Issuu on Google+

MAI 2012 N째81


N°81 - MAI 2012 DIFFUSÉ À 25 000 EXEMPLAIRES S.A.R.L. PROG! au capital de 5 000 € SIRET : 494 818 107 00026 PROG! - 09 51 25 37 99 23 rue de la Morinerie 37700 St Pierre D.C. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION LAURENT LEGEAY laurent@leprog.com 09 51 25 37 99 CHARGÉE DE DÉVELOPPEMENT JAMILA EDDAHBI jamila@leprog.com 07 60 51 41 42

Mai 2012 N°81

BOUCLAGE DU N°82 DE JUIN LE

15

MAI

2012

ENVOYEZ VOS

INFORMATIONS À LAURENT@LEPROG.COM

LES ANNONCES AGENDA ET EXPOS DIFFUSION CULTIVONS NOTRE ART DE VILLE OLIVIER FRESNEAU zit.com@hotmail.fr DESIGN GRAPHIQUE ELEVEN CÉDRIC NEIGE cedric@eleven-studio.com Le papier utilisé pour PROG! est issu de la gestion durable des forêts et répond au label PEFC. Par ailleurs, l’imprimerie Vincent est signataire de la charte “Imprim’Vert“ et applique une gestion citoyenne des déchets : une maîtrise du bruit et des rejets atmosphériques, l’utilisation d’encres végétales, une consommation d’eau proche du zéro du fait d’un circuit fermé...

SONT GRATUITES, N’HÉSITEZ PAS !

www.leprog.com


4

LE COIN DU GROUPE DU COIN

YANNICK NÉDÉLEC WWW.NEDELEC-FABLES.COM

Y

« Du théâtre au slam »

annick Nédélec vient de créer son nouveau spectacle «Inspiré? Soufflez !» avec Laure Mandraud. Une pièce de théâtre ? Un récital de fables ? A ranger dans la catégorie humour ou poésie ? L’artiste est bien difficile à étiqueter ! On l’a effectivement connu humoriste et auteur dramatique ; il l’est toujours mais a ajouté une vraie touche poétique à ses talents multiples. C’est ainsi qu’il a été amené il y a trois ans à roder du côté des scènes slam, pour voir, pour tester des nouveautés, pour baigner dans un nouvel univers attachant et varié. Formidablement vivant, en tout cas. Et les succès se sont vite accumulés, jusqu’au titre de «champion de France de slam» glané en 2011 lors de la première coupe de la Ligue Slam. Depuis un an, certains parlent même du raz-de-marée Yannick Nédélec sur le slam français. Il gagne partout où il passe, du Slamenco de Nantes au Tremplin Slam du Mans cité chanson, multipliant les victoires et les titres ! Mais le comédien prend ça surtout avec le sourire. L’aventure l’amuse plus qu’elle ne le grise, et sa priorité reste le théâtre. Bien sûr, sa collaboration avec les slameurs de La Meute slam 37 sera toujours aussi active que possible, et il est hors de question de manquer la prochaine édition de la coupe à Joué-les-Tours du 14 au 20 mai prochain ! Évidement comme invité d’honneur et participant car il devra bien passer son titre au gagnant 2012. Tel est le slam : champion un soir et le slam repart !!!

PROCHAINES DATES

14/05 au 20/05 COUPE SLAM DE FRANCE, ESP. MALRAUX, JOUÉ LES TOURS


6

LE COIN DU GROUPE DU COIN

KOMMANDOH CHAMANIK WWW.MYSPACE.COM/ZURGCDK

« Restez sur la piste indienne ou restez indien »

L

e Kommandoh Chamanik est un groupe Electro-Rock-Tribal. c’est une rencontre entre la musique electro (techno) le rock (Punk) et l’esprit des indiens d’Amérique. Le Kommandoh Chamanik fait une musique totalement entrainante, consciente et atypique pour vos inviter dans une danse (transe) avec les loops unique. Le Kommandoh Chamanik c’est un voyage progressif entre l’esprit tribal de la techno et du punk, les chants indiens, les tambours, didgeridoos et flûtes avec un renfort de rifs de guitares efficaces et percutants. Impossible de ne pas bouger à l’écoute de cette musique qui rassemble dans ses concerts aussi bien les adeptes du rock (Punk), de l’electro (Techno) et tous les individus sensibles aux messages de respect des peuples premiers et de la terre. Le Kommandoh Chamanik fait une musique totalement entrainante, consciente et atypique pour vos inviter dans une danse avec les loops unique. Indiens de tous pays unissez vous ! 1er Album en auto prod en cours de réalisation pour le printemps 2012

PROCHAIN CONCERT

04/05 À LA KFÈTE, DESCARTES + 21/06 CHEZ RICO, LIGUEIL + 08/07, L’ATLANTIDE, AVOINE


Spectacles & Concerts Notre sélection en 2012 et 2013

VINCI / TOURS

CAMILLE 3 NOV. 2012

DANI LARY 13 DEC. 2012

BRIT FLOYD 2 DEC. 2012

OLIVIER DE BENOIST 15 DEC. 2012

Venez découvrir toute notre programmation et nos offres préférentielles sur notre stand dans l’allée centrale du Grand Hall pendant la Foire de Tours ! RESERVATIONS : FNAC, AUCHAN, CULTURA, GEANT, CARREFOUR, LECLERC… En ligne sur www.az-prod.fr / Renseignements : 02 47 31 00 94


8

SUR LE PAPIER LA PLAGE JEAN-NOËL CHAUVET PROCHAINE EXPO

12/05 au 12/06, Arcades Institute, Tours - Bientôt peut-être à N.Y., à suivre...


Spectacles & Concerts Notre sélection en 2012 et 2013

ESPACE MALRAUX/ JOUÉ-LÈS-TOURS 20h40 Productions et Troyes dans l’aube prod présentent :

ARNAUD

TSAMERE Texte : François Rollin, Arnaud Joyet et Arnaud Tsamere | Mise en scène : François Rollin et Arnaud Joyet | Lumières : Oui

Photo : Jean Bibard | 20h40 Productions - Licence2-10000338

CHOSE PROMISE

www.20h40.com www.arnaudtsamere.com

JEREMY FERRARI 5 OCT. 2012

ARNAUD TSAMERE 10 NOV. 2012

GRAND HALL- PARC EXPO / TOURS Twentieth Century Fox et Stage Entertainment Touring Productions

AGENCE IODA Document non contractuel - © Holiday on Ice France, SAS au Capital de 500 000 € - SIRET 391 660 164 00081- RCS Paris 391 660 164 - Licence n°2-1043359

présentent

TOURS - GRAND HALL

40x60 LADG TOURS.indd 1

MAMMA MIA! 15 AU 17 FEVR. 2013

Parc des expositions 29 AU 31 MARS 2013

DU

CE et collectivités : Grand Hall de Tours au 02 47 32 36 80 - www.az-prod.fr Fnac, Carrefour, Géant, Leclerc, Auchan et points de vente habituels fnac.com – ticketnet.fr

28/03/12 18:31

L’AGE DE GLACE 29 AU 31 MARS 2013

Venez découvrir toute notre programmation et nos offres préférentielles sur notre stand dans l’allée centrale du Grand Hall pendant la Foire de Tours ! RESERVATIONS : FNAC, AUCHAN, CULTURA, GEANT, CARREFOUR, LECLERC… En ligne sur www.az-prod.fr / Renseignements : 02 47 31 00 94


10

LES EXPOS PEINTURE du 26/11 au 20/05 du 18/02 au 27/05 du 01/03 au 30/06 du 17/03 au 17/06 du 20/03 au 19/05 du 03/04 au 28/06 du 03/04 au 28/06 du 07/04 au 13/05 du 07/04 au 10/06 du 07/04 au 10/06 du 14/04 au 05/05 du 14/04 au 12/05 du 14/04 au 20/05 du 14/04 au 14/10 Du 21/04 au 06/05 du 27/04 au 01/05 du 01/05 au 31/05 du 01/05 au 03/06 du 02/05 au 13/05 du 02/05 au 26/05 du 02/05 au 31/05 du 02/05 au 31/05 du 03/05 au 20/05 du 04/05 au 06/05

PHOTO

SCULPTURE

INSTALLATION

VIDÉO

PHOTOGRAPHIES À L’ŒUVRE LA RECONSTRUCTION FRANCAISE (45-58)

Château de Tours - 02 47 21 64 98 - www.facebook.com/musees.de.tours BERTRAND LAMARCHE EXPOSITION PERSONNELLE CCC - 55 rue M. Tribut - Tours - 02 47 66 50 00 FAUX-SEMBLANTS EXPOSITION ŒUVRES CONTEMPORAINES Musée des beaux arts -18 pl F. Sicard - Tours - 02 47 05 68 82 - www.ville-tours.fr

TOURS 1500. ENTRE MOYEN AGE ET RENAISSANCE

Musée des beaux arts - Tours - 02 47 05 68 82 - www.ville-tours.fr VARIATIONS EXPOSITION DE CATY, MONPOUILLAN, DELPAESE Arts home galerie - 32bis, rue Briçonnet - Tours - 02 47 61 72 98 MAYI EXPOSITION DE PEINTURES Rotonde du Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.fr VIANNEY FRAIN EXPOSITION DE COLLAGES Mairie - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.fr ANIMALITE «L’ANIMAL QUE DONC JE SUIS» 23 ARTISTES Chapelle Saint Anne - Square Roze - La Riche - 02 47 37 10 99 - www.ville-lariche.fr BALADES EN TOURAINE EXPOSITION ITINÉRANTE Cité Royale de Loches - place Charles VII - Loches - 02 47 59 01 32 L’ENVOL D’ICARE PEINTURES 1984-2012 HISTOIRE PICTURALE DE D. CASPAR Château de Tours - av. André Malraux - Tours - 02 47 70 88 46 - www.tours.fr LOIC TOUZET EXPOSITION DE L’ARTISTE PLASTICIEN Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr AKHRES/ALTAYEB/SALMAN CALLIGRAPHIE ET PEINTURE Galerie d’expositions - passage Emmanuel Chabrier - St Pierre des Corps CAMILLE COSNEFROY COLLAGES ET DESSINS Château de Tours - av. André Malraux - Tours - 02 47 70 88 46 - www.tours.fr GARGANTUA- PAR ROBIDA EXPO DE DESSINS, OUVRAGES, AFFICHES Musée Rabelais - Maison de la devinière - Seuilly - 02 47 31 47 32 LALEC EXPOSITION DE PEINTURES Espace Culturel la Douve - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr YAMATO EXPOSITION LE JAPON EN TOURAINE La Mulonnière - St Antoine du Rocher CAT$ PEINTURES D’ART DU MARQUIS DE LA NOIX DE COCO Le Bartók - 124 rue Colbert - Tours - 06 67 19 63 13 - marquisdelanoixdecoco.com

ENTRE BONHEUR ET HORREUR

Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02 47 91 19 57 - www.ville-loches.fr SHEILA SHULMAN PHOTOGRAPHIES Galerie du Chancelier - Chancellerie - Loches - 02 47 59 48 21 - www.ville-loches.fr MONSIEUR J EXPOSITION PHOTO Galerie du centre communal - 37 bis, av de la république - St Pierre des Corps

VICTORIA BESNIER

Pavillon de la création - St Cyr s/Loire - 02 47 47 80 21 - www.saint-cyr-sur-loire.com LALYBLUE ET CATHERINE ALAIN PEINTURE ET MIXED MEDIA MJC - 7 rue d’Amboise - Joué les Tours - 02 47 64 14 01 - www.mjcjouelestours.fr CHEMINS DE L’IMAGINAIRE PRINTEMPS DES ARTS - MULTITECHNIQUES Grange des Dîmes - rue F. Bresnier - Fondettes - 02 47 42 10 69 - artsetpatrimoine.fr LES 4 ELEMENTS P. SAWANE, D. BARBET, M. ROUSSEAU - PEINTURES Château De Nitray - Athée-sur-Cher - 06 62 98 69 32

Retrouvez le PROG! en ligne sur :

DIVERS Libre Libre Libre 2€/4€ Libre Libre Libre Libre Libre n.c. Libre Libre n.c. Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre

www.leprog.com


12 PEINTURE du 04/05 au 19/05 du 04/05 au 28/05 du 04/05 au 30/05 du 05/05 au 13/05 du 05/05 au 13/05 du 07/05 au 01/06 du 09/05 au 16/05 du 09/05 au 27/05 du 09/05 au 31/05 du 11/05 au 16/05 du 11/05 au 20/05 du 11/05 au 07/06 du 12/05 au 22/05 du 12/05 au 12/06 du 14/05 au 20/05 du 15/05 au 28/05 du 15/05 au 07/06 Du 16/05 au 10/06 du 19/05 au 16/09 du 22/05 au 30/05 du 22/05 au 06/06 du 26/05 au 30/09

PHOTO

SCULPTURE

INSTALLATION

Les expos

VIDÉO

DIVERS

ROLAND PENISSARD PEINTURES

Libre

PIERRE-FIDÈLE BRETONNEAU

Libre

Galerie François 1er - Hôtel de ville - Loches - 02 47 91 19 57 - www.ville-loches.fr Pavillon Charles X - St Cyr s/Loire - 02 47 47 80 16 - www.saint-cyr-sur-loire.com APPARENCES D’OLIVIER PASQUIERS PHOTOS SUR LE HANDICAP Médi. des Fontaines - 11 rue Saussure - Tours - 02 47 74 56 30 - www.bm-tours.fr BIENNALE DE SAVONNIÈRES PEINTURE ET SCULPTURES, INVITÉ F. MÉTAIS Serres de la Tuilerie - Savonnières - www.savonnieres.fr UN CERTAIN REGARD CHANTAL JUIN ET AGATHE HIERET Pavillon Heller - 23 rue du commerce - Ballan-Miré LE DÉVELOPPEMENT DURABLE, POURQUOI ? Y. ARTHUS-BERTRAND Biblio. des Rives du Cher - 2b Bd Churchill - Tours - 02 47 05 03 92 - www.bm-tours.fr FENÊTRES OUVERTES SUR LE PATRIMOINE LOIRE TOURAINE Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02 47 57 22 93 - www.ville-amboise.fr

CARTE BLANCHE À DOMINIQUE SPIESSERT

Centre d’Art Contemporain la Caserne - Joué les Tours - www.ville-jouelestours.fr FULLMANO «STRIKE A POSE» BRODERIE CONTEMPORAINE Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com

LES PLANTES ET LEURS USAGES Au Moulin - Veigné - 02 47 65 95 91 - www.moulin-veigne.com GALERIE EXPÉRIMENTALE 2012 CONJURER L’ÉPHÉMÈRE CCC - 53 rue Marcel Tribut - Tours - 02 47 66 50 00 - www.ccc-art.com SQUARE HOLGA’S SNAPSHOT IN SAN DIEGO - EXPO DE FRANÇOIS CHRISTOPHE

Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr BERTRAND LABARRE « COURTISANES » PHOTO - DÉSIR…DÉSIRS Galerie Oz’art - 7 rue Bons Enfants - Tours - www.desirdesirs.com JEAN-NOËL CHAUVET PEINTURE Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr LE SLAM SOUS TOUTES SES FORMES PHOTOS DE J.-M. DELAGE Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 91 05 87 - www.ligueslamdefrance.com EUGÈNE COLO ET CLAUDE FRANÇOIS PEINTURES Galerie du Chancelier - Chancellerie - Loches - 02 47 59 48 21 - www.ville-loches.fr L’OEIL DU VOYAGEUR PHOTOGRAPHIE DE VOYAGE Médiathèque - Joué les Tours - 02 47 73 32 00 - www.bm-jouelestours.net LAURENT VERMEERSCH RÉTROSPECTIVE Espace Culturel la Douve - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ, LA PART DES ANGES ART CONTEMPORAIN Galerie contemp. - Hôtel de Ville - Chinon - 02 47 93 10 48 - www.ville-chinon.com LE SECTEUR SAUVEGARDE D’AMBOISE PATRIMOINE ARCHITECTURAL Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02 47 57 22 93 - www.ville-amboise.fr CHRISTINE BOUCHER Masques Galerie François 1er - Hôtel de ville - Loches - 02 47 91 19 57 - www.ville-loches.fr LES SONGES DROLATIQUES DE PANTAGRUEL - ILLUSTRATIONS LIBRES Place Mirabeau - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.com

Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre


14

L’AGENDA CULTUREL MUSIQUE

THÉÂTRE

MARDI 01 MAI

DANSE

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

Mardi 1 mai

TLJ FÊTE DE L’ART DANS LA RUE EXPOSITION OUVERTE À TOUS LES ARTISTES

Salle des fêtes - Veigné - 06 61 81 00 47 - www.veigne.fr TLJ LA GUINGUETTE, LE RETOUR... DE MAI À SEPTEMBRE La guinguette - quai Danton - Chinon - 06 45 60 53 12 - www.ville-chinon.com 22h00 SOIRÉE SALSA PAR L’ASSOCIATION AGUANILE Le Paradis vert - 18 rue C. Gille - Tours - 06 84 32 03 14

MERCREDI 02 MAI

Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com 20h30 DOYLE + STEAK NUMBER EIGHT + HOLDING SAND POST-HARDCORE Les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 06 89 39 04 29 - www.3orfevres.com

Verger conservatoire - Veigné - 02 47 73 11 24 - www.veigne.fr 20h00 MARTIN PAGE RENCONTRE D’AUTEUR Bibliothèque des Hucherolles - Chinon - 02 47 98 03 36 - www.ville-chinon.com 20h30 TIJÉRINA PROJEKT FUSIO - MUNDO Espace Culturel la Douve - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr

20h00 20h30 21h00 21h00 21h00 21h30

1 conso

6€/8€/10€/12€ 5€

n.c. Libre 6€

Vendredi 4 mai

TLJ FOIRE DE TOURS : LA SICILE - 700 EXPOSANTS, VILLAGE GASTRO, FÊTE FORAINE 18h00

n.c.

Jeudi 3 mai

14h00 ENTRETIEN DU VERGER VERGER CONSERVATOIRE DE VEIGNÉ

VENDREDI 04 MAI

Libre

Mercredi 2 mai

20h30 DON NIÑO + WILFRIED + GNOSSOS POP / FOLK

JEUDI 03 MAI

CINÉMA

Parc des Expositions - Tours - 02 47 32 37 10 - www.lafoiredetours.fr ZAGOIL IMPROMPTUS, POÉSIE - PAR LES PILLEURS D’ÉPAVES Le Zagoil - Centre ville - rue du 11 nov. - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr PRINTEMPS DES ARTS N. STAVY, PIANO : LISZT, SCHUMANN, DEBUSSY Grange des Dîmes - rue F. Bresnier - Fondettes - 02 47 42 10 69 - artsetpatrimoine.fr L’EXÉCUTEUR 14 SPECTACLE ÉCRIT PAR ADEL HAKIM Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr COFFEES AND CIGARETTES CHANSONS FRANÇAISES ( ROCK, FOLK) Le Caravage - 2 rue des ponts - Loches - 02 47 91 62 07 - www.lecaravage.fr AIMEZ CES AIRS AFRICAN MIX BY NÉGRITUBE Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com COUNTRY VENEZ DANSER ! Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com RÉTRO SWING SWING, JAZZ MANOUCHE Serpent Volant - 54 Rue du Grand Marché - Tours - 02 47 38 59 10

Libre Libre 10€ à 12€ n.c. Libre Libre 1 conso Libre


SAMEDI 05 MAI

Samedi 5 mai

TLJ FOIRE DE TOURS : LA SICILE - 700 EXPOSANTS, VILLAGE GASTRO, FÊTE FORAINE TLJ 14h00 14h00 15h30 20h00 20h30 20h30 20h30 21h30

Parc des Expositions - Tours - 02 47 32 37 10 - www.lafoiredetours.fr NATURELLEMENT VOTRE SALON DU BIEN -ÊTRE, DE LA NATURE ET DU BIO Espace Agnès Sorel - Loches - 09 60 00 73 96 - votr-evenement.com ENTRETIEN DU VERGER VERGER CONSERVATOIRE DE VEIGNÉ Verger conservatoire - Veigné - 02 47 73 11 24 - www.veigne.fr SALON VINS ET DÉLICES VINS DE FRANCE AVEC ANIMATIONS MUSICALES Cave de la Mairie - Cinq Mars la Pile - 02 47 05 85 16 - www.alingavia.fr ELISE ROUSSEAU DÉDICACE POUR SON LIVRE «TOUT POUR MA POULE» Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com TRIO ALBA SPINA MUSIQUE BAROQUE ET CELTE - INSTRUMENTS TRADS Eglise St Symphorien - place Paul Bert - Tours - www.tours.fr TURNSTEAK + 123MRK + MARKLION + CLUB37 ELECTRO / HOUSE Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com L’AUBERGE ROUGE CONCERT LITTÉRAIRE Musée Balzac - Château de Saché - 02 47 26 86 50 - www.musee-balzac.fr BOX OFFICE BEAT-BOX + DRAGON PUNCH DUBSTEP + DJ HAYA WASKA Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive THE DEANS CONCERT ROOTS & ROCK Le Café Français - Chinon - 02 47 93 32 78 - www.cafefrancais.fr

DIMANCHE 06 MAI

Libre 2€ n.c. Libre Libre Libre 6€/8€/10€/12€ 9€/12€ 3€ 8€

Dimanche 6 mai

TLJ FOIRE DE TOURS : LA SICILE - 700 EXPOSANTS, VILLAGE GASTRO, FÊTE FORAINE

Parc des Expositions - Tours - 02 47 32 37 10 - www.lafoiredetours.fr TLJ NATURELLEMENT VOTRE SALON DU BIEN -ÊTRE, DE LA NATURE ET DU BIO Espace Agnès Sorel - Loches - 09 60 00 73 96 - votr-evenement.com TLJ LES BONS PLANTS DE VALMER JOURNÉE BOTANIQUE ET GASTRONOMIQUE Château de Valmer - Chançay - 02 47 52 93 12 - www.chateaudevalmer.com

Libre 2€ 0€/7€50


16

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

TLJ SALON VINS ET DÉLICES VINS DE FRANCE AVEC ANIMATIONS MUSICALES

Cave de la Mairie - Cinq Mars la Pile - 02 47 05 85 16 - www.alingavia.fr 11h00 UNE PARTIE DE CAMPAGNE BALZACIENNE PROMENADE COMMENTÉE Musée Balzac - Château de Saché - 02 47 26 86 50 - www.musee-balzac.fr

LUNDI 07 MAI

CINÉMA Libre 4€/5€

Lundi 7 mai

TLJ FOIRE DE TOURS : LA SICILE - 700 EXPOSANTS, VILLAGE GASTRO, FÊTE FORAINE

Parc des Expositions - Tours - 02 47 32 37 10 - www.lafoiredetours.fr 19h30 SI PARIS L’AVAIT SU DE TERENCE FISHER (1950) - ANGLETERRE NB 86’ Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 39 04 97 - www.cinematheque-tours.fr

20h30 SORE BREAHTING COLD + BEYOND THE STYX + LOSS ON IGNITION

Libre 3€80 à 8€ 5€

Bar l’Hurricane - 16 bis rue de la longue échelle - Tours

MARDI 08 MAI

Mardi 8 mai

TLJ FOIRE DE TOURS : LA SICILE - 700 EXPOSANTS, VILLAGE GASTRO, FÊTE FORAINE

Parc des Expositions - Tours - 02 47 32 37 10 - www.lafoiredetours.fr 20h30 TOURNOI MENSUEL DE FLÉCHETTES INSCRIVEZ VOUS Buck Mulligan’s - 39 rue gd marché - Tours - 02 47 39 61 69 - Facebook : buckmulligans 21h00 CAFÉ-PHILO THÈME : «POUR EN FINIR AVEC DIEU» Serpent Volant - 54 Rue du Grand Marché - Tours - 02 47 38 59 10 21h00 SERVICE COMPRIS SPECTACLE AVEC LA LIGUE D’IMPROVISATION DE TOURS Bar à Mines - 7 rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78

MERCREDI 09 MAI

19h30 19h30 20h30 20h30 21h00 21h30 22h00

Libre 1 conso Libre

Mercredi 9 mai

TLJ FOIRE DE TOURS : LA SICILE - 700 EXPOSANTS, VILLAGE GASTRO, FÊTE FORAINE 19h00

Libre

Parc des Expositions - Tours - 02 47 32 37 10 - www.lafoiredetours.fr D. RANKIN / M-J. TARDIF POUR LE LIVRE «ON NOUS APPELAIT LES SAUVAGES» Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com FESTIVAL DÉSIR…DÉSIRS EN 80 JOURS - J. GARANO ET J.M. GOENAGA Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com LES ARTS ET LA MUSIQUE CONF. : LIENS ENTRE ARTS VISUELS ET MUSIQUE le Saint-Germain - 10 av Grammont - Tours - 06 62 76 63 50 - lesmusesdelhart.free.fr ORCHESTRE NATIONAL DE JAZZ ET PLC’S BAND CONCERT JAZZ Le Petit Faucheux - 12 rue L. de Vinci - Tours - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr TOURNOI MENSUEL DE TAROT À 4 INSCRIVEZ VOUS Buck Mulligan’s - 39 rue gd marché - Tours - 02 47 39 61 69 - Facebook : buckmulligans BAYOU HOT CLUB CONCERT SPÉCIAL «GOSPEL» Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 67 19 63 13 - lesbaronsdubayou.free.fr FEST. DÉSIR…DÉSIRS COMMENT T’OUBLIER - M. DE MARTINO - 101’, BRÉSIL Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com SOIRÉE SALSA PAR L’ASSOCIATION AGUANILE Le Paradis vert - 18 rue C. Gille - Tours - 06 84 32 03 14

Libre Libre 3€80 à 8€ 7€ + 1 conso 5€ Libre Libre 3€80 à 8€ 1 conso


18

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

Conception : Garrigues

MUSIQUE

co-financées par

CINÉMA


6?H>L?>C 11 G;C 19h00 : Concert de L’Imaginaire "Le Salon des Confidences"

20h30 : Concert de l’Ensemble Jacques Moderne “Madrigali e balli” Claudio Monteverdi (1567-1643)

” aires ur…” agin m i s Amo , n s e i r t u ;C e “Entre Musica “Amo 12 G’Imaginair us in C rt de L > iabol D ? e l e c b : Con nsem M;1G 8h00 de l’e t r e nc 0 : Co 20h0

>CG;H=B? 13 G;C 16h00 : Concert de l’ensemble Marini "Le Grand Tour" Programme instrumental 18h00 : Concert de l’Ensemble PhilidOr “Di tanti palpiti” Rossini et le Romantisme français avec récitant

G;L>C 15 G;C

19h00 : Concert de l’ensemble Consonance “The food of love” John Dowland / Henry Purcell 21h30 : Concert de Doulce Mémoire “La nuit tous les la sont gris” Concert improvisé dans le noir

Tarifs 2012 : 12 € par soirée (les deux concerts inclus) Tarifs réduits : 9 €, 5 € de 7 ans à 12 ans Gratuit - de 7 ans

Réservation recommandée : 02 47 37 32 70 Restauration "rapide mais raffinée" possible sur place


20

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

JEUDI 10 MAI

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

Jeudi 10 mai

TLJ FOIRE DE TOURS : LA SICILE - 700 EXPOSANTS, VILLAGE GASTRO, FÊTE FORAINE 14h30 19h00 19h00 19h00 20h00 20h30 20h30 21h00 21h00

Parc des Expositions - Tours - 02 47 32 37 10 - www.lafoiredetours.fr LES CINÉJEUDIS : «CLOCLO» SÉANCE DE CINÉMA AVEC CINÉ-OFF Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 49 59 00 - www.saint-cyr-sur-loire.com HEURE CURIEUSE AVEC VIVIANA MOIN AUTOUR DE SA NOUVELLE CRÉATION CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com LA COMÉDIE DES ERREURS DE W. SHAKESPEARE, M. EN SC. DAN JEMMETT CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr DANIEL NAHON POUR LE LIVRE «SAUVONS L’AGRICULTURE» Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com CNP IT’S ELEMENTARY, TALKING ABOUT GAY ISSUES IN SCHOOL – DOC. DÉSIR DÉS. Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com SIR RICHARD BISHOP + JOZEF VAN WISSEN FOLK-TRAD / LUTH ARMÉ Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com LES LIAISONS DIABOLIQUES CRÉÉE ET INTERPR. PAR LES PRODS DU JEUDI Scène du cinéma Le Générique à Montbazon - 06 37 31 62 20 - laure@godderidge.com LES NOCES GITANES ARE YOU GIPSY ? - MUSIQUE BALKANIQUE ET FLAMENCA Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 33 00 71 79 - www.tours.fr LES BŒUFS DE TOUS EN SCÈNE CONCERTS, RENCONTRES, ÉCHANGES Tous en Scène - 56 av. de la Tranchée - Tours - 02 47 41 86 86 - www.tousenscene.com

VENDREDI 11 MAI

16h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00

Libre 4€80 Libre sur résa 8€ à 20€ Libre 3€ à 4€ 4€/5€/7€ Libre sur résa 8€/12€ Libre

Vendredi 11 mai

TLJ FOIRE DE TOURS : LA SICILE - 700 EXPOSANTS, VILLAGE GASTRO, FÊTE FORAINE 20h30

CINÉMA

Parc des Expositions - Tours - 02 47 32 37 10 - www.lafoiredetours.fr CIE CHABATZ D’ENTRAR CIRQUE Espace Culturel - rue de l’ardoise - Avoine - 02 47 98 11 15 - www.ville-avoine.fr ATELIER PHILO LEIBNIZ Musée Descartes - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr BAYOU HOT CLUB LOUISIANA RUMBA Bar «Le Bartók» - 124 rue Colbert - Tours - 06 67 19 63 13 - lesbaronsdubayou.free.fr MUSIQUES ANCIENNES CONCERT IMAGINAIRE + ENS. JACQUES MODERNE Prieuré de St Cosme - 1 rue Ronsard - La Riche - 02 47 37 32 70 - www.cg37.fr FEST. DÉSIR…DÉSIRS GUERILLER@S – MONTSE PUJANTELL – 54’ – ESPAGNE Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com L’ÉVÈNEMENT CIE LA LUNE BLANCHE (>16ANS) Chez les Larichois - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr LA COMÉDIE DES ERREURS DE W. SHAKESPEARE, M. EN SC. DAN JEMMETT CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr MACBETH DE VERDI - OPÉRA EN 4 ACTES Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr

20h00 TOURNOI BABY FOOT

Libre 8€/9€/12€ 3€20/4€50 Libre 5€/9€/12€ 3€80 à 8€ plat + boisson 8€ à 20€ 7€ à 58€ 1 conso

Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com

Location de Backline

rts

Ce Con

Festiv als studios s tournée

46 avenue de la Tranchée 37100 Tours - 02 47 49 29 29


20h00 PRINTEMPS DES ARTS CORDES, ACCORDS … CIE LA DIVAGUE : MOZART,… 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00

Grange des Dîmes - rue F. Bresnier - Fondettes - 02 47 42 10 69 - artsetpatrimoine.fr SOIRÉE BUSTER KEATON COURTS-MÉTRAGES DE 1917 À 1923 - CINÉ MUET Médiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr CONCERT ORIGINAL DES MUSICIENS DU CFMI - MISE EN SCÈNE A.M. GROS C.F.M.I. «La Charmoise» - 7 rue Jean Inglessi - Fondettes - 02.47.36.77.40 SCÉNE OUVERTE CONNY + H. GERRAY + LYZ AN + L. ELATRASSI + LITTLE MISS J. Gentiana - 90 av. Maginot - Tours - www.lepotauxroses.org OLIVIER LAURENT IMITATEUR/ HUMORISTE - SPECTACLE «PAS COMME D’HAB» Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 42 80 25 - www.saint-cyr-sur-loire.com L’ESPAGNE À LA CROISÉES DES CHEMINS MUSIQUE MÉDIÉVALE Centre Anim. de la Haye - Ballan Miré - 02 47 38 64 64 - www.mairie-ballan-mire.fr MATCH D’IMPROVISATION AMATEUR PRÉSENTÉ PAR LE THÉÂTRE DE L’ANTE Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr ORCHESTRE POULENC HOMMAGE À JEAN-MARC COCHEREAU - CRR Collégiale Saint-Ours - Loches - 02 47 91 70 01 - www.ville-loches.fr MOBILE DE LA CIE CHABATZ D’ENTRAR - CIRQUE ET THÉÂTRE D’OBJETS Espace Culturel - rue de l’ardoise - Avoine - 02 47 98 11 15 - www.ville-avoine.fr GÉRALD GENTY CHANSON HUMORISTIQUE + OLIVE CHANSON MINIMALISTE Ctre culturel - Av. République - St Pierre - 02 47 63 43 15 - www.saintpierredescorps.fr THE MARVELOUS RADIO PROGRAM #5 MIX BY MELANCOLIE VALERIE Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com DERNIÈRES NOUVELLES DU FOND PAR CHRISTIAN MASSAS La Touline - 4 grande Rue - Azay sur Cher - 02 36 43 01 08 - www.latouline37.com ACCROSWING MOVIE JAZZ + SADAAKA DEEP FUNK Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 75 24 06 88 - www.grizzlygroovegang.fr LA ZONGORÀ SWING MANOUCHE, JAZZ BALKANIQUE Hurricane’s pub - 16 bis rue de la longue échelle - Tours BLUES IN BOX ROCK AND BLUES - MYSPACE.COM/BLUESINBOX Buck Mulligan’s - 39 rue gd marché - Tours - 02 47 39 61 69 - Facebook : buckmulligans

10€ à 12€ Libre Libre 3€/4€ 10€/14€/16€ 7€/10€ n.c. Libre 8€ à 12€ 10€ Libre 5€/8€/10€ 3€/5€ 3€ Libre


22

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

21h30 FEST. DÉSIR…DÉSIRS THE BALLAD OF GENESIS AND LADY JAYE - M. LOSIER Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com 21h30 SOIRÉE SALSA INITIATION ET SOIRÉE PAR L’ASSOCIATION AGUANILE Le Paradis vert - 18 rue C. Gille - Tours - 06 84 32 03 14

SAMEDI 12 MAI

CINÉMA 3€80 à 8€ 1 conso

Samedi 12 mai

TLJ FOIRE DE TOURS : LA SICILE - 700 EXPOSANTS, VILLAGE GASTRO, FÊTE FORAINE

Libre

Parc des Expositions - Tours - 02 47 32 37 10 - www.lafoiredetours.fr

TLJ FESTIVAL DE L’ORCHIDEE

2€

Moulin des Cordeliers - Loches - 02 47 91 82 82 - www.ville-loches.fr TLJ VOUVRAY FÊTE LE MILLESIME 2011 DÉGUSTATIONS, ANIMATIONS, … Cave des products - V. Coquette - Vouvray - 02 47 52 75 03 - www.cavedevouvray.com

TLJ MARCHÉ DE LA GASTRONOMIE ET DE L’ARTISANAT 10h00 14h00 14h00 14h00 14h30 15h00 15h00 15h30 16h00 18h00 18h30 19h00 19h30 19h30 20h00

2€

Château de Fontenay - Bléré - 02 47 57 12 74 - www.lechateaudefontenay.fr TOUS À L’OPÉRA ! PARCOURS LUDIQUE AUTOUR DE LA SCÈNE LYRIQUE Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr L’ART EN TROGLO EXPOSITION D’ARTISTES EN MILIEU TROGLODYTIQUES dans St Etienne de Chigny - 02 47 55 63 09 - www.saintetiennedechigny-mairie.fr ASSO ROBINSON ATELIER CRÈME VISAGE À PARTIR DE PRODUITS NATURELS centre Claudel - la Ville aux dames - 02 47 32 03 99 - association-robinson@no-log.org TOUS À L’OPÉRA ! PARCOURS LUDIQUE AUTOUR DE LA SCÈNE LYRIQUE Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr LES RÊVES DANS L’ANALYSE CONF. PAR SERGE COTTET Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 20 39 57 - www.tours.fr ASCENSEUR POUR MOZART SPECTACLE DE LA COMPAGNIE SWITCH Médi. des Fontaines - 11 rue Saussure - Tours - 02 47 74 56 30 - www.bm-tours.fr BRIDGE INITIATION AU BRIDGE ET PARTIES POUR DÉBUTANTS Buck Mulligan’s - 39 rue gd marché - Tours - 02 47 39 61 69 - Facebook : buckmulligans VINCENT DESOMBRE POUR LE ROMAN «MAUDITE SOIT-ELLE» Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com JARDIN CRÉA SONORE ET MUSICALE, CONCERT/PERFORMANCE Ile de Tours - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.com MUSIQUES ANCIENNES CONCERT IMAGINAIRE + ENS. DIABOLUS IN MUSICA Prieuré de St Cosme - 1 rue Ronsard - La Riche - 02 47 37 32 70 - www.cg37.fr SQUARE VERNISSAGE DE L’EXPO DE FRANÇOIS CHRISTOPHE Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr MICROPORNSOFT PAR R. GRANDMORIN VERNISSAGE DE L’EXPO +18ANS Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com FEST. DÉSIR…DÉSIRS WEEK-END - ANDREW HAIGH - 107’ - G.B. Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com SOIRÉE MEXICAINE DÎNER-SPECTACLE Salle des Fêtes - Marcay - 02 47 95 95 15 - rythmenbouche@orange .fr L’ÉVÈNEMENT CIE LA LUNE BLANCHE (>16ANS) Chez les Larichois - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr

L’ARALIA

Libre

Libre Libre n.c. Libre 5€/10€ 5€/10€ Libre Libre Libre 5€/9€/12€ n.c. Libre 3€80 à 8€ 35€ plat + boisson

02 47 51 92 92

ARTISAN FLEURISTE

En Mai, fête ce qu’il te plaît ! avec des fleurs !

Bo uq ue ts

L a rg e ch d e fl e u o ix rs

53 avenue de la République - St Pierre des Corps - www.laralia.fr


ĂŠe Entr te ui Grat


24

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

CINÉMA


26

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

20h00 LA COMÉDIE DES ERREURS DE W. SHAKESPEARE, M. EN SC. DAN JEMMETT CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr 20h30 LES VOLEURS DE SWING SWING ROCK - MAZIK O VIILAGE Chez l’habitant (fléché le jour J) - Noisay - 02 18 88 50 74 - www.bocalmazik.com

20h30 TRISTESSE CONTEMPORAINE + TANLINES + YOUNG MAGIC 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h30

Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com 3 CHŒURS EN CONCERT CHANT’AVERTIN, ROCH EN CŒUR ET CROQUE-NOTES Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 42 80 25 - www.saint-cyr-sur-loire.com FESTIVAL «DES TRÈS COURTS» PROJECTION DE LA SÉLECTION OFFICIELLE Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr ANNA TANVIR RECITAL CHANT ET HARPE CELTIQUE Grange-théâtre de Vaugarni - Pont de Ruan - 02 47 73 24 74 - www.vaugarni.fr RENCONTRES COMÉDIE PAR L’AMATEURS THÉÂTRE ARTANNES (ATA) Salles des fêtes - Artannes-sur-Indre - 06 82 92 84 20 - amthar@yahoo.fr ALJA POP ROCK bar restaurant La Providence - 55 rue de Mosny - Amboise - 02 47 47 04 24 FANTASMES DE DEMOISELLES, FEMMES FAITES… DE R. DE OBALDIA salle des fêtes - Grand-Pressigny - 02 47 91 96 61 - 06 99 36 14 55 QUATUOR À CORDES SCHUBERT : LA JEUNE FILLE ET LA MORT + DVORAK Eglise de Neuil - 02 47 65 34 39 - www.cc-saintemauredetouraine.fr WOUAHZIF ! CHANSON FESTIVE, ROCK, SKA, FUNK ET JAZZ ! Bar La salanque à Saint Laurent en Gâtine - 02 47 86 27 89 - wouahzif.free.fr EINSTEIN COMÉDIE D’ALEXANDRE PAPIAS - TROUPE LES ENGOULVENTS (TRUYE) Dancing des voyageurs - 5 rue st Martin - Betz le château - 02 47 92 95 40 EAST’N BULLS BALKAN JAZZ GROOVE + MATADORS DU DANCEFLOOR Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 75 24 06 88 - www.grizzlygroovegang.fr NESTA REGGAE Bar à Mines - 7 rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78

CINÉMA 8€ à 20€ 6€ + 1 plat 6€/8€/10€/12€ Libre 3€/12€ 10€ 3€/5€ Libre 3€/6€ 5€/9€ Libre 6€/10€ 3€/5€ Libre

PERCU-TOURS

Percus Tours developpe le rayon guitare avec un nouveau specialiste dans l’equipe : Christophe. Venez decouvrir ce nouvel espace !!!

Vaste showroom Scene Parking

54 rue du murier Saint Cyr sur Loire 02 47 64 59 04 www.percu-tours.net


DIMANCHE 13 MAI

Dimanche 13 mai

TLJ VOUVRAY FÊTE LE MILLESIME 2011 DÉGUSTATIONS, ANIMATIONS, …

Cave des products - V. Coquette - Vouvray - 02 47 52 75 03 - www.cavedevouvray.com TLJ FOIRE DE TOURS : LA SICILE - 700 EXPOSANTS, VILLAGE GASTRO, FÊTE FORAINE Parc des Expositions - Tours - 02 47 32 37 10 - www.lafoiredetours.fr

TLJ FESTIVAL DE L’ORCHIDEE TLJ TLJ TLJ TLJ 11h00 14h00 14h30 15h00 15h00 15h30 16h00

Moulin des Cordeliers - Loches - 02 47 91 82 82 - www.ville-loches.fr LES BONS PLANTS DE VALMER JOURNÉE BOTANIQUE ET GASTRONOMIQUE Château de Valmer - Chançay - 02 47 52 93 12 - www.chateaudevalmer.com L’ART EN TROGLO EXPOSITION D’ARTISTES EN MILIEU TROGLODYTIQUES dans St Etienne de Chigny - 02 47 55 63 09 - www.saintetiennedechigny-mairie.fr SAUVEGARDE DU PATRIMOINE REMONTÉES DE MURS À L’ANCIENNE… Rue du Lavoir - Ferrière-Larçon - 02 47 59 69 09 - oscar.chenoffe@orange.fr TROC PLANTES VIDE JARDIN - INFOS, EXPOS, JEUX, ATELIERS… Lieu-dit Vontes - Monts - 09 51 31 61 06 - vontes.coliniere@yahoo.fr - www.monts.org FESTIVAL DÉSIR…DÉSIRS SÉANCE DE COURTS MÉTRAGES + BRUNCH Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com ASSO ROBINSON TROC DE PLANTS ET ATELIERS (DENTIFRICE, SHAMPOING,…) Monts - 09 51 31 61 06 - association-robinson@no-log.org RENCONTRES COMÉDIE PAR L’AMATEURS THÉÂTRE ARTANNES (ATA) Salles des fêtes - Artannes-sur-Indre - 06 82 92 84 20 - amthar@yahoo.fr MACBETH DE VERDI - OPÉRA EN 4 ACTES Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr MARIE BOISSIÈRE CONF. SUR PIERRE-FIDÈLE BRETONNEAU SUITE A SON EXPO Salons Ronsard - St Cyr sur Loire - 02 47 42 80 16 - www.saint-cyr-sur-loire.com LES VALSES DE VIENNE BUDAPEST STRAUSS SYMPHONY ORCHESTRA +… Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 70 70 70 - www.vinci-conventions.com MUSIQUES ANCIENNES ENS. MARINI + ENS. PHILIDOR Prieuré de St Cosme - 1 rue Ronsard - La Riche - 02 47 37 32 70 - www.cg37.fr

Libre Libre 2€ 0€/7€50 Libre Libre Libre 3€80 à 8€ 2€ 3€/5€ 7€ à 58€ Libre 42€/46€ 5€/9€/12€


28

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

CINÉMA

présente

CENTRE DES CONGRES VINCI

Laurent Voulzy

SAM. 23 JUIN 20H30

Tour Lys & Love

na Gueye éol, Maïmou Andréa Ferr Ferrer et Séverine

E 20H30

VEN. 19 OCTOBR

SAM. 17 NOV 16H30 & 20H30 VEN. 23 NOVEMBRE 20H30

VEN. 7 DECEMBRE 20H30

SAM. 08 DECEMBRE 20H3

0

RÉSERVATIONS : VINCI, FNAC, E.LECLERC, AUCHAN, CARREFOUR, GEAN


PRENEZ DATES ! L’ESPACE MALRAUX

LE GRAND THÉÂTRE

Louis Bertignac “g rizzly tour“

MAR. 12 JUIN

20H30

MER. 28 NOVEMBRE

20H30

LE GRAND HALL

La place du concert donne accès au SUMMER TOURS FESTIVAL toute la journée

SAM. 30 JUIN 20H30

JEU. 22 NOVEMBRE 20H00

NT, HYPER U, CULTURA ... EN LIGNE SUR WWW.CHEYENNE-PROD.COM


30

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

16h00 FESTIVAL DES «TRÈS COURTS» «SÉLECTION ET PROJECTION COURTS METR. Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr 16h30 LE SILENCE DE LA MER THEATRE Grange-théâtre de Vaugarni - Pont de Ruan - 02 47 73 24 74 - www.vaugarni.fr 17h00 PRINTEMPS DES ARTS LA LEÇON D’E. IONESCO - THÉÂTRE DE LA HUCHETTE Grange des Dîmes - rue F. Bresnier - Fondettes - 02 47 42 10 69 - artsetpatrimoine.fr

17h00 HOMMAGE À CHARLOTTE DE METZ 17h00 17h30 18h00 19h30 20h30 21h30

Eglise Ste Julitte - St Cyr/Loire - 02 47 51 25 37 - www.saint-cyr-sur-loire.com FANTASMES DE DEMOISELLES, FEMMES FAITES… DE R. DE OBALDIA salle des fêtes - Grand-Pressigny - 02 47 91 96 61 - 06 99 36 14 55 FEST. DÉSIR…DÉSIRS LA CLÉ DES CHAMPS - BENJAMIN CANTU - 84’ - ALL. Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com L’ART EN TROGLO CONCERT À L’ÉGLISE DU PONT DE BRESME dans St Etienne de Chigny - 02 47 55 63 09 - www.saintetiennedechigny-mairie.fr FEST. DÉSIR…DÉSIRS MIA - JAVIER VAN DE COUTER - 105’ - ARGENTINE Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com SPECTACLE DE FLAMENCO PAR BARTHOLO CLAVERIA ET TIEMPO FLAMENCO Centre de vie du Sanitas - place neuve - Tours - 02 47 66 35 43 FEST. DÉSIR…DÉSIRS EL CALENTITO - CHUS GUTIERREZ - 90’ - ESPAGNE Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com

LUNDI 14 MAI

CINÉMA 3€/12€ 10€ 10€ à 12€ n.c. 3€/6€ 3€80 à 8€ Libre 3€80 à 8€ 8€/10€ 3€80 à 8€

Lundi 14 mai

10h30 LAISSEZ-VOUS CONTER TOURS SUR LES PAS DE BALZAC

Cour intérieure de l’hôtel de ville - Tours - 02 47 21 62 91 - www.tours.fr 19h00 TANGO ARGENTIN VENEZ DANSER ! Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com 19h00 MALEK CHEBEL POUR LE LIVRE «DICTIONNAIRE AMOUREUX DE L’ALGÉRIE» Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com

n.c. 1 conso Libre


19h30 FEST. DÉSIR…DÉSIRS CARMEN JONES - OTTO PREMINGER – 107’ - USA

Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com 20h00 LA COMÉDIE DES ERREURS DE W. SHAKESPEARE, M. EN SC. DAN JEMMETT CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr 20h30 F. BEARZATTI QUARTET+TRIO TAMAZIT/MAUPEU/BOISSEAUJAZZ Le Petit Faucheux - 12 rue L. de Vinci - Tours - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr

MARDI 15 MAI

3€80 à 8€ 8€ à 20€ 7€/12€/15€

Mardi 15 mai

10h30 LAISSEZ-VOUS CONTER TOURS SUR LES PAS DE BALZAC 14h00 15h00 16h00 19h30 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h30

n.c. Cour intérieure de l’hôtel de ville - Tours - 02 47 21 62 91 - www.tours.fr Libre AUX ARTS LYCÉENS! A VOS SLAMS! SESSION SLAM + RENC. SCENIQUE Centre social de la Rabière - Joué Lès Tours - 02 47 91 05 87 - ligueslamdefrance.com 7€ à 58€ MACBETH DE VERDI - OPÉRA EN 4 ACTES Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr Libre LA JUSTICE PÉNALE CONFÉRENCE Grand Hôtel de Tours - 9 pl du Maréchal Leclerc - Tours - 06 80 18 59 46 3€80 à 8€ FEST. DÉSIR…DÉSIRS JITTERS - BALDVIN ZOPHONIASSON - 90’ - ISLANDE - AP Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com 5€/9€/12€ MUSIQUES ANCIENNES ENS. CONSONANCE + DOULCE MÉMOIRE Prieuré de St Cosme - 1 rue Ronsard - La Riche - 02 47 37 32 70 - www.cg37.fr 8€/15€ AMAV RÉCITAL DEBUSSY - LYRIQUE Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 47 60 92 - www.tours.fr 8€ à 20€ LA COMÉDIE DES ERREURS DE W. SHAKESPEARE, M. EN SC. DAN JEMMETT CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr 10€ à 12€ PRINTEMPS DES ARTS TARTUFFE DE MOLIÈRE - CIE VIVA LA COMMEDIA Grange des Dîmes - rue F. Bresnier - Fondettes - 02 47 42 10 69 - artsetpatrimoine.fr Libre SLAM N’ ZIK SLAM MULTI FORMES + CAMILLE CASE CONC. SPOKEN-WORD Ecole de musique - Joué Lès Tours - 02 47 91 05 87 - ligueslamdefrance.com 6€/8€/10€/12€ THE SPITS + THE DICTAPHONE PUNK / GARAGE Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com

OUVEMREDTI 10H À 19H

DI AU SA DU MAR SQU’À REDI JU D N E V LE

20H

6 rue Emile Zola Tours

LONS L I T N A * ECH

S T R E F F O

bios étiques m s o c s it produ

www.biocite.com - 02 47 05 17 67 *sur présentation de cette pub et dans la limite des stocks disponibles.


32

L’AGENDA CULTUREL

MUSIQUE THÉÂTRE DANSE RENCONTRE/CONFÉRENCE 20h30 TONY PETRUCCIANI, BRIGITTE MALEH ET ELIE PORTAL JAZZ

JEUX

Grange-théâtre de Vaugarni - Pont de Ruan - 02 47 73 24 74 - www.vaugarni.fr 20h30 TONY PETRUCCIANI, BRIGITTE MALEH ET ELIE PORTAL JAZZ Grange-théâtre de Vaugarni - Pont de Ruan - 02 47 73 24 74 - www.vaugarni.fr 20h30 TOURAINE/QUEBEC THÉÂTRE D’IMPRO PROFESSIONNEL - THÉÂTRE DE L’ANTE Salle des fêtes - St Pierre D.C. - 02 47 38 64 64 - www.theatredelante.fr 21h30 FEST. DÉSIR…DÉSIRS ITTY BITTY TITTY COMMITTEE - J. BABBIT - 87’ - USA Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com

MERCREDI 16 MAI

CINÉMA 10€ 10€ 8€/12€/15€ 3€80 à 8€

Mercredi 16 mai

18h30 LE SLAM, TOUTE UNE HISTOIRE CONF. PAR LES SLAMEURS ZURG ET YOPO

Libre

18h30

Libre

18h30 18h30 19h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h30 22h00

Médiathèque - Joué les Tours - 02 47 73 32 00 - www.bm-jouelestours.net KARIN ROMER ET BERNARD PICO LECTURE - FESTIVAL DÉSIR…DÉSIRS Médiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.desirdesirs.com LE CORPS EN IMAGES CONF. : POUVOIRS ET CULTURES DE L’IMAGE Salle Thélème - 3 rue des Tanneurs - Tours - 02 47 36 64 15 - www.univ-tours.fr/culture HEURE LITTÉRAIRE PIERRE JOURDE - TEXTES INÉDITS + ÉCHANGES Amphi B - Fac des Tanneurs - rue Tanneurs - Tours - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr LAURENCE HAURAT POUR LE LIVRE «EX-FAN DES RÉGIMES» Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com LA COMÉDIE DES ERREURS DE W. SHAKESPEARE, M. EN SC. DAN JEMMETT CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr DE L’AUTRE COTÉ DU MIROIR FEST. DE COURT MÉTRAGE FANTASTIQUE Théâtre de verdure - St Etienne du Chigny - 06 80 17 92 91 - myspace.com/thelemites FEST. DÉSIR…DÉSIRS SÉANCE DE COURTS MÉTRAGES AVEC CICLIC - 90’ L’Instant Ciné - 3 rue Bernard Palissy - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com TONY PETRUCCIANI, BRIGITTE MALEH ET ELIE PORTAL JAZZ Grange-théâtre de Vaugarni - Pont de Ruan - 02 47 73 24 74 - www.vaugarni.fr LANGEAIS/QUEBEC THÉÂTRE D’IMPRO AMATEUR - THÉÂTRE DE L’ANTE Salle Jean-Hugues Anglade - Langeais - 02 47 38 64 64 - www.theatredelante.fr TOUS EN SCENE CONCERT DÉCOUVERTE JEUNES TALENTS Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr MÉGABOEUF SPÉCIAL RENCONTRE MUSIQUE & DANSE Le Petit Faucheux - 12 rue L. de Vinci - Tours - 02 47 66 55 97 - www.petitfaucheux.fr SLAM SESSION OUVERTE À TOUS - PRESENCE DE MARC KELLY SMITH + ASKA Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 02 47 91 05 87 - ligueslamdefrance.com STEVEN WALL SOUL Bar à Mines - 7 rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78 SOIRÉE SALSA PAR L’ASSOCIATION AGUANILE Le Paradis vert - 18 rue C. Gille - Tours - 06 84 32 03 14

JEUDI 17 MAI

18h00 19h30 20h30 20h00 20h30 20h30 21h00

Libre Libre 8€ à 20€ 5€ n.c. 10€ 8€ et 11€ 5€ n.c. Libre Libre 1 conso

Jeudi 17 mai

15h30 NOTES POUR UN QUATUOR DE V. BATAILLON AV. LE QUATUOR ROSAMONDE 17h00

Libre

Prieuré du Lavaray - Fondettes - 06 89 92 22 51 - www.mmt37.org DEBUSSY, ROUSSEL, CAPLET A. DE PREISSAC (HARPE), P. LEBAS (COMÉDIEN) Prieuré du Lavaray - Fondettes - 06 89 92 22 51 - www.mmt37.org COUPE DE LA LIGUE SLAM DE FRANCE LANCEMENT DU FESTIVAL Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 91 05 87 - www.coupe.ligueslamdefrance.com FEST. DÉSIR…DÉSIRS OUGANDA AU NOM DE DIEU - DOMINIQUE MESMIN Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.desirdesirs.com TOURAINE/QUEBEC THÉÂTRE D’IMPRO AMATEUR - THÉÂTRE DE L’ANTE Centre d’animation de la Haye - Ballan Miré - 02 47 38 64 64 - www.theatredelante.fr DE L’AUTRE COTÉ DU MIROIR FEST. DE COURT MÉTRAGE FANTASTIQUE Théâtre de verdure - St Etienne du Chigny - 06 80 17 92 91 - myspace.com/thelemites LA COMPAGNIE DU BONHEUR THÉÂTRE, POÈMES, CHANSONS EN LSF Salle Rabelais - St Cyr/Loire - 02 47 42 57 21 - www.saint-cyr-sur-loire.com TOURAINE/QUEBEC THÉÂTRE D’IMPRO AMATEUR - THÉÂTRE DE L’ANTE Centre d’animation de la Haye - Ballan Miré - 02 47 38 64 64 - www.theatredelante.fr U-BIC CONCERT SPOKEN-WORD DE U-BIC DE STRASBOURG Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 91 05 87 - www.coupe.ligueslamdefrance.com

n.c. 10€ à 20€ Libre 3€ à 4€ 8€ et 11€ 5€ Libre 8€ et 11€ 8€50 à 15€50


34

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

CINÉMA


36

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

JEUX

CINÉMA

TLJ PEUPLES EN MOUVEMENT POESIE, RENCONTRES, CONCERTS, FILMS, CONTES

Libre

VENDREDI 18 MAI 14h00 16h00 16h00 16h30 18h00 19h30 20h00 20h00 20h30 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00

RENCONTRE/CONFÉRENCE Vendredi 18 mai

Quartier Paul Bert - Tours - 06 12 01 33 71 - www.peuplesenmouvement.org COUPE DE LA LIGUE SLAM DE FRANCE EPREUVES Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 91 05 87 - www.coupe.ligueslamdefrance.com FESTIVAL EXCENTRIQUE 9 PERFORMANCES DE 16H À 00H00 Fest. Excentrique - Beaulieu-Les-Loches - 02 38 68 18 77 - www.excentrique.org ATELIER PHILO LA QUESTION DE LA SENSIBILITÉ CHEZ KANT Musée Descartes - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr ROCK’N ROLL VENEZ DANSER ! Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com NOTES POUR UN QUATUOR DE V. BATAILLON AV. LE QUATUOR ROSAMONDE Prieuré du Lavaray - Fondettes - 06 89 92 22 51 - www.mmt37.org YAS & THE LIGHTMOTIV CONCERT SPOKEN-WORD (PARIS) Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 91 05 87 - www.coupe.ligueslamdefrance.com BRAHMS M. BIALOBRODA (VLC.), N. BIALOBRODA (ALTO), N. MALLARTE (P.) Prieuré du Lavaray - Fondettes - 06 89 92 22 51 - www.mmt37.org DE L’AUTRE COTÉ DU MIROIR FEST. DE COURT MÉTRAGE FANTASTIQUE Théâtre de verdure - St Etienne du Chigny - 06 80 17 92 91 - myspace.com/thelemites SACCO ET VANZETTI PAR LA COMPAGNIE OHASARD Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr TIJÉRINA PROJEKT FUSIO - MUNDO Bar «le Balkanic» - 83 rue Colbert - Tours - 02 47 20 26 31 MADERA EM TRIO CONCERET MUSIQUE DU MONDE Le Caravage - 2 rue des ponts - Loches - 02 47 91 62 07 - www.lecaravage.fr OTAGES, RANÇON, HÉLICOPTÈRE MIX BY LE SHINOBUSINESS (3 DJ) Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com SAUL WILLIAMS CONCERT, POESIE ET PERFORMANCE Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 91 05 87 - www.coupe.ligueslamdefrance.com THE PALERS MUSIQUE TRADITIONNELLE IRLANDAISE The Pale - 18 Place Foire le Roi - Tours - 02 47 64 80 56 - facebook.com/THEPALE1998

SAMEDI 19 MAI

TLJ TLJ 13h00

Quartier Paul Bert - Tours - 06 12 01 33 71 - www.peuplesenmouvement.org TRÔNE DE FER CHAMPIONNAT DE FRANCE DU JEU DE CARTES Salle capitulaire St Julien - rue nationale - Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org VIA ENERGETICA SALON DU MIEUX ÊTRE Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 38 38 12 - www.viaenergetica.fr FESTIVAL CHAMBRAY EN MAI CONCERTS ET SPECTACLES Chapiteau - Hippodrome - Chambray - 02 47 48 45 83 - www.ville-chambray-les-tours.fr COUPE DE LA LIGUE SLAM DE FRANCE EPREUVES Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 91 05 87 - www.coupe.ligueslamdefrance.com

CHINON

en FANFARES Samedi 19 mai 2012 à partir de 11h Renseignements : 02 47 93 03 25

n.c. 3€20/4€50 1 conso n.c. Libre 10€ à 20€ 5€ 6€/16€ Libre Libre Libre 29€ à 37€ Libre

Samedi 19 mai

TLJ PEUPLES EN MOUVEMENT POESIE, RENCONTRES, CONCERTS, FILMS, CONTES TLJ

Libre

Libre n.c. 5€ Libre Libre

: fares n a f Les Joe

nd’a La Ba ker a Les B umtchak s n o Chap onty Pisto Les M FF The R


14h30 LES IMPRESSIONS DE SACHÉ ANIMATION AUTOUR DE LA TYPOGRAPHIE… 14h30 10h30 15h00 15h00 15h30 15h30 16h00 17h00 17h00 17h00 18h00 19h00 19h30

Musée Balzac - Château de Saché - 02 47 26 86 50 - www.musee-balzac.fr FOLY DOCU. DE SOPHIE COMTET-KOUYATÉ + CONCERT DE PÉDRO KOUYATÉ Médiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr LAISSEZ-VOUS CONTER TOURS HABILLAGE RENAISSANCE : CATHÉDRALE Parvis de la Cathédrale - Tours - 02 47 21 62 91 - www.tours.fr ATELIER PHILO LA PRATIQUE DU QUESTIONNEMENT SOCRATIQUE - C. MARTIN Musée Descartes - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr BOUCHE À OREILLE SUR PARTITION POUR 4 MAINS, 3 VOIX ET UNE ANCHE Médiathèque - Place de Võru - Chambray-lès-Tours - 02 47 43 17 43 HENRI DUTILLEUX,… PROJ. DU FILM AVEC LE QUATUOR ROSAMONDE Prieuré du Lavaray - Fondettes - 06 89 92 22 51 - www.mmt37.org LA PHOTOGRAPHIE DE VOYAGE, TRUCS ET ASTUCES CONF. J. GÉRARD Médiathèque - Joué les Tours - 02 47 73 32 00 - www.bm-jouelestours.net FESTIVAL EXCENTRIQUE 9 PERFORMANCES DE 16H À 00H00 Fest. Excentrique - Beaulieu-Les-Loches - 02 38 68 18 77 - www.excentrique.org L’AMOUR DU HAUTBOIS MOZART ET CIMAROSA - ALEXANDRE GATTET Prieuré du Lavaray - Fondettes - 06 89 92 22 51 - www.mmt37.org PRINTEMPS DES ARTS ROBIN LA CAPUCHE - PAR LA CIE DU CINTRE Grange des Dîmes - rue F. Bresnier - Fondettes - 02 47 42 10 69 - artsetpatrimoine.fr ATELIER PHILO MONSIEUR ROUSSEAU, JE VOUS ÉCRIS... - LECTURE SPECTACLE Musée Descartes - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr AMADEUS CONCERT SPOKEN-WORD ( POITIERS), CHAMPION 2011 PAR ÉQUIPE Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 91 05 87 - www.coupe.ligueslamdefrance.com VISITES COMMENTÉES DU MUSÉE NUIT DES MUSEES Musée d’art et d’histoire - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.com A LA RECHERCHE DU TABLEAU MYSTERE NUIT DES MUSEES Maison Lansyer - Loches - 02 47 91 70 01 - www.ville-loches.fr

S S

4€/5€ Libre n.c. Libre Libre n.c. Libre n.c. 10€ à 20€ 10€ à 12€ Libre Libre Libre Libre


38

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

20h00 DE L’AUTRE COTÉ DU MIROIR FEST. DE COURT MÉTRAGE FANTASTIQUE

Théâtre de verdure - St Etienne du Chigny - 06 80 17 92 91 - myspace.com/thelemites 20h00 MALCOM GONGMAN WOOD EN FAVEUR DE L’ASS. HAND IN HAND Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 38 38 12 - www.viaenergetica.fr 20h00 S. RACHMANINOV CTO PIANO + R. STRAUSS AINSI PARLAIT ZARATHOUSTRA Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr 20h00 LA NUIT DES MUSÉES EXCLUSIVITÉ : LES CAVES VOÛTÉES DU XVIIIE SIÈCLE… Musée du Compagnonnage - Tours - 02 47 21 62 20 - www.museecompagnonnage.fr

CINÉMA 5€ Don libre 7€ à 38€ Libre

20h30 LES VOLEURS DE SWING + SAM’ TACH + BLACKIE SAM 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00

8€/10€ Théâtre Beaumarchais - Amboise - 06 28 80 75 40 - www.prod-cite.fr RAVE PARTY GUY L’8TR, MELANCOLIE VALERIE, CEZAIRE, BSN, TIBO M, ELMUTE... 6€/8€/10€/12€ Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com 5€/8€ RIDE ON GOSPEL CONCERT GOSPEL Eglise St Julien - Tours - 06 49 52 81 70 - myspace.com/ride_on_gospel Libre LA CIE DU BONHEUR L’ASSASSIN EST DANS LA SALLE - D’YVON TABURET Salle Rabelais - St Cyr/Loire - 02 47 42 57 21 - www.saint-cyr-sur-loire.com 6€/12€ SE DICE DE MI MUSIQUE DU MONDE PAR SPHÈRES Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 66 00 42 - www.tours.fr 10€ COUPE DE LA LIGUE SLAM DE FRANCE FINALE PAR ÉQUIPE + DJ SYNAPTIK Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 91 05 87 - www.coupe.ligueslamdefrance.com Libre WOUAHZIF ! CHANSON FESTIVE + GRAND ORCHESTRE DU SPLENDIDE Chambray en Mai - Chambray les T. - 02 47 48 45 83 - www.ville-chambray-les-tours.fr Libre SKATE MUSIC MIX BY DJ K-DOR Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com Libre PLAGE BRÉSILIENNE PALMIER , SABLE , SHORTS ET TONGS DE RIGUEUR … Bar à Mines - 7 rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78

DIMANCHE 20 MAI

Dimanche 20 mai

TLJ VIA ENERGETICA SALON DU MIEUX ÊTRE TLJ TLJ 12h00 13h00 14h00 17h00 17h00 20h00 20h30

Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 38 38 12 - www.viaenergetica.fr TRÔNE DE FER CHAMPIONNAT DE FRANCE DU JEU DE CARTES Salle capitulaire St Julien - rue nationale - Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org FESTIVAL CHAMBRAY EN MAI CONCERTS ET SPECTACLES Chapiteau - Hippodrome - Chambray - 02 47 48 45 83 - www.ville-chambray-les-tours.fr COUPE DE LA LIGUE SLAM DE FRANCE SCÈNE OUVERTE Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 91 05 87 - www.coupe.ligueslamdefrance.com 10 MOTS, 10 TOURNOIS, 10 VILLES PERFORMANCES Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 91 05 87 - www.coupe.ligueslamdefrance.com COUPE DE LA LIGUE SLAM JUNIORS EN INDIVIDUEL SLAM DE POESIE Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 91 05 87 - www.coupe.ligueslamdefrance.com PRINTEMPS DES ARTS MONTSERRAT D’E. ROBLÈS - CIE DE L’OURSON BLANC Grange des Dîmes - rue F. Bresnier - Fondettes - 02 47 42 10 69 - artsetpatrimoine.fr S. RACHMANINOV CTO PIANO + R. STRAUSS AINSI PARLAIT ZARATHOUSTRA Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr DE L’AUTRE COTÉ DU MIROIR FEST. DE COURT MÉTRAGE FANTASTIQUE Théâtre de verdure - St Etienne du Chigny - 06 80 17 92 91 - myspace.com/thelemites TOURNOI DE BELOTE COINCHÉE PAR ÉQUIPE INSCRIVEZ VOUS Buck Mulligan’s - 39 rue gd marché - Tours - 02 47 39 61 69 - Facebook : buckmulligans

LUNDI 21 MAI

5€ n.c. Libre Libre Libre Libre 10€ à 12€ 7€ à 38€ 5€ Libre

Lundi 21 mai

17h00 INTERPELLATIONS LUDIQUES VENEZ DÉCOUVRIR DES JEUX !

la MDJT au hasard des rues du Vieux Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org 17h00 INITIATION AU TROLL BALL AVEC J’EN PERDS MON LUTIN (SOUS RÉSERVE) Place de la Monnaie - Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org 19h00 TANGO ARGENTIN VENEZ DANSER ! Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com 19h00 DIDIER DAENINCKX POUR LE LIVRE «BANQUET DES AFFAMÉS» Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com

Libre Libre 1 conso Libre


40

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

CINÉMA

le Gros Chapite by

Concerts - Festivals - Entr 2

m 1590

www.legrosch


eau

reprises - Salons - Cirque

hapiteau.com


42

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

19h30 LE PREMIER MAÎTRE DE ANDREI MIKHALKOV- KONCHALOVSKY (1965) - URSS

Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 39 04 97 - www.cinematheque-tours.fr 20h00 PAROLES ET MUSIQUE : JACQUES PRÉVERT THÉÂTRE ET MUSIQUE Théâtre G. Monnet - Château du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net 20h00 QUOI QU’IL EN SOIT CRÉATION CHOREGRAPHIQUE DE ET PAR E. GORDA CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com 20h00 UNE SOIRÉE AU MUSÉE VENEZ (RE)DÉCOUVRIR DES JEUX AVEC LA MDJT Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr

MARDI 22 MAI

20h00 20h00 20h00 20h00 20h30

la MDJT au hasard des rues du Vieux Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org LE RAFFINEMENT FRANÇAIS ATELIER MUSICAL TOURAINE - CLASSIQUE Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 99 63 58 93 - www.tours.fr QUOI QU’IL EN SOIT CRÉATION CHOREGRAPHIQUE DE ET PAR E. GORDA CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com QUOI DE NEUF SUR JEANNE D’ARC ? CAFÉ HISTORIQUE PAR X. HÉLARYE Brass. Le Palais - place J. Jaurès - Tours - 02 54 56 84 27 - www.cafeshistoriques.com PAROLES ET MUSIQUE : JACQUES PRÉVERT THÉÂTRE ET MUSIQUE Théâtre G. Monnet - Château du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net SOIRÉE QUIZZ LUDIQUE AVEC J’EN PERDS MON LUTIN (SOUS RÉSERVE) Bar à Mines - 7 rue Constantine - Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org VOUS ÊTES SUR LE POINT DE MANQUER D’HUMOUR CIE ROBERT ET MOI La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr

MERCREDI 23 MAI

3€80 à 8€ 10€ à 18€ 6€/9€/12€ Libre

Mardi 22 mai

17h00 INTERPELLATIONS LUDIQUES VENEZ DÉCOUVRIR DES JEUX ! 19h00

CINÉMA

Libre 5€/7€/12€ 6€/9€/12€ Libre 10€ à 18€ Libre 8€/12€

Mercredi 23 mai

14h30 ASSO ROBINSON ANIMATION PÂTE À MODELER

Libre

17h00

Libre

17h00 18h00 18h00 19h00 20h00 20h00

Guinguette de Tours - 02.47.66.02.32 - association-robinson@no-log.org INTERPELLATIONS LUDIQUES VENEZ DÉCOUVRIR DES JEUX ! la MDJT au hasard des rues du Vieux Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org QUOI QU’IL EN SOIT CRÉATION CHOREGRAPHIQUE DE ET PAR E. GORDA CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com LE RAFFINEMENT FRANÇAIS ATELIER MUSICAL TOURAINE - CLASSIQUE Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 99 63 58 93 - www.tours.fr CONCERT DU MERCREDI PAR LES CLASSES DE PIANO DU CRR Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 60 29 23 - www.tours.fr PIERRE DAUM POUR LE LIVRE «NI VALISE, NI CERCUEIL» Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com TOURNOI DE TIME’S UP MONTEZ VOTRE BINÔME OU FORMEZ LE SUR PLACE Maison des Jeux de T. - 16 imp. J. Simon - Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org PAROLES ET MUSIQUE : JACQUES PRÉVERT THÉÂTRE ET MUSIQUE Théâtre G. Monnet - Château du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net

6€/9€/12€ 5€/7€/12€ Libre Libre Libre 10€ à 18€


20h00 TITOFF APRÈS 5 ANS SANS RIEN FAIRE, DÉJÀ LE RETOUR ! - ONE MAN SHOW Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com 22h00 SOIRÉE SALSA PAR L’ASSOCIATION AGUANILE Le Paradis vert - 18 rue C. Gille - Tours - 06 84 32 03 14

JEUDI 24 MAI

19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30

1 conso

Jeudi 24 mai

17h00 INTERPELLATIONS LUDIQUES VENEZ DÉCOUVRIR DES JEUX ! 18h30

19€

la MDJT au hasard des rues du Vieux Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org THOMAS BERNHARD LECTURES AVEC KARIN ROMER DU CDR DE TOURS CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr ALAIN BRACONNIER POUR LE LIVRE «ETRE PARENT AUJOURD’HUI» Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com LES NOMS DE LIEUX À MONTLOUIS .CONFÉRENCE Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr PAROLES ET MUSIQUE : JACQUES PRÉVERT THÉÂTRE ET MUSIQUE Théâtre G. Monnet - Château du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net QUOI QU’IL EN SOIT CRÉATION CHOREGRAPHIQUE DE ET PAR E. GORDA CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com LIBELLUD S’EXPOSE DÉCOUVREZ LES CRÉATIONS DE LA MAISON D’ÉDITION Instant Ciné. - 3 rue Bernard Palissy - Tours - 09 81 87 34 32 - www.mdjt.org LES YEUX NOIRS MUSIQUE TZIGANE, YIDDISH ET RUSSE Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr CANTO VIVO LA CLÉ DES CHANTS - ALBENIZ, GRANADOS, VILLA-LOBOS… Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 75 78 71 24 - www.tours.fr TOUT VA PAS BIEN ! MAIS TOUT VA PAS SI MAL CAFÉ-THÉÂTRE Centre de Vie du Sanitas - Tours - 02 47 38 77 60 - www.tours.fr GOSPEL AUJOURD’HUI + ENS. VOCAL DE LA PERRAUDIÈRE CHORALE Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 05 69 73 - www.saint-cyr-sur-loire.com

Libre Libre sur résa Libre n.c. 10€ à 18€ 6€/9€/12€ Libre 14€50 à 22€ 8€/12€ 5€/8€ Libre


44

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

CINÉMA

21h00 LES TREMPLINS DE TOURS .DEMI-FINALE

5€

Les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 06 59 07 29 36 - www.3orfevres.com

21h00 QUIZZ MUSICAL ET CULTUREL

Libre

Buck Mulligan’s - 39 rue gd marché - Tours - 02 47 39 61 69 - Facebook : buckmulligans 21h00 LES BŒUFS DE TOUS EN SCÈNE CONCERTS, RENCONTRES, ÉCHANGES Tous en Scène - 56 av. de la Tranchée - Tours - 02 47 41 86 86 - www.tousenscene.com

VENDREDI 25 MAI

Libre

Vendredi 25 mai

17h00 FLORILÈGE VOCAL DE TOURS QUALIFICATIONS CONCOURS INTERNATIONAL

Libre

17h00

Libre

18h00 18h30 19h00 19h00 20h00 20h00 20h30 20h30

Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 05 82 76 - www.florilegevocal.com INTERPELLATIONS LUDIQUES VENEZ DÉCOUVRIR DES JEUX ! la MDJT au hasard des rues du Vieux Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org THÉÂTRE DU SEL PERSOS LOUFOQUES, ATTENDRISSANTS, DÉJANTÉS,… Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02 47 23 47 34 - www.ville-amboise.fr FLORILÈGE VOCAL DE TOURS QUALIFICATIONS CONCOURS INTERNATIONAL Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 05 82 76 - www.florilegevocal.com QUOI QU’IL EN SOIT CRÉATION CHOREGRAPHIQUE DE ET PAR E. GORDA CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com FEST NOZ AVEC YOD, PENN AR BED ET COQUECIGRUES - CONCERTS, INITIATIONS... MJC - 7 rue d’Amboise - Joué les Tours - 02 47 64 14 01 - www.mjcjouelestours.fr PAROLES ET MUSIQUE : JACQUES PRÉVERT THÉÂTRE ET MUSIQUE Théâtre G. Monnet - Château du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net PROTO NIGHT VENEZ TESTER CES FUTURS JEUX, CRITIQUER, COMMENTER… Ptit Joueur - 13 bis place Châteauneuf - Tours - 02 47 66 62 22 - www.mdjt.org DRENO « CHANTE BRASSENS …. L INSOLENT ! » CHANSON Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr COMPAGNIE HERVÉ KOUBI CONSTRUCTION ET COMPOSITION DANSÉE Espace Rabelais - Digue St Jacques - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.com

Libre Libre 6€/9€/12€ 6€/8€ 10€ à 18€ Libre n.c. 12€/15€

Gérard Drouot Productions présente

9 juillet zénith d’orléans

éCoutez rtl2 touraine,13h-17h et rtl2.fr/tours

GaGnez vos invitations

Tours

88.2FM


20h30 MATCH D’IMPROVISATION AMATEUR PRÉSENTÉ PAR LE THÉÂTRE DE L’ANTE 20h30 21h00 21h00 21h30 21h30

Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr TOURNOI MENSUEL DE TAROT À 5 INSCRIVEZ VOUS Buck Mulligan’s - 39 rue gd marché - Tours - 02 47 39 61 69 - Facebook : buckmulligans ZAZA FOURNIER CHANSON ACCORDÉON ROCK ZAZOU, GOUAILLE ET FANTAISIE Ctre culturel - Av. République - St Pierre - 02 47 63 43 15 - www.saintpierredescorps.fr THE CHERRY BONES + MELANCOLIE VALERIE POST-PUNK PSYCHÉ Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com LA ZONGORA JAZZ MANOUCHE/MUSIQUE DE L’EST The Pale - 18 Place Foire le Roi - Tours - 02 47 64 80 56 - facebook.com/THEPALE1998 HIP HOP VENEZ DANSER ! Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com

SAMEDI 26 MAI

10h00 12h00 14h00 14h30 16h00

Libre Annulé Libre Libre 1 conso

Samedi 26 mai

TLJ OPEN DE FRANCE TOURNOIS MULTIJEUX AVEC LA MAISON DES JEUX DE T. TLJ

n.c.

Salle Ockegheim - Place Châteauneuf - Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org TROGLOVINUM LE RENDEZ-VOUS DU VOUVRAY - DÉGUSTATIONS Caves troglodytiques : Bonne Dame - Vouvray - 02 47 52 77 87 - www.vindevouvray.com FLORILÈGE VOCAL DE TOURS PROGRAMME RENAISSANCE Prieuré de St Cosme - 1 r. Ronsard - La Riche - 02 47 05 82 76 - www.florilegevocal.com 7ÈME LESBIAN AND GAY PRIDE DE TOURS DJ, ANIMATIONS, ASSOS... Château de Tours - Tours - 02 47 54 24 79 - www.lgpregioncentre.org PLACE AUX JEUX AVEC LA MAISON DES JEUX DE TOURAINE - OUVERT À TOUS Place Châteauneuf - Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org FLORILÈGE VOCAL DE TOURS FINALES CONCOURS INTERNATIONAL Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 05 82 76 - www.florilegevocal.com TOUS EN SCÈNE CONCERT DES ATELIERS : ROCK, POP, FUNK, JAZZ, MÉTAL,… Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 41 86 86 - www.saint-cyr-sur-loire.com

n.c. Libre 8€ Libre Libre n.c. Libre


46

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

CINÉMA

18h30 APER’ON THE VOX CHANSON FRANÇAISE ET D’AILLEURS

6€

20h00

5€

20h00 20h00 20h30 21h00 21h00 21h30 21h30 22h30

Salle du Parvis - rue Toulouse Lautrec - Tours - 06 76 58 96 14 - www.ville-tours.fr FEST’AVENIR FINGERS IN THE SWING + UN P’TIT AIR DE RIEN + LA FANFA Salle des fêtes - Verneuil sur Indre - www.myspace.com/festavenir PAROLES ET MUSIQUE : JACQUES PRÉVERT THÉÂTRE ET MUSIQUE Théâtre G. Monnet - Château du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net FLORILÈGE VOCAL DE TOURS 1ÈRE ÉPREUVE, CHŒURS DE JEUNES Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 05 82 76 - www.florilegevocal.com JUPE COURTE ET CONSÉQUENCE .PIÈCE HUMORISTIQUE Nouvel Atrium - bvd P. Doumer - St Avertin - 02 47 48 48 33 - www.ville-saint-avertin.fr CARTE BLANCHE À JAZZOGENE JAZZ MANOUCHE Espace J.Villeret - 11 rue Saussure - Tours - - www.jazzclubdetours.fr FOXY IN THE BASEMENT MIX DUB STEP BY DJ REGGIE FOX Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com JEKYLL WOOD ÉLECTROACOUSTIQUE / FUNK / ROCK Bar à Mines - 7 rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78 ANA RENCONTRE PRÉCIEUSE ENTRE UNE VOIX ET UNE GUITARE. - FOLK ROCK Le Café Français - Chinon - 02 47 93 32 78 - www.cafefrancais.fr 7ÈME LESBIAN AND GAY PRIDE DE TOURS SOIRÉE OFFICIELLE G.I. Club - rue Lavoisier - Tours - 02 47 54 24 79 - www.lgpregioncentre.org

DIMANCHE 27 MAI

10€ à 18€ Libre 12€ 10€/20€ Libre Libre 6€ Libre

Dimanche 27 mai

TLJ OPEN DE FRANCE TOURNOIS MULTIJEUX AVEC LA MAISON DES JEUX DE T.

Salle Ockegheim - Place Châteauneuf - Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org TLJ TROGLOVINUM LE RENDEZ-VOUS DU VOUVRAY - DÉGUSTATIONS Caves troglodytiques : Bonne Dame - Vouvray - 02 47 52 77 87 - www.vindevouvray.com TLJ SAUVEGARDE DU PATRIMOINE REMONTÉES DE MURS À L’ANCIENNE… Rue du Lavoir - Ferrière-Larçon - 02 47 59 69 09 - oscar.chenoffe@orange.fr

n.c. Libre Libre

Lundi 28 mai / Druye / salle des fêtes / 19h30 Musica Quantica Chœur ARGENTIN

Mardi 29 mai / Berthenay / église / 20h30 QUATUOR A l’Occase - clarinettes percussions

Mercredi 30 mai / Ballan-Miré / église / 20h30 Récital QUATUOR à cordes et VIOLON, PIANO

Les Musicales en Confluence du 28 mai au 03 juin 2012

Entrée 2 c du lundi au samedi - Gratuit le dimanche Pour tout renseignement - Tél. 02 47 68 99 90

Jeudi 31 mai / Ballan-Miré / église / 20h30 Cécilia PARODY - voix piano

Vendredi 1er juin / Villandry / théâtre de verdure / 20h30 ChœUR de l’Université du Maine

Samedi 2 juin / Savonnières / espace Mame / 20h30 Orchestre SYMPhONIQUE Région Centre - Tours

Dimanche 3 juin / Villandry / salle des fêtes / 15h30 CONTE MUSICAL par l’École de Musique de La Confluence et la Bibliothèque de Savonnières


10h00 FLORILÈGE VOCAL DE TOURS 2NDE ÉPREUVE CHŒURS DE JEUNES

Libre

11h30

Libre

14h00 14h30 15h00 17h00 17h00 18h00 18h00 18h30 21h00

Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 05 82 76 - www.florilegevocal.com FÊTE DE LA BATELLERIE ÉVÈNEMENT FESTIF AUTOUR DU PATRIMOINE FLUVIAL Vienne et Quai Danton - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.com PLACE AUX JEUX AVEC LA MAISON DES JEUX DE TOURAINE - OUVERT À TOUS Place Châteauneuf - Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org FLORILÈGE VOCAL DE TOURS GRAND PRIX - CONCOURS INTERNATIONAL Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 05 82 76 - www.florilegevocal.com TOURNOI D’ÉCHECS MENSUEL INSCRIVEZ VOUS Buck Mulligan’s - 39 rue gd marché - Tours - 02 47 39 61 69 - Facebook : buckmulligans CONCERT DE L’ORCHESTRE UNIVERSITAIRE DE TOURS .CLASSIQUE Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr FLORILÈGE VOCAL DE TOURS REMISE DES PRIX Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 05 82 76 - www.florilegevocal.com ON EST PAS LÀ POUR ÊTRE ICI LYRE LE TEMPS, L’ŒUF RAIDE, ROD ANTON,… festival «parc des glycines» - Artannes sur Indre - onestpalapouretreici.free.fr FLORILÈGE VOCAL DE TOURS CONCERT DES CHŒURS PARTICIPANTS Place de la Résistance - Tours - 02 47 05 82 76 - www.florilegevocal.com PAUL LE TROUBADOUR CHANSONS DU 15E ET 16E SIÈCLES ET LUTH chez «Colette» - quai Paul Bert - Tours - 06 45 23 33 69 BLIND TEST PAR ÉQUIPE DE 3 PERSONNES - NOMBREUX LOTS Bar à Mines - 7 rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78

LUNDI 28 MAI

Libre n.c. Libre 3€/12€ Libre 8€ Libre Libre Libre

Lundi 28 mai

TLJ TROGLOVINUM LE RENDEZ-VOUS DU VOUVRAY - DÉGUSTATIONS

n.c.

Caves troglodytiques : Bonne Dame - Vouvray - 02 47 52 77 87 - www.vindevouvray.com 17h00 TRAINE PAS TROP SOUS LA PLUIE PIÈCE DE R.BOHRINGER Nouvel Atrium - bvd P. Doumer - St Avertin - 06 07 15 29 55 - www.ville-saint-avertin.fr

15€

Salon des Jeunes Inventeurs et Créateurs les 2 et 3 juin 2012 espace j. cocteau à monts

Venez-vous amuser avec la science ! Les projets des jeunes inventeurs Les jeunes de 11 à 25 ans vous présentent une trentaine de projets. Votez pour l’invention de votre choix ! La remise de prix est le dimanche à 17h. Des ateliers et animations interactives «La Malle à manip’» et «La valise énergie» de Centre-Sciences animées par les Petits Débrouillards et le Conseil Municipal des Jeunes de Monts. Une vingtaine d’expériences pour jouer au petit scientifique ! Les ateliers scientifiques du CEA Découvrez avec les jeunes chercheurs du CEA de Monts des expériences scientifiques à réaliser pour tout public. Exposition interactive de Centre-Sciences : “De la lumière pour explorer la matière” Animée par les Petits Débrouillards 11 expériences et 14 panneaux pour comprendre le fonctionnement du synchrotron “SOLEIL”, un grand instrument de recherche produisant une lumière très spéciale et puissante permettant de sonder la matière. Spectacle à 15h (30 minutes) «La quadrature du cercle» : science, humour et illusion se mélangent. Le CAF’INNOV et ses débats Échange et débat entre des spécialistes et le public de 15h30 à 16h30 : * le samedi 2 juin sur les énergies durables * le dimanche 3 juin sur l’avenir des matériaux.

Entrée libre de 10h à 19h Contact : Hôtel de Ville 37260 monts Tél. 02 47 34 11 98 / 06 88 23 95 68 jeunesinventeurs.org culture.com@monts.org


48

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

19h30 LA FOUINE + LE MATIN D’ELVIRE + MASCATE L’ÉLAN ET LA GRÂCE Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 39 04 97 - www.cinematheque-tours.fr 19h30 MUSICA QUANTICA CHŒUR ARGENTIN - LES MUSICALES EN CONFLUENCE salle des fêtes - Druye - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr

MARDI 29 MAI

20h30 21h00 22h00

Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com LE DINDON DE GEORGES FEYDEAU, MISE EN SCÈNE PHILIPPE ADRIEN CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr INNA DE YARD REGGAE ACOUSTIQUE + SAM TACH’ HIP-HOP ALTERNATIF Nouvel Atrium - bvd P. Doumer - St Avertin - 02 18 88 50 70 - www.terresduson.com LES MUSICALES EN CONFLUENCE QUATUOR À CORDES ET VIOLON / PIANO Eglise - Ballan-Miré - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr NINA’S SCHOOL+NOKO+BAD HOT CHOCOLATE PUNK ROCK Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - www.goatcheese.fr SOIRÉE SALSA PAR L’ASSOCIATION AGUANILE Le Paradis vert - 18 rue C. Gille - Tours - 06 84 32 03 14

JEUDI 31 MAI

20h30 20h30 21h00

2€ Libre

Libre 8€ à 20€ 15€/17€ 2€ 4€ 1 conso

Jeudi 31 mai

19h00 LE DINDON DE GEORGES FEYDEAU, MISE EN SCÈNE PHILIPPE ADRIEN 19h00

8€ à 20€

Mercredi 30 mai

16h00 RACHEL CAINE POUR LE ROMAN «VAMPIRE CITY, TOME 5»

20h30

2€

Libre

Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com 20h00 LE DINDON DE GEORGES FEYDEAU, MISE EN SCÈNE PHILIPPE ADRIEN CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr 20h30 A L’OCCASE QUATUOR CLARINETTES PERCUS - LES MUSICALES EN CONFLUENCE Eglise - Berthenay - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr 20h30 TOURNOI DE BELOTE COINCHÉE PAR ÉQUIPE INSCRIVEZ VOUS Buck Mulligan’s - 39 rue gd marché - Tours - 02 47 39 61 69 - Facebook : buckmulligans

20h00

3€80 à 10€

Mardi 29 mai

19h00 JEAN RACINE LECTURES PAR ANNE DELBÉE

MERCREDI 30 MAI

CINÉMA

CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr DOMINIQUE FERNANDEZ POUR LE LIVRE «TRANSSIBÉRIEN» Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com BILLY ELLIOT .CINÉMA Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr LES MUSICALES EN CONFLUENCE CÉCILIA PARODY - VOIX PIANO Eglise - Ballan-Miré - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr BACKDOORMEN BLUES ROCK Buck Mulligan’s - 39 rue gd marché - Tours - 02 47 39 61 69 - Facebook : buckmulligans

8€ à 20€ Libre 5€ 2€ Libre

BRAHIM nouvel album

« Sans Haine »

dispo. dans les bacs et plateformes web myspace.com/brahimusique 1ère signature du label «Baco Records» créé par les membres du groupe DANAKIL


50

JEUNE PUBLIC CINEMA

THEATRE

MERCREDI 02 MAI

MUSIQUE

CONTES

MARIONNETTES

AUTRES

Mercredi 2 mai

TLJ JOURNÉE PARTAGÉE AVEC LES PONEYS

n.c.

Cheval et Sens - Ecuries du Lys - Artannes - 06 76 81 64 58 - www.cheval-sens.fr

11h00 L’HEURE DU CONTE

Libre

Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02 47 57 22 93 - www.ville-amboise.fr 14h30 LE COMPAGNON ERRANT PARCOURS LUDIQUE AU MUSÉE DÈS 7 ANS Musée du compagnonnage - Tours - 02 47 21 62 20 - www.museecompagnonnage.fr 15h30 TONY SANS-SOIN ET AUTRES HISTOIRES CONTES PAR UN MÉDIATEUR Musée Balzac - Château de Saché - 02 47 26 86 50 - www.musee-balzac.fr

JEUDI 03 MAI

4€/5€

Jeudi 3 mai

14h00 APPRENTI ARCHÉOLOGUE. INITIATION DÉCOUVERTE

Chancellerie - Loches - 02 47 91 70 01 - www.ville-loches.fr 14h30 LE COMPAGNON ERRANT. PARCOURS LUDIQUE AU MUSÉE DÈS 7 ANS Musée du compagnonnage - Tours - 02 47 21 62 20 - www.museecompagnonnage.fr 20h30 LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE CINÉMA Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr

VENDREDI 04 MAI

0€ à 5€30

3€50 0€ à 5€30 5€

Vendredi 4 mai

14h30 LE COMPAGNON ERRANT. PARCOURS LUDIQUE AU MUSÉE DÈS 7 ANS

0€ à 5€30

Musée du compagnonnage - Tours - 02 47 21 62 20 - www.museecompagnonnage.fr

MERCREDI 09 MAI

Mercredi 9 mai

10h30 HEURE DU CONTE 3 À 6 ANS. SPÉCIALE PROTECTION DE LA NATURE.

Médiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr 10h30 HEURE DU CONTE JUSQU’À 4 ANS Bibliothèque Paul Carlat - Sanitas - Tours - 02 47 31 39 01 - www.bm-tours.fr 10h30 HEURE DU CONTE JUSQU’À 3 ANS Bibliothèque Paul Carlat - Sanitas - Tours - 02 47 31 39 01 - www.bm-tours.fr 14h00 SPORT POUR TOUS TENNIS (DE 11 À 17ANS) Terrains de tennis - Ile d’Or - Amboise - 02 47 23 47 37 - www.ville-amboise.fr

SAMEDI 12 MAI

Libre Libre Libre Libre

Samedi 12 mai

15h00 DANCE PARTY JEUX MUSICAUX, JEU VIDEO DE DANCE, KARAOKÉ, GOÛTER…

1€

Salle des fêtes de l’Aubrière - Fondettes - www.ville-fondettes.fr

DIMANCHE 13 MAI

Dimanche 13 mai

09h30 JARDIN DES GLACES ZONE LUDIQUE RÉSERVÉE AUX ENFANTS DE 4 À 8 ANS Patinoire municipale - 27 rue de l’Elysée - Tours - 02 47 05 68 82 - www.tours.fr 15h00 L’HEURE DES TOUT-PETITS 3-6 ANS Musée des beaux arts - Tours - 02 47 05 68 82 - www. tours.fr 16h30 L’HEURE DES TOUT-PETITS 3-6 ANS Musée des beaux arts - Tours - 02 47 05 68 82 - www.ville-tours.fr 17h30 UN NUAGE SUR LA TERRE SPECTACLE SENSORIEL Espace Culturel - rue de l’ardoise - Avoine - 02 47 58 40 02 - www.ville-avoine.fr

MARDI 15 MAI

4€ 4€ 6€

Mardi 15 mai

10h00 PETIT POUCET EN ARMÉNIE PETIT POUCET EN ARMÉNIE

Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr 14h30 PETIT POUCET EN ARMÉNIE PETIT POUCET EN ARMÉNIE Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr

MERCREDI 16 MAI

n.c.

4€/ 5€80 4€/ 5€80

Mercredi 16 mai

09h30 LA VALISE À LIVRES LECTURES DE CONTES ET D’HISTOIRES EN FAMILLE > 2ANS Centre Léo Lagrange - 90 av. Maginot - Tours - 02 47 49 01 20 - www.leo-tours.org 10h30 PETIT POUCET EN ARMÉNIE PETIT POUCET EN ARMÉNIE Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr

Libre 4€/ 5€80


14h00 SPORT POUR TOUS TENNIS (DE 11 À 17ANS)

Terrains de tennis - Ile d’Or - Amboise - 02 47 23 47 37 - www.ville-amboise.fr 15h00 SLAM N’ JONGLE DU SLAM ET DES BALLES PAR KIKI LUTIN (+ DE 4 ANS) Médiathèque - Joué Lès Tours - 02 47 91 05 87 - ligueslamdefrance.com 15h30 HEURE DU CONTE DE 3 À 6 ANS. SPÉCIALE LANGUE DES SIGNES. Bibliothèque des Fontaine - 11 Rue Saussure - Tours - 02 47 74 56 30 - www.bm-tours.fr 15h30 PETIT POUCET EN ARMÉNIE PETIT POUCET EN ARMÉNIE Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr

VENDREDI 18 MAI

Libre Libre Libre 4€/ 5€80

Vendredi 18 mai

20h00 LA CIE DU BONHEUR THÉÂTRE, POÈMES, CHANSONS 4-6ANS, 7-10ANS, 10-13A

Libre

Salle Rabelais - St Cyr/Loire - 02 47 42 57 21 - www.saint-cyr-sur-loire.com

SAMEDI 19 MAI

Samedi 19 mai

TLJ L’IMPRO-CONTE CIE OPHÉLIE - VIA ENERGETICA / SALON DU MIEUX ÊTRE

Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 38 38 12 - www.viaenergetica.fr 15h00 BOUCHE À OREILLE SUR PARTITION POUR 4 MAINS, 3 VOIX ET UNE ANCHE Médiathèque - Place de Võru - Chambray-lès-Tours - 02 47 43 17 43

DIMANCHE 20 MAI

5€ Libre sur résa

Dimanche 20 mai

TLJ L’IMPRO-CONTE CIE OPHÉLIE - VIA ENERGETICA / SALON DU MIEUX ÊTRE

5€

Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 38 38 12 - www.viaenergetica.fr

14h00 COUPE DE LA LIGUE SLAM JUNIORS EN INDIVIDUEL SLAM DE POESIE

Libre

Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 91 05 87 - www.coupe.ligueslamdefrance.com

LUNDI 21 MAI

Lundi 21 mai

14h30 SORTILÈGES ET CARAFONS UNE FANTAISIE LYRIQUE PAR LA CIE OPERACT

Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr

5€/8€


52 CINEMA

THEATRE

MARDI 22 MAI

MUSIQUE

CONTES

L’AGENDA JEUNE PUBLIC

MARIONNETTES

Mardi 22 mai

10h00 SORTILÈGES ET CARAFONS UNE FANTAISIE LYRIQUE PAR LA CIE OPERACT

Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr 13h45 SORTILÈGES ET CARAFONS UNE FANTAISIE LYRIQUE PAR LA CIE OPERACT Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr

MERCREDI 23 MAI

Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr 10h30 HEURE DU CONTE JUSQU’À 5 ANS Bibli. Bergeonnerie - Allée Rochefoucault - Tours - 02 47 28 72 89 - www.bm-tours.fr 14h30 ASSO ROBINSON ANIMATION PÂTE À MODELER Guinguette de Tours - 02 47 66 02 32 - association-robinson@no-log.org 15h30 LE CROQU’ŒUF DE L’ESPACE DE 3 À 11 ANS, 40MIN Salle Paul Bert - 45 quai Paul Bert - Tours - 02 47 64 21 81 - www.ambre-ebene.org

Centre Léo Lagrange - 90 av. Maginot - Tours - 02 47 49 01 20 - www.leo-tours.org 11h00 FEMME KAMISHIBAI DE LA COMPAGNIE LES CHATS PITRES Centre Léo Lagrange - 90 av. Maginot - Tours - 02 47 49 01 20 - www.leo-tours.org 14h00 PLACE AUX JEUX AVEC LA MAISON DES JEUX DE TOURAINE - > 3 ANS Place Châteauneuf - Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org

Place Châteauneuf - Tours - 09 52 92 43 34 - www.mdjt.org 15h00 L’HEURE DES TOUT-PETITS 3-6 ANS Musée des beaux arts - Tours - 02 47 05 68 82 - www.ville-tours.fr 16h30 L’HEURE DES TOUT-PETITS 3-6 ANS Musée des beaux arts - Tours - 02 47 05 68 82 - www.ville-tours.fr 17h00 PETITES FABLES PAR LA CIE MARIEETTONIO - MARIONNETTES À GAINES La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr

Libre Libre 4€

Libre Libre Libre

Libre 4€ 4€ 4€/6€

Mercredi 30 mai

15h00 ATELIER MUSICAL PRÉSENTÉ PAR FLORIANE BEINER

Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02 47 59 29 57 - www.ville-loches.fr 16h00 HEURE DU CONTE A PARTIR DE 6 ANS. SPÉCIALE CONTES. Médiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr

VENDREDI 01 JUIN

5€/8€

Dimanche 27 mai

14h00 PLACE AUX JEUX AVEC LA MAISON DES JEUX DE TOURAINE - > 3 ANS

MERCREDI 30 MAI

5€/8€

Samedi 26 mai

10h00 MAMAN, PAPA, SAMEDI ET MOI JEUX, LECTURES EN FAMILLE

DIMANCHE 27 MAI

5€/8€

Mercredi 23 mai

10h00 SORTILÈGES ET CARAFONS UNE FANTAISIE LYRIQUE PAR LA CIE OPERACT

SAMEDI 26 MAI

AUTRE

n.c. Libre

Vendredi 1 juin

TLJ SALON DES JEUNES INVENTEURS ET CRÉATEURS

n.c.

Esp. Cocteau - rue de Vasselière - Monts - 02 47 34 11 98 - www.jeunesinventeurs.org

SAMEDI 02 JUIN

Samedi 2 juin

TLJ BRIC À NOTES FESTIVAL JEUNE PUBLIC - SPECTACLES, CONCERTS, ANIMATIONS

6€

les 4 Vents - Rouziers de Touraine - 02 47 29 83 80 - www.bricanotes.fr

TLJ SALON DES JEUNES INVENTEURS ET CRÉATEURS

Esp. Cocteau - rue de Vasselière - Monts - 02 47 34 11 98 - www.jeunesinventeurs.org 11h00 L’HEURE DU CONTE VIVE LES ARTISTES ! Chapiteau du livre Perraudière - St Cyr sur Loire - 02 47 49 59 14

DIMANCHE 03 JUIN

n.c. Libre

Dimanche 3 juin

15h30 LES MUSICALES EN CONFLUENCE CONTE MUSICAL

salle des fêtes - Villandry - 02 47 68 99 90 - www.mairie-ballan-mire.fr

Libre


le TVB qualifié en CHAMPIONS LEAGUE la saison prochaine...

w.toursvolleyball.com tours.volley-ball@wanadoo.fr

02 47 66 73 39

WWW.TOURSVOLLEYBALL.COM

TOURS.VOLLEY-BALL@WANADOO.FR - 02 47 66 73 39


54

L’AGENDA SPORTIF COLLECTIF

EAU

MARDI 01 MAI

RAQUETTE

GLISSE

NATURE

COMBAT

AUTRES

Mardi 1 mai

TLJ TOURNOI DE FOOT CHALLENGE ROMAIN RENARD Y13

Libre

Stage Georges Boulogne - Amboise - 02 47 23 47 23 TLJ RÉGATE RÉGIONALE ORGANISÉE PAR LE DAUPHIN WIND JOCONDIEN Lac des Bretonnières - Joué les Tours - www.ville-jouelestours.fr

VENDREDI 11 MAI

Libre

Vendredi 11 mai

14h30 TOURS F.C. - LE MANS F.C. CHAMPIONNAT DE FR. FOOT MASCULIN, LIGUE 2

3€ à 35€

Stade de la Vallée du Cher - Tours - 02 47 44 39 53 - www.toursfc.fr

SAMEDI 12 MAI

Samedi 12 mai

TLJ VOILE ET FÊTE DU NAUTISME ORGANISÉ PAR LE DAUPHIN WIND JOCONDIEN Lac des Bretonnières - Joué les Tours - www.ville-jouelestours.fr TLJ TENNIS DE TABLE INTERCLUBS NATIONAUX JEUNES Salle Jean Bigot et gymnase J-P. Matarazzo - Joué les Tours - www.ville-jouelestours.fr

DIMANCHE 13 MAI

Libre

Dimanche 13 mai

TLJ VOILE ET FÊTE DU NAUTISME ORGANISÉ PAR LE DAUPHIN WIND JOCONDIEN Lac des Bretonnières - Joué les Tours - www.ville-jouelestours.fr TLJ TENNIS DE TABLE INTERCLUBS NATIONAUX JEUNES Salle Jean Bigot et gymnase J-P. Matarazzo - Joué les Tours - www.ville-jouelestours.fr

MARDI 15 MAI

Libre

Libre Libre

Mardi 15 mai

19h00 TT JOUÉ / ST QUENTIN TENNIS DE TABLE - PRO A DAMES

Libre

Salle Jean Bigot - Joué les Tours - www.ville-jouelestours.fr

DIMANCHE 20 MAI

Dimanche 20 mai

10h00 ON’SPORT DIMANCHE INITIATION À LA COURSE D’ORIENTATION

1€/2€

Bois de la Moutonnerie - Amboise - 02 47 23 47 80 - www.ville-amboise.fr 16h00 USJ HAND / DREUX HANDBALL - PRÉ NATIONALE DAMES gymnase Jean-Pierre Matarazzo - Joué les Tours - www.ville-jouelestours.fr

SAMEDI 26 MAI

Samedi 26 mai

TLJ 11ÈME ÉDITION DE LA COURSE DE CÔTE 80 PILOTES ENGAGÉS !

Organisée par le SCO - Veigné - 06 09 16 80 37 - www.veigne.fr 20h30 VOYAGE AUTOUR DU MONDE SUR GLACE GALA MULTI-PATINAGE TOURS Patinoire municipale - 27 rue de l’Elysée - Tours - 02 47 64 40 04 - www.tours.fr

DIMANCHE 27 MAI

n.c. Libre

Dimanche 27 mai

TLJ 11ÈME ÉDITION DE LA COURSE DE CÔTE 80 PILOTES ENGAGÉS !

n.c.

Organisée par le SCO - Veigné - 06 09 16 80 37 - www.veigne.fr

JOUE-LES-TOURS

ESPACE MALRAUX

MARDI 12 JUIN - 20H30 -

LOCATION :

FNAC, E.LECLERC, AUCHAN, CARREFOUR, GÉANT, .... WWW.CHEYENNE-PROD.COM


Place Jean Jaurès Tours


ĂŠdi

tion

du 1er au 3 juin 2012 + de 100 spectacles gratuits - Parc de la Rabière

www.ville-jouelestours.fr


PROG! n°81 - Mai 2012