Page 1

BOLETÍN MENSUAL

Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala

Noviembre

2019


ÍNDICE Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera

03

Lotería Santa Lucía

04

Inclusión Laboral

06

Capacitación Técnica e Interpretación

16

Convenios

23

Talleres

26

Entrevista en Medios de Comunicación

30

Otras Actividades

41

Deportes

47


PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE LA CEGUERA Y SORDERA Programa Prevención de la Sordera y Ceguera en los diferentes Departamentos de Guatemala. Noviembre, Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, y el Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera, llevó a cabo Jornadas de Salud visual y auditiva en 8 departamentos del país: Quetzaltenango, Retalhuleu, Suchitepéquez, Zacapa, Chiquimula, Santa Rosa, Alta Verapaz y en departamento de Guatemala; dentro de los cuales se visitaron 14 municipios. Durante las jornadas de salud visual y auditiva, dirigidas a personas de escasos recursos se efectuaron revisiones a pacientes, de los cuales se benefició a un total de: - 2 mil 531 pacientes: - 45 tamizajes oculares, beneficiando a 1 mil 784 pacientes y - 23 tamizajes auditivos, favoreciendo a 747 pacientes. Las Jornadas de salud visual y auditiva, se efectuaron por personal técnico y médico del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala de los centros hospitalarios de Ojos y Oídos “Doctor Rodolfo Robles Valverde”, Guatemala; Hospital de Ojos “Doctora H.C. Elisa Molina de Stahl”, Quetzaltenango ; Hospital de Ojos “Doctor Fernando Beltranena” Carchá, Alta Verapaz ; Hospital de Ojos “Manuel Ralda

Ochoa/Concepción González de Ralda”, El Asintal, Retalhuleu; Hospital de Ojos “Elisa Molina de Stahl”, Zacapa Hospital de Ojos y Oídos Club de Leones de Esquipulas. Previo a la realización de cada jornada, se proporciona información a los pacientes sobre el cuidado de Ojos y Oídos, prevención de afecciones visuales y auditivas e higiene personal.

3


LOTERÍA SANTA LUCÍA Lotería Santa Lucía lleva a cabo Sorteo Extraordinario No 347 en Chiquimula. 9 de noviembre. Lotería Santa Lucía del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala llevó a cabo su sorteo extraordinario con Premio Mayor de Q2,200,000 en el departamento de Chiquimula, en el Centro Comercial Pradera. Previo a la realización de esta actividad, Licenciada Sonia Elizabeth Osorio Villagrán Vocal Primero de Junta Directiva del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala agradeció la presencia de los invitados y público en general que acompañaron durante la realización del evento, expresó el agradecimiento por la confianza que las familias guatemaltecas en Lotería Santa Lucía, pilar económico de los programas y servicios del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, gracias al 14% de los ingresos de Lotería Santa Lucía se invierten en programas de apoyo a la inclusión educativa, laboral y social de las personas con discapacidad visual y auditiva, en beneficio de miles de guatemaltecos. Fernando Zarceño músico y cantante, amenizó con melodías de género merengue y salsa y deleitó al público presente quien al ritmo de la música disfrutaron de un evento especial de Lotería Santa Lucía. El músico Fernando Zarceño es docente de lecto-

escritura Braille del Centro de Rehabilitación Integral –CRI- del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. Resultados del sorteo: Primer premio de Q.2, 200,150.00 correspondiente al número 68,597 Segundo premio de Q.300, 000.00 número 23,346, y Tercer premio de Q.150, 150.00 al número 26,727 Las terminaciones con reintegros fueron 7, 6 y 7.

4


5


INCLUSIÓN LABORAL Red Iberoamericana de Empresas Inclusivas, Lima, Perú. 28 de noviembre. Participación Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos Reunión de Red Iberoamericana de Empresas Inclusivas, Lima, Perú. Durante la Reunión de la Red Iberoamericana de Empresas Inclusivas, se eligió como miembro de su Junta Directiva al Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala a través de su Presidenta Mgtr. María de los Angeles Soberanis de Rueda. Se llevó a cabo un Cóctel de bienvenida para realizar un encuentro con los representantes de la institucionalidad, encargados de políticas públicas de empleo de personas con discapacidad, Mgtr. María de los Ángeles Soberanis de Rueda, compartió con Lic. José David Prado, Viceministro de Trabajo, Sra. Florinda Olivia Jerez de Méndez, miembro de Junta Directiva y Sra. Indra Molina de CONADI. Mgtr. Maria de los Angeles Soberanis de Rueda y Licda. Dámaris Aguilar se encuentran participando en el VI Foro de Empresas Iberoamérica Incluye en la Cámara de Comercio de Lima, en el cual se desarrollan mesas de trabajo sobre buenas prácticas en la promoción de empleo de personas con discapacidad, políticas públicas en Iberoamérica y retos para fomentar el empleo de personas con discapacidad en Iberoamérica. ¡Por una Guatemala Inclusiva!

6


“Taller de concientización y terminología adecuada para personas con discapacidad”, a personal de Despensa Familiar “Teculután, Zacapa”. 28 de Noviembre. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por medio del Programa de Capitación Técnica e Interpretación, llevó a cabo un “Taller de concientización y terminología adecuada para referirse a las personas con discapacidad”, para capacitar al personal del Supermercado Despensa Familiar “Teculután, Zacapa ”, por la inclusión laboral de Gilberto Mejía , persona con discapacidad auditiva quien inició recientemente labores en ese lugar. El taller fue impartido por Licenciada Laida Alvarado e intérprete Lourdes Castellanos del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, se impartió charla informativa sobre forma adecuada para interactuar con personas con discapacidad auditiva, introducción a la Lengua de Señas de Guatemala, el abecedario, frases de cortesía y nombres personales. Se explicó la forma correcta de guiar a una persona con discapacidad visual, la técnica del guía vidente, importancia de conocer el marco jurídico de los derechos de las personas con

discapacidad y los ajustes razonables dentro de las áreas de atención al cliente. Personal de Despensa Familiar “Teculután Zacapa”, agradecieron a colaboradores del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por la capacitación, que será para beneficio de todos los empleados, y mejorará la atención a clientes con discapacidad visual o auditiva así como fortalecerá la comunicación y unidad entre compañeros de equipo.

7


Clausura del Curso elemental de Lengua de Señas a colaboradores del Ministerio de Trabajo y Previsión Social. 27 de noviembre. El Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, llevó a cabo el acto de Clausura del Curso Elemental de Lengua de Señas de Guatemala a colaboradores del Ministerio de Trabajo y Previsión Social Mintrab, que se llevó a cabo en el Centro Educativo para Niños con Discapacidad Visual Santa Lucía Durante la clausura, los colaboradores de Mintrab, manifestaron su satisfacción, y agradecieron al Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por dedicar tiempo y esfuerzo durante los meses de junio a noviembre en los que aprendieron a comunicarse en Lengua de Señas, lo cual les será de gran utilidad en beneficio de la atención de personas con discapacidad auditiva. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, invita a las diferentes entidades públicas y privadas, a que se inscriban a los cursos de Lengua de Señas de Guatemala que el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala imparte continuamente para construir una Guatemala inclusiva.

8


Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala apoya a personas con discapacidad en “Kiosko del Empleo”. 26 de Noviembre. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala por medio del Programa de Inclusión Laboral y de Capacitación Técnica e Interpretación, apoyó a jóvenes con discapacidad visual y auditiva que acudieron al “Kiosko de Empleo“, organizado por la Asociación De Capacitación y Asistencia Técnica En Educación y Discapacidad –ASCATED- y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, por sus siglas en inglés- USAID. El evento tuvo como objetivo ofrecer oportunidades laborales a personas con discapacidad, con la participación de oficinas de reclutamiento de áreas de atención al cliente y servicios técnicos de empresas bancarias, call centers, y restaurantes. La Intérprete Lourdes Castellanos del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación y Promotor del Programa de Inclusión laboral Orlando Gómez, apoyaron a jóvenes con discapacidad visual y auditiva que acudieron a la feria del empleo, en el proceso de entrevistas con empleadores, e interpretación en Lengua de Señas en el proceso de desarrollo de la recepción de hojas de vida. En la apertura del “Kiosko de Empleo” se contó con la participación del señor Ministro de Trabajo y Previsión Social Lic Gabriel Aguilera

Bolaños, quien expresó gran satisfacción por las empresas que brindan una oportunidad laboral a personas con discapacidad, resaltó que estas acciones promueven la inclusión social, mejoran el desarrollo económico y contribuyen a una sociedad inclusiva.

9


Desayuno Empresarial Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, agradece a empresas Inclusivas. 14 de Noviembre. Con el propósito de agradecer a las empresas e instituciones que han incluido en el ámbito laboral a personas con discapacidad visual y auditiva, Magister María de los Ángeles de Rueda Presidenta ad-honoren de Junta Directiva del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala y promotores del Programa de Inclusión Laboral, llevaron a cabo desayuno empresarial, agradeciendo la buena disposición de las empresas e instituciones, contratar por medio de sus oficinas de Recursos Humanos a los candidatos, personas con discapacidad. Magister María de los Ángeles de Rueda Presidenta ad honorem de Junta Directiva de Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala manifestó que estas acciones en conjunto promueven una sociedad inclusiva ya que brindan oportunidad de desarrollo a personas, que han logrado su rehabilitación y formación para el pleno desempeño de actividades que les permitan independencia económica. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala promueve capacitaciones a través del Centro de Rehabilitación Integral -CRI- preparando a sus estudiantes a través de talleres de distintos oficios, útiles para adquirir conocimiento técnico que

pueda ser requerido por un empleador, con esta formación académica los estudiantes desarrollan las competencias necesarias para su independencia personal y económica en el ámbito laboral o de emprendimiento.

10


Taller de concienciación y terminología adecuada para referirse a las personas con discapacidad dirigido a personal de Despensa Familiar Boca del Monte. 14 de Noviembre, Por la inclusión laboral de Josué Abelino Cojom Rosales, persona con discapacidad auditiva, el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala a través del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación, llevó a cabo un taller de “Concienciación y terminología adecuada para referirse a las personas con discapacidad” en ocasión de capacitar al personal de Supermercado “Despensa Familiar” de Boca del Monte, Villa Canales. El taller fue impartido por intérprete Carmen Solares del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala a través de una charla informativa sobre formas adecuadas de interactuar con personas con discapacidad auditiva, introducción a la Lengua de Señas, como el abecedario, frases de cortesía y nombres personales, se llevó a cabo un ejercicio para interactuar con personas con discapacidad auditiva. Se abordó sobre la forma correcta de guiar a una persona con discapacidad visual utilizando la técnica del guía vidente, marco jurídico de los derechos de las personas con discapacidad, y realizar los ajustes razonables dentro de las áreas de atención al

cliente para facilitar la visita de las personas con discapacidad. Personal de Despensa Familiar Boca del Monte Villa Canales, agradeció a personal de Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, la realización del taller, cuyo contenido esperan poner en práctica en la atención a clientes, siendo inclusivos y brindaron una cordial bienvenida a Josué Abelino Cojom Rosales, ofreciendo todo el apoyo para la óptima realización de sus labores diarias.

11


Clausura del Taller de masajes de los estudiantes del Centro de Rehabilitación Integral –CRI-. 11 de noviembre. En las instalaciones del Auditorium del Hospital de Ojos y Oídos “Dr. Rodolfo Robles Valverde” del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, se llevó a cabo la Clausura del Taller de Masajes para estudiantes con discapacidad visual del CRI impartido por Bonnie Ruphel, persona con Discapacidad Visual y Alejandra Zaid, masajistas profesionales. En la clausura estuvo presente Licenciado Ángel Salvador Irungaray, Vocal Suplente de Junta Directiva del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, quien mencionó, “la inclusión para las personas con Discapacidad Visual, debe ser una oportunidad para capacitarse y desarrollarse en el campo laboral”, de felicitó a los estudiantes por el logro obtenido en el taller. Bonnie Ruphel, agradeció al Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala por el apoyo y enfatizó lo importante que es contar con una preparación profesional, y que por medio del taller, se brinda una oportunidad laboral a las personas con Discapacidad Visual. Alejandra Zaid, manifestó su admiración por los estudiantes que por medio del sentido del tacto tienen la capacidad de ver hacia el interior de las personas y así ayudarlos a sanar y sentirse mejor.

Los alumnos Luis Alfonso Estrada y Sandra Colindres agradecieron a las maestras por la capacitación brindada y también al Centro de Rehabilitación Integral –CRI- del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala por las oportunidades de superación.

12


Taller de “Concientización y Terminología Adecuada para Referirse a Personas con Discapacidad”, impartido a personal que de Despensa Familiar de Cuyotenango, Suchitepéquez. 5 de noviembre. Personal del Programa de Inclusión Laboral y del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala llevaron a cabo un “Taller de Concientización y Terminología Adecuada para Referirse a Personas con Discapacidad”, el cual fue impartido a personal de Despensa Familiar de Cuyotenango, Suchitepéquez. Como parte del proceso de inclusión laboral de Luis Rolando López, persona con Discapacidad Auditiva quien trabajará como auxiliar de tienda en las Instalaciones de Despensa Familiar de Cuyotenango, Suchitepéquez. El taller fue impartido por Licenciada Laida Alvarado y Licenciada Carmen Solares del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación y Licenciado Orlando Gómez, Promotor del Programa de Inclusión Laboral del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. En esta actividad se desarrollaron temáticas como la forma de interactuar con personas con discapacidad visual y auditiva, marco jurídico de los derechos humanos de las personas con

discapacidad, terminología adecuada para referirse a las personas con discapacidad, introducción a lengua de señas, frases de cortesía, abecedario, nombres personales. La administradora de Despensa Familiar, Grecia Vides y los nuevos compañeros de trabajo, dieron una cordial bienvenida a Luis Rolando al sumarse al equipo y agradecieron al Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala por los conocimientos compartidos, que servirán para mejorar considerablemente al interactuar con personas con discapacidad, mejorar el clima laboral de la empresa y fortalecer la inclusión.

13


Reconocimiento a Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala por la Inclusión Laboral de Personas con Discapacidad en el “Programa Empléate Inclusivo”. 13 de noviembre. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala recibió reconocimiento por parte de Ministerio de Trabajo y Previsión Social - Mintrab-, por el apoyo brindado a la Sección de Trabajador con Discapacidad y el seguimiento en busca de oportunidades laborales para las personas con discapacidad visual o auditiva. En la entrega del reconocimiento del “Programa Empléate Inclusivo”, estuvieron presentes; Licenciada Otilia Erazo, Jefa de Sección de Trabajador con Discapacidad, Licenciada Magda Aguirre; Coordinadora de Sección de Trabajador con Discapacidad; Licenciado Erick Colmenares; Subdirector de Previsión Social del Ministerio de Trabajo y Previsión Social y Licenciada Damaris Aguilar, Promotora del Programa de Inclusión Laboral, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. Licenciado Erick Colmenares, Subdirector de Previsión Social del Mintrab, agradeció al Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala por la colaboración en el proceso de empleo y nuevas oportunidades, para las personas con discapacidad y así hacer de Guatemala, un país inclusivo.

14


“Taller de concientización y terminología adecuada para referirse a las personas con discapacidad”, a personal de Despensa Familiar “Chiquimula”. 27 de Noviembre. Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por medio del Programa de Capitación Técnica e Interpretación, impartió el Taller de concientización y terminología adecuada para referirse a las personas con discapacidad” a personal del Supermercado Despensa Familiar “Chiquimula ”, por la inclusión laboral de Andrés Lobos, persona con discapacidad auditiva quien inició recientemente labores. El taller fue impartido por Licenciada Laida Alvarado e intérprete Lourdes Castellanos del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, se impartió charla informativa sobre formas adecuadas para interactuar con personas con discapacidad auditiva, con introducción a Lengua de Señas de Guatemala. Se explicó la importancia de conocer el marco jurídico de los derechos de las personas con discapacidad y realizar los ajustes razonables dentro de las áreas de atención al cliente para facilitar la accesibilidad de las personas con discapacidad. Personal de Despensa Familiar “Chiquimula ” agradeció a colaboradores del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por la capacitación, para beneficio de todos los empleados, y mejorará la atención a clientes con discapacidad, fortaleciendo la comunicación y unidad entre compañeros de equipo.

15


CAPACITACIÓN TÉCNICA E INTERPRETACIÓN

Clausura de Curso Introductorio de Lengua de Señas Plan Sábado, impartido en Hospital de Ojos y Oídos Doctor Rodolfo Robles Valverde. 30 de Noviembre. Estudiantes del Curso Introductorio de Lengua de Señas de Guatemala, Plan Sábado, impartido por el Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, llevaron a cabo el acto de clausura del curso, en las instalaciones del Hospital de Ojos y Oídos Doctor Rodolfo Robles Valverde. Los estudiantes llevaron a cabo presentaciones musicales para demostrar las destrezas aprendidas. Interpretaron en Lengua de Señas, -LENSEGUA- “Noche de Paz” de Franz Xaver Gruber , “Feliz Navidad” de José Feliciano, “Luna Llena” de Malacates, “ El Norte“ de Ricardo Andrade, “ Un Año “ de Sebastián Yatra, cada una de las melodías fue ensayada con dedicación. Suendy García, intérprete y docente del curso, expresó palabras de motivación a los estudiantes para que continúen en el curso del siguiente nivel, resaltó la importancia de aprender Lengua de Señas, para lograr una mejor comunicación con las personas con discapacidad auditiva. ¡Por una Guatemala inclusiva, Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala!

16


Clausura Multiprogramas en Escuela Santa Lucía, para público en general. 16 de noviembre. La clausura se llevó a cabo en el Centro Educativo para Niños con Discapacidad Visual Santa Lucía, estudiantes culminaron cursos de ábaco, sistema de lectoescritura braille, lengua de señas y computación, que se impartieron durante el año 2019 a más de 500 personas, quienes finalizaron exitosamente. Los cursos Multiprogramas fueron impartidos durante los sábados del año 2019, con el objetivo de fomentar el interés de las personas por el aprendizaje de un sistema de comunicación inclusivo e interactuar con personas con discapacidad visual y auditiva.

17


Clausura de Curso de Lengua de Señas de Guatemala Intermedio. 11 de Noviembre. Estudiantes del curso Intermedio de Lengua de Señas, impartido los días miércoles en oficinas centrales por el Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, realizaron presentaciones musicales para demostrar destrezas aprendidas durante el curso. Interpretaron en Lengua de Señas “Luna de Xelajú” de Paco Pérez y la melodía “Recuérdame” de la película de Walt Disney “Coco”, cada una de las melodías fue ensayada con dedicación, los estudiantes elaboraron trajes representativos. Profesora Simkhat Mijangos Coordinadora del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación expresó palabras de motivación a los estudiantes para que continúen en el curso del siguiente nivel. Licenciado Paulo Arriola Director de Recursos Humanos de la institución colaboró como intérprete demostrando sus habilidades como estudiante del curso. Simkhat Mijangos dio a conocer importancia de aprender LENSEGUA, para lograr una mejor comunicación e interacción con las personas con discapacidad auditiva, como comunidad Sorda con derecho a comunicarse en su lengua materna.

18


Taller de “Concientización y Terminología Adecuada para Referirse a Personas con Discapacidad”, impartido a personal de Hospital General San Juan de Dios. 8 de noviembre. Personal del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala llevó a cabo un “Taller de Concientización y Terminología Adecuada para Referirse a Personas con Discapacidad”, impartido a personal que labora en las Instalaciones del Hospital General San Juan de Dios. Este taller fue impartido por Licenciada Laida Alvarado, capacitadora técnica y Profesor Enmanuel Palacios del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, coordinado por la Dirección de Capacitación del Centro Hospitalario. En esta actividad participó personal de las áreas de: atención al público, farmacia, fisioterapia, y psicología. Desarrollando temas como: introducción a lengua de señas, abecedario manual, interacción con personas con discapacidad visual y auditiva, técnica del guía vidente, la importancia de aprender Lengua de Señas de Guatemala para la adecuada

19

atención médica a personas con discapacidad auditiva, así como respetar el derecho de las personas con discapacidad visual de ingresar a centros hospitalarios acompañados de un perro guía. Personal del Hospital General San Juan de Dios, agradeció a Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por impartir este tipo de talleres, ya que es importante conocer y ampliar temas relacionados con la discapacidad para una mejor atención a pacientes con discapacidad visual o auditiva.


Clausura de Curso de Lengua de Señas Básico Oficinas Centrales. 8 de Noviembre Estudiantes del curso básico de Lengua de Señas de Guatemala que se imparte los días viernes en oficinas centrales de Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, realizaron clausura de curso básico de lengua de señas, con presentaciones teatrales y musicales para demostrar las habilidades de comunicación en Lengua de Señas aprendidas durante el curso. Los temas interpretados en lengua de señas por los alumnos durante la clausura fueron Himno Nacional de Guatemala, “El Pollito Pio” de Globo Records y la Canción “Recuérdame” de Roberto López, lucieron disfraces representativos para cada una de las melodías. También interpretaron obras teatrales en lengua de señas como: cuento de los Tres Cochinitos y Blanca Nieves, luciendo vestimenta acorde a la dramatización. Licenciado Edilzar Castro Director de Educación reiteró la importancia del aprendizaje de la Lengua de Señas de Guatemala, para una mejor comunicación e interacción con las personas con discapacidad auditiva, la comunidad sorda, siendo Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala una institución que promueve cursos abiertos al público de Lengua de Señas de Guatemala, en distintos horarios y niveles para promover la

inclusión social y accesibilidad en la comunicación de las personas con discapacidad auditiva en su lengua materna, como es su derecho. Al finalizar se entregaron los diplomas a los estudiantes, que durante un año asistieron al curso de Lengua de Señas básico por la Profesora Simkhat Mijangos Coordinadora del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación de Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

20


Clausura de Curso de Lengua de Señas Básico y Elemental impartido a personal del Ministerio de Cultura y Deportes. 21 de Noviembre. Estudiantes del curso Básico e Intermedio de Lengua de Señas de Guatemala impartido por el Benemérito Comité a personal del Ministerio de Cultura y Deportes, llevaron a cabo el acto de clausura. Los Intérpretes del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación de Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala Abdy Ventura y Suendy García conjuntamente con los estudiantes realizaron interpretación de canciones en Lengua de Señas de Guatemala –LENSEGUA-, para demostrar las habilidades de comunicación aprendidas. El acto de clausura tuvo lugar en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura. La actividad se efectuó con Interpretación del Himno Nacional de Guatemala en Lengua de Señas, así como los temas “Celebra la Vida” de Diego Torres y “Fronteras” de Gaby Moreno, los capacitadores interpretaron la melodía “ No Importa la distancia“ de David Bisbal.

En la actividad participaron miembros de la honorable Junta Directiva del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala; Licenciado Alfonso Close Sandoval, Vicepresidente, Licenciada Ana del Carmen Sánchez Vocal Tercero y Licenciada Betty Gregoria Pérez Protesorera.

21


Clausura de Curso de Lengua de Señas en la Secretaria de Bienestar Social de la Presidencia. 19 de noviembre. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala llevó a cabo la clausura del Curso de Lengua de Señas impartido a colaboradores de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia, quienes culminaron con éxito y recibieron un diploma de participación. Lic. Edilzar Castro, Director de Educación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala reconoció la labor de la Secretaria de Bienestar Social de la Presidencia, en beneficio de niños, niñas y adolescentes de Guatemala por contribuir a la inclusión educativa y social de las personas con discapacidad auditiva y adquirir nuevos conocimientos, en el tema de Lengua de Señas. Licenciada Lorena Mendoza, Directora Departamental de la Secretaria de Bienestar Social y Licenciada Anabella Guzmán, Directora Sede Departamental Guatemala, agradecieron al Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por el curso impartido de Lengua de Señas, resaltaron que este curso motiva a seguir adelante y así tener espacios de inclusión y de convivencia con las diferentes condiciones de la niñez y adolescencia. Este es un paso más para atender a los niños con pertinencia y compromiso y poder implementar lo aprendido en los servicios que se brindan a la sociedad guatemalteca.

22


CONVENIOS

Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala realiza incidencia para la aprobación de la Iniciativa de Ley 5603, que reconoce y aprueba la Lengua de Señas de Guatemala. 18 de Noviembre. Personal del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, participó en la discusión de agenda legislativa, para lograr un avance en la tercera lectura de la ley 5603, durante la reunión de Jefes de bancadas del Congreso de la República presidida por el Señor Álvaro Arzú Escobar y los diputados de la Comisión Ordinaria de Educación, Ciencia y Tecnología, y la Comisión Ordinaria de Asuntos sobre Discapacidad. Licenciado Edilzar Castro Quiroz, Director de Educación, Ingeniero Noé Hinestroza de Sección Gestión Interinstitucional, Simkhat Mijangos Coordinadora del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación y Intérprete Enmanuel Palacios de Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, participaron en la reunión de Jefes de Bloques legislativos junto a Diputada Sandra Morán congresista ponente de la iniciativa de ley , donde aportaron sus conocimientos con una perspectiva como personas con discapacidad, con enfoque de derechos humanos; así como la importancia del aprendizaje de lengua de señas –LENSEGUA-, para lograr una mejor comunicación con las personas con discapacidad auditiva, establecer un orden en la utilización de lengua de señas, y cómo lograr involucrar a más instituciones para difundir

la promoción del aprendizaje de esta lengua por medio del Ministerio de Educación. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala como institución pionera en la enseñanza- aprendizaje de lengua de señas en Guatemala - LENSEGUA-, constantemente capacita a guatemaltecos en distintas áreas de atención y educación en lengua de señas y concienciación sobre los derechos de las personas con discapacidad visual y auditiva, continúa aportando significativamente para la promoción de la iniciativa de ley 5603.

23


Firma de Convenio entre Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala y Club Rotario Carpinteria Morning Guatemala, donación de lentes. 14 de noviembre, Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala y Club Rotario Carpintería Morning Guatemala, firman convenio para llevar a cabo acciones en beneficio de la salud visual de niños y adolescentes de escasos recursos. Carpintería Morning Rotary Guatemala esta conformada por guatemaltecos con el anhelo común de servir y ser útiles a la sociedad en Guatemala, durante años han beneficiado a la población con programas educativos, médicos y de desarrollo. Carpintería Morning Rotary Guatemala entrego al Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, 93,000 unidades de lentes, accesorios y repuestos; gracias a la donación de su asociado en Estados Unidos, señor Gordon H. Flattum. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, institución pionera en la salud visual y la prevención de la ceguera, ha beneficiado por más de 74 años a miles de guatemaltecos brindándoles servicios de calidad en sus 8 centros hospitalarios: Hospital de Ojos y Oídos “Doctor Rodolfo Robles Valverde”, ciudad Guatemala, Hospital de Ojos y Oídos “Doctora h.c. Elisa Molina de Stahl”, Quetzaltenango, Hospital de Ojos “Doctor Fernando Beltranena” San Pedro Carchá, Alta Verapaz, Centro Regional de Prevención de la Ceguera, en Zaragoza, Chimaltenango, Hospital de Ojos “Manuel Ralda Ochoa/Concepción González de Ralda” en el Asintal, Retalhuleu, Hospital de Ojos “Elisa Molina de Stahl”, en Zacapa, Hospital de Ojos y Oídos Club de Leones de Esquipulas y Hospital de Ojos y Oídos ACOGUA Barberena. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala administrará la entrega de lentes a pacientes de escasos recursos a través del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera, principalmente a niños, niñas y adolescentes previamente evaluados oftalmológicamente, que requieran utilizar gafas. Magister María de los Angeles de Rueda, presidenta de Junta Directiva de Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, expresó su satisfacción por que dos instituciones al servicio de los guatemaltecos unan esfuerzos para beneficio de niños, niñas y adolescentes, ya que

24


la firma del convenio entre el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala y Carpintería Morning Rotary Guatemala constituye el inicio de una maravillosa obra que permitirá resolver oportunamente la corrección de afecciones visuales en especial para personas de escasos recursos. El señor Marlon Ronaldo Anzueto Talento, representante de Carpintería Morning Rotary Guatemala expreso su admiración por la noble obra del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala; impactando positivamente la vida de miles de guatemaltecos, en sus centros hospitalarios ubicados en varias regiones del país, brindando salud visual y auditiva a la vanguardia de la tecnología, principalmente para personas de escasos recursos, y resalta que con esta donación de lentes se reafirma la plena confianza en la buena administración que hará el Benemérito Comité para la entrega a niños y niñas, y adolescentes quienes se verán beneficiados.

25


TALLERES

Colaboradores del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala participaron en la Clausura del curso “Conocimientos y saberes con relación a la prevención del maltrato infantil. 15 de noviembre. Colaboradores del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala participaron en la clausura del curso “Conocimientos y saberes con relación a la prevención del maltrato infantil”, impartido por Licenciado Luis Rolando Yoc, capacitador del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad de San Carlos de Guatemala IDHUSAC. Este curso se llevó a cabo en el marco de la Carta de Entendimiento entre ambas instituciones, la cual permite tener mayor alcance en los objetivos dirigidos hacia la promoción y el respeto de los derechos de las personas con discapacidad. Magister María de los Ángeles Soberanis de Rueda, Presidenta de Junta Directiva del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, resaltó la importancia de lograr una Guatemala inclusiva, facilitar los canales de comunicación de las personas con discapacidad y conocer sobre la convención de los Derechos Humanos de las personas con discapacidad. Acompañó, en la actividad, el Director del IDHUSAC, Dr. Sergio Morales, quien expresó, su satisfacción por capacitar en forma constante a los colaboradores y ampliar su conocimiento en el trabajo dedicado hacia los estudiantes los Centros Educativos del Benemérito Comité

26


Taller de Concientización y Terminología Adecuada para Referirse a Personas con Discapacidad en Instalaciones del Centro Educativo para niños con discapacidad visual, Santa Lucía. 12 de noviembre. Como parte de la capacitación continua, personal de Gestión Interinstitucional del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, llevó a cabo el “Taller de Concientización y Terminología Adecuada para Referirse a Personas con Discapacidad”, el cual fue impartido a personal del programa Prevención de la Ceguera y Sordera del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. En esta actividad se desarrollaron temáticas como la forma de interactuar con personas con discapacidad visual y auditiva, marco jurídico de los derechos humanos de las personas con discapacidad, terminología adecuada para referirse a las personas con discapacidad, introducción a la Lengua de Señas de Guatemala, frases de cortesía, abecedario, nombres personales. Esta capacitación brinda valor agregado a la atención de pacientes a través de los tamizajes que el Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera realiza para detectar en forma temprana afecciones de ojos y oídos en personas de diferentes regiones del país.

27


Conferencia “Motivación y Trabajo en Equipo” a personal de Hospital de Ojos y Oídos” Doctor Rodolfo Robles Valverde”. 7 de noviembre. Colaboradores del Hospital de Ojos y Oídos “Doctor Rodolfo Robles Valverde” del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, participaron en la conferencia “Motivación y trabajo en Equipo”, en el Auditorium “Dr. Salvador Hernández Villalobos”. El capacitador Licenciado Juan José Pérez Swana; conferencista, hizo énfasis sobre temas acerca del trabajo en equipo, atención a los pacientes que asisten al Centro Hospitalario, y sobre todo la motivación que deben reflejar en sus diferentes áreas de trabajo. Como institución de servicio, el Benemérito Comité capacita en forma constante a su personal, fomentando la atención de calidad para una Guatemala inclusiva.

28


Capacitación a docentes en la Escuela para Niños con Discapacidad Visual Santa Lucía del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. 4 y 5 de noviembre. Como parte de la formación profesional de docentes de los centros educativos del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, se capacitó sobre distintos temas que refuerzan áreas educativas que ayudan al crecimiento, entendimiento y apoyo a una formación inclusiva para estudiantes con discapacidad visual y auditiva. La capacitación se llevó a cabo en la Escuela para Niños Con Discapacidad Visual Santa Lucía, para concientizar a docentes, directores y personal que contribuyen en la formación de los estudiantes de los establecimientos educativos del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. Los temas fueron impartidos por representantes de Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación-MAGA-, Instituto de Enseñanza para el Desarrollo Sostenible IEPADES, así como también personal del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala aportó temas de capacitación a los docentes. Se desarrollaron temas de suma importancia para la aplicación en el entorno educativo tales como: Protección y Prevención de la niñez y adolescencia, Ley PINA, Bienestar animal, Autismo, Actividad Motivacional, Metodología de Comunicación Total, Oralismo y Complete Speech. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala construye una Guatemala inclusiva por medio de la constante formación profesional sus docentes.

29


ENTREVISTAS Entrevista en Radio Sónica, acciones del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala por la iniciativa de Ley 5286 “Ley de Perros de Servicio o Asistencia” 23 de Noviembre. En entrevista de Radio Sónica, durante el programa “ A que te sabe la mañana” se dieron a conocer las acciones que lleva a cabo el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, para impulsar la iniciativa 5286 “Ley de Perros de Asistencia o de Servicio”. Licenciada Laida Alvarado Capacitadora del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación, usuaria de Perro Guía dio a conocer que la ley pretende crear un ordenamiento jurídico, acorde a la Convención Sobre los Derechos las personas con discapacidad, que busca la protección y accesibilidad para las personas con discapacidad usuarias de perros de asistencia. Resaltó, que la normativa promueve el derecho de Acceso y libre locomoción de la persona con discapacidad y su perro de asistencia, informar y sancionar actos de discriminación para transitar libremente. Promover la libre locomoción por las calles y avenidas a nivel nacional e ingreso a edificios de instituciones, áreas de atención y en la vía pública. Las características que favorecen a una persona con discapacidad visual la tenencia de un perro Guía son: facilitar el desplazamiento de la persona con discapacidad, agilizar su paso, y mejora considerable de la calidad de vida de la persona con discapacidad. Licenciada Laida

Alvarado refiere que el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala es una institución que promueve los Derechos Humanos de las personas con discapacidad, acompaña el proceso de aprobación de la iniciativa de ley 5286 “ Ley de Perros de Asistencia o de Servicio” junto a personas con discapacidad usuarias de perros guías. La iniciativa 5286 actualmente se encuentra aprobada en tercera lectura, pendiente de aprobación y redacción final por el Congreso de la República.

30


Entrevista Radio Universidad 92.1 Lotería Santa Lucía y Programa de Capacitación Técnica e Interpretación. 14 de noviembre. Colaboradores del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, Abdias Yoc Coordinador de Sorteos y Licenciado Bilder Martínez, Subdirector de Lotería Santa Lucía, Jorge Andrade Capacitador Técnico y Abdí Ventura, Intérprete del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación, participaron en entrevista en Radio Universidad 92.1, con el propósito de dar a conocer, la importancia de Lotería Santa Lucía para el sostenimiento de los programas y servicios que brinda el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. Licenciado Bilder Martínez, relató la historia de Lotería Santa Lucía, explicó que es el pilar que sostiene las obras del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. Abdias Yoc, explicó que al adquirir billetes de Lotería Santa Lucía se contribuye al sostenimiento de 8 hospitales, 9 centros educativos, 3 centros de rehabilitación y 36 programas de apoyo a la inclusión educativa, laboral y social de las personas con discapacidad visual y auditiva, beneficiando anualmente a miles de guatemaltecos, en especial de escasos recursos. Jorge Andrade y Abdi Ventura, del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación, dieron a conocer la iniciativa de Ley 5603 que dispone aprobar la ley que reconozca y apruebe la Lengua de Señas de Guatemala –

31

LENSEGUA- de manera que garantice la libertad de enseñanza y facilite la educación las personas según su derecho. Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala participa activamente para lograr la aprobación por parte del Congreso de la República, de la iniciativa de ley 5603 “Ley de Lengua de Señas de Guatemala.”


Entrevista en Radio Sónica sobre Campeonato Centroamericano de Futbol para personas con discapacidad visual IBSA 2019. 2 de Noviembre, Licenciado Jorge Mario Cifuentes Promotor del Programa de Recreación y Deportes del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, Señor David Stirton Director Técnico de IBSA y señor Mariano Travaglino Coordinador de Árbitros IBSA, participaron en una entrevista en Radio Sónica 106.9 fm en “A que te sabe la mañana”. Durante la entrevista dieron a conocer la importancia de desarrollar eventos deportivos de alto nivel para atletas con discapacidad visual, para que puedan demostrar su capacidad y poner en alto el nombre de sus respectivo países. Destacaron que el Campeonato Centroamericano de Futbol IBSA 2019 que se desarrolló en Guatemala es un evento único inclusivo en el cual participan equipos de futbol 5 B1 de Costa Rica, Nicaragua, El Salvador y Guatemala. Señor David Stirton Director Técnico de IBSA y señor Mariano Travaglino Coordinador de Árbitros IBSA, dieron a conocer durante la entrevista que la Federación Internacional de Deportes para Ciegos por sus siglas en inglés -IBSA- contempló este torneo en su calendario y seleccionaron a Guatemala como sede de los Juegos Centroamericanos 2019. Licenciado Jorge Mario Cifuentes Promotor del Programa de Recreación y Deportes del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, resaltó el aporte del Benemérito Comité

32

Pro Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala por dar cumplimiento a los derechos de las personas con discapacidad, en la creación de instalaciones deportivas que cumplan con los requisitos de accesibilidad, como el Complejo Deportivo “Licda. María de Angeles Soberanis Aguirre de Rueda ”, único centro deportivo en Centroamérica avalado por IBSA que reúne los requisitos para llevar a cabo los encuentros deportivos de futbol adaptado para personas con discapacidad visual, también se cuenta con el apoyo de médicos oftalmólogos del Hospital de Ojos y Oídos Doctor Rodolfo Robles Valverde, certificados por IBSA, quienes llevaron a cabo las evaluaciones oftalmológicas a los jugadores.


Entrevista en Radio Universidad sobre final del II Campeonato Centroamericano IBSA 2019. 8 de noviembre. Licenciado Jorge Mario Cifuentes, Encargado del Programa de Recreación y Deportes del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala y Eliseo Orozco Capitán del equipo de la selección de fútbol 5 categoría B1 de Guatemala, fueron invitados al programa “Marco Deportivo” en Radio Universidad, para dar a conocer los pormenores de la final del II Campeonato Centroamericano de Fútbol para Personas Ciegas -IBSA 2019, que se llevó a cabo el día sábado 9 de noviembre Durante la entrevista se explicó el desarrollo del campeonato en la jornada clasificatoria, que tuvo como resultado la disputa del 3º. lugar, entre Nicaragua y El Salvador, por el primer y segundo lugar entre Costa Rica y Guatemala. Eliseo Orozco, Capitán del equipo de Guatemala, indicó que el equipo fue entrenado bajo condiciones estrictamente profesionales para lograr un buen desempeño. El licenciado Edgar Hernández Morales, conductor del programa felicitó a Licenciado Jorge Mario Cifuentes por la organización del Campeonato Centroamericano y a Eliseo Orozco por los resultados obtenidos en esta etapa de clasificación, e invitó a los radioescuchas apoyar a su equipo favorito.

33


Entrevista en Emisoras Unidas sobre el Campeonato Centroamericano de Fútbol para Personas con Discapacidad Visual IBSA 2019. 10 de Noviembre. En Emisoras Unidas en su programación matutina se dedicó un espacio radial para conocer sobre el Campeonato Centroamericano de Fútbol para Personas con Discapacidad Visual IBSA 2019, se habló sobre los resultados finales del Campeonato, en el cual se coronó Costa Rica como campeón, Guatemala ocupó el segundo lugar y El Salvador tercer lugar; Nicaragua logró un reconocimiento como equipo destacado por el juego limpio. En la entrevista participó Eliseo Orozco Capitán de equipo de Futbol 5 categoría B1 de Guatemala y profesor del Centro de Rehabilitación Integral –CRI- de Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, quien dio a conocer la importancia de desarrollar eventos deportivos para personas con discapacidad, en los cuales los atletas desafían la discapacidad demostrando su excelente desempeño y alto rendimiento en la disciplina del fútbol. Destacó que el Campeonato Centroamericano de Fútbol IBSA 2019 que se desarrolló en Guatemala es un evento deportivo único inclusivo en el cual participaron equipos de futbol 5 categoría B1 de los países centroamericanos Costa Rica, Nicaragua, El Salvador y Guatemala. Profesor Eliseo Orozco resaltó durante la entrevista el aporte de Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala por dar cumplimiento a los derechos de las personas con discapacidad, en la creación de instalaciones deportivas que cumplen con las adecuaciones de accesibilidad; el Complejo Deportivo “Licda. María de los Angeles Soberanis Aguirre de Rueda” es el único centro deportivo en centroamérica avalado por IBSA que reúne los requisitos para llevar a cabo los encuentros deportivos de fútbol adaptado para personas con discapacidad visual, también cuenta con el Hospital de Ojos y Oídos “Dr. Rodolfo Robles Valverde” en donde se realizan las evaluaciones oftalmológicas a cada jugador por médicos oftalmólogos certificados por IBSA.

34


Entrevista en Radio Punto sobre la importancia de fomentar el aprendizaje de Lengua de Señas en Guatemala y la participación activa del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala para impulsar la iniciativa de Ley 5603 “LENSEGUA”. 7 de Noviembre. En entrevista en Radio Punto se informó sobre la importancia de la lengua de señas de Guatemala para la comunicación de las personas con discapacidad auditiva; participaron el Intérprete Abdy Ventura y capacitador Jorge Andrade del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación de Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. Durante el desarrollo de la entrevista el capacitador Jorge Andrade resaltó la importancia de reconocer y promover el acceso al aprendizaje de la Lengua de Señas de Guatemala que caracteriza la identidad lingüística de la comunidad de las personas sordas, como su lengua materna. También resaltó la importancia de fomentar una cultura accesible para las personas con discapacidad auditiva, como incluir sistemas de comunicación en los centros hospitalarios, centros educativos, áreas de servicio de atención al cliente, y promover su enseñanza entre las familias guatemaltecas en general. Durante la entrevista se dio a conocer que el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala participa activamente en las mesas técnicas que abordan la iniciativa de ley 5603, reconoce

y aprueba la Lengua de Señas de Guatemala “LENSEGUA”, la normativa busca incluir en los establecimientos educativos la enseñanza de la lengua de señas, asignar el financiamiento para su promoción en el sistema educativo, en beneficio de las personas con discapacidad auditiva. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, como una institución pionera en la enseñanza de la Lengua de Señas de Guatemala, capacita a miles de guatemaltecos en áreas de atención y educación inclusiva concientizando a los guatemaltecos sobre los derechos de las personas con discapacidad visual y auditiva.

35


Entrevista en TV Azteca - Lotería Santa Lucía del Benemérito Comité Pro- Ciegos y Sordos de Guatemala. 15 de noviembre. En el Programa “Hechos AM” de TV Azteca Guatemala, participó en entrevista Abdías Yoc, Coordinador de Sorteos y Licenciado Bilder Martínez, Subdirector de Lotería Santa Lucía, para dar a conocer la importancia de la venta de billetes de Lotería Santa Lucía para el sostenimiento de los programas y servicios del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. Licenciado Bilder Martínez, invitó a la población guatemalteca en continuar confiando en Lotería Santa Lucía, cuyos sorteos son abiertos al público cada fin de semana, con el acompañamiento de representantes de Contraloría de Cuentas, Ministerio de Gobernación, y autoridades quienes dan fe y legalidad de la trasparencia de los sorteos, hizo un llamado a participar comprando sus billetes de Lotería Santa Lucía, ya que el 14% de los ingresos son la fuente de sostenimiento de 8 hospitales, 9 centros educativos, 3 centros de rehabilitación y 36 programas de apoyo a la inclusión educativa, laboral y social de las personas con discapacidad visual y auditiva, beneficiando anualmente a miles de guatemaltecos, en especial de escasos recursos. Además de ayudar, es una oportunidad única de poder ser el

próximo ganador de cientos de premios! En cada billete de Lotería Santa Lucía que compras, se ve y se escucha tu corazón.

36


Entrevista en Radio Sónica sobre el Programa de estudios por madurez del Centro de Educación Continuada para Adolescentes con Discapacidad Auditiva -CECADA-. 9 de Noviembre. En la Radio Sónica en el programa “A Que Te Sabe la Mañana”, se dedicó este espacio radial para ampliar información sobre el plan de estudios que ofrece el Centro de Educación Continuada para Adolescentes con Discapacidad Auditiva -CECADA- del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. Participó en entrevista Licenciada Arceli Folgar Orientadora Vocacional y Laboral de CECADA, quien destacó la importancia de un plan educativo dirigido a jóvenes y adultos con discapacidad auditiva quienes desean completar sus estudios. Los niveles académicos se dividen en primaria por madurez, ciclo básico y bachillerato por madurez, está diseñado para personas mayores de edad. Cuenta con pensum avalado por el Ministerio de Educación, para formar las competencias básicas que le permitirán al estudiante continuar estudios superiores en cualquiera de las disciplinas. El plan fin de semana que ofrece el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala va dirigido a estudiantes adultos que debido a circunstancias familiares, o por diagnóstico tardío de su

condición de discapacidad auditiva iniciaron sus estudios con retraso en tiempo. CECADA aplica metodología y enseñanza a través de docentes profesionales que tienen experiencia en impartir clases en Lengua de Señas. Licenciada Arceli Folgar orientadora vocacional y laboral expresó que muchos jóvenes y adultos con discapacidad auditiva asisten a clases los fines de semana con mucho entusiasmo y deseo de continuar sus estudios, logrando éxito en sus vidas profesionales, ya que una vez egresados del centro de estudios, pueden acceder a oportunidades laborales en empresas inclusivas.

37


Entrevista en canal TV Azteca Guatemala sobre iniciativa de ley 5603 Ley de Lengua de señas de Guatemala y la participación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. 11 de noviembre. En entrevista llevada a cabo en noticiero “Hechos AM”, de TV Azteca Guatemala, Jorge Andrade, capacitador y Abdi Ventura, Intérprete del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, informaron sobre la incidencia en el Congreso de la República con la iniciativa de ley 5603, Ley de Lengua de Señas de Guatemala. Jorge Andrade, resaltó que es importante la implementación de la Lengua de Señas de Guatemala, promoviendo el acceso al aprendizaje de personas con discapacidad auditiva y la identidad lingüística de la comunidad de las personas sordas en Guatemala. La iniciativa de Ley 5603, dispone aprobar la ley que reconozca y apruebe la Lengua de Señas de Guatemala –Lensegua-, de manera que garantice la libertad de enseñanza y facilite la educación de todos sin discriminación alguna, como lengua materna de las personas con discapacidad auditiva. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala capacita a miles de guatemaltecos en Lengua de Señas y concienciación sobre derechos de las personas con discapacidad visual y auditiva por medio del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación.

38


Entrevista en Radio Sónica- Programa de Inclusión Laboral y agradecimiento a Empresas Inclusivas. 16 de Noviembre, Durante el programa radial matutino “A que te sabe la mañana” de Radio Sónica 106.9 fm se abordó el tema del Programa de Inclusión Laboral del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, Licenciada Damaris Aguilar Promotora del Programa de Inclusión Laboral, expresó que el objetivo del programa es buscar empleos dignos para personas con discapacidad visual y auditiva, lograr un importante paso en sus vidas para su inclusión social e independencia económica; también agradeció a las empresas que han decidido ser inclusivas, e invitó a que exista mayor disposición empresarial para abrir oportunidades a personas con discapacidad visual o auditiva. Dio a conocer el proceso de búsqueda de los perfiles idóneos y las empresas que los requieren, así como llevar a cabo los ajustes razonables dentro de las áreas de trabajo para que el colaborador o colaboradora con discapacidad visual o auditiva se desarrolle plenamente en su entorno; para lo cual se llevan a cabo talleres de “Concientización y Terminología adecuada para referirse a las personas con discapacidad” dirigido a colaboradores, así como marco jurídico de los derechos de las personas con discapacidad e Introducción a la Lengua de Señas.

39


Entrevista en Radio Sónica, el Arte en niños y niñas con Discapacidad visual y Auditiva en centros educativos del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. 30 de Noviembre. En entrevista en Radio Sónica, participó Licenciada Andrea Cobos maestra de pintura, escultura, y fotografía, cursos que se imparten a niños y niñas con discapacidad visual y auditiva de los centros educativos de Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. Durante la entrevista licenciada Cobos, explicó la importancia de desarrollar competencias y habilidades en el arte en niños y niñas con discapacidad visual y auditiva, descubriendo talentos en cada estudiante; contribuyendo al desarrollo de sensibilidad del tacto y habilidades motrices.

Para los niños y niñas con discapacidad auditiva se incentiva el sentido de la vista con la combinación de colores y apreciación de obras de arte en pintura, escultura y fotografía. Resaltó que las actividades que se llevan a cabo en los cursos de arte son básicas para el desarrollo educativo y emocional de los niños, niñas y adolescentes. Cada obra de arte genera en el artista un sentimiento de satisfacción por haber alcanzado un logro. La estimulación artística en cada estudiante, forma una meta a largo plazo y la oportunidad de desarrollar habilidades artísticas en el contexto social.

40


OTRAS ACTIVIDADES Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, lleva a cabo “Cena de los Sentidos”. 25 de Noviembre. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala llevó a cabo con éxito la “Cena de los Sentidos” un evento inclusivo en el cual estudiantes con discapacidad visual de la “Escuela Técnica Talento Sin Límites Ruth Nicolle de Powell “ y estudiantes con discapacidad auditiva de los centros educativos de la Institución ponen en práctica su talento en arte culinario y calidad de servicio. La cena tuvo lugar en Salón de Usos Múltiples “Doctor Héctor Goicolea Villacorta“ ubicado en interior del Hospital de Ojos y Oídos Doctor Rodolfo Robles Valverde, con el objetivo de concientizar a las personas sobre la importancia de interactuar y “vivir por un instante la experiencia sobre los retos que afronta una persona con discapacidad visual”. Entre los asistentes se contó con la presencia de Doctora María Consuelo Porras, Fiscal General y Jefe de Ministerio Público, Señor Viceministro de Relaciones Exteriores Licenciado Jairo Estrada, del Ministerio de la Defensa Nacional Coronel Roberto Palomo y Subdirector de Relaciones Civiles Militares del Estado Mayor de la Defensa Nacional Adelso Amán Guerra Duque; Intendente de Recaudación de Superintendencia de Administración Tributaria – SAT- José Fernando Buezo; de Coalición Humanitaria de Embajada de Israel en Guatemala Señor Shay Salomón; Doctora Luz María Cabrera Representante de Visión Mundial; Honorables Miembros Ad Honorem de Junta Directiva de Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala quienes vivieron una experiencia única de degustación de alimentos desarrollando al máximo los sentidos. En esta actividad se requiere que los asistentes se coloquen una venda en los ojos para tomar conciencia sobre la discapacidad visual. Durante la cena las personas convivieron en un ambiente de sonidos, olores y sabores para degustar los platillos preparados por estudiantes de “Escuela Técnica Talento Sin Límites Ruth Nicol de Powell“ con el apoyo del reconocido Chef Pablo Lou Embajador

41


de US MEAT EXPORT FEDERATION. Magister María de los Ángeles de Rueda Presidenta de Junta Directiva del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, dio a conocer a los invitados la maravillosa obra que realiza la institución, que promueve los derechos humanos de las personas con discapacidad y contribuye diariamente a crear conciencia sobre la importancia de trabajar para una sociedad inclusiva. El Señor Viceministro de Relaciones Exteriores Licenciado Jairo Estrada, expresó la importancia de crear conciencia en los guatemaltecos, para lograr una sociedad en desarrollo con oportunidades para todos, por medio de la inclusión. También participaron representantes del Congreso de la República, Organismo Judicial, Tribunal Supremo Electoral, World Visión y de la Coalición Humanitaria de Israel. El Chef Pablo Lou, solicitó a los comensales vendar sus ojos y describió los ingredientes con los que elaboró los platillos especiales para la noche, que consistieron en: -filete de pechuga de pavo en salsa de arándanos, ejotes y tocino, -arvejas con maíz dulce, -puré de papa y ensalada waldorf, como postre se sirvió un flan de ponche de leche; los invitados compartieron su experiencia de participar en una Cena a Ciegas. Culminó el evento

42

con presentación de los estudiantes de cocina de “Escuela Técnica Talento Sin Límites Ruth Nicol de Powell “quienes elaboraron la comida entre ellos Luis Enrique Rosales, Milton Saban, quienes dieron testimonio del éxito de su rehabilitación como personas con discapacidad visual y que hoy forman parte de los talleres de cocina, al elaborar platillos tradicionales de Guatemala y del extranjero. El Ingeniero Noé Hinestroza de Sección Interinstitucional, Simkhat Mijangos Coordinadora de Programa de Capacitación Técnica e Interpretación, y Comunicador Social Manuel Barrientos de Guatesordos y María del Carmen Herrera de Banco Azteca dieron a conocer su historia de vida, la obra del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala y como ha transformado sus vidas, como una institución que durante 74 años beneficia a miles de guatemaltecos en especial personas con discapacidad. Docentes y estudiantes del Centro de Rehabilitación Integral -CRI- brindaron el servicio de atención a los comensales; los estudiantes contaron su historia de vida y dieron testimonio del éxito de la rehabilitación que les brinda el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, gracias a lo cual han logrado su inclusión educativa, laboral y social.


Tercer Encuentro de Jóvenes Ciegos “Nueva Generación” 2019. Del 21 al 24 de noviembre, se llevó cabo en las instalaciones del Centro Educativo para Niños con Discapacidad Visual “Santa Lucía” del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, el Tercer Encuentro de Jóvenes Ciegos “Nueva Generación”, en el cual participaron jóvenes con discapacidad visual de varios países como: Guatemala, El Salvador, Nicaragua, México y Bélgica. Las temáticas compartidas en esta actividad fueron: emprendimiento, salud sexual y derechos reproductivos, incidencia política, acceso a la justicia, evento de imagen y se llevaron a cabo rallys entre los participantes. El encuentro estuvo a cargo de los capacitadores, Daniel Molina, Natali Quiñonez, William Zapeta; colaboradores del Encuentro de Jóvenes Ciegos Nueva Generación, para personas con discapacidad visual. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, brindó apoyo a tan significativa actividad para promover los derechos de los jóvenes con discapacidad visual e instarlos a continuar preparándose y superándose para alcanzar su plena inclusión educativa, laboral y social. Por una Guatemala inclusiva!

43


Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala participa en la Conferencia Sub Regional de Centro América y el Caribe de ICEVI Latinoamérica (Consejo Internacional para la Educación de Personas con Discapacidad Visual). 21 Noviembre. La delegación de Guatemala ante ICEVI está conformada por Licenciado Carlos Pontaza, Profesora Claudia Cumes, Ing. Noé Hinestroza y Magister María de los Ángeles Soberanis Aguirre de Rueda, representantes del Benemérito Comité y Señor Sergio Mijangos de la Asociación Nacional de Ciegos de Guatemala. La Conferencia se lleva a cabo del 19 al 23 de noviembre de 2019 en Santo Domingo, República Dominicana. Entre las actividades relevantes se eligió a los representantes de la Región Centroamérica y Caribe, siendo electos Profesora Claudia Cumes como Segunda Representante Titular y Lic. Carlos Pontaza como Segundo Representante Suplente. La delegación participa activamente en la elaboración de matrices para el monitoreo de la Educación Inclusiva para Personas con Discapacidad Visual en cada país de Centro América y el Caribe, las cuales permitirán implementar acciones para asegurar la plena inclusión educativa en beneficio de las personas con discapacidad visual de acuerdo a la Convención sobre Derechos de las Personas con Discapacidad de ONU y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Por una Guatemala Inclusiva, Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

44


Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala participa en entrega de Informe 20162020 de Comisión de Asuntos sobre Discapacidad de Congreso de la República de Guatemala. 12 de noviembre. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala participó en la entrega del Informe de gestión de la Comisión de Asuntos sobre Discapacidad del Congreso de la República de Guatemala 2016-2020, la Diputada Sandra Moran Presidenta de la Comisión legislativa, dio a conocer los avances e iniciativas de ley promovidas en favor de las personas con discapacidad, durante el año 2019, entre las cuales se encuentran, la aprobación del Decreto, 7-2016, Aprobación del Tratado de Marrakech, para facilitar las obras publicadas a las personas con discapacidad visual, o con otras dificultades para acceder al texto impreso, Ley 5529 Ley de Fomento al trabajo, empleo y emprendimiento para las personas con discapacidad, Iniciativa 5603 de Ley de Lengua de Señas, que avanzó en aprobación en su primer debate, Publicación del Acuerdo Ministerial 219-2019 con el que se implementa el Sistema Nacional de Certificación de Personas con Discapacidad, Seguimiento a la Iniciativa de Ley 5286, Ley de Perros de Asistencia, que fue aprobada en tercer debate y queda pendiente de aprobación por artículos y redacción final. Diputada Sandra Moran, reconoció plenamente el apoyo que Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por el aporte que efectuó en mesas técnicas y de discusión de iniciativas de ley para la plena inclusión social de las personas con discapacidad.

45


Barrilete conmemorativo para Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala elaborado por Grupo Orquídeas, Sumpango, Sacatepéquez. 3 de noviembre. Colaboradores del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, se hicieron presentes en el Festival de Barriletes de Sumpango, Sacatepéquez 2019. El grupo Orquídeas integrado por mujeres emprendedoras de Sumpango, agradecieron al Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala por brindar el apoyo necesario en la interpretación en lengua de señas a Heidi Mazate persona con discapacidad auditiva, quien cuenta con un talento sorprendente en la elaboración artística de barriletes que caracterizan la celebración del Día de los Santos en Sumpango. Una forma de agradecer al Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala por el apoyo recibido fue la elaboración de un barrilete de dos colores que lo distinguen: el azul y el multicolor, que representa el traje regional de Sumpango, al Centro del Barrilete se puede apreciar el logotipo del Benemérito Comité. Profesora Simkhat Mijangos, Coordinadora del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro ciegos y Sordos de Guatemala, expresó que es importante el apoyo

46

y la inclusión a las personas con discapacidad. Jorge Andrade, capacitador y Abdi Ventura, Intérpretes del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro ciegos y Sordos de Guatemala, apoyaron en este festival. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, agradeció al grupo Orquídeas por el barrilete elaborado y exhortó a todas las integrantes que continúen con la tradición y arte, que adornan el cielo de Sumpango con bellos colores, llevando un mensaje de paz.


DEPORTES Finaliza Campeonato de Futbol Centroamericano IBSA 2019 realizado en Guatemala por segunda ocasión. 9 de Noviembre, Por segunda ocasión Guatemala fue sede del Campeonato Centroamericano de Futbol 5 B1 masculino para personas con discapacidad visual IBSA 2019 por sus siglas (Federación Internacional de Deportes para Ciegos ) por sus siglas en inglés -IBSA- los encuentros deportivos se desarrollaron del 5 al 9 de noviembre, en el Complejo deportivo “ María de los Angeles de Rueda Soberanís Aguirre” del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, en el cual los equipos de futbol masculino para personas con discapacidad visual de los países Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica demostraron gran preparación física, perseverancia y profesionalismo en cada encuentro deportivo. El Equipo de Costa Rica logro por segunda ocasión el primer lugar en este campeonato seguido de la delegación de Guatemala como segundo lugar, El Salvador en Tercer Lugar y Nicaragua en cuarta posición. Durante la premiación resalto la participación de Ángel Flores jugador de Costa Rica, quien obtuvo trofeo como Mejor

Jugador y Goleador destacado, Nicaragua obtuvo reconocimiento en Juego Limpio. En el Hospital de Ojos y Oídos Doctor Rodolfo Robles Valverde, se efectuaron las evaluaciones oftalmológicas por parte de médicos especialistas certificados por – IBSA- de Argentina, Brasil, Estados Unidos y España, con el apoyo de médicos oftalmólogos de Hospital de Ojos y Oídos Doctor Rodolfo Robles Valverde de Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, a jugadores para determinar sus condiciones oculares, y certificar las

47


categorías en las que participaran en los encuentros deportivos. Señor David Stirton Delgado de IBSA expresó agradecimiento a Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por el apoyo en la realización del campeonato Centroamericano de Futbol masculino B1 para personas con discapacidad visual, por brindar las condiciones de atención, medicas, de alojamiento e infraestructura adecuadas para las delegaciones visitantes instalaciones únicas en Centroamérica , resaltando la labor del trabajo en equipo del personal de la institución que dio como fruto un evento deportivo inclusivo de alto nivel, que demuestra el interés en la región centroamericana de promover la inclusión en el futbol de las personas con discapacidad visual.

48


Programa de Inclusión Laboral La División de Educación y Rehabilitación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por medio del Programa de Inclusión Laboral, presenta su informe correspondiente a las personas con Discapacidad Visual y Auditiva incluidas en plazas de trabajo de noviembre 2019. Tanto de la ciudad capital como en el Centro Regional de Quetzaltenango y Zacapa, la institución ha conseguido una oportunidad laboral para las personas con discapacidad luego del proceso de Inclusión Laboral que consiste en una entrevista con la Jefe del Programa, la recepción de papelería del postulante, buscar un perfil laboral que sea acorde al candidato. Posteriormente inicia el proceso de reclutamiento y selección establecido por la empresa contratante. El seguimiento se brinda a las personas con discapacidad visual, consiste en que el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala proporciona lectores de pantallas. licencias Jaws que tienen un costo aproximado de U$1,500 o magnificadores de pantalla que se instalan en la computadora a utilizar y garantiza que se adapte a la plataforma de la empresa y que la persona con discapacidad colocada laboralmente, pueda desempeñarse satisfactoriamente. A las personas con discapacidad auditiva se les brinda una intérprete en lengua de señas, quién les acompaña en el proceso de inducción de la empresa y se les brindan cursos de lengua de señas a colaboraodres de las empresas para fomentar la inclusión plena. See realizan visitas periódicas de seguimiento por parte del personal de Inclusión Laboral, con la finalidad de conocer el desempeño de las personas con discapacidad visual y auditiva, tanto a de las personas incluidas laboralmente como de la entidad empleadora. Mes

Discapacidad visual. Cantidad de Personas Incluidas laboralmente.

noviembre

03

Total de personas con discapacidad

03

Mes

Discapacidad auditiva. Cantidad de personas colocadas laboralmente.

noviembre

11

Total de personas con discapacidad

11

Ubicación geográfíca Guatemala

Ubicación geográfica Guatemala

Total de personas colocadas laboralmente noviembre 2019. Discapacidad auditiva

11 personas

Discapacidad visual

03 personas

Total de beneficiados

14 personas

49

Profile for Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

Boletín Noviembre 2019  

Boletín Noviembre 2019 del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

Boletín Noviembre 2019  

Boletín Noviembre 2019 del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

Advertisement