Page 1

CONTINENTAL magazine ANO 1 | NÚMERO 1 | 2014

A MELHOR SELEÇÃO DE ROUPAS E ACESSÓRIOS PRATOS DELICIOSOS PARA SABOREAR NO INVERNO

O MUST HAVE DO SHOPPING MAIS TRADICIONAL DA CIDADE

A ELEGÂNCIA DO PRETO E BRANCO COM A SUAVIDADE DOS TONS PASTEL

1


02 A época mais fria do ano está chegando e é hora de dar aquela renovada no guarda-roupa para curtir a estação com o que há de mais moderno. O momento é mais que oportuno para o Continental Shopping apresentar a sua nova revista, a Continental Magazine. Nas próximas páginas, você encontra tudo o que está em voga no universo fashion. Vamos falar de bordado, couro ecológico, blazer slim e camisas com aplicações, mas estas são só algumas das tendências desta temporada. Espie os looks do editorial de moda e aprenda a coordenar o preto e o branco com Blazer Gregory R$ 538,00 Blusa Rice & Beans R$ 127,90 Saia Via Ideia R$ 156,00 Cinto TNG R$ 19,90 Pulseira (lado esquerdo) Morana R$ 69,00 Pulseira (lado direito) Arf Folheados R$ 9,99

peças em tons pastel para criar produções incríveis. E se você pretende viajar, listamos duas cidades belíssimas que possuem aquele clima de inverno delicioso. Qual será a que faz mais o seu estilo? Há ainda dicas de lazer, bem-estar e beleza para você e toda a sua família. Aproveite! EQUIPE DE MARKETING CONTINENTAL SHOPPING

EXPEDIENTE CONTINENTAL SHOPPING Superintendente: Marco Strazzeri | Gerente de Marketing: Rodrigo Rufino | Coordenadora de Marketing: Juliana Garbini | Analista de Marketing: Renata Pimentel | Assistente de Marketing: Marcia Mello PROFASHIONAL EDITORA Publisher: Sandra Teschner | Diretor Executivo: Gabriel Sales | Coordenação de Jornalismo: Adriana Rosa MTB 47337 | Coordenação de Criação: Alice Hecker | Digital: Danielle Lima e Ricardo Cerdan | Diretora de Projetos Especiais: Dio Jaguarível | Executiva de Contas: Márcia Souza | Atendimento ao leitor: contato@profashional.com CONTINENTAL MAGAZINE Editora-Chefe: Sandra Teschner | Editora de Arte e Projeto Gráfico: Analu Ferreira | Designers Gráficos: Claudia Carvalho, Danielle Lima, Katherine Gomes e Rebeca Fagnani Sangiorgi | Jornalista Responsável: Fernanda Mendonça MTB 61706 | Jornalistas: Ana Carolina Contri, Maria Helena Bellini e Mirella Stivani | Editora de Moda e Styling: Natália Rosendo | Produção de Moda: Anna Paula Rodrigues e Julia Moraes | Colaboraram nesta Edição: Produção de moda: Barbara Prado e Renata Rodrigues | Fotos: Editorial de Moda: Pedro Dias | Still - Máximo Jr. e Willian Trindade (assistente) | Revisão de Texto: Maria Elisa Albuquerque | Impressão: RR Donnelley | Tiragem: 10.000 exemplares *Todos os preços citados nesta revista estão sujeitos a alterações (ficando válido o valor que a loja passar no dia de sua compra). Os produtos estarão disponíveis enquanto durarem os estoques. Imagens meramente ilustrativas, podendo haver distorções em cores, tamanhos, entre outros. *Os créditos dos produtos referem-se às lojas onde são vendidos e não necessariamente às suas respectivas marcas. A Continental Magazine é uma publicação da Profashional Editora Ltda., sob licença do Continental Shopping, com distribuição direcionada. É permitida a reprodução das matérias, desde que previamente autorizada por escrito pela Editora e com crédito da fonte.

@continentalsho_

/continentalshopping

Av. Jandira, 843 – Moema • São Paulo/SP • CEP 04080-005 Fone (11) 5051-4084 • www.profashional.com

maio 2014 CONTINENTAL magazine


03

06

08

22

26

PLANO B

INSIDE BEM-ESTAR

COLORS

INSIDE DIVERSÃO

Blazer slim para eles e top bordado para elas

Conheça a Boa Forma e confira nossas sugestões para malhar com estilo

Toda a brasilidade do verde e amarelo

Boliche é lazer garantido! Capriche no look e curta esse momento

32

33

34

35

ESTÁ NA MESA

DESDE SEMPRE

ACONTECE

SERVIÇOS/LOJAS

Restaurantes com pratos deliciosos e ambientes agradáveis

14

EDITORIAL

Saiba mais sobre a história do Continental Shopping

A elegância do preto e branco com toques de pastel

Fique por dentro do que rola no mall

04 |28

10

PARA ONDE?

Os atrativos de Gramado e Petrópolis, escolha seu destino

Encontre aqui tudo o que você precisa

TREND ALERT O melhor da estação para você arrasar!

30

BELEZA

Uma seleção de lançamentos e tendências do mercado

maio 2014 CONTINENTAL magazine


04

aplicações

trend alert

Camisa Éter Plus R$ 159,00

Camisa Orange R$ 399,90

Camisas nada básiCas

Não é de agora que as camisas com aplicações têm despertado a atenção das fashionistas. E vale de tudo: detalhes nos punhos, colarinhos, ombros, mangas e onde mais a criatividade mandar.

Aurea Prates Minas Trend

Camisa Marisa R$ 59,99

maio 2014 CONTINENTAL magazine

Camisa Renner R$ 99,90

Camisa Barred’s R$ 39,99

Camisa TNG R$ 259,90

Camisa Emme R$ 119,00

Camisa Via Ideia R$ 225,00

Camisa Gregory R$ 368,00

Fotos: agência Fotosite

Apartamento 3 Minas Trend


Jaqueta Khelf R$ 285,00 Saia Imagem R$ 179,00

coUro

05

no Couro

O visual rock é uma das tendências da temporada e o couro preto dá um toque de sofisticação para as peças deste estilo. O couro fake está em voga e é a sua melhor opção para um look atual e ao mesmo tempo sustentável.

Bolsa Gregory R$ 568,00 Vestido Marisa R$ 99,99 Short Hering Store R$ 99,99

Animale SPFW Saia Luigi Bertolli R$ 109,00

Vestido Via Ideia R$ 179,00

Bota Gregory R$ 378,00

maio 2014 CONTINENTAL magazine


06

PLANO b

PEÇA CORINGA:

a Paer le

blazer slim VOCÊ Também PODe Usar COm:

1-Pasta le Postiche R$ 139,99 2e3-Camisas Camisaria Colombo R$ 39,95 (cada) 4-Calça akkar soft R$ 99,99 5-Kit Masculino TNG R$ 69,90

2

1 Blazer Boschini R$ 400,00 PeRfeitA PARA uSAR no tRABAlHo e eM oCASiõeS que exiGeM uM viSuAl MAiS eleGAnte, A PeçA AinDA AlonGA A SilHuetA.

3

4

Armação Óticas Carol R$ 572,00

Calça Social Claude Hills R$ 99,99

Camisa Garbo R$ 198,00

Sapatos Di Pollini R$ 249,00

maio 2014 CONTINENTAL magazine

5


PEÇA CORINGA:

07

a Paer la

TOP bOrDaDO VOCÊ Também PODe Usar COm:

1-Prendedor de Cabelo sicret’s R$ 29,90 2-Short marisa R$ 79,99 3-Cinto Gregory R$118,00 4-Calça le blanc R$ 98,99 5-Calça emme R$ 119,00 6-Sapatos Varru R$ 89,90

1

2

3

top Gregory R$ 548,00 iteM DeSejo DA eStAção, ele não PoDe fAltAR no GuARDA-RouPA DAS MulHeReS AntenADAS.

4 Anel Mo rana R$ 79,00

Saia Renner R$ 89,90 Clutch Gregory R$ 208,00

Botas Giovanna Shoes R$ 208,00

5 6 maio 2014 CONTINENTAL magazine


08

inside - bem-estar

a BOa FORMA é sua!

Se você ainda não conhece a academia Boa Forma do Continental Shopping, está perdendo tempo. Lá você pode praticar as mais variadas modalidades esportivas e com o mais alto nível de qualidade, proporcionando lazer, realização, equilíbrio físico e mental. Natação, musculação, alongamento, spinning, pilates, boxe e dança de salão são só algumas das aulas disponíveis. Tome uma atitude para melhorar a sua saúde física e mental e de quebra conquistar o corpo que sempre sonhou. Na Boa Forma, você encontra equipamentos atualizados, professores graduados e a metodologia assinada pelo campeão Gustavo Borges. Invista em qualidade de vida, para você e toda a sua família!

maio 2014 CONTINENTAL magazine


09

O Que usaR?

1

2

3

1

2

4

4 3 5 5 7

6

6 1-Calça I9 Fitness R$ 79,00 2-Tênis World Tennis R$ 159,00 3-Camiseta Emme R$ 79,90 4-Polaina Lupo R$ 21,30 5-Elástico de Cabelo Arf Folheados R$ 9,99 6-Suco Mundo Verde R$ 15,90 7-Chá Mundo Verde R$ 39,90

1-Desodorante O Boticário R$ 22,99 2-Mochila Lupo R$ 107,00 3-Relógio Star Surf R$ 780,00 4-Squeeze American Sport R$ 20,00 5-Meia Lupo R$ 12,10 6-Tênis Tennis One R$ 649,00

maio 2014 CONTINENTAL magazine


10

?

PARA ONDE?

DESCUBRA SEU DESTINO

PETRÓPOLIS OU

GRAMADO

SE VOCÊ É ADEPTO DE UM VISUAL CASUAL E AMA CERVEJA, VÁ PARA PETRÓPOLIS. AGORA, SE ELEGÂNCIA TE DEFINE E VOCÊ AINDA APRECIA UM BOM VINHO, SEU LUGAR É GRAMADO POR: FERNANDA MENDONÇA

UL

RANDE DO OG S RI

Gramado SIL

PARQUE MINI MUNDO E AO LADO, O CHOCOLATE TRADICIONAL DE GRAMADO

JANEIRO DE

RI

O

is

pol Petró I B RA S

L

PAISAGEM DE PETRÓPOLIS E AO LADO, O PALÁCIO QUITANDINHA

maio 2014 CONTINENTAL magazine

FOTOS: MIRELLA STIVANI / CLAUDIA CARVALHO / SXC.HU / DIVULGAÇÃO PORTUGAL FASHION

B RA


11 VINHOS, CHOCOLATES E BELEZAS NATURAIS

LUIS ONOFRE PORTUGAL FASHION

A pequena e charmosa Gramado está localizada a 115 km de Porto Alegre, no Rio Grande do Sul, e tem inverno rigoroso, ideal para quem gosta de curtir o friozinho. A paisagem é belíssima, com cenário composto por vales de verde profundo e azul de hortênsias. O destino é perfeito para quem gosta de admirar a natureza e entrar em contato com ela. A gastronomia é outro diferencial do local. Cafés, chocolates e vinhos deliciosos atraem os turistas para a região central da cidade. Nas ruas e vitrines, peças sofisticadas são as mais vistas. Leve vestidos de mangas longas na bagagem e desfile cheia de elegância pela cidade.

CERVEJA GELADA E PASSEIOS HISTÓRICOS Se você gosta de história e adoraria saber mais sobre o império brasileiro, Petrópolis, região serrana do Rio de Janeiro, é o lugar ideal para conhecer nesse inverno. Não deixe de ir ao Palácio Quitandinha, construído em 1944 para ser o maior hotel cassino da América Latina. Aprecia uma boa cerveja? Estará no local certo! Reserve um tempo para visitar a Cervejaria Bohemia que foi construída no local em 1853, pelo alemão Henrique Kremer. Aproveite para degustar as cervejas da marca que foi a primeira a produzir a tipo pilsen no Brasil. A moda do local é um pouco mais casual, mas não deixa de ser bastante estilosa. Invista em lenços, coletes e jaquetas, que estão em alta, e nos calçados baixos e modernos, como botas sem salto.

KATTY XIOMARA PORTUGAL FASHION

maio 2014 CONTINENTAL magazine


12

PARA ONDE? - FAZENDO A MALA

Lenço Sicret’s R$ 29,90

Kit Cerveja Kleine Ecke R$ 99,90

Sapatênis CNS R$ 169,00

Blusa Flash & Fly R$ 275,00

S I L O P ETRÓ

JANEIRO DE

P s i l o p ó CASUAL Petr

RI

O

B RA S

IL

Botas Varru R$ 109,90 Óculos Chilli Beans R$ 268,00 Jaqueta Emme R$ 269,00 John John Minas Trend

Calça Cleo Modas R$ 99,00

FOTOS: AGÊNCIA FOTOSITE / DIVULGAÇÃO PORTUGAL FASHION

Cinto Éter R$ 89,90


13 Almofada de Pescoço Jardim de Ideias R$ 98,90

Relógio Danydeb R$ 329,00

Vestido Gregory R$ 478,00

Armação Fototica R$ 499,00

DO O D A C I T S I F SO

RANDE DO OG S RI

UL

GRAMA

Gramado B RA

SIL

Blazer Akkar Soft R$ 349,99

Caixa de Chocolates Kopenhagen R$ 33,60

Alves Gonçalves Portugal Fashion

Mala de Viagem Di Marino R$ 219,00

Tablet Uz Games R$ 599,90


1414

MODA Blazer Bazarella R$ 249,90 Blusa Emme R$ 109,00 Calça Gregory R$ 238,00 Cinto Éter R$ 45,90 Bracelete Morana R$ 89,00 Jaqueta M. Officer R$ 398,00 Blusa Éter R$ 69,90 Saia Emme R$ 129,00 Sapatos Flash & Fly R$ 189,90

CONTINENTAL mag maio 2014


15 15

REALIDADE

DE ALGODÃO

A MISTURA INUSITADA DE BRANCO, PRETO E TONS PASTEL MOSTRA A POSSIBILIDADE DE ADICIONAR PESO AO LOOK ULTRAFEMININO, COMPOSTO COM TONS PASTEL, OU LEVAR A SUAVIDADE NO CASAMENTO PERFEITO, PORÉM MUITO SÉRIO, DO BRANCO COM O PRETO. FOTOS: PEDRO DIAS STYLING: NATÁLIA ROSENDO

CONTINENTAL mag maio 2014


16

Blazer Bazarella R$ 259,90 Camisa Gregory R$ 238,00 Calรงa ร‰ter R$ 149,90 Cinto Varru R$ 55,90 Pulseira Arf Folheados R$ 9,99 Botas Giovanna Shoes R$ 179,00

CONTINENTAL mag maio 2014


17 Blazer Gregory R$ 538,00 Blusa Rice & Beans R$ 127,90 Saia Via Ideia R$ 156,00 Cinto TNG R$ 19,90 Pulseira Morana R$ 69,00 Sapatos Varru R$ 149,90

CONTINENTAL mag maio 2014


18 Blazer Rice & Beans R$ 241,90 Vestido Barred’s R$ 99,99 Cinto Via Ideia R$ 49,00 Bolsa Renner R$ 89,90 Pulseira Morana R$ 69,00 Sapatos Varru R$ 149,90

CONTINENTAL mag maio 2014


19

Jaqueta M. Officer R$ 298,00 Camisa Emme R$ 79,90 Saia Rice & Beans R$ 154,90 Cinto ร‰ter R$ 69,90 Colar Morana R$ 99,00 Sandรกlias TNG R$ 79,90

CONTINENTAL mag maio 2014


20

Blusa Gregory R$ 248,00 Saia Éter R$ 95,90 Colar Morana R$ 99,00 Botas Giovanna Shoes R$ 139,00

CONTINENTAL mag maio 2014


21

Jaqueta Gregory R$ 528,00 Blusa M. Officer R$ 159,00 Saia Gregory R$ 308,00 Pulseiras Sicret’s R$ 36.50 e R$ 45,50 Colar Morana R$ 69,00 Sapatos Giovanna Shoes R$ 99,00 BELEZA: RAFINHA GONÇALVES ASSISTENTES DE MODA: BARBARA PRADO E RENATA RODRIGUES MODELO: MARIA DELLA ROSA (OFICINA QUATRO) TRATAMENTO DE IMAGENS: PREMEDIA CROP

CONTINENTAL mag maio 2014


22

COPA DO MUNDO

rumo AO hexA

FOTOS: SxC.hU/AGêNCiA FOTOSiTe

Faltam poucos dias para o mundial e, sem dúvida, vai ser uma grande Festa! É hora de preparar a casa e entrar naquele clima gostoso dos jogos

sandálias havaianas r$ 28,90

Boneco preço center r$ 49,99 capa para tablet centerpel r$ 70,00 meias lupo R$12,10 (cada)

maio 2014 CONTINENTAL magazine

P

ara os brasileiros, a contagem regressiva para a copa já começou. Faltam poucos dias para o mundial e está na hora de decorar a sua casa para essa grande festa! vale apostar nas cores da bandeira a fim de colorir a sala com almofadas e bandeirinhas e colocar uma mesa bem bonita, cheia de petiscos para beliscar quando a nossa seleção estiver em campo. depois, é só reunir a família e os amigos e torcer. afinal, pode ser essa a chance de o Brasil se tornar hexacampeão!


23

osklen spfw

Brasileiros a caráter há quem acredite que usar roupas verdes ou amarelas atrai boa sorte para a seleção. as meninas pintam até as unhas de verde-amarelo. se é mito ou verdade, não se sabe, mas você não vai ficar de fora dessa moda, vai? caracterize-se!

Kit para assar preço center r$ 89,99

vem para a rua de quatro em quatro anos, a população se reúne para decorar as ruas para a copa, um costume que se popularizou em diversas regiões do país. geralmente colocam-se bandeirinhas, pintam-se as beiradas das calçadas com as cores da bandeira e são feitos desenhos no asfalto. Bandeiras, bolas de futebol e a imagem da mascote do mundial, que muda a cada temporada, são alguns dos desenhos mais vistos. a garotada se diverte expressando a criatividade e interagindo com os vizinhos. e você já reuniu a sua turma para pintar as ruas perto da sua casa? ainda dá tempo! maio 2014 CONTINENTAL magazine


COlORS - brAsil FOTOS: agênCia FOTOSiTe / image.neT

24

Carteira Le Postiche R$ 69,99

Vestido Imagem R$ 299,00

Sombra para cabelos O Boticário R$ 25,99

Cores que

exalam a

brasilidade AmArelo em evidênciA

De tempos em tempos, uma cor se destaca e ganha mais evidência na moda. E chegou a vez do amarelo! Do tom mais vibrante, passando pelo pastel ao dourado, a cor está tomando conta das vitrines e não só por causa da Copa, mas porque é fashion!

Porta-moedas Arf Folheados R$ 9,99

Luminária Jardim de Ideias R$ 106,20

Plural Vicenza Minas Trend

Camisa Colombo R$ 39,95 Polo Aleatory R$ 179,90

maio 2014 CONTINENTAL magazine


25 Colar Pink Biju R$ 22,99

Sapatos TNG R$ 79,90

Perfume Fascine R$ 89,00

verde pArA todAs

A cor segue firme no Street Style mundial já faz algum tempo, tanto nas roupas, como também nas bolsas e sapatos e demais acessórios. Até na decoração, ela está em alta. Democrática, favorece todas as mulheres, independentemente do biótipo.

Calça Emme R$ 59,90 Polo M. Officer R$ 139,00

Relógio Jardim de Ideias R$ 35,80

Rag & Bone Mercedes-Benz Fashion Week Mochila Khelf R$ 119,00

Sombra para cabelos O Boticário R$ 25,99

maio 2014 CONTINENTAL magazine


26

INSIDE - diversÃO

É strike Para quem não sabe, o boliche é o segundo esporte mais praticado no mundo, só perde para o futebol. O sucesso da modalidade não é à toa; praticá-la é muito divertido. No Pista 12, você pode se divertir ao lado da família e dos amigos em um ambiente agradável e com público bastante eclético. Jovens, crianças e até a turma da terceira idade frequentam o local e encontram entretenimento da melhor qualidade no Primeiro Piso do Continental Shopping. Você também pode fazer a sua reserva e comemorar o seu aniversário aqui. Em um momento, as luzes comuns são desligadas e as luzes negras se acendem, o som aumenta e é criado um ambiente “discoteca” que a sua turma vai adorar. E tem mais: os visitantes ainda concorrem a uma bola oficial da Copa. Basta preencher o cadastro. Aproveite! O sorteio será no dia da abertura do mundial no Brasil.

maio 2014 CONTINENTAL magazine


27

1

O QUE USAR?

1

2

3

2 4

5

4 6 7

1-Blusa Hering Store R$ 39,99 2-Colar Morana R$ 99,00 3-Jaqueta Khelf R$185,00 4-Tênis Tennis One R$ 299,00 5-Short M.Officer R$ 198,00 6-Bolsa Gregory R$ 498,00 7-Colônia Desodorante Any Any R$ 55,00

6

3 5 7

1-Camisa Polo Mr. Kitsch R$ 99,90 2-Calça TNG R$ 139,90 3-Casaco Renner R$ 79,90 4-Relógio Carvy Joalheria R$ 999,00 5-Tênis World Tennis Classic R$ 159,99 6-Óculos de Sol Fotótica R$ 99,00 7-Alpargata Havaianas R$ 69,90

maio 2014 CONTINENTAL magazine


tRenD AleRts - KIds sapatilhas puket r$ 49,90

conjunto Kid stok r$ 69,00

jogo para nintendo Wii uz games r$ 169,90

A gRAÇA

delAs

sandálias Havaianas r$ 29,90

as meninas estãO cada vez mais vaidOsas e graciOsas. e na geraÇãO atual, É cOmum Que elas escOlHam suas prÓprias rOupinHas e calÇadOs, criandO lOOKs encantadOres e divertidOs. lilica ripilica spfW

BoTando PRa QUeBRaR as botinhas baixas são perfeitas para as meninas usarem no inverno, pois são bem quentinhas e confortáveis. com elas nos pés, é possível brincar e passear bastante durante a estação.

livro educação & cia r$ 69,90

Blusa tip tOp r$ 49,00

Botas ticos & ticas r$ 149,99

FOtOs: AgênciA FOtOsite / DiVUlgAÇÃO PORtUgAl FAsHiOn

28


29 jaqueta tip top r$ 239,00 água de colônia O Boticário r$ 42,99

jogo para ps3 revolution games r$ 149,90

FOtOs: AgênciA FOtOsite / DiVUlgAÇÃO PORtUgAl FAsHiOn

de mangas longas invista em jaquetas ou camisas de mangas compridas para proteger o seu pequeno nos dias mais frios. com essas peças, ele pode desfilar ainda mais lindo por aí.

mesa interativa ri Happy Brinquedos r$ 129,90

O estilO

deles

Os meninOs geralmente sãO mais despOjadOs e priOrizam O cOnfOrtO, mas nem pOr issO precisam andar desarrumadOs pOr aí. dá para unir cOnfOrtO e estilO em um mesmO visual!

Katty Xiomara portugal fashion pijama puc preço sob consulta conjunto Babysol r$ 149,90

CONTINENTAL mag maio 2014


30

bElEzA

WISH LIST

DA TEMPORADA

1

Aposte no bAtom vermelho em seus vários tons. o lArAnjA tAmbém está em AltA, Assim como As sombrAs coloridAs.

FOTO: AgênciA FOTOSiTE

2 Fernanda Yamamoto spFW 1-sombra Água de Cheiro r$ 38,90 2-batom Água de Cheiro r$ 29,90 3-Kit com 3 batons Renner r$ 39,90 4-sombra Água de Cheiro r$ 14,90 5-prancha para cabelo Multicoisas r$ 119,90 6-bb cream Drogasil r$ 29,90

6

4 5 maio 2014 CONTINENTAL magazine

3


32

ESTÁ NA MESA

UMA VIDA MAIS SABOROSA

Foto meramente ilustrativa

VARIEDADE É AQUI! Grelhados, saladas, massas, pizzas e o serviço de buffet no horário de almoço, são algumas das opções do Restaurante La Piazza. Não deixe de experimentá-las. O cardápio ainda oferece opções, como risotos e assados, Filet Mignon à Parmegiana e os Paillards que fazem o maior sucesso.

CONTINENTAL À LA CARTE Trabalha na região? Então, venha almoçar no Continental e não se preocupe com o horário. O Shopping oferece um serviço de vans exclusivo, que te busca e te leva de volta para o trabalho. Funciona de segunda à sexta, das 11h00 às 15h00. Além da comodidade e segurança, os usuários contam também com o serviço de uma recepcionista, que os atende na portaria do Banco Itaú, no 2.º Piso. Verifique se sua empresa já é cadastrada. maio 2014 CONTINENTAL magazine

FOTOS: AGÊNCIA FOTOSITE / DIVULGAÇÃO/ ACERVO CONTINENTAL SHOPPING / DEPOSITPHOTO

SABOROSO E SAUDÁVEL Quem disse que não dá para unir sabor e qualidade em um mesmo prato? Experimente este macarrão do tipo pinolis servido pelo La Pasta Gialla! Ele é sem glúten e tem, entre os principais ingredientes: tomate cereja, tomate seco, manjericão e rúcula. Tudo isso por R$ 42,80. Dá água na boca!


DESDE SEMPRE

33

O 2º SHOPPING DO BRASIL

UM QUASE

QUARENTÃO SUPERMODERNO

A

história do Continental Shopping teve início em outubro de 1975, época em que o movimento feminista adquiria força e a moda passava por uma grande mudança. Nas vitrines e nas ruas, as saias conquistavam seu merecido destaque, em seus variados estilos e tamanhos. A estampa xadrez, usada até hoje, já fazia sucesso. Neste contexto, o mall foi idealizado para atender o público da zona oeste da cidade de São Paulo, que mora ou frequenta os bairros do Parque Continental, Butantã, Pinheiros, Lapa, Jaguaré, Parque dos Príncipes, City América, Granja Viana, e os municípios de Osasco, Cotia, Barueri, entre outros. Hoje, o Continental possui 180 lojas e quatro amplos pisos; destacam-se as grandes varejistas, como Renner, Marisa, Casas Bahia, Americanas Express, Ponto Frio, e muitas outras. A praça de alimentação inclui dezenas de opções de fast-food e cinco restaurantes que servem pratos deliciosos. No Piso Boulevard, ficam os prestadores de serviços, como terminais bancários e casa de câmbio. Os clientes contam ainda com clínica ortopédica e oftalmológica e ótimas academias. Sapato Gregory R$ 278,00

Kit com 2 Quadros Moldura Minuto R$ 800,00

Colar Arf Folheados R$ 9,99

Vestido Via Ideia R$ 115,00 Creme Drogasil R$ 14,54

Espelho Multicoisas R$ 84,90

Gig Minas Trend

Oléo Fortalecedor Drogasil R$ 36,49 Cera Nutritiva Drogasil R$ 21,60 maio 2014 CONTINENTAL magazine


34

ACONTECE

maiS SaúdE no prato

homEnagEm àS muLhErES

Em março, mês em que se comemora o Dia da Mulher, o Continental promoveu a exposição “O Soutien”. A peça, que é símbolo feminino e já fez história, hoje representa vitalidade e saúde. Seguindo esse conceito, a exposição foi idealizada pelo curador Robert Richard, Presidente da ABAPC – Associação Brasileira dos Artistas Plásticos Contemporâneos, reunindo diversos artistas que retrataram, a partir da arte e criatividade, suas versões sobre a peça, com diversos materiais e formatos inusitados. O evento foi gratuito.

A Feira de Orgânicos do Continental acontece aos sábados no Piso Boulevard e você não pode perder essa oportunidade. Esse é o local ideal para comprar frutas, legumes e verduras fresquinhos e livres de agrotóxicos. A feira acontece das 9h00 às 15h00. Venha e traga a sua família.

para a mELhor idadE

O Continental Shopping, em parceria com o Itaú Viver Mais, preparou uma programação especial voltada para o público da terceira idade (a partir de 55 anos) repleta de atividades físicas e culturais gratuitas. Faça a sua inscrição no 1º Piso, conheça pessoas novas e melhore a sua saúde. Informações: 4040-4981.

E-Lixo

Sabemos que a sustentabilidade é um assunto de extrema importância. Por isso, aqui você encontra espaço para depositar seu lixo eletrônico. O material que pode causar sérios danos ao ambiente, terá o descarte correto, evitando impactos negativos para o nosso planeta. Seja consciente, faça você também a sua parte!

SERVIÇOS boa imprESSão

Você já sabe que pode encontrar tudo do que precisa para o seu dia a dia aqui no seu shopping favorito, não é mesmo? A dica é dar uma passadinha na Adhefix Plus, uma gráfica especializada em comunicação visual, ideal para imprimir seus trabalhos, fotos e documentos.

artE no corpo

E para os amantes da arte corporal, o Studio 77 é o lugar certo! Localizado no 1º Piso, o local conta com profissionais qualificados e muito atenciosos. Leve suas ideias e saia de lá com a tatoo que você sempre sonhou. Eles também trabalham com a aplicação de piercing.

maio 2014 CONTINENTAL magazine

SEu boLSo agradEcE!

Se aquele sapato que você adora está precisando de um reparo, dê uma passadinha na Sapataria do Futuro. A loja fica no Piso Boulevard e oferece um atendimento excelente! E eles não trabalham apenas com calçados, mas também com roupas. Reforme suas peças e economize.


lOjAS Academias Bio Ritmo 3766-8100 Boa Forma 3716-6060 Corpilates 3714-3268 Acessórios Chilli Beans 3763-8397 Emporio do Aço Agências de Viagens CVC Viagens 3716-3300 Stile Turismo 3766-5188 TAM Viagens 3021-8024 Alimentação A Melhor Fatia da Pizza 3766-7788 Alekão 3714-4981 All Parmegiana 2538-2901 Arte no Prato 3714-0886 Buger King Café do Ponto 3714-2945 Casa do Pão De Queijo 2539-1078 Crispy Chicken 3765-3576 Divino Fogão 3763-7912 Doce Sensação 3719-1412 Espaço Sabor e Simpatia 3714-9747 Fábrica de Chocolate 7177-7184 Jucalemão 3765-3731 La Parrija 3763-7912/3768-6707 La Pasta Gialla 3714-0361 La Piazza 3768-9452/3718-0222 Mc Donald’s 3765-3664 Mei Mei 3719-2493 Mr.Pretzels 3714-9184 Mundo Verde 3763-2408 New York Café 3714-5030 Quiosque Chopp Brahma 4329-0630 Rei do Mate 3763-3949 Spoletto 3714-3983/7847-8584 Strogonophy’s 3766-4868 Subway 2539-8915 Sushi Art 3765-3822 Vivenda do Camarão 4613-2600/Ramal 2727 Yatta Temakeria 3714-9724 Artigos de viagem Di Marino 3765-3757 Le Postiche 3719-0713 Artigos esportivos American Sport 3765-3752 I9 Fitness Liquido 3766-8100 Maré Cheia Artigos para o lar Multicoisas 3763-0001 Preço Center 3766-3282 Tapetes in Kasa 3763-3634 Bijuterias ARF Folheados 6839-0123 Morana 3719-2098 Pink Biju 3718-0068 Sicret´s 3786-4186 Bomboniére Cacau Show 3765-2404 Di Monaco 3765-3556 Kopenhagen 3714-8821 Brinquedos Ri Happy 3765-3578 Café Café do Ponto Casa do Pão de Queijo Espaço Sabor e Simpatia Mc Café (em breve) Calçados Arezzo 3768-2075

Atelier Mix 3714-1709 CNS 3765-3743 Crocs 2306-4330 Di PolinI 3766-3721 Diletto 3765-3823/3765-3644 Giovanna Shoes 3766-2993 Havaianas 3763-2719 Lojas Ângela 3718-2890 Mentha Pimentha 3765-3724 Mr. Cat Tennis One 3714-2947 Ticos & Ticas 3763-7216 Varru 3765-3868 World Tennis 2626-9358/3768-5096 World Tennis Classic 3714-8097 Cervejas Kleine Ecke 3718-0013 Colchões Colchões Ortobom 3719-2475 Drogaria Drogasil 3765-3824/3765-3637 Eletrodomésticos e móveis Casas Bahia 3716-6100 Ponto Frio 3768-8728 Floricultura Lisboa Flores 2093-8148 Games Revolution Games 3714-1114 Uz Games 3714-9839 Gráfica Adhefix Plus 3719-0849 Joalheria Carvy Joalheiros 3765-3559 Danydeb 3765-3564/3766-6122 Vivara 3719-3771 Lazer Boliche Pista 12 3765-3585/3765-3555 Clubinho do Espirro 8297-7551 New Play 3766-7500 Livros Educação e Cia Lojas de departamentos Lojas Americanas 3765-3670/3587-9240 Marisa & Família 3763-6969/3769-6958 Renner 2161-4300/3714-6599 Moda Le Blanc 3765-3846 Luigi Bertolli 3038-2545 Orange 3714-2865 Moda Branco Le Blanc Moda feminina Affinity 3765-3617 Alibell 3765-3623 Barred’s 3765-3897 Bazarella 3714-5077 Cleo Modas 3765-3557 Emme 3038-2528 Éter 3765-3844 Gregory 3766-7603 Imagem 3714-3340 Kimly 3765-3590 Rice & Beans 3714-6368 Tiare’s 3765-3729 V. Idéia 3768-3634 Moda plus size Éter Plus 3853-6124 Moda gestante e bebê Gestantis 3765-0740/2893-5957 Moda infantil Baby Sol 3765-3680

35

Kid Stok 3714-1874 PUC 2366-4371 Tatyanna 3765-3587 Tip Top 2538-3691 World Kids 3862-1692 Moda íntima Any Any 3714-0931 Casa das Calcinhas 9291-5689 Lupo 3765-3521 Puket 3719-1983 Moda jovem Aleatory 3765-2112 Flash & Fly 3765-3552/3768-4268 Hering Store 3719-0679 Khelf 3768-6580 M.Officer 3587-9371/9445-5224 Mr. Kitsch 3719-0821 Piticas Star Surf 3766-6375 TNG 3766-6699 Moda masculina Akkar Soft 3768-0668 Boschini 3765-3892 Claude Hills 3719-5828 Colombo 3587-9442 Garbo 714-500/3765-3531 Óticas Fototica 3765-3776/3765-3723 Kristal Ótica 3714-3993 Óticas Carol 3714-7515 Papelaria Centerpel 4561-5935 Perfumaria e cosméticos Água de Cheiro 2387-1418/9132-4554 Fascine 3765-3740 O Boticário 3765-3768 Presentes Jardim de Ideias 3683-9767 Revistaria Revicenter 3766-8066 Serviços Banco 24 Horas Banco do Brasil Bradesco (agência) 3763-2828 Bradesco Dia e Noite Caixa Econômica Cash Lotérica Centro Visual 3714-4764 Cyberzone 2638-1704 Doctor Feet (podologia) 3766-6500 Eros Cabeleireiros Estética 3765-3030/3763-6430 Itaú (agência) 3003-4828 Kanzen Cabeleireiros e Estética 3719-0990 Laboratório do Telefone 3766-7333/3766-8177 MMC Photo Revelação e Fotografia 3714-4318 Moldura Minuto 3768-6563 Orthomaster Clinica Ortopédica 3763-3082/376-33338 Quality Cell Santander Sapataria do Futuro 3714-8054 Shop Hour Relojoeiro 3765-3855 Shoptur (casa de câmbio) 3765-3721 Sol e Sabão (lavanderia) 3765-3577 Sorridentes Odontologia 3714-3669 SOS Costura 3765-3693 Studio 77 Tatuagem e Piercing 2309-1027 Telefonia Claro 9105-5355 Tim Celular 1056

maio 2014 CONTINENTAL magazine


Os grandes momentos com sua mãe, você guarda no peito.

Promoção

Momentos Inesquecíveis A cada R$ 300 em compras, você escolhe um lindo pingente* da Morana para a sua mãe torcer em grande estilo pelo Brasil. Venha escolher o presente de Dia das Mães no Continental Shopping.

Promoção válida de 24/04 a 18/05

facebook.com/continentalshopping

@continentalsho_

Av. Leão Machado, 100 (altura do 6.300 da Av. Corifeu de Azevedo Marques) - Jaguaré - São Paulo *Imagens meramente ilustrativas. Promoção válida de 24/04/2014 a 18/05/2014, ou enquanto durar o estoque de pingentes, para compras realizadas a cada R$ 300,00. Será permitida a retirada de até três pingentes por CPF cadastrado. Para maiores esclarecimentos sobre as regras de participação, consulte nosso Regulamento no site www.continentalshopping.com.br e no balcão de trocas da promoção.

Continental Magazine Ed 01  
Continental Magazine Ed 01  

A Continental Magazine é uma publicação do Continental Shopping. Em suas páginas é possível encontrar as tendências das estações, produtos d...

Advertisement