Big white catalog_2010

Page 1

5-LightingDesign-HK10-U1-U4.qxd:HK09-1a-SLV-U1-U4.qxd

14.09.2009

10:54 Uhr

Seite 1

BI G W H I T E The lighting catalogue 2010



5-LightingD-HK10-Inhalt.qxp:1a-SLV-HK10-Imhalt.qxd

18.09.2009

15:09 Uhr

Seite 003

BASICS

005 – 185 Ambience Table and floor fittings Pendants Wall and ceiling fittings

TRACK SYSTEMS

005 – 014 015 – 027 028 – 089 090 – 185

186 – 297 Mains 3phase track Mains 1phase track Easytec® II mains track chrome/black Easytec® II mains track silver grey Linux Light® low voltage track chrome Linux Light® low voltage track silver grey C–Track® 12V low voltage shelf system Glu–Trax® 12V low voltage shelf system Cabline Apollo low voltage track Wave low voltage stick system Low voltage wire system

SPECIAL RANGE

186 – 217 218 – 229 230 – 241 242 – 257 258 – 263 264 – 275 276 – 281 282 – 285 286 – 287 288 – 289 290 – 293 294 – 297

298 – 333 LIM® Light in Motion Multispot 1195 Stage Factory Line® Display and sticklights BookLED shelf Cupboard fittings

RECESSED FITTINGS

298 299 300 – 305 306 – 323 324 – 325 326 – 333

334 – 459 Recessed fittings Downlights Grid recessed fittings Downlights Ground fitted fittings

OUTDOOR

334 – 411 412 – 431 432 – 433 434 – 455 456 – 459

460 – 601 Adegan Lamp series Floor, wall and ceiling fittings Floodlights Recessed fittings

DECORATIVE LIGHT

460 – 461 462 – 511 512 – 545 546 – 565 566 – 601

602 – 635 Mini LED module chain Light chains Multi LED kit, Fibre set LED Penlight® Lightbar LED strip Multifunction LED module

ACCESSORIES AND LAMPS

602 – 603 604 605 606 – 607 608 – 611 612 – 633 634 – 635

636 – 680 LED accessories Power units 12V= Power units 24V= Ballasts Conventional transformers Electronic transformers Accessories general Lamps Lamps LED Energy saver lamps

INDEX

636 – 643 644 645 646 647 – 649 650 – 651 652 – 655 656 – 667 668 – 674 675 – 680

681 – 690 Index

681 – 690

BIG WHITE 2010 | CONTENTS

003


5-LightingD-HK10-Basis_0.qxp:HK_09.qxd

24.08.2009

13:54 Uhr

Seite 04


5-LightingD-HK10-Basis_0.qxp:HK_09.qxd

24.08.2009

13:54 Uhr

Seite 05

AMBIENCE


5-LightingD-HK10-Basis_0.qxp:HK_09.qxd

006

BASICS | AMBIENCE

24.08.2009

13:54 Uhr

Seite 06


5-LightingD-HK10-Basis_0.qxp:HK_09.qxd

24.08.2009

13:54 Uhr

SOPRANA

Seite 07

floor lamp 230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 60W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. length: 17.5 cm

Accessories/Included parts: Foot switch in mains cable (incl.)

4.6

Versions: chrome/black/beige

155422

Material: Shade: textile/PS Stick: steel/textile leather Dimensions: Product-Ø/H: 40/165 cm Shade-Ø/H: 40/28 cm Base-Ø/H: 25/3 cm Mains cable: 2.15 m

SOPRANA

table lamp 230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 60W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. length: 14.5 cm

2.5

Versions: chrome/black/beige

Accessories/Included parts: Switch in mains cable (incl.)

155412

Material: Shade: textile/PS Stick: steel/textile leather Dimensions: Product-Ø/H: 32/58 cm Shade-Ø/H: 32/22 cm Base-Ø/H: 17.5/2.5 cm Mains cable: 2 m

SOPRANA

pendant lamp 230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 3x 60W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. length: 14.5 cm

1.5 m

2.2

Versions: chrome/black/beige

155432

Material: Shade: textile/PS Canopy: steel Dimensions: Shade-Ø/H: 50/26 cm Canopy-Ø/H: 15/2.5 cm

BASICS | AMBIENCE

007


5-LightingD-HK10-Basis_0.qxp:HK_09.qxd

24.08.2009

13:54 Uhr

Seite 08

DECREDO 230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 60W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. length: 14.5 cm Material: Shade: textile/PS Base: steel/textile leather Dimensions: Product-Ø/H: 30/53.5 cm Shade-Ø/H: 30/20 cm Base-Ø/H: 10/24.5 cm Mains cable: 1.85 m

008

BASICS | AMBIENCE

Accessories/Included parts: Switch in mains cable (incl.)

2.0

Versions: metal brushed/black

155440


5-LightingD-HK10-Basis_0.qxp:HK_09.qxd

24.08.2009

13:54 Uhr

Seite 09

ACCANTO 230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 60W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. length: 17.5 cm

Accessories/Included parts: Switch in mains cable (incl.)

2.0

Versions: chrome/black/beige

155452

Material: Shade: textile/PS Base: textile leather Dimensions: L/W/H: 30.5/30.5/61 cm Shade-Ă˜/H: 30.5/22 cm Base-L/W/H: 11/11/31.5 cm Mains cable: 1.85 m

Accanto with E27 LED lamp E27 LED lamp page 673

BASICS | AMBIENCE

009


5-LightingD-HK10-Basis_0.qxp:HK_09.qxd

24.08.2009

13:54 Uhr

Seite 010

CORDA 230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 3x 60W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. length: 11.6 cm

1.5 m

1.8

Versions: Canopy nickel brushed Acrylic glass satin finish black beige

155400 155402

Material: Steel/textile/acrylic Dimensions: Shade-Ø/H: 45/25 cm Canopy-Ø/H: 15/2.5 cm

LASSON 230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 4x 60W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 8/18cm Material: Steel/textile/glass Dimensions: L/W/H: 80/30/21 cm Canopy-L/W/H: 22/8/2.5 cm

010

BASICS | AMBIENCE

Note: The changing visual originates from the woven black threads.

1.5 m

4.4

Versions: Canopy chrome Glass satin finish black

155290


5-LightingD-HK10-Basis_0.qxp:HK_09.qxd

24.08.2009

13:54 Uhr

Seite 011

CRESA 230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 60W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. length: 17.5 cm

Note: With flaked filigree ornaments.

1.5 m

0.7

Versions: Canopy nickel brushed light grey

155460

Material: Steel/textile Dimensions: Shade-Ø/H: 38/24 cm Canopy-Ø/H: 15/2.5 cm

BASICS | AMBIENCE

011


5-LightingD-HK10-Basis_0.qxp:HK_09.qxd

012

BASICS | AMBIENCE

24.08.2009

13:55 Uhr

Seite 012


5-LightingD-HK10-Basis_0.qxp:HK_09.qxd

24.08.2009

13:55 Uhr

Seite 013

RIOTTE 230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 60W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 6/15 cm

Accessories/Included parts: Switch in mains cable (incl.)

3.15

Versions: Glass satin finish chrome/white

146912

Material: Steel/glass Dimensions: Product-Ø/H: 25/51.5 cm Shade-Ø/H: 25/21.5 cm Base-Ø/H: 18/3 cm Mains cable: 1.5 m

RIOTTE SMALL 230~

Socket/Lamp: E14/AGL (excl.) 40W max. or E14/energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 5/11.5 cm

Accessories/Included parts: Switch in mains cable (incl.)

1.8

Versions: Glass satin finish chrome/white

146902

Material: Steel/glass Dimensions: Product-Ø/H: 15/34.5 cm Shade-Ø/H: 15/15.5 cm Base-Ø/H: 12/2 cm Mains cable: 1.5 m

RIOTTE WALL 230~

Socket/Lamp: E14/AGL (excl.) 40W max. or E14/energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 5/11.5 cm

1.0

Versions: Glass satin finish chrome/white

146922

Material: Steel/glass Dimensions: Product-Ø/H/D: 15/28.5/21 cm Shade-Ø/H: 15/15.5 cm Canopy-Ø/H: 11/2.5 cm

BASICS | AMBIENCE

013


5-LightingD-HK10-Basis_0.qxp:HK_09.qxd

24.08.2009

MALANG

13:55 Uhr

Seite 014

floor lamp 230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 60W max. or E27/energy saver (excl.) 20W max. Up to max. Ø/L: 5.5/12.5 cm

Accessories/Included parts: Inline switch (incl.)

8.6

Versions: Glass satin finish chrome/white

146962

Material: Steel/glass Dimensions: Product-Ø/H: 31.5/172 cm Shade-Ø/H: 31.5/22 cm Base-Ø/H: 25/2.5 cm Mains cable: 1.5 m

MALANG

table lamp 230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 60W max. or E27/energy saver (excl.) 20W max. Up to max. Ø/L: 5.5/12.5 cm

Accessories/Included parts: Inline switch (incl.)

5.2

Versions: Glass satin finish chrome/white

146952

Material: Steel/glass Dimensions: Product-Ø/H: 31.5/54 cm Shade-Ø/H: 31.5/22 cm Base-Ø/H: 20/3 cm Mains cable: 1.5 m

MALANG

ceiling lamp 230~

2.1

Versions: Glass satin finish chrome/white

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 2x 60W max. or E27/energy saver (excl.) 2x 20W max. Up to max. Ø/L: 5.5/13.5 cm Material: Steel/glass Dimensions: Product-Ø/H: 32/13.5 cm

014

BASICS | AMBIENCE

Malang LED pendant lamp page 069

Malang pendant lamp page 073

146942


5-LightingD-HK10-Basis_1.qxp:HK_10.qxd

24.08.2009

14:07 Uhr

Seite 015

FLOOR AND TABLE LAMPS


5-LightingD-HK10-Basis_1.qxp:HK_10.qxd

24.08.2009

14:07 Uhr

Seite 016

230~ 12~

DEWI DESK Socket/Lamp: G6.35/2-pin base (excl.) 50W max. Material: Aluminium/ceramic

90° 3.7

350°

Accessories/Included parts: Transformer (incl.) 2-step switch (incl.) Mains plug (incl.)

Versions: silver grey ceramic white

146209

Dimensions: Jib arm: 42/39 cm Base-Ø: 20 cm Shade-Ø: 9 cm Mains cable-L: 1.9 m

230~ 12~

DEWI FLOOR Socket/Lamp: G6.35/2pin base (excl.) 50W max. Material: Aluminium/ceramic Dimensions: Jib arm: 42/39 cm Base-Ø: 23 cm Shade-Ø: 9 cm Stick-L: 85 cm Mains cable-L: 1.9 m

016

BASICS | FLOOR AND TABLE LAMPS

Accessories/Included parts: Transformer (incl.) 2-step switch (incl.) Mains plug (incl.)

90° 350°

5.4

Versions: silver grey ceramic white

146509


5-LightingD-HK10-Basis_1.qxp:HK_10.qxd

24.08.2009

14:07 Uhr

Seite 017

NEW BANKERS

350°

230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 60W max. or E27/energy saver (excl.) max. Ø/L: 7/16 cm

2.55

Accessories/Included parts: Inline switch (incl.)

Versions: chrome Glass white

146192

Material: Steel/glass Dimensions: L/W/H: 38/26/37 cm Mains cable-L: 1.8 m

BIG SURA DESK

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

50° 2.0

90°

Accessory/Included parts: Inline switch (incl.)

Versions: chrome Glass white

146182

Material: Steel/glass Dimensions: Product-H: 55 cm Glass-Ø/L: 8.3/10 cm Base-Ø: 17.5 cm Mains cable-L: 2.2 m

Big Sura Single page 075

Big Sura Wall page 167

017


5-LightingD-HK10-Basis_1.qxp:HK_10.qxd

24.08.2009

14:07 Uhr

Seite 018


5-LightingD-HK10-Basis_1.qxp:HK_10.qxd

24.08.2009

14:07 Uhr

Seite 019

With the Cygnis table lamp, our product designers followed the conceptual formulation to create a high-class table lamp with clean lines for a simple, elegant living style. Together with modern LED technology Cygnis captivates with its purist elegant design and high functionality. The ultra flat 6W LED surface matches the clear, geometrical shaped lines and provides a clear, warm white light output. The switch of the 41 cm high, entirely aluminium produced designer lamp is included in the connection lead. With the integrated LED driver in the mains plug the lamp is ready for use with 230V.

CYGNIS

230~

Design by CDC

Lamp: Flat LED (incl.) 6W

Accessories/Included parts: LED plug-converter (incl.) Switch in mains cable (incl.)

1.0

Versions: aluminium brushed LED warm white

146046

Material: Aluminium Dimensions: Product-L/W/H: 40.5/14/41 cm Mains cable-L: 2 m

BASICS | FLOOR AND TABLE LAMPS

019


5-LightingD-HK10-Basis_1.qxp:HK_10.qxd

DAVES UNI

24.08.2009

14:07 Uhr

Seite 020

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max. Material: Aluminium

0.85

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.) Dimmer (incl.) Mains plug (incl.)

Versions: silver grey

132822

Dimensions: L/W/H: 20/17/11 cm Mains cable-L: 2.5 m

CUBIX I

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 35W max.

Accessories/Included parts: Mains plug (incl.)

100째 0.5

IP44

Versions: silver grey

132832

Material: Aluminium Frame galvanized Dimensions: W/H/D: 10.5/14/11 cm Mains cable-L: 1.5 m

CUBIX II

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 35W max.

Accessories/Included parts: Mains plug (incl.)

100째 0.95

Versions: silver grey

Material: Aluminium Frame galvanized Dimensions: W/H/D: 18/14/11 cm Mains cable-L: 1.5 m

020

Daves pendant lamp page 081

Daves Wall page 152

IP44

132842


5-LightingD-HK10-Basis_1.qxp:HK_10.qxd

24.08.2009

14:07 Uhr

Seite 021

BASICS | FLOOR AND TABLE LAMPS

021


5-LightingD-HK10-Basis_1.qxp:HK_10.qxd

022

24.08.2009

14:07 Uhr

Seite 022

Kalu wall and ceiling lamps page 092

Light Eye Glass page 062


5-LightingD-HK10-Basis_1.qxp:HK_10.qxd

KALU FLOOR 1

24.08.2009

14:07 Uhr

Seite 023

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

90° 0.7

350°

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.) Foot switch in mains cable (incl.)

Versions: alu brushed

147286

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 15/9/19.2 cm Mains cable-L: 2 m

KALU FLOOR 2

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 50W max.

90° 1.0

350°

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.) Foot switch in mains cable (incl.)

Versions: alu brushed

147296

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 30/9/19.2 cm Mains cable-L: 2 m

KALU FLOOR BRITESPOT ES111

Design by CDC

Socket/Lamp: GX10/Britespot ES111 (excl.) 35W

230~

45° 0.95

350°

Accessories/Included parts: Ballast (incl.) Foot switch in mains cable (incl.)

Versions: alu brushed

147626

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 16.5/9.5/19 cm Mains cable-L: 1.5 m

LIGHT EYE FLOOR

90°

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

0.9

Accessories/Included parts: Foot switch in mains cable (incl.)

Versions: chrome

132862

Material: Steel Dimensions: Product-H: 19 cm Head-Ø: 14.5 cm Basis-Ø: 18 cm Mains cable-L: 2 m

LIGHT EYE DESK

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: Accessories/Included parts: GX53/GX53 energy saver (excl.) Inline switch (incl.) 9W max.

0.8

Versions: chrome Glass satin finish

132872

Material: Steel/glass Dimensions: Product-Ø/H: 15/17 cm Head-Ø: 15 cm Basis-Ø/H: 14/2.5 cm Mains cable-L: 1.5 m

BASICS | FLOOR AND TABLE LAMPS

023


5-LightingD-HK10-Basis_1.qxp:HK_10.qxd

LIGHT EYE MOVE TELESCOPE

24.08.2009

lamp head

14:07 Uhr

Material: Steel Dimensions: Head-Ø: 15 cm Mains cable-L: 4 m

stick with base

Dimensions: Tube-L: 2.90 m Base-Ø: 18 cm

BASICS

Accessories/Included parts: Foot switch in mains cable (incl.)

360° 0.7

Versions: chrome

132912

Note: Lamp head with metal clip for usage with Light Eye Move Telescope (132902). Clamp range: 25.5 mm max.

Design by CDC

Material: Steel

024

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

LIGHT EYE MOVE TELESCOPE

Seite 024

2.5

Note: Clamp range can be adjusted between1.55 m and 2.95 m.

Light Eye pendant lamp page 062

Versions: chrome

Light Eye spot page 092

132902


5-LightingD-HK10-Basis_1.qxp:HK_10.qxd

24.08.2009

14:07 Uhr

Seite 025

i -LINE FLOOR

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 35W Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 23.5/150/10 cm Basis-L/W: 34/25 cm Mains cable-L: 1.8 m

DIFFUSER-PANE

i-Line pendant page 042

Accessories/Included parts: Ballast (incl.) Dimmer (incl.) Foot switch in mains cable (incl.) Panes (excl.)

7.6

Versions: silver grey

Note: Dimmer button on the lamp front. dimmable 0-100%. Diffuser-panes are not included and have to be ordered seperately. (see below).

for i-Line Floor

i-Line wall page 119

157132

4.8

Material: Acrylic

Accessories/Included parts: Distance retainers (incl.)

Dimensions: L/W/H: 151/23.5/0.6 cm

Note: For fitting to the i-Line floor.

Versions: white frosted blue frosted

FLOOR AND TABLE LAMPS

157141 157147

025


5-LightingD-HK10-Basis_1.qxp:HK_10.qxd

WORK LIGHT FLOOR

24.08.2009

14:07 Uhr

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: 2G11/TC-L energy saver (excl.) 4x 55W Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 42/185/60 cm Basis-L/W: 40/34.2 cm Mains cable-L: 2 m

026

Seite 026

BASICS | FLOOR AND TABLE LAMPS

Accessories/Included parts: Ballast (incl.) 2 switches (incl.) Mains plug (incl.) Grid (excl.)

18.7

Versions: silver grey

Note: Two switches to variably operate the lamp with half or full power.

Worklight pendant page 031

157152


5-LightingD-HK10-Basis_1.qxp:HK_10.qxd

24.08.2009

14:07 Uhr

Seite 027

According to DIN5035-7 the dark light louvre is suitable for working stations. It provides a glare free light and opitmal illuminated work place.

DARKLIGHT LOUVRE

for Work Light Floor

0.2

Material: Note: Ultra clean aluminium mirror finish For one fitting you will need two louvres. Dimensions: Dark light louvre is suitable for L/W/H: 54.3/14/5 cm workstations according to DIN5035-7.

Versions: alu mirror finish

BASICS | FLOOR AND TABLE LAMPS

157154

027


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:21 Uhr

Seite 28

PENDANTS LONG GRILL 2x 28W

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 28W

1.5 m

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.)

5.0

Versions: silver grey

157514

Material: Aluminium

Note: Pendant lamp with dark-light louvre. suitable for monitor work staDimensions: tions according to L/W/H: 126/23/5.5 cm DIN 5035-7. Canopy-L/W/H: 7.5/7.5/2.5 cm Not dimmable!

LONG GRILL 2x 54W

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 54W

1.5 m

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.)

Note: Pendant lamp with dark-light louvre. suitable for monitor work staDimensions: tions according to DIN 5035-7. L/W/H: 126/23/5.5 cm Canopy-L/W/H: 7.5/7.5/2.5 cm Not dimmable! Material: Aluminium

028

BASICS | PENDANTS

5.0

Versions: silver grey

157524


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

Long Grill Ceiling page 178

28.08.2009

13:21 Uhr

Seite 29

BASICS | PENDANTS

029


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

HANG UP

230~

Socket/Lamp: G13/T8 energy saver (excl.) 2x 36W Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 161/13/7 cm

CONNECTION SET 1

2

3

4

1.5 m

Accessories/Included parts: Ballast (incl.) Canopy (excl.) Connection lead (excl.)

4.0

Versions: silver grey

0.4

Note: To mechanically connect the fittings

Versions: silver grey

for Hang Up

160812

0.35

Dimensions: L/W/H: 18/18/7 cm

BASICS | PENDANTS

160802

Note: Canopy: The louvre has a mirror finish L/W/H: 7.4/4/2.5 cm reflector with chrome louvre for a silver grey 925190 downwards directed. glare free light. The electrical connection of several fittings is possible.

for Hang Up

CORNER CONNECTOR

030

Seite 30

Versions: silver grey

160822


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

WORK LIGHT PENDANT

13:22 Uhr

Seite 31

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 54W Material: Aluminium

2.5 m

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.) Louvre (incl.)

3.4

Versions: silver grey

157284

Note: Pendant lamp with dark-light louDimensions: vre. suitable for monitor work staL/W/H: 122.5/18.5/6 cm tions according to DIN 5035-7. Canopy-L/W/H: 7.5/7.5/2.5 cm Dimmable via 1-10V!

The pendant lamp Work Light is equipped with a dark-light louvre, suitable for monitor work stations according to DIN 5035-7. This allows a optimal illuminated work place and glare free light. Work Light Floor page 026

BASICS | PENDANTS

031


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

Q-LINE SINGLE

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 32

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 1x 35W

2m

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

3.7

Versions: white/chrome alu natural/anthracite

155011 155012

Material: Aluminium anodized Diffuser acrylic Dimensions: L/W/H: 151/5.7/9.8 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

Q-LINE DOUBLE

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 35W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

2m

6.4

Versions: white/chrome alu natural/anthracite

155021 155022

Material: Aluminium anodized Diffuser acrylic Dimensions: L/W/H: 151/15.5/7.5 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

Can easily be opened with an allen key to replace the lamp.

032

BASICS | PENDANTS


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

Q-Line Wall page 115

28.08.2009

13:22 Uhr

T5 lamp page 680

Seite 33

033


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 34


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 35

Q-LINE CEILING HOLDER-SET BASIC Material: Aluminium anodized Dimensions: H: 7 cm + H: 8.5 cm

0.1

Note: Versions: To fasten the Q-line profile direct- alu natural ly to the ceiling with a canopy.

155032

Q-LINE CEILING HOLDER-SET EXTEND Material: Aluminium anodized Dimensions: H: 8.5 cm + H: 8.5 cm

0.12

Note: To fasten several Q-line profiles to the ceiling by through wiring.

Q-LINE CORNER CONNECTOR

155042

230~

Material: Aluminium anodized

Accessories/Included parts: 20 cm cable (incl.)

Dimensions: L/W/H: 9/9/5.1 cm

Note: For a 90°connection of 2 Q-line profiles.

Q-LINE CONNECTOR

0.3

Versions: alu natural

155062

230~

Material: Aluminium anodized

Accessories/Included parts: 20 cm cable (incl.)

Dimensions: L/W/H: 6/5.7/5.1 cm

Note: For a straight connection of 2 Q-line profiles.

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 35W max. Material: Aluminium anodized Dimensions: L/W/H: 12/5.9/9.3 cm

Versions: white/chrome alu natural

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 60W max. or E27/energy saver (excl.) Till max. Ø/L: 7/17.5 cm

155051 155052

0.5

Versions: alu natural ▼

155102

Note: To make a straight connection between 2 Q-Line profiles with integrated lamp head. Can only be used with direct mirror lamps.

230~

Design by CDC

0.2

230~ 12~

Q-LINE CONNECTOR MR16 Design by CDC

Q-LINE CONNECTOR E27

Versions: alu natural

Note: To make a straight connection between 2 Q-Line profiles with integrated reflector amp head.

0.46

Versions: alu natural▼

155112

Material: Aluminium anodized Dimensions: L/W/H: 12/5.9/27 cm Reflector-Ø: 15.5 cm

BASICS | PENDANTS

035


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

KUNO

230~

BASICS | PENDANTS

1.5 m

2.5

Versions: silver grey

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 35W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (excl.)

Material: Aluminium Diffuser PMMA

Note: Canopy : With open cable end! L/W/H: 7.4/4/2.5 cm Canopy must be ordered seperately. silver grey 925190 Stress-relief for canopy see page 076.

Dimensions: L/W/H: 149/13.5/3 cm

036

Seite 36

160832


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 37

NEPRO 90

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 39W

1.5 m

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.)

2.3

Versions: alu natural Glass satin finish

183272

Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 90/14/8 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

SIGHT PENDANT

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 54W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.)

2m

1.55

Versions: silver grey alu brushed

160222 160226

Material: Aluminium/acrylic Dimensions: L/W/H: 119/4/6 cm Canopy-L/W/H: 5/4.5/3.5 cm

Sight Wall page 120

BASICS | PENDANTS

037


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 38

If the flip-light Dua-T is used as uplight, it indirectly illuminates the surroundings via the ceiling.

DUA -T

Design by CDC

+A

+A

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 39W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.)

Material: Aluminium

Note: Flip light. Can be used as uplight (see above) and as downlight (see left).

Dimensions: L/W/H: 86/15/5.5 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

1.5 m

4.0

Versions: alu brushed

CEILING/WALL FASTENING FOR DUA -T Material: Aluminium/steel

DURANZ

038

BASICS | PENDANTS

+A

Note: Accessories for direct fastening of the Dua-T pendant lamp. The set consists of 5 parts.

230~

Versions: alu

1.5 m

Socket/Lamp: G5/T5 (excl.) 2x 35W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (excl.)

Material: PMMA/aluminium

Note: With open cable end! Canopy must be ordered seperately. Stress-relief (941174) for canopy see page 076.

Dimensions: L/W/H: 151/18/4 cm

157506

+A

0.03

157509

2.2

Versions: silver grey

160874

Canopy : L/W/H: 7.4/4/2.5 cm silver grey 925190


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

AIXLIGHT ® OFFICE

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 39

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G13/T8 energy saver (excl.) 2x 36W and GU10/ES111 (excl.) 2x 75W max. Material: Aluminium Shade PMMA

2.5 m

180° 5.3

+A

Accessories/Included parts: Ballast (incl.) Canopy (incl.)

Versions: silver grey

154332

Note: Wall holder long, see page 053.

Dimensions: L/W/H: 183/19/9 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

DomeLED ES111 lamp page 671

BASICS | PENDANTS

039


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

TWINTUBE

Seite 40

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 39W

2.5 m

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.)

1.45

Versions: silver grey

149222

Material: Plastic/aluminium Tube acrylic Dimensions: L/W/H: 91/19.5/10 cm Tube-Ø: 4.3 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

DINA 6

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 6x 40W max.

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

2m

360° 2.46

Versions: silver grey

Material: Aluminium/ceramic Dimensions: L/W/H: 58/31/4 cm Head-Ø: 11 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

040

BASICS | PENDANTS

Lambat page 307

157072


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

LED-T PENDANT

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 41

230~ 24=

Design by CDC

1.5 m

Socket/Lamp: G13/LED-T tube (excl.) 2x 6W

Accessories/Included parts: Power supply unit (incl.) Canopy (incl.)

Material: Aluminium

Note: Operate only with LED-T tube! Lamp LED-T Tube (see below) must be ordered seperately.

Dimensions: L/W/H: 109/14.2/8 cm Canopy-Ø/H: 6/15 cm

LED-T TUBE

24=

1.65

Versions: alu natural

LED

30°

120 pce.

Socket/Lamp: G13/LED (incl.) 6W total

Note: Operate only with LED-T lamps!

147236

Versions: LED white LED warm white

0.38

550481 550482

Material: Acrylic Dimensions: Ø/L: 2.6/100 cm

LED-T wall page 124

BASICS | PENDANTS

041


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

i-LINE PENDANT

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 42

horizontal

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 39W Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 90/20.5/4 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.) Panes (excl.)

2m

1.7

Versions: silver grey

Note: Diffuser-panes have to be ordered seperately (see below).

i-LINE REFLECTOR

0.05

Material: Aluminium Dimensions: L/W: 80/5 cm

Note: To clip onto the i-Line lamp to direct the light emission.

Versions: alu

i-LINE DIFFUSER-PANES

157040

1.5

Material: Acrylic Dimensions: L/W/H: 93/23.5/0.6 cm

042

157012

Note: To mount on i-Line wall and PENDANTS.

i-Line Wall page 119

Versions: white frosted blue frosted â–ź

i-Line Floor page 025

157031 157037


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

i-LINE PENDANT LED

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 43

230~ mA 350

Design by CDC

Lamp: PowerLED (incl.) 9x 1W Material: Aluminium

LED

45째

9 pce.

Accessories/Included parts: LED convertor (incl.) Canopy (incl.)

1.5 m

1.8

Versions: alu brushed/chrome LED white LED warm white

157486 157482

BASICS | PENDANTS

043

Dimensions: L/W/H: 75.5/4.7/4 cm Canopy-L/W/H: 42.5/4.7/4 cm


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

T5 GRILL ES111

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 44

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 24W and GU10/ES111 (excl.) 3x 75W max. Material: Aluminium

1.5 m

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.)

2.7

Versions: silver grey

157464

Note: Lamp can be switched individually.

Dimensions: L/W/H: 68/22.5/9 cm Canopy-L/W/H: 7.5/7.5/2.5 cm

T5 GRILL QRB

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 4x 24W and G53/QRB111 (excl.) 3x 50W max. Material: Aluminium/acrylic

1.5 m

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) E-transformer (incl.) Canopy (incl.) Satin finish acrylic pane (incl.)

7.5

Versions: silver grey

Note: Lamp can be switched individually.

Dimensions: L/W/H: 60.5/60.5/6.5 cm Canopy-L/W/H: 7.5/7.5/2.5 cm

044

BASICS | PENDANTS

DomeLED ES111 lamp page 671

157112


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 45


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

T5 GRILL

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 46

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 4x 24W Material: Aluminium/acrylic

1.5 m

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.) Satin finish acrylic pane (incl.)

6.5

Versions: silver grey

157102

Dimensions: L/W/H: 60.5/60.5/6.5 cm Canopy-L/W/H: 7.5/7.5/2.5 cm

PL GRILL

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: 2G11/TC-L energy saver (excl.) 2x 24W Material: Aluminium/acrylic

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.) Satin finish acrylic pane (incl.)

1.5 m

4.3

Versions: silver grey

Dimensions: L/W/H: 38.5/38.5/6.5 cm Canopy-L/W/H: 7.5/7.5/2.5 cm

046

BASICS | PENDANTS

T5 Grill Uni page 108

157434


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 47

The lamp part of the pendant lamp Open Grill Single can be variably rotated 180째in suspended position. In suspended position the fitting can be used as uplight, downlight or wall light.

OPEN GRILL SINGLE

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 35W

1.5 m

1.7

180째

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.)

Versions: silver grey

157494

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 162.5/4.5/4.5 cm Canopy-L/W/H: 7.5/7.5/2.5 cm

T5 OPEN GRILL

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 4x 24W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.)

1.5 m

3.0

Versions: silver grey

157334

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 68/68/4.5 cm Canopy-L/W/H: 7.5/7.5/2.5 cm

Open Grill Wall page 109

BASICS | PENDANTS

047


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

AIXLIGHT ® LONG MR16

28.08.2009

13:22 Uhr

230~ 12~

Design by CDC

180°

Material: Aluminium

Note: Dimmable with trailing-edge dimmer. Wall holder see page 053.

230~ 12~

Design by CDC

2.5 m

Material: Aluminium

Note: Dimmable with trailing-edge dimmer. Wall holder see page 053.

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 4x 50W max. Material: Aluminium

2.5 m

154222

180°

Accessories/Included parts: E-Trafo (incl.) Canopy (incl.)

230~

Versions: silver grey

1.82

+A

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 4x 50W max.

Design by CDC

1.65

+A

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.) Canopy (incl.)

Dimensions: L/W/H: 35/24/3 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

AIXLIGHT ® LONG GU10

2.5 m

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 4x 50W max.

Dimensions: L/W/H: 61/13/3 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

AIXLIGHT ® SQUARE MR16

Seite 48

Versions: silver grey

154232

180° 1.54

+A

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

Versions: silver grey

154242

Note: Wall holder see page 053.

Dimensions: L/W/H: 52.5/13/3 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

AIXLIGHT ® SQUARE GU10

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 4x 50W max. Material: Aluminium

2.5 m

180° 1.3

+A

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

Versions: silver grey

Note: Wall holder see page 053.

Dimensions: L/W/H: 30.5/24/3 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

048

Aixlight® wall lamps page 155

GU10 energy saving lamps page 675

154252


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 49

BASICS | PENDANTS

049


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

AIXLIGHT ® DUO ES111

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 50

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 2x 75W max. Material: Aluminium

2.5 m

180° 1.5

+A

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

Versions: silver grey

154352

Note: Wall holder see page 053.

Dimensions: L/W/H: 44/19/10 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

AIXLIGHT ® SQUARE ES111

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 4x 75W max. Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 44/35.5/10 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

050

BASICS | PENDANTS

2.5 m

180° 2.6

+A

Accessories/Included parts: Canopy (incl.) Note: Wall holder see page 053.

Versions: silver grey

154372


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

AIXLIGHT ® LONG ES111

13:22 Uhr

Seite 51

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 4x 75W max. Material: Aluminium

2.5 m

180° 2.6

+A

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

Versions: silver grey

154362

Note: Wall holder. long see page 053.

Dimensions: L/W/H: 78/19/10 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

AIXLIGHT ® KARDAFRAME II ES111 BRITESPOT

Design by CDC

230~

2.5 m

180°

Socket/Lamp: GX10/Britespot ES111 (excl.) 2x 70W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.)

Material: Aluminium

Note: Wall holder. long see page 053.

2.6

Versions: silver grey

154452

Dimensions: L/W/H: 58/19/9.5 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

DomeLED ES111 lamp page 671

BASICS | PENDANTS

051


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

AIXLIGHT ® LONG QRB111

28.08.2009

13:22 Uhr

230~ 12~

Design by CDC

BASICS | PENDANTS

180°

Material: Aluminium

Note: Dimmable with trailing-edge dimmer. Wall holder see right.

Design by CDC

230~ 12~

2.5 m

2.2

+A

Accessories/Included parts: E-Trafo (incl.) Canopy (incl.)

Versions: silver grey

154202

180° 2.2

+A

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 4x 50W max.

Accessories/Included parts: E-Trafo (incl.) Canopy (incl.)

Material: Aluminium

Note: Dimmable with trailing-edge dimmer. Wall holder see right.

Dimensions: L/W/H: 35.5/45/3 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

052

2.5 m

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 4x 50W max.

Dimensions: L/W/H: 86.5/19/3 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

AIXLIGHT ® SQUARE QRB111

Seite 52

Versions: silver grey

154212


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

SUSPENSION

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 53

for Aixlight ® kardaframe elements Dimensions: Base-Ø/H: 3/1.8 cm

WALL HOLDER SHORT

Note: Lamp not included.

Versions: silver grey/2 pce.

154322

0.15

Note: Only for Aixlight® Kardaframe MR16 and QRB111. Lamp not included.

Versions: silver grey/2 pce.

154302

90°

for Aixlight ® kardaframe elements Dimensions: Total-L: 16 cm

0.14

90°

for Aixlight ® kardaframe elements Dimensions: Total-L: 4.2 cm

WALL HOLDER LONG

2.5 m

0.24

Note: Lamp not included.

Versions: silver grey/2 pce.

BASICS | PENDANTS

154312

053


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

AIXLIGHT ® SHOP I

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 54

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: R7s/R7s, 118 mm (excl.) 2x 200W max. and GU10/ES111 (excl.) 2x 75W max.

2.5 m

180° 5.0

30°

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

Versions: silver grey

154382

Note: Dimmable.

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 117.8/19/12 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

AIXLIGHT ® SHOP II

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: Rx7s/HQI-TS (excl.) 2x 70W and G53/QRB111 (excl.) 2x 75W max.

2.5 m

180° 6.0

30°

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) E-transformer (incl.) Canopy (incl.)

Versions: silver grey

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 117.8/19/12 cm Canopy-L/W/H: 7.4/4/2.5 cm

054

BASICS | PENDANTS

DomeLED ES111 lamp page 671

154392


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 55

AIXLIGHT 速 PENDANT SYSTEM AIXLIGHT 速 PENDANT SYSTEM

1.1 m base frame Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 110/22.5/4.5 cm

AIXLIGHT 速 PENDANT SYSTEM

Design by CDC

1.8 m

Note: The base frame can individually be equipped with lamp modules. (see page 056-057). Suspension (incl.)

Versions: silver grey

1.6 m base frame Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 160/22.5/4.5 cm

154704

1.8 m

Note: The base frame can individually be equipped with lamp modules. (see page 056-057). Suspension (incl.)

2.5

3.54

Versions: silver grey

BASICS | PENDANTS

154714

055 55


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

AIXLIGHT ® PENDANT SYSTEM

28.08.2009

13:22 Uhr

QRB module Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 100W max. Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 32/19/8 cm Connection lead-L: 1.8 m

AIXLIGHT ® PENDANT SYSTEM

2 QRB module Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 100W max. Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 47.5/19/8 cm Connection lead: 1.8 m

056

BASICS | PENDANTS

Seite 56

230~

60° 1.5

+A

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

Versions: silver grey

154774

Note: For the application in basic frames of the Aixlight® pendant systems.

230~

60° 1.85

+A

Accessories/Included parts: E-Trafo (incl.) Note: For the application in basic frames of the Aixlight® pendant systems.

Versions: silver grey

154784


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

AIXLIGHT ® PENDANT SYSTEM

13:22 Uhr

Seite 57

70W metal halide module Socket/Lamp: G12/CDM-T (excl.) 70W Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 32/19/16 cm Connection lead-L: 1.8 m

AIXLIGHT ® PENDANT SYSTEM

Dimensions: L/W/H: 11/10/4 cm Connection lead-L: 2.5 m

1.97

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: silver grey

154794

Note: For application in the base frames of the Aixlight® pendant system. Emitting angle of the reflector 38°

230~

Note: Box serves as power feed-in as well as straight. corner and cross connection of the base frames.

canopy with feed-in cable Material: Metal

AIXLIGHT ® PENDANT SYSTEM

60° +A

connection/feed-in box Dimensions: L/W/H: 22.5/22.5/3.5 cm

AIXLIGHT ® PENDANT SYSTEM

230~

2.0

Versions: silver grey

230~

Note: max. current: 16A Connection lead (incl.)

154724

0.67

Versions: silver grey

connection screws set Material: Metal Dimensions: Total-Ø/L: 1.5/2 cm

154734

0.02

Note: To connect the base frames with the connection/feed-in box.

Versions: chrome/2 pce.

BASICS | PENDANTS

154744

057


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 58

SEKARA

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 5x 50W max.

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.5 m

1.5

Versions: silver grey/chrome

157062

Material: Aluminium Outer shade acrylic Inner shade steel/chrome Dimensions: L/W/H: 79/7/15 cm Shade-Ø: 7 cm Canopy-L/W/H: 8/4.5/3 cm

IGU

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 5x 50W max.

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.4 m

3.7

Versions: silver grey Glass white Glass smoke grey

Material: Aluminium/glass

157121 157122

Dimensions: L/W/H: 60/9/18 cm Canopy-L/W/H: 8/4.5/3 cm

NITA

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: S14d/line lamp (excl.) 60W

Accessories/Included parts: Canopy (incl.) 2 panes (incl.)

1.5 m

2.55

Versions: chrome Glass smoke grey ▼

157352

Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 53.5/4/14 cm Canopy-L/W/H: 20.5/5.5/3 cm

NITA DOUBLE

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: S14d/line lamp (excl.) 2x 60W

Accessories/Included parts: Canopy (incl.) 2 panes (incl.)

1.5 m

4.6

Versions: chrome Glass smoke grey ▼

Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 107/4/14 cm Canopy-L/W/H: 8/4.5/3 cm

058

BASICS | PENDANTS

GU10 energy saving lamps page 675

157362


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 59


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

060

28.08.2009

Light Eye Spot page 091

13:22 Uhr

Seite 60

Light Eye Floor page 023

Light Eye Move Telescope page 024


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 61

LIGHT EYE

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max. Material: Steel Dimensions: Ø/H: 14.5/12 cm Canopy-Ø/H: 8.5/2 cm

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 3x 75W max. Material: Steel Dimensions: Ø/H: 14.5/12 cm Canopy-Ø/H: 8/3 cm

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

Dimensions: Ø/H: 13.5/24.5 cm Canopy-Ø/H: 8.2/2 cm

OVO E14

Accessories/Included parts: Canopy (incl.) Note: Ovo pendant lamp white: Canopy white, clear cable. Ovo pendant lamp chrome: Canopy chrome, textile black cable.

230~

Socket/Lamp: E14/reflector lamp R50 (excl.) 40W max. or E14/energy saver (excl.) max. Ø/L: 9/16.5 cm Material: Steel

1.7

Versions: chrome

230~

Material: Steel

1.1 m

133481 133482

133522

Note: Canopy chrome textile black cable. Variable emitting angle with the in height adjustable cable ring.

OVO ES111 Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

0.6

Versions: white/chrome chrome

Note: Light Eye white: Canopy white, clear cable. Light Eye chrome: Canopy chrome, textile black cable.

LIGHT EYE X3

1.5 m

Accessories/Included parts: Canopy (incl.) Note: Ovo pendant lamp white, Canopy white, clear cable. Ovo pendant lamp. chrome: Canopy chrome, textile black cable.

1.5 m

0.64

Versions: white/chrome

133641

chrome

133642

1.5 m

0.64

Versions: white/chrome

133651

chrome

133652

Dimensions: Ø/H: 13.5/24.5 cm Canopy-Ø/H: 8.5/2 cm

DomeLED ES111 lamp page 671

BASICS | PENDANTS

061


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

LIGHT EYE GLASS

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 62

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: Accessories/Included parts: GX53/GX53 energy saver (excl.) Canopy (incl.) 9W max. Note: Material: Canopy chrome, textile black Steel/glass cable.

1.5 m

0.8

Versions: chrome Glass satin finish

133532

Dimensions: Ø/H: 14.5/15.5 cm Canopy-Ø/H: 8.5/2 cm

LIGHT EYE GLASS 4

Design by CDC

230~

Socket/Lamp: Accessories/Included parts: GX53/GX53 energy saver (excl.) Canopy (incl.) 4x 9W max. Note: Material: The two outer balls can be rotaSteel/glass ted 180°. Canopy chrome, textile black Dimensions: cable. L/W/H: 68/15/16.8 cm Canopy-Ø/H: 8.5/2 cm

062

BASICS | PENDANTS

1.5 m

3.0

Versions: chrome Glass satin finish

Light Eye Desk page 023

133552


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

BIG LIGHT EYE

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 63

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 75W max. or E27/energy saver (excl.) Till max. L: 17.5 cm

1.5 m

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

2.6

Versions: chrome Glass satin finish

Note: Canopy chrome, textile black cable.

133562

Material: Steel/glass Dimensions: Ø/H: 25.5/27.5 cm Canopy-Ø/H: 8.5/4 cm

HALF BALL LIGHT EYE

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 2x 40W max. or E27/energy saver (excl.) Till max. Ø/L: 5.2/17.3 cm Material: Steel/glass

1.5 m

Accessories/Included parts: Canopy (incl.) Note: Canopy chrome, textile black cable. Glass: outer smooth/inner satin finish.

2.05

Versions: chrome Glass satin finish

133572

Dimensions: Shade-Ø/H: 25.5/14 cm Canopy-Ø/H: 13/2 cm

BASICS | PENDANTS

063


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

ELSU

230~

Socket/Lamp: G10q/ T8-Ring energy saver (excl.) 32W Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 45/9 cm Canopy-Ø/H: 13/3 cm

064

Seite 64

BASICS | PENDANTS

Accessories/Included parts: VVG (incl.) Canopy (incl.)

1.5 m

3.05

Versions: alu brushed Glass satin finish

149365


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 65

MEDO

230~

Socket/Lamp: 2GX13/ T5-Ring energy saver (excl.) 40W

1.5 m

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.)

2.8

Versions: alu brushed Glass satin finish

149262

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 38/9.5 cm Canopy-Ø/H: 13/3 cm

ISTU

230~

Socket/Lamp: G10q/ T8-Ring energy saver (excl.) 1x 32W 1x 40W Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 45/9 cm Canopy-Ø/H: 10/3 cm

Medo Wall page 103

1.5 m

Accessories/Included parts: VVG (incl.) Canopy (incl.)

3.2

Versions: alu brushed Glass satin finish

149375

Note: Two T8-ring tubes for a homogenous light effect. The tubes can be individually switched.

BASICS | PENDANTS

065


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

WHEEL PC

28.08.2009

13:22 Uhr

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G10q/ T8-Ring energy saver (excl.) 40W and GU10/ES111 (excl.) 3x 50W max. Material: PC/Steel Dimensions: Ø/H: 43.5/19 cm Canopy-Ø/H: 10.5/5 cm

066

BASICS | PENDANTS

Seite 66

1.5 m

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.) Note: T8-ring tube and ES111 lamp are individually switchable via a 5-core cable.

2.8

Versions: silver grey/white

149190


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

WHEEL

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 67

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G10q/ T8-Ring energy saver (excl.) 40W and GU10/ES111 (excl.) 3x 75W max. Material: Steel

1.9 m

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.) Clear plastic ring (incl.) Blue plastic ring (excl.)

4.1

Versions: silver grey

149200

Note: T8-ring tube and ES111 lamp can be individually switched via the included 5-core cable.

Dimensions: Ø/H: 44/17 cm Canopy-Ø/H: 10.5/5 cm

WHEEL COLOUR RING BLUE

0.25

Material: Plastic

Versions: blue

149217

Dimensions: Inner-Ø: 30 cm Outer-Ø: 44 cm

T8-ring tube and ES111 lamp can be individually switched via the included 5-core cable.

DomeLED ES111 lamp page 671

BASICS | PENDANTS

067


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

LIPSY ® I

28.08.2009

13:22 Uhr

Seite 68

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G10q/ T8-Ring energy saver (excl.) 1x 32W 1x 40W Material: Shade PMMA Canopy steel

1.5 m

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.)

2.6

Versions: white

133721

Note: Two T8-ring tubes for a homogenous light effect.

Dimensions: Ø/H: 55/14.5 cm Canopy-Ø/H: 12.5/2.5 cm

LIPSY ® II

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G10q/ T8-Ring energy saver (excl.) 2x 32W 2x 40W Material: Shade PMMA Canopy steel

1.5 m

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.)

5.0

Versions: white

Note: Four T8-ring tubes for a homogenous light effect. Upper and lower shell can be switched individually.

Dimensions: Ø/H: 55/29 cm Canopy-Ø/H: 12.5/2.5 cm

068

BASICS | PENDANTS

Lipsy® Wall page 104

133722


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 69

MALANG LED

230~

Socket/Lamp: 2GX13/ T5-Ring energy saver (excl.) 40W and 3in1 RGB LED SMD Strip (incl.) 8.5W Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 48/25 cm Canopy-Ø/H: 15/3.5 cm

LED 30pce.

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) LED-converter (incl.) Canopy (incl.) Radio remote control (incl.) Note: T5-Ring and RGB LED can be individually switched via the extternal switch. Radio controlled remote control to change the colours of the RGB LED. 17 programs. Colour selectable.

1.5 m

10

Versions: chrome/white

147223

Brightness and speed of the colour change can be controlled. Details (470600) see page 640.

BASICS | PENDANTS

069


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

BIG SUN

28.08.2009

13:23 Uhr

PENDANTS

Seite 70

230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 75W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 7/17.5 cm Material: Aluminium/glass

1.5 m

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.8

Versions: alu/white

133581

Note: The lamp Big Sun is equipped with a mouth blown glass shade. Every lamp is unique.

Dimensions: Ø/H: 30/28 cm Canopy-Ø/H: 8/3 cm

SUN

PENDANTS

230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 75W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 7/12 cm Material: Aluminium/glass

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.5 m

1.0

Versions: alu/white

Note: The lamp Sun is equipped with a mouth blown glass shade. Every lamp is unique.

Dimensions: Ø/H: 19/19 cm Canopy-Ø/H: 6/3 cm

070

BASICS | PENDANTS

Sun/Big Sun ceiling lamp page 097

133511


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

LALU ®

pendant lamp

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 71

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: E27/ELT energy saver (excl.) 25W max. Till max. Ø/L: 6.2/17 cm

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

2m

2.35

Versions: white

133744

Material: Aluminium/acrylic Dimensions: L/W/H: 25/25/26 cm Canopy-L/W/H: 7/7/7 cm

Lalu® ceiling page 096

Lalu® wall 1/2 page 134

071


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:23 Uhr

MINI TRIBI

Seite 72

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 2x 40W max.

1.5 m

Accessories/Included parts: Canopy chrome (incl.)

1.7

Versions: chrome Glass white

149422

Material: Steel/glass Dimensions: Shade-L/W/H: 23/15/16 cm Canopy-L/W/H: 16/8/3 cm

MINI TRIBI DOUBLE

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 4x 40W max.

1.5 m

Accessories/Included parts: Canopy silver grey (incl.)

3.2

Versions: chrome Glass white

149432

Material: Steel/glass Dimensions: Shade-L/W/H: 23/15/16 cm Canopy-L/W/H: 65/4/4 cm

TRIBI

230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 2x 60W max. or E27/energy saver (excl.) 2x max. Ă˜/L: 7/17.5 cm Material: Steel/glass Dimensions: L/W/H: 37.5/27/26 cm Canopy-L/W/H: 16/8/4.5 cm

072

BASICS | PENDANTS

Accessories/Included parts: Canopy chrome (incl.) Glass cover (incl.)

1.5 m

4.3

Versions: chrome Glass white

149392


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 73

ROVEN

230~

Socket/Lamp: E14/AGL (excl.) 3x 40W max. or E14/energy saver (excl.) Till max. Ø/L: 5/12 cm

1.5 m

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

6.5

Versions: metal brushed

133600

Material: Steel/glass Dimensions: L/W/H: 121/12.5/20.5 cm Shade-L/W: 29.5/12.5 cm Canopy-L/W/H: 65/5/4 cm

MALANG

230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 60W max. or E27/energy saver (excl.) Till max. L: 15.8 cm

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.5 m

2.4

Versions: alu/white

133592

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 32/22 cm Canopy-Ø/H: 13/2.5 cm Malang LED page 069

Malang series page 014

BASICS | PENDANTS

073


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

PERRI

28.08.2009

13:23 Uhr

pendant lamp

Seite 74

230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 75W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 7/16 cm

1.5 m

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.0

Versions: alu/white

133541

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 11/20 cm Canopy-Ø/H: 6/3 cm

230~ 12~

BIG BLOX Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.) Canopy (incl.)

1.5 m

1.05

Versions: alu brushed

Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 9/9/8.5 cm Shade-L/W/H: 9/9/6 cm Canopy-L/W/H: 8/8/4 cm

074

BASICS | PENDANTS

Perri wall lamp page 134

157294


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 75

BIG SURA SINGLE

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

1.5 m

Accessories/Included parts: Canopy chrome (incl.)

0.5

Versions: chrome/white

157252

Material: Aluminium/ceramic Dimensions: Shade-Ø/H: 9/16.8 cm Canopy-Ø/H: 8.5/2 cm

BIG SURA TRIPLE

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 3x 40W max.

Accessories/Included parts: Canopy silver grey (incl.)

1.5 m

1.55

Versions: chrome/white

157272

Material: Aluminium/ceramic Dimensions: Shade-Ø/H: 9/16.8 cm Canopy-L/W/H: 64/3.5/3.5 cm

Big Sura ceiling page 099

BASICS | PENDANTS

075


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 76

BIGLA

12~

Socket/Lamp: G6.35/2pin base (excl.) 35W max.

Accessories/Included parts: Transformer (excl.) Canopy (excl.)

Material: Bigla clear/white: glass Bigla clear/silver grey: glass/aluminium

Note: With open cable end. The inner shade of Bigla clear is made of glass. The inner shade of the Bigla grey is made of aluminium.

Dimensions: Shade outer-Ø/H: 13/10 cm Shade inner-Ø/H: 9/6.5 cm

CANOPY

1.5 m

0.45

Versions: clear/white

134171

clear/silver grey

134172

for PENDANTS

0.05

Material: Steel

Accessories/Included parts: Stress-relief (excl.)

Dimensions: Ø/H: 5.4/2 cm

Versions: chrome silver grey

925122 925124

STRESS-RELIEF

PUK RECESSED CANOPY

076

Note: Versions: Required accessories for canopy. Plastic black Plastic white

941120 941121

Metal silver

941174

for PENDANTS

BASICS | PENDANTS

6.0

Material: Aluminium

Accessories/Included parts: Stress-relief (incl.)

Dimensions: Outer-Ø: 7 cm Installation-Ø/T: 6/2 cm Central boring: 1 cm

Note: For PENDANTS with open cable end.

Versions: white chrome silver grey

0.1

925321 925322 925328


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 77

TONGA I/IV

230~

Socket/Lamp: E14/AGL candle (excl.) 60W max. or E14/energy saver (excl.) Till max. Ø/L: 5/13 cm Material: Tonga I glass Tonga IV ceramic

1.5 m

Accessories/Included parts: Canopy (incl.) Note: The lamp Tonga I is equipped with a mouth blown coloured glass shade. Every lamp is unique wherby the veining can vary.

1.0

Versions: Tonga I glass red orange

133441

Tonga IV ceramic white

133444

Dimensions: Ø/H: 15/22 cm Canopy-Ø/H: 6.8/5.7 cm

BASICS | PENDANTS

077


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 78

COMMO

230~

Socket/Lamp: GX53/GX53 (excl.) 13W max.

1.5 m

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.15

Versions: chrome/clear/satin finish

149380

Material: Steel/glass Dimensions: Ø/H: 10/25 cm Canopy-Ø/H: 13/3 cm

BIBA I–III

230~

Socket/Lamp: E14/AGL lamp candle (excl.) 60W max. or E14/energy saver (excl.) Till max. Ø/L: 5/13 cm

1.5 m

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

Material: Aluminium/glass

0.85

Versions: Biba I chrome glass clear

133452

Biba II + III silver grey Glass clear Glass satin finish

133454 133464

Dimensions: Ø/H: 13/27 cm Canopy-Ø/H: 8.5/2 cm

SATIN CONE SHADE

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 60W max. or E27/ELT energy saver (excl.) Till max. L: 17.5 cm

1.3 m

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

3.3

Versions: chrome/white

165501

Material: Steel/glass Dimensions: Ø/H: 26.5/35 cm Canopy-Ø/H: 9/2 cm

TINTO CONE SHADE

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 60W max. or E27/ELT energy saver (excl.) Till max. L: 17.5 cm

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.3 m

1.73

Versions: black/chrome

Material: Aluminium/steel Dimensions: Ø/H: 26.5/35 cm Canopy-Ø/H: 9/2 cm

078

Biba Bracket page 091

Biba Plate page 099

165500


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 79

BASICS | PENDANTS

079


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

BARRO

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 80

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.5 m

0.6

Versions: silver grey

133432

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 7/15 cm Canopy-Ø/H: 6.8/5.7 cm

BARRO GLASS

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max. Material: Aluminium/glass

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.5 m

0.7

Versions: chrome

133502

silver grey

133504

Dimensions: Ø/H: 7.5/19 cm Canopy-Ø/H: 8.5/2 cm

080

BASICS | PENDANTS

GU10 energy saving lamps page 675


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

CAI

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 81

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: Canopy (incl.) Deco ring (incl.)

1.4 m

0.3

Versions: silver grey

133472

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 11.5/11 cm Canopy-Ø/H: 6.8/5.7 cm

DAVES 111

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.5 m

0.6

Versions: silver grey ▼

133428

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 13.5/16.5/13 cm Canopy-Ø/H: 6.8/5.7 cm

DomeLED ES111 lamp page 671

BASICS | PENDANTS

081


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

DomeLED

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 82

230~ mA 350

pendant Lamp: PowerLED (incl.) 6x 1W

LED 6 pce.

1.8 m

Accessories/Included parts: LED convertor (incl.) Canopy (incl.)

Material: Aluminium

25° 0.87

Versions: silver grey LED white LED warm white

Dimensions: Ø/H: 10.8/12.5 cm Canopy-Ø/H: 8/2.5 cm

082

DomeLED Ceiling page 091

DomeLED Wall page 150

147341 147342


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 83

For the Enola pendant we especially recommend the 13W LED E27 lamp (550511, 550512) see page 672.

ENOLA

230~

Socket/Lamp: E27/R80 (excl.) 60W max. or E27/LED (excl.) 13W

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.5 m

0.7

Versions: alu brushed white

149385 149381

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 10/32 cm Canopy-Ø/H: 13/3 cm

BASICS | PENDANTS

083


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

SUSPENSION SET

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 84

for TEC I, IV, VI Karda

2.5 m

Accessories/Included parts: Set consists of canopy wire suspension, plate for Tec II, IV and VI as well as a 2.5 m long cable 3x 0.75mm2

0.5

Versions:

Note: Suspension set to suspend the Tec Karda wall lamps (see page 157)

084

BASICS | PENDANTS

Tec II, IV, VI Karda page 157

149150


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

TYRO QUAD

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 85

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 4x 50W max.

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.) Canopy (incl.)

1.5 m

3.3

Versions: silver grey

149304

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 48/48/40 cm Canopy-L/W/H: 7.5/7.5/2.5 cm

BASICS | PENDANTS

085


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:23 Uhr

PARA 380

230~

Socket/Lamp: E27/AGL. HMLI (excl.) 260W max. or E27/energy saver (excl.) Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 38/40 cm Canopy-Ø/H: 9/2.5 cm

086

BASICS | PENDANTS

Seite 86

Accessories/Included parts: Canopy (incl.) Chain (incl.) Cable (excl.)

0.9m

1.1

Versions: Outer: silver grey Inner: alu natural

165350

Outer: alu natural Inner: alu natural

165358


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 87

PARA DOME II E27

230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 150W max. or E27/energy saver (excl.)

1.5 m

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.4

Versions: anthracite/transparent 165100

anthracite/silver grey

Material: 165100: Aluminium/PC 165106: Aluminium

165106

Dimensions: Ø/H: 33/30 cm Canopy-Ø/H: 12.5/3.5 cm

PC

PARA DOME II HQI

aluminium

70W, 150W

230~

Socket/Lamp: E27/HQI-E (excl.) 70/150W

1.5 m

3.55

Accessories/Included parts: Conventional ballast (incl.) Canopy (incl.)

Versions 70W: anthracite/transparent

165110

anthracite/silver grey

165116

Dimensions: Ø/H: 33/42 cm Canopy-Ø/H: 12.5/3.5 cm

Versions 150W: anthracite/transparent

165130

Weight: 165110/165116: 3.55 kg 165130/165136: 4.4 kg

anthracite/silver grey

165136

Material: 165110/165130: Aluminium/PC 165116/165136 : Aluminium

PC

PARA DOME II HQI

4.4

aluminium

250W

230~

Socket/Lamp: E40/HQI-E (excl.) 250W Material: Aluminium/PC

Accessories/Included parts: Conventional ballast (incl.) Canopy (excl.) Chain (excl.) Cable (excl.)

6.85

Versions: silver grey

165140

Dimensions: Ø/H: 48/56 cm

REFLECTOR COVER 330

for Para Dome II E27 HQI 70W and HQI 150W

0.3

Dimensions: Ø: 33 cm

REFLECTOR COVER 480

165160

for Para Dome II HQI 250W

0.75

Dimensions: Ø: 48 cm

HQI-E lamps page 666

165161

BASICS | PENDANTS

087


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

PARA MULTI 406

Design by CDC

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 88

acrylic-reflector: LexaLite™. USA Socket/Lamp: E27/AGL. HMLI (excl.) 160W max. or E27/energy saver (excl.)

230~

3m

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

3.0

Versions: silver grey

165340

Material: Steel Shade acrylic Dimensions: Ø/H: 41/39 cm Canopy-Ø/H: 8.2/2.4 cm

PARA MULTI 406 VG

Design by CDC

acrylic-reflector: LexaLite™. USA Socket/Lamp: E27/HQI-E (excl.) 70/150W

230~

3m

Accessories/Included parts: Conventional ballast (incl.) Canopy (incl.)

Material: Steel Shade acrylic

5.0

Versions 70W: silver grey

165300

Versions 150W: silver grey

165320

Dimensions: Ø/H: 41/39 cm Canopy-Ø/H: 8.2/2.4 cm

PARA MULTI 536

Design by CDC

acrylic-reflector: LexaLite™. USA Socket/Lamp: E40/HQI-E (excl.) 250/400W

230~

3m

Accessories/Included parts: Conventional ballast (incl.) Canopy (incl.)

Material: Steel Shade acrylic

9.8

Versions 250W: silver grey

165360

Versions 400W: silver grey

165370

Dimensions: Shade-Ø/H: 54.5/47 cm Canopy-Ø/H: 8.2/2.4 cm

DRUM HQI

pendant lamp

230~

Socket/Lamp: Rx7s/HQI-TS;CDM-TS (excl.) 150W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.)

1.5 m

3.2

Versions: black silver grey

165590 165594

Material: Aluminium Dimensions: Product-Ø/H: 32/10.5 cm Canopy-Ø/H: 32/5.2 cm

Height adjustable, to semi-flush fitting.

088

BASICS | PENDANTS


5-LightingD-HK10-Basis_2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

13:23 Uhr

Seite 89


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 90

WALL & CEILING FITTINGS

090

DomeLED wall page 150

DomeLED pendant lamp page 082


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 91

230~ mA 350

DomeLED CEILING

LED

90°

6 pce.

Lamp: PowerLED (incl.) 6x 1W

25° 0.44

350°

Accessories/Included parts: LED converter (incl.)

Versions: silver grey LED white LED warm white

Material: Aluminium

147331 147332

Dimensions: Ø/H: 9.8/11.6 cm Canopy-Ø/H: 8/5.6 cm

CAI CEILING SPOT

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: Canopy (incl.) Deco ring (incl.)

Material: Aluminium/steel

0.37

Versions: chrome

111552

silver grey

111554

Dimensions: Ø/H: 12/10 cm Canopy-Ø/H: 8/3 cm

LIGHT EYE

180°

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

350°

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

0.77

Versions: chrome

149042

Material: Aluminium/Steel Dimensions: W/H: 15.5/20 cm Head-Ø: 14.5 cm Canopy-Ø/H: 8/3 cm

BIBA BRACKET

350°

230~

Design by FGL

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

350°

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.15

Versions: chrome Glass clear ▼

134242

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 13/36 cm Canopy-Ø/H: 8/3 cm

Light Eye Move Telescope page 024

Light Eye floor page 023

Light Eye pendant page 042

DomeLED ES111 lamp page 671

091


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 92

Application example left: Kalu 1 with dichroic filter right: Kalu Britespot ES111

KALU 1

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

90° 0.5

350°

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

Versions: alu brushed

147256

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 15/9/19 cm

KALU 2

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 50W max.

90° 0.9

350°

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

Versions: alu brushed

147266

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 30/9/19 cm

KALU 3

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 3x 50W max.

90° 1.3

350°

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

Versions: alu brushed

147276

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 45/9/19 cm

KALU BRITESPOT ES111

45°

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GX10/Britespot ES111 (excl.) 35W

0.8

350°

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: alu brushed

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 16.5/9.5/19 cm

092

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Kalu Floor Britespot ES111 page 023

147606


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 93

HURIT SINGLE

230~

180° 0.3

350°

Socket/Lamp: GU10/GU10; ES111 (excl.) 75W max.

Versions: alu brushed/chrome

157304

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 11/11/13.5 cm

HURIT TWIN

230~

180° 0.45

350°

Socket/Lamp: GU10/GU10; ES111 (excl.) 2x 75W max.

Versions: alu brushed/chrome

157314

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 11/11/30 cm

SIENA I

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10; ES111 (excl.) 75W max. Material: Aluminium

90° 0.3

340°

Accessories/Included parts: Deco ring (excl.)

Versions: silver grey

151032

Note: Deco ring for Siena lamp see page 654.

Dimensions: L/W/H: 12/7.5/6 cm

SIENA II

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max. Material: Aluminium

Accessories/Included parts: Deco rings (excl.)

90° 0.45

340°

Versions: silver grey

151042

Note: Deco ring for Siena lamp see page 654.

Dimensions: L/W/H: 14/7/10.5 cm DomeLED ES111 lamp page 671

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

093


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

ASTO 1

Seite 94

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

85° 0.25

310°

Accessories/Included parts: Deco ring (incl.)

Versions: alu brushed

147441

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 12/6.5/10 cm

ASTO 2

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max.

85° 0.35

310°

Accessories/Included parts: Deco rings (incl.)

Versions: alu brushed

147442

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 26/6.5/10 cm

ASTO 3

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 3x 50W max.

85° 0.55

310°

Accessories/Included parts: Deco rings (incl.)

Versions: alu brushed

147443

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 45.5/6.5/10 cm

ASTO 4

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 4x 50W max. Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 63/6.5/10 cm

094

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Accessories/Included parts: Deco rings (incl.)

85° 0.8

310°

Versions: alu brushed

147444


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 95

INDA SPOT GU10

180°

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

0.3

350°

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

Versions: alu brushed

147559

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 6/15.8 cm Canopy-Ø/H: 6/2.5 cm

N-TIC SPOT 230V

90°

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

0.6

350°

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

Versions: chrome matt

131108

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 8/9/16.5 cm Canopy-Ø/H: 6/2.5 cm

SPOT 79 12V

180°

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

350°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.) Canopy (incl.)

0.3

Versions: black white silver grey

Material: Aluminium

132010 132011 132014

Dimensions: W/H: 7.3/12.5 cm Canopy-Ø/H: 5.4/2 cm

SPOT 79 230V

180°

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

350°

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

Material: Aluminium

0.25

Versions: black white silver grey

132020 132021 132024

Dimensions: B/H: 9.5/15 cm Canopy-Ø/H: 8.5/2.5 cm

LIKA

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 4x 50W max.

1.45

Versions: silver grey ▼

157082

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 22.5/10/26 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

095


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 96

TIGLA SQUARE

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

0.32

Versions: alu brushed Glass satin finish

114740

Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 8/8/11 cm

TIGLA ROUND

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

0.32

Versions: alu brushed Glass satin finish

114730

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 8.7/11.7 cm

CALMA CEILING

230~

Design by CDC

IP21

0.58

Socket/Lamp: E27/ELD energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 6/17 cm 15W max.

Versions: chrome

111582

Material: Steel/PC Dimensions: Ø/H: 6/23 cm Canopy-Ø: 10 cm

E27 TUBE

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: E27/lamp (excl.) 100W max. or E27/energy saver (excl.)

Note: Not suitable for halogen lamps.

0.4

Versions: chrome

111472

Material: Steel Dimensions: Ø/H: 6/9.5 cm Canopy-Ø: 10 cm

LALU ® CEILING

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: E27/ELT energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 5.2/17 25W max.

2.05

Versions: silver grey/white

Material: Aluminium/acrylic Dimensions: L/W/H: 25/25/33 cm Canopy-L/W/H: 7/7/7 cm

096

Calma IP44 page 129

Lalu® pendant page 071

Lalu® wall 1/2 page 134

133754


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

SUN CEILING

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 97

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: E27/lamp (excl.) 75W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 7/12 cm

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.1

Versions: alu/white

134221

Note: Mouth blown glass shade. Every lamp is unique.

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 19/19.5 cm Canopy-Ø/H: 11/2 cm

BIG SUN CEILING

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: E27/lamp (excl.) 75W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 7/17.5 cm

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

1.6

Versions: alu/white

134301

Note: Mouth blown glass shade. Every lamp is unique.

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 30/30 cm Canopy-Ø/H: 11/2 cm

Sun/Big Sun pendant page 070

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

097


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

098

28.08.2009

14:31 Uhr

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Seite 98


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 99

ORION PLATE

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max. or G9/energy saver (excl.)

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

Material: Steel/glass

0.7

Versions: silver grey Glass white

134201

chrome Glass white

134261

Dimensions: Glass-Ø/H: 17/15 cm Plate-Ø: 17.5 cm

BIBA PLATE

230~

Socket/Lamp: E14/lamp (excl.) 60W max. or E14/energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 5/13 cm

0.95

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

Material: Steel/glass

Versions: silver grey Glass clear Glass satin finish

134210 134211

chrome Glass satin finish

134271

Dimensions: Glass-Ø/H: 13/27 cm Plate-Ø: 17.5 cm

BIG SURA CEILING

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 60W max.

0.45

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

Versions: chrome/white

157232

Material: Steel/ceramic Dimensions: Shade-Ø/H: 9/9.5 cm Canopy-Ø/H: 15/1.6 cm

BLOX

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

Accessories/Included parts: Canopy (incl.)

0.55

Versions: chrome Glass clear

151240

Material: Aluminium/Glass Dimensions: Glass-L/W/H: 6.7/6.7/6.7 cm Canopy-L/B: 9.5/9.5 cm Total-H: 9 cm

Biba pendant page 078

Big Sura wall page 167

Big Sura pendant page 075

Blox wall lamp page 131

099


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

GLAX53

Seite 100

230~

0.33

Socket/Lamp: GX53/GX53 energy saver (excl.) 9W max. or LED GX53. 1.2W or PowerLED GX53. 3x 1W

Versions: Glass satin finish chrome/white

112261

Material: Steel/Glass Dimensions: Product-Ø/H: 10/7 cm Glass-Ø/H: 10/5 cm Canopy-Ø/H: 8/2 cm

MICRO FLAT

230~

Design by CDC

0.6

Socket/Lamp: GX53/GX53 energy saver (excl.) 9W max.

Versions: Glass satin finish silver grey/white

IP44

229912

Material: Aluminium/Glass Dimensions: Ø/H: 13/8 cm

WAGLAS G9

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

0.61

Versions: Glass satin finish chrome/white

134281

Material: Glass Dimensions: Ø/H: 15/10 cm

WAGLAS GX53

230~

Socket/Lamp: GX53/GX53 energy saver (excl.) 9W max. Material: Glass Dimensions: Ø/H: 15/10 cm

100

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

0.61

Versions: Glass satin finish chrome/white

134291


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 101

BANGIS

230~

1.15

Socket/Lamp: E27/ELD energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 4.5/13.5 cm 2x 11W

Versions: white chrome silver grey

161451 161452 161454

Material: Steel Dimensions: Ø/H: 25.5/6.5 cm

PL 2x 26W

230~

Socket/Lamp: G24d-3/ TC-D energy saver (excl.) 2x 26W

Accessories/Included parts: Ballast (incl.)

2.7

Versions: white silver grey

161431 161434

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 23.5/15.5 cm

TUBE

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G24d-3/ TC-D energy saver (excl.) 2x 26W

Accessories/Included parts: Ballast (incl.)

3.25

Versions: white/chrome

161441

Material: Alu/glass Dimensions: Ø/H: 25/14 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

101


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

102

28.08.2009

14:31 Uhr

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Seite 102


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

AENEA WALL

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 103

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G10q/ T8-Ring energy saver (excl.) 40W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

1.23

Versions: white/chrome

149180

Material: PC/Steel Dimensions: Ø/H: 43/9 cm

VESUVIO

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: E14/lamp candle (excl.) 3x 40W max. or E14/energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 4.8/9.6 cm

1.55

Versions: Glass white chrome

149352

Material: Steel/glass Dimensions: Ø/H: 31.5/9.5 cm

MEDO

230~

Socket/Lamp: 2GX13/ T5-Ring energy saver (excl.) 40W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

2.5

Versions: Glass satin finish alu natural

149252

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 38/9.5 cm

Medo pendant page 065

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

103


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

LIPSY ®

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 104

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G10q/ T8-Ring energy saver (excl.) 1x 32W 1x 40W Material: Steel Shade PMMA

2.6

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: white

133723

Note: Two T8-ring tubes for a homogenous light effect.

Dimensions: Ø/H: 55/14.5 cm

MELAN

230~

Socket/Lamp: E27/lamp (excl.) 60W max. or E27/energy saver (excl.) max. Ø/L: 7/16 cm

1.2

Versions: Glass satin finish alu brushed

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 32/10 cm

104

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Lipsy® pendant page 068

155236


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

LAMOO

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 105

230~

Design by CDC

3.05

Socket/Lamp: E27/lamp (excl.) 100W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 4.8/14.8 cm

Versions: Glass satin finish chrome silver grey

157162 157164

Material: Steel/glass

metal brushed

157165

Dimensions: Ø/H: 45/20 cm Glass-Ø/H: 24/15 cm

LAMOO MINI

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GX53/GX53 energy saver (excl.) 13W max. Material: Steel/glass

0.94

Versions: Glass satin finish chrome metal brushed

IP21

149052 149055

Dimensions: Ø/H: 22/10.5 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

105


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

SAINT 22

28.08.2009

14:31 Uhr

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: 2GX13/ T5-Ring energy saver (excl.) 22W Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/D: 32/8.5 cm Glass-Ø/D: 32/0.4 cm Canopy-Ø/D: 10/7 cm

106

Seite 106

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

1.35

Versions: alu brushed Glass satin finish Glass smoke grey

149401 149402


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

CYCLE 22

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 107

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: 2GX13/ T5-Ring energy saver (excl.) 22W

0.43

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: silver grey

170454

Material: Plastic Dimensions (without lamp): L/W/H: 24/11.5/8 cm

SAINTURN

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: 2GX13/ T5-Ring energy saver (excl.) 40W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

90° 0.6

Versions: silver grey

149240

Material: Plastic Dimensions (without lamp): L/B/T: 25.5/12/6 cm

SAINTURN COLOUR FILTER

0.05

Material: PC Dimensions: Outer-Ø: 31.5 cm Inner-Ø: 26.5 cm

Accessories/Included parts: Lamp (excl.) Holder (incl.)

Versions: white ▼ blue ▼

SAINTURN ALU RING

149241 149247

0.12

Material: Aluminium Dimensions: Outer-Ø: 33 cm Inner-Ø: 22.5 cm

Accessories/Included parts: Lamp (excl.) Holder (incl.)

Versions: alu

149249

Accessories/Included parts: Cover for indirect light.

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

107


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 108

Rear view of the T5 Grill Uni with coloured T5-lamps (see page 680)

T5 GRILL UNI

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 4x 24W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

6.3

Versions: silver grey Acrylic glass satin finish 157092

Material: Aluminium/acrylic Dimensions: L/W/H: 60.5/60.5/6.5 cm Distance from wall: 1.6 cm

NEOPAN

230~

Socket/Lamp: G10q/ T8-Ring energy saver (excl.) 40W

Accessories/Included parts: Ballast (incl.)

2.7

Versions: white Acrylic glass

Material: PMMA Dimensions: L/W/H: 55/55/6.5 cm

108

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

T5 Grill pendant lamp page 046

157371


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

OPEN GRILL WALL/CEILING

14:31 Uhr

Seite 109

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 4x 24W Material: Aluminium

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

3.05

Versions: silver grey

157384

Note: Canopy on one corner.

Dimensions: L/W/H: 68/68/10 cm Profile: 4.5/4.5 cm Canopy-L/W/H: 5/4.5/3 cm

NEODISC

230~

Socket/Lamp: G10q/ T8-Ring energy saver (excl.) 32W

Versions: alu brushed/chrome Glass satin finish

151656

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

109

Material: Aluminium/glass

Accessories/Included parts: Ballast (incl.)

3.6

Note: Glass fastening chrome.

Dimensions: L/W/H: 40/40/6.5 cm

Open Grill pendant lamp page 047


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 110


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 111

Flat 221 (157202)

Coloured T5-lamps can be used in this fitting. Sedo 21 (151772)

FLAT 221

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 21W Material: Aluminium/glass

5.6

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: alu

157202

Note: Physical load 10 kg max.

Dimensions: W/H/D: 91/5/22 cm

FLAT 121

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 21W Material: Aluminium/glass

3.2

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: alu

157192

Note Physical load 15 kg max.

Dimensions: W/H/D: 91/5/10 cm

SEDO 14

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 14W Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 59.5/4/8.5 cm

1.3

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: alu brushed

Note: Cannot be used as a shelf! For this application we recommend the Flat series, see above.

SEDO 21

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 21W Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 89.5/4/8.5 cm

151762

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

1.8

Versions: alu brushed

151772

Note: Cannot be used as a shelf! For this application we recommend the Flat series, see above.

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

111


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

TIDUR WALL LAMP

14:31 Uhr

230~

LED

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 200/12/16.2 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

100째

60째

2 pce.

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 21W and PowerLED (incl.) 2x 3W

112

Seite 112

350째

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) LED converter (incl.) Switch (incl.) Note: Wall illumination and LED-spots can be individually switched.

4.75

Versions: alu brushed/natural LED white LED warm white

146284 146282


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 113

230~ mA 700

STIX Lamp: PowerLED (incl.) 3W Material: Aluminium

60째

LED 1 pce.

100째 350째

Accessories/Included parts: LED converter (incl.) Switch (incl.)

0.35

Versions: silver grey LED white LED warm white

146274 146272

Dimensions: L/W/D: 7/7/15.5 cm Canopy-L/W/D: 7/7/3.5 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

113


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 114


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 115

Easy opening with an allen key to replace lamp.

Q-LINE WALL

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 35W

3.6

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: white/chrome alu natural/anthracite

155001 155002

Material: Aluminium anodized Diffuser acrylic Dimensions: L/W/H: 151/10.2/5.7 cm

Q-LINE CONNECTOR

230~

Material: Aluminium anodized

Accessories/Included parts: 20 cm cable (incl.)

Dimensions: L/W/H: 6/5.7/5.1 cm

Note: For the straight connection of two Q-Line profiles.

Q-LINE CORNER CONNECTOR

Q-Line pendant + accessories page 032

0.2

Versions: white/chrome alu natural

230~

Material: Aluminium anodized

Accessories/Included parts: 20 cm cable (incl.)

Dimensions: L/W/H: 9/9/5.1 cm

Note: For a 90째 connection of two Q-Line profiles.

155051 155052

0.3

Versions: alu natural

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

155062

115


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 116

Easy opening with an allen key to replace lamp.

Q-LINE UP-DOWN

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 35W and LED Strip (incl.) 6W Material: Aluminium anodized Diffuser acrylic Dimensions: L/W/H: 151/10.2/5.7 cm

116

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

LED 75 pce.

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) LED converter (incl.) Note: Light sources can be individually switched.

3.6

Versions: alu natural/anthracite LED warm white

155124


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

L-LINE 60

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 117

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 24W Material: Aluminium/PC

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

1.0

IP43

Versions: silver grey

157414

Note: max. physical load: 3 kg

Dimensions: Outer dimensions L/W/H: 60/7/7 cm Clearance dimensions L/W/H: 60/3.5/3.5 cm

L-LINE 120

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 28W Material: Aluminium/PC

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

2.3

IP43

Versions: silver grey

157424

Note: max. physical load: 3 kg

Dimensions: Outer dimensions W/H/D: 120/7/7 cm Clearance dimensions L/W/H: 120/3.5/3.5 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

117


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

CEILING AND WALL FASTENING

28.08.2009

14:31 Uhr

for Dua-T Material: Aluminium/steel

118

Seite 118

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

0.03

Note: Accessories for direct fitting of Dua-T pendant lamp. The set consists of 5 parts.

Versions: alu

Dua-T pendant lamp page 038

157509


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 119

i -LINE WALL

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 39W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Panes (excl.)

Material: Aluminium

Note: Diffuser-panes must be ordered seperately.

Dimensions: L/W/H: 90/20.5/4 cm

1.7

Versions: silver grey

i -LINE REFLECTOR

0.05

Material: Aluminium Dimensions: L/W: 80/5 cm

Note: To clip onto the i-Line lamps to direct the light emission.

Versions: alu

i -LINE DIFFUSER PANES

157040

1.5

Material: Acrylic Dimensions: L/W/H: 93/23.5/0.6 cm

i-Line pendant page 042

157002

Note: To be mounted on the i-Line wall and pendant lamps.

Versions: white frosted blue frosted â–ź

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

157031 157037

119


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

SIGHT 24

28.08.2009

14:31 Uhr

Seite 120

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 24W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Switch (incl.)

0.7

Versions: silver grey alu brushed

160202 160206

Material: Aluminium/acrylic Dimensions: L/W/H: 59/4/6 cm

SIGHT 54

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 54W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

1.25

Versions: silver grey alu brushed

Material: Aluminium/acrylic Dimensions: L/W/H: 119/4/6 cm

120

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Sight pendant page 037

160212 160216


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 121

ARLINA T5

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 28W

3.3

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: alu brushed

155216

Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 128/7.5/6 cm

NEPRO LINE

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 24W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

360째 2.95

Versions: silver grey

157052

Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 70.5/14/20.5 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

121


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

122

28.08.2009

14:32 Uhr

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Seite 122


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 123

BOWTOW GLASS

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 24W Material: Steel/glass Dimensions: W/H/D: 64.5/4.5/10.5 cm

BOWTOW

IP21

2.75

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) 2 partial satin finish glass plates (incl.)

Versions: chrome

157472

Note: Physical load 3 kg max.

230~

IP23

1.32

Socket/Lamp: S14d/line lamp (excl.) 60W

Versions: chrome

157322

Material: Steel Dimensions: W/H/D: 57/4/10 cm

ARLINA

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 2x 40W max.

1.0

Versions: chrome

155222

Material: Steel/glass Dimensions: W/H/D: 45/9.5/6 cm

TANI

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 118 mm (excl.) 200W max.

0.8

Versions: alu brushed chrome

147566 147562

Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 23/8.5/8.5 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

123


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

LED-T WALL

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 124

230~ 24=

Design by CDC

Socket/Lamp: G13/LED-T Tube (excl.) 6W Material: Aluminium Dimensions: Ø/H/T: 6/12/14 cm

LED-T TUBE

Accessories/Included parts: LED converter (incl.)

Versions: alu natural

LED

30° 0.38

120 pce.

Note: Operate only with LED-T lamps!

Versions: LED white LED warm white

Material: Acrylic Dimensions: Ø/L: 2.6/100 cm

124

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

147246

Note: Operate only with LED-T Tube! Lamp LED-T tube must be ordered seperately (see below). Can only be used in vertical application as shown in illustration!

24=

Socket/Lamp: G13/LED (incl.) 6W total

0.55

LED-T pendant page 041

550481 550482


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

ONIO T5

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 125

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 24W

1.0

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: silver grey

157394

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 68/4.5/9 cm

ONIO R7s

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: R7s/R7s, 78 mm (excl.) 60W max.

0.8

Versions: silver grey

157404

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 30/4.5/13.5 cm

ONIO LED

230~ mA 350

Design by CDC

Lamp: LED Line (incl.) 4.2W

Accessories/Included parts: LED converter (incl.)

Material: Aluminium

0.87

Versions: silver grey LED white LED warm white

157441 157442

Dimensions: W/H/D: 30/4.5/13.5 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

125


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

126

28.08.2009

14:32 Uhr

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Seite 126


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

LINE

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 127

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: S14d/line lamp (excl.) 35/60W

0.1

Versions: Armature for line lamp chrome 160702

Material: Plastic Dimensions: Socket-W/H/D: 4.7/10.2/3.8 cm

NIABI

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: S14d/line lamp (excl.) 2x 35/60W

IP23

0.5

Versions: Armature for line lamp chrome 157342

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 15.5/7.5/5 cm

LINE LAMP

230V

Versions 35W: 2700K matt

Socket/Lamp: S14d/– 35/60W Dimensions: Ø: 3 cm Length-35W: 30cm Length-60W: 50cm

Versions 60W: 590150 2700K matt

2700K clear

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

590151

590152

127


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:32 Uhr

DEVIN PL SINGLE

Seite 128

230~

Socket/Lamp: 2G11/TC-L energy saver (excl.) 24W

0.98

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

IP44

Versions: chrome/white

151542

Material: Steel/Glass Dimensions: Ø/H/D: 6.5/47/9.5 cm Glass-Ø/H: 6.5/29.5 cm Canopy-W/H/D: 4.5/16.5/2 cm

DEVIN DOUBLE

230~

Socket/Lamp: E14/ELD energy saver (excl.) 2x 12W max. Up to max. Ø/L: 4/14 cm Material: Steel/Glass Dimensions: Ø/H/D: 6.5/46.5/9.5 cm Glass-Ø/H: 6.5/16 cm Canopy-W/H/D: 4.5/14.5/2 cm

128

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

1.23

Versions: chrome/white

IP44

151552


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 129

CALMA IP44

230~

Socket/Lamp: G23/TC-S energy saver (excl.) 11W

IP44

0.85

Accessories/Included parts: Ballast (incl.)

Versions: chrome/white

151442

Material: Steel/brass Shade acrylic Dimensions: W/H/D: 6/39/9.5 cm Shade-Ă˜/H: 6/24.5 cm

Z 211

230~

Socket/Lamp: G23/TC-S energy saver (excl.) 2x 11W

Accessories/Included parts: Ballast (incl.)

2.0

Versions: metal brushed Glass partial satin finish 147455

Material: Steel/glass Dimensions: W/H/D: 9/58/7.5 cm

Calma ceiling page 096

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

129


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:32 Uhr

DENA I

Seite 130

230~

Socket/Lamp: E14/candle lamp (excl.) 40W max. or E14/energy saver (excl.) max. Ø/L: 5/9.6 cm

0.58

Versions: alu brushed Glass white

147519

Material: Aluminium/Glass Dimensions: W/H/D: 8/20/10 cm

DENA II

230~

Socket/Lamp: E14/candle lamp (excl.) 2x 40W max or E14/energy saver (excl.) max. Ø/L: 5/9.6 cm. Material: Aluminium/Glass Dimensions: W/H/D: 8/30/10 cm

130

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

0.73

Versions: alu brushed Glass white

147529


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 131

NARA

230~

IP44

0.29

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

Versions: alu brushed Glass white â–ź

147489

Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 8/12/11 cm

KOKO I

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

0.45

Versions: alu brushed Glass partial satin finish 147469

Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 8/9/11 cm

KOKO II

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 2x 40W max.

0.75

Versions: alu brushed Glass partial satin finish 147479

Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 8/13.5/11 cm

BLOX I

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

0.64

Versions: chrome Glass clear

151250

Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 7.4/10/10.5 cm

BLOX II

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 2x 40W max.

1.4

Versions: chrome Glass clear

151260

Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 20.4/10/10.5 cm

Blox page 099

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

131


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:32 Uhr

ANGENI II

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 2x 40W max. Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 8/20/9 cm

132

Seite 132

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

0.37

Versions: alu brushed Glass white

IP44

147509


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

MIBO WALL UP-DOWN

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 133

230~

Design by FGL

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 2x 25W max.

0.4

IP21

Versions: chrome Glass partial satin finish 151282

Material: Aluminium/Glass Dimensions: W/H/D: 23/4/8.5 cm Glass-Ă˜: 3.5 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

133


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

PERRI

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 134

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max. Material: Aluminium/glass

IP20/ IP44

0.9

Note: When mounted with the glass showing downwards the lamp is classified IP44.

Versions: alu natural Glass white, corrugated 151411

Dimensions: W/H/D: 8.5/21/12.5 cm

ONIDA

230~

Design by CDC

IP44

0.9

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

Versions: alu natural Glass white ▼

151452

Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 12/26/14 cm

LALU ® WALL 1/2

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: E27/ELD energy saver (excl.) max. Ø/L: 4.5/17 cm 15W max. Material: Aluminium/acrylic Dimensions: W/H/D: 25/27.5/15 cm

134

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Note: When mounted with the bracket at the bottom the lamp is classified IP43.

1.5

Versions: silver grey/white

IP20/ IP43

229512


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

Perri pendant lamp page 074

28.08.2009

Lalu速 pendant lamp page 071

14:32 Uhr

Seite 135

Lalu速 ceiling page 096

135


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:32 Uhr

IGU WALL UP-DOWN

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max. Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 11.5/21.5/11.5 cm

136

Seite 136

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

0.55

Versions: silver grey Glass white satin finish 157181 Glass smoke grey 157182


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

EDGE

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 137

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: S14d/line lamp (excl.) 35/60W Material: Aluminium

Accessories/Included parts: Deco glass (excl.)

0.35

IP23

Versions: chrome

160232

Note: Deco glass (see below) please order seperately.

Dimensions: W/H/D: 10/4.4/5.4 cm Wall spacing of lamp: 2.5 cm

DECOGLASS SMALL/BIG

for wall lamp Edge

0.25

0.45

Material: Glass

Note: Deco glass small suitable for 35W Lamp Dimensions: Deco glass big suitable for Deco glass small: W/H: 34/9 cm 60W Lamp. Deco glass big: W/H: 54/9 cm

Versions: Deco glass small Glass white satin finish 160241 Glass smoke grey 160242

Weight: Deco glass small: 0.25 kg Deco glass big: 0.45 kg

Deco glass big Glass white satin finish 160251 Glass smoke grey 160252

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

137


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

SHELL HQI-TS 70/150W

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 138

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: Rx7s/HQI-TS; CDM-TS (excl.) 70/150W Material: Steel

2.7

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Note: Operate only as uplight!

Dimensions: W/H/D: 22.5/6/22.5 cm Weight: 70W version: 2.7 kg 150W version: 2.9 kg

TRANSLUZ SHELL

Versions: 70W white silver grey

150331 150332

150W white silver grey

150631 150632

230~

Socket/Lamp: G5/T5 (excl.) 2x 14W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

2.9

1.5

Versions: Acrylic satin finish

157451

Material: PMMA/aluminium Dimensions: W/H/D: 59/16/5 cm

NEPRO WALL

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 118 mm (excl.) 200W max. Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 17.5/6/17 cm

138

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

0.6

Versions: silver grey

151982

chrome

151984


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 139

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

139


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

140

28.08.2009

14:32 Uhr

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Seite 140


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

SOLF

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 141

230~

Design by FGL

Socket/Lamp: Accessories/Included parts: G24d-3/TC-D energy saver (excl.) Ballast (incl.) 26W

1.55

Versions: silver grey

157604

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 22.2/17/10 cm

SOLF T5

230~

Design by FGL

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 24W Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 58.5/17/10 cm

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

2.0

Versions: white/chrome

157611

Note: Can be mounted with the light emission upwards or downwards.

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

141


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:32 Uhr

NEW ANDREAS

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 118 mm (excl.) 100W max. Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 18/7/9 cm

CHROMBO

0.91

Versions: Structure glass frosted silver grey

151424

chrome

151422

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max. Material: Steel/glass Dimensions: W/H/D: 20/6.9/6.9 cm

142

Seite 142

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

0.59

Versions: chrome Structure glass frosted

151462


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

ANDREAS

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 143

230~

Design by CDC

0.7

Socket/Lamp: R7s/R7s, 118 mm (excl.) 100W max. Material: Aluminium

Versions: silver grey

151400

chrome

151404

Dimensions: W/H/D: 20.5/5.5/11 cm

ANDREAS CURVE

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 118 mm (excl.) 100W max. Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 20.5/15.5/11.5 cm

1.14

Versions: Glass partial satin finish silver grey 151405

chrome

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

151408

143


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:32 Uhr

HARI

Seite 144

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

0.95

Versions: silver grey

151674

Material: Steel/Glass Dimensions: W/H/D: 12.5/2.5/13 cm

MINI BEAM

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max. Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 7/11/11 cm

144

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

0.2

Versions: silver grey

151490


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

HALF PIPE

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 145

230~ mA 350

Design by CDC

Lamp: PowerLED (incl.) 3x 1W Material: Aluminium

Accessories/Included parts: LED converter (incl.)

LED 3 pce.

0.4

Versions: alu brushed LED white LED warm white LED blue

149411 149412 149417

Dimensions: W/H/D: 17.6/9/5.6 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

145


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:32 Uhr

AITES 20 LED

Seite 146

12~

Lamp: LED circuit board (incl.) 1.8W in total Material: Aluminium

LED 0.15

20 pce.

Accessories/Included parts: Conventional transformer (excl.) Note: Operate only with a conventional transformer.

IP23

Versions: alu brushed LED white LED blue â–ź

230261 230267

Dimensions: W/H/D: 22.3/5/1.8 cm Connection lead-L: 2 m

AITES 16 LED

12~

Lamp: LED circuit board (incl.) 1.5W in total Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 9/9/1.8 cm Connection lead-L: 2 m

146

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

LED 0.1

16 pce.

Accessories/Included parts: Conventional transformer (excl.) Note: Operate only with a conventional transformer.

Versions: alu brushed LED white

IP23

230251


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

DACU LED

28.08.2009

14:32 Uhr

Seite 147

230~ mA 350

Design by CDC

Lamp: PowerLED (incl.) 2x 1W Material: Aluminium

Accessories/Included parts: LED converter (incl.)

LED 2 pce.

0.35

IP44

Versions: silver grey LED white LED warm white LED yellow ▼ LED blue ▼

152041 152042 152044 152047

Dimensions: L/W/D: 13/13/6.5 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

147


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:32 Uhr

RAPILED

700mA

Lamp: PowerLED (incl.) 3W

25°

90° 0.21

Note: Can be fitted on a flush-mounted box with 60 mm hole spacing and 61 mm depth.

Dimensions: W/H/D: 7.8/7.8/10 cm

230~ mA 350

KALUMO

LED 1 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Material: Aluminium

LED

25°

6 pce.

Lamp: PowerLED (incl.) 6W total Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 18.7/9/10 cm

148

Seite 148

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Versions: alu brushed LED white LED warm white

90° 350°

Accessories/Included parts: LED converter (incl.)

114971 114972

1.03

Versions: alu brushed LED white LED warm white

114561 114562


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:33 Uhr

Seite 149

230~ mA 350

AIDAN Lamp: PowerLED (incl.) 1W

LED

20° 0.25

1 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (incl.)

Versions: metal brushed LED white LED warm white LED blue ▼

Material: Aluminium

151351 151352 151357

Dimensions: W/H/D: 4.6/6/7.5 cm 230~ mA 350

AIDAN UP-DOWN Lamp: PowerLED (incl.) 2x 1W

LED

20° 0.31

2 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (incl.)

Versions: metal brushed LED white LED warm white

Material: Aluminium

151361 151362

Dimensions: W/H/D: 4.6/9/7.5 cm

IVED II

230~ mA 350

Design by CDC

Lamp: PowerLED (incl.) 2x 1W Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 4.7/9/8 cm Head-Ø: 3.5 cm

LED 2 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (incl.)

20° 0.3

Versions: silver grey LED white LED warm white LED blue ▼

151291 151292 151297

chrome LED white LED warm white LED blue ▼

151341 151342 151347

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

149


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:33 Uhr

Seite 150

230~ mA 350

DOMELED WALL Lamp: PowerLED (incl.) 6x 1W max.

LED

40째

6 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (incl.)

Material: Aluminium

0.46

Versions: silver grey LED white LED warm white

Dimensions: W/H/D: 9.8/8.5/13.2 cm

150

BASIC PRODUCTS

DomeLED pendant page 082

DomeLED ceiling page 091

147361 147362


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:33 Uhr

Seite 151

Light Eye Ball with DomeLED ES111 lamp.

LIGHT EYE BALL

wall lamp

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

0.5

Versions: chrome/white

149031

Material: Steel Dimensions: Ø/H/D: 14.5/13/17.5 cm Head-Ø/H: 14.5/13 cm Canopy-W/H/D: 3.5/7/3 cm

Light Eye Move Telescope page 024

Light Eye pendant page 062

DomeLED ES111 lamp page 671

151


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

DAVES 111 WALL

28.08.2009

14:33 Uhr

Seite 152

230~

Design by CDC

+/-45°

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

0.6

Versions: silver grey

151722

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 13/16.5/13.5 cm

IVES I

230~

Design by CDC/FGL

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max. Material: Aluminium

Accessories/Included parts: Deco rings (excl.)

0.25

Versions: silver grey

151112

Note: Deco rings for Ives lamps see page 654.

Dimensions: W/H/D: 7.9/5.8/11.4 cm

230~ 12~

QRB MESH WALL Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

Material: Aluminium Dimensions: Head-Ø/H: 12/6 cm

152

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

90° 350°

0.2

Versions: silver grey ▼

132810


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

Daves pendant page 081

28.08.2009

Daves Uni page 020

14:33 Uhr

Seite 153

DomeLED ES111 lamp page 671

153


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

154

28.08.2009

14:33 Uhr

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Seite 154

Aixlight速 pendant lamps page 048


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:33 Uhr

AIXLIGHT ® KARDAFRAME WALL MR16

Seite 155

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

0.4

Versions: silver grey

154272

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 20.8/13/3 cm

AIXLIGHT ® KARDAFRAME WALL QRB111

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

0.7

Versions: silver grey

154262

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 25.5/19/3 cm

AIXLIGHT ® KARDAFRAME WALL BRITESPOT ES111

Design by CDC

Socket/Lamp: GX10/Britespot ES111 (excl.) 35W

230~

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

1.1

Versions: silver grey ▼

154422

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 32.5/20/9.5 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

155


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:33 Uhr

Seite 156

230~ 12~

RETROSIX QRB 1 Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

360째

60째

1.05

Versions: alu brushed clear black

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

Material: Aluminium/acrylic

147581 147591

Dimensions: L/W/H: 23.5/17/12 cm 230~ 12~

RETROSIX QRB 2 Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 50W max. Material: Aluminium/acrylic Dimensions: L/W/H: 40.4/17/12 cm

156

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

360째

60째

Versions: alu brushed clear black

2.04

147582 147592


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:33 Uhr

Seite 157

230~ 12~

TEC II KARDA Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 50W max. Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 14/32/17.5 cm

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 4x 50W max. Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 30.5/32/17.5 cm

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 6x 50W max. Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 49/32/17.5 cm

Versions: silver grey

+A

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

149142

1.55

Versions: silver grey

149144

Note: Pendant application with suspension set (149150) see page 084. View left: wall mounted

230~ 12~

TEC VI KARDA

0.85

Note: Pendant application with suspension set (149150) see page 084. View left: wall mounted

230~ 12~

TEC IV KARDA

+A

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

+A

2.3

Versions: silver grey

149146

Note: Pendant application with suspension set (149150) see page 084.

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

157


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

158

28.08.2009

14:33 Uhr

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Seite 158


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:34 Uhr

KARDAMOD SURFACE SINGLE QRB

Seite 159

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

1.82

Versions: silver grey

117124

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 15.5/15.5/17.5 cm

KARDAMOD SURFACE DOUBLE QRB

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 75W max.

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

2.98

Versions: silver grey

117134

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 31.5/15.5/17.5 cm

KARDAMOD SURFACE SINGLE ES111

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

1.58

Versions: silver grey

117104

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 15.5/15.5/15.5 cm

KARDAMOD SURFACE DOUBLE ES111

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 2x 75W max.

2.88

Versions: silver grey

117114

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 31.5/15.5/15.5 cm

KARDAMOD SURFACE SINGLE BRITESPOT ES111

Design by CDC

Socket/Lamp: GX10/Britespot ES111 (excl.) 70W

230~

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

1.82

Versions: silver grey

117144

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 15.5/15.5/17.5 cm

KARDAMOD SURFACE DOUBLE BRITESPOT ES111

Design by CDC

Socket/Lamp: GX10/Britespot ES111 (excl.) 2x 70W

230~

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

3.15

Versions: silver grey

117154

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 31.5/15.5/17.5 cm

DomeLED ES111 lamp page 671

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

159


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

ACRYLBOX

28.08.2009

14:34 Uhr

Seite 160

90°

230~ 12~

1 MR16 Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

0.73

350°

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

Versions: black/translucent

117201

Material: PMMA Dimensions: L/W/H: 12.6/12.6/15.7 cm

ACRYLBOX

90°

230~ 12~

2 MR16 Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 2x 50W max.

1.35

350°

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

Versions: black/translucent

117202

Material: PMMA Dimensions: L/W/H: 24.5/12.6/15.7 cm

ACRYLBOX

1 GU10

230~

90° 0.6

350°

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

Versions: black/translucent

117221

Material: PMMA Dimensions: L/W/H: 12.6/12.6/15.2 cm

ACRYLBOX

2 GU10

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max.

90° 350°

0.97

Versions: black/translucent

Material: PMMA Dimensions: L/W/H: 24.5/12.6/15.2 cm

160

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

GU10 energy saving lamps page 675

117222


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

ACRYLBOX

28.08.2009

14:34 Uhr

Seite 161

230~ 12~

1 QRB111 Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 75W max.

90° 0.82

350°

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

Versions: black/translucent

117211

Material: PMMA Dimensions: L/W/H: 15/15/17 cm

ACRYLBOX

230~ 12~

2 QRB111 Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 75W max.

90° 1.22

350°

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

Versions: black/translucent

117212

Material: PMMA Dimensions: L/W/H: 29.3/15/17 cm

ACRYLBOX

1 ES111

230~

90° 0.84

350°

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Versions: black/translucent

117231

Material: PMMA Dimensions: W/H/D: 15/15/17.8 cm

ACRYLBOX

2 ES111

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 2x 75W max.

90° 350°

1.43

Versions: black/translucent

117232

Material: PMMA Dimensions: W/H/D: 29.4/15/17.8 cm DomeLED ES111 lamp page 671

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

161


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

ENNA

28.08.2009

14:34 Uhr

Seite 162

90°

230~

Design by FGL

0.4

340°

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

Versions: silver grey

151912

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 8/7/13 cm Head-Ø: 7 cm

DIO

90°

230~

Design by FGL

0.65

340°

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max.

Versions: silver grey

151922

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 15.5/7/13 cm Head-Ø: 7 cm

BARRO UP-DOWN

230~

Design by FGL

350°

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max. Material: Aluminium

0.63

Versions: silver grey

151910

chrome

151914

Dimensions: W/H/D: 7/17/12 cm

BARRO

230~

Design by FGL

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max. Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 7/8 cm

162

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

0.3

Versions: silver grey

116202

chrome

116204


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:34 Uhr

Seite 163

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

163


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

LIMA

28.08.2009

14:34 Uhr

Seite 164

230~

Design by CDC/FGL

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

180째 0.55

350째

Note: Grid insert is removable.

Versions: chrome silver grey

157212 157214

Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 8/15/12 cm

LIMA UP-DOWN

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max. Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 7/20.5/10 cm Canopy-W/H/D: 5.5/20.5/2.5 cm

164

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Note: Grid insert is removable.

0.9

Versions: chrome silver grey

157222 157224


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:34 Uhr

Seite 165

OVA WALL I

230~

350°

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max.

0.45

Versions: silver grey

147112

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 6/28/13.5 cm

OVA WALL II

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 4x 50W max.

1.0

Versions: silver grey ▼

147122

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 20.5/28/14 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

165


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:34 Uhr

ASTINA

Seite 166

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

0.3

Versions: silver grey Glass satin finish ▼

116212

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 7.7/11.6 cm

ASTINA UP-DOWN

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max. Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 7/20/12.5 cm

166

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

350°

0.5

Versions: silver grey Glass satin finish white blue ▼

151901 151907


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:35 Uhr

Seite 167

BIG SURA WALL

230~

0.6

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 60W max.

Versions: chrome ceramic white

157242

Material: Aluminium/ceramic Dimensions: Head-Ø/H: 9/9.5 cm Canopy-W/H/D: 8/8/2.9 cm Wall spacing: 14 cm

SURA WALL I

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max. Material: Wood/aluminium/ceramic Dimensions: Head-Ø/H: 6.5/20 cm Canopy-W/H/D: 9.5/9.5/2.5 cm

SURA WALL II

Accessories/Included parts: Switch (incl.) Note: The wood cover is a natural product, deviations in colour and veining are possible.

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 2x 40W max. Material: Wood/aluminium/ceramic

90° 0.3

340°

Versions: chrome ceramic white

151152

90° 0.7

340°

Note: The wood cover is a natural product, deviations in colour and veining are possible.

Versions: chrome ceramic white

151162

Dimensions: Head-Ø/H: 6.5/20 cm Canopy-W/H/D: 15/6.5/2.5 cm

NONDRI I

230~

90° 0.32

340°

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

Versions: silver grey ceramic white

151052

Material: Aluminium/ceramic Dimensions: Head-Ø/H: 7.5/20 cm Canopy-W/H/D: 7.5/4/2.5 cm

NONDRI II

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 2x 40W max.

90° 340°

0.71

Versions: silver grey ceramic white

151062

Material: Aluminium/ceramic Dimensions: Head-Ø/H: 7.5/20 cm Canopy-W/H/D: 12.5/4/2.5 cm

Nondri Easytec® II silver grey page 248 Nondri Linux® silver grey page 268

Big Sura Desk page 017

167


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

QUADRASYL D

28.08.2009

14:35 Uhr

Seite 168

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: Note: GX53/GX53 energy saver (excl.) IP23 ceiling use only. 9W max.

0.25

IP20/ IP23

Versions: silver grey/stainless steel 111131

Material: Aluminium Front stainless steel 316 Dimensions: W/H/D: 10.4/10.4/2.9 cm

QUADRA 44D

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GX53/GX53 energy saver (excl.) 9W max.

0.45

IP44

Versions: silver grey/stainless steel 111482

Material: Aluminium Front stainless steel 316 Dimensions: W/H/D: 11/11/4.5 cm

QUADRA 44 WITH BRACKET

Design by CDC

230~

Socket/Lamp: Accessories/Included parts: GX53/GX53 energy saver (excl.) Plug (incl.) 9W max.

350째 0.8

Versions: silver grey/stainless steel 111522

Material: Aluminium Front stainless steel 316 Dimensions: W/H/D: 13.5/13.5/11 cm Power cable-L: 1.5 m

168

GX53 Lamp page 675

IP44

GX53 LED Lamp page 674


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:35 Uhr

Seite 169

Application detail: Rear view of the Quadra 44 Wall with the fastening points

QUADRASYL WALL

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: Note: GX53/GX53 energy saver (excl.) IP23 only with light emission 9W max. downwards!

0.25

IP20/ IP23

Versions: silver grey/stainless steel 111132

Material: Aluminium Front stainless steel 316 Dimensions: W/H/D: 10.4/2.9/10.4 cm

QUADRA 44 WALL

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GX53/GX53 energy saver (excl.) 9W max.

0.45

IP44

Versions: silver grey/stainless steel

111492

Material: Aluminium Front stainless steel 316 Dimensions: W/H/D: 11/4.5/11 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

169


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

SQUARE DICE I

28.08.2009

14:35 Uhr

Seite 170

230~

Design by CDC/FGL

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

180째

0.5

Versions: silver grey Glass full satin finish

151132

Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 14/7.5/11.5 cm

SQUARE DICE II

230~

Design by CDC/FGL

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max. Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 21.5/7.5/11.5 cm

170

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

180째

0.7

Versions: silver grey Glass full satin finish

151142


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:35 Uhr

Seite 171

The illustrated colour effect of the lamp Square Disi originates from a lamp with dicroic colour filter see page 659.

SQUARE GU10

230~

Design by CDC/FGL

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

0.32

Versions: silver grey Glass full satin finish

112420

Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 7/7/11 cm

SQUARE DISI

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GZ10/GU10; GZ10 (excl.) 35W max.

0.3

Note: Colour effect with dichroic lamp (application example above)

Versions: silver grey Glass full satin finish

151392

Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 7/7/9.7 cm

SQUARE WALL

230~

Design by FGL

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

0.8

Versions: silver grey Glass full satin finish

151390

Versions: partial satin finish

924010

Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 7/32.5/7 cm

SQUARE GLASS Material: Glass Dimensions: W/H/D: 7/7/0.4 cm

GU10 energy saving lamps page 675

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

171


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:35 Uhr

Seite 172

The lamps from the Altera Dice series can be equipped with energy saving lamps as well as LED lamps (see application example left).

ALTRA DICE I

230~

Design by FGL

350째

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

180째

0.5

Versions: silver grey/black

151524

Material: Aluminium/steel Dimensions: L/W/H: 15/7/10 cm

ALTRA DICE II

230~

Design by FGL

340째

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max.

180째

0.78

Versions: silver grey/black

151534

Material: Aluminium/steel Dimensions: L/W/H: 22.5/7/10 cm

ALTRA DICE

230~

Design by FGL

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 35W max.

0.28

Versions: silver grey/black

151514

Material: Aluminium/steel Dimensions: L/W/D: 7/7/10 cm

ALTRA DICE WALL

230~

Design by FGL

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 35W max.

0.3

Versions: silver grey/black

Material: Aluminium/Steel Dimensions: L/W/D: 7/7/8 cm

172

GU10 energy saving lamp page 675

GU10 LED lamp page 670

151504


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:35 Uhr

Seite 173

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

173


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

THEO UP-DOWN

28.08.2009

14:35 Uhr

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max. Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 7/22.5/7 cm

174

Seite 174

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

0.7

Versions: silver grey alu brushed

152082 152089


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:35 Uhr

Seite 175

BIG THEO CEILING

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Note: Big Theo Ceiling is not suited for the DomeLED ES111 lamp!

0.95

Versions: silver grey

149274

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 13/13/14 cm

BIG THEO WALL

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

0.75

Versions: silver grey

149284

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 13/13.5/13 cm

BIG THEO UP-DOWN

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 2x 75W max.

1.65

Versions: silver grey

149294

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 13/13.5/27 cm

DomeLED ES111 lamp page 671

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

175


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:35 Uhr

ROX WALL

Seite 176

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

0.9

Versions: alu natural

149326

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H/D: 12.5/16.1/13 cm

ROX CEILING

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

0.8

Versions: alu natural

149316

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 12.5/12.5 cm

ROX UP-DOWN

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 2x 50W max.

1.2

Versions: alu natural

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H/D: 12.5/20.5/13 cm

176

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

DomeLED ES111 lamp page 671

149336


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:35 Uhr

Seite 177

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

177


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:35 Uhr

LONG GRILL CEILING

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 54W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Canopy (incl.)

Material: Aluminium

Note: Ceiling lamp with dark-light louvre. suitable for monitor workstations.

Dimensions: L/W/H: 126/23/10.5 cm Canopy-L/W/H: 7.5/7.5/2.5 cm

178

Seite 178

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

5.1

Versions: silver grey

Long Grill pendant page 028

157534


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:35 Uhr

Seite 179

The fittings from the Tristan series are equipped with a chrome louvre and a polished reflector for a downwards emitted glare free light.

TRISTAN PL 18W

230~

Socket/Lamp: 2G11/TC-L energy saver (excl.) 2x 18W Material: Steel Dimensions: L/W/H: 34/18.5/6 cm

TRISTAN T8 18W

Accessories/Included parts: Ballast (incl.)

1.5

Versions: white

Note: Equipped with a chrome louvre and a polished reflector for a downwards emitted glare free light.

230~

Socket/Lamp: G13/T8 energy saver (excl.) 2x 18W Material: Steel Dimensions: L/W/H: 70.5/18.5/6 cm

TRISTAN T8 36W

Accessories/Included parts: Ballast (incl.)

2.3

Versions: white

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 131.5/18.5/6 cm

TRISTAN T8 58W

Accessories/Included parts: Ballast (incl.) Note: Equipped with a chrome louvre and a polished reflector for a downwards emitted glare free light.

4.0

Versions: white silver grey

230~

Socket/Lamp: G13/T8 energy saver (excl.) 2x 58W Material: Steel Dimensions: L/W/H: 161/18.5/6 cm

160841

Note: Equipped with a chrome louvre and a polished reflector for a downwards emitted glare free light.

230~

Socket/Lamp: G13/T8 energy saver (excl.) 2x 36W

160851

Accessories/Included parts: Ballast (incl.) Note: Equipped with a chrome louvre and a polished reflector for a downwards emitted glare free light.

160761 160764

5.3

Versions: white silver grey

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

160861 160864

179


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:35 Uhr

TC 336

230~

Socket/Lamp: 2G11/TC-L energy saver (excl.) 3x 36W Material: Steel luster aluminium Dimensions: L/W/H: 50/50/7 cm

TC 218

4.1

Accessories/Included parts: Ballast (incl.)

Versions: white

Material: Steel luster aluminium Dimensions: L/W/H: 30.5/30.5/7 cm

TC INDI 255

1.6

Accessories/Included parts: Ballast (incl.)

Versions: white

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 58.5/55/6.5 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

160771

Note: Equipped with a polished reflector for a downward emitted glare-free light.

230~

Socket/Lamp: 2G11/TC-L energy saver (excl.) 2x 55W

160781

Note: Equipped with a polished reflector for a downward emitted glare-free light.

230~

Socket/Lamp: 2G11/TC-L energy saver (excl.) 2x 18W

180

Seite 180

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Note: Indirect light discharge

4.65

Versions: white

160791


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:35 Uhr

Seite 181

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

181


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

182

28.08.2009

14:35 Uhr

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

Seite 182


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:35 Uhr

Seite 183

CYLOVA

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 78 mm (excl.) 2x 100W max.

1.9

Versions: silver grey Glass satin finish

151624

Material: Steel/glass Dimensions: W/H/D: 24.5/46/8.5 cm

RAY

230~

Socket/Lamp: E27/lamp (excl.) 60W max. or E27/energy saver (excl.) Up to max. Ø/L: 7/17.5 cm

1.0

Versions: chrome Glass satin finish

151622

Material: Steel/glass Dimensions: H/D: 30/25 cm Glass-W/H: 24/24 cm

COPPA

230~

Socket/Lamp: E27/lamp (excl.) 60W max. or E27/energy saver (excl.) max. Ø/L: 7/14.3 cm

1.1

Versions: chrome Glass satin finish

151581

Material: Steel/Glass Dimensions: W/H/D: 27.2/35/13 cm Canopy-Ø: 7.5 cm

DANAX

230~

Socket/Lamp: E14/candle lamp (excl.) 2x 40W max. or E14/energy saver (excl.) max. Ø/L: 4.8/9.6 cm

1.8

Versions: Glass partial satin finish 151644

Material: Steel/glass Dimensions: Ø/H: 31/11 cm

ZERAN

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 60W max.

0.95

Versions: silver grey Glass partial satin finish 155204

Material: Steel/Glass Dimensions: L/W/D: 20/20/8 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

183


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:35 Uhr

Seite 184

GLASSA E27

230~

3.8

Socket/Lamp: E27/lamp (excl.) 2x 60W max. or E27/energy saver (excl.) max. Ă˜/L: 4.8/14.8 cm

Versions: Glass satin finish

155180

Material: Glass/steel Dimensions: L/W/H: 39/39/8.4 cm

GLASSA TCD

230~

4.05

Socket/Lamp: Socket/Lamp: G24q-3/TC-D energy saver (excl.) Electronic ballast (incl.) 2x 26W

Versions: Glass satin finish

155190

Material: Glass/steel Dimensions: L/W/H: 39/39/8.4 cm

CREST 1

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 78 mm (excl.) 100W max.

1.3

Versions: silver grey Glass satin finish

151695

Material: Steel/glass Dimensions: W/H/D: 20/30/10 cm

CREST 2

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 78 mm (excl.) 100W max.

1.3

Versions: silver grey Glass satin finish

151691

Material: Steel/glass Dimensions: W/H/D: 20/30/10 cm

CREST 3

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 78 mm (excl.) 100W max. Material: Steel/glass Dimensions: W/H/D: 34.5/34/10 cm

184

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

1.85

Versions: silver grey Glass satin finish

151661


5-LightingD-HK10-Basis_3.qxp:HK_09.qxd

28.08.2009

14:35 Uhr

Seite 185

ZENIT

230~

Socket/Lamp: G24d-2/ TC-D energy saver (excl.) 18W

Note: Ballast (incl.)

1.8

Versions: silver grey Glass satin finish

151932

Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 29.5/25/14 cm

DARIUS

230~

Socket/Lamp: E14/candle lamp (excl.) 2x 40W max. or E14/energy saver (excl.) max. Ă˜/L: 5/16.5 cm

1.65

Versions: white Glass satin finish

151635

Material: Steel/glass Dimensions: W/H/D: 30/32/10 cm

BASIC PRODUCTS | WALL AND CEILING FITTINGS

185


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:49 Uhr

Seite 186

3PHASE TRACK Our 3 Phase fittings are compatible with the 3Phase systems of other leading manufacturers.


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

DomeLED

28.08.2009

14:49 Uhr

Seite 187

230~ mA 700

for 3phase HV-track Lamp: PowerLED (incl.) 6x 3W Material: Aluminium/plastic

LED

25째

6 Pce.

Note: 3Ph adapter (incl.) LED converter (incl.)

330째

0.88

Versions: silver grey LED white LED warm white

153501 153502

Dimensions: W/H/D: 22/18.5/3.8 cm

DomeLED display page 321

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

187


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:49 Uhr

EURO SPOT G12

230~

Socket/Lamp: G12/HQI-T; CDM-T (excl.) 70W Material: Aluminium Dimensions: L/W: 32/16.5 cm Head-Ø/L: 12.5/24 cm

188

Seite 188

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

100° 350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Conventional ballast (incl.)

15°/ 60°

3.15

Versions: silver grey Emitting angle Emitting angle

15° 60°

153404 153414

white Emitting angle Emitting angle

15° 60°

153401 153411

matt-black Emitting angle Emitting angle

15° 60°

153400 153410


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:49 Uhr

Seite 189

EURO SPOT SDW-TG

230~

38° 1.75

Socket/Lamp: GX12-1/SDW-TG Mini (excl.) 100W

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Philips electronic ballast (incl.)

Versions: silver grey Emitting angle

38°

153474

Material: Aluminium

Note: Spot only to be used with Phillips lamp SDW-TG Mini.

white Emitting angle

38°

153471

Versions: silver grey Emitting angle Emitting angle

12° 60°

153444 153454

white Emitting angle Emitting angle

12° 60°

153441 153451

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

189

Dimensions: L/W: 37.5/15.6 cm Head-Ø/L: 12.5/30.5 cm

EURO SPOT CMH-TC GU6.5

230~

Socket/Lamp: GU6.5/CMH-TC (excl.) 20W Material: Aluminium Dimensions: L/W: 26/11.5 cm Head-Ø/L: 8/25 cm

CMH-TC- lamp page 664

90° 350°

70° 350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.)

12°/ 60°

0.95


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:49 Uhr

Seite 190

Euro Spot ES111 white and Euro Spot QRB111 silver grey with Power LED QRB lamp warm white (550132) 100°

230~ 12~

EURO SPOT QRB111 Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 75W max.

2.3

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Conventional transformer (incl.)

Versions: white silver grey matt-black

Material: Aluminium

153431 153434 153430

Dimensions: L/W: 28/16.5 cm Head-Ø/L: 12.5/20 cm

EURO SPOT ES111

100°

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

0.87

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

Versions: white silver grey

153421 153424

Material: Aluminium Dimensions: L/W: 24/16.5 cm Head-Ø/L: 12.5/14.5 cm

EURO SPOT E27

230~

Socket/Lamp: E27/energy saver (excl.) max. Ø/L: 6/17.5 cm

90° 1.26

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

Versions: white silver grey

Material: Aluminium Dimensions: L/W: 32/16.5 cm Head-Ø/L: 12.5/23 cm

190

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

DomeLED ES111 lamp page 671

153461 153464


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:49 Uhr

Seite 191

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

191


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:49 Uhr

Seite 192


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

CMH SPOT 20W GU6.5

14:49 Uhr

Seite 193

Socket/Lamp: GU6.5/CMH-TC (excl.) 20W Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 24/9.5/19

CMH SPOT 35W GU6.5

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 24/9.5/19

0.58

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.) Deco ring (incl.) Reflector (excl.) Note: Reflectors with numerous emitting angles see below.

Versions: black/chrome white silver grey

153700 153701 153704

chrome

153702

180°

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU6.5/CMH-TC (excl.) 35W

REFLECTOR

180°

230~

Design by CDC

065

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.) Deco ring (incl.) Reflector (excl.) Note: Reflectors with numerous emitting angles see below.

Versions: black/chrome white silver grey

153710 153711 153714

chrome

153712

for CMH Spot GU6.5

0.08

Versions: chrome. 12° chrome. 24° chrome. 38° chrome. 60°

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 9.5/8 cm

230~ 12~

SLEEK SPOT MR16 Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max. Material: Aluminium

153721 153722 153723 153726

45° 0.32

355°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.) Deco ring (incl.)

Versions: white silver grey

153351 153354

Dimensions: L/W/H: 11/12.5/8.5 cm

SLEEK SPOT GX10

230~

Socket/Lamp: GX10/CMH-MR16 (excl.) 20W Material: Aluminium

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.) Deco ring (incl.)

45° 0.47

355°

Versions: white silver grey

153341 153344

Dimensions: L/W/H: 15/13/11 cm

The power pack in compact format for the Sleek Spot GX10.

CMH MR16 Precise™ Constant Color™, GX10, 20W 3000K 20W 12° 507210 20W 25° 507220 20W 40° 507240

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

193


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

194

28.08.2009

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

14:49 Uhr

Seite 194


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

SDL PRO 70/150

28.08.2009

14:49 Uhr

Seite 195

180째

230~

Design by CDC

Socket/Lamp SDL Pro 70: Rx7s/HQI-TS; CDM-TS (excl.) 70W

1.8

360째

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.)

Socket/Lamp SDL Pro150: Rx7s/HQI-TS; CDM-TS (excl.) 150W Material: Aluminium

Versions: SDL Pro 70 white silver grey

153621 153624

SDL Pro 150 white silver grey

153631 153634

Dimensions: L/W/H: 30/27/8 cm Bracket-H: 16 cm

SDL 70/150

230~

Design by CDC

120째 350째

Socket/Lamp SDL 70: Rx7s/HQI-TS; CDM-TS (excl.) 70W

Weight: SDL 70: 4.15 kg SDL 150: 5 kg

Socket/Lamp SDL 150: Rx7s/HQI-TS; CDM-TS (excl.) 150W

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Conventional ballast (incl.)

Material: Aluminium

4.15

5

Versions: SDL 70 white silver grey

150551 150552

SDL 150 white silver grey

150561 150562

Dimensions: L/W/H: 39/25/10 cm

SDL SHUTTERS

for SDL 70/150

Design by CDC

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 38/27.5/3.5 cm

0.5

Versions: white silver grey

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

150571 150572

195


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:49 Uhr

Seite 196

HQI-TS Flood 70 (150312) incl. ceiling canopy

HQI-TS Flood 70 (150321) incl. 3PH adapter

HQI-TS Flood 70 (150302) without 3PH adapter, with plug, open cable ends

HQI-TS FLOOD 70

230~

Socket/Lamp: Rx7s/HQI-TS; CDM-TS (excl.) 70W

90째 3.5

350째

Accessories/Included parts: Conventional ballast (incl.)

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 20/20/10 cm

Versions: 3Ph adapter (incl.) white silver grey

Bracket. open cable ends white 150301 silver grey 150302

Ceiling canopy (incl.) white silver grey

HQI-TS FLOOD 150

230~

Socket/Lamp: Rx7s/HQI-TS; CDM-TS (excl.) 150W Material: Steel Dimensions: L/W/H: 24/24/10 cm

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

150311 150312

90째 350째

Accessories/Included parts: Conventional ballast (incl.)

4.5

Versions: 3Ph adapter (incl.) white silver grey

150621 150622

Bracket. open cable ends white 150601 silver grey 150602

Ceiling canopy (incl.) white silver grey

196

150321 150322

150611 150612


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:49 Uhr

Seite 197

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

197


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:49 Uhr

Seite 198


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:49 Uhr

Seite 199

SKELETTO

180°

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 78 mm (excl.) 150W max.

0.48

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

Versions: silver grey

152404

Material: Steel Dimensions: L/W/H:17/15.5/5 cm

R7s SHOP

1.15

350°

Socket/Lamp: R7s/R7s, 118 mm (excl.) 300W max.

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Shutters (excl.)

Material: Aluminium/steel

Note: The shutters are not included and must be ordered seperately!

Dimensions: L/W/H: 18.5/27.5/14 cm

SHUTTERS

180°

230~

Versions: white silver grey

152301 152304

for R7s Shop

0.15

Dimensions: L/W/H: 28.5/26/2 cm Dimensions pertain to folded out shutter.

PL 2/24 SHOP

Versions: white silver grey

230~

Socket/Lamp: 2G11/TC-L 2G11 (excl.) 2x 24W

152311 152314

180° 350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Ballast (incl.)

3.0

Versions: silver grey/black

152272

Material: Aluminium/plastic Dimensions: L/W/H: 42.7/14/27.5 cm

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

199


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:49 Uhr

Seite 200

230~ 12~

Q-TECH ® SPOT MR16 Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

90° 0.39

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.)

Versions: white silver grey

153291 153294

Material: Aluminium Dimensions: Head-Ø: 6 cm Total-L: 19.5 cm

Q-TECH ® SPOT GU10

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

90° 0.27

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

Versions: white silver grey

153301 153304

Material: Aluminium Dimensions: Head-Ø: 6 cm Total-L: 23.5 cm

230~ 12~

Q-TECH ® SPOT QRB111 HOR Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 100W max.

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.)

180° 0.72

355°

Versions: white silver grey

Material: Aluminium Dimensions: Head-Ø: 12 cm L/W/H: 28/10/23 cm

200

coloured MR16 lamps page 658

coloured GU10 lamps page 659

153191 153194


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 201

Q-TECH ® SPOT ES111

90°

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

0.59

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

Versions: white silver grey

153251 153254

Material: Aluminium Dimensions: Head-Ø: 12 cm Total-L: 33.5 cm

Q-TECH ® G12 HOR

230~

Socket/Lamp: G12/HQI-T; CDM-T (excl.) 70W Material: Aluminium Dimensions: Head-Ø: 12 cm W/H: 30.5/16 cm

90° 350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.) Reflector (excl.)

1.2

Versions: silver grey/black white silver grey

Note: Reflector see below.

Q-TECH ® REFLECTOR G12

0.01

Material: Aluminium

DomeLED ES111 lamp page 671

153200 153201 153204

Dimensions: Product-Ø: 10.5 cm

Versions: 24° 44° 60°

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

153241 153244 153246

201


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 202

230~ 12~

TEC I QRB Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.)

0.7

Versions: silver grey

153002

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 14/18/19.5 cm

230~ 12~

TEC II QRB Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 50W max.

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.)

0.9

Versions: silver grey

153012

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 14/31.5/19.5 cm

230~ 12~

TEC IV QRB Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 4x 50W max. Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 30.5/31.5/19.5 cm

202

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.)

1.5

Versions: silver grey

153022


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 203

TEC I BRITESPOT ES111 GX10

230~

Socket/Lamp: GX10/Britespot ES111 (excl.) 70W

0.8

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.)

Versions: silver grey

153182

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 14/18/19.5 cm

TEC TC-DE

230~

Socket/Lamp: G24q-3/ TC-DE energy saver (excl.) 26W Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 35/14.5/22 cm

360째 0.9

350째

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.)

Versions: silver grey

153062


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 204

230~ 12~

TEC I MR16 Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

0.45

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.)

Versions: silver grey

153032

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 14/11.5/19.5 cm

230~ 12~

TEC II MR16 Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 2x 50W max.

0.65

Versions: silver grey

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.)

153042

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 14/19/19.5 cm

TEC I GX10

230~

Socket/Lamp: GX10/CMH-MR16 (excl.) 20W/35W

90° 0.64

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.)

Versions: silver grey/20W silver grey/35W

153084 153094

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 9.5/24/12.5 cm

The power pack in compact format for the Tec I GX10 lamp.

CMH MR16 Precise™ Constant Color™, GX10, 20W 3000K 20W 12° 507210 20W 25° 507220 20W 40° 507240

CMH MR16 Precise™ Constant Color™, GX10, 35W 3000K 35W 12° 507310 35W 25° 507320 35W 40° 507340

4200K 35W 35W 35W

204

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

12° 25° 40°

coloured MR16 lamp page 658

507311 507321 507341


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 205

PAR MESH 16

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

170° 0.11

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

Versions: alu natural

152154

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 9/24 cm

PAR MESH 20

230~

Socket/Lamp: E27/PAR20 (excl.) 75W max.

170° 0.55

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

Versions: alu natural

152164

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 16/27 cm

PAR MESH 30

230~

Socket/Lamp: E27/PAR30 (excl.) 150W max.

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

170° 0.68

350°

Versions: alu natural

152174

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 18/39 cm

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

205


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:50 Uhr

NEPRO R7s

Seite 206

90°

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 118 mm (excl.) 300W max.

0.5

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

Versions: silver grey

152222

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 17.5/11/19.5 cm

NAVIGATOR ® PAR30

90°

230~

Socket/Lamp: E27/PAR30 (excl.) 150W max.

0.65

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

Versions: silver grey

153074

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 14/30 cm

NAVIGATOR ® G8.5

230~

Socket/Lamp: G8.5/CDM-TC (excl.) 70W Material: Aluminium

90° 1.85

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.) Reflector (excl.)

Versions: silver grey

153164

Dimensions: L/W/H: 37.5/14/21.5 cm

REFLECTOR

for Navigator ® G8.5 Versions: silver grey 12° 24° 44° 60°

PURI GOOSE

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10; ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

153171 153172 153174 153176

0.32

Versions: silver grey

Material: Aluminium/steel Dimensions: Flexarm-L: 26.5 cm Head-Ø/H: 3.5/4.5 cm Product-Ø/H: 3.5/39 cm

206

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

DomeLED ES111 lamp page 671

153514


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

SIGHT

for 3phase HV-track

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 207

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 39W

1.3

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.)

Versions: silver grey ▼

152144

Material: Aluminium/acrylic Dimensions: L/W/H: 89/4/10 cm

TWINTUBE

for 3phase HV-track

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 39W

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.)

1.45

350°

Versions: silver grey

152182

Material: Housing plastic Tube acrylic Dimensions: L/W/H: 91/19.5/11.5 cm Tube-Ø: 4.3 cm

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

207


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

AERO PAR30

28.08.2009

14:50 Uhr

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: E27/PAR30 (excl.) 75W max. Material: Aluminium/plastic Dimensions: L/W/H: 12/12/15 cm

208

Seite 208

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

90째 0.33

350째

Versions: silver grey

152417


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 209

LUNA I

320°

230~

0.4

350°

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Deco ring (excl.)

Material: Aluminium

Note: Deco ring see page 654.

Versions: silver grey

152282

Dimensions: W/H: 13/25.5 cm

AERO GU10

90°

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

0.13

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

Versions: white silver grey

151011 151017

Material: Aluminium/plastic Dimensions: L/W/H: 9/9/14.5 cm

YOKI ES111

230~

Design by CDC/FGL

90°

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) Deco ring (incl.)

Material: Aluminium

Note: Without the deco ring the lamp can also be used in combination with DomeLED ES111 lamp.

Dimensions: L/W/H: 8.5/5/25.5 cm

BIBA BRACKET ES111

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

0.45

350°

Versions: silver grey

153154

350° 350°

1.15

Versions: chrome/glass clear ▼ 153132 silver grey/glass clear ▼ 153134

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 13/38 cm

DomeLED ES111 lamp page 671

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

209


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

210

28.08.2009

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

14:50 Uhr

Seite 210


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 211

SAIL PAR30

230~

Socket/Lamp: E27/PAR30 (excl.) 75W max.

260° 0.4

360°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

Versions: Glass satin finish

152192

Material: Plastic/glass Dimensions: L/W/H: 30/17/14 cm

BIMA I

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

200° 0.3

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

Versions: silver grey

152242

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 7.8/8.5/25.5 cm

BIMA II

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max.

200° 0.5

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

Versions: silver grey

152232

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 7.8/13/25.5 cm

LIGHT EYE SPOT

for 3phase HV-track

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

90° 0.55

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

Versions: chrome

153102

Material: Steel Dimensions: Ø/H: 15/28 cm

LIGHT EYE PENDANT LAMP

for 3phase HV-track Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max. Material: Steel

230~

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

1.5 m

0.7

Versions: chrome

153112

Note: Black fabric cable

Dimensions: Ø/H: 15/12 cm

DomeLED ES111 lamp page 671

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

211


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

ACRYLBOX I QRB111

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 212

230~ 12~

for 3phase HV-track Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.)

1.0

Versions: black/translucent

153801

Material: PMMA Dimensions: L/W/H: 15/15/20.3 cm

ACRYLBOX II QRB111

230~ 12~

for 3phase HV-track Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 75W max.

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.)

1.55

Versions: black/translucent

153802

Material: PMMA Dimensions: L/W/H: 29.4/15/20.3 cm

ACRYLBOX I ES111

for 3phase HV-track

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

1.05

Versions: black/translucent

153811

Material: PMMA Dimensions: L/W/H: 15/15/21.4 cm

ACRYLBOX II ES111

for 3phase HV-track

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 2x 75W max.

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

1.65

Versions: black/translucent

Material: PMMA Dimensions: L/W/H: 29.5/15/21.4 cm

212

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

DomeLED ES111 lamp page 671

153812


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

KARDATRACK MR16/2

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 213

85°

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 2x 50W max.

0.95

350°

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.)

Versions: silver grey

154502

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 35/13/15 cm

KARDATRACK MR16/4

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 4x 50W max.

180° 1.7

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.)

Versions: silver grey

154522

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 61/13/18 cm

KARDATRACK GU10/4

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 4x 50W max.

180° 1.8

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.)

Versions: silver grey

154532

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 52.5/13/18 cm

KARDATRACK QRB111/4

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 4x 50W max.

Accessories/Included parts: 3Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.)

180° 2.6

Versions: silver grey

154512

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 86.5/19/18 cm

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

213


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 214

Eutrac速-System The 5-core Eutrac速 surface track consists of an extruded aluminium profile which also functions as earth and two inserted plastic profiles carrying four embedded 2.5 mm族 copper conductors. Any given profile can be easily cut to length on site. It is not necessary to cut back or bend back the conductors . The track has pre-punched oval holes and may be used within handreach.

EUTRAC 速 3PHASE TRACK

230~

16A max.

Material: Aluminium/Plastic Dimensions: 1m L/W/H: 100/3.6/3.2 cm 2m L/W/H: 200/3.6/3.2 cm 3m L/W/H: 300/3.6/3.2 cm

1.0

Versions: black/1 m white/1 m silver anodised/1 m

for 3phase HV-track

145200 145201 145202

black/3 m white/3 m silver anodized/3 m

145300 145301 145302

230~

Material: Polyamid 66 (Nylon) Dimensions: L/W/H: 8/3.3/6.7 cm

214

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

3.0

Versions: 145100 black/2 m 145101 white/2 m 145102 silver anodized/2 m

Weight: 1 m: 1 kg 2 m: 2 kg 3 m: 3 kg

ADAPTER

2.0

10A max.

5kg max.

Versions: black white silver

0.08

144990 144991 144994


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

EUTRAC ® PENDANT CLIP

14:50 Uhr

Seite 215

for 3phase HV-track

0.04

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 50/3.6/1.9 cm

1.9

Note: For suspension via wire or pendant suspension.

5.0

Versions: black white

145730 145731

silver grey

145734

3.6

EUTRAC ® PENDANT SUSPENSION FIXED

for 3phase HV-track

Material: Plastic/steel Dimensions: 145720/1/4 Ø/H: 7/63.5 cm 145710/1/4 Ø/H: 7/122 cm Tube-Ø: 1.3 cm Note: can be shortened with pendant clip (145730/1/4).

EUTRAC ® WIRE SUSPENSION

0.6m

Dimensions: Sleeve-Ø/H: 2/2.5 cm Wire thickness: 1.5 mm

1.2 m

0.49

Versions: 0.6 m black white

Versions: 1.2 m 145720 black 145721 white

145710 145711

silver grey

145724 silver grey

145714

for 3phase HV-track Material: Aluminium/steel

0.28

1.5 m

Note: Height adjustable To be used with Pendant Clip (145730/1/4) or coupler (145600/1/4).

0.05

3.0m

0.1

Versions: chrome 1.5 m

145800

3m

145810

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

215


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

EUTRAC ® END CAP

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 216

for 3phase HV-track Material: Plastic

0.2

3.6

0.01

Dimensions: L/W/H: 3.6/1.7/3.2 cm visable L/W/H: 3.6/0.2/3.2

3.2

EUTRAC ® MECHANICAL UNIVERSAL ADAPTER

silver grey

145594

0.05

Versions: black white

Note: Load 10 kg max.

Dimensions: Ø/H: 2.7/4.2 cm visable Ø/H: 2.7/3.2

3.2

145590 145591

for 3phase HV-track

Material: Plastic/steel 1.0

Versions: black white

145980 145981

ø2.7

EUTRAC ® FEED-IN

for 3phase HV-track

230~

Material: Plastic 6.8

3.2

1

2

4.4

3.6

EUTRAC ® MIDDLE FEED-IN

Dimensions: L/W/H: 11.2/3.6/3.2 cm visable L/W/H: 6.8/3.6/3.2

for 3phase HV-track Material: Plastic Dimensions: L/W/H: 13/3.6/3.6 cm visable L/W/H: 11.2/3.6/0.8

0.8 13

16A max.

Versions: Feed-in 1 earth left black white

Versions: Feed-in 2 earth right 145510 black 145511 white

145520 145521

silver grey

145514 silver grey

145524

230~

16A max.

Note: Can be positioned on any part of the track.

3.6

EUTRAC ® CONNECTOR

for 3phase HV-track Material: Plastic 4.4

3.2

17.2

230~

Note: With feed-in possibility

Dimensions: L/W/H: 26/3.6/3.2 cm visable L/W/H: 17.2/3.6/3.2

0.75

Versions: black white

145530 145531

silver grey

145534

16A max.

0.24

Versions: black white

145660 145661

silver grey

145664

4.4

3.6

EUTRAC ® COUPLER

for 3phase HV-track

0.06

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 10/3.6/1.9 cm

1.9 10 3.6

216

0.95

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

Note: With suspension possibility for wire and pendant suspension Ø13 mm.

Versions: black white silver grey

145600 145601 145604


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:50 Uhr

EUTRAC ® CONNECTOR ELECTRICAL

Seite 217

for 3phase HV-track

Material: Plastic Dimensions: L/W/H: 5.8/1.5/2.6 cm 2.6

230~

16A max.

Note: Inboard for wire and pendant suspension due to static reasons, coupler is additionaly needed (145600/1/4).

5.8

0.03

Versions: black white

145560 145561

silver grey

145564

1.5

EUTRAC ® FLEX CONNECTOR

for 3phase HV-track Material: Plastic

8.0 -12.0 6.8

6.8

4.4

4.4

EUTRAC ® L-CONNECTOR

Dimensions: L/W/H: 30.7/3.6/3.2 cm visable L/W/H: 22/3.6/3.2

Material: Plastic

10.5

3.2

2

Dimensions: L/W/H: 15/15/3.2 cm visable L/W/H: 10.5/10.5/3.2 Note: With feed-in possibility

10.5

16A max.

230~

145580 145581

16A max.

Versions: Corner connector 1 earth outer black 145670 white 145671

silver grey

0.23

Versions: black white

Note: For radius of 30°-330°. With feed-in possibility

for 3phase HV-track

4.4

1

230~

0.24

Versions: Corner connector 2 earth inner black 145680 white 145681

145674 silver grey

145684

4.4

EUTRAC ® T-CONNECTOR 4.4

for 3phase HV-track Material: Plastic

10.5

3.2 4.4

17.2

1

2

4.4

3.6

EUTRAC ® X-CONNECTOR

Dimensions: L/W/H: 26/18.5/3.2 cm visable L/W/H: 17.2/10.9/3.2 Note: With feed-in possibility

for 3phase HV-track Material: Plastic

4.4 17.2

Dimensions: L/W/H: 26/26/3.2 cm Visable L/W/H: 17.2/17.2/3.2

4.4

230~

16A max.

Versions: T- connector 1 earth left black 145630 white 145631

silver grey

0.35

Versions: T- connector 2 earth right black 145640 white 145641

145634 silver grey

230~

16A max.

Note: With feed-in possibility 2 power circuits.

145644

0.44

Versions: black white

145690 145691

silver grey

145694

3.2 3.6

EUTRAC ® OUTLET

for 3phase HV-track

230~

Material: Plastic Dimensions: L/W/H: 9.6/6.5/9 cm Visable L/W/H: 6.5/6.5/5.5

5.5

6.3A max.

Note: With feed-in possibility. For the connection of devices with safety class I, universally appliable for device plug safety class II. for mains voltage 220240V with fuse 6.3A.

0.17

Versions: black cream white

145700 145701

6.5

TRACK SYSTEMS | HV 3PHASE TRACK

217


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

218

28.08.2009

TRACK SYSTEMS | HV 1PHASE TRACK

14:50 Uhr

Seite 218


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 219

1PHASE TRACK

All of our 1 phase lamps are compatible to the 1 phase systems of other leading manufacturers.

45°

230~ 12~

SLEEK SPOT MR16 Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max. Material: Aluminium

0.32

355°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.) E- transformer (incl.) Deco ring (incl.)

Versions: white silver grey

143791 143794

Dimensions: L/W/H: 11/12.5/8.5 cm

SLEEK SPOT GX10

45°

230~

Socket/Lamp: GX10/CMH-MR16 (excl.) 20W Material: Aluminium

0.47

355°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.) Deco ring (incl.)

Versions: white silver grey

143781 143784

Dimensions: L/W/H: 15/13/11 cm

SLEEK SPOT GU6.5

230~

Socket/Lamp: GU6.5/CMH-TC (excl.) 20W Material: Aluminium

45° 0.47

355°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.) Deco ring (incl.) Reflector (excl.) available seperately see below.

Versions: white silver grey

143771 143774

Dimensions: L/W/H: 15/13/11 cm

SLEEK SPOT REFLECTOR, GU6.5

230~

Material: Aluminium

CMH-MR16 lamp page 662

CMH-TC lamp page 664

Dimensions: Ø/H: 7.5/7 cm

0.06

Versions: silver grey/chrome24° 184762 silver grey/chrome60° 184766

219


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 220

230~ 12~

TEC I QRB Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

0.7

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.)

Versions: silver grey

143512

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 14/18/16 cm

230~ 12~

TEC II QRB Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 50W max.

0.9

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.)

Versions: silver grey

143522

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 14/31.5/16 cm

230~ 12~

TEC IV QRB Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 4x 50W max.

1.5

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.) E-transformer (incl.)

Versions: silver grey

143532

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 30.5/31.5/16 cm

TEC TC-DE

230~

Socket/Lamp: G24q-3/TC-DE (excl.) 26W Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 35/14.5/22 cm

220

TRACK SYSTEMS | HV 1PHASE TRACK

360째 0.9

350째

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.)

Versions: silver grey

143582


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 221

PAR MESH 16

170°

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

0.33

350°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

Versions: alu natural

143704

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 9/24 cm

PAR MESH 20

230~

Socket/Lamp: E27/PAR20 (excl.) 75W max.

170° 0.51

350°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

Versions: alu natural

143714

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 16/27 cm

PAR MESH 30

230~

Socket/Lamp: E27/PAR30 (excl.) 150W max.

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

170° 0.69

350°

Versions: alu natural

143724

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 18/39 cm

TRACK SYSTEMS | HV 1PHASE TRACK

221


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:50 Uhr

Q-TECH ® SPOT ES111

Seite 222

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

90° 0.59

350°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

Versions: white silver grey

143641 143644

Material: Aluminium Dimensions: Head-Ø: 12 cm Total-L: 27.5 cm 230~ 12~

Q-TECH ® SPOT MR16 Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.) E-transformer incl.

90° 0.39

350°

Versions: white silver grey

Material: Aluminium Dimensions: Head-Ø: 6 cm Total-L: 17.5 cm

222

DomeLED ES111 lamp page 671

coloured GU10 lamp page 659

coloured MR16 lamp page 658

143681 143684


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:50 Uhr

Seite 223

Q-TECH ® SPOT GU10

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

90° 0.27

350°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

Versions: white silver grey

143631 143634

Material: Aluminium Dimensions: Head-Ø: 6 cm Total-L: 21.5 cm

BIMA I

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

200° 0.2

350°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

Versions: silver grey

143442

Material: Aluminium Dimensions: W/H: 7/22 cm Head-Ø/H: 6/8 cm

BIMA II

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max.

200° 0.5

350°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

Versions: silver grey

143432

Material: Aluminium Dimensions: W/H: 7/22 cm Head-Ø/H: 6/8 cm

AERO GU10

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

90° 0.13

350°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

Versions: white silver grey

143301 143307

Material: Aluminium/Plastic Dimensions: L/W/H: 7/7/11 cm

TOBU

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

180° 0.2

350°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

Versions: silver grey Glass partial satin finish 143372

Material: Glass Dimensions: L/W/H: 16.5/8/6 cm

BLOX

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

90° 0.5

350°

Versions: silver grey

143502

Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W: 10.5/15.5 cm

TRACK SYSTEMS | HV 1PHASE TRACK

223


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:51 Uhr

Seite 224

KASPO

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

180° 0.15

350°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

Versions: silver grey

143422

Material: Aluminium Dimensions: B/H/D: 7/31.5/8.5 cm Head-Ø: 5.5 cm

KASPO ES111

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

90° 0.37

270°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

Versions: silver grey

143754

Material: Aluminium Dimensions: Head-Ø/H: 12.7/18 cm

PURI GOOSE

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10; ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

0.31

Versions: silver grey

143734

Material: Aluminium/steel Dimensions: Flexarm-L: 26.5 cm Head-Ø/H: 3.5/4.5 cm Product-Ø/H: 3.5/36 cm

LUNA I

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.) Deco ring (excl.)

Material: Aluminium

Note: Deco ring see page 654.

320° 0.4

350°

Versions: silver grey

Dimensions: B/H/D: 7.5/21/4 cm

224

TRACK SYSTEMS | HV 1PHASE TRACK

DomeLED ES111 lamp page 671

143482


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:51 Uhr

Seite 225

The Puri fixture can be equipped with either GU10 or ES111 lamps.

PURI

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10; ES111 (excl.) 50W max. Material: Aluminium

90° 0.16

270°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

Versions: silver grey

143392

Note: Deco ring for the GU10 lamp is included.

Dimensions: Ø/H: 5.4/14.5 cm

TRACK SYSTEMS | HV 1PHASE TRACK

225


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

GX53-ADAPTER

28.08.2009

14:51 Uhr

Seite 226

for 1phase HV-track

230~

Socket/Lamp: GX53/GX53 energy saver (excl.) 9W max.

0.1

Note: Versions: Compact completion for a variety silver grey of application possibilities.

143694

Material: Plastic Dimensions: L/W/H: 8/3.5/4 cm

TWINTUBE

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 39W

0.85

350°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.)

Versions: silver grey

143402

Material: Housing plastic Tube acrylic Dimensions: L/W/H: 91/19.5/10 cm Tube-Ø: 4.3 cm

TONGA IV

230~

Socket/Lamp: E14/AGL (excl.) 60W max. or E14/energy saver (excl.) max. Ø/L: 5/13 cm Material: Ceramic Dimensions: Ø/H: 15/22 cm

226

TRACK SYSTEMS | HV 1PHASE TRACK

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

1.5 m

0.16

Versions: Shade white

143594


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:51 Uhr

Seite 227

SKELETTO

180°

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 78 mm (excl.) 150W max.

0.46

350°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

Versions: white silver grey

143321 143327

Material: Steel Dimensions: L/W/H:17/15.5/5 cm

AERO PAR30

90°

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: E27/PAR30 (excl.) 75W max.

0.33

350°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

Versions: silver grey

143317

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 12/12/15 cm

NAVIGATOR ® PAR30

90°

230~

Design by FGL

Socket/Lamp: E27/PAR30 (excl.) 150W max.

0.65

360°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.)

Versions: silver grey

143604

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 14/30 cm

Q-TECH ® SPOT G12 HOR

230~

Socket/Lamp: G12/HQI-T; CDM-T (excl.) 70W Material: Aluminium Dimensions: Head-Ø: 12 cm B/H: 30.5/16 cm

90° 1.2

350°

Accessories/Included parts: 1Ph adapter (incl.) Electronic ballast (incl.) Reflector (excl.)

Versions: white silver grey

143671 143674

Note: Suitable reflector see below.

Q-TECH ® REFLECTOR G12

0.01

Material: Aluminium

Dimensions: Product-Ø: 10.5 cm

Versions: 24° 44° 60°

TRACK SYSTEMS | HV 1PHASE TRACK

153241 153244 153246

227


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

14:51 Uhr

1PHASE TRACK 2 m 1.8 cm

230~

3.4 cm

END CAP

Seite 228

10A max.

1.34

Material: Aluminium

Versions: white silver grey

Dimensions: L/W/H: 200/3.4/1.8 cm Cross section: 4 mm2

for 1phase HV-track

0.01

Dimensions: L/W/H: 0.4/3.4/1.8 cm

CANOPY

for lamps with 1phase adapter

CEILING SUSPENSION

Versions: white/2 pce. silver grey/2 pce.

230~

Dimensions: H/Ø: 2.5/12 cm

Note: For the direct ceiling mounting of lamps with 1 phase adapter.

FLOOR BASE

Versions: white silver grey

143381 143382

3m

Versions: white silver grey

for fittings with 1phase-adapter

230~

Material: Plastic/steel Dimensions: Ø/H: 20/4.5 cm Power cable-L: 1.5 m Accessories/Included parts: Foot switch (incl.) Plug (incl.) Note: May only be used on the power supply system with mounted lamp. Versions: silver grey

TRACK SYSTEMS | HV 1PHASE TRACK

143131 143132

0.1

for 1phase HV-track Dimensions: Base-Ø/H: 1.4/2 cm

228

143021 143022

143014

0.05

143141 143142

0.95


5-LightingD-HK10-Strom-1.qxp:HK_10.qxd

FEED-IN

28.08.2009

14:51 Uhr

Seite 229

for 1phase HV-track

1

230~

2

Dimensions: L/W/H: 6.4/3.4/1.8 cm

CONNECTOR WITH FEED-IN POSSIBILITY

230~

Note: With feed-in possibility

for 1phase HV-track

CORNER CONNECTOR 1

230~

Dimensions: L/W/H: 16.1/3.4/1.8 cm Note: With feed-in possibility

T-CONNECTOR 1

Note: With feed-in possibility Bending radius of 70째-180째.

for 1phase HV-track 2

for 1phase HV-track 2

Note: With feed-in possibility

143101 143102

10A max.

0.03

230~

Versions: Corner connector 1 earth outer white 143051 silver grey 143052

143091 143092

10A max.

0.1

Versions: white silver grey

143111 143112

10A max.

0.05

Versions: Corner connector 2 earth inner white 143061 silver grey 143062

230~

Dimensions: L/W/H: 9.5/6.4/1.8 cm

0.05

Versions: electrical white silver

for 1phase HV-track Dimensions: L/W/H: 16.1/3.4/1.8 cm

10A max.

143041 143042

Versions: white silver grey

230~

Dimensions: L/W/H: 0.4/3.4/1.8 cm

FLEX CONNECTOR

0.04

Versions: Feed-in 2. earth right 143031 white 143032 silver grey

for 1phase HV-track

Dimensions: L/W/H: 9.5/3.4/1.8 cm

CONNECTOR

Versions: Feed-in 1. earth left white silver grey

10A max.

10A max.

0.1

Versions: Versions: T-connector 1 earth left T-connector 2 earth right white 143071 white 143081 silver grey 143072 silver grey 143082

TRACK SYSTEMS | HV 1PHASE TRACK

229


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

230

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 230

TRACK SYSTEMS | EASYTEC 速 II HV-TRACK CHROME/BLACK


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 231

EASYTEC ® II CHROME/BLACK LIGHT EYE PENDANT CHROME/BLACK

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II pendant fitting adapter (incl.)

Material: Steel

Note: Black fabric cable

1.5 m

0.7

Versions: chrome/black

185590

Dimensions: Head-Ø/H: 14.5/14.5 cm

LIGHT EYE GLASS

230~

Socket/Lamp: GX53/ GX53 Energy Saver (excl.) 9W max. Material: Steel/Glass

Accessories/Included parts: Easytec® II-pendant fitting adapter (incl.)

1.5 m

Versions: chrome ▼

0.75

185732

Note: Black fabric cable

Dimensions: Head-Ø/H: 14.5/15.5 cm

Light Eye Glass 4 page 062

DomeLED ES111 lamp page 671

231


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 232

LIGHT EYE PENDANT CHROME

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-pendant lamp adapter (incl.)

Material: Steel

Note: Black fabric cable

1.5 m

0.7

Versions: chrome

185592

Dimensions: Head-Ø/H: 14.5/14.5 cm

RONDA PENDANT

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 35W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-pendant lamp adapter (incl.)

Material: Steel/glass

Note: Clear cable.

1.5 m

0.22

Versions: chrome ▼

Dimensions: Ø/H: 10/15.5 cm Glass-Ø/H: 10/8.5 cm

232

Light Eye X3 pendant lamp page 061

Light Eye Floor page 023

DomeLED ES111 lamp page 671

185722


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

YOKI BRITESPOT ES111 GX10

15:01 Uhr

Seite 233

Design by CDC/FGL

Socket/Lamp: GX10/Britespot ES111 (excl.) 70W Material: Aluminium

230~

90° 1.15

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.) EVG (incl.) Deco ring (incl.)

Versions: chrome/black

185682

Dimensions: Head-L/W/H: 10/11.8/25.5 cm Electronic ballast housingL/W/H: 16.5/9.5/12 cm Cable-L: 20 cm

YOKI ES111 CHROME

230~

Design by CDC/FGL

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.) Deco ring (incl.)

Material: Aluminium

Note: Without Deco ring suitable for DomeLED ES111 lamps.

Dimensions: L/W/H: 8.5/5/25.5 cm

90° 0.45

350°

Versions: chrome

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK CHROME/BLACK

185622

233


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

LIGHT EYE ES111 SPOT CHROME

Seite 234

90°

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

0.55

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: chrome

185582

Material: Steel Dimensions: Head-Ø/H: 14.5/26 cm

LIGHT EYE ES111 SPOT CHROME/BLACK Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

90°

230~

0.55

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: chrome/black

185580

Material: Steel Dimensions: Head-Ø/H: 14.5/26 cm

LIGHT EYE GU10 SPOT CHROME

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

90° 0.29

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: chrome

185692

Material: Steel Dimensions: W/H: 10/20 cm Head-Ø: 9 cm

ANOKI

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max. Material: Aluminium/ceramic

350° 0.22

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: chrome/black ▼

185640

Note: Deco rings see page 654.

Dimensions: Ø/L: 4.3/21 cm

BIBA BRACKET

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Material: Aluminium/glass Dimensions: Glass-Ø/H: 13/44 cm

234

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK CHROME/BLACK

350° 1.15

350°

Versions: chrome

185532


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 235

ANABA

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

180° 0.28

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: chrome/black

185650

Material: Ceramic Dimensions: Ø/L: 6.3/24 cm

Q-TECH ® SPOT GU10

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

90° 0.28

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: chrome/black ▼

185700

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L/B: 6/8/26.5 cm

BIMA I

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

180° 0.3

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: chrome/black

185450

Material: Aluminium Dimensions: W/H: 7.5/23 cm Head-Ø/H: 6/8 cm

WAKI CHROME

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

90° 0.41

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: chrome

185612

Material: Aluminium/Glass Dimensions: Ø/L: 6.9/22.5 cm

ANILA CHROME

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

90° 0.26

350°

Versions: chrome

185632

Material: Aluminium/Glass Dimensions: Ø/H: 7/23.5 cm

GU10 Energy saving lamps page 675

235


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 236

BLOX CHROME

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

90° 0.5

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: chrome

185542

Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 19.5/6/11 cm

LIMA CHROME

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max. Material: Aluminium/glass

170° 0.3

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: chrome

185492

Note: Removable grid

Dimensions: L/W/D: 22/10/12 cm Glass-Ø: 6 cm

ARGON CHROME

90°

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

0.31

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: chrome

185122

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 6/22.5 cm

RAKA SPOT CHROME

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

90° 0.4

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: chrome/black

185712

Material: Aluminium/steel Dimensions: L/W/H: 9/6/24 cm

SIENA CHROME

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10; ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.) Deco ring 51 (incl.)

Material: Aluminium

Note: Additional deco rings on page 654.

Dimensions: Ø/L: 4.4/15.5 cm

236

90°

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK CHROME/BLACK

0.18

350°

Versions: chrome

185092


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 237

GX53 SPOT CHROME

230~

Socket/Lamp: GX53/ GX53 Energy Saver (excl.) 13W max. or LED GX53. 1.2W (excl.) or PowerLED GX53 3x 1W (excl.)

180° 0.33

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: chrome

185742

Material: Steel Dimensions: L/B/Ø: 21/10.5/9 cm

LIGHT TUBE CHROME

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 2x 25W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

350°

0.38

Versions: chrome Glass partial satin finished ▼ 185392

Material: Aluminium/Glass Dimensions: Ø/L/H: 3.5/22.5/14.5 cm

BIBA III CHROME

230~

Socket/Lamp: E14/AGL (excl.) 60W max. or E14/Energy Saver (excl.) max. Ø/H: 5/13 cm

1.5 m

Accessories/Included parts: Pendant fitting adapter (incl.)

0.85

Versions: chrome Glass satin finished

185521

Material: Glass Dimensions: Glass-Ø/H: 13/26 cm

ORION CHROME

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

Accessories/Included parts: Pendant fitting adapter (incl.)

1.5 m

0.45

Versions: chrome Glass white

185211

Material: Glass Dimensions: Glass-Ø/H: 12.5/9 cm

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK CHROME/BLACK

237


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

238

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 238

TRACK SYSTEMS | EASYTEC 速 II HV-TRACK CHROME/BLACK


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 239

SLEEK SPOT MR16 CHROME

230~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max. Material: Aluminium

45° 0.47

355°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.) E-Trafo (incl.) Deco ring (incl.)

Versions: chrome/black

185782

Dimensions: L/W/H: 11/13/13 cm

SLEEK SPOT GU6.5 CHROME

230~

Socket/Lamp: GU6.5/CMH-TC (excl.) 20W Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 15/13/13 cm

45° 0.47

355°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.) EVG (incl.) Deco ring (incl.) Reflectors (excl.)

Versions: chrome/black

Note: Suitable reflectors with various emission angles see below.

SLEEK SPOT REFLECTOR GU6.5

230~

Material: Aluminium

SLEEK SPOT GX10 CHROME

Dimensions: Ø/H: 7.5/7 cm

230~

Socket/Lamp: GX10/CMH-MR16 (excl.) 20W Material: Aluminium

185752

0.06

Versions: silver grey/chrome. 24° 184762 silver grey/chrome. 60° 184766

45° 0.47

355°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.) EVG (incl.) Deco ring (incl.)

Versions: chrome/black

185772

Dimensions: L/W/H: 15/13/13 cm

NEPRO R7s CHROME

230~

Design by CDC/FGL

Socket/Lamp: R7s/R7s, 118 mm (excl.) 300W max.

180° 0.6

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: chrome

185552

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 17.5/11/19.5 cm

SKELETTO CHROME

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 78 mm (excl.) 150W max.

180° 0.48

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: chrome ▼

185162

Material: Aluminium/Steel Dimensions: L/W/H: 17/15.5/31 cm

CMH-MR16 lamp page 663

CMH-TC lamp page 664

239


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

EASYTEC ® II TRACK, BLACK

END CAP

Seite 240

230~

10A max.

Material: Aluminium

Accessories/Included parts: 2 end caps chrome (incl.)

Dimensions: L/W/H: 200/1/3 cm

Note: Bending machine see right.

1.0

Versions: black/1pce.

185020

for Easytec ® II chrome/black

0.03

Versions: chrome/2 pce.

FLEX CONNECTOR

for Easytec ® II chrome/black

230~

Dimensions: L/W/H: 21.5/3/4 cm

INSULATED CONNECTOR

0.3

Versions: chrome/1 pce.

185302

for Easytec ® II chrome/black

0.08

Note: Creates 2 sep. circuits

CONNECTOR

185142

Versions: chrome/1 pce.

for Easytec ® II chrome/black

230~

185172

0.08

Versions: chrome/1 pce.

CEILING SUSPENSION 10 cm/FLEX

for Easytec ® II chrome/black Dimensions: Base-Ø: 3.5 cm

PENDANT ADAPTER

0.1

Versions: 10 cm chrome/1 pce.

Versions: Flex adjustable 18-26 cm 185042 chrome/1 pce. 185062

for Easytec ® II chrome/black

230~

Note: Only for lamps with safety class II. Max. load 0.7 kg

FEED-IN

for Easytec ® II chrome/black

Versions: chrome/1 pce.

230~

Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 7.5/7.5/6 cm Cable-L: 40 cm

240

185032

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK CHROME/BLACK

0.1

185294

0.24

Versions: chrome/1 pce.

185002


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 241

BENDING MACHINE

2.9

Dimensions: for radius-Ø: > 50 cm

Versions:

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK CHROME/BLACK

184000

241


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

242

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 242

TRACK SYSTEMS | EASYTEC 速 II HV-TRACK SILVER GREY


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 243

EASYTEC ® II SILVER GREY YOKI BRITESPOT ES111 GX10

Design by CDC/FGL

Socket/Lamp: GX10/Britespot ES111 (excl.) 70W Material: Aluminium

230~

90° 1.15

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.) EVG (incl.) Deco ring (incl.)

Versions: silver grey

184684

Dimensions: Head L/W/H:10/11.8/25.5 cm Electronic ballast housing L/W/H: 16.5/9.5/12 cm Cable - L: 20 cm

YOKI ES111

230~

Design by CDC/FGL

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.) Deco ring (incl.)

Material: Aluminium

Note: without Deco ring suitable for DomeLED ES111 lamp.

Dimensions: L/W/H: 8.5/5/25.5 cm

ANOKI

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max. Material: Aluminium/Ceramic

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

90° 0.45

350°

Versions: silver grey

184624

350° 350°

0.22

Versions: silver grey/white ▼

184641

Note: Deco ring see page 654.

Dimensions: Ø/L: 4.3/21 cm

DomeLED ES111 lamp page 671

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK SILVER GREY

243


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 244

230~ 12~

SLEEK SPOT MR16 Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max. Material: Aluminium

45° 0.47

355°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.) E-transformer (incl.) Deco ring (incl.)

Versions: silver grey

184784

Dimensions: L/W/H: 11/13/13 cm

SLEEK SPOT GX10

230~

Socket/Lamp: GX10/CMH-MR16 (excl.) 20W Material: Aluminium

45° 0.47

355°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.) Electronic ballast (incl.) Deco ring (incl.)

Versions: silver grey

184774

Dimensions: L/W/H: 15/13/13 cm

SLEEK SPOT GU6.5

230~

Socket/Lamp: GU6.5/CMH-TC (excl.) 20W Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 15/13/13 cm

45° 0.47

355°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.) Electronic ballast (incl.) Deco ring (incl.) Suitable reflector (excl.) with various emitting angles see below.

Versions: silver grey

SLEEK SPOT REFLECTOR GU6.5

0.06

Material: Aluminium

244

184754

Dimensions: Ø/H: 7.5/7 cm

CMH-MR16 lamp page 663

Versions: silver grey/chrome, 24° 184762 silver grey/chrome, 60° 184766

CMH-TC lamp page 664


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 245

NEPRO R7s

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 118 mm (excl.) 300W max.

180° 0.8

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: silver grey

184552

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 17.5/11/19.5 cm

SKELETTO

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 78 mm (excl.) 150W max.

180° 0.48

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: silver grey ▼

184162

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 17/15.5/31 cm

SAIL R7s

230~

Design by CDC/FGL

Socket/Lamp: R7s/R7s, 78 mm (excl.) 100W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

350°

0.7

Versions: silver grey

184572

Material: Steel/Glass Dimensions: L/W/H: 20/15/16.5 cm

LIGHT TUBE

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 2x 25W max. Material: Aluminium/Glass

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

350°

0.35

Versions: silver grey Glass partial satin finished 184392

Dimensions: Ø/L/H: 3.5/22.5/14.5 cm

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK SILVER GREY

245


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 246


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 247

BLOX

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

90° 0.5

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: silver grey

184542

Material: Aluminium/Glass Dimensions: L/W/H: 19.5/5.5/11 cm

WAKI

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

90° 0.41

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: silver grey

184614

Material: Aluminium/Glass Dimensions: Ø/L: 6.9/22.5 cm

ANILA

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

180° 0.26

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: silver grey

184634

Material: Aluminium/Glass Dimensions: Ø/L: 7/23.5 cm

LIMA

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max. Material: Aluminium

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

170° 0.3

350°

Versions: silver grey

184492

Note: Removable grid.

Dimensions: L/W/H: 22/10/12 cm Glass-Ø: 6 cm

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK SILVER GREY

247


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

ANABA

Seite 248

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

180° 0.28

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: silver grey/white

184651

Material: Aluminium/ceramic Dimensions: Ø/L: 6.3/24 cm

YANTI

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

90° 0.28

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: silver grey/white

184152

Material: Aluminium/ceramic Dimensions: Ø/L: 7/20 cm

NONDRI

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

90° 0.31

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: silver grey/white

184082

Material: Aluminium/ceramic Dimensions: Ø/L: 7.5/24 cm

KANO

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

90° 0.34

350°

Versions: silver grey

184071

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/L: 6.5/18 cm

SWIFTEC

230~

Design by CDC/FGL

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

0.34

Versions: silver grey Glass satin finish

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/L: 6/21 cm

248

GU10 energy saving lamp page 675

184282


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

BARRO SPOT

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 249

230~

Design by CDC/FGL

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

350° 0.5

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: silver grey

184322

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 7/22 cm

BIMA I

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

180° 0.3

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: silver grey

184452

Material: Aluminium Dimensions: W/H: 7.5/23 cm Head-Ø/H: 6/8 cm

BIMA II

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max.

200° 0.5

340°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: silver grey

184442

Material: Aluminium Dimensions: W/H: 13/23 cm Head-Ø/H: 6/8 cm

LIKA

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

0.28

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: silver grey

184482

Material: Aluminium Kappe Kunststoff Dimensions: Ø/L: 7.5/17.5 cm

ARGON

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

90° 0.31

350°

Versions: silver grey

184122

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 6/22.5 cm

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK SILVER GREY

249


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 250

LIGHT EYE SPOT GU10

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

90° 0.29

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: silver grey

184694

Material: Steel Dimensions: W/H: 10/20 cm Head-Ø: 9 cm

RAKA SPOT

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

90° 0.29

350°

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Versions: silver grey

184714

Material: Aluminium/steel Dimensions: L/W/H: 9/6/24 cm

SATELLITE ®

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max. Material: Aluminium

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

90° 0.25

350°

Versions: silver grey ▼

184102

Note: Shade chrome

Dimensions: Ø/L/W: 6.6/22.5/8 cm

IVES

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 3.6/34 cm

250

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK SILVER GREY

0.3

Versions: silver grey ▼

184502


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 251

SIENA

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10; ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.) Deco ring 51 (incl.)

Material: Aluminium

Note: Further Deco rings see page 654.

Dimensions: Ø/L: 4.4/15.5 cm

NOON

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.) Deco ring chrome (incl.)

90° 0.18

350°

Versions: silver grey

184092

90° 0.33

350°

Versions: silver grey

184112

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 6.2/17.5 cm

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK SILVER GREY

251


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 252

The GX53 Spot can be operated with energy saving or LED lamps see pages 674-675.

GX53 SPOT

230~

Socket/Lamp: GX53/ GX53 energy saver (excl.) 13W max. or LED GX53. 1.2W (excl.) or PowerLED GX53 3x 1W (excl.)

Accessories/Included parts: Easytec® II-adapter (incl.)

Material: Steel Dimensions: L/W/Ø: 21/10.5/9 cm

252

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK SILVER GREY

180° 0.33

350°

Versions: silver grey

184744


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 253

RONDA PENDANT

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 35W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-pendant fitting adapter (incl.)

1.5 m

0.22

Versions: silver grey ▼

184724

Material: Steel/Glass Dimensions: Ø/H: 10/15.5 cm Glass-Ø/H: 10/8.5 cm

BARRO PENDANT

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-pendant fitting adapter (incl.)

1.5 m

0.54

Versions: silver grey

184232

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 6.8/14 cm

SWIFTEC

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-pendant fitting adapter (incl.)

1.5 m

0.4

Versions: Glass satin finished

184372

Material: Glass Dimensions: Glass-Ø/H: 6/10 cm

DINA Z

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-pendant fitting adapter (incl.)

1.5 m

0.5

Versions: silver grey/white ▼

184602

Material: Aluminium/Ceramic Dimensions: Ø/H: 11/30 cm

DAVES 111

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: pendant fitting adapter (incl.)

1.5 m

Versions: silver grey

0.6

184362

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 13/16.5/13.5 cm

DomeLED ES111 lamp page 671

253


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 254

DEWI

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-pendant lamp adapter (incl.)

1.5 m

0.41

Versions: white

184132

Material: Ceramic Dimensions: Ø/H: 10/17.3 cm

ORION

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

Accessories/Included parts: Easytec® II-pendant lamp adapter (incl.)

1.5 m

0.45

Versions: Glass white satin finish 184211

Material: Glass Dimensions: Ø/H: 12.5/9 cm

BIBA III

230~

Socket/Lamp: E14/AGL (excl.) 60W max. or E14/Energy Saver (excl.) max. Ø/H: 5/13 cm

1.5 m

Accessories/Included parts: Easytec® II-pendant lamp adapter (incl.)

0.85

Versions: silver grey/glass satin finish184521

Material: Glass Dimensions: Glass-Ø/H: 13/26 cm

TONGA I+IV

230~

Socket/Lamp: E14/AGL (excl.) 60W max. or E14/energy saver (excl.) max. Ø/H: 5/13 cm Material: Tonga I glass Tonga IV ceramic Dimensions: Glass-Ø/H: 15/22 cm

254

1.5 m

Accessories/Included parts: Easytec® II-pendant fitting adapter (incl.) Note: the illustrated lamp shade from the lamp Tonga I is produced from a coloured mouth blown glass. Every lamp is unique wherby the veining can also vary on each fixture.

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK SILVER GREY

1.07

Versions: Tonga I Glass red/orange

184531

Tonga IV Ceramic white

184534


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

Seite 255

TRACK SYSTEMS | EASYTEC 速 II HV-TRACK SILVER GREY

255


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:01 Uhr

EASYTEC ® II TRACK SILVER GREY

END CAPS

Seite 256

230~

10A max.

Material: Aluminium

Accessories/Included parts: 2 end caps silver grey (incl.)

Dimensions: L/W/H: 200/1/3 cm

Note: Bending machine see right.

1.0

Versions: silver grey/1pce.

for Easytec ® II silver grey

0.03

Versions: silver grey/2 pce.

FLEX CONNECTOR

for Easytec ® II silver grey

230~

Dimensions: L/W/H: 21.5/3/4 cm

INSULATED CONNECTOR

for Easytec ® II silver grey

for Easytec ® II silver grey

Versions: silver grey/1 pce.

230~

for Easytec ® II silver grey

230~

Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 7.5/7.5/6 cm Cable-L: 40 cm

256

184302

0.08

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK SILVER GREY

184172

0.08

Versions: silver grey/1 pce.

FEED-IN

184142

0.3

Versions: silver grey/1 pce.

Note: Creates 2 sep. circuits

CONNECTOR

184022

184032

0.24

Versions: silver grey/1 pce.

184002


5-LightingD-HK10-Strom-2.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

PENDANT FITTING ADAPTER

15:02 Uhr

Seite 257

for Easytec ® II silver grey Dimensions: L: 13 cm

230~

Note: Only suitable for fittings with the safety class II. Load 0.7 kg max.

Versions: silver grey/1 pce.

0.1

184292

Pendant fitting adapter: Simple shortening of the pendant length.

FLEXIBLE WALL HOLDER WITH ANCHOR CABLE

for Easytec ® II silver grey

Dimensions: L/W/H: 27/2.5/7 cm Adjustable from 15.5-24 cm Cable length: 40 cm Base-Ø: 3.5 cm

FLEXIBLE CEILING HOLDER

0.15

Versions: silver grey/1 pce.

for Easytec ® II silver grey Dimensions: Joint: 180° Total-L: 23-31 cm Base-Ø: 3.5 cm

CEILING SUSPENSION 10 cm/FLEX

0.1

Note: For slanted ceillings.

Versions: silver grey/1 pce.

for Easytec ® II silver grey Dimensions: Base-Ø: 3.5 cm

184312

184332

0.1

Versions: 10 cm silver grey/1 pce.

Versions: Flex adjustable 18-26 cm 184042 silver grey/1 pce. 184062

BENDING MACHINE

2.9

Dimensions: for radius-Ø: > 50 cm

Versions:

TRACK SYSTEMS | EASYTEC ® II HV-TRACK SILVER GREY

184000

257


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 258


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 259

LINUX LIGHT ® CHROME NONDRI CHROME

12~

Socket/Lamp: G6.35/2pin base (excl.) 50W max.

90° 0.22

350°

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Versions: chrome/white

136072

Material: Aluminium/ceramic Dimensions: Ø/L: 7.5/22 cm

TONGA IV

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light®-pendant lamp adapter (incl.)

1.5 m

1.07

Versions: white

136144

Material: Ceramic Dimensions: Shade-Ø/H: 15/22 cm

ORION PENDANT

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light®-pendant lamp adapter (incl.)

1.5 m

0.45

Versions: white satin finish

136201

Material: Glass Dimensions: Shade-Ø/H: 12.5/9 cm

DEWI

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light®-pendant lamp adapter (incl.)

1.5 m

0.4

Versions: white

136375

Material: Ceramic Dimensions: Shade-Ø/H: 9/10.5 cm

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK CHROME

259


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

LIKA CHROME

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 260

12~

Design by CDC

Socket/Lamp: GX5.3/MR16 (excl.) 50W max.

0.12

350°

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Versions: chrome

136372

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 8/15 cm

QRB SPOT

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 6/16.5 cm

260

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK CHROME

90° 0.27

350°

Versions: chrome

136342


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 261

LIGHT EYE SPOT MR16 CHROME

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

90° 0.26

350°

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Versions: chrome

136184

Material: Steel Dimensions: W/H: 10/18.5 cm Head-Ø: 9 cm

ARGON CHROME

90°

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max. Material: Aluminium

0.27

350°

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Versions: chrome

136352

Note: Operate only with direct mirror lamps!

Dimensions: Ø/L: 6/22 cm

ANILA CHROME

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

90° 0.18

350°

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Versions: chrome

136174

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/L: 7/21 cm

SYROS CHROME

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

90° 0.11

350°

Versions: chrome

136212

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 5.5/15 cm

IVES CHROME

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

0.15

Versions: chrome

136132

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 3.5/33 cm

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK CHROME

261


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 262

LINUX LIGHT ® LV-TRACK CHROME

END CAP

12~

25A max.

Material: Aluminium

Accessories/Included parts: 2 end caps clear (incl.)

Dimensions: L/W/H: 200/2.3/0.5 cm

Note: Bending machine on page 275. Suitable end caps (138380) see below.

SHORTBOX TRANSFORMER 150VA

Versions: chrome/1 pce.

136222

0.02

for Linux Light ® chrome

Versions: clear/2 pce.

Design by CDC

230~ 12~

50-150 VA

Material: Plastic

Accessories/Included parts: E-transformer (incl.)

Dimensions: L/W/H: 18/5/10 cm

Note: Max. track length: 2 m. Suitable ceiling suspension: 10 cm (136246). Additional transformers for the Linux Light® LV-track system can be found on page 647.

for Linux Light ® chrome

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK CHROME

138380

0.45

Versions: chrome/1 pce.

12~

Dimensions: Ø/H: 3.7/2.9 cm Cable-L: 60 cm

262

0.5

for Linux Light ® chrome Material: Plastic

FEED-IN

+A

25A max.

Versions: chrome/1 pce.

136192

0.24

136252


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

CONNECTOR

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 263

for Linux Light ® chrome

12~

25A max.

0.08

Versions: chrome/1 pce.

INSULATED CONNECTOR

for Linux Light ® chrome

0.06

Note: Creates 2 sep. circuits

FLEX CONNECTOR

136202

for Linux Light ® chrome

Versions: chrome/1 pce.

12~

25A max.

240°

136232

0.06

Versions: chrome/1 pce.

FLEX CONNECTOR X

for Linux Light ® chrome

12~

Note: Application in combination with ceiling suspension possible see page 274.

FLEX CONNECETOR Y

for Linux Light ® chrome

12~

Note: Application in combination with ceiling suspension possible see page 274.

CEILING SUSPENSION

>60°

0.21

Versions: chrome/1 pce.

25A max.

>45°

136422

0.17

Versions: chrome/1 pce.

136412

for Linux Light ® chrome

0.07

Material: Aluminium Dimensions: Base-Ø: 3 cm

FLEX SUSPENSION

25A max.

136402

Note: Ceiling suspension 10 cm (136246) is suitable for combined application with the Linux® Light shortbox transformer (136192).

Versions: chrome 6.5 cm/1 pce.

136240

10 cm/1 pce.

136246

for Linux Light ® chrome

0.2

Material: Aluminium Dimensions: Base-Ø: 3 cm Total-L: 17.5-26 cm

WIRE SUSPENSION

Note: Not suitable for Linux® shortbox Transformer (136192)!

Versions: chrome/1 pce.

for Linux Light ® chrome

136260

2.5 m

Dimensions: Base-Ø: 3 cm

Versions: chrome/1 pce.

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK CHROME

0.09

136250

263


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 264

LINUX LIGHT ® SILVER GREY LIGHT EYE SPOT MR16

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

90° 0.26

350°

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Versions: silver grey

138184

Material: Steel Dimensions: W/H: 10/18.5 cm Head-Ø: 9 cm

ARGON

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max. Material: Aluminium

90° 0.27

350°

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Versions: silver grey

138352

Note: Operate only with direct mirror lamps.

Dimensions: Ø/L: 6/22 cm

Q-TECH ® SPOT MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Material: Aluminium Dimensions: L/W/Ø: 22.5/8/6 cm

264

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK SILVER GREY

90° 0.18

350°

Versions: silver grey

138544


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 265

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT 速 LV-TRACK SILVER GREY

265


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 266

SAIL

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 35W max.

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Material: Glass Dimensions: L/W/H: 12/8/6.5 cm

266

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK SILVER GREY

350°

0.17

Versions: silver grey Glass satin finish

138211


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

LIKA

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 267

12~

Design by CDC

Socket/Lamp: GX5.3/MR16 (excl.) 50W max.

0.12

350°

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Versions: silver grey

138372

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 8/15 cm

SPACE

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

90° 0.23

350°

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Versions: silver grey

138322

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 7.3/5/16.5 cm

IVES

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

0.15

Versions: silver grey

138132

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 3.5/33 cm

QRB SPOT

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

90° 0.27

350°

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Versions: silver grey

138342

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 6/16.5 cm

LIGHT TUBE

12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 2x 20W max.

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

350°

0.17

Versions: silver grey Glass satin finish

138041

Material: Aluminium/Glass Dimensions: Ø/B/H: 4.3/20/13 cm

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK SILVER GREY

267


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 268

YANTI

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 50W max.

90° 0.21

350°

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Versions: silver grey white

138362

Material: Ceramic Dimensions: Ø/L: 7/17.5 cm

NONDRI

12~

Socket/Lamp: G6.35/2pin base (excl.) 50W max.

90° 0.22

350°

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Versions: silver grey white

138072

Material: Aluminium/ceramic Dimensions: Ø/L: 7.5/22 cm

ANABA

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

180° 0.2

350°

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Versions: silver grey/white ▼

138164

Material: Ceramic Dimensions: Ø/L: 6.3/22 cm

MINI PEN

12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 20W max.

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

0.1

Versions: silver grey Glass satin finish

138331

Material: Glass Dimensions: Ø/H: 2.5/15 cm

ANILA

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/L: 7/21 cm

268

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK SILVER GREY

90° 0.18

350°

Versions: silver grey Glass clear

138174


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 269

SYROS

12~

Socket/Lamp: GX5.3/MR16 (excl.) 50W max.

90° 0.11

350°

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Versions: silver grey

138212

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 5.5/15 cm

STRATOS

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

90° 0.16

350°

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

Versions: silver grey Glass satin finish

138291

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 6/15 cm

STAR

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light® adapter (incl.)

90° 350°

0.25

Versions: silver grey Glass satin finish

138281

Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 12.5/6/16.5 cm

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK SILVER GREY

269


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 270

DEWI

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light®-pendant lamp adapter (incl.)

1.5 m

0.4

Versions: white

138375

Material: Ceramic Dimensions: Shade-Ø/H: 9/10.5 cm

ORION PENDANT

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light®-pendant lamp adapter (incl.)

1.5 m

0.45

Versions: white satin finish

138201

Material: Glass Dimensions: Shade-Ø/H: 12.5/9 cm

ORION JOJO

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light®-pendant lamp adapter (incl.)

3m

1

Versions: white satin finish

138231

Material: Glass Dimensions: Shade-Ø/H: 12.5/9 cm

TONGA IV

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light®-pendant lamp adapter (incl.)

Material: Ceramic Dimensions: Shade-Ø/H: 15/22 cm

270

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK SILVER GREY

1.5 m

1.07

Versions: Tonga IV white

138144


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 271

TONGA I + III

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light®-pendant lamp adapter (incl.)

1.5 m

0.85

Versions: Tonga I red/orange 138141 Tonga III white/blue ▼ 138143

Material: Glass Dimensions: Glass-Ø/H: 15/22 cm

The illustrated Tonga shades are made of coloured, mouth blown glass. Each lamp is unique whereby the veining can vary.

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK SILVER GREY

271


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 272

BIGLA CLEAR

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 35W max.

Accessories/Included parts: Linux Light®-pendant lamp adapter (incl.)

1.5 m

0.45

Versions: Glass clear/white

138210

Material: Glass Dimensions: Shade clear Ø/H: 13/10 cm Shade white Ø/H: 9/6.5 cm

BIGLA. GREY

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 35W max.

Accessories/Included parts: Linux Light®-pendant lamp adapter (incl.)

1.5 m

0.45

Versions: Shade clear/silver

138220

Material: Aluminium/glass Dimensions: Shade clear Ø/H: 13/10 cm Shade silver grey Ø/H: 9/6.5 cm

BIGLA. BLUE

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 35W max.

Accessories/Included parts: Linux Light®-pendant lamp adapter (incl.)

1.5 m

0.45

Versions: Glass blue/white

138217

Material: Glass Dimensions: Shade blue Ø/H: 13/10 cm Shade white Ø/H: 9/6.5 cm

BLOX

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Linux Light®-pendant lamp adapter (incl.)

Material: Glass Dimensions: Head-W/H/D: 6.5/13/6.5 cm

272

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK SILVER GREY

1.5 m

Versions: Cable silver Glass clear

0.5

138090


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 273

LINUX LIGHT ® TRACK SILVER GREY

END CAPS

12~

25A max.

Material: Aluminium

Accessories/Included parts: 2 end caps silver grey (incl.)

Dimensions: L/W/H: 100/2.3/0.5 cm L/W/H: 200/2.3/0.5 cm

Note: Bending machine see page 275.

+A

0.5

Versions: silver grey/1 m

138221

silver grey/2 m

138222

for Linux Light ® silver grey

0.01

Material: Plastic

SHORTBOX TRANSFORMER 150VA

FEED-IN

+A

Versions: silver

for Linux Light ® silver grey Design by CDC

230~ 12~

50-150 VA

Material: Plastic

Accessories/Included parts: E-Trafo (incl.)

Dimensions: L/W/H: 18/5/10 cm

Note: Max. track length: 2 m, Suitable ceiling suspension: 10cm (138246) see page 275, Additional transformers for the Linux Light® LV-track systems can be found on page 647.

for Linux Light ® silver grey

0.45

Versions: silver grey/1 pce.

12~

Dimensions: Ø/H: 3.7/2.9 cm Cable-L: 60 cm

138280

25A max.

138192

0.24

Versions: silver grey/1 pce.

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK SILVER GREY

138252

273


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

PENDANT LAMP ADAPTER

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 274

for Linux Light ® silver grey

12~

0.1

Versions: silver grey/1 pce.

Material: Aluminium

138522

Dimensions: L: 13 cm

CONNECTOR

for Linux Light ® silver grey

12~

25A max.

0.08

Versions: silver grey/1 pce.

INSULATED CONNECTOR

for Linux Light ® silver grey

0.06

Note: Creates 2 sep. circuits

FLEX CONNECTOR

138202

for Linux Light ® silver grey

Versions: silver grey/1 pce.

12~

25A max.

240°

138232

0.06

Versions: silver grey/1 pce.

FLEX CONNECTOR X

for Linux Light ® silver grey

12~

Note: Can be used in combination with ceiling suspension.

FLEX CONNECTOR Y

for Linux Light ® silver grey

Application example: Flex connector Y and ceiling suspension Linux Light® tracks.

274

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK SILVER GREY

>60°

0.21

Versions: silver grey/1 pce.

12~

Note: Can be used in combination with ceiling suspension.

25A max.

138402

25A max.

>45°

Versions: silver grey/1 pce.

138422

0.17

138412

Application example: Simple shortening of pendant length under usage of the pendant adapter.


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

CEILING SUSPENSION

15:11 Uhr

Seite 275

for Linux Light ® silver grey

0.12

Material: Aluminium

Versions: silver grey

Dimensions: Base-Ø: 3 cm

6.5 cm/1 pce.

Note: 10 cm/1 pce. Ceiling suspension 10 cm (138246) is suitable for the combined application with the Linux Light® shortbox transformer (138192).

FLEX SUSPENSION

Versions: silver grey 138240

11 cm/1 pce. ▼

138242

138246

21 cm/1 pce.

138262

for Linux Light ® silver grey

0.2

Material: Aluminium

Versions: silver grey/1 pce.

138260

Dimensions: Base-Ø: 3 cm Total-L: 17.5-26 cm

WIRE SUSPENSION

for Linux Light ® silver grey

2.5 m

Dimensions: Base-Ø: 3 cm

FLEX CEILING HOLDER

Versions: silver grey/1 pce.

138250

for Linux Light ® silver grey Material: Aluminium

0.09

0.1

Note: For slanted ceilings

Versions: silver grey/1 pce.

138432

Dimensions: Base-Ø: 3 cm Joint: 180° Total-L: 20-30 cm

WALL HOLDER FLEXIBLE

for Linux Light ® silver grey

2.5 m

Material: Aluminium

Versions: silver grey/1 pce.

0.1

138270

Dimensions: Base-Ø: 3 cm Total-L: 12.5-21 cm

BENDING MACHINE

2.0

Note: for radius-Ø: > 40 cm

Versions: 1 pce.

TRACK SYSTEMS | LINUX LIGHT ® LV-TRACK SILVER GREY

138200

275


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

C-TRACK

18.09.2009

15:17 Uhr

Seite 276

®

Here are just a few possible application areas:

The unique space saving shelf-track system with integrated 12 volt track.

• Shelf with integrated lighting

With the available modules. the user can very easily configure and assemble the C-Track®. In no time presentation areas and illumination are installed in one process. The low voltage technology is up to date and with the usage of normal 12 volt output current completely safe.

• Display cabinet lighting • Mirror lighting • Indirect lighting • Illuminated picture holder track

Even in the narrowest areas a specific illumination is possible. With a rotation of 90° the C-Track® spotlights can simply be clipped into any desirable place of the shelf track. Three types of spotlights are available for the individual light arrangement. They can be equipped with numerous available lamps. The shelf holders are available in three different options and can be hung into any desirable position on the C-Track®. With their adjustable clamp range the wooden girders, glass bottom girder and cable bottom girders the presentation area can be easily arranged and hereby fitted to the respective product.

C-TRACK ® CARDANIC SPOT

12~

180° 180°

Socket/Lamp: G5.3/MR11; MR16 (excl.) 35W max.

0.034

Versions: silver grey

188142

Dimensions: L/W/H: 6.5/3.3/3.3 cm

C-TRACK ® DABO SPOT

12~

80° 290°

Socket/Lamp: G5.3/MR11; MR16 (excl.) 35W max.

0.05

Versions: silver grey

188152

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 7/2.3/7 cm

C-TRACK ® GOOSE SPOT

12~

Socket/Lamp: G4/MR11 (excl.) 35W max.

0.046

Versions: silver grey

188122

Dimensions: L/W/H: 23.5/2.3/2.3 cm

C-TRACK ® LED HEAD 1

12~

Lamp: PowerLED (incl.) 1W Material: Aluminium/lens PC Dimensions: Head-Ø: 3.2 cm Flexarm-L: 20 cm

276

Accessories/Included parts: LED converter (incl.) Note: Please pay attention to the minimum load when using electronic transformers.

TRACK SYSTEMS | C-TRACK ® 12V SHELF TRACK SYSTEM

LED 1 pce.

0.05

Versions: silver grey ▼

188131


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:11 Uhr

Seite 277


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

TRACK

18.09.2009

15:18 Uhr

Seite 278

for C-Track 速

12~

Material: Aluminium

Accessories/Included parts: 2 end caps (incl.)

Dimensions: L/W/H: 200/2.3/1 cm

278

20A max.

TRACK SYSTEMS |C-TRACK 速 12V SHELF TRACK SYSTEM

0.05

Versions: silver grey

188022


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

FEED-IN

18.09.2009

15:19 Uhr

Seite 279

for C-Track ®

12~

Dimensions: L/W/H: 5.6/2.6/1.5 cm

FASTENING SOCKET WITH FEED-IN

for C-Track ®

for C-Track ®

12~

12~

for C-Track ®

12~

for C-Track ®

12~

for C-Track ®

END CAPS

20A max.

20A max.

188162

0.014

188182

0.02

Versions: silver grey/2 pce.

12~

Dimensions: L/W/H: 2/2.3/2 cm

20A max.

188172

0.01

Versions: silver grey/1 pce.

Dimensions: L/W/H: 3.3/3.3/1 cm

CONNECTOR FRONT

20A max.

188002

0.15

Versions: silver grey/1 pce.

Dimensions: L/W/H: 19/2.5/1.5 cm

CONNECTOR SIDE

20A max.

Versions: silver grey/1 pce.

Dimensions: L/W/H: 4.3/2.3/1 cm

FLEX CONNECTOR

0.014

Versions: silver grey/1 pce.

Dimensions: L/W/H: 6.1/3/3.9 cm

CONNECTOR

20A max.

188042

0.008

Versions: silver grey/1 pce.

for C-Track ®

188052

0.01

Dimensions: L/W/H: 2/2.3/1 cm

Versions: silver grey/2 pce.

TRACK SYSTEMS | C-TRACK ® 12V SHELF TRACK SYSTEM

188032

279


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

WALL AND CEILING HOLDER

18.09.2009

15:19 Uhr

Seite 280

for C-Track 速

0.008

Dimensions: B/H/D: 0.9/1.7/0.9 cm

SHELF HOLDER LONG

for C-Track 速

Dimensions: L/W/H: 14.7/2.3/6.2 cm

Note: For shelves up to 35cm width and max. 20mm thickness. Mechanical load per shelf 10 kg.

Versions: silver grey/2 pce.

for C-Track 速

188092

0.124

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 6.1/2.3/6.2 cm

280

188062

0.168

Material: Aluminium

SHELF HOLDER SHORT

Versions: silver grey/4 pce.

Note: For shelves up to 20cm width and max. 20mm thickness. Mechanical load per shelf 10 kg.

TRACK SYSTEMS | C-TRACK 速 12V SHELF TRACK SYSTEM

Versions: silver grey/2 pce.

188082


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

18.09.2009

15:20 Uhr

Seite 281

Application example: 1. C-Track® shelf with integrated illumination Under cetain circumstances and compliance to our application rules a self-supporting construction is possible. 2. C-Track® shelf holder. long with wooden shelf 3. C-Track® track and wire shelf holder with glass plate

1.)

WIRE SHELF HOLDER

2.)

for C-Track ®

0.08

Material: Aluminium Dimensions: Wire-L: 1.2 m

ANGLE SHELF HOLDER

Note: For shelves up to 30 cm width and max. 6 mm thickness. Max. mechanical load per wire 12 kg.

Versions: silver grey/2 pce.

for C-Track ®

188112

0.088

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 8/2.3/6.5 cm

STRUT-SET

3.)

Note: For display case applications 60 x 60 cm in connection with C-Track® strut set. Max. mechanical load per shelf: 5 kg.

Versions: silver grey/2 pce.

for C-Track ®

188102

0.4

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 60/61.2/4.5 cm

Note: For the stabilization of 60 x 60 cm display case applications.

Versions: silver grey/2 pce.

TRACK SYSTEMS | C-TRACK ® 12V SHELF TRACK SYSTEM

188072

281


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:12 Uhr

Seite 282

GLU-TRAX ®

POWER-LED SPOT

for GLU-TRAX ®

12~

Socket/Lamp: PowerLED (incl.) 1W

180°

LED 1 pce.

25° 0.04

360°

Accessories/Included parts: LED converter (incl.)

Versions: silver grey LED white LED warm white

Material: Aluminium/PC

186041 186042

Dimensions: Ø/H: 2.7/6.35 cm

ROBOT II

adjustable for GLU-TRAX ®

110°

12~

0.02

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 35W max.

Versions: chrome

186762

Material: Steel/plastic Dimensions (without lamp): W/H/D: 3/3/2.2 cm

MR16 SPOT

for GLU-TRAX ®

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 10W max. Material: Aluminium/PC Dimensions (without lamp): W/H/D: 3/3.2/1.5 cm

282

TRACK SYSTEMS | GLU-TRAX ® 12V LV-TRACK

160°

Note: When operating with halogen lamps, only use direct mirror lamps up to max. 10W. Suitable LED MR16 lamps see pages 668-669.

0.02

360°

Versions:

186054


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

MR16 LED lamp page 668-669

28.08.2009

15:12 Uhr

Seite 283

TRACK SYSTEMS | GLU-TRAX 速 12V LV-TRACK

283


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

284

28.08.2009

15:12 Uhr

TRACK SYSTEMS | GLU-TRAX 速 12V LV-TRACK

Seite 284


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

FOCU-LED SPOT

28.08.2009

15:12 Uhr

Seite 285

for GLU-TRAX ®

12~

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

200°

LED 1 pce.

0.12

Accessories / Included parts: LED converter (incl.) Note: Focusable with a emitting angle of 15°-30°

Material: Aluminium

15°-30°

350°

Versions: silver grey LED white

186282

Dimensions: Ø/H: 3.4/5.8 cm

SOLO 90° SHORT

for GLU-TRAX ®

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

90° 0.03

350°

Versions: chrome

186272

Dimensions: Head-Ø/H: 2.2/3 cm

GLU-TRAX ® TRACK

12~

Material: Plastic PC Dimensions: L/W/H: 150/1/0.5 cm

20A max.

0.2

Note: Versions: Laying out with double sided transparent adhesive tape transparent. 9 mm 3m 220000

186015

GLU-TRAX ® MOUNTING CLIPS

0.01

Material: Plastic PC Dimensions: Ø/H: 1.7/0.8 cm Accessories / Included parts: 10 pce. (incl.)

FLEXIBLE CONNECTOR AND FEED-IN

for GLU-TRAX ®

Flexible connector grey/1 pce.

MR16 LED lamp page 668-669

Note: Versions: The tape serves as fastening clear possibility on smooth surfaces. E.g. on wood, the clip additionally needs to be fastened with a screw. Hole for screw fastening is available. Max. distance per clip: 50 cm. Max. mechanical load: 1 kg.

12~

186772

186020

20A max.

Connector and feed-in grey/1 pce. 186952

TRACK SYSTEMS | GLU-TRAX ® 12V LV-TRACK

285


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:12 Uhr

CABLINE Decorative accentuation illumination is easily acheived with this lighting system: • High lifespan through Xenon and LED approx. 10,000 h • Optional accessories: mounting track and diffuser cap • Quick fastening through simply clipping on the lamp holders • Flexible lead • Straight layout

LED lamp holder (220651) with LED lamp in white (550421), Cabline cable (220601) and track (220631).

286

TRACK SYSTEMS | CABLINE

Seite 286


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

XENON LAMP HOLDER

15:12 Uhr

Seite 287

12~ or 24~

for Cabline Dimensions: L/W/H: 4.5/2.3/1.8 cm

Note: 12V Xenon-lamp 10W max.

XENON LAMP 2800K

0.01

Versions: white/10 pce.

12~

Lamp: Xenon-lamp 10W

220611

10000

Versions: EEI=C 10 pce.. clear 100lm

591230

Dimensions: Ø/L: 1/4.2 cm

LED LAMP HOLDER

for Cabline

12~

Material: Plastic PC Dimensions: L/W/H: 5/1.8/2.5 cm

Note: Only for LED-lamps 550421/552422

Versions: white/10 pce.

LED LAMP

12~

Socket/Lamp: SV8.58/Superflux LED 0.52W total Dimensions: L: 4.2 cm

CABLE

Dimensions: Cable-L: 10 m W/H: 1.1/0.45 cm Cable cross-section: 2.5 mm2

LAYING OUT TRACK

LED

60°

6 pce.

Versions: white warm white

16A max.

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

220651

0.02

550421 550422

1.0

Versions: white 10 m

220601

Note: Only available in 10 m rolls.

for Cabline

0.06

Dimensions: L/W/H: 100/2/0.9 cm

TRACK COVER

Note: Operate only with conventional transformer! Please adhere to the minimum load of the transformer!

12~ or 24~

for Cabline

0.01

Note: Laying out track for the Cabline cable.

Versions: white

220631

End cap: white

220621

for Cabline

0.16

Dimensions: L/W/H: 100/2.3/3.5 cm

Note: Track cover with diffuser for the Cabline track.

Versions:

TRACK SYSTEMS | CABLINE

220641

287


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:12 Uhr

Seite 288

APOLLO LAMP HOLDER STICK

for Apollo LV-track

12~

Socket/Lamp: GX5.3/MR16 (excl.) 35W max.

180째 0.06

Versions: black white

180180 180181

Dimensions: L: 8 cm

LAMPHOLDER ADJUSTABLE

for Apollo LV-track Socket/Lamp: GX5.3/MR16; 2pin base (excl.) 35W max.

288

TRACK SYSTEMS | APOLLO LV-TRACK

12~

180째 30째

0.07

Versions: black/2 pce. white/2 pce. silver grey/2 pce.

180080 180081 180082


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

18.09.2009

15:21 Uhr

ELECTRONIC TRACK TRANSFORMER

Seite 289

for Apollo LV-track

Material: Plastic Dimensions: L/W/H: 18.4/4.4/4.5 cm

APOLLO LV-TRACK

50-150 VA

Material: Aluminium

0.31

Note: Due to interferences. the maximum track length of electronic tansformers may not exceed 2m! When using the wall holders (180160/180161) a feed-in (180060. 180061 or 180062) is needed to operate Apollo transformers (182150/182151 and 182152). Additional transformers for your installation see page 647.

12~

Dimensions: W/H: 1.6/1.2 cm

WALL HOLDER

230~ 12~

Versions: 1m black/2 pce. white/2 pce. alu satin/2 pce.

25A max.

Versions: 2m 180000 alu satin finish/1 pce. 180001 180002

for Apollo LV-track Versions: black/4 pce. white/4 pce.

180160 180161

for Apollo LV-track

0.03

for Apollo LV-track

for Apollo LV-track

for Apollo LV-track

0.08

180060 180061 180062

25A

0.06

Versions: black

180030

white

180031

12~

Dimensions: L/W/H: 5.3/2/1.8 cm

25A

180050 180051 180052

Versions: black white silver grey

12~

Dimensions: L/W/H: 14.5/2/1.8 cm

CONNECTOR

Versions: black/2 pce. white/2 pce. silver/2 pce.

12~

Dimensions: L/W/H: 11/2/1.8 cm Cable-L: 60 cm

FLEX CONNECTOR

180012

0.04

Dimensions: L/W/H: 3.6/1.6/1.8 cm

FEED-IN

182150 182151 182152

1.5

Note: For the wall holders (180160/180161) a feed-in (180060/180061/180062) is needed to operate Apollo transformers (182150/182151 and 182152).

END CAP

Versions: black white silver grey

25A

0.04

Versions: black/2 pce. white/2 pce. silver/2 pce.

TRACK SYSTEMS | APOLLO LV-TRACK

180040 180041 180042

289


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

WAVE BIG SURA PENDANT

28.08.2009

15:12 Uhr

Seite 290

The following illustrated lamps of the Wave system always include a Wave track adapter

for Wave

12~

Socket/Lamp: G6.35/2pin base (excl.) 50W max.

Note: The pendant length can be shortened at the adapter.

1.6 m

0.4

Versions: adapter silver grey Shade white/chrome

138871

Material: Ceramic Dimensions: Head-Ø/H: 9/9.5 cm

LIGHT TUBE

for Wave

12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 2x 20W max.

350°

0.25

Versions: silver grey Glass satin finish

138848

Material: Glass Dimensions: Ø/L/H: 4.2/20/10.5 cm

SAIL GLASS

for Wave

12~

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 20W max.

0.12

Versions: Glass satin finish

138841

Material: Glass Dimensions: L/W/H: 12/8/6.5 cm

SPACE

for Wave

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max. Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 12/8/6.5 cm

290

TRACK SYSTEMS | WAVE LV-STICK SYSTEM

90° 350°

0.29

Versions: Adapter silver grey Lamp chrome

138832


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:12 Uhr

Seite 291


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

STAR

28.08.2009

15:12 Uhr

for Wave

Seite 292

12~

90° 0.31

350°

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

Versions: chrome/white Glass satin finish

138881

Material: Aluminium/Glass Dimensions: L/W/H: 12.5/6/13 cm

SYROS

for Wave

12~

90° 0.12

350°

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

Versions: chrome

138842

Dimensions: L/H: 7.4/13 cm

QRB SPOT

for Wave

12~

90° 0.15

350°

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

Versions: chrome

138882

Dimensions: L/W: 13/6 cm

WAVE SYSTEM RODS

12~

Dimensions: Ø: 6 mm

CONNECTOR / ANGLE CONNECTOR

0.32

Versions: chrome 1 set/70 cm

for Wave Angle connector

Weight: 0.05 kg

Weight: 0.02 kg

TRACK SYSTEMS | WAVE LV-STICK SYSTEM

138800

0.05

Connector

Versions: chrome/10 pce.

292

25A max.

138809

Versions: chrome/2 pce.

0.02

138803


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

END CAPS

28.08.2009

15:12 Uhr

Seite 293

for Wave

0.01

Dimensions: For track width 3 cm.

CABLE FEED-IN

Versions: silver grey/2 pce.

for Wave

12~

Dimensions: L: 25 cm

90°-ANGLE

0.06

Versions: chrome 1 set

for Wave

12~

Dimensions: For track width 3 cm

SUSPENSION

25A max.

138807

138808

25A max.

0.04

Versions: chrome 85 mm. inner 115 mm. outer

for Wave

0.08

Dimensions: For track width 3 cm Base-Ø: 1 cm Length: adjustable 16-28 cm

TRANSFORMER 100VA

138804 138805

Versions: chrome/silver grey

230~ 12~

for Wave Material: Steel

100 VA

1.7

115° C

Note: Toroidal transformer

138806

Versions: chrome

138812

Dimensions: Ø/H: 12.5/9.5 cm

TRANSFORMER 200VA

230~ 12~

for Wave Material: Steel

200 VA

2.6

115° C

Note: Toroidal transformer

Versions: chrome

138822

Dimensions: Ø/H: 15.5/11.5 cm

ARTE 300

230~ 12~

for Wave Material: Steel Dimensions: Ø/H: 16/9.5 cm

300 VA

Note: Toroidal transformer

3.6

130° C

Versions: chrome silver grey

TRACK SYSTEMS | WAVE LV-STICK SYSTEM

167032 167039

293


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:12 Uhr

Seite 294

LV-WIRE SYSTEM SALUNA

90°

12~

10

0.18

350°

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 35W max.

Versions: alu natural

181180

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 5.5/12.5 cm

SALUNA 25

90°

12~

10

0.19

350°

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 35W max.

Versions: alu natural

181190

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 5.5/12.5 cm Stick: 25 cm

SURA

12~

0.25

15

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 50W max.

Versions: chrome Shade white

181232

Material: Aluminium/glass Dimensions: Head-Ø/W/H: 6.5/16.5/12 cm

SURA PENDANT

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 50W max. Material: Aluminium/glass Dimensions: Head-Ø/W/H: 6.5/16.5/12 cm

294

TRACK SYSTEMS | LV-WIRE SYSTEM

15

1.5 m

Note: The pendant length can be shortened at the adapter.

0.3

Versions: chrome Shade white

181242


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:12 Uhr

Seite 295

COMET

12~

0.13

10

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

Versions: chrome Glass partial satin finish 139230

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 6/13 cm

SAIL

12~

15

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 35W max.

0.15

Versions: chrome Glass satin finish

181252

Material: Glass Dimensions: L/W/H: 12/8/9.5 cm

SAIL LAMP

12~

0.15

13-30

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 20W max.

Versions: chrome Sail white

186451

Dimensions: Sail-L/W: 26/29 cm

SYROS

12~

90° 15

0.18

350°

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

Versions: chrome

181212

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L/W: 2.5/9/17 cm

QRB SPOT

12~

90° 350°

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

15.5

0.15

Versions: chrome

181222

Dimensions: L/W: 13/6 cm

WIRE LAMP QRB

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

0.1

15.5

Versions: chrome

186462

Dimensions: Head-Ø: 14 cm

TRACK SYSTEMS | LV-WIRE SYSTEM

295


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:12 Uhr

Seite 296

TELESKOP

12~

10-30

Socket/Lamp: GX5.3/MR16 (excl.) 20W max.

0.08

Versions: chrome

186492

Dimensions: Stick-L: 21-52 cm

STICK

12~

180째 12

0.06

180째

Socket/Lamp: GX5.3/MR16 (excl.) 35W max.

Versions: black

181160

Dimensions: L: 8 cm

LAMP HOLDER ADJUSTABLE

12~

90째 12

0.07

90째

Socket/Lamp: GX5.3/MR16 (excl.) 35W max.

Versions: black/2 pce.

WIRE LAMP MR16

12~

12

Socket/Lamp: GX5.3/MR16 (excl.) 35W max.

181080

0.07

Versions: black

139162

Weight: 4 mm2, 100 m roll

Versions: 3.25 kg 4 mm2, 100 m roll insulated

139004

6 mm2, 100 m roll

6.9 kg 6 mm2, 100 m roll insulated

139006

Dimensions: L: 60 cm

25A max.

LOW VOLTAGE WIRE Note: For the installation of low voltage systems. Only available in rolls of 100m!

12~

WIRE CLAMP

0.1

Dimensions: L: 9-12.5 cm

296

TRACK SYSTEMS | LV-WIRE SYSTEM

Note: For low voltage wire.

Versions: chrome Adjustable/2 pce.

181532


5-LightingD-HK10-Strom-3.qxp:HK_10.qxd

28.08.2009

15:12 Uhr

Seite 297

INSULATED CONNECTOR

0.1

Dimensions: L: 6 cm

Note: For low voltage wire.

Versions: chrome/2 pce.

25A max.

FEED-IN Note: For low voltage wire.

WALL HOLDER SHORT

12~

186362

0.02

Versions: chrome/2 pce.

186352

0.25

Dimensions: Base-Ø/L: 5/3 cm

Note: For low voltage wire.

WALL HOLDER MIDDLE

Versions: chrome/2 pce.

186302

0.32

Dimensions: Base-Ø/L: 5/10 cm

Note: For low voltage wire. Includes clamping jig.

DEFLECTOR SHORT

Versions: chrome/2 pce.

186312

0.25

Dimensions: Base-Ø/L: 5/6 cm

Note: For low voltage wire.

DEFLECTOR LONG

Versions: chrome/2 pce.

186332

0.38

Dimensions: Base-Ø/L: 5/16 cm

Note: For low voltage wire.

CEILING DEFLECTOR

Versions: chrome/2 pce.

186342

0.25

Dimensions: Base-Ø/L: 5/16.2 cm

Note: For low voltage wire. With deflector roll.

Versions: chrome/2 pce.

TRACK SYSTEMS | LV-WIRE SYSTEM

186642

297


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:25 Uhr

Seite 298

LIM LIGHT IN MOTION ®

Extraordinary atmosphere can be created by coloured light using a multi-coloured lighting bank and light modules of the LIM® light systems. Additive colour mixture, with 6 colour fluorescent lamps makes a simulation of various colour situations possible, from the neutral colour of daylight to any colour of light. Even the finest pastel shades with exceptional homogenous light distribution are no problem. The LIM® lighting technology offers various application possibilities to you; in sales in presentation areas the light attraction with colour-changing ceilings and light banks provide a special feature. In business areas you can control the quantity of light and the

colour of light and light balance of whole office wings. In reception or hotel areas, as well as in the catering trade, you can create a stylish atmosphere with LIM® light elements. In medical practices and hospitals, the LIM® light system makes special lighting solutions possible; depending upon your desire for either more functionality or more atmosphere. With an RGB masterlight bank a max. of 200 RGB slave light banks can be controlled. With the installation of the light bank, the maximum usage of the electrical circuit must be adhered to. (per 16 ampere electric circuit > 30 RGB slave light banks).

LIM ® RGB MASTER LIGHT MODULE 3x 36W

Design by CDC

Socket/Lamp: G13/T8 (incl.) 1x red, green, blue 3x 36W

230~

Dimensions: L/W/D: 123/19/9 cm

298

Depending on application, this distance can vary between 20 cm or more. The applied lamps must be from the same manufacturer and be burned in for 100 hours at full

SPECIAL RANGE | LIM ® LIGHT IN MOTION

6.6

Accessories/Included parts: 3 Electronic ballast (incl.)

Material: Steel

Multicolour-light modules with particularly homogenous light emission for the universal application in light walls through simple surface fitting and lighting up a diffuser wall mounted at a distance.

The LIM® RGB control console enables, together with the RGB light banks and/or RGB master light module, the control and calling up of the light colour and light level by a key stroke. Also, dynamic sequences, with programmable lightscenes are possible due to selectable pause and change-over times. 4 different sequencing programs with 8 light scenes each are already stored in the system. Further features are: panic circuit, external switching entry and variable time intervals. It is a straight forward system, does not require prior knowledge & easily operated by the end user.

Versions: Master module with integrated signal converter 1-10V and control panel 158020

Slave module without signal converter. for control voltage 1-10V 158021

100% brightness to guarantee an equal colour distribution and quality. A data sheet can be sent on request.

LIM2® controller page 638


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:25 Uhr

Seite 299

MULTISPOT 1195

230~

Lamp: 195 colourLED (incl.) 63x red. 66x blue. 66x green 18W Material: Plastic/aluminium Dimensions: W/H/D: 27/27.6/9.4 cm

LED 195 pce.

1.5

Versions: Note: 28 pre-set colour changing pro- silver grey grams (also controllable via DMX) as well as 20 pre-set colours; speed of colour changing and brightness are adjustable: stand alone mode; memory function by auto and colour mode; DMX mode controllable via external DMX controller; controllable via four DMX channels; DMX preset mode; master and slave function; XLR plug connection “In” and “Out” to connect several fixtures together (Master/Slave)

SPECIAL RANGE | MULTISPOT 1195

156433

299


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

STAGE FACTORY LINE 速

31.08.2009

9:25 Uhr

Seite 300


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:25 Uhr

Seite 301

SFL ® PAR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

180° 0.15

350°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: alu

156612

Note: Open cable ends. Accessories see page 305.

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 14.7/7.3/7.3 cm Connection lead-L:18 cm

SFL ® PAR20 G

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

180° 0.3

350°

Accessories/Included parts: Plug (incl.)

Versions: alu

156632

Note: Accessories see page 305.

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 16.6/8.2/8.2 cm Power cable-L: 30 cm

SFL ® PAR20 P

230~

Socket/Lamp: E27/PAR 20 (excl.) 50W max.

180° 0.3

350°

Accessories/Included parts: Plug (incl.)

Versions: alu

156622

Note: Accessories see page 305.

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 16.6/8.2/8.2 cm Power cable-L: 30 cm

SFL ® PAR36 ES111

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

180° 0.7

350°

Accessories/Included parts: Plug (incl.)

Versions: alu

156722

Note: Accessories see page 305.

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 22/16.2/16.2 cm Power cable-L: 30 cm

SFL ® PAR56 HV

230~

Socket/Lamp: GX16d/PAR56 (excl.) 300W max.

Accessories/Included parts: Plug (incl.) Note: Accessories see page 305.

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 37/22.8/22.8 cm Power cable-L: 100 cm

180° 1.4

350°

Versions: alu

156602

PAR56. 300W NSP 15° MFL 30°

519740 519741

SPECIAL RANGE | STAGE FACTORY LINE ®

301


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:25 Uhr

SFL ® PAR56 T 70 LONG HV

230~

180°

Accessories/Included parts: Plug (incl.) Conventional ballast (incl.)

Material: Aluminium

Note: Not suitable for colour foils! Accessories see page 305.

SFL ® PAR56 T 150 LONG HV

230~

3.5

350°

Socket/Lamp: G12/HQI-T; CDM-T (excl.) 70W

Dimensions: L/W/H: 40.5/22.8/22.8 cm Power cable-L: 100 cm

Versions: alu

180° 4.5

350°

Accessories/Included parts: Plug (incl.) Conventional ballast (incl.)

Material: Aluminium

Note: Not suitable for colour foils and ceramic lamps! Accessories see page 305.

SFL ® PAR56 TS 70 LONG HV

230~

Material: Aluminium

Note: Not suitable for colour foils!! Accessories see page 305.

230~

3.5

Versions: alu

156682

Halogen metal halide lamp HQI-TS 70W WDL 3000K 509070 NDL 4200K 509071

180°

Accessories/Included parts: Plug (incl.) Conventional ballast (incl.)

Material: Aluminium

Note: Lamp is not suitable for colour foils!! Accessories see page 305.

SPECIAL RANGE | STAGE FACTORY LINE ®

Halogen metal halide lamp HQI-T 150W WDL 3000K 507190 NDL 4000K 507191

4.5

350°

Socket/Lamp: RX7s/HQI-TS; CDM-TS (excl.) 150W

Dimensions: L/W/H: 40.5/22.8/22.8 cm Power cable-L: 100 cm

156672

180°

Accessories/Included parts: Plug (incl.) Conventional ballast (incl.)

SFL ® PAR56 TS 150 LONG HV

Versions: alu

350°

Socket/Lamp: RX7s/HQI-TS; CDM-TS (excl.) 70W

Dimensions: L/W/H: 40.5/22.8/22.8 cm Power cable-L: 100 cm

156662

Halogen metal halide lamp HQI-T 70W WDL 3000K 507180 NDL 4000K 507181

Socket/Lamp: G12/HQI-T; CDM-T (excl.) 150W

Dimensions: L/W/H: 40.5/22.8/22.8 cm Power cable-L: 100 cm

302

Seite 302

Versions: alu

156692

Halogen metal halide lamp HQI-TS 150W WDL 3000K 509150 NDL 4200K 509151


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

coloured G12 and Rx7s Lamp page 664-665

31.08.2009

9:25 Uhr

Seite 303

SPECIAL RANGE | STAGE FACTORY LINE 速

303


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:25 Uhr

PAR16 MESH

Seite 304

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

180° 0.11

350°

Note: Open cable ends.

Versions: silver grey

922154

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 10/22 cm connection lead-L: 15 cm

PAR20 MESH

230~

Socket/Lamp: E27/PAR20 (excl.) 75W max.

180° 0.55

350°

Note: Open cable ends.

Versions: silver grey

922164

Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 16/27 cm connection lead-L: 15 cm

PAR30 MESH

230~

Socket/Lamp: E27/PAR30 (excl.) 150W max. Material: Aluminium Dimensions: Ø/L: 18/35 cm connection lead-L: 15 cm

304

SPECIAL RANGE | STAGE FACTORY LINE ®

Note: Open cable ends.

180° 0.68

350°

Versions: silver grey

922174


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

SHUTTERS

31.08.2009

9:25 Uhr

Seite 305

for SFL ® PAR16

0.07

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 20.5/20.5/1 cm

SHUTTERS

Versions: alu

for SFL ® PAR20

156802

0.08

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 21.5/21.5/1 cm

SHUTTERS

Note: These shutters are not suitable for PAR16 Mesh!

Note: These shutters are not suitable for PAR16 Mesh!

Versions: alu

for SFL ® PAR36

156812

0.4

Material: Aluminium

Versions: alu

156822

Dimensions: L/W/H: 47/47/2 cm

SHUTTERS

for SFL ® PAR56

0.54

Material: Aluminium

Versions: alu

156832

Dimensions: L/W/H: 58/58/2 cm

SFL ® C-HOOK 16/20

for SFL ® PAR16/20

0.2

Dimensions: Clamp range: 3.5 cm max.

SFL ® C-HOOK 36-64

Versions: 1 pce.

for SFL ® PAR36/56/64

156902

0.36

Dimensions: Clamp range: 5 cm max.

Versions: 1 pce.

156912

Versions: yellow green red blue orange

156914 156915 156916 156917 156919

SFL ® COLOUR FOIL Dimensions: L/W: 75/50 cm

Note: For SFL® PAR flood lights max. 500W. Not suitable for flood lights with HIT/HIT-TS lamp!

SPECIAL RANGE | STAGE FACTORY LINE ®

305


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:25 Uhr

DISPLAY AND STICK LIGHTS

Seite 306


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:25 Uhr

Seite 307

MIBO STRAIGHT

230~

IP21

0.35

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 2x 25W max.

Versions: chrome Glass partial satin finish 146390

Material: Brass/ glass Dimensions: Glas-Ø: 3.3 cm W/D/H: 22/10/3.3 cm Clamp range: 6.5 mm max.

MIBO CURVE

230~

IP21

0.3

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 2x 25W max.

Versions: chrome Glass partial satin finish 146392

Material: Brass/ glass Dimensions: Glass-Ø: 3.3 cm W/H/D: 22/13/16 cm Clamp range: 6.5 mm max.

KERAFLEX

12~

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 20W max.

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.15

Versions: chrome Glass white ▼

146362

Material: Brass/ glass Dimensions: Head-Ø/L: 4.4/22.4 cm Cable-L: approx. 15 cm Clamp range: 7.2 mm max.

LAMBAT

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

350°

Accessories/Included parts: Switch (incl.)

90°

0.96

Versions: silver grey Ceramic white

146221

Material: Aluminium/ceramic Dimensions: L/W/H: 67/11/6 cm

LAMBAT SHORT

230~

Socket/Lamp: Accessories/Included parts: GX53/GX53 energy saver (excl.) Switch (incl.) 13W max.

350°

90°

0.56

Versions: chrome Ceramic white

146302

Material: Aluminium/ceramic Dimensions: L/W/H: 41/11/11 cm Canopy-Ø/D: 8/3 cm

SPECIAL RANGE | DISPLAY AND STICK LIGHTS

307


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 308

Quick and easy replacement of LED strips which are available in various colours. See page 614.

LED PICTURE LIGHT STRIP

Lamp: LED strip (incl.) 2W Material: Steel Dimensions: W/H/D: 35/5.5/22 cm Canopy-L/W/H: 17/3/5.5 cm Stick-L: 15 cm

Note: Sparing illumination of your exhibits through UV-free LED light without namable heat dissipation. The swivel range detail is applicable for the stick and the head!

Material: Steel Dimensions: W/H/D: 36/5.5/22 cm Canopy-L/W/H: 17/3/5.5 cm Stick-L: 13.5 cm

Note: The swivel range detail is applicable for the stick and the head! In the long term UV-light can damage your sensitive exhibits. Please pay attention to the notes of the respective lamp manufacturers.

Material: Steel Dimensions: W/H/D: 59/5.5/22 cm Canopy-L/W/H: 17/3/5.5 cm Stick-L: 13.5 cm

Note: The swivel range detail is applicable for the stick and the head! In the long term UV-light can damage your sensitive exhibits. Please pay attention to the notes of the respective lamp manufacturers.

Lamp: LED Line (incl.) 2x 4.2W Material: Aluminium/acrylic Dimensions: Head-Ø: 2.5 cm Canopy-W/H/D: 35/4.8/2.7 cm Stick-L: 19 cm

SPECIAL RANGE | DISPLAY AND STICK LIGHTS

LEDs 2 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (incl.) 2 Picture hooks (incl.)

146731 146732

Versions: chrome antique brass

146572 146573

0.85

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

230~ mA 350

Design by CDC

antique brass LED white LED warm white

180°

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 13W

146721 146722

0.7

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

PICTURE LIGHT 13W

Versions: chrome LED white LED warm white

180°

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 8W

308

0.65

Accessories/Included parts: Power supply (incl.)

PICTURE LIGHT 8W

LED PICTURE LIGHT

180°

230~ 24=

Design by CDC

270°

Versions: chrome antique brass

146582 146583

130° 0.65

Versions: silver grey LED white LED warm white

146651 146652


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 309


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 310


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

IVED LED SPOT

Seite 311

350mA

90°

LED 1 pce.

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

20° 0.045

350°

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Versions: chrome LED white LED warm white

Material: Aluminium

170491 170492

Dimensions: Ø/H: 3.5/6 cm

IVED DISPLAY LIGHT

230~ mA 350

Design by CDC/FGL

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

LED

350°

1 pce.

0.35

Accessories/Included parts: LED converter (incl.)

Material: Aluminium Dimensions: Head-Ø/H: 2.9/3 cm Stick-L: 30 cm Canopy-W/H/D: 8/5/3 cm

IVED GOOSE

230~ mA 350

Design by CDC

IVED GOOSE CANOPY

LED

Note: Individual alignment of the lamp head throught the flex arm.

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

146564 146565

LED

Versions: chrome LED white LED warm white

146552 146559

45° 0.25

1 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (incl.) Note: Individual alignment of the lamp head throught the flex arm.

Material: Aluminium

silver grey LED white LED warm white

0.4

Material: Aluminium

230~ mA 350

146562 146563

45°

Accessories/Included parts: Switch (incl.) LED converter (incl.)

Design by CDC

Versions: chrome LED white LED warm white

1 pce.

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

Dimensions: Head-H/Ø: 3.2/3.5 cm Flexarm-L: 28.5 cm Canopy-D/Ø: 3/8 cm Total-L: 40 cm

45°

350°

Versions: silver grey LED white LED warm white

146511 146512

Dimensions: Head-H/Ø: 3.2/3.5 cm L/W/H: 30/8/5 cm Flexarm-L: 24 cm Canopy-W/H/D: 8/5/3 cm

IVED GOOSE FLUSH MOUNT

230~ mA 350

Design by CDC

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

LED 1 pce.

45° 6.8

6.2

Accessories/Included parts: Switch (incl.) LED converter (incl.) Flush mount box for masonry and cavity walls (incl.)

Material: Aluminium Dimensions: Head-H/Ø: 3.2/3.5 cm Flexarm-L: 24 cm Base: 9.5/9.5 cm

0.25

Versions: silver grey LED white LED warm white

146521 146522

Note: Individual alignment of the lamp head throught the flex arm.

SPECIAL RANGE | DISPLAY AND STICK LIGHTS

311


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

230~ mA 350

DIO FLEX PLATE LED

45°

LED

0.4

1 pce.

Socket/Lamp: PowerLED (incl.) 1W

Accessories/Included parts: Switch (incl.) LED converter (incl.)

Material: Aluminium

Note: Individual alignment of the lamp head throught the flex arm.

Dimensions: Total-L: 40 cm Head-Ø/L: 3.2/3.5 cm Flexarm-L: 28.5 cm Canopy-Ø/T: 8/3 cm

230~ mA 350

DIO FLEX PLUG LED Socket/Lamp: PowerLED (incl.) 1W Material: Aluminium/PC Dimensions: Total-L: 47.8 cm Head-Ø/L: 3.5/6.4 cm Flexarm-L: 34.5 cm

DIO FLEX PLUG

Seite 312

0.29

Accessories/Included parts: Switch (incl.) LED converter (incl.) Plug (incl.)

Versions: chrome/white LED white LED warm white

Socket/Lamp: Accessories/Included parts: GX53/GX53 energy saver (excl.) Switch (incl.) 13W max. Plug (incl.)

DIO FLEX PLUG

312

Versions: chrome/white

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Switch (incl.) Plug (incl.)

Material: Aluminium/PC

Note: Individual alignment of the lamp head throught the flex arm.

SPECIAL RANGE | DISPLAY AND STICK LIGHTS

0.5

146622

Note: Individual alignment of the lamp head throught the flex arm.

for GU10

Dimensions: Total-L: 44.5 cm Head-Ø/L: 3.5/3.5 cm Flexarm-L: 34.5 cm

146602 146672

Note: Individual alignment of the lamp head throught the flex arm.

230~

Dimensions: Total-L: 54 cm Head-Ø/H: 8.5/2.8 cm Flexarm-L: 34.5 cm

146612 146682

20°

LED 1 pce.

for GX53

Material: Aluminium/PC

Versions: chrome LED white LED warm white

0.23

Versions: chrome/white

146632


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 313

SPECIAL RANGE | DISPLAY AND STICK LIGHTS

313


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

HIBIT

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 314

230~

Design by FGL

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max. or ES111. 75W max. (excl.) or PAR20. 75W max. (excl.)

Accessories/Included parts: 2 mounting bracket (incl.)

110° 0.3

270°

Versions: silver grey

Material: Aluminium/brass Dimensions: Head-Ø/H: 4.3/24 cm Stick-L: approx. 44 cm Cable-L: 60 cm

314

SPECIAL RANGE | DISPLAY AND STICK LIGHTS

DomeLED ES111 lamp page 671

146462


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

FILI

with clamp

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 315

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max. or ES111. 75W max. (excl.) or PAR20. 75W max. (excl.)

90° 0.3

270°

Accessories/Included parts: Deco ring (excl.)

Versions: silver grey

146452

Note: Deco ring see page 654.

Material: Aluminium/brass Dimensions: Head-Ø/H: 4.3/10 cm Stick-L: approx. 54 cm Clamp range: 8 cm max.

FILI

with canopy

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max. or ES111. 75W max. (excl.) or PAR20. 75W max. (excl.) Material: Aluminium/brass

Accessories/Included parts: Switch (incl.) Deco ring (excl.)

90° 0.3

270°

Versions: silver grey

146482

Note: Deco ring see page 654.

Dimensions: Head-Ø/H: 4/10 cm Stick-L: approx. 53 cm Canopy-L/W/H: 8/4.7/3 cm

GU10 energy saving lamp page 675

GU10 LED lamp page 670

315


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 316

NEAT FLEX

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max. Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 40/7/2.5 cm Power cable-L: 1.5 m

NEAT FLEX PLATE

Accessories/Included parts: Switch (incl.) Plug (incl.) Deco ring (incl.)

Material: Aluminium Dimensions: Ă˜/L: 8.5/36 cm

Versions: silver grey

6.5

Accessories/Included parts: Deco ring (incl.)

316

8

0.25

Versions: silver grey

146432

Note: Can be fitted to flush mount boxes with hole spacing 58 mm. Individual alignment of the lamp head throught the flex arm.

NEAT FLEX CLAMP

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Switch in power cable (incl.) Deco ring (incl.)

Material: Aluminium

Note: Individual alignment of the lamp head throught the flex arm.

Dimensions: L/W/H: 40/7/2.5 cm Power cable-L: 1.8 m Clamp range: 1.7-3.6 cm

146372

Note: Cable removable for connection to the wall outlet. Individual alignment of the lamp head throught the flex arm.

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

0.5

GU10 energy saving lamp page 675

0.5

Versions: silver grey

GU10 LED lamp page 670

146422


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 317

DISPLAY ADL 50/GU10

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

90° 0.3

200°

Accessories/Included parts: Connection box (incl.)

Versions: chrome

146332

Material: Aluminium/brass Dimensions: Ø/H: 3.5/9 cm connection lead-L: 30 cm Stick-L: approx. 46 cm

DISPLAY ADL 50/MR16

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

90° 0.33

350°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: chrome

146312

Material: Aluminium/brass Dimensions: Ø/H: 3.5/6 cm connection lead-L: 20 cm Stick-L: approx. 37 cm

NEAT

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10; PAR20 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Plug (incl.)

90° 0.55

350°

Versions: chrome silver grey

170422 170424

Material: Aluminium/brass Dimensions: L/W/H: 6/4/68 cm Head-Ø/L: 4/6 cm Stick-L: 50 cm Power cable-L: 1.5 m Clamp range: 0.5-4.9 cm

SPECIAL RANGE | DISPLAY AND STICK LIGHTS

317


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 318

GX53 FLEX CLAMP

230~

Socket/Lamp: GX53/ GX53 energy saver 9W (incl.) 13W max. or LED GX53 1.2W (excl.) or PowerLED GX53 3x 1W (excl.)

Accessories/Included parts: Switch in power cable (incl.) GX53 9W 2700K (incl.)

0.52

Versions: chrome

146822

Note: Individual alignment of the lamp head throught the flex arm.

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 50/9/7 cm Stick-L: 33 cm Connection lead-L: 1.5 m Clamp range: 1.7-3.6 cm

DISPLAY GX53

230~

Socket/Lamp: GX53/ GX53 energy saver 9W (incl.) 13W max. or LED GX53 1.2W (excl.) or PowerLED GX53. 3x 1W (excl.)

90° 0.51

350°

Accessories/Included parts: Switch in power cable (incl.) Clamp (incl.) GX53 9W 2700K (incl.)

Versions: chrome

146592

Note: Suitable for tube mounting.

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 60/9.5/10.5 cm Head-Ø/H: 9.5/4.5 cm Stick-L: 47 cm Power cable-L: 1.5 m Clamp range tube: 2-4.5 cm Clamp range wall: 1-4 cm

GX53 CUPBOARD SURFACE MOUNTED LAMP Socket/Lamp: GX53/ GX53 energy saver 9W (incl.) 13W max. or LED GX53. 1.2W (excl.) or PowerLED GX53. 3x 1W (excl.) Material: Steel Dimensions: Head-Ø/H: 9.5/4.5 cm L/W/H: 60/9.5/10.5 cm Stick-L: 47 cm Power cable-L: 1.5 m

318

SPECIAL RANGE | DISPLAY AND STICK LIGHTS

230~

Accessories/Included parts: Plug (incl.) Mounting bracket (incl) GX53 9W 2700K (incl.) Note: Mounting bracket is fastened with a screw.

90° 0.55

350°

Versions: chrome

146812


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 319

BIMA DISPLAY LIGHT

230~

180°

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Plug (incl.) Clamp (incl.)

Material: Aluminium/steel

Note: Suitable for tube mounting (eg. on strut systems)

Dimensions: L/W/H: 53/7.5/12 cm Head-Ø/H: 6/8 cm Stick-L: 44 cm Clamp range tube: 2-4.5 cm Clamp range wall: 1-4 cm Power cable-L: 1.5 m

BIMA CUPBOARD SURFACE MOUNTED LAMP

230~

Versions: chrome

Accessories/Included parts: Plug (incl.) Mounting bracket (incl)

Material: Aluminium/steel

Note: The mounting bracket is fastened with a screw.

230~ 12~

PUR CLAMP

0.5

Versions: chrome

146802

90° 0.35

350°

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Plug (incl.) Transformer (incl.)

Material: Aluminium/brass

Note: Connection lead: 1m power cable + transformer + 1.5m power cable + plug

Dimensions: Head-Ø/L: 2.5/8 cm Power cable-L: 1.5 m primary/1 m secondary Clamp range: 0.5-4.9 cm Stick-L: 50 cm

146492

180° 360°

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

Dimensions: L/W/H: 53/7.5/12 cm Head-Ø/H: 6/8 cm Stick-L: 44 cm Power cable-L: 1.5 m

0.51

360°

Versions: chrome

SPECIAL RANGE | DISPLAY AND STICK LIGHTS

170392

319


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

S-MENT LED

31.08.2009

9:26 Uhr

350mA

cupboard surface mounted with plug

LED

Accessories/Included parts: Plug (incl.) LED converter (excl.)

Material: Aluminium

Note: Mounting bracket is fastened with a screw. Suitable driver see page 643.

S-MENT LED

350mA

LED 3 pce.

Lamp: PowerLED (incl.) 3x 1W Material: Aluminium Dimensions: Head-L/W/H: 11/2.5/1.5 cm Canopy-Ø: 4 cm Stick-L: 25 cm

SPECIAL RANGE | DISPLAY AND STICK LIGHTS

290°

120° 0.14

3 pce.

Lamp: PowerLED (incl.) 3x 1W

Dimensions: Head-L/W/H: 11/2.5/1.5 cm Stick-L: 50 cm

320

Seite 320

Versions: alu anodized LED white LED warm white

290°

146711 146712

120° 1.5

Accessories/Included parts: LED Converter (excl.) Note: Only suitable for hollow walls, ceilings or plates. With M10x1 threaded tube. Suitable driver see page 643.

4

0.14

Versions: alu anodized LED white LED warm white

146701 146702


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

DomeLED

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 321

230~ mA 700

display light Lamp: PowerLED (incl.) 6x 3W

LED 6 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (incl.) Plug (incl.)

Material: Aluminium

40° 0.44

Versions: silver grey LED white LED warm white

147351 147352

Dimensions: Product-Ø/L: 13.5/4 cm Stick-L: 50 cm Connection lead-L: 150 cm Clamp range: 0.5-4.9 cm Ballast-L/W/H: 14/6.8/3.5 cm

SPECIAL RANGE | DISPLAY AND STICK LIGHTS

321


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

NEPRO DISPLAY

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 322

230~

Design by CDC/FGL

Socket/Lamp: R7s/R7s, 118 mm (excl.) 300W max. Material: Aluminium

90째 1.1

350째

Accessories/Included parts: Plug (incl.) Switch (incl.) Tube kit (excl.)

Versions: silver grey/chrome

146472

Note: To easily fasten the Nepro Display on tubes or struts with a diameter of 3-5 cm.

Versions: black

146479

Dimensions: Head-L/W/H: 17.5/11/6 cm Stick-L: 52 cm Clamp range: 1.5-5.5 cm Power cable-L: 1.5 m

TUBE KIT

for Nepro Display clamp Material: Plastic

322

SPECIAL RANGE | DISPLAY AND STICK LIGHTS


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 323

SKELETTO

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 78 mm (excl.) 150W max.

200° 0.65

350°

Accessories/Included parts: Plug (incl.)

Versions: chrome silver grey

170412 170414

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 11/16/77 cm Head- L/W/H: 11/16/11 cm Stick-L: 50 cm Clamp range: 0.5-4.9 cm Power cable-L: 1.5 m

SDL DISPLAY

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: R7s/R7s, 118 mm (excl.) 200W max.

90° 1.1

350°

Accessories/Included parts: Plug (incl.)

Versions: silver grey/chrome

146324

Material: Aluminium Dimensions: Head-L/W/H: 21/7.5/6.5 cm Stick-L: 55 cm Clamp range: 1.5-6 cm Power cable-L: 1.5 m

DIFEST

230~

Socket/Lamp: GX10/CMH-MR16 (excl.) 35W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Deco ring (incl.)

90° 0.65

360°

Versions: chrome silver grey

146352 146354

Material: Aluminium Dimensions: Head-Ø/H: 4/5 cm Stick-L: 60 cm

CMH-MR16 lamp page 663

SPECIAL RANGE | DISPLAY AND STICK LIGHTS

323


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

BookLED

31.08.2009

9:26 Uhr

230~ mA 350

shelf light Lamp: PowerLED (incl.) 3x1W and LED (incl.) 0.06W Closed current. 10mA Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 8.3/27.3/19 cm Base plate-L/W: 18.8/16.5 cm Power cable-L: 1.8 m

324

SPECIAL RANGE | BookLED

Seite 324

LED 4 pce.

90째 350째

Accessories/Included parts: LED converter (incl.) Power plug (incl.) Note: Integrated warm white LED light in closed position.

45째 3.17

Versions: silver grey LED warm white

146172


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 325

The BookLED shelf light offers your library illumination and stableness in one. BookLED can be optionally operated with the head folding out, downwards or upwards. It only takes a few screws to be loosened, to pull the insert out of the housing, which allows it to be turned around 180째. Also the base plate offers flexible application possibilities as it can be fastened separately. It can be optionally fastened to protrude either to the left or right. In closed position the transparent switch gives off a warm white LED illumination. By pressing the switch you will unlock the head which can then be pulled out. At the same time the position illumination is switched to the with 3 Power LEDs equipped, 350째 rotatable head.

SPECIAL RANGE | BookLED

325


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

326

31.08.2009

9:26 Uhr

SPECIAL RANGE | FLOOR CUPBOARD FITTINGS

Seite 326


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 327

CUPBOARD FITTINGS

230~ mA 350

FURNITURE LED 37 Lamp: PowerLED (incl.) 3x 1W

LED

120째 0.18

3 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (incl.) Switch (incl.)

Versions: alu natural LED white

111881

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 37/5/2 cm

230~ mA 350

FURNITURE LED 50 Lamp: PowerLED (incl.) 3x 1W

LED

60째 0.32

3 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (incl.) Switch (incl.)

Versions: alu natural LED white

160341

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 50/5/2.5 cm

FURNITURE 513

230~

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 13W

Accessories/Included parts: Ballast (incl.) Switch (incl.)

Material: Plastic

Note: Connection of several lamps possible.

Dimensions: L/W/H: 56.2/8/3 cm Connection lead-L: 1.9 m

ACCESSORIES

0.6

Versions: white

160701

for Furniture 513

Note: The spare T5 lamp is only available in 3-pce packing units (see page 680).

Spare lamp T5: 13W 2700K 13W 4000K

Connection cable: 591295 L: 40 cm 591296

Connection plug: 160721 L: 0.5 cm

SPECIAL RANGE | CUPBOARD FITTINGS

160731

327


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 328

Furniture LED 65 Numerous mounting possibilities with the included fastening clamps.

FURNITURE LED 65

230~

Lamp: LED (incl.) 8W total

Accessories/Included parts: Euro plug (incl.) Fastening accessories (incl.)

Material: Plastic

Note: Up to 10 lights can be connected to each other. Numerous mounting possibilities with the included fastening clamps.

Dimensions: L/W/H: 33/3/3 Power cable-L: 1 m

CABLE TRANSITS

90째 0.2

Versions: white LED white LED warm white

for Furniture LED 65

230~

Dimensions: L: 33 cm

328

LED 65 pce.

SPECIAL RANGE | CUPBOARD FITTINGS

Versions: white

160311 160312

0.04

160321


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 329

FURNITURE TYPE 3

12~

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 20W max.

5.8

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Material: Steel Dimensions: Outer-Ø/D: 6.6/3 cm

MIL 20

0.1

3.0

Versions: white

116041

chrome gold

116042 116043

12~

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 20W max.

0.15

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: metal brushed

111108

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 13/13/4 cm

OCTAGON LED MODULE 12V

12~

Socket/Lamp: G4/Top LED (incl.) 1.5W total Dimensions: L/W/H: 3/3.9/0.4 cm

MIL LED 3

Lamp: PowerLED (incl.) 3x 1W Material: Aluminium/steel Dimensions: L/W/H: 12/13.5/3 cm Ballast-L/W/H: 7.3/4/1.6 cm

LED

Accessories/Included parts: LED converter (incl.) Note: 2 m cable with euro plug to the driver. 1 m cable with plug from driver 1st LED. 0.6 m cable with plug between the following LED.

Material: Plastic Dimensions: L/W/H: 22.4/4/1.8 cm

Accessories/Included parts: Switch (incl.) Fastening accessories (incl.) 3x Battery AAA LR03 1.5V (excl.)

550251 550252

0.62

Versions: metal brushed LED white

112251

60° 0.08

4 pce.

Lamp: LED (incl.)

0.01

25°

3 pce.

LED

LEDTUI

120°

Note: Versions: Convert the Furniture Type 3 and LED white Mil 20 to LED. Operate only LED warm white with a conventional transformer!

230~ mA 350

3pce-set

LED 9 pce.

Versions: silver grey LED white

160331

Note: For battery operation.

SPECIAL RANGE | CUPBOARD FITTINGS

329


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

PADI LED 600

31.08.2009

9:26 Uhr

light bar 60 cm

24=

0.12

Material: Aluminium/PC

Note: LED power unit (eg. 470500, 470502, 470506) see page 645. Dimmable (eg. with 470540).

24=

Lamp: LED (incl.) 1.9W total

light bar 1 m

24=

Lamp: LED (incl.) 3.8W total

24

Versions: alu anodized LED white LED warm white LED yellow LED green LED red LED blue

Transformer

Transformer

100W

100W

60W

60W

12W

12W

631401 631402 631404 631405 631406 631407

120째 +A

Note: LED power unit (eg. 470500, 470502, 470506) see page 645. Dimmable (eg. 470540). Directly connectable via wrap connections. For a output of >50W a new feed-in must be made!

Dimensions: L/W/H: 100/2/1.5 cm

0.1

+A

LED 48

111731 111732

120째 +A

Accessories/Included parts: Power supply (excl.)

Material: Aluminium/plastic

SPECIAL RANGE | CUPBOARD FITTINGS

LED

Note: LED power unit (eg. 470500, 470502, 470506) see page 645. Dimmable (eg. 470540). Directly connectable via wrap connections. For a output of >50W a new feed-in must be made!

Dimensions: L/W/H: 51/2/1.5 cm

max. length of Delf light bars in cm

Versions: alu anodized LED white LED warm white

Accessories/Included parts: Power supply (excl.)

Material: Aluminium/plastic

330

120째

48

Accessories/Included parts: 3 fastening clamps (incl.) Power supply (excl.)

light bar 50 cm

DELF C 1000

LED

Lamp: LED (incl.) 4W total

Dimensions: L/W/H: 60.6/1.6/0.8 cm connection lead-L: 1.5 m

DELF C 500

Seite 330

max. number of Delf light bars: 1000 500

+A

0.2

Versions: alu anodized LED white LED warm white LED yellow LED green LED red LED blue

631411 631412 631414 631415 631416 631417


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

MOUNTING CLIPS

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 331

for DELF C Versions: 10 pce.

CONNECTION CLAMPS

FEED-IN

631420

for DELF C Dimensions: L/W/H: 6.2/2.3/1.5 cm

Note: Versions: Mechanical connector to protect frosted/2 pce. the plug connection.

Output: 50W max.

Versions for Delf C: black

Versions for Delf C RGB: 631421 black 631424

Versions for Delf C: black

Versions for Delf C RGB: 631422 black 631425

631423

for DELF C

Dimensions: L: 1.5 m

FLEX CONNECTOR

for DELF C Dimensions: L: 12 cm

SPECIAL RANGE | CUPBOARD FITTINGS

331


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

DELF C 500 RGB

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 332

light bar 50cm

24=

120° +A

Accessories/Included parts: Power supply (excl.) Controller (excl.)

Material: Aluminium/acrylic

Note: LED power unit (eg. 470500. 470502. 470506) see page 645. Controllable with Power LIM® 24V (470521) or Easy LIM® Pro RF (470600) or LIM2® controller (470531) see page 638-642 and converter (470509). Directly connectable via wrap connections. For an output of >50W a new feed-in must be made!

light bar 1m

24=

Material: Aluminium/acrylic Dimensions: L/W/H: 100/2/1.5 cm

Versions: alu anodized RGB

+A

Note: LED power unit (eg. 470500. 470502. 470506) see page 645. Controllable with Power LIM® 24V (470521) or Easy LIM® Pro RF (470600) or LIM2® controller (470531) see page 638-642 and converter (470509). Directly connectable via wrap connections. For an output of >50W a new feed-in must be made! Transformer

100W

100W

60W

60W 12W

12W

max. length of Delf C RGB light bars in cm

SPECIAL RANGE | CUPBOARD FITTINGS

631403

120° +A

Accessories/Included parts: Power supply (excl.)

Transformer

0.1

+A

LED 48 pce.

Lamp: 3in1 LED (incl.) 9.6W total

332

24

Lamp: 3in1 LED (incl.) 4.8W total

Dimensions: L/W/H: 51/2/1.5 cm

DELF C 1000 RGB

LED

max. number of Delf C RGB lightbars: 500 1000

0.2

Versions: alu anodized RGB

631413


5-LightingD-HK10-SpezProd.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:26 Uhr

Seite 333

SPECIAL RANGE | CUPBOARD FITTINGS

333


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:46 Uhr

Seite 334

RECESSED FITTINGS

334

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd

BEDSIDE

31.08.2009

left/right

9:46 Uhr

700mA

Seite 335

90째

LED 2 pce.

350째

Lamp: PowerLED (incl.) 3W and LED (incl.) 0.06W Closed current. 10mA

Dimensions: W/H/D: 18.5/8.2/5.3 cm

Note: Integrated blue LED-light in closed position. The main LED is switched on with the push-lock system. Operate only with driver (464200). see page 643.

Versions: silver grey LED white/blue left right

146244 146254

LED warm white/blue left right

146242 146252

for Bedside left/right

17.5/8

Dimensions: W/H/D: 17.3/13/8 cm

Bedside left

0.85

8.5

Accessories/Included parts: Cavity wall fitting clamp (incl.) LED converter (excl.)

Material: Aluminium

FITTING BOX

110째 17.5/7.2

Note: To fit the Bedside lamp in masonry walls.

Versions: black

8

146260

Bedside right

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

335


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:46 Uhr

Seite 336

Integrated LED-light in closed position.

Flip function to change the LEDs

GilaLED

700mA

Lamp: PowerLED (incl.) 3W and LED (incl.) 0.06W Closed current. 10mA

190°

LED 2 pce.

355°

10.2

Accessories/Included parts: LED converter (excl.) Note: Flip function to change the LEDs

5.9

0.36

Versions: aluminium LED white/blue LED warm white/blue

146381 146382

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 11.2/6.3 cm Connection lead: 50 cm

DiraLED

700mA

Lamp: PowerLED (incl.) 3W and LED (incl.) 0.06W Material: Aluminium/acrylic Dimensions: Visable Ø/D: 10/5.5 cm

336

45°

LED 2 pce.

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

355°

8.4

Accessories/Included parts: LED converter (excl.) 2 switch (incl.) Note: Suitable for cavity walls and ceilings with a material thickness of max. 24 mm. Both LEDs can be switched seperately.

3.2

0.42

Versions: silver grey LED white/blue LED warm white/blue

146291 146292


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:46 Uhr

Seite 337

337


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:46 Uhr

Seite 338


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:46 Uhr

Seite 339

Rear view LED Quad (152001)

STIX FLUSH MOUNT

700mA

Lamp: PowerLED (incl.) 3W

Dimensions: W/H/D: 10/10/13 cm

24=

Design by CDC

Lamp: LED (incl.) 0.5W total

30째 0.22

3.5

Note: Wall recessed lamp for connection to a 24V/DC power unit see page 645.

Dimensions: W/H/D: 6/6/6.2 cm

24=

Design by CDC

Lamp: LED (incl.) 0.9W total

Dimensions: W/H/D: 16.5/6/6.2 cm

5

0.17

Versions: alu brushed LED white

152001

LED 12 pce.

3.5

Accessories/Included parts: Power unit (excl.)

Material: Aluminium

146401 146402

LED 4 pce.

Accessories/Included parts: Power unit (excl.)

Material: Aluminium

LED QUAD 2

100째 350째

Accessories/Included parts: Versions: LED converter (excl.) silver grey Cavity wall installation box (excl.) LED white LED warm white Note: For mounting with cavity wall box. the fitting depth results from the fitting box.

Material: Aluminium

LED QUAD 1

LED 1 pce.

Note: Wall recessed lamp for connection to a 24V/DC power unit see page 645.

5

0.36

Versions: alu brushed LED white

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

152011

339


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:46 Uhr

TWISTER

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max. Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 7/7/3 cm

340

Seite 340

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

6.5

11

0.2

Versions: chrome glass satin finish

111112


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:46 Uhr

Seite 341

GLIDE MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W

6.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

11

0.26

Versions: alu brushed Glass partial satin finish 114930

Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 13/9/2 cm

REDIT GU10

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 35W max.

9.5

10.5

0.35

Note: Versions: Suitable for cavity ceilings with a white material thickness of 5-20 mm. Glass partial satin finish 111611

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 10.5/13 cm Visable Ø/H: 10.5/2.5 cm

REDIT MR16

12~

Socket/Lamp: G3.5/MR16 (excl.) 50W max.

9.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.) Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness of 5-20 mm.

Material: Aluminium/glass

9

0.35

Versions: white Glass partial satin finish 111601

Dimensions: Ø/H: 10.5/11.5 cm Visable Ø/H: 10.5/2.5 cm

GLADOS ROUND

12~

Socket/Lamp: G6.35/2pin base (excl.) 35W max.

6.6

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

15.5

0.5

Versions: chrome Glass satin finish

111502

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 8.5/4 cm Glass-H: 2 cm

GLADOS SQUARE

12~

Socket/Lamp: G6.35/2pin base (excl.) 35W max.

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

6.6

15.5

0.5

Versions: chrome Glass satin finish

111512

Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/H: 8/8/4 cm Glass-H: 2 cm

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

341


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd

342

31.08.2009

9:46 Uhr

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

Seite 342


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:46 Uhr

Seite 343

KALU RECESSED 1

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

90° 6.8

350°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

9

0.34

Versions: alu brushed

113406

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 15/9/15 cm Max. ceiling thickness: 2.5 cm

KALU RECESSED 2

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 50W max.

90° 20/6.8

350°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

9

0.65

Versions: alu brushed

113416

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 22/6.8/9 cm Max. ceiling thickness: 2.5 cm

KALU RECESSED 3

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 3x 50W max.

90° 350°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

37/6.8

9

0.95

Versions: alu brushed

113426

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 45/9/15 cm Max. ceiling thickness: 2.5 cm

QRB PowerLED lamp page 671

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

343


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:47 Uhr

GLASS TUBE E27

230~

Socket/Lamp: E27/AGL (excl.) 60W max. or E27/energy saver (excl.) max. Ø/L: 13/5.5 cm Material: Steel/glass Dimensions: Visable Ø/H: 12/13 cm

344

Seite 344

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

8.5

12

0.62

Versions: white/chrome

111592


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:47 Uhr

Seite 345

LEDISC

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø/H: 15/7.5 cm Connection lead: 25 cm

LED 1 pce.

7.6

Accessories/Included parts: LED converter (excl.) Note: When connecting several lamps together please use a series connection! Suitable drivers page 643.

5

0.45

Versions: silver grey LED white LED blue ▼

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

111831 111837

345


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd

31.08.2009

9:47 Uhr

ICICLED I

Seite 346

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

LED 1 pce.

3

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

3

0.06

Versions: LED white LED warm white

114501 114502

Material: Aluminium/crystal glass Dimensions: Visable Ø/H: 4/4.6 cm

ICICLED II

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

LED 1 pce.

3

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

3

0.06

Versions: LED white LED warm white

114511 114512

Material: Aluminium/crystal glass Dimensions: Visable Ø/H: 4/4.8 cm

ICICLED III

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W Material: Aluminium/crystal glass Dimensions: Visable Ø/H: 4/5.9 cm

346

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

LED 1 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

3

3

0.06

Versions: LED white LED warm white

114521 114522


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:159:47 Uhr Uhr Seite Seite 347 347

GRID

12~

Design by CDC

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 50W max.

5.8

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

9

0.2

Versions: alu natural

134234

Material: Aluminium Dimensions: Visable Ø/H: 7/7 cm

GRID G9

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

5.8

9

0.25

Versions: alu natural ▼

134254

Material: Aluminium Dimensions: Visable Ø/H: 7/9 cm

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

347


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:169:47 Uhr Uhr Seite Seite 348 348


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:179:47 Uhr Uhr Seite Seite 349 349

YUDI

12~

Socket/Lamp: G6.35/2pin base (excl.) 35W max.

5.6

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Material: Glass Dimensions: Visable L/W/H: 7/7/6.1 cm

DICHRO CUBE

230~

4.2

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

11

0.63

Versions: clear

114961

half clear/black half clear/amber half clear/blue ▼

114960 114962 114967

14.5

0.92

Versions: Dichroic

114928

Material: Glass Dimensions: Visable L/W/H: 8/7.8/6.5 cm

DICHRO TUBE

230~

Socket/Lamp: G9/G9 (excl.) 40W max.

4.2

14.5

0.72

Versions: Dichroic

114925

Material: Glass Dimensions: Visable Ø/H: 8/6.4 cm

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

349


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:199:47 Uhr Uhr Seite Seite 350 350

BICOLO

12~

Socket/Lamp: GX5.3/MR16 (excl.) 50W max.

6

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

11

0.29

Versions: blue/clear ▼

114717

Material: glass Dimensions: Visable Ø/H: 11/3.5 cm

PICU DOWNLIGHT

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

7

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

11

0.32

Versions: alu natural Glass frosted

114720

Material: Aluminium/glass Dimensions: Visable Ø/H: 9/1.7 cm

ORION LED PLATE

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W Material: Steel/glass

LED

45°

1 pce.

6

0.29

11

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Versions: chrome/white LED white LED warm white

Note: Suitable driver (eg. 464108) see page 643.

114811 114812

Dimensions: Cover-Ø: 8 cm Glass cover-Ø/H: 6.5/5 cm Max. ceiling thickness: 1.8 cm

STRIPES

12~

Socket/Lamp: GX5.3/MR16 (excl.) 50W max. Material: Aluminium/acrylic Dimensions: Visable Ø/H: 9/5.5 cm

350

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

6

11

0.44

Versions: alu brushed/clear ▼

114929


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:209:47 Uhr Uhr Seite Seite 351 351


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:239:47 Uhr Uhr Seite Seite 352 352


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:249:47 Uhr Uhr Seite Seite 353 353

CRYSTAL I

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 35W max.

6.4

0.56

8

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: chrome crystal clear

114920

Material: Steel/crystal glass Dimensions: Visable L/W/H: 10.2/10.2/2.7 cm

CRYSTAL II

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 35W max.

6.4

0.46

8

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: chrome crystal clear

114921

Material: Steel/crystal glass Dimensions: Visable Ø/H: 10/2.7 cm

CRYSTAL III

12~

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 4x 10W max.

5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.38

Versions: metal brushed crystal satin finish ▼

Note: For cavity walls.

Material: Aluminium/crystal glass

8

114922

Dimensions: Visable Ø/H: 14/3 cm

CRYSTAL IV

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 35W max.

6.2

0.38

8

Accessories/Included parts: Transformer (excl.) .

Versions: metal brushed crystal clear

114923

Material: Aluminium/crystal glass Dimensions: Visable Ø/H: 9.2/2.8 cm

CRYSTAL V

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 35W max.

6.4

Accessories/Included parts: Transformer (excl.) . Note: With slanted crystal glass.

Material: Steel/crystal glass

0.54

8

Versions: chrome crystal clear ▼

114924

Dimensions: Visable Ø/H: 10.3/4.1 cm

CRYSTAL VI

12~

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 20W max.

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

6

11

0.81

Versions: chrome crystal clear

114926

Material: Steel/crystal glass Dimensions: Visable Ø/H: 9.5/6 cm

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

353


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:289:47 Uhr Uhr Seite Seite 354 354

CRYSTAL VII

12~

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 20W max.

5.6

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.71

11

Versions: chrome crystal clear

114927

Material: Steel/crystal glass Dimensions: Visable Ø/H: 11/5 cm

CRYSTAL VIII

12~

Lamp: G4/2pin base (excl.) 20W max.

5.0

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

11

0.69

Versions: crystal clear

114931

Note: Suitable for ceilings with a material thickness of max. 15 mm.

Material: Glass Dimensions: Visable Ø/H: 9.7/5 cm

CRYSTAL LED

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

LED 1 pce.

60° 4

Accessories/Included parts: LED converter (excl.) Note: When connecting several lamps please use a series connection

Material: Aluminium/crystal glass

0.2

11

Versions: LED white LED warm white

114821 114822

Dimensions: Visable Ø/H: 7/4 cm max. ceiling thickness: 1.8 cm

CRYSTAL LED II

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

LED 1 pce.

120° 4

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Versions: alu brushed LED white LED warm white

Note: Suitable driver (eg. 464108) see page 643.

Material: Aluminium/crystal glass

0.28

11

114541 114542

Dimensions: Cover-Ø: 4.9 cm Glass-Ø/H: 6/4.5 cm Max. ceiling thickness: 1.8 cm

CRYSTAL LED III

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W Material: Steel/crystal glass

LED 1 pce.

120° 6

Accessories/Included parts: LED converter (excl.) Note: Suitable driver (eg. 464108) see page 643.

9.5

0.28

Versions: chrome LED white LED warm white

114531 114532

Dimensions: Cover-Ø: 8 cm Glass-L/W/H: 6.4/6.4/4.3 cm Max. ceiling thickness: 1.8 cm

354

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

Note: When connecting several of the LED products illustrated on this page please use a series connection!


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:289:47 Uhr Uhr Seite Seite 355 355


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:299:47 Uhr Uhr Seite Seite 356 356

ZEBLED ROUND 1

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

LED 1 pce.

25° 4

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Versions: alu brushed LED white LED warm white

Note: Max. ceiling thickness: 2.8 cm

Material: Aluminium

0.11

11

114781 114782

Dimensions: Visable Ø/H: 6/2.7 cm

ZEBLED SQUARE 1

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

LED 1 pce.

25° 4

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Versions: alu brushed LED white LED warm white

Note: Max. ceiling thickness: 2.8 cm

Material: Aluminium

0.12

11

114761 114762

Dimensions: Visable L/W/H: 5/5/2.5 cm

ZEBLED ROUND 3

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 3x 1W

LED 3 pce.

25° 4

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Versions: alu brushed LED white LED warm white

Note: Max. ceiling thickness: 2.8 cm

Material: Aluminium

0.13

11

114791 114792

Dimensions: Visable Ø/H: 7.5/2.5 cm

ZEBLED SQUARE 3

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 3x 1W Material: Aluminium

25°

LED 3 pce.

4

Accessories/Included parts: LED converter (excl.) Note: Max. ceiling thickness: 2.8 cm

11

0.2

Versions: alu brushed LED white LED warm white

114771 114772

Dimensions: Visable L/W/H: 7.4/7.4/2.5 cm

Note: When connecting several of the LED products illustrated on this page please use a series connection!

356

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:319:47 Uhr Uhr Seite Seite 357 357

ACLED ROUND

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

LED 1 pce.

25° 4

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Versions: Acrylic partial satin finish LED white 114851 LED warm white 114852

Note: Max. ceiling thickness: 1.8 cm

Material: Acrylic

0.07

11

Dimensions: Visable Ø/H: 5/2 cm

ACLED SQUARE

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

LED 1 pce.

25° 4

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Versions: Acrylic partial satin finish LED white 114861 LED warm white 114862

Note: Max. ceiling thickness: 1.8 cm

Material: Acrylic

0.09

11

Dimensions: Visable L/W/H: 5/5/2 cm

ACLED SQUARE 3

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 3x 1W

LED 3 pce.

25° 9.5/4

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Versions: Acrylic partial satin finish LED white 114881 LED warm white 114882

Note: Max. ceiling thickness: 1.8 cm

Material: Acrylic

0.2

11

Dimensions: Visable L/W/H: 12/5/2 cm

ALLED

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 3x 1W

25°

LED 3 pce.

9/4

Accessories/Included parts: LED converter (excl.) Note: Max. ceiling thickness: 1.8 cm

Material: Aluminium/Acrylic

11

0.23

Versions: alu brushed LED white LED warm white

114641 114642

Dimensions: Visable L/W/H: 12/5/2 cm

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

357


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:329:47 Uhr Uhr Seite Seite 358 358

Note: When connecting several of the Fok LED please use a series connection!

FOK LED

350mA

Design by CDC

90째 7.5/7.5

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

Accessories/Included parts: Mini-plug (incl.) LED converter (excl.)

Material: Aluminium

Note: The light beam is focusable by removing the front cover! FOK LED can only be operated with suitable 350mA driver (eg. 464111) see page 643. Suitable connector strip (111850) see page 643. Accessories like flush mounting and fitting box see right side.

Dimensions: W/H/D: 9/9/6 cm Connection lead: 44.5 cm

358

LED 1 pce.

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

6

0.2

Versions: alu brushed LED white LED warm white

112801 112802


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:349:47 Uhr Uhr Seite Seite 359 359

Model Basic

Model Slat

FLAT FRAMES

12~

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 20W max.

Note: The model Basic and Slat are suitable for application with the Octagon LED-module.

Dimensions: W/H/D: 9/9/3.1 cm

4.5

0.15

Versions: silver grey Model Basic Model Slat Model Curve

112732 112762 112772

Versions: black

112781

for Flat Frames Material: Plastic Dimensions: W/H/D: 8.4/12.3/6.7 cm

RECESSED FRAME

Note: Specially for exposed concrete applications. Transformer connection external. Suitable for Flat Frame, Frame Basic LED, Frame Curve LED, Frame RGB LED and FOK LED.

for Flat Frames

7.5/7.5

Material: Steel bronzed Dimensions: W/H: 13.5/13.5 cm

Octagon LED module page 668

7.5/7.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Material: Aluminium/glass

FITTING BOX

Model Curve

Note: Speciall for masonry work/ flush mounting. Suitable for Flat Frame, Frame Basic LED, Frame Curve LED, Frame RGB LED and FOK LED.

Versions: bronzed

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

112780

359


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 Seite 1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 12:429:47 Uhr Uhr Seite 360 360

FRAME

12~

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 20W max.

6.5/7.1

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

6

0.23

Versions: silver grey metal brushed

151871 151878

Material: Steel Dimensions: W/H/D: 7.5/7.5/5 cm Ceiling thickness: > 0.8 cm

FRAME CURVE

12~

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 10W max.

6.5/7.1

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

6

0.23

Versions: silver grey

151862

Material: Steel Dimensions: W/H/D: 7.5/7.5/5 cm Ceiling thickness: > 0.8 cm

FLUSH MOUNT FRAME

for Frames

7/6.5

Material: Steel bronzed Dimensions: Outer-W/H: 12/12 cm Inner-W/H: 7/6.5 cm

360

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

Note: For Frame (151871/ 151878) and Frame Curve (151862). Only neccessary for masonry walls.

Versions: Steel bronzed

925100


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 Seite 1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 12:449:47 Uhr Uhr Seite 361 361

FRAME BASIC MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

7.5/7.5

0.2

13

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: silver grey

111222

Note: For cavity walls and ceilings!

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 9/9/12 cm

FRAME DISTA MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 35W max.

7.5/7.5

0.2

13

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: silver grey

111232

Note: For cavity walls and ceilings!

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 9/9/12.5 cm

FRAME BASIC GU10

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

7.5/7.5

Note: For cavity walls and ceilings!

16

0.25

Versions: silver grey

111242

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 9/9/15 cm

FRAME DISTA GU10

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

7.5/7.5

Note: For cavity walls and ceilings!

16

0.25

Versions: silver grey

111252

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 9/9/15.5 cm

FRAME BASIC JC

12~

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 20W max. Material: Aluminium

7.5/7.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.25

13

Versions: silver grey

111202

Note: For cavity walls and ceilings!

Dimensions: W/H/D: 9/9/12 cm

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

361


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:469:47 Uhr Uhr Seite Seite 362 362

MINI FRAME LED

12~

Design by CDC

Lamp: LED (incl.) 0.3W Material: Plastic/glass

LED 4 pce.

3.5

Accessories/Included parts: Conventional transformer (excl.) Note: Operate only with conventional transformer see pages 648-649.

Dimensions: W/H/D: 4/4/5 cm

FRAME CURVE LED

FRAME BASIC LED

7.5/7.5

Accessories/Included parts: Mini-plug (incl.) LED converter (excl.)

Material: Aluminium

Note: Operate only with suitable LEDdriver (eg. 464111) see page 643. Suitable connector strip (111850) see page 643.

350mA

Design by CDC

Lamp: PowerLED (incl.) 1W Material: Aluminium/glass Dimensions: W/H/D: 9/9/5.5 cm Connection lead: 45 cm

Versions: silver grey LED white LED warm white LED blue

112711 112712 112717

LED 1 pce.

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

Dimensions: W/H/D: 9/9/3.8 cm Connection lead: 30 cm

0.02

IP44 Transformer 10VA 451010

350mA

Design by CDC

6.5

4.5

0.11

Versions: silver grey LED white LED warm white LED blue

111291 111292 111297

LED 1 pce.

7.5/7.5

Accessories/Included parts: Mini-plug (incl.) LED converter (excl.) Folien (excl.) Note: Operate only with suitable LEDdriver/electronic ballast 350mA (eg. 464108 or 464110). Driver for LED Frames see page 643. Suitable connector strip (111850) see page 643.

6

0.2

Versions: silver grey LED white LED warm white LED blue

111261 111262 111267

Frame Basic LED The minor heat development allows the insertion of negatives or individually made foils

362

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

Note: When connecting several Frame Curve LED and Frame Basic LED together please use a series connection!


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:549:47 Uhr Uhr Seite Seite 363 363

FRAME RGB LED

350mA

Design by CDC

Lamp: RGB PowerLED (incl.) 1x red, green, blue 3x 1W Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 9/9/6 cm

LED 3 pce.

7.5/7.5

Accessories/Included parts: LED converter (excl.) Note: Operate with RGB-master controller 350mA. (470523) or RGB-slave controller 350mA. (470524 ) see page 642.

6

0.2

Versions: silver grey LED RGB

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

111263

363


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:569:47 Uhr Uhr Seite Seite 364 364

T5-BAR 24W

230~

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Diffuser (incl.)

Material: Aluminium/acrylic

Note: Only suitable for cavity wall and ceilings.

T5-BAR 54W

230~

Versions: alu anodized

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Diffuser (incl.)

Material: Aluminium/acrylic

Note: Only suitable for cavity wall and ceilings.

24=

Design by CDC

Versions: alu anodized

32.5/4.5

Lamp: LED (incl.) 3W total

Accessories/Included parts: Diffuser (incl.) Power unit (excl.)

Material: Aluminium/glass

Note: Recessed fitted lamp for connection to a 24V/DC power unit see page 645.

GLENOS LED XL

24=

78

97.7/4.7

Accessories/Included parts: Diffuser (incl.) Power unit (excl.)

Material: Aluminium/acrylic

Note: Recessed fitted lamp for connection to a 24V/DC power unit see page 645. Suitable for cavity walls and ceilings with a material thickness of 0.5 - 2 cm.

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

6.5

0.6

Versions: silver grey LED white LED warm white

112811 112812

Flush mount frame For fitting in masonry walls for Glenos LED. silver grey 112810

LED

Lamp: LED (incl.) 7.5W total

Dimensions: W/H/D: 99/5.8/5 cm

160134

LED 24 pce.

Dimensions: W/H/D: 33.4/6/6.3 cm Flush mount frame: W/H/D: 40/12.3/2.5 cm Installation dimensions: 33/4.8 cm

160124

2.05

10

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 54W

Dimensions: W/H/D: 120.5/5.8/9.8 cm

364

119/4.5

1.06

10

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 24W

Dimensions: W/H/D: 60.5/5.8/9.8 cm

GLENOS LED

59/4.5

9.5

0.98

Versions: silver grey LED white LED warm white

112821 112822


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:579:47 Uhr Uhr Seite Seite 365 365


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 12:589:47 Uhr Uhr Seite Seite 366 366

366

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 Uhr Uhr Seite 1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 13:009:47 Seite 367 367

DOWNUNDER I

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 50W max.

11.5/14

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Material: Aluminium Dimensions: Outer-W/H: 12/15.5 cm Rear housing.-W/H/D: 10.5/19.3/7.2 cm

DOWNUNDER II

230~

Socket/Lamp: G24d-1/ TC-D energy saver 2-pin (excl.) 13W

21/28.5

Accessories/Included parts: Ballast (incl.)

Dimensions: Outer-W/H: 22.1/30.5 cm Rear housing-W/H/D: 20/38.5/9 cm

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 118 mm (excl.) 100W max. Material: Aluminium Dimensions: Outer-W/H: 22.1/30.5 cm Rear housing-W/H/D: 20/36/9 cm

21/28

0.55

Versions: alu natural

151970

Flush mount frame For Downunder I

925200

2

9

Material: Aluminium

DOWNUNDER III

9

Versions: alu natur

151971

Flush mount frame for Downunder II

925250

TC-D 2-pin. 13W WDL 2700K NDL 4000K

508213 508313

1.5

9

Versions: alu natural

151972

Flush mount frame for Downunder III

925250

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

367


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 Seite 1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 13:559:47 Uhr Uhr Seite 368 368

DOWNUNDER 05

12~

Socket/Lamp: GY6.35/2pin base (excl.) 50W max.

7.1/14

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Material: Aluminium Dimensions: Outer-W/H: 8/15.5 cm Rear h.-W/H/D: 19.5/7/7 cm

230~ mA 350

DOWNUNDER 05 LED Lamp: PowerLED (incl.) 1W

7.1/14

Accessories/Included parts: LED converter (incl.)

Lamp: PowerLED (incl.) 1W Material: Aluminium

Versions: alu natural

151973

Flush mount frame for Downunder 05

925195

9

0.5

Versions: alu natural LED white LED blue ▼

Dimensions: Outer-W/H: 8/15.5 cm Rear h.-H/W/D: 19.5/7/7 cm

350mA

0.39

LED 1 pce.

Material: Aluminium

LED DOWNUNDER MINI

9

152051 152057

Flush mount frame: for Downunder 05 LED 925195

LED

40°

1 pce.

4.5/12.5

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

0.12

5

Versions: silver grey LED white LED warm white

152071 152072

Dimensions: W/H/D: 6/14/4.8 cm

FRAME

for LED Downunder Mini

0.09

Material: Steel galvanized

Versions:

152079

Dimensions: W/L: 12/20 cm

368

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

Note: When connecting several of the LED items illustrated on this page, please use a series connection!


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:009:47 Uhr Uhr Seite Seite 369 369

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

369


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:259:48 Uhr Uhr Seite Seite 370 370

DOWNUNDER LED 14

230~

Lamp: LED (incl.) 0.8W total Material: Aluminium Dimensions: Ø/D: 12.5/6 cm Fitting box-Ø/D: 12/7.2 cm

DOWNUNDER LED 15

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 9/23/7.5 cm Fitting box-W/H/D: 9.5/23.5/9 cm

DOWNUNDER LED 27

Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 18/23/7.5 cm Fitting box-W/H/D: 18.5/23.5/9 cm

370

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

7.2

Note: When used in moist rooms or outdoor applications, the fixture must be fitted with the window facing downwards! Fitting box for the application in masonry walls.

max. 10

0.25

7.5/21

10

Note: When used in moist rooms or outdoor applications, the fixture must be fitted with the window facing downwards! Fitting box for the application in masonry walls.

230201 230202 230207

alu brushed LED white

230301

max. 10

0.45

16.5/21

10

Accessories/Included parts: Fitting box (incl.) Note: When used in moist rooms or outdoor applications the fixture must be fitted with the window facing downwards! Fitting box for the application in masonry walls.

IP44

Versions: stone grey LED white LED blue

230211 230217

alu brushed LED white

230311

LED 27

IP44

Versions: stone grey LED white LED warm white LED blue

LED 15 pce.

Accessories/Included parts: Fitting box (incl.)

230~

Lamp: LED (incl.) 1.8W total

11.5

Accessories/Included parts: Fitting box (incl.)

230~

Lamp: LED (incl.) 0.9W total

LED 14 pce.

max. 10

Versions: stone grey LED white

0.75

IP44

230221


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:259:48 Uhr Uhr Seite Seite 371 371

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

371


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:289:48 Uhr Uhr Seite Seite 372 372

DOWNUNDER MID

230~

Socket/Lamp: R7s/R7s, 78 mm (excl.) 60W max.

23/12.5

Note: Suitable for cavity walls and ceilings with a thickness of max. 12 mm.

Material: Aluminium

0.6

12

Versions: silver grey

151974

Dimensions: W/H/D: 25/13.5/9.5 cm

DOWNUNDER PL 36

230~

Socket/Lamp: 2G11/TC-L energy saver (excl.) 36W Material: Steel Reflector Aluminium Dimensions: W/H/D: 51/19.5/7.5 cm

372

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

48.5/17.5

Accessories/Included parts: VVG (incl.)

2.5

8.5

Versions: silver grey

Flush mount frame

151975

925252


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:299:48 Uhr Uhr Seite Seite 373 373

KOTAK WALL

230~

Socket/Lamp: E27/energy saver (excl.) max. Ă˜/L: 7/17.5 cm

18.5/18.5

Note: Suitable for cavity walls with a material thickness of 12 mm.

Material: Aluminium/steel/glass Dimensions: W/H/D: 24/20.5/11 cm Flush mount frame: Outer-L/W: 30.5/24.5 cm Cut out: 19/19 cm

12

1.45

Versions: Glass satin finish white silver grey

160051 160059

Flush mount frame For Kotak Wall

925251

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

373


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:349:48 Uhr Uhr Seite Seite 374 374


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:369:48 Uhr Uhr Seite Seite 375 375

INDI REC 1S CARDANIC

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

9.3

0.31

11

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: silver grey/black

112444

Note: Suitable for cavity walls and ceilings with a material thickness of 0.5-20 mm.

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 10/10/11 cm

INDI REC 1F

45째

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

17.5/7

14

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.51

Versions: silver grey/black

112454

Note: Suitable for cavity walls and ceilings with a material thickness of 0.5-20 mm.

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 18/9/13.5 cm

INDI REC 2S

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 2x 35W max.

70째

17.5/7

14

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.54

Versions: silver grey/black

112464

Note: Suitable for cavity walls and ceilings with a material thickness of 0.5-20 mm.

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 18/9/13.5 cm

INDI REC 1S GU10

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

9.3

15

Note: Suitable for cavity walls and ceilings with a material thickness of 0.5-20 mm.

Material: Steel

0.34

Versions: silver grey/black

112474

Dimensions: L/W/H: 10/10/11 cm

INDI REC 1S GX10

9.3

Socket/Lamp: GX10/CMH-MR16 (excl.) 20/35W Material: Steel Dimensions: L/W/H: 10/10/14 cm CMH-MR16 lamp page 663

Accessories/Included parts: Electronic ballast (excl.)

14

0.31

Versions: silver grey/black

112484

Note: Suitable for cavity walls and ceilings with a material thickness of 0.5-20 mm.

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

375


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:379:48 Uhr Uhr Seite Seite 376 376

376

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:389:48 Uhr Uhr Seite Seite 377 377

ROW 1 MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

350°

45°

9.7

0.2

9.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: silver grey white

112531 112631

Material: Aluminium Dimensions: Cover-L/W: 11/11 cm

ROW 2 MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 2x 50W max.

350°

45°

18.5/9.7

0.3

9.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: silver grey white

112532 112632

Material: Aluminium Dimensions: Cover-L/W: 20/11 cm

ROW 3 MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 3x 50W max.

350°

45°

27/9.7

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.4

9.5

Versions: silver grey white

112533 112633

Material: Aluminium Dimensions: Cover-L/W: 28.5/11 cm

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

377


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 17.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 13:249:48 Uhr Uhr Seite Seite 378 378

Recessed view of Row 1 Oval MR16 silver grey (112530)

ROW 1 OVAL MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

360°

45°

9.2

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

10

0.2

Versions: silver grey ▼ white ▼

112530 112630

Material: Aluminium Dimensions: Cover-L/W: 11/11 cm

ROW 1 GU10

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max. Material: Aluminium Dimensions: Cover-L/W: 11/11 cm

378

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

350°

45°

9.7

12

Versions: silver grey white

0.15

112561 112661


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 17.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 13:399:48 Uhr Uhr Seite Seite 379 379

Different rear views: Left: Row 1 QRB111 (112540) Right: Row QRB111 (112550) see page 380

ROW 1 QRB111

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

350°

45°

16.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

10

0.6

Versions: silver grey

112540

Material: Aluminium Dimensions: Cover-L/W: 18/18 cm

ROW ES111

230~

350°

45°

16.5

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

13

0.7

Versions: silver grey

112553

Material: Aluminium/steel Dimensions: Cover-L/W: 18/18 cm

ROW G12

350°

Socket/Lamp: G12/HQI-T; CDM-T (excl.) 35W/70W Material: Aluminium/steel

30°

16.5

1.04

25

Accessories/Included parts: Ballast (excl.) Note: Suitable accessories like ballast and HV-cable see page 646.

Versions: glass satin finish silver grey

112551

Dimensions: Cover-L/W: 18/18 cm

ROW ELT

230~

Socket/Lamp: E27/energy saver (excl.) max. Ø/L: 4.5/17 cm

350°

30°

16.5

Accessories/Included parts: Diffuser glass (incl.)

1.4

25

Versions: silver grey

112552

Material: Aluminium/Steel Dimensions: Cover-L/W: 18/18 cm

DomeLED ES111 lamp page 671

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

379


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:429:48 Uhr Uhr Seite Seite 380 380

ROW QRB111

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max. Material: Aluminium/steel Dimensions: Cover-L/W: 18/18 cm

380

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

350째

45째

Accessories/Included parts: Housing (incl.) Transformer (excl.)

16.5

13.5

Versions: silver grey

0.7

112550


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:459:48 Uhr Uhr Seite Seite 381 381

TRIA II DOWNLIGHT

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 35W max. Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 9 cm

350°

30°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

8

10

0.13

Versions: white silver grey

111441 111449

chrome nickel satin finish

111442 111447

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

381


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:469:48 Uhr Uhr Seite Seite 382 382

Rear view of New Tria I MR16 (111351)

Rear view New Tria round MR16 (111274)

NEW TRIA ROUND MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

350°

45°

8

0.11

16

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: alu brushed

111274

Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 9 cm

NEW TRIA I MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

360°

30°

8

0.15

13

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: alu brushed

111351

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 9/9/13 cm

NEW TRIA II MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 2x 50W max.

360°

30°

16/8.2

0.3

13

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: alu brushed

111352

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 17/9/13 cm

NEW TRIA III MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 3x 50W max.

360°

30°

24.5/8.5

0.43

13

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: alu brushed

111353

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 25.5/9/13 cm

NEW TRIA IV MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 4x 50W max. Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 17/17/13 cm

382

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

360°

30°

16.5/16

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

13

0.54

Versions: alu brushed ▼

111354


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:489:48 Uhr Uhr Seite Seite 383 383

NEW TRIA ROUND GU10

230~

360°

30°

8.2

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

12.5

0.15

Versions: alu brushed

111360

Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 9 cm

NEW TRIA I GU10

230~

360°

30°

8.2

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

12.5

0.2

Versions: alu brushed

111361

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 9/9/12.5 cm

NEW TRIA II GU10

230~

360°

30°

16/8.2

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max.

12.5

0.35

Versions: alu brushed

111362

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 17/9/12.5 cm

NEW TRIA III GU10

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 3x 50W max.

360°

30°

24.5/8.2

12.5

0.46

Versions: alu brushed

111363

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 25.5/9/12.5 cm

Rear view New Tria III GU10 (111363)

GU10 LED lamp page 670

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

383


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:499:48 Uhr Uhr Seite Seite 384 384


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:509:48 Uhr Uhr Seite Seite 385 385

NEW TRIA ROUND QRB111

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 75W max.

360°

30°

15.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

12.5

0.23

Versions: alu brushed

111370

Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 16.5 cm

NEW TRIA I QRB111

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 75W max.

360°

30°

15.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

12.5

0.35

Versions: alu brushed

111371

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 16.5/16.5/12.5 cm

NEW TRIA II QRB111

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 75W max.

360°

30°

29.7/15.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

12.5

0.67

Versions: alu brushed

111372

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 31.5/16.5/12.5 cm

NEW TRIA III QRB111

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 3x 75W max.

360°

30°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

45/15.5

12.5

0.72

Versions: alu brushed

111373

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 46.5/16.5/12.5 cm

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

385


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:519:48 Uhr Uhr Seite Seite 386 386

Rear view New Tria I ES111 (111381)

NEW TRIA ROUND ES111

230~

360°

30°

15.5

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

12.5

0.33

Versions: alu brushed

111380

Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 16.5 cm

NEW TRIA I ES111

230~

360°

30°

15.5

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

12.5

0.38

Versions: alu brushed

111381

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 16.5/16.5/12.5 cm

NEW TRIA II ES111

230~

360°

30°

29.7/15.5

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 2x 75W max.

12.5

0.67

Versions: alu brushed

111382

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 31.5/16.5/12.5 cm

NEW TRIA III ES111

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 3x 75W max.

360°

30°

45/15.5

12.5

1.04

Versions: alu brushed

Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 46.5/16.5/12.5 cm

386

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

DomeLED ES111 lamp page 671

111383


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:529:48 Uhr Uhr Seite Seite 387 387

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

387


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:559:48 Uhr Uhr Seite Seite 388 388

Rear view New Tria GU6.5. round (111670)

NEW TRIA GX10

360°

Socket/Lamp: GX10/CMH-MR16 (excl.) 20/35W Material: Aluminium Dimensions: Lamp-H: 10 cm Cover-Ø: 9 cm (round) Cover-L/W: 9/9 cm (square)

NEW TRIA GU6.5

8

Accessories/Included parts: Electronic ballast (excl.) Note: Suitable accessories like electronic ballast and HV-cables see page 646.

360°

30°

14

Accessories/Included parts: Electronic ballast (excl.) Reflector (excl.)

Material: Aluminium

Note: The illustrated reflector is not included. Please select the reflector with respective emitting angle from the list below. Suitable accessories like electronic ballast and HV-cables see page 646.

0.15

Versions: alu brushed round

111450

square

111451

0.3

Versions: alu brushed round square

111670 111671

for New Tria GU6.5

0.08

Material: Aluminium

Versions: chrome. 12° chrome. 24° chrome. 38° chrome. 60°

Dimensions: Ø/H: 9.5/8 cm

NEW TRIA G12

360°

30°

15.5

Accessories/Included parts: Reflector (incl.) Ballast (excl.)

Material: Aluminium

Note: Reflector 38°. Suitable accessories like electronic ballast and HV-cables see page 646.

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

153721 153722 153723 153726

0.36

22

Socket/Lamp: G12/HQI-T; CDM-T (excl.) 35/70

Dimensions: Lamp-H: 20 cm Cover-Ø: 16.5 cm (round) Cover-L/W: 16.5/16.5 cm (square) Max. ceiling thickness: 2 cm

388

12.5

20

Socket/Lamp: GU6.5/CMH-TC (excl.) 20/35W

Dimensions: Lamp-H: 18 cm Cover-Ø: 15 cm (round) Cover-L/W: 15/15 cm (square) max. ceiling thickness: 2 cm

REFLECTOR

45°

Versions: alu brushed round square

CMH-TC lamp page 664

111680 111681


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 15:589:48 Uhr Uhr Seite Seite 389 389

The colour of the glass panes in the Nicelight 1 + 2 depends on the emitting angle of the chosen lamp. The reddish colour arises from a dichroic MR16 lamp with 40° emitting angle.

NICELIGHT 1

12~

Socket/Lamp: GX5.3/MR16 (excl.) 50W max.

360°

90°

12/12

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

10.5

0.64

Versions: alu brushed

114941

Material: Aluminium/glass Dimensions: Visable L/W/H: 13/13/0.5 cm

NICELIGHT 2

12~

Socket/Lamp: GX5.3/MR16 (excl.) 2x 50W max.

360°

90°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

22.8/12

10.5

1.13

Versions: alu brushed

114942

Material: Aluminium/glass Dimensions: Visable L/W/H: 23.6/13/0.5 cm

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

389


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 16:089:48 Uhr Uhr Seite Seite 390 390

Note: When connecting several of the illustrated LED products together please use a series connection!

LELEX 1

350mA

60째

5.3

3.5

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

Accessories/Included parts: Mini-plug (incl.) LED converter (excl.)

Material: Aluminium

Note: Operate only with a suitable converter/driver (eg. 464108, 464110, 464111) see page 643. Connector strip (111850) see page 643. Suitable for fitting in cavity ceilings!

Dimensions: L/W/H: 6/6/2 cm Connection lead: 30 cm

390

25째

LED 1 pce.

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

0.06

Versions: alu brushed LED white LED warm white

111871 111872


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 17.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 13:279:48 Uhr Uhr Seite Seite 391 391

NICETUBE 1

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

360°

60°

9

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

10

0.18

Versions: alu brushed

114951

Material: Aluminium Dimensions: Visable L/W/H: 10/10/3 cm

NICETUBE 2

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 2x 50W max.

360°

60°

15/8.3

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

10

0.34

Versions: alu brushed

114952

Material: Aluminium Dimensions: Visable L/W/H: 17/10/3 cm

LEDUSE 1

350mA

LED

25°

1 pce.

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

350°

70°

7/7

Accessories/Included parts: LED converter (excl.) Note: When connecting several lamps please use a series connection

Material: Aluminium

0.15

11

Versions: alu brushed LED white LED warm white

114601 114602

Dimensions: Visable L/W/H: 8/8/2 cm Max. ceiling thickness: 1.8 cm

LEDUSE 2

350mA

LED

25°

1 pce.

Lamp: PowerLED (incl.) 2x 1W

350°

70°

11.5/7

Accessories/Included parts: LED converter (excl.) Note: When connecting several lamps please use a series connection

Material: Aluminium

0.26

11

Versions: alu brushed LED white LED warm white

114611 114612

Dimensions: Visable L/W/H: 13.5/8/2 cm Max. ceiling thickness: 1.8 cm

LEDUSE LARGE

700mA

25°

LED 1 pce.

Lamp: PowerLED (incl.) 3W

310°

70°

7.5/7.5

11

Accessories/Included parts: LED converter (excl.) Note: When connecting several lamps please use a series connection

Material: Aluminium

0.21

Versions: alu brushed LED white LED warm white

114621 114622

Dimensions: Visable L/W/H: 10/10/2.5 cm Max. ceiling thickness: 2 cm

RECESSED FITTINGS | RECESSED FITTINGS

391


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 16:119:48 Uhr Uhr Seite Seite 392 392

AIXLIGHT 速 MOD 1 MR16

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

11/11

9.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.4

Versions: cream white matt silver grey

154111 154112

Material: Front aluminium Dimensions: L/W/H: 13.5/13.5/10 cm

AIXLIGHT 速 MOD 2 MR16

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 2x 50W max.

22/11

9.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.75

Versions: cream white matt silver grey

154121 154122

Material: Front aluminium Dimensions: L/W/H: 24/13.5/10 cm

AIXLIGHT 速 MOD 3 MR16

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 3x 50W max.

32.5/11

9.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

1.1

Versions: cream white matt silver grey

154131 154132

Material: Front aluminium Dimensions: L/W/H: 35/13.5/10 cm

AIXLIGHT 速 MOD 4 MR16

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 4x 50W max.

20/20

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

9.5

1.75

Versions: cream white matt silver grey

Material: Front aluminium Dimensions: L/W/H: 23/23/10 cm

392

LED lamp pages 668-670

coloured lamp pages 658-659

154141 154142


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 16:129:48 Uhr Uhr Seite Seite 393 393

AIXLIGHT ® MOD 1 GU10

230~

11/11

0.62

12

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

Versions: silver grey

154552

Material: Front Aluminium Dimensions: L/W/H: 13.5/13.5/11.5 cm

AIXLIGHT ® MOD 2 GU10

230~

26/11

0.9

12

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 2x 50W max.

Versions: silver grey

154562

Material: Front Aluminium Dimensions: L/W/H: 28.5/13.5/11.5 cm

AIXLIGHT ® MOD 3 GU10

230~

38/11

1.6

12

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 3x 50W max.

Versions: silver grey

154572

Material: Front Aluminium Dimensions: L/W/H: 40.5/13.5/11.5 cm

AIXLIGHT ® MOD 4 GU10

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 4x 50W max.

20/20

2.35

12

Versions: silver grey

154582

Material: Front Aluminium Dimensions: L/W/H: 23/23/11.5 cm GU10 energy saving lamp page 675

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT ®

393


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 16:159:48 Uhr Uhr Seite Seite 394 394

AIXLIGHT 速 MOD 1 QRB111

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

16.5/16.5

9.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.85

Versions: cream white matt silver grey

154011 154012

Material: Front aluminium Dimensions: L/W/H: 20.5/20.5/10 cm

AIXLIGHT 速 MOD 2 QRB111

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 50W max. Material: Front aluminium Dimensions: L/W/H: 39/20.5/10 cm

394

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT 速

34.5/17

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

9.5

1.76

Versions: cream white matt silver grey

154021 154022


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 16:199:48 Uhr Uhr Seite Seite 395 395

AIXLIGHT 速 MOD 3 QRB111

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 3x 50W max.

49/17

9.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

2.35

Versions: cream white matt silver grey

154031 154032

Material: Front aluminium Dimensions: L/W/H: 52/20.5/10 cm

AIXLIGHT 速 MOD 4 QRB111

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 4x 50W max.

33/33

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

9.5

3.15

Versions: cream white matt silver grey

154041 154042

Material: Front aluminium Dimensions: L/W/H: 36/36/10 cm

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT 速

395


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 13.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 16:229:48 Uhr Uhr Seite Seite 396 396

AIXLIGHT ® MOD 1 ES111

230~

16/16

15

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

1.05

Versions: cream white matt silver grey

154051 154052

Material: Front aluminium Dimensions: L/W/H: 20.5/20.5/15 cm

AIXLIGHT ® MOD 2 ES111

230~

35.5/17

15

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 2x 75W max.

2.2

Versions: cream white matt silver grey

154061 154062

Material: Front aluminium Dimensions: L/W/H: 39/20.5/15 cm

AIXLIGHT ® MOD 3 ES111

230~

49/17

15

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 3x 75W max.

2.85

Versions: cream white matt silver grey

154071 154072

Material: Front aluminium Dimensions: L/W/H: 52/20.5/15 cm

AIXLIGHT ® MOD 4 ES111

230~

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 4x 75W max.

32/32

15

4.65

Versions: cream white matt silver grey

Material: Front aluminium Dimensions: L/W/H: 36/36/15 cm

396

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT ®

DomeLED ES111 lamp page 671

154081 154082


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 17.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 13:299:48 Uhr Uhr Seite Seite 397 397

AIXLIGHT ® MOD 1 BRITESPOT ES111

17/17

Socket/Lamp: GX10/Britespot ES111(excl.) 35/70W

1.1

15

Accessories/Included parts: Electronic ballast (excl.)

Versions: silver grey

154442

Note: Suitable ballast and connection lead see page 646.

Material: Front Aluminium Dimensions: L/W/H: 20.5/20.5/15 cm

AIXLIGHT ® MOD PL/QRB

230~ 12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 50W max. and G24q-3/ TC-DE energy saver 4-pin (excl.) 2x 26W

33/33

3.5

19

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Transformer (excl.)

Versions: silver grey

154162

Material: Glass/front aluminium Dimensions: L/W: 36.2/36.2 cm

AIXLIGHT ® MOD HQI/QRB

Design by CDC

230~ 12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 50W max. and Rx7s/HQI-TS; CDM-TS (excl.) 1x 150W

33/33

19

Accessories/Included parts: Ballast (excl.) Transformer (excl.)

3.2

Versions: silver grey ▼

154152

Material: Glass/front aluminium Dimensions: L/W: 36.2/36.2 cm

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT ®

397


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 9:02 Uhr 9:49 Seite Uhr Seite 398 398

AIXLIGHT ® FLAT SINGLE ES111

230~

17/17

15

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

1.25

Versions: chrome/matt black

154602

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 20.5/20.5/15 cm Material thickness fitting surface: 1-2.4 cm

AIXLIGHT ® FLAT DOUBLE ES111

230~

35.5/18

15

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 2x 75W max.

2.25

Versions: chrome/matt black

154612

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 39/21/15 cm Material thickness fitting surface: 0.5-2.4 cm

AIXLIGHT ® FLAT SINGLE QRB111

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 50W max.

17/17

9.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.95

Versions: chrome/matt black

154622

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 20.5/20.5/9.5 cm Material thickness fitting surface: 1-2.4 cm

AIXLIGHT ® FLAT DOUBLE QRB111

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 2x 50W max.

35.5/18

9.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

1.8

Versions: chrome/matt black

154632

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 39/21/9.5 cm Material thickness fitting surface: 0.5-2.4 cm

AIXLIGHT ® FLAT SINGLE BRITESPOT ES111 Socket/Lamp: GX10/Britespot ES111 (excl.) 35/70W Material: Steel

17/17

15

Accessories/Included parts: Ballast (excl.)

1.3

Versions: chrome/matt black

Note: Suitable ballast and connection lead see page 646.

Dimensions: L/W/H: 20.5/20.5/15 cm Material thickness fitting surface: 1-2.4 cm

398

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT ® FLAT

DomeLED ES111 lamp page 671

154642


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 9:05 Uhr 9:49 Seite Uhr Seite 399 399

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT 速 FLAT

399


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 9:09 Uhr 9:49 Seite Uhr Seite 400 400

AIXLIGHT ® PRO T5 FRAMELESS

Design by CDC

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Fitting frame (incl.)

Material: Steel/acrylic

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness of max. 20 mm.

Design by CDC

AIXLIGHT ® PRO II FRAMELESS

AIXLIGHT ® PRO III FRAMELESS

400

92/18.8

Socket/Lamp: G5/T5 energy saver (excl.) 2x 39W

Dimensions: L/W/D: 88.5/15.5/15.5 cm Fitting frame-L/W/D: 92/24.5/7 cm

AIXLIGHT ® PRO I FRAMELESS

230~

Accessories/Included parts: Fitting frame (incl.)

Dimensions: L/W/D: 15.5/15.5/18.5 cm Fitting frame-L/W/D: 19/24.5/8 cm

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness of max. 20 mm. Suitable for all Aixlight® Pro modules (see pages 405-407).

Design by CDC

Accessories/Included parts: Fitting frame (incl.)

Dimensions: L/W/D: 31.5/15.5/18.5 cm Fitting frame-L/W/D: 34/24.5/8 cm

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness of max. 20 mm. Suitable for all Aixlight® Pro modules (see pages 405-407).

Design by CDC

Accessories/Included parts: Fitting frame (incl.)

Dimensions: L/W/D: 46.5/15.5/18.5 cm Fitting frame-L/W/D: 49.5/24.5/8 cm

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness of max. 20 mm. Suitable for all Aixlight® Pro modules (see pages 405-407).

23

2.15

115151

23

3.5

Versions: black

50/19

Material: Steel

115250

Versions: black

35/19

Material: Steel

5.2

Versions: black

19/19

Material: Steel

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT ® PRO

15.5

Versions: black

115152

23

4.8

115153


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 9:10 Uhr 9:49 Seite Uhr Seite 401 401

AIXLIGHT ® PRO IV FRAMELESS

Design by CDC

34.5/34.5

Material: Steel

Accessories/Included parts: Fitting frame (incl.)

Dimensions: L/W/D: 31/31/18.5 cm Fitting frame-L/W/D: 40/34.5/8 cm

Note: For cavity ceilings with a material thickness of max. 20 mm. Suitable for all Aixlight® Pro modules (see pages 405-407)

23

Versions: black ▼

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT ® PRO

5.9

115154

401


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 28.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 14:009:49 Uhr Uhr Seite Seite 402 402

AIXLIGHT ® PRO T5 FRAME

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5/T5 (excl.) 2x 39W Material: Steel/acrylic Dimensions: L/W/H: 91.3/17.5/15.8 cm

AIXLIGHT ® PRO I FRAME

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

18

Dimensions: L/W/D: 17.5/17.5/19 cm

AIXLIGHT ® PRO II FRAME

Dimensions: L/W/D: 31.5/17.5/19 cm

AIXLIGHT ® PRO III FRAME

Dimensions: L/W/D: 45.5/17.5/19 cm

AIXLIGHT ® PRO IV FRAME

Dimensions: L/W/D: 32/32/19 cm

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT ® PRO

1.0

21

115104

1.45

Note: Versions: Suitable for cavity ceilings with a silver grey/black material thickness of max. 8-29 mm. Suitable for all Aixlight® Pro modules (see pages 405-407).

21

115114

1.82

Note: Versions: Suitable for cavity ceilings with a silver grey/black material thickness of max. 8-29 mm. Suitable for all Aixlight® Pro modules (see pages 405-407).

30.5/30.5

Material: Steel

21

Note: Versions: Suitable for cavity ceilings with a silver grey/black material thickness of max. 8-29 mm. Suitable for all Aixlight® Pro modules (see pages 405-407).

43.5/15.5

Material: Steel

115204

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness of max. 8-29 mm.

29.5/15.5

Material: Steel

3.5

Versions: silver grey/black

15.5/15.5

Material: Steel

402

88.5/15.5

21

Note: Versions: Suitable for cavity ceilings with a silver grey/black material thickness of max. 8-29 mm. Suitable for all Aixlight® Pro modules (see pages 405-407).

115124

3.5

115134


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 9:31 Uhr 9:49 Seite Uhr Seite 403 403

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT 速 PRO

403


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 9:32 Uhr 9:49 Seite Uhr Seite 404 404

404

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT 速 PRO


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 17.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 13:339:49 Uhr Uhr Seite Seite 405 405

On pages 405-406 the illustrated modules are intended for fitting in the Aixlight® Pro fitting frame (see pages 400-402). The accessories shown on page 406 are suitable for Aixlight® Pro module with exception the QRB module. Application example: Aixlight® Pro II Frameless with QRB module Move.

QRB MODULE

for Aixlight ® Pro

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 75W max. Material: Aluminium/plastic Dimensions: Ø/H: 13.5/6 cm

QRB MODULE MOVE

for Aixlight ® Pro

Design by CDC

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 75W max. Material: Aluminium/plastic Dimensions: Ø/H: 13.5/17-22.5 cm

ES111 MODULE

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: silver grey/black

12~

90° 180°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.42

Versions: silver grey/black

115074

Note: For Aixlight® Pro Frame and Aixlight® Pro Frameless fitting frame. Module can be pulled 5.5 cm out of the housing.

230~

Material: Aluminium/plastic

115004

Note: For Aixlight® Pro Frame and Aixlight® Pro Frameless fitting frame.

for Aixlight ® Pro Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

0.22

Note: For Aixlight® Pro Frame and Aixlight® Pro Frameless fitting frame.

0.31

Versions: silver grey/black

115014

Dimensions: Ø/H: 13.5/11.5 cm

BRITESPOT ES111 MODULE

for Aixlight ® Pro Socket/Lamp: GX10/Britespot ES111 (excl.) 35/75W Material: Aluminium/plastic Dimensions: Ø/H: 13.5/11.5 cm

E27 MODULE

0.31

Accessories/Included parts: Electronic ballast (excl.)

Versions: silver grey/black

Note: For Aixlight® Pro Frame and Aixlight® Pro Frameless fitting frame. Ballast and HV-cable see page 646.

for Aixlight ® Pro

230~

Socket/Lamp: E27/PAR30 (excl.) 75W max. or E27/CDM-R (excl.) 70W Material: Aluminium/plastic Dimensions: Ø/H: 13.5/17 cm

115024

Accessories/Included parts: Electronic ballast (excl.)

0.46

Versions: silver grey/black

115034

Note: For Aixlight® Pro Frame and Aixlight® Pro Frameless fitting frame. When using the lamp CDM-R you will need a ballast! Suitable ballasts and HV-cable see page 646.

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT ® PRO

405


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 17.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 14:009:49 Uhr Uhr Seite Seite 406 406

Application example left: QRB module Move with Power LED QRB Lamp (550132) see page 671.

G12 MODULE

for Aixlight ® Pro

0.37

Socket/Lamp: G12/CDM-T; HQI-T (excl.) 35/70W Material: Aluminium/plastic Dimensions: Ø/H: 13.5/15 cm

ENERGY SAVER MODULE

for Aixlight ® Pro

Design by CDC

Socket/Lamp: E27/energy saver (excl.) max. Ø/L: 5.3/14.5 cm Material: Aluminium/plastic

Accessories/Included parts: Ballast (excl.) Note: For Aixlight® Pro Frame and Aixlight® Pro Frameless fitting frame. Ballast and cables see page 646.

Versions: silver grey silver grey silver grey

230~

Note: For Aixlight® Pro Frame and Aixlight® Pro Frameless fitting frame.

24° 58° 10°

115044 115054 115064

0.43

Versions: silver grey

115094

Dimensions: Ø/H: 13.5/18 cm

STRUCTURE GLASS

for Aixlight ® Pro

0.081

Dimensions: Ø: 10.7 cm

DICHROIC FILTER

Versions: black

for Aixlight ® Pro

115170

0.081

Dimensions: Ø: 10.7 cm

406

Note: For Aixlight® Pro modules with the exception of QRB-modules

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT ® PRO

Note: For Aixlight® Pro modules with the exception of QRB-modules

Versions: glass yellow ▼ glass green ▼ glass blue ▼

115174 115175 115177


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 10:149:49 Uhr Uhr Seite Seite 407 407

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT 速 PRO

407


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 10:179:49 Uhr Uhr Seite Seite 408 408

AIXLIGHT ® PRO 50 FRAME I

8.5/8.5

Material: Steel

13

0.33

Versions: silver grey/black

115304

Dimensions: L/W/H: 10/10/10 cm

AIXLIGHT ® PRO 50 FRAME II

16/8.5

Material: Steel

13

0.45

Versions: silver grey/black

115314

Dimensions: L/W/H: 17.3/10/10 cm

AIXLIGHT ® PRO 50 FRAME III

23/8.5

Material: Steel

13

0.7

Versions: silver grey/black

115324

Dimensions: L/W/H: 24.5/10/10 cm

AIXLIGHT ® PRO 50 FRAMELESS I

Design by CDC

Material: Steel

12.5/12.5

13

0.77

Versions: black

115351

Dimensions: Visable L/W: 10.2/10.2 cm Fitting frame-L/W/D: 12/17.5/5 cm

AIXLIGHT ® PRO 50 FRAMELESS II

Design by CDC

Material: Steel Dimensions: Visable L/W: 18.8/10.2 cm Fitting frame-L/W/D: 21/17.5/5 cm

408

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT ® PRO 50

12.5/21

Versions: black

13

1.09

115352


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 10:199:49 Uhr Uhr Seite Seite 409 409

MR16 MODULE

for Aixlight ® Pro 50

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.01

Versions: silver grey/black

115404

Material: Aluminium/plastic Dimensions: Ø/H: 7/2.5 cm

GU10 MODULE

for Aixlight ® Pro 50

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

0.01

Versions: silver grey/black

115414

Material: Aluminium/plastic Dimensions: Ø/H: 7/2.5 cm

GX10 MODULE

for Aixlight ® Pro 50

0.01

Socket/Lamp: GX10/CMH-MR16 (excl.) 20/35W Material: Aluminium/plastic

Accessories/Included parts: Electronic ballast (excl.)

Versions: silver grey/black

115424

Note: Electronic ballast and HV-cable see page 646.

Dimensions: Ø/H: 7/2.5 cm

CMH-MR16 lamp page 663

RECESSED FITTINGS | AIXLIGHT ® PRO 50

409


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 10:229:49 Uhr Uhr Seite Seite 410 410

Choose the respective frame and the required number of modules.

MODULE FRAME 1

Design by FGL

0.2

Material: Steel

Versions: silver grey ▼

117010

Dimensions: Cover-L/W: 16/16 cm

MODULE FRAME 2

Design by FGL

0.38

Material: Steel

Versions: silver grey ▼

117020

Dimensions: Cover-L/W: 16/32 cm

MODULE FRAME 3

Design by FGL

0.58

Material: Steel Dimensions: Cover-L/W: 16/48 cm

410

RECESSED FITTINGS | MODULE FRAME

Versions: silver grey ▼

117030


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 10:249:49 Uhr Uhr Seite Seite 411 411

G12 MODULE

Design by FGL

14.5

Socket/Lamp: G12/HQI-T; CDM-T (excl.) 70W

20

0.54

25°

Accessories/Included parts: VG (excl.)

Versions: silver grey ▼

117007

Note: Suitable accessories like ballast and HV-cable see page 646.

Material: Steel Dimensions: Frontplate-L/W: 15/15 cm

CDM-R MODULE

Design by FGL

14.5

Socket/Lamp: E27/CDM-R (excl.) 70W

17.5

Accessories/Included parts: VG (excl.)

25°

0.6

Versions: silver grey ▼

117006

Note: Suitable accessories like ballast and HV-cable see page 646.

Material: Steel Dimensions: Frontplate-L/W: 15/15 cm

QRB111 MODULE

12~

Design by FGL

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 75W max.

14.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

12

25°

0.6

Versions: silver grey ▼

117008

Material: Steel Dimensions: Frontplate-L/W: 15/15 cm

RECESSED FITTINGS | MODULE FRAME

411


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 10:269:49 Uhr Uhr Seite Seite 412 412

DOWNLIGHTS DORU

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 20W max.

6.6

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

12.5

0.27

IP65

Versions: alu natural glass satin finish

111432

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø: 8.5 cm

CALU

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 20W max. Material: Aluminium/glass

6.6

0.15

12.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

IP65

Versions: alu brushed/lacquered glass satin finish 111542

Note: Not suitable for direct mirror lamps.

Dimensions: Ø: 8.6 cm

OUT 65

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 35W max. Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø: 8.5 cm

412

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS IP65

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

7.2

13

0.24

IP65

Versions: glass clear white

111011

chrome brushed silver grey

111018 111019


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 17.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 14:069:49 Uhr Uhr Seite Seite 413 413

FGL OUT SQUARE

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 35W max.

7

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Material: Aluminium/glass Dimensions: Cover-B/L: 8.9/8.9 cm

FGL OUT

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 35W max.

7

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Dimensions: Cover-Ø: 8 cm

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 20W max.

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

6.6

IP65

Versions: glass satin finish white

111121

chrome titanium silver grey

111122 111127 111128

0.21

13

Material: Aluminium/glass

KONI

0.23

13

IP65

Versions: glass satin finish white

111001

chrome titanium silver grey

111002 111007 111008

12.5

0.24

IP65

Versions: alu natural glass satin finish

111422

Material: Aluminium/glass Dimensions: Ø: 8.5 cm

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS IP65

413


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 17.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 14:379:49 Uhr Uhr Seite Seite 414 414

SLIM MR16

12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

6.2

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

14

0.1

Versions: alu anodized

111308

Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 7 cm

SLIM GU10

230~

Design by CDC

6.2

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 35W max.

14

0.1

Versions: alu anodized

111318

Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 7 cm

SLIM QRB111

12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 100W max.

11.4

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

17

0.12

Versions: alu anodized

111338

Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 13 cm

SLIM ES111

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

11.4

Note: Not suited for DomeLED ES111 lamp!

17

0.12

Versions: alu anodized

111328

Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 13 cm

SLIM ENERGY SAVER GX53

Design by CDC

Socket/Lamp: GX53/GX53 (excl.) 9W max. or LED GX53. 1.2W Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 10 cm

414

RECESSED FITTINGS | FIXED DOWNLIGHTS

230~

8.8

15

0.2

Versions: alu anodized

111348


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 Seite 1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 10:309:49 Uhr Uhr Seite 415 415

Rear view Pika white (111181)

Rear view Flat Downlight white (111191)

PIKA

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

6

0.05

13

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: white silver grey chrome brass

Material: Aluminium

111181 111189 111182 111183

Dimensions: Cover-Ø: 8 cm

FLAT DOWNLIGHT

12~

8

Socket/Lamp: GX5.3/MR16 (excl.) 35W max.

14

360°

0.16

15°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: white

111191

Material: Steel Dimensions: Cover-Ø: 8.5 cm Max. wall thickness: 2.5 cm

BAGUS

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 35W max.

8.2

17

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

IP65

0.3

Versions: chrome glass satin finish

111532

Material: Aluminium/glass Dimensions: Cover-Ø/H: 9.5/13 cm

DISC

12~

Socket/Lamp: GU5.3/MR16 (excl.) 50W max.

8.3

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

8

0.35

Versions: white

114701

Material: Glass/steel Dimensions: Cover-Ø: 10 cm

LUZO 2

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max. Material: Aluminium/glass Dimensions: Cover-Ø: 11.5 cm

10.2

12

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

>50W

0.22

Versions: white silver grey

113311 113319

chrome matt metal brushed

113317 113318

RECESSED FITTINGS | FIXED DOWNLIGHTS

415


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 Seite 1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 10:349:49 Uhr Uhr Seite 416 416

MR11 SP

12~

Socket/Lamp: G4/MR11 (excl.) 20W max.

5.7

9.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 6.5 cm

MR16 SP

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

7.6

9.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Dimensions: Cover-Ø: 8.2 cm

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max. Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 8.5 cm

Rear view of the MR16 SP white (112091)

Rear view of the MR11 SP chrome (111052)

416

RECESSED FITTINGS | ADJUSTABLE DOWNLIGHTS

7.5

13

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.15

Versions: white silver grey

111051 111059

chrome

111052

0.2

40°

Material: Aluminium

PIKA ADJUSTABLE

40°

Versions: black white silver grey

112090 112091 112099

chrome gold titan chrome matt

112092 112093 112097 112098

0.1

45°

Versions: white silver grey chrome brass

111171 111179 111172 111173


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 10:409:49 Uhr Uhr Seite Seite 417 417

SQUARE

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

7.5

9.5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Material: Aluminium Dimensions: Cover-L/W: 8.7/8.7 cm

SATINA

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

10.5

8

350°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.2

45°

Versions: white silver grey

113201 113209

chrome gold titanium chrome matt

113202 113203 113207 113208

0.5

40°

Versions: white

114901

Material: Glass Dimensions: Cover-Ø: 12 cm

SWAN

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 35W max.

8.2

7

0.2

40°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: alu natural

111072

Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 9 cm

ALDOS

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 35W max.

7.2

10

0.15

45°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Versions: alu anodized

111462

Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 9 cm

AUSTRATURN

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max. Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 10.2 cm

9

10

350°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

0.23

40°

Versions: white

112061

chrome brass titanium matt chrome silver grey

112062 112063 112067 112068 112069

RECESSED FITTINGS | ADJUSTABLE DOWNLIGHTS

417


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 11:029:49 Uhr Uhr Seite Seite 418 418

EYEBALL MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max. Material: Steel Dimensions: Cover-Ø: 11 cm

418

RECESSED FITTINGS | ADJUSTABLE DOWNLIGHTS

9.2

5

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

350°

40°

0.15

Versions: white

112041

chrome gold metal brushed

112042 112043 112048


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 11:039:49 Uhr Uhr Seite Seite 419 419

Rear view GU10 SP silver grey (116119)

NEW TURNO MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

7.5

7

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Material: Steel Dimensions: Cover-Ø: 9.4 cm

TURNO GU10

230~

8.3

14

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max. Material: Steel Dimensions: Cover-Ø: 9.5 cm

GU10 SP

230~

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max. Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 8.2 cm

7.6

14.5

30°

0.1

Versions: black white

112830 112831

chrome gold old brass titanium metal brushed silver grey

112832 112833 112834 112837 112838 112839

15°

0.4

Versions: white

116101

chrome gold chrome matt

116102 116103 116107

30°

0.4

Versions: white silver grey

116111 116119

chrome titanium chrome matt

116112 116117 116118

RECESSED FITTINGS | ADJUSTABLE DOWNLIGHTS

419


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 11:049:49 Uhr Uhr Seite Seite 420 420

420

RECESSED FITTINGS | ADJUSTABLE DOWNLIGHTS


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 17.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 10:469:49 Uhr Uhr Seite Seite 421 421

GIMBLE ROUND MR16

12~

9.5

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max.

12

350°

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø: 11.5 cm

GIMBLE PRO GU6.5

12

355°

Accessories/Included parts: Electronic ballast (excl.) Reflektor (excl.)

112151 112158

chrome gold chrome matt titanium

112152 112153 112157 112159

Material: Aluminium/glass

Note: For cavity ceiling with a material thickness of 30 mm.

IP40

Versions: white silver grey

162001 162004

for Gimble Pro GU6.5

0.01

Material: Aluminium chromium-plated

Versions: 15° 40°

Dimensions: 162011 Ø/H: 6.65/4.2 cm 162014 Ø/H: 6.65/3.75 cm

GIMBLE PRO G12

17.6

for Gimble Pro G12

15

355°

85°

>50W

Socket/Lamp: G12/HQI-T. CDM-T (excl.) 35/70/150W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (excl.) Reflektor (excl.)

Material: Aluminium/glass

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness of max. 40 mm.

Dimensions: Ø/H: 18.6/15 cm

REFLECTOR

Versions: white silver grey

0.5

85°

Socket/Lamp: GU6.5/CDM-TC (excl.) 20/35W

Dimensions: Ø/H: 12.5/11.8 cm

REFLECTOR

12

0.36

90°

1.05

162011 162014

IP40

Versions: white silver grey

Design by CDC

162021 162024

0.03

Material: Aluminium chromium-plated Dimensions: 162031 Ø/H: 10.75/5.3 cm 162034 Ø/H: 10.75/6.3 cm 162036 Ø/H: 10.75/5.4 cm

Versions: 20° 40° 70°

RECESSED FITTINGS | ADJUSTABLE DOWNLIGHTS

162031 162034 162036

421


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd

FITTING RING

31.08.2009

9:49 Uhr

for GX53

Seite 422

230~

Socket/Lamp: GX53/GX53 energy saver (excl.) 9W max. or LED GX53 1.2W (excl.) or PowerLED GX53. 3x 1W (excl.)

8

Note: Fitting socket for PowerLED GX53 and all standard GX53 lamps.

8

0.06

Versions: white chrome silver grey

112231 112232 112234

Material: Plastic PC Dimensions: Ø/H: 9.5/3.2 cm

ALAIN

230~

Design by CDC/FGL

Socket/Lamp: GX53/GX53 energy saver (excl.) 9W max. or GX53/LED GX53 (excl.) 1.2W

0.15

Versions: silver grey

Material: Aluminium Dimensions: Cover-Ø/H: 9.3/4 cm

422

GX53 LED lamp page 674

GX53 lamp page 675

111402


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 11:229:49 Uhr Uhr Seite Seite 423 423

MR16 RGB LED 30°

with lens

350mA

Socket/Lamp: GU5.3/3in1 RGB PowerLED 3x 1W Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 5/5.2 cm

MR16 RGB LED 120°

frosted glass

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 5/5.2 cm

30° 0.05

Versions: silver/black

LED

120° 0.05

3 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Versions: silver/black

550451

Note: RGB lamp controllable with Power LIM® controllers (470523) and (470524). Max. 5 lamps per unit. The socket only serves as mechanical fixation of the lamp.

FEED-IN/FEED-BACK

350mA

Dimensions: L: 50 cm

Note: Feed-in and Feed-back cable for MR16 RGB LED.

Versions: 2 pce.

CONNECTOR

550452

350mA

Dimensions: L: 100 cm

Note: To convert existing recessed installations to LED. Using a Power LIM® controller will allow colour synchronisation.

550450

Note: RGB lamp controllable with Power LIM® controllers (470523) and (470524). Max. 5 lamps per unit. The socket only serves as mechanical fixation of the lamp.

350mA

Socket/Lamp: GU5.3/3in1 RGB PowerLED 3x 1W

LED 3 pce.

Note: Connector for the connection of max. 5 MR16 RGB LED.

Versions: 1 pce.

RECESSED FITTINGS | LED DOWNLIGHTS

550453

423


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 11:239:49 Uhr Uhr Seite Seite 424 424

Converted to LED technique by using the lamp G4 LED Super Flux (see page 668). Operate only with conventional transformer.

LIGHT POINT

12~

Socket/Lamp: G4/2pin base (excl.) 10W max.

2.6

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

3

0.05

Versions: Without plug white chrome gold

Material: Aluminium

118011 118012 118013

Dimensions: Cover-Ø: 3 cm

DEKLED

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W Material: Aluminium/PC Dimensions: Cover-Ø/H: 3/0.5 cm Connection lead: 150 cm

424

RECESSED FITTINGS LED DOWNLIGHTS

LED

45°

1 pce.

2.5

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

1.5

0.04

Versions: silver metallic LED white LED warm white

112241 112242


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 11:289:49 Uhr Uhr Seite Seite 425 425

FOCU-LED DOWNLIGHT

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W Material: Aluminium/PC

LED

15°-30°

1 pce.

2.8

0.024

6

Accessories/Included parts: LED converter (excl.) Note: Focusable with a emitting angle of 15°- 30°.

Versions: silver metallic/black LED white LED warm white

111811 111812

Dimensions: Ø/H: 3/5 cm Connection lead: 45 cm

SIXLED

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

LED

110° 0.02

1 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Versions: alu anodized LED white ▼ LED warm white ▼

Material: Aluminium

550551 550552

Dimensions: L/W/H: 3/3/1 cm Connection lead: 18 cm

NUBLED

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

LED

30° 0.02

1 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Versions: alu anodized LED white LED warm white

Material: Aluminium

550561 550562

Dimensions: Ø/H: 3.2/1.7 cm Connection lead: 18 cm

LED KONKAV

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

LED 1 pce.

120° 3

0.05

2.5

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Versions: alu brushed LED white LED warm white

Material: Aluminium

114831 114832

Dimensions: Visable Ø/H: 4/1 cm Connection lead: 50 cm

LED KONVEX

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 1W Material: Aluminium

LED 1 pce.

25° 3

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

2.5

0.05

Versions: alu brushed LED white ▼ LED warm white ▼

114841 114842

Dimensions: Visable: Ø/H: 4/1 cm Connection lead: 50 cm

Note: When connecting several of the 350mA operating voltage items illustrated on this page please use a series connection!

RECESSED FITTINGS | LED DOWNLIGHTS

425


5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 Seite 1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 11:319:50 Uhr Uhr Seite 426 426

SIMIT 20°

350mA

Accessories/Included parts: Mini-plug (incl.) LED converter (excl.)

Material: Aluminium

Note: Suitable connector strip for through wiring (111850) see page 643.

adjustable

350mA

LED 4.9

Material: Aluminium

Note: Suitable connector strip for through wiring (111850) see page 643.

4.3

3.8

Material: Aluminium

Note: Suitable connector strip for through wiring (111850) see page 643.

Dimensions: Cover-Ø/H: 5/4.8 cm Head-Ø/H: 5/1.6 cm Connection lead: 20 cm

350mA

LED 1 pce.

Versions: metal brushed LED white LED warm white

Lamp: PowerLED (incl.) 1W Material: Steel

111936 111939

45° 0.08

Versions: alu brushed LED white LED warm white

45° 5.7

20°

360°

Accessories/Included parts: Mini-plug (incl.) LED converter (excl.)

111926 111929

0.07

70°

LED 1 pce.

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

FOCU-LED EYEBALL

Versions: metal brushed LED white LED warm white

6.5

Accessories/Included parts: Mini-plug (incl.) LED converter (excl.)

350mA

0.05

6

30°

1 pce.

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

Dimensions: Ø/H: 5.6/5.5 cm Connection lead: 48 cm

RECESS CAN LED

20° 3.5

Lamp: PowerLED (incl.) 1W

Dimensions: Ø/H: 5.6/5.5 cm Connection lead: 48 cm

SIMIT 20°

LED 1 pce.

6.5

Accessories/Included parts: LED converter (excl.) Note: Focusable with a emitting angle of 15°- 30°.

111918 111919

15°-30° 0.058

Versions: silver metallic/black LED white LED warm white

111801 111802

Dimensions: Ø/H: 6.7/5.8 cm Connection lead: 46.5 cm

426

RECESSED FITTINGS | LED DOWNLIGHTS

Note: When connecting several of the here illustrated products please use a series connection!


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 11:339:50 Uhr Uhr Seite Seite 427 427

LED ALUMINIUM DOWNLIGHT

700mA

Lamp: PowerLED (incl.) 3W Material: Aluminium

LED 1 pce.

25° 5.7

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

11

0.16

Versions: alu brushed LED white LED warm white

114801 114802

Dimensions: Visable Ø/H: 7.5/1.5 cm

RECESSED FITTINGS | LED DOWNLIGHTS

427


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 11:359:50 Uhr Uhr Seite Seite 428 428

When connecting several of these illustrated products, please use a series connection!

FURNITURE LED ROUND

350mA

LED 3 pce.

Lamp: PowerLED (incl.) 3x 1W

45° 6.7

0.056

2

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Versions: silver grey LED white LED warm white

Material: Aluminium

111821 111822

Dimensions: Ø/H: 7.5/1.2 cm Connection lead: 48 cm

FURNITURE LED ACRYLIC

Design by CDC

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 3x 1W Material: Aluminium/ acrylic Dimensions: Ø/H: 9.5/2.1 cm Connection lead: 48 cm

428

RECESSED FITTINGS | LED DOWNLIGHTS

45°

LED 3 pce.

6.7

2

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

0.12

Versions: Acrylic partial satin finish LED white 111791 LED warm white 111792


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 20.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 11:549:50 Uhr Uhr Seite Seite 429 429

TRITON LED

350mA

LED 3 pce.

25° 7

3.5

Lamp: PowerLED (incl.) 3x 1W

Accessories/Included parts: Mini-plug (incl.) LED converter (excl.)

Material: Aluminium

Note: Operate only with 350mA driver (eg. 464110) see page 643. Suitable connector strip (111850) see page 643 Suitable for cavity walls and ceilings with a material thickness of max. 20 mm!

Dimensions: Ø: 8 cm Connection lead: 30 cm

TRITON LED RGB

350mA

Lamp: RGB PowerLED (incl.) 1x red, green, blue 3x 1W Material: Aluminium Dimensions: Ø: 8 cm Connection lead: 30 cm

Versions: silver grey LED white LED warm white

111851 111852

35°

LED 3 pce.

0.11

60°

7

9

Accessories/Included parts: Controller (excl.) Note: Controllable with PowerLIM® (470523) see page 642. Suitable for cavity walls and ceilings with a material thickness of max. 20 mm!

0.19

60°

Versions: silver grey LED RGB

RECESSED FITTINGS | LED DOWNLIGHTS

111853

429


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 11:459:50 Uhr Uhr Seite Seite 430 430


1a-SLV-HK10-Einbau-1.qxd:HK_10.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-1.qxp:HK_10.qxd 31.08.2009 11:569:50 Uhr Uhr Seite Seite 431 431

Note: When connecting several items shown on this page please use a series connection!

Rear view LED Horn

LED HORN

700mA

Lamp: PowerLED (incl.) 3x 3W

LED 3 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (excl.) Note: Recommended driver (464201) see page 643.

Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 9.5/9 cm Connection lead: 50 cm

EYEDOWN LED 3x1W

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 3x 1W

EYEDOWN LED 6x1W

350mA

Lamp: PowerLED (incl.) 6x 1W

700mA

Lamp: PowerLED (incl.) 6x 3W Material: Aluminium

LED

white LED white LED warm white

112891 112892

0.12

7.6

4.4

IP44

Versions: alu anodized LED warm white

15°

6 pce.

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness of max. 30 mm. Recommended driver (464108) see page 643.

Dimensions: Ø/H: 8.8/5.2 cm Connection lead: 45 cm

112881 112882

3.7

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Material: Aluminium/glass

DomeLED DOWNLIGHT

5.9

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness of max. 30 mm. Recommended driver (464108) see page 643.

Dimensions: Ø/H: 6.8/4.3 cm Connection lead: 45 cm

Versions: alu LED white LED warm white

15°

LED 3 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (excl.)

Material: Aluminium/glass

0.17

8.8

0.22

111982

IP44

Versions: alu anodized LED warm white

111992

25°

LED 6 pce.

10.8

7.5

Accessories/Included parts: LED converter (excl.) Note: Recommended driver (464201) see page 643.

0.28

Versions: silver grey LED white LED warm white

111961 111962

Dimensions: Ø/H: 13.5/6.5 cm

RECESSED FITTINGS | LED DOWNLIGHTS

431


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 14.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 16:2210:04 Uhr Seite Uhr Seite 432 432


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 9:30 Uhr 10:04Seite Uhr 433 Seite 433

230~ 12~

LOUVRE FITTING QRB/TCL Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 3x 50W max. and 2G11/TC-L energy saver (excl.) 2x 55W

7.05

20

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Electronic transformer (incl.)

Versions: silver grey

Note: For grid ceilings 60 x 60 cm.

158202

Louvre fitting adapter To mount in 62 x 62 cm grid ceilings 158110

Material: Steel Dimensions: L/W/H: 60/60/17 cm

LOUVRE FITTING LOBANG

230~

Socket/Lamp: 2G11/TC-L energy saver (excl.) 2x 55W Material: Steel

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: white

Note: For grid ceilings 60 x 60 cm.

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: G13/T8 energy saver (excl.) 4x 18W Material: Acrylic/steel Dimensions: Fitting-L/W/H: 64.5/64/11.5 cm Acrylic plate-L/W: 64/64 cm Distance ceiling plate: 2 cm max.

158211

Louvre fitting adapter To mount in 62 x 62 cm grid ceilings 158110

Dimensions: L/W/H: 60/60/17 cm

LOUVRE FITTING BIG PAN

5.6

13

5.0

20

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Note: For grid ceilings 60 x 60 cm. With a height adjustable acrylic diffuser plate.

Versions: white

158221

Louvre fitting adapter To mount in 62 x 62 cm grid ceilings 158110

After loosening the screw, the diffuser plate can be adjusted approx. 2 cm in height.

RECESSED FITTINGS | RECESSED LOUVRE FITTINGS

433


5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 Uhr Seite 1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 20.07.2009 14:4910:05 Uhr Seite 434 434

CMH DOWNLIGHTS GU6.5 Lamp: GU6.5/CMH-TC 20/35W Material: Aluminium/steel

Accessories/Included parts: Deco ring (incl.) Electronic ballast (excl.) Frame (excl.) Reflector (excl.)

Dimensions: Ø/H: 11/11.5

CMH DOWNLIGHTS 1FRAME

round

Dimensions: Ø/H: 15/5.5 cm

Note: For cavity ceilings with a material thickness till max. 25 mm. Mounting dimensions measured with mounted lamp.

square Material: Aluminium Dimensions: L/W/H: 15/15/5.5 cm

112962

Dimensions: L/W/H: 30/15/5.5 cm

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

11

0.11

Note: For cavity ceilings with a material thickness till max. 25 mm. Mounting dimensions measured with mounted lamp.

11

0.26

112981 112980

11

0.13

Versions: white silver grey

28/13.5

Note: For cavity ceilings with a material thickness till max. 25 mm. Mounting dimensions measured with mounted lamp.

112971 112970

Versions: white silver grey

13.5

square Material: Aluminium

434

chrome

28/13.5

Dimensions: L/W/H: 30/15/5.5 cm

CMH DOWNLIGHTS 2 FRAME

112961 112964

Note: Versions: Suitable for cavity ceilings with a white material thickness till max. 25 silver grey mm. Mounting dimensions measured with mounted lamp.

round Material: Aluminium

CMH DOWNLIGHTS 1 FRAME

Versions: white silver grey

13.5

Material: Aluminium

CMH DOWNLIGHTS 2 FRAME

0.38

10

112975 112974

11

0.29

Versions: white silver grey

Reflectors for CMH-Spots page 193

112985 112984


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 9:53 Uhr 10:05Seite Uhr 435 Seite 435

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

435


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 11:3010:05 Uhr Seite Uhr Seite 436 436

LIGHTEYE TUBE QRB111

Downlight

12~

Design by CDC

Socket/Lamp: G53/QRB11 (excl.) 75W max.

17

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

Material: Steel Dimensions: Ø/H: 20/23 cm

LIGHTEYE TUBE ES111

Downlight

230~

Design by CDC

17

0.75

16

Versions: white/chrome

113011

chrome

113012

0.75

16

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max. Material: Steel

Versions: white/chrome

113001

chrome

113002

Dimensions: Ø/H: 20/23 cm

LIGHTEYE TUBE BRITESPOT ES111

Downlight

Design by CDC

Socket/Lamp: GX10/Britespot ES111 (excl.) 35/70W Material: Steel Dimensions: Ø/H: 20/23 cm

436

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

17

Accessories/Included parts: Electronic ballast (excl.) Note: Electronic ballast and HV-cable see page 646.

0.75

16

Versions: white/chrome

113021

chrome

113022

DomeLED ES111 lamp page 671


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 9:59 Uhr 10:05Seite Uhr 437 Seite 437


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 21.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 9:49 Uhr 10:05Seite Uhr 438 Seite 438

Rear view Horn Adjust (112944)

Rear view Beret GU6.5 Downlight. silver grey (162144)

HORN ADJUST

100°

Design by CDC

16

Socket/Lamp: G12/CDM-T; HQI-T (excl.) 35/70W Material: Steel Dimensions: Lamp-Ø/H: 17/20 cm Visable H: max. 6.5 cm (extracted condition) max. ceiling thickness: 3 cm

BERET GU6.5

Versions: silver grey

Accessories/Included parts: Electronic ballast (excl.) Reflector (excl.)

Material: Aluminium

Note: For cavity ceilings with a material thickness up to max. 30 mm. Reflector see page 439.

15.2

15.5

30°

Versions: white silver grey

Accessories/Included parts: Ballast (excl.) Reflector (excl.)

Material: Aluminium

Note: For cavity ceilings with a material thickness up to max. 40 mm. Reflector see page 439.

162141 162144

0.9

>70W

Socket/Lamp: G12/HQI-T; CDM-T (excl.) 35/70/150W max.

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

0.37

30°

13

Socket/Lamp: GU6.5/CMH-TC (excl.) 20/35W

Downlight

112944

Note: Suitable ballast (eg. 470070) and HV-cable see page 646. Numerous fixation postions: inboard (ceiling level) extracted (max. 6 cm) with 30° swivel range.

13

Dimensions: Ø/H: 16.5/15.5 cm

438

Accessories/Included parts: Ballast (excl.)

Downlight

Dimensions: Ø/H: 14/13 cm

BERET G12

0.9

20

Versions: white silver grey

162151 162154


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 17.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 11:0110:05 Uhr Seite Uhr Seite 439 439

DIVIS GU6.5

Downlight

10.5

Socket/Lamp: GU6.5/CMH-TC (excl.) 20/35W

Accessories/Included parts: Electronic ballast (excl.) Reflektor (excl.)

Material: Aluminium

Note: For cavity ceilings with a material thickness of max. 30 mm.

Dimensions: Ø/H: 11.5/12 cm

DIVIS GU6.5

Downlight deep

14.8

DIVIS G12

Material: Aluminium

Note: For cavity ceilings with a material thickness of max. 30 mm.

Downlight

13

Material: Aluminium

Note: For cavity ceilings with a material thickness of max. 40 mm.

Downlight deep

19

24

162121 162124

0.48

>70W

Accessories/Included parts: Ballast (excl.) Reflektor (excl.)

Versions: white silver grey

Accessories/Included parts: Ballast (excl.) Reflektor (excl.)

Material: Aluminium

Note: For cavity ceilings with a material thickness till max. 40 mm.

162111 162114

0.78

>70W

Socket/Lamp: G12/HQI-T; CDM-T (excl.) 35/70/150W

Versions: white silver grey

for Beret and Divis GU6.5 Downlight Material: Aluminium chrome plated Dimensions: 162161 Ø/H: 8.8/4.2 cm 162166 Ø/H: 8.8/4.2 cm

REFLECTOR

Versions: white silver grey

Socket/Lamp: G12/HQI-T; CDM-T (excl.) 35/70/150W

Dimensions: Ø/H: 19/19 cm

REFLECTOR

15

162101 162104

0.62

15.5

Accessories/Included parts: Ballast (excl.) Reflektor (excl.)

Dimensions: Ø/H: 14/15 cm

DIVIS G12

Versions: white silver grey

Socket/Lamp: GU6.5/CMH-TC (excl.) 20/35W

Dimensions: Ø/H: 15.5/15.5 cm

0.34

12

0.02

Versions: 16° 70°

for Beret and Divis G12 Downlight Material: Aluminium chrome plated Dimensions: 162171 Ø/H: 11.3/5.3 cm 162173 Ø/H: 11.3/6.3 cm 162176 Ø/H: 11.3/5.3 cm

162131 162134

162161 162166

0.3

Versions: 20° 40° 70°

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

162171 162173 162176

439


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 10:0710:05 Uhr Seite Uhr Seite 440 440

440

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 10:1210:05 Uhr Seite Uhr Seite 441 441

TROMP

Downlight

230~

Design by CDC

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 50W max. and 2GX13/T5-Ring energy saver (excl.) 22W

30.5

1.4

16

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: matt white

111941

Note: ES111 Lamp and T5-Ring are individually switchable

Material: Plastic PC Dimensions: Ø/H: 32/16.5 cm

HORN ES111

230~

16.2

Socket/Lamp: GU10/ES111 (excl.) 75W max.

12.5

0.3

Versions: matt white

112921

Material: Steel Dimensions: Ø/H: 17.2/12.5 cm

HORN QRB111

12~

Socket/Lamp: G53/QRB111 (excl.) 75W max.

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

16.2

12.5

0.3

Versions: matt white

112931

Material: Steel Dimensions: Ø/H: 17.2/12.5 cm

DomeLED ES111 lamp page 671

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

441


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 10:1310:05 Uhr Seite Uhr Seite 442 442

HORN GU10

230~

7.5

Socket/Lamp: GU10/GU10 (excl.) 50W max.

11.5

0.13

Versions: matt white

112911

Material: Steel Dimensions: Ø/H: 8.3/11.5 cm

HORN MR16

12~

Socket/Lamp: G5.3/MR16 (excl.) 50W max. Material: Steel Dimensions: Ø/H: 8.3/11.5 cm

442

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

Accessories/Included parts: Transformer (excl.)

7.5

11.5

Versions: matt white

0.12

112901


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 10:2110:05 Uhr Seite Uhr Seite 443 443

DIGO 2x 26W

230~

Socket/Lamp: G24d-3/ TC-D 2-pin energy saver (excl.) 2x 26W Material: Front Aluminium

20.5

14

Accessories/Included parts: Ballast (incl.)

2.5

Versions: white ▼ silver grey ▼

Note: Ballast in external housing.

160081 160089

Dimensions: Ø/W/H: 23/24/15 cm Ballast L/W/H: 20/13/5 cm

DIGO 2x 18W ELECTRONIC BALLAST Socket/Lamp: G24q-2/ TC-DE 4-pin energy saver (excl.) 2x 18W

230~

20.5

14

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

1.12

Versions: white ▼ silver grey ▼

160061 160069

Material: Front Aluminium Dimensions: Ø/W/H: 23/24/15 cm

DIGO 2x 26W ELECTRONIC BALLAST Socket/Lamp: G24q-3/ TC-DE 4-pin energy saver (excl.) 2x 26W Material: Front Aluminium Dimensions: Ø/W/H: 23/24/15 cm

230~

20.5

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

14

1.12

Versions: white ▼ silver grey ▼

160071 160079


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 10:2210:05 Uhr Seite Uhr Seite 444 444


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 10:2310:05 Uhr Seite Uhr Seite 445 445

ELT DOWNLIGHT

230~

12.7

0.35

17

Socket/Lamp: E27/energy saver (excl.) till max. Ø/L: 5.2/17.5 cm

Versions: white chrome silber

Material: Steel

152561 152562 152564

Dimensions: Ø/D: 14.5/17 cm

RAPIDO 2x 26W ELECTRONIC BALLAST

230~

21.5

0.8

14

Socket/Lamp: Accessories/Included parts: G24q-3/TC-DE energy saver (incl.) Osram electronic ballast (incl.) 2x 26W Darklight louvre (incl.) 2x Lamp 3000K (incl.) Material: Aluminium/plastic

Versions: silver grey

161326

Dimensions: Cover-Ø: 23 cm. Housing-L/W/H: 30/19/14 cm

PLADO 1x 18W

230~

19

1.37

13.5

Socket/Lamp: Accessories/Included parts: G24d-2/TC-D energy saver (excl.) Ballast (incl.) 18W Louvre (incl.)

Versions: white

161501

Material: Plastic PC Dimensions: Ø/L/H: 20.5/35/13.5 cm Ceiling thickness: 0.5-3.5 cm

PLADO 2x 18W

230~

19

2.0

13.5

Socket/Lamp: Accessories/Included parts: G24d-2/TC-D energy saver (excl.) Ballast (incl.) 2x 18W Louvre (incl.)

Versions: white

161511

Material: Plastic PC Dimensions: Ø/L/H: 20.5/35/13.5 cm Ceiling thickness: 0.5-3.5 cm

PLADO 1x 26W

230~

19

1.37

13.5

Socket/Lamp: Accessories/Included parts: G24d-3/TC-D energy saver (excl.) Ballast (incl.) 26W Louvre (incl.)

Versions: white

161521

Material: Plastic PC Dimensions: Ø/L/H: 20.5/35/13.5 cm Ceiling thickness: 0.5-3.5 cm

PLADO 2x 26W

230~

19

Socket/Lamp: Accessories/Included parts: G24d-3/TC-D energy saver (excl.) Ballast (incl.) 2x 26W Louvre (incl.)

2.0

13.5

Versions: white

161531

Material: Plastic PC Dimensions: Ø/L/H: 20.5/35/13.5 cm Ceiling thickness: 0.5-3.5 cm

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

445


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 10:2510:05 Uhr Seite Uhr Seite 446 446

ESSENS 13/2 FLAT

230~

Socket/Lamp: G24q-1/ TC-DE 4-pin energy saver (excl.) 2x 13W Material: Aluminium/plastic

19.2

1.0

11.5

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: white

161631

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness till max. 35 mm.

Dimensions: Ø/H/L: 20/11.5/36 cm

ESSENS 18/1 FLAT

230~

Socket/Lamp: G24q-2/ TC-DE 4-pin energy saver (excl.) 18W Material: Aluminium/plastic

19.2

1.0

11.5

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: white

161611

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness till max. 35 mm.

Dimensions: Ø/H/L: 20/11.5/36 cm

ESSENS 18/2 FLAT

230~

Socket/Lamp: G24q-2/ TC-DE 4-pin energy saver (excl.) 2x 18W Material: Aluminium/plastic

19.2

1.0

11.5

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: white

161641

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness till max. 35 mm.

Dimensions: Ø/H/L: 20/11.5/36 cm

ESSENS 26/1 FLAT

230~

Socket/Lamp: G24q-3/ TC-DE 4-pin energy saver (excl.) 26W Material: Aluminium/plastic

19.2

1.0

11.5

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: white

161621

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness till max. 35 mm.

Dimensions: Ø/H/L: 20/11.5/36 cm

ESSENS 26/2 FLAT

230~

Socket/Lamp: G24q-3/ TC-DE 4-pin energy saver (excl.) 2x 26W Material: Aluminium/plastic Dimensions: Ø/H/L: 20/11.5/36 cm

446

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

19.2

1.0

11.5

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.) Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness till max. 35 mm.

Versions: white

161651


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 10:2610:05 Uhr Seite Uhr Seite 447 447

ESSENS 18/2 DEEP

230~

Socket/Lamp: G24q-2/ TC-DE 4-pin energy saver (excl.) 2x 18W Material: Aluminium/plastic

19.2

1.4

15.5

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: white

161741

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness of max. 35 mm.

Dimensions: Ø/H/L: 20/15.5/36 cm

ESSENS 26/2 DEEP

230~

Socket/Lamp: G24q-3/ TC-DE 4-pin energy saver (excl.) 2x 26W Material: Aluminium/plastic

19.2

1.4

15.5

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: white

161751

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness of max. 35 mm.

Dimensions: Ø/H/L: 20/15.5/36 cm

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

447


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 10:3010:05 Uhr Seite Uhr Seite 448 448

QUOR 52 ELECTRONIC BALLAST

230~

Socket/Lamp: G24q-3/ TC-DE 4-pin energy saver (excl.) 2x 26W

21/21

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: white grey

Material: Aluminium/glass

230~

Socket/Lamp: G24q-3/ TC-DE 4-pin energy saver (excl.) 2x 26W Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/D: 20/23/12 cm

448

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

160021 160029

Energy saving lamp 4-pin 26W 3000K 508222 26W 4000K 508322

Dimensions: Cover-L/B: 23.5/23.5 cm

KOTAK ELECTRONIC BALLAST

1.5

13

18.8/18.8

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

14

1.4

Versions: Glass satin finish white silver grey

160041 160049


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 10:3210:05 Uhr Seite Uhr Seite 449 449

QUOR 52/G ELECTRONIC BALLAST

glass satin finish Socket/Lamp: G24q-3/ TC-DE 4-pin energy saver (excl.) 2x 26W

230~

21/21

13

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: white Glass satin finish

Material: Aluminium/glass

glass partial satin finish Socket/Lamp: G24q-3/ TC-DE 4-pin energy saver (excl.) 2x 26W Material: Aluminium/glass Dimensions: Glass-L/W: 25/25 cm Cover-H: 3 cm

160022

Energy saving lamp 4-pin 26W 3000K 508222 26W 4000K 508322

Dimensions: Glass-L/W: 25/25 cm Cover-H: 3 cm

QUOR 52/G ELECTRONIC BALLAST

1.5

230~

21/21

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

13

1.5

Versions: white Glass partial satin finish 160020

Energy saving lamp 4-pin 26W 3000K 508222 26W 4000K 508322

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

449


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 17.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 10:3310:05 Uhr Seite Uhr Seite 450 450

Rear view of Essens HQI white (162301)

ESSENS HQI 70W

18.5

Socket/Lamp: RX7s/HQI-TS; CDM-TS (excl.) 70W Material: Aluminium/glass

0.68

12

Accessories/Included parts: Ballast (excl.) Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness till max. 40 mm.

Versions: round white silver grey

162301 162304

Dimensions: Ø/H: 20/12 cm (round)

ESSENS HQI 150W

22.5

Socket/Lamp: RX7s/HQI-TS; CDM-TS (excl.) 150W Material: Aluminium/glass

0.72

15.5

Accessories/Included parts: Ballast (excl.) Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness till max. 40 mm.

Versions: white silver grey

162311 162314

Dimensions: Ø/H: 24.2/15.5 cm

EVO G12 DOWNLIGHT

14.8

Socket/Lamp: G12/HQI-T; CDM-T (excl.) 35/70/150W Material: Aluminium Dimensions: Ø/H: 15.5/15.5 cm

REFLECTOR

0.57

>70W

Accessories/Included parts: Ballast (excl.) Reflektor (excl.)

Versions: white silver grey

162221 162224

Note: Suitable for cavity ceilings with a material thickness till max. 40 mm.

for EVO HQI Downlight

0.08

Material: Aluminium chrome plated Dimensions: Product-Ø/H: 13.7/8.5 cm

450

15.5

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

Versions: 15° 25° 40°

162231 162232 162233


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 10:5310:05 Uhr Seite Uhr Seite 451 451

QUOR 70 HQI

20/20

Socket/Lamp: Rx7s/HQI-TS; CDM-TS (excl.) 70W Material: Aluminium/glass

1.1

14

Accessories/Included parts: Ballast (excl.) Note: Suitable ballast and HV-connection lead see page 646.

Versions: white silver grey

150941 150949

Dimensions: L/W/D: 23/23/13 cm

QUOR 70 HQI

asymmetrical

20/20

Socket/Lamp: Rx7s/HQI-TS; CDM-TS (excl.) 70W Material: Aluminium/glass Dimensions: L/W/D: 23/23/14 cm

1.1

16

Accessories/Included parts: Ballast (excl.) Note: Suitable ballast and HV-connection lead see page 646. Reflector with asymmetrical light emittion.

Versions: white silver grey

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

150911 150919

451


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 10:4110:05 Uhr Seite Uhr Seite 452 452

TC DL 2x 13W ELECTRONIC BALLAST

230~

Socket/Lamp: G24q-1/ TC-DE 4-pin energy saver (excl.) 2x 13W

12.5/21

12

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

Versions: white grey

Material: Aluminium

230~

Socket/Lamp: G24q-3/ TC-DE 4-pin energy saver (excl.) 2x 26W Material: Aluminium Dimensions: W/H/D: 27.4/21.2/19 cm

452

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

160011 160019

Energy saving lamp TC-DE 4-pin 13W 3000K 508212 13W 4000K 508312

Dimensions: W/L/D: 14.5/23/13 cm

TC DL 2x 26W ELECTRONIC BALLAST

1.5

75째

26/19.5

18.5

Accessories/Included parts: Electronic ballast (incl.)

2.1

65째

Versions: white grey

160031 160039

Energy saving lamp TC-DE 4-pin 26W 3000K 508222 26W 4000K 508322


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 10:4910:05 Uhr Seite Uhr Seite 453 453

HQI-TS DL 70

12.5/21

Socket/Lamp: Rx7s/HQI-TS; CDM-TS (excl.) 70W Material: Aluminium

12

1.0

75째

Accessories/Included parts: Ballast (excl.) Note: Suitable accessories like ballast and cable see page 646.

Versions: white grey

150921 150929

Dimensions: W/D/L: 14.5/23/13 cm

HQI-TS DL 150

12.5/21

Socket/Lamp: Rx7s/HQI-TS: CDM-TS (excl.) 150W Material: Aluminium

12

1.0

75째

Accessories/Included parts: Ballast (excl.) Note: Suitable accessories like ballast and cable see page 646.

Versions: white grey

150931 150939

Dimensions: W/D/L: 14.5/23/13 cm

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

453


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 11:3310:05 Uhr Seite Uhr Seite 454 454


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 11:3510:05 Uhr Seite Uhr Seite 455 455

LEDPanel 100

230~

LED

120°

100 pce

14/14

0.2

5

Lamp: LED (incl.) 8.5W total

Versions: silver grey LED white LED warm white

Material: Plastic

160354 160352

Dimensions: L/W/D: 15/15/5 cm

230~ mA 350

KOTAK 18 LED Lamp: PowerLED (incl.) 18x 1W total

LED 18 pce.

Accessories/Included parts: LED converter (incl.)

18/18

14

1.45

Versions: silver grey LED white ▼

111861

Material: Aluminium/Glass Dimensions: L/W/D: 20/20/14.5 cm

RECESSED FITTINGS | DOWNLIGHTS

455


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 21.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 13:0910:05 Uhr Seite Uhr Seite 456 456

456

RECESSED FITTINGS | GROUND RECESSED FITTINGS


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 31.08.2009 11:4110:05 Uhr Seite Uhr Seite 457 457

LED SLIM LIGHT

recessed

12~

LED 9 pce.

4.55

Lamp: SMD LED (incl.) 0.5W total

Accessories/Included parts: Conventional transformer (excl.) Note: Can be walked on. Only suitable for cavity wall and ceiling installations! Operate only with conventional transformer!

Material: Aluminium/artificial resin Dimensions: Cover-Ø/H: 5.5/1 cm Connection lead-L: 2 m

LED SLIM LIGHT

flush mount

12~

Lamp: SMD LED (incl.) 0.5W total Material: Aluminium/artificial resin Dimensions: Cover-Ø/H: 6/1 cm Connection lead-L: 2 m

1.2

0.04

Versions: alu anodized LED white LED warm white

LED 9 pce.

Accessories/Included parts: Conventional transformer (excl.) Note: Can be walked on. Operate only with conventional transformer!

IP67

0.05

550671 550672

IP67

Versions: alu anodized LED white LED warm white

RECESSED FITTINGS | GROUND RECESSED FITTINGS

550681 550682

457


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 22.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 18.09.2009 15:5515:25 Uhr Seite Uhr Seite 458 458

Details for indoor and outdoor applications of this recessed fixture can be found in the outdoor chapter.

TRAIL-LITE

see page 580

POWER TRAIL-LITE

N-TIC

see page 580

see pages 586-587

WETSY POWER LED

WETSY LED 230V

458

see page 589

see page 589

RECESSED FITTINGS | GROUND RECESSED FITTINGS


1a-SLV-HK10-Einbau-2.qxd:HK_09.qxd 15.07.2009 5-LightingD-HK10-Einbau-2.qxp:HK_09.qxd 18.09.2009 11:4515:26 Uhr Seite Uhr Seite 459 459

Details to these in indoor and outdoor applicable recessed lamps can be found in our outdoor chapter.

WETSY

see page 589

LED SKY PLOT

see page 578

AQUADOWN MICRO

LED PLOT SQUARE

LED PLOT ROUND

see page 579

see page 578

see page 578

RECESSED FITTINGS | GROUND RECESSED FITTINGS

459