Page 1

2018 GUTSCHEINBUCH

Ăœber 60 V bei Fr orteile eize Gastr onom it-, ie Hotell eriepa - und rtnern !


Raus in die Natur!

enden Österreichs Entdecken Sie die schönsten Geg bei mehr als am Fahrrad - mit tollen Vorteilen r! 60 Partnern! Viel Spaß auf Ihrer Tou


Passau

berg Estern l artszel alding Engelh ach W ingSarsmtein Haib eldkirchen nsheim henau F Otte Puc n George ausen Grein . t n S e h z h c c Lin Mauth Hartki Ascehima h o Saxen Str Eferding lkoven g r A aschin rdatgifgte Enns a A P raun S l T d allsee n-Er o W e l a t Hai n St. Pa


rau

msKSretein

Kre

ms

Stocke

Wien

Melk

Und los geht‘s!

und orientieren Planen Sie Ihre Radeltour richtig Gutscheinpartner! Sie sich an den Vorteilen unserer alle Sinne! So wird Ihr Ausflug ein Erlebnis fĂźr


d a Gugehs'n s a L Alle Partner im Überblick:

h Wien, Von der deutschen Grenze bis nac ackiges Essen zu von Museumseintritten bis gschm Partner wird jeder zweit, mit den Vorteilen unserer und Seele! Radausflug zum Genuss für Leib

Oberösterreich Tourismus GmbH_Hermann Erber


01

Passau

Pizzeria | Restaurant Padu Innstraß

02

Passau

Gasthaus / Pension Zur Freiheit

03

Passau

Veste Oberhaus Oberhausmuseum

04

Esternberg

Gasthaus Donauheuriger

05

Engelhartszell

Gasthaus Binderwirt

06

Engelhartszell

Cafe-Bar Im Figaro

07

Engelhartszell

Vinothek Vigaro‘s Österreich

08

Engelhartszell

Stift Engelszell

09

Haibach

Mosthof Brunhuemer 3er Berg

10

Haibach

Fremdenzimmer Schlögen

11

Haibach

Freizeitanlage Schlögen

12

Aschach

Restaurant Aschacherhof

13

Aschach

Restaurant Livorno

14

Aschach

Schopper- & Fischermuseum

15

Hartkirchen

Hartkirchner Hoftaverne

16

Stroheim

Garten der Geheimnisse

17

Eferding

Restaurant Zum Goldenen Kreuz

18

Alkoven

Pizzeria Al Pacino

19

Ottensheim

Ristorante Verde Albero

20

Feldkirchen

bar+restaurant Jetlake

21

Feldkirchen

s‘Mostvierterl

22

Walding

Tiergarten Walding

23

Puchenau

Gasthaus Zum Bootshaus

24

Linz

Ristorante Amici

25

Linz

Ristorante Casa Corrado

26

Linz

Cafe & Restaurant Antebia

27

Linz

Cafe Dachcafe

28

Linz

Pizza & Kebap Fuzo Express

29

Linz

Nordsee Linz

30

Linz

Museum Ars Electronica Center


31

Linz

Wurm + Köck Hafenrundfahrt ab Linz

32

Linz

Schlossmuseum Linz

33

Linz

Landesgalerie Linz

34

Urfahr

Mad Bike

35

Haid

Nordsee Haid Center

36

Traun

Zweirad Pirklbauer

37

Pasching

Nordsee PlusCity

38

Enns

Pizzeria Stadt Linz

39

St.Pantaleon-Erla

Wirtshaus Rapidwirt

40

St. Georgen

Saloon Longhorn Saloon Texas

41

St. Georgen

Blockhütte Longhorn Saloon Texas

42

Mauthausen

Gasthof Maly Nächtigung

43

Mauthausen

Gasthof Maly Restaurant

44

Wallsee / Donau

Beach & Wassersportzentrum Stand-Up Paddling

45

Wallsee / Donau

Beach & Wassersportzentrum Wasserski

46

Wallsee / Donau

Beach & Wassersportzentrum Beachvolleyball

47

Ardagger Stift

Hotel & Restaurant Schiffsmeisterhaus

48

Ardagger Stift

Erlebniswelt MostBirnHaus

49

Saxen

Gasthaus Dornacher Landgasthof

50

Grein

Greinburg

51

Sarmingstein

Gasthof Strudengau

52

Melk

Grill & mexikanische Spezialitäten Damian‘s

53

Melk

Cafè Corrado

54

Krems

arte Hotel Krems

55

Krems

Pizzeria Ristorante Al Capone

56

Krems

Nordsee Krems

57

Krems-Stein

Pizzeria Ristorante Corleone

58

Stockerau

Hotel Kaiserrast

59

Stockerau

Hotel Kaiserrast Restaurant

Oberösterreich Tourismus GmbH_Hermann Erber


60

Stockerau

Hotel Kaiserrast Soccergolf

61

Wien

Restaurant Huss

62

Wien

Griechisches Restaurant Rembetiko

63

Wien

Nordsee Wien

64

Wien

Restaurant Lunchtime


Wichtige Gültigkeitshinweise Um einen reibungslosen Ablauf zu garantieren, beachten Sie bitte die unten beschriebenen Gültigkeitshinweise. Bei Fragen schreiben Sie uns eine E-Mail an vorteil@progastplus.at Wir wünschen Ihnen spannende Erlebnisse mit diesem Gutscheinbuch. Besuchen Sie mind. zu zweit den ausgesuchten Partnerbetrieb aus diesem Heft. Lesen Sie bitte den Gutschein des jeweiligen Partners genau durch und berücksichtigen Sie die angegebenen Ausnahmen und Hinweise. Nehmen Sie unbedingt das ganze Gutscheinbuch zu Ihrem Besuch mit und weisen Sie den Gutschein vor Ihrer Bestellung vor. Dies dient lediglich dem reibungslosen Kassenablauf. Ansonsten ist der Partnerbetrieb nicht verpflichtet den Gutschein anzunehmen. Bei einigen Partnerbetrieben ist eine tel. Reservierung mit Hinweis auf den Gutschein nötig. Hierzu bitte unbedingt die Hinweise auf den jeweiligen Gutscheinen berücksichtigen. Bitte haben Sie Verständnis, dass die Gutscheine bei folgenden Anlässen nicht eingelöst werden können: • • • • • • • •

In Kombination mit anderen Gutscheinen oder Rabatten Bei Sonderveranstaltungen wie Hochzeiten, Geburtstags-, Weihnachts-, Betriebs- oder Vereinsfeiern, etc.; zwischen Weihnachten und Neujahr (24.12. bis einschließlich 1.1); am Muttertag; Bei Mitnahme von Speisen und bei Lieferservice Bitte erkundigen Sie sich im Zweifelsfall telefonisch oder persönlich vor der Bestellung bei Ihrem Gastgeber Gegenseitiges Einladen mit zwei oder mehr Gutscheinen ist ausgeschlossen Herausgerissene Gutscheine verlieren ihren Wert und sind damit ungültig Gutscheine können nicht in bar eingelöst werden

Die 1 + 1 Angebote gelten bei einem Besuch von mind. zwei Personen. Die Hinweise dazu lesen Sie direkt auf dem Gutschein des jeweiligen Partners. Der Herausgeber übernimmt keine Haftung, wenn ein Gutschein nicht eingelöst werden kann. Dies kann insbesonders sein bei Besitzerwechsel, Geschäftsauflösung, Konkurs, Insolvenz usw.! Es haftet ausschließlich der Partnerbetrieb für eventuelle Meinungsverschiedenheiten bzw. Schadenersatzansprüche. Weiters übernimmt der Herausgeber keine Haftung für Satz- und Druckfehler, ebenso für die Inhalte der in diesem Heft genannten Internetadressen. Sollte eine regelungsbedürftige Lücke bestehen, bleiben die übrigen Punkte weiterhin aufrecht und gültig. Die Rechte der Vervielfältigung, Verbreitung und Übersetzung sind vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme gespeichert, verarbeitet oder vervielfältigt werden. Das Gutscheinbuch unterliegt österreichischem Recht und Gerichtsbarkeit. Als Gerichtsstand gilt Linz.


Pizzeria | Restaurant | Bar | Lounge

Pizzeria | Restaurant | Bar | Lounge

1+1

Padu - Innstraße

täglich von 11:30 - 23:00 Uhr

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis!

1

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Padu - Innstraße Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis! DIE HOLZOFEN-PIZZA IN DER DREIFLÜSSESTADT!

Gasthaus / Pension

Zur Freiheit

Innstr. 44 - 46 · 94032 Passau Reservierung: +49 (0)851 / 75 69 746 info@padu-innstrasse.de www.padu-innstrasse.de

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Parken, direkt an den öffentlichen Parkbuchten der Innstraße oder kurzer Fußweg über den Klosterdurchgang zum Parkhaus Zentralgarage.

Gutschein eingelöst am:

Die gemütliche Atmosphäre im „PADU INNSTRASSE“ lädt ein, einen schönen Abend mit dem Partner, Freunden oder der Familie zu verbringen. Genießen Sie die wohl leckerste Holzofen-Pizza in Passau. Diese wird im Holzofen über Buchenholzfeuer gebacken. Der Anspruch in diesem Haus ist es, die größten und besten Pizzen der Region zu kreieren. Darüber hinaus gibt es viele weitere italienische Spezialitäten wie feine Pasta und knackige Salate - da ist sicherlich für jeden etwas dabei! April - Oktober kann etwas Sonne im windgeschützen PADU-Garten genossen werden.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag. Nicht gültig an Sonn- & Feiertagen.

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Gericht ist gratis!

Zur Freiheit

Gasthaus / Pension

Alle Infos auf unserer Website!

Gasthaus / Pension

1+1 GRATIS

Zur Freiheit Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Gericht ist gratis! DAS TOR ZUR FREIHEIT!

2018 GUTSCHEINBUCH

Padu - Innstraße

Pizzeria | Restaurant | Bar | Lounge

2

Direkt am berühmten Donau-Radweg nach Wien erwartet Sie in Passau-Achleiten, unmittelbar an der Grenze zu Österreich ein wunderschöner, naturnaher BierGARTEN beim Gasthaus „Zur Freiheit“, in dem Sie z.B. nach einer anstrengenden Rad-Tour in urgemütlicher Atmosphäre in aller Ruhe auftanken und die Seele baumeln lassen können. Für das leibliche Wohl ist mit liebevoll zubereiteten, vegetarischen Gerichten, sowie regionalen Bieren und alkoholfreien Erfrischungsgetränken bestens gesorgt. Ideal eignet sich unsere Pension auch für einen gemütlichen Übernachtungs-Aufenthalt als Startpunkt für eine RadTour die Donau entlang. Warme Küche Mo, Mi - Sa von 15:00 - 21:30 Uhr, So von 11:30 - 20:30 Uhr

Wiener Str. 86 · 94032 Passau Tel: +49 (0)851 / 49 08 491 info@zur-freiheit.com www.zur-freiheit.com


Bild: Wolfgang Zwanzger

Veste Oberhaus

Veste Oberhaus

1+1

Oberhausmuseum

Alle Infos auf www.oberhausmuseum.de

Der zweite (günstigere oder wertgleiche) Tageseintritt ist gratis!

3

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Oberhausmuseum Der zweite (günstigere oder wertgleiche) Tageseintritt ist gratis! GESCHICHTE ERLEBEN AUF DER VESTE!

Gasthaus

Donauheuriger

Oberhaus 125 · 94034 Passau Tel.: +49 (0) 851 / 396-812 oberhausmuseum@passau.de www.oberhausmuseum.de

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

In den historischen Mauern präsentiert das Oberhausmuseum spannende Ausstellungen zu Mittelalter und Stadtgeschichte. Im Herzen der Burg befindet sich die Georgskapelle, deren umfangreicher Freskenzyklus mit Darstellungen der Legende des Hl. Georg einzigartig ist. Vom Aussichtspunkt Batterie Linde genießt man den schönsten Panoramablick auf die malerische Altstadt und den Zusammenfluss von Donau, Inn und Ilz.

Gutschein eingelöst am:

In der nahezu 800 Jahre alten Veste Oberhaus wird Geschichte auf einzigartige Weise lebendig. Mit 65.000 m² umbauter Fläche ist sie eine der größten erhaltenen Burganlagen Europas.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag. Keine Barablöse. Nicht gültig an Sonn- & Feiertagen.

€ 2,- Rabatt auf ein Hauptgericht Ihrer Wahl!

DonauHeuriger

Gasthaus

Mi - So 10:00 - 01:00 Uhr, Mo & Di Ruhetag

Gasthaus

€ 2,RABATT

DonauHeuriger € 2,- Rabatt auf ein Hauptgericht Ihrer Wahl! GUAD, GSCHMACKIG, GMIADLICH!

2018 GUTSCHEINBUCH

Veste Oberhaus

Oberhausmuseum

4

Genießen Sie bei herrlichem Ausblick von unserer Terrasse auf die Donau ein kühles, frischgezapftes Bier. Oder lassen Sie sich von unseren regionalen und internationalen Schmankerln aus der Küche verwöhnen. Sonnenanbeter und Schattenliebhaber finden bei uns gleichermaßen ihren Lieblingsplatz auf unserer Sonnenterrasse direkt an der Donau. Planen Sie bei Ihrem Besuch auf jeden Fall ausreichend Zeit zum Genießen ein. Denn beim DonauHeurigen stehen Genuss und Gemütlichkeit im Mittelpunkt.

Pyrawang 1 · 4092 Esternberg +43 (0)7714 / 20 149 helmut.lang@wnet.at www.donauheuriger.at


2018 GUTSCHEINBUCH

Binderwirt

Gasthaus

GRATIS

Binderwirt

Gasthaus

1+1

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Menü ist gratis!

Täglich von 11:00 - 24:00 Uhr, Do Ruhetag

Gültig von Mo - Fr bei Konsumation im Gasthaus.

5

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Menü ist gratis! URIG, GSCHMACKIG', GUT!

Cafe-Bar

Im Figaro

Marktstr. 35 · 4090 Engelhartszell +43 (0)664 / 26 15 875 engelhartszellbinderwirt@gmail.com

Gültig vom 23.05.2018 bis 25.08.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Gutbürgerliche Küche mit saisonalen und regionalen Gerichten, ausgewählte Fischspezialitäten und Grillabende im idyllischen Gastgarten.

Gutschein eingelöst am:

Der Binderwirt liegt von Passau kommend am Anfang der Marktstraße. In den urigen Gaststuben finden 70 Gäste Platz. Während der warmen Jahreszeit bietet unser schattiger Gastgarten mit mehr als 100 Plätzen ein gemütliches Ambiente mit einzigartigem Donaublick!


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Cafe-Bar

1+1 GRATIS

Im Figaro Das zweite (günstigere oder wertgleiche) belegte Brot ist gratis!

Unser Betrieb liegt im Herzen von Engelhartszell am Donauradweg, dessen Name für Kenner und Liebhaber erlesener Weine schon längst ein Begriff ist.

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) belegte Brot ist gratis!

Im Figaro

Cafe-Bar

Alle Infos auf www.imfigaro.at

GENIESSEN. RATSCHEN. FREUNDE TREFFEN

2018 GUTSCHEINBUCH

Gasthaus

Binderwirt

6

In unserem Garten mit Donaublick verfügen wir über 30 Sitzplätze und bieten kalte regionale Köstlichkeiten gemischt mit österreichischen Spezialitäten an. Regionalität und Saisonalität liegt uns sehr am Herzen. Für den Durst gibt es guten Wein von österreichischen Winzern, ein kühles Gösser Bier vom Fass, regionalen Most, Spritzer, Engelhartszeller Liköre/Schnäpse und Biere, Kaffee, und regionale Säfte,….Außerdem gibt es bei uns viele verschiedene Weinpräsente für jede Gelegenheit. Marktplatz 58 · 4090 Engelhartszell Tel.: +43 (0)664 / 41 54 412 imfigaro@gmx.at www.imfigaro.at


Figaro´s Österreich

Figaro´s Österreich

1+1

Vinothek

Alle Infos auf www.imfigaro.at

Das zweite 1/4 Vinum Stanacum weiß oder rot ist gratis!

7

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Vinothek Das zweite 1/4 Vinum Stanacum weiß oder rot ist gratis! BERATUNG. VERKOSTUNG. VERKAUF

Stift Engelszell

Marktplatz 58 · 4090 Engelhartszell Tel.: +43 (0)664 / 41 54 412 imfigaro@gmx.at www.imfigaro.at

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

In unserer Vinothek können Sie gerne unsere Weine zu "ab Hof Preisen" kaufen. Im Rahmen der Landesaustellung 2018 gibt es eine Sonderabfüllung. Unseren "VINUM STANACUM" Cuveé aus dem Carnuntum in weiß und rot gibt es exklusiv in unserer Vinothek.

Gutschein eingelöst am:

Exklusivität hat bei uns oberste Priorität! Deshalb vertrauen wir nur unseren auserwählten Winzern aus Österreich. Die persönliche Beziehung zu unseren Winzern ermöglicht einen Einblick hinter die Kulissen und überzeugt uns mehr denn je über die hervorragende Qualität der Weine.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

8er Likör-Kostprobenkarton statt € 6,50 um € 4,80!

Stift Engelszell

Alle Infos auf www.stift-engelszell.at

25% RABATT

Stift Engelszell 8er Likör-Kostprobenkarton statt € 6,50 um € 4,80! DER TRADITIONELLE LIKÖR!

2018 GUTSCHEINBUCH

Vinothek

Figaro´s Österreich

8

Der Stift Engelszell, einziges Trappistenkloster Österreichs, wurde 1293 gegründet und hat eine sehr wechselvolle Geschichte hinter sich. Von Bischof Wernhard von Prambach als "Cella Angelorum" gestiftet, war dem Stift schon bis zu seiner Aufhebung 1786 eine wechselvolle Geschichte beschieden. Im Jahre 1925 wurde es wieder ein Kloster. Als glückliche Fügung erwies sich das Angebot eines Schweizer Apothekers. Sein hervorragendes Kräuterrezept führte 1929 zum Beginn der inzwischen traditionsreichen Likörerzeugung. Durch die den Verkauf der selbsterzeugten Spirituosen soll die Erhaltung des kulturellen Erbes unterstützt werden. Stiftstr. 6 · 4090 Engelhartszell Tel.: +43 (0)7717 / 80 10 35 pforte@stift-engelszell.at www.stift-engelszell.at


Mosthof

1+1

Brunhuemer 3er Berg

Mosthof

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) belegte Brot ist gratis!

Alle Infos auf www.3erberg.at

Nicht gültig an Sonn- & Feiertagen.

9

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Brunhuemer 3er Berg Das zweite (günstigere oder wertgleiche) belegte Brot ist gratis! ECHTE HAIBACHER QUALITÄT!

Freizeitanlage - Fremdenzimmer

Schlögen

Berg 3 · 4083 Haibach o. d. Donau Tel.: +43 (0)7279 / 85 477 office@3erberg.at www.3erberg.at

Gültig vom 01.04.2018 bis 31.05.2018 und vom 01.09.2018. bis 31.10.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Ganzjährig außer Februar von Fr - So & feiertags geöffnet. Von Mai - Anfang September (Schulbeginn) von Mi - So & feiertags geöffnet.

Gutschein eingelöst am:

Schon seit Jahrzehnten wird am Brunhuemerhof Apfelsaft gemacht und auf Qualität geachtet. Betriebsführer und Mostsomelier Clemens Kreinecker konnte für seine Produkte schon zahlreiche Auszeichnungen erlangen. Seit 2012 werden die Moste und Säfte von Clemens Kreinecker im Mosthof 3er Berg, welcher von seiner Gattin Agnes mit viel Liebe und Engagement geführt wird, ausgeschenkt. Zudem bieten wir traditionelle Küche und legen vor allem Wert auf Regionalität.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag. Gültig im April & Mai sowie September & Oktober 2018

15% Rabatt auf Ihre Nächtigung!

Schlögen

Freizeitanlage - Fremdenzimmer

Alle Infos auf www.freizeitanlage-schloegen.at

Freizeitanlage - Fremdenzimmer

15% RABATT

Schlögen

15% Rabatt auf Ihre Nächtigung ! IHR RASTPLATZ IN SCHLÖGEN!

2018 GUTSCHEINBUCH

Mosthof

Brunhuemer 3er Berg

10

Wir bieten Ihnen komfortable Unterkünfte für entspannende Urlaubstage in Oberösterreich. In unserem Gasthaus stehen Ihnen 17 Gästezimmer und 2 Appartements zur Verfügung, alle Zimmer sind mit Dusche oder Bad, WC, Telefon und Sat-TV ausgestattet. In allen Komfort Plus-Zimmern verfügen Sie über einen privaten Balkon mit Donaublick. Genießen Sie die Einrichtungen unserer Freizeitanlage: Gerne laden wir Sie zu einem Sprung in unseren hauseigenen solarbeheizten Pool ein. Zum Entspannen steht Ihnen eine große Liegewiese zur Verfügung.

Mitterberg 3 · 4083 Haibach +43 (0)7279 / 87 22 info@freizeitanlage-schloegen.at www.freizeitanlage-schloegen.at


Freizeitanlage - Restaurant

Freizeitanlage - Restaurant

1+1

Schlögen

Alle Infos auf www.freizeitanlage-schloegen.at

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht bis € 7,90 ist gratis!

11

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Schlögen

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht bis € 7,90 ist gratis! IHR AUSFLUGSRESTAURANT!

Restaurant

Aschacher Hof

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Mitterberg 3 · 4083 Haibach +43 (0)7279 / 87 22 info@freizeitanlage-schloegen.at www.freizeitanlage-schloegen.at

Gutschein eingelöst am:

Sie wollen sich so richtig verwöhnen lassen? Besuchen Sie unser Restaurant in St. Agatha. Auf der Terrasse genießen Sie die Sonnenstrahlen und lassen Ihren Blick über die Donau und die Schönheit der Natur schweifen. Wir verwöhnen Sie mit österreichischen Schmankerln und internationaler Küche. Bei uns gibt es das passende Gericht für jeden Geschmack, für den kleinen Hunger und den großen Appetit. In unserer Küche bereiten wir Hausmannskost zu und bieten preisgünstige Mittagsmenüs an. Mit dem passenden Getränk – sei es österreichischer Wein oder ein Glas Most – begleiten wir Ihr reichhaltiges Menü.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Restaurant

1+1 GRATIS

Aschacher Hof Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis!

Täglich verwöhnen wir Sie mit unserer frischen Küche bei uns im Lokal mitten in Aschach an der Donau. Steigen Sie vom Rad ab und machen Sie bei uns eine Verschnaufpause, bei kühlen Getränken und bester Speiseauswahl mit allen österreichischen Klassikern!

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis!

Aschacher Hof

Restaurant

Alle Infos auf www.aschacherhof.at

VERSCHNAUFEN AM UFER DER DONAU!

2018 GUTSCHEINBUCH

Schlögen

Freizeitanlage - Restaurant

12

Ritzbergerstr. 7 · 4082 Aschach +43 (0)7273 / 63 60 office@aschacherhof.at www.aschacherhof.at


Restaurant

Restaurant

1+1

Livorno

Di - So von 11:00 - 22:00 Uhr

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Pastagericht ist gratis!

13

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Livorno Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Pastagericht ist gratis! PIZZA, PIZZA, PIZZA!

Museumsverein Aschach/D.

Schopper- & Fischermuseum

Bahnhofstr. 6 · 4082 Aschach a. d. Donau Tel.: +43 (0)7273 / 85 00

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Montag geschlossen.

Gutschein eingelöst am:

Feinste italienische Speisen mitten in Aschach, perfekt für eine Pause vom Radfahren und ideal um das schöne Wetter und den liebenswürdigen Charme des Ortes zu genießen! Schauen Sie vorbei!


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Der zweite Eintritt ist gratis!

Schopper- & Fischermuseum

Museumsverein Aschach/D.

Alle Infos auf unserer Website!

Museumsverein Aschach/D.

1+1 GRATIS

Schopper- & Fischermuseum Der zweite Eintritt ist gratis! ALTES HANDWERK NÄHER GEBRACHT!

2018 GUTSCHEINBUCH

Restaurant

Livorno

14

Das Schopper-& Fischermuseum wird vom Aschacher Museumsverein betrieben und von der Marktgemeinde Aschach/D. und dem OÖ Landesfischereiverband unterstützt. Im Erdgeschoss werden in einem Überblick die geschichtlichen Daten Aschachs dargestellt und gezeigt, wie ein Holzschiff in alter Schoppertradition gebaut wurde. Das letzte große Holzschiff wurde 1993 für die OÖ Landesausstellung gefertigt und ist im Freigelände vor dem Museum zu besichtigen. Um die Arbeit des Schoppens (Abdichten mit Moos) demonstrieren zu können, wurde ein Teil einer Schiffswand aufgebaut.Im Obergeschoss sind zahlreiche Exponate der Berufs- und Angelfischerei ausgestellt. Abelstr. 12 · 4082 Aschach a. d. Donau +43 (0)664 / 47 97 704 museumsverein@aschach.at www.aschach.at/museum


Hartkirchner

1+1

Hoftaverne

Hartkirchner

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Schnitzel mit Beilage ist gratis!

Alle Infos auf www.hoftaverne.co.at

Nicht gültig an Sonn- & Feiertagen.

15

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Hoftaverne Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Schnitzel mit Beilage ist gratis! TRADITION - QUALITÄT - GEMÜTLICHKEIT!

Mag. Wolfgang Wimleitner

Garten der Geheimnisse

Kirchenplatz 4 · 4081 Hartkirchen Tel.: +43 (0)7273 / 6372 office@hoftaverne.co.at www.hoftaverne.co.at

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Seit Jänner 2018 rauchen bei uns nur noch die Töpfe. Zugunsten von Genuss mit allen Sinnen haben wir uns für einen rauchfreien Gastbetrieb entschieden.

Gutschein eingelöst am:

Wir servieren Ihnen einen Mix aus bodenständiger Küche und phantasievollen Eigenkreationen, bei denen auch internationale Einflüsse nicht zu kurz kommen. Hausmannskost wie 'Wiener Schnitzel', 'Schweinsbraten' und unsere beliebten 'Schmankerlnudeln' gibt's für jene, die es bodenständig mögen, Salate und Vegi-Gerichte für unsere gesundheitsbewussten Gäste.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Der zweite Eintritt ist gratis!

Garten der Geheimnisse

Mag. Wolfgang Wimleitner

Alle Infos auf unserer Website!

Mag. Wolfgang Wimleitner

1+1 GRATIS

Garten der Geheimisse Der zweite Eintritt ist gratis! NATUR GENIESSEN, SEELE BAUMELN LASSEN!

2018 GUTSCHEINBUCH

Hartkirchner

Hoftaverne

16

Der Garten der Geheimnisse ist ein echter Geheimtipp. Der Schaugarten spricht durch seine traumhafe Lage nicht nur Natur- und Gartenfreunde an, sondern er ist ein wahrer Kraftplatz um sich in der Ruhe der Natur zu entspannen und gleichzeitig Energien aufzuladen. Machen Sie einen Rundgang an der Teichanlage vorbei durch den Regenbogen-, Buchs-, Knoten- und Bauerngarten über die Rasenarena zur Linden-Ebereschenallee. Dabei können Sie den atemberaubenden Ausblick übers Eferdinger Becken bis tief ins Gebirge genießen. In der 20.000m² großen Gartenanlage finden Sie auch ein kleines Café mit herrlicher Terrasse. Stroheim 13 · 4074 Stroheim +43 (0)650 / 47 02 717 info@garten-der-geheimnisse.at www.garten-der-geheimnisse.at


Restaurant

Restaurant

1+1

Zum Goldenen Kreuz

Alle Infos auf www.gasthof-kreuzmayr.at

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Mittagsmenü ist gratis!

17

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Zum Goldenen Kreuz Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Mittagsmenü ist gratis! BEI UNS KOCHT DER CHEF!

Pizzeria

Al Pacino

Schmiedstr. 29 · 4070 Eferding Tel.: +43 (0)7272 / 41 42 info@gasthof-kreuzmayr.at www.gasthof-kreuzmayr.at

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Als zentral gelegenes Restaurant in Eferding bietet sich das Restaurant Zum Goldenen Kreuz ideal an, um von hier seine Tour an die Donau zu starten oder als Zwischenstopp beziehungsweise Übernachtungsmöglichkeit zu nutzen. In den Zimmern mit Dusche/WC, Haarfön und Flat-TV lässt es sich nach einer weiten Radtour gut entspannen. Weiters bieten wir unseren Gästen einen überdachten Abstellplatz für ihre Fahrräder.

Gutschein eingelöst am:

„Bereite die Speisen so zu, wie du diese als Gast serviert bekommen möchtest“ - Dafür sorgt der Chef und sein eingespieltes Team, egal ob bei preiswerten Mittagsangeboten oder à la carte.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Pizzeria

1+1 GRATIS

Al Pacino Die zweite (günstigere oder wertgleiche) Pizza ist gratis!

Bei Al Pacino einmal um die Welt - am Teller mit internationalen Gaumenfreuden! Entscheiden Sie zwischen schmackhaften Pizza-Kreationen, Pasta, Fisch, Fleischspezialitäten, griechischer, spanischer oder mexikanischer Küche - hier findet jeder das Richtige! Bon Appetit!

Die zweite (günstigere oder wertgleiche) Pizza ist gratis!

Al Pacino

Pizzeria

Alle Infos auf unserer Website!

DER KULINARISCHE MIX IN ALKOVEN!

2018 GUTSCHEINBUCH

Restaurant

Zum Goldenen Kreuz

18

Ufer 8 · 4072 Alkoven Tel.: +43 (0)7274 / 20 114 alpacino.alkoven@hotmail.com /Pizzeria.Alpacino


Ristorante

1+1

Verde Albero

Ristorante

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Mittagsmenü ist gratis!

Alle Infos auf www.verdealbero.at

Gültig von Mo - Fr.

19

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Verde Albero Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Mittagsmenü ist gratis! ABWECHSLUNGSREICHE KÖSTLICHKEITEN!

bar + restaurant

Jetlake

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Marktplatz 24 · 4100 Ottensheim Tel.: +43 (0)7234 / 86 023 www.verdealbero.at

Gutschein eingelöst am:

In Ottensheim setzt man auf Vielfalt - vor allem im Ristorante Verde Albero. Ob lokale Spezialitäten, italienische Teiggerichte oder auch mediterrane Schmankerl, bei guter Stimmung und netter Bedienung wird man hier satt, ob mittags beim Menü oder à la carte.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

bar + restaurant

€1,RABATT

Jetlake

€1,- Rabatt auf Ihren Jetlake-Eisbecher!

JETLAKE- bar + restaurant ist ein Lokal voller Atmosphäre, ein Ort zum Wohlfühlen. Unser Anliegen ist es, einen vielfältigen Gästekreis anzusprechen - weil man sich nicht verabreden muss, wenn man Freunde treffen will, denn irgendjemand, den man kennt, ist immer da.

€1,- Rabatt auf Ihren Jetlake-Eisbecher!

Jetlake

bar + restaurant

Alle Infos auf www.jetlake.com

SCHÖN DASS SIE BEI UNS SIND!

2018 GUTSCHEINBUCH

Ristorante

Verde Albero

20

Ein Ort, wo der Genussmensch nicht zu kurz kommt. Ganz nach dem Motto: Ihr Genuss ist unsere Motivation. Bei dem vielfältigen Frühstücksangebot mit Kaffee, frischen Säften aus der Region und allerlei Schmankerln steht einem guten Start in den Tag nichts mehr im Wege. Keine Wünsche bleiben offen: ob knackige Salate, frische Pasta oder Burger - für jeden Genießer ist etwas dabei. Badeseestr. 6 · 4101 Feldkirchen Tel.: +43 (0)7233 / 20 520 office@jetlake.com www.jetlake.com


Die beste Jausn am See

Die beste Jausn am See

s‘Mostvierterl

Alle Infos auf www.jetlake.com

€1,- Rabatt auf Ihre Brettljause!

21

€1,RABATT

2018 GUTSCHEINBUCH

s'Mostvierterl €1,- Rabatt auf Ihre Brettljause! SCHÖN, DASS SIE BEI UNS SIND!

Tiergarten

Badeseestr. 7 · 4101 Feldkirchen Tel.: +43 (0)699 / 16 32 32 13 office@mostvierterl.at www.mostvierterl.at

Walding

Informationen bekommen Sie gerne bei unseren Mitarbeitern vor Ort oder telefonisch unter: +43 (0)699 / 16 32 32 13

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Für Gruppen gibt’s auf Vorbestellung, neben der Mostvierterl-Karte, auch warme Speisen wie Bratlessen, Spanferkel, Buffets aller Art, uvm.

Gutschein eingelöst am:

Hier genießt man den Sommer und die regionalen Schmankerl auf der wunderschönen Sonnenterrasse in einzigartigem Ambiente und mit Blick auf den See. An kalten Tagen und für exklusive Feiern bietet unsere stylische Stube Platz für 40 Personen. Gerne setzen wir uns mit Ihnen auf ein Glaserl Most zusammen, um über eine individuelle Gestaltung zu reden.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Für Kinder gilt 1+1 gratis! (Erwachsene zahlen voll!)

Walding

Tiergarten

Alle Infos auf www.tiergartenwalding.com

Tiergarten

1+1 GRATIS

Walding Für Kinder gilt 1+1 gratis! (Erwachsene zahlen voll!) DER TIERGARTEN IM GRÜNEN MÜHLVIERTEL!

2018 GUTSCHEINBUCH

s‘Mostvierterl

Die beste Jausn am See

22

Seit vielen Jahren ist der Tiergarten Walding ein beliebtes Ausflugsziel für Naturliebhaber, Tierfreunde und ganz besonders für Familien mit Kindern. Viele der Tiere - vom Löwen bis zur Hauskatze - lassen sich ganz aus der Nähe beobachten und bieten so den Besuchern unvergessliche Begegnungen. Auch die Möglichkeit auf einem Pony oder Haflinger zu reiten, macht einen Besuch im Tiergarten Walding zu einem außergewöhnlichen Erlebnis für die ganze Familie. Für Kinder gibt es einen kleinen Spielplatz und für das leibliche Wohl sorgt eine Mühlviertler Buschenschank am Hof. Der Tiergarten ist von der Bahn- und Bushaltestelle Walding zu Fuß, auf einem schönen Wanderweg in ca. 20 Minuten (2 km)erreichbar. Ponyreiten: täglich von 11:00 - 17:00 Uhr.

Mursberg 42 · 4111 Walding Tel.: +43 (0)7234 / 82 759 office@tiergartenwalding.com www.tiergartenwalding.com


Gasthaus

Gasthaus

1+1

Zum Bootshaus

Mo-Sa 11:00-23:00 Uhr, So 10:00-20:00 Uhr

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis!

23

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Zum Bootshaus Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis! AHOI IM GASTHAUS ZUM BOOTSHAUS!

Ristorante

Amici

Wilheringerstr. 10 · A-4048 Puchenau Reservierung: +43 (0)732 / 22 17 10

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

7 Tage die Woche laden wir Sie ein bei uns entspannte Stunden zu verbringen, ob in unserem NichtraucherSaal, in der Stube oder in unserem ruhigen, sonnigen Gastgarten, bei uns findet jeder ein gemütliches Platzerl!

Gutschein eingelöst am:

Neben regionaler, gut bürgerlicher Küche verzaubert unser gemütliches Ambiente direkt an der Donau unsere Gäste und unsere Küche bietet für jedes Magerl das Richtige - „Bratl in der Rein“, Ripperl, Schnitzerl feine Salate, ein Mittagsmenü unter der Woche sowie viele andere Schmankerl gibts bei uns auf den Tisch.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Tiramisu G RATIS

Ristorante

Amici Bei Konsumation einer Hauptspeise im Lokal erhalten Sie ein Tiramisu gratis!

Genießen Sie beim echten Italiener Salate, Pizza-, Pasta-, Fisch- & Fleischgerichte aus frischen und hochwertigen Zutaten - bestimmt die beste Pizza der Stadt!

Bei Konsumation einer Hauptspeise im Lokal erhalten Sie ein Tiramisu gratis!

Amici

Ristorante

Alle Infos auf www.ristorante-laruffa.at

PIZZA BEIM ECHTEN ITALIENER!

2018 GUTSCHEINBUCH

Gasthaus

Zum Bootshaus

24

Verlängerte Kirchengasse 15 · 4020 Linz Tel.: +43 (0) 650 / 88 55 701 www.ristorante-laruffa.at


Ristorante

GRATIS

Casa Corrado

Getränk

Bei Konsumation einer Hauptspeise erhalten Sie ein Getränk gratis!

Mo - So von 11:00 - 23:00 Uhr

Kleines Bier / alkoholfreies Getränk, gültig im Lokal.

25

Ristorante

2018 GUTSCHEINBUCH

Casa Corrado Bei Konsumation einer Hauptspeise erhalten Sie ein Getränk gratis! DURCHGEHEND WARME KÜCHE!

Cafe & Restaurant

Hauptstraße 1-5 · 4040 Linz Tel.: +43 (0)800 / 40 01 71 552 +43 (0)732 / 70 02 06 elmeligy-nr.1@hotmail.com www.casa-corrado.at

Antebia

Besonders betonen möchten wir unsere Fisch- und Fleischgerichte!

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Wir bieten Ihnen viel Abwechslung, Traditionelles und Exotisches. Den größten Wert legen wir dabei auf die hohe Qualität der Zutaten, um Ihnen nur die besten Gerichte auf dem Teller zu präsentieren.

Gutschein eingelöst am:

Wenn Sie italienische Speisen lieben und ägyptische Spezialitäten Ihre Sinne anregen, werden Sie sich bei uns sehr wohl fühlen.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis!

Antebia

Cafe & Restaurant

Mo - Sa von 11:00 Uhr - 22:00 Uhr

1+1

Cafe & Restaurant

GRATIS

Antebia

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis! MEDITERRANES IN DER INNENSTADT!

2018 GUTSCHEINBUCH

Ristorante

Casa Corrado

26

Unsere antebianische Küche ist von den unterschiedlichen Küchen des Mittelmeerraumes inspiriert. Wir verwenden ausschließlich frische Zutaten und stellen unseren Teig sowie das Brot selbst her. Auch achten wir auf Abwechslung in unserer Speisekarte zum Wohle unserer Gäste. Als Grundelemente der Landesküchen der Mittelmeerregion gelten: Olivenöl und Oliven, Gemüse wie Tomaten, Auberginen, Paprika, Zucchini, Knoblauch, Zwiebel, frischer Fisch und Meeresfrüchte, Kräuter wie Thymian, Oregano und Basilikum, helles Brot, Nudeln, Reis und in einigen Ländern Weingenuss zum Essen. Magazingasse 11 · 4020 Linz Tel.: +43 (0)732 / 78 23 10 restaurant@antebia.at www.antebia.at


Cafe

Cafe

1+1

Dachcafe

Alle Infos auf www.dachcafe.at

Die zweite (günstigere oder wertgleiche) Mehlspeise & der zweite Cappuchino ist gratis!

27

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Dachcafe Die zweite (günstigere oder wertgleiche) Mehlspeise & der zweite Cappuchino ist gratis!

ÜBER DEN DÄCHERN VON LINZ! Pizza & Kebap

Fuzo Express

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Landstraße 50 · 4020 Linz 0732 / 79 75 46 durstgerhard@gmail.com www.dachcafe.at

Gutschein eingelöst am:

Wir laden Sie ein zu einer kurzen Verschnaufpause mit atemberaubender Aussicht und gemütlichem Ambiente! Im Dachcafe gleich neben dem Linzer Dom entspannen Sie bei einem heißen Kaffee und einer sündhaft leckeren Mehlspeise bevor sie sich wieder auf Ihr Rad schwingen.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Gültig bei Konsumation von mind. 2 Getränken im Lokal.

Die zweite (günstigere oder wertgleiche) Pizza ist gratis!

Fuzo Express

Pizza & Kebap

Täglich von 10:00 - 23:00 Uhr

Pizza & Kebap

1+1 GRATIS

Fuzo Express Die zweite (günstigere oder wertgleiche) Pizza ist gratis! PIZZA, KEBAP, SCHNITZEL, SALATE UND MEHR!

2018 GUTSCHEINBUCH

Cafe

Dachcafe

28

Mitten auf der Rudolphstraße befindet sich dein Hotspot für eine der besten Pizzen, der saftigsten Kebaps und der knusprigsten Schnitzels in ganz Linz - Fuzo Express! In mittlerweile drei Städten vertreten, zaubert das FuzoTeam Schmankerl für dich auf den Teller - flott, gut und immer mit einem Lächeln!

Rudolfstr. 1 · 4040 Linz +43 (0)732 / 71 17 95 office@fuzoexpress.at www.fuzoexpress.at


2018 GUTSCHEINBUCH

NORDSEE Linz

Restaurant

GRATIS

NORDSEE Linz

Restaurant

1+1

Das zweite Seelachsfilet vom Grill ist gratis!

Alle Infos auf www.nordsee.at

2 zum Preis von 1 nur € 8,45 statt € 16,90! Gültig in der NORDSEE-Filiale Linz, Landstraße 35a.

29

Das zweite Seelachsfilet vom Grill ist gratis! 2 zum Preis von 1 nur € 8,45 statt € 16,90! NORDSEE - WIR SIND FISCH.

Museum

Ars Electronica Center

Landstraße 35a · 4020 Linz Tel.: +43 (0)732 / 77 92 63 www.nordsee.at /NORDSEEOsterreich

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Jedes Gericht natürlich zum Mitnehmen. Wir lieben unseren Fisch! Daher werden bei NORDSEE alle Gerichte zum Mitnehmen in 100% biologisch abbaubaren Verpackungen aus natürlichem Zuckerrohr angeboten. Lieblingsfisch einfach mitnehmen und genießen!

Gutschein eingelöst am:

Seit 1899 versorgt NORDSEE die Menschen in Österreich mit frischem Fisch und köstlichen Fischprodukten. Dabei stehen Kompetenz, Begeisterung und Tradition, sowie nachhaltiger Umgang mit der Ressource Fisch im Mittelpunkt. Genießen Sie in maritimer Atmosphäre eine Vielfalt an frischen und natürlichen Fischgerichten oder knackigen Salaten. Für den schnellen Hunger zwischendurch können Sie aus einem vielfältigen Sortiment an kalten und warmen Snacks wählen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. NORDSEE – Wir sind Fisch.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Der zweite (günstigere oder wertgleiche) Eintritt ins Ars Electronica Center ist gratis!

Ars Electronica Center

Museum

Alle Infos auf www.aec.at

Museum

1+1 GRATIS

Ars Electronica Center Der zweite (günstigere oder wertgleiche) Eintritt ins Ars Electronica Center ist gratis! ENTDECKEN, FORSCHEN, EXPERIMENTIEREN!

2018 GUTSCHEINBUCH

Restaurant

NORDSEE Linz

30

Das Ars Electronica Center ist die bauliche Umsetzung dessen, was die Ars Electronica verkörpert: Ein Ort, an dem man entdecken und forschen kann, experimentieren und erkunden, ein Ort, der sich die Welt von Morgen als Bühne ausgesucht hat und Einflüsse aus vielen verschiedenen Denk- und Betrachtungsweisen bündelt und präsentiert. Man kann das Center auf eigene Faust erkunden, oder sich in die Arme von fachkundigen Infotrainerinnen und Infotrainern begeben. Infos zu unseren aktuellen Öffnungszeiten und Ausstellungen finden Sie auf unserer Website: www.aec.at

Ars-Electronica-Str. 1 · 4040 Linz +43 (0)732 / 72 72-0 info@aec.at www.aec.at


GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Hafenrundfahrt ab Linz Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Freizeitangebot ist gratis!

Oberösterreichisches Landesmuseum

Schlossmuseum Linz

Fahrtdauer ca. 100 Minuten, € 14,80 pro Person. Abfahrtsort Linz, Donaupark (beim Lentos Kunstmuseum). 3 x täglich außer Mo um 11:00 Uhr, 13:00 Uhr und 15:00 Uhr, von 28.04.2018 - 07.10.2018

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Entlang der „Kulturmeile“ mit dem Kunstmuseum Lentos und dem Brucknerhaus geht es donauabwärts in das Hafenviertel mit dem Winter-, Handels-, Tankund VOEST-Hafen. Höhepunkt der Rundfahrt ist die Einfahrt in den Hafen der ÖSWAG-Werft!

Gutschein eingelöst am:

ERKUNDEN SIE DEN LINZER "HERZSCHLAG AUS STAHL"!

Untere Donaulände 1 · 4020 Linz Tel.: +43 (0)732 / 78 36 07 info@donauschiffahrt.at www.donauschiffahrt.at

Wurm + Köck

Wurm + Köck

1+1

Hafenrundfahrt ab Linz

Alle Infos auf unserer Website!

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Freizeitangebot ist gratis!

31


Gutschein eingelöst am:

Gültig vom 28.04.2018 bis 07.10.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Oberösterreichisches Landesmuseum

1+1 GRATIS

Schlossmuseum Linz Der zweite (günstigere oder wertgleiche) Eintritt ist gratis!

Die Dauerausstellungen des Schlossmuseums Linz vermitteln auf über 10.000 Quadratmeter einen Gang durch die Natur- und Kulturgeschichte Oberösterreichs, vom Beginn des Lebens in Oberösterreich vor ca. 250 Millionen Jahren über die Anfänge menschlicher Besiedelung bis zum 20. Jahrhundert.

Der zweite (günstigere oder wertgleiche) Eintritt ist gratis!

Schlossmuseum Linz

Oberösterreichisches Landesmuseum

Alle Infos auf unserer Website!

OBERÖSTERREICH - VON DAMALS BIS HEUTE!

2018 GUTSCHEINBUCH

Wurm + Köck

Hafenrundfahrt ab Linz

32

Sonderausstellungen ergänzen diese stehenden Ausstellungen um aktuelle, internationale und regionale Themen.

Schlossberg 1 · 4020 Linz Tel.: +43 (0)732 / 77 20 52 300 www.landesmuseum.at


Oberösterreichisches Landesmuseum

Oberösterreichisches Landesmuseum

1+1

Landesgalerie Linz

Alle Infos auf unserer Website!

Der zweite (günstigere oder wertgleiche) Eintritt ist gratis!

33

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Landesgalerie Linz Der zweite (günstigere oder wertgleiche) Eintritt ist gratis! ZEITGENÖSSISCHE KUNST ERLEBEN!

Verkauf & SOFORT-Service

Mad-Bike

Museumstraße 14 · 4010 Linz Tel.: +43 (0)732 / 77 20 52 200 www.landesmuseum.at

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Die Landesgalerie Linz versteht sich als Ort der aktiven Auseinandersetzung mit Kunst. Innovative Modelle in der Sammlungs- und Ausstellungspräsentation setzten neue Akzente in der Vermittlung künstlerischer Inhalte.

Gutschein eingelöst am:

Die Landesgalerie Linz ist das Museum für moderne und zeitgenössische Kunst des Landes Oberösterreich. Sie vermittelt die neuesten Kunsttendenzen und integriert sie in die Kunstgeschichte des 20. Jahrhunderts. Das Programm der Landesgalerie ist durch die Verschränkung von regionaler, nationaler und internationaler Kunstproduktion bestimmt.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

e5,GUTSCH EIN

Verkauf & SOFORT-Service

Mad-Bike

€5,- Rabatt auf Deine Serviceleistung!

„Perfekte Beratung und Service mit sehr guten Reparaturen und Instandhaltung aller Radtypen gepaart mit Freundlichkeit und Schnelligkeit!“ - Mad-Bike in Urfahr ist Dein Serviceanbieter rund ums Rad. Von Fahrradservice, E-BiKE Service, Reparaturen mit neuen oder gebrauchten Teilen, Akku Reparaturen, Fahrradreinigung bis zum Bau von individuellen Bikes, bei Jürgen Madlmayr wirst Du bestens betreut!

Keine Barablöse möglich!

€5,- Rabatt auf Deine Serviceleistung!

Mad-Bike

Verkauf & SOFORT-Service

Alle Infos auf www.mad-bike.at

DEIN SERVICE-DIENSTLEISTER IN LINZ!

2018 GUTSCHEINBUCH

Landesgalerie Linz

Oberösterreichisches Landesmuseum

34

Peuerbachstr. 1 - 3 · 4040 Linz Tel.: +43 (0)676 / 47 06 797 mad-bike@gmx.at www.mad-bike.at


Restaurant

NORDSEE Haid Center

Restaurant

1+1

Das zweite Seelachsfilet vom Grill ist gratis!

Alle Infos auf www.nordsee.at

2 zum Preis von 1 nur € 8,45 statt € 16,90! Gültig in der NORDSEE-Filiale im Haid Center.

35

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

NORDSEE Haid Center Das zweite Seelachsfilet vom Grill ist gratis! 2 zum Preis von 1 nur € 8,45 statt € 16,90! NORDSEE - WIR SIND FISCH.

Zweirad

Pirklbauer

Ikeaplatz 8, Top 15 · 4053 Haid Tel.: +43 (0)7229 / 78 429 www.nordsee.at /NORDSEEOsterreich

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Jedes Gericht natürlich zum Mitnehmen. Wir lieben unseren Fisch! Daher werden bei NORDSEE alle Gerichte zum Mitnehmen in 100% biologisch abbaubaren Verpackungen aus natürlichem Zuckerrohr angeboten. Lieblingsfisch einfach mitnehmen und genießen!

Gutschein eingelöst am:

Seit 1899 versorgt NORDSEE die Menschen in Österreich mit frischem Fisch und köstlichen Fischprodukten. Dabei stehen Kompetenz, Begeisterung und Tradition, sowie nachhaltiger Umgang mit der Ressource Fisch im Mittelpunkt. Genießen Sie in maritimer Atmosphäre eine Vielfalt an frischen und natürlichen Fischgerichten oder knackigen Salaten. Für den schnellen Hunger zwischendurch können Sie aus einem vielfältigen Sortiment an kalten und warmen Snacks wählen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. NORDSEE – Wir sind Fisch.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

10%/5% RABATT

Zweirad

Pirklbauer 10% Rabatt auf Serviceleistungen im Shop bzw. beim Kauf von Ersatzteilen oder 5% Rabatt beim Kauf eines Fahrrades!

Ihr Shop zum Thema Radfahren - bei Zweirad Pirklbauer dreht sich alles um Sport auf zwei Rädern!

10% Rabatt auf Serviceleistungen im Shop bzw. beim Kauf von Ersatzteilen oder 5% Rabatt beim Kauf eines Fahrrades!

Pirklbauer

Zweirad

Mo - Fr 10:00 - 18:00 Uhr, Sa 10:00 - 17:00 Uhr

VOM BIKER FÜR BIKER!

2018 GUTSCHEINBUCH

Restaurant

NORDSEE Haid Center

36

Beste Betreuung von Bernhard Pirklbauer und seinem Team erwartet Sie an zwei Standorten: In Ansfelden und neu seit März auch im Shop in Traun in der Nähe der Trauner Kreuzung! Finden Sie vor Ort Ihr neues Bike, lassen Sie Ihr Rad reparieren und nutzen Sie TopBeratung beim Kauf von Ersatzteilen!

Bäckerfeldstr. 19 · 4050 Traun Traunuferstr. 28 · 4052 Ansfelden zweirad.pirklbauer@gmail.com www.zweirad-pirklbauer.at


2018 GUTSCHEINBUCH

NORDSEE PlusCity

Restaurant

GRATIS

NORDSEE PlusCity

Restaurant

1+1

Das zweite Seelachsfilet vom Grill ist gratis!

Alle Infos auf www.nordsee.at

2 zum Preis von 1 nur € 8,45 statt € 16,90! Gültig in der NORDSEE-Filiale Pasching in der PlusCity.

37

Das zweite Seelachsfilet vom Grill ist gratis! 2 zum Preis von 1 nur € 8,45 statt € 16,90! NORDSEE - WIR SIND FISCH.

Pizzeria

Stadt Linz

Pluskaufstraße 7 · 4061 Pasching Tel.: +43 (0)7229 / 70 610 www.nordsee.at /NORDSEEOsterreich

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Jedes Gericht natürlich zum Mitnehmen. Wir lieben unseren Fisch! Daher werden bei NORDSEE alle Gerichte zum Mitnehmen in 100% biologisch abbaubaren Verpackungen aus natürlichem Zuckerrohr angeboten. Lieblingsfisch einfach mitnehmen und genießen!

Gutschein eingelöst am:

Seit 1899 versorgt NORDSEE die Menschen in Österreich mit frischem Fisch und köstlichen Fischprodukten. Dabei stehen Kompetenz, Begeisterung und Tradition, sowie nachhaltiger Umgang mit der Ressource Fisch im Mittelpunkt. Genießen Sie in maritimer Atmosphäre eine Vielfalt an frischen und natürlichen Fischgerichten oder knackigen Salaten. Für den schnellen Hunger zwischendurch können Sie aus einem vielfältigen Sortiment an kalten und warmen Snacks wählen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. NORDSEE – Wir sind Fisch.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Pizzeria

1+1 GRATIS

Stadt Linz Pro Pizza ab € 6,90 gibts wahlweise eine Vorspeise, Suppe oder Salat gratis dazu!

Italien am Stadtplatz - bei der Pizzeria Stadt Linz mitten in Enns. Beste Pizzen und Pastas erwarten Dich bei freundlicher Bedienung und urigem Ambiente im Altbau!

Pro Pizza ab € 6,90 gibts wahlweise eine Vorspeise, Suppe oder Salat gratis dazu!

Stadt Linz

Pizzeria

Alle Infos auf www.pizzeriastadtlinz.at

PIZZA, PASTA, BELLISSIMA!

2018 GUTSCHEINBUCH

Restaurant

NORDSEE PlusCity

38

Hauptplatz 4 · 4470 Enns Tel.: +43 (0)7223 / 82 537 Pizzeria.Stadt.Linz@gmail.com www.pizzeriastadtlinz.at


Wirtshaus

Wirtshaus

1+1

Rapidwirt

Alle Infos auf www.rapidwirt.at

Das zweite Mittagsmenü ist gratis!

39

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Rapidwirt Das zweite Mittagsmenü ist gratis! FUSSBALL-LEIDENSCHAFT UND SUPER ESSEN!

Saloon

Longhorn Saloon Texas

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Alt-Pyburg 9 · 4303 St.Pantaleon-Erla Tel.: +43 (0)7223 / 83 843 gasthaus.wendtner@rapidwirt.at www.rapidwirt.at

Gutschein eingelöst am:

Viele Gäste sind beim Rapidwirt gekommen und gegangen. Was aber seit jeher immer gleich geblieben ist, ist die Gastfreundschaft, bodenständiges Essen und Trinken und jede Menge Gaudi an unseren urigen Tischen. In jüngster Vergangenheit wurde aus dem „normalen“ Gasthaus der weit über den Enns-Donauwinkel bekannte Rapidwirt. Karl Wendtner, Wirt und Besitzer, hat seinen grün-weißen Enthusiasmus auf seinen Betrieb übertragen, deshalb spielt der Fußball natürlich bei jedem Gespräch eine wichtige Rolle. Nichtsdestotrotz ist jeder willkommen, egal ob er oder sie die Daumen für einen anderen Club drückt, oder sich für Fußball überhaupt nicht interessiert.


Gutschein eingelöst am:

Gültig vom 01.05.2018 bis 14.09.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Alle Infos auf www.longhorn-saloon-texas.at

Saloon

1+1 GRATIS

Longhorn Saloon Texas Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Gericht ist gratis! WIE IN TEXAS!

2018 GUTSCHEINBUCH

Wirtshaus

Rapidwirt

40

Saloon-Atmosphäre wie im Wilden Westen, oder einfach nur gemütlich im schattigen Gastgarten. Der Longhorn Saloon Texas bietet für Cowboys, Cowgirls, Reiter, Biker, Trucker und alle Country-Fans die richtige Umgebung.

Nur mittags gültig.

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Gericht ist gratis!

Saloon

Longhorn Saloon Texas

Genau am Radweg gelegen bietet der Saloon Live-Musik und Sportübertragungen auf der Leinwand - und gemütliche Stimmung und nette Atmosphäre sowieso.

Mauthausenerstr. 76 · 4222 St. Georgen Tel.: +43 (0)7237 / 53 54 office@longhorn-saloon-texas.at www.longhorn-saloon-texas.at


Saloon

Blockhütte

1+1

Longhorn Saloon Texas

Alle Infos auf www.longhorn-saloon-texas.at

Bei Buchung der Blockhütte nächtigt die zweite Person gratis!

41

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Longhorn Saloon Texas Bei Buchung der Blockhütte nächtigt die zweite Person gratis! WIE IN TEXAS!

Gasthof

Maly

Mauthausenerstr. 76 · 4222 St. Georgen Tel.: +43 (0)7237 / 53 54 office@longhorn-saloon-texas.at www.longhorn-saloon-texas.at

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Dusche vorhanden.

Gutschein eingelöst am:

Atmosphäre wie im Wilden Westen, frei wie in der Prärie! In der urigen Blockhütte des Longhorn Saloon Texas nächtigt man entspannt in rustikal-charmanter Atmosphäre. Die perfekte Abwechslung zur 0815-Pension während eines Fahrradtrips!


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Bei Buchung eines Doppelzimmers nächtigt die zweite Person gratis!

Maly

Gasthof

Alle Infos auf www.maly.co.at

Gasthof

1+1 GRATIS

Maly Bei Buchung eines Doppelzimmers nächtigt die zweite Person gratis! TRADITIONELL - FAMILIÄR - ZENTRAL!

2018 GUTSCHEINBUCH

Saloon

Longhorn Saloon Texas

42

Unser Familienbetrieb ist nur 2 min. vom schönen Donauradweg entfernt. Wir sind auch sehr gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Bus und Bahn in unmittelbarer Nähe. Weiters sind wir ein idealer Ausgangspunkt für Tagesradtouren (evtl. auch Leihfahrräder) oder aber auch zur Besichtigung der historischen Gedenkstätte Mauthausen. Es gibt auch viele Freizeitangebote und Bademöglichkeiten in der näheren Umgebung. Ausgenommen Frühstück und Ortstaxe. Keine Online-Buchungen, nur telefonisch mit Hinweis auf den Gutschein.

Machlandstr. 1 · 4310 Mauthausen Tel.: +43 (0)7238 / 22 49 Mobil: +43 (0)699 / 10 09 80 68 office@maly.co.at, www.maly.co.at


Gasthof

Gasthof

1+1

Maly

Alle Infos auf www.maly.co.at

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis!

43

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Maly Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis! TRADITIONELL - FAMILIÄR - ZENTRAL!

Sportunion

Beach & Wassersportzentrum

Machlandstr. 1 · 4310 Mauthausen Tel.: +43 (0)7238 / 22 49 Mobil: +43 (0)699 / 10 09 80 68 office@maly.co.at, www.maly.co.at

Gültig von Anfang Mai bis Ende August 2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Feiern und geschlossene Gesellschaften auch außerhalb der Öffnungszeiten!

Gutschein eingelöst am:

Unser Familienbetrieb ist nur 2 min. vom schönen Donauradweg entfernt. Wir sind auch sehr gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Bus und Bahn in unmittelbarer Nähe. Weiters sind wir ein idealer Ausgangspunkt für Tagesradtouren (evtl. auch Leihfahrräder) oder aber auch zur Besichtigung der historischen Gedenkstätte Mauthausen. Es gibt auch viele Freizeitangebote und Bademöglichkeiten in der näheren Umgebung.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Sportunion

€2

RABATT

Beach & Wassersportzentrum Eine Stunde Stand-Up Paddling um € 10,- statt € 12,-!

In der schönsten Naturarena Niederösterreichs befindet sich das Beach- und Wassersportzentrum Wallsee. Die wunderbare Lage des Donau-Altarms und auch der verträumte Ort Wallsee sind für Erholungssuchende die ideale Kombination bei der Sport- und Freizeitgestaltung.

Eine Stunde Stand-Up Paddling um € 10,- statt € 12,-!

Beach & Wassersportzentrum

Sportunion

Alle Infos auf www.wsz.at

AUF DER RICHTIGEN WELLE!

2018 GUTSCHEINBUCH

Maly

Gasthof

44

Altarmstr. 2 · 3313 Wallsee/Donau Tel.: +43(0)664/1049604 georg.wimmer@outlook.at www.wsz.at


2018 GUTSCHEINBUCH

Beach & Wassersportzentrum

Sportunion

Sportunion

€3

RABATT

Beach & Wassersportzentrum

Alle Infos auf www.wsz.at

Eine Runde Barfußwasserski oder Wasserski um € 11,- statt € 14,-!

45

Eine Runde Barfußwasserski oder Wasserski um € 11,- statt € 14,-! AB INS KÜHLE NASS!

Sportunion

Beach & Wassersportzentrum

Altarmstr. 2 · 3313 Wallsee/Donau Tel.: +43(0)664/1049604 georg.wimmer@outlook.at www.wsz.at

Gültig von Anfang Mai bis Ende August 2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Das empfiehlt nicht nur Junioren WELTMEISTER Georg Wimmer jun., sondern auch sein ebenso erfolgreicher Bruder Stefan Wimmer (9-facher EUROPAMEISTER, TOP 7 World Ranking) die neben vielen österreichischen Spitzensportlern und internationalen Teams den Donau-Altarm als Weltklasse Trainingsrevier nützen. Für alle die dann lieber was zwischen Sohlen und Wasser haben möchten, besteht natürlich die Möglichkeit Wasserski zu fahren.

Gutschein eingelöst am:

„Was tut jemand, der glaubt schon alles getan zu haben? Er/Sie zieht die Socken aus und lässt sich von einem 375 PS starken Spezialboot mit blanken Sohlen übers Wasser ziehen!“


Gutschein eingelöst am:

Gültig von Anfang Mai bis Ende August 2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Sportunion

€3

RABATT

Beach & Wassersportzentrum Eine Stunde Beachvolleyball um € 11,- statt € 14,-!

In der schönsten Naturarena Niederösterreichs befindet sich das Beach- und Wassersportzentrum Wallsee. Die wunderbare Lage des Donau-Altarms und auch der verträumte Ort Wallsee sind für Erholungssuchende die ideale Kombination bei der Sport- und Freizeitgestaltung.

Eine Stunde Beachvolleyball um € 11,- statt € 14,-!

Beach & Wassersportzentrum

Sportunion

Alle Infos auf www.wsz.at

OUTDOOR-ACTION PUR!

2018 GUTSCHEINBUCH

Sportunion

Beach & Wassersportzentrum

46

Eine Sportart aus Amerika, egal ob 2 gegen 2, 3 gegen 3 oder 4 gegen 4, der Zweikampfcharakter, die Ästhetik und Akrobatik der Spieler sind die faszinierenden Merkmale dieser dynamischen Sportart. Volleyball zu spielen ist schon Reiz genug, und dann noch in der schönsten Naturarena Österreichs mit 4 gepflegten Sandplätzen (inkl. Center-Court und Flutlichtanlage). Wär das nichts für Sie? Altarmstr. 2 · 3313 Wallsee/Donau Tel.: +43(0)664/1049604 georg.wimmer@outlook.at www.wsz.at


Hotel & Restaurant

Hotel & Restaurant

Schiffsmeisterhaus

Alle Infos auf www.schiffsmeisterhaus.at

Apfelstudel

Bei Konsumation einer Hauptspeise im Lokal erhalten sie einen Apfelstrudel gratis!

47

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Schiffsmeisterhaus Bei Konsumation einer Hauptspeise im Lokal erhalten sie einen Apfelstrudel gratis! DIE RADFAHRER-"LABSTELLE" IN ARDAGGER!

Erlebniswelt & Zentrum der Mostkultur

MostBirnHaus

Gültig vom 16.03. - 16.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Markt 60 · 3321 Ardagger Markt Tel.: +43 (0)7479 / 63 18 info@schiffsmeisterhaus.at www.schiffsmeisterhaus.at

Gutschein eingelöst am:

Das Hotel & Restaurant Schiffsmeisterhaus liegt inmitten der wunderschönen, einzigartigen Donaulandschaft des Mostviertels - in der malerischen Marktgemeinde Ardagger, zwischen Grein und Amstetten, fast direkt an den Ufern der Donau. Das Schiffsmeisterhaus ist in ganz Niederösterreich bekannt - bietet es doch für jeden Geschmack etwas: Ob als Treffpunkt im Gastgarten, exklusive Dinner, Ruhe und Entspannung im Hotel oder als „Labstelle“ für Radfahrer - eine Einkehr bei uns zahlt sich immer aus!


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Erlebniswelt & Zentrum der Mostkultur

1+1 GRATIS

MostBirnHaus

Der zweite (günstigere oder wertgleiche) Tageseintritt ist gratis!

Das Mostbirnhaus mit seiner Erlebniswelt in Ardagger Stift - die Kurzweilige Reise durch abwechslungsreiche und originell gestaltete Stationen zu der Birne, Most und regionale Kultur. Für große und kleine Besucher gibt es eine Reihe von Möglichkeiten zum Ausprobieren und Mitmachen.

Der zweite (günstigere oder wertgleiche) Tageseintritt ist gratis!

MostBirnHaus

Erlebniswelt & Zentrum der Mostkultur

Alle Infos auf www.mostbirnhaus.at

DER WEG VON DER BLÜTE INS GLAS!

2018 GUTSCHEINBUCH

Hotel & Restaurant

Schiffsmeisterhaus

48

In der MostBirnHaus Spezerei (Regionalshop) findet man viele Produkte von der Mostbirne, Top Edelbrände, Chuteys, Essige , Nudeln von den besten Produzenten im Mostviertel, die Sie auch bei Verkostungen jederzeit gerne genießen können. In Bartls Birnengarten und Spielplatz können Kinder auf 4500m2 Spielfläche austoben. Stift 14 · 3321 Ardagger Stift Tel.: +43 (0) 7479/6400 office@mostbirnhaus.at www.mostbirnhaus.at


Gasthaus

Gasthaus

1+1

Dornacher Landgasthaus

Mo - So von 09:00 Uhr - 23:00 Uhr

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis!

49

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Dornacher Landgasthof Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis! GENIESSEN IM HUNDERTJÄHRIGEN STEINHAUS!

Schloss

Greinburg

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Dornach 1 · 4351 Saxen Tel.: +43 (0)7269 / 60 046 katharina-saxen@gmx.at

Gutschein eingelöst am:

Unser Gasthaus hat 7 Tage die Woche geöffnet. Wir bieten ganztägig warme Küche und ein Menü an sowie leckere hausgemachte Pizzen. Neben unserem gemütlichen Gastgarten befindet sich ein Badesee zum Abkühlen an heißen Tagen.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Der zweite (günstigere oder wertgleiche) Eintritt ist gratis!

Greinburg

Schloss

01. Mai - 26. Okt von 09:00 - 17:00 Uhr, Mo geschlossen

Stiftung der Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha’schen Familie

1+1 GRATIS

Greinburg

Der zweite (günstigere oder wertgleiche) Eintritt ist gratis! IM SCHLOSS DES PRINZEN!

2018 GUTSCHEINBUCH

Gasthaus

Dornacher Landgasthaus

50

Seit über 500 Jahren wacht Österreichs ältestes Wohnschloss majestätisch über die Stadt Grein und den Strudengau. Ein prachtvoller Arkadenhof ist der Auftakt für die historischen Räume: der Rittersaal, die Schlosskapelle, die einzigartige, mit Donaukieseln ausgelegte Sala Terrena und ein schönes Diamantgewölbe. Das Oberösterreichische Schifffahrtsmuseum gibt Einblick in die Schifffahrtsgeschichte der Donau. Führungen lassen die Geschichte des Schlosses lebendig werden. Sie bieten auch die Besichtigung der Herzoglich Sachsen-Cobur und Gotha’schen Festräume, benannt nach der herzoglichen Familie Sachsen-Coburg und Gotha, in deren Besitz sich das Schloss heute noch befindet. Führungen ab 10 Personen nach tel. Voranmeldung +43 (0)664 / 98 61 981

Greinburg 1 · 4360 Grein +43 (0)7268/ 70 07-18 mail@schloss-greinburg.at www.schloss-greinburg.at


Gasthof

Gasthof

1+1

Strudengau

ganztägig ab 09:00 Uhr, Do Ruhetag

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis!

51

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Strudengau Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis! IM WUNDERSCHÖNEN STRUDENGAU!

Grill & mexikanische Spezialitäten

Damian‘s

Sarmingstein 13 · 4382 Sarmingstein Tel.: +43 (0)7268 / 83 02 members.aon.at/strudengauhof

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Der Strudengauhof und sein Gästehaus sind auch der ideale Stützpunkt für Wanderungen und Ausflüge nach Waldhausen, die Wachau, Stift Melk, Burg Grein und viele andere Ziele.

Gutschein eingelöst am:

Auf halben Weg zwischen Wien und Salzburg, im historisch und landschaftlich einmaligen Strudengau, direkt an der Donau gelegen, erwartet Sie unser Restaurant mit kulinarischen Schmankerln der Region.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Grill & mexikanische Spezialitäten

1+1 GRATIS

Damian's

Beim Kauf von zwei Hauptgerichten ist ein Salat gratis!

Bei Damian's in Melk wird heiß gekocht - (scharfe) mexikanische Spezialitäten treffen auf feinstes Grillfleisch und abwechslungsreich belegte Pizzen! Da läuft einem das Wasser im Mund zusammen, wenn der Burrito auf eine Pizza Diavolo trifft!

Beim Kauf von zwei Hauptgerichten ist ein Salat gratis!

Damian‘s

Grill & mexikanische Spezialitäten

Alle Infos auf www.damians-melk.at

GRILL IT - MEXICAN STYLE!

2018 GUTSCHEINBUCH

Gasthof

Strudengau

52

Linzerstraße 7 · 3390 Melk Tel.: +43 (0)2752 / 51 224 www.damians-melk.at


GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Corrado

Café

Cafè

Corrado

1+1

Der zweite Radlerbecher (Fruchteis + Früchte mit Radler-Aufstecker) ist gratis!

www.firmenabc.at/cafe-corrado_MceZ

Von 01.10.2018 - 31.12.2018 erhält man mit diesem Gutschein den zweiten (günstigeren oder wertgleichen) Kaffee gratis!

53

Der zweite Radlerbecher (Fruchteis + Früchte mit Radler-Aufstecker) ist gratis! STYLISCH UND UNKONVENTIONELL!

Hotel

arte Hotel Krems

Rathausplatz 9 · 3390 Melk Tel.: +43 (0)2752 / 54 349 info@cafe-corrado.com www.cafe-corrado.com / Café-Corrado

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Unser Café soll zum Verweilen und Entspannen einladen. Ganz nach den italienischen Vorbildern bietet unser Gastgarten die Möglichkeit, das Ambiente der Umgebung zu genießen und das Gefühl zu erleben "mitten drin" zu sein - im Leben, im Treiben, im Flair der Stadt.

Gutschein eingelöst am:

Das Café Corrado bietet durch den direkt integrierten Fashion Shop H3 ein modernes, einladendes Konzept mit einzigartigem Flair und einem außergewöhnlichen Einkaufserlebnis. Italienisches Ambiente schaffen, liebevoll ausgewählte Produkte in bester Qualität anbieten, und mit viel Engagement und Freude an diesem Konzept arbeiten, das sind unsere Vision und unser Ziel.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Bei Buchung eines Doppelzimmers nächtigen Sie zum Preis eines Einzelzimmers!

arte Hotel Krems

Hotel

Alle Infos auf www.arte-hotel.at

RABATT

Hotel

arte Hotel Krems Bei Buchung eines Doppelzimmers nächtigen Sie zum Preis eines Einzelzimmers! MITTEN IN DER WEINREGION KREMS!

2018 GUTSCHEINBUCH

Café

Corrado

54

Herzlich willkommen im arte Hotel Krems! Umgeben von Weinbergen und dennoch zentrumsnah erleben Sie légeres Wohnen auf 4-Sterne-Niveau in zeitgeistigem Design. Die günstige Lage des Hauses lädt zum Entdecken ein – nicht nur die Innenstadt von Krems bzw. Stein und der Beginn des Rundwanderwegs „Welterbesteig Wachau“, sondern auch die Kunstmeile mit ihrem großen kulturellen Angebot, die Schiffstation Stein sowie zahlreiche Heurige und Lokale liegen in fußläufiger Entfernung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Preis / Nacht: e99,- , inkl. Frühstück für 2 Personen, zzgl. Nächtigungstaxe von e1,50 pro Person/Nacht. Angebot vorbehaltlich Verfügbarkeit. Preis für eine Verlängerungsnacht auf Anfrage. Der Hinweis auf die Einlösung des Gutscheins ist bei Reservierungsanfrage zwingend anzugeben. Onlinebuchung ist NICHT möglich.

Dr. Karl Dorrek-Str. 23 · 3500 Krems Tel.: +43 (0)2732 / 71 123 willkommen@arte-hotel.at www.arte-hotel.at


Pizzeria Ristorante

Pizzeria Ristorante

1+1

Al Capone

Alle Infos auf www.alcapone.at

Pro Hauptgericht ist eine Suppe oder ein Salat pro Person gratis!

55

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Al Capone Pro Hauptgericht ist eine Suppe oder ein Salat pro Person gratis! MITTEN IN KREMS!

Restaurant

NORDSEE Krems

Untere Landstraße 30 · 3500 Krems Tel.: +43 (0)2732 / 75 444 capone@aon.at www.alcapone.at

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Bei uns werden ausschließlich frische Zutaten von bester Qualität verwendet. Neben einem reichhaltigen Angebot an Pizza-Variationen, verwöhnen wir gerne unsere Gäste mit traditionellen griechischen und italienischen Spezialitäten wie z.B. Musaka, Suvlaki und Vitello.

Gutschein eingelöst am:

Unser Lokal befindet sich in der historischen Kremser Altstadt und lädt ein zum gemütlichen Beisammensein. Während der warmen Jahreszeit können Sie das Ambiente der Kremser Landstraße und das schöne Wetter in unserem Gastgarten genießen.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

2 zum Preis von 1 nur € 8,45 statt € 16,90! Gültig in der NORDSEE-Filiale Krems, Obere Landstraße 20.

Das zweite Seelachsfilet vom Grill ist gratis!

NORDSEE Krems

Restaurant

Alle Infos auf www.nordsee.at

Restaurant

1+1 GRATIS

NORDSEE Krems Das zweite Seelachsfilet vom Grill ist gratis! 2 zum Preis von 1 nur € 8,45 statt € 16,90! NORDSEE - WIR SIND FISCH.

2018 GUTSCHEINBUCH

Al Capone

Pizzeria Ristorante

56

Seit 1899 versorgt NORDSEE die Menschen in Österreich mit frischem Fisch und köstlichen Fischprodukten. Dabei stehen Kompetenz, Begeisterung und Tradition, sowie nachhaltiger Umgang mit der Ressource Fisch im Mittelpunkt. Genießen Sie in maritimer Atmosphäre eine Vielfalt an frischen und natürlichen Fischgerichten oder knackigen Salaten. Für den schnellen Hunger zwischendurch können Sie aus einem vielfältigen Sortiment an kalten und warmen Snacks wählen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. NORDSEE – Wir sind Fisch. Jedes Gericht natürlich zum Mitnehmen. Wir lieben unseren Fisch! Daher werden bei NORDSEE alle Gerichte zum Mitnehmen in 100% biologisch abbaubaren Verpackungen aus natürlichem Zuckerrohr angeboten. Lieblingsfisch einfach mitnehmen und genießen!

Obere Landstraße 20 · 3500 Krems Tel.: +43 (0)2732 / 82 045 www.nordsee.at /NORDSEEOsterreich


Pizzeria Ristorante

Pizzeria Ristorante

1+1

Corleone

Alle Infos auf www.corleone-stein.at

Pro Hauptgericht ist eine Suppe oder ein Salat pro Person gratis!

57

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Corleone Pro Hauptgericht ist eine Suppe oder ein Salat pro Person gratis! IM HERZEN DER STEINER ALTSTADT!

Hotel

Kaiserrast

Göttweigerhofgasse 6 · 3504 Krems - Stein Tel.: +43 (0)2732 / 74 222 capone@aon.at www.corleone-stein.at

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Eine hochmoderne Küche, das Restaurant mit schönem Ambiente und ein stimmungsvoller Innenhof laden Sie zum Genießen ein. Wir verwöhnen unsere Gäste mit einer Vielzahl an leckeren, traditionellen italienischen und griechischen Spezialitäten.

Gutschein eingelöst am:

Unser Lokal befindet sich in der historischen Steiner Altstadt, unmittelbar neben dem Kremser Tor, nur wenige Minuten von der Schiffsstation Krems-Stein entfernt.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag. Gültig bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten.

20% Rabatt auf Ihre Nächtigung!

Kaiserrast

Hotel

Alle Infos auf www.kaiserrast.at

Hotel

20% RABATT

Kaiserrast 20% Rabatt auf Ihre Nächtigung! GENUSS, ENTSPANNUNG, GEMÜTLICHKEIT!

2018 GUTSCHEINBUCH

Corleone

Pizzeria Ristorante

58

Unsere Kaiserrast bietet jede Menge Sitzplatz-Kapazitäten sowie Buffetbetrieb mit frischen Gerichten in großer Auswahl. Und dazu familiäre Atmosphäre, Grünblick und Terrasse. Unsere Vorzüge auf einen Blick: 15 Minuten von Wien entfernt - Gratis Parkplatz Barrierefrei - Innovatives Buffet- und „à la carte“-Konzept für rasche Abwicklung - Riesiges Frühstücksbuffet bereits ab 06:00 Uhr - 10:30 Uhr - Täglich frische Gerichte - Gratis Tagessuppe - Sonn- und Feiertagsbrunch.

Donaukraftwerkstr. 1 · 2000 Stockerau Tel.: +43 (0)2266 / 68 000 office@kaiserrast.at www.kaiserrast.at


Restaurant

Restaurant

1+1

Kaiserrast

Alle Infos auf www.kaiserrast.at

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis!

59

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

Kaiserrast Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Hauptgericht ist gratis! GENUSS, ENTSPANNUNG, GEMÜTLICHKEIT!

Kaiserrast

Soccergolf

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Donaukraftwerkstr. 1 · 2000 Stockerau Tel.: +43 (0)2266 / 68 000 office@kaiserrast.at www.kaiserrast.at

Gutschein eingelöst am:

Unsere Kaiserrast bietet jede Menge Sitzplatz-Kapazitäten sowie Buffetbetrieb mit frischen Gerichten in großer Auswahl. Und dazu familiäre Atmosphäre, Grünblick und Terrasse. Unsere Vorzüge auf einen Blick: 15 Minuten von Wien entfernt - Gratis Parkplatz Barrierefrei - Innovatives Buffet- und „à la carte“-Konzept für rasche Abwicklung - Riesiges Frühstücksbuffet bereits ab 06:00 Uhr - 10:30 Uhr - Täglich frische Gerichte - Gratis Tagessuppe - Sonn- und Feiertagsbrunch.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Kaiserrast

1+1 GRATIS

Soccergolf Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Ticket ist gratis!

Was ergibt sich, wenn man zwei populäre Sportarten miteinander kombiniert? Spaß und viel Bewegung an der frischen Luft! Es ist ganz einfach Soccergolf zu spielen. Vergessen Sie für ein paar Stunden Ihren Alltag!

Das zweite (günstigere oder wertgleiche) Ticket ist gratis!

Soccergolf

Kaiserrast

Alle Infos auf www.soccergolfstockerau.at

SPORTLERHERZEN SCHLAGEN HÖHER!

2018 GUTSCHEINBUCH

Restaurant

Kaiserrast

60

Rund um die Kaiserrast entstand unser ca. 3 ha großer Soccergolfplatz. Die Anlage bietet durch die originellen Hindernisse viel Abwechslung und einen Riesenspaß für die ganze Familie und Freunde. Für das leibliche Wohl sorgt dabei die Familie Kaiser. Durstgeplagte können gleich nebenan bereits nach 9 Löchern das große Angebot der Kaiserrast genießen! Donaukraftwerkstr. 1 · 2000 Stockerau Tel.: +43 (0)2266 / 68 000 office@soccergolfstockerau.at www.soccergolfstockerau.at


Restaurant

2018 GUTSCHEINBUCH

Huss

Restaurant

RABATT

Huss

e 6,50 / 1 0%

€6,50 Rabatt bei Bestellung von zwei Pizzen oder 10% Rabatt auf Ihr Fleisch- oder Fischgericht!

Alle Infos auf www.pizzahouse.at

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Bitte weisen Sie vor Bestellung Ihren Gutschein vor.

61

€ 6,50 Rabatt bei Bestellung von zwei Pizzen oder 10% Rabatt auf Ihr Fleisch- oder Fischgericht!

GENUSS, ENTSPANNUNG, GEMÜTLICHKEIT! Griechisches Restaurant

Rembetiko

Lützowgasse 12 · 1140 Wien Tel.: +43 (0)1 / 41 99 999 www.pizzahouse.at

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Gratis Parkplatz vor dem Lokal.

Gutschein eingelöst am:

3 Jahre getrocknetes Buchenholz, ein Steinofen, ein Koch, der versteht wie man Pizza macht - im neu eröffneten Restaurant Huss bäckt man Pizza auf einem Niveau, welches in der Stadt seinesgleichen sucht! Mit Liebe werden die Pfefferoni auf dem Teig arrangiert, der Mais mit Schwung drübergestreut, Liebe geht einfach durch den Magen! Ob im Lokal oder im Gastgarten, diese Pizzen schmecken!


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Gültig bei Konsumation von zwei Getränken.

Der zweite (günstigere oder wertgleiche) Griechische Bauernsalat ist gratis!

Rembetiko

Griechisches Restaurant

Alle Infos auf www.lunchtime.cc

Griechisches Restaurant

1+1 GRATIS

Rembetiko Der zweite (günstigere oder wertgleiche) Griechische Bauernsalat ist gratis! AB ZUM GRIECHEN!

2018 GUTSCHEINBUCH

Huss

Restaurant

62

In blau-weißem Interieur, bei griechischer Musik und entspannter Atmosphäre genießt man gefülltes Lammfilet, frischen Fisch vom Holzkohlengrill und viele andere griechische Spezialitäten, sowie guten Wein. Wir bieten Räumlichkeiten für Geschäftsessen und Feiern aller Art.

Porzellangasse 38 · 1090 Wien Tel.: +43 (0)1 / 26 36 633 www.rembetiko.at


Restaurant

NORDSEE Wien

Restaurant

1+1

Das zweite Seelachsfilet vom Grill ist gratis!

Alle Infos auf www.nordsee.at

2 zum Preis von 1 nur € 8,45 statt € 16,90! Gültig in allen NORDSEE-Filialen in Wien.

63

GRATIS

2018 GUTSCHEINBUCH

NORDSEE Wien Das zweite Seelachsfilet vom Grill ist gratis! 2 zum Preis von 1 nur € 8,45 statt € 16,90! NORDSEE - WIR SIND FISCH.

Restaurant

Lunchtime

Gültig in allen NORDSEE-Filialen in Wien. Alle Filialen in Wien finden Sie auf www.nordsee.at /NORDSEEOsterreich

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Jedes Gericht natürlich zum Mitnehmen. Wir lieben unseren Fisch! Daher werden bei NORDSEE alle Gerichte zum Mitnehmen in 100% biologisch abbaubaren Verpackungen aus natürlichem Zuckerrohr angeboten. Lieblingsfisch einfach mitnehmen und genießen!

Gutschein eingelöst am:

Seit 1899 versorgt NORDSEE die Menschen in Österreich mit frischem Fisch und köstlichen Fischprodukten. Dabei stehen Kompetenz, Begeisterung und Tradition, sowie nachhaltiger Umgang mit der Ressource Fisch im Mittelpunkt. Genießen Sie in maritimer Atmosphäre eine Vielfalt an frischen und natürlichen Fischgerichten oder knackigen Salaten. Für den schnellen Hunger zwischendurch können Sie aus einem vielfältigen Sortiment an kalten und warmen Snacks wählen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. NORDSEE – Wir sind Fisch.


Gutschein eingelöst am:

Gültig bis 31.12.2018. Nur ein Gutschein pro Person und Tag.

Restaurant

1+1 GRATIS

Lunchtime Bei Konsumation eines Desserts erhalten Sie einen Kaffee nach Wahl gratis!

Besuche uns im schönen Kaisermühlen und lass es Dir gut gehen - bei einer abwechslungsreichen Speisekarte, freundlicher Bedienung und gemütlichem Beisammensein.

Bei Konsumation eines Desserts erhalten Sie einen Kaffee nach Wahl gratis!

Lunchtime

Restaurant

Alle Infos auf www.lunchtime.cc

GLEICH BEIM TECHGATE!

2018 GUTSCHEINBUCH

Restaurant

NORDSEE Wien

64

Donau-City-Str. 1 · 1220 Wien Tel.: +43 (0)681 / 20 30 70 27 www.lunchtime.cc


1+1 gratis!

BEI BESTELLUNG ERHALTEN SIE DAS ZWEITE GÜNSTIGSTE PRODUKT IHRES EINKAUFS GRATIS!

Hilft Konzentrationsfähigkeit zu verbessern! Hilft Erschöpfung und Müdigkeit zu verringern! Vitaminhaltig! Ohne Koffein! Laktosefrei!

r e t i e l g e B n i e D ! r u o T r e n i e auf D

Gültig bei Bestellung auf www.headstart.at/shop mit dem Gutscheincode Radbuch19 auf alle Produkte im Shop.

www.headstart.at


NOCH MEHR GUTSCHEINBÜCHER, NOCH MEHR ERSPARNIS! Freizeitangebote nutzen, Gastronmiebetriebe testen, in Hotels urlauben - Abwechslung pur & große Ersparnis mit den Gutscheinbüchern von PG+! Alle Infos auf

www.progastplus.at

Oberösterreich Tourismus GmbH_Röbl


Über 130 Partner in Wien und Umgebung

s Über 60 Parcours & Shop d, an chl uts in Österreich, De en, Italien, Ungarn, Tschechi und Slowenien, Tschechien der Schweiz

Über 240 Partner in ch Oberösterreich & Österrei


*gültig von 31.10.2018 - 31.12.2019, voraussichtliche Lieferung im November 2018. Cover dient als Beispielbild.

JETZT DIE AUSGABEN FÜR * NÄCHSTES JAHR VORBESTELLEN UND SPAREN! statt c

Jetzt bestellen: service@progastplus.at

21,90

u

g16,- m

versan

dkost enfrei

!

NBUCH 2019 PFEIL & BOGEN GUTSCHEI OMBI MIT DEM DIE PERFEKTE OUTDOOR-K ! CHE RADFAHR-GUTS INBUCH Oberösterreich Tourismus GmbH_Röbl


Notizen


GÜNSTIGE RUCKSÄCKE & TASCHEN 20% RABATT AUF DEINEN EINKAUF AUF www.schneiders.company

RABATTCODE: PROGAST18 Ganz simpel zu Deinem Rabatt: • Auf www.schneiders.company Deine Produkte in den Warenkorb legen • Im Warenkorb im angeführten Bereich Deinen Rabattcode eingeben • 20% Rabatt auf Deine Bestellung erhalten

20% R a b at i m O n l i t co d e ne -S n u t ze n ! t o r e


IMPRESSUM Erstellt von Progast.plus e.U., Schubertstraße 5, 4055 Pucking. Layout, Satz, Text: Progast.plus Illustration Rad: freepik.com Bilder: Oberösterreich Tourismus GmbH Druck: Fa. Gutenberg, Linz Satz- & Rechtschreibfehler vorbehalten, printed in 2018

AT / EU: €15,90

www.progastplus.at

Oberösterreich Tourismus GmbH_Hermann Erber

Das Radfahr-Gutscheinbuch 2018  

Tolle Vorteile entlang Ihrer Radroute in Österreich!

Das Radfahr-Gutscheinbuch 2018  

Tolle Vorteile entlang Ihrer Radroute in Österreich!

Advertisement