Issuu on Google+

22

Actividades Aurelio Martínez El Gran Combo Francisca Valenzuela Juanes kchiporros Los Rakas Prince Royce Shel Dixon ¡Y más!

http://zachary-jones.com/zambombazo/


Sumario Canción Sherman Canción – Estirar las piernas Chris Syler – Amor de pastizales Francisca Valenzuela – Esta soy yo Juanes – La señal Shel Dixon – Cansado Issac Delgado ft. Gente De Zona – Somos Cuba Widinson – Pueblo querido Elastic Bond – Frecuencia natural Adhesivo ft. Dr. Shenka – Sueño americano Solletico – Trovadores Bacteria Soundsystem Crew – Somos juventud Lion Sitté – ¿Qué más da? Aurelio Martínez – África Paté de Fuá – Mujer que te peinas Elsa Basil – ¿Qué beberé? Los Rakas – Vengo de Panamá Kchiporros – Ruta 1 y Ruta 2 Alejandro y María Laura – Estos días El Gran Combo de Puerto Rico – Echar pa’lante Prince Royce – Las cosas pequeñas Martín Buscaglia – Oda a mi bicicleta 12″ Ninjazz – Caracas

Género Cantautor, Pop Pop Pop Pop Reggae Timba, Reggaetón Folclórica, Cumbia Electrónica tropical Ska Indie, Pop Hiphop Hiphop, Reggae Paranda Jazz Pop, Cantautora Hiphop Ska, rock Pop, indie Salsa Bachata, R&B Pop Hiphop

País Argentina Bolivia Chile Colombia Costa Rica Cuba Ecuador EEUU El Salvador España Guatemala Guinea Ecuatorial Honduras México Nicaragua Panamá Paraguay Perú Puerto Rico República Dominicana Uruguay Venezuela


Estirar las piernas Sherman Canción Antes de escuchar…

Th i s f za or eb ch pu oo ar rc k y- ha av jo se a ne a ila s. t ble co m

Describe tus vacaciones en familia. Vacaciones en familia

Escucha la canción y llena el espacio con la palabra ausente.

conduce estación de servicio estéreo

hostería maletas nadar

parar sierras vacaciones

Hacemos las _______________ Para ir de _______________ a Villa Elena Mi hermana lleva casetes y los pone en el _______________ Mientras Papá _______________ con sus lentes oscuros Y Mamá prepara sándwichs para todos

ESTRIBILLO Me gusta el olor a _______________ Cuando paramos a estirar las piernas

A mí me gusta sacar las manos por la ventana Y sentir que se vuelan Papá dice que vamos a _______________ pero igual falta poco Mi madrina dice que a lo lejos ya se ven las _______________

Google Maps

Describe el camino de Buenos Aires a Villa Elena. http://goo.gl/maps/zEXj

Vocabulario

Escribe la letra que corresponde al sinónimo. ____ 1. conducir ____ 2. estación de servicio ____ 3. sierras ____ 4. hostería ____ 5. pileta

La _______________ es muy linda, La pileta es tan grande y yo no sé _______________ Mi hermana se hizo amiga de dos chicas que son de Mendoza Papá charla con todos, mientras Mamá trasplanta plantas

gasolinera montañas piscina manejar hotel

‘Vení a conocer Cortaderas’

Visita el sitio oficial de http://www.cortaderas.gov.ar/ http://tinyurl.com/villa-elena-1 http://tinyurl.com/villa-elena-2

ESTRIBILLO

Y pienso en mis perros que quedaron solos, si nos extrañan Y en los vecinos, si se acordarán de darles de comer

a. b. c. d. e.

Mostrar y compartir

La portada de este disco es una foto de estas “vacaciones de verano de 1986” con una inscripción que nos indica quién es el cantante y también el lugar y la fecha. Trae a clase unas fotos de tus vacaciones en familia y habla con un compañero de lo que pasó durante esas vacaciones.

Temas de conversación

Por suerte me hice amigo de Matías y Guillermo La estoy pasando re bien _______________ de verano de 1986, _______________ en familia _______________ de verano de 1986, Cuando fuimos por primera vez a Villa Elena.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

7. 8.

¿Adónde suele ir de vacaciones tu familia? ¿Quién conduce? ¿Quién controla el estéreo? ¿Qué comen? ¿Cómo pasas el tiempo en el carro? Por lo general a mi mamá le gusta conducir sin parar, pero mi papá quiere parar con mucha frecuencia para ir al baño.  En tu familia, ¿a quién le gusta parar con más frecuencia? ¿Traes tus mascotas contigo? ¿Te haces amigo de los otros huéspedes?

http://zachary-jones.com/zambombazo


Amor de pastizales Chris Syler Antes de escuchar…

¿En qué se diferencia la vida en el campo de la vida en la ciudad?

Th i s f za or eb ch pu oo ar rc k y- ha av jo se a ne a ila s. t ble co m

Reconstruye el coro

Escribe el número (1-6) que corresponde a cada fragmento.

____ Sóplale tus hojas a los pies ____ Dile que estoy bien ____ Viejo roble ____ Dime dónde es que se fue ____ Dile que estoy aquí ____ Mi viejo roble

Geografía

Chris Syler es de Santa Cruz, Bolivia. ¿Dónde está?

Interpretación artística

Dibuja una interpretación artística de cada verso.

v

v

La historia de dos niños unidos por el destino creciendo bajo el cielo de aquel viejo camino.

Mi padre era un vaquero. Su padre era un ranchero más rudo que un tornado y duro como el mismo hierro.

Vocabulario

v

La vida sin malicia, sin maldad ni vanidad, donde amores tan honestos nacen en los pastizales.

v

Siento caer en el recuerdo otra vez de aquella primera vez que en el lago la besé.

v

v

Pues nada es para siempre, es cierto el tiempo vuela, pues a pesar de todo pude detenerla,

Mas ella se me fue en busca de oportunidades, lejos de esta paz que no se encuentra en las ciudades

v

v

Poco a poco me dejaron de llegar postales y el tiempo solitario dibujaba mil señales

Duele pensar, cuánto me cuesta aceptar que en otros brazos está, que no regresará.

Escribe la letra que corresponde al sinónimo. ____ 1. pastizales ____ 2. roble ____ 3. paz ____ 4. vaquero ____ 5. ciudades

a. b. c. d. e.

tranquilidad ranchero árbol urbes campos

Investigación

¿Cuáles son las ciudades principales de Bolivia? ¿Cómo es la vida en estas ciudades? ¿En qué se diferencia de la vida campesina boliviana?

Escritura creativa

En la canción el cantante dice que „poco a poco le dejaron de llegar postales‟. ¿Por qué? Imagina que eres la ex novia que se ha mudado a la ciudad. Escribe una serie de 5 postales breves. Describe tu vida allí en la ciudad. El cantante también dice que había “mil señales” del fin de su “amor de pastizales”. Incluye algunas de estas „señales‟ en tus postales.

http://zachary-jones.com/zambombazo


Esta soy yo Francisca Valenzuela Antes de escuchar…

¿Cómo eres? ¿Eres la persona que quieres ser?

Th i s f za or eb ch pu oo ar rc k y- ha av jo se a ne a ila s. t ble co m

Personajes

En el video Fran se viste de varios personajes que podrían simbolizar aspectos de su personalidad o de la que quiere tener. ¿Qué cualidades se asocian con estos personajes? Al lado de cada foto, escribe una o dos frases utilizando el verbo ser y por lo menos una de las palabras de la nube de palabras. Cambia la forma de la palabra si es necesario.

Geografía

Francisca Valenzuela es de San Francisco, EEUU y ahora se radica en Santiago, Chile. ¿Dónde están estos lugares?

_________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________

Letra

Esta soy yo, esta soy yo Con mis colores que se corren Esta soy yo, esta soy yo Con mis dolores y mis quejas Siento que hay que cambiar Esta soy yo, esta soy yo Con mis extremidades y mis complejidades Así soy yo, así soy yo Con mis sensibles y extrañas verdades Dime si las quieres conocer, son como lalalala… Ya lo intenté, ya lo buqué, conseguir lo que no tengo Y no lo encontré, sólo me cansé de ser lo que soy Si llevo una bestia interior que me hace lalalala… Soy una sentimental, las tragedias ya me molestan Y la desgracia personal me hace lalala…

Esta soy yo, esta soy yo Con mis colores que se corren Desenfocada, ilustre torpeza, A lengua suelta y con asperezas Dices que no hay que cambiar, Tú dices que no hay que cambiar...No... Uh…Que te hago lalala…

http://zachary-jones.com/zambombazo


La señal Juanes Antes de escuchar…

Th i s f za or eb ch pu oo ar rc k y- ha av jo se a ne a ila s. t ble co m

¿Que pasaría si no existieran las señales del tránsito?

Sopa de letras

Escucha la canción y encuentra en la sopa de letras por lo menos 20 palabras de la letra.

L S O I D C E O T I S E C E N

A Z R E U F O V G O S A N A G

R A Ñ O S O O R D Q N P W G G

G O R T R L C G A Q U I E R E

O H J E U E A Z D Z M O M N L

G O I N V M N R I G Ó H O A A

P U T I Z A C A C M A N Ñ A C

Q A V D R D I M I B W E S V L

D I S E A J Ó L L Z S I E U M

R H P I R T N A E Y R Z C O I

V S L O Ó B R C F N O H A L R

E A M Q Q N U E O V A T L A A

P A L A B R A S B R N U S G D

C O N E C T A D O I N A M E A

V O L A R Y V O S A L I R R O

Geografía

Juanes es de Medellín, Colombia. ¿Dónde está?

Vocabulario

Escribe la letra que corresponde al sinónimo. ____ 1. señal ____ 2. ganas ____ 3. fuerza ____ 4. camino ____ 5. amor

a. b. c. d. e.

energía deseo guía cariño ruta

Señales de tránsito

Señales de amor

Juanes canta: “De tu mirada (es el amor la señal) / Una sonrisa (es el amor la señal) / Una palabra (es el amor la señal)”. ¿Cuáles son las señales de amor? Lee lo que dice el poeta español Gustavo Bécquer. Rima X Los invisibles átomos del aire en derredor palpitan y se inflaman, el cielo se deshace en rayos de oro, la tierra se estremece alborozada.

Oigo flotando en olas de armonías, rumor de besos y batir de alas; mis párpados se cierran... —¿Qué sucede? ¿Dime? —¡Silencio! ¡Es el amor que pasa!

En el coro hay dos metáforas: “Es un largo camino, es el amor la señal”. Para ver las señales de tránsito de Colombia, visita http://tinyurl.com/senales-colombia ¿Para qué sirven? ¿Y qué se parece el amor a una señal?

Rima XXIII [A ella. No sé...]

Por una mirada, un mundo; por una sonrisa, un cielo; por un beso... ¡Yo no sé qué te diera por un beso!

http://zachary-jones.com/zambombazo


Around the World Vol. 2 Online Sample