Issuu on Google+

Esto es...

General Zaragoza

Nuevo León

04

Esto es General Zaragoza Nuevo León

06

1er Informe Administración 2012 - 2015

32

Entrevista con el Alcalde de General Zaragoza, N. L.

Revista: “Esto es General Zaragoza, N. L.” Producción y Dirección: Lic. Adrian Navarro Alfaro General Zaragoza, Nuevo León, México; a 1 de diciembre de 2013 Revista No. 1 - Ejemplar Gratuito


Tabla de C

10

12

Finanzas, Transparencia y Modernizaci贸n Administrativa

El pueblo de General Zaragoza comenta... Parte I

14

16

Desarrollo Social

Desarrollo Humano

18

20

Vialidad, Protecci贸n Civil y Seguridad P煤blica

Desarrollo Integral de la Familia (DIF General Zaragoza)


Contenido

22

24

El pueblo de General Zaragoza comenta... Parte II

Desarrollo Rural

26

28

Desarrollo Econ贸mico y Competitividad

Protecci贸n al Medio Ambiente y Recursos Naturales

30

34

Desarrollo Urbano y Obras P煤blicas

Esto es General Zaragoza Mensaje


4

Esto es General Zaragoza, N. L.

Esto es General Zaragoza Nuevo León “El Arq. Juan Arturo Guevara Soto y su equipo de trabajo han expresado el deseo de ver este municipio como nunca antes lo imaginó alguien”.

General Zaragoza Nuevo León

E

l municipio General Zaragoza está ubicado en el Estado de N. L.; al noreste del territorio mexicano. Es nombrado así, en honor al General Ignacio Zaragoza benemérito de la patria y héroe nacional que consiguió el triunfo del ejército mexicano ante la invasión francesa, en la batalla de Puebla el 5 de mayo de 1862. Este extraordinario municipio se ubica al sur del Estado de Nuevo León, siendo deleite de los sentidos por su abundancia natural, es mejor conocido como: “El Paraíso del Sur”. General Zaragoza cuenta con celestiales cascadas e infinidad de arroyos que son el líquido vital de sus majestuosos bosques, en donde habitan una flora y fauna de una belleza que sólo pudo ser concebida por la perfecta mano de Dios. General Zaragoza es cuna de hombres de carácter firme y mujeres de gran valía; y hoy en día, su gente es dirigida por el Arquitecto Juan Arturo Guevara Soto; quien es persona de valores familiares y una gran determinación; por ello, fue electo por la población del municipio para buscar un cambio y un sueño en común: ver florecer a General Zaragoza.

Presidente Municipal

E

l líder actual de este municipio, nació de familia humilde y costumbres admirables, conoce las necesidades y carencias de la gente; tuvo la mejor maestra para dirigir este cargo público, esa maestra es la pobreza. El Arq. Juan Arturo Guevara Soto entiende el hambre de oportunidades, el desasosiego que la ignorancia provoca en los corazones de la gente de General Zaragoza; razones por las que emprendió el reto de trabajar por la gente y luchar por ver florecer esta hermosa tierra, donde se encuentran sus antepasados. El Arq. Juan Arturo Guevara Soto y su equipo de trabajo han expresado el deseo de ver este municipio como nunca antes lo imaginó alguien; y para comprobarlo, veremos a continuación el arduo trabajo del primer año de acciones y de cambios en el municipio. Esta recopilación refleja la ideología de trabajo de la Administración 2012 – 2015, así como también, refleja la intención de continuar sirviendo y ayudar a la gente de esta hermosa tierra, para así seguir “Creciendo Juntos”.


Esto es General Zaragoza, N. L.

5


6

Esto es General Zaragoza, N. L.

1er Informe Administración 2012 - 2015

“A cada uno de los habitantes de Zaragoza les voy a pedir algo muy especial, que olvidemos los malos hábitos del pasado y construyamos juntos el municipio que tanto hemos soñado; por eso los invito a unirse a este proyecto de gobierno, pero sobre todo, los invito a ser parte de este cambio y a unirse a las actividades y acciones que tenemos preparadas para los próximos dos años”. Arq. Juan Arturo Guevara Soto Presidente Municipal General Zaragoza, Nuevo León.

E

l 14 de noviembre de 2013, los habitantes del municipio de General Zaragoza, Nuevo León, presenciaron el primer informe de gobierno de la Administración 2012 – 2015. El evento inició con la proyección de un video reportaje de las acciones y tareas llevadas a cabo por el equipo de trabajo del Presidente Municipal Arq. Juan Arturo Guevara Soto. A este primer informe asistieron, ciudadanas y ciudadanos integrantes del Honorable Cabildo; alcaldes y ex alcaldes de General Zaragoza y municipios vecinos, Jueces Auxiliares, Comisariados Ejidales y Consejos de Vigilancia, Directores de instituciones educativas, maestros y miembros de la sociedad civil, así como también, el Lic. Alberto García en representación del Lic. Ugo Ruiz alcalde del municipio de San Pedro Garza García, el Químico Arnoldo Ledezma en representación de la Lic. Margarita Arellanes alcaldesa del municipio de Monterrey; y el Lic. José Juan Elizondo Director de Desarrollo Municipal Zona Periférica en representación del Lic. Rodrigo Medina de la Cruz Gobernador del Estado de Nuevo León. Así mismo, siendo las 3:17 p.m. se declaró abierta la sesión solemne del informe, rindiendo honores a los lábaros patrios; posteriormente el Presidente Municipal de General Zaragoza, N. L. el Arq. Juan Arturo Guevara Soto rindió su informe de gobierno. De esta forma, este primer informe superó las expectativas de la gente de General Zaragoza, ya que el 86% de las promesas y compromisos adquiridos durante la campaña del Arq. Juan Arturo Guevara Soto se han cumplido.

E

s un 86% de avance en tan solo el primer año de gobierno, lo que significa un trabajo sin comparación, un trabajo excepcional. Este primer informe es una prueba fiel del incansable trabajo desempeñado por la visión de un equipo dirigido de manera magistral por el ahínco de un hombre cuya misión es la de servir al pueblo de General Zaragoza, N. L. Felicitamos a la gente de General Zaragoza por este primer año de acciones firmes, así como también felicitamos al equipo de trabajo de la Administración 2012 – 2015.

“Le felicito señor Alcalde, por esa pasión, por este pueblo, por estos resultados; lo hago extensivo a nombre del gobernador del Estado; y pongo abiertamente a disposición el apoyo del gobernador para el municipio de Zaragoza”. Lic. José Juan Elizondo Esparza Director de Desarrollo Municipal de la Zona Periférica de N. L. en representación del Gobernador del Estado de N. L. Lic. Rodrigo Medina de la Cruz.


Esto es General Zaragoza, N. L.

7

Arq. Juan Arturo Guevara Soto Presidente Municipal General Zaragoza, Nuevo León.

Lic. José Juan Elizondo Esparza Director de Desarrollo Municipal Zona Periférica en representación del Lic. Rodrigo Medina de la Cruz Gobernador del Estado de Nuevo León.


8

Esto es General Zaragoza, N. L.

Arq. Juan Arturo Guevara Soto platicando con la gente de Zaragoza al finalizar el 1er Informe de Gobierno.

Arq. Juan Arturo Guevara Soto y su esposa Lic. Mildred Mireles de Guevara momentos después de terminar el 1er Informe de Gobierno de la Administración 2012 - 2015.

“Me comprometí con la sociedad de Zaragoza a conformar un gobierno que sea sensible a los problemas más sentidos de la población”. Arq. Juan Arturo Guevara Soto Presidente Municipal General Zaragoza, Nuevo León.


Esto es General Zaragoza, N. L.

9

1er Informe de Gobierno de la Administración 2012 - 2015 del municipio General Zaragoza, N. L.

D

ecidimos enfrentar los desafíos y los temas pendientes para buscar mejores condiciones de vida para nuestro municipio.

Pese a todos estos obstáculos que en ocasiones nos agobian, hemos preferido avanzar en lugar de sentarnos a lamentar nuestras tragedias.

Me queda claro que estos tres años de nuestro mandato, se tienen que aprovechar al máximo; trabajando con pasión, con responsabilidad y transparencia en el manejo de los recursos.

En los últimos meses, nos hemos dedicado a trabajar día y noche en una de las tareas más importantes de todo gobierno, gestionar ante las diversas instancias gubernamentales, los recursos necesarios para ejecutar las obras que impulsen la economía de nuestro municipio.

Nuestro lema “Creciendo Juntos”, lo traducimos en una nueva forma de actuar en la búsqueda de mejores condiciones para nuestra gente, pues reconocemos a la familia como eje principal de la sociedad, los ciudadanos hoy por hoy nos exigen resultados con base en la confianza que nos depositaron, que esperan funcionarios públicos con ética de servir en su encargo. Entendimos también, que nuestra responsabilidad conoce de límites, y que las respuestas a las demandas de la gente deben ser rápidas y efectivas. Me comprometí con la sociedad de Zaragoza a conformar un gobierno que sea sensible a los problemas más sentidos de la población. Prueba de esto, son las acciones y medidas que hemos efectuado al enfrentarnos con graves crisis, como la sequía o el huracán “Ingrid”. Ante todos estos desafíos hemos actuado rápidamente; Zaragoza sigue en pie, y su gobierno decidió trabajar con fuerza para no dejarse llevar por el desánimo.

De esta manera, he dedicado gran parte de mi tiempo a tocar puertas, y a desarrollar una estrategia de gestión que ya ha rendido frutos. Hoy se me da la oportunidad de explicar a todos ustedes, lo que hemos logrado en este primer año de gobierno, aquí detallaré las acciones, los programas y los recursos invertidos en obras y acciones de verdadero impacto social. Arq. Juan Arturo Guevara Soto Presidente Municipal General Zaragoza, Nuevo León.


10

Se modificaron las instalaciones para que los servidores pĂşblicos estĂŠn a la vista de todos.

Esto es General Zaragoza, N. L.


Esto es General Zaragoza, N. L.

11

Finanzas, Transparencia y Modernización Administrativa

L

as Finanzas, Transparencia y Modernización Administrativa son puntos primordiales en toda administración municipal. En el campo se siembra para después administrar la cosecha, y de la misma manera la Administración actual entiende que es vital operar con una distribución correcta de los recursos; así sus habitantes pueden tener la confianza que sus dirigentes solo siguen los lineamientos incorruptibles para tener una sana economía. Administrar los recursos públicos con eficiencia y transparencia es prioridad en este gobierno, por lo que el gasto se distribuyó en: • Salud, medicamentos y despensas • Rehabilitación de viviendas • Hospedaje a personas de escasos recursos • Funerales y trámites diversos • Apoyo económico para pasajes y traslados a hospitales • Seguridad pública • Apoyo al campo

• • •

Becas a estudiantes de nivel medio superior y superior Apoyo a eventos de graduación y festejos cívicos Entre otros grandes eventos

Por otra parte, se actualizaron los sistemas operativos y financieros del municipio cumpliendo legalmente con toda autoridad. Se modernizó la flotilla de vehículos de transporte de la administración para cumplir con las tareas operativas y brindar mejores servicios a la comunidad. Así mismo, parte de la Modernización Administrativa fue renovar el mobiliario, oficinas e infraestructura con mejor equipamiento tecnológico, que permitirá mayor capacidad de respuesta, en la ejecución de las diversas tareas de la administración y la sociedad de General Zaragoza.

En el rubro de desarrollo urbano, la presente administración aplicó más recursos que años anteriores, esto se vio reflejado en más y mejores obras para la ciudadanía. También existieron apoyos en: • Deporte • Rehabilitación de escuelas

Computadoras e Internet de libre acceso en CEDECO


12

Esto es General Zaragoza, N. L.

P

El pueblo de General Zaragoza

comenta...

“Ahorita en la administración tienen cursos de danza música, gastronomía, y en lo que voy a participar es en danza, próximamente va haber cursos de inglés también quiero participar”. Fátima Reyna Estudiante de la Secundaria “Profesor Marcelo Torres”

“El municipio los está apoyando, y a toda la comunidad, a todos se les está apoyando, con un viaje que ocupan. Esa camioneta está disponible ahí para echarles la mano al que lo requiera”. Leonel Briones Habitante de Joya de San Diego

“El señor alcalde nos ha visitado, sabemos que no tiene tiempo de ir cada ocho días a visitarnos, tiene muchos trabajos que atender, estamos muy agradecidos porque ningún presidente nos había visitado”. Apolonia Serrato Participante en Eventos DIF Adultos Mayores

“Cuando se derramó el río los de Protección Civil estuvieron muy al pendiente porque ya se había metido el agua. Nos trajeron colchonetas, cobijas y nos trajeron despensa”. Margarita Arvizu Habitante orillas del Río Blanco

“La luz solar, las chimeneas, las despensas que nos ha ayudado. Nosotros no teníamos luz y ahora estamos bien agradecidos por la luz, las chimeneas, las despensas”.

“Beneficiado con forraje de alfalfa para el ganado, barbecho de agricultura, trajeron un veterinario para vacunar ganado, cabras, vacas de parte de la presidencia. Estoy muy agradecido con su apoyo”. Norberto Morales Habitante de ejido “Joya de San Diego”

“Me dijeron que a mi hijo le tocaba una cirugía bien costosa. Después aquí me ayudaron y con el apoyo me costó $1500 pesos en total. Yo por eso le agradezco bastante al Alcalde y a la señora Mildred”. Teresa Gallegos Habitantes de localidad “El Granadillo”

“El programa consiste en enseñar a la gente a fabricar dulces de calabaza, chilacayote, leche, coco, biznaga, cacahuate, ajonjolí y manzana; para que la gente después pueda venderlos”. José Montoya Maestro Dulcero Artesanal

Juanita Ávila Habitante de comunidad “El Muerto”

“Se está comprometiendo a difundir muchas actividades como la danza, música, inglés, computación, donde nuestros alumnos gratis pueden asistir pero necesitamos que los padres también se comprometan”. Profa. Gloria Macías Directora de Secundaria “Profesor Marcelo Torres”


Esto es General Zaragoza, N. L.

13

Parte 1 “Teníamos muchos años pidiendo esta ampliación pero nunca nos cumplieron, puras promesas. Estamos contentos con este señor porque Gracias a Dios y a él ya tenemos donde transitar a gusto”. Ismael López Habitante de General Zaragoza

“Mi hijo ha tenido un logro, él ahora dice que no y dice que sí, se alegra mucho cuando le hacemos algún comentario de alguna fiesta. Gracias a Dios aquí el DIF municipal no nos ha dejado desamparados”. Matea Martínez Beneficiada por programas DIF

“El techo es para los eventos de todos y la pila sirve como almacén y abastecimiento de agua para la comunidad. Nos hubiera gustado que esta administración hubiera estado antes”. Filemón Medellín Comisariado de comunidad “La Encantada”

“Hay muchas casas que se mojan por dentro cuando llueve y ahora ya van a dar ayuda de techo de lámina. Ahora que estuvo el huracán, nos mandó despensa, nos mandó mandado, si hubo mucho cambio”. Adita Pineda Habitante de ejido “Tinajas”

“Pues antes no había camino andábamos a caballo, pero ahora ya hasta el camino está aquí, y los radios de comunicación que nos puso el alcalde para alguna emergencia, rápido hablamos. Ahora si nos apoyan”. Evelia Martínez Habitante de “Los Chirriones”

“Esa beca nos ayuda a todos con la mitad, y a muchas personas se les dificulta pagarla, por ejemplo cuando son dos o tres aquí en este mismo plantel. El municipio está haciendo muy bien al ayudarnos”. Arely Zulema G. Cortez Estudiante CECyTE Plantel Zaragoza

“Participo limpiando las carreteras y voy a recibir un apoyo por este trabajo, este programa nunca lo había visto en otras administraciones. Yo como padre de familia doy gracias a la administración”. Alberto Sauceda Habitante “El Refugio”

“Qué bueno que el presidente municipal esté preocupándose porque esta gente salga adelante, espero que ellos aprovechen la oportunidad para que puedan aprender todo lo que se les va a enseñar”. Lucila Martínez Maestra de Pintura de CEDECO

“Siempre me llevan con mi esposo porque lo tengo enfermo, me llevan a Monterrey a tratamiento y no batallo nada aquí. Quiero agradecerles a todos los del DIF, al señor alcalde y a su esposa”. Estela Hernández Ciudadana General Zaragoza


14

Esto es General Zaragoza, N. L.

Desarrollo Social

P

ara obtener el preciado ixtle de la lechuguilla es necesario tallar su centro; pasa igual con un pueblo, ya que para obtener su máximo potencial es necesario conocer y suplir sus necesidades; siendo esta la intención de la Administración 2012 – 2015. Con esto podemos obtener un desarrollo social que impulse a General Zaragoza a una nueva era de transformación y prosperidad. Por lo anterior, se realizaron las siguientes acciones: • Se creó una estrecha relación con las dependencias federales y estatales para otorgar a la población apoyos económicos bajo programas como Oportunidades, Vivir Mejor, Empleo Temporal y Alimentación. • Se instalaron radiofrecuencias en todas las comunidades y lugares rurales del municipio, para así brindar auxilio y apoyo de manera oportuna a cada uno de los habitantes de General Zaragoza.

Se instalaron radiofrecuencias en todas las comunidades y lugares rurales del municipio.


Esto es General Zaragoza, N. L.

15

Se instalaron celdas solares para energía eléctrica, fogones ecológicos y techos de lámina para proteger viviendas en todas las comunidades rurales.

• Se gestionaron plantas solares para los ejidos y comunidades del municipio que no cuentan con el servicio de luz eléctrica. • Se consiguieron fogones ecológicos con el propósito de cuidar el medio ambiente y beneficiar la salud y la economía de las familias que cocinan con leña. • También se logró conseguir apoyo para ampliar la vivienda de las familias de Zaragoza; así como techos de lámina para proteger a las familias necesitadas de las inclemencias del tiempo. Con el propósito de combatir el desempleo, así como apoyar a las familias afectadas por el fenómeno meteorológico Íngrid, se gestionó la aplicación del Empleo Temporal y Empleo Temporal Inmediato, utilizados para rehabilitar los caminos Zaragoza – Cuauhtémoc; y Zaragoza - Puerto del Aire. Además, se formaron comités de ciudadanos para la supervisión y vigilancia de acciones y obras del municipio; logrando fortalecer los canales de comunicación, cuyo fin es involucrarlos en la toma de decisiones y el diseño de las políticas públicas municipales.


16

Esto es General Zaragoza, N. L.

D

e la misma manera que todos los tipos del maíz; ya sea alto, tremes, morado, amarillo, blanco, pinto o rojo, si son bien cosechados, cuidados y procesados darán como resultado una buena tortilla; esto pasa igual para los ejes del desarrollo humano, mismos que deben de asistir a las distintas necesidades de la población, con la intención de seguir “Creciendo Juntos”.

Por lo tanto, en este primer año de acciones: • Se mejoraron instalaciones de distintos planteles educativos para que alumnos y maestros interactúen de forma digna. • Se ha establecido un vínculo de apoyo y cooperación entre el Gobierno Municipal y el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León, creando un comité con el fin de lograr mayores beneficios. Se mejoraron instalaciones de distintos planteles educativos en todos los niveles escolares.

• Se apoyaron eventos de graduación, festejos cívicos y deportivos en distintas instituciones del municipio. • Se implementaron ayudas económicas para los estudiantes de nivel superior y bachillerato.

Desarrollo Humano

En el ámbito de la cultura se invirtió fuertemente con la idea de rescatar nuestras costumbres y tradiciones. Se apoyaron diferentes eventos como: • Señorita Turismo N. L. 2013 entre otros certámenes. • Además a lo largo de este primer año de acciones, se apoyaron eventos de toda índole; en los cuales se apreciaron sonrisas y miradas de satisfacción de niños, jóvenes y adultos de todo el municipio.

Se impulsaron disciplinas deportivas como fútbol, béisbol, voleibol, entre otras. Estos apoyos involucran: • Rehabilitación y acondicionamiento de instalaciones deportivas en comunidades y cabecera municipal. • Dotación de uniformes, trofeos y material deportivo a equipos de distintos ejidos y comunidades como Joya de Alardín, Joya de San Diego, Tinajas, El Refugio, El Muerto, Tepozanes y Cabecera Municipal. • Mismos que se apoyaron con los traslados para su participación dentro y fuera del municipio, obteniendo grandes campeonatos.


Esto es General Zaragoza, N. L.

17

Se crearon y rehabilitaron instalaciones deportivas en todo el municipio.

Certamen Se帽orita Turismo Nuevo Le贸n 2013 organizado por el municipio de General Zaragoza.


18

Esto es General Zaragoza, N. L.

Vialidad, Protección Civil y Seguridad Pública

Se llevaron a cabo las pruebas de control y confianza para todos los elementos preventivos del municipio.

La Ambulancia y la Unidad de Reacción Inmediata, fueron donadas por el municipio de San Pedro Garza García, N. L.

L

a aldaba de una puerta o la armella de una ventana nos permiten cuidar el patrimonio; bajo este concepto la seguridad y el orden público tienen una importancia sin precedentes, ya que nuestro objetivo es cuidar lo más preciado de General Zaragoza: su gente. Por este motivo se ha trabajado con los niveles de gobierno federal y estatal por mantener un clima de seguridad y orden con acciones preventivas. Se cumplió con las normas del Sistema de Seguridad Pública Nacional y Estatal, llevando a cabo las pruebas de control y confianza para todos los elementos preventivos de nuestra corporación de seguridad pública municipal. En materia de protección civil, se creó el Plan Municipal de Contingencias, así como el Atlas Municipal de Riesgos de Desastre, para garantizar el cumplimiento puntual de las medidas y acciones destinadas a la prevención, auxilio y recuperación de

la población ante la eventualidad de un desastre y apoyarla oportuna y eficientemente ante los riesgos y efectos que provocan los siniestros. Se implementaron operativos para fin de año y semana santa; así como Programas de Prevención de Huracanes y Prevención de Incendios Forestales, mismos que se combatieron y atendieron oportunamente. Con recursos propios de esta Administración se construyó un muro de contención de concreto para detener el inminente derrumbe del terreno en el que se encuentra construida la escuela primaria del Salitre. Así mismo, se intervino en el combate contra los incendios de viviendas particulares de la cabecera municipal, iniciando rápidamente con la reconstrucción de la estructura dañada en beneficio de las familias afectadas.


Esto es General Zaragoza, N. L.

19

Se creó el Plan Municipal de Contingencias, así como el Atlas Municipal de Riesgos de Desastre.

Muro de contención de concreto para detener el inminente derrumbe del terreno en el que se encuentra construida la escuela primaria del Salitre.

Se apoyó a la gente del municipio con más de 5 mil traslados a distintos hospitales en los municipios de Galeana, Doctor Arroyo, Montemorelos y Zona Metropolitana de Monterrey, N. L.

Se intervino en el combate contra los incendios de viviendas particulares así como en la sierra.


20

Esto es General Zaragoza, N. L.

Lic. Mildred Míreles de Guevara Directora del DIF Zaragoza atendiendo y conviviendo con adultos mayores del municipio.

A

sí como el azulillo abre sus alas al mundo, el DIF es el encargado de instrumentar, aplicar y dar dimensión a las políticas públicas en el ámbito de la asistencia social, con la firme misión de brindar asistencia social con sensibilidad, honestidad y eficacia a la población vulnerable, así como promoción, defensa y gestión a través de la participación social para el desarrollo y mejoramiento de la calidad de vida de las familias del municipio de General Zaragoza. Es por eso que, en este primer año de gestión se ha otorgado suplemento alimenticio a personas mayores de 60 años que lamentablemente padecen de alguna enfermedad degenerativa, así como a per-

sonas de bajo peso, niños con discapacidad, niños con anemia o personas con cáncer; combatiendo así la desnutrición de la gente del municipio. También se apoya con el Programa Desayunos Escolares directamente en la localidad de los niños que lo necesitan. Por otra parte, a pesar de la reducción de presupuesto, se brinda despensa infantil; por lo que se puede decir que existen niños beneficiados hasta en las comunidades más alejadas del municipio. También se apoya con despensas y recursos alimenticios bajo los programas:


Esto es General Zaragoza, N. L.

21

Desarrollo Integral de la Familia (DIF)

Niños divirtiéndose en la estancia infantil, la cual es atendida por el personal del DIF de Zaragoza.

• • •

Apoyo Alimentario para Adultos Mayores Programa Bienestar Social Y el Programa de Asistencia Alimentaria para grupo de mujeres embarazadas y en lactancia, grupos vulnerables, personas con alguna discapacidad y jefas de fami lia. En los cuales se apoya de igual forma en todo el municipio.

Además en el Programa Jefas de Familia, se apoya con despensa a todas las mujeres viudas, separadas y madres solteras. Adicionalmente, se proporciona un seguro de vida para todas aquellas mujeres viudas, separadas y madres solteras, que tengan hijos en edad escolar. Gracias al trabajo del DIF Municipal y a la solidaridad de la iniciativa privada se han apoyado a todas las comunidades del municipio con comida perecedera, colchonetas, agua, cobijas y ropa para enfrentar las contingencias del frío y los fenómenos naturales como lluvias o el huracán Ingrid. También se apoyó con el Programa INAPAM, es decir, con el trámite y credencial de las personas mayores de 60 años, con esta credencial se benefician con descuentos en el transporte, pago del predial entre otros beneficios. Por otra parte, se brindan servicios y programas como el del Instituto de la Mujer, trabajadora social, psicóloga pericial, orientación social, asesoría y asistencia legal.

Fotografías de campañas, actividades, atención y ayuda que brinda el DIF de Zaragoza.

El servicio de Comedores Mixtos se brinda a personas de escasos recursos o estudiantes que necesitan de un platillo accesible, económico y saludable. Estos comedores se encuentran ubicados estratégicamente en el Municipio. Se trabajó para entregar medicamentos, sillas de ruedas, camas especiales anti-llagas, pañales desechables, leche especial, traslados para atención médica, diálisis, aparatos auditivos, lentes y muchas otras campañas para mejorar la salud de nuestros niños, jóvenes y adultos mayores.


22

Esto es General Zaragoza, N. L.

P

El pueblo de General Zaragoza

comenta...

“Papa para todos los campesinos del ejido y semilla de avena, forrajes. Prueba para las vacas por parte del veterinario. Agradecemos mucho porque no habíamos tenido ningún apoyo”. Alejandro Iracheta Habitante de la congregación “San Francisco”

“Antes no había carretera, teníamos que ir hasta Tepozanes a pie o a caballo, a veces lloviendo, en frío, ahora no, es un gran beneficio porque ya todas las ayudas nos llegan en troca”. Luis Espinoza Habitante de comunidad “Las Mesitas”

“En caso de que no viniera la pipa, pues aquí está la sequía pero tengo que caminar varias cuadras para recoger el agua. Le doy las gracias al alcalde por este servicio que está prestando”. María de los Ángeles Habitante de Col. La Mezilla

“El alcalde tiene gran interés por la educación, en especial bachillerato, él quiere que los jóvenes no se queden sin estudio, acabando la prepa quiere que se vayan a estudiar a las universidades”. Osvaldo Escobedo Director CECyTE Plantel Zaragoza

“Había mucho descuido. Más que nada le damos gracias al alcalde pues ya se mejoró aquí a como estaba antes”.

“Nos está apoyando con beneficios en salud, en educación; lo que se ofrezca, ha habido muchos apoyos. Esta administración se está destacando por sacar adelante la extrema pobreza de Zaragoza”. Víctor Rojas Presidente Padres de Familia Escuela México Nuevo

“A la gente les han dado techos de lámina, despensa. A mi muchacho, que está enfermo, lo llevaron a Monterrey por parte de la Presidencia. Estoy contenta porque él no se esconde a la gente, si la apoya”. Amelia Liñán Habitante de la comunidad “La Encantada”

“Antes batallamos para salir pero ahora con la luz pues ya es muy distinto. Es una persona que entiende la responsabilidad como alcalde, tiene esa obligación de ayudarnos a todos parejitos”. Cruz Castro Habitante de comunidad “El Muerto”

Yolanda Mata Unidad Deportiva

“Pos sufríamos mucho de agua íbamos a la loma en burro y ahora no. Son hartos metros de manguera que metieron para bajar el agua. Ahora hay muchos empleos temporales”. Socorro Soto Habitante de comunidad “El Muerto”


Esto es General Zaragoza, N. L.

23

Parte 2 “Ahorita andamos trabajando construyendo la brecha. Sí nos pagan semana por semana. Antes no había movimiento como ahora. Estamos bien agradecidos con el señor alcalde que nos ha ayudado muy bien”. Benito Gallegos Juez Auxiliar de la comunidad “El Rocillo”

“Llegó el Internet y unas máquinas que no funcionaban ya funcionan. Todos se sienten contentos porque desde aquí, de la comunidad, pueden estar en las redes sociales gracias a la administración actual”. Aarón Medellín CCA Comunidad “La Encantada”

“Tenemos un alcalde que supera, nadie nos había impulsado a trabajar así de esa manera. Porque es una distracción primero y luego un beneficio porque nos ayuda a sufragar algunos gastos”. Leonor Grimaldo Piñatas y Manualidades

“Las cataratas aquí me las quitaron. Y eso estoy pensando que se lo debemos al alcalde. Ya nos habían ofrecido antes pero nunca nos cumplieron nada, nada más puras promesas y vámonos”. Bernabé Guzmán Beneficiado en operación y tratamiento de vista y oídos

“Toda la vida sin agua. Ahora que entró el alcalde, Gracias a Dios que nos ayudó a bajar el agua de un cerro y ya la tenemos aquí en la casa, el agua llega en mangueras”.

“Aprender algo aleja de adicciones y de todo lo malo, el participar en actividades culturales y más que nada en la música. Es una administración que se preocupa por el crecimiento humano”. Mario Rentería Maestro de Música en CEDECO

“Bécate en la práctica laboral, mi experiencia en este programa fue buena porque aprendí a hacer cosas que nunca había hecho, me siento muy agradecida porque he podido seguir con mis estudios”. Guadalupe Reyna Estudiante CECyTE Plantel Zaragoza

“Pues ha traído la nomenclatura, el alumbrado público, en beneficio del kínder y los jardines de la plaza; antes estaba abandonado, hasta ahora que el alcalde le puso interés; se lo agradecemos bastante”. Manuel Grimaldo Juez de barrio de Col. 19 Enero

Emma Castro Habitante de comunidad “El Muerto”

“Nos estamos beneficiando con el empleo de hacer sillas, peines, riatas y tendederos de ixtle; también la brecha contra fuegos y los caminos. Toda la gente está agradecida por los apoyos que nos han mandado”. Honorato Soto Habitante de comunidad “El Rocillo”


24

Desarrollo Rural

S

iendo la madre naturaleza generosa con los campesinos de nuestro “Paraíso del Sur” es obligación de la administración tener informados y en una capacitación constante a nuestros campesinos de las mejoras en el aprovechamiento de sus cosechas y ganados, porque en el área rural el trabajo duro es la constante; el cual llevamos tatuado en la piel. En esta Administración Municipal, se han traído programas que ayudaron a tecnificar las labores del campo, a capitalizar a los productores, a innovar el proceso de trabajo y a incrementar el rendimiento en la producción, con el fin de mejorar las condiciones de vida de las familias. Por las sequías que han sufrido los productores del municipio en cuanto a producción de forraje, se realizaron acciones para la compra de pacas de avena, alfalfa y forraje para alimentar el ganado de ejidos, pequeños propietarios y cabecera municipal. Con recursos propios de esta administración se realizó la compra de semilla de avena; así como también se gestionaron toneladas de fertilizante orgánico para beneficiar a los agricultores de diferentes ejidos y comunidades. También se apoyó con el tractor del municipio a los agricultores para facilitar las labores y bajar los costos de producción de cultivos en una superficie aproximada de 500 hectáreas distribuidas en los diferentes ejidos, pequeñas propiedades y cabecera municipal. Por otro lado, atendiendo la demanda de los ganaderos, se apoyó con la vacunación del ganado caprino, ovino y bovino en diferentes ejidos y comunidades del municipio. Para impulsar la fruticultura se adquirieron plantas de durazno para apoyo a los fruticultores de Zaragoza. Se otorgaron toneladas de papa para siembra, en beneficio de los productores de los ejidos San Josecito, San Francisco, Pame y Cieneguita, La Siberia, Joya de San Diego, comunidades El Muerto y El Rocillo beneficiando a las familias de dichas localidades.

Esto es General Zaragoza, N. L.


Esto es General Zaragoza, N. L.

25

El apoyo a ganaderos, fruticultores y agricultores fue intenso durante el primer año de acciones de la Administración 2012 - 2015.

En este primer año de acciones, la administración actual apoyó a los campesinos del municipio que se vieron afectados por el huracán Ingrid.


26

Esto es General Zaragoza, N. L.

Desarrollo Económico y Competitividad

Capacitación para la manufactura de dulces regionales en comunidades y ejidos del municipio.

Habitantes en espera de la asignación de empleo temporal.

A

l igual que los polocotes buscan el sol; la administración busca gestionar y bajar los recursos para todas las distintas áreas del municipio; su labor conlleva estrategias y una visión para aprovechar las oportunidades del recurso federal y estatal. En la presente administración este departamento ha logrado resultados históricos en tan solo su primer año, y todo esto, para el beneficio del municipio de General Zaragoza. Para fomentar el empleo y economía familiar se han realizado acciones importantes en este primer año de trabajo. Se consiguieron programas para atraer empleo al municipio, mismos que lograron cristalizar oportunidades de crecimiento para el trabajador y su familia. Se aplicaron programas de capacitación al empleado, obrero, campesino y comerciante, con la finalidad de apoyar la economía familiar, beneficiando durante este primer año de gobierno a personas de la cabecera, comunidades y ejidos del municipio.

Además se realizaron diferentes acuerdos con dependencias oficiales como lo es SEDESOL. Se liberaron las reglas de operación para activar la economía y acuerdos, coordinando: • El Fomento al Auto-empleo • Acciones Productivas • Auto-Empleo y Capacitación Mixta • Movilidad Laboral • Empleo Temporal • Capacitación y apoyos para la elaboración y comercialización de productos También se han realizado acuerdos con distintas dependencias para analizar y evaluar visitas al municipio y obtener la factibilidad de proyectos relacionados con turismo, esto en coordinación con la Dirección de Proyectos Turísticos del Estado de Nuevo León. Se han apoyado a productores de todas partes del municipio, como dulceros, gastronomía regional, artesanos, así como manufacturas de manualidades y de bordados a mano, entre otros.


Esto es General Zaragoza, N. L.

27

Se aplicaron programas que impactaron a toda la poblaci贸n; uno en especial consisti贸 en becar a j贸venes estudiantes en la pr谩ctica laboral.


28

Esto es General Zaragoza, N. L.

Protecci贸n al Medio Ambiente y Recursos Naturales


Esto es General Zaragoza, N. L.

29

Acciones de restauración y conservación de suelos.

Acciones para combatir al gusano descortezador.

H

ay que saber agitar bien el tizón para que la llama avive, pero cuando el incendio es recio hay que actuar de manera pronta y rápida; es igual con los incendios, lluvias o esa plaga del descortezador que anda como tranchete acabando con la sierra; sin embargo en General Zaragoza se dice firmemente: “aquí se topa ese lepe gusano” y todo aquello que se atreva acechar los verdes parajes de este “Paraíso del Sur”. Con esto, enlistamos las rápidas acciones llevadas a cabo durante este primer año: En programas de prevención y combate de incendios forestales se contrató personal brigadista, y personal para la construcción y rehabilitación de brechas corta fuegos beneficiando a: • Puerto del Aire • Dulces Nombres • Zaragoza • Siberia • Tinajas • Cuauhtémoc • Comunidad el Rocillo • Comunidad el Ojo de Agua

Se implementaron brechas corta incendios y cercos vivos.

Brigadas contra incendios.

Por otra parte, se trabajó con dependencias gubernamentales para el desarrollo de bordos parcelarios en el Ejido Tepozanes y cercos vivos en el ejido San Francisco, beneficiando a los habitantes de estas localidades. También se realizaron acciones en conjunto con dependencias federales dedicadas a la protección del medio ambiente para asignar recursos con el objetivo de controlar y prevenir la plaga del “gusano descortezador” beneficiando a ejidos del municipio. De esta misma forma, se asignaron recursos en ejidos y pequeñas propiedades, invirtiendo así en la restauración y conservación de suelos. Así mismo, se gestionaron apoyos ante organizaciones civiles para la conservación de flora y fauna de distintos ejidos y comunidades del Municipio de General Zaragoza.


30

Esto es General Zaragoza, N. L.

Acciones en rehabilitación de caminos.

Conexión de agua a todas las comunidades rurales.

Pavimentación de calles, caminos dañados, entre otras obras.

Desarrollo Urbano y Obras Públicas Construcción de nuevos caminos en el municipio.

C

on mano firme se toman las coyuntas del progreso, para así brindar a los habitantes del Municipio servicios públicos de calidad, con personal capacitado y buena actitud, atendiendo de manera eficaz y eficiente las necesidades de Obra Civil, Agua Potable, Energía Eléctrica y Servicios Públicos Municipales, logrando la satisfacción del ciudadano y las condiciones adecuadas para que General Zaragoza sea el orgullo de todos. En este primer año de gestión se realizaron en materia de obra pública, las siguientes acciones: • Se instaló la red de agua potable y tomas domiciliarias en la colonia La Mesilla. • Se instalaron líneas de conducción de agua en las localidades El Potrero, El Muerto y El Rincón; estas acciones son vitales ya que sus habitantes padecieron el problema del desabasto de agua por más de 10 años. • Se construyó un acceso para los habitantes de la colonia Luis Donaldo Colosio, aplicando pavimento de concreto hidráulico; adicionalmente se construyó el cordón y banqueta de concreto en la misma colonia.


Esto es General Zaragoza, N. L.

31

Se construyeron techos metálicos de 20 x 30 mts en ejidos y comunidades.

Se trabajó intensamente en reparación y gestión de viviendas dignas.

Con la máquina retroexcavadora se atendieron los acceso a parcelas y propiedades de familias de Zaragoza. Además de trabajos de drenaje.

• Se pavimentó con concreto hidráulico la calle Luz López y la calle principal de la colonia San José Río Blanco. • En la región de Dulces Nombres, se construye el camino de terracería que conecta a los Chirriones, El Melón y La Cueva, con el fin de reducir en 3 horas el tiempo de camino, en comparación con el camino actual. • Actualmente se construye el camino de terracería de la comunidad El Rocillo al ejido Puerto del Aire, con lo que se reducirá en más de 2 horas de camino en comparación con el camino actual, haciendo más factible la región para proporcionar los servicios de energía eléctrica en un futuro. • Por otra parte, se construyó un techo o cubierta metálica de 20 x 30 metros, con cancha multiusos en el ejido San Francisco, El Refugio y la comunidad La Encantada, esta última, cuenta con un depósito de agua para su beneficio. Hoy sus habitantes pueden realizar cualquier actividad deportiva o cívica ante cualquier inclemencia del tiempo. Cabe mencionar que en el ejido Tepozanes este techo se encuentra en proceso de construcción. También se remodelaron:

• El Jardín de Niños de la comunidad Joya de Alardín. • El Auditorio Municipal Lic. Jorge A. Treviño Martínez. • Y se construyó un muro de contención en el camino al ejido La Encantada, evitando con esto el derrumbe en un tramo de dicha carretera. • Se beneficiaron familias en todo Zaragoza al realizar trabajos varios en parcelas, viviendas y propiedades, utilizado la máquina retroexcavadora. En materia de servicios públicos, nos hemos esforzado al máximo: • Diariamente se realizó el 100% de cobertura en cuanto a recolección domiciliaria de basura; brindando de igual manera el servicio a las comunidades El Salitre y Joya de Alardín. • Así mismo, se trabajó intensamente para rehabilitar el servicio de alumbrado público, se instalaron lámparas de alumbrado en cabecera municipal, ejidos y comunidades; contribuyendo así a la seguridad de todos.


32

Esto es General Zaragoza, N. L.

“... o compraba unas papitas o pagaba el pasaje del camión para ir a la facultad”. Arq. Juan Arturo Guevara Soto Presidente Municipal General Zaragoza N.L.

Buscando un cambio para ver florecer a General Zaragoza, N. L.

¿Por qué decidió postularse como alcalde de General Zaragoza? La razón principal fue pensando en mi familia y en la gente, quiero verlos en un Zaragoza próspero. También pensé en amigos que he tenido a lo largo de mi vida en otros municipios y me gustaría mostrarles un paraíso que nunca antes han visto, trabajar por un municipio que ofrezca a turistas y gente de todas partes, la tranquilidad que no tienen en sus vidas cotidianas. Y conforme fui pensando en todos los parajes, la sierra, pensé en ayudar a todas esas personas que viven alejados de la cabecera municipal, que necesitan de mi ayuda, que necesitan de la ayuda de todos. En resumen esas fueron las cosas por las que decidí postularme como alcalde.

En su primer informe de gobierno dijo que es de orígenes humildes, ¿puede contarnos un poco? Mira, nací aquí, mi familia es de valores y costumbres de antaño, y mis padres me apoyaron mucho en mi educación, me apoyaron para que saliera adelante y pudiera estudiar en Monterrey.

¿Cómo y dónde creció? Crecí muy feliz, fue duro ver trabajar sin descanso a mis padres, y ese el mejor ejemplo que tengo de todo Zaragoza.

¿Fue difícil salir adelante? ¿Estudiar fuera de su municipio, lejos de su casa?

Entrevista con el Alcalde de General Zaragoza, N. L. Arq. Juan Arturo Guevara Soto

Claro, fue difícil, en ocasiones pasé las lecciones de todo estudiante, o compraba unas papitas o pagaba el pasaje del camión para ir a la facultad. También fue duro por pagar los traslados para Monterrey, pero al final con ayuda de mi familia y trabajando durante mis estudios, pudimos salir adelante, y digo pudimos por qué no solo yo salí adelante, también he ayudado a mi familia ir conmigo en mis proyectos.


Esto es General Zaragoza, N. L.

33

“Creciendo Juntos” es el lema de la Administración 2012 - 2015 del municipio de General, Zaragoza N.L.

¿Puede contarnos alguna anécdota de vida que nos sirva de ejemplo para el pueblo de General Zaragoza? Cuando comencé a despegar en mi trabajo por fin se dio la oportunidad de comprar mi primer camioneta nueva, en una agencia; y como siempre he vestido con sombrero y un tanto sencillo, al principio no me querían atender, hasta que por fin un vendedor de la agencia de autos se me acercó, yo le comenté que podía pagar mi camioneta, y en ese momento, hasta refresco y de comer me ofrecieron. Por eso yo les digo a los jóvenes de Zaragoza que no olviden sus raíces, que no olviden siempre ser humildes, todos merecemos el mismo trato, y también les digo que sí se puede salir adelante, pero tienen que esforzarse para lograrlo.

¿Qué retos enfrentó Usted y su equipo de trabajo en este primer año de gobierno? Desde el primer día de mi mandato, fijé con claridad el rumbo que tomaríamos. Trazamos un plan de trabajo y nos comprometimos a iniciar una etapa de transformación y avance para el pueblo de General Zaragoza. Y al iniciar actividades nos topamos con los efectos de una grave crisis generada por la sequía, la cual paralizó prácticamente la actividad productiva y provocó considerables pérdidas a los campesinos de nuestro municipio. Por lo que implementamos acciones inmediatas para ayudar a todas las comunidades rurales del municipio.

Arq. Juan Arturo Guevara Soto Presidente Municipal General Zaragoza, N. L.

Luego, hicimos frente al huracán “Ingrid” que destruyó y afectó el patrimonio de cientos de familias y dañó severamente los caminos de nuestro municipio. Pero actuamos con rapidez y efectividad,

pues a nadie de los damnificados le faltó techo, alimento y cobijo. Y la reconstrucción del patrimonio de nuestras familias afectadas necesitó de un esfuerzo económico adicional, que sin duda, nos obligó a replantearnos muchos de los proyectos ya trazados y a reorientar los recursos que han logrado obtenerse. Ante todas estas crisis, Zaragoza sigue en pie, y seguimos trabajando duro con nuestro plan de trabajo; cumpliendo las promesas de campaña e implementando acciones que nunca se han visto.

¿Cómo se siente con el 86% de avance logrado en el primer año? Me siento contento, comprometido en lograr más cosas para los próximos dos años, y creo que la gente también está contenta con estos avances. Sabemos que con estos resultados y con el paso del tiempo, podremos cumplir con todas las expectativas de la gente.

¿Qué mensaje dejaría al pueblo de este Paraíso del Sur? Que estamos en una etapa de cambio, que se acerquen a esta administración para ver de qué forma podemos salir adelante, si todos jalamos parejo podemos hacer de Zaragoza un lugar muy diferente, pero solo si lo hacemos “Creciendo Juntos”, como dice el lema de nuestra administración. También doy gracias a todos los que apoyaron mi proyecto en campaña y a la gente que se ha convencido de que trabajamos por el pueblo; por último invito a los que tienen alguna duda de nuestro trabajo, acérquense para que se den cuenta que esto es real; como lo he dicho antes, al final de esta administración vamos a poder seguir aquí con la cabeza en alto ya que no tenemos nada de qué avergonzarnos.


34

Esto es General Zaragoza, N. L.

Flora y Fauna de General Zaragoza, N. L.

Esto es General Zaragoza Nuevo León

D

e esta forma, el pueblo de General Zaragoza ha presenciado el cumplimiento del 86% de las promesas y compromisos adquiridos durante la campaña del Arq. Juan Arturo Guevara Soto; ¡86% de avance en tan solo el primer año de gobierno! Los habitantes de General Zaragoza se mostraron contentos con los resultados, y su entusiasmo creció cuando el Presidente Municipal anunció algunos proyectos adicionales sorprendiendo nuevamente a los asistentes en el Auditorio Lic. Jorge Treviño. Estos proyectos incluyen el cumplir con el sueño que tanto tiempo anhelaron los habitantes del Salitre y comunidades aledañas, ya que se anunció

que próximamente iniciará la pavimentación de la primera etapa del camino que beneficiará todos los habitantes del Salitre y las comunidades cercanas. De la misma manera, el Alcalde sorprendió al anunciar que la comunidad Joya de Alardín, entre otras, tendrán una cancha de futbol rápido para todos sus deportistas. Para esta acción ya se cuenta con los recursos y en próximos días iniciarán los trabajos de estas acciones, mismas que llenaron de alegría los rostros de sus habitantes. De esta forma, el Presidente Municipal Arq. Juan Arturo Guevara Soto demuestra su preocupación por el deporte y el progreso de los habitantes de General Zaragoza, demostró con acciones que las gestiones realizadas en el primer año de gobierno siguen rindiendo frutos para beneficio de su gente. En los ojos de este líder se refleja el coraje necesario para llevar al éxito esta encomienda; ya que en él recae la confianza y la esperanza de miles de almas ansiosas de progresar, motivadas por salir adelante y convertir las oportunidades en realidades.


Esto es General Zaragoza, N. L.

35

Por las venas del pueblo de General Zaragoza corre el poder del cambio que representa la Administración 2012 – 2015. Un hombre con ideas es fuerte, pero un hombre con ideales es invencible; bajo este precepto, es que el equipo de trabajo de la actual administración conlleva su accionar; ya que la intención es servir, ayudar y enseñar de una manera humana; es como llevar a un niño de la mano por los andares de la vida; esa es la responsabilidad que la administración del municipio de General Zaragoza tiene siempre presente. Sigamos uniendo esfuerzos en esta gran aventura por conseguir un municipio sin igual. El momento del cambio es ahora, el momento de ver florecer a General Zaragoza está por llegar. Continuemos “Creciendo Juntos”, por nuestro Paraíso del Sur.

¡Esto es General Zaragoza Nuevo León!

Vista del municipio de General Zaragoza, N. L.

Firma del convenio que simboliza el lazo de hermandad entre los municipios, San Pedro Garza García, N. L. y General Zaragoza, N. L.


36

Esto es General Zaragoza, N. L.

Agradecemos notablemente las atenciones brindadas de la Administración 2012 - 2015 para la realización de este proyecto; mismo que hemos realizado con gran profesionalismo, respeto y dedicación. El objetivo siempre fue el de transmitir los avances de este primer año de acciones del Presidente Municipal Arq. Juan Arturo Guevara Soto y su equipo de trabajo.

Este proyecto superó las expectativas del equipo de trabajo que me acompaña; el fotografiar, filmar y escribir acerca de este impresionante municipio ha sido un deleite para nuestra trayectoria personal y profesional.

Esto es...

General Zaragoza

Nuevo León

A nombre de mis compañeros y un servidor, felicitamos a General Zaragoza por aventurarse en este cambio y por participar en las acciones que marcarán el rumbo de este municipio en los próximos años. Atentamente.- Lic. Adrian Navarro Alfaro Productor y Director Esto es General Zaragoza, N. L.


Esto es General Zaragoza, N.L.