analy Rosa, que foi uma das atrações da festa de 1 ano da casa noturna mais badalada de Dourados. Os convites estão sendo vendidos a R$ 20 (primeiro lote) e R$ 25 (segundo lote). Os pontos de vendas são a Subway e na loja Hoover. A apresentação de Analy contará com a participação do Dj residente Marcos Bonilha. Informações, pelos telefones (67) 8122-2522, ou 9904-6323. Hoje, Analy Rosa desponta como uma das Djs mais famosas do país. Em 2007, foi convidada para integrar o programa “Big Brother Brasil”, o reallity show exibido pela Rede Globo. Durante uma das festas promovidas na casa mais vigiada do Brasil, tocou ao lado do pop star Fatboy Slim. Ela surpreende nas suas apresentações, principalmente os mais desavisados, que esperam na pista algo mais comercial só por ela ter sido uma BBB. Conceito, bom gosto, simpatia e elegância são as suas principais qualidades. Enquanto em 1995, há cerca de 15 anos, as micaretas e ritmos populares, como o axé, dominavam a cena das baladas, Analy Rosa estava pisando num clube de música eletrônica em Londres pela primeira vez. Em 2005, com menos de um ano de estrada, ela já possuía no currículo apresentações em casas e eventos de peso, como Sirena, Anzuclub e Tenda Pacha, no Helvetia Music Festival. Despontando na carreira solo, Analy Rosa logo foi convidada pelo diretor da agência Play, o “talent hunter” Gabriel

Rossato, a integrar o projeto de Djs mulheres mais famoso do Brasil, o "Female Angels". Analy classifica seu estilo de som como Pink House, primeiramente por causa do seu sobrenome “Rosa” e depois porque a cor rosa está culturalmente relacionada ao elemento feminino. “E ainda porque está relacionado com a temática do amor e da paz. E esta a mensagem que eu quero passar através da música nas minhas apresentações”, costuma assinalar. Sandy Rivera e Manuel de La Mare estão entre os produtores preferidos da Dj, que já investe pesado também em produção musical.

Divulgação

Dj Analy Rosa agita a pista da Bahrein no Dia de Natal

Os convites estão sendo vendidos a R$ 20 (primeiro lote) e R$ 25 (segundo lote). Os pontos de vendas são a Subway e na Loja Hoover. Analy Rosa desponta como uma das Djs mais famosas do país.


2

Variedades Variedades

Variedades

Variedades Variedades

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

B1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Canal Zap

nas lojas em breve. O programa vai ao ar às 19h30, na TV Brasil.

Manoela reis

todo sentimento Antônio, de Malvino Salvador, vai tirar a concentração de Letícia, uma estudante de cinema interpretada por Marjorie Estiano, na microssérie “Amor em Quatro Atos”, baseada em canções de Chico Buarque. “O Antônio é um pedreiro que estará trabalhando em uma obra do apartamento em cima do que mora a Letícia”, explica Malvino. Letícia, que estará prestes a finalizar um clipe, não consegue se focar no trabalho por conta do barulho e, quando vai reclamar, conhece Antônio. Nesse momento, eles se apaixonam. As músicas usadas para este episódio da produção foram “Ela Faz Cinema” e “Construção”. A microssérie vai ao ar a partir do dia 11 de janeiro.

Cobiçado

Em “Ribeirão do Tempo”, Flores, vivido por Antônio Grassi, machuca a cabeça durante uma confusão no debate entre os candidatos a prefeito. Clorís, vivida por Patrycia Travassos, e Léia, papel de Angelina Muniz, brigam para ver quem vai cuidar do professor. Flores diz que prefere ficar sozinho, mas as rivais insistem e acabam dormindo na casa dele. Flores fala para Léia e Clorís que a disputa entre elas é um absurdo e ressalta que está muito decepcionado. A cena vai ao ar amanhã.

Panorama

Luiza Sarmento e Renato Góes falam sobre o futuro no “Comentário Geral” que vai ao ar no dia 29 de dezembro. O filósofo Leandro Chevitare conta como

Horóscopo

Pedro Paulo Figueiredo/CZN

o ser humano costuma encarar o desconhecido. O estudioso das religiões, Roni Lima, mostra quais as maiores profecias já feitas e explica essa lenda de que o mundo vai acabar em 2012. Já o crítico de ficção científica, Carlos Henrique Barbosa dos Santos, enumera alguns clássicos do gênero e conta o que realmente aconteceu conforme os escritores previram, o professor de Economia Luis Carlos Ewald, ensina como poupar e quais são os melhores investimentos a longo, médio e curto prazo. Na mesma linha, o também professor de Economia Carlos Lessa explica por que a aposentadoria é um dos maiores problemas em diversos países. Além deles, o jornalista especializado em tecnologia, Carlos Alberto Teixeira, revela quais serão as novidades da próxima década e os produtos que devem estar

Mais histórias para contar

Na última semana de janeiro, a trajetória de Chico Xavier vai ser contada em quatro episódios na microssérie dirigida por Daniel Filho, na Globo. Exibida a partir do dia 25, logo após “Big Brother Brasil 11”, e baseada no livro “As Vidas de Chico Xavier”, do jornalista Marcel Souto Maior, a produção mostra fatos que aconteceram ao longo dos 92 anos de vida do principal médium do país. Uma extensão do filme “Chico Xavier”, lançado nos cinemas em abril de 2010, a série, que vai ao ar até o dia 28, exibe cenas inéditas, novos personagens e elenco formado por nomes como Nelson Xavier, Ângelo Antonio, Tony Ramos, Christiane Torloni e Giulia Gam, entre outros.

Comemoração natalina

No sábado, dia 25, Angélica celebra o Natal do “Estrelas” em um almoço com os atores Lilia Cabral e Alexandre Borges. A dupla conversa com a apresentadora sobre lembranças de infância e tradições familiares que cercam a data natalina. O chef Claude Troisgros é o responsável pelas duas receitas do almoço: brandade de bacalhau e carpaccio de melancia. Antes da degustação, a cantora Daniela Mercury se une ao grupo para conferir os pratos. Fechando a celebração, o quinteto faz um amigo oculto.

resultado

A final de “A Fazenda”, exibida na noite da última terça, garantiu o primeiro lugar de audiência em São Paulo e no Rio de Janeiro para a Record. Em São Paulo, a produ-

omar Cardoso

A esta altura do ano, o simbolismo astrológico fala de culminâncias, de concentração de energia para um foco específico, sua meta mais urgente. Aproveite como der estes dias para investir em empreendimentos duradouros.

A esta altura do ano o simbolismo astrológico fala de culminâncias, de concentração de energia para um foco especifico, sua meta mais urgente. Aproveite como der estes dias para investir em empreendimentos duradouros.

Hoje, o que a mente pratica não entende e não consegue traduzir, a alma percebe, sente e se sintoniza com o que é melhor e mais positivo. Você obterá apoios se der vazão a seus sentimentos. Confie neles.

Você conta com um instinto bom hoje. Decisões acertadas resultam disso e em todos os campos. Bom relacionamento com mulheres e pessoas em geral. Ajuda de gente influente. Preocupações com parceiros e família.

Hoje, a Lua transita seu signo, amolecendo suas defesas; fique mais resguardado, cuide da saúde, faça um Day SPA emocional, algo cheio de mimos e atenções consigo. Viagens são contraindicadas até a tarde.

O brilho do Sol em Capricórnio ilumina áreas pouco exploradas por você. Onde pode se destacar por meio de sua competência. Mostre sua eficiência em cada detalhe do cotidiano. Isso dará mais prazer aos seus próximos dias.

Seu organismo está mais vulnerável a alterações emocionais e na rotina hoje. Talvez você precise parar a correria. Para resolver pendências de trabalho, apele para as sínteses criativas. Solte a imaginação e a solução surgirá!

Um dia para se divertir de verdade com seu amor, seus filhos e reservar parte do tempo para fazer o que mais gosta, com o coração aberto! Sonhos reveladores virão. Notícias de longe empolgam. Medite. Conexão forte.

Agitação e distração se alternam com a tendência ao excesso, ao exagero, criando uma aura de impertinência e desassossego ao seu redor. Assim, fica difícil se entender com todos. Seu parceiro não tem de ser igual a você.

ção consolidou 17 pontos de média, pico de 20 e participação de 35% em seu horário de exibição, das 23h09 à 01h08. Já na capital carioca, o programa também registrou 18 pontos e participação de 40%. O modelo gaúcho Daniel Bueno foi o vencedor da terceira temporada do “reality show” com 44% dos votos.

rápidas

# no dia 10 de janeiro, estreia, no “Vale a Pena Ver de novo”, “o Clone”, novela de glória Perez que foi exibida na faixa das nove da globo em 2002. # O “Conexão Repórter” de hoje fala sobre Judas, o apóstolo que traiu Jesus. A produção exibida é da National Geographic. O jornalístico vai ao ar às 20h15, no SBT. # no “Programa Márcia”, da Band, desta quinta, a Banda Calypso participa do quadro “o que eu nunca disse...”. # Na primeira segunda-feira de 2011, dia 3 de janeiro, a “Tela Quente” exibe a comédia “Se Eu Fosse Você 2”. No elenco, Tony Ramos e Glória Pires, que trocam de corpos pela segunda vez no longa dirigido por Daniel Filho.

Foi bem

O “Movie Box”, programa sobre cinema comandado por Daniel de Oliveira no Telecine e Megapix. Informações interessantes e bem exploradas pelo apresentador.

Foi mal

“A Traída da Barra”, último episódio de “As Cariocas”. A história foi a pior. Encerramento decepcionamente. E-mails para esta coluna: canalzap@cartaznoticias.com.br

Novelas

Rede Globo Rede Globo

ArAguAiA - Solano afirma a Mariquita que vai descobrir o segredo de Estela. Max se comporta bem diante da família. Bruno tenta declamar para Terezinha um poema feito por Caroço. Vitor visita Max. Geraldo pesquisa a suposta ficha criminal de Pimpinela. Vitor afirma a Amélia, Manuela e Fred que Solano não é o culpado pela sabotagem em seu avião. Max não acredita na inocência de Pimpinela e exige que Geraldo continue investigando o palhaço. Solano pede para Mariquita fingir que não tem nada contra Estela. Nancy consola Bruno. Padre Emílio mostra para Ricardo a carta de Gabriel, encontrada na inauguração da cidade. Lenita e Mamed disputam as vendas no empório. Janaína sugere que Bruno compre um presente para Terezinha. Depois de ler a carta de Gabriel, Ricardo se lembra de um antigo paciente e Padre Emílio acredita que seja seu amigo desaparecido. Vitor reclama com Geraldo por ele continuar acusando Solano de ter sabotado o seu avião. Cirso comenta sobre o índio que encontrou na mata. Amélia conversa com Beatriz, Tavinho e Lenita no salão de beleza. Solano diz a Estela que quer acompanhá-la em sua visita ao velho índio que ela ajuda e Estela fica tensa. Ti-Ti-Ti -Edgar questiona Marcela sobre sua aproximação com Renato. Thaísa confessa para Luti que tentou prejudicar seu namoro com Valquíria para ajudar Camila. Júlia procura Marta e afirma que Pedro irá assumir o filho de Gabriela. Suzana cumprimenta Ariclenes pelo desfile e ele reage friamente. Jaqueline e as freiras se preparam para o lançamento da Das Pec. Luti e Camila fazem as pazes. Breno fica mais carinhoso e Thaísa estranha. Jaqueline recebe os convidados para o seu desfile. Jacques conta para Clotilde que vai sabotar o desfile de Jaqueline. Luti visita Valquíria no trabalho, mas os dois acabam discutindo. Amanda cruza com Edgar no shopping e se oferece para ajudá-lo a comprar os presentes. Os capangas de Jacques chegam ao convento. Renato e Marcela vão às compras e encontram Edgar com Amanda. PAssione -Clara humilha Olga. Kelly pede dinheiro a Totó para comprar um presente para Gemma e Candê. Stela conta a verdade para Danilo e ele sai de casa desesperado. Diogo chega a seu apartamento e separa Olga e Clara, que desconfia de seu cúmplice. Brígida insulta Gemma. Benedetto teme que Antero descubra seu relacionamento com a cunhada. Totó repreende Gemma pela confusão que ela armou com Brígida. Danilo compra drogas, mas hesita em usar. Bete diz a Gerson que acredita na inocência de Danilo. Mauro decide ver a filha, mas desiste ao chegar à UTI. Danilo implora que seu médico o interne de novo na clínica e entrega para ele a droga que comprou. Laura e Arthurzinho temem que a polícia descubra seus falsos depoimentos. Candê incentiva Felícia a esquecer Gerson. Antero elogia Gerson por ter se desfeito do computador. Jéssica ameaça se divorciar de Berilo. Berilo procura Agostina e fica arrasado quando ela diz que está noiva de Mimi. Clô e Jackie disputam para sediar o local onde será feita a ceia de Natal da família. Antero pede o divórcio para Brígida. Fred mostra para Candê o novo nome que dará para a metalúrgica.

Palavras-cruzadas diretas

Mais sensível aos ditames do coração, você conta também com uma sintonia bem apurada com as emoções alheias. Isso pode ser bom se ajudar você a ser mais flexível, mas ruim se absorver vibrações negativas alheias. Um dia de frugalidade, controle sobre os sentidos, moderação mental - pense nisso, pois cairia super bem! Além de preservar suas forças, seria uma boa desculpa para não aguentar os chatos. Talentos artísticos em alta. Sintonizadissimo com seus amores, você hoje está mais carinhoso e disposto a se doar para quem precisa de seus cuidados e atenções. Bom relacionamento com filhos e amores. Emoções poderosas, mas que fluem bem.

solução do nº anterior


B1 Variedades Variedades VariedadesVariedades Variedades Variedades Variedades 3 Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

A PrAçA e A MAnjedourA Adilvo Mazzini

Show

prepara noite especial de Natal Casa noturna traz, para a noite de Natal, show com João Lucas & Walter Filho, a dupla sertaneja do momento

Divulgação

A dupla João Lucas & Walter Filho, com dois CD´s gravados, animará o Natal da Palo Santo

D

OURADOS – A Palo Santo Longe Bar traz, na noite de Natal, um mega show com a dupla João Lucas & Walter Filho. A festa, que começa a partir das 23h53, do dia 24, será open bar. Hoje, a Palo Santo é a melhor casa noturna, na avaliação dos jovens universitários, que a elegeram como o melhor local para assistirem a bons shows e fazerem novas amizades. “Optamos em fazer uma festa open bar para um público exigente. A dupla que se apresentará na véspera do Natal

ganhou o mercado por apresentar uma foi apresentado a Walter Filho. roupagem musical muito agradável. É A afinidade entre os dois foi rápida uma noite especial que merece o me- e eles começaram a ganhar o público lhor”, disse o empresário com uma voz marcante Roger Uhde. e músicas envolventes, Na Palo A escolha da dupla conquistando fãs por onde Santo, a João Lucas & Walter Filho passavam. noite de tem seu significado para Em 2008, eles lançam Natal a noite de Natal na Palo o primeiro CD, entitulado será Santo. Natural de Campo Viola Sagrada e começam open bar Grande, a história deles a fazer shows no circuito começou, literalmente, em sertanejo no Paraná, São 2007, quando João Lucas, que tocava Paulo, Mato Grosso do Sul e uma apreem barzinho na noite de Campo Grande sentação marcante no Barretão.

E, em 2009, a dupla lança novo CD, “João Lucas & Walter Filho ao vivo”, onde as músicas ‘Abstrata’ e “Surreal” foram o carro chefe e as mais tocadas. “A Palo Santo tem uma preocupação, que é o seu público. E, por isso, procuramos sempre os melhores para tocar na casa. E João Lucas & Walter Filho é a dupla que vem despontando e tem público. Com certeza, será mais um show em grande estilo comemorando o Natal, que é especial para todos”, observou Roger.

Posto-me, quase isolado, A observar, feliz... Bela! Bela a praça da cidade! Árvores, arbustos, flores, Calçadas para todos os lados, Bancos, passeios, corredores Para pessoas de todas as idades. Em frente, a torre da Matriz Espargindo todos os sons Dos grandes sinos de bronze. A luz se esparrama em cada matiz Sobre o quadrilátero de múltiplas escolhas. Pessoas bebem, quase em transe, A maravilha que lhe é dada aos olhos. Teria a Praça, assim engalanada, Lugar para a Manjedoura A acolher o Menino-Luz, Que Luz se faz para toda a cidade? Contrapontos inexplicáveis... De nada adianta a bela Praça, Impecável e sem jaça, Se nela não houver espaço Para a Manjedoura do Menino-Deus! Recebamo-lo, com graça, Num afetuoso e terno abraço, E façamos da bela Praça, Não apenas um cartão postal, Mas a Manjedoura onde se entrelaçam Paz! Amor! Natal! Que o nosso coração seja a Praça engalanada com tudo o que tem direito. Todavia, haja nele um lugar onde possa estar a Manjedoura que, em sua pequenez, seja sobejamente grande para receber um Rei. Feliz Natal! *Maestro do Coral Guarabory. Poema para o Natal de 2010, no dia da entrega da Praça Antônio João.


QUINTA-FEIRA DIPLOMAÇÃO DEPUTADOS ESTADUAIS ELEITOS CAMPO GRANDE/MS

Assinaturas e anúncios (67) 3325-5343 e 3325-1448

23 DE DEzEMbRO DE 2010

Os 24 deputados estaduais eleitos em 2010 foram diplomados pelo Tribunal Regional Eleitoral de Mato Grosso do Sul, na sexta-feira, dia 10. A solenidade aconteceu no Centro de Convenções Arquiteto Rubens Gil de Camillo. Também foram diplomados os candidatos eleitos nas eleições gerais deste ano para os cargos de governador e vice, senador e deputados federais, além dos suplentes. Confira as fotos dos deputados eleitos: Giuliano Lopes/ALMS - João Rocha

Aniversariantes da Semana 23/12 – George Serra de Conti 23/12 – Guilherme Vilalba Zurutuza Filho 24/12 – Vitor Hugo Fontana 26/12 – Emilia Chacom 26/12 – Fernanda Mathias Orlando 27/12 – Bruno Wendling 27/12 – Izabel Portocarrero 27/12 – Jociane Gomes 27/12 – Juliane Bogdanovics 27/12 – Natalia Gonzáles 29/12 – Thalita Simoni

Comemorando idade nova nesta semana, nossos parabéns vão para:

Jorge Takimoto

Zé Teixeira

Laerte Tetila

Lauro Davi

O advogado Vitor Hugo Fontana

O turismólogo Bruno Wendling

A advogada A jornalista Emília, Juliane com o namorado Bogdanovics Reginaldo

FELIZ NATAL!!

Desejo a todos os leitores um Feliz Natal. Que Deus esteja presente no coração de cada um, iluminando e trazendo muita paz.

Agenda Cultural 14/12 a 28/02 – Exposição Coletiva “Aluga-se”, de terça a sexta-feira, das 12h às 18h, sábados, domingos e feriados, das 14h às 18h, no Marco. 23/12 a 06/01 – Momento das Luzes: Parada do Natal, com Banda Marcial Manoel Bonifácio, às 20h, na Cidade do Natal. 23/12 – Auto de Natal do CCI Vovó Ziza, às 21h30, na Cidade do Natal 24/12 – Momento das Luzes: Parada do Natal, com Banda Marcial Manoel Bonifácio, às 20h, na Cidade do Natal. 25/12 – Grupo de Câmara da Orquestra Munici-

pal de Campo Grande, às 20h15. na Cidade do Natal. 26/12 – Orquestra de Violeiros Mirim de Campo Grande, às 20h15, na Cidade do Natal. 27/12 – Coral da Igreja Batista Guanandi, às 21h, na Cidade do Natal. 28/12 – Sexteto da Banda Municipal de Campo Grande, às 20h15, na Cidade do Natal. 29/12 – Sexteto da Banda Municipal de Campo Grande, às 20h30, na Cidade do Natal. 30/12 – Sexteto da Banda Municipal de Campo Grande, às 20h15, na Cidade do Natal.

Alcides Bernal

Carlos Marun

Diogo Tita

Dione Hashioka

Eduardo Rocha

Felipe Orro

Jerson Domingos

Londres Machado

Mara Caseiro

Márcio Fernandes

Márcio Monteiro

Marquinhos Trad

Paulo Duarte

Pedro Kemp

Maurício Picarelli

Onevan de Matos

Oswaldo Mochi Júnior

Paulo Correa

Antonio Carlos Arroyo

Cabo Almi


Dourados, MS, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010


2

Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia

Dia a Dia

Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

D1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Fim de ano

Preço da carne continua nas alturas Apesar da queda na arroba do boi, os preços praticados em Dourados continuam “salgados”; Previsão de queda só em janeiro Marli Lange

D

OURADOS – O churrasco dos douradenses será mais caro neste final de ano por conta do preço da carne, que continua nas alturas. Alguns empresários do ramo acreditam que queda no preço deverá começar acontecer a partir de janeiro, depois de passar as comemorações de ano novo. Apesar da queda na arrouba do boi, que apresentou um recuou de 12,11%, segundo o Centro de Estudos Avançados em Economia Aplicada (Ipea), o preço ainda não refletiu para o consumidor, que continua pagando caro pela carne bovina. A comerciante de carne Laís Dias Rose, explica que está ocorrendo um redução da arroba do boi, mas o reflexo para a mesa do consumidor só deve começar a aparecer em janeiro. Ela diz que é normal, neste período, os frigoríficos não recuarem os preços por causa da grande demanda provocada pelas festas de Natal e Ano

Novo. Além disso, a redução da arroba ainda não foi muito significativa para refletir para o consumidor. Por causa do aumento na arrouba do boi, nos últimos meses, o seu estabelecimento teve de aumentar o preço da carne entre 60% a 70% a mais, no entanto, o reflexo foi desanimador, já que as vendas também tiveram uma queda de pelo menos 40%. “Não existe outra alternativa para driblar esse prejuízo, o negócio é esperar a passar essa fase difícil. Acredito que deve começar a melhorar a partir de janeiro”, afirmou ela. Para o proprietário de outro estabelecimento de venda de carne, Antônio Antunes Bittencourt, os frigoríficos justificam que não podem baixar os preços da carne, porque ainda existe escala de abates do gado comprado em alta. Por causa desse estoque, não podem baixar o preço. Para ele e outros empresários do ramo, isso é só uma desculpa para não baixar os preços por causa da grande demanda neste período de festas de final de ano. “Sabe-

Hédio Fazan

Frigoríficos: não podem baixar os preços, porque ainda existe escala de abates do gado comprado em alta mos que já estão comprando o Na opinião de Custódio Cagado com o preballero Alvares, ço mais baixo, outro empresário Diante dos só não estão quedo ramo, apesar altos rendo repassar da retração nas preços, esses preços para vendas por cauconsumidor o consumidor”, sa da alta no busca lamenta. Ele preço da carne, acredita que só não perde o bom promoções em março é que humor e tenta tio preço da carne rar um pouco do poderá começar a diminuir prejuízo nas carnes com preço para o consumidor. mais em conta, como no caso da

História

suína, por exemplo. Ele acredita que, a partir de janeiro, o preço das carnes comecem a ter uma queda, por conta da arroba do boi, que voltou a cair. OFERTAS Hoje, os cortes mais em conta são as carnes de segunda, como costela e miolo de acém, que vão de 8,00 a R$ 10,00 o quilo. As carnes de

primeira como o coxão mole e picanha, vão de R$ 14,00 a 29,00 o quilo. Para driblar o preço alto e tentar fazer um churrasco menos “salgado” neste final de ano, muitos consumidores estão correndo atrás de ofertas. Geralmente essas promoções são oferecidas por alguns estabelecimentos uma vez por semana. O consumidor mais atento, já sabe o dia e corre para aproveitar. Em alguns casos, o preço de determinados cortes é colocado em promoção com o preço, em média, até 30% mais barato. É o caso de Maria Aparecida Ferreira Alencar, 47 anos, residente no Jardim Água Boa. Ela diz que já sabe os dias em que alguns mercados da cidade fazem ofertas. Com dinheiro na mão e folhetos das ofertas, ela vai em busca das promoções. Para Maria Aparecida, é a melhor para economizar nas despesas de alimentação. “Em compras de poderia pagar R$ 400,00 em preço normal, com as promoções que aproveito, pago pelo menos a metade, ou até menos”, afirma a dona de casa.

Ações

Gente que Brilha realiza Bebeto agradece presentes homenagem a pioneiros que os distritos receberam

D

OURADOS – A Associação Comercial e Empresarial de Dourados (Aced) realizou a segunda edição da festa “Gente que Brilha”, evento criado para homenagear as famílias pioneiras, empresas tradicionais e, em 2010, as colônias árabe, paraguaia, japonesa e italiana do município. Entre os pioneiros homenageados, a Aced premiou Rita Azambuja Pires, Garibaldi Mattos França, Henriqueta Almeida Azambuja, Valdemar Alves Azambuja, Maria Dorotéia Xavier de Mattos, Ezequias Freire e Horácio Cersózimo. De acordo com o presidente da Aced, Antonio Freire, são pessoas que participaram ativamente da luta pelo desenvolvimento de Dourados. “O ‘Gente que Brilha’ está criando a tradição de manter viva a memória da cidade. Acredito que povo que não tem passado, que não preserva sua história, dificilmente tem um futuro”, acrescentou o presidente da entidade. A Escola Franciscana Imaculada Conceição, o Tabelionato Machado, a Café Brasil e a Relojoaria Confiança foram as empresas homenage-

A. Frota

Prefeita Délia Razuk presente na homenagem Gente que Brilha adas da noite e, além delas e das colônias populacionais, o evento também congratulou in memorian Ramão Perez e Izidoro Santiago, que foram descritos como exemplos de cidadãos. O vice-governador Murilo Zauith considerou o evento memorável. “O mundo não muda ninguém, são os homens que mudam o mundo e foram esses homens corajosos que mudaram a história de Dourados.” A prefeita Délia Razuk agradeceu a parceria que a Aced tem com a prefeitura e afirmou que sem essa união não seria possível realizar a agenda programada para o aniversário da cidade. “Os problemas estão sendo superados com criativi-

dade e união. Obrigada! Esse evento é muito importante. Eu sou descendente de paraguaios e aprendi muitas lições morando na fronteira e nós ainda podemos aprender muito com as colônias que se instalaram aqui.” Após a entrega das homenagens, os convidados prestigiaram a confraternização que marcou também o encerramento das atividades da Aced em 2010. A festa Gente que Brilha é realizada pela Aced com o apoio da Prefeitura de Dourados e da Caixa Econômica Federal.

Divulgação

D

OURADOS - Autor de indicações solicitando diversos melhoramentos para os distritos de Dourados, o vereador Bebeto (PDT) agradeceu, durante as festividades do 75º aniversário do município aos “presentes” que foram entregues às comunidades dessas regiões. Dentre os benefícios já conseguidos, Bebeto destaca a entrega de carros e motocicletas que irão atender o setor de Saúde, que contribuirão diretamente para a melhoria da qualidade de vida da população. “Os carros e motocicletas que foram entregues nos distritos do Panambi, Indápolis, Macaúba, Formosa, Vila Vargas, Vila São Pedro e Picadinha são fruto de uma reivindicação antiga da comunidade, que há poucos dias reforçamos com indicações. A sensibilidade da prefeita Délia Razuk contribuiu muito para que pudéssemos oferecer aos profissionais uma condição melhor de trabalho e por isso fazemos questão de agradecer o empenho da

Bebeto durante a solenidade de aniversário de Dourados prefeita e de todos que, de alguma forma contribuiram para isso, em especial o secretário de Saúde, David Vieira”, disse Bebeto. O parlamentar faz questão de ressaltar que “a nossa luta é contínua, pois sabemos das necessidades e prioridades das mais diversas regiões. Desde a zona urbana de Dourados até os distritos, existem demandas que chegam até nós e posso garantir, estaremos nos empenhando ao máximo para que possamos atender essas reivindicações”, afirmou o vereador.

Participando da festa no dia do aniversário da cidade, o vereador Bebeto ressaltou que é uma data em que todos os douradenses, nascidos ou não na cidade, precisam comemorar. “Hoje é um dia de agradecimento a Deus por tudo, agradecimento pelas bençãos recebidas. Temos que destacar também a programação bonita e bem organizada preparada pela prefeitura em comemoração ao aniversário de nossa cidade”, finalizou o vereador, prometendo continuar a buscar o que for necessário e que seja o melhor para Dourados.


D1 Dia a Dia

Dia a Dia Dia a Dia

Dia a Dia

Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

3

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Vésperas

Bancos atendem das 7h às 9h amanhã Comércio funciona até às 22h hoje e até às 18h amanhã; Feira Livre abre hoje e amanhã mingo, as lojas ficam fechadas, retornando na segunda em horáDOURADOS – As rio normal; das 8h às 18h. O Shopping de Dourados agências bancárias de Dourados atendem atende das 10h às 23h hoje e das em horário especial 10h às 18h, amanhã. No sábaamanhã, véspera de Natal; das do, apenas o cinema funciona, 7h às 9h. No dia 31, não haverá a partir das 14h. No domingo, atendimento ao público. As con- o atendimento é das 14h às 20h. Do dia 27 tas de consumo ao dia 30, as lojas Shopping como água, luz, telefone ou caratende até às funcionam das 10h às 22h. No nês que vencem 23h hoje; dia 31, das 10h nesta data podem Amanhã, o às 18h e no dia ser agendadas ou atendimento 1º, só cinema, a quitadas em 3 de vai até às 18h partir das 14h. janeiro, quando A Feira Lios bancos retomam às atividades, sem mul- vre de Dourados tem progratas. A mudança no expediente mação especial para este final bancário atende à orientação da de ano. A feira funciona hoje Febraban (Federação Brasileira e amanhã, ao invés dos tradicionais sábado e domingo. O de Bancos). O comércio funciona hoje mesmo acontece na semana até às 22h, e na sexta-feira, até que antecede o ano-novo. O às 18h. Sábado, Natal e no do- comércio abre nos dias 30 e 31

Hedio Fazan

Valéria Araújo

D

Natal sem fome

Canaã I realiza bingo beneficente

Divulgação

Cerca de duas mil pessoas participaram do bingo no Canaã I

D

OURADOS – A Associação de Moradores do Canaã I, através do vice-presidente, Adilson Freitas Valdez, conhecido como “Dil” promoveu o 2º Bingão Natal sem Fome, domingo passado. O evento reuniu cerca de duas mil pessoas no centro do bairro, onde foi armado um palanque para apresentação de cantores regionais. Para participar do bingo, a pessoa teria que contribuir apenas com um quilo de alimento não-perecível. O bingo sorteou oito prêmios: R$ 1 mil

em dinheiro, duas bicicletas, dois porcos, um kit churrasco, um DVD, uma caixa de cerveja. Os prêmios para promoção do bingo foram doados pela sociedade e amigos da Associação do Canaã I. De acordo com os organizadores, o objetivo que era arrecadar alimentos para doar às famílias mais necessitadas do bairro foi alcançada. No final do evento, foi arrecadado uma grande quantidade de alimentos, onde foi possível fazer 150 cestas básicas, que serão doadas as famílias antes do Natal.

Contas pagas em banco e que vencem dia 31 podem quitadas em 3 de janeiro de 2011 e fecha no sábado e domingo, tradicional. Segundo a programação, hoje, a feira terá a atração mirim Wesley Gabriel e a dupla sertaneja Willian e Murilo. Tudo

começa a partir das 16h. No dia 24, tem o papai noel, a partir das 9h. Ele distribuirá brindes e doces para as crianças. A Prefeitura de Dourados e governo do Estado decretaram

ponto facultativo nos dias 24 e 31 de dezembro. Em Dourados, a ação está prevista no decreto nº 1.590, assinado pela prefeita Délia Razuk e publicado no Diário Oficial do Município. Ser-

viços considerados essenciais funcionam normalmente. A Semsur (Secretaria Municipal de Serviços Urbanos) informou que a coleta de lixo em Dourados terá um esquema especial nos dias 24 e 31 de dezembro. No dia 24, a coleta noturna – feita na área central e em vários bairros próximos ao centro – começa às 17h, duas horas antes do horário normal. Durante o dia, seis equipes vão trabalhar na coleta, para desafogar o turno da noite. No dia 25 e no dia 26 (domingo), não haverá coleta e o trabalho será retomado no dia 27, segunda-feira. No dia 31, o sistema será igual ao da véspera do Natal, com a antecipação da coleta noturna das 19h para 17h. Também não haverá coleta nos dias 1º e 2 de janeiro e o trabalho será retomado no dia 3.

Amigo

Patrulha Mirim concede homenagem a Geraldo

D

OURADOS - O deputado federal Geraldo Resende (PMDB), foi condecorado, segunda-feira (20), com o título de “Amigo da Patrulha Mirim”. A honraria foi entregue durante a solenidade de formatura dos 50 novos soldados da instituição. O parlamentar foi o paraninfo da turma. O deputado recebeu o título das mãos do comandante-geral da Patrulha Mirim de Dourados, Igor Matos dos Santos. Geraldo foi homenageado em virtude dos relevantes serviços prestados à instituição. A principal conquista viabilizada por Geraldo é a construção da quadra da Patrulha Mirim. A obra deve ser concluída em um prazo de 30 dias. Para construção do espaço, o parlamentar destinou recursos de R$ 292,5 mil, que somados à contrapartida de R$ 84,6 mil do governo do Estado, totalizam investimentos de R$ 377.130,00. Ao receber o título de “Amigo da Patrulha Mirim”, Geraldo destacou a importância histórica da instituição na formação e socialização de

Divulgação

Geraldo Resende recebe título das mãos do comandante-geral Igor Matos dos Santos novos cidadãos em Dourados. “Estou muito feliz em poder contribuir para o resgate de uma instituição que já prestou inúmeros serviços a sociedade douradense. Espero que essa quadra seja muito bem aproveitada pelos integrantes da corporação. Ser o padrinho dessa turma é uma honra. Agradeço a oportunidade e me comprometo a continuar trabalhando de forma entusiasmada para honrar o título de amigo da Patrulha Mirim”, comentou.

PAtRulhA MIRIM A Patrulha Mirim é uma ONG (Organização Não-Governamental), sem fins lucrativos de atendimento assistencial, fundada em 14 de agosto de 1987 pela então vice-primeira dama do Estado, Marie Takimoto. A área onde foi implantada a sede, à Rua Projetada E 210, no bairro João Paulo II, foi doada pela prefeitura, em 1991, na gestão do prefeito Humberto Teixeira. Segundo o deputado Geraldo Resende, a sede da Pa-

trulha não dispõe de um local adequado para prática esportiva dos jovens, e agora receberá uma quadra poliesportiva com toda estrutura. “A instituição é um centro de aprendizagem profissional e colocação de pessoas no mercado de trabalho, é muito importante para os jovens da região da Grande Dourados; agora além de se aperfeiçoar profissionalmente e estudar, os patrulheiros poderão praticar esportes em um local apropriado”, disse o parlamentar.


4

Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia

Dia a Dia

Dia a Dia Dia a Dia Dia a Dia

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

D1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Reivindicações

Délia ouve associações de moradores Prefeita recebe representantes de associações de moradores para discutirem projetos para os bairros A. Frota

D

OURADOS - A prefeita de Dourados, Délia Razuk, recebeu na manhã desta quarta-feira, presidentes de associações de moradores de diversos bairros de Dourados. A reunião serviu para que os líderes comunitários pudessem relatar sobre a atual situação destas regiões e ao mesmo tempo para que buscassem junto ao município, melhorias para suas comunidades. O encontro na prefeitura foi acompanhado pelo procurador-geral do Município, Sérgio Henrique Pereira Martins de Araújo, e pelo vereador e líder da prefeita na Câmara, Albino Mendes (PR). Após ouvir algumas reivindicações dos líderes comunitários, Délia Razuk, declarou que enquanto permanecer à frente da administração municipal, fará o possível para atender pelo menos as prioridades da população. Segundo ela, mesmo diante das dificuldades encontradas ao assumir interinamente a prefeitura, a atual administração teve condições de realizar um planejamento para 2011. Com os encaminhamentos, alguns setores que neste ano enfrentaram crises graves

Prefeita Délia Razuk, procurador-geral Sérgio Henrique e líder da Câmara Albino Mendes reunidos com líderes comunitários com a escassez de recursos e de material, como a saúde e educação, não vão mais sofrer com a falta de planejamento.

Durante a reunião com a prefeita, os presidentes das associações de moradores pediram empenho do município na

execução de ações de melhoria dos bairros. O representante do Jóquei Clube, Elizeu Leles, solicitou da prefeita a execu-

ção de obras de recuperação do acesso à Linha do Potreirito, que passa pelo bairro. Conforme relatou o líder

comunitário, a via está sem condições de tráfego e como o local registra um grande movimento de veículos, é preciso que se faça um serviço emergencial. Ele solicitou também a possibilidade de a prefeitura instalar pelo menos dois pontos de ônibus cobertos no bairro, para facilitar a vida dos usuários do transporte coletivo que moram no Jóquei Clube. Outros pedidos feitos durante a reunião com a prefeita foram em relação às obras de pavimentação e ainda a reestruturação do atendimento de saúde pública nas unidades básicas que funcionam nos bairros. Délia Razuk ouviu atentamente as reivindicações e no caso da saúde, destacou que já havia determinado ao secretário David Vieira que estabeleça um sistema especial de atendimento agora neste período de festas. “Independente desta estrutura especial que vamos ter na saúde agora no final de ano, estamos nos empenhando para melhorar as condições dos postos de saúde, tanto em relação à estrutura física quanto ao atendimento médico”, ressaltou a prefeita.

Exposição

Mostra resgata história da cidade de Dourados

D

OURADOS - A Prefeitura de Dourados realiza até o próximo domingo, no Centro de Atendimento ao Turista (CAT), na Praça Antônio João, a exposição “Nossa História”. A exposição resgata fatos importantes da história da cidade e faz parte das diversas atividades desenvolvidas pela prefeitura por determinação na prefeita Délia Razuk para comemorar os 75 anos do município. “O objetivo da exposição é relembrar grandes acontecimentos que marcaram o processo histórico de Dourados. Com este estudo, a população pode conhecer um pouco mais sobre a cidade”, afirmou Elizabeth Salomão, assessora

especial da prefeitura e coordenadora da programação de aniversário. Após a exibição na praça, o material será exposto no Teatro Municipal, no Parque dos Ipês, durante o mês de janeiro. “O intuito é que esta exposição, em fotos e textos, seja itinerante e visite as escolas do município, contribuindo para que as crianças também aprendam mais sobre Dourados”, disse Elizabeth. O trabalho foi preparado depois de uma pesquisa realizada com o apoio do Centro Cívico 20 de dezembro e do Centro de Documentação Regional da UFGD. A exposição “Nossa História” integrará o acervo do Museu Histórico de Dourados, no antigo prédio da prefeitura. A. Frota

Exposição fica na Praça Antônio João até domingo


IncluIndO

Polícia Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Arrancada

Marcelo Andrade é tricampeão estadual Douradense conquistou, no último final de semana em Campo Grande, a etapa do Estadual de Arrancada Marcelo Humberto

D

OURADOS – O douradense Marcelo Andrade de Souza, que corre na categoria Standard, venceu pela terceira vez o Campeonato Estadual de Arrancadas. A última etapa, de seis realizadas, aconteceu no Autódromo Internacional de Campo Grande, no último final de semana, com vitória do douradense. E esse tricampeonato apontado por Marcelo Andrade se deve ao fato dele ter ganhado, em 2008, em Dourados,

o Festival de Arrancadas que observou Marcelo. valia pontos para o ranking Para o piloto, o retrospecestadual de Arrancadas. Em to nas pistas é excelente. De 2009, voltou a ser campeão e, seis etapas disputadas, venceu agora, em 2010, fecha a tempo- quatro. “Corri bem dentro de rada com mais um título. uma temporada muito compe“Esse ano, titiva. A equipe Por três anos trabalhou muito fiz um propósito de disputar e bem. O acerto do seguidos, vencer o Estadual carro foi fundaMarcelo de Arrancadas na Andrade vence mental e o título, minha categoria, divido com o meu o estadual de m e c â n i c o q u e a Standard. Conarrancadas segui. Agora, é tem trabalhado se preparar para a muito para deixar temporada 2011 e buscar me- o carro redondinho”, destaca lhorar ainda mais o meu carro, Marcelo. que está com ótimo acerto”, No balanço feito pelo piloto, 2010 fica marcado pelas conquistas obtidas numa categoria que tem disputas acirradas. “Temos bons pilotos no Estado. E é aí que a equipe faz a diferença. Sei que posso contar com eles no momento certo. Enfrentamos provas competitivas e fizemos um bom trabalho esse ano. Espero que, em 2011, possamos ir mais longe”, destaca o piloto.

Divulgação

Marcelo Andrade vence por três anos seguidos o Estadual de Arrancadas na categoria Standard E esse ‘longe’ que refere o piloto, é a possibilidade de disputar o Campeonato Brasileiro. “Esse ano, pensei em ir. Mas como estava focado

para o Estadual, não foi possível, porque as datas estavam coincidindo. Além disso, a ausência de patrocinadores é outro adversário que fez com

que optasse pela prova do Estado. Mas em 2011, vamos ir, sim, competir no Brasileiro de Arrancadas”, disse Marcelo Andrade.


2

Polícia Polícia Polícia Polícia

Polícia

Polícia Polícia Polícia Polícia

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

E1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Natal

PRF prevê trânsito record nas BRs Fluxo deve chegar a 10 mil veículos por dia; Operação já contabilizou 8 acidentes com duas mortes São condutores em velocidade Valéria Araújo acima da permitida, que não OURADOS – A mantêm uma distância satisfaPolícia Rodoviária tória entre um veículo e outro, Federal (PRF) prevê ou até mesmo que ultrapassam trânsito record nas em locais proibidos. Em pouduas rodovias federais que co mais de uma semana, ao cortam Dourados. Segundo menos 3 pessoas foram presas estatísticas, o fluxo deve che- pela PRF. Todas conduzindo gar a 10 mil veículos por dia sob efeito de álcool. Conforme a estatística, nas vésperas de Natal e Ano Novo. Em épocas comuns, até ontem, foram contabilizados 9 acieste número é dentes, com 12 reduzido para 3 Mais vítimas. Destas, mil veículos dide 365 duas morreram. ários. Somente veículos Outras 7 tiveesta semana, a foram ram lesões leves PRF já registra vistoriados e outras, 5 feriaumento de 50% em Dourados mentos graves. no volume de A maioria dos veículos nas estradas. Para coibir abusos que acidentes ocorre no sentido venham a provocar acidentes, Ponta Porã, na BR-463. Isto, as fiscalizações foram intensi- porque, segundo Avelino, há ficadas. A Operação “Fim de uma procura maior por comano”, desencadeada no último pras no Paraguai em feriados, 17, já fiscalizou 365 veículos o que praticamente triplica o fluxo. até agora. Os horários de “pico” De acordo com o inspetor da PRF, Avelino Rocha, a im- nas rodovias são das 6h30 prudência ainda é o principal às 10h, na ida dos visitantes fator que leva aos acidentes. do país vizinho, e das 17h às

Hedio Fazan

D

P R F e s t á c o m t o d o o e f e t i v o n a s ro d o v i a s 21h, quando eles retornam ao Brasil. Segundo Avelino, a PRF vai utilizar todos os recursos disponíveis para efetuar o serviço de fiscalização, como radares, rádios fixos e móveis e etilômetros. As equipes de policiais serão distribuídos em pontos estratégicos, de acordo com o grau de risco de acidentes. Somente na região de Dourados, 40 policiais estão todos os dias nas estradas. Para

isso, todos ficam de plantão permanente, sem folga. Segundo Avelino, seguindo as regras de trânsito, dificilmente, o condutor terá transtornos. A multa por ultrapassagem indevida é de natureza gravíssima, no valor de R$ 191,54, além de acumular 7 pontos no prontuário do condutor. A multa por excesso de velocidade pode chegar a R$ 574,62 e suspensão da CNH. A embriaguez ao volante será

Sorte

Taxista é salvo por celular ao levar tiro em assalto

M

ARACAJU - O taxista Erculano Pereira Fernandes, de 57 anos, morador em Maracaju, foi salvo por portar um aparelho de telefone celular na cintura, onde levou um tiro, durante uma tentativa de assalto. A vítima viveu momentos de terror. Três douradenses foram presos. O crime aconteceu por volta das 16h30, de terça-feira. O taxista recebeu uma ligação de um falso cliente para uma corrida que ia de um posto até a área central de Maracaju. Erculando foi até o local combinado por telefone. O falso cliente, identificado pela polícia como sendo o douradense Alexsandro Stenhauser, de 29 anos, albergado do Regime semiaberto em Dourados, mudou a rota e pediu para que o taxista buscasse um amigo dele no trevo que liga Maracaju à cidade de Itaporã. A vítima estava com um veículo Palio Weekend vermelho, com placas de Maracaju.

Em determinado momento, o condutor de um veículo Gol, prata, com placas HTZ 6940, de Dourados, que seguia atrás, começou a dar sinal de luz para que o taxista parasse. A vítima notou que poderia ser uma armadilha e iniciou uma discussão com o falso passageiro. Segundo a polícia, Alexsandro sacou da cintura uma arma e confessou que se tratava mesmo de um roubo. A vítima acelerou o carro até 180 quilômetros por hora e manteve a alta velocidade para não ser alcançado pelo comparsa de Alexsandro. O taxista disse que se o assaltante atirasse, ele perderia o controle do carro e ambos morreriam. O assaltante insistiu para que a vítima parasse o veículo e, diante da negativa, efetuou um disparo de arma de fogo. O taxista foi mais rápido e bateu na mão do assaltante. O tiro acertou o parabrisa do carro. O acusado efetuou novo disparo, desta vez, na região da cintura da vítima, que por-

Maracaju Speed

Carro de taxista destruído; No detalhe, o celular que salvou a vítima tava um celular. O tiro atingiu somente o aparelho. Neste momento, ambos estavam próximos à cidade de Itaporã. O veículo Gol, que fazia a perseguição ao taxista, capotou e o comparsa teria fugido a pé. O taxista perdeu o controle do carro que caiu no acostamento, próximo de uma lavoura de soja. Alexsandro correu para um lado, enquanto o taxista para outro. A vítima pediu um telefone emprestado para um condutor de um veículo que passavam pelo local e acionou a Polícia Militar de Maracaju. A PM de Itaporã e o DOF

(Departamento de Operações de Fronteira) fizeram a prisão de três envolvidos: Alexsandro, que foi flagrado com uma arma calibre 38, Rodrigo Bronze Capelari, de 25 anos, que estava indo socorrer Alexsandro numa moto Dafra da C, cor vermelha, com placa de Dourados e Fabiano Marques Viana, de 23 anos. Este último, teria locado o veículo Gol, utilizado para perseguir o taxista. O condutor conseguiu fugir após capotar o carro. Todos foram encaminhados para a cadeia pública de Maracaju. (Reportagem Sidnei Bronka)

Morre no HV criança vítima de acidente

D

de-MT, que capotou. O pai da vítima, Jason Pereira Santos, de 44 anos, morreu poucas horas depois de receber socorro médico. O carro, conduzido por Jason, tinha ainda como passageiros a mãe da criança Marizete Santos, de 38 anos,

DICAS O inspetor Avelino alerta para a manutenção no veículo antes de colocá-lo na estrada. Usar cinto, a cadeirinha para crianças, além de ligar faróis do entardecer ao amanhecer em luz de posição. Avelino também recomenda para que se diminua a velocidade nas curvas e evitar freadas bruscas em poças d’água. O planejamento da viagem é fundamental, segundo a PRF. O motorista deve conhecer bem as distâncias, os

o irmão da vítima Douglas Pereira Santos, 18 anos, e a namorada de Douglas, Edilaine Cunha, de 21 anos. De acordo com informações apuradas até o momento, a família seguia pela rodovia, quando um veículo que estava na frente, um Celta, tentou ultrapassar uma moto. Sem sucesso, o carro tentou voltar à pista e bateu lateralmente no Gol. O condutor perdeu o controle do veículo, que capotou. A criança sofreu traumatismo craniano, foi levada ao Hospital da Vida, onde não resistiu aos ferimentos.

ACIDENTE Um capotamento registrado na BR 463, próximo ao posto Capey, entre Dourados e Ponta Porã, deixou tio e

sobrinhos feridos. O acidente aconteceu por volta das 8h30 de ontem. As vítimas estavam no interior de um veículo Gol, com placas de Dourados. Em determinado momento, o pneu dianteiro no carro furou, provocando o capotamento. Rivelino Marques da Silva, de 40 anos, sofreu escoriações pelo corpo. Já os sobrinhos dele, dois adolescentes de 14 e 15 anos, tiveram fraturas graves. A adolescente de 15 anos sofreu traumatismo craniano, de tórax, teve a orelha decepada e perfuração nos pulmões. Ela está na UTI do Hospital da Vida. Socorreram as vítimas o Samu e Corpo de Bombeiros. (Informações de Sidnei Bronka e Cido Costa)

pontos de parada, informandose sobre os postos de combustíveis e restaurantes à beira da estrada. É aconselhado parar a cada três horas. Uma observação é que o motorista que se expõe a muitas horas no volante está sujeito ao fenômeno da “hipnose rodoviária”, na qual se mantém de olhos abertos, mas sem percepção da realidade à sua volta. Ela vem acompanhada de sonolência, perda de reflexos e de força motora. A orientação é para descansado. Sair no mesmo horário de rotina, ou seja, sair de madrugada não vai proporcionará melhor rendimento na viagem. Se o motorista, o ano todo, acorda e sai para o trabalho às 7h, por exemplo, assim é recomendado que faça em caso de viagem. O melhor horário para viajar, segundo a PRF, é durante o dia. À noite, a visibilidade fica prejudicada e o risco de atropelamento de pedestre, ciclista e animais silvestres cresce demasiadamente.

Violência

Estupradores matam mulher e uma menina

C

BR 463

OURADOS - Morreu a criança de 12 anos vítima de acidente ocorrido na última segunda-feira na BR 463, entre Dourados e Ponta Porã. Ela estava no interior de um veículo Gol, com placas NGH 5004, de Várzea Gran-

combatida com rigor. A PRF em MS está equipada com boa quantidade de etilômetros e estão previstos diversos comandos para realização de testes nos postos da PRF, em diferentes horários. Não há índice de tolerância para a embriaguez ao volante. O condutor estará sujeito à multa de R$ 957,00. A partir da medição considerada 0,3 miligramas por litro de ar alveolar, medida pelo etilômetro, o infrator será sujeito à prisão em flagrante.

AARAPÓ - Uma mulher de 28 anos de idade e uma menina índia de apenas 8 anos foram estupradas e assassinadas com requintes de crueldade em dois crimes distintos na madrugada de ontem. A menina foi morta em uma área da Aldeia Indígena de Caarapó, depois de ter sido violentada por um grupo de índios. A Polícia Civil investiga a informação de que a criança teria sido entregue aos criminosos em troca de drogas. O crime aconteceu por volta das 15h de terça-feira, próximo a um córrego na Fazenda Gauchinha, que fica localizada próxima à Aldeia Te’Yikuê, em Caarapó. Segundo a polícia, ela foi atingida com pauladas na cabeça, além de ter sido violentada sexualmente. A criança apresentava ainda sinais de mordidas e lesões na nuca provocadas por pancadas, possivelmente de uma barra de ferro encontrada no local. A mãe da vítima viu a filha sair da aldeia por volta das 7h da manhã. Ela, a tia e o primo foram até uma fazenda nas proximidades. Às 17h, a tia retornou à aldeia e disse para a mãe da criança que a menina havia morrido afogada em uma lagoa que fica na propriedade rural. Imediatamente, a mulher foi até o local e encontrou o corpo da filha embaixo de uma árvore, acionando a polícia em seguida. As Polícias Civil e Militar de Caarapó e a Perícia Técnica da cidade de Dourados foram acionadas. No local, foram encontrados uma barra de ferro e um facão. Logo após, a Polícia Civil deteve quatro suspei-

tos, sendo a tia, de 18 anos e outros três adolescentes, sendo dois de 16 anos e um de 15 anos. A polícia investiga a hipótese de que dois adolescentes, o de 15 e o 16 teriam cometido o crime. A polícia quer saber ainda a participação da tia e do primo no assassinato. Todos negam o crime. Eles foram ouvidos ontem pelo delegado Luiz Augusto Milani. ITAPORÃ Em outro caso, uma mulher, de 28 anos, foi estuprada e morta a golpes de punhal, numa lavoura de soja, localizada a cerca de 50 metros da casa onde ela residia com cinco filhos menores de idade, em Itaporã. Ela foi encontrada seminua por familiares na manhã de ontem e, além de agredida, a vítima também teria sido asfixiada, já que, conforme a perícia técnica, o shorts que ela vestia foi encontrado na cabeça da mulher. De acordo com a perícia técnica, a vítima foi encontrada seminua. Ela estava vestida apenas com uma blusa. O corpo apresentou lesões na cabeça, rosto e boca. A perícia identificou, ainda, que a morte tenha ocorrido na noite de terçafeira. Pela manhã, ao acordarem, os filhos detectaram sangue na varanda da casa e ausência da mãe. Saíram a procura dela e pediram ajuda para familiares que residem no sítio. O corpo foi encaminhado para o necrotério de Dourados. Um exame vai comprovar ou não a suspeita de estupro. O perito Walmor Garcia foi o responsável pelas investigações preliminares. (Informações de Sidnei Bronka e Caarapónews)


E1

Esporte Esporte Esporte

Esporte

Esporte Esporte Esporte

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

3

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Brasil

Adriano fica na Roma e descarta retorno Atacante frustra expectativa de Corinthians, Flamengo e Palmeiras de contratá-lo para 2011

Arquivo

S

ÃO PAULO - O ata- afirmou, em entrevista à TV cante Adriano frus- Globo. trou nesta quarta-feira Com a decisão, Adriano o interesse de Corin- adia a chance de voltar a thians, Flamengo e Palmeiras formar dupla de ataque com em contratá-lo para o próximo Ronaldo, como aconteceu na ano. O jogador declarou que seleção brasileira na Copa do vai permanecer na Roma, clu- Mundo de 2006. “Vai ficar be que defende desde o come- para outro dia, outra época. ço da temporada 2010/2011, e Agora não vai dar”, disse o garantiu que não atacante ao cohá chance de rementar o interes“Vou voltar tornar ao futebol se corintiano na para a brasileiro neste sua contratação. Roma momento. As declaradepois “Vou volções de Ronaldo Natal”, tar para a Roma do foram feitas diz Adriano depois do Natal. durante o lançaNão tem como mento do projeto sair agora. Conversei muito social “Imperadores da Vila”, com a presidente [da Roma, no Rio de Janeiro, na Vila CruRosella Sensi], disse que es- zeiro. “É uma emoção muito tava triste por não jogar. Ela grande estar na minha comupediu paciência e agora surgiu nidade, ajudar essas crianças essa chance contra o Milan é gratificante. É importante [no último sábado]. Ela não mostrar que todos podem fazer quis me liberar, me segurou”, algo”, comentou.

O jogador de futebol atacante Adriano descarta retornar ao futebol brasileiro, pelo menos por enquanto

Hipismo

Na categoria Escola 0,60, Amazonas se destacam

D

OURADOS – O Campeonato Estadual de Hipismo encerrou a temporada 2010 em Campo Grande recentemente. Por valer pontos para o ranking estadual, a competição foi concorrida. No entanto, na categoria Escola 0,60, três amazonas se destacaram. Gabriela Chaves Thomaz, de 11 anos foi a campeã, seguida por Milena Medeiros, de 8 anos vice-campeã e em terceiro lugar, Ana Beatriz Dantas Guimarães, de 9 anos. As ‘Princesinhas’ do hipismo sul-Matogrossense receberam a premiação no Centro Hipico do Círculo Militar de Campo Grande, onde aconteceram as provas. Para elas, a temporada de nove etapas foi muito disputada e equilibrada. Porém, a classificação final e pontuação no ranking do estado foi o obejtivo traçado e, conquistado.

Divulgação

Ana Beatriz Dantas(e), Gabriela Chaves e Milena Medeiros, destaque na Escola 0,60


4

Esporte Esporte Esporte Esporte

Esporte

Esporte Esporte Esporte Esporte

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

E1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Cerimônia

CBF reconhece títulos nacionais no Rio Palmeiras e Santos são principais beneficiados com oficialização das conquistas da Taça Brasil e do Robertão

S

ÃO PAULO - A “Nada mais justo do Confederação Bra- que dar esse reconhecisileira de Futebol mentos ao clubes e, prin(CBF) oficializou cipalmente, aos jogadores. em uma cerimônia realizada Pelé, Dirceu Lopes, Piazza, ontem o reconhecimento de Félix e tantos outros. Tantos títulos nacionais. A entidade jogadores brilhantes foram classificou a Taça Brasil e o campeões nesse período em Torneio Roberto Gomes Pe- que a seleção brasileira gadrosa, o Robertão, disputa- nhou três títulos mundiais. dos entre 1959 Nada podia mee 1970, como recer mais justo. Com a legítimos títulos O trabalho foi modificação, do Campeonato muito bem feiPalmeiras e Brasileiro. to”, afirmou RiSantos são A cerimôcardo Teixeira. os principais nia, realizada Com a mobeneficiados dificação, Palno Rio de Janeiro, contou meiras e Santos com a presença de Ricardo são os principais beneficiaTeixeira, presidente da CBF, dos. Os dois clubes paulistas João Havelange, ex-presi- passam a ser os maiores dente da Fifa e da CBF, de detentores de títulos da Pelé, dirigentes de Cruzei- principal competição do ro, Botafogo, Fluminense, futebol brasileiro, com oito. Palmeiras, Santos e outras Bahia, Cruzeiro, Botafogo e personalidades ligadas ao Fluminense, que faturaram futebol. um título cada no período

entre 1959 e 1970, também foram beneficiados. A decisão da CBF também modifica o clube detentor da honraria de ser o primeiro campeão brasileiro. Até então, o Atlético Mineiro era considerado o primeiro vencedor, por ter faturado o título do Campeonato Brasileiro em 1971. Essa honra passa a ser do Bahia, que venceu a Taça Brasil de 1959. Assim, a CBF atende uma antiga reivindicação de alguns clubes. Para que ela fosse aceita, foi preparado e encaminhado à entidade um dossiê no qual os clubes procuravam mostrar que a Taça Brasil e o Robertão representavam, na época em que foram disputados, o mesmo que o atual Campeonato Brasileiro. Confira a relação de títulos unificados:


Semai leva pneus para reciclagem A Secretaria Municipal de Meio Ambiente de Amambai encaminhou mais uma carga de aproximadamente 18 toneladas de pneus velhos para reciclagem. Cidades 2

Nova Andradina ganha mais saúde

Prefeitura antecipa salário de dezembro

Prefeitura inaugura Unidade de Saúde da Vila Beatriz e amplia atendimento com Plantão 24 horas. Cidades 3

Prefeito Arceno, de Glória de Dourados, afirma que pagar salário em dia e garantir abono não é virtude e sim obrigação do homem público. Cidades 4

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

Legislativo

Câmara de Caarapó tem novo presidente Mário Valério é eleito em chapa de consenso para comandar a Casa de Leis e dar continuidade aos trabalhos Divulgação

C

AARAPÓ - O vere- representantes de partidos, ador Mário Valério conselhos municipais, escolas, (PR) foi eleito novo religiosos, dentre outros. presidente da Câmara Com a Casa lotada, em Municipal de Caarapó para o sua fala o prefeito Mateus biênio 2011-2012. A eleição Palma de Farias cumprimenaconteceu na noite da última tou Manezinho, que deixa a segunda-feira (20) e apenas a presidência ao final deste mês, chapa de Valério concorria à Mário Valério, eleito novo Mesa Diretora. A chapa União presidente, demais vereadores e Trabalho, eleita para dirigir e autoridades. “Caarapó está os trabalhos do Legislati- muito bem servido de presivo nos próximos dente da Câmara dois anos, tinha, e de vereadores”, Presidente além do vereador disse. da Câmara novo presidente, Além de citar defende a os parlamentares o bom relacionamanutenção mento que os poManoel Batista do trabalho de Souza (DEM), deres Legislativo realizado Sérgio Sacoman e Executivo tive(PP) e Edson ram nos últimos Montanhere Baratella (PT), dois anos, Mateus parabenizou que a partir de janeiro de Mário Valério e afirmou confiar 2011 serão, respectivamente, no correligionário para estar à vice-presidente e 1º e 2º se- frente da Câmara Municipal. cretários. “O Legislativo e o Executivo Após a votação que es- tem tido um bom relacionacolheu a nova Mesa Diretora mento, isso para a cidade é e os vereadores integrantes muito bom (...), com certeza das comissões, a Câmara re- o Mário está preparado para alizou um ato simbólico de exercer essa função”. Citando posse, que foi prestigiado um trecho da Bíblia, lembrou por várias autoridades como que “se a cidade prospera o o prefeito Mateus Palma de povo também prosperará”. Farias (PR), a vice-prefeita O prefeito de Caarapó Marinalva (DEM), secretários, fez votos para o sucesso do

Mário Valério discursa logo após a eleição para a presidência da Câmara de Caarapó trabalho de Valério como novo presidente do Legislativo: “Meu desejo para você, Mário Valério, é que você consiga manter essa harmonia que temos em Caarapó até o final de seu mandato e consequentemente do meu também, daqui dois anos, e que consigamos entregar nossos cargos de cabeça erguida e mantendo a paz e a ordem na nossa cidade”. O atual presidente da

Câmara, Manoel Batista de Souza, o vereador Manezinho (DEM) agradeceu presença das diversas autoridades, discorreu sobre seu trabalho realizado nos últimos dois anos e as mudanças da Câmara que partiram de sua iniciativa, como a reforma do Plenário. “Hoje estamos todos de frente, para olhar olho-no-olho da população que vem às sessões da Câmara”, lembrou.

Sobre o relacionamento com o Poder Executivo, Manezinho disse que “a Câmara hoje é parceira do município, é parceira do povo de Caarapó, as coisas têm que andar dessa forma, temos que ter ideologias, discutir ideais, mas jamais quando acabar uma eleição continuar brigando”. Dirigindo-se a Mário Valério, Manezinho ressaltou: “Eu tenho certeza que você vai

conduzir muito melhor do que a mim, porque você obteve a unanimidade dos vereadores antes mesmo de lançar seu nome à presidência”. Para finalizar, antes de declarar a posse simbólica do vereador Mário Valério, ressaltou: “Não tenho vergonha de na rua, se alguém perguntar quem foi o presidente da Câmara em 2009 e 2010, falar que fui eu, com a ajuda dos meus companheiros, dos funcionários desta Casa”. Após receber uma homenagem de sua mãe, Zuzina, Mário Valério cumprimentou amigos, familiares e autoridades presentes e disse que o trabalho dos vereadores não se limita ao prédio da Câmara e não para, mesmo fora do horário de expediente. “Tenho certeza que não irei decepcionar nenhum de vocês, a vida do vereador não é fácil, a gente está aqui todos os dias, se não está aqui estamos em alguma comunidade, em uma estrada, em um hospital, em uma igreja, procurando solucionar problemas daquelas pessoas mais necessitadas que precisam de ajuda, procuramos dar o melhor da gente, temos que honrar o nosso voto”, salientou.

Câmara

Mateus prestigia sessão que elegeu o presidente C AARAPÓ - O prefeito de Caarapó, Mateus Palma de Farias (PR), participou da sessão da Câmara de Vereadores na última segunda-feira. A reunião serviu para eleger a nova Mesa Diretora do Poder Legislativo para o biênio 2011-2012. A partir de 1° de janeiro, vai presidir a Câmara de Caarapó o vereador Mário Valério (PR), eleito por unanimidade. Como vice foi eleito o atual presidente – Manoel Batista de Souza (DEM). O primeiro-secretário será o vereador Sérgio Sacomam (PP) - que também foi escolhido corregedor da Câmara, enquanto

para a segunda-secretaria foi escolhido o vereador Professor Pontinha (PT). Em seu pronunciamento, o prefeito de Caarapó conclamou os vereadores a continuar com a harmonia que prevaleceu entre os poderes no decorrer dos dois primeiros anos de seu mandato. “Esse entendimento entre os poderes Executivo e Legislativo contribuiu para o processo de crescimento que Caarapó atravessa atualmente”, discursou Mateus Palma de Farias, segundo qual “os vereadores têm efetiva participação nesse processo”.

Para o novo presidente da Câmara, a Mesa Diretora que assume no mês que vem deverá priorizar a manutenção do equilíbrio e o apoio ao processo de desenvolvimento do município. “Buscaremos, acima de tudo, corresponder aos interesses do município, conduzindo o processo legislativo de modo a contribuir para o crescimento de Caarapó e o bem-estar da população”, declarou Mário Valério. O presidente que deixa o cargo fez uma rápida avaliação do seu mandato, destacando o entendimento entre os poderes, o que, segundo ele,

possibilitou a implantação dos projetos que promovem o crescimento do município. Destacou, ainda, as melhorias na estrutura física implantadas no prédio da Câmara, que permitiram maior proximidade entre os vereadores e o público durante as sessões. A sessão da última segunda-feira – a última de 2010 - foi prestigiada por um grande público, composto de familiares dos vereadores – especialmente do novo presidente eleito – e convidados. A Câmara entre em recesso no fim deste mês e retorna em fevereiro.

Divulgação

Mateus Palma discursa sob o olhar atento do presidente


2

Cidades Cidades Cidade Cidades

Cidades

Cidades Cidades Cidade Cidades

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

C1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Amambai

Semai coleta pneus para reciclagem Quando os pneus velhos são descartados irregularmente poluem o meio ambiente e ameaçam a saúde Divulgação

A

MAMBAI - A Pre- dengue é que os pneus armafeitura de Amambai, zenados, mesmo não estando através da Secretaria em local coberto, não ofereMunicipal de Meio cem risco à população, pois a Ambiente (Semai) encami- Vigilância Sanitária promove nhou mais uma carga de apro- o tratamento destes pneus, ximadamente 18 toneladas de de 15 em 15 dias, através de pneus velhos para reciclagem. larvicidas e repelentes que O material recolhido é prove- combatem, tanto as larvas do niente de ações promovidas mosquito da dengue, quanto o pelas Secretarias de Meio mosquito adulto, além disso, Ambiente, Sero local possui viços Urbanos e acesso restrito, Iniciativa Saúde (através onde somencontribui da Vigilância te funcionários para conter Sanitária), que autorizados têm atuaram em paracesso. avanços da ceria, e também Só no ano dengue em pneus particulade 2010, a PreAmambai res de proprietáfeitura já prorios de veículos, moveu quatro borracharias, ou descartados recolhimentos de pneus, iniirregularmente em áreas pú- ciativa que serve de exemplo blicas.A Prefeitura, através a quem ainda não conseguiu destas secretarias, recolhe dar um destino correto aos estes pneus e os armazena em pneus usados, que acumulam um pátio para, posteriormente, rapidamente e em grande encaminhá-los à reciclagem. quantidade. Todo material foi O que chama a atenção no destinado à empresa Ecopneu cuidado em que a Prefeitura de Campo Grande, que tritura vem tomando no controle da os pneus e os encaminha para

Capacitação

Caminhão carregado com pneus velhos que foram recolhidos pela Prefeitura de Amambai reciclagem, onde são utilizados na fabricação de concreto ecológico. O concreto ecológico é obtido após o processo de trituração dos pneus, o que reduz a utilização de brita, ou seja, a diferença no modo de fabricação do concreto ecológico e o convencional é que metade

da brita que seria utilizada no processo é substituída pelo pneu triturado. O concreto ecológico pode ser aplicado em diversos usos, exceto em alvenarias estruturais, e já é aplicado em barreiras rodoviárias em São Paulo, através de projeto experimental, em parceria com a Unicamp.

Maracaju

A principal característica do concreto ecológico é a questão ambiental, já que é fabricado a partir de pneus inservíveis, ampliando também a vida útil da pedra brita na natureza, propiciando sensível redução do consumo incontrolável dessa matéria-prima natural não-renovável.

Quando os pneus velhos são descartados irregularmente, poluem o meio ambiente e ameaçam a saúde pública, pois servem de criadouros de mosquitos transmissores da dengue, febre-amarela e malária. Daí o cuidado que a Prefeitura de Amambai toma no descarte dos pneus e no acondicionamento dos mesmos, fazendo um tratamento e acompanhamento rigoroso das medidas preventivas. A queima dos pneus produz uma fumaça tóxica que apresenta riscos à saúde, além de liberar óleo pirolítico, que contém metais pesados e produtos químicos tóxicos. Esse óleo pode contaminar o solo, a água e ainda penetrar no lençol freático. Mais uma vez, a Prefeitura de Amambai atua de forma exemplar no cuidado com o meio ambiente. Ao dar destino correto a pneus usados, a Prefeitura não só contribui com a natureza, como também cuida do bem-estar da população.

Peti

ProJovem forma 220 Prefeito sorteia prêmios Douradina faz palestras alunos em Amambai da campanha do IPTU para famílias atendidas Divulgação

Dirceu Lanzarini entrega certificado a um dos formandos

A

MAMBAI – O Espaço Conviver sediou a formatura de 220 alunos do ProJovem Trabalhador de Amambai. Estavam presentes na solenidade o prefeito Dirceu Lanzarini, coordenador do ProJovem, em Amambai, Josmair Cardoso, vereadores Daniel Riquelme e Valter Brito, secretário de finanças, Manoel Silveira, representante do 17 Rcmec, Anelise, presidente da Ordem dos Advogados do Brasil, Leopoldo Azuma. Também se fizeram presentes os pais dos formandos e representantes de segmentos da sociedade em geral. O ProJovem Trabalhador é um programa criado pelo Ministério do Trabalho e Emprego que oferece a oportunidade de preparar os jovens para o mercado de trabalho, oferecendo formação em qualificação so-

cial e profissional. A Prefeitura de Amambai é parceira neste projeto e acredita que, com isso, os jovens estarão se profissionalizando com melhores condições de trabalho. O curso tem duração de seis meses e todos que tem entre 18 e 29 anos, que sejam de família com renda de até um salário mínimo, podem participar, recebendo mensalmente um auxílio de R$ 100,00. Os cursos oferecidos incluem Alimentação, Beleza e Estética, Construção e Reparos, madeira e móveis, serviços domiciliares, serviços pessoais, vestuário e Agro extrativismo. O prefeito Dirceu Lanzarini parabenizou todos os alunos que concluíram o curso. “Com essas qualificações que foram oferecidas durante o curso, esperamos aumentar o número de empregos em nossa cidade”, disse Lanzarini.

M

ARACAjU - Durante as festividades do II Natal "Jesus Cristo Unindo as Famílias", a Prefeitura de Maracaju, através da Secretaria de Fazenda e Posto de Atendimento do Contribuinte, realizou o sorteio das premiações do IPTU 2010, na última sexta feira, 17 de dezembro, na Praça Central, e a entrega aconteceu nesta terça-feira, 21 de dezembro, no paço municipal. A informação é do secretário de Fazenda, Sebastião Arguelho. De acordo com a diretora do Posto de Atendimento ao Contribuinte (PAC), no ano de 2010, foram 14 premiações, divididas para os contribuintes que pagaram o Imposto Predial Territorial Urbano, à vista e a prazo, “sorteamos 10 notebooks

para quem optou pelo pagamento parcelamento e 4 motos 125cc para quem optou pelo pagamento à vista”, finalizou Márcia. Para o prefeito Celso Vargas, o sorteio “ é uma forma de presentear o contribuinte que acredita no desenvolvimento de Maracaju, já que os recursos do IPTU são revertidos em obras e projetos que vem ao encontro dos anseios de nossa população”, finalizou. Na oportunidade, foi realizado o sorteio de mais dois Notebooks para quem optou pelo pagamento parcelado, já que foi constatado que dois sorteados na praça central estavam inadimplentes, entraram na lista dos 10 sorteados com Notebooks Olívio Maciel Sanabre e Roque Gregori. Divulgação

Solenidade de entrega da premiação do IPTU 2010 em Maracaju

Divulgação

Famílias do Peti e Bolsa Família participam de palestras

D

OURADINA – O Centro de Atividades Múltiplas de Douradina sediu a palestra promovida pela gestora do Programa Bolsa Família, Káthia Franco Oliveira, pela gestora da secretária de Assistência Social, Maria Nilza Gomes Vieira, e pela assistente social, Danieli Aparecida Lemos, para as famílias beneficiárias do Bolsa família e Programa de Erradicação do Trabalho Infantil (Peti). A reunião aconteceu no período matutino e teve por objetivo orientar as famílias sobre a importância do programa e seus compromissos assumidos de manter o cadastro atualizado para o próximo ano, os filhos frequentarem a escola e estarem em dia com o calendário das pesagem nos postos de saúde. As reuniões contam com a

presença maciça dos beneficiários, que recebem orientações, tiram suas dúvidas referentes aos benefícios e programas. Através destas reuniões, consegue-se promover interação entre as famílias beneficiárias, com troca de experiências, muito importante para esclarecer sobre os compromissos assumidos pelas famílias ao utilizar os serviços de educação, saúde e assistência social, principalmente as crianças, os adolescentes e as mulheres grávidas. Ao final do encontro, foi realizado um bingo com sorteios de brindes e prêmios e várias brincadeiras. Logo após, ouve uma confraternização com todos os presentes. A coordenadora agradece a participação e o apoio de todos e espera continuar contando com a presença de todas as famílias nos próximos encontros.

Nova Andradina

Educação Infantil faz Natal com as crianças N

OVA ANDRADINA - Os Centros de Educação Infantil mantidos pela Prefeitura de Nova Andradina realizaram, neste mês de dezembro, as comemorações do Natal e festas marcando o encerramento das

atividades do ano de 2010. A Secretaria Municipal de Educação, Cultura e Esportes (Semec), através da Coordenação da Educação Infantil, preparou as comemorações, que foram iniciadas no dia 8 de dezembro e finalizadas na

semana passada. Foram realizadas festas nas unidades Laurecy Correia Tomazinho, Professor Luiz Carlos Sampaio, Pequeno Príncipe, Mundo Encantado, Sonho de Criança, Elisabeth de Robiano, Paulo Silveira Fattor, Luciana

Abelha, Cantinho Feliz, Educar para Crescer e Shalon. Em todas as comemorações, as crianças realizaram apresentações alusivas ao Natal, emocionando aos pais e autoridades presentes. Dançando ou cantando, os pequenos deram

a demonstração de que, além de brincar, aprendem a viver em comunidade, a se expressar através das artes, desenvolvendo suas habilidades. O prefeito Gilberto Garcia e a primeira-dama Joana D’Arc Bono Garcia, sempre

que possível, estavam presentes nas festas, prestigiando as apresentações das crianças, e realizando a entrega das lembranças de Natal, preparadas com muito carinho pela equipe de cada Centro de Educação Infantil.


C1 Cidades Cidades Cidade Cidades Cidades Cidades Cidades Cidade Cidades Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

3

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO

Unidade

Nova Andradina ganha mais saúde Prefeitura coloca em funcionamento Unidade de Saúde da Vila Beatriz e amplia atendimento popular Divulgação

N

OVA ANDRADINA - Nova Andradina conta com unidades de saúde da família em praticamente todos os bairros, democratizando o atendimento e proporcionando mais tranquilidade para a população. Além do Plantão 24 horas, também há atendimentos especializados na Clínica da Mulher, no Centro de Especialidades Médicas, no Centro de Reabilitação e no Centro de Especialidades Odontológicas, com o plantão diário, inclusive aos sábados. Os moradores da zona rural são privilegiados com atendimento no mini-hospital de Nova Casa Verde, e os programas preventivos são disponibilizados através de projetos, além da farmácia básica e dos projetos que atendem doentes crônicos. A mulher, a criança, o jovem e o idoso contam com uma atenção diferenciada, sendo que a Secretaria Municipal de Saúde também mantém o Caps, para aqueles que precisam de tratamento psicológico. Atualmente, a Unidade Móvel Ginecológica está atendendo mulheres com a realização de exames como o da mama, do colo do útero, prevenindo doenças e enviando para tratamento especializado, aquelas que necessitam. Para o prefeito Gilberto Garcia o importante é avançar sempre, e neste dia 20 de dezembro, entregou à população, mais uma unidade de saúde, a da Vila Beatriz, cujo prédio já havia sido construído e inaugurado na gestão do então prefeito Hashioka. “Mas, para colocar em funcionamento, foram necessários os esforços conjuntos do Governo do

Gilberto Garcia, ao lado do governador André Puccinelli, entregou a Unidade de Saúde à população da cidade Estado e da Municipalidade, para adquirirmos o mobiliário e equipamentos, além da contratação dos profissionais”, explicou o Secretário Tio José, da Saúde. Na presença do governador André Puccinelli e da Secretária de Estado da Saúde, Bezatriz Dobashi, o Prefeito Gilberto Garcia, ao lado da deputada estadual Dione Hashioka, do ex-prefeito Roberto e dos vereadores, secretários e convidados, a Unidade de Saúde da Família, da Vila Beatriz, foi oficialmente entregue ao povo. Num prédio de 259,59 m², cujos recursos foram de R$ 553.297,83, oriundos dos cofres municipais, a UFS Vila Beatriz foi colocada em operação. De acordo com Tito José, e a Coordenadora de Atenção

Básica da Secretaria de Saúde, Garcia lembrou que “enquanto a nova USF passa a atender trabalhamos pela Educação parte da população do Bairro e pela Saúde do nosso povo, Irman Ribeiro, do Horto Flo- podemos dormir tranqüilos, restal e toda a comunidade do pois estamos garantindo um Conjunto Pedro Pedrossian. presente e um futuro melhor “O objetivo é facilitar ainda para todos”. mais o acesso da população ao atendimento em saúde, ficando ESTRUTURA mais próximo de suas casas, e A nova unidade terá a valorizar o traseguinte equipe: balho realizado Auxiliar de conInauguração pelas equipes, sultório odontoda Unidade que podem aslógico – Roseli sim, acompanhar Guilherme da de Saúde é mais de perto, Silva Souza; prestigiada cada família Auxiliar de serpor André e atendida em seu viços básicos autoridades posto”, afirmou – Luciane Galo prefeito. dino Ferreira; Agradecendo ao gover- Cirurgião-dentista – Marcos nador André Puccinelli, “pela Antonio Fabri; Enfermeira parceria efetiva com Nova An- – Simone Aparecida Marega; dradina, e desejando que assim Médico – Guilherme Henricontinue”, o prefeito Gilberto que Zandorá; Recepcionista

– Clara Luciana Cecatto; Técnica de enfermagem – Edna da Silva Amarante; Agentes Comunitários de Saúde; Rosângela Maria Araujo – micro área 28; Luciene Aparecida da Silva – micro área 29; Erika de Oliveira dos Santos – micro área 30; Sandra Helena da Silva – micro área 43; Fabiana Odila da Cruz – micro área 49; Lignalva Maria da Silva Souza – micro área 58; Leia Ferreira Senhorini – micro área 59; Serviços disponibilizados. Assumindo o papel de “porta de entrada” para o SUS a equipe de Saúde da Família, em todas as USF e, portanto no da Vila Beatriz desenvolverá os seguintes atendimentos: enfermagem, pré-consulta, controle do crescimento e desenvolvimento para crianças

e adolescentes, Preventivo do câncer do colo do útero e da mama, curativos diversos, controle da pressão arterial e do diabetes mellitus, dispensação e administração de medicamentos, acompanhamento dos doentes de tuberculose, acompanhamento de gestantes e puérperas, triagem pré natal, orientação e incentivo do aleitamento materno, educação em saúde – grupo de gestante, controle do quadro vacinal, classificação de risco gestacional, acompanhamento do agendamento vacinal (crianças, adolescentes, mulheres e homens adultos), controle das condicionalidades de saúde para o Programa Bolsa Família, ações de educação em saúde, atendimento e consultas médicas, atendimento e prevenção em odontologia, visitas domiciliares, programa de saúde mental, programa de controle da Hanseníase e da Tuberculose, programa de controle da hipertensão arterial, programa de controle da Diabetes Mellitus, Programa de humanização do pré natal e nascimento, programa de proteção à gestante, programa Toque de Vida, programa Viva Mulher, Programa DST/AIDS e hepatites virais, Programa de assistência integral à saúde da criança, programa de saúde do adolescente, programa de assistência integral à saúde da mulher, programa de assistência à pessoa idosa, rede de atendimento às situações de violência contra a mulher, à criança e o adolescente, programa Bolsa Família (condicionalidades em saúde), controle alimentar e nutricional, programa de suplementação do ferro.


4

cidades cidades cidade cidades

cidades

cidades cidades cidade cidades

Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

c1

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------o ProGreSSo

Glória

Prefeito antecipa salário de dezembro Arceno afirma que pagar salário em dia e garantir abono não é virtude e sim obrigação do homem público Divulgação

G

LÓRIA - O prefeito de Glória de Dourados, Arceno Athas Júnior (PSB), está antecipando a folha de pagamento dos servidores públicos do município. A antecipação só foi possível graças aos esforços concentrados no gerenciamento dos recursos públicos, embasado numa economia rígida e na dedicação total dos funcionários que empregam seus préstimos na consolidação desenvolvimentista do município. O prefeito argumenta que, “pagar a folha salarial mensal e o abono natalino não é uma virtude do administrador público, e sim uma obrigação, entretanto, nós não estamos apenas pagando os salários, e sim antecipando, tendo em vista o reconhecimento dos esforços dos nossos servidores”. O chefe do Departamento de RH, João Gonçalves Moreira destaca: “o prefeito Arceno Athas, com a sua sensibilidade que lhe é peculiar tem-se preocupado com os funcionários municipais e, apesar das dificuldades que todos os municípios vêm atravessando, ele ainda encontra uma saída no sentido de antecipar o 13º salário e também o mês de dezembro”, disse Moreira, estabelecendo,

Ponta Porã

APl inicia campanha para ter sede própria

P

Arceno Athas Júnior e João Gonçalves anunciam antecipação dos salários dos servidores ainda, “somente à concentração quarta-feira, 22. O prefeito antede esforços através da rigidez cipou o abono natalino, que foi econômica, do empenho da liberado no dia 15, agora, libera sua equipe de governo e do a folha do mês de dezembro bom senso está sendo possível para esta quarta-feira. É de cosantecipar esses tume o Executivo Pagamento pagamentos aos gloriadouradenservidores munise depositar sem antecipado cipais”. atrasos os recuraquece as Por ordem do sos no último dia vendas no prefeito Arceno de cada mês, com comércio Athas, o depósito liberação no dia de Glória será efetuado nesposterior. ta terça-feira, 21, O prefeito na agência do Banco do Brasil Arceno Athas faz questão de local, sendo que os salários ressaltar, também, “quando ficam disponíveis a partir desta nós assumimos os destinos da

Prefeitura em janeiro de 2009, nós efetuamos o pagamento de 13 folhas salariais, mais o mês de dezembro de 2008, o 13º salário e 1/3 das férias que foram herdados da administração anterior, perfazendo 14 folhas de salários somente em janeiro de 2009”, recorda o prefeito. Com o pagamento do abono salarial e a folha do mês de dezembro, todos com antecedências, notadamente fortalecem o comércio local, que já convive com o clima natalino e as comemorações de final de ano.

ONTA PORÃ - A diretoria da Academia Pontaporanense de Letras tenta viabilizar, junto ao poder público municipal, uma área para construção da sede própria da entidade. Na semana passada, a diretoria se reuniu com o secretário de Governo e de Infraestrutura, Helio Peluffo Filho, para tratar do assunto. No encontro, realizado no gabinete do secretário, ficou definido que a Prefeitura vai estudar a melhor maneira de contemplar a Academia que foi criada há 20 anos e, que, neste período, vem lutando para conseguir conquistar um local para as reuniões e também atender a comunidade. “Precisamos de uma sede não só para nossas reuniões periódicas, mas também porque temos um acervo de obras que precisa ser mostrado para a comunidade. A academia facilita a publicação de obras escritas, bem como o acesso

da população a este material”, afirmou a presidente da APL, Elza Verão, que estava acompanhada pelos acadêmicos Sellamari, Ennê Russul Vieira, Felipe Ayala e Nivalcir Pereira de Almeida. O secretário Helio Peluffo se comprometeu, inclusive, em elaborar um projeto para a entidade conseguir ter a sua sede e que o prefeito Flávio Kayatt tem interesse em atender a reivindicação da academia. As acadêmicas Sellamari e Elza Verão aproveitaram para destacar e agradecer o apoio dado pela Prefeitura na aquisição de obras dos acadêmicos. Atualmente, livros escritos por Elza e Sella são materiais utilizados nas aulas das escolas da Rede Municipal de Ensino. A medida é uma forma de valorizar o trabalho dos escritores locais e torná-los mais conhecidos entre os estudantes da cidade. Na reunião, ficou definido um novo contato entre a academia e Prefeitura no início de 2011.

AdImIlSon lucIo de olIveIrA

Social

Ivinhema

Este colunista parabeniza todos os assinantes e toda população ivinhemense e deseja um Feliz Natal e um próspero Ano Novo.

Momento do encerramento da Novena de Natal na comunidade são Francisco de Assis.

A novena foi celebrada pelo padre Márcio com encenação do nascimento de Cristo.

A nova mesa diretória da Câmara Municipal de Ivinhema: da direita para esquerda, João Tortinho (1º secretário), Admilson Fotógrafo (2º secretário), Dalgomir Buraqui (Presidente) e Júnior do Posto (Vice-presidente).

Antônio com amigos e rotarianos em festa de fim de ano em comemoração natalina.

Vereador Valter Petrelli, Tuta e vereador Adimilson também prestigiaram a reinauguração da Casa Cristiane.

Prefeito Renato Câmara com os proprietários e funcionários da loja Cristiane em recente reinauguração.

Antonio faz a revelação do “amigo da onça” e aparece de “Papai Noel”, entregando presente para as crianças.

Prefeito Renato Câmara e família Chacarosqui.


Classificados

Classificados Classificados

Classificados Classificados

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO


2

Classificados Classificados

Classificados

Classificados Classificados

C2

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

42624

41899

42838

43031

COHAB II R$ 65 MIL

JD. ÁGUA BOA 130 MIL

RESD. MONTREAL II

SALAS PRÓX. EVANG.

1 Apto, qto, sala, coz, wc. 9238-2659 8426-2743

Casa 3qts + edícula 2qts. Financia 8426-2743

R$ 3.500,00. Creci MS 3663. 9971-5858 Escobar

FLÓRIDA II

KITINETES

Apto c/ 2 quartos. Parque Alvorada. R$ 130 mil. 99731776

140m², esquina. 34266490 ou 9971-3166

Vendo/troco, renda R$ 2.000 mês. Creci 2649. 8411-1927

SITIÍCA CAMP. VERDE Vendo ou troco por carro. 9672-4622 Josemir

Ótima localização, c/ ar. 3422-0408

OURO VERDE 270 MIL

SÃO BRAZ 38 MIL

Nova, 2 suíte, arquitetura moderna. CReci 4747. 9996-6743

Á vista, esquina, murada, 2 qtos, ac. carro. Creci 4747. 9996-6743

42984

42982

FLÓRIDA II 65 MIL

42747

43038

42981

Ocasião, á vista, casa grande. Creci 4747. 99966743

43017

42175

SALÃO DE FESTAS

42935

PRÓX. EXTRA Reformado, 3º andar, 3 qts, sl, coz, wc R$ 140 mil, dá financiamento. 9672-0801

42626

RES. ILHA BELA

SOBRADO OURO VERDE

3º andar, financia. R$ 130 mil. 9238-2659 ou 84262743

R: Iran P. Matos 1216. 9971-8404 ou 9636-5138

VENDO VÁRIOS

42903

42297

Ac. financiamento. Rua das Figueiras, nº 30. 99717490

PQ. ALVORADA

VENDO IMÓVEL

Aptos, casas de R$ 80 mil a R$ 1.500,000,00. Imóveis comerc. Creci 4510. 9672-0801

3 aptos, 3 sls, coz, área serv. Terr. 735m². 9982-7886

Próximo ao Banco do Brasil. 9971-4823

ZAGAIA RESIDENCE

JD SANTO ANDRÉ 216M²

PQ. ALVORADA 160 MIL

VILA INDUSTRIAL

18 mil, 2 qts, sl, coz, varanda, wc, á vista. 9972-0436

C/ 3 qtos, 1 apto, coz, e d+ dep., r: Araguaia 930. 8417-0936

3 Qts, sl, coz, gar, piscina, 1 apto. 9971-9664

ATENÇÃO ADVOGADOS

JD. COLIBRI

C/ 3 qtos, sala c/ 2 ambientes, coz, wc, lavanderia e 2 pontos comerciais. 3424-4092

Excelente oportunidade p/ livrarem-se do aluguel, unam-se e comprem imóvel próprio para escritório. José Gondim Corretor de Imóveis Creci 2645 3421-0034 ou 9971-1320

Casa nova, murada, dá financiamento. Troco por carro. 9202-2674 ou 96184349

Cr eci MS3663. 99715858

VILA INDUSTRIAL

PQ. ALVORADA NOVA

Próx. ao Sesi. 12x50. Telefones 9960-3677 ou 9628-1708

42911

JD COLIBRI NOVA

CASA-VENDA 42958

AIDE PIRATININGA

42969

42936

42630

42775

CAMPO DOURADO 3 qtos c/ AE, sl, coz, wc + edícula fundos, dá financiamento. R$ 85 mil, aceito terreno ou carro. 99768323 c/ Carmem 42956

CANAÃ I 45 MIL Á vista, 2 qts, sl, coz, edícula, murada. 9996-6743 Creci 4747

38564

CANAÃ IV R$ 28 MIL Rua 08 n.45, troco por casa no Joquei ou Pq. I ou II. 3424-8603 ou 9298-9190 43014

CASA JD. COLIBRI R: Castanheiras n.364, 3 qtos, 1 sla, 1 coz, troco por chácara em Glória. 9631-8834

42828

42998

JD. COLIBRI

41359

43029

PQ. ALVORADA 200 MIL 42756

Preço de ocasião. 99257589

42798

R: Castanheiras n.364, 3 qts, sl, cozinha, troco por chácara em Glória. 96318834 42831

JD. COLIBRI 72M² 2 qtos, sl, coz, wc. Terr. 14x35, s/ escritura e com contrato. R$ 35 mil. 96312012 42980

JD. GUAICURUS 23 MIL 2 qtos, sl, coz, wc, esquina, á vista. Telefone 92253809

42957

JD. PANTANAL 55 MIL Á vista, 3 qts, sl, coz, murada. 9972-0436

42937

JD. VISTA ALEGRE Edícula 3 peças. R$ 70 mil. 9965-5841

PQ. ALVORADA VENDO Vendo casa na rua Antonio Spoladore 386, Parque Alvorada,210m² construídos, com 1 apto,2 quar tos + WC, todos c/ box de vidro temperado, sala estar,sala refeição, cozinha, área de ser viço edícula completa (churrasqueira/pia/balcão de mármore) +1 quarto e WC, anexo. Garagem coberta p/ 3 carros. Aceita financiamento, particular. 9971-1878 42623

PRÉDIO COMERCIAL Rua Bahia c/ 200m². R$ 350 mil. 9238-2659

43035

QUITADA PORTO BELO 3qts, sl, coz, wc, murada, 15 quadras da Av: Marcelino Pires. 9921-8357

41621

42496

42763

Visite apar tamento decorado, sem compromisso. Gomdim Creci 2645. 34210034 ou 9692-4433

APTO-ALUGA

42782

41298

VILA PLANALTO 270MIL Duas casas no mesmo lote. 9971-8966

CASA-ALUGA 43032

02 BARRACÃO + 500M² 1.500,00 Creci MS3663. 9971-5858 Escobar

42762

ALTOS DO INDAIÁ Próx. HU. José R. Teixeira. R$ 500,00. 3426-0328

43024

KIT NOVO HORIZONTE Sla, coz, qto, wc, lavanderia, R$ 300,00. Telefone 9949-5619

42255

PENSIONATO NO CENTRO Quarto individual c/ internet. 3427-2991

42938

APTO PQ ALVORADA Novo, 2 qts, portão eletrônico. R$ 500. 9912-9087

APTO-VENDA 43030

APTO EM AMAMBAÍ 242M², creci MS3663. 9971-5858 Escobar 43042

APTO RES. AMARILIS

TERRENOS 42959

3 SITIÓCAS 12 mil cada, quitadas. 9996-6743 Creci 4747

42978

35 MIL PIRATININGA

Vendo/troco por carro. 9297-9010

Asfalto, murado. 9665-6866

ED. MILTON BARBOSA

ALTOS DO INDAIÁ

43028

42970

Novo, 2 qtos, todo mobiliado, closet, sacada gde, c/ churrasqueira, padrão diferenciado, dá financ. Telefones 9253-4577 ou 8115-8069

540M², creci MS 3663. 9971-5858 Escobar

PALLADIUM

ESQUINA R$ 25 MIL

43004

1 suíte, 2 dorm, 2 vagas garagem, 100m². R$ 200 mil. 9238-2659 ou 84262743

41411

CACHOEIRINHA 16 MIL C/ água/energia, murado c/ escritura. 9290-3294

42403

Jd. Aydê, 14x32 à 100m do seminário Batista. Aceito carro. 9238-2659 ou 8426-2743


C2

Classificados Classificados

Classificados

Classificados Classificados

3

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

42929

42837

42840

42759

JD. COLIBRI

ÁREA 10 HA

GOL 04/04 CINZA 4P

GOL 2008 POwER PRATA

IPTU OK, c/ alicerce. 99645323

Á 8km centro, próx. hosp. universitário R$ 1,5 milhões. 9973-1776

C/ ar, 1.0, R$ 18 mil. 92326387 ou 9694-2074

TE, AL, VE, AR, DH. R$ 28 mil. 9203-7679

GOL 08 2P CINZA G4

GOL 88 BRANCO 1.6 AP

Rua Espanha, 14x35. 99719737 Jr

Com ar. R$ 20.000,00. 9916-4349

JD. GUAICURUS

GOL 1.6 98 C/ RODÃO

gasolina, rodas, conservado, R$ 5.890. Fone 99415751

Murado um lado. 99175551/8177-4807

R$ 13 mil. Aceito moto. 9646-5957

42589

JD. EUROPA 490M² 42508

40407

42934

42826

42975

JD. GUAICURUS

GOL 2001 BRANCO

Rua G05, Lote 08, Q 23. 8122-9357

Básico. 8115-7104

42814

43026

GOL 8V 04/05 BRANCO Ar, trava, alarme, direção. 8431-8759

42932

GOL 92 1.6 R$ 7.500 Bege. 9939-2385 ou 91180339

43019

LARANJA DOCE

43016

GOL 98/99 R$ 10.500

R$ 8.000,00 + parc. 99197058 ou 9258-3385

Vermelho, AL, TE, som, ótimo estado. Telefone 9977-7653

42979

NOVO HORIZONTE

42559

R$ 25 mil, asfalto, 12x30, á vista. Creci 4747. 99966743

VOLKSVAGEM

R$ 95.000,00.

FUSCA 77

42757

Rua Pedro Rigotti n.23. 9612-6675 ou 9998-8371 42871

TERRENO 12X30 No Monte Carlo. R$ 35 mil. 9672-0801 42987

VENDO TERRENO 360M² Jd. Mônaco. Rua Espanha. 9201-4896 42907

VISTA ALEGRE 5 lotes de 360m². 99713166 OU 3426-6490

CHÁCARAS 42638

CHÁCARA EM ITAPORÃ 9 HA. R$ 180 MIL. Aceito carro. 9672-0801

42988

CHÁCARA PARTE 5.006M² e 10.000m². Av. Pres. Vargas. 9971-4496 43025

SITIOCA CAMPO BELO Vende-se 03 sitiocas juntas. 9972-0349

45863

Cor branca, Fone 9642-4000 5894

GOL POwER 1.6 05/05 G3

Compl., prata, limp. traseiro, engate, som cd. 9636-6835 42257

ABAIXE A PARCELA Carro caminhão e moto. 67-9271-8259

42983

FUSCA 76 BRANCO R$ 1.700,00 + doc. 92904077 ou 9952-9237

43015

FUSCA 95 R$ 7 MIL Ótimo estado. 9999-3344

42913

GOL 02/03 1.6 POwER Completo, prata. Aceito carro (-) valor 9908-8922

42765

GOL 02/03 SPECIAL Cinza, básico. R$ 10.500 + 11 parcelas de R$ 385,00. 9671-4827 43012

GOL 03/03 8V PRATA Ótimo estado, ar, DH, TE, AL. 8428-0438

GOL CITY 04/04 Cinza metálico, 4P, TE, AL, novo. 9961-9867

42813

GOL GLI 96 VERDE Direção, alarme, dvd, trava. R$ 11 mil. 3425-6439

42947

TIPO 94/94 4 PORTAS

Preto, completo, 2P, R$ 8.000. 9982-5947

Cinza. R$ 5.900,00. 96347068

Vw 23220 2002 BRANCO

UNO 4P 07/08

42611

GOL MIL 04 8V PRATA 4P. R$ 17.000,00. 99845333

42885

GOLF 1.6 ANO 2000 Completo, air bag, ABS. 9988-1562

42808

PARATI 1.6 PRATA Track & field, completa, 07/08, CD, ar, direção, travva e vidros elétricos nas 4 portas, único dono. 99728964 ou 9971-4320 42922

PARATI GLS 94/94 43043

SANTANA 09/10 PRETA Vendo/troco. 9297-9010

43000

SANTANA QUANTUM Completa, em ótimo estado. 9978-4040

Completo, cinza. 99717630

42832

UNO 89/90 VERDE

FIAT 42417

PALIO 08/09 CINZA Completo, c/ 34mkm. 8138-1110 42588

PALIO ADVENTURE Looker, 2009, prata, R$ 47.000. Telefone 34241530

42997

PALIO ELX 1.3 05/05 Compl, 4P, prata. 34217855 ou 8144-4146

43020

Vinho, compl. R$ 12 mil, troco (-) vlr 8401-5374

42914

43007

Pneus novos, chassis, particular. 9976-9982 Paulo

PUNTO 08/08 PRETO HLX, 1.8, troco, 39mKm, R$ 38.000. Tratar: fone 9921-9756

42905

SIENA 1.0 COMPLETO 07/08, 4P, com 27 mil km. Tratar pelo telefone 9699-3738

42761

42870

SANTANA SPORT 94

R$ 6.500,00. 3422-5409 ou 9259-7380

42933

UNO 95 4P VE, TE Azul. R$ 11 mil. Aceito moto. Tratar pelos telefones 9939-2385 / 911180389 42986

CHEVROLET 43021

CELTA 10/10 PRETO 4 portas, 1.0, completo + acessórios, 10mKm, R$ 29.000, troco. 9971-8232 42948

CELTA 2 PORTAS 2002 Prata, básico, R$ 15.000. 9982-5947

42834

CORSA CLASSIC 08/09 C/ ar, vidro, trava, al, prata. 9668-1296

42855

CORSA HATCH 4P 99

Ótimo estado, aceito moto. R$ 10.500,00. Fone 99269345

Verde metálico, ótimo estado, vendo s/ troca, TE, AL, som, pneus bons. 9617-8912

UNO 96 4P VE TE

CORSA SEDAN 00/00

UNO 95/95 COMPLETO

42946

43013

Azul escuro, R$ 10 mil. 9245-9863

Prata, ar, DH, VE, TE, AL, rodas. 8428-0438

UNO 96/96 2P IE 1.0

CORSA SEDAN GL 98

42886

42966

TE, AL, bem conservado. 9988-1562

Azul, completo, 1.6. R$ 15.500,00. 8158-5921

UNO FIRE 06/06 4P

CORSA SEDAN PRATA

Prata, ar , VE, TE, LDT, som. 9971-5161

00/01, AR, DH, AL, TE. 9947-6222

42985

42760

CORSA SEDAN PRATA 00/01. Ar e som. 96237961

42818

MONTANA SPORT 2004 Preta, flex, completa + couro. 9928-0808

42753

MONZA GLS 96 Azul met, completo. R$ 10.800,00. 9230-6903 42827

VECTRA ELITE 06/06 Preto, top, R$ 38.000,00. 8122-9357


4

Classificados Classificados

Classificados

Classificados Classificados

C2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010

42919

VECTRA EXPRES. 2008 Prata, compl. Troco (-)vl. R$ 39.000,00 8401-5374

42869

Branco. 9971-1498

42931

ECOSPORT PRATA 1.6 Completo, 04. Aceito troca. R$ 28 mil. 9646-5957

42833

ESCORT 97 VERDE

HAILUX 95/95 4X4 Cabine simples, completo. Fones 3423-0606 ou 99283638

M-BENZ L 1620 2002

FIESTA 98 PARTICULAR 4 portas, bem conservado. 9642-0611

42915

FORD COURRIER 02 Prata, AR, TE, alarme. R$ 16.500,00. 9224-4480

42962

FORD KA 08/09 C/ AR Bk km, novíssimo. 84143435

42779

FORD KA 2004 PRATA Única dona, ar, al, trava. 9991-9008 42920

FUSION 2007 PRETO

43006

Bom estado, pneus novos, chassis, azul, part. 99769982 Paulo 43008

M-BENZ L 1622 2003 Branco, chassis, pneus novos, par t. 9976-9982 Paulo

MAVEREK ANO 78 PRATA

UTILITARIOS 42809

F1000 PRETA 92/93 Motor MWM turbo, pneus novos. Tratar pelos telefones 9989-3631 ou 34542252 42883

F4000 75 MWM Branca, ótimo estado. 9110-4621

42892

FIORINO CAPOTA Ano 89. R$ 6.000,00. 9677-4760

PEUGEOT 207 08/09

XTZ 2009 AZUL

ALUGO SOM ILUMINAÇÃO

Vendo. R$ 6.800,00. 91463373

E data show p/ festa em geral 9242-0258 Wellington

ZTZ 125E 07/07

ANTENA PARABÓLICA

Preta, único dono, final 06. 9971-3168

Receptores/peças/assist. Téc. 9211-4884 99711951

MITSUBISHI 42990

IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS

AULAS DE REFORÇO

L200 AUTOMÁTICA 07/07, prata, outdoor. 9971-4496

42877

42880

42972

LOGAN 1.6 07/08 Prata, único dono, oport. única. 9971-2012

24/12

VENDO TRATOR

HONDA

24/12

CIVIC LX R$ 19 MIL

TRATOR MF 290

FIT LXL CVT 04/05

Ano 99 4x2. Fones 99239643 / 8122-7460.

42989

42993

S10 EXECUTIVA 03/03

Couro, cinza. Aceito (-) valor. 9943-8286

Preta, 4x4, troco. 99714496

HONDA CIVIC 05

S10 FLEX 09/10 PRATA

Completo, prata. 34260071 ou 8173-4998

43037

43033

Completa, único dono. 9952-0671

HONDA CIVIC 06/06 Bx km, LX, 1.7, cinza. 99717490

TOYOTA

42925

SAVEIRO 2001 PLUS Cinza, compl. R$ 18.900, troco (-) vlr. 8401-5374

42977

SAVEIRO 94 CINZA VE, TE, ótimo estado. 96550061

42193

SAVEIRO 97/97 Bem conser vada, 99716403

42924

SAVEIRO S. SURF 2004 Azul, compl. R$ 22.500, troco (-) vlr. 8401-5374

42887

SILVERADO DLX 97/97 Prata, 6c./ F. cromada. 9988-1562

42888

COROLLA 1.8 XEI 03/3 Aut, prata, 80.000km, couro. 9988-1562

42749

COROLLA SEG 04/05 Azul, top. 9641-8809

42949

COROLLA XEI 06/07 Preto + aut.+ couro, R$ 42.000. 9982-5947 43009

HILUX 2005/2006 Prata, 4X4, CD. 99769982

42991

VENDO/TROCO COROLLA 2003, automático + couro. 9921-7109

OUTROS AUDI A3 2003/2003

STRADA 09/10 29 MIL

1.6, completo, 4P, preto. 9201-9777

Branca, CS, completa. 8121-4995 42916

STRADA ADV 09/09 Prata, 22mkm, locker. R$ 40.900,00. 9224-4480

42876

STRADA FIRE 09/10 Compl, prata. 9913-1161 ou 9203-1975 Lorival

42846

VAN DUCATO MULTI 2.8 06/07, executiva, 17 lugares. 9971-6437

43002

VAN GS 98 11 L 42750

VAN L300 BRANCA

30/12

Bege metálica, c/ 3mkm, final 5. 9930-0193

42965

BIZ 10/10 ES C/ 1.000km, única dona c/ seguro. 9971-7367

43023

VENDO PAMPA 85/86 42849

Á VISTA CONSÓRCIO Compro não contemplado, caminhão/carreta/imóvel. 8401-3639 ou 9280-1678

43040

ÔNIBUS URBANO 88 Scania SM, rodoar, todo revisado, aceito carro ou moto. 92753609 ou 9934-5058

2 COLHEITADEIRAS TC-59 Prestamos serviço terceirizado, colhendo soja no MS. Celular: 9616-8620 / 8164-6161.

BIZ 125 + 08/09

42766

42889

AUDI A4 1.8 95 Azulpetróleo, completo + teto. 9622-7445

42921

AZERA 2007/2008 Preto c/ teto solar. R$ 58 mil, troco. 8401-5374 42923

BORA 2009 CINZA 15 mil km, compl. R$ 39.900, troco (-) vlr. 84015374

Profissional c/ garfo GTS e jogo shimano. 9262-4233 ou 9614-7855

CEIA COMPLETA Natal e ano novo( carneiro e leitoa). 3422-0408

CERCA ELÉTRICA 3,00 o metro, motor portão 3x 90,00. 3421-0485

42700

COMPRO SEMI-NOVOS Roupas, calçados e acesssórios. 9603-0594

42906

CONVENIÊNCIA Vende-se. 8151-1943

33238

DISK FRETE MUDANÇAS Baú. montagem de móveis. 9609-1756 Joào Carlos

42842

DISQUE ENTREGA

41433

Cinza met. 9607-4498

JOGO DE JANTAR

42533

BIZ 125 ES 2006

6 cadeiras, balcão. 99715161

R$ 4.100, prata. 91034425 ou 3426-6067

42376

LAVA-SE ROUPAS

42976

BIZ ES C100 2005 Preta. 8115-7104

BICICLETA ALFAMEQ

Pampers M72 unid. 28,00, huggies M72 R$ 29,00. 9904-5508

42873

Buscamos e entregamos. 3425-0074 ou 9918-2723

43036

43027

BIZ KS 2006 125

LAVANDERIA

Preta. R$ 3.600,00. 96431605

CB 450 86/86

Lavamos e passamos, nosso segredo não é só lavar e sim cuidar. 9641-7118 ou 9693-1374

Relíquia, 45mKm, R$ 10.000, troco. 9921-9756

PRESENTE DE NATAL

42953

42758

FALCON 2001 VERDE Ótimo estado, pintura nova, garantia 6 meses. R$ 6.800,00. 8411-9343

42821

9953-0240/3434-7741 Compro móveis usados. 8419-9416

41881

42963

HONDA 125 FAN 2008

AC PORTÕES

Preta, 27 mil km. R$ 4.400, particular. 9971-3700

Automatização, conser to. 8466-9793 ou 9996-3534

43010

2026

JOG 2000 AZUL

ALUGA-SE BRINQUEDOS

Ótimo estado de conservação. 3421-2370 99747169

Tobogã, cama e recreações. 3421-6380 e 9286-4992

MOTO RD 125 86

E decorações infantil. 84690109 9918-4027

42784

Prata, impecável. R$ 2.500. 9645-2725 Carlos

TITAN 06/06 ESD Completa, bom estado, bom preço. 8402-0851

42033

97/97, 12 lugares, dir, ar. R$ 22 mil. 9625-6409 Azul. 9925-6470

42992

42845

R$ 13.000,00 á vista. 8401-4375

VENDO OU TROCO 1 colheitadeira SLC 6200 84. Único dono. Revisada. 9971-2986.

43022

Vende-se strada 01/01, estendida, completa, 1.6, prata. 9903-6798

42890

TITAN 150 ESD 04/05

08/01

Verde, ótimo estado com 8.824 km. 9603-7707 R$ 3.800,00 falar com Adriano.

BIZ 09/10 NOVA

42701

STRADA 01/01 COMPL

Hyundai HL 740-7 ano 08 c/ reversor de hélice e tração positiva. 9923-9643. 4586

Sou formada em letras e na Cultura Inglesa. Interessados ligar 8118-7842 C/ Dharana

42772

PÁ CARREGADEIRA

42912

33230

42176

24/12

42531

32585

43039

New Holland 7630 ano 2009 pneu Bacão traçado, 500hs de uso 9971-1040

43003

42352

27714

Prata, 99/99. 9238-2659

SAVEIRO 09/10 PRATA

Restaurado, c/ som, completo, automático, todo original. 3426-2008 ou 9292-9647 Dourados

Adulto e infantil. 34232211

S10 DLX 03/04 4PTS

KA 98 R$ 10.500,00 42851

3.000km, único dono, super nova. 9971-2012

42971

Prata, conser vada, completa. Tratar pelo telefone 9296-2991

C/ teto solar. R$ 47.500, troco (-) vlr 8401-5374

9912-5360/9609-7118 c/ Carlos

ALUGO FANTASIAS

RENAULT

42960

Completa + couro + som + acessórios. Telefone 8145-7877

42806

4P, R$ 1.000,00 + 14 parcelas R$ 450,00 84014375

TWISTER 08/08 CINZA

Completo + acessórios, 36000km. 9247-1785

M-BENZ L 1620 2001

ESCORT GL 88/89 42820

E piscina de bolinhas. 9972-5420

42659

43005

R$ 8.500, compl, 4P. 34225409 ou 9259-7380

Dourado, motor 0km. 84116001

C/ 8.000km original. 96672275

43001

PEUGEOT 206 2003

Motor, 9000km, pneus novos, chassis. 9984-3105, part. João Luiz.

42755

ALUGO CAMA ELÁSTICA

PEUGEOT

42843

42824

TORNADO PRETA 08/08

42716

GABINE MB 9971-8162

FORD

42815

FIORINO FURGÃO 97

25341

ALUGA-SE BRINQUEDOS 39600

ALUGA-SE DATA-SHOW 9236-0240 ou 8116-2317 c/ Italo 42904

ALUGA-SE SOM

Caixas natalinas. 99721114

42302

PROMOÇÃO!!!!! Decoração de casamento, igreja e salão, para janeiro, ganhe 1 brinde. 96127358 42776

RED BULL Energético R$ 75,00 a cx. 9284-6310

42891

TOLDO 9M Vendo. R$ 500,00. 96774760 42830

VENDE-SE MERCADO Com açougue. Fone 99715622 42781

VENDO LOJA

E iluminação. 9218-2954 ou 8177-3793

Decolores no Izidro Pedroso, tratar no local com Dirce.

TITAN 150 SPORT

ALUGO CAMA ELÁSTICA

VENDO MECÂNICA

Preta, 05/05. R$ 5.000,00. 9972-3322

Piscina e infláveis. 81636022 ou 9905-8391

TITAN 97 ROXA

ALUGO CAMA ELÁSTICA

Elevador, captor, ciborg, compressor, escritório c/ computador. 8448-3309

Per feito estado de conservação. Tratar pelo fone 9944-9560

E piscina de bolinhas. Telefones 9675-2729 e 3021-1400

Casa de carnes. (67) 34262590

TITAN ESD 08/08

ALUGO CAMA ELÁSTICA

VENDO RODAS ARO 17

Cinza met, 7.000km c/ alarme, nova. Tratar pelo fone 9930-0193

E piscina de bolinhas, novas. 9671-4157 34256592

Modelo reflex, marca TSW. Telefones 9942-9053 ou 9211-0947

TITAN 125 01/02 Prata. 9958-9311

42884

42841

42999

31298

41890

42639

42939

42787

VENDO OU TROCO 42277


C2

Classificados/Atos Oficiais

5

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

42882

INFORMÁTICA

VENDO FILHOTES Boxer. 9934-4974

42893

43011

FAXINEIRA

Balconista com experiência. 3416-9500

Ou para passar roupa. 9642-1838 Zilda

42825

VENDO LAN HOUSE Em funcionamento. 99324069 ou 3425-3408

ANIMAIS

MADEIREIRA CONTRATA

GARÇONETE Ou p/ demais eventos. 9673-0437 Ellen

PRECISA-SE

MOTORISTA PARTICULAR

De 2 babás: uma p/ o período diurno e outra p/ o período noturno, somente c/ referências e experiência. 9295-8539

P/ residências. 9240-4636 Luiz

42944

25 VACAS HOLANDEZA

35900

BULDOG FRANCÊS/PUG Shitzu, Gatos Persas e Hotweiller. 3422-1724/96023131. Av: Weimar Torres, 1312, Centro 42829

CARNEIRO 6,00 QUILO 3421-9202 ou 8478-3081

42928

42788

CELULARES NOVOS C/ FM, vários á partir R$ 89,00 pré. 3423-1200

COMPRO CELULAR Pago à vista. 3421-0105

CHOW CHOW

DOA-SE GATINHOS

42507

42822

42974

Filhotes da raça pug somente R$ 1.000,00. 8134-2966

CONTRATA-SE P/ área de produção industrial, exige-se, exp. mínima de 1 ano na área, idade de 20 á 35 anos, sexo masculino, ensino fundamental completo. Trazer currículo Rua Pedro Celestino 747 centro.

42967

42930

PROCURO TRABALHO

CAMAREIRA/DOMÉSTICA

VIGILANTE

43018

De construção civil ou outros locais. 9267-4704 Alberto

TURISMO 41134

C/ exp. e referência. 96787683

EXCURSÃO ITAPEMA SC

DOMÉSTICA

Meia Praia, Saída 10/02/11. 3423-3503 9662-3487

Para 1x na semana. 92440877

43034

PROMOÇÃO DE NATAL

9918-3914 Mário

Em estacionamento de banco/telefonista. 9924-7427 Gessíca

42950

Linhagem pura, pedigre, R$ 900,00. 8144-2081

De estimação de criança, cofap (tipo linguiça) preto, c/ coleira vermelha, atende por nome de Léo. 34230875 ou 9617-1841 c/ Eliane. Gratifica-se

42943

PINTOR RESIDENCIAL

42835

FILHOTES ROTWEILLER

43041

42894

DIARISTA/DOMÉSTICA

60 dias, vacinados, vermifugados. 3021-1110

PROCURA-SE CACHORRO

ACOMPANHANTE IDOSOS

DIARISTA C/ REFER.

FILHOTES DE BOXER

##(   #629(.5,./,/-.-(("9(-/7141((9(#"#( (##& (   (9(  ($( $(((((((((((((((((((( !-577318.---.11(((((   69((($ ( ( ((883((((((((((((((((((((((((((((((((((  5! !!!!+ !5!'4'%3!!!!!-!5!(4%',%)'('!$!&5!!!!!($((,"''! 2!5!('%()%)'('!      !5! ! !!%! ##(   #629(.5,./,/-.-(("9(-/734.((9(#"#( (##& (   (9((($( (((((((((((((( (/40.000777-(((((((((000-0-0/.(((((   69(((!($(/-1-(*(!(  ((((((((((((((((((((((((((  5! !!!!!+ !5!3.''*.!!!!-!5!('%'4%)'('!$!&5!!!!!!!!14".'! 2!5!/!!      !5!! ! !!  ! ! ##(   #629(.5,./,/-.-(("9(-/714-((9(#"#( (##& (   (9(  ( ( $(((((((((((((( (.7.58703./-((((((((   69( (((+((0/-3( $( ((((((((((((((((((((((((  5! !!!!+ !5!'''''','4!-!5!((%((%)'('!$!&5!!!!!!!3,,"**! 2!5!((%()%)'('!      !5! ! !!%! ##(   #629(.5,./,/-.-(("9(-/711-((9(#"#( (##& (   (9((( (((((((((((((((((((((((( (-./3---0.41((((((((   69(+(( (()(4/-(((((((((((((((((((((((((((  5! !!!!+ !5!)()3(!!!!!-!5!(4%((%)'('!$!&5!!!!!!!..*"''! 2!5!()%()%)'('!      !5! ! !!%! ##(   #629(.5,./,/-.-(("9(-/7078((9(#"#( (##& (   (9(' ( (! (((((((((((((((((( (/--7/88../-((((((((   69(+()..-3).-8-(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((  5! !!!!+ !5!('.',4!!!!-!5!('%((%)'('!$!&5!!!!!!!!3)"''! 2!5!('%()%)'('!      !5! ! !!%! ##(   #629(.5,./,/-.-(("9(-/73-1((9(#"#( (##& (   (9(  ((  (((((((((((((( (7.38/05-.11((((((((   69( (-7)(/14*  (-1(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((  5! !!!!+ !5!*)4'%(!!!!-!5!'3%((%)'('!$!&5!!!!!!!(00"''! 2!5!('%()%)'('!      !5!  ! ##(   #629(.5,./,/-.-(("9(-/73/8((9(#"#( (##& (   (9( ((((((((((((( !.-3./70----.3.(((((   69( (!(()(4-1(((((((((((((((((((((((((((((((((((((  5! !!!!+ !5!11()#)!!!!-!5!(*%('%)'('!$!&5!!!!!!!)14",,! 2!5!)1%((%)'('!      !5! !!%! ##(   #629(.5,./,/-.-(("9(-/71-.((9(#"#( (##& (   (9( ((( (((((((((((((( (1/.4.158.5/((((((((   69( ('(()(/..($((((((((((((((((((((((((  5! !!!!+ !5!*10'')!!!!-!5!('%((%)'('!$!&5!!!!!!!(1'"''! 2!5!('%()%)'('!      !5! ! !!%! ##(   #629(.5,./,/-.-(("9(-/708.((9(#"#( (##& (   (9(+(+(  ((((((((((((((((((((((((((((( !..105./----.55(((((   69(  (( *((./7-(  ((((((((((((((((((((((((  5! !!!!+ !5!'''''')'(!-!5!((%'4%)'('!$!&5!!!!!!!('*"*(! 2!5!('%()%)'('!      !5! ! !!%! ##(   #629(.5,./,/-.-(("9(-/71-1((9(#"#( (##& (   (9(!(($($(((((((((((((((((((((( !./170-44---.48(((((   69( (()(0/((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((  5! !!!!+ !5!*))0% !!!!-!5!(4%('%)'('!$!&5!!!!!!!(4'"11! 2!5!'1%()%)'('!      !5! ! !!%! ##(   #629(.5,./,/-.-(("9(-/7075((9(#"#( (##& (   (9(((($((((((((((((((((( (8/1..--/.18((((((((   69(( ( (33-(*($( ((((((((((((((((((((  5!!!!!!+ !5! !!!!!-!5!(1%'0%)''3!$!&5!!!!))$.41"41! 2!5!/!!      !5!! ! ! ##(   #629(.5,./,/-.-(("9(-/7074((9(#"#( (##& (   (9( (((($ ((((( !..0748.7---.05(((((   69((!( ((/7/3(*( $((((((((((((((((((((((((((  5! !!!!!+ !5!)1*!!!!!!!-!5!)(%((%)'('!$!&5!!!!!($(3*"3(! 2!5!*'%((%)'('!      !5! !  ! ! ! ! ##(   #629(.5,./,/-.-(("9(-/730-((9(#"#( (##& (   (9(++( (((((((((((((((((((((((((((( !-711/838---.88(((((   69( ()(350((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((  5! !!!!+ !5!)1('0!!!!!-!5!)4%('%)'('!$!&5!!!!!!!)4*",.! 2!5!*'%((%)'('!      !5! !!%! ##(   #629(.5,./,/-.-(("9(-/7157((9(#"#( (##& (   (9(( ( !((((((((( !-7.5/03.---.8.(((((   69($+(  ()(/355((((((((((((((((((((((((((((((((((((  5! !!!!+ !5!'0,'''.%(!-!5!(1%'.%)'('!$!&5!!!!!0$,''"''! 2!5!('%()%)'('!      !5! ! !!%! ##(   #629(/.,./,/-.-(("9(-/7415((9(#"#( (##& (   (9((  ( ((((((( !8-7.-5-4--0871(((((   69($((.40) *%(/55((.-(+1((((((((((((((((((((((((((  5! !!!!+ !5!'...3*!!!!-!5!(3%((%)'('!$!&5!!!!!)$'''"''! 2!5!(*%()%)'('!      !5! ! !!%!

9961-0301 Rosangela

8129-8705 Rosangela

42823

LEITOA CAIPIRA

42908

LAVO E PASSO

Com experiência e boa referência. 9926-8679

42900

Filhotes castrados, imaculada. 3426-5978

E carneiro. 3424-0313 ou 8107-9866

42797

Diurno ou noturno. 96583039 Maria

42844

! ( !(+( (  !(*( # -& &  & &*& &&" & &* (!( $!!( ( !)(!( (!((( )(!($!(!( )( +((  &(!( $(  !( !)( ( ( !&$'(( #  &  )((7(! !(   ("!!)(3(1.5)( !!( & $'(  !&')( (! !( ( !!$ )(&'( / &'(!%!#&'( &'+(

Verniz, etc. 9229-3047 Everton

42777

C/ pedrigree. M/ R$ 550 e F/ R$ 650. 8155-9884

"  & & &(& & & &&&&      



 

PINTOR/GRAFIATO

PROCURA-SE EMPREGO

42675

 &&!&&&&&&&&&&&&&&&&

           

42881

Vendedor, aux. administrativo com experiência. Interessados levar currículo Rua Dos Caiuás 1810, Dourados

42952

E girolanda, 13 em lactação e 12 prenhas. R$ 50 mil. 9903-0809

42973

CONTRATA-SE

42945

DOMÉSTICA/DIARISTA 3x na semana. 9907-5196 Daiane

42374

EXCURSÃO FLORIPA Saída em 7 Janeiro, retorno 17 janeiro. Tratar pelo fone 9996-3534

42865

CONTRATA-SE Empregada doméstica com referência de 1 ano. Rua Ramão Vidal Viana 2935, Terra Roxa II.

         )         $&(%      #  

         "!             '                

2( (( !( $( (  (   4)( ( !((($ ( ($!42( ! (( !* (!(  %  $(!($!46 )(!$((    ( $!( (    ( ! ( 7( $ !   $(   ( !% !)(  & & )+& (& $,%& & .'& & & & & &  0/&)( !!(  ! $(( ( !!$ )( (  0( (  !( $($ !(  (!! (( $(  (!$!)( $( ( !% $ (%!0)((! $(!(!6 ( ((!( !)(!(  (0)( !((  )(!(2($ ! 4!$+(  (*(+)(..(( ((  $%(( ((.,-,(                        

 

//////////////// $$   54$$   54$     

        

$$$$$$$0$  $$($$$ / += / $C'/ //1' / '/ '&/+ ''/'&'/ /' / / ' /   / /  &1/ /  7  / /  ' 0/ 0/  +/ ', BH/ ' 8'/ /

   

C / / / += / * $'/   '&0/ ''$F/ /  /  '/ &'&0/ /  

 +'/ ;,&'0/ ','* / '' 0/   ' / '/ '&'B= / / 54$  00//+ 7  0/ ''/ /' / /  $ $ $ &  0/

            

 /+ / /' /:60/&'/9'?0/ /'  /' 8 0/ '//& '&/A/E2>4<3E@//

    

 / / B G/ '/"   /)'''+'/A/E6<0/'&'/60/+//' /  '&/ '/

 & B= / A/ <>:36454/ "1/ D/ ", '&/  '&/ & '&/ / ' / / ' /   / /  &0/   / /  /    0/ ++, / '/ += /  $C'0/ C= / ' 8 /  &'+/   7 0/ ''/ ' '+/ '/  '/   54$0$  0/'/'&'1/ / '/6@/-$//./ /

+, / /64540/  '1'0/ '/54G44/- ./ '/J/55G:40- //'./ '0/  &0/ '/  ' 0/ ''/ "  !%$ ''$F/ / $  /  / /  0$ " $ $

 2.$ $ (%$ !$  %$ $  2.$ ! $  ,%$ ! $ $)/')+'+)**0/ +/'/ /$$G/*1#&/ &,'B= / ,/'/

 

' 'B= / / ' / '/ &B= / *'  8'/ /  &'/ / '  ' / ' / ' / +'! 8 / / //(1 2/+1#1 +'B= / / &'B= // '/  +'B= 2/

            

                                                                                            

 

   

-3#& &,'BH/F'/ + 0/ / '0/*'B= / /' /& '//  B= /

/  +I/ ' 2/ -1#1/   / '  / / J/ &B= 2/ <A.1'/ &' / / J/ += /  $C'/ / / /  ' / ''/ &,'/  &'BH/  +/  / ' 0/  + & '0/  , 0/ / ''/  +/ J/ ' '/ / '  ' / J/ &BH0/,+/ + / '/'  ' /'/  / /'/(/1/ 2/''/ /'/ /  $ 'B= /  / ' /  + / /  / /  $ '0/ ' 1 / /  $ ' 0/ ,&'1/ / / '&/ / $ 'B= /'/ +'/ '/&2/ /////////////////////// ' 10/66/ / +, / /6454/

/////////////////////////%# /#/  / '/ += / $C'/ // / ' 1/





                                                                                                                                                                                                                                                       


6

Atos Oficiais

Atos Oficiais Atos Oficiais

Atos Oficiais Atos Oficiais

C2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010 ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2021; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2039;

ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2030;

# ))) >: )   ) # ) 8)./2,/-.-)  ): ) ) 8)-42,/-.-) * 0 )  ) """ 9*) # * * #* * * "+* *  &B * *   * # * ## B* )   )  "!) 5) --/,/-.-)  ) -2)  ) " )  ) /-.-+* #* 6'"* #*   # *  * & 4* "#>8* #*  #" # * A*  +* *  * 5 * D:+* '  # * #*  " >8* * &  #*  #&  * 3 #* ##* #) 63)  ) = ) "!% 0) '3+  0 () "") ")   ") !") ) "!) ")   )  "!)  ) *) ")   ) ) 0 )  ) """ 9+*) % )  $) ) ) "!) ) !"63)")  "") "!) )"63) )  "!) )""))   "% *)") ")) ! ) )") "!"63))  3<** #& * **  '& * *  " * *  #* *  >* * * #'"#>8*  4* * #* /2) ) " ) ) /-..*) E) 7) ") #* #"#* *  ##& * * #>C * * 3 +* "#"# #* E*  -*    * $##+* =* 7;9+* *@* ### ?@*-*  ""))"!<)* #"*  4* *' +**   >* ## +**4* * %   * #* <* E* 12#+* $ ) ) ") /.*) /2) ) 1.)  )   %&)  ) /-.-*) ) "!" *) ) ) 0)  ) -1) ") .4)  ) " )  ) /-..*) ;") !  "*)% )  ) " #"!) ") ""< /* 10+00* ( *  #)+*  *  8*  " * * #* * #"* ,* ! # * *   & * * ### ?* .* * *   '& * *     *'#4-*

#* ?  * * * # ***#*&  +* *& >#*#* #"#>8* #*  8* 6'"#+* #* #* & &#* # # #* ##* * & * #* 6"*  *  *  +* * & &*"#"* *4-* ### ?,+*22* *  &'* *2010-*

)))$)//0))  $3 )  $) ,8)//2-1/0/)  ,),) 8)159-1/0/ )    <)  6)) ! +) ))))))))))))))))))))))) )   ) )  >;)  ) ) )  # <)  ) :)  >;) ) $) )  ! )

ď&#x20AC;

!

         ,*      '    " 7  ) <))$  '   ."+$$(#&$%$

   ,*- ) $#") "&#") )    ) =) ##) ) .5//,///*//) '  ) %")  #() ##) .541,///*//) '  ) ) # #) ) )%") #(,)

#&8*" * #*" #*   )

  ) )    <         # <    # ))) ?; )   ) # ) 9)./2,/-.-)  ); ) ) 9)-52,/-.-) * 0 )  ) """ :*) # * * #* * * "+* *  &B * *   * # * ## B* )   )  "!) 6) --/,/-.-)  ) -2)  ) " )  ) /-.-+* #* 6'"* #*   # *  * & 4* "#>8* #*  #" # * A*  +* *  * 5 * D:+*'  # *#* " >8* *&  #*  #&  *3 #* ##*#)73) )> ) "!% 0) '3+  0 () "") ")   ") !") ) "!) ")   )  "!)  ) *) ")   ) ) 0 )  ) """ :+*) % )  $) ) ) "!) ) !"73) ")   "") "!) )"73) )  "!) ) "") )   "% *) ")  ") )  ! ) ) ")  "!"73) )  3=* *  #& * **  '& * *  " * *  #* *  >* * *#'"#>8* 4** #* /2) )" ) )/-..*)E)8)")#*#"#* * ##& * *#>C * *3 +*"#"# #*E*  -*   *$##+*=*7;9+* *@* ### ?@*-*  ""))"!=)* #"*  4* *' +**   >* ## +**4* * %   * #* <* E* 12#+* $ ) ) ") /.*) /2) ) 1.)  )   %&)  ) /-.-*) ) "!" *) ) ) 0) )-1)").5) )" ) )/-..*)<")!  "*)% )  ) " #"!) ") ""= /* 10+00* ( *  #)+*  *  8*  " * * #* * #"* ,* ! # * *   & * * ### ?* .* * *  '& * *    *'#4-*

#*  ?  * *  *  # * * * #* &  +*  * & >#* #*  #"#>8* #*  8*

6'"#+*#*#*& &#*# # #* ##** & * #*6"* * * +**& &*"#"* *4-* ### ?,+*22* *  &'* *2010-*







! &)   &$%$"

# ))) ?; )   ) # ) 9)./4,/-.-)  ); ) ) 9)-54,/-.-) * 0 )  ) """ :*) # * * #* * * "+* *  &B * *   * # * ## B* )   )  "!) 6) --/,/-.-)  ) -2)  ) " )  ) /-.-+* #* 6'"* #*   # *  * & 4* "#>8* #*  #" # * A*  +* *  * 5 * D:+*'  # *#* " >8* *&  #*  #&  *3 #* ##*#)73) )> ) "!% 0)'  0 () "")")  ")!"))"!)")  ) "!) )*)")   ) ) 0 )  ) """ :+*) % )  $) ) ) "!) ) !"73) ")   "")  "!) )"73) )  "!) ) "") )   "% *) ")  ") )  ! ) ) ")  "!"73) )  3=* *  #& * **  '& * *  " * *  #* *  >* * *#'"#>8* 4** #* /4) )" ) )/-..*)@)8")#*#"#* * ##& * *#>C * *3 +*"#"# #*E*  -*   *$##+*=*7;9+* *@* ### ?@*-*  ""))"!=)* #"*  4* *' +**   >* ## +**4* * %   * #* <* E* 12#+* $ ) ) ") /.*) /2) ) 1.)  )   %&)  ) /-.-*) ) "!" *) ) ) 0) )-1)").5) )" ) )/-..*)<")!  "*)% )  ) " #"!) ") ""= /* 10+00* ( *  #)+*  *  8*  " * * #* * #"* ,* ! # * *   & * * ### ?* .* * *  '& * *    *'#4-*

#*  ?  * *  *  # * * * #* &  +*  * & >#* #*  #"#>8* #*  8*

6'"#+*#*#*& &#*# # #* ##** & * #*6"* * * +**& &*"#"* *4-* ### ?,+*22* *  &'* *2010-***

Pelo presente instrumento, de um lado, o MUNICĂ?PIO DE CAARAPĂ&#x201C;-MS, entidade de direito pĂşblico interno, inscrito no CNPJ sob o n° 03.155.900/0001-04, com sede Ă  Av. Presidente Vargas, n° 465, neste ato representado pelo PREFEITO SR. MATEUS PALMA DE FARIAS, brasileiro, casado, inscrito do CPF n° 357.149.721â&#x20AC;&#x201C;04 e portador do RG n° 297.670 SSP/MS, residente e domiciliado nesta cidade, sito Ă  Av. Presidente Vargas, n° 191 â&#x20AC;&#x201C; Jardim MoriĂĄ, denominado simplesmente de CONTRATANTE, e do outro lado a empresa JR & C MATERIAIS DE CONSTRUĂ&#x2021;Ă&#x192;O LTDA â&#x20AC;&#x201C; EPP, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.064.410/0001-45, com sede Ă  Av. Dom Pedro II, n° 549 â&#x20AC;&#x201C; Centro, na cidade de CaarapĂł, Estado de Mato Grosso do Sul, neste ato representada pelo Sr. JOSĂ&#x2030; RUBENS GOTARDI, brasileiro, casado, empresĂĄrio, portador da CĂŠdula de Identidade RG n° 315.432 SSP/MS e inscrito no CPF/MF sob n° 181.779.561-91, residente e domiciliado na cidade de CaarapĂł, Estado de Mato Grosso do Sul, doravante denominada CONTRATADA, ajustam o presente Termo Aditivo, que regerâ&#x20AC;&#x201C;seâ&#x20AC;&#x201C;Ă  conforme clausulas abaixo:

CLĂ USULA PRIMEIRA â&#x20AC;&#x201C; OBJETO DO ADITAMENTO: Fica prorrogado o prazo do contrato n° 036/2010, firmado em data de 15 de março de 2010, pelo perĂ­odo de 90 (noventa) dias, a contar de 10 de dezembro de 2010, em atendimento ao Memorando n° 334/2010/SMAF, datado de 06 de dezembro de 2010. CLĂ USULA SEGUNDA â&#x20AC;&#x201C; Fundamento Legal: O presente termo aditivo tem por fundamento legal o Art. 57 da Lei (Federal) n° 8.666/93 e posteriores alteraçþes. CLAĂ&#x161;SULA TERCEIRA â&#x20AC;&#x201C; Demais ClĂĄusulas: As demais disposiçþes constantes do contrato supramencionado, celebrado em 15.03 .2010, permanecem inalteradas.

CAARAPĂ&#x201C;-MS, em 08 de dezembro de 2010. _________________________________ MUNICĂ?PIO DE CAARAPĂ&#x201C; MATEUS PALMA DE FARIAS Pela CONTRATANTE

    !  #      +        .+

 #       !%(                  *    #     *$  !          !& !  "    !& ! 

ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2021; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2021;  ( ,8((//2-0./.)((/3( ((0./.,(( + ? (' (%"4( ( 94( ( =('1(*(  ( *( & (  #"( (  #"( '#)( ( ( ( 1( #( @#+,(

!7!$ &

%/& & $ &  ! & &  ! & %!'& $& !$ & & !& ,4+'& & 0 5'& "'& & !& 73&   ! '&    & !& $! & & !& !( ( ( (  (;(($(A(( (( ((((>( ,(/8( (!!!&!& # 3&& !7!$ &%/&&  & & 8& $ &  ! & &  ! & %!'& & # .&  & /<<0)( /<<2)( /<<3)( /<<5)( /<<6)( /<<7)( /<<:)( 0...( ( 0../)( & ( ..5)(  ( .23)( $( A( &( & (  (  (  *B'& $ & !  & .& &  3& !$!!&  !!!& &  & $!& ! & 6&& 2,++*-++9)&& ,( 08(  &   & !/& $& & !& !!&  & !&

% !73'& !!&!& 7: & $&/)&

!%  & &   &  ! &  & !!!('& !& ! &!&&$;& &  $%&&!& &&$ & & )

(  (($($( ((((((((((((((((  ( #"(

ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2021; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2021;  ) -6))01/.1/0/*))05) ))1/0/-)) , < )( )&#4) ) 74) ) :)(2)+) !) +) ' )  $#) )  $#) !($*) ) 2) $)  =$,-)

&   &  "!&  & """('& & & "& "%6: &  & ! & 3&  "& !"&  & 1"& & . &  & """(<&

  '& && &$"&5&8-+*-+,+'& !& !"& #!3&  & 9&%/('& $&" & &  & : &&"&-+2'&&&& "&  & $ ! $ "& ++8*-++,'& &&"&,5& &05&"& &)5&,),48*87)

  '&  & & "  & "& ""& ."& & . &9& !"&#!3&& 9&%/<&

#

  #        #!"!" 

  

 %

    "   $          *  !   ( + +       /+   $ .,  (     )    ., )           $       "-'                  )    $     )$             %  !    %   $      #    &     .,  )     .,  )  

 (          

  $        $"# "#!

'   '  "!'  ' """)(' ' ' "' "&9= '  ' ! ' 4'  "' !"'  ' 2"' ' / '  ' """)?'

  (' '' '%"'8'156+.,-,(' !' !"' $!4'  ' <'&0)(' %'" ' '  '  = ' ' "' .,3(' ' #' "'  ' % ! % "' ,,;+.,,-(' ''"'.8' '18'"' '*8'-*-7;+;:*

  ('  ' ' "  ' "' ""' /"' ' / '<' !"'$!4'' <'&0?' '' ''''9' +' .5  ' ""' "' ""% ' &0'

 "' "' $!4' ' <' &0' ' % '  "!' '  "!' &"('   ' & ' '  ' --..(' "' ""' -12(' "' #' ('   ' / '  ' """+('     ' "' $ /'  ' /-.-(' !"9"' %' % '  ' '  ' '  '  (' '  <7'' $ /'  + +' /5'  '  ' "0' %' ' "' ""'  ' "'

&!"94(' ""'"' 9= ' %'0*'

"&  ' '   '  "!'  ' """)(' "' " '"''%>' '  %&''"' ''%!' ' *

E, por ser a expressĂŁo da verdade, firmam as partes o presente termo aditivo em duas vias de igual teor e forma, que vai assinado tambĂŠm por duas testemunhas maiores e capazes. CAARAPĂ&#x201C;-MS, em 16 de dezembro de 2010.

ď&#x20AC;

    ""#       )$&'!$"",

   )% ,%,!$"",  .  )""*!$"",   -

_____________________________ CPF: 829.864.361-53

I TERMO ADITIVO AO CONTRATO NÂş 037/2010 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;AQUISIĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE MATERIAIS ELĂ&#x2030;TRICOS PARA MANUTENĂ&#x2021;Ă&#x192;O DA ILUMINAĂ&#x2021;Ă&#x192;O PĂ&#x161;BLICA EM DIVERSOS LOCAIS DO MUNICĂ?PIO DE CAARAPĂ&#x201C;-MS, CONFORME SOLICITAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DA SECRETARIA MUNICIPAL DE OBRAS E SERVIĂ&#x2021;OS.â&#x20AC;?

Pelo presente instrumento, de um lado, o MUNICĂ?PIO DE CAARAPĂ&#x201C;-MS, entidade de direito pĂşblico interno, inscrito no CNPJ sob o n° 03.155.900/000104, com sede Ă  Av. Presidente Vargas, n° 465, neste ato representado pelo PREFEITO SR. MATEUS PALMA DE FARIAS, brasileiro, casado, inscrito do CPF n° 357.149.721â&#x20AC;&#x201C;04 e portador do RG n° 297.670 SSP/MS, residente e domiciliado nesta cidade, sito Ă  Av. Presidente Vargas, n° 191 â&#x20AC;&#x201C; Jardim MoriĂĄ, denominado simplesmente de CONTRATANTE, e do outro lado a empresa

empresa MORENO & ARRAIS LTDA, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 24.656.431/000179, com sede Ă  Av. Presidente Vargas, nÂş 966 â&#x20AC;&#x201C; Centro, na cidade de CaarapĂł, Estado de Mato Grosso do Sul, neste ato representada pelo Sr. LEĂ&#x201D;NIDAS IGNĂ CIO MORENO, brasileiro, separado judicialmente, empresĂĄrio, portador da CĂŠdula de Identidade RG n° 109.481 SSP/MS e inscrito no CPF/MF sob n° 337.540.201-53, residente e domiciliado na cidade de CaarapĂł, Estado de Mato Grosso do Sul, doravante denominada CONTRATADA, ajustam o presente Termo Aditivo, que

regerâ&#x20AC;&#x201C;seâ&#x20AC;&#x201C;Ă  conforme clausulas abaixo:

___________________________ ANTĂ&#x201D;NIO CEZAR DA CRUZ CRUZ RECAPAGEM DE PNEUS LTDA â&#x20AC;&#x201C; ME Pela CONTRATADA

CLĂ USULA SEGUNDA â&#x20AC;&#x201C; Fundamento Legal: O presente termo aditivo tem por fundamento legal o Art. 57 da Lei (Federal) n° 8.666/93 e posteriores alteraçþes. CLAĂ&#x161;SULA TERCEIRA â&#x20AC;&#x201C; Demais ClĂĄusulas: As demais disposiçþes constantes do contrato supramencionado, celebrado em 15.03.2010, permanecem inalteradas. E, por ser a expressĂŁo da verdade, firmam as partes o presente termo aditivo em duas vias de igual teor e forma, que vai assinado tambĂŠm por duas testemunhas maiores e capazes.

CAARAPĂ&#x201C;-MS, em 08 de dezembro de 2010. _________________________________ MUNICĂ?PIO DE CAARAPĂ&#x201C; MATEUS PALMA DE FARIAS Pela CONTRATANTE

_____________________________________ JR & C MATERIAIS DE CONSTRUĂ&#x2021;Ă&#x192;O LTDA â&#x20AC;&#x201C; EPP JOSĂ&#x2030; RUBENS GOTARDI Pela CONTRATADA

     -$$$$$ $$ $$$ -$$$$$$$$! $$ $$ $

$

____________________________ CPF: 502.126.991-72

&%$+*$ $  !$ $+)*)'

OS

EXTRATO DOS CONTRATOS N 195, 196, 197, 198, 199 E 200/2010 â&#x20AC;&#x201C; DE VENDA E COMPRA DE IMĂ&#x201C;VEL URBANO, EM VIRTUDE DA ALIENAĂ&#x2021;Ă&#x192;O CONSTANTE NO PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 101/2010, CONCORRĂ&#x160;NCIA PĂ&#x161;BLICA N° 001/2010. PARTES: MUNICĂ?PIO DE CAARAPĂ&#x201C; Contrato nÂş 195/2010: Orlando Gonçalves â&#x20AC;&#x201C; CPF nÂş 313.319.121-72; Documento de Identidade RG nÂş 250.661 SSP/MS, residente no endereço: Av. BarĂŁo do Rio Branco â&#x20AC;&#x201C; nÂş 391 â&#x20AC;&#x201C; Centro, na cidade de CaarapĂł â&#x20AC;&#x201C; estado de Mato Grosso do Sul, lote nÂş 02, quadra nÂş 01, localizado no Conjunto Habitacional Shalon, com ĂĄrea de 250,00m² â&#x20AC;&#x201C; ofertou o lance em 24 parcelas mensais, perfazendo um valor total de R$ 11.500,00 (onze mil e quinhentos reais); Contrato nÂş 196/2010: Orlando Gonçalves â&#x20AC;&#x201C; CPF nÂş 313.319.121-72; Documento de Identidade RG nÂş 250.661 SSP/MS, residente no endereço: Av. BarĂŁo do Rio Branco â&#x20AC;&#x201C; nÂş 391 â&#x20AC;&#x201C; Centro, na cidade de CaarapĂł â&#x20AC;&#x201C; estado de Mato Grosso do Sul, lote nÂş 03, quadra nÂş 01, localizado no Conjunto Habitacional Shalon, com ĂĄrea de 250,00m² â&#x20AC;&#x201C; ofertou o lance em 24 parcelas mensais, perfazendo um valor total de R$ 9.200,00 (nove mil e duzentos reais); Contrato nÂş 197/2010: Moacir Crusco â&#x20AC;&#x201C; CPF nÂş 862.451.981-00; Documento de Identidade RG nÂş 001046176 SSP/MS, residente no endereço: Rua Manoel Ferreira de AraĂşjo â&#x20AC;&#x201C; nÂş 222 â&#x20AC;&#x201C; Jardim CapilĂŠ, na cidade de CaarapĂł â&#x20AC;&#x201C; estado de Mato Grosso do Sul, lote nÂş H-09, quadra nÂş 04, localizado no Jardim CapilĂŠ, com ĂĄrea de 268,68m² â&#x20AC;&#x201C; ofertou o lance em 12 parcelas mensais, perfazendo um valor total de R$ 1.074,72 (hum mil, setenta e quatro reais e setenta e dois centavos); Contrato nÂş 198/2010: Shekinah â&#x20AC;&#x201C; Montagem e Manutenção Industrial Ltda â&#x20AC;&#x201C; ME â&#x20AC;&#x201C; CNPJ nÂş 11.006.071/0001-18; com sede no endereço: Rua Paraguai â&#x20AC;&#x201C; nÂş 535 â&#x20AC;&#x201C; Distrito de Nova AmĂŠrica, na cidade de CaarapĂł â&#x20AC;&#x201C; estado de Mato Grosso do Sul, lote nÂş 01, quadra nÂş 01, localizado no Conjunto Habitacional Shalon, com ĂĄrea de 350,50m² â&#x20AC;&#x201C; ofertou o lance em 12 parcelas mensais, perfazendo um valor total de R$ 15.220,00 (quinze mil, duzentos e vinte reais); Contrato nÂş 199/2010: Marluce Ribeiro Martins â&#x20AC;&#x201C; CPF nÂş 766.715.181-49; Documento de Identidade RG nÂş 30920813 SSP/PR, residente no endereço: MissĂŁo EvangĂŠlica CaiuĂĄ â&#x20AC;&#x201C; Zona Rural, na cidade de CaarapĂł â&#x20AC;&#x201C; estado de Mato Grosso do Sul, lote nÂş D-23, quadra nÂş 02, localizado no Jardim CapilĂŠ, com ĂĄrea de 268,68m² â&#x20AC;&#x201C; ofertou o lance em 12 parcelas mensais, perfazendo um valor total de R$ 1.074,72 (hum mil, setenta e quatro reais e setenta e dois centavos); Contrato nÂş 200/2010: Firmino Duarte â&#x20AC;&#x201C; CPF nÂş 140.377.501-04; Documento de Identidade RG nÂş 1759151 SSP/MS, residente no endereço: Rua Justo Pastor Penha â&#x20AC;&#x201C; nÂş 220 â&#x20AC;&#x201C; Jardim CapilĂŠ, na cidade de CaarapĂł â&#x20AC;&#x201C; estado de Mato Grosso do Sul, lote nÂş H-16, quadra nÂş 04, localizado no Jardim CapilĂŠ, com ĂĄrea de 124,68m² â&#x20AC;&#x201C; ofertou o lance em 12 parcelas mensais, perfazendo um valor total de R$ 498,72 (quatrocentos e noventa e oito reais e setenta e dois centavos). DATA DE ASSINATURA: 13 de dezembro de 2010. FORO: Comarca de CaarapĂł-MS. ASSINATURAS: MUNICĂ?PIO DE CAARAPĂ&#x201C; MATEUS PALMA DE FARIAS Pela CONTRATANTE TESTEMUNHAS: ClĂĄudia Lopes da Silva Bortolotte Veridiana Roso Prates de Falchi

_____________________________ CPF: 829.864.361-53

            %+ <+12@/3121+  + <+177/3121.++ + !+ !  + + :,+ $ + + $+ + + #,+ $$ A+ + $+ '8+  '$  + + $=8,+ $+ 6(#+ +  #$ + +  + $.+ "B+=8+ +$ $+ $+ + +&   + $$+$  ' + $+  $$+ $#+ +D$+$#.++ + % B+ .+ .+ ,+ +  + 12+ $+ 3;,+ $  + + $#+#($#+ +0-27.>>2,11+)$ +'#+ + + $+ +'+ $#*+ +    + #$=8+ (  +$+  +  C + + +5<+ /+ '+ + + 33,+ ++ $+ + $#+>.999/@5+ +$+$# $=C +   .   4 #+-+,++33+ +  '(+ +3121.+  $# +  $+$ ++    +(.+ $+ ..+ ++  ' +#$?,+   + #$+ '8+ '$  + + $=8,.++ '+$ + $+ '  $+$'$+$ $.+    

 

# ))) >: )   ) # ) 8)./2,/-.-)  ): ) ) 8)-42,/-.-) * 0 )  ) """ 9*) # * * #* * * "+* *  &B * *   * # * ## B* )   )  "!) 5) --/,/-.-)  ) -2)  ) " )  ) /-.-+* #* 6'"* #*   # *  * & 4* "#>8* #*  #" # * A*  +* *  * 5 * D:+* '  # * #*  " >8* * &  #*  #&  * 3 #* ##* #) 63)  ) = ) "!% 0) '3+  0 () "") ")   ") !") ) "!) ")   )  "!)  ) *) ")   ) ) 0 )  ) """ 9+*) % )  $) ) ) "!) ) !"63)")  "") "!) )"63) )  "!) )""))   "% *)") ")) ! ) )") "!"63))  3<** #& * **  '& * *  " * *  #* *  >* * * #'"#>8*  4* * #* /2) ) " ) ) /-..*) E) 7) ") #* #"#* *  ##& * * #>C * * 3 +* "#"# #* E*  -*    * $##+* =* 7;9+* *@* ### ?@*-*  ""))"!<)* #"*  4* *' +**   >* ## +**4* * %   * #* <* E* 12#+* $ ) ) ") /.*) /2) ) 1.)  )   %&)  ) /-.-*) ) "!" *) ) ) 0)  ) -1) ") .4)  ) " )  ) /-..*) ;") !  "*)% )  ) " #"!) ") ""< /* 10+00* ( *  #)+*  *  8*  " * * #* * #"* ,* ! # * *   & * * ### ?* .* * *   '& * *     *'#4-*

#* ?  * * * # ***#*&  +* *& >#*#* #"#>8* #*  8* 6'"#+* #* #* & &#* # # #* ##* * & * #* 6"*  *  *  +* * & &*"#"* *4-* ### ?,+*1<* *  &'* *2010-*

#&8*" * #*" #*   )

Testemunhas: _____________________________ CPF: 829.864.361-53

VI TERMO ADITIVO AO CONTRATO N° 164/2008 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;CONTRATAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE EMPRESA DE ENGENHARIA CIVIL, EM REGIME DE EMPREITADA GLOBAL, VISANDO Ă&#x20AC; AMPLIAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DO SISTEMA DE ESGOTAMENTO SANITĂ RIO EM DIVERSAS RUAS, NO Ă&#x201A;MBITO DO CONVĂ&#x160;NIO NÂş 1648/2007 QUE ENTRE SI CELEBRAM A FUNDAĂ&#x2021;Ă&#x192;O NACIONAL DE SAĂ&#x161;DE â&#x20AC;&#x201C; FUNASA E O MUNICĂ?PIO DE CAARAPĂ&#x201C;-MS.â&#x20AC;?

ď&#x20AC;

   - '$13%$9$*4%$$''$9$+4$ $ $ $4$6'222(7.

____________________________ CPF: 502.126.991-72

CLĂ USULA PRIMEIRA â&#x20AC;&#x201C; OBJETO DO ADITAMENTO: Fica prorrogado o prazo do contrato n° 036/2010, firmado em data de 15 de março de 2010, pelo perĂ­odo de 90 (noventa) dias, a contar de 10 de dezembro de 2010, em atendimento ao Memorando n° 334/2010/SMAF, datado de 06 de dezembro de 2010.

  (        .+ 

$    $   $  $  $ $ ! $ $ 50$ $

$ $ 8$  $ $ -$ $ $ $  $4$+/2(+))7'$$ $  $ $ , $ $)3$"  #$  %$$ $ $ 8$  $ $ -$ $ $ $  $4$+/2(+))7%$$$ $++')7'+)*)'

___________________________ IREU NATAL BARROS GESTOR DO FMS Pela CONTRATANTE

Testemunhas:

ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2021; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2039;

$

* : '& '$!3' ' 63' ' 8'&0')'  ' )' % '  "!' '  "!' &"(' ' 0' "' ;"*+'

CLAĂ&#x161;SULA TERCEIRA â&#x20AC;&#x201C; Demais ClĂĄusulas: As demais disposiçþes constantes do contrato supramencionado, celebrado em 02.09.2010, permanecem inalteradas.

  $        $ "##"

)! ))%)%) ))))))))))))  ) $#)

 ' +5''..4,/-.-(''.2' ''/-.-+''

____________________________ CPF: 502.126.991-72

  $   

     

-) 06  ) ""& "& ""$ & %/&  "& "& #!3& & 9& %/& & $ &  "!& &  "!& %"'&   & % & &  ) //03*) "& $$) //05*) & )   "!'&   & . &  & """*'&     & "& # .&  & 1//9) ) 1/0/'& !"6"& $& $ &  &  )  *) )  >8) & # .& &  )

ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2021; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2021;

CLà USULA SEGUNDA - Fundamento Legal: O presente termo aditivo tem por fundamento legal o § 1°, do artigo 65, da Lei (Federal) n° 8.666/93.

_________________________ MATEUS PALMA DE FARIAS PREFEITO MUNICIPAL Pela CONTRATANTE

Testemunhas:

$



"%  & &   &  "!&  & """('& "&    &"&&$;& &  $%&&"& &&$!& & )

CLĂ USULA PRIMEIRA - Objeto: Tem o presente termo aditivo por escopo acrescer o quantitativo dos produtos (itens 01 e 09), constantes do Processo Administrativo nÂş 041/2010 â&#x20AC;&#x201C; Modalidade Convite n° 009/2010, no valor de R$ 18.069,00 (dezoito mil e sessenta e nove reais), atingindo o percentual de 25,00% (vinte e cinco por cento), em atendimento ao Memorando n° 353/2010/SMAF.

_____________________________________ JR & C MATERIAIS DE CONSTRUĂ&#x2021;Ă&#x192;O LTDA â&#x20AC;&#x201C; EPP JOSĂ&#x2030; RUBENS GOTARDI Pela CONTRATADA

PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 015/2010 PREGĂ&#x192;O PRESENCIAL Nď&#x201A;° 005/2010

  # 



   #" !

)) ))));)

-) 16&  &  & "/& $& & "& ""&  & "&

%!"63'& ""&"& 6: & $&/)&

Pelo presente instrumento, de um lado, a PREFEITURA MUNICIPAL DE CAARAPĂ&#x201C;, entidade de direito pĂşblico interno, inscrita no CNPJ sob o n° 03.155.900/0001-04, com sede Ă  Av. Presidente Vargas, n° 465, neste ato representada pelo PREFEITO SR. MATEUS PALMA DE FARIAS, brasileiro, casado, inscrito no CPF/MF sob n° 357.149.721â&#x20AC;&#x201C;04 e portador do RG n° 297.670 SSP/MS, residente e domiciliado nesta cidade, sito Ă  Av. Presidente Vargas, n° 191 â&#x20AC;&#x201C; Jardim MoriĂĄ e o FUNDO MUNICIPAL DE SAĂ&#x161;DE, entidade de direito pĂşblico interno, inscrito no CNPJ sob o n° 03.155.900/0002-87, com sede Ă  Rua Santos Dumond, n° 401, neste ato representado pelo Gestor SR. . IREU NATAL BARROS, brasileiro, casado, inscrito no CPF/MF sob nÂş 105.242.901-72 e portador do RG nÂş 544.060 SSP/MS, residente e domiciliado na Rua ParanĂĄ, nÂş 336 â&#x20AC;&#x201C; Vila Planalto, denominados simplesmente de CONTRATANTES, e do outro lado a empresa CRUZ RECAPAGEM DE PNEUS LTDA â&#x20AC;&#x201C; ME, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.919.999/0001-16, com sede na Rod. BR 163 â&#x20AC;&#x201C; Km 02 â&#x20AC;&#x201C; Jardim Alhambra, na cidade de Dourados, Estado de Mato Grosso do Sul, neste ato representada pelo Sr. ANTĂ&#x201D;NIO CEZAR DA CRUZ, brasileiro, casado, comerciante, portador da CĂŠdula de Identidade RG n° 249472 SSP/MS e inscrito no CPF/MF sob n° 313.264.47149, residente e domiciliado na cidade de Dourados, Estado de Mato Grosso do Sul, doravante denominada CONTRATADA, ajustam o presente Termo Aditivo, que regerâ&#x20AC;&#x201C;seâ&#x20AC;&#x201C;Ă  conforme clausulas abaixo:

 #      #    '     -,  *     -,  *  

 )          

&   &  ! &  & !!!('& & & !& !%7: &  &  & 3&  !& !&  & 1!& & . &  & !!!(<&

  '&  & &  & $!& )6&

II TERMO ADITIVO AO CONTRATO N° 077/2010 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;CONTRATAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA REALIZAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE SERVIĂ&#x2021;OS DE RECAPAGEM DE PNEUS PARA ATENDER AS SECRETARIAS MUNICIPAL DE OBRAS E SERVIĂ&#x2021;OS, DESENVOLVIMENTO ECONĂ&#x201D;MICO, SAĂ&#x161;DE E DE EDUCAĂ&#x2021;Ă&#x192;O E ESPORTES, CONFORME ANEXO I DO EDITAL.â&#x20AC;? PROCESSO ADMINISTRATIVO PMC N° 041/2010 MODALIDADE CONVITE PMC N° 009/2010

E, por ser a expressĂŁo da verdade, firmam as partes o presente termo aditivo em duas vias de igual teor e forma, que vai assinado tambĂŠm por duas testemunhas maiores e capazes.

  #   

     

; )#))#)   )

'  ''#'#' '''''''''''''''  ' "!'

PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 015/2010 PREGĂ&#x192;O PRESENCIAL Nď&#x201A;° 005/2010

  # -,  )     *    -, *         

#&8*" * #*" #*   )

2,++*-++9'&  & & ! !$ & &

I TERMO ADITIVO AO CONTRATO NÂş 036/2010 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;AQUISIĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE MATERIAIS ELĂ&#x2030;TRICOS PARA MANUTENĂ&#x2021;Ă&#x192;O DA ILUMINAĂ&#x2021;Ă&#x192;O PĂ&#x161;BLICA EM DIVERSOS LOCAIS DO MUNICĂ?PIO DE CAARAPĂ&#x201C;-MS, CONFORME SOLICITAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DA SECRETARIA MUNICIPAL DE OBRAS E SERVIĂ&#x2021;OS.â&#x20AC;?

I TERMO ADITIVO AO CONTRATO NÂş 038/2010 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x153;AQUISIĂ&#x2021;Ă&#x192;O DE MATERIAIS ELĂ&#x2030;TRICOS PARA MANUTENĂ&#x2021;Ă&#x192;O DA ILUMINAĂ&#x2021;Ă&#x192;O PĂ&#x161;BLICA EM DIVERSOS LOCAIS DO MUNICĂ?PIO DE CAARAPĂ&#x201C;-MS, CONFORME SOLICITAĂ&#x2021;Ă&#x192;O DA SECRETARIA MUNICIPAL DE OBRAS E SERVIĂ&#x2021;OS.â&#x20AC;? PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 015/2010 PREGĂ&#x192;O PRESENCIAL Nď&#x201A;° 005/2010

Pelo presente instrumento, de um lado, o MUNICĂ?PIO DE CAARAPĂ&#x201C;-MS, entidade de direito pĂşblico interno, inscrito no CNPJ sob o n° 03.155.900/000104, com sede Ă  Av. Presidente Vargas, n° 465, neste ato representado pelo PREFEITO SR. MATEUS PALMA DE FARIAS, brasileiro, casado, inscrito do CPF n° 357.149.721â&#x20AC;&#x201C;04 e portador do RG n° 297.670 SSP/MS, residente e domiciliado nesta cidade, sito Ă  Av. Presidente Vargas, n° 191 â&#x20AC;&#x201C; Jardim MoriĂĄ, denominado simplesmente de CONTRATANTE, e do outro lado a empresa

PETEL MATERIAIS DE CONSTRUĂ&#x2021;Ă&#x192;O E EQUIPAMENTOS LTDA, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 26.834.259/0001-21, com sede Ă  Av. Cel Antonino, n° 1159 â&#x20AC;&#x201C; Bairro Cel. Antonino, na cidade de Campo Grande, Estado de Mato Grosso do Sul, neste ato representada pelo Sr. LUIS ALBERTO CAMPONEZ PETENATTI, brasileiro, casado, engenheiro eletricista, portador da CĂŠdula de Identidade RG n° 8.980.253 SSP/SP e inscrito no CPF/MF sob n° 051.319.728-17, residente e domiciliado na cidade de Campo Grande, Estado de Mato Grosso do Sul, doravante denominada CONTRATADA, ajustam o presente Termo Aditivo, que regerâ&#x20AC;&#x201C;seâ&#x20AC;&#x201C;Ă  conforme

clausulas abaixo:

CLĂ USULA PRIMEIRA â&#x20AC;&#x201C; OBJETO DO ADITAMENTO: Fica prorrogado o prazo do contrato n° 038/2010, firmado em data de 15 de março de 2010, pelo perĂ­odo de 90 (noventa) dias, a contar de 10 de dezembro de 2010, em atendimento ao Memorando n° 334/2010/SMAF, datado de 06 de dezembro de 2010. CLĂ USULA SEGUNDA â&#x20AC;&#x201C; Fundamento Legal: O presente termo aditivo tem por fundamento legal o Art. 57 da Lei (Federal) n° 8.666/93 e posteriores alteraçþes. CLAĂ&#x161;SULA TERCEIRA â&#x20AC;&#x201C; Demais ClĂĄusulas: As demais disposiçþes constantes do contrato supramencionado, celebrado em 15.03.2010, permanecem inalteradas. E, por ser a expressĂŁo da verdade, firmam as partes o presente termo aditivo em duas vias de igual teor e forma, que vai assinado tambĂŠm por duas testemunhas maiores e capazes.

PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 126/2008 MODALIDADE TOMADA DE PREĂ&#x2021;OS N° 014/2008 I â&#x20AC;&#x201C; CONTRATANTES: A PREFEITURA MUNICIPAL DE CAARAPĂ&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; MS, Pessoa JurĂ­dica de Direito PĂşblico Interno, com sede Ă  Av. Presidente Vargas, n° 465 â&#x20AC;&#x201C; Centro, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 03.155.900/0001-04, doravante denominado CONTRATANTE, e a empresa ENGESUL ENGENHARIA DE MATO GROSSO DO SUL LTDA, Pessoa JurĂ­dica de Direito Privado, localizada na Rua Portugal, nÂş 578 â&#x20AC;&#x201C; Jardim AmĂŠrica â&#x20AC;&#x201C; CEP: 79.080-150, no MunicĂ­pio de Campo Grande/MS, inscrita no CNPJ n° 15.506.165/0001-07, doravante denominada CONTRATADA. II â&#x20AC;&#x201C; REPRESENTANTES: Representa o CONTRATANTE o Prefeito Municipal, Sr. Mateus Palma de Farias, brasileiro, casado, residente e domiciliado Ă  Av. Presidente Vargas, nÂş 191 â&#x20AC;&#x201C; Jardim MoriĂĄ, neste MunicĂ­pio, portador da CĂŠdula de Identidade RG nÂş 297.670 expedida pela SSP/MS e do CPF/MF nÂş 357.149.721â&#x20AC;&#x201C;04, e a CONTRATADA o Sr. Ivan Vilela de Andrade, brasileiro, casado, engenheiro civil, residente e domiciliado Ă  Rua Apiacas, nÂş 423 â&#x20AC;&#x201C; Vila Rica â&#x20AC;&#x201C; CEP: 79.022-250, no MunicĂ­pio de Campo Grande, estado de Mato Grosso do Sul, portador da CĂŠdula de Identidade n° 313.919 expedida pela SSP/MS e do CPF/MF n° 245.872.146-04. CLĂ USULA PRIMEIRA â&#x20AC;&#x201C; OBJETO DO ADITAMENTO: Fica prorrogado por um perĂ­odo de 90 (noventa) dias, a contar de 03 de janeiro de 2011 o prazo de vigĂŞncia do contrato n° 164/2008, firmado em 18 de setembro de 2008, em virtude da solicitação da Secretaria de Planejamento, Obras e Serviços, onde informa o atraso na liberação dos recursos. CLĂ USULA SEGUNDA â&#x20AC;&#x201C; Fundamento Legal: O presente termo aditivo tem por fundamento legal o Art. 57 da Lei (Federal) n° 8.666/93 e posteriores alteraçþes. TERCEIRA â&#x20AC;&#x201C; Demais ClĂĄusulas: As demais disposiçþes constantes do contrato supramencionado, celebrado em 18.09.2008, permanecem inalteradas. E, por ser a expressĂŁo da verdade, firmam as partes o presente termo aditivo em duas vias de igual teor e forma, que vai assinado tambĂŠm por duas testemunhas maiores e capazes. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE CAARAPĂ&#x201C;-MS, em 22 de dezembro de 2010.

CAARAPĂ&#x201C;-MS, em 08 de dezembro de 2010. _________________________________ MUNICĂ?PIO DE CAARAPĂ&#x201C; MATEUS PALMA DE FARIAS Pela CONTRATANTE

_____________________________________

PETEL MATERIAIS DE CONSTRUĂ&#x2021;Ă&#x192;O E EQUIPAMENTOS LTDA LUIS ALBERTO CAMPONEZ PETENATTI Pela CONTRATADA

_________________________________ MUNICĂ?PIO DE CAARAPĂ&#x201C; MATEUS PALMA DE FARIAS Pela CONTRATANTE

__________________________________ ENGESUL ENGENHARIA DE MATO GROSSO DO SUL LTDA IVAN VILELA DE ANDRADE Pela CONTRATADA

Testemunhas: ____________________________ CPF: 502.126.991-72

_____________________________ CPF: 829.864.361-53

____________________________TESTEMUNHAS:___________________________


C2

Atos Oficiais Atos Oficiais

Atos Oficiais

Atos Oficiais Atos Oficiais

7

O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------"!$*$ -**$" * !**!***$*

1-* 827/ 828/ 5* 7* *

    ##%&"# ! # %&"# !

'

(    (  $ 

 

"*$ " "* >-*7//.1/0/**11****1/0/-

/ / / / //  ('/ / ( (/H/( / /(// /  '0/ (%2) *  * &* 0/ (/ (,/  / (/ =+((/   ('/  $ //'/((/(/ /L/

*G !**$ " <"*  *0>*,*(//+(/(/(/ / 9 / / ( (/ ((//*9/ (/ /8577//+(/ /4/872;@I2;8>055/-$// +/+'M///A(// $/+'///$// (/(.//*(/(/  (/+/ ('/$('0/+   0// +/ /(2/7B@0/O/@0/ (/  E?0// (///;I8385750/ /5>/ /(/ /85750// / /E(+:(/ ((/8577L// / #/1//E(+/('//(/ / / 9 0/ /  0/G?//  ( / (/ +(E?/<,'(/ (// (0/' $/  (EM/ 9 (//+( (/ '/ /<,'P//

""*,** 57/1// 5>/1// 5F/1// 5I/1/ 75/1// 771/ 78/1// 7;/1// 7>/1// 7@/1// 7B/1// 7C/1// 7F/1// 85/1// 8;/1//

/ ##/1//E(+/ (/  ( /('0/(,( / (/(/ ( //G?/(/ '(/ $ '( 0/ (/  +(E?/ <,'(/   ('/ (/ /  (0/ ,+/ +/ /   / /   (EM0/ 9 //+( / '/ /<,'2// *G !*** $!"'**"!"'* / /  *1>/1//(/('/+( (//E(+/('// (/  ( /('/ ((//*9/ /8577/K/4/4/872;@I2;8>055/-$// +/+'M///A(//$/ +'///$// (/(./P/ / / / ! / /E(+/('// (/  ( /('/ /+ 9 / / ( (/ *(/(/  (/+/ ('/$('/ L/4/782I8C285>055/- /+'M0/$//$/// +'0/ // (/(./ ( /Q/( +(E?/ (//4/F2>;82785055/-/+'M/  (//(// /+'0///$/(./ ( /Q/( +(E?/ (/-  // ( ( (.2/(+/ , 9 (L//

/ / F*1>*,*/(/ / 9 / / ( (/H/( / /(// / '0/:/ ('( (/+ (/(/(( (E?/ /, 0/ (// (/(/ // / ( ('0/(/ +(/ (/''(E?/+/$0/ +( (// ( /(*0/+// /  ,(+L/

0-* 727/ 728/ 72;/ 72>/ 72@/ 72B/

 "!*  !* (/", :(/ (/ / , EM// (/(+('/ (/  :(/ "(N(/ /  (/(/ /

@CF2;55055 @8F2@55055 @7258@0@5 B52555055 7C25C@275C0C@ 8B2F55055

"" GC**$ GC* '($(/  +(E?/ N(/('/ $ N(/('/ (< / "(,('/  (E?/

' (/ / (/  ( ((/ %,(+/ (,(E?/ ((+/ ?/+,('//  ' (/

+K//

F@72@55055 >@F2555055 7I52@55055 827@F2C85055 7@@2555055 >2@C72BI@055 CF@2@55055 8F72755055 C>2>C@055 827@52F55055 8@2555055 ;2F;C27C@055 72BCF2555055 72B@F2F55055 C52BFI055 FB2B85055 72F8;2C@5055 ;@52555055 7;52555055 10-59D-517+//

F@72@55055 82CI;2C85055 727I;28C@055 72B@F2F55055 ;2BF827C@055 75@2555055 ;2FF>2@@5055 FB2B85055 ;B2555055 ;2@;72C>80C@ ;F;2;55055 7F52555055 725B@2555055 8B52555055 ;7C2555055

(    (  $ 

 

/ #/ 1/ E(+/ ('L/ 4/ 7>2F8@25C>055/ - (/ +'M/ / / $/ / /+'//(// (/(.P//

/ / F*0>*,*/E(+/ / /'($/K/*( /(/  (/+/4/F@72@55055/ -//A(// +/+'// /(.2/

752555055 >27;C2;7C0C@ 727CF2F55055 1828FB2@8C055 10-59D-517+//

"*,** "" GC*" !"!$ " * 57/1/ =+((/  ('/ 58/1/ (,/ // 5;/1/   /  ('/ /#$+/('// 5>/1/ ((/  ('/ / +(E?//(E(/ 5@/ (/ / 9 // 5B/1/ ((/  ('/ /)(E?//,(/<,'(/ 5C/1/ ((/  ('/ /N(/('/ 5F/1/   /  ('/ /N(/('/ 5I/1/   /  ('/ (/ (E(// '/ 75/1/ ((/  ('/ / (E?// ' (/ 78/1/ ((/  ('/ /(< / 7;/1/   /  ('/ /(< / 7>/ ((/   ('/ / / +,/ / $2/  :$'/ 7@/ # / 2 /$2('/ /$ /2/ / ( (/ 7B/ $(/ / N(/ 7C/   / / /(/ ' (/ 7F/   ,/ 7I/   / 2//(,(E?//#/('/H/#/ 85/   (E?/ / / !!*

4)&* &* &* * (&* &* &* *  2 * *  & &* B* & * * & *   * * %*&&* *(2 * * 1/00:*

/ ##/1/E(+/ (/  ( /('L/4/B2@;>28@5055/-/+'M/ // (// (/+'// //A(/(.2/

 "!** "!* '(E?/ // "(N(/ / ( ('/ &* ** $G6** "!* !!*

/

8B/1// 8C/1// II/1// / /

"( /  //(/ $(/ / N(//

"""*,**

"" GC* $ *

!$* / /  "/ ('//(/(/  (/ (/ / & //(/ (/$ (/ / // #"/ "#) *

/ / / / / / /

/

725;I2I@808@ 8852555055 C52BFI055

*

C2I572@B5055 B2F>;2B;70C@ B@2555055

@2>882@>;08@

)  &?8 * &*2# &**

I52555055

$(// #&* * E&**

IB@2I55055 C52BFI055

/ /  * 5>* ,* /  / (/ $(/ / N(/ ?/ ( / (/ ( +/ / ($/ 0/  / / / $/ (/ + $0/  :$/ E(+:0/ ((/,E?/ / '( / +:/ $//(+,K+/ ((/(, (/ /K / ( (/ '+(2/ / / F*0>*,*/ '(E?/ / / (/$(/ / N(/:/(/ /(/ /

/ / /* $/  ('0/,$( //'+//(/N(/ /( (/$/ // (2/ / / F* 1>* ,* /  / (/ $(/ / N(/ / E(+/ /  9 / /  ( (/H/( / /(// / '0/ ( /(/$/(/+ $0/$?/ ((/ '+(0/ /(/ / / / /* $/  ('0/(/ (EM/ (/  (/+/ +( E?/ (/  (/( +($(/ (/ (/  ('0/$ ('+/E( (/(/+0// ((/(, (/ /K / '+(/ ('/ / (E?/$ ('+/?/E( 2/ / /  *7>*,*/E(+/ (/  ( /('/ / 9 / / ( (/ H/( / /(// / '0/:/E( /+/4/B2@;>28@5055/-/+'M/ //(/ /  (/ +'/ / / / A(/ (.0/  /  ( (/ +/  / ( / / E(+/+/$2/

/

/

 *9>*,*(/( ( // /* $/(L/ (    (  $ 

 

/ / "*B*(,/ (//*9/ /85770/K / '+(/(K//'+/ /7@6/ - / / ./ (/  (/ *( (/ (/ 0/ '( / +/  / + (G/ (/ / (//O/7D0/#/(/#)0/ /(/>;/ (// ('/D2/>;853B>P/ / / ""*B/ ((/( ('(E?/ /E(+/ / /  (0/ (/(/* E?/ E(+:(0/ (/ / * $/ ( ( / (,/ K /  '+(/ (/ E(+/ +/  / $/ / */ / (( (E?0/ '+( / (/ +/ +('/ (/ (/ / *' 9 / /'+/ / /((//(/(//#P//+/ /(2/>;0/OO/7D0//##0/;D/ />D/0/ (//D2/>2;850/ /7IB>P/ """*B* ((/, (/ /  (/+/)+//)((/*(/-;7I57755./ /,(EM/(('/   / /'+/( ( ///(/ (/0/  ?// (,/ K /  '+(0/  ( / :/ / *' $(+/ ((/ / E/ ( '/ (,' / / / / *9/ (/ / , (/ / $ ('/ K/ $( 0/ +/ N(/(/  //(/BB/O/<0/P/ "'/1/ :$/(/( ( /+/,('(E/ (+('/ /*9/ /8575P/ / / &3& *@ *B*(/( ( //?/?/+ ( (/ ((// /'+/ *( ///#/ /(/(, (/ /K / '+(/Q/(/ / /( / (/%?// /( /,/+(/ /( *9'0/, EM0/ ,$EM//$N2/ / /  * ;>/ 1/ ((/ / /  /  M/ / / 77/ / 78/ (/ / / / E(+:(/ ((//*9/ /85770/(// /* $/( ( /(/  /Q/(, (/ /K /( (/Q/ =+((/  ('0/ ((/(! / /$('/E( / ((/8577/(/$('/ $ / /  K+/, /+//(' '/ (/(//$(+/(( ( (/+/85752/ / /  * =>* ,* /  / '($/ /  9 / :/ +/ '+/ /  (/ +/ 85770/ ((/ / / '(,(E?/ /  (/  $(/  (/ E(+:(0/ (/ ( '(E?/ /  ('/ / C6/ -/ / ./ ,/ (/ (/ , :(/ / / (N(/ /  9 0/ (  (/+/85750//+/ /(2/8I1/ (/  E?/ (/ ,'(0/*' 9 / /$('/ '($/(/($// (0/+/+ ( /+//(/77/ (/2/ / /  *A>/1/(/ /(/ +/$/(/ ((/ /  (/ ,'(E?0/   / / /(/ (/ /7D/ /!(/ /85772/ /

/

 *D>*,*$(+1/(/  EM/+/:2// (,/ //  ('/ / ( (/H/( / /(// / '0/ /88/ (/ /+N/ / +,/ /85752/



/#/ /  ('/


8

Espaço Ecumênico Espaço Ecumênico

Espaço Ecumênico

Espaço Ecumênico Espaço Ecumênico

C2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------O PROGRESSO - Dourados, Mato Grosso do Sul, quinta-feira, 23 de dezembro de 2010 SEICHO-NO-IÊ

Conte seu plano a Deus Jamais reduza o plano que você tem, achando que é pedir demais. O seu plano é plano de Deus. Acredite que Ele estará agora com você. Acredite e coloque o seu plano nas mãos de Deus. Fale com Deus que está agora perto de você. Fale silenciosamente durante a Meditação Shinsokan, contando tudo pormenorizadamente: “Se isto for realizado, o resultado será este. Quero conduzir o trabalho desta maneira. Falta-me capital para ser aplicado neste ponto”. Se for um plano que mereça a aprovação de Deus, um plano realmente correto, sem dúvida, o dinheiro e os colaboradores necessários para a sua concreti-

zação se reunirão por si mesmos. Deus sabe a ordem em que as coisas devem ser elaboradas para concretizar o seu plano. E esse Deus está dentro de você. Nunca, jamais pense que “isso é apenas sonho, e não há possibilidade de ser realizado”. Anule tudo o que é negativo: Não se deve ter nem por um instante, um pensamento negativista e pessimista. Tal pensamento não se harmoniza com a realidade (Imagem Verdadeira) e encobre seu aspecto perfeito como se nuvens negras cobrissem a lua cheia, que brilha resplandecentemente. Neste mundo criado por Deus não existe nada que seja realmente lamentável. Esta é

a Verdade. Evoque a Verdade na sua mente. AVerdade liberta-o de todas as limitações. Se acontecer a você algo deplorável, mentaliza: “isso não existe realmente no mundo criado por Deus. Ilusão, desapareça e volte ao seu nada originário”. Dessa forma, rejeite o pensamento que admite essas coisas sombrias como existentes. O mal, infelicidade, a doença, a depressão econômica apagam-se quando são firmemente negados, porque eles nada mais são que ilusões falsamente criadas pela mente. Reconcilie-se com todas as pessoas: Só porque alguém falou mal de você ou de seus atos, não deve zangar-se e devolver-lhe

insultos. Jesus orou a Deus: “Pai, perdoa-lhes, porque não sabem o que fazem”. Um mau comentário que alguém faz a seu respeito pode ser às vezes uma orientação misericordiosa de Deus, para que você note as falhas que ainda não havia percebido. Deve sempre serenar a mente e refletir sobre suas próprias atitudes e palavras, Reconciliar-se com todas a pessoas é reverenciar a Imagem Verdadeira misericordiosa de todas elas; é saber que também no fundo das atitudes amargas das pessoas existe a Sabedoria orientadora de Deus, e que essas pessoas são personificação da Misericórdia de Deus que se manifesta em diferentes formas

para salvar a humanidade. Quando conseguimos reverenciar aquele que parecia ser o nosso pior inimigo, considerando que na realidade ele é a personificação da misericórdia de Deus que apareceu para nos orientar, essa pessoa se transformará no nosso melhor amigo. O esforço em reverenciar mesmo a pessoa mais difícil de ser reverenciada é um meio de elevar a alma. Mensagem de Natal e Ano Novo: Meus queridos amigos, Do mais profundo do meu coração, desejo a vocês e todos os seus familiares, o melhor Natal de suas vidas, e um 2011 com tudo de bom que merecem.

Que Deus esteja guiando os passos de vocês nesse ano que se inicia, assim, com certeza a vitória acontecerá. Que Deus os abençôe, proteja, ilumine e oriente sempre, sempre e sempre. Fátima Burin e família Seicho-No-Ie da Regional MS. Livro: Convite à Prosperidade, volume 1, de Masaharu Taniguchi, páginas 30 a 33. Endereço: Rua Monte Alegre, 2.280, fone (67) 34218083, Reuniões: domingos às 9h; quintas às 20h; primeiras terças às 20h. Aos sábados às 20h, Rua Nocka Dauzacker, 1.050, entre Hayel B. Faker e Bela Vista.

BAHÁ'Í

Vós sois os frutos de uma só árvore Ó povos do mundo! O Sol da Verdade surgiu a fim de iluminar toda a Terra e espiritualizar a comunidade do homem. Louváveis são seus resultados - sem frutos - e abundantes as santas evidências que desta graça derivam. Isso é misericórdia genuína e a mais pura generosidade; é luz para o mundo e todos seus povos; é harmonia e companheirismo, amor e solidariedade; é, em verdade, compaixão e unidade e o fim do desamor; é a unificação de todos na Terra, em completa dignidade e liberdade. Diz a Abençoada Beleza: "Todos vós sois os frutos de uma só árvore, as folhas do mesmo ramo". Assim Ele equiparou este mundo existente a uma única árvore e todos os povos às folhas dessa árvore, às flores e frutos. É necessário que o ramo floresça e a folha e o fruto medrem, e da interconexão de todas as partes dessa árvore - o mundo - é que depende o viço da folha e da flor,

e a doçura do fruto. Por esta razão devem todos os seres humanos apoiar vigorosamente um ao outro e buscar a vida eterna; por esta razão aqueles que amam a Deus devem tornarse, neste mundo contingente, as graças e bênçãos dispensadas por aquele Rei clemente dos domínios visíveis e invisíveis. Que purifiquem a vista e vejam todos os seres humanos como as folhas, as flores e os frutos da árvore da existência. Que em todas as oportunidades ocupem-se em fazer algo de bom para algum de seus semelhantes, e ofereçam amor, consideração e ajuda atenciosa a alguma pessoa. Que a ninguém vejam como inimigo ou como pessoa que lhes quer mal, e sim pensem em toda a humanidade como amigos; que tenham o estranho por pessoa íntima, o desconhecido por companheiro, e mantenham-se livres do preconceito, sem construir barreira alguma... Ó vós, queridos amigos! O

mundo está em guerra e a espécie humana está em tribulação e combate mortal. A noite tenebrosa do ódio prevalece e a luz da boa fé extinguiu-se. Os povos e raças da Terra afiaram as garras e estão a arremessar-se uns contra os outros. É o próprio alicerce da espécie humana que está sendo destruído. São milhares as famílias errantes e desapossadas, e cada ano vê milhares e milhares de seres humanos a contorcerse, banhados no próprio sangue vital em empoeirados campos de batalha. As tendas da vida e da alegria foram derrubadas. Os generais põem em prática suas táticas, jactando-se do sangue que derramaram, rivalizando-se mutuamente no estímulo à violência. "Com esta espada", diz um deles, "eu decapitei um povo inteiro!" E outro exclama: "Eu fiz vir abaixo uma nação!" E ainda outro: "Eu fiz cair um governo!" De tais coisas vangloriam-se os homens, tais as coisas das quais

se envaidecem! O amor, a retidão - estes são em toda parte censurados, ao mesmo tempo em que a harmonia e a devoção à verdade são desprezadas. A Fé da Abençoada Beleza convoca o gênero humano à segurança e ao amor, à amizade e à paz; ergueu seu tabernáculo nas alturas da Terra e dirige o chamado a todas as nações. Portanto, ó vós que amais a Deus, reconhecei o valor desta preciosa Fé, obedecei-lhe os ensinamentos, segui nesta estrada traçada em linha reta e mostrai ao povo este caminho. Levantai as vozes e cantai a canção do Reino. Difundi em toda parte os preceitos e conselhos do Senhor amoroso, de modo que este mundo se transforme em outro mundo, esta terra sombria inunde-se de luz e o corpo morto da humanidade levante e viva; para que toda alma suplique pela imortalidade, através dos sagrados sopros de Deus. Em breve, vossos dias, que

velozmente passam, terão findado, e a fama e as riquezas, os confortos e os deleites proporcionados por este monte de lixo, o mundo, terão desaparecido sem deixar traço sequer. Convocai o povo, pois, a Deus, e convidai a humanidade a seguir o exemplo da Companhia do alto. Sede pais amorosos para o órfão, e refúgio para o desamparado, e tesouro para o pobre, e cura para o enfermo. Sede os que auxiliam toda vítima de opressão e que protegem os desafortunados. Buscai, em todos os tempos, prestar algum serviço a todo membro do gênero humano. Não atenteis para a aversão e a rejeição, para o desdém, a hostilidade e a injustiça; agi do modo contrário. Sede sinceramente bondosos, não apenas na aparência. Que cada um dos bem-amados de Deus concentre a atenção nisto: ser a personificação da misericórdia do Senhor ao homem, ser a graça do Senhor. Que faça algum bem a toda pessoa

com quem cruza no caminho e seja-lhe de algum benefício. Que aprimore o caráter de cada um e dê nova orientação às mentes dos homens. Desta maneira, a luz da guia divina irradiar-se-á e as bênçãos de Deus abrigarão toda a humanidade; pois o amor é luz, não importa em que morada habite, e o ódio é escuridão onde quer que faça seu ninho. Ó amigos de Deus! Para que o Mistério oculto possa ser manifesto, e a essência secreta de todas as coisas para revelar-se, esforçai-vos por banir essa escuridão para todo o sempre. (Seleçãoo dos Escritos de 'Abdu'l-Baha) Para solicitar um curso por correspondência grátis sobre a Fé Bahá'í envie um email para cursobahai@terra. com.br ou escreva para Rua General Osório, 2491 - Dourados, MS Cep. 79824-060 e visite o site oficial: www.bahai. org.br

ANTONIO CARLOS SIUFI*

Sotainas retrógradas... Já se tornou costumeiro alguns sacerdotes em suas homilias sustentarem fortemente para os seus fiéis, que a Igreja Católica não é só santa, ela é também pecadora. E os fundamentos que utilizam para sustentar essa prática religiosa, não é invenção de ninguém, nem mesmo tem o seu embrião no espírito de provocação de alguns poucos, que não vêem com bons olhos os princípios, as normas, as regras, mas especialmente os dogmas, sustentados pela Igreja católica ao longo dos séculos. Esses sacerdotes progressistas, baseiam-se efetivamente, nos fatos em que a Igreja católica, foi a sua maior protagonista, tendo sempre a história como a sua principal testemunha, a auxiliar

de uma forma significativa a mudança de entendimento em relação a alguns conceitos que precisam ser revisados. Essas ações envolvendo povos e nações, envolvendo ainda o desiderato ensandecido de unificar os poderes temporais e espirituais, a provocação e os desafios estéreis e constantes com a Ciência, aliados ainda a outros fatores anômalos, para não sentenciarmos como esdrúxulos, podem perfeitamente inclinar o ser humano médio a entender o significado do que é correto, justo e compreensível. Sòmente as sotainas retrógradas teimam em não aceitar esses avanços que precisam ser experimentadas pela Instituição de caráter secular.

A evolução do mundo com os seus avanços científicos e tecnológicos precisam proporcionar à humanidade novos limites de padrões de comportamento que a incline fortemente a desvendar as inverdades. Não se trata de nenhum desafio, nem mesmo de qualquer tipo de insurgimento contra os padrões éticos, morais e religiosos. São fatos que falam e gritam mais alto do que as palavras. A Igreja Católica que já anteriormente reconheceu a proeminência da Ciência, agora surpreende novamente o mundo com as declarações de seu líder máximo, o Papa Bento XVI, ao sustentar que em alguns casos o uso do preservativo tem o seu beneplácito, para sobretudo, evitar

a proliferação da – AIDS -. Essa atitude do pontífice máximo da igreja católica abriu um campo aberto para uma discussão inteligente e comedida, especialmente por parte de alguns países, como o nosso, que para fazer avançar a sua política pública de prevenção às doenças sexualmente transmissíveis ainda precisam do beneplácito da CNBB. Esse entrave, que teima em persistir, em nada contribui para melhorar substancialmente a condição de vida do ser humano. Trata-se efetivamente de algo que vai em direção diametralmente oposta ao espírito do cristianismo. E esse, seguramente, não pode ser o papel principal dos lideres católicos no mundo inteiro, porque, à toda eviden-

cia, além do aspecto espiritual, precisam também se preocupar com o aspecto físico e mental do seu rebanho. Mas o pontífice não surpreendeu o mundo apenas com essa declaração. Ele foi além, ao sustentar a falibilidade do papa, derrubando um dos dogmas do catolicismo, e que resultou impregnado nos corações de todos os seus seguidores. Como se observa, as declarações de Bento XVI, explodiram como um poderoso artefato bélico em todo o planeta, não para destruir a espécie humana, nem mesmo para levar aos lares do mundo inteiro a dor e o sofrimento pela intransigência de se aceitar como ponderável e racional os avanços científicos. Não, nada disso. Estamos apenas

afirmando que as declarações do pontífice abriu de uma forma humana e inteligente um grande debate em prol da humanidade. A final de contas, é para essa humanidade que ainda continua a sua caminhada sem rumo, sem destino, desacreditada, envolvida em atos de violência, de vilipendio à honra e à dignidade das pessoas, que a Igreja Católica precisa e deve olhar mais suavemente, para que se cumpra em todos os seus termos, a palavra sempre sacrossanta do Cristo, quando sustentou ter vindo a este mundo para que todos tenham vida, e vida em abundancia.

ção, dá-lhes vida plena, dá-lhes a esperança de um futuro glorioso. Destinou-os a viverem eternamente com ele em seu reino. 2º - já que Deus criou o céu e a terra, este mundo todo pertence a Deus, não ao diabo, quando o diabo diz (Lucas 4.6) que quer dar a Jesus os reinos do mundo, porque a autoridade sobre eles foi dada a ele, ele se manifesta como o mentiroso que é desde o princípio. Céu e terra pertencem a Deus, porque ele é o criador de todas as coisas. Por isso, crer em Deus o Criador, o Todo-Poderoso, significa também contestar o diabo, significa reivindicar este mundo para o seu legítimo Senhor, e isso “vai dar barulho”, como diz Lutero. 3º - sendo Deus Todo-Po-

deroso, eu não poderei reservar nenhum poder particular para mim. Crendo nele, dar-Ihe-ei toda a honra que lhe compete. Isso significa que vou servir lhe com as forças que ele me dá, vou amá-lo em resposta ao amor com o qual ele me ama, vou agradecer-lhe e vou adorálo de todo o meu coração e de toda a minha alma – e isso já agora, neste mundo, que é dele. (Extraído de “O Que Creio”, de Lindolfo Weingärtner; 3ª edição, 1993, co-edição Editora Sinodal e União Cristã, pp. 43-45).

* Promotor de Justiça aposentado.

ERIVELTON S. DEMARI*

Deus é Pai Como ultimamente esta expressão tem sido usada “Deus é Pai”, talvez você mesmo a tenha usado, mas isso em si não é problema desde que se tem consciência de quem nós somos. É aí que mora o perigo, quando nos esquecemos da nossa posição. Deus só é Pai de quem se encontra como seu filho, sua filha. Então para ajudar-nos a entender isso melhor, compartilho o texto abaixo com vocês. Boa leitura! “Creio em Deus Pai, TodoPoderoso, Criador do céu e da terra.” 1º Artigo do Credo Apostólico. Você já notou cara leitora e caro leitor, que no Credo Deus é chamado de Pai antes de ser definido como Todo- Poderoso e

como Criador do céu e da terra? Achamos que esta sequência é importante: Deus, antes de revelar à pessoa humana o seu poder e a sua majestade, no próprio ato da criação revelou-se como Seu Pai. Ser Pai de suas criaturas humanas: essa permanece a intenção definitiva de Deus. Por toda a eternidade ele nada mais deseja do que ser amado pelas suas criaturas como Pai - ele, cujo amor aos seres humanos é imutável e eterno. No Antigo Testamento Deus é chamado de “Jeová” (a grafia correta é “Javé” - nossa Bíblia traduz o termo por “Senhor”). Javé significa: “Eu sou o que sou”. É um nome majestoso, que o distingue dos ídolos, dos deuses falsos, que não são

o que afirmam ser, e ao mesmo tempo é um nome enigmático e misterioso. O nome parece implicar que ainda falta revelar o último segredo daquele “Eu sou o que sou”. Quando Deus se manifestou a Moisés sob este nome enigmático, falando- lhe da sarça ardente, os homens, tanto os egípcios como os israelitas, ainda não estavam preparados para usar o mais belo nome de Deus, que somente seria revelado através do evangelho de Jesus. “Eu sou o que sou - a saber, o vosso Pai em Jesus Cristo”. É assim que Deus se revela a nós hoje da sarça ardente, que é a cruz de seu Filho. Por Jesus ser o filho verdadeiro e fiel, todos os que aceitarem o evangelho da salva-

ção passam a ter o direito filial de chamarem a Deus de “Aba” - Pai, querido Pai. E agora chegou a vez de falarmos de nosso Pai celeste como sendo o Deus Todo-Poderoso, que criou o céu e a terra. Aí precisamos ressaltar três coisas: 1º - nós somos filhos de um Pai rico. Somos filhos do Rei, príncipes herdeiros. O cristão, mesmo o mais humilde, não é nenhum João ninguém, não é nenhuma criatura jogada neste mundo, que não tivesse presente nem futuro. “Preciosa é, aos olhos do Senhor, a morte dos seus santos. (Salmo 116.15). Preciosa é, aos seus olhos, também a vida deles. Ele cuida deles agora, ouve suas orações, fá-los participar da riqueza de sua cria-

* Teólogo e pastor da IECLB- www.luteranos.com.br – eriveltonsdemari@yahoo. com.br


Edição de 22/dezembro de 2010