Page 1


зміст ПриватБанк news «Віртуальний секретар» від ПриватБанку – правильне рішення для Вашого бізнесу Дисконтний клуб ПриватБанку – успішне партнерство, статус, привілеї Вендінг і безконтактна оплата – основа бізнесу майбутнього ПриватБанк – кращий благодійник 2015 року серед великих компаній Свобода розрахунків для вільних фрілансерів Завжди бути на крок попереду конкурентів 10 лайфхаків приємного польоту Всі операції по Ваших депозитах в одному мобільному додатку «Мої вклади» Прості рішення Новини онлайн-­практики Поштомати ПриватБанку – технологія доставки майбутнього ПриватБанк розпочав сервіс народного кредитування українського бізнесу Як хмарні технології допомагають аграріям слідкувати за технікою на полях «Папка24» від ПриватБанку – надійно, вигідно, законно

24 42 48 50 58 60 62 68 69 84 85 98 100 104

інтерв'ю Джамала: «Я з дитинства знала, що музика буде моїм життям, це у мене в крові» «Потап і Настя»: «Завдання артистів – об'єднувати людей та дарувати їм позитивні емоції» Юрій Горбунов: «Я завжди – студент, який готовий вчитися»

18 70 92

подія «Євробачення»: історія, традиції, надії та можливості Переможці «Євробачення» 2000–2016 Подорож на кінофестиваль

12 15 64

туризм Туристичний бренд Україна Сезони мандрів: Тор-4 унікальних напрямків для кожнї пори року за версією Profiles Magazine і Agrotis Travel

26 76

стиль життя Безцінні враження з MasterCard® Над містом і Дніпром... Марко Крупи: «Колись я міг лише мріяти про подорожі до цих неймовірних місць, які тепер відображені на моїх фотокартинах» Bartolomeo Best River Resort – заміська атмосфера в центрі Дніпра Вертольоти ділової авіації – на сторожі часу

6 34 52 86 90

стильно Андре Тан: «Ми повинні навчитися цінувати себе»

44

гурман Як змінювалися українські ресторани за 20 років

74

здоров'я Пологи у США – краща інвестиція в майбутнє дитини Вода «Шаянська» – здоров'я з надр України

8 38

розвиток Яскравий світ творчості OZZO

102


СТИЛЬ ЖИТТЯ

Безцінні враження ® з MasterCard Чудово, коли кожен день приносить нові почуття, коли є можливість насолоджуватися приємними моментами, залишаючи найцінніше в своєму серці. MasterCard завжди шукає нові можливості здивувати і порадувати клієнтів, намагається здійснити їх безцінні мрії, даруючи яскраві емоції, фінансову незалежність і унікальні привілеї у партнерстві з кращими ресторанами і готелями, магазинами та салонами преміум-сегмента.

Унікальні можливості від програми MasterCard «Безцінні привілеї» Платіжна система MasterCard в рамках програми «Безцінні привілеї» розробила ексклюзивну програму для власників карток Gold MasterCard®, World MasterCard ® , Platinum MasterCard ® , World Elite MasterCard®. Програма надає власникам цих карток різні привілеї: знижки і подарунки в кращих бутиках, салонах краси і клініках, привілейовані умови проживання у готелях або оренди автомобілів, сертифікати на комплімент під час наступного візиту до ресторану або на наступну покупку туру в турагенції, а також запрошення на закриті розпродажі, покази нових колекцій і цікаві культурні події. Достатньо лише оплатити Вашу покупку преміальною карткою MasterCard. Унікальні пропозиції від партнерів преміум-сегмента для власників преміальних карток зібрані в каталозі MasterCard «Безцінні привілеї».

Ще більше спеціальних привілеїв від MasterCard Учасники програми можуть скористатися перевагами програми не тільки в Україні, але і по всьому світу, отримуючи знижки від партнерів MasterCard і можливість отримати безцінні враження. У числі компаній-участників програми Mastercard «Безцінні привілеї» вже входять понад 100 українських

6

vip.privatbank.ua

і 40 зарубіжних компаній, що надають клієнтам послуги преміум-класу. Щороку до них додаються нові партнери і торгові марки, надають спеціальні умови для властників преміальних карток Mastercard. Разом з карткою MasterCard World Elite і програмою Lounge Key Ви отримаєте особливий комфорт в більш ніж 600 VIP-залах аеропортів світу, де очікування рейсу перетвориться на справжнє задоволення. А оселившись в одному з готелів найбільшої світової мережі Starwood Hotels & Resorts, де, сплативши проживання карткою MasterCard World Elite, у вас з’явиться можливість отримати одну або дві ночі в готелі в подарунок. Або завітайте на шопінг в Мілан і скористайтеся шансом зупинитися в одному з люксів готелю Armani Hotel Milano, розташованому в модному районі Quadrilatero della Moda, подарувавши собі еталонний королівський відпочинок зі знижкою на проживання 10%. Програма MasterCard «Безцінні привілеї» в рамках програми MasterCard Premium Clubs пропонує також ексклюзивні пропозиції від партнерів з прокату автомобілів компаній Hertz і Avis – світових лідерів з прокату автомобілів. Членство в Hertz Gold Plus Rewards® або Avis Preferred Club дозволяє отримувати не тільки гарантовані знижки при бронюванні, а також особливі привілеї при оренді автомобіля. Повний список партнерів та інформацію про події в рамках програми можна дізнатися на сайті mastercard.com/ua. Пориньте у світ безцінних привілеїв від MasterCard!


Роды в США – лучшая инвестиция в будущее ребенка

С American Mama Ваш ребенок появится на свет в идеальных условиях! Знающие мамы прозвали между собой Майами «звездным городком». Количество младенцев голливудских и президентских кровей, которые появились на свет в солнечном штате Флорида, уже давно не поддается исчислению. И если раньше встать в один ряд с беременной знаменитостью было за гранью глянцевой реальности, сегодня эта мечта не кажется заоблачной. Выбор сакрального места, где появится на свет малыш, стоит у родителей на первом месте. И это взвешенное решение касается не только здоровья ребенка, но и его будущего. За медицинскую часть отвечают доктора с мировым именем – как англо-, так и русскоговорящие. А в качестве бонуса малыш автоматически становится обладателем гражданства США. Ксения Золотарева, основатель и генеральный директор компании American Mama Medical Concierge, дала подробную консультацию будущим мамам о родах в США.

8

vip.privatbank.ua


– Роды в Соединенных Штатах Америки за последние годы стали вполне обыденным явлением для украинцев. Ксения, расскажите, почему люди едут на роды именно в США, а самым популярным местом для рождения ребенка является Майами? – Первая причина, по которой семьи выбирают США, – это медицина. Медицина в США занимает ведущее место в мире по масштабам сосредоточенных в ней ресурсов и по уровню и результативности научных исследований. Клиники США в целом и Майами в частности обеспечены самым совершенным медицинским оборудованием, лекарствами и расходными материалами. Персонал – лучшие специалисты мирового уровня, недаром большую часть Нобелевских премий в области медицины получили представители США. Роды совсем без боли – звучит фантастично? Но это так! В Америке в подавляющем большинстве случаев используется эпидуральная анестезия, которая позволяет роженице контролировать весь процесс, при этом не испытывая не то чтобы болевого шока, но и вообще можно случайно не заметить, как малыш появился на свет, например, зачитавшись интересной книжкой. Конечно, нельзя не отметить, что эпидуральная анестезия не так давно появилась в некоторых медучреждениях Украины и России, но такого широкого применения пока не получила. Местные же анестезиологи, помимо образования, имеют колоссальный опыт, применяя ее ежедневно и несколько раз на дню. Кроме превосходной медицинской инфраструктуры и высококлассного персонала, стоит отметить и высокий уровень сервиса в американских клиниках. Родильные и послеродовые палаты по своему виду больше напоминают уютные гостиничные номера со всем необходимым вплоть до МР3-плеера, DVD и микроволновки, предусмотрен также раскладной диванчик для папы, который может находиться все время рядом. Особо стойкие папы, по желанию, конечно, могут принять участие в самом родильном процессе и торжественно перерезать пуповинку – под присмотром доктора, разумеется. Это, можно сказать, эталон клиентоориентированности! Мы уверены, что госпитали Майами, с которыми мы сотрудничаем, смогут не только оказать всю необходимую помощь будущей маме, даже в сложных случаях, но и окружить ее и малыша высочайшим комфортом. Вторая причина – это возможность подарить ребенку право выбора! Гражданство США позволяет въезжать без визы или в упрощенном порядке в 174 из 219 стран мира. На гражданство США в будущем смогут претендовать и родители ребенка, родившегося на территории страны. Принстон, Йель и Гарвард – названия этих университетов известны во всем мире. И не случайно, ведь университеты США занимают ведущие позиции во

Ксения Золотарева, основатель и генеральный директор компании American Mama Medical Concierge

всех образовательных рейтингах. Граждане США могут получить скидку на обучение при выборе вуза в штате резидентства, а также имеют право на бесплатное обучение в любом университете страны. vip.privatbank.ua

9


здоров'я Наша профессиональная команда включает в себя персональных менеджеров, водителей, медицинских переводчиков, сертифицированных медсестер, консультантов по грудному вскармливанию, специалистов по массажу и йоге, персональных тренеров, специалистов по оформлению документов и других специалистов. Мы находимся на связи с клиентом 24/7. Каждый клиент, заключивший контракт с нами, имеет также полную информационную поддержку на протяжении всего пребывания в Майами: от вопросов медицины для мамы, педиатров и няни для ребенка, открытия счета в банке, покупки выгодной мобильной связи до шопинга, экскурсий и многих других вопросов. Для будущей мамы очень важно в период беременности чувствовать внимание и поддержку. Мы, как никто другой, знаем и понимаем это. Порой нам приходится выполнять даже самые экзотические желания наших клиенток. (Смеется.) Мы любим свою работу и делаем все, чтобы мама и малыш были счастливы. Для нас положительные эмоции наших семей стоят на первом месте!

Если гражданину США угрожает опасность, он может рассчитывать на помощь и защиту своего государства в любой точке земного шара. Третья причина – климат Флориды. Майами – это настоящий курорт с идеальным климатом и потрясающей природой для будущей мамы. В этом круглогодичном раю для беременных нет ни страхов перед родами, ни послеродовых депрессий. В ожидании появления своего маленького чуда Вы будете отдыхать на берегу океана. Прогулки на свежем океаническом воздухе окажут на Вас и Вашего малыша самое положительное влияние. По статистике, если ребенок провел первые месяцы жизни у моря, у него на 70% снижается риск развития аллергии.

– Какие категории людей приезжают в Майами чаще всего? – К нам приезжают люди совершенно разных категорий. Сказать, что сюда едут только богатые и очень богатые, нельзя. Вплоть до того, что есть семьи, которые продают свои машины или берут кредиты, чтобы приехать. Нам в основном звонят те люди, которые уже приняли решение. Среди них есть как люди со средним достатком, так и медийные персоны. – Расскажите о Вашей компании и об услугах, которые Вы предоставляете. – Компания American Mama на сегодняшний день является лидером по качеству организации родов в Америке. Мы сопровождаем наших клиентов на всех этапах поездки – начиная от подбора доктора и госпиталя для родов, аренды квартиры для проживания и заканчивая оформлением всех необходимых документов для новорожденного. 10

vip.privatbank.ua

– В последнее время много говорят о родах в так называемых американских «родильных центрах», по сути – на дому. Работаете ли Вы с такими центрами? – Категорически не работаем! Потому что между родильным центром и госпиталем есть очень серьезные различия. В родильных центрах нет реанимации ни для мамы, ни для ребенка. В случае, если вдруг во время родов что-то идет не так, даже когда нужно срочно сделать элементарное кесарево сечение, в родильном центре сделать это не смогут. У них нет на это лицензии. Родильный центр стоит немного дешевле госпиталя, однако риски совершенно не оправданы.


– Как мы знаем, на первом месте для женщины стоит здоровье малыша, но также немаловажно, как чувствует себя сама мама после родов и как быстро происходит восстановление ее организма... – Наша компания уделяет огромное внимание восстановлению после родов. В активе компании – лучшие адаптированные программы для восстановления молодой мамы от опытных специалистов: йога, массаж, индивидуальное питание, SPA, косметология... Наши клиенты получают эти услуги от лучших специалистов уже по специальным ценам, которые возможны только в рамках программы American Mama. – Немаловажным фактором при организации родов является и оформление всех необходимых американских и украинских документов для новорожденных. Как это происходит у Вас? – Оформление документов – это один из важнейших процессов для наших клиентов. Мы поможем Вам избежать ошибок и оформить все грамотно и в соответствии с законодательством. American Mama – самая крупная и авторитетная компания по оформлению документов стран СНГ в США. На известных тематических форумах, посвященных родам в США, Вы можете найти полезные статьи, написанные юристами нашей компании в помощь родителям. Оформление документов новорожденному входит в каждый из пакетов, представленных на нашем сайте. – Головной офис Вашей компании находится в США. Есть ли у Вас представители в Украине? – Мы – международная компания. Работаем для граждан Украины, России, Казахстана и Беларуси.

Ирина Йовович, ведущая телеканала World Fashion Channel: Безусловно даю оценку 5+ по пятибалльной школе! Абсолютно всем без исключения и без угрызения совести рекомендую компанию American Mama и их подход – «кодекс чести» по отношению к клиенту в оформлении документов, а также организации родов в Майами!

На сегодняшний день у нас работают три офиса: офис в США, в Киеве и в Москве. Желающие получить подробную консультацию по вопросу родов в Майами могут обратиться в любое из наших представительств.

– Как проводят в Майами время будущие родители, ожидающие малыша? American Mama организовывает какой-то досуг? – Безусловно. В Майами несчетное количество прекрасных мест, которые стоит увидеть. Мы организуем досуг на любой вкус, по самым интересным местам и активностям этого солнечного города. Будущим папам также не придется скучать: мы организовываем океаническую рыбалку, полеты на частном самолете или стрельбу из настоящего оружия. – И последний вопрос. Что Вы могли бы пожелать будущим родителям? – Всем будущим родителям в первую очередь хочется пожелать семейного счастья, здоровых малышей! Материнство – это самое большое счастье в жизни! Знаю не понаслышке, так как сама являюсь мамой двоих детей. И конечно же, чтобы мечты сбывались!

г. Киев, ул. Пирогова, 5а, 2-й этаж, офис 4 сайт: american-mama.com +38 (096) 144-1111 vip.privatbank.ua

11


«Євробачення»: історія, традиції, надії та можливості

Щорічно в одній з європейських країн проводиться музично-пісенний конкурс «Євробачення», який вважається одним із найбільших і найпопулярніших заходів у музичному світі. Україна бере в ньому участь з 2003 року, і за ці 13 років наша країна встигла завоювати два «срібла», одну «бронзу», а в 2004 році співачка Руслана своєю піснею «Wild Dances» полонила всю Європу, за що отримала гідну винагороду – «золото». Сьогоднішня перемога Джамали на «Євробаченні-2016» принесла Україні право вже вдруге проводити у себе європейський конкурс.

12

vip.privatbank.ua


Історія і правила «Євробачення» Засновниками і спонсорами «Євробачення» є країни так званої «Великої п`ятірки»: Великобританія, Франція, Німеччина, Іспанія та Італія. Їі учасники автоматично потрапляють до фіналу незалежно від кількості отриманих балів і місця, яке посіли у півфіналі конкурсу. За правилами, на конкурс може потрапити будь-який виконавець із держав, які входять до Європейської мовної спілки (European Broadcasting Union – EBU), що є організатором конкурсу. Всього до пісенного «Євросоюзу» входять 73 телерадіокомпанії з 56 країн. Витрати на проведення конкурсу покриваються за рахунок організаційного бюджету країни-господаря, спонсорських надходжень, а також вступних внесків членів EBU. Засновники конкурсу «Євробачення» мали ідею організувати захід, який би культурно об`єднав європейські країни. За основу був взятий музичний фестиваль у Сан-Ремо, який щорічно проводиться в Італії. Перший конкурс «Євробачення» відбувся в 1956 році в Швейцарії. В ньому взяли участь усього 7 країн, проте в нинішньому – вже 42. За роки існування конкурсу прави-

ла змінювались, і сучасні правила суттєво відрізняються від тих, які були раніше. З часом «Євробачення» перетворилось на одну з найбільш очікуваних і престижних подій музичного життя Європи. Популярність цього конкурсу зростає в усьому світі, за його етапами в останні роки слідкують понад 100 мільйонів телеглядачів. «Євробачення» проводиться щорічно в середині травня в країні, яка перемогла у конкурсі в попередньому році. Кожен учасник може представити на конкурс тільки одну пісню. Представника від кожної країни обирає телекомпанія, яка має право на трансляцію «Євробачення», а також може бути проведено голосування телеглядачів або обидва варіанти одночасно. Країни, які потрапили у попередньому конкурсі до десятки кращих за набраними балами, автоматично виходять до фіналу наступного конкурсу. Групові виступи були дозволені з 1970 року, але на сцені може бути не більше шести осіб (включаючи бек-вокалістів і шоу-балет). Переможець «Євробачення» підписує контракт в якому зобов`язується виступати і відвідувати заходи, які заплановані Європейською мовною спілкою. В 2016 році вперше за 40 років свого існування Європейська мовна спілка для підтримки інтриги змінила систему підрахунку голосів. Як правило, аудиторія голосує в телефоному режимі, смс або з допомогою офіційного додатку – Eurovision Song Contest. Тепер

vip.privatbank.ua

13


подія

глядацькі голоси з усіх країн будуть підсумовуватись і вже у вигляді загального балу додаватися до балів, набраних кожним виконавцем.

Переможці і призери «Євробачення» Звичайно, найбільші надії на конкурс є саме у виконавців. Перемога на «Євробаченні» – це відкритий шлях до визнання таланту, слави й успіху. Багато зірок отримали путівку у життя, ставши у різні роки переможцями конкурсу, як наприклад, відома на весь світ шведська група «ABBA» або канадська співачка Селін Діон, яка перемогла на «Євробаченні» в 1988 році. Українські зірки, які взяли участь в «Євробаченні», посідали призові місця і ставали відкриттям для європейської і світової публіки. Першим у 2003-му році від України виступив Олександр Пономарьов, посівши 14-е місце. І вже в наступному конкурсі перемогла наша Руслана, привізши головний приз в Україну і отримавши визнання більш ніж у 25 країнах, лідируючи в музичних чатах. А в наступні роки Україну представляли наші зірки: Тіна Кароль, Ані Лорак, Альоша, Світлана Лобода

14

vip.privatbank.ua

і Вірка Сердючка, яка посіла друге місце на конкурсі в Гельсінкі. Але це вже історія участі України в «Євробаченні». Зараз головне – це перемога Джамали, яка знову привернула увагу до нашої країни. А це дає нам нові можливості розкрити свій культурний та організаторський потенціал.

«Євробачення-2017» – новий challenge для України Дванадцать років тому, в 2005 році, Україна вже приймала «Євробачення». Тогда місцем проведення заходу став київський «Палац спорту». За вимогами конкурсу, концертний зал повинен вміщувати не менше двох тисяч глядачів і бути придатним для організації його грандіозної телетрансляції. Враховуючи, що після проведення Євро-2012 Україна «у спадок» отримала не тільки нові дороги та аеропорти, але й великі спортивні майданчики, які шляхом незначного доопрацювання можуть стати найбільшими концертними залами, що коли-небудь приймали «Євробачення», то цього разу для проведення конкурсу знадобиться порівняно невеликий бюджет. А досвід проведення попереднього конкурсу показав, що прибуток від продажу квитків перекриє близько 75% витрат. Тим більше, що країна, яка приймає, тільки частково здійснює внески до організації конкурсу – в основному на підготовку інфраструктури. Близько 50% відсотків бюджету надходить від «Великої п`ятірки», і ще 20% вносять рекламодавці. Зараз приймають рішення, в якому саме місті проводити пісенний конкурс. З одного боку, Київ уже готовий до прийому гостей, з іншого, якщо дати шанс таким туристичним містам, як Львів або Одеса, провести конкурс у себе, то це допоможе вдосконалити їхню туристичну інфраструктуру і значно збільшити кількість туристів. «Євробачення» – це не тільки культурний захід європейського масштабу, але й реальна реклама і можливість для нашої країни показати свої найкращі досягнення. В поточному році нас очікує чимала робота щодо підготовки цього міжнародного заходу, щоб з гідністю його провести, тим більше в України все необхідне для цього вже є!


Переможці «Євробачення» 2000–2016 Результати «Євробачення» завжди з хвилюванням очікують в усьому світі. Адже це не просто пісенний конкурс, це ще й грандіозне шоу, а також символ єдності європейських країн. Тож зовсім не дивно, що «Євробачення» завжди із завмиранням серця дивиться майже кожен європеєць, і кожна країна хвилюється за свого виконавця, сподіваючись, що перемогу в цьому році отримає саме він. Але в результаті перемогу отримує хтось один, а мешканцям інших країн залишається лише радіти тому, що черговий талант знайшов своє визнання. До того ж, як кажуть, важливою є не стільки перемога, скільки участь. А по результатам «Євробачення» в різні роки проведення конкурсу можна сказати, що ж було найцікавішим, чий виступ особливо запам`ятався мільйонам людей...

2002 рік – Marie N. Латвійська

2000 рік – Olsen Brothers.

Данський попрок-дует, що складається з двох братів Олсен – Юргена і Нільса. Потім, під час конкурсу, присвяченого 50-річному ювілею самого конкурсу, пісня, з якою дует виступав у 2000-му році, посіла шосте місце у списку кращих пісень, які колись виконувались на сцені «Євробачення». Безсумнівно, є чим пишатися!

співачка російського походження Марія Наумова була першою переможницею «Євробачення», пісня якої не була видана ніде за межами країни. В 2003 році Марія була ведучою конкурсу «Євробачення», що відбувався в Ризі.

2001 рік – Танель Падар, Дейв Бентон і 2XL. Естонсь-

кий дует співаків з хіп­-хоп групою 2XL на бек-вокалі. Танель і Дейв принесли своїй країні першу за весь час перемогу на конкурсі «Євробачення». Також після перемоги у конкурсі Танель Падар став одним із найпопулярніших рок-співаків в Естонії.

2003 рік – Сертаб Еренер. Переможниця

«Євробачення» Сертаб Еренер – одна з найуспішніших і найпопулярніших турецьких поп­виконавиць. Її пісня посіла дев`яте місце у списку кращих пісень «Євробачення», який був складений з нагоди 50-річчя конкурсу. vip.privatbank.ua

15


подія

2004 рік – Руслана. Виступ

цієї української співачки в 2004 році викликав справжній фурор на конкурсі завдяки своєму запалу. В тому ж році за перемогу на «Євробаченні» Руслана отримала звання Народної артистки України.

2007 рік – Марія Шерифович. Сербська співачка

перемогла на «Євробаченні» з піснею «Молитва», виконаною сербською ж мовою, на відміну від більш звичного для цього конкурсу англійської.

2005 рік – Олена Папаризу. Ця грецька

співачка в 2001 році вже брала участь у конкурсі, але тоді вона співала у складі групи «Antique», яка посіла третє місце. А в 2005 році Олена виконувала свій номер сольно і в результаті досягла бажаного – перемоги.

2008 рік – Діма Білан.

2006 рік – Lordi. Ця фінська хард-рок-група вразила всіх своїм незвичайним зовнішнім виглядом. Учасники групи завжди виступають у костюмах і масках монстрів, які виглядають дуже реалістично. А їхній репертуар – це іронічні пісні про будь-які страхіття.

У цьому році пощастило і російському поп-виконавцю Дімі Білану. Це перша і поки що єдина перемога Росії на «Євробаченні», але зате якою блискучою вона була!

2009 рік – Олександр Рибак.

Співак і скрипаль білоруського походження, який представляв на конкурсі Норвегію. Цей переможець «Євробачення» отримав рекордну кількість балів за всю історію конкурсу.

16

vip.privatbank.ua


2013 рік – Еммілі де Форест.

2010 рік – Лєна МайєрЛандрут. Німецька співачка

брала участь у «Євробаченні» двічі: в 2010 році, отримавши перемогу, і в 2011 році, поступившись іншій країні.

2011 рік – Ell & Nikki.

Азербайджанський дует, до складу якого входять Ельдар Гасимов та Нігяр Джамал.

Данська співачка, яка перемогла на «Євробаченні» в 2013 році, з дитинства захоплювалась співом, а тому її перемога не була дивом. До того ж, ще на самому початку конкурсу, їй вже пророкували перемогу.

2014 рік – Кончита Вурст. Переможець

«Євробачення» цього року від Австрії Кончита Вурст стала справжнім шоком для багатьох людей. Ніхто не очікував побачити на конкурсі співачку з бородою, і ніхто не пророкував їй перемогу. Справжнє ім`я Кончити – Томас Нойвірт. І, незважаючи на хвилювання громадськості, не можна заперечувати те, що образ жінки з бородою був дійсно незвичайним, а голос Томаса є дуже сильним і цікавим.

2015 рік – Монс Сельмерльов.

2012 рік – Лорін.

Переможець конкурсу «Євробачення­-2015» в 2016 році став ведучим конкурсу разом із Петрою Меде.

Дуже популярна шведська співачка, яка має мароккансько-берберське походження. Дівчина перемогла на конкурсі «Євробачення» з дуже великим відривом, залишивши позаду учасників із Росії.

2016 рік – Джамала. vip.privatbank.ua

17


Інтерв'ю

Джамала:

«Я с детства знала, что музыка будет моей жизнью, это у меня в крови» Миллионы украинцев с трепетной надеждой в сердце наблюдали за выступлением Джамалы на «Евровидении». Возможно именно осознание того, что на нее смотрит вся страна плюс уникальный талант и невероятная работоспособность помогли нашей певице победить на этом престижном музыкальном конкурсе. Значение этой победы трудно переоценить, а тот эмоциональный подъем, который прокатился по Украине невозможно описать несколькими сухими словами. Не смотря на свой плотный график, Джамала – триумфатор Евровидения согласилась дать нашему журналу эксклюзивное интервью, в котором рассказала о истории своей семьи, о своем творчестве и о том с каким настроением выходила на сцену в Стокгольме.

– Джамала, от всего сердца поздравляю Вас с победой на Евровидении и присвоением Вам звания народной артистки Украины. Вас поздравляют тысячи украинцев. А какое поздравление запомнилось Вам особенно? Какие это были слова, и кто их произнес? – Спасибо Вам большое! Действительно, поздравлений были тысячи, от самых разных людей и организаций со всего мира. Не буду выделять никого отдельно, чтобы остальные не обижались. Самым неожиданным, наверное, был звонок от Президента Турции. Я могла предположить, что случае победы может поздравить Президент Украины, но руководство других стран… Конечно, очень порадовали Джастин Тимберлейк и Джоан Роулинг, которые написали поздравления в twitter. Мне было очень приятно получить поздравления от всех, особенно от своих соотечественников. Спасибо Вам всем за поддержку и любовь! – Выступление на таком престижном конкурсе с такой проникновенной песней – это большая ответственность. Сильно волновались? Или наоборот осознание того, что Вы представляете свою страну, свой народ и свою семью, их историю, придал Вам дополнительные силы? – Я не буду говорить, что эта победа досталась мне очень легко. Я доводила себя до такого стресса, что за пять минут до выхода на сцену я просто рыдала. Даже врагу не пожелала бы петь 13 раз экстремально сложную и драматическую «1944» между легкими, светлыми и воздушными песенками. Это очень мешает. Чтобы настроиться на нее, я должна была полностью отрешиться 18

vip.privatbank.ua

от всего вокруг. Очень сложно переживать одну и ту же эмоцию множество раз. Чтобы 20 тысяч зрителей в зале и 200 миллионов у экранов телевизоров прочувствовали то, что мне хотелось им передать, приходилось очень глубоко погружаться в себя. Каждый раз вновь и вновь я вызывала в своей памяти образ бабушки, эти вагоны, в которых депортировали моих родных. Я буквально перевоплощалась в нее, когда пела обо всем этом. Вернувшись в Киев, я заметила у себя на лбу новую морщину, а ведь еще 11 дней назад ее не было.

– В одном из интервью Вы сказали, что из истории Вашей семьи, о том, как они возвращались на родину в Крым мог бы получился отличный сценарий. Не планируете от слов перейти к делу? Думаю, что сейчас многие бы поддержали эту идею и фильм бы действительно получился достойным и интересным. – Я же не сценарист и не продюсер. Идею я с удовольствием поддержу, но работать над фильмом должны профессионалы. Я могла бы сыграть какую-то роль и записать саундтрек, но для начала должен быть хороший сценарий и опытная команда. – В 1944 году во время депортации крымских татар на сборы давали всего 15-20 минут. Даже если люди и успевали собрать какие-то вещи, много потом терялось во время дороги и на чужих землях. Скажите, в Вашей семье сохранились какие-то семейные реликвии с того периода? – Абсолютно ничего. Никто не надеялся выжить, поэтому о вещах не думали. Все знали, что евреев физически уничтожают, большинство думало, что то же самое ждет и крымских татар.


vip.privatbank.ua

19


Інтерв'ю

Е

« Если я чем-то занимаюсь, я отдаюсь этому на сто процентов, не умею на полставки»

была уверена, что любые повторные пересчеты проведут так, чтобы подтвердить первоначальный результат. Я не хотела, чтобы мной опять воспользовались.

– «Джамала» – это псевдоним для широкой публики. А как сейчас называют Вас Ваши родные: настоящем именем – Сусана или уже тоже Джамала? – Родные и близкие называют Сусик или Джа. – Вы поете, как правило, только свои собственные песни. Принципиально не желаете сотрудничать с другими авторами? – Нет, просто я не встретила автора, который с одной стороны почувствовал бы меня, а с другой устраивал бы меня как композитор и лирик. Однажды я попросила Андрея Хлывнюка написать мне песню. Он сказал: если напишу хорошую – не отдам, оставлю себе, а если плохую – не отдам тем более.

– Какие у Вас остались самые яркие детские воспоминания? – Я с детства знала, что музыка будет моей жизнью, это у меня в крови. Я пела с трех лет, родители говорят, моментально входила в образ — закрывала глаза, начинала качать головой. Выступала на всяких семейных торжествах для семьи и друзей. При этом мне было очень страшно петь на людях. Когда мама отводила меня в очередной раз в какой-нибудь кружок, я сразу замыкалась и не могла петь так, как у себя дома. Со временем я научилась не стесняться выступать перед незнакомыми. С восьми лет уже участвовала во всевозможных конкурсах, стала заниматься музыкой профессионально – другого пути для себя не видела. – 5 лет назад в 2011 году Вы тоже могли поехать на конкурс Евровидения, когда и члены жюри, и некоторые участники требовали пересчета голосов. Но Вы отказались от повторного пересчета и на Евровидение поехала Мика Ньютон. Почему тогда Вы не стали продолжать борьбу? – В 2011 году был не отбор, а тихий ужас, начиная с первого дня. Полуфинал показывали в записи, съемки могли продлиться с трех часов дня до шести утра. В гримерках не было ни стульев, ни чайника, ничего. До меня очередь дошла только к 4 утра. В самом финале была такая наглая подтасовка результатов, что мне кажется, офигели все, кто смотрел это в прямом эфире. После этого я не хотела иметь с «Евровидением» ничего общего. Я 20

vip.privatbank.ua

– Специалисты считают, что Вы просто обязаны были блистать со сцены знаменитой Миланской Оперы La Scala. Если бы в свое время Вы решили сделать выбор в пользу классической музыки, как оцениваете свои шансы на успех в этом случае? – Если я чем-то занимаюсь, я отдаюсь этому на сто процентов, не умею на полставки. Классическая музыка требует полной самоотдачи, это невероятно сложно. Я уверена, что смогла бы построить успешную карьеру и в опере. Я и сейчас соглашаюсь на интересные проекты, связанные с классикой. Вот на прошлый День Независимости Украины исполняла «Оду радости» вместе с оркестром «I, Culture» на Майдане. – Как Вы считаете, чем вызван тот факт, что национальный отбор участников на конкурс «Евровидения-2016» у нас периодически сопровождается какими-то скандалами? – Мне кажется, это происходит потому, что люди, которые у нас занимались до последнего времени национальными отборами, никогда не старались провести его честно. Правила отбора всегда оставляли пространство для манипуляций, поэтому скандал был неизбежен. Надеюсь, теперь, когда этим занимается СТБ, все будет по-другому. – Константин Меладзе довольно резко прокомментировал Ваше выступление в финале отборочного тура конкурса «Евровидение». Как Вы относитесь к критике Вашего творчества? Мнение кого из судей для Вас было более важным? – Константин Меладзе прокомментировал не творчество, а платье. Хотя мне были совершенно не понятны эти споры по поводу моего наряда. Я стояла на сцене и думала: «О чем вы говорите? Ведь нужно выбрать


человека, который достойно представит страну, а не обсуждать платье». У меня, как и у любого артиста, есть ограниченное количество людей, от которых я готова воспринимать критику. Это, в первую очередь, мои родители и мой продюсер. На остальные мнения я стараюсь не обращать внимание. Мне гораздо важнее поддержка обычных слушателей, чем оценки жюри.

– Букмекеры накануне финала прогнозировали Вам второе место. А на какое место были нацелены Вы сами? – Даже когда в финале количество баллов постоянно менялось, я ни на секунду не сомневалась в успехе и видела себя только со статуэткой в руках! (Смеется.) Потому что еще на старте я всем говорила: я еду на конкурс только за победой!

– Не было ощущения, что Вас и Сергея Лазарева, как представителей своих стран специально «сталкивали» в финале, чтобы добавить «остроты» конкурсу? – Сложно сказать, было ли это специально, или так случайно вышло, но «остроты» это, безусловно, добавило. Мне жаль, что Сергей оказался заложником ситуации, давление на него было колоссальное.

– Некоторые политологи, комментируя результаты зрительского голосования, отмечают тот факт, что Украина поставила Лазареву 12 баллов и россияне Вам – 10 баллов, и видят в этом определенный знак того, что наши народы готовы к примирению. А как считаете Вы?

У

« У меня есть большая мечта – выучить много языков, чтобы понимать как можно больше людей на нашей планете»

– В России огромное количество людей отравлены телевизионной пропагандой. Как только по российскому телевидению перестанут очернять Украину, градус ненависти сразу же снизится. За последние годы все убедились, что массовым сознанием управлять очень легко. Так что, все зависит от руководства России, от политиков.

– В следующем году Украина будет хозяйкой «Евровидения». Как Вы полагаете, россияне проигнорируют участие в конкурсе или нет? И кого бы из российских певцов Вы хотели видеть на этом конкурсе? – Я об этом не думаю. В России много достойных исполнителей, которых я уважаю. Например, очень хорошо смотрелся бы Ther Maitz. Главное, чтобы это не превратили в политическую акцию. vip.privatbank.ua

21


интервью

22

vip.privatbank.ua


Я

« Я не могу сделать выбор между делом всей моей жизни и любовью. Это взаимодополняющие вещи»

– То, что Вы мусульманка, накладывает ли какие-то ограничения на Ваш образ жизни? Чего Вы никогда не разрешите себе на сцене и в повседневной жизни? – Я не могу сказать, что строго соблюдаю все ограничения, которые приняты в исламе, иначе я не могла бы выступать на сцене и жить той жизнью, которой живу. Есть базовые вещи – например, я не ем свинину. Еще иногда папа ругается, что я надела что-то со слишком глубоким декольте, например. (Смеется.) Но если внимательно посмотреть на мои фотосессии, вы увидите, что я никогда не злоупотребляю ни вырезами, ни короткими юбками. Это уже даже не про религию – мне просто кажется, что девушка выглядит гораздо интереснее, если в ней есть какая-то загадка. – Вы сыграли главную женскую роль в украинском фильме «Поводырь». Что дал Вам этот опыт и планируете ли продолжать и в дальнейшем сниматься в кино? – Это был потрясающий опыт, я была очень рада попробовать свои силы в кино и поработать с такой прекрасной командой: режиссером Олесем Саниным, оператором Сергеем Михальчуком… Я не могу передать все это в двух словах, съемки очень сильно повлияли на мою жизнь. Я всегда любила кино, а после того, как поучаствовала в его создании, эта любовь стала еще глубже. Конечно, я планирую продолжать и продолжаю. Вот в следующем году выйдет фэнтези «Полина» бельгийского режиссера Олиаса Барко, где я сыграла небольшую роль в компании звезд французского кинематографа.

– Уилл Смит как-то сказал: «Из музыканта превратиться в актера несложно, а вот наоборот – почти невозможно». Не боитесь, что кино может «затянуть» Вас и отвлечь от музыки? – Пока такой опасности нет.

– Однажды Вы признались, что любите путешествовать и в каждой новой стране сразу узнаете, как на местном языке будут звучать слова «здравствуйте» и «до свиданья». На скольких зыках сейчас Вы можете поприветствовать собеседника?

поиске. Эта история об одиночестве и возвращении к своим корням, к началу начал. Кстати, путь, который я преодолеваю в клипе, очень похож на мой маршрут из Киева в Малореченское. Когда я училась в консерватории, точно так же ездила к родителям на каникулы: метро, поезд, такой же старый автобус, а иногда и мотоцикл с коляской. В конце видео моя героиня говорит «баба» (отец). Это слово дает ощущение спокойствия, оно возвращает меня домой, что бы не происходило вокруг.

– Известно о Вашей невероятной работоспособности. Даже во время отпуска на Бали, Вы не только плавали в теплом море, но и снимали видео для своего очередного клипа «Кактус». Действительно ли в Вашем графике трудно выкроить несколько дней чтобы полностью отказаться от работы и просто отдохнуть? Времени катастрофически мало. А сейчас особенно. Нет возможности даже сходить к парикмахеру. Все думают, что звезды только и делают, что по салонам ходят. Но я как чернорабочий: не хватает времени на любимого человека, на друзей. Я очень люблю ходить в кино, но сейчас на это тоже нет времени. Единственное исключение – стараюсь успевать на тайский массаж. Он мне очень помогает восстанавливаться.

– У Вас есть дизайнерский опыт – на открытии «Новой волны» Вы привлекли внимание своим необычным платьем в шахматной расцветке. Вы планируете серьезно заняться выпуском одежды под маркой «Джамала»? – Я бы хотела, но сейчас даже думать об этом времени нет. – Джамала, Вы официальный представитель сборной Украины по футболу и даже презентовали новую форму для наших футболистов в которой они будут играть на Евро-2016. Вы действительно заядлая болельщица или просто психологически поддерживаете наших ребят? – Скорее второе. Хотя когда я попала на матч Украина – Германия на Евро-2016, я поняла, что болельщица может во мне проснуться. – Моника Белуччи как-то сказала: «Моя карьера в настоящий момент очень захватывающая, но любовь остается на первом месте, потому что она уравновешивает меня». А что для Вас на первом месте: карьера, любовь или что-то другое? – Я не могу сделать выбор между делом всей моей жизни и любовью. Это взаимодополняющие вещи. Я не могу писать песни, если не влюблена. Я же пишу о себе, своих чувствах, я ничего не придумываю. Нет любви – нет творчества. А значит, нет и карьеры.

– Так сразу и не скажу… Думаю, языках на десяти.

– Сейчас, после победы на «Евровидении» на какую очередную «вершину» планируете «замахнуться»?

– Почему для съемок нового видеоклипа «Шлях Додому» выбрали Грузию. Кто обычно выбирает локации для съемок Ваших клипов: режиссер или Вы?

– Мои амбиции простираются очень далеко! Когда человек мечтает о малом, возможно, что он даже этого не получит. Надо мыслить масштабнее. Возможно, это звучит слишком громко, пафосно, и, тем не менее, я хочу, чтобы мою музыку признали в мире. Я не хочу следовать стереотипам, я хочу создавать что-то новое, свое – а оригинальность всегда побеждает. Искренность побеждает. Это лишь вопрос времени. Главное – верить.

– Потому что Грузия местами очень похожа на край, где я выросла. Когда я первый раз посмотрела клип, у меня защемило сердце – настолько грузинские пейзажи напомнили мне родной Крым. В этом видео практически нет красивых видов, потому что нашей задачей было показать человека, который находится во внутреннем

Беседовал Андрей Домашенко vip.privatbank.ua

23


«Віртуальний секретар» від ПриватБанку – правильне рішення для вашого бізнесу Важко сьогодні уявити організацію роботи будьякого підприємства без секретаря, адже він перший, хто відповідає на телефонні дзвінки. Тому від компетентності секретаря багато в чому залежить не тільки престиж фірми, але іноді і успіх партнерів і клієнтів фірми.

«Віртуальний секретар» відкриває для Вас наступні можливості: Послуга «Віртуальний секретар» давно користується популярністю у європейських країнах, однак, на превеликий жаль, наші співвітчизники недооцінюють її корисність для бізнесу.

«Віртуальний секретар» – це незамінний інструмент в управлінні комунікаціями Вашої компанії. Вхідні звернення в Вашу компанію будуть оброблятися відповідно до визнаних стандартів якості. В очах клієнтів ваша компанія буде виглядати більш привабливо, якщо на дзвінки відповідатиме доброзичливий секретар, який за необхідності зможе швидко переключити дзвінок на потрібного менеджера;

Ця послуга підходь Вам якщо: - Ваша компанія перевантажена вхідною інформацією і немає вільних співробітників для її обробки; - характер бізнесу не вимагає власного офісу, але часто необхідна переадресація дзвінків; - Вам не вигідно тримати власного секретаря або навіть штат співробітників; - Ви хочете заощадити на утриманні офісу, обладнанні приміщення та зарплаті персоналу. 24

vip.privatbank.ua

- прозорість: статистика прийому дзвінків, запис розмов, докладний звіт по кожному дзвінку; - прийом вхідних дзвінків від клієнтів за узгодженим графіком, в тому числі і можливість цілодобового графіка роботи по Вашому проекту; - оперативне перемикання дзвінків на мобільні або інші Ваші номери; - підключення операторів до Вашого чинного багатоканального номера або оренда окремого номера для Вашої компанії; - створення селекторів і телефонних конференцій. Ми не обмежуємося однією пропозицією для Вашого бізнесу. Контакт-центр від ПриватБанку пропонує широкий спектр аутсорсингових послуг у сфері комунікацій: - вхідні дзвінки; - вихідні дзвінки; - проведення опитування NPS для оцінки рівня задоволеності; - чат-онлайн. Все це та багато іншого Ви можете знайти на нашому сайті privatbank.ua/ru/bpo/


Туристичний бренд

Україна

Не є таємницею, що Україна – дуже красива і цікава країна. В нас є гори і моря, пустеля і ліси, яскраві міста з унікальною архітектурою. А ще найглибші історичні корені й культурні надбання, щедра національна кухня і, найголовніше, – прекрасні люди, які гостинно зустрічають приїжджих. Все це складає величезний потенціал для розвитку туристичної сфери в Україні, яка є гідною для того, щоб показати себе усьому світу з найкращого боку. З кожним роком популярність нашої країни безумовно зростає, а недавня перемога Джамали на «Євробаченні» стала ще одним важливим кроком назустріч популяризації України.

26

vip.privatbank.ua


vip.privatbank.ua

27


Для того, щоб Україна посіла гідне місце на світовому туристичному ринку і запропонувала якісний конкурентоспроможний продукт, необхідно ставитися до туризму як до бізнесу національного масштабу, тобто зробити виїзний туризм одним із пріоритетних напрямків економічного розвитку країни. Адже розвиток туризму в Україні на рівні

28

vip.privatbank.ua

національної ідеї – це можливість поповнити бюджет країни за рахунок приїжджих до нас туристів, які з радістю витрачатимуть привезені із собою гроші, тим самим інвестуючи в країну і у створення робочих місць.


Туристична індустрія – інструмент економічного й інвестиційного розвитку Успішні країни вже давно зрозуміли, що туризм – рушійна сила, яка допомагає прискорити економічний розвиткок цілого напрямку супутніх галузей: транспорт, зв’язок,

vip.privatbank.ua

29


торгівля, будівництво, сільське господарство, виробництво товарів народного вжитку та послуг. Туристична індустрія дозволяє створювати додаткові робочі місця, дає можливість розвиватися малому й середньому бізнесу, який, до речі, і є основною рушійною силою в покращенні економічного фону країни. Крім цього, туризм сприяє збереженню культурного надбання й екології, а ще допомагає налагодити стосунки з представниками інших країн.

у 2015 році. Глобалізація змінила погляд на сучасну економіку, і тепер світом керують не тільки фабрики і заводи, але й інфраструктура туризму, яка складає сьогодні до 10% світового ВВП і 30% світового експорту послуг. Ігнорувати ці цифри неможливо, тому просування України в якості туристичного бренда – це один із шляхів виведення економіки на новий рівень, що може стати основою для побудови економічної сильної та стабільної держави.

Якщо перевести все у цифри, то за даними Всесвітньої туристичної організації ЮНВТО, кількість мандрівних туристів з 1950 року зросла з 25 млн на рік до 1,5 млрд

Для успішного в розвитку зовнішнього й внутрішнього туризму в Україні є практично все необхідне: величезна територія з різноманітним ландшафтом, гарні міста з найбагатшим історичним надбанням і, що є важливим, уже з’явились окремо розвинуті туристичні зони: Львів, Київ, Одеса, карпатський та чорноморський регіони. А головне – в країні є винахідливі та розумні люди, які бажають розвивати туризм, виходячи за рамки потреб тільки внутрішнього туризму.

Вектор національної ідеї туристичної України У свій час чемпіонат «Євро-2012» привернув увагу світу до України, але, на жаль, не вирішив усіх проблем, що 30

vip.privatbank.ua


заважали розвитку туризму. Для подальшого просування зовнішнього туризму України розроблена стратегія і програма розвитку цієї галузі до 2020 року. Також необхідні зміни законодавчої бази стосовно приїжджаючих до України туристів. Зокрема, на сьогодні уже вдалося досягти успіхів у цьому питанні для туристів із Китаю, адже масовий китайський турист – один із найбажаніших і популярних на сучасному світовому туристичному ринку. Сьогодні українська віза для китайців коштує від $85, та її отримання займає від 10 днів, що затримує туристичний потік до України. Міністерство іноземних справ України з 1 червня 2016 року розпочало пілотний проект щодо спрощення візового режиму з КНР: громадянам Китаю візи будуть оформлятися прямо в пунктах пропуску аеропорту «Бориспіль». Якщо результати експерименту, який триватиме декілька місяців, будуть вдалими, то ця практика поширюватиметься на міжнародні аеропорти Одеси та Львова.

Просування туристичного продукту України на зовнішні ринки Сьогодні Україна робить кроки у просуванні себе як туристичного бренда. З весни 2015 року розпочав роботу відділ, а потім і департамент туризму та курортів, який встиг за цей час представити Україну національними павільйонами на найбільших міжнародних виставках у Лондоні, Барселоні, Берліні, Франкфурті та Києві. vip.privatbank.ua

31


представляти Україну як цілісний турпродукт, який увібрав у себе і гірськолижний туризм у Карпатах.

Позитивний імідж країни Україна – країна, яка щорічно демонструє свій потенціал, одержуючи перемогу у спортивних змаганнях і на музичних конкурсах. Такі перемоги дають не тільки пряму вигоду від проведення в країні заходів подібного масштабу, але і, що особливо

На таких міжнародних виставках щорічно запускаються нові туристичні продукти, представники різних країн укладають угоди, беруть участь у діловому форумі і генерують нові тенденції туристичного ринку. Участь в них – важливий етап просування країни як туристичного бренда. Так, у березні 2016 року Україна взяла участь у найбільшій туристичній виставці ITB в Берліні, яка прийняла 187 країн-учасниць і 180000 відвідувачів. На українському стенді нашу країну представляли Львів, Київ та Одеса – головні центри гастрономічного, видовищного і пляжного туризму. Далі планується

32

vip.privatbank.ua


важливо зараз для України, – впізнавання нашої країни за її межами, створення позитивного іміджу країни. «Євробачення-2017» допоможе створити додаткове інформаційне поле, пов’язане з культурною і туристичною Україною, а це, в свою чергу збільшить інтерес до неї. Потік туристів із­-за кордону сприяє появі свіжих інвестицій у розвиток туристичної інфраструктури: готелей, концертних залів, транспорту і доріг. Для України – це чудовий шанс, ще одне підтвердження тому, що ми йдемо вперед і готові показати світу свою спроможність і потенціал! Ірина Савіна Фото автора

vip.privatbank.ua

33


Над городом и Днепром... Днепр – один из красивейших промышленных городов Украины с развитой инфраструктурой, красивыми парками и самой длинной в Европе набережной. Есть у «города на трех холмах» и интересная архитектурная особенность: современные новостройки в стиле хай-тек удачно сочетаются в нем со старинными зданиями. Это смело можно сказать об исторической части Днепра на пересечении проспектов Гагарина и Яворницкого, примечательной роскошным парком им. Т.Г. Шевченко, площадью Соборной, историческим музеем... И поскольку это одна из наивысших точек Днепра, живописный вид на город и реку Днепр, открывающийся из окон пентхауса, здесь один из лучших в городе! Современная квартира – это максимально комфортное жизненное пространство. Именно этим руководствовались дизайнеры, разрабатывая и реализуя обустройство элитного двухуровневого пентхауса общей площадью 296 м2 в жилом комплексе премиум-класса на улице Бригадной, 11. Переступая порог квартиры, ощущаешь

34

vip.privatbank.ua

атмосферу легкости, света, больших пространств, но при этом домашнего тепла и уюта. Просторная гостиная, залитая солнечным светом зона отдыха с панорамными окнами и стеклянным потолком, которая переходит в террасу. Отсюда открывается прекрасный вид на реку Днепр от Центрального до Южного моста. Терраса оснащена маркизой, предохраняющей от солнца и от дождя, а пол с подогревом и система защиты от снега дают возможность отдыхать на свежем воздухе и в холодное время года. Особенность комнаты – стеклянный потолок. Он еще больше расширяет пространство при дневном свете, а ночью создает романтическое настроение для любителей звездного неба. Потолок оснащен автоматизированной солнцезащитной и антивандальной системами, а воздушность ему придают шторы-паруса из прозрачной белой ткани. Прекрасно вписывается в общий вид комнаты и настоящий действующий камин. Здесь же, на первом этаже, оборудован домашний кинозал. Большой экран, звукоизоляция и мягкий удобный диван позволят приятно провести время как с друзьями, так и в кругу семьи за просмотром хорошего фильма.


Грамотно размещены и организованы вместительные встроенные шкафы с раздвижными дверными системами. Кухня-столовая радует глаз оливковым оттенком, а бытовая техника Liebherr, которую выбирали из-за ее высокой надежности и качества, превратит приготовление пищи в настоящее творчество. Также на первом этаже есть гостевой санузел, облицованный мозаикой. Общая площадь первого этажа – 170 м2. На второй этаж ведет искусно выполненная из дерева и металла винтовая лестница – изящная конструкция, прекрасно гармонирующая с интерьером как на первом, так и на втором этаже. На втором этаже расположены две спальни, кабинет, ванная комната и гардеробная с сейфом. Тут же есть индивидуальный вход в квартиру с 14-го этажа. Общая площадь второго этажа – 128 м2. vip.privatbank.ua

35


стиль життя Одна из спален, выполненная в спокойных тонах с минимумом необходимой мебели и санузлом, скрывает маленький секрет – уютный уголок для занятий спортом. Беговая дорожка, коврик для йоги и приятный вид на просыпающийся город – что еще нужно для энергичного, бодрого утра? Вторая спальня переходит в просторную ванную комнату, с экстравагантной стеклянной дверью. Эта комната оборудована душевой кабинкой и ванной с джакузи. Некоторую пикантности ванной комнате придают большие окна. Они же дают максимум света и возможность наслаждаться видом, нежась в теплой воде. Кабинет, как известно, комната особая. Атмосфера в нем должна способствовать концентрации внимания. Тщательно продуманный и подобранный интерьер кабинета создает в нем ауру представительности и респектабельности в сочетании с высоким комфортом. А мебель темных цветов из натурального дерева и кожи это подчеркивает. Особого внимания в кабинете заслуживают книжные полки для роскошной библиотеки. Тут же, на втором этаже, обустроена вместительная гардеробная с надежным сейфом. В общем, двухуровневый пентхаус представительского класса можно описать так: минимальное количество удобной итальянской мебели плюс качественная техника – ничего лишнего и все необходимое для отдыха и расслабления. Индивидуальный дизайн и правильно подобранные аксессуары придают интерьеру особый стиль и, конечно, индивидуальность. А специальное освещение дополняет и делает акцент на особенностях интерьера. Новые владельцы этих апартаментов получат не просто элитную недвижимость, а комфортное жизненное пространство. Здесь все продумано до мелочей: автоматизированные системы управления светозащитными устройствами SUNSHIELD (Германия, Бельгия): жалюзи, рулонные шторы, гардины; антивандальная защита окон и стеклянного потолка; системы кондиционирования; теплые полы и плитка травертин; два санузла плюс одна ванная комната; два выхода из квартиры, один из них индивидуальный; два собственных парковочных места в подземном гараже; автоматизированная охранная система; консьерж при входе; огражденная территория под охраной на кодовом замке; развитая и удобная инфраструктура. Дом расположен на улице Бригадной, совсем рядом с проспектом Гагарина. Недалеко от дома есть супермаркеты, торговый центр, школа, банк, кафе и рестораны на любой вкус, чуть дальше – один из самых популярных, красивых и зеленых парков города – парк им. Т.Г. Шевченко. Двухуровневый пентхаус в доме премиумкласса по ул. Бригадной, 11 – идеальный выбор для современного человека, который любит и ценит комфорт. Дополнительная информация по тел. (067) 313-35-35 36

vip.privatbank.ua


Вода «Шаянська» – здоров'я з надр України Закарпаття – край гір, лісів і квіткових долин. Тут беруть початок кришталево чисті цілющі джерела мінеральної води. У передгір’ях Марамороша з надр Карпат народжується неповторна за своїми унікальними властивостями справжня жива вода «Шаянська». Вода – основа життя, без неї не зможе обійтися жодна жива істота на землі. Регулярне споживання мінеральної води нормалізує обмін речовин в організмі людини, втамовує спрагу і дарує заряд здоров'я і сил. Наповнена енергією гір і лісів, «Шаянська» вода має властиві тільки їй смакові якості, вона підходить для будь-якого віку, її використовують для щоденного вживання і для лікування різних хвороб. До її складу входить багатий комплекс корисних мікроелементів і мінералів, що робить її абсолютно унікальною.

Історія мінеральної води «Шаянська» пов’язана з віковою історією Марамороша і його столицею – містом Хуст. Перші згадки про цілющі властивості мінеральних вод Марамороша з’явилися в 1753 році. А в XIX столітті в часи Австро-Угорської імперії вода з села Шаян поставлялася до імператорського двору і користувалася великим попитом у Будапешті та Відні. У той же час в районі Хуста та Шаян відкривалися водолікарні і бальнеологічні курорти, куди прямувала велика кількість бажаючих оздоровитися корисною мінеральною водою з джерел. Трохи пізніше з’явилося виробництво бутильованої мінеральної води.

38

vip.privatbank.ua

У сучасному виробництві мінеральну воду ТМ «Шаянська» бутилюють на новітньому високотехнологічному обладнанні безпосередньо на місці видобутку в екологічно чистому районі Закарпаття, при цьому вона не змінює свій хімічний склад і фізичну структуру. На шляху від свердловини до пляшки вода проходить тільки механічні фільтри. На кожному етапі виробництва здійснюється суворий контроль якості. Підприємство ТМ «Шаянська» пропонує збалансований асортимент продукції: лікувально-столові мінеральні води «Шаянська», «Йодіс Карпат» і «Сила Карпат», природну питну воду, мінеральну природну столову воду.


ТОВ «АВ Бізнес Груп» є офіційним дистриб’ютором мінеральної води ТМ «Шаянська» і ставить основним своїм завданням доставити споживачам мінеральну воду, максимально зберігши кришталеву чистоту і чудодійні цілющі властивості, даруючи людям найдорожчий скарб – здоров’я! Про розвиток компанії та про її цілі ми запитали у власника компанії «АВ Бізнес Груп» Андрія Крупосія.

– Є декілька виробників мінеральної води «Шаянська». Чим докорінно відрізняється Ваша компанія, і які в неї переваги перед конкурентами? – Наша компанія відрізняється тим, що ми вчасно і систематично надаємо споживачу якісну мінеральну воду. Ми ставимо собі за головну ціль якість, а тільки потім думаємо про об’єми продажу. У деяких гравців на ринку з продажу води, на жаль, пріоритети зовсім інші, вони намагаються якомога більше продати, а про якість забувають і ставлять іі на задній план. Я хочу проінформувати споживачів, які вживають мінеральну воду, що якщо вода носить назву, яка подібна назві «Шаянська» або якось асоціюється з нею, це не говорить про те, що вона видобувається в Шаянському родовищі і є дійсно «Шаянською» водою. Дебет свердловини води «Шаянська» не дуже великий і головними користувачами цієї свердловини є наша компанія – близько 50%. Десь приблизно 30% використовує санаторій «Шаян» і є ще декілька маленьких підприємств, які використовують воду виключно в лікувальній сфері.

– Кожен керівник компанії найчастіше є активним споживачем власної продукції. Чи вживаєте Ви мінеральну воду і чи ведете здоровий спосіб життя? – Так, звичайно, я кожного дня вживаю негазовану воду «Шаянська». Протягом робочого дня, де б я не був, куди б не їхав у відрядження, у мене завжди з собою є «Шаянська» вода. Я не маю шкідливих звичок і кожен вільний свій час намагаюсь займатись спортом – граю з друзями в футбол, катаюсь на велосипеді.

– Звідки з’явилася ідея зайнятися продажем мінеральної води? – Ідея з’явилась декілька років тому, я зареєстрував власну торгову марку води і мав на меті імпортувати воду під власною маркою з Болгаріі до України, але в нашій

Н

«Наша компанія відрізняється тим, що ми вчасно і систематично надаємо споживачу якісну мінеральну воду. Ми ставимо собі за головну ціль якість, а тільки потім думаємо про об’єми продажу»

Андрій Крупосій Власник компанії «АВ Бізнес Груп» державі за короткий відрізок часу відбулося дуже багато політичних подій, які вплинули на зростання курсу валют і в цілому на економічну ситуацію, тому в подальшому стало неможливим конкурувати на ринку питної води.

– В якій упаковці властивості мінеральної води зберігаються довше і краще – в пластиковій чи скляній тарі? – Кращої тари для зберігання води, ніж скло, поки не придумали. Скло хімічно інертне, вода не вступає в реакцію з його компонентами, і в воду не потрапляють шкідливі речовини зі скляної тари, навіть якщо пляшка нагрівається. Тому найбезпечнішою тарою для води є скло.

– В Карпатах є безліч мінеральних джерел. У вас є плани розширювати асортимент, або ж ви хочете продовжувати розвиватися на базі джерел Шаянської води? – Збільшувати ассортимент ми поки що не плануємо, зараз перед нами стоїть завдання максимально розширити теріторіальність збуту води «Шаянська» по всій території України. Щоб кожна людина, де б вона не проживала, чи то в Дніпропетровській, чи в Сумській області завжди мала змогу придбати воду «Шаянська» і оздоровлюватись нею за рахунок її чудових лікувальних властивостей. vip.privatbank.ua

39


– При лікуванні яких захворювань рекомендується вживати воду Шаянського родовища?

– Скільки позицій води «Шаянська» знаходиться у Вашій лінійці, чи вся вода має лікувальні властивості? – Асортимент води «Шаянська» складається з 14 позицій (негазована, слабогазована, сильногазована), розливається як в скляних, так і в ПЕТ пляшках. Розмір тари теж є різний, 0,33 л, 0,5 л, 1,5 л, 5 л. Вся вода має лікувальні якості, окрім «Сили Карпат», але вона теж має корисні властивості для організму. От наприклад, «Сила Карпат» – це вода максимально очищена від усього, що неприйнятне організму людини. Вона містить в собі калій та магній, що покращує діяльність серцево-судинної та кісткової систем організму людини. Вона безпечна в епідеміологічному, радіаційному відношенні, нешкідлива за хімічними складом і має сприятливі органолептичні властивості. Напої та страви, приготовані на воді «Сила Карпат» мають дуже чудові смакові якості.

– У чому особливість води «Йодіс Карпат»? – Для повноцінного життя організму людини необхідно багато вітамінів, мікроелементів, основну роль в яких виконує йод. Йод складає основу гормонів щитовидної залози, які виконують життєво важливі функції протягом всього життя. Нестача йоду викликає порушення діяльності нервової системи, мозку, статевих залоз людини. «Йодіс Карпат» – це високоякісна питна газована вода, збагачена за спеціальною технологією багатоатомними іонами йоду, які легко засвоюються всіма живими організмами. Вода «Йодіс Карпат» вживається як столовий напій для профілактики захворювань, пов’язаних з нестачею йоду в організмі. Організм людини засвоює рівно стільки йоду, скільки він потребує. Тому воду «Йодіс Карпат» можна пити в будь-якій кількості.

– Шаянська вода застосовується при лікуванні хронічних хвороб шлунково-кишкового тракту, захворюваннях печінки і жовчовивідних шляхів, хворобах обміну речовин: цукрового діабету, ожиріння, подагри. Найважливішою особливістю мінеральної води «Шаянська» є наявність у її складі метакремнієвої кислоти, яка присутня не лише в молекулярній та іонній, але і в колоїдній формі, що має особливо важливе значення для лікувальних властивостей мінеральних вод. До складу мінеральної води входять також біологічно активні концентрації кальцію (1/4 денної потреби), магнію, заліза, літію та ін.

– Як Ви дізналися про джерело мінеральної води в Шаянах і про її властивості? – Про оздоровчий курорт Шаяни та «Шаянську» воду я дізнався від Кармазіна Юрія Анатолійовича. Це мій вчитель, людина, яка присвятила половину свого життя законотворчій діяльності, розбудові нашої держави та захисту прав людей. Приблизно 5 років тому я разом з Юрієм Анатолійовичем поїхав у відрядження до Закарпатської області. Він мені показав весь курорт Шаяни, розповів історію, чому дане село називається Шаяни, і саме головне він дав мені, на той мій доволі молодий вік, зрозуміти ту оздоровчу сутність, яка є в мінеральній воді «Шаянська». Я йому дуже за це вдячний!

– Які води інших країн є аналогічними за змістом як «Шаянська? – Найближчі аналоги «Шаянської» – мінеральні води «Діліжан» (Вірменія), «Князь Мілош» (Сербія), «Анка», «Домбрувка», «Мешко» (Польща), води курортів БілеТушнад (Румунія), Евіан-ле-Бен (Франція).

– В яких великих торгових закладах в Україні Ви вже уявляєте свою продукцію? – На даний момент у мережі «Мегамаркет» і Wine Time.

– Намагаєтеся зайти в інші мережі? – Ми зараз інтенсивно ведемо перемовини з багатьма мережами, як з великими, так і дрібними, але не завжди умови співпраці, які нам пропонують, є для нас прийнятними.

– Розкажіть історію підприємства, яке видобуває мінеральну воду «Шаянська». – ТОВ «Виробничо-аграрне підприємство «Шаяни» знаходиться на території смт Вишково, Хустського району, Закарпатської області. Виробництво мінеральних вод тут було розпочато в 1979 році. В 1986-1996 рр. товариство працювало на основах оренди в компанії «Агро Промтіс». В той час проводилось виробництво та розлив мінеральної води у 0,5 л пляшки. В 1996-1998 рр. почалось виробництво та розлив води у 1,5 л пляшки. З 1998 року відбувався постійний процес модернізації виробництва, завдяки чому досягнуто сучасного високого рівня технології розливу мінеральної води в пляшки.

40

vip.privatbank.ua


В 2011 році було введено в експлуатацію нову лінію по розливу питної води в ємності 5 л та 10 л ПЕТ, а також були закуплені новітні установки для водопідігріву ЕКОСОФТ ФК, упаковочні механізми УМТ-600 та додатково була придбана машина АКВ для ополинкування. Крім нових упаковок з’явились нові продукти на ринку (сильногазована, слабогазована, негазована мінеральна вода, питна вода, вода, збагачена йодом). З 1998 року і в цей час компанія зареєстрована як ТОВ ВАП «Шаяни», є юридичною особою, має самостійний баланс та власну хімічно-бактеріологічну лабораторію. У 2011 році були заключені зовнішньоекономічні контракти на постачання води в Європейський Союз, Росію та Молдову. Підприємство брало участь у багатьох конкурсах і є одним з провідних виробників мінеральних та питних вод. За весь період існування підприємства було здобуто багато нагород, дипломів та грамот, що свідчить про високий рівень якості продукції та професійний підхід до виробництва.

Також дуже подобається послуга «Консьєрж-сервіс», співробітники якої 24 години на добу надають будь-яку потрібну інформацію, допомагають забронювати квитки на літак, оплатити комунальні послуги, і все це робиться за лічені хвилини. Не у всіх розвинених європейських країнах є банки з таким сервісом. Знаєте, якщо мені зараз обмежити доступ до користування сервісом ПриватБанку, це буде все одно що з Мерседеса S-класу пересісти на «Запорожець».

– Чи пам’ятаєте Ви випадок з життя, коли ПриватБанк зміг Вам допомогти? – Так, звичайно. Я з дружиною їхав до Дніпропетровська, і на одній із заправок в мене вкрали гаманець. Приїжджаю в місто і розумію, що ні грошей, ні документів у мене немає. І як ви думаєте, куди я

– А хто керує цим підприємством? – Директором і власником підприємства ТОВ «Виробничо-аграрне підприємство «Шаяни» є Кружель Адальберт Емеріхович, який вже понад 15 років докладає максимум зусиль для розвитку і процвітання зазначеного підприємства. Колектив підприємства дуже дружний і відповідальний, як і сам керівник. Адальберта Емеріховича знає все Закарпаття не тільки як виробника мінеральної води «Шаянська», а і як соціально відповідальну людину, оскільки він багато уваги приділяє розвитку свого краю, надаючи фінансову допомогу у створенні дитячих майданчиків, ремонт дитячих закладів та доріг.

– Купуючи мінеральну воду «Шаянська», на що б Ви звернули увагу своїх споживачів? – Раджу обов’язково завжди звертати увагу на дату виготовлення, яка знаходиться зверху на кришці пляшки, та строки зберігання води на етикетці. Також кожен споживач може зайти на сайт компанії АВ «Бізнес Груп» shayanska-water.com і власноруч побачити, який асортимент води є в нашої компанії, як виглядає наша продукція, а також залишити свої запитання, відгуки та побажання.

– За 5 років обслуговування Вас як vip-клієнта ПриватБанку, які найбільше послуги Вам сподобалися? – Мені дуже подобається сервіс «Приват24», за допомогою якого завжди можна купити залізничні або авіаквитки, оплатити інтернет, поповнити рахунок телефону, перевести в онлайні гроші з картки на картку і т.д.

насамперед зателефонував? Ні, не в міліцію, а свєму персональному банкіру Волковій Ользі Володимирівні. Вона за 10 хвилин вирішила питання про перевипуск карток, і принаймні, я вже був з грошима. Наша сім'я і друзі, які у неї обслуговуються, нескінченно вдячні за увагу і турботу, які вона нам приділяє як персональний банкір. Ольга Володимирівна дуже добра, чесна і порядна людини і завжди намагається докласти максимум зусиль, щоб клієнт залишився задоволений. А це дуже дорого коштує! vip.privatbank.ua

41


Дисконтний клуб ПриватБанку – успішне партнерство, статус, привілеї Успіх – це результат виконаної праці і, як наслідок, – досягнення особливого статусу і привілеїв. Багаті і успішні люди часто прагнуть вступити в престижні клуби, які об’єднують найбільш гідних представників суспільства. Що ж приваблює сильних світу цього у даних спільнотах? Звичайно ж, ексклюзивність: вступаючи в такий клуб, його члени отримують високий сервіс VIP-обслуговування у поєднанні з максимальною користю.

Сьогодні існує величезна кількість різних клубів. В них можна не тільки встановити нові бізнес-стосунки, але і отримати найвигідніші пропозиції. Піклуючись про своїх VIP-клієнтів, ПриватБанк організував Дисконтний клуб «ПриватБанк VIP», в якому об'єднав пропозиції від кращих закладів преміум-сегмента. Дисконтний клуб розпочав свою роботу в 2003 році, і за цей час набув більш 3 000 партнерів – елітних компаній. Члени Дисконтного клубу мають можливість отримувати дисконт, відповідний статусу елітної картки, на обслуговування в ресторанах, готелях, бутіках, спортивно-оздоровчих комплексах та інших підприємствах сфери обслуговування компаній-партнерів клубу. Також для зручності своїх клієнтів ПриватБанк створив сайт і мобільний додаток, за допомогою яких члени Дисконтного клубу зможуть своєчасно отримувати інформацію про нові акції і партнерів клубу.

Як працює сайт discount.pb.ua? Сайт discount.pb.ua абсолютно простий і зручний у використанні. Вибираючи місто яке Вас зацікавило, Ви можете переглянути всі поточні акції від партнерів Дисконтного клубу. Можна вибрати цікаву для Вас тематику в каталозі, використовуючи категорії: ресторани, здоров’я, відпочинок, краса, одяг та взуття, електроніка, транспорт, товари для будинку і інші пропозиції. При цьому Ви можете здійснювати покупки через інтернет, оплачуючи їх елітною карткою або вибрати одну з вакансій, що пропонують Вам у вашому або будь-якому іншому місті, де Ви зможете оплатити послуги або товари карткою безпосередньо на місці. На сайті discount.pb.ua і в мобільному додатку Дисконтного клубу VIP-клієнти ПриватБанку можуть здійснювати такі дії: •забронювати столик у ресторані, який сподобався, •підписатися на розсилку про нові та найбільш вигідні пропозиції від партнерів клубу, •взяти участь в акціях клубу. Вбудована на сайті карта допоможе Вам швидко прийняти рішення, до якого з партнерів акції Вам зручніше буде відправитися за покупками. Наприклад, Ви хочете піти в ресторан в Дніпрі і Вам необхідно вибрати найближчий заклад. Вибираючи позначкою категорію «Ресторани, кафе» , Ви можете відразу забронювати столик. І будьте впевнені: у визначений час

42

vip.privatbank.ua


Вас будуть чекати в ресторані, а при оплаті замовлення карткою Ви отримаєте суттєву знижку. Простий вибір допоможе скоротити Ваші часові, транспортні та грошові витрати. У програмі беруть участь більше 3000 елітних закладів по всій Україні. Власники елітних карток під час подорожей країною можуть не тільки знайти готель чи ресторан, але і прокласти маршрут до обраного закладу за допомогою мобільного додатку. Сучасний ритм життя часто не дозволяє витрачати час на пошук вигідних пропозицій. Оформивши e-mail підписку від Дисконтного клубу, Ви завжди будете в курсі максимально вигідних пропозицій і нових партнерів програми.

Як стати членом Дисконтного клубу? Дисконтний клуб «ПриватБанк VIP» відкритий для власників елітних карток Visa Infinite, MasterCard World Elite, Visa Platinum, Visa Platinum mini, MasterCard Platinum, картки «Ключ до рахунку» World, корпоративної картки World Gold. Компанії-участники клубу надають власникам елітних карток знижки, а також найвищий рівень якості обслуговування.

Як надаються знижки? Кожне предприятиепартнер Дисконтного клубу ПриватБанку пропонує членам клубу індивідуальні знижки, відповідні статусу картки. Щоб отримати знижки і позитивні емоції від покупок, Вам потрібно просто відвідати заклад або інтернет-сайт партнера Дисконтного клубу та оплатити товар або послугу карткою Gold/World, Platinum, World Elite, Infinite.

Всі партнери програми брендовані фірмовою атрибутикою, а інформацію про всіх учасників Дисконтного клубу і про розміри наданих ними знижок можна знайти на сайті discount.pb.ua і в мобільному додатку Дисконтний клуб. Крім цього, реєструючись в акціях на сайті discount.pb.ua, Ви маєте можливість отримати максимальні знижки на товари і послуги партнерів Дисконтного клубу. Акційні знижки діють як у закладах, так і при купівлі пропозицій на сайті. Щомісяця VIP-клієнти ПриватБанку отримують до 2 млн грн знижки, користуються бонусами, які мають право на участь у привабливих акційних пропозиціях. У цьому і полягає принцип дії ретельно відібраних і включених у програму організацій. З моменту набуття почесного членства Дисконтного клубу, менеджери клубної системи регулярно інформуватимуть VIP-клієнта про клубні заходи і яскраві події, учасником яких за бажанням може стати член клубу . Ми працюємо для Вашого комфорту. Скористайтеся новими послугами Дисконтного клубу і оцініть всі його переваги. Бажаємо Вам приємних і вигідних покупок в мережі закладів Дисконтного клубу!

vip.privatbank.ua

43


стильно

Андре Тан: «Мы должны научиться ценить себя»

Если украинки считаются одними из самых красивых женщин Европы, то Андре Тан уже много лет старается сделать так, чтобы они стали и самыми стильными. В последнее время модные амбиции известного дизайнера распространились также на мужскую одежду, интерьер, готовится к выпуску его коллекция для детей. Андре Тана без преувеличения можно назвать локомотивом украинской фешн-индустрии. Именно поэтому в этот раз мы решили не только спросить совета у Андре о том, как одеваться стильно и по фигуре, но и поинтересовались его мнением об украинской модной индустрии в целом. – В предыдущих статьях Вы уже рассказывали, какие вещи стоит обязательно иметь в гардеробе. Но есть еще и индивидуальные особенности. Как правило, стилисты различают такие типы фигур: «яблоко», «треугольник», «груша», «песочные часы», «прямоугольник». Посоветуйте, пожалуйста, какие фасоны подчеркнут достоинства и скроют недостатки каждого типа, а каких следует избегать. – Подбирая одежду, очень важно учитывать тип вашей фигуры. И хотя уже достаточно было сказано на эту тему, многие все же допускают непростительные ошибки. А ведь благодаря одежде можно скрыть недостатки и подчеркнуть свои главные достоинства. Так, преимуществами фигуры типа «груша» можно назвать ярко выраженную линию талии, хрупкие плечи и, как правило, изящные руки. Это очень женственный тип. Обладательницам данного типа необходимо обратить внимание на ту одежду, которая создаст гармонию между верхом и низом и привлечет внимание к изящному верху и осиной талии. V-образный вырез, объемные рукава, обилие деталей (рюши, оборки, воланы, принты, аксессуары). Юбки – А-силуэт (трапеция) и карандаш. Лучшие джинсы и брюки – те, которые слегка расширяются от колена. Это уравновешивает верх и низ, делает фигуру гармоничной. Обладательницам фигуры типа «яблоко» важно визуально вытянуть тело и акцентировать внимание на районе декольте и ногах. Для этого рекомендую отдавать предпочтение вещам с прямым силуэтом. Тип «песочные часы» считается самым пропорциональным. Подбирать одежду для этого типа фигуры лучше 44

vip.privatbank.ua

такую, которая подчеркнет талию и продемонстрирует плавные изгибы тела. Такому типу подойдут практически любые наряды, главное, чтобы их крой повторял линии фигуры, но лучше всего будут смотреться вещи, которым присуща текучесть, легкость, волнистость. Чтобы подчеркнуть талию, рекомендуется использовать пояса. Выгодно выделят бедра юбки-карандаши. В случае, если у дамы фигура типа «прямоугольник», необходимо создать видимость округлых форм и смягчить угловатость. Для этого следует подбирать модели одежды, которые помогут обозначить линию бедер и подчеркнуть талию. С этой задачей хорошо справятся полуприлегающие вещи, будто повторяющие очертания фигуры, делающие мягкий акцент на талии. Создать необходимую форму помогут выточки, декоративные швы, складки, карманы, расположенные на бедрах, вертикальные линии, сходящиеся к талии, контрастный низ и верх. Одежда для представительниц типа фигуры «перевернутый треугольник» должна придавать объем бедрам и зрительно уменьшать плечи. Для этой цели хорошо подойдет одежда с облегающим верхом и расклешенным или пышным низом. Удачной будет комбинация темного верха и светлого низа, которая придаст объем нижней части. Также будут хорошо сидеть наряды с акцентом на бедрах в виде бантов, драпировок или рюшей. Подойдет и одежда с заниженной талией, а также верхняя одежда неярких цветов.

– На какие модели из Ваших новых коллекций стоит обратить внимание женщинам каждого из этих типов?


– В моей новой коллекции женщины любого типа фигуры найдут модели для себя. Более того, каждая моя модель добавит женственности даже самым андрогинным фигурам. Красивые романтичные расцветки, великолепный покрой, качественные итальянские ткани – это то, что отличает одежду от Андре Тана.

– Сейчас очень явно прослеживается тенденция все бОльшей популярности одежды украинских дизайнеров. Как Вы думаете, эта тенденция сохранится? Или это просто дань патриотическим настроениям украинского общества? – Как бы там ни было, даже если это дань моде, – то очень положительная. А вот дальнейшее развитие данной тенденции зависит от самих украинских дизайнеров и производителей в целом. Ведь то, что люди «проснулись» и обратили внимание на «свое» – очень круто! Но на

одном патриотизме долго не протянешь. И украинские производители должны понимать, что качество и ценовая доступность в любом случае перевесят. Именно поэтому бренд a.Tan by Andre Tan и A TAN MAN (по примеру Michael Kors в США) построены на идеологии «высокая мода по доступной цене для каждого». И да, благодаря тому, что наши производства находятся в Украине, мы можем себе позволить высокое качество продукции, сохраняя при этом демократическую ценовую политику.

– Назовите, пожалуйста, несколько имен молодых украинских дизайнеров, чьи работы Вам больше всего нравятся, на кого Вы советуете обратить особое внимание. vip.privatbank.ua

45


стильно – В последнее время из всех молодых дарований я особо выделяю Ваню Фролова. Несмотря на то, что этому молодому дизайнеру всего 23 года, он уже очень успешно идет по непростому пути фешниндустрии. В этом году Ваня одел Джамалу на «Евровидение». И я думаю, что его платье также помогло ей одержать победу. У него, безусловно, есть концепция, свое мнение. Его показы достаточно концептуальны. Понятное дело, Ване еще нужно работать над качеством, обратить внимание на топ-менеджмент… Но то, что он очень талантлив – не вызывает сомнений.

– В следующем 2017 году мы будем принимать «Евровидение». Как Вы думаете, это может стать прекрасным поводом обратить внимание европейцев на наш модный рынок? – Может. Но красиво должны быть одетыми каждый из нас, и мужчины, и женщины. Без чрезмерной вычурности и неуместной кичливости, что были так присущи нам еще несколько лет назад. Только исповедуя идеи женственности и мужественности, со вкусом подбирая одежду, которая идет конкретно каждому, и при этом хотя бы немножко подглядывая за общими мировыми тенденциями, можно создать свой идеальный стиль. Хватит одеваться как обезьянки в одно и то же и, что хуже всего, надевать фейковые вещи поддельных брендов. И еще один важный момент – мы должны научиться ценить себя и с гордостью носить то, что можно коротко обозначить «Made in Ukraine with Love». – Насколько сейчас в Европе популярны работы украинских дизайнеров? Как там представлена наша мода? – Для того чтобы плеяда украинских дизайнеров была востребована во всем мире, необходимы инвестиции государства. Во всем мире страны, будь то Япония, Бельгия, Бразилия, Турция и т.д., финансируют участие своих дизайнеров в мировых выставках, таким образом вкладывая деньги в собственную легкую промышленность. Каждая выставка обходится порядка 30 тысяч евро, а заказывать коллекцию начинают только на третий сезон (это золотое правило: в первый сезон на тебя обратят внимание, на втором тебя пощупают, на третий сезон сделают заказ). Соответственно, откуда молодому дизайнеру взять 90 тысяч евро на то, чтобы представить себя и свою страну на международных выставках? Но, к сожалению, в нашей стране в ближайшее время средств на это не выделят. – В этом году Вы впервые стали отцом. Поздравляем Вас! Поменялось ли как-то Ваше мироощущение после рождения дочери? – Действительно, если раньше я с утра до ночи был на работе, то сейчас стараюсь появиться дома пораньше для того, чтобы увидеть, как улыбается моя дочь. И те изменения, которые произошли в моей жизни, не могли не повлиять на мое творчество. Мои коллекции стали более… игривыми, появилась некоторая детская непосредственность. Коллекция Весна-Лето 2016 c покемонами тому подтверждение. – Скорее всего, Ваша дочка будет самым модным ребенком Украины. Планируете ли Вы в будущем создавать детские коллекции одежды? – Да, мы уже запланировали запуск детской линии. Но, скорее всего, это будет уже в следующем году. Пока 46

vip.privatbank.ua

мы прорабатываем все детали. Ведь очень важно, чтобы детская одежда была из лучших и, конечно, натуральных тканей. И при этом чтобы в ценообразовании было учтено то, что детки быстро вырастают и одежду нужно менять порой несколько раз в год. Но я уже влюблен в этот проект. Уверен, что его оценят как родители, так и сами малыши.

– Что Вы посоветуете родителям, которые хотят одевать детей красиво и стильно? – Не пытаться покупать одежду не по размеру, в смысле «на вырост»! Ведь чаще всего ребенок снашивает одежки еще до того, как дорастет до них. Обязательно, повторюсь, обращайте внимание на качество и состав тканей. Помните, что синтетика абсолютно противопоказана детям.

– Кстати, по-прежнему остро стоит вопрос о том, как и где модно одеваться беременным украинкам. Где покупала одежду Ваша жена во время беременности? Планируете ли Вы создавать линию такой одежды? – Когда моя жена была в положении, я понял, что одежда для беременных – огромная проблема в нашей стране. Потому что в основном это все одежда «а-ля мешки для танков», совершенно немодных, сумрачных цветов. Я считаю, что наши украинские женщины заслуживают модную и стильную одежду для беременных. Ведь в этот период женщины наиболее сексуальны. И это нужно всячески подчеркивать, а не скрывать за невзрачными вещами. Моя жена ходила исключительно в платьях a.Tan by Andre Tan, потому что у нас есть такие модели, которые позволяют ходить до девятого месяца беременности.

– Вы сейчас помогаете сделать красивым не только гардероб, но и дом. Ваша коллекция домашнего текстиля «Прованс byAndreTan» уже успешно продается. Опишите, пожалуйста, дом Вашей мечты. В каком окружении Вы себя будете чувствовать по-настоящему уютно и комфортно? – В проекте «Прованс by Andre Tan» я старался воплотить все то, что сам очень люблю. Так, идеальный дом для меня – это дом в стиле Прованс. И мне посчастливилось работать с ТМ «Прованс» и разработать коллекцию для дома в соответствии с моим видением уюта и тепла. Мои любимые цветы – гортензии, которые мягко перекочевали в принты коллекции. А хит этого года – клетка – представлена в цветах девственной травы и фиалки.

– Сеть Ваших магазинов растет. Где сейчас, в каких городах можно купить одежду Вашей марки? И какие города Вы планируете покорить в ближайшем будущем? – Сеть растет, причем как уже хорошо известная женская линия a.Tan by Andre Tan, так и новая мужская A TAN MAN. На данный момент уже насчитывается 28 магазинов, из них семь в Киеве. Также одежду от Андре Тана вы можете купить в Виннице, Житомире, Ивано-Франковске, Львове, Луцке, Одессе, Полтаве, Ровно, Сумах, Тернополе, Ужгороде, Харькове, Херсоне и Черновцах. – Вы, наверное, самый спортивный дизайнер Украины. Много лет занимаетесь йогой, ездите в Индию. Насколько такие поездки влияют на то, что Вы создаете?


– Уже 16 лет я занимаюсь Сахаджа-Йогой. Хотя за этот период в моей жизни поменялось около трех направлений. Могу сказать одно: та йога, с которой я начинал, полностью перевернула мое мировоззрение и мое сознание. И если бы я не увлекся ею, возможно, мир так и не узнал бы Андре Тана. Потому что это то занятие, которое меня гармонизирует, восстанавливает и всегда дает мне свет в конце туннеля. Но спорт в целом занимает очень серьезное место в моей жизни. Именно поэтому такое огромное значение имеет тот факт, что в этом году я выступил официальным дизайнером национальной олимпийской сборной Украины в Рио-де-Жанейро. Я собственноручно разработал все модели формы, которую отшивает компания PEAK. И уже в августе наши спортсмены будут завоевывать награды в моей экипировке.

тренировку, если она есть в этот день (я хожу в тренажерный зал 3 раза в неделю). И уже после всего этого еду на работу, где попадаю в круговорот событий и практически каждую минуту принимаю сложные решения... Беседовал Андрей Домашенко

– Как проходит обычный день Андре Тана? Что Вас заряжает, что дарит энергию? Есть ли у Вас какие-то любимые ритуалы в течение дня? – Я жаворонок и встаю каждый день в 5.30 утра. А сейчас, когда стартовала рубрика «Речі до речі» на «Сніданок з 1+1 вихідного дня», я даже в выходной встаю в 5.30. Мое утро всегда начинается с часовой йоги и Намасте. Потом принимаю ледяной душ, какими бы ни были погода или время года. После читаю книгу или журнал, около получаса или минут сорок, часто то, что не успел дочитать вчера. После этого просыпается моя дочь и мы с супругой начинаем ее кормить. А после этого я бегу на vip.privatbank.ua

47


Вендінг і безконтактна оплата – основа бізнесу майбутнього Вендінг (від английського Vending – торгувати, продавати в роздріб) – термін, який сьогодні означає продаж товарів невеликого розміру через торгові автомати.

Винахідником першого автомата вважають американця Джона Метьюса, який сконструював у 1832 році машину для продажу газованої води. Проте це не зовсім так. Перші згадки про пристрої, які продавали в храмах давнього Єгипту святу воду, датуються 215 роком до н.е. Наступним кроком на шляху до автоматизації вуличної торгівлі були англійські «чесні скриньки». В IV столітті ці пристрої продавали тютюн і були сконструйовані таким чином, що кинута до автомату монета звільняла замок, і покупець міг сам набрати тютюн. Проблема була тільки в тому, що контролювати кількість тютюн, яку міг взяти покупець, було дуже складно. Як ви розумієте, поняття про чесність виявилось у всіх абсолютно різним, і винахід не став популярним. Більш вдалим варіантом автоматизованої торгівлі стала конструкція з продажу солодощів, яку придумав у 1924 році Накаяма Сеітіро. Популярність автомата була настільки великою, що машину ласкаво називали «безтурботним батьком». У Росії перші торгові автомати також продавали солодощі, точніше шоколад, і з’явились вони в Петербурзі в 1898 році. В СРСР вендінг відродився завдяки Микиті Хрущову. Під час візиту до США Генерального секретаря надзвичайно вразили автомати з газованою водою. Микиті Сергійовичу сподобалась їхня функціональність і скоро вони стали звичним вуличним атрибутом усіх радянських міст.

Сьогодні вендінг залишається одним із способів торгівлі, який дуже динамічно розвивається, оскільки він дає можливість підприємцям продавати свої товари цілодобово і при цьому не залежати від «людського фактору». Сучасні автомати продають найрізноманітніші товари, навіть екзотичні – наприклад, свіже повітря в Японії. В Україні поки великою популярністю користуються автомати з приготування і продажу гарячих напоїв: різноманітних видів кави і чаю, гарячого шоколаду. Щоб полегшити своїм клієнтам процес покупки напоїв, восени 2015 р. ПриватБанк спільно з MasterСard і мережею автоматів Kavakava першим у країні почав реалізацію проекту по оплаті банківськими картами покупок у вендінгових апаратах. Сьогодні в Києві вже встановлені кавові автомати Kavakava, обладнані спеціальними пристроями для безготівкової оплати. І, судячи з популярності такого способу оплати (понад тисячі транзакцій на день), вони незабаром з’являться на вулицях і в офісах Дніпра, Харкова і Львова. Для оплати напоїв у кавових автоматах достатньо піднести безконтактну картку MasterCard до відповідного пристрою на панелі автомата. Технологія дозволяє оплачувати покупки як магнітними і чипованими картками, так і безконтактними картками і смартфонами з NFC-чипом. В 2016 р. ПриватБанк розширив рамки співробітництва і розпочав роботу з компанією «Перша Чарівна Скриня», що є офіційним представником BIANCHI VENDING S.P.A. Italy в Україні. Результатом спільної роботи стало встановлення автоматів у Києві та Дніпрі, а з часом компанії планують встановити кавові автомати в усіх

48

vip.privatbank.ua


обласних центрах України. За інформацією експертів, додання функціоналу оплати безконтактною карткою дозволяє збільшити ефективність роботи вендінгового обладнання на 25-30%, а найбільш ефективно такі пристрої працюють у бізнес­центрах. Саме так сьогодні випити каву, сплативши за неї безконтактною карткою, можна в офісах компаній «Кока-­Кола Беверіджес», «Білла», «Сільпо», Телеканал СТБ, «Нова пошта» та інших великих компаній країни. Паралельно з кавовими автоматами ПриватБанк впровадив технологію безготівкової оплати банківськими картами покупок у кіосках самообслуговування і торгових автоматах спільно з компанією «Сенсорні кіоски». Газовані напої, пиво, квас і навіть свіже молоко – покупка цих товарів стала більш доступною покупцям завдяки функції прийому безготівкових платежів. Крім того, клієнти ПриватБанку можуть скористатися послугами мобільних фотокіосків, з допомогою яких можна роздрукувати своє фото, розміщене в Інстаграмі; системами управління мийками самообслуговування, а також мобільними комплексами, що містять основні офісні функції – ксерокс, принтер, сканер. Наступним кроком ПриватБанку на шляху впровадження у звичайне життя інноваційних технологій, які полегшують наше життя, став розрахунок банківськими картками за паркування. Цю послугу банк розробив для своїх клієнтів спільно з київською компанією «СЕА». Перші паркомати, які дозволяють сплачувати за паркування як звичайною платіжною карткою, так і безконтактно за допомогою технології MasterCard PayPass, вже

з`явились у Львові. Сплатити за паркування можна двома способами: за допомогою будь-якої банківської картки у терміналі або безконтактно карткою MasterCard: для цього її необхідно просто піднести до терміналу. Сума, відповідна вартості паркування, автоматично знімається з рахунку без додаткових комісій. Факт здійсненої оплати підтверджується звуковим і світловим сигналами. Також у нових моделях паркоматів можлива оплата послуги смартфонами з функцією NFC. Нові паркомати також дають додаткову вигоду для власників паркувального обладнання за рахунок скорочення витрат на інкасацію готівкових коштів. Для клієнтів – це перш за все зручно і дає можливість заощадити час. Особливо це приємно для тих, хто перебуває у відрядженні – не треба шукати паркувальника і вимагати для звіту документ (заповнений паркувальний талон з серійним номером, номером автомобіля, часом, впродовж якого машина перебувала на парковці і сплаченою сумою). Планується, що у найближчий час географія «карткових» паркоматів пошириться. Як і перелік інноваційних сервісів банку. Наприклад, сьогодні мобільним додатком «Приват24» для Android і iOS, через який можна використовувати багато сервісів, включаючи покупку квитків на транспорт і розважальні заходи, замовити таксі або придбати косметику, вже користуються 2,6 млн осіб. За словами експертів, вендінг і безготівковий розрахунок – одні з найперспективніших напрямків бізнесу, оскільки власники вендінгових торгових автоматів отримують зростання своїх доходів за рахунок зручного й популярного типу розрахунків, а клієнти – можливість у будь-який час протягом доби скористатися необхідною послугою або придбати товар, при цьому не витрачаючи час на пошук готівки необхідного номіналу. Експерти прогнозують, що скоро миттєва оплата без готівки стане стандартом для вендінгового обладнання в Україні. vip.privatbank.ua

49


ПриватБанк – кращий благодійник 2015 року серед великих компаній За результатами 2015 року ПриватБанк визнаний кращим благодійником серед великих українських компаній у рамках Національного конкурсу «Благодійна Україна».

Дійсно, благодійний фонд ПриватБанку охоплює три великих напрями: дитяче здоров`я, підтримка дитячих будинків, допомога армії і пораненим під час проведення АТО. Щодо питання надання допомоги ПриватБанк підходить системно. Перед запуском нової програми проблема розглядається разом із спеціалістами у даній сфері. І вже спільними зусиллями розробляються варіанти рішень і план заходів. Так, у серпні 2015 року для старту кампанії «Заради життя» з надання допомоги дітям з онкологічними захворюваннями, банк спільно з представниками МОЗ і волонтерами вивчили причини високого рівня дитячої смертності від раку в Україні. Виявилось, що основною причиною є пізня діагностика онкологічних захворювань. Система охорони здоров’я в населених пунктах працює так, що в першу чергу батьки звертаються до районної поліклініки. А методи діагностики та обладнання для проведення досліджень є дуже далекими від нормальних. Саме тому було прийнято рішення в першу чергу закупити обладнання для діагностики. Адже, чим швидше буде виявлений рак, тим вищими є шанси дитини вижити. Результати були вражаючими: за 4 місяці було зібрано 3,6 млн грн, з яких 500 тисяч грн виділив банк. На ці гроші закуплено сучасне обладнання для лабораторних аналізів, проведення операцій, медикаменти. 50

vip.privatbank.ua

Паралельно зі збором коштів на обладнання стало відомо те, що дуже гостро постає питання з державними закупівлями ліків на проведення хіміотерапії. З 2015 року до дитячих онкологічних відділень України їх просто не привозили. Звернень до благодійного фонду ПриватБанку на закупівлю цих ліків було настільки багато, що вирішили тимчасово переорієнтуватися на закупівлю медикаментів. Враховуючи той самий системний підхід, були опрацьовані списки дитячих державних клінік з відділеннями онкології та гематології і спільно з їх керівниками організована закупівля потрібних медикаментів. Іноді здається, що зібрано дуже багато коштів і буде закуплено достатню кількість ліків, щоб вилікувати всіх маленьких українців, які є хворими на рак. Але для розуміння вартості лікування онкології показовою є одна закупівля на 260 тисяч грн, ліки якої вмістилися в одну невелику коробку.


перевищує 5%, то робота з таким фондом є неможливою. Ефективність проведених кампаній такими фондами також є важливою. Витратити 100 тисяч грн на організацію благодійного аукціону та зібрати 4,5 тисяч грн – тривожний знак. Цілком переконані, що благодійність також повинна бути ефективною. Отримуючи запит на обладнання та медикаменти, ми шукаємо найкращу ціну. Проводимо тендер щодо значних поставок. Це дозволяє заощадити у середньому 15-20%. Чесна конкуренція – гарна річ при закупівлях для надання допомоги.

Залежно від форми і стадії раку дитині необхідно близько 10 курсів хіміотерапії. Вартість курсу і супроводжуючих препаратів для наступного відновлення коливається від 15 до 40 тисяч грн. Особливо коштовними є протигрибкові препарати для боротьби з інфекціями у слабкому після агресивного лікування дитячому організмі. Іноді для одужання дитини необхідна сума 150­-400 тисяч грн. Для 98% сімей, які зіткнулися з цієї хворобою, сума є надзвичайно великою. Багато людей критикують купівлю обладнання та медикаментів для клінік за рахунок благодійних коштів. Вони вважають це обов`язком держави, а не волонтерів, фондів і звичайних громадян. Але ж мільйони з нас не повинні були і для АТО купувати бронежилети, одяг, взуття, їжу, ремонтувати БТРи. Не повинні, але робили це. Ми розуміємо, що від цього залежить наш завтрашній день, що там у когось знаходиться близький друг або родич. Тому ПриватБанк намагається відповідати на питання «навіщо», а не «чому». Сподіваємось, що з часом ефективність державного забезпечення буде на тому ж рівні, що й забезпечення за рахунок коштів волонтерів і фондів. А поки ситуація не змінилась, банк буде допомагати. ПриватБанк категорично проти збору коштів у скриньках, які у величезній кількості закликають нас навіть невеликими сумами допомогти чужій біді. Але ніхто з нас точно не знає, чи дійдуть ці гроші за призначенням. Переорієнтація на безготівкову систему збору коштів на рахунок благодійних фондів і подальша відкрита звітність їх цільового використання дадуть відповідь на це питання. Починаючи співробітництво зі сторонніми благодійними фондами, в першу чергу банк звертає увагу на співвідношення адміністративних витрат самих фондів до залучених коштів їх меценатів. Якщо ця сума

ПриватБанк висловлює подяку всім благодійним фондам, громадським організаціям та волонтерам, з якими щоденно будує нову Україну. Нагорода «Кращий благодійник» – це нагорода кожному з понад 320 000 громадян України і світу, які відкрили своє серце чужому зверненню про допомогу заради чужого життя і щастя.

Нагадуємо, що зробити внесок Ви можете на нашому сайті blago.pb.ua, в системі електронних платежів «Приват24» або у будь-якому банкоматі ПриватБанку в розділі «Благодійність», а також ще і в мобільному додатку «Приват24» в розділі «Добро». Або залишайте sms на номер 100600 з текстом BLAGOХХ+YYYY, в якому BLAGO – унікальна команда sms-банкінгу ХХ – сума благодійного внеску YYYY – останні 4 цифри Вашого номера картки, з якої Ви хочете зробити пожертвування. Кошти будуть направлені на підтримку однієї з діючих програм фонду «Допомагати просто!». Кожен, хто перерахує гроші, обов`язково отримає звіт про їх використання.

Допомагати просто! vip.privatbank.ua

51


Марко Крупи: «Когда-то я мог лишь

мечтать о путешествиях к этим невообразимым местам, которые теперь запечатлены на моих фотокартинах» 52

vip.privatbank.ua


Я

«Я еще не успел сделать свой лучший кадр»

Profiles Concierge продолжает собирать информацию о лучших в своей сфере профессионалах. На этот раз вашему вниманию предлагается эксклюзивное интервью с одним из самых экстраординарных фотографов и креативщиков! Искренняя жизнерадостная улыбка не покидает лицо Марко, даже когда он карабкается по склонам труднодоступных съемочных площадок! Он начинал снимать на советский Zenit-E, а сегодня является обладателем степени ассоциата Королевского Фотографического Общества Великобритании.

vip.privatbank.ua

53


– Марко, вы работаете в сфере искусств уже более 15-ти лет. Расскажите, пожалуйста, сколько созданных вами фотокартин увидели свет? Ваши креативные поиски продиктованы вашими же идеями и желаниями или вы работаете по заказу каких-либо компаний/брендов? – Количество фотографий, которые я сделал, очень велико, поэтому подсчитать их все было бы, наверное, практически невозможно! Как показатель, мне очень часто приходится приобретать новые жесткие диски для хранения всех тех файлов, которые создаю. Так много снимаю, что иногда даже не могу найти достаточно времени, чтобы внимательно рассмотреть каждый кадр. Обычно я быстро просматриваю все снимки после завершения фотосессии и выбираю ключевые кадры, вызвавшие мой интерес, а остальные просто оставляю для беглого просмотра в те дни, когда будет побольше свободного времени. Должен признать, что я один из тех людей, которые терпеть не могут удалять фотографии! Даже если они несовершенны. Мне просто нравится сохранять все то, что я снимаю, практически ведя фотодневник впечатлений и событий моей жизни. Каждый снимок связан с каким-нибудь воспоминанием. – И я признаю, что являюсь одной из таких людей. (Улыбаемся). – Что касается работы под заказ, ряд компаний приглашали меня к сотрудничеству. Но я предпочитаю оставлять процесс съемок на свободном и спонтанном уровне. Мне нравится концентрировать внимание на своих темах, поскольку это именно те вещи, которые привлекают меня в данный конкретный момент времени, а не те, которые необходимы бренду. – Давайте вспомним, как все начиналось... Вашим первым фотоаппаратом был Zenit-E, который достался вам от отца. Как так вышло, что у вашего папы оказалась советская камера? Он по сей день у вас? Храните его, как память? Или даже снимаете им? – Я был в неописуемом восторге. Фотокамеры Zenit-E были очень популярны, считались хорошими и надежными рабочими лошадками. Мой отец также очень страстно любил искусство фотографии. Когда я получил эту камеру, был очень счастлив и загорелся немедленно научиться использовать все настройки, чтобы отец гордился мной! Помню, как в домашних условиях самостоятельно сделал светофильтры для изменения облика фотографий, пытаясь проявить с их помощью собственную оригинальность. (Широко улыбается). Я до сих пор храню Zenit-E, как и заводской 50-миллиметровый объектив, идущий в комплекте к нему. Держу его дома, в коробке, вместе с некоторыми из своих экспериментальных фильтров. И фотоаппарат до сих пор работает! Однако мне нечасто приходится использовать его в наши дни, поскольку сейчас я все-таки предпочитаю цифровые съемки… – Как раз моим следующим вопросом планировалось: Вы сторонник цифровой фотографии или же фотопленка всетаки имеет свои непобедимые преимущества? (Улыбаемся). – Вспоминаю свою первую компактную цифровую камеру типа «наведи и снимай» и мой первый зеркальный диджитл-фотоаппарат – Canon EOS 10D. Они мгновенно 54

vip.privatbank.ua

стали настоящим откровением для меня. После съемки можно было без какого-либо промедления наслаждаться своими фотографиями. Я был просто покорен! Цвета и разрешение по-настоящему изменили весь процесс… В конце концов, это экономически эффективно. Другими словами, цифровая съемка практична в быстром и стремительном мире немедленного удовлетворения, в котором мы живем. …Впрочем, несмотря на то, что проявление фотографий в комнате с красным освещением не является наиболее скорым способом фотографирования, оно по-прежнему в моем сердце и воспринимается как волшебство… И, кстати, сейчас пленка возвращается, поскольку у нее действительно есть свои уникальные свойства.

– Интересно, сколько у вас фотоаппаратов и объективов? – В настоящее время у меня шесть фотоаппаратов и шесть объективов, которыми я пользуюсь регулярно… Недавно я изучал новый Canon 5Ds, великолепную камеру на 50+ мегапикселей, которая могла бы стать дополнением к моему любимому фотоаппарату – 5D Mark III. – Какие учебные заведения нужно окончить для того, чтобы стать гением креатива? Или все дело лишь в искре Божьей, в природном таланте? – На мой взгляд, мы все рождаемся с определенной формой креативности. Просто некоторые из нас, в силу тех или иных жизненных обстоятельств, решают ее усовершенствовать, а некоторые нет… Образование может помочь развить природные творческие способности; по идее, концентрированная креативная среда школы должна подтолкнуть личность к росту... Вместе с тем, в сегодняшних реалиях вы можете стать успешным фотографом-самоучкой. Все зависит от того, насколько велико желание каждого из наc добраться до вершины.

– Вы снимаете в основном природу. Расскажите, почему таков ваш выбор? – У меня действительно есть причина для этого – природа мне особенно нравится. У нее есть огромное разнообразие настроений. Она может быть зверски холодной, иметь другие суровые условия. (Марко съежился). При этом природа по-прежнему будет показывать свою красоту… Все дело в том, когда она покажет эту красоту, и окажетесь ли вы там, чтобы это увидеть и успеть запечатлеть. Большинство из тех опубликованных работ, которые вы видите в современных журналах и книгах, не были засняты в результате случайности или чистого везения. Именно тяжелая работа, многие часы поиска и терпения позволяют заснять все лучшее, что есть в природе. Терпеливые наблюдения действительно вознаграждаются!

– Ваши фотокартины пейзажей завораживают и будоражат воображение одновременно! В них точно есть что-то магическое... Как вы выбираете места съемок? Сколько часов или даже дней может уйти на то, чтобы поймать правильный кадр? – Большое спасибо вам за такой изумительный комплимент! (Лицо Марко расплывается в счастливой улыбке). Я стараюсь снимать природу, когда она со мной


Ц

«Цифровая съемка практична в быстром и стремительном мире немедленного удовлетворения, в котором мы живем»

vip.privatbank.ua

55


В

«Вам необходимо быть там, чтобы уловить момент, когда природа все-таки проявит себя»

56

vip.privatbank.ua


разговаривает. Уделяю слушанию и наблюдению очень много времени. Чем больше я снимаю, тем больше осознаю то, что именно захватывает меня и производит наиболее сильное впечатление. Я склонен выезжать на съемки с четкой идеей относительно того, что я хочу снять. Изредка я наталкиваюсь на нечто незапланированное. Мои лучшие фотографии часто представляют собой результат сильной личностной потребности ухватить какую-нибудь чистую эмоцию, и большую часть времени, когда я направляюсь на съемки, эта эмоция четко зафиксирована в моей голове и моем сердце.

– Нашей редакции действительно очень нравятся все ваши работы, особенно закаты! У вас есть самый любимый кадр? – Я люблю повторять, что еще не успел сделать свой лучший кадр. (Смеемся). Но у меня, конечно, есть любимые снимки, напоминающие о жизненных ситуациях, в которых я бывал, и волшебных местах, которые мне посчастливилось увидеть. – Некоторые из пейзажей выглядят так, будто они расположены на краю света. Или же вовсе родом с другой планеты... Расскажите, пожалуйста, о наиболее труднодоступной съемочной площадке за всю вашу практику. – Я участвовал в съемках совершенно разных ландшафтов по всей территории США и за рубежом. Обычно наиболее интересная обстановка встречается где-нибудь далеко в труднодоступных районах. Однажды на протяжении целого месяца в декабре снимал величественный и магический Северо-Запад на полуострове Олимпик вместе с другом-фотографом Дастином. Декабрь на Тихоокеанском Северо-Западе означает дождь – много дождей. Иногда они идут несколько дней подряд без малейшего перерыва. Но именно эта влага создает захватывающие мшистые ландшафты с буйной зеленой растительностью, которых так страстно желают многие фотографы! (Говорит восторженно). В один из дней мы пару миль шли пешком от сказочного заката по удаленному пляжу, покрытому многочисленными бревнами. В то время был высокий прилив, и единственной нашей возможностью добраться назад к машине было залезать на массивные бревна и прыгать с одного на другое. Некоторые экземпляры, кстати, достигали около 30 футов (9 метров) в длину. В какой-то момент, когда я перелезал через 20-футовое бревно, утратил сцепление своего ботинка с поверхностью древесины. Поскользнулся и упал в ледяную воду. Первой мыслью было: «О Господи, мое оборудование! Наверное, оно испорчено!» Через несколько секунд мысли быстро перескочили на тему того, как мне выбраться из воды. Благо, Дастин был там! Кстати, спасти меня оказалось довольно нелегкой задачей! Помню, как он медленно, на четвереньках, пересекал бухту по бревнам, чтобы добраться ко мне. К счастью, он смог вытащить меня из воды, и удалось спасти большую часть оборудования. Имея такой опыт, я бы не рекомендовал вам отправляться на подобные отчаянные приключения самостоятельно. Вы никогда не знаете, какими будут условия или как быстро они изменятся для вас.

– В начале интервью вы упоминали о страсти к фотоэкспериментам... – Я люблю экспериментировать – именно это делает фотографию оригинальной. Я экспериментировал с установкой фильтров различных типов, получая фантастические результаты, а также создавал свои собственные гелевые фильтры для окрашивания определенных областей кадра. Эксперименты всегда оправданны – экспериментирование может привести к оригинальности, а значит, к созданию собственного стиля. – Расскажите о ваших выставках. – Мне нравится создавать шоу! Это мой способ делиться своими эмоциями со зрителями, будь то путешествие по местам с живописными пейзажами, которое я предпринял холодной зимой по тропкам Северо-Востока, или грандиозная осенняя поездка по территории Национального парка Гранд-Титон, окруженного изумительными цветами и дикой природой. Обычно занимаюсь планированием выставки после какого-нибудь мощного обновления своего опыта. – Какова стоимость вашей самой дорогой фотокартины? – Я не оцениваю свои работы на основе отдельной фотографии. Назначаю цену на них в соответствии с размером и тем, идут ли они лимитированным изданием. Сегодня есть огромное количество фотографий, которые можно приобрести. Поэтому, если кто-то покупает мой снимок – это большая честь. Сама мысль о том, что какой-то момент времени, который я смог запечатлеть, сейчас украшает чьею-то стену – просто прекрасный подарок для меня. Это именно та эмоция, которая заставляет меня продолжать поиски следующей яркой и потрясающей фотографии, которую я смогу сделать и которой смогу поделиться. – У вас супруга, и, как мы узнали, недавно родился ребенок. От имени всей редакции Profiles сердечно поздравляем вас с первенцем! Повлиял ли малыш тем или иным образом на ваше мировоззрение, на вашу работу? – Большое спасибо! Свадьба с лучшей подругой и рождение сына были просто изумительным опытом в моей жизни! Они сделали меня лучше как личность! Знаю, многие люди говорят так! Но это действительно правда! (Марко говорит эмоционально). Я чувствую себя очень цельным в личной жизни, и это отражается в моей работе. Они изменили мой фокус в плане приоритетов. Сейчас смотрю на жизнь в совершенно другом свете. Планирую свое время и поездки с большей эффективностью. Очень тяжело быть вдали от людей, которых ты любишь, и именно поэтому я иногда беру их с собой в свои путешествия. По крайней мере, в те из них, которые полегче и побезопаснее. С нетерпением ожидаю то время, когда мой сын будет достаточно взрослым, чтобы присоединиться ко мне в моих приключениях. И очень надеюсь, что он разделит мою страсть к съемкам того прекрасного мира, в котором мы живем. Беседовала Татьяна Дягилева, представитель журнала Profiles в США Фото: Marco Crupi Статья предоставлена международным журналом Profiles vip.privatbank.ua

57


Свобода розрахунків для вільних фрілансерів Фрілансерами (у перекладі з англійської – вільний спис) в Середньовіччі називали воїнів, які наймалися на службу виключно з фінансових інтересів. Сьогодні фрілансер – людина, яка хоче заробити, при цьому не зв`язуючи себе з роботодавцем письмовими зобов’язаннями. До того ж роботодавців у фрілансера може бути декілька: в різних містах і навіть у різних країнах світу.

Безумовно, така форма роботи є дуже зручною, оскільки дозволяє перш за все самостійно планувати свій робочий час. Проте є в ній і свої мінуси. Один із них – складність розрахунків із замовниками за виконану роботу. Крім курсу валют, який постійно змінюється, проблемою фрілансера є й способи отримання цієї самої валюти. Не завжди вони такі, які хотілося б мати, тому фрілансер часто змушений заводити багато електронних гаманців і різних банківських карт. Щоб полегшити життя «вільним художникам», ПриватБанк розробив унікальні технології для розрахунків із іноземними замовниками, в тому числі й управління валютними нарахуваннями з-за кордону. При цьому, щоб здійснити виведення грошей із систем WebMoney, ЯндексГроші, LiqPay, QIWI та ін., переказ грошей або отримати відповіді на питання у сфері фінансів і надання податкових звітів, сьогодні немає необхідності відвідувати відділення банку. Інтернет-банк «Приват24» дає можливість управляти своїми рахунками з будь-якого куточка світу. Зокрема, одним із кращих інструментів отримання коштів є SWIFT-платежі, тарифи яких є нижчими, ніж у інших електронних платежів, а швидкість зарахування є вищою. Всі необхідні реквізити картки для зарахування можна дізнатися в інтернетбанку «Приват24» або скориставшись банкоматом

58

vip.privatbank.ua

і терміналом. Сам платіж прийде на пластикову картку або на рахунок СПД. До речі, виконання зовнішніх платежів у ПриватБанку здійснюється з 9.00 до 20.00, а не до 17.00, як в інших банках. Для одержувачів SWIFTплатежів у ПриватБанку працює спеціальна лінія (092) 900 00 04 (або swift@privatbank.ua), скориставшись якою, можна проконсультуватися з усіх незрозумілих питань. Також для фрілансерів різних професій ПриватБанк пропонує спеціальне комплексне обслуговування. На практиці це означає цілодобове дистанційне обслуговування через інтернет-банк «Приват24»; цілодобову безкоштовну підтримку (тел. 3700 і чат «Допомога онлайн») і консультування персонального менеджера; безкоштовне відкриття та обслуговування валютних рахунків; перекази, оплату рахунків, погашення кредитів, проведення інших фінансових операцій за телефоном; передачу інвойсів та актів через інтернет-банк «Приват24»; участь у дисконтних програмах банку «Бонус Плюс» і «ПриватБанк VIP»; продаж валюти без комісії банку; безкоштовне відкриття Золотих карток для виплат (Міжнародні пластикові карти), які дозволяють самостійно визначати необхідну валюту рахунка, з допомогою яких можна отримувати готівку в будь-якому зарубіжному банкоматі, а також сплачувати послуги і товари без комісії.


Завжди бути на крок попереду конкурентів У квітні 2016 року латвійське відділення AS «PrivatBank» (банківська група ПриватБанк) очолив колишній виконавчий директор і старший директор по кредитуванню британського підрозділу JPMorgan Aleksandar Kukic. Свою кар'єру він почав в 1999 році з посади кредитного аналітика в Lazard Brothers, Лондон. З 2001 по 2004 рік працював в ING, Лондон на посаді кредитного менеджера. Призначення ефективного топ-менеджера, який спеціалізувався на оцінці кредитних ризиків фінансових установ та компаній дає впевненість в тому, що процедури управління ризиками, як в латвійському, так і українському ПриватБанку будуть відповідати кращим міжнародним стандартам. Про те, як плануються зміцнюватися позиції банку і як зробити його одним з провідних банків в сфері впровадження інноваційних сервісів і цифрового банкінгу на європейському ринку розповів журналу новий голова правління AS «PrivatBank» Aleksandar Kukic.

– Які, на Вашу думку, обставини з поза зараз впливають на роботу банків, і як на них реагувати фінустановам сьогодні? – Ми живемо у світі, що швидко змінюється, а банківське середовище змінюється ще швидше. Тому необхідно, слідуючи цим змінам, передбачати зовнішні обставини, які можуть вплинути і на банк, і на бізнес. Таких впливів достатньо: регіональні, геополітичні, ринкові, законодавчі та інші, і кожен з них має свої власні особливості і нюанси, до яких наш банк ставиться дуже серйозно. Ми завжди шукаємо способи, як подолати їх найкращим чином і бути на крок попереду інших гравців на ринку. Адже, перш за все, ПриватБанк інвестує в людей, ресурси, і саме це дозволяє банку бути на крок попереду конкурентів.

– Розкажіть про нову стратегію відділення, яке Ви очолюєте. – Стратегія складається з двох частин. Перша частина стосується бізнесу. Ми продовжимо розвивати ряд наших інноваційних продуктів і надалі будемо пропонувати нашим клієнтам, як місцевим, так і закордонним; як фізичним, так і юридичним особам. Як я вже сказав, банківська сфера дуже швидко змінюється. У сучасному швидкоплинному світі у багатьох з нас, якщо це можна

60

vip.privatbank.ua

так сказати, спонтанні і нестійкі графіки. Тому все менше клієнтів приходять в філії, але при цьому вони все більше залежать від банківських послуг, що надаються за допомогою електронних каналів. Завдяки технологічному розвитку і раннім інвестиціям ПриватБанку в Україні у сфері банківських послуг, велика і постійно зростаюча частина фінансових угод зараз проводитися он-лайн. Інтернет-банкінг дозволяє нашим клієнтам управляти своїми фінансами незалежно від того, в якому куточку світу вони знаходяться і здійснювати операції як на роботі, так і вдома.

– А друга частина стратегії? Друга частина нашої стратегії стосується того, як ми ведемо бізнес. Всі ми за останні роки помітили, що в світі суттєво змінилося законодавство, і зараз, більш ніж колинебудь, в центрі уваги знаходяться стандарти, пов'язані із самими клієнтами. AS «PrivatBank» в основному працює з європейськими клієнтами, і ми завжди хочемо бути впевнені, що співпрацюємо з реальними клієнтами, чий бізнес прозорий, зрозумілий, яких ми можемо і готові підтримати. Вже зараз для забезпечення процедур з протидії легалізації незаконних доходів ми залучаємо значні ресурси і будемо набирати досить велику кількість фахівців для підтримки цих стандартів.


М

«Моя мета – створення цінностей для клієнтів, акціонерів та зацікавлених осіб»

– Які зміни Ви плануєте внести в роботу банку, виходячи з нової стратегії і Вашого досвіду? – Я працював у кращих банках світу, які надають послуги на дуже непростих фінансових ринках. Зараз я буду використовувати кожну нагоду, щоб передати свої знання і досвід співробітників AS «PrivatBank», починаючи з інфраструктури управління, де ми вже зробили важливі зміни. У рамках цього питання ми сконцентруємося на збереженні і підвищенні залученості і мотивації наших співробітників. Крім того, ми змінимо свій підхід до регулюючих установ, так як зараз ми вже краще розуміємо їх роль і важливість для банківської системи і бачимо в них наших партнерів. Так само я маю намір організувати Комітет репутаційного ризику і буду працювати над іміджем банку на латвійському і європейському ринках.

–Які Ваші найближчі цілі, як керівника? – В мої цілі входить сприяти закріпленню позицій Приватбанку, як одного з кращих банків Латвії та пошук

Aleksandar Kukic Голова правліния AS «PrivatBank»

можливостей щодо поліпшення надаваних клієнтам послуг і продуктів, причому не тільки в Латвії, але й у всій Європі. Ці зміни не відбудуться за одну ніч, тому в цьому році ми націлені на зведення опор, які підтримуватимуть їх. Насамперед, як я вже сказав, ми інвестуємо в людей і системи, які дозволять нам рости і досягати наших цілей. В кінцевому ж підсумку моєю метою є створення цінностей, як для наших клієнтів, наших акціонерів, так і для всіх зацікавлених осіб. Ми будемо наполегливо працювати в цьому напрямку, і я не сумніваюся, що з часом ми будемо пишатися нашими досягненнями.

vip.privatbank.ua

61


10 лайфхаків приємного польоту Вітаємо! Команда Консьєрж-сервісу ПриватБанку за довгий час своєї роботи акумулювала значний досвід і підготувала для своїх VIP-клієнтів цілу низку корисних порад. Сьогодні поради для тих, хто полюбляє літати. Отже, пропонуємо дізнатися більше про те, як знайти оптимальні варіанти перельотів або який тариф краще обирати в тій чи іншій авіакомпанії, і, можливо, наступна подорож принесе Вам більше задоволення та вбереже від зайвих витрат.

1. При бронюванні авіаквитків на онлайн-сервісах будьте особливо уважними при бронюванні квитків із пересадкою Розглянемо приклад. Вам потрібно полетіти із Києва до Майамі (штат Флорида). Ви можете полетіти рейсами авіакомпанії TURKISH AIRLINES через Стамбул, німецькою компанією LUFTHANSA з пересадкою у Франкфурті, Австрійськими авіалініями через Відень або іншими авіалініями. Купуючи квиток з пересадками, звертайте увагу на те, щоб квиток був єдиним. Це означає, що на переліт Київ-Франкфурт і Франкфурт-Майамі згенеровано єдиний номер білету, і він має транзитний тариф. Якщо з якихось причин Ви спочатку купили квиток Київ-Франкфурт, а потім вирішили докупити квиток Франкфурт-Майамі (або одразу не вийшло купити єдиним білетом), це означатиме, що переліт складається із різних квитків, і Вам обов’язково потрібно мати візу в країну, у якій буде пересадка (в данному випадку з Франкфуртом – це шенген). Без такої візи Вас не допустять до перельоту вже у Києві. Це стосується не тільки окремих білетів великих авіаконцернів, а ще і бюджетних авіаліній (таких, як EASY JET, RYAN AIR, WIZZ AIR), які зовсім не мають транзитних тарифів, і кожний сегмент перельоту вважається окремим квитком.

2. Цікавтеся пільговими послугами Так, наприклад, у Консьєрж-сервісі з’явилась послуга «Картка авіакомпанії де накопичуються милі» для всіх VIP-клієнтів. Суть її в тому, що за кожен переліт на ній накопичуються бонусні милі. Ви зможете використати їх при наступному перельоті та ще й заощадити Ваші гроші. Якщо у Вас немає «картки, де накопичуються милі», але Ви б хотіли її оформити – Вам достатньо повідомити про своє бажання і працівники Консьєрж-сервісу із задоволенням допоможуть відкрити картку та самі домовляться з авіакомпанією про її доставку.

3. Туди і назад дешевше! Якщо Ви плануєте вирушити в подорож, наприклад, за напрямком «Київ-Франкфурт», не поспішайте купувати білет лише в один бік. Навіть якщо не збираєтесь повертатися). Перевірте спочатку вартість квитка туди і одразу назад. Адже двосторонні тарифи в таких компаніях, як LUFTHANSA, як правило, дешевші.

4. Подбайте про зручність Вашого місця Особливо, якщо на Вас чекає довгий та виснажливий переліт. Досить цікавий сервіс пропонує сайт seatplans.com (сайт англійською мовою). На ньому можна знайти схеми 62

vip.privatbank.ua


салонів літаків різних авіакомпаній з усього світу. Якщо Ви не можете визначитися і вагаєтесь, який з запропонованих Вам варіантів краще, оберіть з випадаючого списку країну, звідки подорожуєте, та країну, куди Ви здійснюєте переліт, потім вкажіть дату або просто авіакомпанію. Після цього Ви зможете побачити повну розкладку місць на борту.

5. Подбайте про своє харчування Багато авіакомпаній, окрім стандартного меню, пропонують спеціальне, наприклад, для вегетаріанців, мусульман або іудеїв. Радимо віддати перевагу саме такому меню, тому що, як правило, воно смачніше (а з урахуванням того, що в 2015 році більшість вітчизняних авіакомпаній урізали харчування на борту, ще й більш ситне), та й подають його першим. Заздалегідь, як мінімум за добу до відправлення рейсу, замовте обране меню найбільш зручним для Вас способом: онлайн на сайті авіакомпанії, за телефоном або звернувшись в Консьєрж-сервіс ПриватБанку.

6. Не обтяжуйте себе зайвим Обов’язково зверніть увагу на НОРМУ ДОЗВОЛЕНОГО БАГАЖУ при бронюванні квитків. Нещодавно компанії МАУ і LUFTHANSA вирішили оптимізувати вартість одного квитка за рахунок виключення багажу. Тому пильнуйте, який саме тариф Ви обрали. Наприклад, у компанії LUFTHANSA є тарифи LIGHT і STANDART. Якщо ж виявилось, що Ви помилково придбали квиток без багажу – теж не впадайте у відчай. Ви зможете оплатити багаж через контакт-центр авіакомпанії в приміщенні аеропорту (але там, як правило, дорожче) або зателефонувувавши в Консьєрж-сервіс ПриватБанку

за номером +38 092 900 00 02. Подорожувати тільки з ручною поклажею – це не тільки гарна звичка, але й страховка від втрати або затримки багажу.

7. Потурбуйтеся про збереження свого багажу Зробити це не так вже й важко – при реєстрації попросіть наклейку «FRAGILE» (крихкий). Цей маленький лайфхак значно збільшить шанси на те, що з Вашим чемоданом будуть обережні.

8. Не ставайте в чергу, де є діти Довгі черги біля контрольно-пропускних стійок в приміщенні аеропорту здатні зіпсувати настрій та перетворити переліт в перевірку нервової системи на міцність. Ті, хто купують квитки в салон першого або бізнес-класу, можуть скористатися окремими проходами, але якщо у Вас звичайний квиток, то не ставайте в чергу, де є діти. Як показує практика, вона просувається довше.

9. Дізнайтесь, чи пропонує авіакомпанія отель, якщо час очікування між рейсами значний Якщо між рейсами у пункті пересадки проходить багато часу, то деякі авіакомпанії надають за свій рахунок харчування на час очікування, трансфер до аеропорту та готель. Звичайно, якщо обидва рейси належать одній авіакомпанії. Так, наприклад, авіакомпанія TURKISH AIRLINES пропонує своїм пасажирам безкоштовний готель за умови, якщо час очікування між рейсами більше 12 годин. Для того щоб скористатись послугою, достатньо підійти до стійки реєстрації компанії в приміщенні аеропорту та повідомити про своє бажання. Цим навіть можна скористатися: навмисно придбати рейси з великим проміжком, щоб відвідати за рахунок авіакомпанії ще одне місто).

10. Перед тим, як вирушити у подорож до обраної країни, не зайвим буде перевірити умови в’їзду Громадяни України можуть отримати всю необхідну інформацію на сайті Міністерства закордонних справ http://mfa.gov.ua/ua/consular-affairs/travel-advice/ entering-foreign-countries. Щоб дізнатися більше секретів, телефонуйте +38 092 9000 00 02. Команда Консьєрж-сервісу завжди з Вами і доступна 24 години 7 днів на тиждень. vip.privatbank.ua

63


ПУТЕШЕСТВИЕ НА КИНОФЕСТИВАЛЬ В акции, проведенной компанией MasterCard®, десять премиальных клиентов украинских банков выиграли право поехать на Каннский международный кинофестиваль. Розыгрыш поездки проходил среди всех держателей карт премиум-класса, которые совершили транзакции в период с 1 марта до 20 апреля 2016 года. Среди победителей – два клиента от ПриватБанка: киевлянин Вячеслав Корниенко и Алексей Клочко из Днепра.

Студентка из Чикаго Вячеслав Корниенко основал собственный бизнес в 1999 году. Владелец компании, занимающейся импортом комплектующих к оборудованию для тяжелой промышленности. Официальный представитель известного немецкого производителя ThyssenKrupp Industrial 64

vip.privatbank.ua

Solutions AG в Украине. Третий год семья Корниенко является VIP-клиентом ПриватБанка. – Не один я, – подчеркивает Вячеслав. – Жена Алла, старшая дочь Ангелина… Даже 12-летний сын Андрей. Ведь карточка во многом лучше, чем наличные. В случае с детьми я спокоен относительно их безопасности и того, что у них всегда окажется под рукой необходимая


сумма денег. Разве что младшенькая, трехлетняя Адель, – улыбается собеседник, – пока еще не пользуется банковскими картами лично. По программе MasterCard каждый должен прибыть на кинофестиваль со спутником. На семейном совете было принято решение, что в Канны Корниенко отправится со старшей дочерью. Ангелина – студентка первого курса DePaul University в Чикаго. Учится на факультете Advertising & PR. Вуз входит в четверку лучших учебных заведений США – в сфере ее специализации. Девушка до поступления в университет 5 лет училась в Лондоне, в совершенстве владеет английским и французским языками. Вся группа летела в Канны из Киева и только Ангелина – из Чикаго. Чтобы студентка не теряла драгоценное время в период экзаменов, организатор оплатил ей билет из Америки… И второй представитель от ПриватБанка – Алексей Клочко, признанный специалист в сфере IT, на протяжении десяти лет VIP-клиент крупнейшего в стране финучреждения. На кинофестиваль полетел с женой Анной. Год назад они уже были в Каннах, но в качестве обычных отдыхающих. – VIP-гостями – это другое, – восторгается Анна. – От встречи в аэропорту Ниццы до расселения в самом престижном отеле Канн Majestic Barriere. Это настоящий отель-дворец, который расположен в самом сердце Французской Ривьеры, знаменитой каннской набережной Круазетт, всего в двух шагах от Средиземного моря и Дворца Фестивалей. MasterCard создал в одном из отельных номеров настоящую «мастерскую моды» – с лучшими стилистами, которые помогли подобрать идеальный наряд для триумфального выхода на Красную дорожку. Организатор также позаботился о присутствии мастеров макияжа и парикмахерского искусства. У входа в отель – многочисленные поклонники, в ожидании звезд не обделили вниманием и супругов Клочко: «Вы кто? В каком фильме снимаетесь?». Анна в патриотичного синего цвета длинном вечернем платье выглядела весьма впечатляюще, да и Алексей в смокинге – ей под стать.

Супруги Алексей и Анна Клочко

Посмотри на меня! Широкая, до восьми метров, Красная дорожка простелена от проезжей части и дальше вверх по ступенькам крыльца к парадному входу Дворца Фестивалей. Все гости кинофорума (не только звезды!) проходят сквозь живой коридор в огромный зрительный зал. Однако никто не мог попасть на это и другие мероприятия, если только он не был лично приглашен одним из основных партнеров Каннского кинофестиваля, таким как MasterCard. – На Красной дорожке впечатляет частота фотовспышек, и самое частое, что звучит, – рассказала Ангелина Корниенко издателю международного делюкс журнала Profiles, – настойчивые возгласы многочисленных фотографов: «Посмотри на меня!». Все это я видела и раньше, но «по другую сторону экрана». Совсем иные ощущения, когда находишься на Красной дорожке. Самое забавное – те, кто стоят по сторонам коврового покрытия, ведь не знают, кто ты. Я успела заметить, как в мою сторону нацеливались даже камерами мобильных телефонов. В нужный момент решительно потащила отца, и мы оказались в центре потока – рядом со знаменитостями. Теперь отрадно встречать свои фото в таблоидах. А уж звезд мирового уровня на 69-м Каннском кинофестивале было немало. В их числе Джордж Клуни и Джулия Робертс. Из Лондона привез свой новый фильм культовый режиссер Кен Лоуч. Фильм «Я, Дэниэл Блэйк» удостоен «Золотой пальмовой ветви», основной награды фестиваля. Главный герой новой картины – простой трудяга, ему под 60, он пережил инфаркт и впервые в жизни попросил помощи у государства. А оно заставило его ходить на курсы составления резюме и заполнять десятки анкет в интернете, который человек увидел впервые.

Когда падают деревья – А вообще, – рассказала днепрянка Анна Клочко, – в отеле мы сталкивались со знаменитостями неоднократно, и даже на расстоянии вытянутой руки. За соседними столиками в ресторане обедали актер Николас Кейдж и фотомодель Ева Герцигова. В лифте лицом к лицу оказались с актрисой Миллой Йовович, кстати, украинкой по происхождению! vip.privatbank.ua

65


66

vip.privatbank.ua


– Что надо отметить, – дополнил супругу Алексей, – в обыденной отельной жизни звезды кино не выглядят так, как на экране, на пресс-конференции или на Красной дорожке. Одеваются и ведут себя просто, не усердствуют с макияжем. За трапезой в ресторане никуда не спешат, любят побеседовать. Но в холле и других помещениях отеля стремятся пробежать быстрым шагом, скрыться за дверью своего номера. – Все представленные на Каннах фильмы достойны того, чтобы их посмотреть, – сказал Вячеслав Корниенко, – они созданы людьми одухотворенными той или иной идеей. Кинокартины социально активные по отношению к обществу. Его дочь Ангелину больше всего впечатлили кадры из наполненной философским смыслом ленты американского режиссера Шона Пенна «Последнее лицо» – когда главная героиня демонстрирует наглядный пример в университетской аудитории. Она берет прозрачную колбу и складывает в нее камни. Потом спрашивает у аудитории: «Колба полная?» «Да», – звучит ответ. Врач, роль которой блестяще исполнила Шарлиз Терон, досыпает песок. «Теперь точно полная», – уверенно говорят студенты. Героиня доливает воду… В чем мораль, разгадала одна из студенток: «Эти камни никогда не вместились бы в колбе вместе с песком и водой, если бы не были положены первыми…».

Отец и дочь Вячеслав и Ангелина Корниенко

И особенно приятно, что Украина в Каннах тоже представлена и даже получает призы. На минувшем 68-м кинофестивале был триумф фильма Мирослава Слабошпицкого «Племя». А на нынешних Каннах украинская писательница и режиссер Марыся Никитюк получила Гран-при за лучший киносценарий. Фильм «Когда падают деревья» начнут снимать уже в конце этого лета – совместными усилиями Украины, Польши и Македонии.

Отражение в зеркале Главным событием для гостей от MasterCard на кинофоруме в Каннах был просмотр одного из лучших конкурсных фильмов. Зрительный зал во Дворце Фестивалей состоит из двух частей. Большая, с полом под углом 45 градусов – для гостей. И три десятка кресел в виде амфитеатра внизу почти под самым экраном – для продюсеров, режиссеров и актеров, снявшихся в фильме. Незабываемой оказалась возможность погулять по старым Каннам и набережной Круазетт. Семья Клочко выбрала Старый город, в котором они уже бывали, и который у них навсегда связан с романтическими воспоминаниями. Отец и дочь Корниенко в Каннах впервые; выбрали для прогулки знаменитую набережную. – Красивая природа, шикарные отели, вкусная еда… Это есть во многих уголках… – отметил побывавший практически во всех странах Европы Вячеслав. – Канны же не похожи на любой другой город мира. Прежде всего своей атмосферой жизнерадостности и дружелюбия. Такого количества улыбок и смеха я не встречал нигде. – Это я предложила отцу пройтись, – рассказала Ангелина. – Хотела пропитаться этим городом и морем. Ну и, быть может, встретить селебрити… Не предполагала, что на меня саму обратят внимание. Тем более не думала, что это будет французский тележурналист. Его главный вопрос был о том, как правильно одеваться в Каннах. Мой ответ: «Так, чтобы вам нравилось отражение в зеркале». Это интервью было одним из самых неожиданных и приятных моментов поездки. Я почувствовала себя знаменитостью!.. Если условно разделить мою предыдущую жизнь на временные отрезки по два дня каждый, можно смело сказать, что это были лучшие два дня! Вячеслав Корниенко с чувством отцовской гордости наблюдал за дочерью. Он слушал французскую речь Ангелины и был счастлив. Размышлял о том, что увиденное в Каннах будет хорошей мотивацией для ее дальнейшей учебы и профессионального роста. Когда Вячеслав расплачивался в сувенирной лавке карточкой ПриватБанка, подумал и о том, что, не будь компания MasterCard партнером Каннского международного кинофестиваля, вряд ли он в своем плотном деловом графике, да и дочь во время университетских экзаменов нашли бы возможность провести время вместе и получить столько ярких впечатлений. Текст: Андрей Трилев, Владимир Чередниченко Статья предоставлена международным журналом Profiles

vip.privatbank.ua

67


Всі операції по Ваших депозитах в одному мобільному додатку «Мої вклади» Смартфон вже настільки увійшов у наше життя, що для багатьох він став майже «частиною тіла». Сьогодні це вже не просто апарат для того, щоб зателефонувати, а й основний інструмент для здійснення фінансових операцій: купівлі одягу, переказу коштів мамі, замовлення вечері з ресторану тощо. Всі ці операції можна легко здійснити завдяки мобільним додаткам. Смартфон дозволяє бути більш мобільним і йти завжди поряд зі світовими фінансовими тенденціями.

можливості поповнення, податків і кількості продовжень на новий термін. А ось функція «Мій капітал» дозволить Вам завжди знати загальну суму своїх накопичень у банку. Повірте, це дуже зручно! Ми намагались, щоб всі операції по Ваших депозитах були в одному додатку.

ПриватБанк розробив велику кількість додатків, які дозволять значно заощадити гроші і час наших клієнтів. Наприклад, для вкладників ми зробили спеціальний додаток «Мої вклади». В цьому додатку сьогодні доступні ВСІ операції по депозитах, для здійснення яких раніше необхідно було звертатися до банку. З його допомогою можна керувати своїми заощадженнями в режимі онлайн у будь-який час і навіть закрити вклад, який був відкритий дистанційно в цьому додатку, в «Приват24» або на сайті pb.ua/depozit. Також за допомогою додатку можна побачити актуальні умови та процентні ставки по вкладах ПриватБанку. Є в додатку і декілька додаткових корисних функцій. Наприклад, депозитний калькулятор для розрахунку прибутку по вкладах з урахуванням різних умов вкладів:

68

vip.privatbank.ua

«Мої вклади» – ще «молодий» додаток, але він вже стає популярним серед вкладників. Близько 115 тисяч вкладників ПриватБанку сьогодні здійснюють операції по своїх вкладах через цей додаток, не відвідуючи відділення банку. При цьому клієнти заощаджують не тільки гроші, але й свій час, що для ділової людини є дуже цінним! Скачати додаток можна на Google Play чи App Store. Або просто зараз налаштуйте додаток за допомогою QR-коду та оцініть, як це зручно!

Google Play

App Store


Прості рішення ПриватБанк допомагає українським інтернет-магазинам користуватися всіма можливостями продажу товарів у розстрочку. Унікальні сервіси споживчого кредитування розробив спеціально для своїх клієнтів ПриватБанк. Завдяки технологіям «Оплата частинами» і «Миттєва розстрочка», покупцям не треба нести «вранці гроші», щоб отримати «ввечері стільці». Товар можна купити в торговельному центрі або замовити в інтернет-магазині відразу, а гроші сплачувати поступово (до 24 місяців без процентів або з незначною комісією). Не дивно, що запропоновані ПриватБанком сервіси користуються широкою популярністю у населення. Процедура оформлення послуги займає усього 30 секунд і не потребує документів та довідок про доходи. Покупцю достатньо обрати товар на сайті магазину, спосіб оплати (наприклад, «Оплата частинами»), зазначити реквізити своєї пластикової картки та підтвердити операцію за допомогою sms-пароля. Після внесення першого платежу на електронну адресу прийде лист з чеком про покупку, який і буде договором про розстрочку. При цьому, дізнатися про доступну суму покупок у розстрочку кожний клієнт може самостійно, відправивши sms на номер 10060 з текстом chast або залишити заявку на сайті chast.privatbank.ua. Що стосується продавців, то сервіси споживчого кредитування для них – це чудова можливість залучити нових клієнтів і збільшити обсяг продажів. Нещодавно ПриватБанк запустив для онлайн-магазинів спеціальні плагіни для швидкого підключення продажів у розстрочку. Тільки за перші дні після запуску плагінів до сервісу підключились 16 інтернет-магазинів (серед яких shyp-shyna.com.ua, ukostra.ua, zolotoy-standart.com.ua і book24.com.ua), а сума оформлених кредитних покупок склала майже 300 тисяч гривень. «Можливість продажу товарів у кредит забезпечує гарантоване зростання обсягів продажів на чверть вже у перші три місяці після встановлення сервісу, – каже керівник проекту «Оплата частинами» ПриватБанку Євген Васильцов. – При цьому продавець гарантовано отримує від банку повну вартість товару, а всю роботу з контролю виконання клієнтом умов кредитного договору банк бере на себе».

Українським інтернет-магазинам доступні плагіни продажів у розстрочку для популярних платформ Бітрикс, Magento та Оpencart. При підключенні можна обирати будь-який із трьох варіантів продажів у кредит: «Оплата частинами» (коли кошти зараховуються відразу на рахунок продавця з утриманням комісії), «Миттєва розстрочка» (кошти зараховуються на рахунок продавця без утримання комісії) і «Гроші в періоді» (кошти зараховуються щомісяця, комісія утримується тільки з першого зарахування). Процедура реєстрації інтернет-магазину в сервісі відбувається онлайн і займає не більше 5 хвилин. «ПриватБанк постійно розробляє нові сервіси для того, щоб допомогти своїм клієнтам – як підприємствам, так і звичайним громадянам – у складний для країни економічний період не тільки вистояти, але й розвиватися», – повідомив Васильцов. Так, за даними експертів журналу The Banker, ПриватБанк у 2015 році став одним із небагатьох банків в Україні, який продовжив підтримку підприємств і населення за рахунок альтернативних ресурсів, таких як, наприклад, програми «Гарантовані платежі» для юридичних осіб і «Оплата частинами» для населення.

vip.privatbank.ua

69


Інтерв'ю

«Потап и Настя»:

«Задача артистов – объединять людей и дарить им позитивные эмоции» 1 мая украинскому дуэту «Потап и Настя» исполнилось 10 лет, а 26 мая состоялся их юбилейный концерт на сцене #пляжаномеродин City Beach Club. Уникальный музыкальный проект, завоевавший народную любовь своими яркими хитами, неизменно остается на пике славы. В честь юбилея мы встретились с артистами и попытались выведать секрет их популярности.

– Не многие артисты могут оставаться на вершине успеха на протяжении десяти лет. В чем секрет вашего дуэта? Потап: – Мы всегда идем вперед, движимые одной великой целью, оставаясь яркими и сильными индивидуальностями. Настя: – Любовь зрителей – вот в чем секрет успеха для артиста! Это помогает расти, развиваться, не стоять на одном месте и находить компромиссы внутри такого эмоционального дуэта, как мы. – За столько лет совместной работы в шоу-бизнесе распалась масса известных дуэтов, но вы до сих пор вместе. Было желание расстаться или все эти годы у вас все было «как часы»? Настя: – В начале нашей совместной творческой жизни возникали споры, недопонимания, бывало, мы с Потапом даже отказывались слышать друг друга. Казалось, «Потап и Настя» могут прекратить свое существование в шоу-бизнесе, но музыка и зрители не позволили нам остановиться. Потап: – «Как часы»… с сюрпризом! Двум творческим единицам бывает сложно уживаться в одном коллективе. За 10 лет каких только желаний и мыслей не возникало – в том числе разойтись, но у нас каждый раз это не получалось, потому что «Потап и Настя» – это навсегда! – По случаю десятилетия вы выпустили в iTunes альбом «Золотые Хиты. The Best», где собрали свои лучшие хиты за всю историю существования дуэта «Потап и Настя». У вас есть свои любимые песни? И с чем связана определенная привязанность? 70

vip.privatbank.ua


Потап: – Каждая песня «Потапа и Насти» для меня ценна, с каждой композицией связан определенный этап нашего творческого развития. А самые любимые треки за 10 лет вошли в программу нашего юбилейного всеукраинского тура «10 лет. Золотые Киты». Этой осенью мы отправимся в плавание по стране под аккомпанемент всеми любимых хитов!

– Вы каждый год выпускаете хит за хитом и всегда попадаете «в десятку». Как вам удается распознать желания публики, ведь она, как известно, непостоянна в своих пристрастиях. Потап: – Все творческие идеи напрямую зависят от настроений окружающих. Во время написания текста ты моментально реагируешь, и мысли, витающие в воздухе, материализуются в новые песни. Я черпаю вдохновение от людей с разноплановыми характерами, поэтому все наши хиты – отражение реальной жизни, мне не приходится ничего искусственно выдумывать. И это всегда цепляет зрителя! – Ваш недавний клип на песню «Умамы» пронизан теплотой и открытостью отношений детей и родителей. Скажите, эта песня и клип – начало нового этапа в творчестве и переход к более сентиментальным текстам? Потап: – Это скорее пореворот «Потапа и Насти» одной из сторон своего таланта к зрителю. Мы – артисты, нам свойственны трансформации! В «Умамы» мы такие, какие есть – с переживаниями о частых разлуках с близкими, с любовью и теплотой по отношению к родителям, с грустью, что порой не можем уделять им столько внимания, сколько они заслуживают. Настя: – «Умамы» – очень близкая мне история. Мама – самый большой друг в моей жизни, которому я доверяю все самые сокровенные тайны. Наверное, мы почувствовали, что спустя 10 лет настал этап, который будет окрашен именно такими нежными и семейными эмоциями. – Алексей, ваша песня «Папа вам не мама» посвящена вашему сыну Андрею. Вы хотели бы, чтобы ваш сын стал знаменитым как папа? Или дадите свободу выбора ребенку? Потап: – Я хочу, чтобы он был хорошим человеком! Буду очень рад, если дело, которому он посвятит свою жизнь, станет для него любимым. Когда я был ребенком, вся семья хотела, чтобы я стал юристом, но я не выбрал то, чего не хотел сам! Андрей – парень с характером, и я никогда не смогу лишить его свободы в выборе кем быть. – В каком стиле поет дуэт «Потап и Настя»? Кто-то называет его «фольклорный хип-хоп», а кто-то «народный». А как бы вы определили направление вашего творчества? Потап: – Наше творчество – это безграничная галактика позитива, любви и добра! Музыка «Потапа и Насти» несет свет, и вовсе не важно, какое этому давать определение. – В альбоме «Щит и Мяч» вы создали два автономных для прослушивания диска, объединив треки, записанные в студии в «Щите» и живое исполнение в сопровождении lifeгруппы – в альбоме «Мяч». Причем в альбомах совершенно разные песни и исполнены в разных жанрах. Как пришла идея объединить совершенно разные стили?

Потап: – Экспериментальное и противоречивое как в стилистическом плане, так и в области звучания наполнение альбома – это парадокс и естественное отражение «Потапа и Насти»!»

– Известно, что вы проводите благотворительные концерты для детей-сирот и инвалидов. Когда вы дарите яркие эмоции людям и детям с непростой судьбой, какие чувства вами движут? Потап: – Музыкальная миссия «Потапа и Насти» – нести любовь, дарить добро и вызывать улыбки! Мы рады, что можем приглашать на свои концерты тех, кто особенно нуждается в таких эмоциях. Сейчас страна переживает непростое время, и задача артистов – объединять людей и дарить им позитивные эмоции, которые им так необходимы. – Ваши голоса часто звучат из уст героев мультфильмов («7-ой гном», «Бабай»). Вам близки образы озвучиваемых вами героев и нравится ли вам такая работа? Потап: – Озвучивание мультфильмов – захватывающий процесс, который совершенно не похож на привычную запись песен в студии. Ты проникаешься историей своего героя и превращаешься в мультипликационного персонажа! Это очень приятная и интересная работа, от которой получаешь массу удовольствия! vip.privatbank.ua

71


Інтерв'ю Настя: – Пружинка из «7-го гнома» и ведьма из «Бабая» – контрастные и яркие персонажи. Для меня озвучивание было относительно новым и интересным опытом. Процесс настолько тебя захватывает, что ты включаешься в историю, переживая ее вместе со своим персонажем!

– Алексей, вы приняли участие в телепроекте канала «1+1» «Голос. Дети» в качестве наставника и участвовали во всеукраинском туре этого проекта. Поделитесь своими впечатлениями о проекте и скажите, изменил ли он вашу дальнейшую жизнь? Потап: – «Голос. Дети» – проект, необходимый нашей стране для взращивания молодого поколения музыкальных талантов! Это проект, формирующий лидеров, которые смогут нести украинскую музыкальную культуру. Я люблю детей, и мне удается хорошо с ними ладить. Я знаю, как растить в ребенке артиста, оставляя ему счастливое детство. Мне этот проект преподнес ценные уроки, каким нужно быть учителем! – Кто ваши поклонники и какие люди приходят к вам на концерты? Есть ли четкое разделение аудитории тех, кто любит песни Потапа и Насти? Потап: – Нет тех, кто равнодушен к песням «Потапа и Насти»! Так же, как и нет четкого деления зрительской аудитории: дети знают наши песни наизусть, к нам на концерты приходят пожилые люди, нас любят мужчины и женщины, студенты и важные чиновники! Наши песни находят отклик в душе каждого человека. – Настя, вы с 19 лет стали звездой, у вас сумасшедший гастрольный ритм, который требует отдачи сил и энергии. Как вам удается оставаться в хорошей форме и всегда прекрасно выглядеть? Настя: – Зрители – самый лучший мотиватор! Ради них тебе хочется становиться лучше, красивее и стройнее. Несмотря на насыщенный график, частые перелеты и переезды, я стараюсь уделять внимание спорту, правильно питаться и не забываю об улыбке! – Настя, вы с детства занимались вокалом. Мечтали стать популярной певицей или у вас были другие планы?

Э

«Экспериментальное и противоречивое как в стилистическом плане, так и в области звучания... – это парадокс и естественное отражение «Потапа и Насти»!»

72

vip.privatbank.ua

Настя: – С детства я обладала твердой уверенностью, что буду звездой мирового масштаба! (Смеется.) Сейчас я уже взрослая девочка, но цель остается неизменной!

– Алексей, вы талантливый продюсер, шоумен, автор и исполнитель песен, вы пишете сценарии и ведете телепередачи. И все это у вас прекрасно получается сочетать и реализовывать себя на 100%. А чем бы вы еще хотели заняться в этой жизни, какие таланты планируете развить и продемонстрировать людям? Потап: – Знаете, открытия большинства талантов я часто сам от себя не ожидаю! Когда ты не останавливаешься в своем развитии и идешь вперед, на твоей дороге волшебным образом появляются многочисленные ответвления. Такие, как MOZGI Bar&Shop – вместе с Ириной Горовой и Максимом Радуцким мы долго говорили о создании подобного проекта, а весной этого года он с успехом запустился в самом центре города. Надеюсь, на моем пути еще будет не один непредсказуемый поворот! – А если бы вам пришлось выбирать: только продюсер или только музыкант. Что бы это было? Потап: – Музыка – моя жизнь! Поэтому какой бы выбор передо мной не стоял, я уверен, что он непременно повернул бы в эту сферу. – Вас связывает ваша работа и творчество, вы много времени проводите вместе. За столько лет вместе люди становятся родственниками, дружат семьями. Или у вас не так и вас связывает только шоу-бизнес?


Н

«Наше творчество – это безграничная галактика позитива, любви и добра!»

Настя: – Все участники команды «Потап и Настя» за прошедшие 10 лет провели больше времени друг с другом, нежели со своими семьями. За эти годы мы стали одной большой творческой семьей, которая вместе встречает праздники, переживает победы и преодолевает трудности. Потап: – На самом деле, шоубизнесовая связь порой оказывается не менее крепкой, чем семейные узы. Продюсерский центр MOZGI Entertainment – партнеры, друзья и настоящая семья!

– Планируете ли вы помимо работы в дуэте выпускать сольные синглы или диски? Потап: – Я люблю творить в сотрудничестве с талантливыми музыкальными людьми, одному ведь не так интересно! Помимо «Потапа и Насти» часть моей души отдана мужскому проекту Mozgi, в котором раскрывается иная сторона Потапа. Что касается синглов и дисков, недавно у Mozgi вышел мини-альбом смелых танцевальных треков – «Bar». Настя: – Мысли о развитии себя как сольного исполнителя присутствовали в начале нашей дуэтной деятельности – ведь мы встретились для записи единственной, как нам тогда казалось, песни. Сейчас нас уже воспринимают как сильных индивидуальностей, которые при этом являются супердуэтом. Это так здорово, и люди получают от этого невероятное удовольствие — такой энергетический обмен!

«Потап и Настя»: – Последние года четыре мы находимся в блаженном кайфе, мы облетели весь мир, получив все награды, кроме «Грэмми». Мы теперь другие, проект уже состоялся, а мы просто подбрасываем поленья. Гордимся каждой полученной наградой – в этом вы можете убедиться, заглянув в офис MOZGI Entertainment, где собраны все статуэтки и дипломы дуэта за 10 лет! Но самая важная – впереди!

– За десять лет совместного творчества вам есть что вспомнить. Какие яркие моменты, приключения запомнились больше всего? «Потап и Настя»: – За эти годы мы записали столько хитов, сняли столько клипов и так много гастролировали, что по праву можем считать себя самыми счастливыми людьми на свете, ведь наша жизнь пропитана впечатлениями и эмоциями! Ряд моментов стирается из книги памяти, но, надеемся, самые яркие – впереди! Беседовал Андрей Домашенко

– Настя, Алексей кроме того, что ваш партнер по песенному дуэту, еще и ваш продюсер. Как это влияет на ваше творчество: с кем легче работать – с Потапом или Алексеем Потапенко? Настя: – Оба «Я» Потапа характеризуют его как доброго, открытого, позитивного человека и творческого гения! Поэтому мне легко находить язык и с Алексеем Потапенко, и с Потапом! Возможно, вначале был ряд моментов притирки на сцене, расстановки точек над «і» в моментах, касающихся продюсерской стороны, сейчас же мы понимаем друг друга с полуслова. – Вы известные музыканты, и у вас множество наград. Какая из них для вас самая важная? vip.privatbank.ua

73


гурман

Як змінювалися українські

ресторани за 20 років 20 років для українського ринку ресторанного бізнесу – серйозний термін. Саме стільки виповнюється в цьому році групі компаній «Мировая Карта». Засновник і співвласник «Мировой Карты» Майкл Дон аналізує етапи розвитку компанії.

У 1995 році ми з моїм діловим партнером і другом Бені Голані приїхали з США до Києва. До того моменту Бені володів успішним рестораном у Вашингтоні і до дрібниць розумів всю механіку процесу. У Києві тоді тільки почали відкриватися перші ресторани «нерадянського» зразка, ресторанна сцена була абсолютно порожньою. Ми загорілися ідеєю відкрити американський ресторан, щоб познайомити українців з кращими стравами американської кухні – ніякого фастфуду, тільки якісна їжа: стейки, справжній салат «Цезар», ребра барбекю...

Ми щиро хотіли утворювати місцевий ринок. Наприклад, першими привезли сюди softshell crabs – крабів, які в сезон скидають панцир, і їх смажать просто як стейки. Готували хвости омарів, морські гребінці – все це було тут в дивину. Втім, тоді навіть стейк прожарювання medium rare сприймався як щось дике – м'ясо з кров'ю! Одного разу в мене таким ледь не запустив обурений гість. Але потроху розсмакували, стали звикати... Практично всі продукти ми везли із США, навіть свинячі ребра, тому що на київських ринках вони були дуже жирними, і правильно порізати нам їх ніхто не міг. До речі, ці ребра і сьогодні в меню sam’s Steak House – baby back ribs називаються. Непросто було придумати назву для першого ресторану. Він не міг називатися «Нью-Йорк» або «Чикаго», тому що він був не про конкретне місто, а про всю Америку в цілому. У підсумку придумали Uncle Sam. American Bistro & Bar. Почали будуватися, набрали співробітників – близько 70 осіб, спеціально шукали людей без досвіду, молодь, студентів. Ми розуміли, що ця робота для них тимчасова, але нам потрібні були люди, не зіпсовані радянським «сервісом». Тоді з кадрами нам дуже допоміг Міжнародний християнський університет – там вчилися хлопці,

74

vip.privatbank.ua


які закінчували школу в США і вільно говорили не просто англійською, а мали правильну американську вимову. А до нас приходило багато американців: в той час Україна позбавлялася від ядерної зброї, і в Києві жили сотні фахівців, які працювали в цій області, та й взагалі було багато експатів. Навчали персонал особисто: я і Бені – менеджерів, офіціантів і хостес; шеф-кухар, якого ми привезли з Вашингтона, – кухню. Інтернету ще не було, профільної преси теж, тому перед відкриттям ми обдзвонили всі посольства і дали рекламу на двох популярних радіостанціях, я сам записував ролики. Американський ресторан був саме тією екзотикою, на яку чекав місцевий ринок. Uncle Sam дуже голосно «випалив» – без резерву сісти було неможливо, до нас потоком йшли всі відомі люди міста – політики, спортсмени, зірки... Будь-яка знаменитість, яка приїхала до Києва, обов’язково вечеряла в «Сема». Коли ми стали думати про подальший розвиток, то зрозуміли, що не хочемо клонувати перший ресторан. Тоді і з’явилася концепція «кращі кухні світу», завдяки якій ми стали «Мировой Картой». Після «Сема» ми придумали мексиканську Tequila House з легендарним коктейлем «Маргарита frozen» (рецепт привіз Бені зі свого вашингтонського ресторану), грузинський «Міміно», ірландський паб Golden Gate.

В 2001-му збиралися відкрити китайський ресторан, але коли побачили історичну будівлю на Липках, зрозуміли, що це місце взагалі не про драконів і паперові ліхтарики. Так з’явився «Липский Особняк» – українська кухня, але не народна, а справжній fine dining. Цікавим досвідом для нас стало відкриття ліцензійного лаунж-ресторана, що належить до всесвітньої мережі Buddhabar. Вперше в паризький Buddhabar ми потрапили на початку 2000-х, хотіли познайомитися з його резидентом – DJ Ravin, щоб організувати його виступ в нашому клубі (в Києві у нас був Opium, в який ми привозили діджеїв з усього світу). Через кілька років наші ділові партнери з Одеси запропонували відкрити Buddhabar у Києві. Спочатку Раймон Візан, засновник та ідеолог Buddhabar, скептично поставився до ідеї, він

vip.privatbank.ua

75


гурман не вірив, що в Україні вона може бути втілена на належному рівні, але коли приїхав сюди, відвідав наші ресторани – погодився продати ліцензію. Ліцензія строком на 10 років обійшлася нам у 500 тисяч доларів, при цьому умови роботи були досить жорсткими: всі деталі інтер’єру, освітлення, кухня, музика повинні бути суворо витримані в рамках формату. Предмети інтер’єру можна купувати тільки в певних місцях. Шеф-кухар проходить тримісячне стажування в Парижі (що теж коштує чимало). Наше меню спочатку повинно було повністю дублювати меню паризького Buddhabar, через півроку нам дозволили ввести 20% страв, які ми вважаємо цікавими для нашого ринку. Для цього ми повинні були прописати технологічні карти, відправити їх в Париж, де за ними готували й затверджували страви. Сьогодні близько 50% меню Buddhabar Kiev введені нашим шеф-кухарем. Спочатку французи дуже часто нас перевіряли, кожні три місяці з'являлися таємною інспекцією, після чого ми вислуховували, наприклад, що не можна виносити суп в зал «мезонін». Згідно з правилами, якісь страви можна подавати в «мезоніні», якісь – тільки в обідньому залі. Ми ж звикли балувати гостей: вони просять – ми робимо. Але в Україні в цілому якість сервісу вище, ніж у багатьох місцях Європи.

Майкл Дон і Массімо Боттура з чудового борошна Caputo 00, хоча з метою економії могли б перейти на українську борошно або тихенько домішувати його до італійського. Але ми не захотіли втрачати якість. Саме так можна приготувати трюфельний суп, просто додавши до нього ароматизованого масла, але ми кладемо пасту з перетертих трюфелів, тому що нам важливий смак. Звичайно, при такому підході дуже складно стримувати ціни, але ми стараємося, як можемо. Наші нові проекти повністю відповідають реаліям часу. З концепцією бару Red Doors ми трішки побешкетували, придумали смішного персонажа-метрдотеля на ім'я Я.В. Непотріб. Я не прихильник коктейлів, але мені подобається атмосфера сучасних барів, в ній немає потертості, консервативності, характерної для пабів. В Red Doors нам вдалося створити саме таку, насправді божевільну атмосферу зі своєю публікою, зі спілкуванням за межами бару – в соцмережах. А в міських кафе CityZen ми готуємо смачну каву – самі обсмажуємо зерна. Бені (а він відомий гурман) тепер тільки там купує зерна додому – це показник.

«Мировая Карта» не просто збільшувалась, але і розвивалася разом з ресторанним ринком України. Коли в 2000-х з’явився запит на японську кухню і ресторани демократичного сегмента, ми відкрили «Сушія». Сьогодні мережа налічує 42 заклади по всій країні. У 2010-му ми зайняли місце в форматі casual dining, придумавши Il Molino – не просто піцерію, італійський ресторан з якісною і при цьому доступною їжею. Як вдається зберігати співвідношення «ціна-якість» під час кризи, коли ціни на якісні продукти весь час ростуть? Дуже непросто. Але ми постійно над цим працюємо – паралельно з основним меню вигадуємо страви з українських продуктів, пропонуємо гостям альтернативу. Наприклад, в осінньому меню Il Molino були дуже популярні фаршировані баклажани. При цьому піцу ми досі готуємо 76

vip.privatbank.ua

При цьому не можна сказати, що сьогодні ми зосереджені тільки на демократичному сегменті. З того моменту, як у мене з’явилась ідея організовувати гастрономічні вечері у «Липському Особняку», ми активно розвиваємо цей проект – привозимо мішленівських шефів (у квітні до нас приїжджав Массімо Боттура, ресторан якого – №2 в рейтингу кращих закладів світу The world’s 50 Best Restaurants), влаштовуємо тематичні вечори з дегустаційними меню від нашого шеф-кухаря. У якому б куточку світу я не вечеряв, перебуваючи у закладі вперше, завжди намагаюся взяти дегустаційне меню – воно найбільш яскраво характеризує і шеф-кухар, і ресторан. Спробували перенести цю практику на наш грунт, і проект виявився успішним. Тепер, крім «Липського», такі вечері проводить і sam's Steak House. Бачу, що й інші ресторани у місті вже організовують гастрономічні вечори. Мене це тільки радує: нехай ринок розвивається, а ми не втомимося пропонувати і втілювати нові ідеї.


СЕЗОНЫ СТРАНСТВИЙ Top-4 уникальных направлений для каждого времени года по версии Profiles Magazine и Agrotis Travel

78

vip.privatbank.ua


Зима: Рейкьявик, Исландия Зимой Исландия не менее красива, чем летом – это волшебный остров с обилием впечатляющих ландшафтов и поразительных явлений природы. Днем вы можете отмокать в горячих источниках Голубой лагуны, а ночью – охотиться на северное сияние. Полярное сияние – вещь довольно непредсказуемая, но период с ноября по февраль представляет собой лучшее время для солнечной активности в Исландии.

Эта страна также может похвастаться богатой литературной культурой, так что днем вы сможете согреваться в одном из многочисленных городских кафе и книжных магазинов. Наслаждайтесь вездесущей живой музыкой, а также изобразительным искусством, изделиями ручной работы и локаворской кухней. Будучи чрезвычайно особенным местом для путешествий, Исландия заслуживает приезда в любое время года!

vip.privatbank.ua

79


Весна: Сейшельские острова Раскинувшийся в Индийском океане, Сейшельский архипелаг из 115 островов предлагает ландшафты с настолько пышной и густой растительностью, что они могут остановить любого на своем пути. Лучшее время для впечатлений на этих островах – в апреле и мае, когда погода радует минимальным количеством осадков и отсутствием чрезмерной жары! Шесть морских национальных парков, содержащихся в идеальном порядке, обеспечивают безопасное место

80

vip.privatbank.ua

обитания для находящихся под угрозой исчезновения черепах, дельфинов и более чем тысячи видов рыб. Вы также сможете увидеть множество эндемических видов птиц на острове Праслен, который чем-то напоминает территорию времен Юрского периода. Как и Эдемский сад, Сейшелы изящно выставляют свою красоту напоказ. А целый ряд некоторых из наиболее роскошных гостиниц мира является прекрасным дополнением к этому совершенству природы.


Лето: Дельта Окаванго, Ботсвана Находясь в той части планеты, которая уже привыкла к драме и впечатляющим ландшафтам, Дельта Окаванго в Ботсване все еще способна удивлять путешественников, напоминая какое-то невероятное чудо. Дельта представляет собой огромный массив воды, который начинается в реках, выходящих из лесов ангольских гор, и испаряется через 300 километров в песках пустыни Калахари. Эта дикая местность – одно из последних мест, где можно увидеть Большую Пятерку традиционного африканского сафари: слон, лев, буйвол, леопард и носорог. В июне 2014 года ЮНЕСКО присудила ей статус объекта Всемирного наследия. Романтическую таинствен-

ность Дельты лучше всего исследовать в управляемом местными жителями «мокоро» (деревянном каноэ). Путешествуя таким образом, вы сможете увидеть, что Окаванго напоминает Венецию, заполненную представителями дикой природы! Красочный блеск яркой птицы, насмешливый рев гиппопотамов, крик ибиса – все это служит прекрасным напоминанием того, что без настоящей природы мы становимся меньше, ощущая подступающее одиночество. Мы, люди, являемся всего лишь частью этого богатого, исключительного и чрезвычайно хрупкого мира.

vip.privatbank.ua

81


82

vip.privatbank.ua


Осень: Мехико, Мексика Расписание недавно возобновленного этапа Гран-при Формулы-1 в Мексике составлено таким образом, чтобы его проведение совпадало со знаменитым фестивалем в День мертвых! Посмотрите, как быстрейшие водители мира участвуют в гонке Формулы-1 на трассе Автодрома имени братьев Родригес на скоростях, достигающих 320 километров в час. А затем станьте участником аутентичных традиций праздника Dia de los Muertos (День мертвых) в Сан-Андрес Мискуик (San Andres Mixquic), деревне, расположенной в юго-восточном направлении у границы Мехико. Объедините свою осеннюю поездку в Мексику с посещением полуострова Юкатан, где можно увидеть руины городов майя и такие «полностью космополитические» города, как Мерида, которая быстро превращается в гастрономический и культурный центр этого региона.

Текст: Giannis Agrotis Статья предоставлена международным журналом Profiles vip.privatbank.ua

83


Новини онлайн-практики З недавнього часу для студентів у ПриватБанку почала працювати система проходження онлайнпрактики, яка дає можливість отримати знання й навички роботи у банківській сфері без обов’язкового відвідування відділень банку. Такий формат навчання працює у всіх регіонах України. Напередодні літньої практики у вузах поспішаємо розповісти, що ж нового ми можемо запропонувати студентам.

Суть проекту полягає в тому, що студенти вузів України, які знаходяться у будь-якому місці світу, зацікавлені в отриманні реальних знань і практичного досвіду банкіра, а також клієнти, які хочуть підвищити свою фінансову грамотність, можуть пройти практику в ПриватБанку в режимі онлайн. Для цього достатньо зареєструватися на сайті онлайн-­практики practice.privatbank.ua, мати картку ПриватБанку, пройти 10 модулів теорії та виконати 5 практичних завдань. Практика адаптована під потреби студентів. При реєстрації можна обрати один із типів практики: ознайомчу, виробничу або переддипломну. Також студент обирає спеціальність підготовки: • Банківська справа; • Менеджмент; • Маркетинг; • HR­-технології в банку; • Підприємець-початківець. Дуже скоро почнуть працювати нові спеціальності: «Оператор контакт-центру» і «Супервайзер контактцентру» – для всіх, хто зацікавлений пройти підготовку в цих напрямках. 84

vip.privatbank.ua

Тут можна не тільки навчитися самому, але й запросити друзів пройти навчання. Кожний запрошений друг – додаткові бали до персонального рейтингу практиканта. Онлайн-практика – одне з ключових джерел поповнення кадрового резерву банку, і по закінченню навчання до нього зараховуються найкращі студенти. Багато практикантів вже успішно працевлаштовані. За 2015 рік і 1-й квартал 2016 року до ПриватБанку на роботу прийняті понад 1500 випускників онлайн-практики. 24% нових співробітників, які прийняті в банк за результатами 1-го кварталу 2016 року, – практиканти. Наші випускники обирають роботу як у відділеннях, так і в контакт-центрах банку. А деякі з них стали співробітниками Головного офісу. Онлайн-­практику в банку можуть проходити студенти не тільки фінансових та економічних, але і будьяких інших факультетів. Як зазначають банкіри, досвід вивчення банківських послуг і навички обслуговування клієнтів обов’язково стануть у нагоді не тільки у майбутній роботі, але й у звичайному житті. Якщо Ви хочете спробувати свої сили і пройти навчання, запрошуємо Вас зареєструватися на сайті

practice.privatbank.ua.


Поштомати ПриватБанку –

технологія доставки майбутнього Сучасні технології доставки товарів від продавця клієнту змінили погляд на поштові послуги. Ще два роки тому важко було уявити, що покупки можна буде отримувати не на пошті, а в банківських відділеннях.

Трохи більше року тому ПриватБанк започаткував послугу доставки посилок і кореспонденції через поштомати, які розташовані у банківських відділеннях ПриватБанку, і сьогодні вже понад 200 тисяч клієнтів отримують з їх допомогою свої покупки. Поштомати ПриватБанку стали реальною альтернативою поштовим відділенням, надаючи покупцям товарів можливість обирати найближче зручне місце для отримання посилки, запобігти черги при отриманні товару і зайвих витрат на грошові перекази.

Що таке поштомати від ПриватБанку? Поштомати – це стаціонарні термінали для автоматичного отримання кореспонденції, які в режимі самообслуговування без черг і перерв можуть видавати посилки отримувачам. Через поштомати можна отримати посилки до 30 кг і загальним об`ємом не більше 0,08 м3. За аналогією з банкоматами, що забезпечують швидке отримання грошових купюр, ПриватБанк взяв на себе організацію автоматичної передачі посилок, щоб прискорити і спростити процес доставки товарів.

Як це працює? Оформлюючи покупку в інтернеті, клієнт зазначає адресу найближчого зручного відділення ПриватБанку, попередньо обравши його за допомогою карти поштоматів, яка є доступною на сайті privatbank.ua/map. Коли посилка надходить до поштомату, клієнт отримує sms­-повідомлення. При цьому йому не потрібно турбуватися про її безпеку – броньована поштова скринька видасть посилку тільки після ідентифікації одержувача через платіжну картку ПриватБанку або після вводу номера телефону одержувача на сенсорному екрані.

Сплатити доставку можна через платіжні термінали ПриватБанку. Такий спосіб оплати сьогодні обирають понад 45% клієнтів, які вже скористались послугою поштоматів. Крім цього, посилку вартістю понад 1500 грн можна сплатити, оформивши миттєву розстрочку від ПриватБанку.

Кому цікава послуга? Будь-який покупець товарів зможе скористатися послугою поштоматів ПриватБанку. Особливо це цікаво мешканцям віддалених регіонів, де не скрізь існують представництва фірм­-перевізників, але є відділення ПриватБанку. «Перша національна мережа поштоматів ПриватБанку дає можливість отримувати посилки поряд з домівкою, там, де найзручніше клієнту, причому користуватися поштоматами так само просто, як звичайним банкоматом», – каже керівник напряму «Споживче кредитування» ПриватБанку Андрій Ковтун. Кількість поштоматів вже перевищила 1400 одиниць і завдяки запуску цілодобових поштоматів, клієнти можуть отримати свої посилки у неробочі години банківських відділень. Але розвиток на цьому не зупиняється: поштомати відкриваються у великих торговельних центрах, планується їх відкриття на великих АЗС та інших зручних для клієнтів місцях. Такий вид доставки є дешевшим, ніж традиційне одержання товарів у поштовому відділенні, і майбутнє за ним. vip.privatbank.ua

85


Bartolomeo Best River Resort – заміська атмосфера в центрі Дніпра

У галасливому місті, де життя вирує, не припиняється ні вдень, ні вночі, приємно знайти місце для усамітненого відпочинку на фоні мальовничої природи. Заміська атмосфера, зручне розташування неподалік від ділового центру Дніпра дозволить оптимально поєднати відпочинок з вирішенням ділових питань. 86

vip.privatbank.ua


Гостинний оазис в центрі міста Готельний комплекс Bartolomeo Resort Hotel пропонує своїм гостям вишуканий відпочинок на березі Дніпра. 15 комфортабельних бунгало європейського класу з затишними номерами різних категорій, оснащеними за всіма вимогами чотиризіркових готелів. Концептуальний дизайн номерів вдало поєднується з елементами африканського стилю. У вартість номерів включено комплекс додаткових послуг і привілеїв: • безкоштовний сніданок за системою «шведський стіл»; • щоденне прибирання; • парковка для автомобіля; • користування басейном в літній період; • відвідування дискотек і арт-програм на фестивальному майданчику, біля басейну і в ресторанному комплексі; • на всій території готелю безкоштовний Wi-Fi; • 20% знижка на відвідування лазні; • безкоштовний трансфер та спеціальні ціни на послуги ЅРА-центру «Цунамі». Зупиняючись в Bartolomeo Resort Hotel, гості завжди впевнені, що кожного разу в їх розпорядженні буде

комфортний номер з чудовим краєвидом, чотиризірковий сервіс і час для відпочинку, роботи і спілкування. Кожного дня, незалежно від сезону та погоди, для тих, хто хоче бути завжди у відмінній формі, – найкращі спортивні майданчики. Тут є все, що допоможе Вам провести час з користю для душі і здоров’я! У розпорядженні гостей відкритий тенісний корт, поле для міні-футболу, майданчик для пляжного волейболу, настільний теніс і workout майданчик, літні тренування від «Цунамі» на пляжі. Bartolomeo Best River Resort пропонує своїм гостям повний пакет конференц-послуг. Зал для проведення конференцій здатний вмістити до 120 чоловік, а банкетний зал – ідеальне місце для проведення урочистих вечорів і дипломатичних переговорів. Багаторічний досвід роботи комплексу допоможе заощадити не тільки час, але і гроші! Досвідчені фахівці складуть індивідуальне фуршетне і банкетне меню, організують наявність необхідної техніки для проведення заходу, підкажуть нюанси, тому що відповідальний підхід до замовлення – це запорука успіху гостей комплексу, які вже 13 років довіряють Bartolomeo події, які є в житті кожної сучасної людини. vip.privatbank.ua

87


Bartofish – авторська кухня з вираженим середземноморським акцентом Ресторан Bartofish – рибний ресторан, який руйнує стереотипи і розвиває гастрономічний seafoodтренд. Основа його концепції: величезний асортимент екзотичної риби і морепродуктів з різних куточків світу за демократичними цінами. Сніданок з устрицями, морський дракон або стейк з меч-риби на обід, лобстер або краб турто на вечерю? Тепер все це стало приємною реальністю під назвою Bartofish. RawBar (тартари, карпаччо і севіче), OysterBar (колекція делікатесних устриць) – прекрасний початок на шляху приємних гастрономічних відкриттів. Крижана вітрина, на якій величезні восьминоги, каракатиці та молюски булот сусідять з лимандой, морським півнем та іншими видами екзотичних риб, – це простір для вашого вибору. За Вашим бажанням будьякий з цих продуктів приготують на пару, підсмажать на грилі або запечуть в морській солі. У Bartofish комфортно і смачно в будь-який час доби, а коли на місто опускається вечір, тераса ресторану стає найромантичнішим місцем у місті. Організація залу ресторану дозволяє зберегти приватний відпочинок гостей, що сидять за сусідніми столиками. Комфортно розташуватися в ресторані зможуть до 75 осіб. Не потрібно чекати приводу, щоб насолоджуватися життям! Наповнюйте кожну мить новими радісними емоціями, бронюйте столи і номери в готелі на сайті та за телефоном.

Brazzuka – територія абсолютного комфорту і яскравих гастрономічних вражень Гастропаб Brazzuka – це затишна атмосфера для відпочинку як з коханою людиною, так і у великій компанії. Смачні страви від кухаря, м’ясо прямо з вогню від чураскомена, цікаві коктейлі від бармена... Brazzuka – це стильне демократичне місце, яке об'єднує чураскрію і гастрономічний паб. 88

vip.privatbank.ua

Паб оформлений у колоритному портовому стилі: безліч масивних і навіть трохи грубуватих столів і стільців, колони і балки, вітрила і підвішені до стелі мініатюри веслових човнів. Тут завжди можна знайти ситні, смачні мясні страви за чесною ціною, цікаві локальні напої і хорошу музичну програму. Чураскоформат – це культура до безлімітного споживання м’яса за фіксовану плату. В сет входить кілька видів м’яса, закусок, соусів. А ще Ви тут завжди зможете знайти велику лінійку крафтового пива, колекцію вин, більше десяти видів фірмових настоянок і безліч смачних авторських напоїв. У пабі регулярно проходять трансляції спортивних подій, вечорами Brazzuka радує концертами музичних груп і найкращими DJ-сетами.

White Beach – перший пляжний клуб-резиденція у самому серці Дніпра Модний і стильний пляж формату club & lounge – прекрасний вибір для бажаючих відволіктися від буденної суєти, не покидаючи межі міста. White Beach Bartolomeo виконаний в кращих традиціях пляжного відпочинку і пропонує своїм гостям такі розваги: • білий піщаний пляж на березі Дніпра довжиною 60 метрів; • yoga, crossfit; • fresh & cocktails bar; • гриль-бар; • морепродукти; • клубна музика від найкращих DJs і MCs. Вас очікує приємна розслаблююча атмосфера в оточенні гарних людей.

Яхт-клуб – затишна гавань в центрі Дніпра Унікальне місце у Дніпрі, де можна залишити на стоянці свою яхту, насолодитися кухнею в ресторанному


комплексі, випити, поспілкуватися з друзями, вирішити ділові питання на території комплексу, а потім зловити попутний вітер і піти на яхті у своєму напрямку... Розташований в затишній і просторій затоці річки Дніпро, захищений від вітру, хвиль і сторонніх очей, яхтклуб є сучасною стоянкою європейського рівня для суден з осадкою до 2 метрів. Вхід в гавань яхт-клубу знаходиться на правому березі Дніпра, в двохстах метрах вниз за течією від хвоста Монастирського острова в районі 33 обмежувального буя. Причали яхт-клубу обладнані регульованими під нестабільний рівень дніпровської води м’якими причальними брусами. Зручні апарелі для гідроциклів дозволяють судноводію самостійно впланувати безпечну парковку. Завжди до послуг наших клієнтів: • цілорічний паркінг, допомога вахтових, зберігання і охорона суден; • причали, оснащені водою, електрикою, освітленням; • на березі: душові, стоянка для авто і трейлерів, літнє кафе, сліп; • забезпечення судів: заправка будь-яким видом палива, мийка корпусів і салонів, спуск-підйом, продаж супутніх товарів, масел, охолоджуючих, косметичних та обслуговуючих рідин; • сервісний центр «Bombardier», в якому сертифіковані фахівці виконають на фірмовому обладнанні ремонт будь-якої складності будь-якого виду водної техніки; • прокат катерів і яхт.

побути в колі сім'ї та друзів, насолоджуючись невимушеним спілкуванням і смачною кухнею, приготованою на грилі. Пікніки відкриті у вихідні, до Ваших послуг м'який газон і зручні пуфи. Це кращий варіант провести літній уїк-енд на свіжому повітрі!

Басейн – екзотика південного відпочинку Чудовий кришталево чистий простір відкритого басейну з фонтаном, зручними шезлонгами і окремим аквабаром надає відпочинку в Bartolomeo Best River Resort особливу курортну безтурботність, що налаштовує на релакс і розваги. Літній ранок в шезлонгу біля басейну подарує рівномірний загар і відчуття райського відпочинку.

Літня тераса – гармонія природи та розваг

В рамках яхтклубу працює школа вітрильного спорту, представлена фахівцями міжнародного рівня. І школі є чим пишатися – її учні завоювали «срібло» на чемпіонаті світу з вітрильного спорту в Австралії у класі «Кадет».

Нікого не залишить байдужим чудовий вид на річку і розкішну зелень її берегів з фестивальної площі Bartolomeo Best River Resort. Причали, альтанки біля води на пляжі клубу – прекрасне місце для відпочинку в літню пору року. Любителі диско зможуть потанцювати під сучасну музику, до того ж танцювальний майданчик вільно вміщує до 1000 осіб. Фестивальна площа, сцена, оснащена сучасним звуко- і світлообладнанням – це місце для проведення шоу-програм і концертів. Якісний рівень концертного майданчика Bartolomeo Best River Resort вже встигли оцінити багато знаменитих виконавців. Ми завжди готові радувати своїх гостей виступами кращих вітчизняних і зарубіжних діджеїв. Вдале розташування, розвинена інфраструктура, розмаїтість наданих послуг – все це робить комплекс центром ділового і світського життя Дніпропетровська.

Зона пікніків – місце відпочинку для всієї родини

Bartolomeo Best River Resort – з любов’ю до життя!

У літній час для гостей комплексу Bartolomeo Best River Resort відкрита зона пікніків – чудова можливість

Бронювання на сайті www.bartolomeo.com.ua або за телефоном 0800 30 40 70 (безкоштовна цілодобова лінія)

vip.privatbank.ua

89


стиль жиТТЯ

Вертольоти ділової авіації –

на сторожі часу

Чому успішні люди пересідають зі звичних автомобілів на гелікоптери? Все просто – вони цінують свій час, який, як відомо, дорожче грошей. Відстань для мобільних людей сьогодні не проблема, і приватна авіація – не розкіш, а спосіб оптимізувати часові витрати на переміщення з пункту А в пункт Б. Вертольоти на службі у заклопотаних людей – це недешево, зате ніякий інший спосіб пересування не дасть такої ж свободи і швидкості, коли кожна хвилина на рахунку. Переваги приватного вертольота очевидні: вертольоти не потребують злітнопосадочних смуг і можуть здійснювати злітпосадку з будь-якого, навіть невеликого, рівного майданчика. Легке і маневрене повітряне судно не тільки розширює горизонти у вирішенні бизнесзадач, його головною перевагою є надання ними безмежної свободи пересування. А маленькі вертольоти не вимагають складної інфраструктури: майданчики та ангари можна розмістити навіть у заміському будинку.

Challenge Aero – вертольоти ділової авіації Robinson Helicopter, заснована в 1973 році Франком Робінсоном, в даний час є лідером громадянського вертольотобудування. Компанія Challenge Aero, яка є єдиним в Україні офіційним дилером Robinson Helicopter, пропонує сучасну авіатехніку, консультації досвідчених менеджерів і пілотів, а також кращі умови для сервісного

90

vip.privatbank.ua

обслуговування повітряних суден малої авіації. Challenge Aero має власну технічну базу, розташовану в Києві, – хеліпорт Київ-Челендж, де виробляється весь спектр робіт — від складання і передпольотної підготовки вертольота до поточних робіт та річного обслуговування. Challenge Aero пропонує кілька моделей вертольотів, які дозволяють забезпеченим людям переміщатися швидко і з максимальним комфортом. Легкі комфортабельні вертольоти Robinson надійні в експлуатації, економічні і прості в обслуговуванні.


Вертольоти Robinson – флагман ділової авіації Один з найпопулярніших вертольотів на ринку ділової України – американський Robinson R44. Це дуже легкий вертоліт, який побив кілька рекордів по співвідношенню дальності польоту до ваги. Robinson R44 Raven – універсальний, надійний, багатозадачний і найбільш доступний у своєму класі вертоліт. Льотні характеристики R44 у порівнянні з характеристиками дорогих вертольотів, оснащених газотурбінними двигунами: • крейсерська швидкість до 215 км/год; • максимальна висота польоту 4267 м; • середня витрата пального – 60 л/год; • дальність польоту 555 км, максимальна тривалість польоту понад 3 год (без дозаправки). У поєднанні з безпрецедентно простими експлуатаційними потребами R44 являє собою ідеальний баланс надійності та доступності. Логічним розвитком моделі R44 став п’ятимісний Robinson R66 Turbine, який увібрав в себе всі переваги Robinson. В модельному ряді компанії він найбільш місткий і вантажопідйомний. При масі порожнього вертольота 580 кг Robinson R66 є одним з найбульш компактних вертольотів на світовому ринку. На вертольоті Robinson R66 встановлено новий газотурбінний двигун RR300, що працює на авіаційному гасі, який значно дешевше авіабензину і забезпечує підвищений запас потужності, а поліпшені аеродинамічні характеристики підвищили плавність польоту і знизили рівень вібрацій. Льотні характеристики Robinson R 66 дозволяють ставити його в один ряд з газотурбінними вертольотами набагато більш високої вартості: • крейсерська швидкість – 222 км/год, максимальна 240 км/год; • максимальна висота польоту 4267 м; • середня витрата палива 90 л/год (в якості палива для R66 використовується авіаційний газ ТС1, більш дешевий, ніж авіабензин); • дальність польоту 648 км, максимальна тривалість польоту 3,5 год (без дозаправки). Незважаючи на свої невеликі розміри, вертоліт не поступається в комфортності великим моделям. Салон має п’ять повноцінних сидінь для пілота і пасажирів, що вже в базовій комплектації оброблені шкірою, а унікальна конфігурація кабіни забезпечує відмінний огляд.

Небесне таксі – свобода переміщення Для того, щоб відчути всі переваги та задоволення від польоту, не обов’язково ставати господарем приватного вертольота. Завжди можна орендувати вертоліт з «таксопарку» Challenge Aero – п’ятимісний Robinson R66 Turbine, що підходить для ділової та розважальної поїздки. Оренда вертольота – це найбільш зручний, швидкий і конфіденційний вид транспорту для пересування всередині країни. Компанія Challenge Aero пропонує послуги аеротаксі – хеліпорт компанії Challenge Aero розташований біля Південного мосту, звідки здійснюються всі польоти в будь-яку пору року. Вертоліт – це свобода пересування та можливість приземлитися практично в будь-якому місці, зробивши зупинку, і через деякий час продовжити політ далі. Для жителів і гостей столиці будуть цікавими авіаекскурсії над просторами і красою Києва. З висоти пташиного польоту Ви побачите унікальні пейзажі Києва та околиць. Вигода приватних вертольотів очевидна: їм не потрібен аеродром зльоту, вони можуть приземлятися максимально близько до місця призначення, для утримання цієї авіатехніки немає потреби будувати або орендувати великий ангар. Сучасний ритм життя диктує свій темп і польоти на вертольотах сьогодні не мода, а швидше тренд в ділових переміщеннях, що дозволяє економити найцінніше – час! Сергій Никифоров, засновник компанії Challenge Aero helicopter.ua vip.privatbank.ua

91


92

vip.privatbank.ua


Юрий Горбунов: «Я всегда – студент, который готов учиться» Популярный телеведущий и актер Юрий Горбунов в июне отметил своеобразный юбилей – 10-летие работы на канале «1+1». На «плюсы» Горбунов переходил, имея за плечами солидный «багаж» работы на телевидении и в кино, но именно на этом канале в полной мере раскрыл свой творческий потенциал. Даже профессионалы телевидения признают, что многие рейтинговые ТВ-шоу своим успехом в немалой степени обязаны неповторимому обаянию и остроумию их ведущего – Юрия Горбунова. О влиянии работы на его жизнь и творческих планах Юрий Николаевич рассказал в эксклюзивном интервью нашему журналу. – Вы были ведущим стольких программ и шоу, что можно подготовить вопросы интервью, используя только их названия. Например, был ли в Вашей жизни «счастливый звонок»? После какого события Ваша жизнь круто изменила свое направление? – Да, так и было. «Счастливый звонок» – это первая интерактивная развлекательная программа, в которой разыгрывали призы в прямом эфире. А до этого еще были «Три крапки», моя первая программа на телевидении. Благодаря «Счастливому звонку» мы на протяжении года понимали, проникались тем, что же такое прямой эфир. А потом еще шесть лет работы на «Подъеме» на Новом канале, шесть лет выхода в прямой эфир вместе с Машей Ефросининой – это большой опыт, который нигде не купишь. Почти каждый день просыпаться в 5 утра и до 10 утра делать вид, что тебе хорошо, ты молод, счастлив,.. – это, конечно, непросто. – А какие казусы были в «Подъеме», какие интересные случаи? – Их было очень много за шесть лет. Однажды я был после вечеринки, где немного перебрал спиртного, и утром мне было даже сложно разговаривать. И мы сразу же придумали тему о похмельном синдроме. И люди звонили, делились своими рецептами, как выходить из этого состояния. Было интересно. Оказывается, народу это очень близко! Было всякое... И гости опаздывали, сидели в пробках, а мы заполняли эти паузы. И артисты не собирались участвовать в разных конкурсах, но потом понимали, что деваться некуда, и им потом это нравилось! Было такое время, когда артистам, которые приезжали в Киев, особенно российским, говорили, что нужно обязательно попасть на «Подъем», и они сами звонили. Например, директор Александра Малинина звонил за неделю и говорил, что он обязательно хочет попасть на «Подъем».

– Осталось в Вашем прошлом некое дело, которое Вы не считаете завершенным, после которого стоят «три точки» и к которому Вы хотели бы и собираетесь вернуться? – Это очень сложный вопрос. Но его можно перефразировать: есть ли какие-то вещи, о которых я жалею? Есть. Но это вещи личного характера. Возможно, если их пришлось бы пережить заново, то я поступил бы подругому. Но в жизни есть события, которые должны нас чему-то учить, к чему-то вести. И эти вещи были не зря, хоть они и были неприятные. Так что «три крапки» есть, и после них нужно решать незакрытые вопросы.

– А во сколько происходит «подъем» у Юрия Горбунова? – По-разному. Если прогон или репетиция, то это может быть 8-9 утра. Вот завтра я иду в гости на «Сніданок з 1+1», будет фильм о фильме «Голоса». Но если есть возможность отоспаться, то я могу встать и в 11, и в 12, особенно после прямого эфира – с чувством выполненного долга можешь спокойно отдыхать и получать удовольствие. – А с чего утро начинается? – Утро начинается с большой кружки горячей кипяченой воды, как посоветовал наш диетолог, такая вода очищает после ночи организм. Мне очень нравится. Потом фреш или киви. Знаете, мужчина в день должен съедать два киви обязательно! А потом может быть яичница, бутерброд или просто кофе без ничего, или йогурт – что угодно.

– Как правило в Ваших программах участвует не одна «суперзвезда». Но эти «танцы со звездами» Вас, похоже, совершенно не смущают. Как Вам удается контролировать Ваших знаменитых участников, сохранять невозмутимость и не терять нить программы? vip.privatbank.ua

93


Інтерв'ю – Это моя работа. И знаете, чем круче звезда, тем она спокойнее и проще. Это у начинающих звезд много заморочек, но такое быстро ставится на место. Они понимают, что они в кадре, и не хотят выглядеть плохо, не хотят выглядеть глупо. И когда начинают капризничать, им становится понятно, что со стороны все равно все будет видно, и они сами берутся за голову. Задача у ведущего очень простая: он должен координировать движения, события, которые происходят на сцене. И если звезда себя капризно ведет, ведущий констатирует этот факт. И они все понимают и меняются. Выходя в кадр, звезды понимают, что они на это согласились, подписали контракт, они получают за это деньги, значит, надо себя вести соответственно.

– Вам неоднократно доводилось произносить фразу «Улыбнитесь, Вас снимают!» и наблюдать при этом различную реакцию людей. А какие чувства испытали Вы, когда Вас разыграли ребята из «95-го квартала» в передаче «Вечерний Киев»? – Странные чувства. Первый розыгрыш был вообще каким-то жестким. И первую реакцию я пережил нормально, но потом мне еще объяснили ситуацию, что машина сбила человека... А второй раз был спокойнее: понимал, что такое может повториться и это может быть розыгрыш. Я спрашивал недавно у ребят, продолжают

ли они такое снимать, оказалось, они сейчас сделали в розыгрышах паузу. Когда они начали терять друзей, то решили, что нужно что-то менять, да и снимать – это сильно хлопотно и дорого. Нужно долго готовиться, розыгрыши часто срываются, потому что их могут раскусить или была не такая реакция, как хотелось бы... Я не хотел бы, чтобы меня еще раз разыграли, были не очень приятные чувства.

– Скажите, на сцене актер и ведущий Юрий Горбунов «готов на все» или есть какие-то табу и рамки, за которые Вы никогда не выйдете? – Я думаю, что все должно быть в рамках приличия и здравого смысла. Я не романтик, не сорвиголова, поэтому не должно быть чего-то такого, что вызывало бы во мне категорическое «нет». – Уверен, что Вы неоднократно произносили слова «Я люблю Украину». А какой смысл Вы вкладываете в эту фразу, в чем выражается эта любовь? – Я родился и вырос на Западной Украине. А там патриотизм впитывается с молоком матери. Когда в советское время запрещали Пасху и другие праздники, у нас это все было открыто. У нас все крещенные, никто этого не скрывал, понятно, что 99,9% людей патриотично настроены, все разговаривают на украинском языке. Было принято носить вышиванки, все этого придерживались, никто не говорил, что ты националист или еще что-то. Когда я поступил в институт в Киеве и познакомился с людьми из разных регионов Украины, понял, насколько Украина большая и насколько она разная. Мне нравится, что страна постепенно пришла в себя, и, как ни странно, война помогла определиться каждому с понятием патриотизма, чувством ответственности, ощущением того, кто ты есть, в какой стране родился и живешь. Мне кажется, что патриотизм воспитать тяжело, с этим нужно родиться. Недавно я был на детском празднике, и дети в возрасте 9-11 лет заказывали ди-джею песни и пели их. За два часа дети трижды заказывали гимн Украины, пели, положив руку на сердце. Вот это мне понравилось. У них уже есть какое-то чувство, которое не было ярко выражено у нас. – Насколько хорошо Вы знаете историю своего рода и не являетесь ли Вы родственником известного актера Алексея Горбунова? – Нет, с Алексеем мы однофамильцы. А по поводу своего рода, сильно далеко мы не копали. Знаю, что моего деда из Курской области перед войной направили строить железную дорогу на Львовщину. Он приехал, началась война, и мой папа как раз пошел в украиноязычную школу. И вот с тех пор папа на русском языке разговаривал только со своим шефом и с моим дедом. А по маминой линии очень много поляков, украинцев. Мама была полячкой. У меня, кстати, классическая история с дедами: мамин старший брат, как дед, пошел в УПА и там погиб, а папин папа служил в Советской армии... – Юрий, Вы недавно перешагнули 45-летний рубеж. О женщинах в шутку говорят, что «в сорок пять – баба ягодка опять». А какой бы Вы придумали эпитет для 45-летнего мужчины? – Когда я праздновал свой день рождения, он назывался «Ягодка party» – мы ничего особенного не

94

vip.privatbank.ua


я

«Я всегда – студент, который готов учиться, готов задавать вопросы и получать ответы. Как говорил мой дедушка: «Задавать вопросы – это не стыдно». Поэтому учиться до конца своих дней нужно обязательно»

выдумывали... Да, по паспорту мне 45, но я никогда не чувствовал и не понимал этот возраст. Я всегда – студент, который готов учиться, который готов задавать вопросы и получать ответы. Как говорил мой дедушка: «Задавать вопросы – это не стыдно». Поэтому учиться до конца своих дней нужно обязательно. И не стоит стесняться, если ты чего-то не знаешь. Для меня 45 – это возраст, который есть на бумаге, в паспорте, еще где-то, но в душе я никогда не чувствовал этого времени. Когда я пришел в театр после института, собрали коллектив, представили молодежь. У меня спросили, сколько мне лет. Я ответил, что мне 22. Вот я так себя и чувствую – на 22.

– Как Вы совмещаете два таких непохожих друг на друга увлечения, как йога и охота? – Йога – это физическое и духовное здоровье. А охота... На охоте я давненько не был, пожалуй, год. Был такой плотный график на съемках второго сезона «Москаля», снимали очень долго, вплоть до серьезных холодов, и охота в этот раз прошла мимо. В охоте дело не в трофее, который ты принесешь или не принесешь, охота – это твое внутреннее состояние, твое понимание мужской сути. Это мужская компания, проявление твоих каких-то мужских инстинктов. Я не жалею, что в свое время стал охотником. Это было семь или восемь лет назад, мой кум Дима меня к этому пристрастил. Почему мне понравилась охота? В жизни не хватало того настоящего, которое должно быть в каждом мужчине. Наш шоу-бизнес, весь этот гламур, все это смазывает в мужчинах, закрывает. На охоте я почувствовал то, что должны чувствовать мужчины. Когда ты в 7 часов утра с ружьем, рядом с настоящими мужиками стоишь на точке, вокруг просыпается природа, и ты понимаешь, что ты сейчас – единое целое с природой. А стрелять или не стрелять – это уже не так важно. Тем более, что еще не было такой охоты, на которой бы мне товарищи делали замечание по поводу того, зачем я вообще сюда пришел. Когда мы идем на кабана, это может быть и косуля, а в косулю стрелять я не могу... – А есть у Вас еще какие-то хобби, кроме охоты и йоги? – Товарищи пристрастили к джазу. Недавно мне подарили диски с разными композициями джазовых музыкантов. И я понял, что это музыка, от которой я был сильно далек, но которая сейчас мне очень нравится. – Вы уже много лет являетесь VIP-клиентом ПриватБанка. Есть ли любимая услуга, которой Вы постоянно пользуетесь? – Пользуюсь иногда консьерж-сервисом, раз или два в неделю пользуюсь «Приват24». Это настолько облегчает

жизнь! Долгое время у меня были деньги на депозитах и мой менеджер всегда все контролировал, давал рекомендации. Сейчас через консьерж-сервис я купил билеты на футбол. Я позвонил, мне сразу предложили матчи, а еще забронировать билеты и гостиницы.

– А тяжело было освоить езду на байке, когда снимался сериал «Хозяйка»? Увлечение двухколесными машинами осталось только на экране или перенеслось в повседневную жизнь? – Знаете, когда после школы я не поступил в пединститут (к счастью, так как потом поступил в театральный), мне пришло приглашение из военкомата. И мне пришлось три месяца учиться в ДОСААФ для подготовки в армию. Я получил права на легковые, грузовые автомобили, мотоцикл и профессию автотопливомаслозаправщик. Поэтому понятие о мотоцикле я имел, но на съемках хозяин этого байка был категорически против, чтобы я садился за руль. Он был прав, говоря, что для человека, который никогда не ездил на байке, это очень опасно. Байк – штука такая, что когда человек садится на него неподготовленный, байк из-под него улетает. Но меня выручило то, что я дева по гороскопу, причем педантичная дева. Он пошагово мне рассказывал, что нужно делать. Я пробовал, мы поездили, он тогда успокоился, и мы начали снимать. vip.privatbank.ua

95


и сапоги, и сразу превращаешься в другого человека. В общем, к счастью, мы справились.

– Тогда еще вопрос об одежде. На экране Вы можете блистать в элегантном костюме с галстуком-бабочкой или рассекать на крутом мотоцикле в кожаной байкерской куртке. А какую одежду Вы носите в обычной жизни? Отдаете предпочтение каким-то определенным брендам? – Раньше я обращал внимание на бренды, сейчас нет. Мне хочется, чтобы это было красиво и это должно быть модно. Одежда занимает в моей жизни не последнее место. Но я считаю, что если у тебя такая публичная профессия, то ты и в кадре, и в жизни должен быть красиво одет, потому что на тебя обращают внимание, тебя узнают. Как нас когда-то учили в институте: ты представляешь не только себя, но и театр. Значит, я представляю не только себя, но и канал. Ясное дело, на канале есть стилисты, которые следят за модными тенденциями, чтобы в кадре было все как нужно. Но когда куда-то едешь на отдых, то шопинг может стать частью этого отдыха. И даже не важно, купил ты что-то либо нет, во время шопинга расслабляешься, хотя, как ни странно, от него и быстро устаешь. Долго этим заниматься нельзя. - А в какой стране больше всего понравился шопинг? - Наверное, самый разнообразный и самый недорогой в Америке. Почему-то все цены, даже на брендовую одежду, в Америке чуть дешевле, чем в Европе. Но мне кажется, что самое приятное – это европейская столица, когда есть SALE. Это и приятно, и не сильно бьет по карману. То есть, ты приходишь и понимаешь, что это только половина стоимости, а иногда и 60%, и 70% скидки. Ведь бывает, смотришь на цену и не понимаешь, где совесть у людей, почему это столько стоит и почему ты должен за это столько платить!

– На съемках все прошло гладко? – К счастью, да. – Во второй части «Останнього москаля» Вы играли сразу две роли. Тяжело ли было играть близнецов, абсолютно разных по характеру, по менталитету, по статусу? – Мне казалось, что это будет тяжело. Понятно, что это разные характеры: один – надменный, нагловатый, самоуверенный, второй – простак. Мне помог Семен, наш режиссер. Стилисты придумали следующее: вот Дмитро надевает костюм, очки, туфли,.. – во всем этом ты себя сразу чувствуешь по-другому. Это как в украинском спектакле ты надеваешь украинскую одежду – рубашку, шаровары, а потом подпоясываешься поясом – и сразу осанка, и ты чувствуешь себя соответственно. Точно так же и здесь. Надеваешь одежду Дмитра, понимаешь, что это один человек, надеваешь обычную рубашку сельского дядьки, обычные штаны 96

vip.privatbank.ua

– В этом году Вы отмечаете еще один юбилей – 10 лет на канале «1+1». Что Вам дала работа на канале «1+1»? – Самое лучшее – это хорошая работа, а за 10 лет на канале я провел очень много хороших проектов. И вспоминаю, как попал на этот канал после работы на Новом канале. Это было сразу же после первого сезона «Танцев со звездами», который был, да и сейчас тоже по рейтингам является самым успешным проектом. Раньше успешной была доля проекта 25, а у нас доля концерта была 58. Я думаю, что вряд ли кто-то еще переплюнет эту цифру, просто тогда было такое время. Кроме того, что это был прекрасный проект, еще был всплеск интереса к танцам. И вот после первого сезона меня пригласили на «1+1». Я благодарен каналу за то, что они есть! Я понимал, что «1+1» – это круто, это тот канал, на котором мне хотелось работать. Он – украиноязычный, патриотический, причем он всегда таким был. Я думаю на украинском языке, и это оказалось очень важным во время прямых эфиров. Если ты ведешь программу на языке, на котором думаешь, ты свободнее себя чувствуешь. Если пересчитать все проекты за 10 лет, то это «Танцы со звездами» – 3 сезона, «Танцюю для тебе» – 3 сезона, «Сніданок Уїк-енд» з Марічкою Падалкою, «Зірка + зірка» – 2 сезона, «Суперзірка», «Голос країни»… – много проектов. И сегодня мало кто спрашивает меня о том, где я работаю. Вот недавно я в первый раз заплатил штраф новой полиции. У них, оказывается, по уставу, даже если тебя узнают и понимают, кто ты, все равно


обязаны спросить имя, фамилию и место работы. Это был один из тех случаев, когда я называл свое место работы. И я с гордостью говорю: «Студия 1+1», потому что мне это нравится. Это можно еще сравнить с тем чувством, которое я переживал в студенческие годы, когда держал в руках свой студенческий билет. В нем было написано «Театральний інститут імені Івана Карпенка-Карого». Это почему-то всегда действовало на всех удивительным образом. Мы с таким студенческим билетом бесплатно ездили в поездах, электричках. Ты показываешь студенческий, а люди смотрят и восхищаются. Кардинально менялось отношение к студенту, который никому не известен. Точно так же и «1+1». Неважно даже, кем ты там работаешь, просто сам факт, что ты работаешь на канале, вызывает уважение.

– У Вас есть серьезные звания, такие как заслуженный артист Украины, и титулы, вызывающе добрые улыбки, например, «Герой светских хроник». Как Вы к ним относитесь и какое из них для Вас наиболее ценно, дорого? – Награды – это мои седые волосы, это «Телетриумфы», которые у меня есть непосредственно по моей профессии. А заслуженный артист Украины… Мне, конечно, приятно, что у меня есть это звание. Но оно ничего не меняет. Когда мы снимали «Лигу смеха», меня спросили, что поменялось. Мне хотелось сказать, что теперь будет огромная зарплата и новый автомобиль, но нет. (Смеется.) Я тогда был во Львове, получаю смс: «Поздравляем! Ты заслужил!». А я ничего не понимаю. И мне сказали зайти на сайт администрации Президента. Зашел на сайт и прочитал там свою фамилию. Понятно, что это приятно. Для артиста это имеет значение. Артисты всегда были падки на игрушки, на какие-то вроде бы неважные вещи. Но это важно! И я против разговоров о том, что можно это звание и отменить. Лет пять назад на Донбассе, когда еще там было все хорошо, в последние дни августа я вел мероприятие, посвященное Дню шахтера. Каждый год артисты, ведущие – все были там. И один из дней совпал тогда с моим днем рождения. Это было в одном из городов рядом с Донецком. А в Донецке были все артисты, которые можно себе представить. Они знали, что у меня праздник, накрывали на стол, а мне еще добираться (где-то километров 80 нужно ехать). Я говорю организаторам, что объявлю последнего артиста и не буду ждать финала, ведь еще минут 45 ждать. Но попросили остаться. Я дождался и в конце выходит все руководство шахт. Объявляют: «Вот сегодня у Юры в День шахтера день рождения, и мы ему присваиваем звание Почетного шахтера»... Я недавно нашел эту медаль, и было приятно. Когда-то папа нашел значок «Чемпион института в паре по настольному теннису». Вроде бы такая вещь, которая уже не имеет никакого отношения к сегодня, смотришь и понимаешь, что эти старые заслуги никому не нужны, как и старые победы, и старые медали. Но это приятно.

– А какие еще есть вещи, которые храните на память? – Билеты на AC/DC, это было в прошлом году в Барселоне. Со студенческих времен у меня остались автографы Иннокентия Смоктуновского и Олега Ефремова. Они были на гастролях в театре имени Франко и мы, будучи студентами, посмотрели этот спектакль. Потом зашли со служебного входа, они как раз выходили. Мы представились, и я помню, как Ефремов положил руку на плечо и сказал: «Ну, сынок, рассказывай». Я не знал, что рассказывать, попросил автограф. С того времени и сохранились автографы великих артистов. – Вы известны как ведущий развлекательных программ. А не пробовали ли Вы сменить направление и вести, к примеру, новости или какие-то политические шоу? – Не пробовал, и мне кажется, что мне бы удалось это сделать. Но в политических шоу есть такая история: политические ведущие должны быть, во-первых, журналистами, во-вторых, политика должна их по-настоящему интересовать и в-третьих, они параллельно не должны заниматься тем, чем занимаюсь я. Они не должны быть актерами, ведущими развлекательных проектов. А мне все это нравится. Ведущий политического шоу должен иметь чуть-чуть другой статус. Хотя иногда политические шоу превращаются в еще больший цирк, чем любое развлекательное шоу... Беседовал Андрей Домашенко

– А Вы храните форму, в которой несли олимпийский огонь в Лондоне? – Да. И форму, и факел. Форму специально шили, снимали мерки. Сохранилось и видео, которое транслировалось на весь мир, пока ты бежал 300 метров. И еще специальные дипломы, что ты, Юрий Горбунов, имел честь представлять страну. Это было очень круто! vip.privatbank.ua

97


ПриватБанк розпочав сервіс народного кредитування українського бізнесу Українські підприємці дочекались появи принципово нового для нас виду кредитування – коли фізичні особи позичають кошти фізичним особам або бізнесу, але через професійного посередника. У той час, коли класичне кредитування бізнесу в країні з деяких причин практично зупинено, сучасний технологічний формат фінансування бізнесу з допомогою технологій краудфандингу та краудлендингу дозволить Україні до 2018 року залучити для підтримки підприємництва більше 20 млрд грн і забезпечити понад 1 млн нових робочих місць.

У зв’язку з появою обмежень у звичайних банках на видачу кредитів малим компаніям і приватним особам, які не мають високих доходів, останні почали шукати нові способи збору коштів. Терміни «краудфандинг» та «краудлендинг» сьогодні, напевно, чув кожен. Ці альтернативні фінансові послуги онлайн дозволяють кожному стати інвестором таких невеликих компаній як, наприклад, продуктовий магазин, піцерія або невелика будівельна компанія. До того ж, нові технологічні форми фінансування виявляються для кредиторів дешевшими, ніж видача аналогічних сум банкам з їх традиційною інфраструктурою. «Завдяки новим сервісам мікрокредитування велика кількість тих, хто через зміни в економіці не може знайти роботу в традиційних галузях, спробують створити власний бізнес, щоб утримувати себе і сім`ю, – каже Олександр Ніколенко, керівник напряму «Малий і середній бізнес» ПриватБанку. – Максимальна сума підприємницького кредиту сьогодні – до 300 тис. грн, і тут найважливіше питання полягає у зручності доступу до кредиту, якщо для отримання кредиту потрібно заповнити багато документів, це не спрацює. А головна задача сервісів «народного» кредитування – це консультаційна підтримка учасників проекту на всіх етапах його реалізації».

98

vip.privatbank.ua

Незважаючи на те, що нові сервіси займають нішу банківських послуг, в Україні першовідкривачем ринку став саме ПриватБанк: він запустив 1 квітня p2b­ майданчик «КУБ» на своєму сайті. Тільки за перші три тижні після запуску першої в Україні платформи «народного» кредитування малого бізнесу, гроші на свій розвиток отримали 36 підприємців на суму понад 13 млн грн. І як показує західний досвід, подібна модель кредитного ринку може бути досить успішною. Так, наприклад, лідер світового ринку американська компанія LendingClub за останній рік допомогла видати кредитів на $4 млрд. Гарні справи також і у британської компанії Zopa (Zone of Possible Agreement) – першовідкривач ринку видав $780 млн. До світової топ­10 також входять компанії з Китаю, Швеції, Німеччини, Франції, Голландії, Австралії, Польщі та Естонії. За допомогою сервісу «Кредити українському бізнесу» будь-який легально працюючий підприємець зможе розповісти про свій бізнес і залучити інвесторів для його розвитку. А учасники програми зможуть не тільки отримувати більш високі проценти на свої збереження, але й бачити розвиток проекту, у якийробили інвестиції.


Вперше в сучасній українській історії гроші на розвиток справжнього малого бізнесу – невеликих магазинів, сімейних кафе, пралень та СТО інвестують звичайні люди, які користуються послугами цих магазинів або пралень. Зацікавлені в залученні інвестицій підприємці та підприємства (ресторани, пекарні, майстерні взуття, фотостудії, магазини одягу та ін.) виставляють заявки на отримання фінансування до 300 тис. грн, причому в заявці можна не тільки презентувати бізнес і плани його розвитку, але й додаткові бонуси і знижки для майбутніх інвесторів. Заявка на сайті «КУБ» є активною протягом двох тижнів: якщо проект збирає зазначену суму, вона перераховується власнику підприємства у вигляді платної позики. «На нашому майданчику будь-який бажаючий може вигідно інвестувати гроші у чийсь бізнес, а будь-який підприємець – розповісти про себе і знайти інвестора для розвитку свого бізнесу, – каже Олександр Ніколенко. – Щоб Ваші вклади були максимально захищеними, наші провідні спеціалісти проводять ретельний відбір проектів для фінансування, звертаючи увагу перш за все на існуючі характеристики бізнесу і перспективи його розвитку, а не на застави. Для гарантованого захисту всі вклади також є застрахованими».

Доходи інвесторів у рамках нового проекту є вищими, ніж пропонують банківські депозити, за рахунок прямого інвестування в бізнес без посередників фінансової установи. Інвестиції можна перерахувати з будь-якої банківської карти, а дохід виплачується щомісяця на карту. При цьому ПриватБанк як організатор майданчику бере на себе зобов’язання перекредитувати позичальника у випадку, якщо він відчує складнощі при погашенні кредиту інвестору, таким чином інвестор обов’язково отримає свої кошти назад. Також усі позики в системі «КУБ», а, відповідно, й інвестиції, в повному обсязі застраховані страховою компанією «Індержстрах». Серед проектів, які сьогодні заявлені в сервісі «КУБ» і хотіли б отримати фінансову підтримку споживачів і приватних інвесторів, відповідно до статистики сервісу, лідерами є малі підприємства та підприємці, які займаються виробництвом товарів. До трійки лідерів також входять торгівля непродовольчими товарами і будівництво. У будь-якому випадку і підприємці, й інвестори впевнені, що ринок має величезні можливості: малий бізнес може швидко і на гнучких умовах отримати гроші, коли банки категорично відмовляють у кредитуванні. У свій час схеми мікрофінансування стали справжніми рятівниками у східноєвропейських країнах. Наприклад, у Румунії в 2013 році було виділено 47 тисяч мікрокредитів, із них 9 тисяч отримали фізичні особи-підприємці, які тільки розпочинають бізнес. Як згадує Іоанн Власа, керівник фонду мікрокредитування FAER: «Для отримувачів мікрокредит став важливим етапом, він дозволив вижити, стати на ноги, почати заробляти, розвиватися буквально з нуля. Потім люди ростуть професійно, їх економічна ситуація покращується, і ось одного разу вони вже можуть звернутися до звичайного банку». Звичайно, тільки мікрофінансування до буму в українській економіці не призведе. Але для підприємців, або мільйонів людей, які залишились без роботи, декілька десятків тисяч гривень фінансування – єдиний шанс змінити життя і розпочати власний бізнес. Детальніше на сайті kub.pb.ua. vip.privatbank.ua

99


Як хмарні технології

допомагають аграріям слідкувати за технікою на полях IT-­індустрія та агропромисловий комплекс – одні з небагатьох сегментів українського бізнесу, які змогли вижити у період кризи. Фермери та розробники користуються попитом серед західних замовників і знайшли способи для експорту своїх товарів та послуг за кордон. Цікавим є те, що у сільському господарстві інновацій не менше, ніж у багатьох технологічних компаніях. Аграрії активно використовують нові технології та хмарні рішення для вирощування і збору врожаю. Про те, як хмарна операційна система Corezoid допомагає слідкувати за станом техніки на полях, запобігати махінаціям з добривами і вести облік палива на машинах, нам розповів заступник генерального директора компанії «Бізнес­агроцентр» Олександр Бондик. (https://www.youtube.com/watch?v=bMDU3qlnifY) Коли я прийшов на підприємство, то довелося вирішувати різні проблеми: підробка документів агрономами і механізаторами, крадіжки засобів для захисту рослин, злив палива та багато іншого. Рівень підготовки кадрів у сільському господарстві є дуже слабким, інформація з полів передавалась на папірцях диспетчерам і з’являлась у системі тільки через два тижні. Оперативні й правдиві дані про те, що відбувається на полях, отримати було неможливо. Це погано впливало на прибуток, і я почав шукати шляхи вирішення проблем.

Спочатку ми впровадили систему обліку 1С, систему GPS­-моніторингу техніки та відеоспостереження з детекцією номерів транспортних засобів. Ми встановили всі необхідні датчики більш ніж на 1000 транспортних засобах і відчули нову проблему. Всі вищеназвані системи чудово працюють, але для того, щоб зібрати та проаналізувати інформацію з них, необхідно витратити дуже багато часу. Ми підрахували, що для повноцінного моніторингу й аналітики нам потрібно найняти 20 людей! Ми швидко зрозуміли, що це шлях у нікуди і почали думати, як все це автоматизувати. На пошуки ми витратили майже рік, ми проаналізували близько десяти різних варіантів софта і одного разу нам порадили скористатися системою Corezoid. 100

vip.privatbank.ua

Практична реалізація Головною задачею було зменшити кількість помилок і зробити так, щоб вся інформація потрапляла до нашої бази протягом дня. Також нам потрібно було налагодити контроль за виконанням робіт у режимі реального часу і отримати можливість слідкувати за позаштатними ситуаціями. Ми почали з написання мобільного додатку для оперативного контролю техніки. У нас було два варіанти: написати власний додаток або скористатися зв’язкою Corezoid + Sender. Ми вирішили взяти останній варіант і зараз використовуємо його для оповіщення про позаштатні ситуації. Що таке позаштатні ситуації в агробізнесі? По­ перше, це втрата транспорту в наряді. Якщо ми надовго втрачаємо GPS-­сигнал, то надсилаємо повідомлення інженерам, які займаються ремонтом цих модулів. Друга позаштатна ситуація – це рух не в наряді. Якщо транспорт вирішує кудись поїхати без нашого відома, ми відразу фіксуємо це пересування і надсилаємо тривожний сигнал на смартфони відповідних співробітників.


А ще ми впровадили у тестовому режимі фіксацію зливу палива.

Ще одна наша опція – можливість подивитися, які машини знаходяться поряд із тобою. Коли приїжджаєш на поле, то дуже складно зорієнтуватися, що відбувається навколо тебе. Тепер можна відкрити карту і побачити позначки машин, до яких ми скоро навчимося прокладати маршрути.

Як це працює

Працює це наступним чином: ми дивимось на швидкість витрати палива, і якщо транспорт стоїть на місці, а спостерігається витрата палива, от же, відбувся злив, і потрібно прийняти відповідні міри.

Появу позаштатних ситуацій ми спостерігаємо за допомогою нашого власного ПЗ. Наш софт перш за все працює на базі Linux Red Hot Enterprise, PHP і баз даних MySQL або PostgreSQL. Після того, як ми знаходимо позаштатну ситуацію, на Corezoid створюється завдання з позначкою, кого необхідно сповістити. Для кожного інциденту в нас передбачено 3­4 рівня оповіщень. Якщо на першому рівні ніхто не відреагував, то відбувається оповіщення другого рівня, і так до тих пір, поки проблема не буде вирішена.

Також у нас працює додаткове оповіщення у випадку, якщо ми відправили транспорт у відрядження на інше підприємство, а там не поставили його в наряд. Простоювання сільськогосподарських машин – це дуже погано, і система відразу надсилає повідомлення на центральний сервер. Буває так, що транспорт уже працює в полі, але його забули поставити в наряд: у такому випадку Corezoid аналізує дані, і якщо людина зробила помилку, то ще раз надсилає їй форму з проханням заповнити її ще раз. Коли нам необхідно вирішити яку-небудь проблему, ми надсилаємо людині повідомлення у вигляді sms або push­-повідомлення, даємо їй якийсь час для того, щоб відреагувати, після чого надсилаємо інформацію далі.

І якщо все зроблено правильно, то Corezoid звертається до нашого API й автоматично створює наряд. Найближчим часом ми готуємося впровадити контроль руху транспорту по карті.

На створення першого додатку – системи відправлення sms - повідомлень – ми витратили близько тижня. Інший софт був написаний протягом декількох місяців. Ми були одними із перших користувачів Corezoid, і спочатку в нас виникло багато питань і ускладнень. Наприклад, у Corezoid плаваючі IP, і було дуже складно правильно налаштувати файрволи. Але через місяць ми повноцінно навчились працювати у системі і до служби підтримки з того часу не звертались. vip.privatbank.ua

101


розвиток

Яскравий світ творчості OZZO

У сучасному світі все більшу популярність набирають розмальовки з безліччю дрібних деталей. Хтось називає їх «розмальовкамишпалерами» за їх великий формат, хтось «розмальовками-віммельбухами». Такі розмальовки розвивають творчі здібності і занурюють дитину в світ яскравих фантазій. Діти настільки захоплюються розмальовкамивіммельбухами, що забувають про все на світі, присвячуючи творчості не одну годину або навіть день. Сьогодні такі книги і розмальовки користуються величезною популярністю і знаходяться в топах всіх книжкових хітів.

Віммельбух – нескінченна творчість «Віммельбух» – це напрямок розвитку дитячих книг, який швидко завоював любов дітей з різних країн. Такі книги вперше з’явилися в Німеччині. Віммельбух в перекладі з німецької «книга, яка мерехтить», а у нас їх називають книги для розглядування. Ці книги насичені детальними малюнками, безліччю предметів і героїв. Незважаючи на те, що в виммельбухах практично немає тексту, логопеди рекомендують дітям дошкільного і молод102

vip.privatbank.ua

шого шкільного віку саме за такими книгами розробляти свою вимову і тренуватися в переказах, розповідаючи цікаві історії друзям, батькам або молодшим братам і сестрам. Ці книги не нав’язують сюжет – по одній книзі можна нафантазувати велику кількість різних історій. Крім готових барвистих віммельбухів, за якими можна писати історії, нещодавно на ринку з’явилися віммельбухи-розмальовки. Їх цікаво наповнювати не тільки змістом, але і квітами. Такий формат допомагає розвивати мовлення, уважність і дрібну моторику рук, а ще збагачує словниковий запас. Малюючи ілюстрації в найдрібніших деталях, дитина не тільки розвиває образне мислення, але ще й дізнається багато цікавого, тренує пам’ять і увагу. Розмальовки-віммельбухи ідеальні для сімейнї спільної творчості і розраховані на різний вік дитини. Розглядаючи і розфарбовуючи картинки разом з дитиною, можна складати спільні історії, а потім обговорювати їх. Психологи кажуть, що на відміну від традиційних книжок з текстом віммельбух можна «читати» нескінченно, і кожен раз це буде абсолютно нова історія. До того ж, віммельбухи сприяють поліпшенню взаєморозуміння між батьками і дітьми. Разом із дитиною ви можете стати справжніми казкарями і чарівниками. Не обмежуючи спільну фантазію переходячи від картинки до картинки, можна розтягувати сюжетну лінію вигаданої історії до неймовірних розмірів, створюючи власні казкові світи.


Розмальовки-віммельбухи OZZO Стрімко увірвавшись на ринок розвиваючих книг і іграшок, OZZO буквально через місяць після запуску startup стали переможцями проекту Ulimit Ukraine від European Business Associaton, створеного для підтримки молодих українських виробників і виробників-початківців. У розмальовках-віммельбухах від OZZO сотні цікавих деталей для розфарбовування і розглядання. Кожна розмальовка – це цілий чарівний світ: чи то прогулянка дикими джунглями, занурення на дно океану, знайомство з Джокондою або зустріч з Сантою. OZZO також створюють свої розмальовки для дорослих, які вміють вмикати уяву і хочуть навчити цього своїх дітей. У молодої креативної команди OZZO безліч нових цікавих ідей. Для створення розмальовок залучають талановитих ілюстраторів з усього світу: Нью-Йорка, Санкт-Петербурга, Лондона, Києва. Коли збираються однодумці, які обожнюють свою справу, то у них виходить суперпроект. Зараз вже випущені розмальовки: «Скарби музеїв світу», де разом з дитиною можна створити свою версію світових шедеврів, «Джунглі кличуть», в якій дитина зможе познайомитися з дикими, пухнастими і строкатими звірами, «Підводна Одіссея» допоможе спуститися на дно океану і познайомитися з його жителями, «Пригоди в космосі» запрошують побувати з дитиною у космонавтів на міжнародній космічній станції, а з «Подорожжю Україною» відправитися назустріч пригодам по рідною країною та інші. У планах розширити тематику розмальовок та асортимент продукції.

К

«Кожна дитина — художник. Труднощі в тому, щоб залишитися художником, вийшовши з дитячого віку» Пабло Пікассо

Переваги розмальовок OZZO прості та очевидні: • великий розмір розмальовки – А1 (можна повісити на стіну або розстелити на підлозі); • величезний простір для творчості; • різні теми і кумидні малюнки; • цікаві дітям різного віку; • приємні ціни.

«Ми впевнені, що творчі люди змінюють світ на краще і прагнемо, щоб якомога більше дітей розвивали свої творчі здібності. Для того і створюємо розмальовки. Кожна ілюстрація має цілісний сюжет, з великою кількістю героїв і деталей. Як буде розвиватися сюжет і що придумувати про героїв – вирішувати вам!»

vip.privatbank.ua

103


«Папка24» від ПриватБанку – надійно, вигідно, законно Бухгалтерська документація на підприємстві – це найчастіше великі шафи, наповнені сотнями папок з актами, договорами і ще з десяток найменувань інших дуже важливих документів. І кожнен папір має силу тільки з двостороннім підписом, а це займає не тільки багато сил і часу, а й грошей на кур’єрську пошту. Але в один прекрасний момент ПриватБанк вирішив цю проблему, створивши принципово новий сервіс – «Папка24», здатний кардинально поліпшити систему обміну документацією.

«Папка24» ПриватБанком створена для того, щоб допомогти українським підприємствам уникнути паперового документообігу між контрагентами. Об’єднавши в собі можливості Gmail, Google Docs і ЕЦП, була створена послуга, за допомогою якої не потрібно роздруковувати, скріплювати підписами, а потім відправляти кур’єром або поштою необхідні документи. Досить зареєструватися в «Папка24», і все це можна буде зробити в кілька кліків за допомогою електронно-цифрового підпису (ЕЦП).

на свій комп’ютер. Проблем із перевіряючими органами через відсутність паперової версії документів не виникне, так як це не суперечить чинному законодавству. Закон говорить, що державна фіскальна служба і будь-які інші державні органи не мають підстав вимагати паперові документи, якщо вони були підписані з використанням ЕЦП від акредитованих центрів сертифікації ключів (АЦСК). У разі виникнення невдоволення з боку чиновників, можна звертатись за адресою sos@papka24. com.ua, де підприємцю нададуть допомогу юристи банку.

Як працює сервіс «Папка24»?

Переваги сервісу «Папка24»

Для реєстрації необхідно зайти на сайт papka24.com.ua і внести свої дані у відповідні вікна. Налаштуйте цифровий підпис в системі «Папка24», і система буде доступна для користування. Прості кроки, які потрібно зробити, щоб підписати документи через «Папка24»: • Завантажити документ «Папка24». • Підписати своїм електронним підписом (ЕЦП). • Набрати e-mail вашого контрагента. Він отримає повідомлення про те, що до нього прийшов підписаний документ. • Ваш контрагент також підписує документи, і ви отримуєте про це повідомлення. • Документи завжди доступні вам і вашим партнерам для перегляду, друку, а також для надсилання державним органам. Документи зберігаються на серверах «Папка24» у трьох примірниках, при цьому їх можна завантажувати

• Надійно – всі документи зберігаються на надійних серверах в зашифрованому вигляді.

104

vip.privatbank.ua

• Законно – відповідно до Закону України «Про електронно-цифровий підпис», документи, підписані ЕЦП, мають таку ж юридичну силу, як паперові з підписом і печаткою. Сервіс працює коректно з ЕЦП усіх основних АЦСК України, включаючи податкову службу, Міністерство юстиції, ПриватБанк та інші. • Вигідно – Ви не витрачаєте гроші на друк, зберігання і пересилку документів і значно прискорюєте свій документообіг. • Доступно – сервісом можуть користуватись не тільки клієнти ПриватБанку, але і всі бажаючі юридичні особи України. Тепер ви можете легко підписувати з допомогою електронно-цифрового підпису і зберігати свої документи в електронній, а не в паперовій формі. Сервіс «Папка24» повністю відповідає українському законодавству!


VIPобслуговування індивідуальних клієнтів Зміст Центри обслуговування VIPклієнтів

106

Елітні картки ПриватБанку • VISA Infinite • World Elite MasterCard • Картки Platinum ПриватБанку

108 110 111

Послуги та продукти, що надаються VIPклієнтам • Оренда сейфових скриньок у Європі для VIPклієнтів України • Екстрений випуск карток • Консьєржсервіс • Допомога в організації подорожей • Програма LoungeKey • Послуги персонального банкіра • Переваги розміщення депозитів у ПриватБанку • Ощадний (депозитний) сертифікат • Сейфові скриньки • Сервіс Security • Страховки у ПриватБанку • VIPБізнесШкола – перші кроки дітей на шляху до успіху • Пенсійне обслуговування • Картки для виплат. Організація виплат зарплати домашньому персоналу • Тестування на поліграфі найманого персоналу • Безпека Ваших покупок • Програма лояльності «Бонус Плюс» • Купівля квитків через ПриватБанк • Платежі по телефону • Послуги дистанційного управління рахунками • Регулярні платежі • Мінівідділення • VIPінкасація для приватних осіб

114 114 114 116 116 117 118 119 119 120 120 121 121 122 122 123 124 124 125 126 127 127 128

Ліцензія НБУ № 22 від 05.10.2011р.

Співробітництво Якщо Ви націлені на роботу з заможними людьми, прагнете створити максимальний комфорт, неухильно покращуєте якість обслуговування до фантастичного, ми із задоволенням розглянемо будьяку пропозицію до співробітництва.

З питань розміщення реклами: +38 (067) 417 44 86 vip.privatbank.ua www.privatbank.ua еmail: andrej.domashenko@privatbank.ua vip.privatbank.ua

105


центри обслуговування vipклієнтів Актуальний перелік партнерів дивіться на сайті privatbank.ua/map

Україна

у мобільному додатку

Вінниця Вінницька філія пр. Юності, 43а, 5-й поверх

Житомир Дніпро VIP-центр №1 Дніпропетровського РУ узвіз Крутогорний, 15а

VIP-центр Житомирського РУ вул. Перемоги, 99

Запоріжжя

VIP-центр №2 Дніпропетровського РУ вул. Акінфєєва, 28

VIP-центр №1 Запорізького РУ вул. Незалежної України, 80

VIP-центр №3 Дніпропетровського РУ пр. Поля, 127

VIP-центр №2 Запорізького РУ пр. Соборний, 98

VIP-центр №4 Дніпропетровського РУ вул. Гоголя, 10

Івано-Франківськ

VIP-центр №7 Дніпропетровського РУ пр. Яворницького, 77 VIP-центр №8 Дніпропетровського РУ пр. Яворницького, 94 Відділення «Менора» Дніпропетровського РУ вул. Шолом-Алейхема, 4а, КЦ «Менора»

Бердянськ Бердянська філія Азовський пр., 35а

2

vip.privatbank.ua

Івано-Франківська філія вул. Шпитальна, 7

Кам’янець-Подільський VIP-центр «Кам’янець-Подільський» Хмельницької філії вул. Грушевського, 36а

Кам’янське Дніпродзержинська філія пр. Свободи, 43, каб. 103

Київ VIP-центр №1 відділення «Києво-Печерське» вул. Мечникова, 10/2

VIP-центр №2 відділення «Європейське» пров. Музейний, 10 VIP-центр №3 відділення «Центральне» вул. Богдана Хмельницького, 41 VIP-центр «Хрещатик» вул. Хрещатик, 27а VIP-центр «Міленіум» Столичної філії вул. Володимирська, 12 VIP-центр «На Басейній» вул. Басейна, 12/1-2 VIP-центр «Поділ» Столичної філії вул. Ігорівська, 14а

VIP-центр «Столичний» Столичної філії вул. Грушевського, 1д VIP-центр «На Оболоні» філії «КиївСіті» пр. Героїв Сталінграда, 10а VIP-центр «На Тургенєвській» вул. Тургенєвська, 38 VIP-центр «Паньківс ький» вул. Паньківська, 27/78 VIP-центр «Інститутський» вул. Інститутська, 14

Кіровоград VIP-центр пр. Лесі Українки, 1а


Краматорськ VIP-центр Краматорської філії вул. Катеринича, 16, к. 213

Кременчук VIP-центр Кременчуцької філії вул. Першотравнева, 2 в

Кривий Ріг VIP-центр Криворізької філії вул. Костенка, 21

Луцьк VIP-центр Волинського ГРУ вул. Лесі Українки, 23

Львів VIP-центр №1 Західного ГРУ вул. Герцена, 4 VIP-центр №2 Західного ГРУ вул. Стрийська, 12 VIP-центр №4 «Фокус» Західного ГРУ вул. Любінська, 104

Маріуполь VIP-центр Маріупольської філії вул. Архітектора Нільсена, 54а

VIP-центр №3 Південного ГРУ вул. Бєлінського, 12 VIP-центр «Шевченківський» Південного ГРУ пр. Шевченка, 10/9 VIP-центр «Альбатрос» Південного ГРУ вул. Успенська, 22а VIP-центр «Сади Перемоги» Південного ГРУ вул. С. Варламова, 28

Павлоград Павлоградська філія Дніпропетровського РУ вул. Озерна, 90а

Харківського ГРУ вул. Гоголя, 13 VIP-центр №1 пр. Науки, 38 VIP-центр №2 Харківського ГРУ вул. Сумська, 110 VIP-центр №72 вул. Малом’ясницька, 2а

Херсон Відділення «Центральний офіс» Херсонської філії пр. Ушакова, 43

Хмельницький Полтава Полтавське ГРУ вул. Успенська, 70а

VIP-центр Хмельницької філії вул. Заречанська, 5/3

Рівне

VIP-центр на Проскурівській вул. Проскурівська, 19

Рівненська філія вул. Київська, 21

Черкаси

Сєвєродонецьк

VIP-центр вул. Гоголя, 221

Східне РУ VIP-центр пр. Гвардійський, 28 б

Суми Сумська філія пл. Незалежності, 3/1

Миколаїв

Тернопіль

VIP-центр Миколаївського РУ вул. Мостобудівників, 17/11

Тернопільська філія Західного ГРУ пр. С. Бандери, 38

Одеса

Ужгород

VIP-центр №1 Південного ГРУ вул. Гоголя, 19

VIP-центр Закарпатського РУ вул. Швабська, 64

VIP-центр №2 Південного ГРУ вул. Єврейська, 24

Харків VIP-центр «Відділення №28»

Чернівці VIP-центр Чернівецької філії вул. Небесної Сотні, 30

Чернігів VIP-центр вул. Сережникова, 6

Латвія

Рига AS privatbank вул. Муйтас, 1 тел. +37167852360

vip.privatbank.ua

3


ЕЛІТНІ КАРТКИ ПриватБанку Важко уявити життя сучасної людини без використання банківських карток. Простота у використанні, надійний захист коштів, можливість оплачувати покупки й рахунки не виходячи з будинку, відсутність необхідності стояти у черзі в касу для отримання зарплати. Різноманітні акційні знижки у торговельних мережах та привілеї в обслуговуванні у разі сплати послуг преміальною карткою додають приємних емоцій і значно економлять кошти. Ці та багато інших зручностей тепер може оцінити кожний власник елітної картки ПриватБанку. Пластикова картка – універсальний платіжний інструмент, який є ключем доступу до управління банківським рахунком, і який дозволяє оплачувати товари і послуги у торговельних та сервісних підприємствах, отримувати готівку, а також користуватися масою додаткових послуг і переваг: Надійність. Втрата картки не означає, що кошти зникли. Картку можуть украсти, Ви можете її загубити, вона може фізично зробитися непридатною, але Ваші гроші однаково успішно зберігатимуться на банківському рахунку у ПриватБанку. Зручність. У Вас не буде проблем, пов’язаних з рештою під час розрахунку за товари, послуги або роботи. Вас не зможуть обрахувати і не додати решту. Безпека. Система контролю операцій з використанням платіжних карток знаходиться на дуже високому рівні та зводить до мінімуму шахрайські операції. Простота. У разі виїзду за кордон у власника банківської картки виникає набагато менше проблем, ніж з вивозом готівки. Крім того, немає необхідності в обміні валюти на місцеву, тому що при оплаті товарів та послуг конвертація здійснюється автоматично. Контроль. Ви можете легко контролювати родинний бюджет і вести «домашню бухгалтерію», отримуючи виписки з рахунку або користуючись цілодобовою системою «Приват24». Лояльність. ПриватБанк завжди порадує Вас якісним обслуговуванням.

ПриватБанк пропонує елітні картки найбільших платіжних систем VISA і MasterCard. У нас Ви можете обрати картку, яка максимально відповідає Вашим потребам! Преміальні картки ПриватБанку надають зручні сервіси, які організують Ваш бізнес і побут з максимальним комфортом. Щоб поліпшити якість обслуговування VIP-клієнтів, ми впровадили нову послугу – «Обслуговування персональним банкіром першого рівня». Для вирішення питань більш високого рівня власники карток World Elite i Infinite можуть зателефонувати топ-менеджеру банку, який надасть їм кваліфіковану допомогу. Сервіс такого рівня є тільки у ПриватБанку. БАНК ЗАВЖДИ НА ЗВ’ЯЗКУ З ВАМИ З 2016 року ПриватБанк запровадив ще більш зручний спосіб комунікацій з клієнтами. У мобільному додатку «Приват24» тепер є ЧАТ – це контрольована банком багатостороння комунікація. Учасниками ЧАТу є VIP-клієнт, його персональний банкір і працівник Консьєрж-сервісу (за бажанням клієнта). Увійти до ЧАТу дуже просто – потрібно лише натиснути на фото персонального банкіра на головній сторінці мобільного додатку «Приват24». У будь-який час клієнт може написати у ЧАТі повідомлення персональному банкіру. Якщо з якоїсь причини (наприклад, пізно ввечері) банкір не зміг відповісти клієнту, до діалога підключається спеціаліст Консьєрж-сервісу і вирішує питання клієнта. Важливо, що історія діалогів у ЧАТі зберігається. Усі комунікації проходять через захищені канали, що гарантує безпеку особистої інформації на відміну від таких каналів, як Skype чи Viber. Крім того, клієнт має можливість оцінити якість обслуговування в ЧАТі, що допоможе банку своєчасно врахувати усі побажання клієнта і вдосконалити надання послуг. Найближчим часом ПриватБанк має намір зробити ЧАТ мобільного додатку «Приват24» основним засобом комунікацій з клієнтами, оскільки це найнадійніший захищений канал, який дозволяє надати клієнтам миттєву відповідь і допомогу в будь-якому питанні.

VISA Infinite Найпрестижніша картка у світі, картка безмежних можливостей та унікальних привілеїв, Visa Infinite – це банківський продукт для обраних. Коло власників картки – міжнародний закритий клуб представників еліти, серед яких видатні суспільні та політичні діячі, члени королівських родин, видатні спортсмени та успішні підприємці. Стати власником картки Visa Infinite можуть лише обрані, і винятково за запрошенням топ-менеджера Правління Банку. З карткою Visa Infinite Ви отримуєте привілейоване обслуговування найвищого рівня. 24 години на добу 7 днів на тиждень персональний банкір і служба «Консьєрж-сервіс» готові допомогти Вам у вирішенні фінансових, професійних та особистих питань. ПриватБанк постарався вкласти в ексклюзивний сервіс для власників карток усе те, що так імпонує їхнім переконанням і способу життя. 108

vip.privatbank.ua

ЕКСКЛЮЗИВНІ ПРИВІЛЕЇ ВЛАСНИКАМ КАРТКИ VISA INFINITE Де б не з’явився власник Visa Infinite, його зустрінуть, приділять увагу та нададуть допомогу в будь-якому питанні. Власник картки Visa Infinite має можливість користуватися: • спеціальними програмами в дорогих мережах готелів; • ексклюзивним обслуговуванням в провідних бюро прокату автомобілів; • крім послуг персонального банкіра користуватися необмеженим переліком послуг цілодобової служби «Консьєрж-сервіс»; • у разі необхідності зателефонувати Голові Правління Банку на прямий номер телефону; • безкоштовно скористатися офісами Банку і його банків-партнерів у Ризі та на Кіпрі (Нікосія, Лімассол) для проведення особистих зустрічей і переговорів.


МОЖЛИВОСТІ КАРТКИ VISA INFINITE Для власника Visa Infinite співробітники ПриватБанку підберуть оптимальну страхову програму, яка забезпечить захист по усьому світі у будь-яких ситуаціях: • страхування осіб, які виїжджають за кордон; • страхування здоров’я; • страхування від нещасного випадку; • подовжена гарантія. Обираючи картку Visa Infinite, Ви отримаєте необмежений доступ до персонального банківського обслуговування у ПриватБанку відповідно до Ваших індивідуальних потреб, а також ексклюзивний комплекс додаткових сервісів від ПриватБанку та його партнерів. ПОСЛУГИ ПЕРСОНАЛЬНОГО БАНКІРА З будь-яких банківських питань Ви можете звертатися до Вашого персонального банкіра, який за Вашим дорученням: • оплатить комунальні послуги і зробить будь-які інші платежі; • відкриє рахунки у будь-якій валюті; • організує пенсійне обслуговування для Ваших близьких; • проконсультує щодо умов розміщення депозиту, отримання кредиту; • надасть виписки (щомісячну, річну з розбивкою за видами витрат або за будь-який необхідний Вам період) і багато чого іншого. Ваш менеджер завжди на зв’язку і допоможе заощадити Ваш час. ДЛЯ ВАШОГО КОМФОРТУ: • пільговий період у разі користування кредитним лімітом; • цілодобова правова підтримка Служби безпеки ПриватБанку у межах сервісу Security; • в екстрених випадках – можливість у будь-який час доби збільшити доступний залишок на картці на суму до 200 000 гривень протягом 15 хвилин за дзвінком до Консьєрж-сервісу; • sms-сервіси та Інтернет-банк «Приват24». НА ВІДПОЧИНКУ ТА У ПОДОРОЖАХ: • цілодобова служба «Консьєрж-сервіс» ПриватБанку у режимі online надає допомогу у вирішенні питань комфортного відпочинку і переміщення світом; • для Вас доступна програма страхування для осіб, що виїжджають за кордон, яка забезпечує вимоги більшості Посольств під час оформлення візи; • розгалужена мережа елітних компаній надасть найвищі знижки власникам карток Visa Infinite на території України у мережі Дисконтного клубу «ПриватБанк VIP», а також можливість накопичувати і витрачати бонуси під час оплати у мережі торговельних точок «Бонус Плюс»; • ексклюзивні привілеї від міжнародної платіжної системи VISA; • комфорт Вашого перебування у міжнародних аеропортах по усьому світі забезпечить програма LoungeKey*. * при наявності картки MasterCard Platinum або MasterCard World Elite ДОПОМОГА ТОП-МЕНЕДЖЕРА БАНКУ Для підтримки оперативного зв’язку з банком і вирішення нестандартних або екстрених питань за Вами, крім обслуговуючого персонального банкіра, закріплюється один з топ-менеджерів банку. Він відповість на Ваш дзвінок або приїде на особисту зустріч і допоможе у вирішенні будь-яких банківських питань.

КОНСЬЄРЖ-СЕРВІС ПРИВАТБАНКУ ВИКОНАЄ будь-яке ВАШЕ ІНДИВІДУАЛЬНЕ ЗАМОВЛЕННЯ: • замовлення квитків на концерти, спортивні та інші розважальні заходи; • бронювання столика в обраному Вами ресторані по всьому світі; • організація відпочинку у місці перебування (пошук визначних пам’яток, рекомендація й організація екскурсій, підбір розважальних програм); • online-реєстрація на авіарейс; • пошук будь-якої довідкової інформації; • допомога у купівлі товарів і послуг в Інтернеті та організація доставки на зазначену Вами адресу; • замовлення послуги «Зустріч біля трапу літака» від VISA; • послуги візової підтримки. Телефонуйте за номером +38 (092) 900 00 02, будь-яке Ваше доручення буде виконано. ДЛЯ ВАШОЇ БЕЗПЕКИ: • цілодобова правова підтримка співробітників Служби безпеки ПриватБанку – сервіс «Security». Послуга надається для Вас і Ваших найближчих родичів (чоловік(жінка), діти) на території України; • постійний моніторинг рахунку Вашої картки для зниження ризику шахрайства. Власник картки Visa Infinite на власне бажання може сформувати портфель своєї картки. ВЛАСНИКАМ КАРТОК VISA INFINITE ПРИВАТБАНК НАДАЄ: • самостійні картки у валюті USD та EUR, клас картки Infinite/World Elite/Platinum (оформлюються за бажанням клієнта); • самостійну міжнародну платіжну картку Visa Platinum mini або іншу картку класу Platinum на ім’я власника основної картки; • додаткову міжнародну платіжну картку MasterCard Platinum або іншу картку класу Platinum на ім’я довіреної особи (члена родини) власника основної картки; • додаткову міжнародну платіжну картку World MasterCard на ім’я довіреної особи (члена родини) власника картки Visa Infinite; • беззаставний кредитний ліміт з пільговим періодом; • програму страхування для осіб, що виїжджають за кордон, по пільговій вартості; • картки для виплат найманому персоналу. Кількість карток не обмежена; • Інтернет-картки для оплати покупок в Інтернеті; • послугу «Зустріч біля трапа літака» від VISA; • навчання Ваших дітей у VIP-Бізнес-Школі. vip.privatbank.ua

109


World Elite MasterCard Гарантії безпечних розрахунків карткою У разі виникнення проблем з авторизацією операції по картці Вам відразу зателефонує співробітник Консьєржсервісу та допоможе у вирішенні питання: • недостатньо коштів – збільшимо ліміт; • не проходить оплата у закордонній торговельній точці, заважає мовний бар’єр – поспілкуємося з касиром, вирішимо питання некоректних блокувань; • втратили картку за кордоном – виготовимо і доставимо картку до будь-якої точки світу за 24 години. Ми цілодобово відслідковуємо операції по Вашій картці з метою запобігання шахрайства. За Вашим дорученням встановимо можливість використання картки у країнах, обраних Вами. Платіжна картка World Elite – це вершина преміальних продуктів платіжної системи MasterCard. Власник World Eite MasterCard® крім преміального статусу отримує доступ до світу розкоші і необмежених можливостей, а також безліч переваг від мережі обраних партнерів MasterCard в усьому світі. World Elite – не просто символ престижу, визнаний в усьому світі. Ви можете у будь-який час безкоштовно збільшити залишок коштів на Вашій картці до 100 000 гривень. Але найцінніше, що виділяє цю картку серед інших продуктів Банку і надає їй особливої ваги, – це унікальний набір послуг і привілеїв: • персональний банкір; • можливість безкоштовного випуску додаткових карток класу Platinum і World Elite у доларах США та/або євро на Ваш вибір; • розширений пакет послуг Консьєрж-сервісу; • беззаставний кредитний ліміт з пільговим періодом; • вбудований PayPass (технологія безконтактних платежів). ОСОБЛИВА УВАГА ДО ВАШИХ ПОТРЕБ Кожному власнику картки World Elite надається можливість прямого контакту з Менеджером вищого рівня ПриватБанку в особі Директора регіонального підрозділу або топ-менеджера Головного офісу Банку. Якщо необхідно знайти нестандартне рішення для Вашого бізнесу або особистого питання, отримати професійну консультацію або супровід фінансової операції – зателефонуйте топ-менеджеру банку за прямим номером телефону у будь-який час доби, навіть у свято або вихідний. Менеджер першого рівня завжди буде радий особисто зустрітися з Вами для обговорення деталей нашого співробітництва, спільних бізнес-проектів і презентації наших інноваційних і ексклюзивних послуг. WORLD ELITE: УНІКАЛЬНІ ПЕРЕВАГИ Участь у бонусній програмі MasterCard Rewards Ви можете отримати подарунки та призи за те, що користуєтеся карткою Wolrd Elite! Зареєструйтеся у бонусній програмі від платіжної системи MasterCard і отримуйте бонусні бали під час кожної покупки. Щораз, коли Ви розраховуєтеся карткою Wolrd Elite у торгово-сервісних підприємствах, на Ваш рахунок нараховуються бали, які Ви зможете обміняти на приз, який сподобався, з каталогу. Реєстрація доступна на сайті bonusvip.privatbank.ua. 110

vip.privatbank.ua

MasterCard Lounge Картка Wolrd Elite надає Вам право безкоштовного відвідування двох VIP-залів «MasterCard Lounge» у терміналі D аеропорту «Бориспіль» – у зоні міжнародних і внутрішніх авіарейсів. Щоб зробити очікування рейсу комфортним, просто пред’явіть адміністратору бізнес-залу «MasterCard Lounge» Вашу картку Wolrd Elite, і у Вашому розпорядженні буде 2 години, протягом яких Ви зможете перекусити, скористатися Інтернетом або просто відпочити у VIP-залі. Бізнес-зали MasterCard у міжнародних аеропортах для власників карток World Elite Усі власники карток World Elite можуть безкоштовно відвідувати MasterCard Lounge у міжнародних аеропортах таких європейських столиць, як Відень, Будапешт, Прага та Бухарест. Перетворити очікування на задоволення – безцінно! Відень Бізнес-зали Jet Lounge та Sky Lounges у міжнародному аеропорту Швехат. Зали не брендовані. Безкоштовний доступ надається власникам карток MasterCard World Elite і їхнім дітям до 3 років. Бізнес-зал Sky Lounges знаходиться в зоні реєстрації №3 на другому рівні, біля виходу F (для громадян із шенгенською візою) і виходу G (для громадян без шенгенської візи). Бізнес-зал Jet Lounge знаходиться в зоні реєстрації №1 і 2, на нижньому поверсі, біля виходів В і С (для громадян із шенгенською візою) і виходу D (для громадян без шенгенської візи). Будапешт Бізнес-зал MasterCard Lounge у міжнародному аеропорті ім. Ференца Ліста. Зал брендований логотипами MasterCard. Безкоштовний доступ надається власникам карток MasterCard World Elite і їхнім дітям до 2 років. Бізнес-зал розташований у терміналі SkyCourt на першому поверсі. Щоб потрапити до терміналу SkyCourt, потрібно пройти через контроль безпеки та магазин duty-free, потім повернути праворуч і піднятися нагору. Прага Бізнес-зал MasterCard Lounge у терміналі №1 міжнародного аеропорту ім. Вацлава Гавела. Зал брендований логотипами MasterCard. Безкоштовний доступ надається власникам карток MasterCard World Elite і їхнім дітям до 3 років.


Бухарест Бізнес-зал MasterCard Lounge у залі міжнародних вильотів міжнародного аеропорту ім. Анрі Коанда на першому поверсі. Зал брендований логотипами MasterCard. Безкоштовний доступ надається власникам карток MasterCard World Elite і їхнім дітям до 2 років. ПОРТФЕЛЬ КАРТКИ WORLD ELITE • Самостійні і додаткові картки в національній або іноземній валюті класу World Elite/Platinum для членів сім’ї; • додаткові міжнародні картки World MasterCard на ім’я довірених осіб або членів родини власника картки World Elite; • правова допомога співробітників Напрямку «Служба безпеки» ПриватБанку в екстрених ситуаціях у рамках

сервісу Security для Вас і Ваших найближчих родичів (чоловік (жінка), діти). Цікаві події у житті Ми з радістю у зручний для Вас спосіб проінформуємо про майбутні події та заходи, пов’язані з Вашими інтересами і захопленнями – чи то показ мод у Парижі або турнір з гольфу у Копенгагені. За Вашим розпорядженням проведемо реєстрацію участі, організуємо доставку запрошень, а також візьмемо на себе питання з організації Вашої поїздки: квитки, готель, трансфер, оплати. Вам достатньо зателефонувати до Консьєрж-сервісу і повідомити, який захід Ви бажаєте відвідати.

КАРТКИ PLATINUM ПРИВАТБАНКУ УкраЇна Вже давно людство прийшло до розуміння, що гроші – це не ціль, а всього лише кошти для придбання потрібних речей і здійснення бажань, а головну цінність життя становлять щирі і чисті людські емоції. З картками ПриватБанку класу Platinum бажані придбання стануть ще більш приємними від отримання знижок, подарунків і додаткових бонусів. Platinum MasterCard, Visa Platinum і Visa Platinum mini – елітні платіжні картки міжнародних платіжних систем Visa і MasterCard, емітовані ПриватБанком. Ці картки визнані в усьому світі як символ ексклюзивного статусу їхніх власників. Картки класу Platinum спеціально розроблені для найбільш вимогливих клієнтів і забезпечують їм високу якість обслуговування, комфорт і безліч переваг від мережі обраних торговельних партнерів Visa і MasterCard в усьому світі. Картки Platinum дозволять своїм власникам насолоджуватися зручним доступом до своїх фінансів, особливим обслуговуванням, знижками і привілеями по усьому світі. Visa Platinum mini – мініатюрна версія картки Platinum, яка становить усього 43% від класичного розміру платіжної картки. Незважаючи на розміри, міні-картка – цілком функціональна елітна картка, призначена для здійснення покупок і оплати послуг у торговельних мережах. Власники мініатюрної версії Visa Platinum відзначають її безперечну зручність і оригінальний дизайн, що дозволяє розглядати картку як стильний і функціональний аксесуар. У тих випадках, коли не завжди вдається або не зовсім доречно брати із собою портмоне, допомагає міні-картка. Visa Platinum mini у подарунковій упаковці може послужити приємним подарунком як для чоловіка, так і для жінки. Обираючи картки Platinum, Ви не просто отримуєте платіжний інструмент, разом з ними Ви отримуєте комплект додаткових карток, послуг і сервісів від ПриватБанку і його партнерів: • додаткову міжнародну платіжну картку World MasterCard на ім’я власника картки Platinum або на ім’я довіреної особи (члена родини) власника картки Platinum; • участь у програмі LoungeKey для доступу до комфортних залів преміум-класу у 550 міжнародних аеропортах по усьому світі для власників карток MasterCard Platinum; vip.privatbank.ua

111


• цілодобову допомогу Консьєрж-сервісу у покупці авіаквитків, бронюванні й оплаті готелів, оренді авто і доставці квітів по Україні; • знижки власникам карток Platinum на території України у розгалуженій мережі елітних компаній Дисконтного клубу «ПриватБанк VIP», а також можливість накопичувати і витрачати бонуси під час оплати у мережі торговельних точок «Бонус Плюс»; • участь у преміальних програмах VISA і MasterCard; • для Ваших дітей: навчання у VIP-Бізнес-Школі і онлайнпрактика в ПриватБанку. Більш докладна інформація – на vip.pb.ua ДЛЯ ВАШОГО КОМФОРТУ: • Ваш персональний банкір відповість на Ваш дзвінок 24 години на добу 7 днів на тиждень, надасть Вам виписки (щомісячну, річну з розбивкою по видах витрат або за будьякий необхідний Вам період); • цілодобова сервісна підтримка Консьєрж-сервісу ПриватБанку; • пільговий період у разі користування кредитним лімітом; • в екстрених випадках – можливість тимчасового збільшення доступного залишку на картці. НА ВІДПОЧИНКУ ТА У ПОДОРОЖАХ: • Вам буде надана можливість придбати за пільговою вартістю міжнародний страховий поліс за програмою Platinum зі страховим покриттям, що максимально відповідає вимогам більшості посольств під час оформлення візи для осіб, що виїжджають за кордон; • розгалужена мережа підприємств Дисконтного клубу «ПриватБанк VIP», що надає знижки власникам елітних платіжних карток, на території України та по усьому світі, а також можливість накопичувати і витрачати бонуси під час оплати товарів карткою у мережі «Бонус Плюс». ДЛЯ ВАШОЇ БЕЗПЕКИ: • цілодобова правова підтримка співробітників Напрямку «Служба безпеки» ПриватБанку – сервіс Security. Сервіс надається Вам і Вашим найближчим родичам (чоловік (жінка), діти) на території України; • постійний моніторинг рахунку Вашої картки для зниження ризику шахрайства.

Lady Platinum В Україні ПриватБанк пропонує діловим і активним жінкам картку Lady Platinum, що відкриє високий рівень обслуговування, якість послуг преміум-класу та дозволить заощадити час зайнятої і вимогливої леді. Власниці цієї картки надається спеціальний консьєрж, що звільнить її від необхідності вирішення фінансових, побутових, сімейних питань – від оплати комунальних послуг, орендної плати, організації перельотів та відряджень до пошуку репетитора для дитини або ветеринара для улюбленого песика. ДО ПАКЕТУ LADY PLATINUM ВХОДЯТЬ: • підключення до послуг служби «Консьєрж-сервіс»; • персональне VIP-обслуговування; 112

vip.privatbank.ua

• можливість оформлення страховки за спеціальними тарифами для осіб, що виїжджають за кордон; • послуги для Вашої безпеки (моніторинг рахунку картки і правова підтримка співробітників Напрямку «Служба безпеки» банку – сервіс Security); • додаткові картки для Вас і Ваших близьких; • участь у Дисконтному клубі «ПриватБанк VIP», мережі «Бонус Плюс» та спеціальні пропозиції від модних магазинів і бутиків, салонів краси, фітнес-центрів та інших елітних закладів; • для Ваших дітей: навчання у VIP-Бізнес-Школі і онлайнпрактика в ПриватБанку. Lady Platinum – чудовий штрих до жіночого образу. Жінка отримує не просто картку, а виконання своїх бажань. Адже відтепер усі її примхи і доручення дбайливо й ретельно виконуватиме Консьєрж-сервіс ПриватБанку. Достатньо набрати заповітний номер служби +38 (092) 900 00 02. ДІАПАЗОН ПОСЛУГ КОНСЬЄРЖ-СЕРВІСУ LADY PLATINUM ДУЖЕ ВЕЛИКИЙ: • підбір сучасних центрів відпочинку і релаксу, оздоровчих програм; • різноманітні програми і заходи для дітей: навчання і розвиток, медичний супровід, організація відпочинку та розваг; • екстрена допомога за кермом; • організація доставки продуктів і готової їжі; • підбір домашнього персоналу (няньки, гувернантки, домробітниці, управляючі, водії, садівники та ін.); • програми відпочинку для всієї родини; • підбір послуг з догляду за домашніми тваринами; • консультації щодо покупок в Інтернеті. Робити покупки з карткою Lady Platinum дуже зручно. Вона одна здатна замінити тисячі дисконтних карток – понад 3000 елітних закладів Дисконтного клубу «ПриватБанк VIP» в Україні надають знижки під час оплати покупок за допомогою цієї картки, а також десятки тисяч магазинів-партнерів ПриватБанку за програмою «Бонус Плюс». До послуг власниці картки – персональний банкір. Він – помічник і консультант з будь-яких банківських операцій у режимі 24/7. Персональний банкір подбає про усі фінансові питання Леді та її родини: складе календар платежів, відкриє додаткові картки для членів родини, подбає про своєчасну оплату комунальних платежів, послуг домашнього персоналу і багато про що інше.


ЛАТВІЯ AS «PrivatBank» заснований у Латвії в 1992 році і є на даний момент одним з найстарших і добре відомих діловому співтовариству латвійських банків. Банк має 13 філій у Латвії, одну філію в Італії, дві в Португалії, а також веде діяльність на території Німеччини за технологією DirectBanking (віддалене обслуговування клієнтів за допомогою Інтернет-технологій). AS «PrivatBank» є самостійною кредитною установою Євросоюзу (окрема юридична особа). VIP-клієнтам AS «PrivatBank» надає такі послуги: 1. Консультаційна та юридична допомога в отриманні посвідки на проживання в Латвії. 2. Депозит під довірче управління. 3. Елітні картки Platinum і VIP-обслуговування.

під 5% річних в USD та 6% в EUR (виплата відсотків – раз на півріччя). Придбайте одну забудовану нерухомість у Латвії вартістю не менше 250 000 ЕUR в Ризі чи інших містах Латвії з кадастровою вартістю не менше 80 000 євро. Відкрийте бізнес в Латвії. Вкладіть в основний капітал компанії – резидента Латвії не менш 35 000 EUR, щороку сплачуйте податки на суму не менше 40 000 EUR Департамент обслуговування VIP-клієнтів AS «PrivatBank» надасть повну консультаційну та іншу підтримку в отриманні посвідки на проживання у Латвії. До Ваших послуг: • проведення індивідуальних консультацій; • надання ріелторських компаній-партнерів для підбору та оформлення нерухомості; • розрахунок і планування витрат;

4. Можливість оформлення депозитів з наявністю держгарантії у розмірі 100 000 євро.

• допомога в оформленні документів, віз, проведення платежів;

5. Оренда банківських сейфових скриньок для зберігання цінностей і документів.

• організація Консьєрж-сервісом комфортного перебування у країні на час отримання документів.

ПОСВІДКА НА ПРОЖИВАННЯ У КРАЇНІ ЄВРОСОЮЗУ – ЛАТВІЙСЬКІЙ РЕСПУБЛІЦІ

Процедура отримання посвідки на проживання буде для Вас зрозумілою і комфортною.

Ви замислювалися про перспективу ведення свого бізнесу в іншій країні?

ЕЛІТНІ КАРТКИ VISA PLATINUM І VIP-ОБСЛУГОВУВАННЯ

Ви хотіли б, щоб Ваші діти або близькі вчилися, проживали або працювали в країні Євросоюзу? Ви плануєте забезпечити собі та своїм близьким комфортне проживання в європейській країні, у найкрасивіших місцях із чистою екологією та високим рівнем культури?

Кредитна картка Visa Platinum створена для найповажніших клієнтів, фінансовий стан і успіх яких визнані банком. Власнику елітної картки Visa Platinum гарантоване високоякісне обслуговування, широкий спектр додаткових послуг і привілеїв.

Посвідка на проживання у країні Євросоюзу – це перший і головний крок до досягнення Вашої мети.

ОФОРМИВШИ КАРТКУ VISA PLATINUM В AS «PRIVATBANK», ВИ ОТРИМУЄТЕ:

Що таке посвідка на проживання у Латвії? Це окремий документ, який дає іноземному громадянину право на постійне перебування у Латвійській Республіці протягом зазначеного у документі строку (5 років). Які можливості надає Посвідка на проживання? Свободу переміщення і проживання у країнах Шенгенського союзу (26 країн). Право працювати найманим робітником і постійно проживати на території обраної країни. Вести свій власний бізнес і набувати нерухомість.

• можливість розраховуватися за покупки у Латвії та за кордоном без додаткової комісії; • кредитні канікули – 30 днів після кожної покупки, зробленої на кредитні кошти, кредитні відсотки платити не потрібно; • доступ до готівки у банкоматах по усьому світі. Валюта рахунку на Ваш вибір може бути USD та EUR. КАРТКА VISA PLATINUM AS «PRIVATBANK» МІСТИТЬ У СОБІ КОМПЛЕКТ ДОДАТКОВИХ КАРТОК І СЕРВІСІВ:

Право на перебування/роботу/проживання надається також членам родини інвестора – дружинам і неповнолітнім дітям.

• підключення до системи дистанційного управління рахунками – Інтернет-банк Privat24;

Не зобов’язує інвестора/членів його родини проживати постійно на території країни.

• дисконтну картку Priority Pass, що гарантує Вам ексклюзивне обслуговування в усіх великих аеропортах світу;

Зручна мова спілкування – російськомовна європейська країна. Відмітка у паспорті про наявність тимчасової посвідки на проживання не ставиться. Після закінчення 5 років посвідка на проживання може бути подовжена. Як стати жителем Євросоюзу? Оформіть субординований депозит у ПриватБанку на суму від 300 000 EUR або 400 000 USD терміном на 5 років

• картку VISA Virtual для розрахунків в Інтернеті; • програму страхування власника картки під час виїзду за кордон; • знижки під час оплати карткою Platinum у мережі Дисконтного клубу «ПриватБанк VIP» в Україні. Бажаєте замовити картку VISA Platinum AS «PrivatBank»? Телефонуйте за номерами: (+371) 67852360, (+371) 67852362. vip.privatbank.ua

113


Оренда сейфових скриньок у Європі для VIPклієнтів України ПЕРЕВАГИ ДЛЯ ВАС: • надійне зберігання конфіденційних документів та інших цінностей за межами України; • можливість укладання договору віддалено з України; • можливість доручити відвідування сейфового сховища іншій особі. УМОВИ Й ОСОБЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ СЕЙФОВИХ скриньОК • сховище знаходиться у центрі Риги в головному офісі ПриватБанку (Європа); • сховище нараховує 120 скриньок різного розміру; • тариф на оренду залежить від розміру скриньки і строку оренди; • договір укладається строком від одного дня тільки з VIP-клієнтами ПриватБанку; • оплата за договором здійснюється на підставі рахунків, виставлених ПриватБанком (Європа); • довірена особа клієнта може відвідувати сейфову скриньку за наявності підписаного клієнтом дозволу на користування сейфом. ЯК ОРЕНДУВАТИ СЕЙФОВУ скриньКУ У ПРИВАТБАНКУ (ЄВРОПА) 1. Надайте Вашому персональному банкіру документи для ідентифікації у ПриватБанку (Європа):

– оригінал внутрішнього паспорта; – оригінал закордонного паспорта. 2. Заповніть заяву на оренду сейфової скриньки. 3. Підпишіть договір на оренду і правила користування сейфовою скринькою. Департамент обслуговування VIP-клієнтів у Ризі зробить повну консультаційну підтримку з питань обслуговування у ПриватБанку (Європа)!

ЕКСТРЕНИЙ ВИПУСК КАРТОК Звичайна процедура випуску повноцінної міжнародної платіжної картки забирає близько тижня. А тепер уявіть, що картка Вам потрібна терміново для закордонної поїздки. Або у літаку Ви виявили, що залишили картку вдома. Або от ще – банально втратили портмоне. Ані можливості чекати, ані можливості поїхати до банку для отримання нової картки. Послуга «Екстрений випуск карток» розроблена ПриватБанком для таких екстрених випадків. Ви можете отримати картку за 24 години по Україні та за 48 годин по світу. Це означає, що де б Ви не перебували, картка буде доставлена Вам у найкоротший термін.

У виборі типу картки для екстреного випуску Ви також не обмежені. Це можуть бути й картки високого рівня, такі як Visa Infinite, World Elite MasterCard, Platinum. У момент пересилання картка не активна, і скористатися коштами на ній неможливо. Активувати її можете тільки Ви після отримання. Це робить пересилання картки цілком безпечною процедурою. Як можна скористатися послугою? Телефонуйте до Консьєрж-сервісу за номером +38 (092) 900 00 02. Телефон працює цілодобово, 7 днів на тиждень.

Консьєржсервіс Чи їдете Ви з родиною відпочивати, чи летите на ділову зустріч або просто бажаєте провести романтичний вечір удалині від міської суєти – «Консьєрж-сервіс» візьме на себе багато питань, пов’язаних з організацією цієї поїздки. Авіаперельоти або водіння розкішної машини, швидкісні яхти або розслаблюючі SPA-курорти – ми надамо ті розваги, від яких Ви отримаєте максимальне задоволення! 114

vip.privatbank.ua

Послуги цілодобової служби «Консьєрж-сервіс» заощадять Ваш дорогоцінний час. Звертаючись до нас, Ви завжди можете розраховувати на швидке і професійне вирішення Вашого питання, індивідуальний підхід і якісне обслуговування. Крім того, ми дбайливо зберігаємо Вашу особисту інформацію, щоб завжди враховувати Ваші смаки і переваги


та пропонувати тільки ті рішення, які ідеально відповідають Вашому способу життя. ЦІЛОДОБОВА СЛУЖБА «КОНСЬЄРЖ-СЕРВІС» ДОПОМОЖЕ ВАМ У ВИРІШЕННІ ТАКИХ ПИТАНЬ: • надання будь-якої довідкової інформації; • пошук, покупка і організація доставки товарів, придбаних через Інтернет; • замовлення та доставка квітів по усьому світі; • бронювання столиків у ресторанах по усьому світі; • бронювання готелів, авіаквитків; • оренда автомобілів, замовлення таксі; • організація чартерних рейсів; • замовлення квитків на концерти, спортивні заходи. Послуги служби «Консьєрж-сервіс» доступні власникам карток Visa Infinite, World Elite MasterCard, Lady Platinum. Для того, щоб отримати допомогу у співробітника служби «Консьєрж-сервіс» достатньо звернутися за телефонами: Україна: +380 92 900 00 02 Латвія: +371 678 538 88 Для зв’язку зі службою «Консьєрж-сервіс» можна використати кожен із запропонованих телефонів. Для зручності клієнт може набирати той номер служби, що відповідає країні його перебування. Англомовна підтримка за кордоном Тепер перебуваючи за кордоном Ви більше не відчуватимете труднощів у спілкуванні з англомовним населенням та персоналом. Ми перекладемо для Вас англомовні тексти і надписи, а також станемо у нагоді в інших ситуаціях. За Вашим запитом Конс’єрж-сервіс: • виконає переклад документів англійською мовою; • вирішить питання/ситуацію в режимі конференції з співробіником готеля/бутіка/парковки; • допоможе у подоланні мовного бар’єра. Лише подзвоніть за номером +38 (092) 900 00 02 і наша команда вирішить Ваші питання, пов’язані з мовними труднощами. НОВІ УНІКАЛЬНІ ПОСЛУГИ КОНСЬЄРЖ-СЕРВІСУ З 2016 року Консьєрж-сервіс ПриватБанку надає VIPклієнтам принципово нові послуги для студентів за кордоном. Якщо Ваші діти мріють навчатися в Європі або США, ми допоможемо Вам у підготовці до вступу і надамо всебічну організаційну підтримку: • зберемо інформацію щодо вступу до вищого навчального закладу, що Вас цікавить;

• проведемо для Вашої дитини профорієнтаційне тестування з вибору майбутньої професії; • перекладемо документи, необхідні для вступу; • надамо англомовну підтримку Вам і Вашій дитині під час перебування за кордоном; • організуємо переліт і проживання, замовимо трансфер; • допоможемо з оформленням віз; • оформимо необхідні картки і банківські послуги. З цією послугою від Консьєрж-сервісу Ви і Ваша дитина будете почувати себе комфортно і зможете зосередитись на ключовому питанні – вступу Вашої дитини до зарубіжного навчального закладу. І це лише половина гарних новин! Ми також уважно піклуємося про студентів, які вже навчаються за кордоном. VIP-клієнти можуть цілодобово розраховувати на такі послуги від Консьєрж-сервісу: • ми запропонуємо оптимальний спосіб оплати за навчання і гуртожиток; • замовимо і доставимо Вашій дитині платіжну картку без відвідування банку; • оформимо потрібну страховку і покриємо медичні витрати за кордоном; • оперативно проконсультуємо в екстрених ситуаціях; • підберемо найвигідніші ціни на переліт, замовимо трансфер; • допоможемо купити квитки на спортивно-культурні події та заходи; • і багато іншого. Звертайтеся до Консьєрж-сервісу ПриватБанку, і навчання Вашої дитини в іншій країні стане комфортнішим: тел: +38 092 900 00 02 e-mail: vip@pb.ua КОНСУЛЬТАЦІЇ ЩОДО ПОКУПОК В ІНТЕРНЕТІ Спеціалісти Консьєрж-сервісу допоможуть Вам оформити будь-яку покупку в Інтернеті. Якщо Ви вибрали покупку на українському або закордонному сайті, надішліть посилання на обраний товар на наш сервіс shopping.pb.ua або відправте опис і фото товару на e-mail: vip@pb.ua, повідомивши в листі деталі замовлення. Решту – від замовлення та оплати до організації доставки товару – зробимо за Вас ми: • замовимо та оплатимо товар на українських і закордонних сайтах; • організуємо доставку на зручну Вам адресу; • вирішимо можливі спірні питання, пов’язані з доставкою, поверненням, обміном товару. З ПриватБанком найкращі світові бренди стають ще доступнішими! Є питання щодо купівель в Інтернеті? Ми з радістю на них відповімо! • Порадимо тільки перевірені сайти. • Проконсультуємо, як безпечно купувати в Інтернеті. • Допоможемо вибрати товар за оптимальною ціною та підходящий спосіб оплати. • Залучимо консультантів за вузькоспеціалізованими напрямками. • У разі виникнення проблем з оплатою картками в Інтернеті допоможемо повернути гроші. • Порадимо компанії, яким можна довірити доставку товару. • Проконсультуємо з питань, пов’язаних з гарантійним обслуговуванням та поверненням неякісних товарів. • Розкажемо про нюанси митного законодавства в разі пересилання товару з-за кордону. vip.privatbank.ua

115


ДОПОМОГА В ОРГАНІЗАЦІЇ ПОДОРОЖЕЙ Доручить Консьєрж-сервісу підібрати для Вас незабутню подорож в будь-яку країну світу. Ви можете замовити популярні тури для відпочинку всієї родини. Консьєржсервіс порадить найкращі варіанти мандрівок на будь-який смак. Ми можемо запропонувати Вам як пакетний тур (готель + чартерний авіаквиток + трансфер + страхування) за туристичними напрямками, так і підібрати індивідуальний тур з урахуванням усіх Ваших побажань. Сервіс «Онлайн-реєстрація на авіарейс» Коли авіаквитки вже придбано, скористайтеся послугою Консьєрж-сервісу «Онлайн-реєстрація на авіарейс». Ми допоможемо Вам:

1. Вибрати місце в салоні (біля вікна або проходу, одразу ж за кабіною пілотів або всередині борту) за умовами авіакомпанії. 2. Зареєструватися на рейс онлайн (це дуже зручно, якщо Ви часто подорожуєте). 3. Замовити спеціальне харчування (вегетаріанське, дієтичне, кошерне тощо) за умовами авіакомпанії. 4. Внести мильну картку під час онлайн-реєстрації. Якщо у Вас поки що немає мильної картки, ми з радістю Вам її відкриємо. Ми відправимо посадкові талони на Вашу електронну пошту і зробимо все, щоб Ваш переліт став максимально комфортним! Чартерні рейси на літаках бізнес-авіації Якщо Вам потрібен приватний літак – Консьєрж-сервіс організує для Вас переліт з нашими партнерами по бізнесавіації. З цією послугою Ви вчасно дістанетесь туди, куди немає регулярних рейсів! • Індивідуальний розклад перельотів, який складаєте Ви самі. • VIP-термінали маршрутом прямування, послуги супровідного флайт-менеджера. • Безпека високого рівня. • Повна конфіденційність. • Можливість замовлення перельоту на кількість осіб від 2 до 40. Чекаємо на Ваш дзвінок за телефоном: +38 (092) 900 00 02

Програма LoungeKey ВАШ ДОСТУП ДО КОМФОРТНИХ ЗАЛІВ ПРЕМІУМКЛАСУ ПОНАД 550 МІЖНАРОДНИХ АЕРОПОРТІВ ПО УСЬОМУ СВІТІ Затримка вильоту, скасування рейсу, стомлююче очікування при транзитних перельотах – усе це добре знайомо тим бізнесменам, хто часто подорожує. При цьому практично неможливо призначити або перенести ділову зустріч, зв’язатися з офісом або попрацювати з документами, тому що термінали багатьох аеропортів переповнені відпочиваючими і туристами. Ви захотіли перекусити, але навіть це є проблемою, коли у Вас немає місцевої валюти або Ви зіштовхуєтеся з величезною чергою, куди б Ви не пішли. Картка MasterCard World Elite або MasterCard Platinum дозволить Вам залишити шум і суєту аеропорту за дверима лаунж-залів, у яких Ви знайдете тишу й затишок, і до яких Вас приймуть незалежно від класу авіаквитка. Унікальна програма доступу до залів аеропортів LoungeKey була спеціально розроблена для часто подорожуючих бізнесменів. Це означає, що Ви зможете скористатися усіма привілеями залів, які беруть участь у програмі, по усьому 116

vip.privatbank.ua

світі, де б Ви не подорожували. Ви зможете навіть запросити до залу своїх гостей або партнерів з бізнесу. Чи не правда, це більш діловий підхід до того, що Вам потрібно у подорожі? ПОДИВІТЬСЯ, ЩО МОЖЕ ДАТИ ВАМ LOUNGEKEY... • доступ до спокою та затишку у лаунж-залах понад 550 міжнародних аеропортів по усьому світі; • доступ до комфортних залів у кожній Вашій подорожі, навіть у коротких поїздках, незалежно від класу авіаквитка; • можливість розслабитися, попрацювати з документами, перекусити або перенести зустріч у разі непередбаченої затримки або скасування рейсу; • переваги користування бізнес-послугами (Інтернет, WiFi, телефон, факс та ін.) у спокійній, комфортній атмосфері; • можливість уникнути необхідності придбання місцевої валюти. ...НАВІТЬ ЯКЩО ВИ ВЖЕ КОРИСТУЄТЕСЯ ПРАВОМ ДОСТУПУ ДО ЗАЛІВ Бізнесмени, які вже користуються правом доступу до залів – наприклад, за програмою часто літаючих пасажирів


певної авіалінії – неминуче обмежені відвідуваннями лише залу, розташованого в аеропорті головного пункту призначення такої авіалінії. А LoungeKey є незалежною програмою доступу до залів аеропортів і у більшості Ваших подорожей забезпечить послуги лаунж-залів підвищеної комфортності.

УМОВИ НАДАННЯ СЕРВІСІВ ЗА ПРОГРАМОЮ LOUNGEKEY • Елітна картка MasterCard World Elite або MasterCard Platinum надає своєму власнику право відвідування лаунжзалів незалежно від класу квитка. • Послуга надається на платній основі. Плата за відвідування зали стягується з розрахунку 30 доларів США на людину за кожний візит. Вартість усіх таких відвідувань, включаючи візити супровідних осіб, списується з елітної картки MasterCard. ЯК МОЖНА ОТРИМАТИ ІНФОРМАЦІЮ ПРО ЗАЛИ, ЯКІ БЕРУТЬ УЧАСТЬ У ПРОГРАМІ LOUNGEKEY? Перелік послуг і особливості відвідування того або іншого лаунж-залу Ви можете завчасно перевірити на сайті www.loungekey.com/privatbank у розділі «Facilities» і «Details». Для цього у рядку пошуку необхідно ввести англійською мовою назву країни, міста або аеропорту. Додаткову консультацію та допомогу у перекладі інформації з англійської на російську мову Ви можете у будь-який момент отримати у фахівця Консьєржсервісу ПриватБанку, зателефонувавши за телефоном +38 (092) 900 00 02.

Послуги персонального банкіра Персональний банкір цілком представляє Ваші інтереси під час здійснення банківських операцій і наділений повноваженнями, достатніми для оперативного вирішення питань. Будучи консультантом і помічником у фінансових справах для Вас і Вашої родини, персональний банкір завжди до Ваших послуг 24 години на добу 7 днів на тиждень. У величезному арсеналі можливостей персонального банкіра Ви, безсумнівно, знайдете усі необхідні і найбільш прийнятні для Вас фінансові рішення. ДОМАШНІ ВИТРАТИ І ПЛАТЕЖІ Список рахунків, які виставляються провайдерами послуг окремо взятій родині, може сягати катастрофічних розмірів: • за комунальні послуги (ЖЕК, газ, електроенергія та ін.), послуги оренди; • за послуги мобільного і стаціонарного зв’язку, міжміські і міжнародні переговори, рахунки Інтернет-провайдерів, послуги кабельного і супутникового телебачення; • за товари, страхові внески; • за навчання у вишах, гімназіях та інших навчальних закладах; • штрафи, податки, послуги ДАІ та багато чого іншого. Ви можете дати розпорядження персональному банкіру на оплату з Вашого рахунку платежів за заданими реквізитами у необхідній сумі. Тут можливі два варіанти. Перший – персональний банкір дізнається про суму, виставлену підприємством до оплати, і забезпечить перерахування коштів з рахунку окремим платіжним документом. Такий вид платежів називається платежами по присланій заборгованості. З Вашого рахунку на рахунок підприємства піде сума, зазначена у квитанції з усіма необхідними реквізитами платежу.

Другий варіант – разом з персональним банкіром Ви можете скласти календар платежів із зазначенням необхідних реквізитів одержувачів і фіксованих сум. Таким чином, Вам більше не потрібно турбуватися про своєчасність їхньої оплати, тому що персональний банкір регулярно перераховуватиме кошти з Вашого карткового або поточного рахунку на користь підприємств по певних датах. Також персональний банкір зможе організувати виплату зарплати домашньому персоналу Вашої родини – водію, покоївці, няньці, садівнику тощо за допомогою «Картки для виплат». Зазначені Вами суми зарплат щомісяця перераховуватимуться на ці карткові рахунки. Доручаючи домашньому персоналу робити покупки у супермаркеті, Ви також можете використати «Картку для

vip.privatbank.ua

117


виплат». З її допомогою Ви зможете стежити за домашніми витратами і поповнювати картку у системі «Приват24» або доручивши це персональному банкіру. ГРОШІ У БУДЬ-ЯКУ ТОЧКУ СВІТУ У деяких ситуаціях за кордоном, коли терміново потрібна готівка, а зняти її з картки немає можливості, врятувати положення допоможе терміновий грошовий переказ. Протягом 10-15 хвилин після відправлення Ваші рідні зможуть отримати відправлені гроші, а Ви у свою чергу будете спокійні за дитину, яка знаходиться на навчанні в іншій країні, батьків, що відпочивають у Трускавці, дружину або чоловіка, які відправилися у бізнес-відрядження. Вибір переказів великий – PrivatMoney, Western Union, Coinstar (Travelex), Contact, MoneyGram, Unistream, Золота Корона, SWIFT-переказ. Ваш персональний банкір підбере

найбільш вигідний варіант переказу залежно від країни відправлення і суми. ЗАОЩАДЖЕННЯ І ЗБІЛЬШЕННЯ Персональний банкір надасть всебічну допомогу у виборі способів заощадження коштів і підбере найбільш зручні для Вас і Вашої родини депозитні вклади. За Вашим розпорядженям персональний банкір може здійснювати поповнення вкладу, перерахування відсотків на зазначений Вами картковий або поточний рахунок, продовження депозитного договору та інші операції. Відправляючись на відпочинок усією родиною, подбайте про схоронність сімейних коштовностей і важливих документів. У цьому Вам також допоможе персональний банкір, який оформить оренду сейфової скриньки на необхідний строк.

Переваги розміщення депозитів у ПриватБанку 5 основних вигід, які Ви отримуєте, розмістивши свої заощадження у ПриватБанку. Вигода 1 Ви можете оформляти депозити через Інтернет. Відкрити депозит Ви можете не виходячи з будинку: • на сайті банку у розділі «Депозити» (pb.ua/depozit); • через Інтернет-банк «Приват24». Ставки та умови по вкладах в Інтернеті такі ж, якби Ви звернулися для оформлення депозиту у відділення банку. Контролювати свої заощадження, поповнювати депозити і навіть роздрукувати договір Ви завжди можете через Інтернет-банк «Приват24». Докладніше – pb.ua/depozit. Вигода 2 Керуйте своїми депозитами за допомогою смартфона або планшета! Ми розробили для вкладників новий мобільний додаток «Мої вклади». З додатком «Мої вклади» Ви зможете: • переглядати умови і актуальні процентні ставки по вкладах у ПриватБанку; • оформлювати, поповнювати і контролювати депозити; • переглядати інформацію по своїх вкладах (баланс, актуальна ставка, дата подовження, рух за рахунком тощо). Скачайте додаток просто зараз! Google Play

App Store

Вигода 3 Поповнюйте депозит у будь-який зручний час. Поповнити свій вклад Ви можете у будь-який час: • в Інтернет-банку «Приват24»; • через мобільний додаток «Мої вклади»; • через термінали самообслуговування ПриватБанку; • регулярним платежем картки, відкритої у ПриватБанку. При цьому через термінал самообслуговування Ви можете поповнити свої вклади, оформлені не тільки у гривні, але й у доларах або євро. Вигода 4 Знімайте відсотки по вкладу без відвідування банку. Відсотки по вкладу банк зарахує на Вашу картку для виплат, і Ви зможете отримати їх у зручний для Вас час у мережі банкоматів по усьому світі. Ви також можете розплатитися цією карткою у торговельних точках. Вигода 5 Безкоштовно отримуйте інформацію про вклад у sms. Ви можете у будь-який момент довідатися про стан своїх заощаджень на депозиті. Для цього просто відправте зі свого мобільного телефону sms з номером рахунку депозиту на номер 10060 або скористайтеся мобільним додатком «sms-банкінг». У відповідному sms-повідомленні від банку Ви отримаєте баланс Вашого вкладу.

118

vip.privatbank.ua


Ощадний (депозитний) сертифікат Це гарантоване отримання повної суми у валюті вкладу готівкою за один день без обмежень НБУ (після проведення експертизи бланка сертифіката). Ваші привілеї з «Депозитним сертифікатом»

• Виплата суми вкладу та відсотків можлива тільки після закінчення строку дії депозиту. • Один клієнт може оформити декілька депозитних сертифікатів на своє ім’я.

• Виплата вкладу та відсотків здійснюється повністю незалежно від обмежень НБУ! • Підвищена відсоткова ставка. • Отримання повної суми вкладу та відсотків за один день. Гарантія виплати підтверджується цінним папером – іменним депозитним сертифікатом і Фондом гарантування вкладів. Умови • Строк: 6 або 12 місяців. • Сума вкладу: від 20 000 до 1 000 000 доларів США або євро.

Сейфові скриньки Якщо для грошових коштів найкращим способом зберігання і збільшення є депозит, то для важливих документів і коштовностей зовсім необхідний і незамінний банківський сейф. Організація власного домашнього сейфа пов’язана з великою кількістю клопотів та витрат з його установки і підтримки безпеки. І не завжди такий сейф здатний витримати натиск зломщиків. У цьому питанні краще довіритися ПриватБанку, який забезпечує схоронність майна і цінностей своїх клієнтів на високому професійному рівні. Орендувати сейф можна на будь-який необхідний строк. За власним розсудом, залежно від обсягу майна, можна вибрати розмір сейфа, який найбільш підходить.

Щомісяця 25-го числа банк утримує комісію за оренду сейфової скриньки зі спеціальної картки «Ключ доступу». Ця комісія складається з двох частин: щомісячне обслуговування картки «Ключ доступу» (постійний тариф) та вартість користування сейфом згідно розміру скриньки та кількості днів у місяці (змінний тариф). Наприклад, вартість оренди невеличкої скриньки для зберігання документів складатиме 1 грн на день. Депозитарії ПриватБанку виготовляються однією з провідних фірм за індивідуальним замовленням і встановлюються у спеціально обладнаному приміщенні. Кожний сейф має унікальний замок з двома ключами, один з яких знаходиться у клієнта, а інший зберігається у банку, що забезпечує додаткову гарантію схоронності майна клієнта. Ви можете довірити право користування сейфом іншій особі після нотаріального оформлення довіреності. Також існує можливість укласти договір оренди сейфової скриньки разом зі своїм партнером. Загальне користування сейфом передбачає присутність обох учасників договору і неможливість одержання доступу до скриньки у разі відсутності будь-кого з них. Банк забезпечує повну схоронність майна і гарантує таємницю відомостей про клієнта і про проведені операції з сейфом.

vip.privatbank.ua

119


сервіс Security Власникам карток Visa Infinite, World Elite MasterCard, Platinum, а також їхнім найближчим родичам (чоловік (жінка), діти), ПриватБанк надає можливість скористатися додатковим сервісом – цілодобовою правовою підтримкою Напрямку «Служба безпеки» ПриватБанку в екстрених ситуаціях. У разі звернення клієнта на місце події прибудуть співробітники Напрямку «Служба безпеки», які нададуть правову допомогу у вирішенні проблемної ситуації, а також у контактах зі співробітниками правоохоронних органів. У разі виникнення екстреної ситуації Вам достатньо зателефонувати до Консьєрж-сервісу ПриватБанку та описати ситуацію. Телефон Консьєрж-сервісу ПриватБанку України +38 (092) 900 00 02.

СТРАХОВКИ у ПРИВАТБАНКУ Для захисту від непередбачених обставин, що порушують нормальний ритм Вашого життя, ПриватБанк пропонує ряд зрозумілих і затребуваних програм страхування. Поліс ОСЦПВ – це обов’язкове страхування цивільноправової відповідальності власників наземних транспортних засобів за збиток, заподіяний третім особам. Страхується не автомобіль, а відповідальність його власника (водія) за шкоду, що може бути заподіяна іншим учасникам дорожнього руху в результаті ДТП. Ліміти відповідальності страхової компанії (максимально можливі суми виплати за полісом) з нульовою франшизою і територією дії поліса в Україні: – 50 000 грн на кожного потерпілого – за збиток, спричинений майну (автомобілі, спорудження і конструкції, які ушкоджені транспортним засобом під час руху); – 100 000 грн на кожного потерпілого – за збиток, спричинений життю і здоров’ю. Відповідно до законодавства України придбати страховий поліс цивільно-правової відповідальності зобов’язаний кожний водій. Адже навіть найзначніший водійський досвід не може повністю застрахувати від ДТП, зіткнень, аварій та

інших малоприємних подій на дорозі. Тому краще захистити себе і своїх близьких. «Нерухомість без огляду» – це добровільне страхування нерухомості, а саме: конструкцій квартири або будинку з невід’ємними комунікаціями і внутрішнім оздобленням (стіни, вікна, двері, ремонт) без огляду і без експертної оцінки. Страхування здійснюється від найпоширеніших ризиків: – ушкодження водою в результаті аварій опалювальної системи, систем пожежогасіння, водопроводу або каналізації і т.п.; – вибух газопроводів і газосховищ, парових котлів, матеріалів, пожежа, влучення блискавки; – протиправна навмисна дія третіх осіб або спроба вчинення такої дії, у т.ч. підпал; – стихійні явища: ураган, буря, обвал, зсув, повінь, злива, град, просідання ґрунту, падіння дерев, каменів; – відповідальність перед третіми особами (сусідами). Поліс «Туристичного страхування» – захист під час перебування за кордоном. За необхідністю поліс «Туристичного страхування» забезпечує отримання медичної допомоги на місці, організацію та оплату медичного обслуговування. Наявність поліса є обов’язковим для отримання візи, у тому числі й шенгенської (Закон України «Про туризм»). Строк дії поліса – один рік. Кількість поїздок не обмежується протягом року, за умови, що строк перебування за кордоном у кожній поїздці не перевищує 60 днів. Тому для кожної окремої поїздки отримувати медичну страховку не потрібно. Довідатися докладніше про наші страховки, швидко і зручно оформити договір страхування та подати заяву про настання страхової події Ви можете у системі Інтернетбанкінга Privat24.ua, на сайті pb.ua/strahovaniye або звернувшись до свого персонального менеджера. У режимі онлайн можна вибрати програму страхування, розрахувати вартість страховки, установити, з якої картки потрібно списувати платіж, а також застрахувати родича.

120

vip.privatbank.ua


VIPБІЗНЕСШКОЛА – ПЕРШІ КРОКИ ДІТЕЙ НА ШЛЯХУ ДО УСПІХу Для того, щоб дитина змогла зробити правильний і усвідомлений вибір своєї майбутньої діяльності, вміла бути з фінансами «на ти», потрібно з самого дитинства знайомити її з реальностями бізнесу. З 2014 РОКУ УСПІШНО ФУНКЦІОНУЄ VIP-БІЗНЕСШКОЛА ДЛЯ ДІТЕЙ VIP-КЛІЄНТІВ ПРИВАТБАНКУ Програма VIP-Бізнес-Школи принципово відрізняється від звичного шкільного навчання. Тут викладачами виступають провідні спеціалісти ПриватБанку. Вони навчають фінансової грамотності дітей VIP-клієнтів, знайомлять їх з основами економіки, вчать користуватися банківськими сервісами, грамотно планувати свій бюджет. Діти разом зі співробітниками ПриватБанку опановують ази банківської

справи, знайомляться з основами підприємництва і фінансів, беруть участь у ділових іграх та тренінгах. Таке навчання дає не тільки теоретичні знання, але й практичні навички керування бізнесом. Під час цікавих тренінгів, які проводять ТОП-менеджери та сертифіковані тренери банку, Ваша дитина отримає знання про: – сімейну економіку, фінансові цілі та їх вплив на життя; – збереження та інвестиції, бізнес і менеджмент; – ораторське мистецтво і лідерство, секрети успішного управління часом. На випускному Ваша дитина виступить з презентацією свого першого стартапу. Додатково юніори 15-16 років мають можливість дистанційно пройти профорієнтаційне тестування і одержати рекомендації психологів ПриватБанку. За допомогою цих рекомендацій і навчання у VIP-Бізнес-Школі діти зможуть вибрати майбутню професію, розвити у собі якості, необхідні для успішного і щасливого життя, розкрити свій творчий потенціал. Діти навчаться брати відповідальність на себе, приймати самостійні рішення та раціонально думати. Якщо у Вашій родині є діти шкільного віку і Ви хочете записати їх до VIP-Бізнес-Школи, Ваш персональний менеджер зробить це. Набір груп і навчання дітей здійснюються 2 рази на рік: навесні й восени. Навчання у VIP-Бізнес-Школі безкоштовне.

Пенсійне обслуговування Усі питання з відкриття Вашої пенсійної картки (або пенсійної картки для Ваших близьких) та організації на неї зарахувань із Пенсійного фонду візьме на себе персональний банкір. Відвідувати Пенсійний фонд при цьому немає потреби – такі переваги є тільки у клієнтів ПриватБанку. Також у будьякий час персональний банкір зробить виписку по Вашому пенсійному рахунку (картці) за будь-який період, де будуть видні усі зроблені по картці операції: зняття готівки, оплата карткою за товари, безготівкові регулярні перерахування та списання коштів. Усі ці операції також можна контролювати у системі «Приват24». ПЕРЕВАГИ ПЕНСІЙНОЇ ПРОГРАМИ ПРИВАТБАНКУ Накопичення На залишок за карткою понад 1000 грн на день нараховуються відсотки за ставкою 10% річних. Чим вище залишок, тим більше Ваш дохід. Перевагою накопичень на картці є можливість знімати гроші й відсотки у будь-який момент. Також власники карток можуть скористатися пенсійним накопичувальним вкладом з підвищеною процентною ставкою. Однією з переваг такого вкладу є можливість оформити

регулярний щомісячний платіж з пенсійної картки на депозит, тобто поповнення вкладу відбувається автоматично без особистої участі клієнта. Економія на покупках Оплачуючи покупки карткою у магазинах і аптеках – партнерах програми «Бонус Плюс», Ви повертаєте до 20% від вартості покупки на Ваш бонусний рахунок. Програма «Бонус+» – спільний проект ПриватБанку і будь-якої vip.privatbank.ua

121


торговельної точки, яка приймає до оплати кредитні картки, що динамічно розвивається на всій території України! Безкоштовні платежі Ви можете оплачувати пенсійною карткою комунальні або інші види платежів у ПриватБанку без комісій до 2 000 грн на місяць. А за допомогою «регулярних платежів» усі стандартні операції та оплати можна доручити Банку: зазначені Вами суми автоматично щомісяця списуватимуться з Вашого рахунку тоді, коли Вам це зручно та у тому розмірі, який Ви зазначите. Також до послуг пенсіонера – система Інтернет-банк «Приват24» (www.privatbank.ua), що дозволяє виконати усі необхідні платежі, не виходячи з будинку!

ВИКОРИСТАННЯ ПЕНСІЙНОЇ КАРТКИ ЗА КОРДОНОМ У ПриватБанку пенсіонер може оформити Картку для пенсійних виплат міжнародного зразка. За допомогою такої картки Ви можете скористатися нарахованою Вам пенсією у будь-якій країні світу та активно використовувати її для оплати покупок за кордоном і зняття готівки у банкоматах іноземних банків. Вартість оформлення картки – невелика. Якщо Ви захочете відкрити Картку для пенсійних виплат своїм рідним – достатньо повідомити персональному банкіру їхній контактний телефон. Усі необхідні дії він виконає з максимальним комфортом для Вас і Ваших близьких. Пенсійну картку собі або своїм близьким можна замовити, зателефонувавши персональному банкіру.

Картки для виплат. Організація виплат зарплати домашньому персоналу Щоб взаєморозрахунки з домашнім персоналом не створювали клопоту і не віднімали у Вас час, персональний банкір організує виплати Вашим найманим робітникам на спеціальні Картки для виплат. Зарахування коштів здійснюватиметься регулярно і точно відповідно до Ваших розпоряджень. Картки для виплат дозволять Вам зручно, просто та конфіденційно організувати: • оплату послуг хатнього персоналу, няні; • виплату гонорарів; • розрахунки з бізнес-партнерами; • виплату заробітної плати співробітникам малого підприємства; • видачу коштів на господарські витрати та інші потреби. Ні паспорти, ні договори, ні зарплатні відомості Вам не знадобляться!

Тестування на поліграфі найманого ПЕРСОНАЛУ Питання кадрової безпеки хвилюють і мають особливу важливість не лише для компаній, але в нинішніх умовах і для сучасної родини. Нянька, садівник, домробітниця, водій, охоронець, сімейний лікар... Люди цих професій піклуються про комфорт і безпеку родини, мають доступ до будинку і користуються довірою усіх членів родини. «Але наскільки насправді їм можна довіряти?» – цим питанням часто стурбовані родини, які наймають домашній персонал. Як правило, частково поручитися за найманого співробітника беруть на себе відповідальність кадрові агентства. Але й вони можуть опинитися в незнанні щодо деяких негативних аспектів особи співробітника та його близького оточення. Перевірка кандидата на поліграфі («детекторі брехні») – це ефективний спосіб виявити неблагонадійного працівника, а значить захистити близьких. 122

vip.privatbank.ua

ПриватБанк – єдиний український банк, який надає цю унікальну послугу своїм клієнтам. Скористатися сервісом можуть тільки власники елітних карток ПриватБанку. На сьогоднішній день послуги фахівців-поліграфологів ПриватБанку доступні в Україні у містах: Київ, Харків, Дніпро, Львів, Кривій Ріг, Кіровоград, Запоріжжя, Миколаїв, Чернівці, Тернопіль, Хмельницький. На замовлення клієнта можливий виїзд поліграфолога до інших регіонів для проведення перевірок. У цьому випадку клієнт додатково компенсує витрати, пов’язані з діловою поїздкою фахівця. У ЯКИХ ПИТАННЯХ МОЖЕ БУТИ КОРИСНИЙ ПОЛІГРАФ? • Відбір персоналу. Перевірка під час приймання на роботу нових співробітників на поліграфі дозволяє вчасно ви-


явити серйозні ризики: алкоголізм, наркоманію, схильність до азартних ігор, крадіжку на минулих місцях роботи, влаштування на роботу за дорученням третьої сторони. • Контроль. Перевірки найманого персоналу дозволяють виявити сховані порушення: крадіжку, недбалість, грубі порушення. Сама перспектива проходження тестування на поліграфі робить профілактичний ефект.

• Розслідування. Перевірка за фактом події, що відбулася, у більшості випадків дозволяє знайти винуватця і зняти підозри з невинних. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ Висновок за результатами поліграфологічної перевірки має статус конфіденційної інформації і надається тільки замовнику. У разі, якщо перевірка проводилася у зв’язку зі службовим розслідуванням, копія висновку тільки з ініціативи замовника може надаватися відповідальному співробітнику Служби Безпеки, який веде розслідування. НАДІЙНІСТЬ Наукові дослідження показують, що точність комп’ютерних поліграфів становить 90-95%. Протягом останніх 75 років було проведено понад 250 незалежних досліджень на тему вірогідності, точності і надійності поліграфологічного тестування. Дані досліджень переконливо свідчать про те, що комп’ютерний поліграф є одним з найбільш надійних засобів визначення правди й брехні. Убезпечте Вашу родину від несумлінного домашнього персоналу!

безпека ваших покупок З метою безпеки Ваших покупок в Інтернеті не повідомляйте реквізити своєї картки стороннім: номер картки, строк дії та CVV2-код. Для зручних покупок в Інтернеті Вам надається віртуальна Інтернет-картка ПриватБанку, яка відкривається безкоштовно у кожній з валют на Ваш вибір: євро, долар США, українська гривня. Інтернет-картка дозволяє робити покупки в online-магазинах, оплачувати готелі, авіаквитки і багато чого іншого у мережі Інтернет. Поповнити картку Ви можете самостійно у системі «Приват24» або зателефонувавши персональному банкіру. Картка не передбачає можливості зняття готівки і не обслуговується у оффлайн-торговельних точках. Переваги Інтернет-картки: • швидкість платежів;

• безпека платежів. Ви поповнюєте Інтернет-картку тільки на суму, достатню для покупки; • зручність. Реквізити картки завжди «під рукою»: номер, строк дії картки і заявка на отримання CVV2-коду картки завжди доступні у «Приват24». Купуйте тільки на перевірених сайтах. Або скористайтеся послугою «Дайте посилання – отримайте посилку». Вам достатньо відправити посилання з товаром на сайті shopping.pb.ua. Усе інше – від замовлення й оплати до організації доставки товару – зроблять співробітники Консьєрж-сервісу.

vip.privatbank.ua

123


Програма лояльності «Бонус Плюс» «Бонус Плюс» – це загальнонаціональна програма лояльності, розроблена ПриватБанком і торговельними точками, що приймають до оплати пластикові картки. Розплатившись у магазині-партнері програми карткою ПриватБанку, клієнт отримує грошові бонуси за кожну покупку. Накопичені бонуси можна витратити у будь-якій торговельній точці, яка бере участь у програмі. Зняти бонуси готівкою неможливо. Про назви та адреси магазинів, а також розміри бонусів, що надаються, клієнти можуть дізнатися на сайті bonus. pb.ua або у безкоштовному мобільному додатку для iPhone та Android. ЯК ОТРИМАТИ БОНУСИ? Крок 1. Відвідайте будь-який з магазинів-партнерів програми, які легко впізнати по стикеру на вхідних дверях – апетитній полуниці. Крок 2. Оплатите покупку будь-якою платіжною карткою ПриватБанку. Крок 3. Підпишіть чек і отримайте бонуси! На картці є два рахунки: основний і рахунок «Бонус Плюс» – спеціальний бонусний, саме на нього протягом доби після покупки зараховуються бонуси.

• у системі «Приват24» (меню «Мої рахунки»); • у sms-повідомленні. Після кожної оплати карткою на мобільний приходить повідомлення із сумою зарахованого бонусу і загальним балансом. ВКЛАД «ДЕПОЗИТ ПЛЮС» ДОЗВОЛЯЄ НАКОПИЧУВАТИ БОНУСИ Тепер VIP-клієнти можуть більш вигідно вкладати кошти за допомогою вкладу «Депозит Плюс». За цім вкладом найвища процентна ставка у ПриватБанку! Умови «Депозит Плюс»: вклад із щомісячною виплатою відсотків строком на 1, 3, 6 і 12 місяців з підвищеною процентною ставкою. Ізюминка вкладу: частина загальної суми нарахованих відсотків щомісяця зараховується на рахунок «Бонус Плюс». Витратити ці кошти Ви можете у кожному з магазинівпартнерів програми. Якщо у Вас виникли питання щодо програми «Бонус Плюс» – персональний банкір з радістю відповість на них і підбере найбільш зручну торговельну точку.

ЯК ВИТРАЧАТИ БОНУСИ? Ви можете оплатити покупку з рахунку «Бонус Плюс» у будь-якому магазині-партнері програми. При оплаті просто повідомте касира, що Ви бажаєте розрахуватися з бонусного рахунку. ЯК ДІЗНАТИСЯ ПРО БАЛАНС РАХУНКУ «БОНУС ПЛЮС»? • у банкоматі ПриватБанку за допомогою VIP-картки (меню «Перегляд балансу»);

Купівля квитків через ПриватБанк ПриватБанк пропонує своїм клієнтам різні сервіси для онлайн-покупки квитків у потрібному напрямку, що дозволяє значно спростити спосіб їхнього отримання і полегшити покупку. Використовуючи додатки ПриватБанку, мандрівники можуть дізнатись про ціну на квитки, уточнити наявність місць на необхідний рейс на літак, потяг або автобус. За допомогою онлайн-рішень ПриватБанку можна купити дешевші квитки та обрати зручний час для поїздки. ЗАЛІЗНИЧНІ КВИТКИ Пасажири можуть придбати квитки через сайт bilet.pb.ua, додаток «Приват24», а також у мережі відділень ПриватБанку. Крім цього, купити квиток можна за допомогою мобільного телефону, зателефонувавши у спеціальний цілодобовий сервіс продажу проїзних документів за коротким мобільним номером 3700. ПриватБанк розпочав продаж електронних залізничних квитків з QR-кодом. Достатньо показати провіднику роздру124

vip.privatbank.ua

кованний електронний проїзний документ або збережену копію QR-коду і номера квитка на смартфоні або ноутбуці. Під час посадки у вагон при собі необхідно мати паспорт або інше посвідчення особи. Тепер у ПриватБанку квиток на потяг можна купити за ціною залізничної каси. КВИТКИ НА АВТОБУС І ЛІТАК Через ПриватБанк можна швидко і зручно придбати квитки на автобуси. База даних ПриватБанку повністю відображає ситуацію про наявність вільних квитків у касах автостанцій України. Квитки на автобуси не містять QR-код. Тому їх необхідно обмінювати на звичайні квитки. Пасажири, які подорожують літаками, можуть скористатися послугами Інтернет-сайту bilet.pb.ua, на який надходить актуальна інформація щодо цін на перельоти від 600 авіакомпаній світу. З його допомогою можна купити найвигідніший переліт до будь-якої точки світу, а купуючи квитки відразу в обидва напрямки можна заощадити до


ОНЛАЙН-КВИТКИ ЧЕРЕЗ BILET.PB.UA За допомогою Інтернет-сайту bilet.pb.ua можна придбати квиток куди завгодно: • на потяг, • на літак, • на футбольний матч, • на культурні заходи, • на сеанс у кіно.

35% вартості. Також Ви отримуєте бонуси у розмірі 5%. Для цього достатньо зареєструватися у системі «Бонус Плюс» і використати під час покупки картку ПриватБанку.

Платформа bilet.pb.ua поєднує усі зручності онлайнкупівлі квитка від пошуку за необхідним запитом і до його отримання. Зібрана на одному сайті інформація дозволяє без проблем обрати концерт, кіносеанс або матч улюбленої команди і відразу визначитися з підходящим місцем у концертній залі або на стадіоні. При цьому Ви відразу ж бачите вартість і наявність квитків на момент покупки. Незабаром буде запущена система бронювання готелів по усьому світі, за допомогою якої мандрівники зможуть самостійно обрати комфортне місце проживання виходячи з можливостей і потреб. Цілодобову підтримку і допомогу в оформленні квитка Ви можете отримати за номером підтримки 3700.

платежі по телефону Цей унікальний сервіс ПриватБанку надає Вам можливість відправити платіж, використовуючи тільки телефон або будь-який наявний засіб зв’язку (факс, skype, електронну пошту), що робить будь-який платіж дійсно простим і швидким! Так, можна у лічені хвилини поповнити картку близькій людині або другу, перерахувати кошти партнеру по бізнесу. При цьому не треба їхати до банку – досить скористатися мобільним телефоном, який завжди під рукою, і не треба чекати, поки персональний банкір виконає платіж і дасть підписати платіжку. Платіжка у цьому разі зберігається в електронному вигляді. За необхідністю Ви завжди можете переглянути її у Вашій виписці у системі «Приват24». Однією з головних переваг сервісу є також максимальна простота. Щоб зробити платіж, Вам достатньо зателефонувати персональному банкіру або до Консьєрж-сервісу за номером +38 (092) 900 00 02 і повідомити основні реквізити платежу (номер рахунку, суму платежу тощо).

Без такого підтвердження з метою безпеки платіж не буде проводитися. Для зручності відправлення підтверджень збережіть сервісний номер платежів по телефону +38 (067) 523 13 75 у пам’яті свого мобільного телефону. Платіж також може провести Ваш персональний банкір, якщо Ви повідомите йому динамічний пароль, який міститься у тілі sms-повідомлення, надісланого на Ваш мобільний телефон. Яким шляхом підтвердити проведення платежу – вирішувати Вам, обидва варіанти прийнятні. З усіх форм платежів платіж по телефону є одним із найзручніших, коли необхідно отримати послугу «тут і зараз»: • для відправлення платежу Вам буде потрібний лише мобільний телефон; • немає необхідності їхати до банку;

Повідомте персональному банкіру також номер телефону адресата платежу, і Банк відправить йому smsповідомлення про зараховану на його користь суму. Smsповідомлення про платіж отримаєте також і Ви. Для сум до 5000 гривень просто перевірте усі параметри платежу, зазначені у sms. Якщо все-таки помітили неточності – достатньо відправити sms з текстом ALERT на номер +38 (067) 523 13 75 або передзвонити персональному банкіру для призупинення операції. Для сум понад 5000 гривень отримане Вами smsповідомлення перешліть на номер +38 (067) 523 13 75, що послужить підтвердженням Вашої згоди здійснити операцію. vip.privatbank.ua

125


• адресат платежу одержить sms-повідомлення про зарахування коштів; • швидкість зарахування грошей на рахунок або картку, відкриті у ПриватБанку, становить менше хвилини, на рахунки інших банків – відповідно до регламенту проходження міжбанківських платежів.

Замовте послугу у будь-який зручний спосіб: • за телефоном Консьєрж-сервісу: +38 (092) 900 00 02; • поштою: vip@pb.ua. • зателефонувавши персональному банкіру.

Послуги дистанційного управління рахунками «Приват24» Управління рахунками через Інтернет За допомогою Інтернет-банку «Приват24» Ви можете управляти Вашими банківськими рахунками через Інтернет. Система надає Вам комплекс банківських послуг у режимі реального часу, з будь-якої точки земної кулі 7 днів на тиждень 24 години на добу.

Мобільний додаток Privat24 для смартфонів Користуйтеся усіма перевагами Інтернет-банку «Приват24» на Вашому смартфоні. За допомогою мобільного додатку Privat24 Ви можете в режимі 24/7:

«Приват24» дозволяє зручно, доступно і просто:

• керувати Вашими рахунками, картками та депозитами;

• робити платежі на рахунки фізичних і юридичних осіб;

• переглядати баланс і виписки за карткою або рахунком;

• оплачувати комунальні послуги;

• здійснювати платежі та перекази;

• миттєво відкривати поточні рахунки, депозити в національній та іноземній валюті; • контролювати залишки на своїх рахунках, одержувати виписки по них; • виконувати валютно-обмінні операції, конвертацію валюти при перерахуванні коштів з використанням платіжних карток;

• поповнювати мобільний; • завантажувати та зберігати дисконтні картки торговельних мереж у цифровому вигляді, а також користуватися ними прямо зі смартфону; • замовляти таксі та купувати квитки на транспорт. Установіть додаток прямо зараз через QR-код:

• оплачувати послуги мобільного зв’язку; • відправляти грошові перекази. Підключення Ваших рахунків до «Приват24» здійснить Ваш персональний банкір. Важливо! З метою максимальної безпеки Ваших коштів на рахунках, підключених до системи «Приват24», наполегливо рекомендуємо здійснювати вхід до системи тільки з титульної сторінки сайту ПриватБанку – www.privatbank.ua.

SMSбанкінг SMS-банкінг – це послуга управління рахунком за допомогою sms-команд*. Тепер, щоб поповнити мобільний, здійснити грошовий переказ або перевести гроші на картку, Вам не потрібно йти до банку – Ви можете зробити це в будь-який час не виходячи з дому. Достатньо мати платіжну картку ПриватБанку та мобільний телефон. Усі картки ПриватБанку автоматично та безкоштовно підключено до sms-банкінгу. Щоб Вам не доводилося вручну вводити sms-команди, ми розробили спеціальний додаток на iOS та Androidтелефони, що дозволить надсилати запити одним кліком. 126

vip.privatbank.ua


Переваги додатку: • Усi основнi команди sms-банкiнга – «у пару дотиків»! • Тепер не потрібно витрачати час на набiр sms-команд i тим паче на їх запам’ятовування! • Можливість створювати шаблони, наприклад: «Поповнити телефон тата» або «Надіслати гроші дружині». • Ідеально, якщо Ви з якихось інших причин не можете користуватися додатком «Приват24» (наприклад, нема Інтернет-з’єднання). * вартість sms – згідно з тарифами Вашого мобільного оператора

Завантажте додаток за допомогою QR-коду:

Регулярні платежі «Регулярні платежі» – це зручний інструмент організації оплати рахунків, які періодично повторюються: • комунальні послуги; • орендна плата; • перерахування зарплати домашньому персоналу; • оплата за навчання; • гроші на кишенькові витрати дитині (перерахування на картку Юніора або студентську картку); • допомога батькам; • поповнення мобільного телефону. Усі ці та багато інших регулярних платежів можна внести один раз до Календаря і позбавити себе необхідності постійно стежити за своєчасністю їхньої оплати.

ЗРУЧНО Таке планування платежів виключає ризик щось забути, а значить усі рахунки будуть оплачені вчасно та у повному обсязі. Ви самі визначаєте: • періодичність, з якою необхідно здійснювати платіж; • дату, з якої почнуться списання; • дату припинення періодичних платежів; • картковий або поточний рахунок, що буде джерелом коштів для оплати; • суму регулярного перерахування коштів. При оплаті комунальних платежів, коли сума до оплати, як правило, щораз різна, налаштовується платіж по присланій заборгованості. З послугою sms-інформування Ви також одержуватимете повідомлення про те, що оплата проведена. ЕКОНОМІЯ ЧАСУ Платежі здійснюються автоматично. Немає необхідності щораз відвідувати банк. НИЗЬКІ ТАРИФИ Тарифи на регулярні платежі нижче, ніж за традиційною оплатою через касу Банку. ЯК НАЛАШТУВАТИ ПЛАТЕЖІ? • За допомогою персонального банкіра. Він за Вашим дорученням налаштує усі необхідні регулярні платежі відповідно до наданих Вами реквізитів, обраних джерел для оплати та Ваших побажань щодо періодичності. • У системі «Приват24». У розділі меню «Регулярні платежі» Ви можете бачити усі Ваші регулярні платіжні події. • У будь-якому VIP-центрі ПриватБанку.

Мінівідділення Нова технологія прийому платежів на підприємстві «Мінівідділення» дозволяє організувати прийом платежів від клієнтів безпосередньо в момент угоди, із зарахуванням суми платежу відразу на рахунок підприємства. Сервіс «Міні-відділення» дозволяє підприємству максимально скоротити витрати на організацію і утримуван-

ня касового вузла, позбутися щоденних звітів у ДПІ та, найголовніше, зараховувати кошти на рахунок, не чекаючи інкасації або здавання виторгу у відділенні. Що таке «Міні-відділення» – це веб-інтерфейс (otdelenie.privatbank.ua), у якому співробітник підприємства може набрати реквізити платежу та оплатити його зі своєї vip.privatbank.ua

127


Логічним продовженням цієї технології стало поширення її не тільки на нотаріусів, але й на підприємства, діяльність яких вимагає прийому платежів від своїх клієнтів. Сьогодні сервіс «Міні-відділення» активно використовують автосервіси, дистрибуційні компанії, компанії, які займаються оптовою торгівлею. Як відбувається прийом платежу через сервіс «Мінівідділення»? Для прийому платежу співробітнику підприємства потрібно тільки ввести дані платника, суму платежу, прийняти готівку від клієнта та оплатити платіж з картки.

картки касових операцій. А наприкінці дня погасити картку на суму оплачених платежів. Аналогічна технологія понад рік використовується нотаріусами. Завдяки їй нотаріуси можуть приймати платежі за послуги реєстрів безпосередньо у нотаріальній конторі, не відправляючи клієнта до банку.

Як підприємству підключитися до сервісу «Мінівідділення»? Підключення до сервісу дуже просте, підприємству потрібно підписати анкету приєднання до умов і правила надання банківських послуг, задати у «Приват24» реквізити одержувачів, на адресу яких проводитимуться платежі, і зазначити співробітника, який ці платежі проводитиме.

VIPінкасація для приватних осіб ІНКАСАЦІЯ У ПРИВАТБАНКУ СЬОГОДНІ – ЦЕ: • понад 1500 кваліфікованих співробітників; • підрозділи інкасації в усіх обласних центрах України; • понад 600 спеціалізованих інкасаторських автомобілів, обладнаних супутниковою системою спостереження. ГОЛОВНІ переваги ПОСЛУГИ З ПЕРЕВЕЗЕННЯ ЦІННОСТЕЙ ДЛЯ ПРИВАТНИХ ОСІБ: • безпечна доставка готівки і цінностей до банку або з банку на зазначену Вами адресу; • надання послуги у зручний для Вас час; • швидке зарахування коштів на Ваш картковий або поточний рахунок; • система контролю за процесом інкасації та рухом спецавтомобілів. БЕЗПЕКА Безпеку транспортування забезпечують спеціально підготовлені співробітники служби інкасації. З моменту прийому інкасатором грошової суми або цінностей банк несе повну матеріальну відповідальність перед Вами. Сучасний контроль транспорту супутниковими системами спостереження дозволяє службі інкасації в режимі реального часу відслідковувати переміщення автомобілів. Додаткові заходи безпеки також забезпечують співробітники Державної служби охорони, які супроводжують бригаду інкасаторів. У ПОТРІБНИЙ ЧАС У ПОТРІБНОМУ МІСЦІ Служба інкасації працює 24 години на добу 7 днів на тиждень, а це значить, що Ви можете скористатися її послугами у будь-який зручний для Вас час. Перевезення цінностей може здійснюватись як між касою банку та офісом клієнта, так і між двома структурними підрозділами Вашого підприємства. Вам достатньо зазначити початковий і кінцевий пункт доставки цінностей. Відправником 128

vip.privatbank.ua

і одержувачем цінностей можете виступати особисто Ви або Ваша довірена особа. Якщо кінцевий пункт доставки коштів – банк, гроші будуть зараховані на Ваш картковий або поточний рахунок у той же день. НИЗЬКІ ТАРИФИ Вартість послуги залежить від часу роботи інкасаторської бригади з моменту початку до завершення угоди. ЯК ЗАМОВИТИ ПОСЛУГУ? Для замовлення послуги зверніться до Вашого персонального банкіра і підпишіть договір на перевезення коштів або цінностей. У заявці зазначається дата і час виконання послуги, точка відправлення і точка доставки, а також реквізити рахунку для зарахування коштів. Договір укладається один раз, і надалі Ви зможете відразу замовляти послугу у персонального банкіра або за телефоном Консьєрж-сервісу +38 (092) 900 00 02.


Privat 26  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you