Page 1

´É¹ÉÇ-1, +ÆEò-11 <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉƺEò®úhÉ : 62

ISSN 2249–5967

VÉxÉ´É®úÒú 2012 l ` 20

|É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ

Eò±{ÉxÉÉ =nùÉʺÉxÉÒ xÉä ¨É±ÉÒxÉ UôÉä®ú ºÉä =nùÉºÉ xÉäjÉ EòÉä®ú ºÉä +¸ÉÖ ¤ÉÚÄnù {ÉÉåUô Eò®ú Eò½þÉ ÊEò ¨Éé MÉÖ±ÉÉ¨É ½ÚÄþ º´ÉiÉxjÉ ®úζ¨É {É®ú {ɱÉÒ º´ÉiÉxjÉ ´ÉɪÉÖ ¨Éå SɱÉÒ ¨ÉMÉ®ú ºÉnùÉ ªÉ½þÒ nù®únù ®ú½þÉ ÊEò ¨Éé MÉÖ±ÉÉ¨É ½ÚÄþ "EòÊ´É +Éè®ú Eò±{ÉxÉÉ' EòÊ´ÉiÉÉ Eäò +ƶÉ

vɨÉÇ´ÉÒ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒ


+{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ Ênù±±ÉÒ Eäò ®úɨɱÉÒ±ÉÉ ¨ÉènùÉxÉ EòÒ PÉ]õxÉÉ ÊVɺÉä "EòÉÊxÉǴɱÉ' Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ, EòÉä MÉÖVÉ®äú +¦ÉÒ VªÉÉnùÉ ÊnùxÉ xɽþÓ ½ÖþB ½éþ. BEò ¨ÉÖqùä Eäò <nùÇ-ÊMÉnùÇ <iÉxÉÒ ¤ÉcÒ ½þ±ÉSÉ±É ½þÉ±É Ê¡ò±É½þÉ±É ¨Éå xɽþÓ nùäJÉÒ MÉ<Ç ½þè. ®úɨÉnùä´É-½þVÉÉ®úä Eäò §É¹]õÉSÉÉ®ú Ê´É®úÉävÉÒ +ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò VÉÊ®úB +±ÉMÉ-+±ÉMÉ +lÉÉç ¨Éå ºÉ¨ÉZÉÉ MɪÉÉ ½þè. ¤É½þÖiÉä®úä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½þè ÊEò <ºÉEòÒ VÉ°ü®úiÉ lÉÒ. ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä +SUôÉ ºÉ¤ÉEò ʨɱÉÉ ½þè. EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå xÉä ¨ÉÉxÉÉ ÊEò ʺÉÊ´É±É ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ xÉä +{ÉxÉÉ EòÉ¨É `öÒEò-`öÉEò ÊEòªÉÉ ½þè. ºÉ¨{ÉÚhÉÇ PÉ]õxÉÉ BäÊiɽþÉʺÉEò °ü{É ºÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½þè. BäºÉä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ½þé VÉÉä ºÉ´ÉÉ±É Eò®úiÉä ½þé ªÉ½þ ½þ±ÉSɱÉ, +ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÉ ªÉ½þ =iºÉ´É, ªÉ½þ +Éb÷¨¤É®, ªÉ½þ ºÉ¤É ÊEòiÉxÉÉ ºÉiɽþÒ ½þè +Éè®ú ÊEòiÉxÉÉ +ÉxiÉÊ®úEò? <ºÉ iÉ®ú½þ +SɱÉɴɺlÉÉ EòÉªÉ¨É Eò®ú +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄMÉ ¨ÉÄMÉ´ÉÉ ±ÉäxÉä ¨Éå ºÉ½þÒ ¨ÉɪÉxÉÉå ¨Éå VÉxÉiÉÉ Eäò ʽþiÉ EòÉ ÊEòiÉxÉÉ-ºÉÉ +Æ¶É ½þè? ªÉ½þ +ÉÊJÉ®úÒ ºÉ¨ÉÚ½þ =xÉ +ɱÉÉäSÉEòÉå EòÉ ºÉ¨ÉÚ½þ ½þè VÉÉä MÉhÉiÉÆjÉ EòÉ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò +lÉÇ ºÉ¨ÉZÉxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½þé. ºÉ¤É nùäJÉxÉä-ºÉÖxÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ÊxÉ®ú{ÉäIÉ ®ú½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ Eò½þxÉÉ ½þÒ {ÉcäMÉÉ---ÊEò ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ ¨ÉÉVÉ®úÉ BEò |ÉSUôzÉ infatuation ½þè. +ÆMÉ®úäVÉÒ Eäò <ºÉ ¶É¤nù EòÉ Ê½þxnùÒ |ÉÊiÉ°ü{É ¨ÉÉä½þ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB. VÉxÉ-ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ¨Éå ºÉʨ¨ÉʱÉiÉ ½þÉäEò® <ÆEò±ÉÉ¤É Eò®ú +ÉxÉä EòÒ vÉÉ®úhÉÉ nùÖvÉÉ®úÒ iɱɴÉÉ®ú ½þÉäiÉÒ ½þè. ªÉ½þ º´ÉäSUôÉSÉÉ®úÒ ¶ÉɺÉEò EòÉä {ÉnùSªÉÖiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½þè (½þÉ±É ¨Éå ±ÉÒʤɪÉÉ +Éè® Ê¨É»É EòÒ iÉ®ú½þ), iÉÉä VÉxÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉªÉÉxÉEò §ÉÉÊxiÉ +Éè®ú =x¨ÉÉnù ¦ÉÒ ¡èò±ÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè. MÉhÉiÉÆjÉ EòÒ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ´ªÉÉ{ÉEò ½þÉäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ºlÉÉxÉ B´ÉÆ {ÉÊ®úʺlÉÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ¦ÉªÉÉxÉEò ¦ÉÆMÉÖ®ú +Éè®ú ¦ÉÖ®ú¦ÉÖ®úÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè. ºÉ®úEòÉ®ú Eäò Ê´É®úÉävÉÒ <ºÉEòÉä ºÉÖªÉÉäMÉ ºÉ¨ÉZÉEò®ú VÉxÉiÉÉ EòÉä ¦ÉcEòÉxÉä EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ¨Éå ±ÉMÉ ½þÒ ºÉEòiÉä ½þé. +MÉ®ú MÉhÉiÉÆjÉ EòÒ ºÉÆYÉÉ ªÉÉ ¨ÉÉÄMÉ |ÉiªÉIÉ °ü{É ºÉä VÉxÉiÉÉ Eäò ½þÉlÉ ¨Éå ®úÉVÉxÉèÊiÉEò IɨÉiÉÉ ½þÉä iÉÉä =ºÉ nùä¶É EòÉä iÉÉ¶É EòÉ ¨É½þ±É ½þÉäxÉä ¨Éå nùä®ú xɽþÓ ±ÉMÉäMÉÒ, <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç ºÉxnùä½þ xɽþÓ. +hhÉÉ ½þVÉÉ®úä +Éè®ú =xÉEäò ºÉÉlÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå EòÒ xÉVÉ®ú ¨Éå ªÉ½þ +xiÉÊ´ÉÇ®úÉävÉ xɽþÓ ÊnùJɱÉÉ<Ç {ÉcÉ ÊEò +{ÉxÉä <ºÉ Eònù¨É Eäò uùÉ®úÉ =x½þÉåxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉiÉÆjÉ EòÉä ½þÒ +ɽþiÉ ÊEòªÉÉ ½þè. ºÉ´ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè EèòºÉÉ +ÉPÉÉiÉ? VÉ´ÉÉ¤É ½þÉäMÉÉ - MÉhÉiÉÉÆÊjÉEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ªÉÉ Êº{ÉÊ®ú]õ EòÉä. §É¹]õÉSÉÉ®ú ÊxÉÊxÉÇ´ÉÉnù °ü{É ºÉä PÉÞhªÉ ½þè +Éè®ú <ºÉEäò ÊJɱÉÉ¡ò +ÉxnùÉä±ÉxÉ JÉcÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB {ɽþ±ÉÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè ÊEò =ºÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÉ BEò °ü{É iÉªÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB. +hhÉÉ Eäò EòÉ¨É xÉä VÉxÉÊ|ɪÉiÉÉ ½þÉÊºÉ±É EòÒ ½þè. {É®ú ºÉ´ÉÉ±É =`öiÉÉ ½þè ÊEò CªÉÉ ªÉ½þ VÉxÉÊ|ɪÉiÉÉ ¨ÉÉjÉ BEò UôÊ´É xɽþÓ ½þè? ʨÉÊb÷±É C±ÉÉºÉ EòÉ +É´Éä¶É, BxÉ.VÉÒ.+Éä. EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ +Éè®ú º´ÉÉlÉÇ, MÉä¯û+É ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÒ ¨Énùnù Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÒ +ÊiɶɪÉÉäÊHò EòÉ ªÉÉäMÉ. CªÉÉ <xÉEäò ʨɸÉhÉ Eäò ½þÒ ¤ÉÚiÉä {É®ú ÊuùiÉÒªÉ MÉÉÄvÉÒ xÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ ÊuùiÉÒªÉ º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É UôäcÉ? ¶ÉɪÉnù ±ÉÉäEò{ÉÉ±É ¤Éè`öä +Éè®ú ±ÉÉäEò{ÉÉ±É ¤Éè`öxÉä Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É §É¹]õÉSÉÉ®ú ¦ÉÒ EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB ¯ûEäò. ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ §É¹]õÉSÉÉ®ú iÉÉä BEò JÉÉºÉ iɤÉEäò EòÉ ½þÉäMÉÉ, ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉÉå +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ +¡òºÉ®úÉå EòÉ. EòÉì®ú{ÉÉä®úä]õ B´ÉÆ MÉè®úºÉ®úEòÉ®úÒ IÉäjÉÉå EòÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÉèxÉ ¤Éxnù Eò®úäMÉÉ? ´É½þÉÄ ±ÉÉäEò{ÉÉ±É EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ CªÉÉ ½þÉäMÉÒ? +MÉ®ú ±ÉÉäEò{ÉÉ±É JÉÖnù ½þÒ §É¹]õ ½þÉä iÉÉä CªÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ? <ºÉ {ɽþ±ÉÚ EòÉä iÉÉä ªÉ½þ ]õÒ¨É {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ xÉVÉ®ú+xnùÉVÉ Eò®ú MÉ<Ç ½þè. VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉä, ºÉ´ÉÉ±É =`öiÉÉ ½þè ÊEò <ºÉ ]õÒ¨É Eäò =¦ÉcxÉä EòÒ ®úɽþ ÊEòºÉxÉä ½þ¨É´ÉÉ®ú EòÒ? ÊxÉʶSÉiÉ °ü{É ºÉä Ê´ÉvÉÉʪÉEòÉ Eäò ºÉnùºªÉÉå xÉä. <ºÉ ºÉÚjÉ EòÉä {ÉEòciÉä ½þÖB ¤ÉÉnù ´ÉɱÉä |ɺÉÆMÉ {É®ú +ɪÉÉ VÉÉB. Charity begins at home =ÊHò ºÉä ºÉÆEäòiÉ ±ÉäiÉä ½þÖB +Éi¨É-ÊxÉ®úÒIÉhÉ +Éè®ú +Éi¨É ʴɶ±Éä¹ÉhÉ Eäò ¨É½þi´É EòÉä º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úå. ÊVÉºÉ ´ªÉÊHò EòÉä VÉÉä EòÉ¨É ºÉÉé{ÉÉ MɪÉÉ ½þÉä, =ºÉä ´É½þ `öÒEò-`öÉEò Eò®úä. BäºÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉä {É®ú VÉÉä IÉÖpùiÉÉ, Ê®úHòiÉÉ +Éè®ú ¶ÉÚxªÉ =¦ÉciÉä ½þé, ´Éä Ê´É{ÉnVÉxÉEò ½þÉä ºÉEòiÉä ½þé. +hhÉÉ ½þVÉÉ®úä EòÒ ]õÒ¨É xÉä VÉÉä iɨÉɶÉÉ ÊnùJɱÉɪÉÉ +Éè®ú ®úÉäVÉ-®úÉäVÉ vɨÉÊEòªÉÉÄ nùäiÉä VÉÉ ®ú½þä ½þé, =ºÉEòÒ +ÉÄSÉ EòÉä iÉÉä +xÉÖ¦É´É ÊEòªÉÉ ½þÒ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. <xÉ PÉ]õxÉÉ+Éå Eäò +ɱÉÉäEò ¨Éå Ê´ÉvÉÉʪÉEòÉ+Éå Eäò ºÉnùºªÉ +Éè®ú ´ÉÞ½þkÉ®ú +lÉÇ ¨Éå ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉ º´ÉªÉÆ ºÉSÉäiÉxÉ +Éè®ú ºÉƪɨÉÒ ½þÉäEò®ú +{ÉxÉÒ EòɪÉÇ|ÉhÉɱÉÒ ¨Éå ¤Énù±ÉÉ´É ±ÉÉBÄ. ¤ÉÉiÉ-¤ÉÉiÉ ¨Éå ºÉnùxÉ EòÒ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ EòÉä `ö{{É Eò®ú =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ ºÉƺÉnùÒªÉ MÉÊ®ú¨ÉÉ EòÒ ½þ®ú iÉ®ú½þ ºÉä IÉÊiÉ EòÒ ½þè. ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÖqùä EòÉä ={ɱÉIªÉ ¤ÉxÉÉEò®ú ºÉnùxÉ ºÉä ´ÉÉEò+É=]õ Eò®úxÉÉ ªÉÉ ºÉƺÉnù EòÉä +SÉ±É Eò®úxÉä EòÉ iÉ®úÒEòÉ ¤ÉÆnù Eò®úxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +É MɪÉÉ ½þè. +MÉ®ú ´Éä +{ÉxÉÉ EòÉ¨É `öÒEò-`öÉEò Eò®úå iÉÉä VÉxÉÊ´ÉIÉÉä¦É +Éè®ú <ºÉEòÉä <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®ú VÉxÉiÉÉ EòÉä =EòºÉɪÉÉ xɽþÓ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ. +¦ÉÒ VÉèºÉä ½þɱÉÉiÉ ½þé, IɨÉiÉÉ EòÉ +MÉ®ú {ÉÚ®úÒ <ǨÉÉxÉnùÉ®úÒ ºÉä ºÉnùÖ{ɪÉÉäMÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ iÉÉä {ÉÚ´ÉÇEòÊlÉiÉ Ê®úHòiÉÉ EòÒ ºÉÞʹ]õ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú +hhÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ÊEòºÉÒ jÉÉhÉnùÉiÉÉ Eäò =¦ÉcxÉä Eäò ʱÉB {ÉlÉ |ɶɺiÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þäMÉÉ, SɨÉiEòÉÊ®úEò ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ +ɪÉÉäÊVÉiÉ ½þÉäiÉä ®ú½þåMÉä. ypvsj@yahoo.ca

VÉxÉ´É®úÒú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

1


´É¹ÉÇ-1, +ÆEò-11 (<Æ]õ®úxÉä]õ ºÉƺEò®úhÉ : 62) VÉxÉ´É®úÒú 2012 ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú

b÷Éì. ªÉiÉäxpù ´ÉɹÉÇxÉÒ, EèòxÉäb÷É

>>

8

>>

11

{É®úɨɶÉÇ ¨ÉÆb÷±É

´Éänù ʨÉjÉ, B¨É.¤ÉÒ.<Ç., ªÉÚ.Eäò.÷ b÷Éì. ®ú´ÉÒxpù +ÎMxɽþÉäjÉÒ, +Éìº]ÅäõʱɪÉÉ +ÊxÉ±É VÉxÉÊ´ÉVɪÉ, °üºÉ +VÉªÉ ¦É^õ, ¤ÉéEòÉEò näù´Éä¶É {ÉÆiÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ =¨Éä¶É iÉɨ¤ÉÒ, +¨ÉäÊ®úEòÉ +ɶÉÉ ¨ÉÉä®ú, Ê]ÅõÊxÉb÷Éb÷ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉCºÉèxÉÉ, ºÉÚ®úÒxÉÉ¨É nùÒ{ÉEò ¨É¶ÉɱÉ, ªÉÚ.Eäò. b÷Éì. +ÊxÉ±É Ê´ÉtɱÉÆEòÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉ b÷Éì. +Éä¨É Ê´ÉEòɺÉ, ¦ÉÉ®úiÉ MÉÆMÉÉxÉxnù ZÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉ

SÉGò´ªÉÚ½þ ¨Éå ¡ÄòºÉÒ Ê½þÆnùÒ

ºÉ¨{ÉÉnùEò

ºÉֹɨÉÉ ¶É¨ÉÉÇ iÉEòxÉÒÊEò ºÉ½þªÉÉäMÉ

b÷Éì. ®úÉVÉÒ´É ªÉÉnù´É, xªÉÚªÉÉEÇò

¦ÉÒMÉÒ ¦ÉÉMÉÒ-ºÉÒ MÉ®ú¨ÉÒ

+ÉEò±{ÉxÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ

b÷Éì. ¤ÉÞVÉä¶É ÊiÉ´ÉÉ®úÒ, ±ÉJÉxÉ>ð÷ Eò¨{ÉÉäËVÉMÉ

|ÉiÉÉ{É {ÉÊ®ú½þÉ®ú EòÉxÉÚxÉÒ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú

ºÉÆVÉÒ´É VÉɪɺɴÉÉ±É ºÉ¨{ÉEÇò

b÷ÒBCºÉ<Ç-23, ¨ÉÒxÉÉ±É ®äúºÉÒbå÷ºÉÒ, VÉä.Eäò. ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉɱÉ-462023 (¨É.|É.) ¦ÉÉ®úiÉ. <ǨÉä±É : garbhanal@ymail.com

>>

16

¨ÉÞiªÉÖ =iºÉ´É

|ÉEòÉʶÉiÉ ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ±ÉäJÉEòÉå Eäò +{ÉxÉä ½éþ, VÉ°ü®úÒ xɽþÓ ½èþ ÊEò ºÉ¨{ÉÉnùEò <ºÉºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉå. Ê´É´ÉÉnù EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå Eäò´É±É ¦ÉÉä{ÉÉ±É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ IÉäjÉ ½þÒ ®ú½äþMÉÉ.

|ÉEòɶÉE, ¨ÉÖpùEò B´ÉÆ º´ÉɨÉÒ ºÉֹɨÉÉ ¶É¨ÉÉÇ Eäò ʱÉB ¤ÉÉìCºÉ EòÉ°üMÉä]õºÉÇ Bhb÷ +Éì¡òºÉä]õ Ë|É]õºÉÇ, 14-¤ÉÒ, +É<Ç ºÉäC]õ®ú, +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉ, MÉÉäÊ´Éxnù{ÉÖ®úÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É uùÉ®úÉ ¨ÉÖÊpùiÉ B´ÉÆ b÷ÒBCºÉ<Ç-23, ¨ÉÒxÉÉ±É ®äúºÉÒbå÷ºÉÒ, VÉä.Eäò. ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ.

>>

ºÉÖvÉÉ®úEòÉå EòÒ ¦ÉÚ±É

26


<ºÉ +ÆEò ¨Éå

¨ÉÖqùÉ : |ÉiÉÉ{É xÉÉ®úɪÉhÉ ÊºÉƽþ ¦ÉÃÚ{Éäxpù EÖò¨ÉÉ®ú nù´Éä b÷Éì. ¨ÉÉxvÉÉiÉÉ ÊºÉƽþ ®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ : b÷Éì. MÉÉèiÉ¨É ºÉSÉnùä´É ò Ê´ÉSÉÉ®ú : +VÉxiÉÉ ¶É¨ÉÉÇ ±ÉPÉÖEòlÉÉú : nùÒ{ÉEò SÉÉè®úʺɪÉÉ "¨É¶ÉɱÉ' ´ªÉÉJªÉÉ : EòÉè¶É±Éäxpù |É{ÉzÉò +ÉÄJÉÉå näùJÉÒ : ½þ®úʨÉxnù®ú ʺÉƽ úò ¤±ÉÉìMÉ SÉSÉÉÇ : ´ÉxnùxÉÉ MÉÖ{iÉÉò ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ : b÷Éì. |ÉiÉÉ{É ºÉ½þMÉ±É ò xÉVÉÊ®úªÉÉ : MÉhÉä¶É ¶ÉÆEò®ú Ê´ÉtÉlÉÒÇ ò ´Éänù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ : |ɦÉÖnùªÉÉ±É Ê¨É¸É ò MÉÒiÉÉ-ºÉÉ®ú : +ÊxÉ±É Ê´ÉtɱÉÆEòÉ®ú ò {ÉÆSÉiÉÆjÉ : ¨É½þɦÉÉ®úiÉ : EòÊ´ÉiÉÉ : VÉäxÉ ¦Éhb÷É®úÒù +ɶÉÉ VÉÉäMɱÉäEò® b÷Éì. ºÉÖ®úä¶É ®úÉªÉ |ÉÉhÉ ¶É¨ÉÉÇ ºÉiªÉxÉÉ®úɪÉhÉ ¶É¨ÉÉÇ "Eò¨É±É' xÉ´ÉÒxÉ ºÉÒ SÉiÉÖ´ÉænùÒ iÉÉÄEòÉþ : Eò¨É±ÉÉ ÊxÉJÉÖ{ÉÉÇ NÉWɱÉþ : näù´ÉÒ xÉÉMÉ®úÉxÉÒ b÷Éì. ¨É½äþxpù EÖò¨ÉÉ®ú +OÉ´ÉÉ±É ¶ÉɪɮúÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ : xÉÒ®úVÉ MÉÉ亴ÉɨÉÒ Eò½þÉxÉÒ : +Éä¨É±ÉiÉÉ +ÉJÉÉè®úÒ ´ªÉÆMªÉ : ®úÉ¨É ÊEò¶ÉxÉ ÊºÉƽþ "¦ÉÄ´É®ú' ÊEòiÉÉ¤É : SÉÆpù ¨ÉÉè±Éä·É®ú |ɺÉÉnù ʺÉxÉä¨ÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ : ®úɨÉÊEò¶ÉÉä®ú {ÉÉ®úSÉÉ

4 6 8 11 14 15 16 20 22 24 26 29 30 31 34 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 49 51 53


|ÉiÉÉ{É xÉÉ®úɪÉhÉ ÊºÉƽþ iÉEòxÉÒEòÒ ºxÉÉiÉEò. ºÉÉʽþiªÉ, ºÉÆMÉÒiÉ B´ÉÆ ±ÉäJÉxÉ ¨Éå ¯ûÊSÉ. JÉhb÷ EòÉ´ªÉ "ºÉÒiÉÉ BEò xÉÉ®úÒ' ¶ÉÒQÉ |ÉEòɶªÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : b÷ɱÉʨɪÉÉ OÉÖ{É EòÒ EÆò{ÉxÉÒ ¨Éå ¨É½þÉ|ɤÉÆvÉEò. ºÉ¨{ÉEÇò : ¤ÉÒ-273, {ÉÉìEäò]õ-2, EäòxpùÒªÉ Ê´É½þÉ®ú, ºÉäC]õ®ú- 82, xÉÉìBb÷É. <ǨÉä±É : pratapsingh1971@gmail.com

¨ÉÖnÂùnùÉ

ÊEòºÉ +Éä®ú VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ ®úÉVɦÉɹÉÉ!

"¨Éé

nùÉä "´ÉÒEò' Eäò ¤ÉÉnù Ê¡ò®ú "Ê´ÉÊWÉ]õ' Eò°üÄMÉÉ +Éè®ú "ʺÉSÉÖB¶ÉxÉ' EòÉä "BMVÉÉʨÉxÉ' Eò®úEäò "¢òÉ<xɱÉ' "Ê®ú{ÉÉä]õÇ' "ºÉ¤ÉʨÉ]õ' Eò°üÄMÉÉ.' ªÉ½þ ½þè +ÉVÉ ¨É½þÉxÉMÉ®úÉå Eäò ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉɹÉÉ. ºÉ®ú±ÉiÉÉ ºÉä ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ +Éè®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉɹÉÉ. ÊEòxiÉÖ |ɶxÉ ªÉ½þ =`öiÉÉ ½þè ÊEò CªÉÉ ªÉ½þ ʽþxnùÒ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þè? ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉä ¨ÉÉjÉ ºÉ´ÉÇxÉɨÉ, ºÉ½þɪÉEò ÊGòªÉÉ+Éå +Éè®ú ´ÉÉCªÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ Eäò ºÉ½þÉ®úä ÊEòiÉxÉÒ nùÚ®ú iÉEò ±ÉäEò®ú VÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè? CªÉÉ ¨ÉÉjÉ Ê±ÉÊ{É ½þÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÒ ºÉɨÉlªÉÇ ½þÉäiÉÒ ½þè? =ºÉEäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÞrùiÉÉ ¨Éå ¶É¤nùÉå EòÉ EòÉä<Ç ªÉÉäMÉnùÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½þè? EåòpùÒªÉ MÉÞ½þ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ Eäò ®úÉVɦÉɹÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò {ÉÊ®ú{ÉjÉ ¨Éå ʱÉB MÉB ÊxÉhÉÇªÉ EòÉ ¨ÉÚ±É Ê¤ÉÆnùÖ "¦ÉɹÉÉ EòÒ ºÉÖMɨÉiÉÉ' ½þè. ÊEòxiÉÖ =ºÉ¨Éå Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ ºÉÖMɨÉiÉÉ +ÊvÉEò +Éè®ú ®úÉVɦÉɹÉÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò¨É ±ÉÊIÉiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè. BäºÉÉ xɽþÓ ½þè ÊEò <ºÉä ®úÉVɦÉɹÉÉ Eäò ʴɯûrù Eò½þEò®ú <ºÉ¨Éå ºÉ¨ÉÉʴɹ]õ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉÉå EòÉä BEònù¨É ºÉä xÉEòÉ®úÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè +Éè®ú xÉ ½þÒ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉå VªÉÉå EòÒ iªÉÉå º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú ±ÉäxÉä ªÉÉäMªÉ ±ÉMÉ ®ú½þÒ ½þé. ºÉÖMɨÉiÉÉ +Éè®ú ºÉ½þVÉiÉÉ +ɴɶªÉEò ¦ÉÒ ½þè. ÊEòxiÉÖ =ºÉEäò º´É°ü{É EòÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ BEò ¤ÉcÉ |ɶxÉ ½þè. VÉÉä º´É°ü{É {ÉÊ®ú{ÉjÉ ¨Éå =¦É®ú Eò®ú +ɪÉÉ ½þè =ºÉºÉä iÉÉä ªÉ½þÒ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò {ÉÊ®ú{ÉjÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þé ÊEò ʽþxnùÒ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É Eäò |ÉSÉÉ®ú iÉEò ½þÒ ºÉÒʨÉiÉ ½þè. ªÉÊnù ´Éä BäºÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þé iÉÉä =ºÉEòÉ ¦ÉÒ BEò |É¤É±É EòÉ®úhÉ ½þè. +Éè®ú ´É½þ EòÉ®úhÉ ½þè ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê¶ÉIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ. ½þɱÉÉÄÊEò <ºÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ EòÉä<Ç Ê´ÉEò±{É ¦ÉÒ xɽþÓ ½þè. +ÆiÉ®úÉǹ]õÅÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú ¤ÉgiÉÒ |ÉÊiɺ{ÉvÉÉÇ +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉ +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÒ {ÉÚÊiÉÇ ½þäiÉÖ BEò ºÉÖoùg +ÉÊlÉÇEò føÉÄSÉä EòÒ Eò¨ÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ +ÉVÉ ªÉ½þ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¤ÉxÉ SÉÖEòÒ ½þè. +ÉVÉ |ÉÉ®úʨ¦ÉEò EòIÉÉ+Éå ¨Éå ʽþxnùÒ ¨ÉÉjÉ BEò Ê´É¹ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå {ÉgÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þè. +xªÉ ºÉÉ®úä ʴɹɪÉÉå EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É +ÆOÉäVÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè. BäºÉä ¨Éå nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É ¨Éå ʱÉJÉxÉÉ-{ÉgxÉÉ ¦ÉÒ BEò ¤ÉcÒ ¤ÉÉiÉ ½þè. VÉ¤É ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉÉäSÉ ½þÒ +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉäMÉÒ iÉÉä =ºÉEòÒ 4

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒú 2012

+ʦɴªÉÊHò ʽþxnùÒ ¨Éå Eò®úxÉÉ ºÉnùè´É BEò EòÊ`öxÉ EòɪÉÇ ½þÒ ½þÉäMÉÉ. ÊEòxiÉÖ ªÉ½þ |ɶxÉ iÉÉä +´É¶ªÉ =`öiÉÉ ½þè ÊEò ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÒÊiɪÉÉÄ Ê½þxnùÒ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ ºÉ½þɪÉEò ʺÉrù ½þÉä ®ú½þÒ ½þé? ºÉ®úEòÉ®úÒ EòÉ¨É EòÉVÉ EòÉä ʽþxnùÒ ¨Éå ÊEòB VÉÉxÉä Eäò {ÉÒUôä |ɪÉÉäVÉxÉ lÉÉ "®úÉVɦÉɹÉÉ EòÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉÉ'. ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÊxɨÉÉÇhÉ, Ê´ÉEòɺÉ, =ilÉÉxÉ +Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò ʱÉB BEò EòÊ]õ¤ÉrùiÉÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. BEò oùfø ÊxɶSÉªÉ +Éè®ú ªÉÉäVÉxÉɤÉrù ÊGòªÉÉx´ÉªÉxÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. BäºÉä EòɪÉÇ ¤É½þÖiÉ ºÉ®ú±ÉiÉÉ ºÉä xɽþÓ ½þÉäiÉä ½þé. ¨ÉÉMÉÇ ¨Éå EÖòUô EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉÄ iÉÉä +ÉiÉÒ ½þÒ ½þé. ½þ¨Éå =xÉ EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉå ºÉä {ÉÉ®ú {ÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ. {ÉÉ®ú {ÉÉxÉä EòÉ +lÉÇ {ɱÉɪÉxÉ Eò¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½þè. +ÉVÉ Ê½þxnùÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉxnù¦ÉÇ ¨Éå VÉÉä EòÊ`öxÉÉ<ǪÉÉÄ ºÉɨÉxÉä +É ®ú½þÒ ½þé ªÉÉ ÊVɺÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç ¤ÉiÉɪÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè ªÉÊnù =ºÉ {É®ú oùʹ]õ{ÉÉiÉ Eò®úå iÉÉä Eò<Ç |ɶxÉ =`ö JÉcä ½þÉäiÉä ½þé. ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±ÉÉ |ɶxÉ iÉÉä ªÉ½þ ÊEò "¶É¤nù EòÒ ÊC±É¹]õiÉÉ' EòÉ CªÉÉ +lÉÇ ½þè? CªÉÉ VÉÉä ¶É¤nù ÊC±É¹]õ Eò½þä VÉÉiÉä ½þé =xÉEòÉ MÉ`öxÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ´ÉhÉǨÉɱÉÉ Eäò +IÉ®úÉå ºÉä ½þÉäiÉÉ ½þè? ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÒ BEò ½þÒ ´ÉhÉǨÉɱÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. ½þ®ú ´ÉhÉǨÉɱÉÉ Eäò +IÉ®ú ºÉÒʨÉiÉ ½þÉäiÉä ½þé +Éè®ú ½þ®ú ¶É¤nù =x½þÓ +IÉ®úÉå ºÉä ¤ÉxÉiÉÉ ½þè. Ê¡ò®ú EòÉä<Ç ¶É¤nù ÊC±É¹]õ EèòºÉä ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè. ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ¶É¤nù "ÊC±É¹]õ' xɽþÓ ½þÉäiÉä +Ê{ÉiÉÖ


"+{ÉÊ®úÊSÉiÉ' ½þÉäiÉä ½þé. ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ +{ÉÊ®úÊSÉiÉ ´ªÉÊHò Eäò ºÉÉlÉ +xÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉä ½þÖB ʽþSÉÊEòSÉɽþ]õ ½þÉäiÉÒ ½þè =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú +{ÉÊ®úÊSÉiÉ ¶É¤nùÉå Eäò |ɪÉÉäMÉ ¨Éå ʽþSÉÊEòSÉɽþ]õ ½þÉäiÉÒ ½þè. +¤É VÉÉä +{ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þè =ºÉºÉä {ÉÊ®úSÉªÉ ¤ÉgÉBÆMÉä iɦÉÒ iÉÉä +É{ɺÉÒ ¨Éä±É-VÉÉä±É ¤ÉgäøMÉÉ. iɦÉÒ Ê½þSÉEò ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÒ. ªÉÊnù =ºÉºÉä ÊEòxÉÉ®úÉ Eò®ú ʱɪÉÉ VÉÉBMÉÉ iÉÉä nùÚÊ®úªÉÉÄ ½þÒ ¤ÉgåøMÉÒ. Ê¡ò®ú =ºÉEòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½þè. nùںɮúÒ ¤ÉÉiÉ ÊC±É¹]õ ªÉÉ +{ÉÊ®úÊSÉiÉ ¶É¤nùÉå EòÉä ÊSÉʼxÉþiÉ Eò®úxÉä EòÉ iÉ®úÒEòÉ CªÉÉ ½þÉäMÉÉ? CªÉÉåÊEò ªÉ½þ ºÉ¤ÉEäò ʱÉB ʦÉzÉ-ʦÉzÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. <ºÉEòÉ +ÉvÉÉ®ú ¦ÉɹÉÉ<Ç {ÉÊ®ú´Éä¶É ½þÉäiÉÉ ½þè. ʽþÆnùÒ EòÉ EòÉä<Ç ¶É¤nù VÉÉä BEò nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ªÉÊHò ªÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®úÒªÉ ´ªÉÊHò EòÉä ÊC±É¹]õ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ´É½þÒ ¶É¤nù ʽþxnùÒ ¦ÉɹÉÒ IÉäjÉÉå ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä ÊC±É¹]õ ªÉÉ +{ÉÊ®úÊSÉiÉ xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ ½þè. ®úÉVɦÉɹÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò {ÉÊ®ú{ÉjÉ ¨Éå ÊVÉxÉ

ºÉ¨ÉÞÊrù EòÉ +lÉÇ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ VÉÉä EÖòUô ½þè =ºÉ¨Éå ´ÉÞÊrù ½þÉäxÉÉ. ªÉ½þ xɽþÓ ÊEò VÉÉä ½þè =ºÉä ¤Énù±É Eò®ú nùںɮúÒ SÉÒVÉ ±Éä ±ÉäxÉÉ. ¶É¤nùÉå EòÉä ÊC±É¹]õ ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ½þè =xɨÉå ºÉä +xÉäEò ¶É¤nù =kÉ®ú|Énùä¶É, ¨ÉvªÉ|Énùä¶É, ʤɽþÉ®ú VÉèºÉä ʽþxnùÒ ¦ÉɹÉÒ IÉäjÉÉå ¨Éå +É¨É ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É ¨Éå |ɪÉÉäMÉ ÊEòB VÉÉiÉä ½þé. ´É½þÉÄ ªÉä ¶É¤nù ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉÒ +{ÉÊ®úÊSÉiÉ xɽþÓ ±ÉMÉiÉä. +Éè®ú Ê¡ò®ú ªÉÊnù EÖòUô ¶É¤nù, ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¨ÉÚ½þ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ÊC±É¹]õ ±ÉMÉiÉä ½þé iÉÉä ¦ÉÒ ®úÉVɦÉɹÉÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ½þäiÉÖ =x½þå ºÉÒJÉxÉä +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ CªÉÉå xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉɪÉ. ´É½þÒ ±ÉÉäMÉ ÊVÉxÉEäò ʱÉB +É®ú¨¦É ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ EòÉ ½þ®ú ¶É¤n +{ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú ´Éä |ɪÉÉºÉ Eò®úEäò {ÉÚ®úÒ EòÒ {ÉÚ®úÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉÒJÉ ±ÉäiÉä ½þé, ½þVÉÉ®úÉå ¶É¤nùÉå EòÉä +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½þé, =x½þÓ Eäò ʱÉB ʽþxnùÒ Eäò EÖòUô ¶É¤nùÉå EòÉä +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®úxÉÉ <iÉxÉÉ nùÖ°ü½þ CªÉÉå ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè? iÉҺɮúÒ ¤ÉÉiÉ {ÉÊ®ú{ÉjÉ ¨Éå "EòɨÉEòÉVÉ' EòÒ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú "ºÉÉʽþÊiªÉEò ¦ÉɹÉÉ' Eäò ¤ÉÒSÉ ÊVÉºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú ®úäJÉÉ JÉÓSÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè ´É½þ +ÉvÉÉ®ú iÉEÇò ºÉ¨¨ÉiÉ xɽþÓ |ÉiÉÒiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè. ªÉ½þ `öÒEò ½þè ÊEò ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ºÉÉʽþÊiªÉEò ¦ÉɹÉÉ ¨Éå lÉÉäcÉ +ÆiÉ®ú +´É¶ªÉ ½þÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú ´É½þ +ÆiÉ®ú ½þ®ú ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½þè. nùÉäxÉÉå EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè +Éè®ú |ɪÉÉäVÉxÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè. VÉ¤É ½þ¨É ÊEòºÉÒ ºÉä ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eò®úiÉä ½þé iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ ºÉ¨|Éä¹ÉhÉ Eäò +xªÉ ºÉÉvÉxÉ ¦ÉÒ ={ɱɤvÉ ½þÉäiÉä ½þé VÉèºÉä ½þ¨ÉÉ®úä SÉä½þ®úä Eäò ¦ÉÉ´É, ½þ¨ÉÉ®úÒ ´ÉÉhÉÒ EòÉ =iÉÉ®-SÉføÉ´É, ½þ¨ÉÉ®úä ½þÉlÉÉå EòÒ MÉÊiÉ, +ÉÄJÉÉå EòÉ ¦ÉÉ´É <iªÉÉÊnù ÊEòxiÉÖ VÉ¤É ½þ¨É ʱÉJÉiÉä ½þé =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ªÉä ºÉ½þɪÉEò ºÉÉvÉxÉ ={ɱɤvÉ xɽþÓ ½þÉäiÉä ½þé +Éè®ú ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉ ºÉÉ®úÉ ¦ÉÉ®ú ¶É¤nùÉå EòÉä ´É½þxÉ Eò®úxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè. <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ʱÉJÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉBÄ +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®ú `öÒEò =ºÉÒ MɽþxÉiÉÉ ºÉä ºÉÆ|ÉäʹÉiÉ ½þÉä VÉÉBÄ ÊVÉºÉ MɽþxÉiÉÉ ºÉä ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉxÉ ¨Éå ={ÉVÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þé. BäºÉä

¨ÉÖnÂùnùÉ

¨Éå ½þ¨Éå ʤɱEÖò±É ºÉ]õÒEò ¶É¤nùÉå EòÉ, +±ÉÆEòÉ®úÉå EòÉ, ¶É¤nù ªÉÖM¨ÉÉå, ¨ÉÖ½þÉ´É®úÉå, ʴɶÉä¹É ´ÉÉCªÉ-Ê´ÉxªÉɺÉÉå <iªÉÉÊnù EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè. BäºÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉä ½þ¨É ºÉÉʽþÊiªÉEò ¦ÉɹÉÉ Eò½þiÉä ½þé. ÊEòxiÉÖ VÉ¤É ½þ¨É ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ½þé iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä SÉä½þ®úä Eäò ¦ÉÉ´É, ´ÉÉhÉÒ EòÉ +É®úÉä½þ-+´É®úÉä½þ ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉä ºÉÆ|ÉäʹÉiÉ Eò®ú nùäiÉÉ ½þè. +Éè®ú ½þ¨É UôÉä]õä-UôÉä]õä ´ÉÉCªÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ +±ÉÆEòÉ®ú ªÉÉ Ê´É¶Éä¹É ´ÉÉCªÉ Ê´ÉxªÉÉºÉ Eäò +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þ ±ÉäiÉä ½þé. =ºÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉä ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉɹÉÉ Eò½þiÉä ½þé. UôÉjÉ ªÉÉ Ê´ÉtÉlÉÔ EòÉä "º]õÚb÷å]' Eò½þxÉä ºÉä ¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉɨÉÉxªÉ ªÉÉ ºÉÉʽþÊiªÉEò ½þÉäxÉä EòÉ +lÉÇ ºÉ¨ÉZÉ ºÉä {É®úä ½þè. ʽþxnùÒ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå +xªÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò ¶É¤nùÉå EòÉä +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʤÉÆnùÖ {É®ú <ºÉEäò {ÉÉä¹ÉEòÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¦ÉÒ ¨ÉiÉʦÉzÉiÉÉ ºÉnùè´É ®ú½þÒ ½þè. BEò ´ÉMÉÇ ¦ÉɹÉÉ EòÒ ¶ÉÖrùiÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉlÉÇEò ½þè iÉÉä nùںɮúä ´ÉMÉÇ EòÉ ªÉ½þ Eò½þxÉÉ ½þè ÊEò +xªÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò ¶É¤nùÉå Eäò ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ºÉä ʽþxnùÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉÖMÉ¨É +Éè®ú ºÉ¨ÉÞrù ½þÉäMÉÒ. ªÉÊnù ºÉÖMɨÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úå iÉÉä ´ªÉÊHò´ÉÉSÉEò ºÉÆYÉÉ ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉäEò®ú +ÉVÉ +ÆOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Ê½þxnùÒ ´ÉÉCªÉÉå ¨Éå ÊGòªÉÉ iÉEò ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ ½þè. ÊxÉ:ºÉÆnùä½þ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ªÉ½þ ºÉÖMÉ¨É ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½þÉäMÉÉ iɦÉÒ BäºÉÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè. ÊEòxiÉÖ EòÉä<Ç ¦ÉÒ BäºÉÉ |ɪÉÉäMÉ VÉÉä ¦ÉɹÉÉ Eäò º´É°ü{É EòÉä xɹ]õ Eò®úEäò =ºÉä ºÉÖMÉ¨É ¤ÉxÉÉB =ºÉ |ɪÉÉäMÉ EòÉ CªÉÉ +lÉÇ ½þè. VÉ¤É Ê½þÆnùÒ ®ú½þäMÉÒ ½þÒ xɽþÓ iÉÉä Ê¡ò®ú =ºÉEòÒ ºÉÖMɨÉiÉÉ EòÉ ¦ÉÒ EòÉä<Ç +lÉÇ xɽþÓ ¤ÉSÉiÉÉ ½þè. +ÉVÉ ½þ¨É +{ÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉä ʽþxnùÒ xɽþÓ Ê½þÆÊM±É¶É Eò½þiÉä ½þé. ¦ÉɹÉÉ ºÉÖMÉ¨É xɽþÓ ½þÖ<Ç +Ê{ÉiÉÖ ¤Énù±É MÉ<Ç. VɽþÉÄ iÉEò ¶É¤nùEòÉä¹É Eäò ºÉ¨ÉÞÊrù EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå xÉä nùںɮúÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò EÖòUô ¶É¤nùÉå EòÉä +{ÉxÉɪÉÉ ½þè. ÊEòxiÉÖ +{ÉxÉÉB MÉB ¶É¤nù |ÉɪÉ: BäºÉä ½þÉäiÉä ½þé VÉÉä ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É {ÉÊ®ú´Éä¶É, ʴɶÉä¹É EòɪÉÇ, ʴɶÉä¹É ´ÉºiÉÖ ºÉä ºÉ¨¤ÉÆÊvÉiÉ ½þÉäiÉä ½þé. BäºÉä ¶É¤nùÉå Eäò ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É EòÉ +É®ú¨¦É ʽþxnùÒ ¨Éå ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ {ɽþ±Éä ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ. ºÉ¨ÉÞÊrù EòÉ +lÉÇ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ VÉÉä EÖòUô ½þè =ºÉ¨Éå ´ÉÞÊrù ½þÉäxÉÉ. ªÉ½þ xɽþÓ ÊEò VÉÉä ½þè =ºÉä ¤Énù±É Eò®ú nùںɮúÒ SÉÒVÉ ±Éä ±ÉäxÉÉ. ʽþÆnùÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ¶É¤nùEòÉä¹É ¨Éå ´ÉÞÊrù =xÉ ¶É¤nùÉå EòÉä OɽþhÉ Eò®úxÉä ºÉä +´É¶ªÉ ½þÖ<Ç ½þè VÉÉä ÊEò ʽþxnùÒ ¨Éå {ɽþ±Éä ºÉä ={ɱɤvÉ xɽþÓ lÉä ªÉÉ Ê¡ò®ú =xÉEäò ʱÉB EòÉä<Ç ¤É½þÖiÉ ºÉ]õÒEò ¶É¤nù xɽþÓ lÉÉ VÉèºÉä - ¤Éè]õ®úÒ, º]õä¶ÉxÉ, Ê]õEäò]õ, {ÉÖʱɺÉ, ʺÉMxɱÉ, ®úÉb÷É®ú, <±ÉäC]õÅÉxÉ, |ÉÉä]õÉxÉ, ªÉÚ®úäÊxÉªÉ¨É <iªÉÉÊnù. BäºÉÒ ºÉÆYÉɪÉÉå EòÉä +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ¦ÉÒ ½þè. ÊVÉxÉEòÉ +x´Éä¹ÉhÉ +Éè®ú xÉɨÉEò®úhÉ Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½þè =xÉEäò ʱÉB ¶É¤nù-ªÉÖM¨ÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®ú ÊxÉEò]õ´ÉiÉÔ +lÉÇ nùäxÉä´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç ¶É¤nù MÉg ±ÉäxÉä ºÉä +SUôÉ iÉÉä ªÉ½þÒ ½þè ÊEò =xÉ ¶É¤nùÉå EòÉä ªÉlÉÉ´ÉiÉ OɽþhÉ Eò®ú ʱɪÉÉ VÉɪÉ. ÊEòxiÉÖ UôÉjÉ, Ê´ÉtɱɪÉ, {ÉÊ®úºÉ®ú, ¦Éhb÷É®ú VÉèºÉä |ÉSÉʱÉiÉ Ê½þxnùÒ Eäò ¶É¤nùÉå Eäò ʱÉB +ÆOÉäVÉÒ Eäò ¶É¤nùÉå Eäò |ɪÉÉäMÉ ¨Éå ʽþxnùÒ ¦ÉɹÉÉ EòÒ EòÉä<Ç ºÉ¨ÉÞrùiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç xɽþÓ nùäiÉÒ ½þè. VÉxÉ´É®úÒú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

5


¦ÉÃÚ{Éäxpù EÖò¨ÉÉ®ú nù´Éä VÉx¨É : 21 VÉÖ±ÉÉ<Ç 1941. ʶÉIÉÉ : ¤ÉÒ.<Ç. +ÉxɺÉÇ, B¡ò.+É<Ç.<Ç.B. Eò½þÉxÉÒ +Éè®ú EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ºÉä |ɺÉÉ®úhÉ. |ÉEòÉʶÉiÉ EÞòÊiɪÉÉÄ : JÉÆb EòÉ´ªÉ : iÉÉ®-úiÉÉ®ú VÉÒ´ÉxÉ, ÊiÉxÉEòÉ-ÊiÉxÉEòÉ ¨ÉxÉ, ¤ÉÚÄnù-¤ÉÚÄnù +ÉĺÉÚ. ={ÉxªÉÉºÉ : ÊVÉxnùMÉÒ Ê{ÉPɱÉiÉä ¨ÉÉä¨É-ºÉÒ. EòÉ´ªÉ ºÉÆOɽþ : EòÉÄ{ÉiÉä ½þé MÉÒiÉ ¨Éä®úä, +ʦɱÉɹÉÉ, ¨Éä®úÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉvÉÖ¶ÉɱÉÉ, º´É®ú EòÉ ¸ÉÆÞMÉÉ®ú B´ÉÆ ¤ÉÉ±É MÉÒiÉ. MÉWÉ±É ºÉÆOɽþ : ¨Éä®úÒ MÉÖ±É WɨÉÒ, VɶxÉ-B-MɨÉ. Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOɽþ : ´ÉÉ{ɺÉÒ, ªÉÖrù¤ÉÆnùÒ, ¤É¤ÉÚ±É Eäò EòÉÄ]õä, ¨ÉÖJÉÉÊMxÉ, ¤ÉÆnù nù®ú´ÉÉVÉä +Éè®ú +xªÉ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ +Éè®ú ¤ÉÉÊ®¶É. ±ÉPÉÖEòlÉÉ ºÉÆOɽþ : º´ÉiÉÆjÉ Eò¨ÉǦÉÚʨÉ, <Ƕ´É®ú Eäò nù¶ÉÇxÉ. ¨ÉvªÉ|Énùä¶É Ê´ÉtÖiÉ ¨ÉÆb÷±É uùÉ®úÉ EòlÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ. ÊjÉ´ÉähÉÒ {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ =¹ÉÉ nùä´ÉÒ Ê¨ÉjÉÉ +±ÉÆEò®úhÉ |ÉÉ{iÉ. ºÉÆ|ÉÊiÉ : ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ EòɪÉÇ{ÉɱÉxÉ ÊxÉnùä¶ÉEò, ¨ÉvªÉ|Énùä¶É Ê´ÉtÖiÉ ¨ÉÆb÷±É. ºÉ¨{ÉEÇò : 43, ºÉ½þEòÉ®ú xÉMÉ®ú, ®úɨÉ{ÉÖ®ú, VɤɱÉ{ÉÖ®. <ǨÉä±É : b_k_dave@rediffmail.com

¨ÉÖnÂùnùÉ

ÊEò

+ɨÉVÉxÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ

ºÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉä "+ɨÉVÉxÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ' ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä =ºÉEäò EòÊ`öxÉ ´É +¤ÉÉävÉMɨªÉ ¶É¤nù ½þ]õÉxÉä EòÉ +lÉÇ SÉɽþä EÖòUô ¦ÉÒ ½þÉä, {É®ú <iÉxÉÉ iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ VÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò "+ɨÉVÉxÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ' "¤ÉÉä±ÉÒ' Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½þè. ¤ÉÉä±ÉÒ ºÉÒʨÉiÉ ¶É¤nùÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉEò®ú ºÉÆ´ÉÉnù {ÉÚ®úÉ Eò®ú ±ÉäxÉä EòÒ Ê´ÉvÉÉ ½þè. ´É½þ {ɽþ±Éä ½þÒ EòÊ`öxÉ ´É +¤ÉÉävÉMɨªÉ ¶É¤nùÉå EòÉä nù®úÊEòxÉÉ®ú Eò®ú SÉÖEòÒ ½þÉäiÉÒ ½þè. ÊVÉxÉ EòÊ`öxÉ ´É +¤ÉÉävÉMɨªÉ ¶É¤nùÉå EòÉä nù®úÊEòxÉÉ®ú xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ, =ºÉä ¤ÉÉä±ÉÒ +{ÉxÉÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú =SSÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ¨ÉÉʽþ®ú ½þÉäiÉÒ ½þè. ´É½þ =ºÉ ¶É¤nù EòÉ +ʴɹEòÉ®ú ¦ÉÒ Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½þè VÉÉä ʴɶ´É EòÒ <iÉ®ú ¦ÉɹÉÉ EòÉ °ü{ÉÉÆiÉÊ®úiÉ º´É°ü{É ½þÉäiÉÒ ½þè. =nùɽþ®úhÉÉlÉÇ : ]õ¨ÉÉ]õ®ú, ¤ÉÉäiɱÉ, EòÊxɺiÉ®ú, {ɱɺ]õ®ú, {ÉåSÉEòºÉ, Ê{ÉÆÊSÉºÉ +ÉÊnù. Eò½þÉ ¦ÉÒ MɪÉÉ ½þè ÊEò ¤ÉÉä±ÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉä-¤ÉÉä±ÉiÉä ¤ÉxÉiÉÒ ½þè. =ºÉEäò ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹ÉYÉÉå EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ. ´É½þ iÉÉä MɱÉiÉ =SSÉÉ®úhÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½þè. ºÉÉ®úä ʴɶ´É EòÒ +É¨É VÉxÉiÉÉ "¤ÉÉä±ÉÒ' EòÉ ½þÒ |ɪÉÉäMÉEò®ú +{ÉxÉä ºÉÆ´ÉÉnù {ÉÚ®úÉ Eò®úiÉÒ ½þè. {ÉÊ®ú¨ÉÉÊVÉÇiÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eäò´É±É ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú, EòÊ´É ´É nùɶÉÇÊxÉEò ½þÒ Eò®úiÉä ½þé. Eò½þiÉä ½þé ÊEò +ÆOÉäVÉÒ ¶É¤nùEòÉä¶É Eäò ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ¶É¤nùÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä BEò¨ÉÉjÉ ¶ÉäCºÉÊ{ɪɮú ½þÒ ®ú½þä ½þé. "¤ÉÉä±ÉÒ' EòÉä ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ÊnùCEòiÉ iÉ¤É +ÉiÉÒ ½þè VÉ¤É =ºÉä ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¶É¤nùÉå ºÉä =±ÉZÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè. ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¶É¤nù "¶É¤nùEòÉä¶É' Eäò xɽþÓ ½þÉäiÉä, ʴɶÉä¹ÉEò®ú VÉ¤É ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå EòÉä +{ÉxÉä ¶ÉÉävÉ EòÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ Eò®úxÉä ºÉÖªÉÉäMªÉ ¶É¤nù "¶É¤nùEòÉä¶É' ¨Éå xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉä ªÉÉ Ê¡ò®ú VÉ¤É =xɨÉå +{ÉxÉÒ ¶ÉÉävÉ Eäò +xÉÉäJÉä º´É°ü{É EòÉä MÉÉè®ú´ÉÉÊx´ÉiÉ Eò®úxÉä ´É =ºÉEòÒ +±ÉMÉ ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úEò {ɽþSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ±ÉɱɺÉÉ VÉÉOÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. EòɱÉÉxiÉ®ú ¨Éå ªÉä ¶É¤nùEòÉä¶É ¨Éå +É VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú =xÉEäò +É VÉÉxÉä ºÉä ¦ÉɹÉÉ +{ÉxÉä +É{É ºÉ¨ÉÞrù ½þÉäxÉä VÉèºÉÉ +xÉÖ¦É´É Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þè. ´ÉèYÉÉÊxÉEò ¶ÉÉävÉ ºÉä VÉÖcä ¶É¤nùÉå EòÉ SɪÉxÉ Eò®úxÉä ¨Éå ´ÉèYÉÉÊxÉEò |ÉɪÉ: +{ÉxÉÒ º´ÉiÉ: EòÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉä +ÉvÉÉ®ú ¤ÉxÉÉiÉä ½þé. nùںɮúÒ +xªÉ ¦ÉɹÉɪÉå ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ |ɪÉÉºÉ Eäò =x½åþ +{ÉxÉÉ ±ÉäiÉÒ ½þé, VÉÉä º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò |ÉÊGòªÉÉ ½þè. ÊEòxiÉÖ EÖòUô nùä¶É EòÒ ¦ÉɹÉɪÉå +{ÉxÉä +xÉÖºÉÉ®ú <xÉEäò ʱɪÉä ¶É¤nù ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÒ ½þé. ªÉ½þ EòÉ¨É =ºÉ nùä¶É Eäò ¤ÉÖÊrùVÉÒʴɪÉÉå EòÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¤ÉÖÊrùVÉÒʴɪÉÉå EòÒ Eò¨ÉÒ xɽþÓ ½þè, <ºÉʱɪÉä ʽþxnùÒ xÉä ®úäÊcªÉÉä ´É ]õä±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ʱɪÉä +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ´É nùÚ®ún¶ÉÇxÉ ¶É¤nù JÉÉäVÉ Ê±ÉªÉä. ªÉä ¶É¤nù ºÉ½þVÉ ´É ¤ÉÉävÉMɨªÉ ½þÉäxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ºÉÉʽþÊiªÉEò ¨ÉÉvÉÖªÉÇ Ê±ÉªÉä ½þÖB ½þé. Bä®úÉä{±ÉäxÉ Eäò ʱɪÉä ´ÉɪÉÖªÉÉxÉ ´É ½þ´ÉÉ<ÇVɽþÉVÉ VÉèºÉä ¶É¤nù <VÉÉnù Eò®úxÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉÖÊrù EòÒ {ÉÊ®ú{ÉC´ÉiÉÉ EòÉä nù¶ÉÉÇiÉÉ ½þè. ʨÉʸÉiÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò ºÉÖxnù®ú ¶É¤nù ¦ÉÒ Ê½þxnùÒ ¨Éå ʨɱÉiÉä ½þé, VÉèºÉä ®úä±ÉMÉÉcÒ,

6

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒú 2012

b÷¤É±É®úÉä]õÒ +ÉÊnù. ªÉä ºÉÉ®úä ¶É¤nù =SSÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ½þVÉ ´É ʱÉJÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ºÉ®ú±É ½þé. +ÊvÉEòÉÆ¶É +ÆOÉäVÉÒ ¶É¤nù ºÉƪÉÖHòÉIÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ iÉlÉÉ +{ÉxÉä Ê´ÉÊSÉjÉ Ê½þVVÉä-|ÉhÉɱÉÒ (spelling system) Eäò EòÉ®úhÉ ¤Éä½þnù EòÊ`öxÉ ½þé. "¤É]õ' ´É "{ÉÖ]õ' EòÒ iÉ®ú½þ +ºÉÆJªÉ ½þɺªÉɺ{Énù =nùɽþ®úhÉ <ºÉ¨Éå nùäJÉxÉä EòÉä ʨɱÉiÉä ½þé. ʽþxnùÒ EòÒ nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É iÉÉä ´ÉèYÉÉÊxÉEò ½þè. <ºÉ ʱÉÊ{É ¨Éå ºÉÉ®úä º´É®ú ´É ºÉÉ®úä ´ªÉÆVÉxÉ Eäò ʱɪÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ÊSɼxÉ ½þé +Éè®ú ºÉÉ®úÒ +É´ÉÉVÉÉå EòÉä ½þÚ-¤É-½þÚ Ê±ÉJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè iÉlÉÉ <ºÉ ʱÉÊ{É ¨Éå ʱÉJÉÉ MɪÉÉ ¶É¤nù ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ´ªÉÊHò uùÉ®úÉ BEò VÉèºÉÉ ½þÒ {ÉgÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ªÉ½þ ʱÉÊ{É xÉ iÉÉä SÉÒxÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ EòÊ`öxÉ ½þè +Éè®ú xÉ ½þÒ +ÆOÉäVÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ Ê´ÉÊSÉjÉ ÊxÉ:¶É¤nù (silent), ªÉÊiÉ (accent), BEò +IÉ®ú Eäò nùÉä =SSÉÉ®úhÉ iÉlÉÉ ºÉÒʨÉiÉ º´É®ú EòÒ xɽþÓ ½þè. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ªÉ½þ iÉÉä ¨ÉÉxÉxÉÉ ½þÒ {ÉcäMÉÉ ÊEò ÊVÉºÉ ÊnùxÉ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É ¨Éå ¤ÉÖÊrùVÉÒʴɪÉÉå EòÒ Eò¨ÉÒ ½þÉä VÉÉ´ÉäMÉÒ iÉÉä +ÆOÉäVÉÒ ´É +xªÉ Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ Ê½þxnùÒ EòÉä ±ÉäxÉÉ ½þÒ {ÉcäMÉÉ. ªÉÉ Ê¡ò®ú VÉ¤É ¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ ºÉ®ú±É ¶É¤nù EòÒ JÉÉäVÉ xÉ Eò®ú ºÉEäòÆ iÉÉä nùںɮúÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò ¶É¤nù ʽþxnùÒ ¨Éå ±Éä ±ÉäxÉä EòÒ Ê½þSÉÊEòSÉɽþ]õ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþªÉä. ¤ÉʱEò BäºÉä ¶É¤nùÉå EòÉä ʽþxnùÒ Eäò ¶É¤nùEòÉä¶É ¨Éå ºÉ¨¨ÉʱÉiÉ ¦ÉÒ Eò®ú ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþªÉä. <ºÉºÉä ¦ÉɹÉÉ ºÉ¨ÉÞrù ½þÉäiÉÒ ½þè. +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå |ÉÊiɴɹÉÇ BäºÉä Eò<Ç ¶É¤nùÉå EòÉä ºÉ¨¨ÉʱÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè VÉÉä +xªÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò ½þé, VªÉÉnùÉ |ÉSÉʱÉiÉ ½þé +Éè®ú ʴɶÉä¹ÉEò®ú =xÉEäò ºÉ½þÒ +lÉÇ EòÉ ¤ÉÉävÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úxÉä +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÒÇ ¶É¤nù xɽþÓ ½þé. ´É¹ÉÉç {ÉÚ´ÉÇ loot ¶É¤nù <ºÉÒ iÉ®ú½þ +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå +ɪÉÉ. +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ʽþxnùÒ EòÒ iÉ®ú½þ ±ÉÚ]õxÉÉ, `öMÉxÉÉ ´É b÷EèòiÉÒ Eò®úxÉÉ ¶É¤nù xɽþÓ lÉä, ºÉÉä +ÆOÉäVÉÒ xÉä ÊxÉ:ºÉÆEòÉäSÉ loot, thug ´É decoity +{ÉxÉÉ Ê±ÉªÉä. "{É®úÉ`öÉ' ¶É¤nù ½þÉ±É ½þÒ ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ±Éä ʱɪÉÉ MɪÉÉ ½þè. ªÉ½þ EòÉ¨É =x½þÉåxÉä +É¨É +Énù¨ÉÒ Eäò ¦É®úÉäºÉä xÉ UôÉäcEò®ú ¤ÉÖÊrùVÉÒʴɪÉÉå EòÉä ºÉÉé{É ®úJÉÉ ½þè. <ºÉEòÒ BEò ºÉʨÉÊiÉ ½þè. <ºÉ iÉ®ú½þ =x½þÉåxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ½þè ÊEò ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ¦ÉɹÉÉ ºÉ¨ÉÞrù ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè. <ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É EònùÉÊSÉiÉ ªÉ½þ xɽþÓ ÊEò ʽþxnùÒ ¤ÉävÉcEò +ÆOÉäVÉÒ


¶É¤nùÉå EòÉä +{ÉxÉä ¶É¤nùEòÉä¶É ¨Éå ºÉ¨¨ÉʱÉiÉ Eò®úiÉÒ VÉÉ´Éä. ºÉʨÉÊiÉ Eäò´É±É =x½þÓ ¶É¤nùÉå EòÉä SÉÖxÉä ÊVɺÉEäò ʱɪÉä ʽþxnùÒ ¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÔ ¶É¤nù xɽþÓ ½þé, ÊVÉxÉEäò ʱɪÉä ºÉ®ú±É ʽþxnùÒ ¶É¤nù EòÉ +ʴɹEòÉ®ú xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ +Éè®ú VÉÉä º´ÉªÉÆ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´É Ê±ÉJÉxÉä ¨Éå C±Éä¹]õ|Énù xɽþÓ ½þé. BäºÉÉ Eò®úxÉä ºÉä ¦ÉɹÉÉ EòÒ ½þiªÉÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ¤ÉʱEò ´É½þ ºÉ¨ÉÞrù ½þÉäiÉÒ ½þè. ªÉtÊ{É ÊEòºÉÒ ¶É¤nù Eäò MɱÉiÉ |ɪÉÉäMÉ ªÉÉ MɱÉiÉ ¨ÉɪÉxÉä ¨Éå |ɪÉÉäMÉ ºÉä ½þ¨É |ÉɪÉ: Eò½þ ¤Éè`öiÉä ½þé, "½þä ¦É±Éä ¨ÉÉxÉÖ¹É! ¦ÉɹÉÉ EòÒ ½þiªÉÉ ¨ÉiÉ Eò®úÉä.' EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨É®úiÉÒ xɽþÓ. =ºÉEòÉ nùÖ¯û{ɪÉÉäMÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè, =ºÉä Ê´ÉEÞòiÉ °ü{É ÊnùªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè, =ºÉ¨Éå MÉÆnùä ±É}VÉÉå EòÉä ¦É®úEò®ú ʤÉMÉÉcÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. BäºÉä ºÉÉʽþiªÉ EòÉä ¤ÉÖÊrùVÉÒʴɪÉÉå xÉä xÉEòÉ®úxÉä EòÒ {ɽþ±É Eò®úxÉÒ SÉÉʽþªÉä. +É¨É VÉxÉiÉÉ iÉÉä ¶É¤nùÉå Eäò MɱÉiÉ +lÉÇ ÊxÉEòɱÉxÉÉ, ¦ÉɹÉÉ EòÉ ¨ÉJÉÉè±É =cÉxÉÉ ¨ÉxÉÉä®úÆVÉxÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½þè +Éè®ú =ºÉä BäºÉÉ Eò®úxÉä ºÉä ®úÉäEòÉ ¦ÉÒ xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ. +ÉVÉ +É¨É VÉxÉiÉÉ SÉiÉÖ®ú ½þè. +{ÉxÉä EòlÉxÉ ºÉä iÉÖ®úÆiÉ ¨ÉÖEò®ú VÉÉxÉÉ VÉÉxÉiÉÒ ½þè. ªÉ½þ |É´ÉÒhÉiÉÉ iÉÉä VÉxÉiÉÉ Eäò |ÉÊiÉÊxÉÊvɪÉÉå ¨Éå +ɪÉä ÊnùxÉ nùäJÉxÉä ʨɱÉiÉÒ ½þè. {É®ú CªÉÉ <ºÉºÉä ¦ÉɹÉÉ ¨É®úiÉÒ ½þè? ºÉƺEÞòiÉ +Éè®ú ±ÉäÊ]õxÉ ¦ÉɹÉÉ ¨É®úÒ xɽþÓ ½þé ¤ÉʱEò ´Éä ʽþxnùÒ ´É +ÆOÉäVÉÒ EòÒ +Éi¨Éɺ´É°ü{É ¤ÉxÉ MÉ<Ç ½þé. ºÉƺEÞòiÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉ ¨ÉÉvÉÖªÉÇ +ÉVÉ ¦ÉÒ Ê½þxnùÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå {ÉÊ®úʱÉÊIÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, ʴɶÉä¹ÉEò®ú VÉ¤É MÉÚg +lÉÇ EòÒ ´ªÉÉJªÉÉ Ê½þxnùÒ ¨Éå nùÒ VÉÉxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè. ʽþxnùÒ ¨Éå ºÉƺEÞòiÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò ¶É¤nùÉå EòÉ iÉÉä ¦ÉÆb÷É®ú ½þè. ºÉƺEÞòiÉ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ¤ÉÉävÉMɨªÉ ¦ÉɹÉÉ ®ú½þÒ ½þè. BEò =nùɽþ®úhÉ ½þè "¾þnùªÉ¨ÉÂ' ¶É¤nù EòÉ ªÉýþ ¶É¤nù ¨ÉÉjÉ ¾þnùªÉ ½þÒ xɽþÓ {É®ú =ºÉEòÒ ÊGòªÉÉ+Éå EòÉä ¦ÉÒ nù¶ÉÉÇiÉÉ ½þè. "¾þ' ªÉÉxÉä +{ɽþ®úhÉ Eò®úxÉÉ ªÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ, "nù' ªÉÉxÉä +´ÉJÉÆb÷xÉ ªÉÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú "ªÉ¨ÉÂ' ªÉÉxÉä ÊxɪɨÉxÉ ªÉÉ ÊxɪɨɤÉrù Eò®úxÉÉ. <ºÉ iÉ®ú½þ ªÉ½þ UôÉä]õÉ-ºÉÉ ¶É¤nù ¾þnùªÉ EòÒ iÉÒxÉÉå ÊGòªÉÉ+Éå EòÉä ´ÉÊhÉÇiÉ Eò®úiÉÉ ½þè ªÉlÉÉ ®úHò |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉÉ Ê¡ò®ú =ºÉEòÉ Ê´Éý¶±Éä¹ÉhÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú iÉ¤É vɨÉÊxɪÉÉå ¨Éå =ºÉEòÉ ÊxɪɨÉxÉ Eò®úxÉÉ. "¾þ' EòÉ +ÉEòÉ®ú ¦ÉÒ ¾þnùªÉ Eäò ®úäJÉÉÆÊEòiÉ ÊSÉjÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½þè. ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¶É¤nùÉå EòÉ <ºÉ iÉ®ú½þ ´ÉºiÉÖ EòÉ

EòÉ´ªÉ ¨Éå +ÆiÉ®ú¨ÉxÉ EòÒ {ÉÖEòÉ®ú, ±ÉäJÉ ¨Éå {ÉÊ®ú{ÉC´É Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ EòÒ =kÉÖÆMÉ ±É½þ®åú +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´É ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå {ÉÊ´ÉjÉiÉÉ EòÒ +±ÉMÉ {ɽþSÉÉxÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉ ¸ÉÞÆMÉÉ®ú ½þÉäiÉÒ ½þè. +Éè®ú +{ÉxÉä ¨ÉÉvÉÖªÉÇ Eäò EòÉ®úhÉ BäºÉÒ ¦ÉɹÉÉ "¤ÉÉä±ÉÒ' EòÉä ¦ÉÒ ¨ÉvÉÖ®ú ¤ÉxÉxÉä Eäò ʱɪÉä =iºÉÉʽþiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½þè. |ÉiÉÒEò ¤ÉxÉ +ÉxÉÉ ¤ÉiÉÉiÉÉ ½þè ÊEò ¦ÉɹÉÉ ÊEòiÉxÉÒ ´ÉèYÉÉÊxÉEò ½þè. ¶ÉɪÉnù +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ¾þnùªÉ ºÉä ½þÒ "½þÉ]õÇ' ¶É¤nù ¤ÉxÉÉ ½þè {É®ú <ºÉ¨Éå ¾þnùªÉ EòÒ ÊGòªÉÉ+Éå EòÉ +ɦÉÉºÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ. <ºÉÒ iÉ®ú½þ "|ÉEÞòÊiÉ' ¶É¤nù EÞòÊiÉ Eäò {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkÉ EòÉä nù¶ÉÉÇiÉÉ ½þè +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ ´ÉɺiÉ´É ¨Éå cyclic order ¨Éå EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ½þè. BäºÉä +xÉäEò =nùɽþ®úhÉ ½éþ VÉÉä ºÉƺEÞòiÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò ¶É¤nùÉå ¨Éå ÊxÉʽþiÉ ¤ÉÉävÉMɨªÉiÉÉ EòÉä nù¶ÉÉÇiÉä ½þé. +MÉ®ú nùںɮúÒ +xªÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå BäºÉÒ ½þÒ ¤ÉÉävÉMɨªÉiÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉEäò ¶É¤nùÉå EòÉä ʽþxnùÒ ¨Éå ±ÉäxÉä ºÉä {É®ú½þäVÉ xɽþÓ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþªÉä. BSÉ.VÉÒ. ´Éä±ºÉ xÉä "Ênù +É>ð]õ±ÉÉ<ÇxÉ +É¡ò ʽþº]õÅÒ' ¨Éå ʱÉJÉÉ ½þè ÊEò ªÉÚ®úÉä{É ºÉä ±ÉäEò®ú ¦ÉÉ®úiÉ iÉEò EòÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå BEò°ü{ÉiÉÉ ½þè. ºÉƺEÞòiÉ Eäò Ê{ÉiÉ®ú, ¨ÉÉiÉ®ú ¶É¤nù Eäò +{ɧÉÆ¶É ºÉä ½þÒ +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ¡òÉnù®ú, ¨Énù®ú, VɨÉÇxÉ ¨Éå vater, mutter ±ÉäÊ]õxÉ ¨Éå pater, mater, OÉÒEò ¨Éå pater, meter £äòÆSÉ ¨Éå pere, mere, +®ú¨ÉäÊxɪÉxÉ ¨Éå hair, mair +Éè®ú ʽþxnùÒ ¨Éå Ê{ÉiÉÉ, ¨ÉÉiÉÉ ¶É¤nù ¤ÉxÉä ½þé.

¨ÉÖnÂùnùÉ <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú §ÉÉiÉ®ú ´É ºxÉÖ¹ÉÉ ¶É¤nù ºÉä brother +Éè®ú sister ¶É¤nù ¤ÉxÉä ½þé. <ºÉä Grimm’s Law Eò½þÉ MɪÉÉ ½þè. ºÉƺEÞòiÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò ÊSɼxÉ ´É ´ªÉÉEò®úhÉ Ê´É¶´É EòÒ <xÉ |ɨÉÖJÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå ʨɱÉiÉä ½þé. ʽþxnùÒ ¨Éå ´ÉèºÉä ¦ÉÒ +ÉVÉ +®ú¤ÉÒ, ¡òÉ®úºÉÒ, £äòÆSÉ +ÉÊnù ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò ¶É¤nù |ÉSÉÖ®ú ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå ʨɱÉiÉä ½þé. +ÆOÉäVÉÒ Eäò ¶É¤nù ʽþxnùÒ ¨Éå Eò¨É ½þÒ +ɪÉä ½þé CªÉÉåÊEò <ºÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ºÉƪÉÖHòÉIÉ®úÉå EòÒ ¦É®ú¨ÉÉ®ú ½þè +Éè®ú ´Éä ºÉ½þÒ =SSÉÉ®úhÉ EòÒ oùùʹ]õ ºÉä EòÊ`öxÉ ½þÒ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉä ½þé. +Éè®ú Ê¡ò®ú ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É EòÒ +ººÉÒ |ÉÊiɶÉiÉ +ɤÉÉnùÒ MÉÉÄ´É ¨Éå ¤ÉºÉiÉÒ ½þè, =x½åþ +ÆOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉ ¤ÉÉävÉ Eò®úÉxÉÉ ¦ÉÒ VÉÊ]õ±É EòÉ¨É ½þè. ´Éä ½þ´ÉÉ ¶É¤nù ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þé {É®ú ´ÉɪÉÖ ¶É¤nù ¶ÉɪÉnù =x½åþ EòÊ`öxÉ ±ÉMÉä. BäºÉä ¨Éå ½þ´ÉÉ<Ç VɽþÉVÉ ¶É¤nù iÉÉä =xÉEòÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É VÉÉ´ÉäMÉÉ {É®ú ´ÉɪÉÖªÉÉxÉ EÖòUô EòÊ`öxÉ ½þÒ ½þÉä VÉÉ´ÉäMÉÉ. Bä®úÉä{±ÉäxÉ iÉÉä =xÉEäò ʱɪÉä ¤ÉÉäZÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ. ºÉSÉ ¨ÉÉÊxɪÉä, ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉä ºÉ®ú±É ¤ÉxÉä ®ú½þxÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉxÉä +ÆOÉäVÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úxÉÉ ½þÒ xɽþÓ SÉÉʽþªÉä. EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå EòÉ Eò½þxÉÉ ½þè ÊEò Eò¨{ªÉÚ]õ®ú Eäò EòÉ®úhÉ +ÆOÉäVÉÒ Ê´É¶´É ¦É®ú ¨Éå UôÉ ®ú½þÒ ½þè. =xÉEòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½þè ÊEò <ºÉ ºÉnùÒ Eäò +ÆiÉ iÉEò Eò<Ç ¦ÉɹÉɪÉå +{ÉxÉÉ +ʺiÉi´É JÉÉä ¤Éè`åöMÉÒ. {É®úxiÉÖ Ê´ÉYÉÉxÉ ½þ®ú SÉÒVÉ EòÉ iÉÉäc føÚÄg ÊxÉEòɱÉiÉÉ ½þè. ʴɶ´É EòÒ ºÉÉ®úÒ |ɨÉÖJÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå xÉä Eò¨{ªÉÚ]õ®ú ¨Éå +{ÉxÉÒ +±ÉMÉ {ɽþSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉÒ ½þè -ʽþxnùÒ xÉä ¦ÉÒ. ¤ÉʱEò Eò¨{ªÉÚ]õ®ú Eäò EòÉ®úhÉ +ÆOÉäVÉÒ EòÉä ½þÒ Eò`öÉä®ú |ɽþÉ®ú ºÉ½þxÉä {Éc ®ú½þä ½þé. Eò¨{ªÉÚ]õ®ú xÉä +{ÉxÉÒ ºÉ®ú±É +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉxÉÉ ±ÉÒ ½þè ÊVɺɨÉå ¤Écä ¶É¤nù ½þ]õ ®ú½þä ½þé +Éè®ú spelling ¤Énù±É ®ú½þÒ ½þè. {É®ú <ºÉºÉä +ÆOÉäVÉÒ EòÉ EÖòUô xɽþÓ Ê¤ÉMÉcxÉä ´ÉɱÉÉ CªÉÉåÊEò +ÆOÉäVÉÒ Eäò ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå xÉä =ºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ +iªÉÆiÉ ´ªÉÉ{ÉEò, ºÉ¨ÉÞrù ´É ʴɶÉÉ±É °ü{É nùä ÊnùªÉÉ ½þè. +¦ÉÒ ¦ÉÒ Ê½þxnùÒ Eäò ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú, EòÊ´É ´É nùɶÉÇÊxÉEò <ºÉ +Éä®ú |ɪÉÉºÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé. ´Éä =SSÉEòÉäÊ]õ Eäò Ê´ÉSÉÉ®úEò ®ú½þä ½þé. =x½þÉåxÉä ¶ÉÚxªÉ ´É +xÉÆiÉ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ, <Ƕ´É®ú EòÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÉ +nù¦ÉÖiÉ ºÉƺÉÉ®ú ®úSÉÉ, ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É ¨ÉÉxÉ´É ¶É®úÒ®ú EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ´É ¶É±ªÉÊGòªÉÉ EòÉ |ÉÉ®úÆ¦É ÊEòªÉÉ, ºÉ{iÉ º´É®úÉå EòÒ {ɽþSÉÉxÉ Eò®úÉ<Ç, ºÉ{iÉ ®úÆMÉÉå EòÉ |ÉlÉ¨É =±±ÉäJÉ ´Éänù ¨Éå ÊEòªÉÉ, v´ÉÊxÉ Eäò ºÉÉ®úä ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉ º´É®úÉå ´É ´ªÉÆVÉxÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ʱɪÉÉ, <ǺÉÉ {ÉÚ´ÉÇ 600 ºÉä EòlÉÉ ´É Eò½þÉxÉÒ EòÒ Ê´ÉvÉÉ Ê´É¶´É EòÉä |ÉnùÉxÉ EòÒ +Éè®ú EòÉ´ªÉ Eäò °ü{É EòÉä ±ÉPÉÖ ´É nùÒPÉÇ ¨ÉÉjÉÉ {É® +ÉvÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä EòÒ ºÉ®ú±É |ÉhÉɱÉÒ <ÇVÉÉnù EòÒ. ´Éä +SUôÒ iÉ®ú½þ VÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò ¦ÉɹÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉÞrù ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä =SSÉEòÉäÊ]õ Eäò ºÉÉʽþiªÉ ÊxɨÉÉÇhÉ EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. EòÉ´ªÉ ¨Éå +ÆiÉ®ú¨ÉxÉ EòÒ {ÉÖEòÉ®ú, ±ÉäJÉ ¨Éå {ÉÊ®ú{ÉC´É Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ EòÒ =kÉÖÆMÉ ±É½þ®åú +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´É ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå {ÉÊ´ÉjÉiÉÉ EòÒ +±ÉMÉ {ɽþSÉÉxÉ ¦ÉɹÉÉ EòÉ ¸ÉÞÆMÉÉ®ú ½þÉäiÉÒ ½þè. +Éè®ú +{ÉxÉä ¨ÉÉvÉÖªÉÇ Eäò EòÉ®úhÉ BäºÉÒ ¦ÉɹÉÉ "¤ÉÉä±ÉÒ' EòÉä ¦ÉÒ ¨ÉvÉÖ®ú ¤ÉxÉxÉä Eäò ʱɪÉä =iºÉÉʽþiÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úä ʽþxnùÒ Eäò ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú, EòÊ´É ´É Ê´ÉSÉÉ®úEò ´ÉÞ½þiÉ ºÉÉʽþiªÉ ®úSÉxÉÉ ¨Éå BEòVÉÖ]õ ½þÉä ±ÉMÉ VÉÉ´Éå, ªÉ½þÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ ½þè. +É<ǪÉä, ½þ¨É ÊxÉÊ´ÉÇEòÉ®ú °ü{É ºÉä BäºÉÉ ´ÉÞ½þiÉ ´É ºÉÖxnù®ú ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®åú ÊEò ½þ¨É ʽþxnùÒ ¦ÉɹÉÒ ¦ÉÒ Eò½þ ºÉEäòÆ : ¦ÉɹÉɺÉÖ ¨ÉÖJªÉÉ ¨ÉvÉÖ®úÉ Ênù´ªÉÉMÉÒ´ÉÉÇhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒ* iɺ¨ÉÉnùÊ{É EòÉ´ªÉÆ ¨ÉvÉÖ®úÆ, iɺ¨ÉÉnùÊ{É ºÉÖ¦ÉÉʹÉiɨÉÂ** VÉxÉ´É®úÒú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

7


b÷Éì. ¨ÉÉxvÉÉiÉÉ ÊºÉƽþ |ÉJªÉÉiÉ {ÉjÉEòÉ®ú B´ÉÆ <ÊiɽþɺÉEòÉ®.ú MÉÉVÉÒ{ÉÖ®ú Eäò OÉɨÉÒhÉ +ÆSÉ±É ¨Éå VÉx¨É. ¤ÉxÉÉ®úºÉ Eäò =nùªÉ |ÉiÉÉ{É EòÉì±ÉäVÉ ºÉä ºxÉÉiÉEò. EòɶÉÒ Ê½þxnÚ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä B¨É.B. B´ÉÆ ªÉ½þÓ ºÉä <Æb÷ÉäxÉäʶɪÉÉ Eäò |ÉÉSÉÒxÉ vɨÉǶÉɺjÉÉå {É®ú {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò. EòÒ ={ÉÉÊvÉ. Ê´ÉʦÉzÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉÉå ºÉä VÉÖcä÷ ®ú½äþ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - <ÆÊb÷ªÉxÉ BCºÉ|ÉäºÉ Eäò ˽þnùÒ nèùÊxÉEò VÉxɺÉkÉÉ Eäò EòÉä±ÉEòÉiÉÉ ºÉƺEò®úhÉ ¨Éå EòɪÉÇ®úiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : drmandhata@gmail.com

¨ÉÖnÂùnùÉ

´ÉÉä]õ +Éè®ú ºÉkÉÉ Eäò SÉGò´ªÉÚ½þ ¨Éå ¡ÄòºÉÒ Ê½þÆnùÒ

nùÖ

ÊxɪÉÉ ¨Éå ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå ʽþÆnùÒ iÉҺɮúä xÉƤɮú {É®ú ½þè ¨ÉMÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þÒ =ºÉEòÒ nùÖnùǶÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉä UôÖ{ÉÒ xɽþÓ ½þè. ®úÉVɦÉɹÉÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ <ºÉEäò xÉÉ¨É {É®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ +xÉÖnùÉxÉÉå +Éè®ú ¤ÉVÉ]õ EòÒ ±ÉÚ]õJɺÉÉä]õ iÉÉä JÉÚ¤É ½þÉäiÉÒ ¨ÉMÉ®ú Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ OÉÉ¡ò ÊxÉ®úÆiÉ®ú xÉÒSÉä ½þÒ ÊMÉ®úiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè. ʽþÆnùÒ Ênù´ÉºÉ ¨ÉxÉÉEò®ú ʽþÆnùÒ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä Eäò ±ÉSUôänùÉ®ú ¦ÉɹÉhÉ ÊnùB VÉÉiÉä ½þé. ʽþÆnùÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ÊVÉx½þå +ÊvÉEòÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ Ê½þÆnùÒ Eäò ºÉÉlÉ xÉÉ<ƺÉÉ¡òÒ Eò®úxÉä EòÉ ±ÉÉ<ºÉåºÉ ʨɱÉÉ ½þè, ½þÒ <iÉxÉä ºÉSÉäiÉ xɽþÓ ½þé ÊEò ʽþÆnùÒ EòÉ Eò±ªÉÉhÉ ½þÉä ºÉEäò. EÖòUô +cSÉxÉÉå EòÉ ®úÉäxÉÉ ®úÉäEò®ú +{ÉxÉÒ ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ ÊxɦÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè. +ÉVÉ +ÆOÉäVÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä {ÉgÉxÉÉ ¶ÉÉèEò +Éè®ú ¶ÉÉxÉ ½þè. +ÆOÉäVÉÒ Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä ʽþÆnùÒ ½þÒ CªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå {ÉgxÉä ´ÉɱÉä ¤ÉSSÉä nùÉäªÉ¨É ºÉ¨ÉZÉä VÉÉiÉä ½þé. +¦ÉÒ EÖòUô ÊnùxÉ {ɽþ±Éä ¤ÉxÉÉ®úºÉ Eäò {ÉÉºÉ +{ÉxÉä MÉÉÆ´É ¨Éé MɪÉÉ lÉÉ. {ÉiÉÉ 8

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒ 2012

SɱÉÉ ÊEò ´É½þÉÆ iɨÉÉ¨É EòÉx´Éå]õ ºEÚò±É JÉÖ±É MÉB ½þé. MÉÉÆ´É EòÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ |ÉÉ<¨É®úÒ ºEÚò±É, ÊVɺɨÉå JÉÉÆ]õÒ Ê½þÆnùÒ ¨Éå {ÉgÉ<Ç ½þÉäiÉÒ, +¤É ´ÉÒ®úÉxÉ ºÉÉ ÊnùJÉiÉÉ ½þè. ±ÉÉäMÉÉå EòÉ iÉEÇò ½þè ÊEò +ÉMÉä VÉÉEò®ú xÉÉèEò®úÒ iÉÉä +ÆOÉäVÉÒ {ÉgxÉä´ÉɱÉÉå EòÉä ʨɱÉiÉÒ ½þè iÉÉä Ê¡ò®ú ½þ¨É ʽþÆnùÒ ¨Éå ½þÒ {ÉgEò®ú CªÉÉ Eò®úåMÉä. ªÉ½þ ÊSÉÆiÉÉVÉxÉEò ½þè +Éè®ú nùä¶É EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ MÉƦÉÒ®ú JÉɨÉÒ ¦ÉÒ ½þè. VÉ¤É ®úÉäVÉMÉÉ®ú ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ WÉ°ü®úiÉÉå ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè iÉÉä ¤ÉäʺÉEò ʶÉIÉÉ |ÉhÉɱÉÒ ¨Éå ¦ÉÒ ´É½þÒ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò¤É ±ÉÉB VÉÉBÆMÉä. ºÉ½þÒ ªÉ½þ ½þè ÊEò ´ÉÉä]õ Eäò SÉGò´ªÉÚ½þ ¨Éå ¡òƺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Ê½þÆnùÒ EòÉä xÉ iÉÉä UôÉäc {ÉÉ ®ú½þÒ ½þè xɽþÒ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä +Éi¨ÉºÉÉiÉ ½þÒ Eò®ú {ÉÉ ®ú½þÒ ½þè. <ºÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉéiÉ®úä¤ÉÉVÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ iÉÉä ʽþÆnùÒ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä +¦ÉÒ ¦ÉÒ {ÉÚ®úä nùä¶É EòÒ ºÉÆ{ÉEÇò ¦ÉɹÉÉ xɽþÓ ¤ÉxÉ {ÉÉ<Ç ½þè. +¤É ´Éè·ÉÒEò®úhÉ EòÒ +ÉÆvÉÒ ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ ½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ´É ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÉ ¦ÉɹÉÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç ½þè. ˽þnùÒ VÉèºÉÉ ºÉÆEò]õ nùںɮúÒ Ê½þÆnùÒ ¦ÉɹÉÉ+ÉäÆ

+ÉVÉ +ÆOÉäVÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä {ÉgÉxÉÉ ¶ÉÉèEò +Éè®ú ¶ÉÉxÉ ½þè. +ÆOÉäVÉÒ Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä ʽþÆnùÒ ½þÒ CªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå {ÉgxÉä ´ÉɱÉä ¤ÉSSÉä nùÉäªÉ¨É ºÉ¨ÉZÉä VÉÉiÉä ½þé. Eäò ºÉɨÉxÉä ¦ÉÒ ¨ÉÖƽþ ¤ÉÉB JÉcÉ ½þè ¨ÉMÉ®ú +ʽþÆnùÒ IÉäjÉÉå ¨Éå +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉÊiÉ IÉäjÉÒªÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉ lÉÉäcÒ VÉÉMÉ°üEòiÉÉ


¨ÉÖnÂùnùÉ ½þè. iɦÉÒ iÉÉä {ÉʶSÉ¨É ¤ÉÆMÉÉ±É VÉèºÉä ®úÉVªÉ ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ EòÉä |ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉÉ ¨Éå iÉ®úVÉÒ½þ nùÒ VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ ½þè. nùÊIÉhÉ Eäò ®úÉVªÉ iÉÉä <ºÉ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä +ÉMÉä ½þé. EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú ʽþÆnùÒ ½þÉʺÉB {É®ú VÉÉ ®ú½þÒ ½þè. +¤É iÉÉä ʽþÆnùÒ EòÒ +Éè®ú ¦ÉÒ ¶ÉɨÉiÉ +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ ½þè. xÉɨɴɮú ʺÉƽþ VÉèºÉä ʽþÆnùÒ Eäò xÉɨÉSÉÒxÉ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú iÉEò ºlÉÉxÉÒªÉ ¤ÉÉäʱɪÉÉå ¨Éå ʶÉIÉÉ EòÒ ´ÉEòɱÉiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä ½þé. +MÉ®ú ºÉSɨÉÖSÉ BäºÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè iÉÉä ºÉÉäÊSɪÉä ÊEò ÊVÉxÉ ®úÉVªÉÉå ¨Éå +¤É iÉEò ʽþÆnùÒ ½þÒ |ɨÉÖJÉ ¦ÉɹÉÉ lÉÒ ´É½þÓ ºÉä ¦ÉÒ =ºÉä ¤ÉänùJÉ±É ½þÉäxÉÉ {ÉcäMÉÉ. ªÉ½þ ʽþÆnùÒ EòÉ =VV´É±É ¦ÉʴɹªÉ nùäJÉxÉä ´ÉɱÉÉå Eäò ʱÉB ÊSÉÆiÉÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB. +MÉ®ú ªÉ½þÒ ½þÉ±É ®ú½þÉ iÉÉä +ÉÆEòc÷Éå ¨Éå ʽþÆnùÒ Eò¤É iÉEò {ÉÚ®úÒ nùÖÊxɪÉÉ ¨Éå iÉҺɮúä xÉƤɮú EòÒ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ

+MÉ®ú ʽþÆnùÒ EòÉä ®úɹ]õÅÒªÉ {ÉÊ®ú|ÉäIªÉ ¨Éå +{ÉxÉɪÉÉ xɽþÓ MɪÉÉ iÉÉä ÊxÉʶSÉiÉ iÉÉè®ú {É®ú <ºÉEòÒ VÉMɽþ +ÆOÉäVÉÒ ±Éä ±ÉäMÉÒ +Éè®ú iÉ¤É IÉäjÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò ¦ÉÒ ´ÉVÉÚnù EòÉ ºÉÆEò]õ JÉcÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ. +MÉ®ú ʽþÆnùÒ ¤ÉSÉiÉÒ ½þè iÉÉä IÉäjÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÉ ¦ÉÒ ´ÉVÉÚnù ¤ÉSÉ {ÉÉBMÉÉ +xªÉlÉÉ +ÆOÉäVÉÒ <xÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉä ÊxÉMÉ±É VÉÉBMÉÒ. ¦ÉɹÉÉ ®ú½þ VÉÉBMÉÒ. CªÉÉ ®úÉäVÉÒ ®úÉä]õÒ ¦ÉÒ nùä ºÉEäòMÉÒ Ê½þÆnùÒ? ºÉ®úEòÉ®úÒ `öäEäò {É®ú Eò¤É iɱÉEò SɱÉäMÉÒ Ê½þÆnùÒ? nùä¶É EòÒ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ºÉÆ{ÉEÇò ´É ʶÉIÉÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ Eò¤É ¤ÉxÉ {ÉÉBMÉÒ Ê½þÆnùÒ. Ê´É·É EòÒ nùºÉ |ɨÉÖJÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå ºÉƤÉÆvÉÒ iÉlªÉ MÉÉè®ú Eò®úxÉä ±ÉɪÉEò ½éþ. SÉÒxÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¦ÉɹÉÉ ¨ÉÆnù®úÒxÉ EòÉä ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉä BEò ʤÉʱɪÉxÉ ±ÉÉäMÉ ½þé. ¨ÉÆnù®úÒxÉ ¤É½þÖiÉ EòÊ`öxÉ ¦ÉɹÉÉ ½þè. ÊEòºÉÒ ¶É¤nù EòÉ =SSÉÉ®úhÉ SÉÉ®ú iÉ®ú½þ ºÉä ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ¶ÉÖ°ü ¨Éå BEò ºÉä nùںɮúä =SSÉÉ®úhÉ ¨Éå ʴɦÉänù Eò®úxÉÉ ¨ÉÖʶEò±É ½þÉäiÉÉ ½þè. ¨ÉMÉ®ú BEò ʤÉʱɪÉxÉ ±ÉÉäMÉ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ¨ÉÆnù®úÒxÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½þé. ¨ÉÆnù®úÒxÉ ¨Éå ½þ±ÉÉä EòÉä ÊxÉ ½þÉ+Éä Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ªÉ½þ ¶É¤nù +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ʱÉJÉ ÊnùªÉÉ ¨ÉMÉ®ú =SSÉÉ®úhÉ iÉÉä ºÉÒJÉxÉÉ {ÉcäMÉÉ. +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉä {ÉÚ®úÒ nùÖÊxɪÉÉ ¨Éå 508 ʨÉʱɪÉxÉ ½þé +Éè®ú ªÉ½þ Ê´É·É EòÒ nùںɮúä xÉƤɮú EòÒ ¦ÉɹÉÉ ½þè. nùÖÊxɪÉÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ¦ÉɹÉÉ ¦ÉÒ +ÆOÉäVÉÒ ½þÒ ½þè. ¨ÉÚ±ÉiÉ: ªÉ½þ +¨ÉäÊ®úEòÉ,

+ɺ]õÅäʱɪÉÉ, <M±Ééb÷, ÊVɨ¤Éɤ´Éä, Eèò®úäʤɪÉxÉ, ½þÉÆMÉEòÉÆMÉ, nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ +Éè®ú EòxÉÉb÷É ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. ½þ±ÉÉä +ÆOÉäVÉÒ EòÉ ½þÒ ¶É¤nù ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úÉVɦÉɹÉÉ Ê½þÆnùÒ EòÉä ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉä {ÉÚ®úÒ nùÖÊxɪÉÉ ¨Éå 497 ʨÉʱɪÉxÉ ½þé. <xɨÉå Eò<Ç ¤ÉÉäʱɪÉÉÆ ¦ÉÒ ½þé VÉÉä ʽþÆnùÒ ½þÒ ½þé. BäºÉÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè ÊEò ¤ÉgiÉÒ +ɤÉÉnùÒ Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eò¦ÉÒ SÉÒxÉ EòÉä {ÉUôÉc ºÉEòiÉÉ ½þè. <ºÉ ½þɱÉiÉ ¨Éå xÉƤɮú BEò {É®ú EòÉʤÉVÉ SÉÒxÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨ÉÆnù®úÒxÉ EòÉä ʽþÆnùÒ {ÉÒUôä UôÉäc nùäMÉÒ. Ê¡ò±É½þÉ±É Ê½þÆnùÒ +¦ÉÒ Ê´É·É EòÒ iÉҺɮúä xÉƤɮú EòÒ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉɹÉÉ ½þè. ʽþÆnùÒ ¨Éå ½þ±ÉÉä EòÉä xɨɺiÉä Eò½þiÉä ½þè. º{ÉäxÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉÉå EòÒ iÉÉnùÉnù 392 ʨÉʱɪÉxÉ ½þè. ªÉ½þ nùÊIÉhÉÒ +¨ÉäÊ®úEòÒ +Éè®ú ¨ÉvªÉ +¨ÉäÊ®úEòÒ nùä¶ÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ º{ÉäxÉ +Éè®ú CªÉÚ¤ÉÉ ´ÉMÉè®ú½þ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. +ÆOÉäVÉÒ Eäò iɨÉÉ¨É ¶É¤nù ¨ÉºÉ±ÉxÉ ]õÉ®úxÉÉb÷Éä, ¤ÉÉäxÉÉxVÉÉ ´ÉMÉè®ú½þ º{ÉäxÉÒ ¦ÉɹÉÉ ±Éä ʱÉB MÉB ½þé. º{ÉäxÉÒ ¨Éå ½þ±ÉÉä EòÉä ½þÉä±ÉÉ Eò½þiÉä ½þé. °üºÉÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉä nùÖÊxɪÉɦɮú ¨Éå 277 ʨÉʱɪÉxÉ ½þé. +Éè®ú ªÉ½þ nùÖÊxɪÉÉÆ EòÒ {ÉÉÆSÉ´Éå xÉƤɮú EòÒ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉɹÉÉ ½þè. ºÉƪÉÖH ®úɹ]õÅ EòÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ Uô½þ ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå ºÉä BEò ½þè. ªÉ½þ °üºÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ¤Éä±ÉÉ°üºÉ, EòVÉÉEòºiÉÉxÉ ´ÉMÉè®ú½þ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. °üºÉÒ ¨Éå ½þ±ÉÉä EòÉä VÉäpùɴɺiÉÚ´ÉÚ<iÉä Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè. nùÖÊxɪÉÉ EòÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå ºÉä BEò +®ú¤ÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉä 246 ʨÉʱɪÉxÉ ±ÉÉäMÉ ½þé. ºÉ=nùÒ +®ú¤É, EÖò´ÉèiÉ, <®úÉEò, ºÉÒÊ®úªÉÉ, VÉÉb÷ÇxÉ, ±Éä¤ÉxÉÉxÉ, 欃ȃ ¨Éå <ºÉEäò ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉä ½þé. <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ¨ÉֺɱɨÉÉxÉÉå Eäò vÉÉʨÉÇEò OÉxlÉ EÖò®úÉxÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ nùںɮúä nùä¶ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ +®ú¤ÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. 1974 ¨Éå ºÉƪÉÖHò ®úɹ]õÅ xÉä ¦ÉÒ +®ú¤ÉÒ EòÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®ú nùÒ. +®ú¤ÉÒ ¨Éå ½þ±ÉÉä EòÉä +±ÉºÉ±ÉɨɴÉɱÉäEÖò¨É Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè. {ÉÚ®úÒ nùÖÊxɪÉÉ ¨Éå 211 ʨÉʱɪÉxÉ ±ÉÉäMÉ ¤ÉÉÆM±ÉÉ ¦ÉɹÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½þé. ªÉ½þ nùÖÊxɪÉÉ EòÒ ºÉÉiÉ´Éå xÉƤɮú EòÒ ¦ÉɹÉÉ ½þè. <xɨÉå ºÉä 120 ʨÉʱɪÉxÉ ±ÉÉäMÉ iÉÉä ¤ÉÉÆM±ÉÉnùä¶É ¨Éå ½þÒ ®ú½þiÉä ½þè. SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ÊPÉ®úÉ ½þÖ+É ½þè ¤ÉÉÆM±ÉÉnùä¶É. ¤ÉÉÆM±ÉÉ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉÉå EòÒ ¤ÉÉEòÒ VɨÉÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò {ÉʶSÉ¨É ¤ÉÆMÉɱÉ, ÊjÉ{ÉÖ®úÉ ´É {ÉÚ´ÉÔ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +ºÉ¨É ´ÉMÉè®ú½þ ¨Éå ¦ÉÒ ½þè. ¤ÉÉÆM±ÉÉ ¨Éå ½þ±ÉÉä EòÉä B<ÇVÉä Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè. 12´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ iÉEò ¤É½þÖiÉ Eò¨É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ¦ÉɹÉÉ {ÉÖiÉÇMÉÒVÉ +ÉVÉ 191 ʨÉʱɪÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ nùÖÊxɪÉÉ EòÉ +É`ö´Éå xÉƤɮú EòÒ ¦ÉɹÉÉ ½þè. º{ÉäxÉ ºÉä +ÉVÉÉnù ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù {ÉÖiÉÇMÉÉ±É xÉä {ÉÚ®úÒ nùÖÊxɪÉÉ ¨Éå +{ÉxÉä ={ÉÊxÉ´Éä¶ÉÉå EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ÊEòªÉÉ. ´ÉɺEòÉäÊb÷MÉɨÉÉ ºÉä +É{É ¦ÉÒ {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þÉåMÉä ÊVɺÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ JÉÉäVÉ EòÒ. Ê¡ò±É½þÉ±É ¥ÉÉVÉÒ±É, ¨ÉEòÉ=, +ÆMÉÉä±ÉÉ, ´ÉäxÉäVÉÖB±ÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉäVÉÉÆʤÉEò ¨Éå <ºÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉɱÉä VªÉÉnùÉ ½þè. {ÉÖiÉÇMÉÒVÉ ¨Éå ½þ±ÉÉä EòÉä ¤ÉÉä¨ÉÊnùªÉÉ Eò½þiÉä ½þé. VÉxÉ´É®úÒ 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

9


¨ÉÖnÂùnùÉ ¨É±ÉªÉ-<Æb÷ÉäxÉäʶɪÉxÉ nùÖÊxɪÉÉ EòÒ xÉÉé´Éå xÉƤɮú EòÒ ¦ÉɹÉÉ ½þè. nùÖÊxɪÉÉ Eäò ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ +ɤÉÉnùÒ Eäò ʱɽþÉVÉ ºÉä ¨É±ÉäʶɪÉÉ EòÉ Uô`öÉÆ xÉƤɮú ½þè. ¨É±ÉªÉ-<Æb÷ÉäxÉäʶÉʪÉxÉ ¨É±ÉäʶɪÉÉ +Éè®ú <Æb÷ÉäxÉäʶɪÉÉ nùÉäxÉÉå ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. ½þVÉÉ®úÉå uùÒ{ÉÉå ¨Éå +´ÉʺlÉiÉ ¨É±ÉäʶɪÉÉ +Éè®ú <xb÷ÉäxÉäʶɪÉÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ BEò ½þÒ ¨ÉÚ±É ¦ÉɹÉÉ ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÖ<Ç

<ºÉ nùä¶É Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ xÉä <ºÉ nùä¶É EòÒ +Éi¨ÉÉ +lÉÉÇiÉ "ʽþxnùÒ' ºÉä BEò ´ÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ªÉä ´ÉÉnùÉ +ÉVÉ iÉEò {ÉÚ®úÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉɪÉÉ +Éè®ú ʽþxnùÒ +{ÉxÉä <ºÉ +ÊvÉEòÉ®ú Eäò ʱÉB +ÉVÉ iÉEò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò ºÉɨÉxÉä +{ÉxÉä ½þÉlÉ ¡èò±ÉɪÉä +ÉƺÉÚ ¤É½þÉ ®ú½þÒ ½þè. ½þè. <Æb÷ÉäxÉäʶɪÉxÉ ¨Éå ½þ±ÉÉä EòÉä ºÉä±ÉɨÉiÉ{ÉÉMÉÒ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè. £äòÆSÉ ªÉÉxÉÒ £òÉƺÉÒºÉÒ 129 ʨÉʱɪÉxÉ ±ÉÉäMÉ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½þé. <ºÉ ʱɽþÉVÉ ºÉä ªÉ½þ nùÖÊxɪÉÉÆ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå nùºÉ´Éå xÉƤɮú {É®ú ½þè. ªÉ½þ £òÉÆºÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ¤ÉäʱVɪɨÉ, 10

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒ 2012

EòxÉÉb÷É, ®ú´ÉÉÆb÷É, Eèò¨É°üxÉ +Éè®ú ½þèiÉÒ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. £äòÆSÉ ¨Éå ½þ±ÉÉä EòÉä ¤ÉÉäxÉVÉÚ®ú Eò½þiÉä ½þé. ´ÉÉnùÉ +ÉVÉ iÉEò {ÉÚ®úÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉɪÉÉ : "ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú 26 VÉxÉ´É®úÒ 1965 ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆPÉ EòÒ ®úÉVɦÉɹÉÉ nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É ¨Éå ʽþxnùÒ ½þÉä MÉ<Ç ½þè +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ EòɨÉEòÉVÉ Eäò ʱÉB ʽþxnùÒ +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ +ÆEòÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ½þÉäMÉÉ.' <ºÉ nùä¶É Eäò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ xÉä <ºÉ nùä¶É EòÒ +Éi¨ÉÉ +lÉÉÇiÉ "ʽþxnùÒ' ºÉä BEò ´ÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ªÉä ´ÉÉnùÉ +ÉVÉ iÉEò {ÉÚ®úÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉɪÉÉ +Éè®ú ʽþxnùÒ +{ÉxÉä <ºÉ +ÊvÉEòÉ®ú Eäò ʱÉB +ÉVÉ iÉEò ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò ºÉɨÉxÉä +{ÉxÉä ½þÉlÉ ¡èò±ÉɪÉä +ÉƺÉÚ ¤É½þÉ ®ú½þÒ ½þè. CªÉÉ ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ʽþxnùÒ <iÉxÉÒ ¤ÉÖ®úÒ ½þè ÊEò ½þ¨É =ºÉä +{ÉxÉÉxÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉä? iɺ´ÉÒ®ú EòÉ nùںɮúÉ {ɽþ±ÉÚ : +ÉVÉ Ê½þÆnùÒ nùä¶É EòÉä VÉÉäcxÉä EòÒ ¤ÉVÉÉB Ê´É®úÉävÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç ½þè. ®úÉVÉxÉÒÊiÉ xÉä <ºÉä =ºÉ ¨ÉÖEòÉ¨É {É®ú JÉcÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þè VɽþÉÆ +ʽþÆnùÒ IÉäjÉÉå ¨Éå ʽþÆnùÒ Ê´É®úÉävÉ {É®ú ½þÒ {ÉÚ®úÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ Ê]õEò MÉú<Ç ½þè. {ÉÚ®úä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä BEò ¦ÉɹÉÉ ºÉä VÉÉäcxÉä EòÒ +ÉVÉÉnù ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ EòÉäÊ¶É¶É +¤É ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò Ê´É®úÉävÉ Eäò EòÉ®úhÉ Eò½þxÉä EòÉä ÊjɦÉɹÉÉ ¡òɨÉÇÚ±Éä ¨Éå iɤnùÒ±É ½þÉä MÉ<Ç ½þè ¨ÉMÉ®ú +|ÉiIÉ iÉÉè®ú {É®ú ºÉ¦ÉÒ VÉMɽþ ʽþÆnùÒ EòÉ Ê´É®úÉävÉ ½þÒ ÊnùJÉiÉÉ ½þè. <ºÉEòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ =nùɽþ®úhÉ iÉÉä ªÉ½þÒ ½þè ÊEò ®úÉVªÉ ºiÉ®ú {É®ú ʽþÆnùÒ EòÉä ºÉ´ÉǨÉÉxªÉ EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ xɽþÓ Ê¨É±É {ÉɪÉÉ ½þè. ÊVÉºÉ nùä¶É ¨Éå |ÉÉlÉʨÉEò ʶÉIÉÉ iÉEò EòÉ ¦ÉÒ ®úɹ]ÅõÒªÉEò®úhÉ ÊºÉ¡Çò ʽþÆnùÒ EòÉä +{ÉxÉÉxÉä Eäò Ê´É®úÉävÉ Eäò EòÉ®úhÉ xɽþÓ ½þÉä {ÉɪÉÉ iÉÉä =ºÉ nùä¶É EòÒ BEòiÉÉ EòÉ ºÉÚjÉ EèòºÉä ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÒ ½þè ʽþÆnùÒ. +¤É ´Éè·ÉÒEò®úhÉ Eäò nùÉè®ú ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É ʶÉIÉÉ Eäò ºiÉ®ú {É®ú +ÆOÉäVÉÒ VªÉÉnùÉ EòɨɪÉÉ¤É ½þÉäiÉÒ ÊnùJÉ ®ú½þÒ ½þè. EòÉxÉÚxÉxÉ Ê½þÆnùÒ EòÉä ºÉ¤É nùVÉÉÇ ½þÉÊºÉ±É ½þè ¨ÉMÉ®ú ´ªÉ´É½þÉÊ®úEò ºiÉ®ú {É®ú ʺɡÇò ={ÉäIÉÉ ½þÒ Ê½þÆnùÒ Eäò ½þÉlÉ ±ÉMÉÒ ½þè. IÉäjÉÒªÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÉ ¤ÉÉä±É¤ÉɱÉÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ºÉä iÉÉä ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É ´É ʶÉIÉÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò ºiÉ®ú {É®ú IÉäjÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÉä ʨɱÉÒ iÉ®úVÉÒ½þ xÉä BEò ®úɹ]õÅ-BEò ¦ÉɹÉÉ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉä vÉÚ±É ¨Éå ʨɱÉÉ ÊnùªÉÉ ½þè. +MÉ®ú ʽþÆnùÒ EòÉä ®úɹ]õÅÒªÉ {ÉÊ®ú|ÉäIªÉ ¨Éå +{ÉxÉɪÉÉ xɽþÓ MɪÉÉ iÉÉä ÊxÉʶSÉiÉ iÉÉè®ú {É®ú <ºÉEòÒ VÉMɽþ +ÆOÉäVÉÒ ±Éä ±ÉäMÉÒ +Éè®ú iÉ¤É IÉäjÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò ¦ÉÒ ´ÉVÉÚnù EòÉ ºÉÆEò]õ JÉcÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ. +MÉ®ú ʽþÆnùÒ ¤ÉSÉiÉÒ ½þè iÉÉä IÉäjÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå EòÉ ¦ÉÒ ´ÉVÉÚnù ¤ÉSÉ {ÉÉBMÉÉ +xªÉlÉÉ +ÆOÉäVÉÒ <xÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉä ÊxÉMÉ±É VÉÉBMÉÒ. +Éè®ú +ÆOÉäVÉÒ xÉä iÉÉä +¤É ʶÉIÉÉ +Éè®ú ®úÉäVÉMÉÉ®ú Eäò VÉÊ®úB ªÉ½þ Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü ¦ÉÒ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þè.


b÷Éì. MÉÉèiÉ¨É ºÉSÉnùä´É +ʴɦÉÉÊVÉiÉ {ÉÆVÉÉ¤É Eäò ´ÉÉ®ú¤É]ÇõxÉ xÉɨÉEò Eòº¤Éä ¨Éå VÉx¨É. Ênù±±ÉÒ Ê´É.Ê´É. ºÉä B¨É.B., |Éä¨ÉSÉÆnù Eäò Eò½þÉxÉÒ-ʶɱ{É {É®ú {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò., EòÊ´É, Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú, ´ªÉÆMªÉEòÉ®ú, +ɱÉÉäSÉEò B´ÉÆ |ɺÉÉ®úEò Eäò iÉÉè®ú {É®ú JªÉÉÊiÉ. 13 ÊEòiÉɤÉå |ÉEòÉʶÉiÉ. ÊVÉxɨÉå |ɨÉÖJÉ ½éþ - ºÉÉgäø ºÉÉiÉ nùVÉÇxÉ Ë{ÉVÉ®äú, +]õEòÉ ½Öþ+É {ÉÉxÉÒ (Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOɽþ), ºÉSSÉÉ ZÉÚ`ö (´ªÉÆMªÉ ºÉÆOɽþ), +vÉ®ú EòÉ {ÉÖ±É, BEò +Éè®ú +Éi¨ÉºÉ¨É{ÉÇhÉ, ºÉÚ®úVÉ EòÒ {ÉÆJÉÖÊc÷ªÉÉÄ (EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ). Ênù±±ÉÒ Ê´É.Ê´É. ¨Éå 22 ¤É¹ÉÉç iÉEò +vªÉÉ{ÉxÉ. ¤ÉÒ¤ÉÒºÉÒ ¨Éå nùÉä nù¶ÉEòÉå iÉEò |ÉÉäb÷¬ÚºÉ®ú- |ɺÉÉ®úEò ®ú½äþ. EäòΨ¥ÉVÉ Ê´É.Ê´É. ¨Éå ¦ÉÒ Ê½þxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ ÊEòªÉÉ. b÷Éì. ½þÊ®ú´ÉÆ¶É ®úÉªÉ ¤ÉSSÉxÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, {ÉsÉxÉxnù ºÉÉʽþiªÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ +Éè®ú ÊxɹEòÉ¨É ºÉä´ÉÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉÉå ºÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : º´ÉiÉxjÉ ±ÉäJÉxÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ. ºÉ¨{ÉEÇò : DrGsachdev@aol.com

®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ

¦ÉÒMÉÒ ¦ÉÉMÉÒ-ºÉÒ MÉ®ú¨ÉÒ nùÉäºiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ {ÉÒ±ÉÒ¦ÉÒiÉ ½þÉ=ºÉ xÉɨÉEò ÊEò®úɪÉä EòÒ BEò EòÉä`öÒ ¨Éå `ö½þ®úÉ lÉÉ. EòÉä`öÒ Eäò {ÉÒUôä ½þ®ú½þ®úÉiÉÒ ½þÖ<Ç MÉÆMÉÉ lÉÒ +Éè®ú =ºÉ¨Éå xɽþÉxÉä Eäò ʱɪÉä +ÉÄMÉxÉ Eäò +ÊxiÉ¨É UôÉä®ú {É® ºÉÒÊgªÉÉÄ ¤ÉxÉÒ ½þÖ<Ç lÉÓ. ½þ¨É ÊnùxÉ ¨Éå VÉ¤É VÉÒ Eò®úiÉÉ, Eò{Écä {ɽþxÉä{ɽþxÉä ½þÒ =iÉ®ú Eò®ú b÷Ö¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉ ±ÉäiÉä. xÉ PÉÉ]õÉå {É®ú VÉÉxÉä EòÉ Eò¹]õ =`öÉxÉÉ {ÉciÉÉ lÉÉ, xÉ ¦ÉÒc¦ÉcCEäò ¨Éå PÉÉ]õ {É®ú xɽþÉxÉä EòÒ VÉMɽþ føÚÄgxÉä EòÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ {ÉÆb÷Éå Eäò {ÉÉºÉ PÉcÒ-¤É]õÖ+É ´ÉNÉè®ú½þ FòÒ¨ÉiÉÒ SÉÒWÉÉå EòÉä +¨ÉÉxÉiÉ ¨Éå ®úJÉ´ÉÉxÉä EòÉ. Ê¥É]õäxÉ EòÒ MÉ®ú¨ÉÒ ªÉÉå iÉÉä ¤ÉcÒ ºÉ½þxɶÉÒ±É ½þè +Éè®ú ¶ÉÒiÉ±É V´ÉɱÉÉ EòÉ `ö{{ÉÉ ±ÉMÉ´ÉÉEò®ú ¦ÉÒ ¨ÉÉxɽþÉÊxÉ EòÉ nùÉ´ÉÉ `öÉäEòxÉä Eäò ʱɪÉä ¦ÉcEòiÉÒ xɽþÓ. ±ÉäÊEòxÉ ½þè iÉÉä MÉ®ú¨ÉÒ ½þÒ, ºÉÉä ºÉÉ±É ¨Éå nùÉäSÉÉ®ú ÊnùxÉ iÉ{É VÉÉiÉÒ ½þè +Éè®ú +{ÉxÉÉ VÉÉä¤ÉxÉ ÊnùJÉÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þè. +ÉÊKÉ®ú VÉÉä¤ÉxÉ +Éè®ú ½þÉäiÉÉ ÊEòºÉ ʱɪÉä ½þè? |Énù¶ÉÇxÉ Eäò ʱɪÉä ½þÒ iÉÉä. KÉè®ú, ºÉSÉ CªÉÉ ½þè, ¤ÉiÉÉxÉÉ ¨ÉÖʶEò±É ½þè, ±ÉäÊEòxÉ <iÉxÉÉ WÉ°ü®ú

ʽ þ

xnùÒ Ê¢ò±¨ÉÉå EòÒ xÉÉʪÉEòÉ VÉèºÉÒ ½þè Ê¥É]õäxÉ EòÒ MÉ®ú¨ÉÒ, SÉÖºiÉ MÉÒ±Éä Eò{Éc÷Éå ¨Éå ¦ÉÒMÉiÉÒ ¦ÉÉMÉiÉÒ ½þÖ<Ç-ºÉÒ. <vÉ®ú +É<Ç =vÉ®ú ¡Öò®úÇ ºÉä =c MÉ<Ç. <ºÉEäò +ÉxÉä {É®ú |ɺÉÉnù VÉÒ Eäò +ÉĺÉÚ EòÉ´ªÉ EòÒ ªÉ½þ {ÉÆÊHò ªÉÉnù +É VÉÉiÉÒ ½þè "¶ÉÒiÉ±É V´ÉɱÉÉ VɱÉiÉÒ ½þè'. V´ÉɱÉÉ ¦ÉÒ ½þè +Éè®ú ¶ÉÒiÉ±É ¦ÉÒ, ½þè xÉ Eò¨ÉÉ±É EòÒ SÉÒWÉ, ʤɱEÖò±É |Éä¨ÉÒ Eäò Ê´É®ú½þ VÉèºÉÒ ªÉÉ BºEòÒ¨ÉÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò <M±ÉÚ ¨Éå VɱÉiÉÒ +ÄMÉÒ`öÒ VÉèºÉÒ, ÊVɺɺÉä ®úÉä¶ÉxÉÒ iÉÉä ʨɱÉiÉÒ ½þè, =¹hÉiÉÉ ¶ÉɪÉnù ½þÒ Ê¨É±Éä. ʽþxnùÒ Ê¢ò±¨ÉÉå EòÉ ÊxÉnùä¶ÉEò iÉÉä xÉÉʪÉEòÉ EòÒ °ü{ÉV´ÉɱÉÉ EòÉä =kÉäVÉEò +Éè®ú ¨ÉÉnùEò ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä =ºÉä ÊEòºÉÒ nùä¶ÉÒ-Ê´Énùä¶ÉÒ ªÉÉ +ºÉ±ÉÒ-xÉFò±ÉÒ ZÉ®úxÉä ´ÉNÉè®ú½þ Eäò xÉÒSÉä ±Éä VÉÉiÉÉ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ Ê¥É]õäxÉ EòÒ MÉ®ú¨ÉÒ EòÉä ªÉ½þ Eò¹]õ nùäxÉä EòÒ EòÉä<Ç WÉ°ü®úiÉ xɽþÓ ½þè. =ºÉ {É®ú |ÉEÞòÊiÉ EòÒ ¤ÉcÒ EÞò{ÉÉ ½þè, ÊVɺÉxÉä =ºÉä SÉÉ®úÉå +Éä®ú `öÉ`öå ¨ÉÉ®úiÉÉ ºÉ¨ÉÖpù |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ ½þè +Éè®ú ÊVɺɨÉå ´É½þ VÉ¤É SÉɽþä VÉÉEò®ú b÷Ö¤ÉEòÒ ±ÉMÉÉ +ÉiÉÒ ½þè. iɦÉÒ iÉÉä ´É½þ MÉÒ±ÉÒ +ÉiÉÒ ½þè, MÉÒ±ÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè +Éè®ú MÉÒ±ÉÒ ½þÒ ¤ÉɪÉ-¤ÉÉªÉ Eò®ú nùäiÉÒ ½þè. =ºÉEäò ¦ÉÒMÉä ¤ÉnùxÉ EòÉä nùäJÉEò®ú ¨ÉÖZÉä ½þÊ®úuùÉ®ú EòÒ +{ÉxÉÒ ¤É®úºÉÉå {ɽþ±Éä EòÒ ´É½þ ªÉÉjÉÉ ªÉÉnù +É VÉÉiÉÒ ½þè, VÉ¤É ¨Éé

ʽþxnùÒ Ê¢ò±¨ÉÉå EòÉ ÊxÉnùä¶ÉEò iÉÉä xÉÉʪÉEòÉ EòÒ °ü{ÉV´ÉɱÉÉ EòÉä =kÉäVÉEò +Éè®ú ¨ÉÉnùEò ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä =ºÉä ÊEòºÉÒ nùä¶ÉÒÊ´Énùä¶ÉÒ ªÉÉ +ºÉ±ÉÒ-xÉFò±ÉÒ ZÉ®úxÉä ´ÉNÉè®ú½þ Eäò xÉÒSÉä ±Éä VÉÉiÉÉ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ Ê¥É]õäxÉ EòÒ MÉ®ú¨ÉÒ EòÉä ªÉ½þ Eò¹]õ nùäxÉä EòÒ EòÉä<Ç WÉ°ü®úiÉ xɽþÓ ½þè. Eò½þ ºÉEòiÉä ½þé ÊEò ´É½þ ªÉÉnù Ênù±ÉÉiÉÒ ½þè, ¦É<Ç ªÉÉ iÉÉä ¢òÉè®úxÉ {ÉÆJÉÉ KÉ®úÒnù ±ÉÉ+Éä ªÉÉ =ºÉä ±ÉÉì¢òÂ]õ (UôiÉ Eäò >ð{É®ú EòÒ º]õÉä®ú xÉÖ¨ÉÉ VÉMɽþ) ´ÉNÉè®ú½þ Eäò =ºÉ EòÉäxÉä ºÉä ÊxÉEòÉ±É Eò®ú lÉÉäcÒ ½þ´ÉÉ ±Éä ±ÉÉä, VÉxÉ´É®úÒ 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

11


®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ ÊVɺɨÉå +É{ÉxÉä =ºÉä ¡åòEò ®úJÉÉ ½þè, ´ÉxÉÉÇ ¤ÉÉnù ¨Éå xÉ Eò½þxÉÉ. =ºÉEòÉ ªÉ½þ VÉÉä¤ÉxÉ-|Énù¶ÉÇxÉ +ÉÄJÉ Ê¨ÉSÉÉä±ÉÒ ºÉä Eò¨É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ. <vÉ®ú +É{É {ÉÆJÉä EòÉä ZÉÉc-{ÉÉåUôEò®ú SɱÉÉxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®úiÉä ½þé, =vÉ®ú ´É½þ MÉvÉä Eäò ʺɮú ºÉä ºÉÓMÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ NÉÉªÉ¤É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè. Ê¡ò®ú VªÉÉå½þÒ +É{É {ÉÆJÉä EòÉä nùÖ¤ÉÉ®úÉ ºÉĦÉɱÉxÉä ªÉÉ SÉèÊ®ú]õÒ EòÉä nùÉxÉ ¨Éå nùäxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ½þÉäiÉä ½þé, iªÉÉå½þÒ ´É½þ ÊJɱÉÊJɱÉÉiÉÒ ½þÖ<Ç |ÉEò]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè. ¨ÉéxÉä VÉÉä {ÉÆJÉÉ KÉ®úÒnù ®úJÉÉ ½þè, =ºÉä ÊxÉEòɱÉxÉä +Éè®ú ºÉĦÉɱÉxÉä ¨Éå <ºÉÒ ´ÉVɽþ ºÉä ¨Éé EòÉ¢òÒ ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉÉiÉÉ ½þÚÄ +Éè®ú <ºÉ WÉ®úÉ ºÉä EòÉ¨É Eäò ʱɪÉä ¤ÉcÒ ¨Éä½þxÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þÚÄ, ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ EòÉä <ºÉºÉä ÊSÉg ½þÉäiÉÒ ½þè. ´É½þ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉ¨É ¨Éå nùä®úÒ ±ÉMÉÉxÉÉ {ɺÉÆnù xɽþÓ Eò®úiÉÒ. Ê¥É]õäxÉ EòÒ MÉ®ú¨ÉÒ ´ÉèºÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ, VÉèºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò Eò<Ç ¶É½þ®úÉå EòÒ vÉvÉEòiÉÒ ½þÖ<Ç MÉ®ú¨ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ MÉ®ú¨ÉÒ iÉÉä ºÉÉIÉÉiÉ {ÉÉè®úÉÊhÉEò ®úÉIɺÉÒ ½þÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½þè +Éè®ú ¨ÉÖĽþ ºÉä ±ÉÚ +Éè®ú ±É{É]õå UôÉäcxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þè. =ºÉEòÉ ¤ÉnùxÉ ¦ÉÒ <iÉxÉÉ iÉ{É VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò BEò +Éä®ú +É{É jÉÉʽþ-jÉÉʽþ Eò®úiÉä ½þé +Éè®ú nùںɮúÒ +Éä®ú "¤ÉÒcÒ VɱÉÉ< ±Éä Ê{ɪÉÉ' {ÉÖEòÉ®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé. Ê¥É]õäxÉ EòÒ MÉ®ú¨ÉÒ EòÒ BEò +Éè®ú ʴɶÉä¹ÉiÉÉ ½þè ÊEò <ºÉEòÒ vÉÚ{É MÉÉä®úä-MÉÉäÊ®úªÉÉå EòÉä xÉÆMÉÉ ½þÉäxÉä Eäò ʱɪÉä =EòºÉÉiÉÒ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ +É{É Eò{Écä {ɽþxÉä ®úJÉiÉÒ ½þè. ¤ÉÉnù±ÉÉå Eäò {ÉÊ®úvÉÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ ºÉSɨÉÖSÉ "xÉÒ±É {ÉÊ®úvÉÉxÉ ¤ÉÒSÉ ºÉÖEÖò¨ÉÉ®ú ¨ÉÞnùÖ±É +PÉJÉÖ±Éä +ÆMÉ' ´ÉɱÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè. |ɺÉÉnù VÉÒ SÉɽþä º´ÉªÉÆ Eò¦ÉÒ Ê¥É]õäxÉ xɽþÓ +ɪÉä lÉä, ±ÉäÊEòxÉ =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ ¸ÉrùÉ Eäò MÉÖ±ÉɤÉÒ ºÉÉèxnùªÉÇ Eäò ʱɪÉä ¨ÉäPÉÉå ¨Éå ÊJɱÉä ʤÉVɱÉÒ Eäò ¡Úò±É EòÒ Ê¤É±EÖò±É ºÉ½þÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÒ ½þè. ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå VÉ¤É ½þ¨É vÉÚ{É Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉÚÄnùÉ-¤ÉÉÄnùÒ ½þÉäiÉÒ nùäJÉiÉä lÉä, iÉÉä {ÉÆVÉɤÉÒ ¨Éå ªÉ½þ Eò½þEò®ú iÉÉʱɪÉÉÄ ¤ÉVÉÉiÉä +Éè®ú xÉÉSÉiÉä lÉä "ÊMÉqùc-ÊMÉqùcÒ nùÉ ´ªÉɽþ, xÉɱÉä vÉÖ{{É xÉɱÉä UôÉÄ (MÉÒnùc +Éè®ú MÉÒnùcÒ EòÉ ¤ªÉɽþ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè, vÉÚ{É ¦ÉÒ ÊxÉEò±ÉÒ ½þè +Éè®ú UôɪÉÉ ¦ÉÒ ½þè). <ºÉ MÉ®ú¨ÉÒ EòÉä +É{É +ɺÉÉxÉÒ ºÉä UôjÉ{ÉÊiÉ (¶ÉÖrùiÉÉ EòÒ oùʹ]õ ºÉä UôjÉ{ÉixÉÒ?) Eò½þ ºÉEòiÉä ½þé, CªÉÉåÊEò <ºÉ{É®ú ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÉ UôÉiÉÉ ½þ®ú ºÉ¨ÉªÉ iÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ +Eäò±ÉÒ ½þÒ UôjÉ{ÉÊiÉ xɽþÓ ¤ÉxÉiÉÒ, Ê¥É]õäxÉ´ÉÉʺɪÉÉå EòÉä ¦ÉÒ UôjÉ{ÉÊiÉ Eò½þ±ÉÉxÉä EòÉ MÉÉè®ú´É |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ ½þè, CªÉÉåÊEò =x½þå UôÉiÉÉ ±ÉäEò®ú ½þÒ PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè. ´ÉèºÉä UôÉiÉÉ ±ÉäEò®ú SɱÉxÉÉ ½þè ¤Écä ZÉÆZÉ]õ EòÉ EòɨÉ, ±ÉäÊEòxÉ CªÉÉ Eò®úå, Eò®úxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè. ÊEòiÉxÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ UôÉiÉÉ +CºÉ®ú ¤ÉºÉÉå +Éè®ú MÉÉÊcªÉÉå ¨Éå UôÚ]õ VÉÉiÉÉ ½þè (¨Éä®úÉ ¦ÉÒ UôÚ]õÉ lÉÉ, VÉÉä ¤É½þÖiÉ ºÉÖxnù®ú +Éè®ú ¤ÉcÉ EòÒ¨ÉiÉÒ lÉÉ +Éè®ú VÉÉä ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ xÉä ¨ÉÖZÉä ¨Éä®úä VÉx¨ÉÊnùxÉ {É®ú ={ɽþÉ®ú ¨Éå ÊnùªÉÉ lÉÉ), ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®úÒ iÉ®ú½þ ªÉ½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉ =ºÉä ¤ÉºÉÉå +Éè®ú MÉÉÊcªÉÉå ¨Éå Ê¨É±É VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉɨÉÉxÉ Eäò =xÉ ±ÉÉìº]õ BÆb÷ ¢òÉ=Æb÷ EäòxpùÉå ¨Éå føÚÄgxÉä +Éè®ú ±ÉäxÉä xɽþÓ VÉÉiÉä, VɽþÉÄ ½þ®ú ºÉÉ±É +xªÉ SÉÒWÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ±ÉÉJÉÉå UôÉiÉä VɨÉÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä =xÉEòÒ xÉÒ±ÉɨÉÒ Eò®úxÉÒ {ÉciÉÒ ½þè. 12

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒ 2012

ªÉÚÄ iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä MÉÉä®úÉ ®úÆMÉ ¤É½þÖiÉ {ɺÉÆnù ½þè +Éè®ú ´Éä MÉÉä®úÉ ½þÉäxÉä Eäò ʱɪÉä ¤É½þÖiÉ EÖòUô Eò®úiÉä ½þé, ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ xɽþÓ ÊEò =x½þå ¶ªÉÉ¨É ®úÆMÉ Ê¤É±EÖò±É +SUôÉ xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉ. =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä <¹]õ nùä´ÉÒnùä´ÉiÉÉ+Éå EòÉä nùÉäxÉÉå ®úÆMÉ ÊnùªÉä ½þé. +MÉ®ú MÉÉè®úÒ, ºÉÒiÉÉ +Éè®ú ±ÉI¨ÉhÉ MÉÉä®úä ®úÆMÉ Eäò ½þé, iÉÉä ®úÉ¨É +Éè®ú EÞò¹hÉ ºÉÉĴɱÉä ®úÆMÉ Eäò ½þé. <xÉ nùÉäxÉÉå ®úÆMÉÉå EòÒ ºÉÖxnù®úiÉÉ {É®ú ¦ÉÒ ´Éä, {ÉÆVÉɤÉÒ ¨Éå Eò½þÚÄ iÉÉä "´ÉÉ®úÒ´ÉÉ®úÒ VÉÉiÉä ½þé' +Éè®ú iÉֱɺÉÒnùÉºÉ Eäò ¶É¤nùÉå ¨Éå Eò½þÚÄ iÉÉä "ºªÉÉ¨É MÉÉè®ú ÊEò欃 VÉɪÉÄ ¤ÉJÉÉxÉÒ, ÊMÉ®úÉ +xɪÉxÉ xɪÉxÉ Ê¤ÉxÉÖ ¤ÉÉxÉÒ' EòÉ {ÉÉ`ö Eò®úiÉä ½þé. ªÉ½þ ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÒ {ÉÚ®úÒ ºÉSÉÉ<Ç ªÉ½þ ½þè ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä ºÉÉĴɱÉÉ xɽþÓ, MÉÉä®úÉ ®úÆMÉ ½þÒ Ê|ÉªÉ ½þè. Eò<Ç {ÉÒÊgªÉÉå {ɽþ±Éä EòÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ UôÉäÊ®úªÉÉå EòÉä ªÉÉnù EòÒÊVɪÉä. ÊEòiÉxÉä =iºÉɽþ ºÉä ´Éä "MÉÉä®úäMÉÉä®úä +Éä ¤ÉÉÄEäò UôÉä®úä Eò¦ÉÒ ¨Éä®úÒ MɱÉÒ +ɪÉÉ Eò®úÉä' MÉÉ-MÉÉEò®ú MÉÉä®úÉå ºÉä +ÉÄJÉå ±ÉcÉxÉä EòÉ ¶ÉÉèEò {ÉÚ®úÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÓ. xÉ<Ç {ÉÒgÒ EòÒ +ÉvÉÖÊxÉEò UôÉäÊ®úªÉÉÄ =xɺÉä ½þWÉÉ®úÉå Fònù¨É +ÉMÉä ÊxÉEò±É MÉ<Ç ½þé. ´Éä MÉÉä®úÒ ¤ÉxÉxÉä EòÒ GòÒ¨Éå ¨É±ÉiÉÒ ½þé +Éè®ú ¤ªÉÚ]õÒ ]õÅÒ]õ¨Éå]õ Eò®úÉiÉÒ ½þé. =x½þå ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ EòÒ <ºÉ vÉÉ®úhÉÉ {É®ú ¦ÉÒ ªÉFòÒxÉ xɽþÓ ÊEò ºÉÉè ¨ÉxÉ ºÉɤÉÖxÉ ¨É±ÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ EòɱÉä MÉÉä®úä xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉä ({ÉÆVÉɤÉÒ EòÒ Eò½þÉ´ÉiÉ ½þè "EòɱÉä ¨ÉÚ±É xÉ ½þÖÆnùä ¤ÉMMÉä, ¦ÉÉ´Éå ºÉÉè ¨ÉxÉ ºÉɤÉxÉ ±ÉMMÉä'. Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ¦ÉÉ®úÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®ú½þiÉä ½þé, ÊVÉx½þå nùäJÉEò®ú ¨ÉÖZÉä ¤ÉcÒ KÉÖ¶ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè ÊEò +SUôÉ ½þè, +{ÉxÉä ±ÉÉäMÉ ÊEòiÉxÉä ºÉ¨{ÉzÉ +Éè®ú ºÉÖJÉÒ ½þé. ´ÉèºÉä =xÉEòÉä nùäJÉEò®ú Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ´Éä <ºÉ EòÉ®úhÉ Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå VÉÉ ¤ÉºÉä ½þé, iÉÉÊEò =xÉEòÒ ¦ÉÉ´ÉÒ ºÉxiÉÉxÉÉå Eäò MÉÉä®úÒ ½þÉäxÉä Eäò SÉÉÄºÉ ¤Ég VÉɪÉå. Ê¥É]õäxÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÚ±ÉEò®ú ¦ÉÒ ªÉ½þ ¨ÉiÉ {ÉÚÊUôªÉä ÊEò CªÉÉ ´É½þ +{ÉxÉÒ ±ÉcEòÒ Eäò ʱɪÉä EòÉä<Ç EòɱÉÉ +£ÃòÒEòÒ ±ÉcEòÉ {ɺÉÆnù Eò®úäMÉÉ? BäºÉÉ {ÉÚUôiÉä ½þÒ +É{É =ºÉEäò nùÖ¶¨ÉxÉ ½þÉä VÉɪÉåMÉä. ±ÉäÊEòxÉ <xÉ |É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò =xɨÉå ºÉä ÊEòiÉxÉÉå EòÒ ±ÉcÊEòªÉÉÄ EòɱÉä ±ÉcEòÉå ºÉä |Éä¨É Eò®úxÉä SÉ±É {ÉciÉÒ ½þé +Éè®ú =xɺÉä ½þÒ ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä EòÒ ÊWÉnù {ÉEòc ±ÉäiÉÒ ½þé. ¨Éé BEò BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä VÉÉxÉiÉÉ ½þÚÄ, ÊVɺÉEòÒ ±ÉcEòÒ xÉä xÉ Eäò´É±É BEò EòɱÉä +£ÃòÒEòÒ ±ÉcEäò ºÉä |Éä¨É ½þÒ ÊEòªÉÉ, ¤ÉʱEò =ºÉºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®úxÉä EòÉ Bä±ÉÉxÉ ¦ÉÒ Eò®ú b÷ɱÉÉ. ¤ÉºÉ, PÉ®ú ¨Éå iÉÚ¢òÉxÉ =`ö JÉcÉ ½þÖ+É. SÉÚÄÊEò ´É½þ ±ÉcEòÒ iÉÚ¢òÉxÉÉå ºÉä JÉä±ÉxÉä +Éè®ú PÉ®ú

¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä ºÉÉĴɱÉÉ xɽþÓ, MÉÉä®úÉ ®úÆMÉ ½þÒ Ê|ÉªÉ ½þè. Eò<Ç {ÉÒÊgªÉÉå {ɽþ±Éä EòÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ UôÉäÊ®úªÉÉå EòÉä ªÉÉnù EòÒÊVɪÉä. ÊEòiÉxÉä =iºÉɽþ ºÉä ´Éä "MÉÉä®úä-MÉÉä®úä +Éä ¤ÉÉÄEäò UôÉä®úä Eò¦ÉÒ ¨Éä®úÒ MɱÉÒ +ɪÉÉ Eò®úÉä' MÉÉ-MÉÉEò®ú MÉÉä®úÉå ºÉä +ÉÄJÉå ±ÉcÉxÉä EòÉ ¶ÉÉèEò {ÉÚ®úÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÓ.


®ú¨ªÉ-®úSÉxÉÉ Ê¥É]õäxÉ EòÒ MÉ®ú¨ÉÒ SÉɽþä vÉÉè®úÒ ½þÉä ªÉÉ EòVÉ®úÒ, +ÉÄvÉÒ-{ÉÉxÉÒ ¨Éå ½þ¨Éä¶ÉÉ Ê`ö`öÖ®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè. ¤ÉäSÉÉ®úÒ xÉä +¦ÉÒ +{ÉxÉä ¤ÉnùxÉ +Éè®ú ½þÊd÷ªÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉÉ<Ç ºÉnùÔ +Éè®ú ºÉÒ±ÉxÉ EòÉä ºÉÖJÉɪÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ÊEò ¨ÉÉèºÉ¨É ¤Énù±É VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ÊnùxÉ ÊºÉEÖòcxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé. ´ÉɱÉÉå EòÉä iÉÚ¢òÉxÉÉå ¨Éå vÉEäò±ÉxÉä ¨Éå EòÉä<Ç ½þVÉÇ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉiÉÒ lÉÒ, <ºÉʱɪÉä ´É½þ xɽþÓ ¨ÉÉxÉÒ. +ÉÊKÉ®ú ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ®úÉä-vÉÉäEò®ú +{ÉxÉä +xÉSÉɽþä +Éè®ú ʤÉxÉÉ EÖòUô ÊnùªÉä-ʱɪÉä ¤ÉxÉ VÉÉxÉä ´ÉɱÉä VɨÉÉ<Ç EòÒ iÉÉ®úÒ¢ò Eò®úxÉä +Éè®ú =ºÉä ¤Éä]õÉ-¤Éä]õÉ Eò½þxÉä EòÉ ¢òWÉÇ {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä. ¤ªÉɽþ Eäò ¤É®úºÉÉå ¤ÉÉnù Ê¡ò®ú xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ ½þÖ+É. {ÉiÉÉ xɽþÓ, ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉÖxÉ ±ÉÒ ªÉÉ ±ÉcEòÒ xÉä =xÉEòÒ ±ÉÉVÉ ®úJÉ ±ÉÒ, =ºÉEäò EòÉä<Ç ºÉxiÉÉxÉ xɽþÓ ½þÖ<Ç. ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ xÉä ÊxÉuùÇxuù ¦ÉÉ´É ºÉä |ÉEò]õ °ü{É ¨Éå ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ VÉiÉÉiÉä ½þÖB ªÉ½þ Eò½þÉ ÊEò SɱÉÉä, ªÉ½þÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ <SUôÉ ½þÉäMÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ +xnù®ú ½þÒ +xnù®ú ¤Écä KÉÖ¶É ½þÖB ÊEò SɱÉÉä VɨÉÉ<Ç EòɱÉÉ Ê¨É±ÉÉ, Eò¨É-ºÉä-Eò¨É xÉÉiÉÒ-xÉÉÊiÉxÉ iÉÉä EòɱÉä xɽþÓ ½þÉåMÉä. EòɱÉä ®úÆMÉ ºÉä <ºÉ xÉ¢ò®úiÉ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù <xÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ÊEòiÉxÉÒ ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ½þè ÊEò ´Éä Ê¥É]õäxÉ VÉèºÉä nùä¶É ¨Éå +É ¤ÉºÉä ½þé, VɽþÉÄ EòÒ ºÉnùÔ-MÉ®ú¨ÉÒ ºÉÉ±É ¨Éå ºÉÉiÉ-+É`ö ¨É½þÒxÉä xÉ Eäò´É±É EòVÉ®úÒ ®ú½þiÉÒ ½þè, ¤ÉʱEò +ÆOÉäWÉÒ EòÒ |ÉSÉʱÉiÉ =ÊHò Eäò +xÉÖºÉÉ®ú "+Éìì±´ÉäWÉ +Æb÷®ú nù ´Éènù®ú' (½þ¨Éä¶ÉÉ ¨ÉÉèºÉ¨É EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú) ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè. Ê¥ÉiÉÉxÉÒ MÉÉä®úÉå EòÒ xɺ±É{É®úºiÉÒ ¤ÉcÒ ¤ÉnùxÉÉ¨É ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ <ºÉEäò NÉè®ú FòÉxÉÚxÉÒ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ´Éä ¤Écä +É®úÉ¨É ºÉä ¦ÉÚ®úÒ +Éè®ú EòɱÉÒ xɺ±ÉÉå ºÉä PÉÞhÉÉ Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½þé. MÉ®ú¨ÉÒ +ÉxÉä {É®ú VªÉÉå½þÒ ´Éä Eò{Écä =iÉÉ®úEò®ú ¤ÉÉNÉ-¤ÉMÉÒSÉÉå ¨Éå {ɺɮúiÉä ½þé, iªÉÉå½þÒ BäºÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, ¨ÉÉxÉÉä ´Éä ¦ÉÚ®úÒ +Éè®ú EòɱÉÒ xɺ±ÉÉå EòÉä VɱÉÉ ®ú½þä ½þé +Éè®ú Eò½þ ®ú½þä ½þé ÊEò nùäJÉÉä, iÉÖ¨ÉxÉä ½þ¨ÉÉ®úä ºÉɨÉÉÊVÉEò Eò±ªÉÉhÉ ´ÉɱÉä "´Éä±¢äòªÉ®ú º]õä]' EòÒ ºÉÖJɺÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ¦É±Éä ½þÒ ¨ÉÉ®ú ±ÉÒ ½þé, ±ÉäÊEòxÉ iÉÖ¨½þå ½þ¨ÉÉ®úä VÉèºÉÉ MÉÉä®úÉ ®úÆMÉ Eò¦ÉÒ xɺÉÒ¤É xɽþÓ ½þÉäMÉÉ. Ê¥É]õäxÉ EòÒ MÉ®ú¨ÉÒ SÉɽþä vÉÉè®úÒ ½þÉä ªÉÉ EòVÉ®úÒ, +ÉÄvÉÒ-{ÉÉxÉÒ ¨Éå ½þ¨Éä¶ÉÉ Ê`ö`öÖ®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè. ¤ÉäSÉÉ®úÒ xÉä +¦ÉÒ +{ÉxÉä ¤ÉnùxÉ +Éè®ú ½þÊd÷ªÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉÉ<Ç ºÉnùÔ +Éè®ú ºÉÒ±ÉxÉ EòÉä ºÉÖJÉɪÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ÊEò ¨ÉÉèºÉ¨É ¤Énù±É VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ÊnùxÉ ÊºÉEÖòcxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé. >ð{É®ú ºÉä ]õÉ<¨É ¦ÉÒ ¤Énù±É VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ºÉÉgä iÉÒxÉ ¤ÉVÉiÉä xÉ ¤ÉVÉiÉä +ÄvÉä®úÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè. ¤ÉäSÉÉ®úÒ +ÉvÉÒ ¤ÉÉĽþ EòÒ Eò¨ÉÒWÉÉå, ]õÒ-¶É]õÉç +Éè®ú

½þÉ¢ò {Éé]õÉå EòÉä ½þÉlÉ-{ÉÉÄ´É ¦ÉÒ ºÉÒvÉä xɽþÓ Eò®úxÉä ÊnùªÉä VÉÉiÉä +Éè®ú ʤÉxÉÉ =xÉEäò ÊEòºÉÒ +{É®úÉvÉ Eäò =x½þå Ê¡ò®ú ºÉä +±É¨ÉÉÊ®úªÉÉå ¨Éå Fèònù ¤ÉɨÉÖ¶ÉCEòiÉ nùä nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè. ´ÉèºÉä +ÆOÉäWÉ =x½þå SÉèÊ®ú]õÒWÉ EòÉä nùÉxÉ Eò®úxÉÉ ¤Éä½þiÉ®ú ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þé. KÉè®ú, Eò{Éc÷Éå Eäò EòÉ®úÉ´ÉºÉ EòÉä ¤ÉÉnù ¨Éå ®úÉäªÉåMÉä, {ɽþ±Éä WÉ®úÉ <ºÉ ¨ÉÉèºÉ¨É EòÒ nùÖ±ÉÇ¦É Ê¨É`öÉºÉ EòÉä SÉJÉ ±Éå +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ-{ÉÉÊEòºiÉÉxÉ ºÉä +ɪÉä B±¢òÉéºÉÉä, EäòºÉ®ú, SÉÉèºÉÉ, ʺÉÆnùcÒ +Éè®ú ®úiÉÉè±É xÉɨÉEò +ɨÉÉå EòÒ xɺ±ÉÉå EòÉ +ÉxÉxnù =`öÉ ±Éå. SÉÚÄÊEò ªÉ½þ MÉ®ú¨ÉÒ Eò¨É±É Eäò {ÉkÉÉå {É®ú ÊMÉ®úÒ ¤ÉÚÄnùÉå EòÒ iÉ®ú½þ {É±É ¨Éå føÖ±ÉEò VÉÉxÉä +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ IÉhɦÉÆMÉÖ®úiÉÉ EòÒ ªÉÉnù Ênù±ÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ½þè, <ºÉ ʱɪÉä ¨ÉEòÉxÉ EòÒ ¨É®ú¨¨ÉiÉ +Éè®ú ®úÄMÉÉ<Ç-{ÉÖiÉÉ<Ç ¦ÉÒ Eò®ú-Eò®úÉ ±Éå. Eò±É +MÉ®ú ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ {ÉÚ´ÉÇ ºÉÚSÉxÉÉ Eäò +{ÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®ú¶iÉänùÉ®ú +É MɪÉä, VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ MÉ®ú¨ÉÒ ºÉä jɺiÉ ½þÉäEò®ú +ÉBÄMÉä ½þÒ, iÉ¤É Eò½þÓ ´Éä ªÉä xÉ ºÉ¨ÉZÉ ¤Éè`öå ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä Ê¥É]õäxÉ ´ÉɱÉä Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉå EòÉ ®ú½þxÉ-ºÉ½þxÉ +Éè®ú º]õéb÷b÷Ç ½þ¨ÉºÉä ÊEòiÉxÉÉ ½þ±EòÉ ½þè. ¨Éé VÉ¤É ±ÉÆnùxÉ +ɪÉÉ lÉÉ, iÉÉä ¤ÉÒ¤ÉÒºÉÒ EòÒ ¨Éä®úÒ BEò ºÉ½þEòʨÉÇhÉÒ xÉä SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ nùÒ lÉÒ ÊEò ¶É®úÒ®ú ¨Éå Ê´É]õÉʨÉxÉ b÷Ò EòÒ Eò¦ÉÒ Eò¨ÉÒ xɽþÓ ½þÉäxÉä nùäxÉÉ +Éè®ú vÉÚ{É WÉ°ü®ú ºÉåEòiÉä ®ú½þxÉÉ. ´É½þÉÄ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¦É±Éä ½þÒ iÉÖ¨É vÉÚ{É ºÉä PɤɮúÉiÉä +Éè®ú =ºÉEäò |ÉEòÉä{É ºÉä ¤ÉSÉiÉä ®ú½þä ½þÉäMÉä, ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ BäºÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ, xɽþÓ iÉÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå Ê´É]õÉʨÉxÉ b÷Ò EòÒ Eò¨ÉÒ ½þÉä VÉɪÉäMÉÒ +Éè®ú =ºÉEòÒ MÉÉäʱɪÉÉÄ JÉÉxÉÒ {Écå÷MÉÒ ªÉÉ =ºÉEäò ]õÒEäò ±ÉMÉ´ÉÉxÉä {Écå÷MÉä. ¨ÉéxÉä =ºÉEòÒ ºÉ±Éɽþ EòÉ {ÉÚ®úÉ {ÉɱÉxÉ iÉÉä xɽþÓ ÊEòªÉÉ (+Éè®ú ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ xÉä iÉÉä FòiÉ<Ç xɽþÓ ÊEòªÉÉ), ±ÉäÊEòxÉ ªÉnùÉ-EònùÉ vÉÚ{É WÉ°ü®ú ºÉÉäJÉ ±ÉäiÉÉ ½þÚÄ. EèòºÉÒ Ê´ÉÊSÉjÉ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉÉä MÉÉä®úÉ ½þÉäxÉä Eäò ʱɪÉä iÉ®úºÉiÉä ½þé, ±ÉäÊEòxÉ MÉÉä®úä +{ÉxÉÒ SɨÉcÒ EòÉä MÉÉä®úÒ xɽþÓ nùäJÉxÉÉ SÉɽþiÉä +Éè®ú =ºÉä ¦ÉÚ®úÉ ªÉÉÊxÉ ]õèxÉ Eò®úÉxÉä EòÉ {ÉÚ®úÉ-{ÉÚ®úÉ =tÉäMÉ Eò®úiÉä ½þé. <ºÉEäò ʱɪÉä SÉÚÄÊEò =xÉEäò +{ÉxÉä nùä¶É EòÉ ºÉÚªÉÇ +Éè®ú +ÉEòÉ¶É =xÉ{É®ú ¤É½þÖiÉ Eò¨É ¨Éä½þ®ú¤ÉÉxÉÒ Eò®úiÉä ½þé, <ºÉʱɪÉä ´Éä º{ÉäxÉ, {ÉÖiÉÇMÉÉ±É ªÉÉ ¦ÉÚ¨ÉvªÉ ºÉÉMÉ®ú Eäò vÉÖ{ɽþ±Éä nùä¶ÉÉå EòÒ +Éä®ú ¦ÉÉMÉiÉä ½þé +Éè®ú ºÉÉìxÉÉ B´ÉÆ ±ÉÉä¶ÉxÉÉå ´ÉNÉè®ú½þ EòÉ VɨÉEò®ú |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½þé. =xÉEäò `öÒEò Ê´É{É®úÒiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉ Eäò´É±É +{ÉxÉä ¦ÉÚ®úä ®úÆMÉ EòÉä ʨÉ]õ´ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þé, ¤ÉʱEò +{ÉxÉä MÉÉä®úä {ÉÒ±Éä ºÉÉäxÉä iÉEò EòÉä ºÉ¢äònù ªÉÉÊxÉ ´½þÉ<]õ MÉÉä±b÷ ¤ÉxÉ´ÉÉxÉä Eäò ʱɪÉä ºÉÖxÉÉ®úÉå uùÉ®úÉ `öMÉä VÉÉxÉÉ {ɺÉÆnù Eò®úiÉä ½þé. Ê¥É]õäxÉ EòÒ MÉ®ú¨ÉÒ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¨Éä®úä Ê´ÉSÉÉ®ú ¤Écä º´ÉºlÉ ½þé, CªÉÉåÊEò <ºÉEäò +ÉxÉä {É®ú ¨ÉEòÉxÉÉå EòÉ º´ÉɺlªÉ ºÉÖvÉ®ú VÉÉiÉÉ ½þè. ±ÉÉäMÉ ®úÄMÉÉ<Ç-{ÉÖiÉÉ<Ç Eò®úxÉä ªÉÉ Eò®úÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé, ¤ÉÉNɤÉÉxÉÒ ¨Éå VÉÖ]õ VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú ºÉ´Éä®úä EòÒ ºÉè®ú EòÉä ¨É½þk´É nùäxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé. ªÉ½þÒ xɽþÓ, SÉÚÄÊEò ºÉÊnùǪÉÉå ¨Éå PÉ®úÉå EòÒ ½þÒÊ]õÆMÉ ¨Éå ¤ÉÆnù ®ú½þxÉä Eäò EòÉ®úhÉ =x½þå i´ÉSÉÉ Eäò ®úÉäMÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé, <ºÉʱɪÉä ´Éä ½þÒÊ]õÆMÉ EòÉä ¤ÉÆnù Eò®úEäò ¶ÉÖGò ¨ÉxÉÉiÉä ½þé. WÉÉʽþ®ú ½þè <ºÉºÉä <ÈvÉxÉ EòÒ ¤ÉSÉiÉ iÉÉä ½þÉäiÉÒ ½þÒ ½þè, ¦ÉÉ®úiÉ ±ÉÉè]õ VÉÉxÉä EòÒ iÉ±É¤É ¦ÉÒ Eò¨É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè. VÉxÉ´É®úÒ 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

13


+VÉxiÉÉ ¶É¨ÉÉÇ EòÆ{ªÉÚ]õ®ú ºÉÉ<ÆºÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú. ºÉÉʽþiªÉ Eäò +ÊiÉÊ®úHò MÉɪÉxÉ ´É ÊSÉjÉEò±ÉÉ ¨Éå ¯ûÊSÉ. EòÊ´ÉiÉÉBÄ nùä¶É-Ê´Énùä¶É Eäò Ê´ÉʦÉzÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉÉå, {ÉÊjÉEòÉ+Éå, VÉɱÉPÉ®úÉå B´ÉÆ ®úäÊb÷ªÉÉä |ɺÉÉÊ®úiÉ. ¤±ÉÉìMÉ http://ajantasharma.blogspot.com ʱÉJÉiÉÒ ½éþ. ºÉÆ|ÉÊiÉ : |ɤÉÆvÉEò (<x¡òÉä¨Éæ¶ÉxÉ ]õäCxÉÉä±ÉÉìVÉÒ) ºÉ¨{ÉEÇò : sharma_ajanta@yahoo.com

Ê´ÉSÉÉ®ú

|É´ÉɺÉÒ EòlÉÉ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ºjÉÒ VÉÒ´ÉxÉ

Ê´É

MÉiÉ EÖòUô ´É¹ÉÉç ¨Éå |É´ÉɺÉÒ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå uùÉ®úÉ Ê½þxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ºÉÞVÉxÉ ¤É½þÖiÉ iÉäVÉÒ ºÉä =¦É®ú Eò®ú +ɪÉÉ ½þè. ÊVɺɨÉå ºÉÉʽþiªÉ EòÒ nùÉä |ɨÉÖJÉ Ê´ÉvÉÉ+Éå Eò½þÉxÉÒ +Éè®ú EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÒ |ÉSÉÖ®úiÉÉ nùäJÉxÉä ¨Éå +ÉiÉÒ ½þè. SÉÚÄÊEò |É´ÉɺÉÒ Ê½þxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ +{ÉäIÉÉEÞòiÉ xɪÉÉ ½þè <ºÉʱÉB =ºÉEòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ +ÊiÉ ºÉ¨ÉÞrù ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê½þxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ºÉä ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ BEò iÉ®ú½þ ºÉä VªÉÉnùiÉÒ ½þÉäMÉÒ. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ <iÉxÉÒ nùÚ®ú ʽþxnùÒ-ºÉÉʽþiªÉ Eäò ºÉÞVÉxÉ EòÉ |ɪÉixÉ VÉÉ®úÒ ½þè ªÉ½þ ʽþxnùÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú ¨Éå BEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäMÉnùÉxÉ +´É¶ªÉ ½þè. +ÉVÉ |É´ÉɺÉÒ Eò½þÉxÉÒEòÉ®úÉå uùÉ®úÉ ¤É½þÖiÉɪÉiÉ ¨Éå Eò½þÉÊxɪÉÉÆ Ê±ÉJÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þé ÊVÉxÉEòÉ ¨ÉÖJªÉ Ê´É¹ÉªÉ |É´ÉɺÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. =xÉ Eò½þÉÊxɪÉÉå ¨Éå xÉÉ®úÒ EòÉ VÉÉä º´É°ü{É =¦É®úiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè ´É½þ {ÉÚ´ÉÇ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉ®úÒ Eäò º´É°ü{É ºÉä ʤɱEÖò±É ½þÒ Ê¦ÉzÉ,

|É´ÉɺÉÒ Eò½þÉÊxɪÉÉå ¨Éå xÉÉ®úÒ EòÉ º´É°ü{É Ê¦ÉzÉ iÉÉä +´É¶ªÉ ÊnùJÉiÉÉ ½þè ÊEòxiÉÖ =xÉEòÒ {É®úä¶ÉÉÊxɪÉÉÄ +Éè®ú ¶ÉÉä¹ÉhÉ VªÉÉå EòÉ iªÉÉå ½þè. {ÉÚ´ÉÇ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå xÉÉ®úÒ PÉ®ú EòÒ b÷¬ÉäføÒ ¨Éå ¤ÉÄvÉÒ Uô]õ{É]õÉiÉÒ lÉÒ +ÉVÉ b÷¬ÉäføÒ ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉxÉä EòÒ º´ÉiÉxjÉiÉÉ iÉÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉÒ ½þè ±ÉäÊEòxÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò EòÉä Uô]õ{É]õÉiÉÒ ½þè. BEò xɪÉÉ +ÉEòÉ®ú ʱÉB ½þÖB ½þè. ¤É½þÖiÉ ½þnù iÉEò |É´ÉÉʺɪÉÉå EòÒ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ʺlÉÊiÉ +Éè®ú º´É°ü{É EòÉ |ÉÊiÉʤɨ¤É ÊnùJÉiÉÉ ½þè +Éè®ú BäºÉÉ ½þÉäxÉÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ¦ÉÒ ½þè CªÉÉåÊEò Eò½þÉÊxɪÉÉå Eäò {ÉÉjÉ |É´ÉɺÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ½þÒ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ½þÉäiÉä ½þé. +ÉVÉ |É´ÉɺÉÒ xÉÉ®úÒ nùÉä½þ®úä-Êiɽþ®äú ¨ÉÉäSÉÉç {É®ú ºÉÆPɹÉÇ®úiÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè. BEò iÉ®ú¡ò Ê{ÉUô±Éä ¤ÉxvÉxÉÉå ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäEò®ú +{ÉxÉÒ º´ÉiÉÆjÉ {ɽþSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ ºÉÆPɹÉÇ. +{ÉxÉÒ ºÉkÉÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉÆPɹÉÇ. nùںɮúÒ iÉ®ú¡ò {ÉÚ´ÉÇ ºlÉÉÊ{ÉiÉ +Éè®ú xÉ´ÉÒxÉ {ÉɶSÉÉiªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ iÉÉ®úiɨªÉ ʤÉ`öÉxÉä EòÉ ºÉÆPɹÉÇ. iÉҺɮúÒ iÉ®ú¡ò º´ÉiÉxjÉiÉÉ +Éè®ú º´ÉSUôÆnùiÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÒ ÊºÉ¨É]õiÉÒ nùÚ®úÒ EòÉä ¤ÉSÉÉB 14

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒú 2012

®úJÉxÉä EòÉ ºÉÆPɹÉÇ. {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¨Éå VÉx¨Éä ¨ÉÉxÉʺÉEò =½þÉ{ÉÉä½þ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä Eò½þÉÊxɪÉÉå ¨Éå =¦É®ú Eò®ú +ÉiÉä ½þè. ªÉÊnù ¤Éä¤ÉÉEò føÆMÉ ºÉä Eò½þÚÄ iÉÉä ʺlÉÊiÉ EÖòUô ´ÉèºÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè VÉèºÉä Ê´Énùä¶ÉÒ {±Éä]õÉå ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ªÉÆVÉxÉÉå EòÒ ÊºlÉÊiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. ºÉ¤É +É{ÉºÉ ¨Éå MÉd÷¨É-MÉd÷. BEò +ÊxÉhÉÇªÉ EòÒ ÊºlÉÊiÉ. ½þ¨É ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ

xÉ´ÉÒxÉ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉä iÉ¤É iÉEò {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ +Éi¨ÉºÉÉiÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé VÉ¤É iÉEò {ÉÚ´ÉÇ ºÉƺEÞòÊiÉ EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ UôÉäc xɽþÓ nùäiÉä. +Éè®ú BäºÉÉ Eò®úxÉÉ +ɺÉÉxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½þè. <±ÉÉ |ɺÉÉnù EòÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉä±É Eäò {ÉÉjÉÉå Eäò +xnù®ú BEò iÉ®ú¡ò {ÉʶSÉ¨É Eäò ¤ÉÉWÉÉ®ú´ÉÉnù +Éè®ú º´ÉSUôÆnù nùèʽþEò ºÉÖJÉÉå EòÒ ±ÉɱɺÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè iÉÉä nùںɮúÒ iÉ®ú¡ò ºlÉÉʪÉi´É EòÒ EòɨÉxÉÉ. +Éè®ú ªÉ½þ ʺlÉÊiÉ =½þÉ{ÉÉä½þ EòÒ ÊºlÉÊiÉ EòÉä VÉx¨É nùäiÉÒ ½þè. +ÊxÉ±É |ɦÉÉ EÖò¨ÉÉ®ú EòÒ Eò½þÉxÉÒ =ºÉEòÉ <ÆiÉWÉÉ®ú ¨Éå BEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊEò¶ÉÉä®úÒ BEò iÉ®ú¡ò iÉÉä +ÆOÉäVÉ ±Éc÷Eäò Eäò ±É¨¤Éä-SÉÉècä +ÉEò¹ÉÇEò b÷Ò±É-b÷Éè±É +Éè®ú ºÉÖxnù®ú ¨ÉÖJÉÉEÞòÊiÉ ºÉä +ÉEòʹÉÇiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉÉlÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå =ºÉä {ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½þè, nùںɮúÒ iÉ®ú¡ò ºÉ¨¤ÉxvÉ-Ê´ÉSUôänù EòÉä ºÉ½þVÉiÉÉ ºÉä º´ÉÒEòÉ®ú xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉÒ ½þè. iÉäVÉåpù ¶É¨ÉÉÇ EòÒ BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú ½þÉä±ÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ Eò<Ç Eò½þÉÊxɪÉÉå ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É ºÉä +É<Ç xɪÉÒ ¤ªÉɽþiÉÉ EòÉä BEò iÉ®ú¡ò ¦ÉÉèÊiÉEò ºÉÖJÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ +Éè®ú +ÉÊlÉÇEò ºÉ¨ÉÞrùiÉÉ +ÉEòʹÉÇiÉ Eò®úiÉÒ ½þé iÉÉä nùںɮúÒ iÉ®ú¡ò ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò ºiÉ®ú {É®ú BEòÉEòÒ{ÉxÉ ºÉɱÉiÉÉ ½þè.


nùÒ{ÉEò SÉÉè®úʺɪÉÉ "¨É¶ÉɱÉ'

+{ÉxÉä ®úÒÊiÉ-Ê®ú´ÉÉVÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ +Éè®ú ¤Éʽþ¹EòÉ®ú |É´ÉɺÉÒ Eò½þÉÊxɪÉÉå BEò |ɨÉÖJÉ Ê´É¹ÉªÉ ®ú½þÉ ½þè. ºÉ¤ÉºÉä ¨ÉÖJªÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ |ɺiÉÖiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè =ºÉEòÒ ½þnù EòÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úxÉÉ. {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉnùºªÉÉå Eäò ʦÉzÉ-ʦÉzÉ Ê´ÉSÉÉ®ú |ÉɪÉ: ]õEò®úÉ´É EòÒ ÊºlÉÊiÉ =i{ÉzÉ Eò®ú nùäiÉä ½þé. ºÉ¨ÉºªÉÉ +Éè®ú Ê´ÉEò]õ iÉ¤É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè VÉ¤É xÉ<Ç {ÉÒgøÒ VÉÉä ´É½þÉÄ {ÉʶSɨÉÒ ºÉƺEÞòÊiÉ ¨Éå VÉx¨É ±ÉäiÉÒ ½þè, =xÉEäò ¤ÉÒSÉ {ɱÉiÉÒ ¤ÉgiÉÒ ½þè =ºÉEòÒ ºÉÉäSÉ +{ÉxÉä ½þÒ ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ Eäò Ê´É{É®úÒiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þè. ´Éä Ê{ÉUô±ÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éå +Éè®ú ®úÒÊiÉ-Ê®ú´ÉÉVÉÉå EòÒ Ê¤É±EÖò±É ¦ÉÒ {É®ú´Éɽþ xɽþÓ Eò®úiÉä ½þé. VÉèºÉÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ¶ÉÖ°ü ºÉä ʺlÉÊiÉ ªÉ½þ ®ú½þÒ ½þè ÊEò ±ÉcEòÉå Eäò uùÉ®úÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éå Eäò +ÊiÉGò¨ÉhÉ EòÉä ¤É½þÖiÉ MÉƦÉÒ®ú xɽþÓ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEòxiÉÖ ±ÉcÊEòªÉÉå Eäò uùÉ®úÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ EòÉ +ÊiÉGò¨ÉhÉ Eò®úxÉÉ VÉPÉxªÉ {ÉÉ{É Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ +ÉiÉÉ ½þè. iÉäVÉåpù ¶É¨ÉÉÇ EòÒ Eò½þÉxÉÒ Eò±É Ê¡ò®ú +ÉxÉÉ ¨Éå `öÒEò ´ÉèºÉÉ ½þÒ {ÉÊ®ú±ÉÊIÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. <ºÉʱÉB |ÉɪÉ: Ê´É¹É¨É ÊºlÉÊiɪÉÉå Eäò Eåòpù ʤÉÆnùÖ ¨Éå ±Éc÷ÊEòªÉÉÄ +Éè®ú ʺjɪÉÉÄ ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½þé. |É´ÉɺÉÒ xÉÉ®úÒ-VÉÒ´ÉxÉ Eäò ±ÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ {ÉIÉÉå {É®ú Eò½þÉÊxɪÉÉÄ Ê±ÉJÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þé. =xÉEòÒ |ÉMÉÊiÉ, =xÉEòÒ ={ɱÉʤvÉ, =xÉEòÉ +ÆiÉuÈùuù, =xÉEòÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ ºÉ¦ÉÒ EÖòUô Eò½þÉÊxɪÉÉå Eäò Ê´É¹ÉªÉ ´ÉºiÉÖ ¨Éå ºÉ¨ÉÉʽþiÉ ÊEòB VÉÉ ®ú½þä ½þé. =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå VÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ +¶ÉÉä¦ÉxÉÒªÉ ½þè, Eò]õÖ ½þè, nùnùÇxÉÉEò ½þè, =ºÉä ±ÉäEò®ú ´Éä {ɱÉɪÉxÉ´ÉÉnùÒ xɽþÓ ½þé. +{ÉxÉÒ jÉɺÉÊnùªÉÉå EòÉä ºÉƤÉÆvÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ, {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ¤ÉÒSÉ, xɽþÓ +ÉxÉä nùäxÉÉ SÉɽþiÉÒ. iÉäVÉåpù ¶É¨ÉÉÇ EòÒ BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú ½þÉä±ÉÒ EòÒ xÉÉʪÉEòÉ "¤ÉɤÉÖ±É ¨ÉÉä®úÉ xÉè½þ®ú UôÖ]õÉä VÉɪÉ' ºÉä =¤É®ú xɽþÓ {ÉÉiÉÒ, ´É½þÓ =¹ÉÉ Ê|ɪÉÆ´ÉnùÉ EòÒ +ÆiÉ´ÉȶÉÒ EòÒ ´ÉxɸÉÒ nùɨ{ÉiªÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ |ÉÊiÉEÚò±ÉiÉÉ+Éå, +{ÉxÉä ºÉƤÉÆvÉÉå ´É ºÉÆPɹÉÉç Eäò ʺɱÉʺɱÉä EòÉä ʴɶ±ÉäʹÉiÉ Eò®úiÉÒ "´ÉÉxÉÉ' ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½þè. ´É½þ ʴɶÉÖrù ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ EòÒ ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ +{ÉÊ®úÊSÉiÉ Ê¨É^õÒ +Éè®ú ºÉƺEÞòÊiÉ ºÉä VÉÖcxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½þè. VÉèºÉä BEò ¨ÉɪÉEäò Eäò ¤ÉÉnù nùںɮúÉ ºÉºÉÖ®úɱÉ! BEò +Éä®ú VɽþÉÄ =¹ÉÉ ®úÉVÉä ºÉCºÉäxÉÉ EòÒ +±ÉÉä®úÉ ªÉÉèxÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ VÉèºÉÒ ºÉ´ÉÇEòÉʱÉEò PÉ]õxÉÉ EòÒ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þè, ´É½þÓ iÉäVÉåpù ¶É¨ÉÉÇ EòÒ Eò±É Ê¡ò®ú +ÉxÉÉ EòÒ xÉÉʪÉEòÉ +{ÉxÉÒ nùèʽþEò <SUôÉ{ÉÚÌiÉ Eäò ʱÉB {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ =qùiÉ ½þè. |É´ÉɺÉÒ Eò½þÉÊxɪÉÉå ¨Éå xÉÉ®úÒ EòÉ º´É°ü{É Ê¦ÉzÉ iÉÉä +´É¶ªÉ ÊnùJÉiÉÉ ½þè ÊEòxiÉÖ =xÉEòÒ {É®úä¶ÉÉÊxɪÉÉÄ +Éè®ú ¶ÉÉä¹ÉhÉ VªÉÉå EòÉ iªÉÉå ½þè. {ÉÚ´ÉÇ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå xÉÉ®úÒ PÉ®ú EòÒ b÷¬ÉäføÒ ¨Éå ¤ÉÄvÉÒ Uô]õ{É]õÉiÉÒ lÉÒ +ÉVÉ b÷¬ÉäføÒ ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉxÉä EòÒ º´ÉiÉxjÉiÉÉ iÉÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉÒ ½þè ±ÉäÊEòxÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ ºÉä ¨ÉÖÊHò EòÉä Uô]õ{É]õÉiÉÒ ½þè. +É`ö PÉÆ]õä xÉÉèEò®úÒ Eò®úEäò PÉ®ú ±ÉÉè]õxÉä {É®ú PÉ®ú EòÉ ºÉÉ®úÉ EòÉ¨É =ºÉÒ EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ ¨Éå ®ú½þiÉÉ ½þè. {ÉÖ¯û¹ÉÉå uùÉ®úÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉiÉiÉ VÉÉ®úÒ ½þè. Eò¦ÉÒ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¶ÉÉä¹ÉhÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò ¶ÉÉä¹ÉhÉ. EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú |É´ÉɺÉÒ Eò½þÉÊxɪÉÉå ¨Éå ºjÉÒ EòÒ VÉÉä ʺlÉÊiÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè ´É½þ ¤É½þÖiÉ ºÉÆiÉÉä¹ÉVÉxÉEò xɽþÓ ½þè, +ºÉÖ®úIÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉä¹ÉhÉ ºÉä +¦ÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÖÊHò xɽþÓ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè. ½þÉÄ +ÉÊlÉÇEò º´ÉiÉxjÉiÉÉ +Éè®ú ´ªÉÊHòMÉiÉ {ɽþSÉÉxÉ ¨Éå +´É¶ªÉ ´ÉÞÊrù ½þÖ<Ç ½þè VÉÉä ºÉÖJÉnù ʺlÉÊiÉ ½þè.

24 ʺÉiɨ¤É®ú 1980 EòÉä EòÉéSÉ, =®ú<Ç, =kÉ®ú|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É. ºÉ¨|ÉÊiÉ : =kÉ®úÒ +ɪɮú±Ééb÷ (ªÉÚ.Eäò.) Eäò C´ÉÒÆºÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä EéòºÉ®ú {É®ú ¶ÉÉävÉ ¨Éå ºÉƱÉMxÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : mashal.com@gmail.com ¤±ÉÉìMÉ http:swarnimpal.blogspot.com

±ÉPÉÖEòlÉÉ

+xɽþÉäxÉÒ ¤ÉcÒ +xɽþÉäxÉÒ ½þÉä MÉ<Ç. xÉäiÉÉ VÉÒ EòÉä ½þ¨É±ÉÉ´É®úÉå xÉä PÉÉªÉ±É Eò®ú ÊnùªÉÉ. ºÉÖxÉÉ ½þè ´ÉÉä ºÉ֤ɽ-ºÉ֤ɽþ ¨ÉÆÊnù®ú VÉÉ ®ú½þä lÉä ±ÉäÊEòxÉ ®úɺiÉä ¨Éå ½þÒ ¨ÉÉä]õ®úºÉÉ<ÊEò±É ºÉ´ÉÉ®ú nùÉä +YÉÉiÉ ½þ¨É±ÉÉ´É®úÉå xÉä +SÉÉxÉEò =xÉ {É®ú iÉɤÉciÉÉäc MÉÉäʱɪÉÉÆ ¤É®úºÉÉ nùÓ. =xÉEäò ¤É½þiÉä JÉÚxÉ xÉä ºÉ¨ÉlÉÇEòÉå EòÉ JÉÚxÉ JÉÉè±ÉÉ ÊnùªÉÉ. nùäJÉiÉä ½þÒ nùäJÉiÉä =xÉEäò SÉɽþxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉ ½þÖVÉÚ¨É VɨÉÉ ½þÉä MɪÉÉ. lÉÉäcÒ nùä®ú ¨Éå ½þÒ xÉäiÉÉ +Éì{É®úä¶ÉxÉ ÊlɪÉä]õ®ú ¨Éå lÉä +Éè®ú ¤Éɽþ®ú ºÉ¨ÉlÉÇEòÉå Eäò ºÉ¥É EòÉ ¤ÉÉÄvÉ ]õÚ]õ ®ú½þÉ lÉÉ. ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ- "<ºÉ ºÉ¤É ¨Éå {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÒ Ê¨É±ÉÒ¦ÉMÉiÉ ½þè.'

Ê¡ò®ú CªÉÉ lÉÉ. ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¦ÉÒc lÉÉxÉä EòÒ iÉ®ú¡ò ¤Ég SɱÉÒ. ±ÉÉ`öÒ, ¤É±±É¨É, ½þÉìEòÒ Êº]õEò, ʨÉ^õÒ EòÉ iÉä±É, {Éä]õÅÉä±É ºÉ¤É VÉÉxÉä Eò½þÉÄ ºÉä |ÉEò]õ ½þÉäiÉä SɱÉä MÉB. ®úɺiÉä ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ ´ÉɽþxÉ Ê¨É±ÉiÉÉ =ºÉ¨Éå +ÉMÉ ±ÉMÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ. nùÖEòÉxÉå ¤ÉÆnù Eò®úÉ nùÒ MɪÉÓ. VÉÉä xɽþÓ ½þÖ<È ´ÉÉä ±ÉÚ]õ ±ÉÒ MÉ<È. <ºÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉäJɤɮú ´ÉÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ lÉÉxÉä Eäò {ÉÉºÉ ´ÉɱÉä SÉÉè®úɽþä {É®ú +{ÉxÉÉ Ê®úC¶ÉÉ Ê±ÉB JÉcÉ lÉÉ, VÉÉä =ºÉEäò {ÉÉºÉ iÉÉä lÉÉ {É®ú =ºÉEòÉ xɽþÓ lÉÉ. ½þÉÄ ÊEò®úÉB {É®ú Ê®úC¶ÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ =ºÉxÉä. +ÉVÉ ºÉÉ{iÉÉʽþEò ¤ÉÉWÉÉ®ú EòÉ ÊnùxÉ lÉÉ, =ºÉä =¨¨ÉÒnù lÉÒ ÊEò Eò¨É ºÉä Eò¨É +ÉVÉ iÉÉä Ê®úC¶Éä Eäò ÊEò®úÉB Eäò +±ÉÉ´ÉÉ EÖòUô {ÉèºÉä ¤ÉSÉåMÉä ÊVɺɺÉä =ºÉEäò iÉÒxÉÉå ¤ÉSSÉä ¦É®ú {Éä]õ JÉÉxÉÉ JÉÉ ºÉEåòMÉä +Éè®ú EÖòUô +Éè®ú ¤ÉSÉ MÉB iÉÉä ¤ÉÖJÉÉ®ú ¨Éå iÉ{ÉiÉÒ ¤ÉÒ´ÉÒ EòÉä nù´ÉÉ ¦ÉÒ ±ÉÉ nùäMÉÉ. nùÚ®ú ºÉä +ÉiÉÒ ¦ÉÒc EòÉä =ºÉxÉä nùäJÉÉ iÉÉä ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEäò ¨ÉÚb÷ EòÉ +ÆnùÉVÉÉ xÉÉ ±ÉMÉÉ {ÉɪÉÉ. ªÉÉ ¶ÉɪÉnù ºÉÉäSÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò =ºÉ MÉ®úÒ¤É ºÉä =xÉEòÒ CªÉÉ nùÖ¶¨ÉxÉÒ? {É®ú VÉ¤É iÉEò ´ÉÉä EÖòUô ºÉ¨ÉZÉ ºÉEòiÉÉ Ê®úC¶ÉÉ {Éä]õÅÉä±É ºÉä ¦ÉÒMÉ SÉÖEòÉ lÉÉ. BEò VɱÉiÉÒ iÉÒ±ÉÒ xÉä {É±É ¦É®ú ¨Éå ¤ÉSSÉÉå Eäò ÊxÉ´ÉɱÉä +Éè®ú =ºÉEòÒ ¤ÉÒ´ÉÒ EòÒ nù´ÉÉ VɱÉÉ b÷ɱÉÒ. +MɱÉä ÊnùxÉ xÉäiÉÉ VÉÒ EòÒ ½þɱÉiÉ JÉiÉ®úä ºÉä ¤Éɽþ®ú lÉÒ. ½þ¨É±ÉÉ´É®ú {ÉEòcä MÉB. xÉäiÉÉ VÉÒ xÉä ºÉ¨ÉlÉÇEòÉå EòÉ =xÉEäò |ÉÊiÉ +MÉÉvÉ |Éä¨É nù¶ÉÉÇxÉä Eäò ʱÉB +ɦÉÉ®ú |ÉEò]õ ÊEòªÉÉ. Ê®úC¶ÉÉ´ÉɱÉä Eäò PÉ®ú EòÉ nù®ú´ÉÉWÉÉ ºÉÚ®úVÉ Eäò +ɺɨÉÉxÉ SÉgxÉä iÉEò xɽþÓ JÉÖ±ÉÉ. +xɽþÉäxÉÒ EòÒ +ɶÉÆEòÉ ºÉä {ÉcÉäʺɪÉÉå xÉä +¦ÉÒ-+¦ÉÒ {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä ¡òÉäxÉ ÊEòªÉÉ ½þè. VÉxÉ´É®úÒú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

15


EòÉè¶É±Éäxpù |É{ÉzÉ Ê¶ÉIÉÉ : B¨ÉB ʽþÆnùÒ +Éè®ú ºÉƺEÞòiÉ, ʽþÆnùÒ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ¨Éå nùÉä ´É¹ÉÒÇªÉ {ÉÒVÉÒ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ, Ênù±±ÉÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ¤ÉÒBb÷, MÉÖ¯ûEÖò±É EòÉÆÆMÉcÒ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ½þÊ®úuùÉ®ú ºÉä B¨ÉB±É+É<BºÉ +Éè®ú ªÉÉäMÉ ¨ÉäÆ BEò ´É¹ÉÒÇªÉ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ. +Éì±É <ÆÊb÷ªÉÉ ®úäÊb÷ªÉÉä Ênù±±ÉÒ ºÉä Ê´ÉʦÉzÉ ±ÉÉ<´É B´ÉÆ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú, {ÉÊ®úSÉSÉÉÇ, ¤ÉVÉ]õ ]õÉìEò +ÉÊnù |ɺÉÉÊ®úiÉ. Ê´ÉʦÉzÉ +JɤÉÉ®úÉå ¨Éå ºÉ¨ÉÒIÉÉBÆ, ʶÉIÉÉ B´ÉÆ ¤ÉVÉ]õ {É®ú ʴɶÉä¹É +ɱÉäJÉ |ÉEòÉʶÉiÉ. ºEÚò±ÉÉäÆ ¨ÉÆä +vªÉÉ{ÉxÉ B´ÉÆ <CxÉÉʨÉEò ]õÉ<¨ºÉ ¨ÉÆä ¤ÉiÉÉè®ú EòÉì{ÉÒ BÊb÷]õ®ú EòɪÉÇ ÊEòªÉÉ. ¤ÉÉ±É Eò½þÉÊxɪÉÉÆ Ê±ÉJÉxÉä B´ÉÆ ¤ÉSSÉÉäÆ Eäò ¤ÉÒSÉ VÉÉEò®ú ºÉÖxÉÉxÉä ¨Éå ¯ûÊSÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : 6/54, b÷¤É±É º]õÉä®úÒ Ê´ÉVÉªÉ xÉMÉ®ú, ºÉÆiÉ EÞò{ÉÉ±É +É¸É¨É Eäò {ÉɺÉ, Ênù±±ÉÒ. <ǨÉä±É : k.prapanna@gmail.com

´ªÉÉJªÉÉ

¨ÉÞiªÉÖ =iºÉ´É Eò¤ÉÒ®ú ºÉä Eèò±ÉɶÉÉ iÉEò

¨ÉÞ

iªÉÖ EòÉä =iºÉ´É Eäò °ü{É ¨Éå ¨ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB <ƺÉÉxÉ EòÉä xÉ Eäò´É±É ¨ÉɪÉÉ-¨ÉÉä½þ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ SÉÉʽþB ¤ÉʱEò +{ÉxÉÒ {ÉÆSÉåÊpùªÉÉå +Éè®ú Eò¨ÉçÊpùªÉÉå {É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB. ʽþÆnùÒ ºÉÉʽþiªÉ Eäò <ÊiɽþÉºÉ ¨Éå ZÉÉÆEäòÆ iÉÉä ¦ÉÊHò-EòÉ±É ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ vÉÉ®úÉ+Éå EòÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè. VɽþÉÆ ¦ÉÊHò EòÒ ÊxÉMÉÖÇhÉ

¨ÉÖÊHò nùÉä |ÉEòÉ®ú EòÒ ¨ÉÉxÉÒ MÉ<Ç ½þè. {ɽþ±ÉÉ, Ê´Énùä½þ +Éè®ú nùںɮúÉ ¦ÉÉèÊiÉEò. ®úÉVÉÉ VÉxÉEò Ê´Énùä½þ VÉxÉEò Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉä VÉÉiÉä ½þé. CªÉÉåÊEò ´ÉÉä MÉÞ½þºlÉ ½þÉäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ¤Éè®úÉMªÉ ®úºÉ ¨Éå ÊxɨÉMxÉ lÉä. ¤ÉÉèrù, VÉèxÉ +Éè®ú SÉÉ´ÉÉÇEÂò nù¶ÉÇxÉ xÉ iÉÉä <Ƕ´É®úÒªÉ ºÉkÉÉ ¨Éå ʴɶ´ÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ½þè +Éè®ú xÉ {ÉÖxÉVÉÇx¨É B´ÉÆ Eò¨ÉÇ¡ò±É ʺÉrùÉÆiÉÉå ¨Éå ½þÒ +ɺlÉÉ ®úJÉiÉÉ ½þè. +Éè®ú ºÉMÉÖhÉ vÉÉ®úÉ EòÒ SÉSÉÉÇ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè. VɽþÉÆ ½þ¨Éå ¨ÉiºªÉåpùxÉÉlÉ, VɱÉÆvÉ®úxÉÉlÉ +Éè®ú MÉÉä®úJÉxÉÉlÉ EòÒ ºÉÉvÉxÉÉ {É®úÆ{É®úÉ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè. ´ÉèºÉä ½þÒ ½þ¨Éå BEò ÊxÉ®úÆVÉxÉÒ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè. <ºÉ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ ¨Éå ¨ÉÉèiÉ EòÉä =iºÉ´É Eäò °ü{É ¨Éå ¨ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù +Éi¨ÉÉ EòÒ Ê´ÉnùÉ<Ç EòÉä EÖòUô <ºÉ °ü{É EòÒ ¨Éå EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè ÊEò VÉèºÉä ¤É½þÖÊ®úªÉÉ ¨ÉèEäò ºÉä ºÉºÉÖ®úÉ±É VÉÉiÉÒ ½þè. ÊEò VÉèºÉä {ÉixÉÒ +{ÉxÉä {ÉÊiÉ ºÉä ʨɱÉxÉä SɱÉÒ MÉ<Ç. ªÉ½þÉÆ ¨ÉÉèiÉ EòÉä ºÉ¨ÉºiÉ ¤ÉÆvÉÉå ºÉä UôÖ]õEòÉ®úÉ Ê¨É±ÉxÉÉ ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½þè. {ÉÉiÉÆVɱɪÉÉäMÉ nù¶ÉÇxÉ ¨Éå ÊVɺÉä iÉÚ®úÒªÉ +´ÉºlÉÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½þè. ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÚ¡òÒ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ ¨Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä Ê|ÉªÉ +Éè®ú JÉÖnù EòÉä =ºÉEòÒ |ÉäʨÉEòÉ Eäò °ü{É ¨Éå ´ÉhÉÇxÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè. {ÉÒ {ÉÒ EòÒ {ÉÖEòÉ®ú KÉɺÉEò®ú ºÉÚ¡òÒ +Éè®ú ÊxÉ®úÆVÉxÉÒ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ ¨Éå ºÉÖxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. <ºÉÒʱÉB ¨ÉÞiªÉÖ EòÉä 16

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒú 2012

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¹ÉÉäc¶É ºÉƺEòÉ®úÉå ¨Éå +ÆÊiÉ¨É ºÉƺEòÉ®ú Eäò °ü{É VÉÉäcÉ MɪÉÉ ½þè. ÊVɺÉEòÉä +ÆiªÉäʹ] ºÉƺEòÉ®ú Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉiÉä ½þé. ½þ®úäEò ºÉÆ|ÉnùÉªÉ B´ÉÆ vɨÉÉç ¨Éå +ÆÊiÉ¨É ºÉƺEòÉ®ú EòÒ Ê´ÉÊvɪÉÉÆ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ½þé. ¨ÉÖJÉÉÊMxÉ ºÉä ±ÉäEò®ú nù}xÉÉxÉä, VɱÉ-ºÉ¨ÉÉÊvÉ VÉÉä ºÉÉvÉÖ-ºÉÆiÉÉå EòÉä nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè. JÉÖ±Éä ºlÉÉxÉ ¨Éå ±ÉÉ¶É EòÉä UôÉäc nùäxÉÉ, iÉÉÊEò +xªÉ VÉÒ´É-VÉÆiÉÖ JÉÉEò®ú +{ÉxÉÒ ¦ÉÚJÉ Ê¨É]õÉ ºÉEäòÆ. <ƺÉÉxÉ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ÊEòºÉÒ ºÉä b÷®úiÉÉ ½þè iÉÉä ´É½þ ¨ÉÞiªÉÖ ½þè. ºÉƦɴÉiÉ: ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ¨ÉÉèiÉ EòÉä ¦ÉªÉɴɽþ, nùnùÒDZÉÉ, +{ÉÚhÉÇhÉÒªÉ IÉÊiÉ +Éè®ú BEò ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉEò ºÉkÉÉ EòÒ ¨ÉVÉÒÇ +ÉÊnù Eäò °ü{É ¨Éå ʱÉJÉÉ{ÉgÉ +Éè®ú Eò½þÉ-ºÉÖxÉÉ MɪÉÉ ½þè. Ê´ÉʦÉzÉ vÉÉʨÉÇEò ´É ºÉɨ|ÉnùÉʪÉEò ¶ÉɺjÉÉå ¨Éå ´ÉÊhÉÇiÉ ¨ÉÞiªÉÖ |ɺÉÆMÉÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®åú iÉÉä {ÉÉBÆMÉä ÊEò ¶É¤nù, ʤɨ¤É +Éè®ú ºÉÆnù¦ÉÇ ¤Éä¶ÉEò +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ½þÉåMÉä, ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÞiªÉÖ EòÉä `öÒEò ´ÉèºÉä ½þÒ ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ½þè VÉèºÉä VÉx¨É. ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ´ªÉÊHò EòÉ VÉx¨É ½þÉäiÉÉ ½þè =ºÉEòÒ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÞiªÉÖ ¦ÉÒ iÉªÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. VɤÉ


´ªÉÉJªÉÉ VÉx¨É |ÉEÞòÊiÉ EòÒ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò PÉ]õxÉÉ ´É ®úSÉxÉÉ ½þè `öÒEò =ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä ¨ÉÞiªÉÖ ¦ÉÒ BEò PÉ]õxÉÉ ´É |ÉEÞòÊiÉ EòÒ GòÒcÉ ¨ÉÉjÉ ½þè. ´Éänù ¨Éå ½þ¨É {ÉÉiÉä ½þé ÊEò VÉÉä <xÉ xɺÉ- xÉÉÊcªÉÉå Eäò ¤ÉÆvÉxÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉä VÉÉiÉä ½þé ´ÉÉä ¨ÉÉäIÉ, Eèò´É±ªÉ, VÉÒ´ÉxÉ-¨É®úhÉ Eäò SÉGò ºÉä UôÚ]õ VÉÉiÉä ½þé. "+VÉÉä ÊxÉiªÉ: ¶Éɶ´ÉiÉÉäªÉ¨É xÉ VÉɪÉiÉä ¨ÉÞiªÉä ´ÉÉ'. ´É½þÓ {ÉÉiÉÆVÉ±É ªÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉ ¨Éå Eò½þÉ MɪÉÉ ½þè ÊEò jɪÉÉäMÉÖhÉ "ºÉi´ÉÂ, ®úVÉ +Éè®ú iɨÉÉä MÉÖhÉ' EòÉ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä VÉÉxÉÉ ´ÉɺiÉ´É ¨Éå nùä½þ ¨ÉÖÊHò ½þè. ´É½þÓ nùèʽþEò, nùèÊ´ÉEò, ¦ÉÉèÊiÉEò +ÉÊnù +ÉÊvÉnùèÊ´ÉEò B´ÉÆ +ÉÊvÉ ¦ÉÉèÊiÉEò +ÉÊnù iÉÉ{ÉÉå ºÉä UôÖ]õEòÉ®úÉ ½þÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¹Éb÷Â-nù¶ÉÇxÉ "xªÉɪÉ, ´Éè¶ÉäʶÉEò, ºÉÉÆJªÉ, {ÉÉiÉÆVɱɪÉÉäMÉ, {ÉÚ´ÉǨÉÒ¨ÉÉƺÉÉ B´ÉÆ =kÉ®ú ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ ÊVɺÉä ´ÉänùÉÆiÉ Eäò xÉÉ¨É ¦ÉÒ VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè.' <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÉʺiÉEò nù¶ÉÇxÉ VɽþÉÆ <Ƕ´É®úÒªÉ ºÉkÉÉ ¨Éå +ɺlÉÉ ®úJÉiÉä ½þé +Éè®ú ¨ÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò <Ƕ´É®ú EòÉä UôÉäcEò®ú ºÉ¨ÉºiÉ SÉ®úÉSÉ®ú ¨É®úhɶÉÒ±É |ÉÉÊhÉ ½þè. BEò ¨ÉÉjÉ <Ƕ´É®ú ½þÒ BäºÉÉ ½þè VÉÉä VÉx¨É-¨ÉÞiªÉÖ EòÒ +ÆiɽþÒxÉ EòcÒ ¨Éå xɽþÓ ¤ÉÆvÉ {ÉÉiÉÉ. nùںɮúÉ xÉÉʺiÉEò nù¶ÉÇxÉ ÊVɺÉEòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ <Ƕ´É®úÒªÉ ºÉkÉÉ EòÉä xÉEòÉ®úiÉÒ ½þè. ¤ÉÉèrù, VÉèxÉ +Éè®ú SÉÉ´ÉÉÇEÂò nù¶ÉÇxÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ´Éè¶ÉäʹÉEò, xªÉÉªÉ nù¶ÉÇxÉ ¦ÉÒ <Ƕ´É®úÒªÉ ¶ÉÊHò EòÉä |ÉEÞòÊiÉ EòÒ EòiÉÉÇ ¦ÉÉ´É EòÉä º´ÉÒEòÉ®úiÉä ½þé. ¨ÉÖÊHò nùÉä |ÉEòÉ®ú EòÒ ¨ÉÉxÉÒ MÉ<Ç ½þè. {ɽþ±ÉÉ, Ê´Énùä½þ +Éè®ú nùںɮúÉ ¦ÉÉèÊiÉEò. ®úÉVÉÉ VÉxÉEò Ê´Énùä½þ VÉxÉEò Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¦ÉÒ VÉÉxÉä VÉÉiÉä ½þé. CªÉÉåÊEò ´ÉÉä MÉÞ½þºlÉ ½þÉäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ¤Éè®úÉMªÉ ®úºÉ ¨Éå ÊxɨÉMxÉ lÉä. ¤ÉÉèrù, VÉèxÉ +Éè®ú SÉÉ´ÉÉÇEÂò nù¶ÉÇxÉ xÉ iÉÉä <Ƕ´É®úÒªÉ ºÉkÉÉ ¨Éå ʴɶ´ÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ½þè +Éè®ú xÉ {ÉÖxÉVÉÇx¨É B´ÉÆ Eò¨ÉÇ¡ò±É ʺÉrùÉÆiÉÉå ¨Éå ½þÒ +ɺlÉÉ ®úJÉiÉÉ ½þè. <xÉ nù¶ÉÇxÉÉå EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½þè ÊEò VÉÒ´É-VÉMÉiÉ ºÉ¤É IÉhÉ ¦ÉÆMÉÖ®ú ½þé. {ɱÉ-{É±É VÉx¨ÉiÉä +Éè®ú ¨É®úiÉä ½þé. <ºÉʱÉB xÉ iÉÉä {ÉÖxÉVÉÇx¨É EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ¤ÉxÉiÉÒ ½þè +Éè®ú xÉ Eò¨ÉÇ¡ò±É ½þÒ ¦ÉÉäMÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè. ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä +{ÉxÉä Eò¨ÉÉç +Éè®ú +ÉSÉ®úhÉÉå Eäò +xÉÖ°ü{É <ºÉÒ VÉx¨É ¨Éå {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¦ÉÉäMÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úä ºÉnùɺÉnù Eò¨ÉÉç EòÉ ¡ò±É <ºÉÒ VÉx¨É ¨Éå Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½þè. ½þɱÉÉÆÊEò <ºÉ ¨ÉÖqùÂä {É®ú ¨ÉiÉèCªÉ xɽþÓ ½þè. ½þ®ú nù¶ÉÇxÉ, ¶ÉɺjÉ, +ɹÉÇOÉÆlÉ, vɨÉÇ-OÉÆlÉ +Éè®ú +xªÉ ¨ÉiÉɴɱÉÆʤɪÉÉå Eäò ¶ÉɺjÉÉå ¨Éå VÉx¨É-¨ÉÞiªÉÖ EòÉä iÉÉä º´ÉÒEòÉ®úÉ MɪÉÉ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ, "<Ƕ´É®úÒªÉ ºÉkÉÉ {É®ú ¨ÉÆÖcä-¨ÉÖÆcä ¨ÉiÉèEò ʦÉzÉÉ:'. ÊVÉiÉxÉä ¦ÉÒ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ ´É vɨÉÇ ½þé =xÉ ºÉ¤É EòÉ <Ƕ´É®ú EòÒ ={ÉʺlÉÊiÉ +Éè®ú =xÉEòÒ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú Ê´ÉʦÉzÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉBÆ ½þé. ºÉ´ÉÉ±É iÉÉä =ºÉ ºÉkÉÉ Eäò BäCªÉ ´É BEò ºÉä VªÉÉnùÉ ½þÉäxÉä EòÒ ½þè iÉÉä <ºÉ {É®ú ´Éänù ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þè ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þè, "BEòÉäºÉnùÂÊ´É|ÉÉ: ¤É½þÖnùÉ ´ÉnùÆÊiÉ' ´É½þ iÉi´É BEò ½þè ÊEòÆiÉÖ Ê´ÉuùÉxÉ ±ÉÉäMÉ ¤É½þÖiÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½þé. ¨ÉÞiªÉÖ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú EòÉ iªÉÉMÉ Eò®úxÉÉ ½þè. ªÉ½þ ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú {ÉÉÆSÉ iÉi´ÉÉå ºÉä ÊxÉʨÉÇiÉ ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½þè. +ÉEòɶÉ, VɱÉ, ´ÉɪÉÖ, {ÉÞl´ÉÒ +Éè®ú +ÊMxÉ. <xÉ {ÉÉÆSÉ iÉi´ÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÉxÉÖ{ÉÉÊiÉEò °ü{É ºÉä BEò ½þÉäxÉÉ ºÉ¨ÉºiÉ VÉÒ´É-|ÉÉÊhɪÉÉå EòÉ VÉx¨É ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. +Éè®ú <xÉEòÉ ½þ¨ÉÉ®úä ¶É®úÒ®ú ºÉä ÊxÉEò±É VÉÉxÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ. ´É½þÓ Ê´ÉYÉÉxÉ´ÉÉÊnùªÉÉå EòÒ ¨ÉÉxÉå iÉÉä VÉÒ´É-|ÉÉÊhɪÉÉå SÉ®úÉSÉ®ú EòÒ =i{ÉÊkÉ B´ÉÆ ¨ÉÉèiÉ ªÉ½þ BEò +hÉÖ-{É®ú¨ÉÉhÉÖ B´ÉÆ ºÉä±ºÉ EòÉ ¨É®úxÉÉ ½þè. MÉÒiÉÉ EòÒ ¨É½þkÉÉ <ºÉʱÉB ½þè ÊEò ªÉ½þ ¨ÉÉjÉ +ÉvªÉÉi¨É EòÒ ®úɽþ {É®ú

¨ÉÞiªÉÖ EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú EòÉ iªÉÉMÉ Eò®úxÉÉ ½þè. ªÉ½þ ¦ÉÉèÊiÉEò ¶É®úÒ®ú {ÉÉÆSÉ iÉi´ÉÉå ºÉä ÊxÉʨÉÇiÉ ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½þè. +ÉEòɶÉ, VɱÉ, ´ÉɪÉÖ, {ÉÞl´ÉÒ +Éè®ú +ÊMxÉ. <xÉ {ÉÉÆSÉ iÉi´ÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÉxÉÖ{ÉÉÊiÉEò °ü{É ºÉä BEò ½þÉäxÉÉ ºÉ¨ÉºiÉ VÉÒ´É-|ÉÉÊhɪÉÉå EòÉ VÉx¨É ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. +Éè®ú <xÉEòÉ ½þ¨ÉÉ®úä ¶É®úÒ®ú ºÉä ÊxÉEò±É VÉÉxÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ. SɱÉxÉä Eäò <SUôÖEò ´ªÉÊHò EòÉä xÉ Eäò´É±É ¨ÉÉMÉÇ ÊnùJÉÉiÉÉ ½þè, ¤ÉʱEò ´É½þ Eò¨ÉǶÉÒ±É ´ªÉÊHò EòÉä Eò¨ÉÇ ¨Éå Eò¨ÉÇ¡ò±É EòÒ <SUôÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉä Eò¨ÉÇ ¨Éå ®úiÉ ½þÉäxÉÉ ¦ÉÒ ÊºÉJÉÉiÉÉ ½þè. MÉÒiÉÉ EòÒ ¨ÉÉxÉå iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ +xɶ´É®ú, +ÊMxÉ, ´ÉɪÉÖ, VɱÉÉÊnù Eäò |ɦÉÉ´ÉÉå ºÉä {É®úä ½þè. <ºÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä ¦ÉÉèÊiÉEò nùä½þ EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉÉäVÉxÉÉÊnù EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ {ÉciÉÒ. <ºÉʱÉB <ºÉä ¦ÉÒ +xÉÉÊnù, +xÉÆiÉ, ÊxÉ®úÉEòÉ®ú, +VÉx¨ÉÉ B´ÉÆ ®úÉMÉuùè¹ÉÉÊnù |ÉÉEÞòÊiÉEò º´É¦ÉÉ´ÉÉå ºÉä ʴɱÉMÉ ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½þè. <ºÉ oùʹ]õ ºÉä MÉÒiÉÉ B´ÉÆ +xªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ÉʺiÉEò nù¶ÉÇxÉÉå EòÒ ¨ÉÉxÉå iÉÉä +Éi¨ÉÉ +Éè®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ nùÉä +±ÉMÉ+±ÉMÉ ºÉkÉÉ ½þè. +Éi¨ÉÉ, CªÉÉåÊEò ¶É®úÒ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ ½þè. IÉhɦÉÆMÉÖ®ú <ºÉ ±ÉÉäEò Eäò Eò¨ÉÉç ¨Éå ʱÉ{iÉ ®ú½þiÉÉ ½þè, <ºÉʱÉB =ºÉ +Éi¨ÉÉ EòÉä |ÉÉEÞòÊiÉEò vɨÉÇ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉä ½þé. ÊEòÆiÉÖ MÉÉè®úiÉ±É¤É ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò <½þ±ÉÉèÊEòEò VÉÒ´ÉxÉ-¨É®úhÉ +Éè®ú +xªÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ¨Éå ºÉÒvÉä iÉÉè®ú ºÉä +Éi¨É EòÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ. ¤ÉʱEò +Éi¨ÉÉ EòÉä vÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ¶É®úÒ®ú Eò¨ÉÇ ¨Éå ʱÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ºÉÉlÉ ½þÒ Eò¹]õ, {ÉÒcÉ, nùnùÇ +Éè®ú {ɶSÉÉiÉÉ{É +ÉÊnù +xÉÖ¦É´É ¶É®úÒ®ú EòÉä ½þÉäiÉä ½éþ. CªÉÉåÊEò ´É½þ <x½þÓ ¦ÉÉèÊiÉEò iÉi´ÉÉå ºÉä ÊxÉʨÉÇiÉ ½þè. +Éi¨ÉÉ <xÉ ºÉ¤É ±ÉÉèÊEòEò EòɪÉÇ-EòÉ®úhÉ ºÉä EòÉä<Ç ´ÉɺiÉÉ xɽþÓ ®úJÉiÉÒ. ±ÉäÊEòxÉ +Éi¨É-|ÉEÞòÊiÉ |ÉnùkÉ ¦ÉÉäMÉ B¶xÉÉ+Éå +ÉÊnù ¨ÉɪÉÉ ¨ÉÉä½þ ¨Éå ʱÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½þè <ºÉʱÉB =ºÉä "{ÉÖxÉ®úÊ{É VÉxÉxɨÉ {ÉÖ®ú®úÊ{É ¨É®úhɨÉÂ' EòÒ +ÆiɽþÒxÉ SÉGò ¨Éå {Éc Eò®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä +±ÉMÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè. ´É½þÓ SÉÉ´ÉÉÇEò EòÉ |ÉʺÉrù ´ÉÉCªÉ "EòÉä +Ê{É VÉxÉxɨÉ EòÉä +Ê{É ¨É®úhɨÉ jÉhÉÆ EÞòi´ÉÉ PÉÞiÉÆ Ê{ɤÉäiÉÂ' +±ÉMÉ ®úɽþ ÊnùJÉÉiÉÉ ½èþ. ={ÉÊxɹÉnù ¨Éå ´ÉÊhÉÇiÉ +Éi¨ÉÉ +Éè®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä EÖòUô <xÉ Ê¤ÉƤÉÉå ºÉä ÊSÉÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè ÊEò BEò ´ÉÞIÉ {É®ú nùÉä ÊSÉÊcªÉÉ ¤Éè`öÒ ½þè. ´ÉÞIÉ EòÉä |ÉEÞòÊiÉ, +Éi¨ÉÉ EòÉä ´É½þ ÊSÉÊcªÉÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½þè VÉxÉ´É®úÒ 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

17


´ªÉÉJªÉÉ

½þ¨ÉÉ®úä ªÉ½þÉÆ BEò ºÉÆ|ÉnùÉªÉ ÊxÉ®úÆVÉxÉÒ vÉÉ®úÉ ¦ÉÒ +ʺiÉi´É ¨Éå ʨɱÉiÉÉ ½þè. <ºÉ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ EòÒ KÉÉʺɪÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò <xÉEäò ªÉ½þÉÆ ¨ÉÉèiÉ nÖù nùÉÈiÉ, {ÉÒcÉnùɪÉEò ªÉÉ Eò¹]õEò®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ. ¨ÉÞiªÉÖ iÉÉä =ºÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä ʨɱÉxÉä EòÉ ®úɺiÉÉ |ɶºiÉ Eò®úiÉÉ ½þè. VÉÉä {Éäc {É®ú ±ÉMÉä ¡ò±ÉÉå EòÉä JÉÉiÉÒ ½þè. {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä nùںɮúÒ ÊSÉÊcªÉÉ Eäò iÉÉè®ú {É®ú ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½þè ÊEò ´É½þ |ÉEÞòÊiÉ, +Éi¨ÉÉ VÉÉä |ÉEÞòÊiÉ EòÒ ÊGòªÉÉ+Éå ¨Éå ʱÉ{iÉ ½þè =x½åþ BEò ºÉÉIÉÒ ¦ÉÉ´É nùäJÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½þè. <ºÉʱÉB =ºÉä ºÉ¨ÉºiÉ iÉÉ{ÉÉå ºÉä ʴɱÉMÉ ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½þè. <ºÉ +´ÉvÉÉ®úhÉÉ ´É <ºÉ ʺÉrùÉÆiÉ ¨Éå ʴɶ´ÉÉºÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä jÉèiÉ´ÉÉnùÒ ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½þè. ´É½þÓ uùèiÉ´ÉÉÊnùªÉÉå EòÒ oùʹ]õ ¨Éå ʺɡÇò +Éi¨ÉÉ +Éè®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä º´ÉÒEòÉ®úÉ MɪÉÉ ½þè. +Éi¨ÉÉ VÉÉä ¶É®úÒ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ ½þè, ÊEòÆiÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ VÉx¨É-¨ÉÞiªÉÖ ºÉä {É®úä ½þÉäiÉÉ ½þè. nùÉäxÉÉå ¨Éå +ÆiÉ®ú ªÉ½þÒ ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½þè ÊEò BEò ¶É®úÒ®ú vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ ½þè. Ê¡ò®ú =ºÉEòÉ {ÉÊ®úiªÉÉMÉ Eò®úiÉÉ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ +VÉx¨ÉÉ +Éè®ú +xɶ´É®ú ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½þè. nùÉäxÉÉå ¨Éå ªÉÊnù EòÉä<Ç iÉi´É +ÆiÉ®ú Eò®úiÉÒ ½þè iÉÉä ´É½þ ½þè ÊEò +Éi¨ÉÉ ºÉ¨ÉºiÉ ºÉÖJÉnùÖJÉ, ±ÉɦɽþÉÊxÉ, ¨ÉÉxÉ{ɨÉÉxÉ, YÉÉxÉÉYÉÉxÉ +ÉÊnù ºÉä +±ÉMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ. ´É½þÓ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ <xÉ ºÉ¦ÉÒ ¤ÉÆvÉÉå ºÉä ¨ÉÖHò ®ú½þiÉÉ ½þè. 18

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒú 2012

VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ±ÉÉäEò EòÉä Eò®úÒ¤É ºÉä nùäJÉxÉä, ºÉ¨ÉZÉxÉä ´ÉɱÉä Eò¤ÉÒ®ú xÉä CªÉÉ Mɽþ®úÒ ¤ÉÉiÉ +{ÉxÉÒ ºÉvÉÖCEòcÒ +ÆnùÉWÉ ¨Éå Eò½þÒ lÉÒ, VÉ±É ¨Éå EÖòÆ¦É EÖòÆ¦É ¨Éå VÉ±É ½þè, ¤Éɽþ®ú-¦ÉÒiÉ®ú {ÉÉxÉÒ ¡Öò]õÉ EÖòÆ¦É VÉ±É VÉ±É ½þÒ ºÉ¨ÉÉxÉÉ, ªÉä iÉiÉ ¤ÉÖZÉÉå VÉÉÊxÉ. iÉlÉÉEòÊlÉiÉ +xÉ{Ég Eò¤ÉÒ®ú xÉä +{ÉxÉä +xÉÖ¦É´É Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú +Éi¨ÉÉ{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò ʴɦÉänù EòÉä ÊVÉºÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉ føÆMÉ ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ. ´É½þÓ <ºÉÒ iÉlªÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉxÉä Eäò ʱÉB OÉÆlÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ EòÒ MÉ<Ç. ºÉ½þVÉ iÉlªÉ EòÉä ºÉÉvÉÉ®úhÉ føÆMÉ ºÉä ¤ÉiÉÉxÉä EòÉ ¨ÉÉqùÉ Eò¤ÉÒ®ú ¨Éå ½þÒ lÉÉ. ´É½þÓ VÉ¤É ½þ¨É +uùèiÉ´ÉÉÊnùªÉÉå EòÒ xÉVÉ®ú ºÉä nùäJÉå iÉÉä =xÉEòÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ EòÉä +ÉvÉÉ®ú nùäxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÉnù®úɪÉhÉEÞòiÉ ¥ÉÀ ºÉÚjÉ ¨Éå ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ ½þè ÊEò ¨É½þÉEòɶÉ: PÉ]õÉEòɶÉ: ¨Éå iÉi´ÉiÉ: EòÉä<Ç +ÆiÉ®ú xɽþÓ ½þè. ½þ¨Éå VÉÉä PÉcä Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ +ÉEòÉ¶É +Éè®ú ¤ÉÉÁ +ÉEòÉ¶É ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè. ´ÉɺiÉ´É ¨Éå nùÉäxÉÉå ¨Éå EòÉä<Ç +ÆiÉ®ú xɽþÓ ½þè. ʺɡÇò {ÉÉjÉ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ½þÉäxÉä EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä ´É½þ ´ªÉÉ{ÉEò +ÉEòÉ¶É =xÉ-=xÉ ¤ÉiÉÇxÉÉå EòÉ +ÉEòÉ¶É ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ VÉèºÉä ½þÒ PÉcÉ ¡Úò]õ VÉÉiÉÉ ½þè Ê¡ò®ú ªÉlÉÉ´ÉiÉ ¨É½þÉEòÉ¶É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þé. =ºÉÒ iÉVÉÇ {É®ú +Éi¨ÉÉ +Éè®ú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ MɪÉÉ ½þè. +Éi¨ÉÉ +YÉÉxÉiÉÉ, ¨ÉɪÉÉ, ±ÉÉèÊEòEò Eò¨ÉÉç +Éè®ú ¦ÉÉèÊiÉEò ÊGòªÉÉ+Éå ¨Éå ʱÉ{iÉ ®ú½þxÉä EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä +±ÉMÉ ½þÉäiÉÒ ½þé. ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É +YÉÉxÉiÉÉ, ¨ÉɪÉÉ-¨ÉÉä½þ EòÒ SÉÉnù®ú ¡ò]õ VÉÉiÉÒ ½þè iÉ¤É +Éi¨ÉÉ EòÉ uùèiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxɨÉÉxÉºÉ ¨Éå +Éi¨ÉÉ-{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ, VÉÒ´ÉxÉ-¨ÉÞiªÉÖ EòÉä ±ÉäEò®ú ¦ÉÒ Eò<Ç iÉ®ú½þ EòÒ vÉÉ®úhÉÉBÆ, ¨ÉÉxªÉiÉÉBÆ B´ÉÆ ´ÉèSÉÉÊ®úEò vÉÉ®úÉBÆ |ÉSÉʱÉiÉ ½þé. EòÉä<Ç vÉÉ®úÉ ÊxÉMÉÖÇhÉ EòÒ +Éä®ú <¶ÉÉ®úÉ Eò®úiÉÉ ½þè ´É½þÓ nùںɮúÒ vÉÉ®úÉ ºÉMÉÖhÉ EòÒ +Éä®ú. <ºÉÒ vÉÉ®úhÉÉ EòÉä ºÉÉEòÉ®úÊxÉ®úÉEòÉ®ú Eäò iÉÉè®ú {É®ú ¦ÉÒ ´ÉhÉÇxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè. ªÉÊnù ºÉÉEòÉ®ú +Éè®ú ÊxÉ®úÉEòÉ®ú EòÉä nùںɮúä ¶É¤nùÉå ¨Éå Eò½åþ iÉÉä ºÉ¨ÉºiÉ MÉÖhÉÉå ªÉÉxÉÒ |ÉÉEÞòÊiÉEò MÉÖhÉÉå ºÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ´É <¹]õ EòÒ {ÉÊ®úEò±{ÉxÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä. ´É½þÓ nùںɮúÒ +Éä®ú ÊxÉMÉÖhÉÇ ´ÉɱÉÉå EòÒ xÉVÉ®ú ¨Éå ´É½þ ºÉ´ÉǶÉÊHò¨ÉÉxÉ <Ƕ´É®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉÉEÞòÊiÉEò MÉÖhÉÉ´ÉMÉÖhÉÉå ºÉä ÊxÉʱÉÇ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. <ǶÉÉä{ÉÊxɹÉnù Eäò {ɽþ±Éä ¨ÉÆjÉ ¨Éå Eò½þÉ MɪÉÉ ½þè"<ǶÉÉ´ÉɺªÉʨÉnùÆ ªÉÊiEòÆSÉVÉMÉiªÉÉÆ VÉMÉiÉ iÉäxÉ iªÉäHäòxÉ ¦ÉÖÆÊVÉlÉÉ ¨ÉÉÆ MÉÞnÂùPÉ: EòºªÉʺ´ÉvÉxɨÉÂ.' iÉֱɺÉÒ, ºÉÚ®ú, ¨ÉÒ®úÉ, ¨É½þÉnùä´ÉÒ ´É¨ÉÉÇ +ÉÊnù xÉä VɽþÉÆ +{ÉxÉä ºÉMÉÖhÉ <¹]õ EòÉä {ÉÊiÉ, nùÉiÉÉ, {ÉÖjÉ Eäò °ü{É ¨Éå MÉɪÉÉ, ¨ÉÉxÉÉ +Éè®ú ¨É½þÉEòÉ´ªÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉ EòÒ. ºÉÉlÉ ½þÒ ®úɨÉSÉÊ®úiÉ ¨ÉÉxɺÉ, ºÉÚ®ú ºÉÉMÉ®ú, Ê´ÉxɪÉ-{ÉÊjÉEòÉ, ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉÉMÉ´ÉiÉ MÉÒiÉÉ BEò oùʹ]õ ºÉä +{ÉÉè°ü¹ÉäªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ EÞòiÉ ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½þè. ´É½þÓ ÊxÉMÉÖhÉÇ ´ÉÉÊnùªÉÉå Eäò +ÉÆMÉxÉ ¨Éå EÞò¹hÉ +Éè®ú ®úÉ¨É iÉÉä ½þé ÊEòÆiÉÖ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå xɽþÓ. ¤ÉʱEò ´ÉÉä nù¶É®úlÉ {ÉÖjÉ ®úÉ¨É +Éè®ú EÞò¹hÉ BEò ´ªÉÊHò Eäò iÉÉè®ú {É®ú ½þé.


<x½åþ +±ÉÉèÊEòEò ¶ÉÊHòªÉÉå Eäò ºÉÞVÉEò EòÒ ¤ÉVÉÉB BEò ºÉÉvÉÉ®úhÉ VÉÒ´É ¨ÉÉxÉÉ MɪÉÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú|ÉäIªÉ ¨Éå ¦ÉÊHò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ EòÉ KÉɺÉÉ ¨É½þi´É ½þè. ¦ÉÊHò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ <ºÉ oùʹ]õ ºÉä ¦ÉÒ +½þ¨É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè, CªÉÉåÊEò <ºÉ EòÉ±É JÉÆc ¨Éå ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ Ê´ÉʦÉzÉ vÉÉ®úhÉÉBÆ, ºlÉÉ{ÉxÉÉBÆ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå iÉäVÉÒ ºÉä ¡èò±É ®ú½þÒ lÉÓ. ´É½þ BEò iÉ®ú½þ ºÉä +ɨÉVÉxÉ EòÉä ¦ÉªÉÉGòÉÆiÉ Eò®úxÉä EòÉ BEò ºÉÉvÉxÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ lÉÉ - ¦ÉÊHò ´É vɨÉÇ VÉÊxÉiÉ ºÉÆ|ÉnùɪÉ. ªÉ½þÉÆ +ɨÉVÉxÉ EòÉä +ÊiÉ´ÉÉnù EòÒ VÉEòcxÉÉå ºÉä ªÉÊnù EòÉä<Ç ¨ÉÖHò Eò®úÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ iÉÉä ´É½þ ÊxÉMÉÖÇhÉ {ÉlÉ Eäò ®úɽþÒ lÉä. VÉ¤É ½þ¨É ´ªÉÉ{ÉEòiÉÉè®ú ºÉä ÊxÉMÉÖÇhÉ {É®ú ¨ÉxÉxÉ Eò®úiÉä ½þé iÉÉä {ÉÉBÆMÉä ÊEò Eò¤ÉÒ®ú, nùÉnùÚ nùªÉɱÉ, ®úènùɺÉ, MÉÖ¯ûxÉÉxÉEò, VÉɪɺÉÒ, PÉxÉÉxÉÆnù +ÉÊnù EòÊ´É +Éè®ú BEò ºÉVÉMÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò ½þÉäxÉä EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä ÊnùMɧÉʨÉiÉ +É¨É VÉxÉ EòÉä ®úɽþ ÊnùJÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þä lÉä. <ºÉÒ nùÉè®ú ¨Éå ºÉÚ¡òÒ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ ¦ÉÒ =¦É®úÉ ºÉÉlÉ ½þÒ ÊxÉ®úÆVÉxÉÒ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ Eäò ´ÉVÉÚnù ¨Éå +ÉxÉä EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Ê½þÆnùÒ ºÉÉʽþiªÉ Eäò <ÊiɽþÉºÉ {ɱÉ]õxÉä ºÉä ʨɱÉiÉÒ ½þè. ºÉÚ¡òÒ ¶É¤nù ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ¨ÉCEòÉ ¨ÉnùÒxÉÉ Eäò ¤ÉÖVÉÉç-¨Éä½þ®úɤÉÉå Eäò {ÉÊ´ÉjÉ, º´ÉSUô {ÉilÉ®ú Eäò ʱÉB <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ <iÉxÉä ºÉä ¶É¤nù EòÒ {ÉäSÉÒÊnùÊMɪÉÉÆ nùÚ®ú xɽþÓ ½þÖ<È. <ºÉʱÉB ºÉÚ¡òÒ ¶É¤nùÉå EòÉä ±ÉäEò®ú +lÉÇ EòÒ iɱÉÉ¶É VÉÉ®úÒ ®ú½þÒ. ºÉÉä ¶É¤nù ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ ºÉÚ¡òÒ EòÉ +lÉÇ ºÉ´ÉǺɨ¨ÉÊiÉ ºÉä =xÉ ºÉä ʱɪÉÉ MɪÉÉ ½þè. VɽþÉÆ ºÉMÉÖhÉ ¨Éå <Ƕ´É®ú ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ Ê®ú¶iÉä ¨Éå ¤ÉÆvÉä ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉä ½þé. ´É½þÓ ºÉÚ¡òÒ PÉ®úÉxÉä ¨Éå <Ƕ´É®ú EòÉä {ÉÊiÉ +Éè®ú +{ÉxÉÉ |Éä¨ÉÒ ªÉÉ |ÉäʨÉEòÉ Eäò iÉÉè®ú {É®ú +É®úÉvÉxÉÉ EòÒ MÉ<Ç ½þè. Eò¤ÉÒ®ú Eäò ªÉ½þÉÆ ´É½þ ¨ÉÉä®úä ®úɨɦɮúiÉÉ®ú Eäò °ü{É ¨Éå ´ªÉÉJªÉÉʪÉiÉ Ê¨É±ÉiÉä ½þé. ªÉÉ "¨Éé ®úÉ¨É EòÉ EÖòEÖò®ú. EòɱÉÚ ¨Éä®úÉ xÉɨÉ' ¨ÉÉxÉiÉä ½þé. nùںɮúÒ +Éä®ú Eò¤ÉÒ®ú ªÉ½þ Eò½þiÉä ½þé "MÉɴɽþÚÆ ºÉÊJÉ ¨ÉÆMÉ±É MÉÉxÉ, +ɴɽþÚÆ ¨ÉÉä®úä ®úɨɦɮúiÉÉ®ú' ´É½þÓ ºÉÚ¡òÒ ¨Éå =ºÉä +{ÉxÉÉ Ê|ɪÉiÉ¨É ¨ÉÉxÉ Eò®ú =ºÉä MÉɪÉÉ MɪÉÉ ½þè. ¨ÉÒ®úÉ, iÉֱɺÉÒ ªÉÉ ºÉÚ®ú Eäò ®úɨÉ-EÞò¹hÉ +Éè®ú nùÉnùÚ, ®úènùɺÉ, MÉÖ¯ûxÉÉxÉEò +ÉÊnù Eäò ®úɨÉ-EÞò¹hÉ nùںɮúä °ü{É ¨Éå +ÉiÉä ½þé. Eò<Ç BäºÉä ºÉÆiÉ ´É ºÉÚ¡òÒ ¤ÉɤÉÉ+Éå xÉä =ºÉ {É®ú¨É ¶ÉÊHò ´É =ºÉEòÒ ¦ÉÊHò =ºÉ¨Éå ºÉ¨ÉÉʽþiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè. Eò¤ÉÒ®ú ºÉä Eèò±ÉɶÉÉ iÉEò ªÉÊnù ½þ¨É BEò ʴɽþÆMÉ¨É oùʹ]õ b÷ɱÉå iÉÉä {ÉÉBÆMÉä ÊEò ´É½þ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú, ÊxÉMÉÖÇhÉ Eäò iÉi´É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ C±ÉÉʺÉEò±É ºÉÆMÉÒiÉ ºÉä ±ÉäEò®ú ±ÉÉäEòMÉÒiÉÉå iÉEò ¨Éå ʨɱÉiÉä ½þé. EÖò¨ÉÉ®ú MÉÆvÉ´ÉÇ EòÒ MÉɪÉEòÒ VɽþÉÆ "=c VÉÉBMÉÉ ½þÆºÉ +Eäò±ÉÉ, ®ú½þ VÉÉBMÉÉ VÉMÉ nù¶ÉÇxÉ EòÉ ¨Éä±ÉÉ VÉèºÉä {ÉÉiÉ ÊMÉ®úä iɯû´É®ú Eäò' ¶ÉɺjÉÒªÉ ºÉÆMÉÒiÉ <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò ÊxÉMÉÖÇhÉ iÉi´ÉÉå B´ÉÆ +lÉÉç ºÉä +]õä ½þÖB ½þé. Eèò±ÉÉ¶É JÉä®ú EòÒ MÉɪÉEòÒ ¨Éå ºÉÚ¡òÒ EòÉ º{ɶÉÇ |ÉSÉÖ®úiÉÉ ºÉä ʨɱÉiÉÉ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úä ªÉ½þÉÆ BEò ºÉÆ|ÉnùÉªÉ ÊxÉ®úÆVÉxÉÒ vÉÉ®úÉ ¦ÉÒ +ʺiÉi´É ¨Éå ʨɱÉiÉÉ ½þè. <ºÉ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ EòÒ KÉÉʺɪÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò <xÉEäò ªÉ½þÉÆ ¨ÉÉèiÉ nÖùnùÉÈiÉ, {ÉÒcÉnùɪÉEò ªÉÉ Eò¹]õEò®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ. ¨ÉÞiªÉÖ iÉÉä =ºÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ºÉä ʨɱÉxÉä EòÉ ®úɺiÉÉ |ɶºiÉ Eò®úiÉÉ ½þè. ±ÉÉäEò EòÆ`ö ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉɱÉä "½þƺÉÉ SɱɱÉä ºÉiÉ ±ÉÉäEò ¤ÉMɱɴÉÉ ºÉä ÊxÉEò±É¤É ªÉä ºÉÉvÉÖ nùºÉ nù®ú´ÉÉVÉÉ ®ú½þ±É ¤ÉÆnù Eò´ÉxÉ ®úɽþ ÊxÉEò±É±É ªÉä ºÉÉvÉÉä.'

60 MILLION CHILDREN IN INDIA

have no means to go to school

Contribute just Rs. 2750* and send one child to school

for a whole year

Central & General Query info@smilefoundationindia.org http://www.smilefoundationindia.org/contactus.htm

MɦÉÇxÉÉ±É uùÉ®úÉ VÉxÉʽþiÉ ¨Éå VÉÉ®úÒ


½þ®úʨÉxnù®ú ʺÉƽ MÉVÉ®úÉè±ÉÉ ÊVɱÉÉ VªÉÉäÊiɤÉÉ¡Öò±Éä xÉMÉ®ú, =kÉ®ú |Énùä¶É ¨Éå VÉx¨É. +ÆOÉäWÉÒ ºÉÉʽþiªÉ ºÉä ºxÉÉiÉEò. {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ +Éè®ú ±ÉäJÉxÉ ¨Éå ºÉƱÉMxÉ. ´ÉÞrùÉå {É®ú "´ÉÞrùOÉɨÉ' ¤±ÉÉìMÉ Ê±ÉJÉiÉä ½éþ. ºÉ¨{ÉEÇò : uùÉ®úÉ- MÉVÉ®úÉè±ÉÉ ]õÉ<¨ºÉ, Ê´ÉVɪÉxÉMÉ®ú, MÉVÉ®úÉè±ÉÉ-244235 ÊVÉ. VªÉÉäÊiɤÉÉ¡Öò±Éä xÉMÉ®ú. =.|É. <ǨÉä±É- gajrola@gmail.com vradhgram18.blogspot.com

+ÉÄJÉÉå näùJÉÒ

={ÉäÊIÉiÉ ºÉÖ®úºÉ®úÒ iÉ]õ EòÉä Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ nù®úEòÉ®ú

=

kÉ®ú|Énùä¶É Eäò ÊVɱÉä VÉä.{ÉÒ. xÉMÉ®ú +Éè®ú {ÉÆSɶÉÒ±É xÉMÉ®ú EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ®úäJÉÉ ¤ÉxÉÒ MÉÆMÉÉ xÉnùÒ Eäò BEò +Éä®ú ¥ÉVÉPÉÉ]õ +Éè®ú nùںɮúÒ +Éä®ú EòÉÆEòÉ`öä®ú iÉlÉÉ ÊiÉMÉ®úÒ MÉÉÆ´É ¤ÉºÉä ½þè. ªÉ½þ ºlÉÉxÉ ®úɹ]õÅÒªÉ ®úÉVɨÉÉMÉÇ-24 {É®ú Ênù±±ÉÒ ºÉä 94 ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú nùÚ®ú ʺlÉiÉ ½þè. ªÉ½þÉÆ ¤ÉºÉ ´É ®úä±É ºÉä´ÉɪÉå VÉÉ®úÒ ½þé. ªÉ½þÉÆ |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ EòÉÊiÉÇEò {ÉÚÊhÉǨÉÉ {É®ú BEò ºÉ{iÉɽþ iÉEò "ʨÉxÉÒ EÖòƦÉ' EòÒ iÉVÉÇ {É®ú ʴɶÉÉ±É ¨Éä±ÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè. MÉÆMÉÉ Eäò nùÉäxÉÉå iÉ]õÉå {É®ú ±ÉÉJÉÉå ºxÉÉxÉÉlÉÔ +MÉÉvÉ ¸ÉrùÉ, ¦ÉÊHò +Éè®ú =iºÉɽþ Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉʦÉzÉ vÉÉʨÉÇEò Eò¨ÉÇEòÉÆb÷ Eò®úiÉä ½þé. ¨Éä±ÉÉ VɽþÉÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxÉ ¨ÉÉxÉºÉ Eäò ¾þnùªÉ ¨Éå MÉÆMÉÉ Eäò ¨É½þi´É EòÉ VÉÒ´ÉÆiÉ |ɨÉÉhÉ ½þè ´É½þÓ ½þ¨ÉÉ®úÒ ±ÉÉäEò {É®úÆ{É®úÉ+Éå EòÒ ªÉÖMÉÉå ºÉä SɱÉÒ +É ®ú½þÒ ÊxɶÉÉxÉÒ ¦ÉÒ ½þè. =kÉ®ú|Énùä¶É Eäò ʴɦÉÉVÉxÉ ºÉä xɪÉÉ |Énùä¶É =kÉ®úÉJÉÆb÷ +ʺiÉi´É ¨Éå +ÉxÉä ºÉä ¶Éä¹É =kÉ®ú|Énùä¶É ¨Éå EòÉä<Ç Ê´É¶Éä¹É iÉÒlÉÇ {ɪÉÇ]õEò ºlÉ±É xɽþÓ ¤ÉSÉÉ. ªÉÊnù ¥ÉVÉPÉÉ]õ ºÉä EòÉÆEòÉ`öä®ú +Éè®ú ÊiÉMÉ®úÒ iÉEò Eäò MÉÆMÉÉ iÉ]õ´ÉiÉÔ IÉäjÉ EòÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®ú BEò {ɪÉÇ]õEò ºlÉ±É EòÉ °ü{É |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä iÉÉä ªÉ½þÉÆ +ÉxÉä ´ÉɱÉä ºlÉÉxÉÉÊlÉǪÉÉå EòÉä ªÉ½þ ºlÉÉxÉ VɽþÉÆ +Éè®ú ¦ÉÒ +ÉEòʹÉÇiÉ Eò®úäMÉÉ ´É½þÓ =kÉ®|Énùä¶É EòÉä BEò "ʨÉxÉÒ

ªÉ½þÉÆ |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ EòÉÊiÉÇEò {ÉÚÊhÉǨÉÉ {É®ú BEò ºÉ{iÉɽþ iÉEò "ʨÉxÉÒ EÖòƦÉ' EòÒ iÉVÉÇ {É®ú ʴɶÉÉ±É ¨Éä±ÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè. MÉÆMÉÉ Eäò nùÉäxÉÉå iÉ]õÉå {É®ú ±ÉÉJÉÉå ºxÉÉxÉÉlÉÔ +MÉÉvÉ ¸ÉrùÉ, ¦ÉÊHò +Éè®ú =iºÉɽþ Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉʦÉzÉ vÉÉʨÉÇEò Eò¨ÉÇEòÉÆb÷ Eò®úiÉä ½þé.

20

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒ 2012

½þÊ®úuùÉ®' ={ɱɤvÉ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ VɽþÉÆ {ɪÉÇ]õxÉ EòÒ +{ÉÉ®ú ºÉƦÉÉ´ÉxÉɪÉå ½þé. ªÉ½þÉÆ Eäò´É±É nùä¶É EòÒ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò {ÉÊ´ÉjÉ xÉnùÒ MÉÆMÉÉ xÉnùÒ ½þÒ xɽþÓ ½þè ¤ÉʱEò +É`ö ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú Eäò IÉäjÉ ¨Éå MÉVÉ®úÉè±ÉÉ iÉEò ¨ÉiÉ´ÉɱÉÒ, ¤ÉMÉnù +Éè®ú UôÉä<ǪÉÉ xÉɨÉEò iÉÒxÉ +xªÉ MÉÆMÉÉ EòÒ ºÉ½þɪÉEò xÉÊnùªÉÉÆ ¦ÉÒ ¤É½þiÉÒ ½þé. ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ªÉ½þÉÆ SÉÉ®ú xÉÊnùªÉÉå EòÉ IÉäjÉ ½þè VÉÉä º´ÉªÉÆ ¨Éå BEò ®ú¨ÉhÉÒªÉ ±ÉäÊEòxÉ ={ÉäÊIÉiÉ IÉäjÉ ¤ÉxÉÉ ½þÖ+É ½þè. BEò nù¶ÉEò {ÉÚ´ÉÇ Ê{ɱÉJÉÖ´ÉÉ-½þÉ{ÉÖc Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ xÉä ¥ÉVÉPÉÉ]õ Eäò lÉÉäcä ºÉä IÉäjÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ iÉlÉÉ ºÉÉèxnùªÉÔªÉEò®úhÉ ½þÊ®úuùÉ®ú EòÒ ½þÊ®ú EòÒ {ÉècÒ EòÒ iÉVÉÇ {É®ú ÊEòªÉÉ ½þè VɽþÉÆ {ÉCEäò PÉÉ]õ ¤ÉxÉÉEò®ú BEò PÉÆ]õÉ-PÉ®ú EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ iÉÉä ÊEòªÉÉ ½þÒ MɪÉÉ ½þè. =ºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ <ºÉ ºlÉÉxÉ {É®ú ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤Éè`öEò®ú MÉÆMÉÉ EòÉä nùÚ®ú iÉEò nùäJÉxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉåSÉ ¦ÉÒ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ ½þé. ªÉ½þÉÆ Eò<Ç ºÉÉè ±ÉÉäMÉ ºÉÚªÉÉǺiÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ MÉÆMÉÉ EòÒ +É®úiÉÒ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäiÉä ½þé. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ nùÚ®ú iÉEò ¡èò±ÉÒ ¤É±É JÉÉiÉÒ MÉÆMÉÉ xÉnùÒ EòÒ Ê´É¶ÉÉ±É vÉÉ®úÉ ¤É½þÖiÉ ½þÒ ®ú¨ÉhÉÒªÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ªÉ½þÉÆ EòÉ où¶ªÉ ½þÊ®úuùÉ®ú ºÉä ¨ÉxÉÉä½þÉ®úÒ +Éè®ú ¶ÉÉÆÊiÉnùɪÉEò ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ªÉÊnù <ºÉ ÊEòxÉÉ®úä EòÉä MÉg¨ÉÖHäò·É®ú EòÒ +Éä®ú iÉlÉÉ nùںɮúä {É®ú EòÉÆEòÉ`öä®ú ºÉä ÊiÉMÉ®úÒ iÉEò {ÉCEòÉ Eò®úEäò =ºÉEäò ÊxÉEò]õ´ÉiÉÔ ¶Éä¹É


+ÉÄJÉÉå näùJÉÒ IÉäjÉ EòÉ ºÉÉèxnùªÉÔªÉEò®úhÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉä iÉÉä BEò ¤Éä½þnù ¨ÉxÉÉä½þÉ®úÒ vÉÉʨÉÇEò {ɪÉÇ]õEò ºlÉ±É ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. ªÉ½þÉÆ ºÉä ®úɹ]õÅÒªÉ ®úÉVɨÉÉMÉÇ MÉÖVÉ®úiÉÉ ½þè VÉÉä nùä¶É EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ EòÉä Eò<Ç ®úÉVªÉÉå EòÒ ®úÉVÉvÉÉÊxɪÉÉå +Éè®ú |ɨÉÖJÉ ¶É½þ®úÉå ºÉä VÉÉäciÉÉ ½þè. ªÉ½þÉÆ ºÉä MÉÖVÉ®úxÉä ´ÉɱÉä Ê´Énùä¶ÉÒ ±ÉÉäMÉ |ÉɪÉ: ¥ÉVÉPÉÉ]õ {É®ú lÉÉäc ºÉ¨ÉªÉ VÉ°ü®ú ¯ûEòiÉä ½þé +Éè®ú ªÉ½þÉÆ EòÒ MÉÆMÉÉ +Éè®ú ¥ÉVÉPÉÉ]õ Eäò ¨ÉxÉÉä®ú¨É où¶ªÉÉå EòÉ +ÉxÉÆnù ±ÉäEò®ú =x½þå +{ÉxÉä Eèò¨É®úÉå ¨Éå Eèònù Eò®úEäò ¦ÉÒ ±Éä VÉÉiÉä ½þé. Ê´ÉMÉiÉ b÷äg nù¶ÉEò ºÉä ¥ÉVÉPÉÉ]õ EòÉ ¨É½þi´É +Éè®ú ¦ÉÒ ¤Ég MɪÉÉ ½þè. ¨É½þÉÊ¶É´É ®úÉÊjÉ Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú ªÉ½þÉÆ ºÉä EòÉÆ´É®ú ±Éä VÉÉxÉä ´ÉɱÉÉå

ºÉÉ<¤ÉäÊ®úªÉxÉ {ÉIÉÒ ¨ÉÉèºÉ¨É ¤Énù±ÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ªÉ½þÉÆ |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ ¶É®únù @ñiÉÖ ¨Éå +ÉiÉä ½þé iÉlÉÉ ªÉ½þÉÆ Eò±É®ú´É Eò®úiÉä ½þÖB ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú +ÉEòʹÉÇiÉ Eò®úiÉä ½þé +Éè®ú `öÆb÷ ¤ÉÒiÉiÉä ½þÒ ªÉ½þÉÆ ºÉä º´Énùä¶É ±ÉÉè]õ VÉÉiÉä ½þé.

EòÒ ºÉÆJªÉÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ¤ÉgiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè. {ɽþ±Éä ªÉ½þÉÆ BäºÉÉ xɽþÓ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ºÉä ªÉ½þÉÆ lÉÉäcÉ ºÉÉèxnùªÉÔEò®úhÉ ½þÖ+É +Éè®ú MÉÆMÉÉ EòÒ +É®úiÉÒ EòÉ Gò¨É ¶ÉÖ°ü ½þÖ+É iɦÉÒ ºÉä ªÉ½þÉÆ EòÉÆ´É®ú ¦É®úxÉä ´ÉɱÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉgxÉä ±ÉMÉÒ. <xÉ EòÉÆ´É®úÉå EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉ®úÒMÉ®úÉå ¨Éå ¨ÉÖʺ±É¨ÉÉå EòÒ ¦ÉÒ

JÉɺÉÒ iÉÉnùÉnù ½þè. <ºÉºÉä ʽþxnÚù +Éè®ú ¨ÉÖʺ±É¨É nùÉäxÉÉå EòÒ iɤÉEòÉå EòÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú ¦ÉÒ ½þÉÊºÉ±É ½þÖ+É ½þè. EòÉÆ´É®ú ´É¹ÉÇ ¨Éå nùÉä ¤ÉÉ®ú ¦É®úÒ VÉÉiÉÒ ½þé. VɤÉÊEò |ÉÊiÉ +¨ÉɴɺªÉÉ +Éè®ú {ÉÚÊhÉǨÉÉ {É®ú ºxÉÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå EòÒ ªÉ½þÉÆ <iÉxÉÒ ¦ÉÒc ½þÉäiÉÒ ½þè ÊEò ®úÉVɨÉÉMÉÇ {É®ú VÉÉ¨É iÉEò ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ ½þè. <ºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ªÉ½þÉÆ ¶É´Énùɽþ ºÉƺEòÉ®ú ¦ÉÒ ºÉÆ{ÉzÉ ½þÉäiÉä ½þé. nùä¶É Eäò Ê´ÉʦÉzÉ ¦ÉÉMÉÉå ºÉä ±ÉÉäMÉ ªÉ½þÉÆ ¨ÉÞiÉEòÉå Eäò nùɽþ ºÉƺEòÉ®ú iÉlÉÉ +ʺlÉ-ʴɺÉVÉÇxÉ Eäò ʱÉB +ÉiÉä ®ú½þiÉä ½þé. ªÉä ºÉƺEòÉ®ú ¥ÉVÉPÉÉ]õ +Éè®ú ÊiÉMÉ®úÒ nùÉäxÉÉå ½þÒ ºlÉÉxÉÉå {É®ú ½þÉäiÉä ½þé. ¶É®únù @ñiÉÖ ¨Éå ªÉ½þÉÆ Ê´Énùä¶ÉÒ {ÉIÉÒ ¦ÉÒ nùäJÉxÉä EòÉä ʨɱÉiÉä ½þé. ªÉä VÉxÉ´É®úÒ ¨Éå ªÉ½þÉÆ +ÉiÉä ½þé +Éè®ú ¨ÉÉSÉÇ Eäò ¨ÉvªÉÉxÉ iÉEò ªÉ½þÉÆ ¯ûEò Eò®ú Ê¡ò®ú +{ÉxÉä ´ÉiÉxÉ ±ÉÉè]õ VÉÉiÉä ½þé. ´ÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò BEò +ÊvÉEòÉ®úÒ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò ªÉä ºÉÉ<¤ÉäÊ®úªÉxÉ {ÉIÉÒ ½þé VÉÉä ¨ÉÉèºÉ¨É ¤Énù±ÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ªÉ½þÉÆ |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ ¶É®únù @ñiÉÖ ¨Éå +ÉiÉä ½þé iÉlÉÉ ªÉ½þÉÆ Eò±É®ú´É Eò®úiÉä ½þÖB ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ +Éä®ú +ÉEòʹÉÇiÉ Eò®úiÉä ½þé +Éè®ú `öÆb÷ ¤ÉÒiÉiÉä ½þÒ ªÉ½þÉÆ ºÉä º´Énùä¶É ±ÉÉè]õ VÉÉiÉä ½þé. <xÉ {ÉÊIɪÉÉå Eäò ZÉÖÆb÷Éå EòÉä nùäJÉxÉä EòÉ¡òÒ ±ÉÉäMÉ ªÉ½þÉÆ +ÉiÉä ½þé ÊVÉxɨÉå ½þ¨ÉÉ®úä +|É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ Ê´Énùä¶ÉÒ ¨Éä½þ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½þé. <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç ¶ÉEò xɽþÓ ÊEò ªÉÊnù ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú {ÉÉÆSÉ-Uô½þ ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú ¨Éå ¡èò±Éä <ºÉ ºlÉ±É EòÉ ºÉÉèxnùªÉÔEò®úhÉ Eò®ú nùä iÉÉä ªÉ½þ nùä¶É EòÉ JÉڤɺÉÚ®úiÉ vÉÉʨÉÇEò {ɪÉÇ]õEò ºlÉ±É iÉÉä ¤ÉxÉäMÉÉ ½þÒ ºÉÉlÉ ½þÒ <ºÉºÉä IÉäjÉÒªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú ¦ÉÒ ={ɱɤvÉ ½þÉäMÉÉ. VÉxÉ´É®úÒ 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

21


´ÉxnùxÉÉ MÉÖ{iÉÉ {ÉgxÉä-ʱÉJÉxÉä ¨Éå Ênù±ÉSɺ{ÉÒ. +{ÉxÉä ʽþxnùÒ ¤±ÉÉìMÉ http://vandana-zindagi.blogspot.com {É®ú ʱÉJÉiÉÒ ½éþ. Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉ, Eò½þÉxÉÒ B´ÉÆ +ɱÉäJÉ |ÉEòÉʶÉiÉ. "ʽþÆnùÒ ¤±ÉÉìÊMÉÆMÉ EòÉ <ÊiɽþɺÉ' {ÉÖºiÉEò |ÉEòÉʶÉiÉ. +Éìì±É <ÆÊb÷ªÉÉ ¤±ÉÉìMɺÉÇ BºÉÉäʺɪÉä¶ÉxÉ xÉɨÉEò ¤±ÉÉìMÉ EòÒ +vªÉIÉ ½éþ. ºÉ¨{ÉEÇò : rosered8flower@gmail.com

¤±ÉÉìMÉ SÉSÉÉÇ

MÉÉMÉ®ú ¨Éå ºÉÉMÉ®ú ½éþ ºÉÉZÉä ¤±ÉÉìMÉ <ºÉ ¤ÉÉ®ú ½þ¨É EÖòUô ºÉÉZÉÉ ¤±ÉÉäMºÉ EòÒ SÉSÉÉÇ Eò®úåMÉä ÊVÉx½þÉåxÉä +{ÉxÉÉ BEò JÉÉºÉ ¨ÉÖEòÉ¨É ¤ÉxÉɪÉÉ ½þè. CªÉÚÄÊEò <xÉEäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä EòÉ¡òÒ xÉB ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå EòÉä BEò {±Éä]õ¢òÉì¨ÉÇ Ê¨É±É MɪÉÉ VɽþÉÄ ´ÉÉä +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä ºÉ¤ÉºÉä ºÉÉZÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ ¤ÉÉEòÒ ¤±ÉÉäMɺÉÇ EòÉä ¦ÉÒ EòÉ¡òÒ xÉB-xÉB ¤±ÉÉäMɺÉÇ EòÒ ®úSÉxÉɪÉå BEò ½þÒ VÉMɽþ {ÉgøxÉä EòÉä Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½þé. www.sahityapremisangh.com ºÉÉʽþiªÉ |Éä¨ÉÒ ºÉÆPÉ ¤±ÉÉìMÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉEò ½þé ºÉiªÉ¨É ʶɴɨÉÂ. <iÉxÉä Eò¨É ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå =x½þÉåxÉä <ºÉ ºÉÉZÉÉ ¨ÉÆSÉ EòÒ BEò ʴɶÉä¹É {ɽþSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ<Ç ½þè. =xÉEäò uùÉ®úÉ Ê±ÉJÉä +ɱÉäJÉ +Éè®ú EòÊ´ÉiÉɪÉÉå Ê´ÉʦÉzÉ +KɤÉÉ®úÉå ¨Éå ºÉ¨ÉªÉºÉ¨ÉªÉ {É®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉä ®ú½þä ½þé. xÉB ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå EòÉä ªÉä ¨ÉÆSÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úEäò ºÉiªÉ¨É VÉÒ xÉä =x½þå iÉÉä BEò {ɽþSÉÉxÉ ½þÒ nùÒ ½þè ºÉÉlÉ ½þÒ +ÉVÉ =xÉEäò <ºÉ ¨ÉÆSÉ ºÉä 52 ®úSÉxÉÉEòÉ®ú VÉÖc MÉB ½þé +Éè®ú <iÉxÉä Eò¨É ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå <iÉxÉÒ {ɽþSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ={ɱÉʤvÉ ºÉä Eò¨É xɽþÓ. www.rachanakar.org ®úSÉxÉÉEòÉ®ú ®úÊ´É ®úiɱÉɨÉÒ uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ BEò BäºÉÒ <Ç {ÉÊjÉEòÉ ½þè VÉÉä ªÉÚÊxÉEòÉäb÷ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ {ɽþ±ÉÒ <Ç-{ÉÊjÉEòÉ ½þè ÊVɺÉEäò ½þVÉÉ®úÉå ÊxɪÉʨÉiÉ {ÉÉ`öEò ½þé. ªÉ½þÉÄ ºÉÉʽþiªÉ EòÒ ½þ®äúEò Ê´ÉvÉÉ näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉiÉÒ ½èþ. ªÉ½þÉÆ ºÉº´É®ú Ê´ÉÊb÷+Éä ¦ÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉä VÉÉiÉä ½éþ VÉÉä =ºÉÒ °ü{É ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½þé. ªÉ½þÉÄ {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ ºÉ¨ÉÒIÉÉ, ºÉÉʽþÊiªÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÄ, ´ªÉÆMªÉ, ºÉƺ¨É®úhÉ, xÉÉ]õEò, EòÊ´ÉiÉÉ, +ɱÉäJÉ, Eò½þÉÊxɪÉÉÆ, ±ÉPÉÖEòlÉÉBÆ, NÉWɱÉ, SÉÖ]õEÖò±Éä, ¤ÉɱÉ-EòlÉÉBÄ, ={ÉxªÉɺÉ, ÊxɤÉÆvÉ ºÉ¤ÉEòÉä ºlÉÉxÉ Ê¨É±ÉÉ ½þè +Éè® ªÉ½þÒ <ºÉEòÒ ±ÉÉäEòÊ|ɪÉiÉÉ EòÒ EÖòÆVÉÒ ½þè. www.nukkadh.com xÉÖCEòc +Ê´ÉxÉÉ¶É ´ÉÉSɺ{ÉÊiÉ uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ¤±ÉÉìMÉ ½þè, ÊVɺɨÉå ½þ®ú iÉ®ú½þ EòÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ EòÉ +´É±ÉÉäEòxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè Ê¡ò®ú SÉɽþä ´ÉÉä ºÉÉʽþÊiªÉEò ½þÉä, ®úÉVÉÊxÉÊiÉEò EòÉä, ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ ½þÉä ªÉÉ ¤±ÉÉäÊMÉÆMÉ ºÉä ºÉ¨¤ÉÆÊvÉiÉ. VÉèºÉä MɱÉÒ Eäò xÉÖCEòc {É®ú VÉÉEò®ú ºÉÉ®úä VɽþÉxÉ EòÒ VÉÉxÉEòÉÊ®úªÉÉÆ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½þé =ºÉÒ iÉ®ú½þ <ºÉ xÉÖCEòc {É®ú +ÉEò®ú Eò½þÉÄ CªÉÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè, Eò½þÉÄ EòÉèxÉ ºÉÉ +ɪÉÉäVÉxÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè, ÊEòºÉä {ÉÖ®úºEòÉ®ú ʨɱÉÉ <iªÉÉÊnù ºÉÉ®úÒ VÉÉxÉEòÉÊ®úªÉÉÆ ={ɱɤvÉ ®ú½þiÉÒ ½þé. www.bhadas.blogspot.com ¦ÉcɺÉ. VÉèºÉÉ xÉÉ¨É ´ÉèºÉä MÉÖhÉ. <ºÉÒ EòÉä SÉÊ®úiÉÉlÉÇ Eò®úiÉÉ ½þè ªÉ¶É´ÉÆiÉ ÊºÉƽþ uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ªÉ½þ ¤±ÉÉìMÉ, VÉÉä +É{É Eò½þÓ xɽþÓ Eò½þ {ÉÉiÉä ªÉ½þÉÄ +ÉEò®ú Eò½þ 22

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒ 2012

nùÒÊVɪÉä. <xÉEòÉ Eò½þxÉÉ ½þè ªÉÊnù +É{ÉEäò MɱÉä ¨Éå EÖòUô +]õEò MɪÉÉ ½þè iÉÉä =MÉ±É nùÒÊVɪÉä ¨ÉxÉ ½þ±EòÉ ½þÉä VÉɪÉäMÉÉ. allindiabloggersassociation.blogspot.com +É±É <ÆÊb÷ªÉÉ ¤±ÉÉäMÉ®ú +ºÉÉäʺÉB¶ÉxÉ. ºÉ±ÉÒ¨É JÉÉxÉ uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ <ºÉ ¤±ÉÉìMÉ xÉä ¤É½þÖiÉ Vɱnù {ÉÉ`öEòÉå ¨Éå +{ÉxÉÒ {Éè`ö ¤ÉxÉÉ<Ç ½þè. ºÉ´ÉÇvɨÉÇ ºÉ¨É¦ÉÉ´É EòÉ nù¶ÉÇxÉ <xÉEäò ¤±ÉÉìMÉ {É®ú ½þÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå EòÉ Ê´É¶Éä¹É +Énù®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊVɺÉEòÉ =nùɽþ®úhÉ ªÉ½þÒ ½þè ÊEò <ºÉ ¤±ÉÉìMÉ ÊEò +vªÉIÉÉ BEò ¨Éʽþ±ÉÉ ½þÒ ½þé. <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ <x½þÉåxÉä

¨É½þÉxÉ ¨É¨ÉiÉÉ ¨ÉÆb÷±É ¤ÉxÉɪÉÉ ½þè VɽþÉÄ ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå EòÉä ʴɶÉä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ ½þé ÊVɺÉEäò uùÉ®úÉ ªÉä ºÉxnùä¶É nùäxÉÉ SÉɽþiÉä ½þé ÊEò ºÉ¦ÉÒ EòÉä ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå EòÉä =ÊSÉiÉ ¨ÉÉxÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ nùäxÉÉ SÉÉʽþB ÊVɺÉEòÒ ´ÉÉä ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ½þFònùÉ®ú ½þé. www.hindisahityamanch.com ʽþÆnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨ÉÆSÉ Ê½þÆnùÒ EòÉ BEò Ê´É®ú´ÉÉ ±ÉMÉɪÉä VÉÉxÉä Eäò =qùä¶ªÉ ºÉä, ʽþÆnùÒ¦ÉɹÉÒ ®úɹ]õÅ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÉä ºÉÉEòÉ®ú Eò®úxÉä Eäò =qùä¶ªÉ ºÉä ʽþÆnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨ÉÆSÉ EòÉ MÉ`öxÉ ½þÖ+É. ʽþÆnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨ÉÆSÉ {É®ú EòÉèxÉ-ºÉÒ BäºÉÒ Ê´ÉvÉÉ ½þè ÊVɺÉEòÉ +±ÉÆEò®úhÉ xÉÉ ½þÖ+É ½þÉä Ê¡ò®ú SÉɽþä MÉÒiÉ ½þÉå, +EòÊ´ÉiÉÉ ½þÉä, ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ½þÉå ªÉÉ ºÉ¨ÉÒIÉÉ ½þÉä, {ÉÖºiÉEò ºÉ¨ÉÒIÉÉ ½þÉä ªÉÉ ºÉƺ¨É®úhÉ ½þÉå, ´ªÉÆMªÉ ½þÉå ªÉÉ ºÉÉʽþÊiªÉEò ½þ±ÉSɱÉ, ½þ®ú Ê´ÉvÉÉ {É®ú ªÉ½þÉÄ Ê±ÉJÉÉ MɪÉÉ ½þè VÉÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä <ÆÊMÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þè ÊEò ʽþÆnùÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨ÉÆSÉ ÊEòºÉ iÉ®ú½þ VÉÒ VÉÉxÉ ºÉä VÉÖ]õÉ ½þÖ+É ½þè ʽþÆnùÒ EòÉä =ºÉEòÉ ¨ÉÖEòÉ¨É Ênù±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB. urvija.parikalpnaa.com ´É]õ´ÉÞIÉ. +ÉVÉ ´É]õ´ÉÞIÉ ¤±ÉÉìMÉVÉMÉiÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ {ÉÊ®úSÉªÉ EòÉ ¨ÉÉä½þiÉÉVÉ xɽþÓ. <iÉxÉä +±{É ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå BäºÉÒ JªÉÉÊiÉ +Éè®ú BäºÉÒ ={ɱÉʤvÉ ¶ÉɪÉnù ½þÒ ÊEòºÉÒ EòÉä ʨɱÉÒ ½þÉä. ´É]õ´ÉÞIÉ EòÉ ºÉ\SÉɱÉxÉ ®úʶ¨É |ɦÉÉ +Éè®ú ®úÊ´Éxpù |ɦÉÉiÉ Eäò ºÉʨ¨ÉʱÉiÉ |ɪÉɺÉÉå uùÉ®úÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. +ÉVÉ ½þ®ú ±ÉäJÉEò, EòÊ´É +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú +{ÉxÉä EòÉä ´É]õ´ÉÞIÉ ºÉä VÉÖcÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úEäò MÉÉè®úÉÊx´ÉiÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉÉ ½þè. ½þ®ú ±ÉäJÉEò EòÉ ªÉ½þÉÄ º´ÉÉMÉiÉ ½þè =ºÉEòÒ Ê±ÉJÉÒ ®úSÉxÉÉBÄ ºÉ¤É {ÉÉ`öEòÉå iÉEò Vɱnù ºÉä Vɱnù {ɽþÖÄSÉiÉÒ ½þé xÉÉ Eäò´É±É {ɽþÖÄSÉiÉÒ ½þé ¤ÉʱEò xÉB-xÉB ±ÉÉäMÉÉå ºÉä VÉÖcxÉä


EòÉ ¦ÉÒ ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè ºÉÉlÉ ½þÒ xÉB ±ÉäJÉEòÉå EòÉä {ÉgøxÉä EòÉ ¦ÉÒ. VÉ¤É <iÉxÉÒ JÉÚʤɪÉÉÄ BEò ½þÒ VÉMɽþ ={ɱɤvÉ ½þÉå iÉÉä EòÉèxÉ xɽþÓ SÉɽþäMÉÉ BäºÉä ¨ÉÆSÉ ºÉä VÉÖcxÉÉ. bhartiynari.blogspot.com ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉ®úÒ ¤±ÉÉìMÉ +¦ÉÒ ½þÉ±É ½þÒ ¨Éå ¤ÉxÉÉ ½þè +Éè®ú VÉèºÉÉ ÊEò xÉÉ¨É ºÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½þè ªÉä ¤±ÉÉìMÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå, =xÉEòÒ =±ÉZÉxÉÉå, =xÉEäò +ÊvÉEòÉ®úÉå <iªÉÉÊnù {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú-ʴɨɶÉÇ Eò®úiÉÉ ½þè. +ÉVÉ ºjÉÒ Ê´É¨É¶ÉÇ BEò ºÉ¤ÉºÉä +½þ¨É ʽþººÉÉ ½þè ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ±ÉäJÉEò Eäò ʱÉB +Éè®ú ʶÉJÉÉ EòÉèʶÉEò uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ªÉä ¤±ÉÉìMÉ ÊºjɪÉÉå EòÒ nùªÉxÉÒªÉ nù¶ÉÉ, =xÉEäò ´ªÉ´É½þÉ®, =xÉEòÒ EèòºÉä ¨Énùnù EòÒ VÉɪÉä, ʶÉIÉÉ Eäò ¨É½þk´É +Éè®ú §ÉÚhÉ ½þiªÉÉ EòÉä EèòºÉä ®úÉäEòÉ VÉɪÉä VÉèºÉä ¨ÉÖqùÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®-ʴɨɶÉÇ Eò®úiÉÒ ½þè. blogworld-rajeev.blogspot.com ¤±ÉÉìMÉ ´É±b÷Ç BEò BäºÉÉ +OÉÒMÉä]õ®ú ½þè VɽþÉÄ +É{ÉEòÉä ºÉ¦ÉÒ ±ÉäJÉEòÉå EòÒ {ÉÉäº]õ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä {ÉgøxÉä EòÉä Ê¨É±É VÉÉBÄMÉÒ. VÉÉä ¦ÉÒ <ºÉ ¤±ÉÉìMÉ ºÉä VÉÖcxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þè ʺɡÇò Eò¨Éäx]õ ¤ÉÉìCºÉ ¨Éå +{ÉxÉä ¤±ÉÉìMÉ EòÉ ªÉÚ+É®úB±É nùä nùä =ºÉä VÉÉäc ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú Ê¡ò®ú +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ºÉ¤É {ÉÉ`öEòÉå iÉEò =ºÉ ¤±ÉÉìMÉ EòÒ {ɽþÖÄSÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ¤±ÉÉìMÉ ´É±b÷Ç BEò {ÉÉäº]õ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +{ÉxÉä ºÉä VÉÖcä ±ÉäJÉEòÉå EòÉ ¦ÉÒ {ÉÊ®úSɪÉ

ºÉÉZÉÉ ¤±ÉÉäMÉÉå xÉä ¤±ÉÉìMÉVÉMÉiÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ BEò {ɽþSÉÉxÉ EòÉªÉ¨É EòÒ ½þè ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉ¦ÉÒ ¤±ÉÉäMɺÉÇ EòÉä VÉÖcxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ ÊnùªÉÉ ½þè VÉÉä ªÉä nù¶ÉÉÇiÉÉ ½þè ÊEò ʽþÆnùÒ EòÉä |ÉÉäiºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ½þ®ú <xºÉÉxÉ +{ÉxÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ °ü{É ºÉä nùä ºÉEòiÉÉ ½þè. |ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè ÊVɺɺÉä =ºÉ ±ÉäJÉEò Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú +Éè®ú =ºÉEäò ¤±ÉÉìMÉ EòÒ {ɽþÖÄSÉ ¦ÉÒ ºÉ¤É {ÉÉ`öEòÉå iÉEò +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè. blogsinmedia.com ¤±ÉÉäMºÉ <xÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ VÉèºÉÉ ÊEò xÉÉ¨É ºÉä Ê´ÉÊnùiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ¨Éå ÊVÉxÉ ¦ÉÒ ¤±ÉÉäMºÉ EòÉ ÊVÉGò ½þÉäiÉÉ ½þè =ºÉ Jɤɮú EòÉä ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä {ÉÉ`öEòÉå iÉEò {ɽþÖÄSÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ¤±ÉÉäMºÉ <xÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þè. +{ÉxÉÒ iÉ®ú½þ EòÉ +xÉÉäJÉÉ ¤±ÉÉìMÉ ½þè {ÉÚ®úä nùä¶É ¨Éå EòÉèxÉ ºÉä +KɤÉÉ®ú ¨Éå ÊEòºÉ ¤±ÉÉìMÉ EòÒ SÉSÉÉÇ EòÒ MɪÉÒ =ºÉä JÉÉäVÉxÉÉ +Éè®ú ªÉ½þÉÄ =ºÉEòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùäxÉÉ ªÉä EòÉä<Ç Eò¨É ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ½þè +Éè®ú +{ÉxÉä <ºÉ EòɪÉÇ ¨Éå ªÉä ¤±ÉÉìMÉ ºÉ¡ò±É ½þÉä ®ú½þÉ ½þè. aakharkalash.blogspot.com +ÉJÉ®ú Eò±É¶É ʽþÆnùÒ ºÉÉʽþiªÉ EòÉä Ênù¶ÉÉ nùäiÉÉ BEò ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò ¤±ÉÉìMÉ ½þè VÉÉä xÉ®úäxpù ´ªÉÉºÉ uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ½þé. =xÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ {ÉÆEòVÉ ÊjÉ´ÉänùÒ, ºÉÖxÉÒ±É MÉVVÉÉxÉÒ ¦ÉÒ <ºÉEäò ºÉÆ{ÉÉnùEò ¨ÉÆb÷±É ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þé. ʽþÆnùÒ Eäò xÉB-

¤±ÉÉìMÉ SÉSÉÉÇ xÉB EòʴɪÉÉå EòÉä +ɨÉÆÊjÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =xÉEòÒ ¤É½þÖ¨ÉÚ±ªÉ EÞòÊiɪÉÉå ºÉä {ÉÉ`öEòÉå EòÉä ±ÉɦÉÉÊx´ÉiÉ Eò®úxÉÉ ½þÒ <xÉEäò ¤±ÉÉìMÉ EòÉ ¨ÉÖJªÉ =qùä¶ªÉ ½þè ÊVɺÉä ªÉä ºÉ¤É Ê¨É±ÉEò®ú ¤ÉJÉÚ¤ÉÒ +ÆVÉÉ¨É nùä ®ú½þä ½þé. www.janokti.com VÉxÉÉäÊHò.EòÉì¨É Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå VɪɮúÉ¨É Ê´É{±É´É Eò½þiÉä ½þé - ´Éä¤É {É®ú ʽþÆnùÒ Eäò {ÉÉ`öEòÉå EòÉä ºiÉ®úÒªÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò JÉÖ®úÉEò {É®úÉäºÉxÉä Eäò ±ÉIªÉ EòÉä ±ÉäEò®ú <ºÉä ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ MɪÉÉ. ¨É½þVÉ BEò ºÉÉ±É ºÉä ¦ÉÒ Eò¨É ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå <ºÉ ±ÉIªÉ Eäò ºÉèEòc÷Éå ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ¤ÉxÉ MÉB. 600 ºÉä +ÊvÉEò {ÉÆVÉÒEÞòiÉ ±ÉäJÉEò ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ. ®úÉäVÉÉxÉÉ ½þVÉÉ®úÉå {ÉÉ`öEò +Éè®ú =xÉEòÒ ºÉèEòc÷Éå Ê]õ{{ÉÊhɪÉÉÄ ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉxÉÉä¤É±É EòÉä ¤ÉgøÉiÉÒ ½éþ. raj-bhasha-hindi.blogspot.com ®úÉVɦÉɹÉÉ Ê½þÆnùÒ ¨ÉxÉÉäVÉ uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ BäºÉÉ ¤±ÉÉìMÉ ½þè VɽþÉÄ Ê½þÆnùÒ Eäò ¤Écä-¤Écä EòʴɪÉÉå EòÒ EòÊ´ÉiÉɪÉå iÉÉä |ÉnùʶÉÇiÉ ½þÉäiÉÒ ½þÒ ½þé ¤ÉʱEò ºÉÉlÉ ¨Éå =nùҪɨÉÉxÉ +Éè®ú ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòʴɪÉÉå EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉä ¦ÉÒ ´ÉèºÉÉ ½þÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè. ½þ®ú iÉ®ú½þ EòÒ Ê´ÉvÉÉ EòÉ ªÉ½þÉÄ ®úºÉɺ´ÉÉnùxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè . yaadonkaaaina.blogspot.com ʽþxnùÖºiÉÉxÉ EòÉ nùnùÇ BEò BäºÉÉ ¤±ÉÉìMÉ ½þè VÉÉä +{ÉxÉä ¤ÉÉ®úä ¨Éå Eò½þiÉÉ ½þè - +MÉ®ú +É{É Eò®úiÉä ½éþ ºÉÉlÉÇEò ±ÉäJÉxÉ +Éè®ú +É{É =`öÉ ºÉEòiÉä ½þè ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÖqùä {É®ú +{ÉxÉÒ +É´ÉÉWÉ EòÉä, iÉÉä ªÉ½þ ¨ÉÆSÉ ½þè +É{ÉEäò ʱÉB, +É{É +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉ+ÉäÆ EòÉä mr.sanjaysagar@gmail.com {É®ú ¨Éä±É Eò®úå =x½þå ªÉ½þÉÄ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɪÉäMÉÉ.. {ªÉÉ®úÒ ¨ÉÉÄ pyarimaan.blogspot.com VÉèºÉÉ ÊEò xÉÉ¨É ºÉä Ê´ÉÊnùiÉ ½þè. {ÉÚhÉÇ °ü{É ºÉä ¨ÉÉÄ EòÉä ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ ªÉä ¤±ÉÉìMÉ +xÉ´É®ú VɨÉÉ±É uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ½þè. ½þ®ú ´ÉÉä <ƺÉÉxÉ ÊVɺÉEòÒ +Éi¨ÉÉ ¨ÉÞiÉ|ÉÉªÉ xɽþÓ ½þÖ<Ç ½þè +Éè®ú VÉÉä ¨É½þºÉÚºÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þè nùںɮúä EòÉ nùnùÇ +Éè®ú BEò ¨ÉÉÄ EòÒ ÊWÉxnùMÉÒ ¨Éå CªÉÉ +½þʨɪÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè - ´ÉÉä ªÉ½þÉÄ +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä SÉɽþä +ɱÉäJÉ, SÉɽþä EòÊ´ÉiÉÉ ªÉÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ Ê´ÉvÉÉ ¨Éå ®úJÉ ºÉEòiÉÉ ½þè +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ JÉÉʺɪÉiÉ ªÉä ½þè ÊEò <ºÉ ¤±ÉÉìMÉ ºÉä VªÉÉnùÉiÉ®ú ¨Éʽþ±ÉÉBÄ VÉÖc÷Ò ½éþ VÉÉä ªÉ½þÉÄ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú +{ÉxÉÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉ+Éå EòÉä =Eäò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ. www.apnimaati.com +{ÉxÉÒ ¨ÉÉ]õÒ ´Éä¤É{ÉÊjÉEòÉ ºÉÉʽþÊiªÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå EòÉ BEò VÉÒiÉÉ VÉÉMÉiÉÉ =nùɽþ®úhÉ ½þè, VɽþÉÆ MÉè®ú ®úÉVÉxÉèÊiÉEò +Éè®ú vɨÉÇ ÊxÉ®ú{ÉäIÉiÉÉ EòÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½þÖB ºÉÉZÉänùÉ®úÒ ¨Éå ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉ |ÉEòɶÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ. ªÉ½þÉÄ =xÉ ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÇEòiÉÉÇ+ÉäÆ +Éè®ú Eò±ÉÉvÉʨÉǪÉÉå EòÉ º´ÉÉMÉiÉ ®ú½þiÉÉ ½þè VÉÉä +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´Éä¶É Eäò ºÉÉlÉÇEò Ê´ÉSÉÉ®úÉå, PÉ]õxÉÉ+Éå +Éè®ú SÉSÉÉÇ+Éå EòÉä ªÉ½þÉÄ +{ÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå iÉEò {ɽþÖÆSÉÉxÉä EòÉ ¨ÉxÉ ®úJÉiÉä ½þé. <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÉZÉÉ ¤±ÉÉäMÉÉå xÉä ¤±ÉÉìMÉVÉMÉiÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ BEò {ɽþSÉÉxÉ EòÉªÉ¨É EòÒ ½þè ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉ¦ÉÒ ¤±ÉÉäMɺÉÇ EòÉä VÉÖcxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ ÊnùªÉÉ ½þè VÉÉä ªÉä nù¶ÉÉÇiÉÉ ½þè ÊEò ʽþÆnùÒ EòÉä |ÉÉäiºÉÉʽþiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ½þ®ú <xºÉÉxÉ +{ÉxÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ °ü{É ºÉä nùä ºÉEòiÉÉ ½þè. VÉxÉ´É®úÒ 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

23


Ãb÷Éì. |ÉiÉÉ{É ºÉ½þMÉ±É 10 ¨É<Ç 1945 EòÉä VÉx¨É. VÉÉxÉä-¨ÉÉxÉä EòÊ´É-+ɱÉÉäSÉEò, ={ÉxªÉɺÉEòÉ®ú B´ÉÆ xÉÉ]EòEòÉ®ú. |ÉEòÉʶÉiÉ EÞòÊiɪÉÉÄ : xÉÉ]õEò - +x´Éä¹ÉEò, UÚô¨ÉÆiÉ®ú, SÉÉ®ú °ü{ÉÉÆiÉ, xɽþÓ EòÉä<Ç +xiÉ, {ÉÉÄSÉ ®ÆúMÉ xÉÉ]õEò, Ê|ɪÉEòÉÆiÉ (={ÉxªÉɺÉ). ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉ ¤É±MÉÉÊ®úªÉÉ<Ç, +£òÒEòÒ, xÉä{ÉɱÉÒ, ¤É¨ÉÔ B´ÉÆ º{ÉÉxÉÒ ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù ½Öþ+É ½èþ. ¨ÉèÊlɱÉҶɮúhÉ MÉÖ{iÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú, ºÉÉʽþiªÉ Eò±ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÂù EòÉ xÉÉ]ÂõªÉɱÉäJÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú iÉlÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ®úÉVɦÉɹÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ ½þÉä SÉÖEäò ½éþ. ºÉ¨{ÉEÇò : B¡ò-101, ®úÉVÉÉè®úÒ MÉÉbÇ÷xÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ-110027 <ǨÉä±É : partapsehgal@gmail.com

ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ +ÆÊiÉ¨É ÊEòºiÉ

{ÉilÉ®ú, {ÉÉxÉÒ +Éè®ú VÉÆMɱÉ

EòÉ

x½þÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉä ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ ½þ¨Éå ºÉ֤ɽþ-ºÉ´Éä®úä VÉÉMÉ Eò®ú ½þÒ VÉÆMÉ±É EòÒ ªÉÉjÉÉ Eäò ʱÉB ÊxÉEò±ÉxÉÉ lÉÉ. ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±É Eò®ú nùäJÉÉ, ºÉ´Éä®úÉ Eò½þÓ nùÚ®ú ºÉä +ɽþ]õ nùä ®ú½þÉ lÉÉ. +{ÉxÉÒ EÖòÊ]õªÉÉ ºÉä ½þÒ VÉÆMÉ±É EòÒ +Éä®ú =iºÉÖEòiÉÉ ´É¶É ZÉÉÆEò Eò®ú nùäJÉÉ, EòÉä<Ç ¤ÉÉPÉ MÉ<Ç ®úÉiÉ +{ÉxÉÉ Êb÷xÉ®ú ´É½þÓ Eò®úEäò VÉÉ SÉÖEòÉ lÉÉ. +¤É ´É½þÉÄ ÊºÉ¢Çò ÊEòºÉÒ VÉÉxÉ´É®ú EòÒ ½þÊd÷ªÉÉÄ +{ÉxÉÉ ¤ÉªÉÉxÉ nùä ®ú½þÒ lÉÓ. ½þ¨É EÖòUô ´ÉDiÉ Eäò ¤ÉÉnù ½þ¨É ¤ÉÉÆvÉ´ÉMÉg ¤ÉÉPÉ-+É®úIÉ Eäò |É´Éä¶ÉuùÉ®ú Eäò ºÉɨÉxÉä BEò VÉÒ{É ¨Éå ±Énùä JÉcä lÉä. ¤ÉÉÆvÉ´ÉMÉg EòÉx½þÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ UôÉä]õÉ =tÉxÉ ½þè. Eäò´É±É 448 ´ÉMÉÇ ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú. +Éè®ú ªÉ½þÉÄ ¤ÉÉPÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ EòÉ, |ÉÊiÉ ´ÉMÉÇ-ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú EòÒ oùʹ]õ ºÉä, PÉxÉi´É ¦ÉÒ +ÊvÉEò ½þè. ªÉ½þ <±ÉÉEòÉ Eò¦ÉÒ {ÉÖ®úÉxÉä ®úÒ´ÉÉ ®úÉVªÉ EòÉ ½þÒ Ê½þººÉÉ lÉÉ. ªÉ½þ ´É½þÒ =tÉxÉ ½þè, VɽþÉÄ ºÉ¢äònù ¤ÉÉPÉ Ê¨É±ÉiÉä lÉä. Eò½þiÉä ½þé ÊEò +ÆÊiÉ¨É ºÉ¢äònù ¤ÉÉPÉ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ®úÒ´ÉÉ Eäò ¨É½þÉ®úÉVÉÉ ¨ÉÉiÉÇhb÷ ʺÉƽþ xÉä 1951 ¨Éå ÊEòªÉÉ lÉÉ. ¨É½þÉ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉEòÒ KÉÉ±É ¨Éå ¦ÉÖºÉ ¦É®ú´ÉÉ Eò®ú +{ÉxÉä ½þÒ ®úÉVɨɽþ±É ¨Éå ]õÆMÉ´ÉÉ ÊnùªÉÉ. ´É½þ +ÉVÉ ¦ÉÒ ´É½þÉÄ <ºÉÒ °ü{É ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù ½þè. =xÉEäò ®úÉVªÉEòÉ±É ¨Éå ªÉ½þ =xÉEòÒ Ê¶ÉEòÉ®úMÉɽþ ½þÒ lÉÒ, ÊVɺÉä 1968 ¨Éå BEò ®úɹ]õÅÒªÉ =tÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå Ê´ÉEòʺÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ. ªÉÚÄ iÉÉä ¤ÉÉÆvÉ´ÉMÉg ¨Éå ºÉÉƤɮú, ¤ÉÉÊEÇòÆMÉ Êb÷ªÉ®ú +Éè®ú xÉÒ±ÉMÉÉªÉ +ÉÊnù ʨɱÉÉEò®ú EÖò±É ¤ÉÉ<ÇºÉ iÉ®ú½þ Eäò VÉÉxÉ´É®úÉå +Éè®ú nùÉä ºÉÉè {ÉSÉÉºÉ iÉ®ú½þ Eäò {ÉÊIɪÉÉå EòÉä ®úJÉÉ MɪÉÉ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ ¨ÉÖJªÉ +ÉEò¹ÉÇhÉ EòÉ Ê¤ÉxnùÖ ¤ÉÉPÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½þè. ½þ¨É ¦ÉÒ ¤ÉÉPÉ EòÒ iɱÉÉ¶É ¨Éå +{ÉxÉÒ VÉÒ{É ºÉä vÉÚ±É =cÉiÉä SɱÉä VÉÉ ®ú½þä lÉä. ½þ¨ÉÉ®úÉ MÉÉ<b÷ +Éè®ú b÷ÅÉ<´É®ú nùÉäxÉÉå {ÉMɨÉÉEÇò føÚÄføiÉä ½þÖB ´É½þÉÄ VÉÉ {ɽþÖÄSÉä, VɽþÉÄ BEò xɽþÓ nùÉä-nùÉä ¤ÉÉPÉ JÉÖ±Éä nù¶ÉÇxÉ nùä ®ú½þä lÉä. ®úÉVɺÉÒªÉ ¨ÉÖpùÉ ¨Éå ¤Éè`öä ¤ÉÉPÉ ºÉ֤ɽþ EòÒ ºÉÖxɽþ®úÒ vÉÚ{É EòÉ ºÉÖJÉ ±Éä ®ú½þä lÉä. ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉÒ{É ´É½þÉÄ ±ÉMÉiÉä ½þÒ {ɱÉÉå Eäò +ÆiÉ®úÉ±É ¨Éå VÉÒ{ÉÉå EòÉ VɨÉPÉ]õ ½þÉä MɪÉÉ. ºÉ¦ÉÒ BEònù¨É ºÉÉÆºÉ ºÉÉvÉ Eò®ú =xÉ JÉڤɺÉÚ®úiÉ ¤ÉÉPÉÉå EòÉä ÊxɽþÉ®ú ®ú½þä lÉä. ¨ÉɽþÉè±É ¨Éå =iºÉɽþ +Éè®ú ½þ¹ÉÇ ¦É®úÉ ºÉzÉÉ]õÉ lÉÉ. ʺɢÇò Eèò¨É®úÉå Eäò ¶É]õ®úÉå Eäò JÉÖ±ÉxÉä +Éè®ú ¤ÉÆnù ½þÉäxÉä EòÒ +É´ÉÉWÉä ºÉÖxÉÉ<Ç nùä ®ú½þÒ lÉÓ. ºÉ¦ÉÒ EòÉä ʽþnùɪÉiÉ nùä nùÒ MÉ<Ç lÉÒ ÊEò JÉɨÉÉä¶ÉÒ EòÉ +É±É¨É ¤É®Fò®úÉ®ú ®úJÉiÉä ½þÖB ½þÒ ¤ÉÉPÉÉå EòÒ ºÉÉ<Ê]õÆMÉ +SUôÒ iÉ®ú½þ ºÉä EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè. ¨ÉéxÉä ¶É榃 Eäò EòÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ +{ÉxÉÉ ¨ÉÖĽþ ±Éä VÉÉEò®ú ¡ÖòºÉ¡ÖòºÉɽþ]õ EòÒ - ¢òÉä]õÉä ±ÉÉä. +Éè®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ Eèò¨É®úÉ +ÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. ¨Éé +{ÉxÉä Eèò¨É®úä ºÉä =xÉEòÒ Ê¢ò±¨É ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ. <iÉxÉä ¨Éå MÉÉ<b÷ EòÉ ½þ±EòÉ ºÉÉ º´É®ú ºÉÖxÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ - ¢òÉä]õÉä, nùäÊJÉB EèòºÉÉ {ÉÉäWÉ nùä ®ú½þÉ ½þè. ºÉSɨÉÖSÉ ½þ¨ÉxÉä VÉÆMÉ±É ¨Éå JÉÖ±Éä ¤ÉÉPÉÉå EòÉä {ɽþ±Éä Eò¦ÉÒ xɽþÓ nùäJÉÉ lÉÉ. EòÉx½þÉ ¨Éå 24

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒ 2012

¡òÉä]õÉä : b÷Éì. |ÉiÉÉ{É ºÉ½þMɱÉ

nùäJÉÉ ½þÖ+É ]õÉ<MÉ®ú-¶ÉÉä BEò iɨÉɶÉÉ lÉÉ, ¤É½þÖiÉ JÉڤɺÉÚ®úiÉ iɨÉɶÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ¤ÉÉPÉÉå EòÉä Ê´ÉSÉ®úiÉä nùäJÉxÉÉ ®úÉä¨ÉÉÆSÉ EòÒ {É®úÉEòɹ`öÉ lÉÒ. ½þ¨É ´É½þÉÆ iÉ¤É iÉEò ¨ÉÉèVÉÚnù ®ú½þä, VÉ¤É iÉEò ´Éä ¤ÉÉPÉ ½þÒ =`öEò®ú VÉÆMÉ±É ¨Éå Eò½þÓ Ê´É±ÉÒxÉ xɽþÓ ½þÉä MÉB. ½þ¨ÉÉ®úä WɽþxÉ ¨Éå Eò<Ç ºÉ´ÉÉ±É lÉä, ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ ºÉ´ÉÉ±É ªÉ½þÒ ÊEò +MÉ®ú Eò¦ÉÒ ¤ÉÉPÉ ½þ¨É±ÉÉ Eò®únùä iÉÉä? iÉ¤É MÉÉ<b÷ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ]õÉ<MÉ®ú SÉÉVÉÇ Eò®úiÉÉ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ +É{É JÉɨÉÉä¶É ®ú½þå iÉÉä ´É½þ ±ÉÉè]õ VÉÉiÉÉ ½þè. =ºÉä VÉ¤É iÉEò EòÉä<Ç KÉiÉ®úÉ ¨É½þºÉÚºÉ xÉ ½þÉä, ´É½þ SÉÉVÉÇ xɽþÓ Eò®úiÉÉ. +{ÉxÉÒ ºÉÖ®úIÉÉ EòÉèxÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ? +Éè®ú Ê¢ò®ú ¤ÉÉPÉ! =ºÉEäò {ÉÉºÉ iÉÉä KÉÖnù EòÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®úJÉxÉä EòÒ +{ÉÉ®ú IɨÉiÉÉ ¦ÉÒ ½þè. =x½þå =xÉ ¤ÉÉPÉÉå EòÒ {ɽþSÉÉxÉ lÉÒ +Éè®ú ´Éä =xÉEòÒ +ÉnùiÉÉå ºÉä ¦ÉÒ ´ÉÉÊEò¢ò lÉä, ±ÉäÊEòxÉ ºÉÉlÉ ½þÒ +ÉMÉɽþ Eò®ú nùäiÉä ÊEò Ê¢ò®ú ¦ÉÒ VÉÉxÉ´É®ú iÉÉä ½þÒ ½þè xÉ. ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¤ÉÉPÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¶ÉiÉ|ÉÊiɶÉiÉ EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ +Éè®ú Ê¢ò®ú =x½þÉåxÉä nùÉä-BEò ´ÉÉ®únùÉiÉå ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉ<È. VÉÆMÉ±É nùäJÉxÉä Eäò ªÉ½þ KÉiÉ®úä iÉÉä =`öÉxÉä ½þÒ {ÉciÉä ½þé. ½þ¨É iÉÞ{iÉ ¦ÉÉ´É ºÉä VÉÆMÉ±É Eäò {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨Éå PÉÚ¨ÉxÉä ±ÉMÉä. ºÉÉ±É Eäò ±ÉƤÉä->ðÄSÉä {ÉäcÉå EòÒ UôɪÉÉ ½þ¨Éå ºÉÖJÉ nùä ®ú½þÒ lÉÒ. ¤ÉÉÆvÉ´ÉMÉg Eäò <xÉ {ÉäcÉå ºÉä ZÉ®úiÉä {ÉkÉä ¨É´ÉäʶɪÉÉå EòÒ ¦ÉÉäVÉxÉ-ºÉɨÉOÉÒ ½þè. Eò½þÓ iÉɱÉ, Eò½þÓ UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ ºÉ®úÊhɪÉÉå Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉä ½þÖB ½þ¨É ʴɹhÉÖ EòÒ ¶Éä¹É-¶ÉèªÉÉ nùäJÉxÉä Eäò ʱɪÉä VÉÉ ®ú½þä lÉä. ºÉÉ®úä ®úɺiÉä ¤ÉÉÄºÉ Eäò PÉxÉä VÉÆMɱÉÉå ¨Éå Ê´ÉSÉ®úiÉä Eò½þÓ ºÉÉƤɮú ÊnùJÉä iÉÉä


Eò½þÓ SÉÉèʺÉÆPÉÉ. ¤ÉÉÊEÇòÆMÉ Êb÷ªÉ®ú EòÒ ¦ÉÉéEò iÉÉä ºÉÖxÉÉ<Ç nùÒ, ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ Eò½þÓ ÊnùJÉ xɽþÓ ®ú½þÉ lÉÉ. VÉÆMɱÉÒ ºÉÚ+®ú nùÚ®ú BEò iɱÉèªÉÉ ¨Éå ±ÉÉä]õ ±ÉMÉÉ ®ú½þä lÉä. {ÉÊIɪÉÉå EòÒ ½þ¨Éå +ÊvÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ xɽþÓ, Ê¢ò®ú ¦ÉÒ EÖòUô +É´ÉÉWÉÉå EòÉä ½þ¨É {ɽþSÉÉxÉ ®ú½þä lÉä. VÉÆMÉ±É ¨Éå lÉÉäcÒ >ðÄSÉÉ<Ç {É®ú ʴɹhÉÖ ¶Éä¹É-¶ÉèªÉÉ {É®ú ±Éä]õä ºÉÊnùªÉÉå ºÉä ʴɸÉÉ¨É Eò®ú ®ú½þä lÉä. ¶ÉèªÉÉ Eäò >ð{É®ú ºÉä BEò VɱÉvÉÉ®ú ÊxÉ®úÆiÉ®ú ÊMÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ VÉÉä VÉÆMÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú VÉÉEò®ú BEò UôÉä]õÒ ºÉä xÉnùÒ EòÉ °ü{É ±Éä ±ÉäiÉÒ ½þè. ʴɹhÉÖ EòÒ =ºÉ ±Éä]õÒ ½þÖ<Ç |ÉÊiɨÉÉ Eäò {ÉÉºÉ ½þÒ BEò ʶɴÉʱÉÆMÉ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ¦ÉÒ Eò®ú nùÒ MÉ<Ç lÉÒ. =ºÉEäò ¤ÉÉnù ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ºÉÊnùªÉÉå {ÉÖ®úÉxÉÒ MÉÖ¢òÉ+Éå ¨Éå {ɽþÖÄSÉä. <xÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ MÉÖ¢òÉ+Éå ¨Éå Eò½þÓ ¨ÉÆÊnù®ú lÉÉ iÉÉä Eò½þÓ ºÉƺEÞòiÉ ¨Éå EÖòUô ¶±ÉÉäEò nùÒ´ÉÉ®úÉå {É®ú =Eäò®ú ÊnùB MÉB lÉä. =xÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå EòÉä<Ç |ɨÉÉÊhÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ VÉÖ]õÉxÉä ´ÉɱÉÉ ´É½þÉÄ EòÉä<Ç xɽþÓ lÉÉ. ºÉÉä Eäò´É±É +xÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò

®úåVÉ®ú EòÉä Kɤɮú ʨɱÉÒ ÊEò ½þÉlÉÒ xÉä ®úɺiÉÉ ¤Énù±É ʱɪÉÉ ½þè +Éè®ú ´ÉÉä +¦ÉÒ <vÉ®ú xɽþÓ +É ®ú½þÉ. =ºÉä ¤Éä½þÉä¶É Eò®úEäò {ÉEòcxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¦ÉÒ ¶ÉÖ°ü ½þÉä SÉÖEòÒ ½þé. ¤Éɽþ®ú EòÒ +Éä®ú ¦ÉÉMÉiÉÒ VÉÒ{ÉÉå ¨Éå ¤Éè`öä ±ÉÉäMÉÉå Eäò SÉä½þ®úÉå {É®ú <i¨ÉÒxÉÉxÉ Eäò ¦ÉÉ´É Mɽþ®úÉxÉä ±ÉMÉä. +ÉvÉÉ®ú {É®ú EÖòUô Eò½þxÉÉ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ. {ÉÖ®úÉiÉÉÊk´ÉEò VÉÉxÉEòÉ®ú EòÒ ½þ¨Éå ´É½þÉÄ WÉ°ü®úiÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÖ<Ç, VÉÉä +CºÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä xɽþÓ ½þÉäiÉÒ. <ºÉEäò ¤ÉÉnù ¤ÉÉÆvÉ´ÉMÉg EòÉ ÊEò±ÉÉ nùäJÉxÉä EòÉ ¨ÉxÉ lÉÉ. ½þ¨ÉÉ®úä +ÊiÉÊlÉMÉÞ½þ Eäò ¨ÉèxÉäVÉ®ú xÉä Eò½þÉ ÊEò <iÉxÉÉ lÉEò Eò®ú ´É½þÉÄ VÉÉxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä ʱÉB `öÒEò xɽþÓ ½þÉäMÉÉ. =ºÉxÉä ½þ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÒ =©É EòÉ ½þ´ÉɱÉÉ ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É ¨ÉÉxÉxÉä ´ÉɱÉä Eò½þÉÄ lÉä. =ºÉEäò ʱÉB +±ÉMÉ ºÉä KÉÉºÉ VÉÒ{É ¤ÉÖEò Eò®úxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè. ´É½þ ½þ¨ÉxÉä EòÒ +Éè®ú EÖòUô JÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ½þ¨É ÊEò±Éä EòÒ +Éä®ú ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÉä MÉB. BEò ªÉÖ´ÉÉ-nù¨{ÉÊkÉ, VÉÉä ¶ÉɪÉnù <iÉxÉÉ {ÉèºÉÉ KÉSÉÇ Eò®úxÉä EòÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå xɽþÓ lÉä, ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlÉ ½þÉä ʱÉB. ½þ¨Éå ¦ÉÒ +SUôÉ ±ÉMÉÉ. ®úɺiÉÉ ºÉSɨÉÖSÉ >ð¤Éc-JÉɤÉc +Éè®ú SÉgÉ<Ç BEònù¨É ºÉÒvÉÒ lÉÒ. ªÉ½þ ÊEò±ÉÉ ¤ÉÉÆvÉ´ÉMÉg EòÉ ºÉ¤ÉºÉä >ðÄSÉÉ Ê¤ÉxnùÖ ½þè. ¤ÉÉÄvÉ´ÉMÉg ÊEò±Éä Eäò ÊxɨÉÉÇhÉ EòÉ EòÉä<Ç BäÊiɽþÉʺÉEò Ê®úEòÉb÷Ç iÉÉä ¨ÉÉèVÉÚnù xɽþÓ ½þè ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò <ºÉEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ±ÉMɦÉMÉ nùÉä ½þWÉÉ®ú ºÉÉ±É {ɽþ±Éä ½þÖ+É ½þÉäMÉÉ. xÉÉ®únù-{ÉÆSÉ®úÉjÉ +Éè®ú ʶɴÉ{ÉÖ®úÉhÉ ¨Éå <ºÉ ÊEò±Éä Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ WÉ°ü®ú ʨɱÉiÉä ½þé. {ɽþ±ÉÒ ¶ÉiÉÒ Eäò ¨ÉÉPÉ´ÉÆ¶É ºÉä ±ÉäEò®ú ºÉjɽþ´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå ¤ÉPÉä±ÉÉå iÉEò xÉä <ºÉ ÊEò±Éä {É®ú ®úÉVÉ ÊEòªÉÉ ½þè. ªÉ½þ ¨É½þÉ®úÉVÉ Ê´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ ʺÉƽþ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ ®ú½þÉ +Éè®ú 1935 Eäò ¤ÉÉnù ªÉ½þ BEò ºÉÖxɺÉÉxÉ <±ÉÉEäò ¨Éå iɤnùÒ±É ½þÉä MɪÉÉ. ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉÒ{É-b÷ÅÉ<´É®ú ¤ÉcÒ nùIÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊEò±Éä EòÒ ºÉÒvÉÒ >ðÄSÉÉ<Ç {É®ú VÉÒ{É SÉgÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò BEò VÉMɽþ VÉÒ{É ´ÉÉÊ{ÉºÉ Ê¢òºÉ±ÉiÉä ½þÖB EÖòUô xÉÒSÉä +É MÉ<Ç. lÉÉäcÒ +Éè®ú xÉÒSÉä VÉÉiÉÒ iÉÉä BEò Mɽþ®úä JÉd÷ ¨Éå ½þ¨É ºÉ¤É VÉÒ{É ºÉ¨ÉäiÉ {Écä ʨɱÉiÉä. ÊWÉxnùÉ ªÉÉ ¨ÉÖnùÉÇ. ¨ÉÖZɨÉå xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÄ ºÉä >ðVÉÉÇ +É MÉ<Ç +Éè®ú ¨Éé VÉÒ{É ºÉä xÉÒSÉä =iÉ®ú Eò®ú nù¨É ±ÉMÉÉ Eò®ú ¦ÉÉMÉiÉä ½þÖB ºÉÒvÉÉ >ð{É®ú SÉg MɪÉÉ. ºÉ¦ÉÒ ½þè®úÉxÉ lÉä +Éè®ú ¶É榃 b÷ÉÄ]õ ±ÉMÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ. ¤É½þ®ú½þÉ±É ½þ¨É ¨ÉºiÉÒ Eò®úiÉä ½þÖB +ÉMÉä ¤Égä. Eò¤ÉÒ®ú-EÖòÊ]õªÉÉ. Eò½þiÉä ½þé ÊEò ºÉÆiÉ ±ÉÉäMÉ <vÉ®ú +ÉiÉä-VÉÉiÉä ®ú½þiÉä lÉä +Éè®ú Eò¤ÉÒ®ú ¦ÉÒ EÖòUô +®úºÉÉ ªÉ½þÉÄ +ÉEò®ú ®ú½þä lÉä. +ÉVÉ ¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ ½þ®ú ºÉÉ±É Eò¤ÉÒ®ú-{ÉÆÊlɪÉÉå EòÉ ¨Éä±ÉÉ ±ÉMÉiÉÉ

ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ ½þè. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ {ÉÉ`ö¶ÉɱÉÉ EòÉä nùäJÉxÉÉ +±ÉMÉ iÉ®ú½þ EòÉ +xÉÖ¦É´É lÉÉ. ±ÉiÉÉ+Éå ºÉä ÊPÉ®úÒ =ºÉ {ÉÉ`ö¶ÉɱÉÉ Eäò ¦ÉMxÉɴɶÉä¹É =ºÉ EòÉ±É EòÒ Ê¶ÉIÉÉ-{ÉrùÊiÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå Ê]õ{{ÉhÉÒ Eò®úiÉä ±ÉMÉ ®ú½þä lÉä. ¶ÉɽþÒ KÉWÉÉxÉÉ ®úJÉxÉä EòÉ EòIÉ, ®úÉxÉÒ EòÉ ¨É½þ±É, BEò ½þÒ SÉ^õÉxÉ ºÉä MÉgÒ MÉ<Ç ¨ÉUô±ÉÒ +Éè®ú <vÉ®ú-=vÉ®ú ʤÉJÉ®úÒ ½þÖ<Ç Eò<Ç {ÉÖ®úÉxÉÒ |ɺiÉ®ú |ÉÊiɨÉÉBÄ +{ÉxÉÉ ½þÉ±É ¤ÉªÉÉxÉ Eò®úiÉä ½þÖB VÉèºÉä Eò½þ ®ú½þÒ ½þÉå, xÉ EòÉä<Ç ®ú½þÉ ½þè, xÉ EòÉä<Ç ®ú½þäMÉÉ. ´É½þÉÄ +ÆÊiÉ¨É {ÉcÉ´É lÉÉ ±ÉI¨ÉhÉ-¨ÉÆÊnù®ú. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ºÉƦɴÉiÉ: ªÉ½þ +{ÉxÉÒ iÉ®ú½þ EòÉ +Eäò±ÉÉ ¨ÉÆÊnù®ú ½þè ÊVɺÉä ±ÉI¨ÉhÉ-¨ÉÆÊnù®ú Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ´É½þÉÄ ±ÉI¨ÉhÉ Eäò +ÊiÉÊ®úHò ®úÉ¨É +Éè®ú ºÉÒiÉÉ EòÒ |ÉÊiɨÉÉBÄ lÉÓ, ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ ´É½þÉÄ ¨ÉÉèVÉÚnù lÉä, ±ÉäÊEòxÉ ½þè ´É½þ ±ÉI¨ÉhÉ-¨ÉÆÊnù®ú. ÊEò¨´ÉnùÆÊiÉ ½þè ÊEò ®úÉ¨É xÉä ªÉ½þ ÊEò±ÉÉ ±ÉI¨ÉhÉ EòÉä ¦Éå]õ ÊEòªÉÉ lÉÉ. <ºÉEòÉ EòÉä<Ç BäÊiɽþÉʺÉEò ªÉÉ {ÉÉè®úÉÊhÉEò |ɨÉÉhÉ xɽþÓ ½þè. ±ÉÉäMÉÉå Eäò Ê´É·ÉÉºÉ Eäò ºÉɨÉxÉä |ɨÉÉhÉ EòÉä<Ç EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ½þè ¦É±ÉÉ. ¶ÉÉ¨É SÉÉ®ú ¤ÉVÉä ½þ¨ÉxÉä BEò ¤ÉÉ®ú Ê¢ò®ú VÉÆMÉ±É EòÒ +Éä®ú ¯ûKÉ ÊEòªÉÉ. ¶ÉÉ¨É EòÉä VÉÉxÉ´É®ú +CºÉ®ú {ÉÉxÉÒ {ÉÒxÉä ÊxÉEò±ÉiÉä ½þé. JÉɺÉiÉÉè®ú {É®ú ¤ÉÉPÉ. EòÉä<Ç {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉä EòÉ ´ÉDiÉ lÉÉ. ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlɺÉÉlÉ SÉ±É ®ú½þä ¢òÉ®úäº]õ-®úåVÉ®ú Eäò BEò +ÉÊ¢òºÉ®ú xÉä ½þÉÄEò ±ÉMÉÉ<ÇSɱÉÉä, ¤Éɽþ®. MÉVÉ®úÉVÉ ¨Énù ¨Éå +É MɪÉÉ ½þè +Éè®ú ´É½þÉÄ ¤ÉÉPÉ EòÉ <ÆiÉWÉÉ®ú Eò®úiÉä iɨÉÉ¨É ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå iÉäWÉ ½þ±ÉSÉ±É ½þÖ<Ç. BEòºÉÉlÉ Eò<Ç VÉÒ{Éå º]õÉ]õÇ ½þÉäEò®ú ®úåVÉ®ú EòÒ ¨ÉÉä]õ®ú-ºÉÉ<ÊEò±É Eäò {ÉÒUôä ¦ÉÉMÉxÉä ±ÉMÉÓ. ªÉ½þ b÷®ú xɽþÓ, ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ lÉÒ ÊEò +MÉ®ú ½þÉlÉÒ =vÉ®ú +É MɪÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç xɽþÓ ¤ÉiÉÉ ºÉEòiÉÉ ÊEò ´É½þ ÊEòiÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ VÉÉxÉ ±ÉäMÉÉ. VÉÒ{É VÉÆMÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú VÉÉxÉä Eäò ʱÉB MÉä]õ EòÒ +Éä®ú ¦ÉÉMÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú ¨Éé ½þĺÉ-½þÄºÉ Eò®ú +{ÉxÉä b÷®ú EòÉä nùÚ®ú Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ. MÉÉ<b÷ ¤ÉiÉÉxÉä ±ÉMÉÉ, ¨ÉiÉ´ÉɱÉä MÉVÉ®úÉVÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ÊEòºÉÒ EòÒ CªÉÉ Ê¤ÉºÉÉiÉ ½þè ºÉɽþ¤É. ªÉ½þ VÉÒ{É =ºÉEäò ºÉɨÉxÉä CªÉÉ SÉÒWÉ ½þè, =±É]õÉ{ÉÖ±É]õÉ Eò®úEäò ¡åòEò nùäMÉÉ. {ɽþ±Éä ¦ÉÒ BäºÉÉ Eò¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè? +É{É {ÉÚÊUôB iÉÉä ºÉ½þÒ, ´É½þÉÄ ±ÉÉäMÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ¤ÉiÉÉxÉä Eäò ʱÉB +xÉÆiÉ ÊEòººÉä ½þé. {ÉiÉÉ ªÉ½þ SɱÉÉ ÊEò ½þÉlÉÒ Eäò ¨É½þÉ´ÉiÉ EòÉä EÖòUô {ÉèºÉÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè ÊEò ´É½þ +{ÉxÉä-+{ÉxÉä ½þÉlÉÒ EòÉä EÖòUô ¶É®úÉ¤É Ê{ɱÉÉ ºÉEäò. ªÉ½þ =x½þÓ ½þÉÊlɪÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ½þè, ÊVÉxÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ]õÉ<MÉ®ú-¶ÉÉä Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ½þÉlÉÒ EòÉä lÉÉäcÒ nùÉ°ü ʨɱÉiÉÒ ½þè iÉÉä ´É½þ JÉÖ¶É ½þÉäEò®ú ºÉÉ®úÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ½þè +Éè®ú xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÒ iÉÉä ´É½þ Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ¨Énù ¨Éå +É VÉÉiÉÉ ½þè. iÉÉä ½þÉlÉÒ Eäò ʽþººÉä EòÒ nùÉ°ü ¦ÉÒ {ÉÒ VÉÉiÉä ½þé ªÉ½þ ±ÉÉäMÉ. ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ §É¹]õÉSÉÉ®ú. ¨Éä®úä Ênù¨ÉÉNÉ ¨Éå ½þÉÄlÉÒ-½þÉÄlÉÒ EòÉévÉxÉä ±ÉMÉÉ. +MÉ®ú Eò½þÓ EòÉx½þÉ EòÉ ½þÉlÉÒ ¦ÉÒ ¨Énù ¨Éå +É VÉÉiÉÉ iÉÉä? ®úåVÉ®ú EòÉä Kɤɮú ʨɱÉÒ ÊEò ½þÉlÉÒ xÉä ®úɺiÉÉ ¤Énù±É ʱɪÉÉ ½þè +Éè®ú ´ÉÉä +¦ÉÒ <vÉ®ú xɽþÓ +É ®ú½þÉ. =ºÉä ¤Éä½þÉä¶É Eò®úEäò {ÉEòcxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¦ÉÒ ¶ÉÖ°ü ½þÉä SÉÖEòÒ ½þé. ¤Éɽþ®ú EòÒ +Éä®ú ¦ÉÉMÉiÉÒ VÉÒ{ÉÉå ¨Éå ¤Éè`öä ±ÉÉäMÉÉå Eäò SÉä½þ®úÉå {É®ú <i¨ÉÒxÉÉxÉ Eäò ¦ÉÉ´É Mɽþ®úÉxÉä ±ÉMÉä. lÉÉäcÒ ½þÒ nùä®ú ¤ÉÉnù ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ¤ÉÉÆvÉ´ÉMÉg Eäò ¤ÉÉPÉ-+É®úIÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú lÉä. +xÉ֦ɴÉÉå EòÒ nùÖÊxɪÉÉ EòÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. +xÉ֦ɴÉÉå EòÒ Mɽþ®úÉ<Ç ¦ÉÒ ´ÉDiÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ +Éè®ú Mɽþ®úÒ ½þÉäiÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. Eò¨ÉÒ {ÉciÉÒ ½þè iÉÉä ʺɢÇò ´ÉDiÉ EòÒ. VÉxÉ´É®úÒ 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

25


MÉhÉä¶É ¶ÉÆEò®ú Ê´ÉtÉlÉÒÇ 1890-1931 ºÉÉÆ|ÉnùÉʪÉEòiÉÉ EòÒ ¤ÉʱÉnùä´ÉÒ {É®ú ¶É½þÉnùiÉ nùäxÉä ´ÉɱÉÉ Ê½þxnùÒ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÉ BEò º´ÉÉʦɨÉÉxÉÒ ´ªÉÊHòi´É. |ɪÉÉMÉ Eäò +iÉ®úºÉÖ<ªÉÉ ¨ÉÖ½þ±±Éä ¨Éå VÉx¨É. ºÉÖÆnù®ú±ÉÉ±É Eäò ºÉÆ{ÉEÇò ¨Éå +ÉEò®ú {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ EòÒ +Éä®ú ZÉÖEòÉ´É. ¨É½þÉ´ÉÒ®ú |ɺÉÉnù Êuù´ÉänùÒ Eäò ºÉ½ªÉÉäMÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå 1910 ¨Éå "ºÉ®úº´ÉiÉÒ' ¨Éå EòɪÉÇ ÊEòªÉÉ. 1913 ¨Éå EòÉxÉ{ÉÖ®ú ºÉä "|ÉiÉÉ{É' EòÉ |ÉEòɶÉxÉ. =xÉEäò ʱÉB {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ BEò ʨɶÉxÉ, nùä¶ÉºÉä´ÉÉ EòÉ ºÉ´ÉÉækÉ¨É ºÉÉvÉxÉ. 1931 Eäò ºÉÉÆ|ÉnùÉʪÉEò ={Épù´É Eäò nùÉè®úÉxÉ EòÉxÉ{ÉÖ®ú ¨Éå 25, ¨ÉÉSÉÇ, 1931 EòÉä vɨÉÉÈvÉÉå Eäò ½þÉlÉÉå ¶É½þÒnù.

xÉWÉÊ®úªÉÉ

ºÉÖvÉÉ®úEòÉå EòÒ ¦ÉÚ±É

ÊVÉ

ºÉ nùä¶É ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ, ´É½þ <ºÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxɶÉÒ±É ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ¦ÉÉMÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ. ªÉ½þÉÆ iÉÉä ºÉnùÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÉå EòÉä xɨɺEòÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. +Éè®ú xÉB ¨É½þ±É JÉcä÷ ½þÉäiÉä ½éþ. ʺlÉÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú °ü{É ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè. ÊVɺɨÉå {ÉÊ®úʺlÉÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¤ÉxÉxÉä EòÉ MÉÖhÉ xɽþÒ ®ú½þÉ, ´Éä ʤÉMÉc÷÷ MÉB. =xÉEòÉ xÉɨÉÉä ÊxɶÉÉxÉ

ʨÉ]õ MɪÉÉ +Éè®ú <ÊiɽþÉºÉ Eäò {ÉzÉä ªÉÉ =xÉEòÒ ¶ÉÉxÉnùÉ®ú <¨ÉÉ®úiÉ EòÒ ¤ÉSÉÒ-JÉÖSÉÒ Ê`öEò®úÒ ºÉƺÉÉ®ú EòÉä Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ =xÉEäò +ʺiÉi´É EòÒ ªÉÉnù Ênù±ÉÉ nùäiÉÒ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú EòÒ ¤Éc÷Ò ¦ÉÉ®úÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þè, Eäò´É±É <ºÉÒʱÉB xɽþÓ ÊEò ´É½þ ºÉƺÉÉ®ú EòÉ BEò ¦ÉÉMÉ ½þè, ÊEòxiÉÖ <ºÉʱÉB ¦ÉÒ ÊEò =ºÉä +ÉMÉä ¤ÉgøxÉä ´ÉɱÉä ºÉƺÉÉ®ú EòÉ ¦ÉÉMÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þxÉÉ ½þè. ªÉtÊ{É ½þ¨ÉÉ®úÉ nùä¶É ºÉƺÉÉ®ú Eäò =xÉ nùä¶ÉÉå ¨Éå ºÉä ½þè, VÉÉä {ÉÖ®úÉxÉÒ ±ÉÒEò ½þÒ {ÉÒ]õiÉä ®ú½þxÉÉ +ÊvÉEò +SUôÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þé iÉÉä ¦ÉÒ {ÉÊ®úʺlÉÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú +{ÉxÉÒ Eò®ú´É]õ ¤Énù±ÉxÉä Eäò ¦ÉÉ´É EòÉ ªÉ½þ EÖòU +ʺiÉi´É +´É¶ªÉ ½þè. nùä¶É ¨Éå BEò nù±É ½þè, VÉÉä nùä¶É EòÒ ¦É±ÉÉ<Ç Eäò xÉÉ¨É {É®ú +ÉMÉä ¤Égø-ºÉÉ ®ú½þÉ ½þè. =ºÉEòÉ ªÉ½þ EòÉ¨É nùäJÉxÉä ¨Éå +SUôÉ ½þè, ºÉÖxÉxÉä ¨Éå ¦É±ÉÉ ½þè, {É®úxiÉÖ Ê´ÉSÉÉ®ú EòÒ EòºÉÉè]õÒ {É®ú ½þ¨É =ºÉä +ÊvÉEò nùÚ®únùʶÉÇiÉÉ +Éè®ú +ÊvÉEò oùføiÉÉ ºÉä ¦É®úÉ 26

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒ 2012

½þÖ+É xɽþÓ {ÉÉiÉä. VÉÉiÉÒªÉ ºÉÖvÉÉ®ú EòÉ EòÉä<Ç |ɶxÉ =`öÉ<B. nùä¶É ¨Éå ʦÉIÉÖEòÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ EèòºÉä PÉ]õÉ<Ç VÉÉB, ¤ÉɱÉEòÉå EòÉä ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ºÉÉvÉÚ xÉ ¤ÉxÉxÉä ÊnùªÉÉ VÉÉB, nùä½þÉiÉ ¨Éå ºÉ¡òÉ<Ç EòÉ ¦ÉÉ´É ÊEòºÉ iÉ®ú½þ =i{ÉzÉ Eò®úɪÉÉ VÉÉB, ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ nù¶ÉÉ ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ºÉÖvÉÉ®úÒ VÉÉB, ʺjɪÉÉå EòÉä ÊEòºÉ ¦ÉÉÆÊiÉ =`öɪÉÉ VÉÉB-UôÉä]õä ºÉä UôÉä]õä |ɶxÉ ºÉä ±ÉäEò®ú ¤Écä÷ ºÉä ¤Écä÷ |ɶxÉ EòÉä =`öÉ<B +Éè®ú =ºÉ {É®ú nùä¶É Eäò ºÉÖvÉÉ®úEò nù±É Eäò +vÉÇ-ʶÉÊIÉiÉ +Énù¨ÉÒ ºÉä ±ÉäEò®ú EÖòºÉÒÇiÉÉäc÷ ºÉÖʶÉÊIÉiÉ xÉäiÉÉ iÉEò PÉÚ¨ÉÊ¡ò®úEò®ú BEò ½þÒ Ê`öEòÉxÉä {ɽÖÆþSÉ VÉÉBÆMÉä. ´Éä Eò½åþMÉä ÊEò BEò EòÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉB +Éè® ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ =ºÉ EòÉxÉÚxÉ ºÉä nùÚ®ú ½þÉä VÉÉBMÉÒ. <xÉ ¤ÉÉiÉÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ iÉÊxÉEò ¦ÉÒ Eò¹]õ xɽþÓ =`öÉiÉä ÊEò {ɽþ±Éä iÉÉä EòÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉ´ÉÉxÉä ¨Éå EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉÆ ½þé, Ê¡ò®ú CªÉÉ =ºÉ EòÉxÉÚxÉ ºÉä ´É½þ ¤ÉÖ®úÉ<Ç nùÚ®ú ½þÉä ½þÒ VÉÉªÉ ªÉ½þ {ÉCEòÉ xɽþÓ ½èþ. nÚùºÉ®äú EòÉxÉÚxÉ ºÉä ¤ÉÖ®úÉ<Ç EòÉ ´É½þ ®úÉäMÉ iÉÉä nù¤É VÉÉiÉÉ ½þè, {É®úÆiÉÖ =ºÉEòÉ Ê´É¹É nùںɮúä °ü{É ¨Éå |ÉEò]õ ½þÉäEò®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä iÉÆMÉ Eò®úiÉÉ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÖvÉÉ®úEò +ÊvÉEò MɱÉiÉÒ {É®ú xÉ ¦ÉÒ ½þÉå iÉÉä ¦ÉÒ nùä¶É EòÒ ÊºlÉÊiÉ +Éè®ú =ºÉEäò ¶ÉɺÉEòÉå EòÒ +´ÉºlÉÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þÖB

´Éä ºÉÖvÉÉ®ú xɽþÓ Eò®ú ®ú½þä, xÉEò±É Eò®ú ®ú½þä ½þé. =xÉEäò EòɨÉÉå +Éè®ú =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉÉå ºÉä EÖòUô ¦ÉÒ {ÉiÉÉ xɽþÓ SɱÉiÉÉ ÊEò ´Éä xÉEò±É Eò®úxÉÉ ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ UôÉäcå÷MÉä ªÉÉ xɽþÓ?


xÉWÉÊ®úªÉÉ Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉ EòÉ <ÊiɽþÉºÉ ¤É½þÖiÉ ±ÉƤÉÉ SÉÉèc÷É ½èþ ½þÒ - EòÉ±É +Éè®ú nùä¶É nùÉäxÉÉå Eäò JªÉÉ±É ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ¤Éä´ÉEÚòÊ¡òªÉÉå EòÒ Ê±Éº]õ =ºÉÒ iÉ®ú½þ ¤É½ÖþiÉ ±ÉƤÉÒSÉÉèc÷Ò ½þè. +ÆvÉÒ ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò {ÉèMɨ¤É®úÉå xÉä ½þ¨Éå ¦ÉÚiÉ Eäò |ÉÊiÉ +iªÉÆiÉ ¦ÉÊHò {ÉènùÉ Eò®ú nùÒ ½þè. <ºÉ¨Éå ºÉÆnùä½þ ¦ÉÒ xɽþÓ ÊEò =xÉEòÉ ½þ®ú ¤ÉÉiÉ ¨Éå "EòÉxÉÚxÉ' EòÒ ¶É®úhÉ fÚÆøføxÉÉ +SUôÉ iÉÉä xɽþÓ ½þè. ªÉ½þ EòÊ`öxÉ ½þÒ xɽþÓ ÊEòÆÆiÉÖ +ºÉÆ¦É´É iÉEò ½þè, ÊEò ½þ¨É <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä ¦ÉÚ±É VÉÉBÄ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä ¶ÉɺÉEò nùä¶ÉÒ xɽþÓ ½éþ +Éè®ú ´Éä ½þ¨ÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉÉå EòÉä +SUôÒ iÉ®ú½þ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉ ºÉEòiÉä. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò VÉ¤É iÉEò ´ÉÆ¶É EòÉ ¶ÉɺÉxÉ nùä¶É´ÉɱÉÉå ½þÒ Eäò ½þÉlÉ ¨Éå xɽþÓ +É VÉÉiÉÉ, ªÉÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¶ÉɺÉxÉ EòÉ °ü{É <iÉxÉÉ ¨ÉÞnùÖ±É xɽþÓ ½þÉä VÉÉiÉÉ ÊEò =ºÉä ½þ¨É VÉÉiÉÒªÉ ¶ÉɺÉxÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä {ÉÖEòÉ®ú ºÉEäò, iÉ¤É iÉEò VÉÉiÉÒªÉ ºÉÖvÉÉ®ú Eäò EòÉ¨É ¨Éå EòÉxÉÚxÉ EòÉ ºÉ¤É °ü{ÉÉå ¨Éå ½þºiÉIÉä{É +SUôÒ oùʹ]õ ºÉä xɽþÓ nùäJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ. ½þ¨ÉÉ®úä <xÉ ¶É¤nùÉå EòÉ ªÉ½þ ¨ÉiÉ±É¤É xɽþÓ ÊEò VÉÉiÉÒªÉ ºÉÖvÉÉ®ú ¨Éå EòÉxÉÚxÉ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ EòÒ Ê¤É±EÖò±É +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þè {É®úÆiÉÖ ¤É½þÖiÉ ºÉÉäSÉ-Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò {ɶSÉÉiÉ VÉÉiÉÒªÉ ºÉÖvÉÉ®ú Eäò EòÉ¨É ¨Éå ¶ÉɺÉEòÉå Eäò ½þºiÉIÉä{É EòÒ |ÉɪÉ: =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò +ɴɶªÉEòiÉÉ xɽþÓ, VÉ¤É iÉEò =xÉEòÉ +Éè®ú VÉÉÊiÉ EòÉ º´ÉÉlÉÇ BEò xɽþÓ ½þÉä VÉÉiÉÉ. ºÉÖvÉÉ®úEòÉå EòÒ nùںɮúÒ ¦ÉÚ±É <ºÉºÉä ¦ÉÒ ¦ÉªÉÆEò®ú ½þè. ´Éä ºÉÖvÉÉ®ú xɽþÓ Eò®ú ®ú½þä, xÉEò±É Eò®ú ®ú½þä ½þé. =xÉEäò EòɨÉÉå +Éè®ú =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉÉå ºÉä EÖòUô ¦ÉÒ {ÉiÉÉ xɽþÓ SɱÉiÉÉ ÊEò ´Éä xÉEò±É Eò®úxÉÉ ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ UôÉäcå÷MÉä ªÉÉ xɽþÓ? {É®úÉvÉÒxÉiÉÉ EòÒ PÉ]õÉ nùä¶É {É®ú UôÉ<Ç ½þè, ¾þnùªÉ Eäò |ÉEòÉ¶É iÉEò {É®ú =ºÉxÉä +ÆvÉä®úÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þè. ºÉÖʶÉÊIÉiÉ-ºÉÖvÉÉ®úEò nù±É <ºÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò +ÆvÉEòÉ®ú ¨ÉÉxÉʺÉEò {É®úÉvÉÒxÉiÉÉ EòÉ |ÉEòɶɨÉÉxÉ =nùɽþ®úhÉ ½þè. EòÉä<Ç ªÉ½þ xɽþÓ Eò½þiÉÉ ÊEò iÉÖ¨É +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò =iiÉ¨É ¡ò±ÉÉå EòÉä xÉ SÉJÉÉä. {É®úxiÉÖ +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò EäòÆpùÉå ¨Éå +ÉMÉ ±ÉMÉ ®ú½þÒ ½þè +Éè®ú =ºÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò ¤ÉÖ®úä +ºÉ®ú ºÉä +{ÉxÉÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ EòiiÉÇÇ´ªÉ ½þè. VɤÉnùǺiÉ ±É½þ®ú Eäò ºÉɨÉxÉä Eò¨ÉVÉÉä®ú {ÉÉèvÉÉå EòÒ CªÉÉ ½þEòÒEòiÉ VÉÉä +{ÉxÉä {Éè®úÉå {É®ú JÉcä÷ ®ú½åþ. ¦ÉªÉÆEò®ú iÉÚ¡òÉxÉ xÉä ¤Écä÷¤Écä÷ ´ÉÞIÉÉå Eäò ʺɮú xÉÒSÉä Eò®ú ÊnùB iÉÉä {É®úÉvÉÒxÉiÉÉ Eäò ´ÉɪÉÖ¨ÉÆb÷±É ¨Éå {ɱÉxÉä ´ÉɱÉä ´ÉÞIÉÉå EòÒ CªÉÉ ¨ÉVÉÉ±É ÊEò VÉÉä ºÉÒvÉä iÉxÉä ®ú½åþ? ÊVÉxÉ ºÉÖvÉÉ®EòÉå ¨Éå <iÉxÉÉ ¦ÉÒ SÉÊ®újÉ-¤É±É xɽþÓ ÊEò ´Éä =ºÉEòÒ =VV´É±ÉiÉÉ EòÉ ÊºÉCEòÉ +{ÉxÉä nùä¶É ´ÉɱÉÉå Eäò ¾þnùªÉÉå {É®ú VɨÉÉ ºÉEäòÆ, ÊVÉxɨÉå ºÉiªÉ Eäò ʱÉB ±ÉÉäMÉÉå EòÉ +iªÉÉSÉÉ®ú ºÉ½þxÉä EòÒ ¶ÉÊHò xɽþÓ, ÊVÉxɨÉå <iÉxÉÉ |Éä¨É EòÉ ¦ÉÉ´É xɽþÓ ÊEò ´Éä =ºÉEäò ¤É±É ºÉä +{ÉxÉä Eò^õ®ú ºÉä Eò^õ®ú ¶ÉjÉÖ EòÉä VÉÒiÉ ±Éå, ´Éä BEò IÉhÉ ¦ÉÒ <ºÉÒ ¤ÉgøiÉÒ ½þÖ<Ç ±É½þ®ú Eäò ºÉɨÉxÉä EèòºÉä Ê]õEò ºÉEòiÉä ½éþ?

ÊVɺÉxÉä ʴɱÉÉʺÉiÉÉ ¨Éå xÉ ¤É½þEò®ú ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ºÉä´ÉÉ EòÉ oùfø |ÉhÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä ´É½þÒ +Éi¨ÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò =ºÉ ¤ÉÖ®úä |ɦÉÉ´É EòÉ ¨ÉÖEòɤɱÉÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÒ. VÉÉä |Éä¨É, ={ÉEòÉ®ú, EòiÉÇ´ªÉ +Éè®ú =nùÉ®úiÉÉ Eäò =SSÉ ¦ÉÉ´ÉÉå EòÉä ºÉJiÉ vÉCEòÉ {ɽÖÆþSÉÉ, ¤ÉÉiÉ-¤ÉÉiÉ ¨Éå EòÉxÉÚxÉ EòÒ ¶É®úhÉ fÚÆøføxÉä iÉlÉÉ ½þ®ú ¤ÉÉiÉ ¨Éå ʤÉxÉÉ ºÉÉäSÉä-Ê´ÉSÉÉ®úä xÉEò±É Eò®úiÉä ½éþ, BäºÉä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ºÉƺÉÉ®ú EòÉ Ê´É¶Éä¹É ={ÉEòÉ®ú xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ. ¦É±Éä ½þÒ ´Éä +{ÉxÉä EòÉä ºÉÖvÉÉ®úEò Eò½åþ, {É®úÆiÉÖ ªÉlÉÉlÉÇ ¨Éå ´Éä Eäò´É±É º´É®úÊSÉiÉ "ºÉÖvÉÉ®ú Eäò `öäEäònùÉ®ú' ½þé +Éè®ú =xɨÉä ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä ºÉÖvÉÉ®ú ½þÉäxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ½þè. {ÉÖ®úÉxÉä ´ÉHò EòÒ ¤ÉÉiÉÉå EòÉä UÉäc÷ nùÒÊVÉB. ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä BäºÉä EÖòUô +ÉnùʨɪÉÉå EòÉä nùäJÉÉ ½þè ÊEò ÊVÉxɨÉå EÖòUô ¨É®ú MÉB ½éþ +Éè®ú EÖòUô +¦ÉÒ iÉEò ÊVÉÆnùÉ ½éþ. =xÉEòÉ ¦ÉÒiÉ®úÒ VÉÒ´ÉxÉ ÊEòiÉxÉÉ PÉÞÊhÉiÉ, º´ÉÉlÉÇ{ÉÚhÉÇ +Éè®ú +ºÉªÉÆiÉ lÉÉ. ±ÉäÊEòxÉ ¤Éɽþ®ú ¦ÉHò ±ÉÉäMÉ =xÉEäò nù¶ÉÇxÉ ºÉÖ¨ÉvÉÖ®ú +ɱÉÉ{É ºÉä +{ÉxÉä EòÉä +½þÉä¦ÉÉMªÉ ºÉ¨ÉZÉxÉä ±ÉMÉiÉä lÉä. xÉVÉnùÒEò ºÉä nùäÊJɪÉä ªÉ½þ vÉÉʨÉÇEò ¨É½þÉi¨ÉÉ+Éå Eäò ¨É`ö +Éè® +É¸É¨É føÉåMÉ Eäò |ÉSÉÉ®ú Eäò ʱÉB JÉÖ±ÉÒ {ÉÉ`ö¶ÉɱÉÉBÄ ½éþ +Éè®ú vɨÉÇ |ÉSÉÉ®ú CªÉÉåà {ÉÚ®úä ºÉÉè ºÉèEòb÷äà xÉ¡äò EòÉ ®úÉäVÉMÉÉ®ú ½þè. +ÊvÉEòÉÆ¶É ±ÉÉäMÉ <ºÉ¨Éå +{ÉxÉä ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eäò JªÉÉ±É ºÉä VÉÖ]õä ½þÖB ½éþ. +ªÉÉävªÉÉ ¨Éå BEò ¨É½þÉi¨ÉÉ lÉä =xɺÉä ®úɨÉVÉÒ xÉä |ɺÉzÉ ½þÖB ÊEò =x½þÉåxÉä ¤ÉèEÖòh`ö ºÉä +ÉEò®ú =xÉEòÉ {ÉÉÊhÉOɽþhÉ ÊEòªÉÉ. ´Éä {ɽþ±Éä {ÉÖ¯û¹É lÉä +Éè®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä ´É½þ =xÉEòÒ Ê|ɪÉiÉ¨É Eäò °ü{É ¨Éå {ÉÊ®ú´ÉÊiÉÇiÉ Eò®ú ÊnùB MÉB. ®úɨÉVÉÒ Eäò ʱÉB CªÉÉ ¨ÉÖʶEò±É ½þè? VÉ¤É {ÉilÉ®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¤Énù±É ºÉEòiÉÉ ½þè iÉÉä {ÉÖ¯û¹É EòÉä ºjÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå ¤Énù±É nùäxÉÉ EòÉèxÉ ºÉÒ ¤ÉcÒ ¤ÉÉiÉ? BäºÉÉ-BäºÉÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ iÉÉä +ÉVÉEò±É ¦ÉÒ +xÉɪÉÉºÉ ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú nùäJÉÉ MɪÉÉ ½þè. BEò xɪÉÉ ¨ÉiÉ <vÉ®ú 50-60 ´É¹ÉÇ ºÉä SɱÉÉ ½þè. ´É½þ nùÖÊxɪÉÉ ¦É®ú EòÒ ºÉÉ®úÒ ¤Éä¤ÉEÚòÊ¡òªÉÉå, ¦ÉÚiÉ|ÉäiÉ, VÉÉnùÚ¨ÉÆiÉ®ú EòÉä ºÉ¤ÉEòÉä Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉä ʺÉrù Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉÖ±ÉÉ ½þÖ+É ½þè. ¤Éä¤ÉEÚò¡ò ʽþÆnùÖºiÉÉxÉÒ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ ÊEò +ÉìCºÉ¡òÉäb÷Ç +Éè®ú EäòÊ¥ÉVÉ ºÉä MÉnù½þä xɽþÓ ÊxÉEò±ÉiÉä ½éþ +Éè®ú ºÉ¦ÉÒ VÉäEò +Éè®ú VÉÉxɺÉxÉ ºÉÉ<ÆºÉ UôÉäcEò®ú nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ Eò®úiÉä ½éþ. <xÉ +vÉEòSÉ®úä {ÉÆÊb÷iÉÉå xÉä +{ÉxÉä +vÉÚ®äú YÉÉxÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ¦ÉÚiÉ-|ÉäiÉ, nùä´ÉÒ-nùä´ÉiÉÉ, ºÉÉvÉÖ-{ÉÚVÉÉ ºÉ¤ÉEòÉä iÉÒºÉ ¤É®úºÉ {ɽþ±Éä ÊxÉEò±Éä ´ÉèYÉÉÊxÉEò ʺÉrùÉÆiÉÉå ºÉä ʺÉrù Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ. ½þɱÉÉÊEò =xÉ ÊºÉrùÉÆiÉÉå ¨Éå +¤É 75 ¡òÒºÉnùÒ MɱÉiÉ ºÉÉʤÉiÉ ½þÉä ®ú½þä ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ +¦ÉÒ +ÆvÉä ¦ÉHòÉå Eäò ʱÉB EÖòUô {ÉÖ®úÉxÉä Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò {ÉÖ]õ ºÉä iÉèªÉÉ®ú ÊEòB MÉB OÉÆlÉ ¥ÉÀ´ÉÉCªÉ ¤ÉxÉ MɪÉä ½éþ. ʽþÆnùÖºiÉÉxÉ EòÉ <ÊiɽþÉºÉ ¤É½þÖiÉ ±ÉƤÉÉ SÉÉèc÷É ½èþ ½þÒ - EòÉ±É +Éè®ú nùä¶É nùÉäxÉÉå Eäò JªÉÉ±É ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ¤Éä´ÉEÚòÊ¡òªÉÉå EòÒ Ê±Éº]õ =ºÉÒ iÉ®ú½þ ¤É½ÖþiÉ ±ÉƤÉÒ-SÉÉèc÷Ò ½þè. +ÆvÉÒ ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò {ÉèMɨ¤É®úÉå xÉä ½þ¨Éå ¦ÉÚiÉ Eäò |ÉÊiÉ +iªÉÆiÉ ¦ÉÊHò {ÉènùÉ Eò®ú nùÒ ½þè. +Éè®ú Ê¡ò®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ =xÉ ¨ÉÚJÉÇiÉÉ+Éå Eäò {ÉÉä¹ÉhÉ Eäò ʱÉB ºÉc÷Ò-MɱÉÒ Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ ÊlɪÉÉäÊ®úªÉÉ +Éè®ú Ênù´ÉÉʱÉB ¶´ÉäiÉÉÆMÉ iÉèªÉÉ®ú ½þÒ ½éþ. Ê¡ò®ú CªÉÉå xÉ ½þ¨É +{ÉxÉÒ +Eò±É ¤ÉäSÉ JÉÉxÉä Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ® ½þÉä VÉxÉ´É®úÒ 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

27


xÉWÉÊ®úªÉÉ VÉÉBÄ? ÊVÉxÉEäò ªÉ½þÉÆ ´ÉɪÉÖªÉÉxÉ ¦ÉÒ xɽþÓ, EòÉ`ö Eäò PÉÉäcä÷ ¦ÉÒ +ÉEòÉ¶É ¨Éå =ciÉä ½þÉå, ÊVÉxÉEäò ªÉ½þÉÆ ¤ÉÉ°ünù +Éè®ú +ÉMxÉäªÉɺjÉ ½þÒ xɽþÓ ¨ÉÖJÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½þÖªÉÒ V´ÉɱÉÉ ¨Éå Eò®úÉäc÷Éå ¶ÉjÉÖ BEò IÉhÉ ¨Éå VÉ±É Eò®ú ®úÉJÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½þÉå, ÊVÉxÉEäò ºÉÚI¨É nùɶÉÇÊxÉEò Ê´É´ÉäSÉxÉÉ+Éå +Éè®ú +Éi¨É´ÉÆSÉxÉÉ+Éå EòÉä ºÉÖxÉEò®ú +ÉVÉ ¦ÉÒ nùÖÊxɪÉÉÆ nùÆMÉ ½þÉä VÉÉB. ´É½þ ¦É±ÉÉ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä ZÉÚ`öÉ Ê±ÉJÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. ÊiÉ{ÉÉ<Ç {É®ú ¦ÉÚiÉ =b÷ÉxÉÉ ¨ÉäºÉ¨ÉäÊ®úV¨É, ½þè{xÉÉÊ]õV¨É +ÉúÊnù Eäò uùÉ®úÉ {ɽþ±Éä ´ÉèYÉÉÊxÉEò føÆMÉ ºÉä ½þ¨Éå +{ÉxÉÒ Ê´Éº¨ÉÞiÉ ½þÉäiÉÒ VÉÉiÉÒ ¤Éä´ÉEÚòÊ¡òªÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ±Éä VÉɪÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú +¤É iÉÉä Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊ®úiÉÉäʹÉEò Ê´ÉVÉäiÉÉ ±ÉÉäMÉ ºÉ®úä ¨ÉènùÉxÉ ½þ®úºÉÚ ®úÉ¨É +Éè®ú ½þÊ®ú®úÉ¨É ¥É¨½þÉ EòÒ Ê´É¦ÉÚÊiÉ ¤ÉÉÆ]õ ®ú½þä ½éþ. +ÉÊJÉ®ú VÉ¤É xÉÉää¤Éä±É {ÉÖ¯ûºEòÉ®ú Ê´ÉVÉäiÉÉ +Éʱɪɴɮú ±ÉÉVÉ ¦ÉÚiÉ-|ÉäiÉÉå {É®ú {ÉÖºiÉEäòÆ Ê±ÉJÉ ®ú½þÉ ½þè +Éè®ú EòºÉ¨É JÉÉEò®ú ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå =xÉEòÉ |ÉSÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þÉ ½þè. iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä <xÉ º´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÉ<ªÉÉå EòÉ EòºÉÚ®ú ½þÒ CªÉÉ? +¦ÉÒ iÉEò ʶÉÊIÉiÉ ±ÉÉäMÉ {ɱÉÒiÉ VªÉÉäÊiÉ¹É EòÉä ZÉÚ`ö ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä, ±ÉäÊEòxÉ +¤É =ºÉEäò ¦ÉÒ EòÉ¡òÒ ºÉä +ÊvÉEò ʽþ¨ÉɪÉiÉÒ ½þÉä SɱÉä ½éþ. ´É½þ <ºÉä {ÉCEòÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ. VªÉÉäÊiÉÊ¹É EòÒ ¦ÉʴɹªÉ´ÉÉhÉÒ EòÉä UôÉ{ÉxÉä Eäò ʱÉB ½þ¨ÉÉ®úä +JɤÉÉ®ú BEò-nùںɮúä EòÉä ½þÉäc ±ÉMÉÉ ®ú½þä ½þè. ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʨÉlªÉÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ CªÉÉ BEò-nùÉä ½þé ÊEò ÊVÉx½åþ BEò UôÉä]õä ºÉä ±ÉäJÉ ¨Éå ʱÉJÉÉ VÉÉ ºÉEäò? ½þ¨ÉÉ®úä ªÉ½þÉÆ iÉÉä <ºÉEäò ʨÉÊºÉ±É Eäò ʨÉÊºÉ±É +Éè®ú ¡òÉ<±É Eäò ¡òÉ<±É iÉèªÉÉ®ú ½éþ +Éè®ú iÉÉ®úÒ¡ò ªÉ½þ ½þè ÊEò <xÉ ¤Éä´ÉEÚòÊ¡òªÉÉå Eäò ¦ÉÉ®úÒ ¦É®úEò¨É ¤ÉÉäZÉ EòÉä ʺɮú {É®ú ±ÉÉnùä ½þÖB ½þ¨ÉÉ®úä xÉäiÉÉ ±ÉÉäMÉ ºÉ¨ÉÖÆnù®ú {ÉÉ®ú Eò®ú VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þé. =x½åþ {ÉÚ®úÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ ½þè ÊEò ¤ÉèEÖòÆ`ö Eäò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ, +ÉEòÉ¶É Eäò xÉ´ÉOɽþ +Éè®ú {ÉÞl´ÉÒ Eäò VªÉÉäÊiɹÉÒ +Éè®ú +ÉäZÉÉ-ºÉªÉÉxÉä =xÉEòÒ ªÉÉjÉÉ ¨Éå VÉ°ü®ú EÖòUô ½þÉlÉ ¤ÉÄ]õÉBÆMÉä . ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉÉÊiÉ-{ÉÉÆÊiÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ½þÒ ±Éä ±ÉÒÊVÉB. ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®úä @ñÊ{É-¨ÉÖÊxɪÉÉå Eäò =xÉ ¤Écä +ÉʴɹEòÉ®úÉå ¨Éå ½þé ÊVÉxÉ{É®ú ½þ¨Éå ¤ÉcÉ +ʦɨÉÉxÉ ½þè. ®úɹ]õÅÒªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÒ VÉÉMÉÞÊiÉ Eäò ºÉÉlɺÉÉlÉ ªÉtÊ{É EÖòUô <xÉä-ÊMÉxÉä xÉäiÉÉ ±ÉÉäMÉ VÉÉÊiÉ-{ÉÉÄÊiÉ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò ¤ÉÉä±ÉxÉä ±ÉMÉä ½þé, ±ÉäÊEòxÉ +¤É ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úä =SSÉEòÉäÊ]õ Eäò xÉäiÉÉ+Éå EòÉ +ÊvÉEòÉÆ¶É ¦ÉÉMÉ +{ÉxÉä @ñʹɪÉÉå EòÒ <ºÉ +nù¦ÉÖiÉ EÞòÊiÉ EòÒ Eòpù Eò®úxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ½þé. xÉäiÉÉ+Éå xÉä nùäJÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè ÊEò ªÉ½þ VÉÉÊiÉ{ÉÉÄÊiÉ +É{ÉºÉ Eäò ¡Úò]õ, ¦Éänù¦ÉÉ´É Eäò ¤ÉgÉxÉä EòÉ BEò ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉ ®ú½þÉ ½þè. EÖòUô ºÉÉ±É {ɽþ±Éä iÉÉä ¦ÉÒiÉ®ú-¦ÉÒiÉ®ú VÉÉiÉÒªÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ¦ÉÒ <x½þÉåxÉä Eò®ú ®úJÉÉ lÉÉ +Éè®ú +¤É ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉÉå EòÉä =ºÉä UôÉäcxÉä ¨Éå ¨ÉÉä½þ ±ÉMÉiÉÉ ½þè. ¶ÉÖrù ®úɹ]õÅÒªÉiÉÉ iÉ¤É iÉEò +É ½þÒ xɽþÓ ºÉEòiÉÒ ½þè VÉ¤É iÉEò +É{É VÉÉÊiÉ-{ÉÉÄÊiÉ iÉÉäcxÉä {É®ú iÉèªÉÉ®ú xÉ ½þÉå. +MÉ®ú +É{É VÉÉÊiÉ{ÉÉÄÊiÉ iÉÉäcä÷ ½þÖB xɽþÓ ½éþ iÉÉä +É{ÉEòÉ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò ºÉƺÉÉ® +É{ÉEòÒ VÉÉÊiÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ½èþ. ¤ÉÉ®ú½þ´ÉɱÉÉå ºÉÉlÉ iÉÉä ʺɡÇò EòÉ¨É SɱÉÉ>ð 28

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒ 2012

+ÉÄJÉ ¨ÉÚÄnùEò®ú ½þ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB. ½þ¨Éå +{ÉxÉÒ ¨ÉÉxÉʺÉEò nùɺÉiÉÉ EòÒ ¤ÉäcÒ EòÒ BEò-BEò EòcÒ EòÉä ¤ÉänùnùÒÇ Eäò ºÉÉlÉ iÉÉäcEò®ú ¡äòÆEòxÉä Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB. ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ ½þè. VÉ¤É +É{É ÊEòºÉÒ {Énù {É®ú {ɽþÖÆSÉåMÉä iÉÉä <ǨÉÉxÉnùÉ®ú ®ú½þxÉä {É®ú +É{ÉEòÒ ®úÉªÉ EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò +É{É Eäò VÉÉÊiÉ ¦ÉÉ<ǪÉÉå EòÒ ½þÉäMÉÒ. xÉÉèEò®úÒ, SÉÉEò®úÒ Ênù±ÉÉxÉä, Eò¨Éä]õÒ, ºÉ¤É Eò¨Éä]õÒ ¨Éå ¦ÉäVÉxÉä +Éè®ú ʺɡòÉÊ®ú¶ÉÒ ÊSÉ_öÒ Ê±ÉJÉxÉä ¨Éå ¨ÉVɤÉÚ®ú +É{ÉEòÉä +{ÉxÉÒ VÉÉÊiÉ EòÉ JªÉÉ±É Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ. +Énù¨ÉÒ Eäò Ênù±É ¨Éå ½þVÉÉ®úÉå EòÉä]õÊ®úªÉÉÄ VÉ°ü®ú ½þé, ±ÉäÊEòxÉ ´É½þÉÆ BäºÉÒ ¡òEÇò-¡òEÇò EòÉä`öÊ®úªÉÉÄ xɽþÓ ½þé ÊVÉxɨÉå BEò ¨Éå VÉÉÊiÉ{ÉÉÄÊiÉ EòÉ ¦ÉÉ´É {ÉcÉ ®ú½þä +Éè®ú nùںɮäú ¨Éå =ºÉºÉä +UôÚiÉÒ ®úɹ]õÅÒªÉiÉÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½þä. VÉèºÉä ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ ¨Éå +ÉxÉä ´ÉɱÉä ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú +ÉnùʨɪÉÉå EòÉä {ɽþ±Éä ½þÒ ºÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉäEò®ú +ÉxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò =x½åþ ºÉɨªÉ´ÉÉnù ¨Éå {Éè®ú ®úJÉxÉÉ ½þè, ´ÉèºÉä ½þÒ ®úɹ]õÅÒªÉiÉÉ Eäò {ÉlÉ {É®ú {Éè®ú ®úJÉxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò =x½þä VÉÉÊiÉ-{ÉÉÄÊiÉ EòÒ nùÒ´ÉÉ®úÉå EòÉä iÉÉäc ÊMÉ®úÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ. ªÉÊnù EòÉä<Ç +Énù¨ÉÒ ®úɹ]õÅÒªÉ xÉäiÉÉ ®ú½þxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þè iÉÉä ªÉÉ iÉÉä ´É½þ <ǨÉÉxÉnùÉ®ú xɽþÓ ®ú½þäMÉÉ ªÉÉ =ºÉä +ºÉ¡ò±É ½þÉäEò®ú ®ú½þxÉÉ {ÉcäMÉÉ. +{ÉxÉÒ VÉÉÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ PÉÊxɹ`öiÉÉ ®úJÉEò®ú EèòºÉä nùںɮúÒ VÉÉÊiÉ EòÉ Ê´É¶´ÉɺÉ{ÉÉjÉ EòÉä<Ç ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè? ¨ÉÆÊjɪÉÉå EòÉä iÉÉä JÉÉºÉ iÉÉè®ú ºÉä ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ ®ú½þxÉÉ {ÉcäMÉÉ. CªÉÉåÊEò VÉÉÊiÉ ¦ÉÉ<ǪÉÉå EòÒ PÉÊxɹ`öiÉÉ =x½åþ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ¤ÉnùxÉÉ¨É Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½þè. ¨Éä®úÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå |ÉÉÆiÉ Eäò ʱÉB, ®úɹ]õÅ Eäò ʱÉB +Éè®ú ´ªÉÊHòMÉiÉ iÉÉè®ú ºÉä xÉäiÉÉ+Éå Eäò ʱÉB +SUôÉ ªÉ½þÒ ½þè ÊEò ½þ®úäEò |ÉvÉÉxÉ xÉäiÉÉ iÉÖ®úÆiÉ ºÉä iÉÖ®úÆiÉ +{ÉxÉä ±ÉcEäò-±ÉcÊEòªÉÉå, ¦ÉiÉÒVÉä-¦ÉiÉÒÊVɪÉÉå +lÉ´ÉÉ ¦ÉÉÆVÉÉ-¦ÉÉÆÊVɪÉÉå ªÉÉ xÉÉiÉÒ-xÉiÉÊxɪÉÉå ¨Éå ºÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É BEò EòÒ ¶ÉÉnùÒ VÉÉÊiÉ-{ÉÉÄÊiÉ iÉÉäcEò®ú ÊnùJɱÉÉ nùä VÉèºÉÉ ÊEò ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒVÉÒ iÉlÉÉ ®úÉVÉMÉÉä{ÉɱÉÉSÉÉ®úÒ xÉä Eò®úEäò ÊnùJÉɪÉÉ . +ÉÄJÉ ¨ÉÚÄnùEò®ú ½þ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB. ½þ¨Éå +{ÉxÉÒ ¨ÉÉxÉʺÉEò nùɺÉiÉÉ EòÒ ¤ÉäcÒ EòÒ BEò-BEò EòcÒ EòÉä ¤ÉänùnùÒÇ Eäò ºÉÉlÉ iÉÉäcEò®ú ¡äòÆEòxÉä Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB. ¤Éɽþ®úÒ GòÉÆÊiÉ ºÉä Eò½þÓ VªÉÉnùÉ VÉ°ü®úiÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò GòÉÆÊiÉ EòÒ ½þè. ½þ¨Éå nùʽþxÉä-¤ÉÉBÆ, +ÉMÉä-{ÉÒUôä nùÉäxÉÉå ½þÉlÉ xÉÆMÉÒ iɱɴÉÉ®ú xÉSÉÉiÉä ½þÖB +{ÉxÉÒ ºÉ¦ÉÒ °üÊgªÉÉå EòÉä EòÉ]õEò®ú +ÉMÉä ¤ÉgxÉÉ SÉÉʽþB. GòÉÆÊiÉ |ÉSÉhb÷ +ÉMÉ ½èþ, ´É½þ MÉÉÆ´É Eäò BEò ZÉÉä{Écä EòÉä VɱÉÉEò®ú SɱÉÒ xɽþÓ VÉÉBMÉÒ. ´É½þ =ºÉEäò EòSSÉä-{ÉCEäò ºÉ¦ÉÒ PÉ®úÉå EòÉä VɱÉÉEò®ú JÉÉEò Eò®ú nùäMÉÒ +Éè®ú ½þ¨Éå xÉB ʺɮúä ºÉä xÉB ¨É½þ±É ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB xÉÓ´É b÷ɱÉxÉÒ {ÉcäMÉÒ.


|ɦÉÖnùªÉÉ±É Ê¨É¸É OÉÉ¨É ¤É¨ÉÉÇb÷ÉÆMÉ, ÊVɱÉÉ ]õÒEò¨ÉMÉgø ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É. ºÉÉMÉ®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä +ÃÆOÉäVÉÒ ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå B¨É.B. ¨É½þʹÉÇ ¨É½þä¶É ªÉÉäMÉÒ Eäò ºÉÉlÉ +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò {ÉÖxɯûilÉÉxÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò ʺɱÉʺɱÉä ¨Éå ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉjÉÉ. ¨ÉvªÉ BʶɪÉÉ Eäò iÉVÉÉÊEòºiÉÉxÉ +Éè®ú =VÉ´ÉäÊMɺiÉÉxÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉå ¨Éå MÉÒiÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ªÉÉäMÉ {É®ú ´ªÉÉJªÉÉxÉ. Ê´ÉʦÉzÉ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò B´ÉÆ ºÉÉʽþÎiªÉEò ºÉƺlÉÉ+Éå ºÉä ºÉ¨¤Érù. |ÉEòÉʶÉiÉ EÞòÊiɪÉÉÆ : ºÉÉénùªÉDZɽþ®úÒ EòÉ´ªÉÉxÉÖ´ÉÉnù, ºÉ¤ÉEäò ʱÉB MÉÒiÉÉ, =kÉ®ú {ÉlÉ, ¨ÉèjÉäªÉÒ, ´Éänù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ (´ÉèÊnùEò ºÉÚHòÉå EòÉ EòÉ´ªÉÉxiÉ®ú), ´Éänù EòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ, iÉÆjÉ oùʹ]õ +Éè®ú ºÉÉèxnùªÉÇ ºÉÞʹ]õ, ªÉÉäMÉ Eäò ºÉÉiÉ +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò ÊxɪɨÉ, <Ƕ´É®ú EòÉ PÉ®ú ½þè ºÉƺÉÉ®. ºÉ¨¨ÉÉxÉ : ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ºÉƺEÞòiÉ +EòÉnùä¨ÉÒ uùÉ®úÉ "´ªÉÉºÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ', ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ±ÉäJÉEò ºÉÆPÉ uùÉ®úÉ "{ÉÖ¹Eò®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ', {ÉåM´ÉÖxÉ {Éʤ±ÉʶÉÆMÉ ½þÉ=ºÉ uùÉ®úÉ "¦ÉÉ®úiÉ BCºÉÒ±ÉäxºÉÒ B´ÉÉb÷Ç', ´ÉÒ®úäxpù Eäò¶É´É ºÉÉʽþiªÉ {ÉÊ®ú¹Énù uùÉ®úÉ "¨É½þÉEòÊ´É Eäò¶É´É ºÉ¨¨ÉÉxÉ'. ºÉ¨|ÉÊiÉ : +vªÉIÉ, ¨É½þʹÉÇ +MɺiªÉ ´ÉèÊnùEò ºÉƺlÉÉxɨÉÂ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : 35, <Çb÷xÉ MÉÉb÷ÇxÉ, ®úÉVÉÉ ¦ÉÉäVÉ ¨ÉÉMÉÇ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ¨É.|É. 462016 <ǨÉä±É: prabhu.d.mishra@gmail.com, www.vishwatm.com

´Éänù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ

Ê¶É´É ºÉÆEò±{É ºÉÚHò (ªÉVÉÖ´Éænù +vªÉÉªÉ 34 ¨ÉÆjÉ 1 ºÉä 6)

ªÉVVÉÉOÉiÉÉä nùÚ®ú¨ÉÖnùèÊiÉ nùè´ÉÆ iÉnùÖ ºÉÖ{iɺªÉ iÉlÉè´ÉèÊiÉ nùÚ®úÆMɨÉÆ VªÉÉäÊiɹÉÉÆ VªÉÉäÊiÉ®úäEòÆ iÉx¨Éä ¨ÉxÉ: ʶɴɺÉÆEò±{ɨɺiÉÖ. nùÚ®ú VÉÉiÉÉ VÉÉMÉ®úhÉ ¨Éå VÉÉä ¤É½þÖiÉ +Éè®ú =iÉxÉÉ ½þÒ SɱÉÉ Eò®úiÉÉ VÉ¤É ºÉ¤É ºÉÖ{iÉ ®ú½þiÉä VªÉÉäÊiɪÉÉå ¨Éå VªÉÉäÊiÉ VÉÉä ½þè BEò ´É½þÒ ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ ºÉnùÉ Ê¶É´É ºÉÆEò±{ÉEòÉ®úÒ ½þÉä. ªÉäxÉ Eò¨ÉÉÇhªÉ{ɺÉÉä ¨ÉxÉÒʹÉhÉÉä ªÉYÉä EÞòh´ÉÊxiÉ Ê´ÉnùlÉä¹ÉÖ vÉÒ®úÉ: ªÉnù{ÉÚ´ÉÈ ªÉIɨÉxiÉ: |ÉVÉÉxÉÉÆ iÉx¨Éä ¨ÉxÉ: ʶɴɺÉÆEò±{ɨɺiÉÖ. Eò¨ÉÇ ¨Éå ½þÉäiÉä ÊxÉ®úiÉ ÊVɺɺÉä ¨ÉxÉÒ¹ÉÒ µÉiÉÒ EòÉ ºÉÆEò±{É {ÉÚ®úÉ Eò®úÉiÉÉ VÉÉä ªÉYÉ ¨Éå ¤ÉxÉ ¶ÉÊHò +nù¦ÉÖnù VÉÉä |ÉÊiÉʹ`öiÉ ´É½þÒ ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ ºÉnùÉ Ê¶É´É ºÉÆEò±{ÉEòÉ®úÒ ½þÉä. ªÉi|ÉYÉÉxɨÉÖiÉ SÉäiÉÉä vÉÞÊiɶSÉ ªÉVVªÉÉäÊiÉ®úxiÉ®ú¨ÉÞiÉÆ |ÉVÉɺÉÖ ªÉº¨ÉÉzÉ @ñiÉä ÊEòÆSÉxÉ Eò¨ÉÇ ÊGòªÉiÉä iÉx¨Éä ¨ÉxÉ: ʶɴɺÉÆEò±{ɨɺiÉÖ. YÉÉxɨɪÉ, Ê´ÉYÉÉxɨɪÉ, vÉÞÊiɶÉÒ±É ºÉ¤É |ÉÉÊhɪÉÉå ¨Éå VÉÉä ®ú½þÉ Eò®úiÉÉ ½þè iÉäVÉ ¤ÉxÉEò®ú xɽþÓ ÊEòÆÊSÉiÉ Eò¨ÉÇ ½þÉäiÉÉ Ê¤ÉxÉÉ ÊVɺÉEäò ´É½þÒ ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ ºÉnùÉ Ê¶É´É ºÉÆEò±{ÉEòÉ®úÒ ½þÉä.

ªÉäxÉänùÆ ¦ÉÚiÉÆ ¦ÉÖ´ÉxÉÆ ¦ÉʴɹªÉiÉ {ÉÊ®úMÉÞ½þÒiɨɨÉÞiÉäxÉ ºÉ´ÉǨÉ ªÉäxÉ ªÉYɺiÉɪÉiÉä ºÉ{iɽþÉäiÉÉ iÉx¨Éä ¨ÉxÉ: ʶɴɺÉÆEò±{ɨɺiÉÖ. ¶ÉÉ·ÉiÉ, ¦ÉÚiÉ, ºÉiÉiÉ ´É½þ VÉÉä +¨ÉÞiÉ´ÉiÉ ºÉ¤ÉEÖòUô ºÉÆVÉÉäiÉÉ ½þÊ´ÉnùÉÇiÉÉ ºÉÉiÉ °ü{ÉÉå ¨Éå VÉMÉiÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ´É½þÒ ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ ºÉnùÉ Ê¶É´É ºÉÆEò±{ÉEòÉ®úÒ ½þÉä. ªÉʺ¨ÉzÉÞSÉ: ºÉÉ¨É ªÉVÉÚÆÊ¹É ªÉʺ¨ÉxÉ |ÉÊiÉʹ`öiÉÉ ®úlÉxÉɦÉÉÊ´É´ÉÉ®úÉ: ªÉʺ¨ÉʶSÉkÉÆ ºÉ´ÉǨÉÉäiÉÆ |ÉVÉÉxÉÉÆ iÉx¨Éä ¨ÉxÉ: Ê¶É´É ºÉÆEò±{ɨɺiÉÖ. +®úä VÉèºÉä SÉGò ¨Éå ®úlÉ Eäò ½þÖ+É Eò®úiÉä ºÉɨÉ, @ñEòÂ, ªÉVÉÖ ¨Éå |ÉÊiÉʹ`öiÉ ´É½þ |ÉÉÊhɪÉÉå Eäò ÊSÉkÉ +ÉäiÉ |ÉÉäiÉ ÊVɺɺÉä ´É½þÒ ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ ºÉnùÉ Ê¶É´É ºÉÆEò±{ÉEòÉ®úÒ ½þÉä. ºÉÖºÉÉ®úÊlÉ®ú¶´ÉÉÊxÉ´É ªÉx¨ÉxÉÖ¹ªÉÉzÉäxÉÒªÉiÉä%¦ÉÒ¶ÉÖʦɴÉÉÇÊVÉxÉ <´É ¾þi|ÉÊiɹ`öÆ ªÉnùÊVÉ®úÆ VÉʴɹ`öÆ iÉx¨Éä ¨ÉxÉ: ʶɴɺÉÆEò±{ɨɺiÉÖ. ºÉÉ®úlÉÒ ®úlÉ EòÒ EÖò¶É±É ´É±MÉÉ Ê±ÉB ÊxɪÉÆÊjÉiÉ MÉÊiɶÉÒ±É Eò®ú VªÉÉå +¶´Énù±É +lÉEò pùÖiÉ VÉÉä |ÉÊhɪÉÉå Eäò ¾þnùªÉ ʺlÉiÉ ´É½þÒ ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ ºÉnùÉ Ê¶É´É ºÉÆEò±{ÉEòÉ®úÒ ½þÉä. VÉxÉ´É®úÒ 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

29


MÉÒiÉÉ-ºÉÉ®ú MÉÒiÉÉ Eäò ªÉä ¶±ÉÉäEò |ÉÉä. +ÊxÉ±É Ê´ÉtɱÉÆEòÉ®ú (sandhaan@airtelmail.in) uùÉ®úÉ ®úÊSÉiÉ MÉÒiÉÉ-ºÉÉ®ú ºÉä ʱÉB VÉÉ ®ú½äþ ½éþ, ÊVɺɨÉå MÉÒiÉÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ ʴɹɪÉÉå {É®ú EÖò±É 150 ¶±ÉÉäEò ºÉÆMÉÞ½þÒiÉ ½éþ.

Ê´É¹ÉªÉ : YÉÉxÉ +Éè®ú YÉÉxÉÒ <nùÆ ¶É®úÒ®úÆ EòÉèxiÉäªÉ IÉäjɨÉ <iªÉʦÉvÉÒªÉiÉä* BiÉnù ªÉÉä ´ÉäÊkÉ iÉÆ |ÉɽþÖ: IÉäjÉYÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ®úiÉ**

30

<SUôÉ uùä¹É: ºÉÖJÉÆ nùÖ:JÉÆ, ºÉÆPÉÉiɶSÉäiÉxÉÉ vÉÞÊiÉ:* BiÉiÉ IÉäjÉÆ ºÉ¨ÉɺÉäxÉ, ºÉÊ´ÉEòÉ®ú¨É =nùɾþiɨÉÂ**

MÉÒiÉÉ 13-1

MÉÒiÉÉ 13-6

½þä +VÉÖÇxÉ, <ºÉ ¶É®úÒ®ú EòÉä IÉäjÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú VÉÉä <ºÉ IÉäjÉ EòÉä VÉÉxÉiÉÉ ½þè =ºÉä IÉäjÉYÉ Eò½þiÉä ½þé. +{ÉxÉä +Ænù®ú nùäJÉxÉä {É®ú ½þ¨É {ÉÉiÉä ½þé ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä +Ænù®ú EòÉä<Ç iÉk´É ½þè VÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ +{ÉxÉÉ ¨ÉÚ±É +É{ÉÉ (+Éi¨ÉÉ) ½þè +Éè®ú EÖòUô +xªÉ iÉkSÉ ½þé VÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlÉ ÊxÉEò]õiÉÉ ºÉä VÉÖcä ½þÖB ½þé {É®ú ´Éä ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ Eäò +ɴɶªÉEò +ÆMÉ xɽþÓ ½þé. ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ +{ÉxÉä ºÉä ʦÉzÉ <xÉ nùںɮúä iÉk´ÉÉå EòÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ Eò®úiÉÒ ½þè. +{ÉxÉÉ ½þÉlÉ =`öÉxÉä EòÒ <SUôÉ Eò®úxÉä {É®ú ½þ¨É ´ÉèºÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé. ªÉ½þÉÄ ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ ½þÉlÉ EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þè. <ºÉ ¶±ÉÉäEò ¨Éå +Éi¨ÉÉ ºÉä ʦÉzÉ +Æ¶É EòÉä IÉäjÉ Eò½þÉ MɪÉÉ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úÉ ¶É®úÒ®ú ´É½þ IÉäjÉ ½þè ÊVɺɺÉä ½þ¨É ºÉnùÉ ÊPÉ®úä ½þÖB ½þé. ¶É®úÒ®ú EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ Eò®úxÉä´ÉɱÉä iÉk´É EòÉä IÉäjÉYÉ +lÉÉÇiÉ IÉäjÉ EòÉ VÉÉxÉxÉä´ÉɱÉÉ Eò½þiÉä ½þé. <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ +Éi¨ÉÉ +Éè®ú +Éi¨ÉÉ ºÉä ʦÉzÉ iÉk´ÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ SɱÉxÉä´ÉɱÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ½þè. +Éi¨ÉÉ +{ÉxÉä ºÉä ʦÉzÉ iÉk´ÉÉå {É®ú ÊGòªÉÉ Eò®úiÉÒ ½þè, =ºÉEòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É nùäJÉiÉÒ ½þè, Ê¡ò®ú EÖòUô +Éè®ú ÊGòªÉÉ Eò®úiÉÒ ½þè. <ºÉ |ÉEòÉ®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÉ |É´Éɽþ SɱÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. EòÉèxiÉäªÉ : ½þä +VÉÖÇxÉ, <nùÆ ¶É®úÒ®úÆ : ªÉ½þ ¶É®úÒ®ú, IÉäjɨÉ <ÊiÉ +ʦÉvÉÒªÉiÉä : IÉäjÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè, ¦ÉÉ®úiÉ : ½þä +VÉÖÇxÉ, BiÉnù ªÉ: ´ÉäÊkÉ : VÉÉä <ºÉ IÉäjÉ EòÉä VÉÉxÉiÉÉ ½þè, iÉÆ IÉäjÉYÉ <ÊiÉ |ÉɽþÖ: : =ºÉä IÉäjÉYÉ Eò½þiÉä ½þé. ¨É½þɦÉÚiÉÉxªÉ½þÆEòÉ®úÉä ¤ÉÖÊrù®ú´ªÉHò¨Éä´É SÉ* <ÎxpùªÉÉÊhÉ nù¶ÉèEòÆ SÉ {ÉÆSÉ SÉäÎxpùªÉMÉÉäSÉ®úÉ:**

<SUôÉ, uùä¹É, ºÉÖJÉ, nùÖ:JÉ, (¶É®úÒ®ú EòÉù ºÉ¨ÉÚ½þ, SÉäiÉxÉÉ +Éè®ú ʺlÉ®úiÉÉ EòÉ iÉk´É, ªÉ½þ Ê´ÉEòÉ®úÉå Eäò ºÉÉlÉ IÉäjÉ EòÉ ºÉÆIÉä{É ¨Éå ´ÉhÉÇxÉ ½þè. {ÉilÉ®ú ¨Éå xÉ iÉÉä <SUôÉ ½þÉäiÉÒ ½þè xÉ uùä¹É, <ºÉʱÉB =ºÉä xÉ ºÉÖJÉ ½þÉäiÉÉ ½þè xÉ nùÖ:JÉ. xÉ ½þÒ {ÉilÉ®ú +{ÉxÉä °ü{É EòÉä ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þè, VɤÉÊEò ªÉä +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉÄ ½þÒ VÉÒÊ´ÉiÉ |ÉÉÊhɪÉÉå EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þé +Éè®ú =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ¨ÉÚ±É iÉk´É ½þé. ÊEòxiÉÖ ½þ¨É +{ÉxÉÒ <SUôÉ ºÉä EòÉä<Ç +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ +{ÉxÉä +Ænù®ú xɽþÓ VÉMÉÉ ºÉEòiÉä. ½þ¨ÉºÉä >ð{É®ú EòÒ EòÉä<Ç ¶ÉÊHò ½þ¨ÉÉ®úÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉÄ =i{ÉzÉ Eò®úiÉÒ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úä +Ænù®ú =`öxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉ¦ÉÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉÄ ½þ¨ÉÉ®úä +xnù®ú Ê´Ét¨ÉÉxÉ {ÉÖ¯û¹É (ʴɶ´É SÉèiÉxªÉù) EòÒ ZɱÉEò ½þé. +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ SɱÉiÉÉ ½þè. <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úä VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÄ {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ Eäò uùÉ®úÉ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þé. ½þ¨ÉÉ®úä +Ænù®ú ÊEòºÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÉèxÉ-ºÉÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ =`öäMÉÒ ªÉ½þ <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÉ ½þè ÊEò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þ¨ÉÉ®úä +Ænù®ú ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ +½þÆEòÉ®ú, ¨ÉxÉ +Éè®ú <ÆÊpùªÉ-YÉÉxÉ ºÉÊGòªÉ ½þè. <SUôÉ, uùä¹É: - <SUôÉ +Éè®ú uùä¹É, ºÉÖJÉÆ nùÖ:JÉÆ : ºÉÖJÉ +Éè®ú nùÖ:JÉ, ºÉÆPÉÉiÉ: : ¶É®úÒ®ú EòÉ ºÉ¨ÉÚ½þ, SÉäiÉxÉÉ : SÉäiÉxÉÉ, +Éè®ú vÉÞÊiÉ: : ʺlÉ®úiÉÉ, BiÉiÉ IÉäjÉÆ : ªÉ½þ IÉäjÉ, ºÉÊ´ÉEòÉ®úÆ : Ê´ÉEòÉ®úÉå Eäò ºÉÉlÉ, ºÉ¨ÉɺÉäxÉ : ºÉÆIÉä{É ¨Éå, =nùɾþiÉÆ : ´ÉÊhÉÇiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè. IÉäjÉYÉÆ SÉÉÊ{É ¨ÉÉÆ Ê´ÉÊrù, ºÉ´ÉÇIÉäjÉä¹ÉÖ ¦ÉÉ®úiÉ* IÉäjÉIÉäjÉYɪÉÉä: YÉÉxÉÆ, ªÉiÉ iÉVÉ YÉÉxÉÆ ¨ÉiÉÆ ¨É¨É**

MÉÒiÉÉ 13-5

MÉÒiÉÉ 13-2

{ÉÉÄSÉ ¨É½þɦÉÚiÉ, +½þÆEòÉ®ú, ¤ÉÖÊrù, +´ªÉHò ¨ÉÚ±É |ÉEÞòÊiÉ, MªÉÉ®ú½þ <ÊxpùªÉÉÄ ({ÉÉÄSÉ YÉÉxÉäÊxpùªÉÉÄ, {ÉÉÄSÉ Eò¨ÉæÊxpùªÉÉÄ +Éè®ú ¨ÉxÉ, +Éè®ú {ÉÉÄSÉ <ÊxpùªÉÉå ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉÉÄSÉ ºÉÚI¨É ¦ÉÚiÉ (VÉÉ®úÒù) +xÉÉi¨É ªÉÉ IÉäjÉ EòÉä<Ç ºÉ¨É®úºÉ SÉÒWÉ xɽþÓ ½þè. <ºÉ¨Éå EÖòUô iÉk´É ºÉ¨ÉZÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½þé. ªÉ½þÉÄ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ´ÉhÉÇxÉ ºÉÉÆJªÉ nù¶ÉÇxÉ {É® +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½þè. VÉèºÉÉ ÊEò ¦ÉÚʨÉEòÉ ¨Éå Eò½þÉ MɪÉÉ ½þè, ºÉƺÉÉ®ú EòÒ =i{ÉÊkÉ EòÉ EòÉ®úhÉ {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ºÉƪÉÉäMÉ ½þè. ¨ÉÚ±É |ÉEÞòÊiÉ ºÉnùÉ +´ªÉHò ®ú½þiÉÒ ½þè. ½þ¨É <ºÉä |ÉiªÉIÉ xɽþÓ nùäJÉ ºÉEòiÉä. =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¤ÉÖÊrù ªÉÉ ¨É½þiÉ iÉk´É EòÉ VÉx¨É ½þÉäiÉÉ ½þè. <ºÉ +´ÉºlÉÉ {É®ú |ÉÉÊhɪÉÉå ¨Éå EòÉä<Ç ¦Éänù xɽþÓ ½þÉäiÉÉ. ¤ÉÖÊrù ºÉ¦ÉÒ |ÉÉÊhɪÉÉå Eäò ʱÉB BEò ½þè. ¤ÉÖÊrù Eäò ¤ÉÉnù +½þÆEòÉ®ú EòÉ VÉx¨É ½þÉäiÉÉ ½þè ÊVɺÉEäò EòÉ®úhÉ |ÉÉÊhɪÉÉå ¨Éå +±ÉMÉÉ´É EòÉ +Éè®ú ¨Éä®úÉiÉä®úÉ EòÉ ¦ÉÉ´É +ÉiÉÉ ½þè. ¤ÉÉnù ¨Éå {ÉÉÄSÉ YÉÉxÉäÊxpùªÉÉÄ, {ÉÉÄSÉ Eò¨ÉæÊxpùªÉÉÄ +Éè®ú ¨ÉxÉ +ÉiÉä ½þé ÊVÉx½åþ ʨɱÉÉEò®ú MªÉÉ®ú½þ <ÊxpùªÉÉÄ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè. =ºÉEäò ¤ÉÉnù <ÊxpùªÉÉå Eäò Ê´É¹ÉªÉ Eäò °ü{É ¨ÉäÆ {ÉÉÄSÉ ºÉÚI¨É¦ÉÚiÉ +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉÉnù ¨Éå {ÉÉÄSÉ ¨É½þɦÉÚiÉ +ÉiÉä ½þé. ¨É½þɦÉÚiÉÉÊxÉ : {ÉÉÄSÉ ¨É½þɦÉÚiÉ, +½þÆEòÉ® : +½þÆEòÉ®ú, ¤ÉÖÊrù: : ¤ÉÖÊrù, +´ªÉHòÆ : +´ªÉHò ¨ÉÚ±É |ÉEÞòÊiÉ, <ÊxpùªÉÉÊhÉ nù¶ÉèEòÆ SÉ : +Éè®ú MªÉÉ®ú½þ <ÊxpùªÉÉÄ, {ÉÆSÉ SÉ <ÊxpùªÉMÉÉäSÉ®úÉ: : +Éè®ú {ÉÉÄSÉ iÉx¨ÉÉjÉÉBÄ.

½þä +VÉÖÇxÉ, ºÉ¦ÉÒ IÉäjÉÉå ¨Éå iÉÚ ¨ÉÖZÉä ½þÒ IÉäjÉYÉ VÉÉxÉ. IÉäjÉ +Éè®ú IÉäjÉYÉ EòÉ ªÉ½þ VÉÉä YÉÉxÉ ½þè ´É½þÒ ¨Éä®úä ¨ÉiÉ ºÉä ºÉSSÉÉ YÉÉxÉ ½þè. ªÉÊnù ½þ¨Éå ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éi¨ÉÉ nùںɮúÉå EòÒ +Éi¨ÉÉ ºÉä +±ÉMÉ ½þè iÉÉä ªÉ½þ <ºÉ EòÉ®úhÉ ½þè ÊEò ½þ¨É +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä =ºÉEäò IÉäjÉ +lÉÉÇiÉ +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú, <ÊxpùªÉÉå, ¨ÉxÉ +Éè®ú +½þÆEòÉ®ú ºÉä VÉÉäcEò®ú nùäJÉ ®ú½þä ½þé. {É®ú ªÉÊnù ½þ¨É +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä <xÉ ºÉ¤ÉºÉä +±ÉMÉ Eò®úEäò nùäJÉå iÉÉä +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä {ɽþSÉÉxÉxÉä EòÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ +Éè®ú EòÒ +Éi¨ÉÉ ºÉä +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä +±ÉMÉ Eò®úEäò nùäJÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç +ÉvÉÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ. VÉèºÉÉ ÊEò <ºÉ ¶±ÉÉäEò ¨Éå Eò½þÉ MɪÉÉ ½þè, ºÉ¦ÉÒ IÉäjÉÉå ¨Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ½þÒ BEò¨ÉÉjÉ IÉäjÉYÉ ½þè. nùںɮúä ¶É¤nùÉå ¨Éå ´É½þÒ Ê´É¶´É SÉèiÉxªÉ ºÉ¦ÉÒ |ÉÉÊhɪÉÉå Eäò ºÉ¦ÉÒ ¶É®úÒ®úÉå ¨Éå +{ÉxÉä +É{É EòÉä +ʦɴªÉHò Eò®ú ®ú½þÉ ½þè. VÉ¤É EòÉä<Ç ¦ÉÒ ´ªÉÊHò +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÉä ºÉ½þÒ °ü{É ¨Éå VÉÉxÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ Eò®úäMÉÉ iÉÉä =ºÉä +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ½þÒ Ê¨É±ÉäMÉÉ. ¦ÉÉ®úiÉ : ½þä +VÉÖÇxÉ, ºÉ´ÉÇIÉäjÉä¹ÉÖ SÉ : ºÉ¦ÉÒ IÉäÃjÉÉå ¨Éå, IÉäjÉYɨÉ +Ê{É : IÉäjÉYÉ Eäò °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ, ¨ÉÉÆ Ê´ÉÊr : ¨ÉÖZÉä VÉÉxÉ, IÉäjÉIÉäjÉYɪÉÉä: ªÉiÉ YÉÉxÉÆ : IÉäÃjÉ +Éè®ú IÉäjÉYÉ EòÉ ªÉ½þ VÉÉä YÉÉxÉ ½þè, iÉiÉ YÉÉxÉÆ : ´É½þ ºÉSSÉÉ YÉÉxÉ ½þè, ¨É¨É ¨ÉiÉÆ : ªÉ½þ ¨Éä®úÉ ¨ÉiÉ ½þè.

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒ 2012


{ÉÆSÉiÉÆjÉ Eò<Ç oùι]õªÉÉå ºÉä ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ EÞòÊiɪÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉÆEòʱÉiÉ Eò½þÉÊxɪÉÉå EòÉ ¨ÉÚ±É =iºÉ ±ÉÉäEò-VÉÒ´ÉxÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞòÊiɪÉÉå ¨Éå {ÉÆSÉiÉÆjÉ BäºÉÒ +Eäò±ÉÒ ®úSÉxÉÉ ½èþ, ÊVɺÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ YÉÉxÉEòÉä¶É Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* EòlÉÉ |ɺiÉÖÊiÉ EòÒ VÉÉä ¶Éè±ÉÒ <ºÉ¨Éå |ɪÉÖHò ½èþ, =ºÉEòÒ BEò ±ÉƤÉÒ {É®ú¨{É®úÉ ½èþ* "´Éänù', "¥ÉÉÀhÉ' +ÉÊnù OÉÆlÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ <ºÉ ¡éò]äõºÉÒ EòÉ |ɪÉÉäMÉ ½Öþ+É ½èþ*

{ÉÆSÉiÉÆjÉ

PÉä´É®ú JÉÉxÉä ºÉä +ÆvÉÉ ½Öþ+É ¥ÉÉÀhÉ

ÊEò

ºÉÒ xÉMÉ®ú ¨Éå ªÉYÉnùkÉ xÉɨÉEò BEò ¥ÉÉÀhÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ. =ºÉEòÒ PÉ®ú´ÉɱÉÒ EòÉ SÉɱÉ-SɱÉxÉ +SUôÉ xɽþÓ lÉÉ. ´É½þ BEò nÚùºÉ®äú +Énù¨ÉÒ ºÉä ¡ÆòºÉÒ ½Öþ<Ç lÉÒ. +{ÉxÉä PÉ®ú´ÉɱÉä ºÉä +ÉÆJÉ ¤ÉSÉÉEò®ú ´É½þ +{ÉxÉä ªÉÉ®ú EòÉä PÉä´É®ú ¤ÉxÉÉEò®ú ÊJɱÉɪÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ. BEò ÊnùxÉ =ºÉEäò {ÉÊiÉ xÉä =ºÉä PÉä´É®ú ¤ÉxÉÉiÉä näùJÉ Ê±ÉªÉÉ. =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ PÉ®ú´ÉɱÉÒ ºÉä {ÉÚUôÉ, "Ê|ɪÉä, ªÉ½þ CªÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þÒ ½þÉä? ®úÉäVÉ PÉä´É®ú ¤ÉxÉÉEò®ú iÉÖ¨É ÊEòºÉEäò ʱÉB ±Éä VÉɪÉÉ Eò®úiÉÒ ½þÉä. +ÉVÉ iÉÖ¨É ºÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÉ¡ò-ºÉÉ¡ò ¤ÉiÉÉ nùÉä.' =ºÉEòÒ ¤ÉÒ¤ÉÒ SÉɱÉÚ iÉÉä lÉÒ ½þÒ, ¤ÉÉä±ÉÒ, "¨Éé näù´ÉÒ EòÉ µÉiÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½ÚÆþ. ªÉä {ÉEò´ÉÉxÉ ¤ÉxÉÉEò®ú ¨Éé näù´ÉÒ Eäò ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå SÉgøÉxÉä Eäò ʱÉB ±Éä VÉɪÉÉ Eò®úiÉÒ ½ÚÆþ.' ¥ÉÉÀhÉÒ +{ÉxÉä {ÉÊiÉ EòÉä ¦É®¨ÉúÉxÉä Eäò ʱÉB =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ {ÉEò´ÉÉxÉ ±ÉäEò®ú näù´ÉÒ Eäò ¨ÉÆÊnù®ú EòÒ +Éä®ú SÉ±É {Éc÷Ò. ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå {ɽÖÆþSÉEò®ú {ÉEò´ÉÉxÉ ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå ½þÒ ®úJÉEò®ú ´É½þ xɽþÉxÉä SɱÉÒ MÉ<Ç. ÊVÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ ´É½þ xɽþÉxÉä MÉ<Ç ½Öþ<Ç lÉÒ, `öÒEò =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ =ºÉEòÉ {ÉÊiÉ SÉÖ{ÉEäò ºÉä +ÉEò®ú näù´ÉÒ EòÒ |ÉÊiɨÉÉ Eäò {ÉÒUäô JÉc÷É ½þÉä MɪÉÉ. ºxÉÉxÉ ºÉä ±ÉÉè]õ Eò®ú ´É½þ SÉÆnùxÉ, vÉÚ{É +Éè®ú ¡Úò±ÉÉå ºÉä näù´ÉÒ EòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ. {ÉÚVÉÉ Eäò ¤ÉÉnù =ºÉxÉä näù´ÉÒ EòÉä |ÉhÉÉ¨É ÊEòªÉÉ +Éè®ú {ÉÚUôÉ, "näù´ÉÒ ¨ÉÉÆ, ¨Éé CªÉÉ Eò°Æü ÊEò ¨Éä®É {ÉÊiÉ +ÆvÉÉ ½þÉä VÉÉB?'

BEò ÊnùxÉ ´É½þ PÉ®ú ¨Éå <ºÉÒ iÉ®ú½þ PÉÖºÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ =ºÉ ¥ÉÉÀhÉ Eäò Eò®úÒ¤É ºÉä MÉÖVÉ®úÉ. +¤É CªÉÉ lÉÉ. =ºÉxÉä =ºÉEòÒ SÉÖÊ]õªÉÉ {ÉEòc÷ ±ÉÒ +Éè®ú bÆ÷bä÷ +Éè®ú ±ÉÉiÉ PÉÚƺÉä ºÉä <iÉxÉÉ ¨ÉÉ®úÉ ÊEò =ºÉEòÒ VÉÉxÉ ½þÒ SɱÉÒ MÉ<Ç. Ê¡ò®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ PÉ®ú´ÉɱÉÒ EòÒ xÉÉEò EòÉ]õ b÷ɱÉÒ +Éè®ú =ºÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ºÉä ÊxÉEòÉ±É ¤Éɽþ®ú ÊEòªÉÉ.

ºjÉÒ EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉÖxÉEò®ú ¥ÉÉÀhÉ xÉä +É´ÉÉVÉ ¤Énù±ÉEò®ú Eò½þÉ, "ªÉÊnù iÉÚ ®úÉäVÉ PÉä´É®ú ¤ÉxÉÉEò®ú +{ÉxÉä {ÉÊiÉ EòÉä ÊJɱÉÉiÉÒ ®ú½äþ iÉÉä ´É½þ ¤É½ÖþiÉ Vɱnù +ÆvÉÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ.' =ºÉ xÉɺÉ{ÉÒ]õÒ EòÉä ªÉ½þ iÉÉä {ÉiÉÉ SɱÉÉ xɽþÓ ÊEò ¨ÉɨɱÉÉ CªÉÉ ½èþ. =ºÉ ÊnùxÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉä ´É½þ +{ÉxÉä {ÉÊiÉ EòÉä PÉä´É®ú +Éè®ú {ÉEò´ÉÉxÉ ÊJɱÉÉxÉä ±ÉMÉÒ. EÖòUô ÊnùxÉÉå Eäò ¤ÉÉnù =ºÉEäò {ÉÊiÉ xÉä Eò½þÉ, "ºÉÖxÉiÉÒ ½þÉä, VÉÉxÉä CªÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ, ¨ÉÖZÉä EÖòUô ºÉÚZÉ ½þÒ xɽþÓ ®ú½þÉ ½èþ.' =ºÉEòÒ PÉ®ú´ÉɱÉÒ EòÒ JÉÖ¶ÉÒ EòÉ iÉÉä EòÉä<Ç +ÆiÉ ½þÒ xɽþÓ lÉÉ. =ºÉxÉä ºÉÉäSÉÉ, +¤É iÉÉä ¨Éé ¤Éä®úÉäEò-]õÉäEò +{ÉxÉä ªÉÉ®ú ºÉä Ê¨É±É ºÉEòiÉÒ ½ÚÆþ. <ºÉä ÊnùJÉÉ<Ç iÉÉä EÖòUô näùiÉÉ xɽþÓ. <ºÉä {ÉiÉÉ ¦ÉÒ CªÉÉ SɱÉäMÉÉ +Éè®ú ªÉÊnù {ÉiÉÉ SÉ±É ¦ÉÒ MɪÉÉ iÉÉä ªÉ½þ ¨Éä®úÉ Ê¤ÉMÉÉc÷ CªÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ. +¤É ´É½þ +{ÉxÉä ªÉÉ®ú EòÉä ®úÉäVÉ +{ÉxÉä ½þÒ PÉ®ú ¨Éå ¤ÉÖ±ÉÉxÉä ±ÉMÉÒ. =ºÉä ¦ÉÒ +¤É EòÉä<Ç b÷®ú iÉÉä lÉÉ xɽþÓ, ¤ÉävÉc÷Eò +ÉxÉä ±ÉMÉÉ. BEò ÊnùxÉ ´É½þ PÉ®ú ¨Éå <ºÉÒ iÉ®ú½þ PÉÖºÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ =ºÉ ¥ÉÉÀhÉ Eäò Eò®úÒ¤É ºÉä MÉÖVÉ®úÉ. +¤É CªÉÉ lÉÉ. =ºÉxÉä =ºÉEòÒ SÉÖÊ]õªÉÉ {ÉEòc÷ ±ÉÒ +Éè®ú bÆ÷bä÷ +Éè®ú ±ÉÉiÉ PÉÚƺÉä ºÉä <iÉxÉÉ ¨ÉÉ®úÉ ÊEò =ºÉEòÒ VÉÉxÉ ½þÒ SɱÉÒ MÉ<Ç. Ê¡ò®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ PÉ®ú´ÉɱÉÒ EòÒ xÉÉEò EòÉ]õ b÷ɱÉÒ +Éè®ú =ºÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ºÉä ÊxÉEòÉ±É ¤Éɽþ®ú ÊEòªÉÉ. Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉEò®ú ¨ÉÆnù´É¹É xÉä Eò½þÉ, "<ºÉÒʱÉB ¨Éé Eò½þ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ¨Éé VÉÉxÉiÉÉ iÉÉä ºÉ¤É EÖòUô ½ÚÆþ ÊEò ¨Éé ¨ÉägøEòÉå EòÉä +{ÉxÉÒ {ÉÒ`ö {É® CªÉÉå ±ÉÉnä ½Öþ+É ½ÚÆþ, {É®ú ¨Éé ¦ÉÒ =ºÉÒ ¥ÉÉÀhÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÉèEòÉ näùJÉ ®ú½þÉ ½ÚÆþ.' ªÉ½þ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉEò®ú ¨ÉÆnùÊ´É¹É <iÉxÉÉ {ÉÖ±ÉÊEòiÉ ½þÉä MɪÉÉ ÊEò Ê¡ò®ú =ºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä nÖù½þ®úÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò º´ÉÉnù ´ÉɱÉä ªÉä ¨ÉägøEò ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉÉå iÉEò ¨Éä®äú EòÉ¨É +ÉiÉä ®ú½åþMÉä. ´É½þ <iÉxÉÉ Ê´É¦ÉÉä®ú ½þÉäEò®ú ªÉ½þ ´ÉÉCªÉÉ nÖù½þ®úÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò <ºÉä VɱÉ{ÉÉnù xÉä ¦ÉÒ ºÉÖxÉ Ê±ÉªÉÉ {É®ú =ºÉEòÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå EÖòUô xɽþÓ +ɪÉÉ. ½þÉÆ, =ºÉxÉä <iÉxÉÉ ºÉ¨ÉZÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò nùÉ±É ¨Éå EÖòUô EòɱÉÉ VÉ°ü®ú ½èþ. ËSÉÊiÉiÉ ½þÉäEò®ú =ºÉxÉä ¨ÉÆnùÊ´É¹É ºÉä {ÉÚUôÉ, "+VÉÒ! +¦ÉÒ iÉÖ¨É VÉÉä EÖòUô Eò½þ ®ú½äþ lÉä =ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ¨Éä®úÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ɪÉÉ xɽþÓ.' ºÉÉÆ{É xÉä +{ÉxÉä <®úÉnäù {É®ú {É®únùÉ b÷ɱÉiÉä ½ÖþB Eò½þÉ, "VÉxÉɤÉ! ¨ÉéxÉä BäºÉÉ EÖòUô xɽþÓ Eò½þÉ VÉÉä +É{ÉEòÒ ¶ÉÉxÉ Eäò ÊJɱÉÉ¡ò ½þÉä.' VɱÉ{ÉÉnù xÉä =ºÉEäò Eò½äþ {É®ú Ê´É·ÉÉºÉ Eò®ú ʱɪÉÉ. =ºÉä iÉÊxÉEò ¦ÉÒ

VÉxÉ´É®úÒ 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

31


{ÉÆSÉjÉÆiÉ ºÉÆnäù½þ xɽþÓ ½Öþ+É ÊEò +¦ÉÒ <xÉ nùÉäxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉä<Ç Mɽþ®úÒ ¤ÉÉiÉ ½Öþ<Ç ½èþ. ´É½þ =ºÉ ºÉÉÆ{É EòÒ ºÉ´ÉÉ®úÒ MÉÉÆ`öiÉÉ ®ú½þÉ +Éè®ú =ºÉÒ iÉ®ú½þ ½ÆþºÉiÉÉ-¤ÉÉä±ÉiÉÉ ®ú½þÉ VÉèºÉä {ɽþ±Éä Eò®úiÉÉ lÉÉ. BEò-BEò Eò®úEäò ´É½þ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉägøEòÉå EòÉä SÉ]õ Eò®ú MɪÉÉ. +ÆiÉ ¨Éå ´É½þ =ºÉ ®úÉVÉÉ EòÉä ¦ÉÒ JÉÉ MɪÉÉ. xÉ ®ú½ä ¨ÉägøEò xÉ ¨Éägø EòÒ VÉÉÊiÉ. ªÉ½þ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉEò®ú κlÉ®úVÉÒ´ÉÒ xÉä Eò½þÉ, "¨É½þÉ®úÉVÉ, <ºÉÒʱÉB ¨Éé Eò½þ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò BäºÉÉ ¨ÉÉèEòÉ ¦ÉÒ +ÉiÉÉ ½èþ VÉ¤É +{ÉxÉä ¶ÉjÉÖ+Éå EòÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ {ÉÒ`ö {É®ú SÉgøÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ.' Ê¡ò®ú ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ, "¨É½þÉ®úÉVÉ, VÉèºÉä ¨ÉÆnùÊ´É¹É xÉä +{ÉxÉÒ {ÉÒ`ö {É®ú SÉgøÉEò®ú ¨ÉägøEòÉå EòÉ ºÉ¡òɪÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ =ºÉÒ iÉ®ú½þ ¨ÉéxÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉä nÖù¶¨ÉxÉÉå EòÉ ºÉ¡òɪÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. `öÒEò ½þÒ Eò½þÉ ½èþ ÊEò nùÉ´ÉÉÎMxÉ SÉɽäþ ÊEòiÉxÉÒ ¦ÉÒ |É¤É±É CªÉÉå xÉ ½þÉä ´É½þ {Éäc÷Éå EòÉä iÉÉä VɱÉÉ b÷ɱÉiÉÒ ½èþ, {É®ú =xÉEòÒ VÉc÷Éå EòÉä xɽþÓ VɱÉÉ {ÉÉiÉÒ. {É®ú ¨ÉÒ`öÒ-¨ÉÒ`öÒ ½þ´ÉÉ ºÉÖ±ÉMÉÉ-ºÉÖ±ÉMÉÉ Eò®ú VÉc÷Éå EòÉä ¦ÉÒ xɹ]õ Eò®ú näùiÉÒ ½èþ.'' ¨ÉäPÉ´ÉhÉÇ xÉä Eò½þÉ, "iÉÉ>ð, +É{É EòÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉÉ®ú½þ ¨ÉɶÉä +É`ö ®úkÉÒ ºÉ½þÒ ½èþ. ±ÉÉJÉ ¯ûEòÉ´É]åõ +ÉBÆ ¨É½þÉxÉ ±ÉÉäMÉ VÉÉä EòÉ¨É Uäôc÷ näùiÉä ½éþ =ºÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úEäò ½þÒ ®ú½þiÉä ½éþ. Eò½þiÉä ½éþ ¨É½þÉxÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ =xÉEòÒ ªÉ½þ xÉÒÊiÉ ½þÒ ½èþ ÊEò ´Éä EòÉä<Ç EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü Eò®úEäò +vÉÚ®úÉ xɽþÓ UôÉäc÷iÉä. +É{ÉxÉä iÉÉä +{ÉxÉÒ ¤ÉÖÊrù Eäò ¤É±É {É®ú ¨Éä®äú ®úÉVªÉ EòÉä ÊxɹEÆòSÉEò Eò®ú ÊnùªÉÉ. EÚò]õxÉÒÊiÉ VÉÉxÉxÉä ´ÉɱÉä Eäò ʱÉB ªÉ½þ =ÊSÉiÉ ½þÒ ½èþ. Eò½þiÉä ½éþ, VÉÉä EòVÉÇ, +ÉMÉ, ¶ÉjÉÖ +Éè®ú ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ <xÉ SÉÉ®úÉå EòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ JÉi¨É ÊEòB ʤÉxÉÉ SÉèxÉ ºÉä xɽþÓ ¤Éè`öiÉä, =ºÉEòÉä ¤ÉÉnù ¨Éå xɽþÓ ®úÉäxÉÉ {Éc÷iÉÉ.' =ºÉxÉä Eò½þÉ, "¨É½þÉ®úÉVÉ, ¦ÉÉMªÉ´ÉÉxÉ iÉÉä +É{É ½éþ. +É{É VÉÉä ¦ÉÒ EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü Eò®úiÉä ½éþ ´É½þ {ÉÚ®úÉ ½þÉäEò®ú ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ. EòÉä<Ç EòÉ¨É Eäò´É±É iÉÉEòiÉ Eäò ¤É±É {É®ú {ÉÚ®úÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ. ºÉÉäSÉ-Ê´ÉSÉÉ®úEò®ú

®úÉVªÉ Eäò ¨Énù ¨Éå +É{É Eò¦ÉÒ <ºÉ §É¨É ¨Éå xÉ {Éc÷ VÉÉ<BMÉÉ ÊEò ¨Éé iÉÉä ®úÉVÉÉ ½ÚÆþ ¨Éä®úÉ EòÉä<Ç CªÉÉ Ê¤ÉMÉÉc÷ ±ÉäMÉÉ. EòÉ®úhÉ ®úÉVÉÉ Eäò ´Éè¦É´É EòÉ EòÉä<Ç Ê`öEòÉxÉÉ xɽþÓ. VÉèºÉä ¤ÉÉÆºÉ {É®ú SÉgøxÉÉ EòÊ`öxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ {É®ú Ê¡òºÉ±É Eò®ú ÊMÉ®úiÉä näù®ú xɽþÓ ±ÉMÉiÉÒ, =ºÉÒ iÉ®ú½þ ®úÉVªÉ±ÉI¨ÉÒ EòÉ =iEò¹ÉÇ ¦ÉÒ ¦É®úÉäºÉä EòÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ, ªÉ½þ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ±ÉÖgøEòEò®ú xÉÒSÉä +É ºÉEòiÉÒ ½èþ.

32

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒ 2012

ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ EòÉ¨É ½þÒ {ÉÚ®úÉ ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½èþ. Eò½þiÉä ½éþ, ¶ÉºjÉ EòÉ ¨ÉÉ®úÉ ½Öþ+É ¶ÉjÉÖ VÉc÷-¨ÉÚc÷ ºÉä xɽþÓ Ê¨É]õiÉÉ {É®ÆúiÉÖ ¤ÉÖÊrù Eäò ¨ÉÉ®äú ½ÖþB VÉc÷ ºÉä ʨÉ]õ VÉÉiÉä ½éþ. ¶ÉºjÉ ºÉä iÉÉä Eäò´É±É ¶É®úÒ®ú EòÉ ½þÒ +ÆiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ {É®ÆúiÉÖ ¤ÉÖÊrù ºÉä iÉÉä ¶ÉjÉÖ Eäò EÖò±É, ªÉ¶É +Éè®ú vÉxÉ-nùÉè±ÉiÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉ xÉÉ¶É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ. <ºÉʱÉB ¤ÉÖÊrù +Éè®ú {É®úÉGò¨É nùÉäxÉÉå Eäò ¨Éä±É ºÉä ½þÒ EòÉ¨É ºÉvÉiÉä ½éþ.' ÊVÉºÉ +Énù¨ÉÒ EòÉ ¦ÉÉMªÉ ºÉÉlÉ näùiÉÉ ½èþ +Éè®ú +SUäô ÊnùxÉ näùJÉxÉä ½þÉäiÉä ½éþ =ºÉEòÒ ¤ÉÖÊrù +{ÉxÉä +É{É +SUäô EòÉ¨É ¨Éå ±ÉMÉ VÉÉiÉÒ ½èþ. =ºÉEòÒ ªÉÉnùnùɶiÉ ¤Égø VÉÉiÉÒ ½èþ. =ºÉEòÒ EòɨÉxÉÉBÆ º´ÉªÉÆ {ÉÚ®úÒ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½éþ. ´É½þ VÉÉä EÖòUô ºÉÉäSÉiÉÉ ½èþ ´É½þ Êxɹ¡ò±É xɽþÓ VÉÉiÉÉ. =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå iÉEÇò º´ÉªÉÆ ¡Úò]õxÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ. =ºÉEòÉ ÊSÉkÉ ºÉnùÉ |ɺÉzÉiÉÉ +Éè®ú Ê´É·ÉÉºÉ ºÉä ¦É®úÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ BäºÉä EòɨÉÉå ¨Éå ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉä näùJÉEò®ú nÖùÊxɪÉÉ =ºÉEòÒ ºÉ®úɽþxÉÉ Eò®äú. +Éè®ú Ê¡ò®ú ®úÉúVªÉ iÉÉä =ºÉä ½þÒ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå xÉÒÊiÉYÉiÉÉ ½þÉä, iªÉÉMÉ ½þÉä +Éè®ú ¶ÉÉèªÉÇ ½þÉä. CªÉÉåÊEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ iªÉÉÊMɪÉÉå, ´ÉÒ®úÉå +Éè®ú Ê´ÉuùÉxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉä ½þÒ MÉÖhÉÒ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú MÉÖhÉÒ ´ªÉÊHò EòÉä ½þÒ vÉxÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ. vÉxÉ ºÉä ½þÒ ¸ÉÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ¸ÉÒ ºÉä ±ÉÉäMÉ =ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ]õɱÉiÉä +Éè®ú VÉ¤É ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ ÊEòºÉÒ EòÉ Eò½þÉ ¨ÉÉxÉxÉä ±ÉMÉä iÉÉä ®úÉVªÉ iÉÉä =ºÉä ʨɱÉÉ ½þÒ ½Öþ+É ½èþ. ¨ÉäPÉ´ÉhÉÇ xÉä Eò½þÉ, "ªÉ½þ iÉÉä ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ +ÉÆJÉÉå näùJÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò xÉÒÊiɶÉɺjÉ EòÉ xÉiÉÒVÉÉ iÉÖ®úiÉ ºÉɨÉxÉä +ÉiÉÉ ½èþ. xÉÒÊiÉ Eäò ¤É±É {É®ú ½þÒ +É{ÉxÉä ¨Éä®äú ¶ÉjÉÖ +Ê®ú¨ÉnÇùxÉ EòÉ ¨ÉxÉ VÉÒiÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò ¦ÉänùÉå EòÉä VÉÉxÉEò®ú =ºÉEòÉä vÉÚ±É ¨Éå ʨɱÉÉ ÊnùªÉÉ.' κlÉ®úVÉÒ´ÉÒ xÉä Eò½þÉ "ÊVÉxÉ EòɨÉÉå EòÉä ªÉÖrù +ÉÊnù Eäò =OÉ ={ÉɪÉÉå ºÉä ½þÒ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ =xɨÉå ¦ÉÒ {ɽþ±Éä xÉ®ú¨ÉÒ ºÉä EòÉ¨É ±ÉäxÉÉ +SUôÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ. ´ÉxÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ÊEòºÉÒ Ê´É¶ÉÉ±É ´ÉÞIÉ EòÉä EòÉ]õiÉä ºÉ¨ÉªÉ {ɽþ±Éä =ºÉEòÒ ´ÉÆnùxÉÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ.' ¨É½þÉ®úÉVÉ, BäºÉÒ ºÉ±Éɽþ ºÉä CªÉÉ ¡òɪÉnùÉ ÊVɺÉä +¨É±É ¨Éå xÉ ±ÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò ªÉÉ ÊVɺÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú EòÉ¨É Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù nÖùJÉ ½þÒ Ê¨É±Éä, ºÉÖJÉ EòÒ +ɶÉÉ iÉEò {ÉènùÉ xÉ ½þÉä. ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ iÉÉä EÖòUô ºÉÉäSÉ-Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®ú ½þÒ Eò½þÒ MÉ<Ç ½èþ ÊEò iÉÖxÉÖEòʨÉVÉÉVÉ, ÊxÉEò¨¨Éä, ¨ÉÒxÉ ¨ÉäJÉ ÊxÉEòɱÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ VÉ¤É ZÉÚ`öÒ ºÉÉʤÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä ±ÉÉäMÉ =xÉEòÒ ËxÉnùÉ Eò®úiÉä +Éè®ú ÊJɱ±ÉÒ =c÷ÉiÉä ½éþ. <ºÉʱÉB ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉ ´ªÉÊHòªÉÉå EòÉä ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ ºÉä ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ EòÉ¨É EòÒ ¦ÉÒ ={ÉäIÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB. EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò VÉÉä +ɱɺÉÒ ªÉÉ |ɨÉÉnùÒ ±ÉÉäMÉ ªÉ½þ iÉÉä ¨Éä®äú ʱÉB EÖòUô ½èþ ½þÒ xɽþÓ, ªÉ½þ iÉÉä ¨Éä®äú ¤ÉÉBÆ ½þÉlÉ EòÉ JÉä±É ½èþ, <ºÉä Eò®úxÉä ¨Éå CªÉÉ ½èþ, <ºÉ {É®ú <iÉxÉÉ vªÉÉxÉ näùxÉä EòÒ CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½éþ, +ÉÊnù ¤ÉÉiÉå Eò½þ Eò®ú ÊEòºÉÒ EòÉ¨É EòÉä Eò®úxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ ±ÉÉ{É®ú´ÉɽþÒ ¤É®úiÉiÉä ½éþ ´Éä EòÉ¨É xÉ ½þÉä {ÉÉxÉä {É®ú ªÉÉ =ºÉEäò SÉÉè{É]õ ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú =ºÉÒ iÉ®ú½þ nÖùJÉÒ ½þÉäiÉä ½éþ VÉèºÉä EòÉä<Ç +É¡òiÉ +ÉxÉä {É®ú nÖùJÉÒ ½þÉä +Éè®ú {ÉUôiÉÉB. +¦ÉÒ iÉEò iÉÉä ¨É½þÉ®úÉVÉ EòÉä xÉ ®úÉiÉÉå EòÉä xÉÓnù +ÉiÉÒ lÉÒ xÉ ÊnùxÉ EòÉä SÉèxÉ Ê¨É±ÉiÉÉ lÉÉ. +¤É +É{É Ê¡ò®ú {ɽþ±Éä EòÒ iÉ®ú½þ SÉèxÉ ºÉä ºÉÉä ºÉEåòMÉä. Eò½þiÉä ½éþ, +Énù¨ÉÒ =ºÉÒ PÉ®ú ¨Éå SÉèxÉ EòÒ xÉÓnù ºÉÉä


{ÉÆSÉjÉÆiÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ªÉÉ iÉÉä ºÉÉÆ{É xÉ ®ú½þiÉÉ ½þÉä ªÉÉ ®ú½þiÉÉ ¦ÉÒ ®ú½þÉ ½þÉä iÉÉä ¨ÉÉ®ú b÷ɱÉÉ MɪÉÉ ½þÉä. ªÉÊnù ºÉÉÆ{É BEò ¤ÉÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç {Éc÷ Eò®ú +ÉäZÉ±É ½þÉä MɪÉÉ ½þÉä iÉÉä =ºÉ PÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÖJÉ ºÉä ºÉÉä xɽþÓ ºÉEòiÉÉ. {É®úÉGò¨ÉÒ +Éè®ú ºÉɽþºÉÒ ±ÉÉäMÉ iÉ¤É iÉEò ¶ÉÉÆÊiÉ +Éè®ú ºÉÖJÉ ºÉä xɽþÓ ®ú½þ {ÉÉiÉä VÉ¤É iÉEò BäºÉÉ EòÉä<Ç EòÉ¨É xɽþÓ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ ÊVɺÉEäò ʱÉB ¤Éc÷Éå +Éè®ú nÖù+É+Éå +Éè®ú ¶ÉÖ¦ÉEòɨÉxÉÉ+Éå EòÒ SÉɽþ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ, ÊVɺÉä ʺÉrù Eò®úxÉä ¨Éå xÉÒÊiÉ, ºÉɽþºÉ, vÉÒ®úVÉ +ÉÊnù ºÉä EòÉ¨É ±ÉäxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ, ÊVɺÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä EòÒ |É¤É±É ±ÉɱɺÉÉ ¨ÉxÉ ¨Éå ¤ÉxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ. ¨É½þÉ®úÉVÉ, ¨ÉéxÉä ÊVÉºÉ EòÉ¨É ¨Éå ½þÉlÉ b÷ɱÉÉ lÉÉ =ºÉä {ÉÚ®úÉ Eò®ú ±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ¤Éc÷Ò iɺɱ±ÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ. +¤É +É{É Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ Ê´ÉPxÉ-¤ÉÉvÉÉ Eäò, |ÉVÉÉ EòÒ ¦É±ÉÉ<Ç Eò®úiÉä ½ÖþB, +{ÉxÉä ´ÉƶÉÉMÉiÉ ®úÉVªÉ EòÉ ºÉ¦ÉÒ ´Éè¦É´ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ={ɦÉÉäMÉ EòÒÊVÉB. Eò½þiÉä ½éþ, VÉÉä ®úÉVÉÉ ºÉnùÉSÉÉ®úÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ +Éè®ú ºÉÖ®úIÉÉ +ÉÊnù EòÉ |ɤÉÆvÉ Eò®úEäò +{ÉxÉÒ |ÉVÉÉ EòÉä |ɺÉzÉ xɽþÓ ®úJÉiÉÉ =ºÉEòÉ MÉqùÒ {É®ú ¤Éè`öxÉÉ ¤ÉEò®úÒ Eäò MɱÉä Eäò ºiÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¤ÉäEòÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ. <ºÉÒ iÉ®ú½þ VÉÉä ®úÉVÉÉ MÉÖhÉÉå EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ, ´ªÉºÉxÉÉå ºÉä ¤ÉSÉEò®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ, +SUäô Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä |Éä¨É Eò®úiÉÉ +Éè®ú +Énù®ú näùiÉÉ ½èþ, ´É½þÒ ºÉ¦ÉÒ ºÉÖJÉ-B䶴ɪÉÉç EòÉ ±ÉƤÉä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ¦ÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ. ®úÉVªÉ Eäò ¨Énù ¨Éå +É{É Eò¦ÉÒ <ºÉ §É¨É ¨Éå xÉ {Éc÷ VÉÉ<BMÉÉ ÊEò ¨Éé iÉÉä ®úÉVÉÉ ½ÚÆþ ¨Éä®úÉ EòÉä<Ç CªÉÉ Ê¤ÉMÉÉc÷ ±ÉäMÉÉ. EòÉ®úhÉ ®úÉVÉÉ Eäò ´Éè¦É´É EòÉ EòÉä<Ç Ê`öEòÉxÉÉ xɽþÓ. VÉèºÉä ¤ÉÉÆºÉ {É®ú SÉgøxÉÉ EòÊ`öxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ {É®ú Ê¡òºÉ±É Eò®ú ÊMÉ®úiÉä näù®ú xɽþÓ ±ÉMÉiÉÒ, =ºÉÒ iÉ®ú½þ ®úÉVªÉ±ÉI¨ÉÒ EòÉ =iEò¹ÉÇ ¦ÉÒ ¦É®úÉäºÉä EòÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ, ªÉ½þ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ±ÉÖgøEòEò®ú xÉÒSÉä +É ºÉEòiÉÒ ½èþ. {ÉÉ®äú EòÒ ¤ÉÚÆnùÉå EòÒ iÉ®ú½þ ªÉ½þ {ÉEòc÷ ¨Éå xɽþÓ +ÉiÉÒ +Éè®ú <ºÉEòÉ ÊVÉiÉxÉÉ ¦ÉÒ vªÉÉxÉ ®úJÉÉ VÉÉB, ªÉ½þ ºÉnùÉ ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú +Éè®ú +{ÉxÉä ʴɪÉÉäMÉ ¨Éå iÉc÷{ÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉäSÉèxÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ. ªÉ½þ ¤ÉÉxÉ®úÉå EòÒ iÉ®ú½þ SÉÆSÉ±É +Éè®ú iÉÖxÉÖEòʨÉVÉÉVÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ, Eò¨É±É Eäò {ÉkÉä {É®ú {Écä÷ VÉ±É EòÒ iÉ®ú½þ UÚôiÉä ½þÒ fø®úEò VÉÉiÉÒ ½èþ, ´ÉɪÉÖ EòÒ MÉÊiÉ EòÒ iÉ®ú½þ SÉÆSÉ±É +Éè®ú nÖù¹]õÉå EòÒ ºÉÆMÉÊiÉ EòÒ iÉ®ú½þ +ºlÉɪÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ. <ºÉEòÉ +ºÉ®ú ÊVÉºÉ {É®ú ½þÉä MɪÉÉ =ºÉEòÉä ½þÉä¶É ¨Éå ±ÉÉxÉÉ =iÉxÉÉ ½þÒ EòÊ`öxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉèºÉä ºÉÉÆ{É Eäò Ê´É¹É EòÉ <±ÉÉVÉ. ªÉ½þ VÉ±É Eäò ¤ÉÖnù¤ÉÖnäù EòÒ iÉ®ú½þ IÉÊhÉEò ½þÉäiÉÒ ½èþ +Éè®ú ºÉ{ÉxÉä ¨Éå {ÉÉB ½ÖþB vÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ iÉiEòÉ±É xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ. ®úÉVªÉÉʦɹÉäEò ½þÉäiÉä ½þÒ ®úÉVÉÉ EòÉä BEò +Éä®ú iÉÉä iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ EòÒ Ê´É{ÉÊkɪÉÉå ºÉä ÊxÉ{É]õxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú +{ÉxÉÒ ±ÉɱɺÉÉBÆ {ÉÚ®úÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ EòÒ B䪪ÉɶÉÒ Eäò ºÉɨÉÉxÉ VÉÖ]õÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ =ºÉEòÉ Ênù¨ÉÉMÉ ±ÉMÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ. ®úÉVÉÉ Eäò +ʦɹÉäEò ´ÉɱÉä PÉ]õ =ºÉEäò >ð{É®ú VÉ±É xɽþÓ Ê´É{ÉÊkɪÉÉå EòÒ ¤É®úºÉÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ. EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºlÉÉxÉ BäºÉÉ xɽþÓ VɽþÉÆ Ê´É{ÉÊkɪÉÉÆ xÉ {ɽÆþÖSÉ VÉÉBÆ. EòÉä<Ç ¦ÉÒ Ê´É¹ÉªÉ BäºÉÉ xɽþÓ ½èþ VɽþÉÆ =xÉEòÉ ºÉɨÉxÉÉ xÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷ VÉÉB. ®úÉ¨É Eäò ´ÉxÉ´ÉɺÉ, ¤É汃 Eäò ¤ÉÆvÉxÉ, {ÉÉÆb÷´ÉÉå Eäò ´ÉxÉMɨÉxÉ,

<ºÉ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ SÉÒVÉ EòÉ EòÉä<Ç Ê`öEòÉxÉÉ ½èþ! Eò½þÉÆ MÉB ®úÉVÉÉ nù¶É®úlÉ VÉÉä <Æpù Eäò ºÉÉlÉ =xÉEäò ˺ɽþɺÉxÉ {É®ú ¤Éè`öÉ Eò®úiÉä lÉä? Eò½þÉÆ MÉB ºÉMÉ®ú ÊVÉx½þÉåxÉä ºÉ¨ÉÖpù iÉEò EòÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ÊxɪÉiÉ EòÒ lÉÒ? ®úÉVÉÉ ´ÉèxªÉ ÊVɺÉEòÉ VÉx¨É ½þÒ ½þlÉäʱɪÉÉÆ ®úMÉc÷xÉä ºÉä ½Öþ+É lÉÉ, Eò½þÉÆ SɱÉä MÉB? ºÉÉIÉÉiÉ ºÉÚªÉÇ Eäò {ÉÖjÉ ¨ÉxÉÖ Eò½þÉÆ MÉB? xÉ±É Eäò ®úÉVªÉ ÊxÉ´ÉÉǺÉxÉ, +VÉÖÇxÉ Eäò xÉÞiªÉ EòÉ +vªÉÉ{ÉEò +Éè®ú ®úÉ´ÉhÉ Eäò {ÉiÉxÉ EòÉä näùJÉEò®ú ªÉ½þÒ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò EòÉä<Ç BäºÉÉ xɽþÓ ½èþ ÊVɺÉEäò ÊnùxÉ Ê¡ò®ú VÉÉBÄ iÉÉä =ºÉä Ê´É{ÉÊkɪÉÉå EòÉ ºÉɨÉxÉÉ xÉ Eò®úxÉÉ {Écä÷. <ºÉ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ SÉÒVÉ EòÉ EòÉä<Ç Ê`öEòÉxÉÉ ½èþ! Eò½þÉÆ MÉB ®úÉVÉÉ nù¶É®úlÉ VÉÉä <Æpù Eäò ºÉÉlÉ =xÉEäò ˺ɽþɺÉxÉ {É®ú ¤Éè`öÉ Eò®úiÉä lÉä? Eò½þÉÆ MÉB ºÉMÉ®ú ÊVÉx½þÉåxÉä ºÉ¨ÉÖpù iÉEò EòÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ÊxɪÉiÉ EòÒ lÉÒ? ®úÉVÉÉ ´ÉèxªÉ ÊVɺÉEòÉ VÉx¨É ½þÒ ½þlÉäʱɪÉÉÆ ®úMÉc÷xÉä ºÉä ½Öþ+É lÉÉ, Eò½þÉÆ SɱÉä MÉB? ºÉÉIÉÉiÉ ºÉÚªÉÇ Eäò {ÉÖjÉ ¨ÉxÉÖ Eò½þÉÆ MÉB? <xÉ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÒ ÊxɪÉÊiÉ EòÉä näùJÉEò®ú ªÉ½þÒ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò EòÉ±É ½þÒ ºÉ¤ÉEòÉä ºÉ¨ÉªÉ {É®ú VÉMÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´É½þÒ ºÉ¦ÉÒ EòÉä ºÉÖ±ÉÉ näùiÉÉ ½èþ. EòÉ±É ½þÒ ºÉ¤ÉEòÒ EòÒÌiÉ ¤ÉgøÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉ¨ÉªÉ +ÉxÉä {É®ú ´É½þÒ <ºÉä ʨÉ]õÉ ¦ÉÒ näùiÉÉ ½èþ. BäºÉÉ xÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä ¨ÉÉÆvÉÉiÉÉ ÊVÉx½þÉåxÉä iÉÒxÉÉå ±ÉÉäEòÉå {É®ú Ê´ÉVÉªÉ {ÉÉ<Ç lÉÒ =xÉEòÉ ¦É±ÉÉ +iÉÉ-{ÉiÉÉ xÉ SɱÉiÉÉ? näù´ÉiÉÉ+Éå Eäò ®úÉVÉÉ ¤ÉxÉxÉä EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ näùJÉxÉä ´ÉɱÉä xɽÖþ¹É EòÒ ¦É±ÉÉ ´ÉèºÉÒ MÉÊiÉ ½þÉäiÉÒ? ªÉÉäÊMÉ®úÉVÉ EÞò¹hÉ EòÉä ½þiªÉÉ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉäxÉÉ {Éc÷iÉÉ? ÊVÉºÉ {É®ú xÉVÉ®ú b÷ɱÉÉä, BEò ½þÒ ¤ÉÉiÉ ÊºÉrù ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊEò ºÉ¨ÉªÉ ½þÒ ÊEòºÉÒ EòÉä ¨É½þÉxÉ +Éè®ú ¤É±É´ÉÉxÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´É½þÒ =ºÉä xɹ]õ ¦ÉÒ Eò®ú b÷ɱÉiÉÉ ½èþ. ´Éä ®úÉVÉÉ, ´Éä ºÉÊSÉ´É, ´Éä ºÉÖÆnùÊ®úªÉÉÆ, ´Éä ºÉÖÆnù®ú =tÉxÉ +Éè®ú ={É´ÉxÉ Eò½þÉÆ ®ú½äþ. +ÉVÉ iÉÉä =xÉEòÒ ªÉÉnù ¦É®ú ®ú½þ MÉ<Ç ½èþ. EòÉ±É EòÒ MÉÊiÉ ½þÒ EÖòUô BäºÉÒ ½èþ ÊEò BEò ÊnùxÉ +ÉBMÉÉ VÉ¤É ªÉ½þ ªÉÉnù ¦ÉÒ Ê¨É]õ VÉÉBMÉÒ. <ºÉʱÉB ¨Éé +É{É EòÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ªÉ½þÒ ºÉ±Éɽþ näùiÉÉ ½ÚÆþ ÊEò +É{É ½þÉlÉÒ Eäò EòÉxÉÉå VÉèºÉÒ SÉÆSÉ±É <ºÉ ®úÉVªÉ±ÉI¨ÉÒ EòÉä {ÉÉEò®ú ʤÉxÉÉ MÉ´ÉÇ-MÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò, xªÉɪÉ{ÉÚ´ÉÇEò ®úÉVªÉ EòÉ ={ɦÉÉääMÉ Eò®åú +Éè®ú |ÉVÉÉ EòÒ ¦É±ÉÉ<Ç ¨Éå ½þÒ ±ÉMÉä ®ú½åþ. VÉxÉ´É®úÒ 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

33


¨É½þÌ¹É ´Éänù ´ªÉÉºÉ ´ÉèÊnùEòEòɱÉÒxÉ @ñÊ¹É ´Éänù ´ªÉÉºÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ ¨É½þɦÉÉ®úiÉ EòÒ MÉhÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉʽþiªÉ-¦ÉÆb÷É®ú Eäò ºÉ´ÉǸÉä¹`ö ¨É½þÉOÉÆlÉÉå ¨Éå EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ¨Éå {ÉÉÆb÷´ÉÉå EòÒ EòlÉÉ Eäò ºÉÉlÉ +xÉäEò ºÉÖxnù®ú ={ÉEòlÉÉBÄ ½éþ iÉlÉÉ ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ºÉÚÊHòªÉÉÄ B´ÉÆ ={Énäù¶ÉÉå Eäò =VVÉ´É±É ®úixÉ ¦ÉÒ VÉÖcä÷ ½ÖþB ½éþ* ¨É½þɦÉÉ®úiÉ BEò ʴɶÉÉ±É ¨É½þɺÉÉMÉ®ú ½èþ ÊVɺɨÉå +xɨÉÉä±É ¨ÉÉäiÉÒ +Éè®ú ®úixÉ ¦É®äú {Écä÷ ½éþ* ®úɨÉɪÉhÉ +Éè®ú ¨É½þɦÉÉ®úiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉƺEÞòÊiÉ +Éè®ú vÉĘ́ÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò ¨ÉÚ±É »ÉÉäiÉ ¨ÉÉxÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ*

¨É½þɦÉÉ®úiÉ

+ɶÉÒ´ÉÉÇnù-|ÉÉÎ{iÉ

ºÉ

¤É ±ÉÉäMÉ <ºÉÒ EòÒ ®úɽþ näùJÉ ®ú½äþ lÉä ÊEò Eò¤É ªÉÖrù ¶ÉÖ°ü ½þÉä, {É®ú BEòÉBEò {ÉÉÆb÷´É-ºÉäxÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ½þ±ÉSÉ±É ¨ÉSÉ MÉ<Ç. näùJÉiÉä CªÉÉ ½éþ ÊEò vɨÉÇ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú xÉä +SÉÉxÉEò +{ÉxÉÉ Eò´ÉSÉ +Éè®ú vÉxÉÖ¹É-¤ÉÉhÉ =iÉÉ®úEò®ú ®úlÉ {É®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ ½èþ +Éè®ú ®úlÉ ºÉä =iÉ®úEò®ú ½þÉlÉ VÉÉäcä÷ EòÉè®ú´É ºÉäxÉÉ EòÒ ½þÊlɪÉÉ®ú ¤ÉÆnù ºÉèÊxÉEò {ÉÆÊHòªÉÉå EòÉä SÉÒ®úiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ¹¨É EòÒ +Éä®ú {Éènù±É VÉÉ ®ú½äþ ½éþ. ʤÉxÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ÊnùªÉä =xÉEòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú VÉÉiÉä näùJÉEò®ú nùÉäxÉÉå ½þÒ {ÉIÉ´ÉɱÉä +SÉƦÉä ¨Éå +É MɪÉä. +VÉÖÇxÉ iÉÖ®ÆúiÉ ®úlÉ ºÉä EÚònù {Éc÷É +Éè®ú ªÉÖÊvÉι`ö®ú Eäò {ÉÒUäô EòÉè®ú´É-ºÉäxÉÉ ¨Éå PÉÖºÉ MɪÉÉ. nÚùºÉ®äú, {ÉÉÆb÷´É +Éè®ú ¸ÉÒEÞò¹hÉ ¦ÉÒ =xÉEäò ºÉÉlÉ ½þÒ ½þÉä ʱɪÉä. =x½åþ ªÉ½þ b÷®ú ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò +{ÉxÉÒ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ¶ÉÉÆÊiÉÊ|ɪÉiÉÉ Eäò +É´Éä¶É ¨Éå ªÉÖÊvÉι`ö®ú Eò½þÓ <ºÉ PÉc÷Ò ªÉÖrù xÉ Eò®úxÉä EòÒ ªÉÉ ªÉÖrù ¤ÉÆnù Eò®úxÉä EòÒ xÉ `öÉxÉ ±Éå. +VÉÖÇxÉ ±É{ÉEòEò®ú ªÉÖÊvÉι`ö®ú Eäò {ÉÉºÉ VÉÉ {ɽÖÆþSÉÉ +Éè®ú =xɺÉä ¤ÉÉä±ÉÉ- "¨É½þÉ®úÉVÉ, +É{É <ºÉ ½þɱÉÉiÉ ¨Éå ½þ¨Éå UôÉäc÷Eò®ú Eò½þÉÆ VÉÉ ®ú½äþ ½éþ? +É{ÉxÉä Eò´ÉSÉ +Éè®ú ¶ÉºjÉ CªÉÉå =iÉÉ®ú b÷ɱÉä? ¶ÉjÉÖ iÉÉä Eò´ÉSÉ +Éè®ú +ºjÉ-¶ÉºjÉÉå ºÉä ºÉÎVVÉiÉ JÉcä÷ ½éþ? +Éè®ú ¤ÉºÉ, +¤É ªÉÖrù ¶ÉÖ°ü ½þÒ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ. +ÉÊJÉ®ú +É{ÉEòÒ ¨ÉƶÉÉ CªÉÉ ½èþ?'

{É®ú ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÉä iÉÉä EÖòUô ºÉÖxÉÉ<Ç xɽþÓ näùiÉÉ ½èþ. ´É½þ +{ÉxÉÒ ½þÒ vÉÖxÉ ¨Éå SɱÉä VÉÉ ®ú½äþ lÉä. +VÉÖÇxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå =x½þÉåxÉä ºÉÖxÉÒ ½þÒ xɽþÓ. ´É½þ +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä SɱÉä MɪÉä. <iÉxÉä ¨Éå ¸ÉÒEÞò¹hÉ ¤ÉÉä±Éä- "+VÉÖÇxÉ, ¨Éé ºÉ¨ÉZÉ MɪÉÉ ÊEò ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú EòÒ <SUôÉ CªÉÉ ½èþ. ´É½þ ªÉÖrù ½þÉäxÉä ºÉä {ɽþ±Éä

vɨÉÇ +SÉÉxÉEò xɹ]õ xɽþÓ ½þÉä VÉÉiÉÉ. ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú =ºÉä Ê´É¹É¨É {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉEòÒ {É®úÒIÉÉ ½Öþ+É Eò®úiÉÒ ½èþ. ¤Écä÷-¤Écä÷ vɨÉÉÇi¨ÉÉ ¦ÉÒ BäºÉÒ xÉÉVÉÖEò PÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå +{ÉxÉä +ÉèºÉÉxÉ ¦ÉÚ±É VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú +vɨÉÇ EòÒ ®úɽþ SÉ±É {Éc÷iÉä ½éþ.

Ê{ÉiÉɨɽþ ¦ÉÒ¹¨É +ÉÊnù ¤Écä÷-¤ÉÚgøÉå EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ B´ÉÆ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱɪÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊxÉ:¶ÉºjÉ ½þÉäEò®ú VÉÉ ®ú½äþ ½éþ, CªÉÉåÊEò ʤÉxÉÉ ¤Écä÷-¤ÉÚgøÉå EòÒ +ÉYÉÉ Eäò ʱɪÉä ªÉÖrù Eò®úxÉÉ +xÉÖÊSÉiÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ. ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò vɨÉÇ®úÉVÉ xÉä xªÉɪÉÉäÊSÉiÉ +Éè®ú Ê´ÉVÉªÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ xÉÒÊiÉ +ÎJiɪÉÉ®ú EòÒ. vɨÉÇ®úÉVÉ EòÉ =qäù¶ªÉ +SUôÉ ½þÒ ½èþ.' =vÉ®ú nÖùªÉÉævÉxÉ EòÒ ºÉäxÉÉ Eäò ´ÉÒ®úÉå xÉä VÉ¤É näùJÉÉ ÊEò ªÉÖÊvÉι`ö®ú ¤Éɽåþ >ð{É®ú =`öÉB +Éè®ú ½þÉlÉ VÉÉäcä÷ SɱÉä +É ®ú½äþ ½éþ iÉÉä ºÉ¨ÉZÉÉ ÊEò ´É½þ ºÉÆÊvÉ Eò®úxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ½þÒ +É ®ú½äþ 34

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒ 2012


¨É½þɦÉÉ®úiÉ ½þÉåMÉä. ªÉ½þ ºÉÉäSÉEò®ú ÊEòºÉÒ xÉä iÉÉä =x½åþ ÊvÉCEòÉ®úÉ. EÖòUô xÉä +ÉxÉÆnù EòÉ +xÉÖ¦É´É ÊEòªÉÉ +Éè®ú +É{ÉºÉ ¨Éå Eò½þxÉä ±ÉMÉä- "´É½þ näùJÉÉä! ®úÉVÉÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú ½þÉlÉ VÉÉäcä÷ ÊxÉ:¶ÉºjÉ ½þÉäEò®ú SɱÉä +É ®ú½äþ ½éþ. ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉÉ®úÒ ºÉäxÉÉ näùJÉEò®ú ´É½þ b÷®ú MɪÉä +Éè®ú +¤É ½þ¨ÉºÉä ºÉֱɽþ Eò®úxÉä +É ®ú½äþ ½éþ. ÊvÉCEòÉ®ú ½èþ BäºÉä b÷®ú{ÉÉäEòÉå EòÉä, VÉÉä ºÉÉ®äú IÉÊjɪÉ-EÖò±É Eäò +{ɨÉÉxÉ EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉ ®ú½äþ ½éþ.' ¶ÉjÉÖ-ºÉäxÉÉ Eäò ½þÊlɪÉÉ®ú-¤ÉÆnù ´ÉÒ®úÉå EòÒ EòiÉÉ®ú EòÉä SÉÒ®úiÉä ½ÖþB ªÉÖÊvÉι`ö®ú ºÉÒvÉä Ê{ÉiÉɨɽþ ¦ÉÒ¹¨É Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÆþSÉä +Éè®ú ZÉÖEòEò®ú =xÉEäò SÉ®úhÉ UÖôB. Ê¡ò®ú ¤ÉÉä±Éä- "Ê{ÉiÉɨɽþ! ½þ¨ÉxÉä +É{ÉEäò ºÉÉlÉ ±Éc÷xÉä EòÉ nÖù:ºÉɽþºÉ Eò®ú ½þÒ Ê±ÉªÉÉ. EÞò{ɪÉÉ ½þ¨Éå ªÉÖrù EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùÒÊVÉB +Éè®ú +ɶÉÒ´ÉÉÇnù ¦ÉÒ ÊEò ½þ¨É ªÉÖrù ¨Éå Ê´ÉVÉªÉ |ÉÉ{iÉ Eò®åú.' ¦ÉÒ¹¨É ¤ÉÉä±Éä- "¤Éä]õÉ ªÉÖÊvÉι`ö®ú, ¨ÉÖZÉä iÉ֨ɺÉä ªÉ½þÒ +ɶÉÉ lÉÒ. iÉÖ¨ÉxÉä ¦É®úiÉ-´ÉÆ¶É EòÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ®úJÉ ±ÉÒ. iÉ֨ɺÉä ¨Éé ¤É½ÖþiÉ ½þÒ |ɺÉzÉ ½Öþ+É. ¨Éé º´ÉiÉÆjÉ xɽþÓ ½ÚÆþ- Ê´É´É¶É ½þÉäEò®ú ¨ÉÖZÉä iÉÖ¨½þÉ®äú Ê´É{ÉIÉ ¨Éå ®ú½þxÉÉ {Éc÷ ®ú½þÉ ½èþ. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨Éä®úÒ ªÉ½þÒ EòɨÉxÉÉ ½èþ ÊEò ®úhÉ ¨Éå Ê´ÉVÉªÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ½þÉä. VÉÉ+Éä, ʽþ¨¨ÉiÉ ºÉä ªÉÖrù Eò®úÉä- Ê´ÉVÉªÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ½þÒ ½þÉäMÉÒ. iÉÖ¨É Eò¦ÉÒ {É®úɺiÉ xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉä.' ¦ÉÒ¹¨É EòÒ +ÉYÉÉ +Éè®ú +ɶÉÒ´ÉÉÇnù |ÉÉ{iÉ Eò®ú ±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ªÉÖÊvÉι`ö®ú +ÉSÉɪÉÇ pùÉähÉ Eäò {ÉÉºÉ MɪÉä +Éè®ú {ÉÊ®úGò¨ÉÉ Eò®úEäò =xÉEòÉä nÆùb÷´ÉiÉ ÊEòªÉÉ. +ÉSÉɪÉÇ xÉä +ɶÉÒ´ÉÉÇnù näùiÉä ½ÖþB Eò½þÉ- "vÉxÉ ÊEòºÉÒ Eäò +vÉÒxÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ. ËEòiÉÖ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ iÉÉä vÉxÉ ½þÒ EòÉ MÉÖ±ÉÉ¨É ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ. ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò ¨Éé ¦ÉÒ EòÉè®ú´ÉÉå Eäò +vÉÒxÉ ½ÚÆþ=xÉEòÉ ºÉÉlÉ näùxÉä EòÉä Ê´É´É¶É ½ÚÆþ. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨Éä®úÒ ªÉ½þÒ EòɨÉxÉÉ ½èþ ÊEò VÉÒiÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ½þÒ ½þÉä.' +ÉSÉɪÉÇ pùÉähÉ ºÉä +ɶÉÒ¹É ±Éä vɨÉÇ®úÉVÉ xÉä +ÉSÉɪÉÇ EÞò{É B´ÉÆ ¨Épù®úÉVÉ ¶É±ªÉ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú =xÉEäò ¦ÉÒ +ɶÉÒ´ÉÉÇnù |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉä +Éè®ú +{ÉxÉÒ ºÉäxÉÉ ¨Éå ±ÉÉè]õ +ÉB. ªÉÖrù ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É, iÉÉä {ɽþ±Éä ¤Écä÷ ªÉÉärùÉ+Éå ¨Éå uÆùuù ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ. ¤É®úɤɮú EòÒ iÉÉEòiÉ´ÉɱÉä BEò ½þÒ VÉèºÉä ½þÊlɪÉÉ®ú ±ÉäEò®ú nùÉä-nùÉä EòÒ VÉÉäc÷Ò ¨Éå ±Éc÷xÉä ±ÉMÉä. +VÉÖÇxÉ Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÒ¹¨É, ºÉÉÊiªÉÊEò Eäò ºÉÉlÉ EÞòiɴɨÉÉÇ +Éè®ú +ʦɨÉxªÉÖ ¤ÉÞ½þi{ÉÉ±É Eäò ºÉÉlÉ Ê¦Éc÷ MɪÉä. ¦ÉҨɺÉäxÉ nÖùªÉÉævÉxÉ ºÉä VÉÉ Ê¦Éc÷É. ªÉÖÊvÉι`ö®ú ¶É±ªÉ Eäò ºÉÉlÉ ±Éc÷xÉä ±ÉMÉä. vÉÞ¹]õtÖ¨xÉ xÉä +ÉSÉɪÉÇ pùÉähÉ {É®ú ºÉÉ®úÒ ¶ÉÊHò ±ÉMÉÉEò®ú ½þ¨É±ÉÉ ¤ÉÉä±É ÊnùªÉÉ +Éè®ú <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú |ÉiªÉäEò ´ÉÒ®ú ªÉÖrù-vɨÉÇ EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úiÉÉ ½Öþ+É uÆùuù ªÉÖrù Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ. <xÉ ½þVÉÉ®úÉå uÆùuù ªÉÖrùÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ "ºÉÆEÖò±É-ªÉÖrù' ¦ÉÒ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ. ½þVÉÉ®úÉå-±ÉÉJÉÉå ºÉèÊxÉEòÉå Eäò ZÉÖÆb÷-Eäò-ZÉÖÆb÷ VÉÉEò®ú Ê´É®úÉävÉÒ ºÉèÊxÉEò-nù±É {É®ú ]Úõ]õ {Éc÷xÉä ±ÉMÉä. <ºÉ |ÉEòÉ®ú BEò nù±É Eäò nÚùºÉ®äú nù±É ºÉä ±Éc÷xÉä EòÉä "ºÉÆEÖò±É-ªÉÖrù' Eò½þÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ. nùÉäxÉÉå {ÉIÉ Eäò +ºÉÆJªÉ ºÉèÊxÉEò {ÉÉMɱÉÉå EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ +ÆvÉÉvÉÖÆvÉ ±Écä÷ +Éè®ú MÉÉVÉ®ú-¨ÉÚ±ÉÒ EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ Eò]õ ¨É®äú. ®úHò +Éè®ú ¨ÉÉÆºÉ Eäò ºÉÉlÉ ®úÉénùÒ VÉÉEò®ú ½þ®úÒ-¦É®úÒ ¦ÉÚ欃 EòÒSÉc÷ ¦É®äú nù±Énù±É-ºÉÒ ¤ÉxÉ MÉ<Ç. >ð{É®ú ºÉä ÊEòiÉxÉä ½þÒ PÉÉäcä÷ +Éè®ú ½þÉlÉÒ ¦ÉÒ <ºÉ nù±Énù±É ¨Éå Eò]õ-Eò]õEò®ú ÊMÉ®äú. <ºÉ EòÉ®úhÉ ®úlÉÉå EòÉ SɱÉxÉÉ EòÊ`öxÉ ½þÉä MɪÉÉ. =xÉEäò {ÉʽþªÉä EòÒSÉc÷ ¨Éå vÉƺÉ

¦ÉÒ¹¨É Eäò xÉäiÉÞi´É ¨Éå EòÉè®ú´É´ÉÒ®úÉå xÉä nùºÉ ÊnùxÉ iÉEò ªÉÖrù ÊEòªÉÉ. nùºÉ ÊnùxÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ¹¨É +ɽþiÉ ½ÖþB +Éè®ú pùÉähÉÉSÉɪÉÇ ¦ÉÒ VÉ¤É JÉäiÉ ®ú½äþ iÉÉä EòhÉÇ EòÉä ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉi´É OɽþhÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷É. ºÉjɽþ´Éå ÊnùxÉ EòÒ ±Éc÷É<Ç ¨Éå EòhÉÇ EòÉ ¦ÉÒ º´ÉMÉÇ´ÉÉºÉ ½þÉä MɪÉÉ. <ºÉEäò ¤ÉÉnù ¶É±ªÉ xÉä EòÉè®ú´ÉÉå EòÉ ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ ¤ÉxÉEò®ú ºÉäxÉÉ EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ ÊEòªÉÉ.

VÉÉiÉä lÉä. Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ±ÉɶÉÉå ¨Éå ¡ÆòºÉ VÉÉxÉä ºÉä ®úlÉ ¦ÉÒ ¯ûEò VÉÉiÉä lÉä. +ÉVÉEò±É EòÒ ªÉÖrù-|ÉhÉɱÉÒ ¨Éå uÆùuù ªÉÖrù EòÒ |ÉlÉÉ ½þÒ ¤ÉÆnù ½þÉä MÉ<Ç ½èþ. +ÆvÉÉvÉÖÆvÉ "ºÉÆEÖò±É-ªÉÖrù' ½þÒ ½Öþ+É Eò®úiÉÉ ½èþ. ¦ÉÒ¹¨É Eäò xÉäiÉÞi´É ¨Éå EòÉè®ú´É-´ÉÒ®úÉå xÉä nùºÉ ÊnùxÉ iÉEò ªÉÖrù ÊEòªÉÉ. nùºÉ ÊnùxÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ¹¨É +ɽþiÉ ½ÖþB +Éè®ú pùÉähÉÉSÉɪÉÇ ¦ÉÒ VÉ¤É JÉäiÉ ®ú½äþ iÉÉä EòhÉÇ EòÉä ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉi´É OɽþhÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷É. ºÉjɽþ´Éå ÊnùxÉ EòÒ ±Éc÷É<Ç ¨Éå EòhÉÇ EòÉ ¦ÉÒ º´ÉMÉÇ´ÉÉºÉ ½þÉä MɪÉÉ. <ºÉEäò ¤ÉÉnù ¶É±ªÉ xÉä EòÉè®ú´ÉÉå EòÉ ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ ¤ÉxÉEò®ú ºÉäxÉÉ EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ ÊEòªÉÉ. <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨É½þɦÉÉ®úiÉ EòÉ ªÉÖrù EÖò±É +`öÉ®ú½þ ÊnùxÉ SɱÉÉ. ªÉÖrù Eäò +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉÉå ¨Éå PÉÉä®ú +xªÉÉªÉ +Éè®ú EÖòSÉGòÉå ºÉä EòÉ¨É Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ. ¤ÉÖ®úÒ ªÉÖÊHòªÉÉå EòÉ ¤ÉÉä±É¤ÉɱÉÉ ½þÉä MɪÉÉ. |ÉɪÉ: näùJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò vɨÉÇ +SÉÉxÉEò xɹ]õ xɽþÓ ½þÉä VÉÉiÉÉ. ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú =ºÉä Ê´É¹É¨É {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå EòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉEòÒ {É®úÒIÉÉ ½Öþ+É Eò®úiÉÒ ½èþ. ¤Écä÷-¤Écä÷ vɨÉÉÇi¨ÉÉ ¦ÉÒ BäºÉÒ xÉÉVÉÖEò PÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå +{ÉxÉä +ÉèºÉÉxÉ ¦ÉÚ±É VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú +vɨÉÇ EòÒ ®úɽþ SÉ±É {Éc÷iÉä ½éþ. ¤Écä÷ ÊVÉºÉ ®úɺiÉä VÉɪÉå, ºÉÉvÉÉ®úhÉ ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ =ºÉÒ EòÉ +xÉֺɮúhÉ Eò®úiÉä ½éþ. ¡ò±ÉiÉ: +vɨÉÇ {É®ú ºÉ¤ÉEäòºÉ¤É =iÉÉ°ü ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ. vÉÒ®äú-vÉÒ®äú vɨÉÇ EòÒ +É´ÉÉVÉ xÉCEòÉ®úJÉÉxÉä ¨Éå iÉÚiÉÒ EòÒ-ºÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ. +ÆiÉ ¨Éå vɨÉÇ EòÉ xÉɨÉÊxɶÉÉxÉ iÉEò ʨÉ]õ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉƺÉÉ®ú {É®ú +vɨÉÇ EòÉ ½þÒ ®úÉVÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ.

VÉxÉ´É®úÒú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

35


VÉäxÉ ¦Éhb÷É®úÒ BÊb÷xɤɮúÉ ¨Éå 1944 VÉx¨É. ±ÉäÊJÉEòÉ +Éè®ú ÊSÉjÉEòÉ®ú. 40 ºÉÉ±É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®ú½þ ®ú½þÒ ½þé. ¨ÉÖ¨¤É<Ç EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ {É`öxÉ ºÉÆMÉ`öxÉ Loquotions ¨Éå ºÉ¨Éx´ÉªÉEò EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ. EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ Single Bed’ +Éè® Aquarius’ iÉlÉÉ nùÉä EòlÉÉ ºÉÆOɽþ |ÉEòÉʶÉiÉ.

EòÊ´ÉiÉÉ

¨Éé ´É½þÒ ½þÚÄ VÉÉä ¨Éé lÉÒ UôÉäcÉä ¦ÉÒ iÉÖ¨ÉxÉä ¨ÉÖZÉä xɽþÓ VÉÉxÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä xɽþÓ VÉÉxÉÉ ÊEò ¨Éé EòÉèxÉ lÉÒ---¨Éä®úä ºÉÉlÉ iÉÒºÉ ºÉÉ±É ®ú½þä +Éè®ú Eò¦ÉÒ xɽþÓ nùäJÉÉ ÊEò ¨Éé º´ÉªÉ¨É +{ÉxÉä ʱÉB CªÉÉ lÉÒ* ¨Éé lÉÒ ¨Éä®úÒ +{ÉxÉÒ vÉÚ{É MÉÒiÉÉå EòÒ xÉÉʪÉEòÉ ÊSÉjÉEòÉ®ú, EòÊ´ÉʪÉjÉÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ÊºÉ®úVÉxÉä´ÉɱÉÒ ªÉ½þ ºÉ¤É ¨Éé lÉÒ* ¨Éé lÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úä ¤ÉSSÉÉå EòÒ ¨ÉÉÄ ºÉÆÊMÉxÉÒ {ÉixÉÒ MÉÞʽþhÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ xÉÉ®úÒ ªÉ½þ ºÉ¤É ¨Éé lÉÒ* +Éè®ú ½þ®ú {É±É ¨Éé +xiÉ®ú ºÉä ¨É®úiÉÒ ®ú½þÒ lÉÒ CªÉÉåÊEò ¨Éé xɽþÓ ½þÉä {ÉÉ<Ç iÉÖ¨½þÉ®úÒ xÉÉ®úÒ +Éè®ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ º´ÉªÉÆ ¦ÉÒ*

36

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒú 2012

EòɱÉÒ +Éè®úiÉ Eäò ºÉ{ÉxÉä EòɱÉÒ +Éè®úiÉ Eäò ºÉ{ÉxÉä ¤É½þÖiÉ =VɱÉä-=VɱÉä ½þé +Éè®ú =ºÉEòÒ ºÉSSÉÉ<Ç Mɽþ®úÒ +ɤÉxÉÚºÉÒ* ´É½þ {ÉènùÉ ½þÖ<Ç ½þè BEò nùnùÇ Eäò ºÉÉlÉ ÊVɺÉä EòÉä<Ç ®úÆMÉ xɽþÓ ÊnùªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* ´É½þ {ÉÉxÉÒ EòÉ ®úÆMÉ =vÉÉ®ú ±ÉäiÉÒ ½þè +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå EòÉä ¦É®úxÉä Eäò ʱÉB +Éè®ú Mɽþ®úä VÉK¨ÉÉå ¨Éå iÉè®úxÉä Eäò ʱÉB +{ÉxÉä EòɱÉä ¤ÉnùxÉ Eäò* +{ÉxÉä +Éä`öÉå {É®ú nù¤ÉÉiÉÒ ½þÖ<Ç ¨ÉÉèxÉ SÉÒJÉ ½þ®ú EòɱÉä +Énù¨ÉÒ EòÉ* +Éè®ú ¦ÉÒ EòɱÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè ´É½þ =ºÉEäò JªÉÉ±É =c VÉÉiÉä ½þé ºÉ¡äònù ÊSÉÊcªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ SÉÉÄnùxÉÒ Eäò ]õÖEòcä ¤ÉÒxÉ ±ÉÉxÉä EòÉä* +{ÉxÉÒ MÉÉänù ¦É®úxÉä EòÉä BEò EòɱÉÒ +Éè®úiÉ EòɱÉÉ {ÉÉ{É VÉÒiÉÒ ½þè +Éè®ú MÉÉä®úä ¤ÉSSÉä EòÒ SÉɽþiÉ ®úJÉiÉÒ ½þè*


+ɶÉÉ VÉÉäMɱÉäEò®ú EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉ ¶ÉÉèEò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ nùäxÉ ½þè. 1999 iÉEò Ênù±±ÉÒ ¨Éå ÊxÉ´ÉɺÉ. +¤É +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ®ú½þiÉÒ ½èþ. ¤±ÉÉìMÉ VÉMÉiÉ ¨Éå ºÉÊGòªÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ. ºÉ¨{ÉEÇò : ashaj45@gmail.com

<ºÉ näù¶É ¨Éå ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉEò®ú ÊJÉcEòÒ ¨Éä®úä ¨ÉxÉ EòÉ =VÉɱÉÉ ªÉä, iÉÖ¨É iÉEò ¦ÉÒ {ɽþÖÄSÉ VÉÉiÉÉ VÉÉä +{ÉxÉä Ênù±É EòÒ <Eò ÊJÉc÷EòÒ, Eò¦ÉÒ iÉÖ¨É ¦ÉÒ JÉÖ±ÉÒ ®úJÉiÉä* ¤ÉºÉ +ÉÄJÉå ¤ÉÆnù Eò®úxÉä ºÉä, ¨ÉÖʶEò±Éå Eò¨É xɽþÒ ½þÉäiÉÒ iÉÖ¨É ¦ÉÒ ªÉ½þ VÉÉxÉ ½þÒ VÉÉiÉä VÉÉä +ÉÄJÉÉå EòÉä JÉÖ±ÉÉ ®úJÉiÉä* <ºÉ nùäºÉ ¨Éå ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉEò®ú, ÊEòiÉxÉÉ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè <ºÉEòÉ ºÉSSÉÉ ZÉÚ`öÉ ÊEòººÉÉ ºÉÉ®úÉ ºÉSSÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè* <ºÉEòÒ vÉÚ±É ¦É®úÒ ºÉc÷Eåò +Éè®ú <ºÉEòÉ vÉÚÊ¨É±É +ɺɨÉÉxÉ MÉÉiÉÉ ªÉÉ ®úÉäiÉÉ ½þ®ú EòÉä<Ç +{ÉxÉÉ ¤ÉSSÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè* <ºÉEòÒ vÉÖÆvÉ +Éè®ú <ºÉEäò EòÉä½þ®úä, <ºÉEòÒ `öÆb÷Eò +Éè®ú MɨÉÔ <ºÉEòÉ ½þ®ú ¨ÉÉèºÉ¨É <ºÉ Ênù±É EòÉä ºÉSɨÉÖSÉ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè* iÉÉVÉä +¨É°ünùÉå Eäò `öä±Éä, ʺÉÆPÉÉb÷Éå EòÒ ½þÊ®úªÉɱÉÒ nùäJÉ Eäò ªÉä {ªÉÉ®úä ºÉä xÉVÉÉ®úä ¨ÉxÉ EòSSÉÉ-EòSSÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè* <ºÉEäò ´ÉÞIÉ ¤É¤ÉÚ±É Eäò ½þÉå ªÉÉ ½þÉå ®úºÉÒ±Éä +ɨÉÉå ´ÉɱÉä ½þ¨É EòÉä iÉÉä ½þ®ú {Éäc÷ ºÉä ±É]õEòÉ {ªÉÉ®ú EòÉ MÉÖSUôÉ ÊnùJÉiÉÉ ½þè* {ÉÉEòÉç ¨Éå ʨɱÉiÉä ´ÉÉä {Éc÷ÉäºÉÒ VÉÉä xÉ Eò¦ÉÒ ¨ÉÖºEòɪÉåMÉä =xÉEòÒ SÉgøÒ iªÉÉèÊ®úªÉÉå {ÉÒUôä EÖòUô +{ÉxÉÉ{ÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè* ºÉÖÆnù®ú º´ÉSUô {É®únùäºÉ ¨Éå SÉɽþä ÊEòiÉxÉä ½þÒ ºÉÖJÉ CªÉÚÆ xÉ Ê¨É±Éä nùäºÉÒ PÉÖb÷EòÒ JÉÉ Eò®ú ¦ÉÒ ®ú¤Éb÷Ò EòÉ ±ÉSUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè*

½þ¨Éä¶ÉÉ JÉÖnù EòÉä ´ÉÆÊSÉiÉ Eò®úEäò, nùںɮúÉ JÉÖ¶É xɽþÒ ½þÉäiÉÉ ºÉSÉ ¨ÉÉxÉÉä ¨Éé ¦ÉÒ JÉÖ¶É ½þÉäiÉÒ, VÉÉä iÉÖ¨É JÉÖnù Eäò ʱɪÉä VÉÒiÉä* ¨ÉxÉ Eäò +Ænù®ú VÉÉä nùÖJÉ {ÉxÉ{Éä, ½þĺÉÒ ½þÉå`öÉå {Éä EèòºÉä ½þÉä Ênù±É ºÉä iÉ¤É ¨ÉÖºEÖò®úÉiÉä iÉÖ¨É, VÉÉä JÉÖnù +{ÉxÉÒ JÉÖ¶ÉÒ SÉÖxÉiÉä* iÉ{ɺªÉÉ, iªÉÉMÉ ªÉä ºÉ¤É EÖòUô iÉ¤É iÉEò ½þÒ ºÉ½þÒ ±ÉMÉiÉÉ Eò®úÉä ÊVɺÉEäò ʱɪÉä ªÉä ºÉ¤É, ´Éä JÉÖnù EÖòUô EòpùnùÉÄ ½þÉäiÉä* ¨Éé iÉÉä <ºÉ {ªÉÉ®ú ºÉä +{ÉxÉä, VÉMɨÉMÉÉ Eò®ú ®úJÉÚÄ +ÉÆMÉxÉ Eò¦ÉÒ iÉÖ¨É ¦ÉÒ ºÉÖvÉ®ú VÉÉ+Éä +Éè®ú +É VÉÉ+Éä <ºÉ ®úºiÉä*

VÉxÉ´É®úÒú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

37


b÷Éì. ºÉÖ®úä¶É ®úÉªÉ VÉx¨É ¨É½þb÷Éè®ú, ÊVɱÉÉ MÉÉVÉÒ{ÉÖ®. ʶÉIÉÉ - ¤ÉxÉÉ®úºÉ ʽþxnùÚ Ê´ÉÊ´É, °ücEòÒ Ê´ÉÊ´É iÉlÉÉ EÖò°üIÉäjÉ Ê´ÉÊ´É ºÉä <±ÉäC]õÅìÊxÉCºÉ <ÆVÉÒÊxɪÉÊ®úÆMÉ ¨ÉäÆ Gò¨É¶É: ºxÉÉiÉEò, ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú B´ÉÆ +ÉSÉɪÉÇ EòÒ ={ÉÉÊvÉ. +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨ÉäÆ 1986 ºÉä EòɪÉÇ®úiÉ. EòÊ´ÉiÉÉ +Éè®ú Eò½þÉxÉÒ ±ÉäJÉxÉ ¨ÉäÆ ¯ûÊSÉ. |ÉEòÉʶÉiÉ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽ- "+xÉÖ¦ÉÚÊiÉ Eäò nùÉä º´É®ú' ¨ÉäÆ BEò º´É®ú º´É. VɪÉxiÉÒ ®úÉªÉ ({ÉixÉÒ) iÉlÉÉ nùںɮúÉ º´É®ú ºÉÖ®úä¶É EòÉ. +¨ÉäÊ®úEòÉ ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ Ê½þxnùÒ {ÉÊjÉEòÉ "ʴɶ´É-Ê´É´ÉäEò' EòÉ Eò<Ç ´É¹ÉÉç iÉEò ºÉ½þ-ºÉ¨{ÉÉnùxÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : ±ÉÖÊVɪÉÉxÉÉ º]õä]õ Ê´ÉÊ´É., ¤Éè]õxÉ°üVÉ Eäò <±ÉäÊC]õÅEò±É <ÆVÉÒÊxɪÉÊ®úÆMÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ¨ÉäÆ |ÉÉä¡äòºÉ®ú. <ǨÉä±É : suresh@ece.lsu.edu

EòÊ´ÉiÉÉ

MÉÉÄvÉÒ MÉÉÄvÉÒ ÊVÉxnùÉ ½þé* ÊEòºÉxÉä Eò½þÉ ¨ÉéxÉä Eò½þÉ* iÉÖ¨É EòÉèxÉ? ¨Éé, xÉäiÉÉ ¦ÉÉb÷ ¨Éå VÉÉ+Éä*

BEò |ɶxÉ

MÉÉÄvÉÒ ÊVÉxnùÉ ½þé* ÊEòºÉxÉä Eò½þÉ ¨ÉéxÉä Eò½þÉ* iÉÖ¨É EòÉèxÉ? ¨Éé, ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä´ÉÒ ¦ÉÉb÷ ¨Éå VÉÉ+Éä* MÉÉÄvÉÒ ÊVÉxnùÉ ½þé* ÊEòºÉxÉä Eò½þÉ ¨ÉéxÉä Eò½þÉ* iÉÖ¨É EòÉèxÉ? ¨Éé, ¤ÉÖrùVÉÒ´ÉÒ ±ÉäJÉEò ¦ÉÉb÷ ¨Éå VÉÉ+Éä* MÉÉÄvÉÒ ÊVÉxnùÉ ½þé* ÊEòºÉxÉä Eò½þÉ ¨ÉéxÉä Eò½þÉ* iÉÖ¨É EòÉèxÉ? ¨Éé, +É¨É +Énù¨ÉÒ `ö½þ®úÉä, ºÉÖxÉÉä* EèòºÉä Eò½þ ºÉEòiÉä ½þÉä? iÉÖ¨½þÉ®úä iÉÉä +ÉÄJÉ, EòÉxÉ, ¨ÉÖĽþ ¤Éxnù ½þé* ¨Éé, MÉÉÄvÉÒ EòÉ ¤Éxnù®ú {ɱÉ-{É±É ¨É®úEò®ú VÉÒiÉÉ ½þÚÄ* iɦÉÒ iÉÉä Eò½þiÉÉ ½þÚÄ MÉÉÄvÉÒ ÊVÉxnùÉ ½þé* MÉÉÄvÉÒ ¶É®úÒ®ú xɽþÓ Ê´ÉSÉÉ®ú ½þé* ¨ÉÖʶEò±É PÉcÒ ¨Éå +ʽþƺÉÉ +Éè®ú +ºÉ½þªÉÉäMÉ Eäò iÉä´É®ú ±ÉÉè]õ +ÉiÉä ½þé, +Éè®ú MÉÉÄvÉÒ ÊVÉxnùÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½þé* 38

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒú 2012

+MÉ®ú ¨Éé <Ç·É®ú ½þÚÄ iÉÉä ¨É®úiÉÉ CªÉÉå ½þÚÄ? +MÉ®ú ¨Éé <Ç·É®ú xɽþÓ iÉÉä VÉÒiÉÉ CªÉÉå ½þÚÄ? ºÉÞ¹]õ VÉÒ´É »É¹]õÉ EòÉ º´É°ü{É EèòºÉä? ºÉÉEòÉ®ú - ºÉMÉÖhÉ ÊxÉ®úÉEòÉ®ú EòÉ °ü{É EèòºÉä? +uùèiÉ - uùèiÉ ¶É¤nù-VÉÉ±É +lÉ´ÉÉ ¥ÉÀ-VÉÒ´É-Ê´ÉYÉÉxÉ * ºÉ¨ÉÉÊvÉ-¤ÉÉävÉ MÉÚÄMÉä EòÉ MÉÖc ´ÉÉ ®úɨÉEÞò¹hÉÒªÉ-¦ÉÉ´ÉÉ´Éä¶É ºÉÆvÉÉxÉ* ºÉÉä%½þ¨É {É®ú +É´ÉÞiÉ ºÉ´ÉÇEòÉʱÉEò §É¨É xɹ]õ Eò®ú* +iÉÒxpùªÉ nù¶ÉÇxÉ ºÉä PÉxÉÒ¦ÉÚiÉ +xvÉEòÉ®ú Ê´Éxɹ]õ Eò®ú*


|ÉÉhÉ ¶É¨ÉÉÇ 13 VÉÚxÉ, 1937 EòÉä ´ÉVÉÒ®úɤÉÉnù (+¤É {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ) ¨Éå VÉx¨É. {ÉÆVÉÉ¤É Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä B¨É.B., ¤ÉÒBb÷. 1965 ºÉä ªÉÚ.Eäò. ¨Éå ÊxÉ´ÉÉºÉ +Éè®ú ´É½þÉÄ Eäò ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ¶Éɪɮú +Éè®ú ±ÉäJÉEò ½éþ. ªÉÚ.Eäò. ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉɱÉÒ Ê½þxnùÒ EòÒ BEò¨ÉÉjÉ {ÉÊjÉEòÉ "{ÉÖ®ú´ÉÉ<Ç' ¨Éå MÉWÉ±É Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ±ÉäJÉ Ê±ÉJÉä ½þé +Éè®ú ªÉÚ.Eäò. ¨Éå {ÉxÉ{Éä xÉB ¶ÉɪɮúÉå EòÉä Eò±É¨É ¨ÉÉVÉxÉä EòÒ Eò±ÉÉ ÊºÉJÉÉ<Ç ½þè. +É{ÉEòÒ ®úSÉxÉÉBÄ {ÉÆVÉÉ¤É Eäò nùèÊxÉEò {ÉjÉ, "´ÉÒ®ú +VÉÇÖxÉ', xɪÉÉYÉÉxÉÉänùªÉ, ¦ÉɹÉÉ B´ÉÆ "ʽþxnùÒ Ê¨É±ÉÉ{É' +ÉÊnù {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þÒ ½þé. nùä¶É-Ê´Énùä¶É Eäò EòÊ´É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉå, ¨ÉÖ¶ÉɪɮúÉå iÉlÉÉ +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ EòɪÉÇGò¨ÉÉå ¨Éå ʽþººÉänùÉ®úÒ EòÒ ½èþ iÉlÉÉ +xÉäEòÉå {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ Eò®ú SÉÖEäò ½éþ. |ÉEòÉʶÉiÉ ®úSÉxÉÉBÄ : "NÉWÉ±É Eò½þiÉÉ ½þÚÆ' (NÉWÉ±É ºÉÆOɽþ), "ºÉÖ®úɽþÒ' (EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ). ºÉÆ{ÉEÇò : 3, Crackston Close, Coventry, CV2 5EB, U.K. Email : sharmapran4@gmail.com

EòÊ´ÉiÉÉ

+{ÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ

ʽþÆnùÒ

{ɽþ±Éä +{ÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ¤ÉÉä±ÉÉä Ê¡ò®ú SÉɽþä iÉÖ¨É EÖòUô ¦ÉÒ ¤ÉÉä±ÉÉä. <ÆÊM±É¶É ¤ÉÉä±ÉÉä, °üºÉÒ ¤ÉÉä±ÉÉä iÉÖEòÔ ¤ÉÉä±ÉÉä, º{ÉèÊxÉ¶É ¤ÉÉä±ÉÉä +®ú¤ÉÒ ¤ÉÉä±ÉÉä, SÉÒxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÉä VɨÉÇxÉ ¤ÉÉä±ÉÉä, b÷èÊxÉ¶É ¤ÉÉä±ÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ ¤ÉÉä±ÉÉä ±ÉäÊEòxÉ {ɽþ±Éä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ¤ÉÉä±ÉÉä.

MÉÚÄVÉä ʽþÆnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨ÉxÉ ¨Éå ¨ÉÖ®ú±ÉÒ ¤ÉVÉä VªÉÉå ´ÉÞnùÉ´ÉxÉ ¨Éå.

+{ÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÉÄ EòÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÒ`öÒ-¨ÉÒ`öÒ, {ªÉÉ®úÒ-{ªÉÉ®úÒ +{ÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÉÄ EòÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ½þ®ú ¤ÉÉä±ÉÒ ºÉä xªÉÉ®úÒ-xªÉÉ®úÒ.

ʽþÆnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ¨ÉiÉ´ÉɱÉä =ºÉEòÉä iÉxÉ-¨ÉxÉ ºÉä ºÉÖxÉiÉä ½þé =ºÉEäò +xÉÊMÉxÉ ¦ÉHò ÊxÉ®úɱÉä =ºÉEäò ºÉ{ÉxÉä ½þÒ ¤ÉÖxÉiÉä ½þé.

+{ÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÉÄ EòÒ ¤ÉÉä±ÉÒ +{ÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ºÉä xÉ¢ò®úiÉ CªÉÉå +{ÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÉÄ EòÒ ¤ÉÉä±ÉÒ nùÚVÉä EòÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ¨Éå KÉiÉ CªÉÉå.

xÉä½þ ¤ÉgøÉiÉÒ, vÉÚ¨É ¨ÉSÉÉiÉÒ ºÉÉJÉ =ºÉEòÒ ¤ÉgiÉÒ ½þÒ VÉÉB ºÉ¤ÉEòÉä ¦ÉÉiÉÒ ªÉ½þ ¦É®ú¨ÉÉiÉÒ ¡Úò±ÉÉå VÉèºÉÒ ´É½ ½þ¹ÉÉǪÉä.

+{ÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ EòÉ ÊºÉCEòÉ iÉÖ¨É nùÖÊxɪÉÉ ´ÉɱÉÉå ºÉä ¨ÉxÉ´ÉÉ+Éä JÉÖnù ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ Eò®úÉä iÉÖ¨É =ºÉEòÉ +Éè®úÉå ºÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ Eò®úÉ+Éä.

ÊEòiÉxÉÒ ½þè ´É½þ MÉÉè®ú´É¶ÉɱÉÒ ÊEòiÉxÉÒ ½þè ´É½þ ´Éè¦É´É¶ÉɱÉÒ =ºÉEäò ¤ÉÉä±É ¤Écä {ªÉÉ®úä ½þé =ºÉEäò ¤ÉÉä±É ¤Écä xªÉÉ®úä ½þé.

¨ÉÉÄ ¤ÉÉä±ÉÒ Eäò ¤Éä]õä ½þÉä iÉÖ¨É ¤Éä]õä EòÉ EòkÉÇ´ªÉ ÊxɦÉÉ+Éä +{ÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ ¨ÉÉÄ ½þÉäiÉÒ ½þè CªÉÉå xÉÉ ºÉ®ú {É®ú =ºÉä ʤÉ`öÉ+Éä.

=ºÉEòÒ JÉֶɤÉÚ BäºÉÒ JÉֶɤÉÚ CªÉÉ ½þÉäMÉÒ JÉֶɤÉÚ SÉxnùxÉ EòÒ MÉÚÄVÉä ʽþÆnùÒ EòÊ´ÉiÉÉ ¨ÉxÉ ¨Éå ¨ÉÖ®ú±ÉÒ ¤ÉVÉä VªÉÉå ´ÉÞxnùÉ´ÉxÉ ¨Éå.

VÉxÉ´É®úÒú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

39


ºÉiªÉxÉÉ®úɪÉhÉ ¶É¨ÉÉÇ "Eò¨É±É' 8 +MɺiÉ, 1926 EòÉä EòÉxÉ{ÉÖ®ú ¨Éå VÉx¨É. b÷ÒB´ÉÒ EòɱÉäVÉ EòÉxÉ{ÉÖ® ºÉä ºxÉÉiÉEò. Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉ-Eò½þÉÊxɪÉÉÄ |ÉEòÉʶÉiÉ. ½þènù®úɤÉÉnù EòÒ ºÉÉʽþiªÉ MÉÉäʹ`öªÉÉå +Éè®ú EòÉ´ªÉ MÉÉäʹ`öªÉÉå ¨Éå ºÉÊGòªÉ. EòÉ´ªÉ-ºÉÆOɽþ "º¨ÉÞÊiɪÉÉå EòÒ {É®úUôÉ<ªÉÉÄ' +Éè®ú BEò BäÊiɽþÉʺÉEò +ɱÉäJÉ Eäò ºÉÉlÉ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOɽþ "Eò¶¨ÉÒ®ú EòÉ ¨É½þɦÉÉ®úiÉ' |ÉEòÉʶÉiÉ. ½þènù®úɤÉÉnù ¨Éå "ÊxÉ®úɱÉÉ-ºÉ¨¨ÉÉxÉ' |ÉÉ{iÉ. +¤É <Ç-EòÊ´ÉiÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ {É®ú EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉiÉä ½éþ. ºÉ¨|ÉÊiÉ- EòÉxÉ{ÉÖ®ú ¨Éå ºlÉɪÉÒ ÊxÉ´ÉɺÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : ahutee@gmail.com ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É xÉƤɮú : 9794393448

EòÊ´ÉiÉÉ

ʺɨÉ]õiÉÒ ÊWÉÆnùMÉÒ +¦ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ¶Éä¹É ºÉÉlÉÒ ½þè +¦ÉÒ =¨¨ÉÒnù ¤ÉÉEòÒ EòÊ`öxÉ {ÉÊ®ú¸É¨É ºÉÆPɹÉÉç EòÒ {ÉÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉ¡ò±É xÉɪÉEò VÉVÉÇÊ®úiÉ iÉxÉ ´ªÉÊlÉiÉ ¨ÉxÉ iÉÖ¨É xÉ lÉEò Eò®ú ¤Éè`ö VÉÉxÉÉ. ÊWÉÆnùMÉÒ EòÒ ¶ÉÉ¨É {É®ú ÊPÉ®úiÉä ½þÖB ºÉÉ®úä +ÄvÉä®úä ±ÉÉÆPÉ VÉÉxÉÉ ¦ÉÉä®ú Eäò +ÉEòÉ¶É Eäò +ɱÉÉäEò EòÉä ¦É®ú ¨ÉÖÊaöªÉÉå ¨Éå ±ÉÚ]õ ±ÉÉxÉÉ. +Éè®ú ªÉÉå +MÉ´ÉÉ ÊEòªÉä +ɱÉÉäEò ¨Éå b÷Ö¤ÉÉ nùäxÉÉ ®úÉiÉ +¨ÉÉÄ EòÒ. ʤÉJÉ®úiÉä {É®ú´ÉÉ®ú Eäò {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨Éå nùnùÇ ¤ÉxÉiÉÉ {ÉÒÊgªÉÉå EòÉ +ÆiÉ®úÉ±É EòÉèxÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÄ VÉÉEò®ú lɨÉäMÉÉ <ºÉ ºÉnùÒ EòÉ ¨ÉÉä½þ ¨ÉɪÉÉ-VÉɱÉ. iÉÖ¨É ={ÉäIÉÉ EòÉ ÊPÉxÉÉèxÉÉ MÉ®ú±É {ÉÒ EòÆ`ö ¨Éå vÉ®ú Eò®ú VɨÉÉ ±ÉäxÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÉå ºÉä ʨɱÉä +{ɨÉÉxÉ EòÒ PÉÚÄ]õ Eòc÷÷´ÉÒ ¦ÉÒ {ÉSÉÉ ±ÉäxÉÉ PÉÉ´É +¤É iÉEò ºÉ¤É ºÉ½þä ½þé +Éè®ú ºÉ½þ ±ÉäMÉÒ ªÉä UôÉiÉÒ.

40

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒú 2012

iÉÉEòiÉä CªÉÉ ½þÉä iÉÖ¨½þä Eò¤É ®úÉäEò {ÉÉ<È ÊSÉ®ú +MÉ¨É +ÉEòÉ¶É EòÒ ¨ÉVɤÉÚÊ®úªÉÉÄ +®úä iÉÖ¨ÉxÉä iÉÉä =UôÉ±É Eò®ú xÉÉ{É b÷ɱÉÓ ºÉÉè®ú-¨ÉÆb÷±É Eäò OɽþÉå EòÒ nùÚÊ®úªÉÉÆ. =©É EòÒ nù½þ±ÉÒVÉ {É®ú ÊPÉ®úiÉä iÉ¨ÉºÉ Eäò {ÉÉ®ú VÉÉxÉÉ ¦ÉªÉ xÉ JÉÉxÉÉ ÊSÉ®ú-ºÉÞVÉxÉ EòÉ ¤ÉÒVÉ iÉÖ¨É +¨É®úi´É {ÉÒ Eò®ú ±ÉÉè]õ +ÉxÉÉ. ºÉÞʹ]õ EòÉ ´É®únùÉxÉ ½þÉä iÉÖ¨É +ÆEÖò®úhÉ EòÒ +¨É®ú lÉÉiÉÒ ½þè +¦ÉÒ =¨¨ÉÒnù ¤ÉÉEòÒ +¦ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ¶Éä¹É ºÉÉlÉÒ.


xÉ´ÉÒxÉ ºÉÒ SÉiÉÖ´ÉænùÒ 27 +HÚò¤É®ú 1968 EòÉä ¨ÉlÉÖ®úÉ ¨Éå VÉx¨É. Uôxnù, NÉWɱÉ, ½þÉ<EÖò, MÉÒiÉ-xÉ´ÉMÉÒiÉ, iÉÖEòÉÆiÉ-+iÉÖEòÉÆiÉ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ MÉt ±ÉäJÉxÉ. +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ¨ÉlÉÖ®úÉ-´ÉÞxnùÉ´ÉxÉ +Éè®ú +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ¨ÉÖƤÉ<Ç ºÉä EòÊ´ÉiÉÉ {ÉÉ`ö. Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉ |ÉEòɶÉxÉ. <Ç-ÊFiÉÉ¤É "EÖòUô +{ÉxÉÉ EÖòUô +Éè®úÉå EòÉ B½þºÉɺÉ' |ÉEòÉʶÉiÉ. ¤±ÉÉìMÉ "`öɱÉä ¤Éè`öä' EòÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨Éå ʺÉCªÉÚÊ®ú]õÒ BÊC´É{ɨÉå]õºÉ Eäò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ¨Éå ºÉƱÉMxÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : navincchaturvedi@gmail.com

EòÊ´ÉiÉÉ

JÉcÒ Ênù´ÉɱÉÒ nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú

nùäJÉÉä ºÉVÉxÉÉ VɱnùÒ +ÉxÉÉ SÉ]õJÉ ®úÆMÉ EòÒ ¨Éå½þnùÒ ±ÉÉxÉÉ xÉ<Ç ºÉÉÊcªÉÉÄ ±ÉÒ ½þé ¨ÉéxÉä =xÉ {É®ú {ɽþxÉÚÆMÉÒ ¨Éé MɽþxÉä ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÉlÉ iÉÖ¨½þÉ®úä Eò®úxÉÒ ¨ÉÖZÉEòÉä ºÉÉÆZÉ ºÉEòÉ®úä Ênù±É EòÉ ½þÉ±É ºÉÖxÉÉ>ðÆMÉÒ ¨Éå iÉÖ¨ÉEòÉä ¦ÉÒ nùÖ±ÉÉ®úÉ>ðÆMÉÒ ¨Éé ¦É®ú Eò®ú ®ú¤ÉcÒ ´ÉɱÉÉ EÖò±±ÉÉ iÉÖ¨½þå ÊJɱÉÉ>ðÄMÉÒ ®úºÉMÉÖ±±ÉÉ JÉÒ®ú-{ÉEòÉècÒ VÉÉä ¤ÉÉä±ÉÉäMÉä {ÉÉ+ÉäMÉä, VÉ¤É ¨ÉÖƽþ JÉÉä±ÉÉäMÉä iÉÖ¨½þå ¤ÉÉä±ÉxÉä nùÚÆMÉÒ xÉÉ ¨Éé ½þÉå`ö JÉÉä±ÉxÉä nùÚÆMÉÒ xÉÉ ¨Éé ÊEòiÉxÉÉ ¨ÉÖZÉä ºÉiÉÉiÉä ½þÉä iÉÖ¨É ºÉÉ±É MÉB PÉ®ú +ÉiÉä ½þÉä iÉÖ¨É

ºÉÉ´ÉxÉ ¤ÉÒiÉÉ ¦ÉÉnùÉå ¤ÉÒiÉÉ C´ÉÉ®ú ¨ÉÉºÉ ¦ÉÒ VÉÉB ®úÒiÉÉ| JÉcÒ Ênù´ÉɱÉÒ nù®ú´ÉÉVÉä {É® ºÉVÉxÉÉ iÉÖ¨É Eò¤É +É+ÉäMÉä PÉ®ú

¤ÉÉiÉ ÊºÉ¡Çò ¨Éä®úÒ ½þÒ xÉÉ ½þè ¤ÉSSÉÉäÆ EòÉ ¦ÉÒ ªÉ½þ Eò½þxÉÉ ½þè MÉÉÄ´É +ÉVÉ {ɽþ±Éä ºÉä =zÉiÉ CªÉÚÄ xÉ ªÉ½þÓ {É®ú EòÊ®úB ¨Éä½þxÉiÉ

Ênù±É, nùÒ{ÉEò ºÉÉ VɱÉiÉÉ {ɱÉ-ÊUôxÉ ®úɽþ iÉEÚòÄ iÉÉ®úÒJÉå ÊMÉxÉ ÊMÉxÉ VɱnùÒ +É>ðÄMÉÉ nùÉä¤ÉÉ®úÉ ºÉÆnùä¶ÉÉ lÉÉ ªÉ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®úÉ

ªÉ½þÉÄ EòÉ¨É ½þè +¯û {ÉèºÉÉ ¦ÉÒ ±ÉÉ+ÉäMÉä iÉÖ¨É VÉÉä VÉèºÉÉ ¦ÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ªÉÉ{ÉxÉ ½þ¨É Eò®ú ±ÉåMÉä ºÉÉMÉ®ú +ÄVÉÖ®úÒ ¨Éå ¦É®ú ±ÉåMÉä

¨ÉÉÆMÉ ÊºÉÆnùÚ®úÒ iÉÖ¨½þå {ÉÖEòÉ®úä EòÆMÉxÉ Ê¡ò®úiÉä ¨ÉÉ®úä ¨ÉÉ®úä ½þÉä MÉ<ÇÆ {ɱÉEåò ¤ÉÉäÊZÉ±É ¨Éä®úÒ Ê|ɪÉiÉ¨É +¤É iÉÖ¨É Eò®úÉä xÉ nùä®úÒ

ªÉ½þÉÄ ÊWÉÆnùMÉÒ ¦ÉÒ ½þè ºÉÖJÉEò® ºÉÉlÉ ®ú½þåMÉä, ½þ¨É ºÉ¤É Ê¨É±É Eò®ú {ÉÉéUô {ɺÉÒxÉÉ, Eò¹]õ ½þ°üÄMÉÒ Ê¡ò®ú xÉ Eò¦ÉÒ Eò¨{±ÉäxÉ Eò°üÆMÉÒ.

VÉxÉ´É®úÒú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

41


Eò¨É±ÉÉ ÊxÉJÉÖ{ÉÉÇ 5 ÊnùºÉ¨¤É®ú 1967 EòÉä Ê{ÉlÉÉè®úÉMÉg, =kÉ®úÉJÉhb÷ ¨Éå VÉx¨É. B¨É.B. (ʽþxnùÒ), ¤ÉÒ.Bb÷, Ê´ÉʦÉzÉ ºÉÆOɽþÉå ¨Éå ½þÉ<EÖò, iÉÉÄEòÉ, ±ÉPÉÖEòlÉÉBÄ |ÉEòÉʶÉiÉ. ´ÉÒhÉÉ, +É®úÉä½-+´É®úÉä½, ´ÉºjÉ-{ÉÊ®úvÉÉxÉ, +Ê´É®úɨÉ, ʽþxnùÒ ]õÉ<xºÉ ºÉÉ{iÉÉʽþEò (EòxÉÉb÷É), ʽþxnùÒ MÉÉè®ú´É ¨ÉÉʺÉEò (+ɺ]õÅäʱɪÉÉ), =nùxiÉÒ, +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ, ±ÉäJÉxÉÒ, ʽþxnùÒ ½þÉ<EÖò +ÉÊnù ¨Éå ®úSÉxÉÉBÄ |ÉEòÉʶÉiÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - ʽþxnùÒ |É´ÉHòÉ, EäòxpùÒªÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ´ÉxÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉƺlÉÉxÉ, nùä½þ®úÉnùÚxÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : kamlanikhurpa@gmail.com ¤±ÉÉìMÉ : http://yugchetna.blogspot.com

iÉÉÄEòÉ

{ɽþÉcÒ xÉnùÒ {ɽþÉcÒ xÉnùÒ ½þè +±½þc ÊEò¶ÉÉä®úÒ Eò¦ÉÒ ¨ÉSÉÉB ªÉä vɨÉÉSÉÉèEòcÒ iÉÉä Eò¦ÉÒ Eò®úä ÊEò±±ÉÉä±É {ɽþÉcÒ xÉnùÒ ¤É½þÉiÉÒ VÉÒ´ÉxÉvÉÉ®úÉ ºÉÓSÉä |Éä¨É ºÉä iɯû EòÒ ´É±±ÉÊ®úªÉÉÄ ´ÉxÉ +Éè’ ={É´ÉxÉ {ɽþÉcÒ xÉnùÒ ½þè +VÉ¤É {ɽþä±ÉÒ Eò¦ÉÒ b÷®úÉB ½þ®ú½þ®úÉ Eò®ú ªÉä VÉcå÷ =JÉÉc b÷ɱÉä iÉ]õÉå ºÉä JÉä±Éä ªÉä +CEòc-¤ÉCEòc÷ UôÚEò®ú ¦ÉÉMÉä, iɯû EòÉä ÊiÉxÉEäò EòÉä +ÉÄJÉʨÉSÉÉè±ÉÒ JÉä±Éä +É<ÇxÉÉ ÊnùJÉÉ ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÉä ÊSÉgÉB EÚònùä {ɽþxÉ ¨ÉÉäÊiɪÉÉå EòÉ ±É½þÆMÉÉ ZÉ®úxÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉB ¤É½þiÉÒ SɱÉÒ ¦ÉÉä±ÉÒ +±½þc xÉnùÒ UôÚ]õä {ɽþÉc UôÚ]õÒ PÉÉÊ]õªÉÉÄ {ÉÒUôä ºÉ¤ÉxÉä nùÒ Ê´ÉnùÉ<Ç

SÉÆSÉ±É xÉnùÒ ¦ÉÚ±ÉÒ ½þè SÉ{ɱÉiÉÉ MÉÊiÉ ¨ÉÆlÉ®ú =c MÉ<Ç SÉÚxÉ®ú ¡èò±ÉÉ {ÉÉ]õ-+ÉÄSÉ±É {ɽþÉcÒ xÉnùÒ {ɽþÖÄSÉÒ ÊºÉÆvÉÖ-iÉ]õ Eònù¨É ®úJÉä ºÉÄ¦É±É ºÉÄ¦É±É Eäò lÉEòÒ ¨ÉÒ±ÉÉå SɱÉEäò {ɽþÉcÒ xÉnùÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ¦ÉÊHòxÉ ¤ÉºÉÉB iÉÒlÉÇ iÉ]õÉå {É®ú {ÉÉ´ÉxÉ ¦ÉHò ¦ÉVÉxÉ MÉÉB nùÒ{ÉÉå ºÉä JÉä±Éä ±É½þ®úÉEò®ú ¤ÉÉĽþå Eò½þä iÉÉ®úÉå ºÉä +É VÉÉ+Éä ʨɱÉEò®ú JÉä±ÉåMÉä ½þÉäcɽþÉäcÒ* "iÉÉÄEòÉ' EòÉ +lÉÇ ½èþ ±ÉPÉÖ MÉÒiÉ. ªÉ½þ +É`ö´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ EòÉ 5 {ÉÆÊHòªÉÉå EòÉ VÉÉ{ÉÉxÉÒ Uôxnù ½èþ, ÊVɺɨÉå 5-7-5-7-7 = 31 ´ÉhÉÇ ½þÉäiÉä ½éþ.

42

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒú 2012


näù´ÉÒ xÉÉMÉ®úÉxÉÒ ¨É<Ç 11, 1941 EòÉä Eò®úÉSÉÒ ¨Éå VÉx¨É. ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨Éå ®ú½þiÉä ½ÖþB ¨ÉÉÆ]äõºÉ®úÒ ´É MÉÊhÉiÉ Eäò Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ ½þÉʺɱÉä ÊEòªÉäþ* Ê´ÉMÉiÉ iÉÒxÉ nù¶ÉEòÉå ºÉä +É{É +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ʨÉ]Âõ]õÒ EòÒ MÉÆvÉ EòÒ JÉֶɤÉÚ EòÉä ʤÉJÉ®úxÉä ¨Éå ºÉiÉiÉ ±ÉMÉÒ ½Öþ<Ç ½éþ* <Æ]õ®úxÉä]õ EòÉä ´Éä xɪÉä VɨÉÉxÉä EòÉ EòÉ®úMÉ®ú ½þÊlɪÉÉ®ú ¨ÉÉxÉiÉÒ ½éþ ÊVɺÉxÉä ˽þnùÒ +Éè®ú +xªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò xɪÉä nù®ú´ÉÉVÉä JÉÉä±Éä ½éþ* NÉ¨É ¨Éå ¦ÉÒMÉÒ JÉÖ¶ÉÒ, ˺ÉvÉÒ ¨Éå NÉWÉ±É ºÉÆOɽþ |ÉEòÉʶÉiÉ* ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú-{ÉjÉ B´ÉÆ {ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå MÉÒiÉ NÉWɱÉ, Eò½þÉÊxɪÉÉå EòÉ |ÉEòɶÉxÉ* xÉä]õ {É®ú Eò<Ç VÉɱÉPÉ®úÉå ¨Éå ¶ÉÉʨɱÉ* ºÉÆ{ÉEÇò : xªÉÚVɺÉÔ, ªÉÚ.BºÉ.B. <ǨÉä±É : dnangrani@gmail.com

NÉWɱÉ

Ê¡ò®ú WɤÉÉÆ +É{É JÉÉäʱɪÉä ºÉɽþ¤É {ɽþ±Éä ±É~WÉÉå EòÉä iÉÉäʱɪÉä ºÉɽþ¤É +¤É xÉ K´ÉɤÉÉå ¨Éå b÷ÉäʱÉB ºÉɽþ¤É VÉÉÊMÉB, JÉÚ¤É ºÉÉä ʱÉB ºÉɽþ¤É ´ÉÉä ¢òº±Éä-MÉÖ±É EòÒ =¨¨ÉÒnùå ±ÉMÉÉB ¤Éè`öä ½þé VÉÉä +{ÉxÉä WɽþxÉ ¨Éå ºÉ½þ®úÉ iÉ{ÉÉB ¤Éè`öä ½þé

PÉÚÄ]õ <Eò +É{É {ÉÒ Eäò nùäJÉå, Ê¡ò®ú Wɽþ®ú ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå PÉÉäʱɪÉä ºÉɽþ¤É

WÉ°ü®úiÉ =xÉEòÉä ½þè +¤É +É<xÉÉ ÊnùJÉÉxÉä EòÒ ´ÉiÉxÉ-¢ò®úÉä¶É VÉÉä SÉä½þ®úÉ UôÖ{ÉÉB ¤Éè`öä ½þé

ÊVÉxɺÉä +ÉiÉÒ ½þÉä nù½þ¶ÉiÉå +Ænù®ú ¤ÉÆnù ´ÉÉä nù®ú xÉ JÉÉäʱɪÉä ºÉɽþ¤É

ÊUô{ÉÉ Eäò ½þÉ±É VÉÉä +{ÉxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ {ÉÚUôÉ ÊEòB =x½þÓ EòÉä WÉJ¨É ½þ¨É +{ÉxÉä ÊnùJÉɪÉä ¤Éè`öä ½þé

FWÉÇ {É®ú FWÉÇ ±Éä ®ú½þä ½þé +É{É Eò¤É SÉÖEòÉBÆMÉä, VÉÉä ʱɪÉä ºÉɽþ¤É

±ÉMÉäMÉÒ nùä®ú xÉ =ºÉEòÉä ¶ÉÉä±ÉÉ ¤ÉxÉxÉä ¨Éå nù¤ÉÒ-ºÉÒ +ÉMÉ VÉÉä Ênù±É ¨Éå ÊUô{ÉÉB ¤Éè`öä ½þé

EÖòUô ºÉ¨É®ú +{ÉxÉÉ ¦ÉÒ =`öÉxÉÉ ½þè ¤ÉÉäZÉ nùÖÊxɪÉÉ EòÉ føÉä ʱɪÉä ºÉɽþ¤É

ªÉä VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò ½þè ÊWÉÆnùMÉÒ ¤ÉcÒ WÉÉÊ±É¨É =ºÉÒ EòÉä Ênù±É ºÉä ½þ¨É Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ±ÉMÉÉB ¤Éè`öä ½þé

¨ÉxÉ EòÒ ¨ÉxɨÉÉÊxɪÉÉå EòÒ MÉÆMÉÉ ¨Éå {ÉÉ{É ºÉ¤É KÉÖnù ½þÒ vÉÉä ʱɪÉä ºÉɽþ¤É

WɨÉÓ {Éä {ÉÉÆ´É Eò¦ÉÒ ÊVÉxÉEäò Ê]õEò xɽþÓ {ÉÉiÉä ´ÉÉä +ɺɨÉÉxÉ EòÉä ºÉ®ú {É®ú =`öÉB ¤Éè`öä ½þé

<iÉxÉÒ ¶ÉÒ®úÒ WÉÖ¤ÉÉÄ ½þè CªÉÉ EòʽþB ¨Éº±Éä½þiÉ CªÉÉ ½þè, ¤ÉÉäʱɪÉä ºÉɽþ¤É

=nùÉºÉ ¤Éè`öä ½þÖB ½þé ÊEòºÉÒ EòÒ ®úɽþ ¨Éå ½þ¨É ÊnùªÉÉ <Eò +ÉºÉ EòÉ "näù´ÉÒ' VɱÉÉB ¤Éè`öä ½þé.

¤ÉxÉEäò vÉÞiÉ®úɹ]õÅ ¤Éè`öä ½þé "nùä´ÉÒ' {É^õÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä JÉÉäʱɪÉä ºÉɽþ¤É.

VÉxÉ´É®úÒú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

43


b÷Éì. ¨É½äþxpù EÖò¨ÉÉ®ú +OÉ´ÉÉ±É 21 +|Éè±É 1964 EòÉä VÉx¨É. B¨É.BºÉ-ºÉÒ. (VÉxiÉÖ ¶ÉɺjÉ) MÉÉä±b÷ ¨Éäb÷ʱɺ]õ, +ɪÉÖ´Éænù®úixÉ, B¨É.B. (ʽþxnùÒ ºÉÉʽþiªÉ) MÉÉä±b ÷¨Éäb÷ʱɺ]õ, B±É-B±É¤ÉÒ. nùä¶É-Ê´Énùä¶É EòÒ =nùÚÇ B´ÉÆ Ê½þxnùÒ EòÒ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå NÉWɱÉå |ÉEòÉʶÉiÉ. EÞòÊiɪÉÉÄ : NÉWÉ±É ºÉÆOɽþ - {ÉÃä®úÉä±É {É®ú Eò¦ÉÒ iÉÉä Ê®ú½þÉ ½þÉäMÉÒ +ÉMÉ, ¶ÉÃÉäJÉ ¨ÉÆWÉ®ú ±Éä MɪÉÉ, ªÉÃä iÉªÉ xɽþÓ lÉÉ, ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÉä UôÚxÉÉ ½þè SÉÉÆnùxÉÒ ºÉä ʨɱÉxÉÉ ½þè, Fò¤ÉÒ±Éä EòÒ xÉ<Ç +É´ÉÉWÉ (=nùÚÇ ¨Éå), NÉWɱÉà Eò½þxÉÉ ¨ÉÖxÉÉÊºÉ¤É ½þè ªÉ½þÓ iÉEò. NÉWɱÉà +Éè®ú xÉ<Ç NÉWÉ±É (+ɱÉÉäSÉxÉÉ), xÉÃ<Ç NÉWɱÉ-ªÉÉjÉÉ +Éè®ú {ÉcÉ´É (+ɱÉÉäSÉxÉÉ). ºÉ¨¨ÉÉxÉ : º´É. ºÉÃiªÉº´É°ü{É ¨ÉÉlÉÖ®ú º¨ÉÞÊiÉ EòÉ´ªÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, {ÉzÉɱÉÉ±É ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É xÉÚ®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ, nùÖ¹ªÉxiÉEÖò¨ÉÉ®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ, EòÉ´ªÉ ʶɮúÉä¨ÉÊhÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, ®úɹ]õÅ ¦ÉɹÉÉ ®úixÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, ºÉÉʽþiªÉ ¸ÉÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : ¤ÉÒ.B¨É.Eäò. ¨ÉäÊb÷Eò±É º]õÉä®ú, ºÉnù®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú, ʶɴÉ{ÉÖ®úÒ (¨É.|É.) <Ç-¨Éä±É : mkagrwal@yahoo.com ¤±ÉÉìMÉ ghazalshivpuri.blogspot.com

NÉWɱÉ

½þ®ú ÊEòºÉÒ EòÒ ´ÉänùxÉÉ ½þè ´ÉHò EòÉ +É´½þÉxÉ ½þè BEò ¤ÉÚgä +Énù¨ÉÒ ¨Éå ¨ÉÖ±Eò ¦É®ú EòÒ VÉÉxÉ ½þè JÉÓSÉEò®ú ±ÉɪÉÉ PÉ®úÉå ºÉä ÊEòºÉ Fònù®ú ½þ®ú ¶ÉJÃºÉ EòÉä nùäJÉEò®ú ½þ®úEòiÉ ¨Éå ÊVɺÉEòÉä nùä¶É ¦ÉÒ ½þè®úÉxÉ ½þè ´ÉHò nåù <ºÉEòÉä VÉ®úÉ-ºÉÉ JÉÉä±ÉEò®ú näùJÉå +¦ÉÒ ªÉä xɽþÒ Eò]õ{ÉÒºÉ VÉèºÉÒ ¤ÉÉiÉ {ÉÚ®úÉ lÉÉxÉ ½þè ±Éc ®ú½þÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú ¤Éä½þiÉ®ú ½þÉä ºÉ¤ÉEòÒ ÊWÉxnùMÉÒ +ɨɮúhÉ +xɶÉxÉ EòÉ ½þ®ú ÊnùxÉ nùÉäºiÉÉä ®ú¨ÉWÉÉxÉ ½þè VÉÉxÉä EèòºÉÒ SÉäiÉxÉÉ ¡èò±ÉÒ ½þÖ<Ç ½þè ½þ®ú iÉ®ú¢ò +ÉVÉ ºÉkÉÉ ¦ÉÒ ½þ®ú¨É ¨Éå nùä®ú iÉEò ½þ±ÉEòÉxÉ ½þè ¶Éä®ú Eäò {ÉÆVÉÉå ºÉä UôÚ]õÒ ½þè ªÉ½þÉÆ Vɨ½þÚÊ®úªÉiÉ ªÉä xÉ<Ç xɺ±ÉÉå Eäò ½þF ¨Éå <Eò xɪÉÉ ´É®únùÉxÉ ½þè ªÉä ±ÉcÉ<Ç ½þÉÆ +vÉÚ®úÒ ½þè ʺɪÉɺÉiÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉ <ºÉ iÉ®ú½þ <iÉ®úÉ Eäò ¨ÉiÉ SÉ±É iÉÚ +¦ÉÒ xÉÉnùÉxÉ ½þè VÉÒiÉEò®ú ¦ÉÒ VÉÒiÉ Eäò +ʦɨÉÉxÉ ºÉä ´ÉÉä nùÚ®ú ½þè Eò½þ ®ú½þÉ ½þè ´ÉÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉä +É{ÉEòÉ +½þºÉÉxÉ ½þè ªÉä ½þVÉÉ®úÉå EòÒ =¨ÉÒnåù ªÉä Eò®úÉäc÷Éå vÉcEòxÉå xÉÉ¨É ½þè +zÉÉ ½þVÉÉ®úä ªÉÉÊEò ʽþxnùÖºiÉÉxÉ ½þè Ê¡ò®ú xÉ<Ç iÉÉ®úÒKÉ Ê±ÉJÉÆÚMÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉÖ±Eò EòÒ ±Éä =cÉ ¤ÉÚgÉ Eò¤ÉÚiÉ®ú ªÉä ÊiÉ®úÆMÉÉ ¶ÉÉxÉ ½þè.

44

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒú 2012


xÉÒ®úVÉ MÉÉ亴ÉɨÉÒ +MɺiÉ 1950 EòÉä Vɨ¨ÉÚ ¨Éå VÉx¨É. +ÆiÉ®úVÉÉ±É EòÒ ±ÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ |ÉÊiÉʹ`öiÉ {ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ ¨Éå NÉWɱÉå |ÉEòÉʶÉiÉ. {Éä¶Éä ºÉä <ÆVÉÒÊxɪɮú. +xÉäEò Ê´Énäù¶É ªÉÉjÉÉBÆ Eò®ú SÉÖEäò ½éþ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - ¦ÉÚ¹ÉhÉ º]õÒ±É ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨Éå ´ÉÉ<ºÉ |ÉäʺÉb÷å]õ Eäò {Énù {É®ú EòɪÉÇ®úiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : neeraj1950@gmail.com

¶ÉɪɮúÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ

+¤É ¦ÉÒ <ƺÉÉxÉ ¨ÉÖZɨÉå ®ú½þiÉÉ ½èþ

<Ç ¤ÉÉ®ú +SÉÉxÉEò BäºÉä ¶ÉJ¶É ºÉä +É{ÉEòÒ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè ÊVɺɺÉä Ê¨É±É Eò®ú +É{ÉEòÉä +{ÉxÉÒ ½þÒ ÊEòº¨ÉiÉ {Éä ®ú¶Eò ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè. VÉxÉÉ¤É "VÉÉ¢ò®ú ®úWÉÉ' ºÉɽþä¤É EòÉä ¨ÉéxÉä ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä BEò PÉ®äú±ÉÚ MÉÉä¹`öÒ ¨Éå nùäJÉÉ +Éè®ú ºÉÖxÉÉ. =ºÉEäò ¤ÉÉnù ªÉä ¨ÉÉèEòÉ nùÖ¤ÉÉ®úÉ BäºÉä ½þÒ PÉ®ú {É®ú ½þÖ<Ç BEò +xªÉ MÉÉä¹`öÒ ¨Éå ʨɱÉÉ. ½þ®ú ¤ÉÉ® =xɺÉä Ê¨É±É Eò®ú VÉÉä VÉä½þxÉÒ ºÉÖEÚòxÉ Ê¨É±ÉÉ ´ÉÉä ±É}VÉÉå ¨Éå ¤ÉªÉÉÆ xɽþÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ. =ºÉEäò ¤ÉÉnù iÉÉä =xɺÉä ¨Éä±É ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ EòÉ ÊºÉ±ÉʺɱÉÉ =xÉEäò +SÉÉxÉEò ½þÖB ÊxÉvÉxÉ iÉEò SɱÉiÉÉ ®ú½þÉ. ºÉÒvÉä ºÉÉnùÒ WɤÉÉxÉ ¨Éå VÉÉ¢ò®ú ºÉɽþä¤É VÉ¤É ¶Éä®ú {ÉgiÉä lÉä iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ VÉèºÉä +É{É ½þÉ®ú ʺÉÆMÉÉ®ú iɱÉä ¤Éè`öä ½þé +Éè®ú ¡Úò±É ZÉc ®ú½þä ½þé. ºÉÉnùMÉÒ =xÉEäò ʱɤÉÉºÉ ¨Éå ½þÒ xɽþÓ =xÉEòÒ {ÉÚ®úÒ ¶ÉɪɮúÒ ¨Éå xÉWÉ®ú +ÉiÉÒ lÉÒ. BäºÉä ½þÒ ÊEòºÉÒ MÉÉä¹`öÒ ¨Éå ´ÉÉä +{ÉxÉÒ ÊEòiÉÉ¤É ºÉä ¶Éä®ú ºÉÖxÉÉ ®ú½þä lÉä +Éè®ú ±ÉÉäMÉ ´Éɽþ ´Éɽþ Eò®ú Eò®ú ®ú½þä lÉä. VÉ¤É ´ÉÉä ¶Éä®ú ºÉÖxÉÉ Eò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +{ÉxÉÒ VÉMɽþ ±ÉÉè]õxÉä ±ÉMÉä iÉÉä ®úɺiÉä ¨Éå ½þÒ ¨ÉéxÉä =x½þå {ÉEòc ʱɪÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ®úWÉÉ ºÉɽþä¤É +É{ɺÉä BEò MÉÖVÉÉÊ®ú¶É ½þè, ¨ÉÖºEÖò®úÉiÉä ½þÖB ¤ÉÉä±Éä EòʽþªÉä. ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ¨ÉÖZÉä +É{É +{ÉxÉÒ ªÉä ÊEòiÉÉ¤É +{ÉxÉä nùºiÉJÉiÉ Eò®úEäò nùä nùÒÊVɪÉä +Éè®ú =x½þÉåxÉä ʤÉxÉÉ BEò {É±É VÉɪÉÉ ÊEòªÉä ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉ ±ÉÒ. +ÉVÉ ¨Éé +É{ÉEòÉä =xÉEòÒ =ºÉÒ ÊEòiÉÉ¤É "nùںɮúÉ ¨Éé' ºÉä °ü¤É°ü Eò®ú´ÉÉiÉÉ ½þÚÄ. EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ±ÉÉä ±ÉÉJÉ "®úWÉÉ' +ɺÉÉxÉ xɽþÓ ¶Éä®úÉå ¨Éå WÉV¤ÉÉiÉ Ê{É®úÉäxÉÉ ºÉ¨ÉZÉä xÉÉ. ®úWÉÉ ºÉɽþä¤É +{ÉxÉä ½þÒ <ºÉ ±ÉÉVÉ´ÉÉ¤É ¶Éä®ú EòÉä ¤ÉcÒ JÉڤɺÉÚ®úiÉÒ ºÉä {ÉÚ®úÒ ÊEòiÉÉ¤É ¨Éå xÉEòÉ®úiÉä xÉWÉ®ú +ÉiÉä ½þé. WÉV¤ÉÉiÉ EòÉä ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä Eò±ÉÉ¨É ¨Éå Ê{É®úÉäªÉÉ ½þè ´ÉÉä ¤ÉäʨɺÉÉ±É ½þè, =xÉEòÉ ªÉä ¶Éä®ú ¶ÉɪÉnù +Éè®úÉå {É®ú ºÉ]õÒEò ¤Éè`öiÉÉ ½þÉä ±ÉäÊEòxÉ JÉÖnù =xÉ {É®ú ±ÉÉMÉÚ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ. UôÉä]õÒ ¤É½þ®ú EòÒ <ºÉ NÉWÉ±É ¨Éå nùäÊJɪÉä ÊEòºÉ +ÆnùÉWÉ ºÉä ´ÉÉä +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þiÉä ½þé : ½þºÉ®úiÉå, +É®úVÉÚ, ±ÉMÉxÉ, SÉɽþiÉ NÉ¨É EòÉ ºÉɨÉÉxÉ ¨ÉÖZɨÉå ®ú½þiÉÉ ½þè føÚÆføiÉÉ ½þè JÉÖ±ÉÚºÉ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ªÉä VÉÉä xÉÉnùÉxÉ ¨ÉÖZɨÉå ®ú½þiÉÉ ½þè NÉ¨É ÊEòºÉÒ EòÉ ½þÉä NÉ¨É ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þÚÄ +¤É ¦ÉÒ <ƺÉÉxÉ ¨ÉÖZɨÉå ®ú½þiÉÉ ½þè. =xÉEòÒ ¶ÉɪɮúÒ +É¨É <ƺÉÉxÉ EòÒ ¶ÉɪɮúÒ ½þè VÉÉä =ºÉä ½þ®ú ½þɱÉ

¨Éå VÉÒxÉä EòÉ ºÉÆnùä¶ÉÉ nùäiÉÒ ½þè, =ºÉä VÉÒxÉä Eäò +ɺÉÉxÉ MÉÖ®ú ʺÉJÉÉiÉÒ ½þè : ¤ÉgÉxÉÒ lÉÒ +MÉ®ú +¶EòÉå EòÒ EòÒ¨ÉiÉ iɤɺºÉÖ¨É ¨Éå ºÉ¨ÉÉäxÉÉ SÉÉʽþB lÉÉ ºÉ±ÉÒEòÉ ºÉÒJÉ ±ÉäiÉä JÉä±ÉxÉä EòÉ +MÉ®ú Ênù±É EòÉ ÊJɱÉÉèxÉÉ SÉÉʽþB lÉÉ ½þEòÒFòiÉ ¨Éå VÉÉä lÉÒ ¡Úò±ÉÉå ºÉä =±¡òiÉ iÉÉä Ê¡ò®ú EòÉÄ]õÉå {Éä ºÉÉäxÉÉ SÉÉʽþB lÉÉ. ¡òÉ®ú É xÉ ¤ÉÖ E ò Êb÷ { ÉÚ , EÖ ò ±ÉÉÇ , ¨ÉÖ Æ ¤ É<Ç (09223903515) ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ BEò ºÉÉè {ÉSÉÉºÉ ¯û{ɪÉä ¨ÉÚ±ªÉ EòÒ ªÉä ÊEòiÉÉ¤É Ê½þÆnùÒ +Éè®ú =nùÇÚ Ê±ÉÊ{É ¨Éå Uô{ÉÒ ½þÖ<Ç ½þè. ÊEòiÉÉ¤É Eäò ¤ÉÉBÄ {ÉÞ¹`ö {É®ú ʽþÆnùÒ ¨Éå +Éè®ú =ºÉÒ NÉWÉ±É EòÉä nùɪÉå {ÉÞ¹`ö {É®ú =nùÇÚ Ê±ÉÊ{É ¨Éå {Ég ºÉEòiÉä ½þé. =nùÇÚ ºÉÒJÉxÉä ¨Éå Ênù±ÉSɺ{ÉÒ ®úJÉxÉä

ºÉÒvÉä ºÉÉnùÒ WɤÉÉxÉ ¨Éå VÉÉ¢ò®ú ºÉɽþä¤É VÉ¤É ¶Éä®ú {ÉgiÉä lÉä iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ VÉèºÉä +É{É ½þÉ®ú ʺÉÆMÉÉ®ú iɱÉä ¤Éè`öä ½þé +Éè®ú ¡Úò±É ZÉc ®ú½þä ½þé. ºÉÉnùMÉÒ =xÉEäò ʱɤÉÉºÉ ¨Éå ½þÒ xɽþÓ =xÉEòÒ {ÉÚ®úÒ ¶ÉɪɮúÒ ¨Éå xÉWÉ®ú +ÉiÉÒ lÉÒ. ´ÉɱÉÉå Eäò ʱÉB iÉÉä ªÉä BEò ´É®únùÉxÉ ½þÒ ºÉ¨ÉÊZɪÉä. +É<ªÉä SɱÉiÉä SɱÉiÉä BEò NÉWÉ±É Eäò SÉÆnù ¶Éä®ú +Éè®ú {ÉgiÉä SɱÉå : ±ÉMÉäMÉÒ BEò ÊnùxÉ =xÉEäò MÉÖ°ü®ú EòÉä `öÉäEò®ú WɨÉÒxÉ {É®ú VÉÉä Fònù¨É nùäJÉEò®ú xɽþÓ ®úJÉiÉä. xÉ VÉÉxÉä Eò¤É EòÉä<Ç ZÉÉåEòÉ ¢òºÉÉnù ±Éä +ɪÉä <ºÉÒ ºÉä ±ÉÉäMÉ ½þ´ÉÉnùÉ®ú PÉ®ú xɽþÓ ®úJÉiÉä. "®úWÉÉ' ´ÉÉä ºÉ®ú ÊEòºÉÒ EòÉÄvÉä {Éä EèòºÉä ®úJÉåMÉä VÉÉä +{ÉxÉÉ ½þÉlÉ ÊEòºÉÒ ½þÉlÉ {É®ú xɽþÓ ®úJÉiÉä. ÊEòºÉEòÒ iÉ®ú¡ò ªÉä nùºiÉä-¨ÉÉä½þ¤¤ÉiÉ ¤ÉgøÉ<ǪÉä ½þÉlÉÉå ºÉä +{ÉxÉä WÉJ¨É nù¤ÉɪÉä ½þÖB ½þé ±ÉÉäMÉ ¤ÉÉĽþÉå ¨Éå ¤Éɽþå b÷ɱÉä ½þÖB ½þé ¨ÉMÉ®ú "®úWÉÉ' BEò nùںɮúä ºÉä JÉÖnù EòÉä UôÖ{ÉɪÉä ½þÖB ½þé ±ÉÉäMÉ. VÉxÉ´É®úÒú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

45


+Éä¨É±ÉiÉÉ +ÉJÉÉè®úÒ 3 ¨ÉÉSÉÇ 1945 EòÉä ʺɨÉb÷äMÉÉ, ZÉÉ®úJÉÆb ¨Éå VÉx¨É. ¤ÉÒB {ÉÉ]Çõ-1 iÉEò ʶÉÊIÉiÉ. ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ ±ÉäJÉxÉ ¨Éå ¯ûÊSÉ. Ê´ÉʦÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉ, Eò½þÉxÉÒ +Éè®ú ±ÉäJÉÉå EòÉ |ÉEòɶÉxÉ. BxɺÉÒ<Ç+É®]õÒ ºÉä EòÊ´ÉiÉÉ {ÉÖ®úºEÞòiÉ. +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ®úÉÆSÉÒ ºÉä ¤ÉÉ±É ºÉ¦ÉÉ+ÉäÆ ¨Éå Eò½þÉÊxɪÉÉå EòÉ |ɺÉÉ®úhÉ iÉlÉÉ IÉäjÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò |ɺÉÉ®úhÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þÉ. ºÉ´Éæ·É®úÒ ºÉ¨ÉÚ½þ B´ÉÆ kustsevasrm Eäò ºÉƺlÉÉ{ÉEò ºÉÆiÉ ¸ÉÒ +PÉÉä®úä·É®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ®úÉ¨É EòÉ VÉÒ´ÉxÉ SÉÊ®újÉ (JÉÆb÷ EòÉ´ªÉ) |ÉEòÉʶÉiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : omlata.akhouri@gmail.com

Eò½þÉxÉÒ

¾þnùªÉ½þÒxÉ ¨É

ʺVÉnùù EòÒ +VÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ VÉÉxÉEòÒ nùä´ÉÒ EòÒ xÉÓnù ]õÚ]õÒ. ºÉÒiÉÉ®úɨÉ%%% ºÉÒiÉÉ®úɨÉ%%% ºÉnùÉ EòÒ iÉ®ú½þ +¦ªÉºiÉ +Éä`öÉå xÉä ¤ÉÖnù¤ÉÖnùÉ Eò®ú xÉ´É|ɦÉÉiÉ EòÉ º´ÉÉMÉiÉ ÊEòªÉÉ. nùÉäxÉÉå ½þlÉäʱɪÉÉå EòÉä ¨ÉºiÉEò +Éè®ú +ÉÆJÉÉå Eäò ºÉɨÉxÉä ±ÉÉ Eò®ú EÖòUô ¨ÉÆjÉ {Égäø iÉlÉÉ ¨ÉºiÉEò +Éè®ú +ÉÆJÉÉå {É®ú +ÆMÉÖʱɪÉÉå EòÉä ¡äò®úÉ. {ÉÉºÉ ½þÒ Eäò ÊEòºÉÒ ¨ÉÆÊn®ú ºÉä +É®úiÉÒ Eäò PÉÆ]-õ¶ÉÆJÉ ¦ÉÒ ¤ÉVÉxÉä ±ÉMÉä lÉä ½þÉlÉ +xÉɪÉÉºÉ ½þÒ ¨ÉÉlÉä ºÉä VÉÉ ±ÉMÉä. +ÉVÉ {Éxpùú½þ iÉÉ®úÒJÉ ½þè EòÉÌiÉEò ¨ÉÉºÉ Eäò ¶ÉÖC±É {ÉIÉ EòÒ BEòÉnù¶ÉÒ ÊiÉlÉÒ. Ê´ÉMÉiÉ EòÉ ºÉ¤É EÖòUô ªÉÉnù ½þè =x½åþ. EÖòUô ¦ÉÒ Ê´Éº¨ÉÞiÉ xɽþÓ. |ÉÉèføɴɺlÉÉ ¨Éå iÉÉä º¨É®úhÉ ¶ÉÊHò <iÉxÉÒ iÉÒµÉ xɽþÓ ®ú½þÒ Eò¦ÉÒ. |ÉɪÉ: ½þÒ ´ÉºiÉÖªÉå ®úJÉiÉÒ Eò½þÓ +Éè®ú føÚføiÉÓ Eò½þÓ +Éè®ú lÉÓ {É®ú +¦ÉÒ iÉÉä ¤ÉÒiÉä ½þÖªÉä Eò±É EòÒ BEò-BEò PÉ]õxÉɪÉå, BEò-BEò ¤ÉÉiÉ ´ÉèºÉä EòÉ ´ÉèºÉä ½þÒ +IÉÖhÉ ½þè ¨ÉxÉ ¨ÉʺiɹEò {É®ú. ½þÉÆ iÉÉä +ÉVÉ {Éxpù½þ iÉÉ®úÒJÉ ½þè. {É®úºÉÉå +lÉÉÇiÉ ºÉjɽþ iÉÉ®úÒJÉ EòÉä |ÉiªÉÖ¹É EòÉ VÉx¨ÉÊnùxÉ ½þè. |ÉiªÉÖ¹É =xÉEòÉ {ÉÉäiÉÉ ½þè. +ÆOÉäVÉÒ Eäò xɴɨ¤É®ú ¨É½þÒxÉä EòÒ ºÉjɽþ iÉÉ®úÒJÉ EòÉä =xÉEäò {ÉÉäiÉä EòÉ VÉx¨ÉÊnùxÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ®úÉiÉ ¦É®ú EòÒ |ÉºÉ´É {ÉÒc÷É Eäò ¤ÉÉnù ¤É½þÚ xÉä ¤ÉSSÉä EòÉä VÉx¨É

lÉÉäb÷äà ÊnùxÉ ®ú½þ Eò®ú nùäJÉ ±ÉÒÊVɪÉä ¨ÉxÉ xɽþÓ ±ÉMÉÉ iÉÉä ½þ¨É ±Éä +ɪÉåMÉä +Éè®ú UôÖÊ^õªÉÉå ¨Éå |ÉiªÉÖ¹É +ɪÉäMÉÉ iÉ¤É iÉÉä +É{É PÉ®ú +É<ªÉäMÉÉ ½þÒ.

46

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒú 2012

ÊnùªÉÉ lÉÉ iÉÉä PÉ®ú +ÉÆMÉxÉ ¨Éå =Uôɽþ UôÉ MɪÉÉ. {ÉÚ®úÉ =iºÉ´É Uô`öÒ EòÉ VÉÉxÉEòÒ nùä´ÉÒ xÉä +{ÉxÉä ½þÒ VɨÉÉ ÊEòªÉä ½þÖªÉä {ÉèºÉä ºÉä ÊEòªÉÉ. {ÉÖjÉ ¾þnùªÉä¶É EòÉä BEò {ÉèºÉÉ ¦ÉÒ JÉSÉÇ xÉä xɽþÓ ÊnùªÉÉ. {ÉÊiÉ ]õÉäEò-®úÉäEò ¦ÉÒ Eò®ú ®ú½þä lÉä - "<iÉxÉÉ JÉSÉÇ ¨ÉiÉ Eò®úÉä +®úä EÖòUô iÉÉä ¤ÉSÉÉ Eò®ú ®úJÉÉä.' {É®úxiÉÖ xɽþÓ VÉÉxÉEòÒ nùä´ÉÒ Eò½þÉÆ ÊEòºÉÒ EòÒ ºÉÖxÉxÉä ´ÉɱÉÒ lÉÒ. ¨É½þ®úÒ ºÉä ±Éä Eò®ú xÉÉiÉä Ê®ú¶iÉä´ÉɱÉä {ÉÚ®úä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ EòÉ {ɽþxÉÉ´ÉÉ ½þÉäMÉÉ. EòÉä<Ç nùäJÉä iÉÉä {ÉÉäiÉä Eäò +ÉMɨÉxÉ ºÉä <ºÉ ´É¶ÉÆ´ÉÞIÉ Eäò ¤ÉgøxÉä ºÉä ´Éä ÊEòiÉxÉÒ |ɺÉzÉ ½þÖªÉÒ ½þé. MÉÉänù ¨Éä ±Éä Eò®ú ÊJɱÉɪÉÉ Ê{ɱÉɪÉÉ nùֱɮúɪÉÉ. iÉÒxÉ iÉÉä±Éä EòÉ ºÉÉäxÉä EòÉ ½þÉ®ú nùÉnùÉ-nùÉnùÒ Eäò iÉ®ú¡ò ºÉä {ÉÉäiÉä EòÉä ÊnùªÉÉ +Éè®ú {ÉɱÉxÉÉ ºÉä ±Éä Eò®ú ZÉÚ±ÉÉ iÉEò. SÉÉÆnùÒ EòÉ ZÉxÉÖZÉÖxÉÉ ¤ÉVÉÉ Eò®ú ¤ÉSSÉä Eäò ½þÉlÉ ¨Éå {ÉEòc÷ÉiÉä ´Éä ¦ÉÉ´É Ê´É¦ÉÉä®ú ½þÉä =`öÓ lÉÓ VÉèºÉä +{ÉxÉÉ ½þÒ ¨ÉÉiÉÞi´É ±ÉÉè]õ +ɪÉÉ ½þÉä. iÉÉä ºÉÉ®úÒ PÉ]õxÉɪÉå +ÉVÉ <ºÉÒʱɪÉä iÉÉä ¨ÉxÉ {É®ú UôÉiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þé =xÉ ¤ÉÒiÉä ÊnùxÉÉå EòÒ BEò-BEò ¤ÉÉiÉ. IÉÃhÉ ¦É®ú Eäò ʱɪÉä =x½åþ ±ÉMÉÉ ÊEò ´Éä +{ÉxÉä PÉ®ú {É®ú ½þÒ ½þé +Éè®ú +¦ÉÒ ½þÒ =`ö Eò®ú {ÉÉäiÉä Eäò VÉx¨ÉÊnùxÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®ú´ÉÉ nùäMÉÓ. {ÉÚVÉÉ{ÉÉ`ö


Eò½þÉxÉÒ |ɺÉÉnù ºÉ¦ÉÒ EÖòUô. {É®úxiÉÖ ´Éä Eò½þÉÆ ½þé +¦ÉÒ? +SÉÉxÉEò =iºÉɽþ ¨Éå b÷Ú¤Éä ½þÖªÉä {É±É EòÉä BEò Mɽþ®úä ÊxÉ:¶´ÉÉºÉ xÉä føEò ʱɪÉÉ. ´Éä iÉÉä ªÉ½þÉÆ ½þé. PÉ®ú ºÉä nùÚ®ú ªÉ½þÉÆ ´ÉÞrùÉ¸É¨É ¨Éå ¤ÉÒiÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÒ VÉÒ´ÉÆiÉ +xÉÖ¦ÉÚÊiɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ. +ÉVÉ EòÉ ÊnùxÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½þè <ºÉʱɪÉä ¦ÉÒ ÊEò +ÉVÉ PÉ®ú ºÉä EòÉä<Ç =x½åþ PÉ®ú ±Éä VÉÉxÉä EòÉä +´É¶ªÉ ½þÒ +ɪÉäMÉÉ. CªÉÉåÊEò {É®úºÉÉå {ÉÉäiÉä EòÉ VÉx¨ÉÊnùxÉ ½þè. {ÉÉäiÉä |ÉiªÉÖ¹É EòÉ ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ +ÉOɽþ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò nùÉnùÒ =ºÉEäò {ÉÉºÉ ®ú½þä. {ÉÉäiÉÉ ¤É½þÖiÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þè nùÉnùÒ EòÉä. ´Éä ®ú½þiÉÒ lÉÓ PÉ®ú ¨Éå VÉ¤É |ÉiªÉÖ¹É =xÉEäò {ÉÉºÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ. =ºÉEòÒ {ÉÚ®úÒ nùäJɦÉÉ±É ´Éä º´ÉªÉÆ Eò®úiÉÒ lÉÓ. {É®ú +¤É |ÉiªÉÖ¹É ¤Éc÷É ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò ¦ÉʴɹªÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú =ºÉä UôÉjÉÉ´ÉɺÉ

{ɽþ±Éä iÉÉä ¤Éä]õä ¤É½Úþ {ÉÚUô ¦ÉÒ ±ÉäiÉä lÉä ÊnùxÉ EèòºÉÉ Eò]õÉ, `öÒEò ºÉä ®ú½þÓ +lÉ´ÉÉ xɽþÓ, ºÉ¨ÉªÉ {É®ú JÉɪÉÉ ªÉÉ xɽþÓ, {É®ú vÉÒ®úävÉÒ®úä <xÉ {ÉÉÆSÉ ´ÉÉCªÉÉå Eäò ºÉÆ´ÉÉnù ¨Éå ¦ÉÒ Eò]õÉèiÉÒ ½þÉäiÉÒ MɪÉÒ +Éè®ú Eò¦ÉÒ iÉÉä ºÉÆ´ÉÉnù½þÒxÉ ½þÒ ®ú½þ VÉÉiÉÉ {ÉÚ®úÉ ÊnùxÉ. ¦ÉäVÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ. "PÉ®ú ¨Éå ®ú½þ Eò®ú EÖòUô xɽþÓ ¤ÉxÉ {ÉɪÉäMÉÉ ªÉ½.' ¤É½Úþ EòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ - "ÊnùxÉ ®úÉiÉ nùÉnùÒ Eäò +ÉMÉä-{ÉÒUôä ½þÒ PÉÚ¨ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. CªÉÉ {ÉgøÉ<Ç-ʱÉJÉÉ<Ç Eò®úäMÉÉ.' ʤÉxÉÉ ¨ÉxÉ EòÉ ®úÉäiÉä vÉÉäiÉä |ÉiªÉÖ¹É SɱÉÉ MɪÉÉ {ÉgøxÉä-ʱÉJÉxÉä, +{ÉxÉÉ ¦ÉʴɹªÉ ºÉÆ´ÉÉ®úxÉä. SÉɽþ Eò®ú ¦ÉÒ EÖòUô xɽþÒ Eò½þ {ÉɪÉÒ VÉÉxÉEòÒ nùä´ÉÒ. +iÉÆiÉ: nùÉnùÒ {ÉÉäiÉä Eäò ºÉÖxɽþ®úä ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¤ÉÉvÉÉ iÉÉä xɽþÓ ½þÒ ¤ÉxÉiÉÒ. xÉ Eò¦ÉÒ xɽþÒ. +Éè®ú |ÉiªÉÖ¹É Eäò VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¤É½Úþ xÉä xÉÉèEò®úÒ Eò®ú ±ÉÒ lÉÒ. ¤Éä]õä-¤É½Úþ nùÉäxÉÉå ºÉ¤Éä®úä ÊxÉEò±ÉiÉä iÉÉä ºÉÆvªÉÉ fø±É VÉÉxÉä {É®ú ½þÒ ±ÉÉè]õiÉä lÉä. ºÉÉ®úÉ ºÉÉ®úÉ ÊnùxÉ ªÉÉå ½þÒ ÊxÉ®úÇlÉEò {ÉÚ®äú PÉ®ú ¨Éä b÷Éä±ÉÉ Eò®úiÉÓ lÉÓ ´Éä. BEò ÊnùxÉ ¤É½Úþ xÉä ½þÒ Eò½þÉ lÉÉ "¨Éé iÉÉä Eò½þiÉÒ ½þÚÆ ¨ÉÉiÉÉVÉÒ EòÉä ´ÉÞrùÉ +É¸É¨É ¨Éå ®ú½þxÉÉ SÉÉʽþªÉä ´É½þÉÆ +{ÉxÉä ´ÉªÉ EòÒ ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ½þƺÉiÉä ¤ÉÉä±ÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ Eò]õ VÉɪÉäMÉÉ. PÉ®ú ¨Éä +Eäò±ÉÒ ®ú½þiÉÓ ½þé. ½þ¨É±ÉÉäMÉ iÉÉä ®úÉiÉ ½þÉäxÉä {É®ú ½þÒ PÉ®ú ±ÉÉè]õ {ÉÉiÉä ½þé. ¤É½Úþ `öÒEò ½þÒ Eò½þ ®ú½þÒ lÉÒ. ®úÉiÉ ¦ÉÒ BäºÉÒ ´ÉèºÉÒ xɽþÓ MªÉÉ®ú½þ-¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉiÉä iÉ¤É Eò½þÓ VÉÉEò®ú Eò¦ÉÒ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉä iÉÉä Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ Eäò ªÉ½þÉÆ {ÉÉ]õÒÇ ºÉä

¤Éä]õä-¤É½þÚ ±ÉÉè]õiÉä. ÊnùxÉ EòÉ ¤ÉSÉÉ JÉÖSÉÉ EÖòUô ´Éä ½þÒ MÉ®ú¨É Eò®ú Eäò JÉÉ ±ÉäiÉÓ. {ɽþ±Éä iÉÉä ¤Éä]õä ¤É½Úþ {ÉÚUô ¦ÉÒ ±ÉäiÉä lÉä ÊnùxÉ EèòºÉÉ Eò]õÉ, `öÒEò ºÉä ®ú½þÓ +lÉ´ÉÉ xɽþÓ, ºÉ¨ÉªÉ {É®ú JÉɪÉÉ ªÉÉ xɽþÓ, {É®ú vÉÒ®úä-vÉÒ®úä <xÉ {ÉÉÆSÉ ´ÉÉCªÉÉå Eäò ºÉÆ´ÉÉnù ¨Éå ¦ÉÒ Eò]õÉèiÉÒ ½þÉäiÉÒ MɪÉÒ +Éè®ú Eò¦ÉÒ iÉÉä ºÉÆ´ÉÉnù½þÒxÉ ½þÒ ®ú½þ VÉÉiÉÉ {ÉÚ®úÉ ÊnùxÉ. VÉÉxÉEòÒ nùä´ÉÒ ½þÒ ]õÉäEòiÉÓ Eò¦ÉÒ EÖòUô {ÉÚUôiÉÓ iÉÉä ½þÉÆ ½þÚÆ Eò½þ Eò®ú ]õÉ±É ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ. +{ÉxÉÒ <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ ÊnùxÉSɪÉÉÇ ºÉä º´ÉªÉÆ ºÉä ½þÒ =¤É =`öÒ lÉÓ. {É®ú +ÉVÉ ¤É½þÚ EòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉ Eò®ú ºÉÉÆºÉ ¯ûEò MɪÉÒ VÉèºÉä ¨ÉxÉ {É®ú Eò<Ç ¨ÉxÉÉå EòÉ {ÉilÉ®ú {Éc÷ MɪÉÉ. nùä½þ ªÉʹ]õ +É´ÉäMÉ ºÉä EòÉÆ{ÉxÉä ºÉÒ ±ÉMÉÒ iÉÉä ªÉ½þ ºÉÉäSÉ ¦ÉÒ {É±É ®ú½þÒ ½þè <xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå ´Éä ʺɽþ®ú =`öÓ. PÉ®ú iÉÉä PÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½þè VɽþÉÆ +ÉMɨÉxÉ +Éè®ú MɨÉxÉ EòÒ ÊxÉ®úÆiÉ®úiÉÉ iÉÉä ¤ÉxÉÒ ½þÒ ®ú½þiÉÒ ½þè. +®úä ºÉ¤Éä®úä EòÉ¨É ´ÉɱÉÒ +ÉiÉÒ ½þè, ¦ÉÉäVÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ +ÉiÉÒ ½þè, EÖòUô iÉÉä Sɽþ±É-{ɽþ±É ½þÉäiÉÒ ½þÒ ½þè. +Éè®ú `öÉEÖò®úVÉÒ EòÉ {ÉÚVÉÉ PÉ®ú VÉÉä =x½åþ ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò +{ÉxÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè. ªÉ½þ ºÉ¤É UÚô]õxÉä EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ +ºÉ½þxÉÒªÉ lÉÒ =xÉEäò ʱɪÉä {É®ú ´Éä VÉc÷ ½þÉä MɪÉÒ lÉÓ. EÖòUô ¦ÉÒ Eò½þxÉä EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå xɽþÒ lÉÓ. "¨ÉÉÆ ºÉä ½þÒ {ÉÚUô ±ÉÉä xÉ VÉÉä =ºÉä +SUôÉ ±ÉMÉäMÉÉ ´É½þÒ Eò®úxÉÉ' BäºÉä ½þÒ Ê¤ÉxÉÉ ¨ÉxÉ Eäò ½þÒ Eò½þ ÊnùªÉÉ ¾þnùªÉä¶É xÉä. +Éä½þ! VÉÉxÉEòÒ nùä´ÉÒ EòÉ ¨ÉxÉ iÉÉä ºÉSɨÉÖSÉ {ÉilÉ®ú ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ. CªÉÉ ¾þnùªÉä¶É ¨ÉÉÆ EòÉä Ênùxɦɮú ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ nùäJÉä ʤÉxÉÉ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ ½þè. CªÉÉå xɽþÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ÊEò ¨ÉÉÆ Eò½þÓ xɽþÒ VÉɪÉäMÉÒ PÉ®ú ¨Éå ½þÒ ®ú½þäMÉÒ. EòÉä<Ç EÖòUô xɽþÓ ¤ÉÉä±ÉÉ lÉÉ iÉ¤É ´É½þ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ ªÉÉnù ½þè. Ê¡ò®ú ¤É½Úþ ½þÒ ¤ÉÉä±ÉÒ lÉÒ- "lÉÉäb÷äà ÊnùxÉ ®ú½þ Eò®ú nùäJÉ ±ÉÒÊVɪÉä ¨ÉxÉ xɽþÓ ±ÉMÉÉ iÉÉä ½þ¨É ±Éä +ɪÉåMÉä +Éè®ú UôÖÊ^õªÉÉå ¨Éå |ÉiªÉÖ¹É +ɪÉäMÉÉ iÉ¤É iÉÉä +É{É PÉ®ú +É<ªÉäMÉÉ ½þÒ.' ´É½þ ÊnùxÉ +Éè®ú +ÉVÉ EòÉ ÊnùxÉ +æÉÒ iÉEò |ÉiªÉÖ¹É PÉ®ú xɽþÓ +ɪÉÉ +Éè®ú ´Éä PÉ®ú xɽþÓ MɪÉÓ. ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½þé <iÉxÉÉ VÉÉxÉEòÒ nùä´ÉÒ ¦ÉÒ ÊEò VÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ +xÉÖÊSÉiÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé ¤Éä]õä ¤É½Úþ ´É½þ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä ºÉä ÊUô{ÉÉ Eò®ú ½þÒ. BEò ¦ÉªÉ iÉÉä ½þÉäMÉÉ ½þÒ Eò½þÓ |ÉiªÉÖ¹É ¦ÉÒ =x½þÓ EòÒ iÉ®ú½þ. xɽþÓ-xɽþÓ <ºÉEäò +ÉMÉä EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÓ ´Éä. +ÆiÉiÉ: ¾þnùªÉä¶É =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ VÉx¨ÉÉ ½þè +{ÉxÉÉ ½þÒ ®úHò ¨ÉɺÉ. +{ÉxÉä {ÉÖjÉ Eäò ʱɪÉä <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÉäSÉ ¦ÉÒ EèòºÉä ºÉEòiÉÓ ½þé. +Éè®ú BEò Mɽþ®úÒ ÊxÉ&¶´ÉÉºÉ UôÉäb÷Òà =x½þÉåxÉä. {É®úxiÉÖ +ÉVÉ iÉÉä ´É½þ +ɪÉäMÉÉ ½þÒ +Éè®ú VÉÉxÉEòÒ nùä´ÉÒ PÉ®ú VÉɪÉåMÉÒ ½þÒ. <ºÉÒ ºÉ¤É ºÉÉäSÉ ¨Éå b÷Ú¤Éä-b÷Ú¤Éä ºÉ¨ÉªÉ EòÉ vªÉÉxÉ ½þÒ xɽþÓ ®ú½þÉ =x½þä. PÉc÷Ò nùäJÉÒ iÉÉä ºÉÉiÉ ºÉä >ð{É®ú ½þÉä ®ú½þä lÉä. {ÉÚ®úä ´ÉÞrùÉ¸É¨É ¨Éå ºÉnùÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ¤Éä®úä EòÒ ÊnùxÉSɪÉÉÇ +É®ú¨¦É ½þÉä MɪÉÒ lÉÒ ¤É½þÖiÉ ½þÒ ¨ÉÆlÉ®ú MÉÊiÉ ºÉä. ÊEòºÉÒ EòÉä Eò½þÓ +ÉxÉä-VÉÉxÉä EòÒ ½þc÷¤Éc÷Ò iÉÉä ½þÉäiÉÒ xɽþÓ lÉÒ. vÉÒ®úä-vÉÒ®úä JÉÉƺÉiÉä-UôÓEòiÉä, +ɽþ->ð½þ ¦É®úiÉä ±ÉÉäMÉ. ÊEòºÉÒ EòÉä PÉÖ]õxÉä EòÉ nùnùÇ iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä Eò¨É®ú EòÉ nùnùÇ. ºÉ¦ÉÒ EòÉä VÉxÉ´É®úÒú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

47


Eò½þÉxÉÒ

EÖòUô xÉ EÖòUô ±ÉMÉÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ. ¶É®úÒ®ú ºÉä +ÊvÉEò iÉÉä ºÉ¤ÉEòÉ ¨ÉxÉ +º´ÉºlÉ ½þÖ+É Eò®úiÉÉ lÉÉ. VɽþÉÆ ¤ÉSÉ{ÉxÉ EòÒ ÊEò±ÉEòÉ®úÒ xɽþÓ, ªÉÉè´ÉxÉ EòÒ =¨ÉÆMÉ xɽþÓ, ¨ÉÉjÉ lÉEòÒ ½þÉ®úÒ ´ÉÞrùÉ +´ÉºlÉÉ ½þÒ ®ú½þiÉÒ. =ºÉ BEòÉÆMÉÒ +É¸É¨É EòÒ +Éè®ú CªÉÉ ÊnùxÉSɪÉÉÇ ½þÉäMÉÒ. <ºÉ ½þ¨ÉVÉÉäʱɪÉÉå Eäò +É¸É¨É ¨Éå <ºÉÒʱɪÉä ¦ÉÒ ¨ÉxÉ xɽþÓ ±ÉMÉiÉÉÉ lÉÉ VÉÉxÉEòÒ nùä´ÉÒ EòÉ. =x½åþ ºÉnùÉ ªÉ½þ ¦ÉªÉ ®ú½þiÉÉ ÊEò +Éè®ú EÖòUô ÊnùxÉ ªÉ½þÓ <ºÉ +É¸É¨É ¨Éå ´Éä ®ú½þ MɪÉÓ iÉÉä ´Éä ¦ÉÒ =x½þÓ EòÒ iÉ®ú½þ ½þÉä Eò®ú ®ú½þ VÉɪÉåMÉÒ. ºÉ¦ÉÒ ´ÉÞrùɪÉå nùÖ:JÉ EòÒ MÉ`ö®úÒ ¤ÉÉÆvÉä ½þÒ ¤Éè`öÒ ½þé. ÊVɺɺÉä ¤ÉÉiÉ Eò®úÉä ´É½þ Ê´ÉMÉiÉ EòÒ ºÉÖJÉnù º¨ÉÞÊiɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ <ºÉ +É¸É¨É ¨Éå +ÉxÉä Eäò nùÖ:JÉ ºÉä nùÖ:JÉÒ ½þè. +{ÉxÉä Eò¨É®úä Eäò ¤Éɽþ®ú ¤Écä÷ ºÉä Eò¨É®úä Eäò nùÒ´ÉÉ®ú {É®ú ]õÆMÉÒ PÉc÷Ò xÉä nùºÉ ¤ÉVÉɪÉä. +¦ÉÒ iÉEò VÉÉxÉEòÒ nùä´ÉÒ ºÉÉäSÉ-Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå ½þÒ JÉÉä<Ç lÉÓ. ½þ¨Éå +¤É =`ö Eò®ú iÉèªÉÉ®ú ½þÉä VÉÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä. xɽþÉ vÉÉä Eò®ú =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä UôÉä]õä ºÉä ºÉÆnùÚEò ºÉä BEò +SUôÒ ºÉÒ ºÉÉc÷Ò ÊxÉEòɱÉÒ. ªÉ½þÒ {ɽþxÉ ±ÉåMÉÒ. ¤ÉºÉ Ê¡ò®ú iÉÉä ªÉ½þÓ +ÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ xÉ ®úÉ¨É VÉÉxÉå. {ÉÖxÉ: ªÉ½þÉÆ +ÉxÉä EòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¨ÉÉjÉ ºÉä =xÉEòÉ ¨ÉxÉ ¦ÉÉ®úÒ ½þÉä MɪÉÉ. CªÉÉ =xÉEòÉ ¾þnùªÉä¶É <iÉxÉÉ ¾þnùªÉ½þÒxÉ ½þÉä MɪÉÉ ½þè =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ =ºÉä VÉ®úÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ÊvÉCEòÉ®úiÉÉ ÊEò ¦É®úä-{ÉÚ®úä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ®ú½þiÉä ½þÖªÉä =ºÉEòÒ ¨ÉÉÆ +xÉÉlÉÉå VÉèºÉÒ ´ÉÞrùÉ¸É¨É ¨Éä {Éc÷Ò ½þÖªÉÒ ½þè. =xÉEäò PÉ® ¨Éå xɽþÓ ®ú½þxÉä ºÉä CªÉÉ ºÉÚxÉÉ{ÉxÉ xɽþÒ ®ú½þiÉÉ ½þÉäMÉÉ. +®úä BEò ºÉÖMMÉÉ ¦ÉÒ {ÉɱÉÉä +Éè®ú ´É½þ =c÷ VÉÉªÉ iÉÉä PÉ®ú ºÉÚxÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. +Éè®ú BEò Mɽþ®úÉ ÊxÉ:¶´ÉÉºÉ UôÚ]õ MɪÉÉ +ÆiÉºÉ ºÉä. {É®úxiÉÖ VÉÉxÉEòÒ nùä´ÉÒ VÉèºÉÉ ºÉÉäSÉ ®ú½þÓ lÉÒ ´ÉèºÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÉ {ÉÖjÉ ¼nùªÉä¶É. =ºÉä ¦ÉÒ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò =ºÉºÉä EòÉä<Ç ¤Éc÷É +{É®úÉvÉ ½þÉä MɪÉÉ ½þè. ¨ÉÉÆ Eäò PÉ®ú ºÉä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù {ɽþ±Éä ÊnùxÉ ½þÒ PÉ®ú EòÉ iÉɱÉÉ JÉÉä±ÉiÉä ½þÒ ¨ÉxÉ EèòºÉÉ ½þÉä =`öÉ +Éè®ú ÊnùxÉ iÉÉä PÉh]õÒ ¤ÉVÉÉxÉä {É®ú BEò ½þÒ ¤ÉÉ®ú ¨Éä ¨ÉÉÆ +ÉEò®ú uùÉ®ú JÉÉä±ÉiÉÒ lÉÓ. BEò ¤ÉÉ®ú ¨Éå ½þÒ SÉɽþä ÊEòiÉxÉÒ ¦ÉÒ ®úÉiÉ CªÉÉå xÉ ½þÉä MɪÉÒ ½þÉä. CªÉÉ ¨ÉÉÆ VÉÉMÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ lÉÒ =xÉEäò ±ÉÉè]õxÉä iÉEò +Éè®ú BEò ÊnùxÉ iÉÉä ºÉÖʨÉjÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ lÉÒ ¨ÉÉÆ Eäò xɽþÓ ®ú½þxÉä ºÉä PÉ®ú +SUôÉ xɽþÓ ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½þè. `öÉEÖò®ú VÉÒ EòÒ {ÉÚVÉÉ Eäò {ÉÉºÉ VɱÉä vÉÚ{É nùÒ{É ´ÉèºÉä ½þÒ {Éb÷äà ½éþ. +ÉÆMÉxÉ EòÒ iÉֱɺÉÒ BäºÉÉ ½þÒ VÉ±É Ê¤ÉxÉÉ ºÉÚJÉ ®ú½þÒ ½þé. EòÉ¨É ´ÉɱÉÒ ¦ÉÒ EèòºÉä-EèòºÉä CªÉÉ-CªÉÉ Eò®ú Eäò VÉÉiÉÒ ½þè EÖòUô ºÉ¨ÉZÉ xɽþÒ +ÉiÉÉ. º´ÉªÉÆ EòÉ¨É {É®ú VÉÉxÉä EòÒ ½þc÷¤Éc÷Ò ¨Éå ´É½þ EÖòUô xɽþÓ nùäJÉ {ÉÉiÉÒ. ªÉ½þÒ xɽþÓ ¼nùªÉä¶É EòÉä iÉÉä |ÉiªÉÖ¹É EòÉä ¦ÉÒ =kÉ®ú nùäxÉÉ ½þÉäMÉÉ. +ÉVÉ VÉ¤É |ÉiªÉÖ¹É PÉ® +É VÉɪÉäMÉÉ +Éè®ú PÉ®ú ¨Éå ¨ÉÉÆ xɽþÒ ½þÉäMÉÒ iÉÉä CªÉÉ =kÉ®ú nùäMÉÉ nùÉnùÒ Eò½þÉÆ ½þè? CªÉÉ ´É½þ ºÉSSÉÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè ¤Éä]õä |ÉiªÉÖ¹É EòÉä. xɽþÓ, Eò¦ÉÒ xɽþÓ. =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ EòÉÆ{É =`öÉ VÉÉä EÖòUô ´É½þ Eò®ú SÉÖEòÉ ½þè =ºÉEäò ʱɪÉä |ÉiªÉÖ¹É Eäò ºÉ¨ÉIÉ, ½þÉÄ nùºÉ ´É¹ÉÒÇªÉ |ÉiªÉÖ¹É ºÉä +ÉÆJÉå xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ ºÉEòiÉÉ ´É½þ. +Éi¨ÉM±ÉÉÊxÉ ¤ÉgøiÉÒ ½þÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ. Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ´É½þ º´ÉªÉÆ {É®ú ½þÒ JÉÒZÉiÉÉ. CªÉÉå =ºÉxÉä {ÉixÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÉxÉÒ lÉÒ +Éè®ú +¤É 48

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒú 2012

VÉÉxÉEòÒ nùä´ÉÒ {ÉÖjÉ EòÉ ¨É¨ÉÇ ºÉ¨ÉZÉ ®ú½þÒ lÉÓ. iɦÉÒ iÉÉä ¨ÉxÉ {É®ú {Éc÷É {ÉilÉ®ú vÉÒ®úä-vÉÒ®úä MÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ. +ÉƺÉÚ ¤ÉxÉ Eò®ú +ÉÆJÉÉå ºÉä ´Éä SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤Éä]õä Eäò {ÉÒUôä SÉ±É nùÒ. nùÉäxÉÉå {ÉÒÊgøªÉÉå Eäò ºÉ¨ÉIÉ ´É½þ xɨɺiÉEò ½þè. M±ÉÉÊxÉ ºÉä b÷Ú¤ÉÉ ½þÖ+É +ÉMÉä ´ÉɱÉä Eäò ºÉ¨ÉIÉ ±ÉÊVVÉiÉ ½þè +Éè®ú {ÉÒUôä ´ÉɱÉä Eäò ºÉ¨ÉIÉ ¦ÉÒ º´ÉªÉÆ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ IÉÉä¦É ½þÒ ½þè. +¦ÉÒ ¨ÉxÉ <iÉxÉÉ ¨ÉÉÆ Eäò ʱɪÉä ¨ÉÉä½þ ºÉä ¦É®úÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ CªÉÉå xɽþÓ ´É½þ ºÉÉäSÉ {ÉɪÉÉ. CªÉÉå <iÉxÉÉ ¼nùªÉ½þÒxÉ ½þÉä =`öÉ lÉÉ iɤÉ. +¤É EÖòUô Eò®úxÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ. ¨ÉxÉ EòÉä +ÆiÉuùÇxnù ¨Éå ¤É½þÖiÉ nùä®ú iÉEò xɽþÓ UôÉäc÷iÉÉ ½èþ ¼nùªÉä¶É. EòÉä<Ç xÉ EòÉä<Ç ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ iÉiEòÉ±É ÊxÉEòÉ±É ±ÉäxÉÉ ½þÒ =ºÉEòÉ º´É¦ÉÉ´É ½þè. +ÉÆJÉå ¨ÉÆÚnù Eò®ú EÖòUô nùä®ú iÉEò ´É½þ EÖòUô ºÉÉäSÉiÉÉ ®ú½þÉ +Éè®ú +¤É ÊxɶSÉªÉ {É®ú ½þÒ {ɽþÖÆSÉ MɪÉÉ ½þÉä. VÉèºÉä nÚùºÉ®úä ½þÒ IÉhÉ ´É½þ ºÉÖʨÉjÉÉ EòÉä ¡òÉäxÉ ±ÉMÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ. ºÉÖʨÉjÉÉ Eäò ¡òÉäxÉ =`öÉiÉä ½þÒ =ºÉxÉä Eò½þÉ "+ÉVÉ +ÉìÊ¡òºÉ ºÉä VÉ®úÉ VɱnùÒ ½þÒ ÊxÉEò±ÉÉä. ¨ÉÉÆ EòÉä ±ÉäxÉä VÉÉxÉÉ ½þè. Eò±É |ÉiªÉÖ¹É +É ®ú½þÉ ½þè xÉÉ.' ºÉÆvªÉÉ Mɽþ®úÉ MɪÉÒ lÉÒ. VÉÉxÉEòÒ nùä´ÉÒ +ÉxÉä ´ÉɱÉä ÊnùxÉ EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ ¨Éå ªÉÉå ½þÒ =nùÉºÉ ¤Éè`öÒ lÉÓ. BEò IÉÒhÉ +ɶÉÉ ¨ÉxÉ ¨Éå lÉÒ xÉx½åþ |ÉiªÉÖ¹É {É®. ¤Éä]ä EòÒ ¾þnùªÉ½þÒxÉiÉÉ xÉä =xÉEäò ¨ÉxÉ EòÉä {ÉilÉ®ú ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ. ¤É½Ú EòÉ CªÉÉ ´É½þ iÉÉä {É®úɪÉä PÉ®ú EòÒ ½þè. =ºÉä EòkÉÇ´ªÉ ¤ÉÉävÉ xɽþÓ ½þè. +{ÉxÉÉ VÉx¨ÉÉ ½þÒ {É®úɪÉÉ ½þÉä VÉɪÉä iÉÉä +Éè®ú ÊEòºÉÒ EòÉä CªÉÉ Eò½þÉ VÉɪÉä. +SÉÉxÉEò =xÉEäò Eò¨É®úä EòÉ uùÉ®ú JÉÖ±ÉÉ. nù®þ¤ÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ¼nùªÉä¶É lÉÉ =xÉEòÉ ¤Éä]õÉ. =xÉEòÒ +ÉJÉå |ÉiªÉÖ¹É EòÉä fÚÆøføxÉä ±ÉMÉÓ {É®ú ´É½þ xɽþÓ lÉÉ {ÉÒUôä ºÉä ¤É½Úþ ºÉÖʨÉjÉÉ lÉÓ. SɱÉÉä ¨ÉÉÆ ¼nùªÉä¶É xÉä Eò½þÉ +Éè®ú ¨ÉÉÆ Eäò ºÉÉ®úä ºÉɨÉÉxÉ º´ÉªÉÆ ½þÒ ºÉ¨Éä]õxÉä ±ÉMÉÉ. UôÉä]õÉ ºÉÆnùÚEò BEò ¤ÉèMÉ ¤ÉºÉ ªÉ½þÒ iÉÉä lÉÉ VÉÉä ¨ÉÉÆ ±ÉäEò®ú +ɪÉÒ lÉÓ {É®ú ªÉ½þ ¼nùªÉä¶É ½þÒ VÉÉxÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ¨ÉÉÆ +{ÉxÉä ºÉÉlÉ CªÉÉ-CªÉÉ ±Éä Eò®ú +É MɪÉÒ ½þè PÉ®ú ºÉä. VÉÉxÉEòÒ nùä´ÉÒ +É´ÉÉEò lÉÓ SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤Éè`öÒ =x½þä nùäJÉiÉÒ. ¤Éä]õä xÉä ½þÒ =xÉEòÒ ¤ÉÉƽþ {ÉEòc÷ Eòîú EÖòºÉÒÇ ºÉä =`öɪÉÉ =x½åþ. SɱÉÉä +¤É iÉÖ¨½åþ ´É½þÓ ®ú½þxÉÉ ½þè PÉ®ú ¨Éå ½þÒ +Éè®ú Eò½þÓ xɽþÓ. ¦É±Éä iÉÖ¨É ÊnùxÉ ¦É®ú +Eäò±Éä ®ú½þÉä {É®ú ®ú½þxÉÉ ´É½þÓ. VÉÉxÉEòÒ nùä´ÉÒ {ÉÖjÉ EòÉ ¨É¨ÉÇ ºÉ¨ÉZÉ ®ú½þÒ lÉÓ. iɦÉÒ iÉÉä ¨ÉxÉ {É®ú {Éc÷É {ÉilÉ®ú vÉÒ®úä-vÉÒ®úä MÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ. +ÉƺÉÚ ¤ÉxÉ Eò®ú +ÉÆJÉÉå ºÉä ´Éä SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¤Éä]õä Eäò {ÉÒUôä SÉ±É nùÒ. ¼nùªÉä¶É ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ lÉÉ Eò½þÓ =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå |ÉiªÉÖ¹É Eäò ºÉ¨ÉIÉ º´ÉªÉÆ EòÉä +xÉÖÊSÉiÉ `ö½þ®úÉxÉä EòÉ ¦ÉªÉ lÉÉ ªÉÉ =ºÉEäò ¼nùªÉ ¨Éå º´ÉªÉÆ ={ÉVÉÉ ¨ÉÉÆ Eäò |ÉÊiÉ ¨ÉÉä½þ ªÉÉ EòkÉÇ´ªÉ ¤ÉÉävÉ. ºÉƦɴÉiÉ: nùÉäxÉÉå ½þÒ {É®ú +¤É VÉÉä ¦ÉÒ ½þÖ+É +SUôÉ ½þÖ+É =ºÉxÉä BEò ÊxÉʶSÉÆiÉiÉÉ EòÒ ºÉÉÆºÉ ±ÉÒ VÉèºÉä ¨ÉxÉ EòÉ ¦ÉÉ®ú ½þ±EòÉ ½þÉä MɪÉÉ ½þÉä.


®úÉ¨É ÊEò¶ÉxÉ ÊºÉƽþ "¦ÉÄ´É®ú' 2 +C]õڤɮ 1962 EòÉä ºÉÒiÉÉ{ÉÖ®, =kÉ®ú|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É. {É®úɺxÉÉiÉEò B´ÉÆ b÷Ò.ºÉÒ.B., "Eò½þä Eò±É¨ÉSÉÒ' ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉä +JɤÉÉ®ú ¨Éå ºlÉɪÉÒ ºiɨ¦É Eäò +±ÉÉ´ÉÉ {ÉÖºiÉEò "EÞò¹hÉ VÉèºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉ ´ÉèºÉÉ {ÉɪÉÉ' iÉlÉÉ xÉÉ]õEò "+ÉÊJÉ®ú Eò¤É iÉEò', "¨Éä½þxÉiÉ, xÉèÊiÉEò +Éè®ú <ǨÉÉxÉ', "®úʽþ¨ÉxÉ {ÉÉxÉÒ ®úÉÊJɪÉä', "+É¨É +Énù¨ÉÒ', "nùÆMÉä' |ÉEòÉʶÉiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : "ºÉÚªÉÇ ºÉnùxÉ', ºÉÒ-501/ºÉÒ, <ÆÊnù®úÉ xÉMÉ®ú, ±ÉJÉxÉ>ð <Ç-¨Éä±É : ram179v@yahoo.com

´ªÉÆMªÉ

BEò +Énù¨ÉÒ EòÒ ¨ÉÉèiÉ

´É

½þ VÉÉä ¨É®ú MɪÉÉ ½èþ +Énù¨ÉÒ ½þÒ lÉÉ. ºÉ֤ɽþ EòÉ ´ÉHò. ±ÉÉäMÉ ]õ½þ±ÉxÉä Eäò ʱÉB ÊxÉEò±Éä lÉä. =ºÉEòÒ ±ÉÉ¶É ºÉcEò Eäò ÊEòxÉÉ®úä {ÉcÒ lÉÒ. EòÉèxÉ lÉÉ? EèòºÉä ¨É®úÉ ´É½þ? ªÉä Eò<Ç ºÉ´ÉÉ±É BäºÉä lÉä VÉÉä EÖòUôäEò ±ÉÉäMÉÉå÷ Eäò VÉä½þxÉ ¨Éå÷ =¦É®ú ®ú½þä lÉä. {É®ú ¨É®úxÉä ´ÉɱÉÉ BEò +Énù¨ÉÒ lÉÉ, Eò{Écä ±ÉkÉä ºÉä ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ >ðÆSÉÒ VɨÉÉiÉ EòÉ xɽþÒ lÉÉ. JÉÚxÉ ºÉä =ºÉEòÒ EòɪÉÉ ±ÉlÉ{ÉlÉ ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÒ, ´É½þ ºÉcEò Eäò ÊEòxÉÉ®úä <ºÉ iÉ®ú½þ {ÉcÒ lÉÒ ¨ÉÉxÉÉä Mɽþ®úÒ xÉÓnù ¨Éå÷ ºÉÉä ®ú½þÉ ½þÉä EòÉä<Ç. EÖòUô ±ÉÉäMÉ =ºÉä PÉä®úä ½þÖB lÉä. PÉä®úÉ ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉä nùÚ®ú-nùÚ®ú iÉEò ¨ÉÉÊxÉÈMÉ ´ÉÉìEò ºÉä ¨ÉiÉ±É¤É xɽþÒ ®úJÉiÉä lÉä. ´Éä ºÉ¤É +ÉSÉ®úVÉ ºÉä nùäJÉ ®ú½þä lÉä. ½þɱÉÉÆÊEò ´Éä =ºÉEäò Ê®ú¶iÉänùÉ®ú xɽþÓ lÉä.

¨ÉÉÊxÉÈMÉ ´ÉÉìEò ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ÊºÉ¡Çò ´ÉÉÊEòÆMÉ {É®ú lÉä. EÖòUô BEò BäºÉä ¦ÉÒ lÉä VÉÉä EÖòUô EÖòUô ºÉ¨ÉÉVɶÉɺjÉ Eäò VÉÉxÉEòÉ®ú lÉä. VÉÉèÊMÉÆMÉ Eò®úiÉä-Eò®úiÉä BEò xÉä nùںɮúä ºÉä Eò½þÉ ÊEò ½þÉäMÉÉ ªÉ½þ ÊEò ®úÉiÉ VªÉÉnùÉ {ÉÒ ±ÉÒ ½þÉäMÉÒ ªÉÉ Ê¡ò®ú Eò½þÓ ±ÉcÉ-ZÉMÉcÉ ½þÉäMÉÉ. ¨ÉVɤÉÚiÉ {ÉÉ]õÒÇ ´ÉɱÉä xÉä føä®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þÉäMÉÉ. "{É®ú JÉÚxÉ iÉÉä ¤É½þÉ xɽþÓ, xɽþÓ-xɽþÓ BäºÉÉ xɽþÒ ½þÖ+É ½þÉäMÉÉ?' =±]õä |ɶxÉ EòÉä ºÉÒvÉÉ Eò®úiÉä ½þÖB nùںɮúä xÉä Eò½þÉ. iɦÉÒ ½þ±EòÒ nùÉèc ¨Éå÷ ¶ÉÉÊ¨É±É BEò nùںɮúä xÉä {ÉÚUôÉ ÊEò +¤É ¨ÉÉèiÉ +É MÉ<Ç iÉÉä +É MÉ<Ç. ´ÉÉä ÊEòºÉÒ ºÉä {ÉÚUô Eò®ú iÉÉä +ÉiÉÒ xɽþÓ. +¤É VÉèºÉä ¶É¨ÉÉÇ VÉÒ EòÉä ½þÒ ±Éä ±Éå, ¨ÉÉÊxÉÈMÉ ´ÉÉìEò Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú ½þÖB ½þÒ lÉä ÊEò Ênù±É VɤÉnùǺiÉ nùÉècÉ {ÉcÉ, xɽþÒ =`ö {ÉɪÉä Ê¡ò®ú.

ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉɱÉÉå÷ Eäò ʱÉB ¨É®úä +Énù¨ÉÒ EòÒ ±ÉÉ¶É SÉSÉÉÇ ¨Éå÷ iÉÉä lÉÒ, {É®ú ºÉ¦ªÉ +Éè®ú EÖò±ÉÒxÉ ±ÉÉäMÉ =ºÉ VÉMɽþ ¯ûEò Eò®ú +{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ JÉ®úÉ¤É xɽþÒ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä. ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ Ê¶ÉJÉ®ú {É®ú lÉÒ. EòÉä<Ç +{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨É®úä +Énù¨ÉÒ Eäò ´ÉɺiÉä CªÉÉå÷ JÉ®úÉ¤É Eò®úä? ÊVɺÉEòÉä VÉÉxÉÉ lÉÉ ´É½þ SɱÉÉ MɪÉÉ. ÊEòºÉÒ EòÉä {ɽþ±Éä ºÉä ¤ÉiÉÉEò®ú {ÉènùÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÖ+É lÉÉ ´É½þ. Ê¡ò®ú =x½åþ iÉÉä ®ú½þxÉÉ ½þè. MÉÊhÉiÉ ¦ÉÒ ªÉ½þÒ Eò½þiÉÒ ½þè +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ +lÉǶÉɺjÉ ¦ÉÒ. +¤É EòÉä<Ç ¨É®úxÉä´ÉɱÉä Eäò ºÉÉlÉ iÉÉä ¨É®ú xɽþÒ VÉÉiÉÉ ½þè. +Éè®ú ¨É®úä ´ªÉÊHò ¤É½þÖiÉ ÊnùxÉÉå÷ iÉEò VÉä½þxÉ ¨Éå÷ ®ú½þiÉä ¦ÉÒ xɽþÓ ½èþ. {ÉÖ®úÉxÉä {ÉkÉä {Éäc ºÉä +{ÉxÉÉ ºlÉÉxÉ <ºÉʱÉB JÉÉÊ®úVÉ Eò®ú nùäiÉä ½éþ ÊEò xɪÉä {ÉkÉä ÊxÉEò±É +ɪÉå÷. ʨÉ^õÒ ¨Éå÷ ʨɱÉxÉä {É®ú ´É½þÒ {ÉkÉä JÉÉnù ¤ÉxÉ VÉɪÉå÷MÉä. {ÉkÉÉå÷ +Éè®ú +ÉnùʨɪÉÉå÷ Eäò ¡ò±ÉºÉ¡äò ¨Éå÷ ªÉ½þÓ iÉÉä ½þÉäiÉÉ ½þè ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ +ÆiÉ®ú. +¤É ÊVɺÉä ¨É®úxÉÉ lÉÉ, ´É½þ iÉÉä ¨É®ú MɪÉÉ. ºÉ¨ÉZÉnùÉ®úÒ <ºÉÒ ¨Éå÷ lÉÒ ÊEò ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ EòÉ¨É +xÉ´É®úiÉ SɱÉiÉÉ ®ú½þä. SɱÉiÉÉ iÉÉä ®ú½þiÉÉ ½þè, {É®ú ªÉ½þ ºÉ¤É ´ÉèºÉä ½þÒ ½þè VÉèºÉä Ê¡ò±¨É ¶ÉÖ°ü ½þÉäxÉä ºÉä {ɽþ±Éä xªÉÚVÉ ®úÒ±É Eäò SɱÉxÉä VÉèºÉÉ ½þÉä. <vÉ®ú +Énù¨ÉÒ ¦ÉÒ ¤Écä ¤Éä¦ÉÉ´É ¨É®ú ®ú½þä ½þé. EÖòÆb÷Ò JÉ]õJÉ]õɪÉÒ, ¤ÉÖÊgªÉÉ xÉä VÉèºÉä nù®ú´ÉÉVÉÉ JÉÉä±ÉÉ ÊEò UôÖ®úÉ =ºÉEäò {Éä]õ ¨Éå÷ +Éè®ú EÖòÆb÷Ò JÉ]õJÉ]õÉxÉä ´ÉɱÉÉ PÉ®ú Eäò +Ænù®ú. +JɤÉÉ®úÉå÷ ¨Éå÷ iÉÉä ®úÉäVɤɮúÉäVÉ BäºÉÒ ½þÒ ºÉÚSÉxÉÉBÆ {ÉgxÉä EòÉä ʨɱÉiÉÒ ½þé. MÉÉcÒ SɱÉÉ ®ú½þä lÉä, ºÉɨÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä ¨Éå÷ ±ÉMÉä ÊEò JÉÖnù {ɱÉ]õ MɪÉä. +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå÷ ¥ÉäxÉ ½þè¨É®úäVÉ Ê¡ò®ú ºÉÒvÉä >ð{É®ú. {ɽþ±Éä ¤Éɱ]õÒ ¨Éä®úÒ ¦É®úäMÉÒ, xɽþÓ {ɽþ±Éä ¨Éä®úÒ, ¨Éä®úÒ, ¨Éä®úÒ Eò½þiÉä Eò½þiÉä

ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ Ê¶ÉJÉ®ú {É®ú lÉÒ. EòÉä<Ç +{ÉxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨É®úä +Énù¨ÉÒ Eäò ´ÉɺiÉä CªÉÉå÷ JÉ®úÉ¤É Eò®úä? ÊVɺÉEòÉä VÉÉxÉÉ lÉÉ ´É½þ SɱÉÉ MɪÉÉ. ÊEòºÉÒ EòÉä {ɽþ±Éä ºÉä ¤ÉiÉÉEò®ú {ÉènùÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÖ+É lÉÉ ´É½þ.

VÉxÉ´É®úÒú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

49


´ªÉÆMªÉ

nùä®ú nùÉä{ɽþ®ú ¨Éå÷ {ÉÖÊ±ÉºÉ +É<Ç +Éè®ú {ÉÆSÉxÉɨÉÉ Eäò ʱÉB {ÉÉÆSÉ +ÉnùʨɪÉÉå÷ ºÉä nùºiÉJÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Eò½þÉ, iÉÉä ºÉ¤ÉEäò ºÉ¤É ¦ÉÉMÉ JÉcä ½þÖªÉä. ÊEòºÉÒ xÉä EÖòUô nùäJÉÉ ½þÒ xɽþÓ, Eò¤É ½þÖ+É EÖòUô {ÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ. <vÉ®ú ºÉä ¤ÉºÉ MÉÖVÉ®ú ®ú½þä lÉä, <ºÉ ¨É®úä EòÉä nùäJÉÉ iÉEò xɽþÓ. MÉÖ¨¨ÉɤÉÉVÉÒ ½þÉä MÉ<Ç, BEò nùVÉÇxÉ PÉÉªÉ±É +Éè®ú EÖòUôäEò xÉä nù¨É iÉÉäc ÊnùªÉÉ. {ɽþ±Éä VÉèºÉä ¤ÉSSÉÉ-¤ÉSSÉÒ MÉÖd÷ä-MÉÖÊcªÉÉ EòÉ JÉä±É JÉä±ÉiÉä lÉä +¤É ¤Écä ±ÉÉäMÉ "<ºÉä ¨ÉÉ®úÉä-=ºÉä ¨ÉÉ®úÉä' EòÉ JÉä±É ®ú½þä ½þé. ºÉÖ{ÉÉcÒ nùÉä, {ÉÚ®úÒ xÉ Ê¨É±Éä iÉÉä ºÉÖ{ÉÉcÒ EòÒ EòiÉ®úxÉ nùÉä, EòÉ¨É nùÉäxÉÉå÷ ¨Éå÷ ½þÒ SɱÉxÉÉ ½þè. +Énù¨ÉÒ EòÉ ¨ÉÉ®úÉ VÉÉxÉÉ +lÉ´ÉÉ =ºÉä ¨ÉÉ®úxÉÉ +ÉVÉ EòÒ nùÖÊxɪÉÉ EòÉ +½þ¨É ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ½þè. ¤Éɽþ֤ɱÉÒ ºÉä Eò¦ÉÒ ¸ÉÒ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ VÉÒ EòÉ ¤ÉÉävÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ, +¤É <ºÉºÉä nùÉ=nù ¦ÉÉ<Ç, UôÉä]õÉ, ¤ÉcÉ, ¨ÉÆZɱÉÉ ¶ÉEòÒ±É, {É{{ÉÚ ªÉÉnù´É, ¤É¤É±ÉÚ ¦ÉèªÉÉ, +ÉÊnù +ÉÊnù EòÉ. ºÉÆEò]õ¨ÉÉäSÉxÉ ½þé, <ºÉʱÉB =xÉEäò xÉÉ¨É Eäò º¨É®úhÉ ¨ÉÉjÉ ºÉä vÉÆvÉä EòÒ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ´ÉèiÉ®úhÉÒ {ÉÉ®ú ±ÉMÉ VÉɪÉäMÉÒ. ½þÉlÉÒ, {ÉÆVÉÉ, Eò¨É±É, ºÉÉ<ÇÊEò±É, ±ÉɱÉ]õäxÉ, iÉɱÉÉ-SÉɦÉÒ ºÉ¦ÉÒ iÉÉä <xÉEäò nù¨É {É®ú SɱÉiÉä +Éè®ú ±ÉMÉiÉä ½éþ. Eò½þÓ Eò¨É iÉÉä Eò½þÓ VªÉÉnùÉ. ºÉ¤ÉºÉä ºÉºiÉÒ ½þè +Énù¨ÉÒ EòÒ VÉÉxÉ. <ºÉä VÉ¤É SÉɽåþ, VɽþÉÆ SÉɽåþ, EòÉä<Ç ´ÉÉì]õ ±ÉMÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±Éä ÊEò ¤Éɽþ®ú PɨÉÉPɨÉ, føä®ú ½þÉä MɪÉä. ¨É®úiÉä ½þÒ, ´É½þ ¨ÉÉxªÉiÉÉ+Éå÷ EòÒ JÉÉ±É +Éägä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ÊSÉÆiÉÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½þè. EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB ´É½þ ¨ÉÉxÉ´ÉÉÊvÉEòÉ®ú ÊSÉÆiÉEòÉå÷ EòÉ ¨ÉÖqùÉ ¦ÉÒ ½þè +Éè®ú +JɤÉÉ®úÉå÷ EòÒ ºÉxɺÉxÉÒ ¦ÉÒ. {É®ú BEò +Énù¨ÉÒ EòÒ ¨ÉÉèiÉ ºÉä EòÉä<Ç Ê½þ±ÉiÉÉ CªÉÉå÷ xɽþÓ, CªÉÉ =ºÉEòÒ ¨ÉÉèiÉ ¨Éå÷ ÊVÉÆnùÉ +Énù¨ÉÒ +{ÉxÉÒ ºÉÚ®úiÉ xɽþÒ nùäJÉ {ÉÉ ®ú½þÉ ½þè. ºÉÉƺÉ-ºÉÉÆºÉ ¨É®ú ®ú½þä +Énù¨ÉÒ +Éè®ú +SÉÉxÉEò ¨É®ú MɪÉä +Énù¨ÉÒ ¨Éå÷ ÊSÉÆiÉÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½þè. =ºÉ ¨É®úä +Énù¨ÉÒ EòÉä PÉä®úä ½þÖB =xÉ ±ÉÉäMÉÉå÷ Eäò {ÉÉºÉ EòÉä<Ç EòɨÉ-vÉÉ¨É xɽþÒ ½þè. ºÉcEò {É®ú <vÉ®ú=vÉ®ú PÉÚ¨ÉxÉÉ ½þÒ lÉÉ =x½åþ, +¤É CªÉÉ Eò®åú <vÉ®ú-=PÉ®ú VÉÉEò®ú, <ºÉ ¨É®úä +Énù¨ÉÒ Eäò {ÉÉºÉ ½þÒ JÉcä ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ, ºÉ¨ÉªÉ ½þÒ Eò]õäMÉÉ EÖòUô. JÉcä ±ÉÉäMÉÉå÷ ºÉä =ºÉEäò ¨É®úxÉä EòÉ EòÉä<Ç iÉɱ±ÉÖEò xɽþÒ ½èþ. ´Éä iɨÉɶɤÉÒxÉ ½éþ. b÷ÖMMÉÒ ¤ÉVÉÉiÉä ¨ÉnùÉ®úÒ Eäò {ÉÉºÉ ¦ÉÒ ´Éä ±ÉÉäMÉ ´ÉèºÉä ½þÒ JÉcä VÉÉiÉä ½éþ. VÉÉä xɽþÓ JÉcä lÉä, =xÉEòÒ ¦ÉÒ +Éi¨ÉÉ =vÉ®ú ½þÒ 50

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒú 2012

¦É]õEò ®ú½þÒ lÉÒ, {É®ú JÉcä <ºÉ ´ÉɺiÉä xɽþÒ ½þÉä ºÉEòiÉä lÉä CªÉÉåÊEò ´Éä ªÉÉ iÉÉä +{ÉxÉä ´ÉɽþxÉ ºÉä =iÉ®ú Eò®ú +É¨É +Énù¨ÉÒ EòÒ EòÉäÊ]õ ¨Éå÷ +ÉxÉä ºÉä +{ÉxÉÒ ¤Éä<VVÉiÉÒ ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä ªÉÉ +ÆOÉäVÉÒ {ɽþSÉÉxÉ nùäxÉä ´ÉɱÉÒ {ÉÉä¶ÉÉEò {ɽþxÉä lÉä. º]õä]õ弃 iÉÉä nùäJÉxÉÉ ½þÒ {ÉciÉÉ ½þè. +¤É ªÉ½þ +Énù¨ÉÒ ½þÉä]õ±É iÉÉVÉ Eäò +Ænù®ú ÊMÉ®úÉ, {ÉcÉ ´É ¨É®úÉ Ê¨É±ÉiÉÉ iÉÉä ´Éä ºÉÚ]õ-¤ÉÚ]õ ´ÉɱÉä ºÉɽþä¤É EòÉ ´É½þÉÆ {É®ú JÉcä ½þÉäEò®ú ½þ¨ÉnùnùÒÇ ÊnùJÉxÉÉ ¨ÉÖxÉÉÊºÉ¤É lÉÉ. ºÉcEò ½þè. ºÉcEò EòÒ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ´ªÉÉEò®úhÉ SɱÉiÉÉ>ð ÊEòº¨É EòÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ºÉcEò {É®ú SɱÉiÉä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒc Eäò ÊEòº¨É ¨Éå÷ ½þÉäiÉä ½þé. ¦ÉÒc xÉÉ®úÉ ±ÉMÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè, =i{ÉÉiÉ ¨ÉSÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè, ZÉÆb÷É =`öÉ ºÉEòiÉÒ ½þè. ¦ÉÒc ºÉÆ´ÉänùxÉÉ EòÉ ´É®úhÉ xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉÒ ½þè. ¨É®úxÉä ´ÉɱÉä +Énù¨ÉÒ EòÉ PÉä®úÉ ¦ÉÒc VÉ¤É ¤ÉgÉ ±ÉäiÉÒ ½þè, iÉÉä +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eäò ºÉ¨ÉÒEò®úhÉ ¤ÉxÉÉxÉä ʤÉMÉÉcxÉä ´ÉɱÉä SÉiÉÖ®ú ºÉÖVÉÉxÉ ¦ÉÒ VÉÖ]õ VÉÉiÉä ½éþ. ªÉ½þ ¦ÉÒ VªÉÉnùÉ nùä®ú iÉEò xɽþÓ SɱÉiÉÉ ½þè. ¦ÉÒc EòÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉÆ´ÉänùxÉÉ Eäò ºÉÖ®ú ºÉä +±ÉMÉ ½þè. ºÉÆ´ÉänùxÉÉ +Eäò±Éä +Énù¨ÉÒ EòÒ lÉÉiÉÒ ½þè. Ênù±É EòÒ ¤ÉÉiÉ Ênù±É iÉEò VÉÉiÉÒ ½þè. BEò +Énù¨ÉÒ EòÒ ¨ÉÉèiÉ xªÉÚVÉ EòÒ ±ÉÉ<ÇxÉ Eäò ¤ÉxÉ VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ +É¨É +Énù¨ÉÒ Eäò VÉä½þxÉ ¨Éå÷ +{ÉxÉÒ {Éè`ö xɽþÒ ¤ÉxÉÉ {ÉÉ ®ú½þÒ ½þè. {É®ú ®úÉäVÉ ºÉcEò {É®ú EÖòkÉÉ ]õ½þ±ÉÉxÉä ´ÉɱÉä ¤ÉɤÉÚ ¨ÉÉä¶ÉÉªÉ EòÉ EÖòkÉÉ VÉ¤É ÊEòºÉÒ MÉÉcÒ Eäò xÉÒSÉä +ÉEò®ú VÉÒ¦É ±ÉƤÉÒ Eò®ú nùäiÉÉ ½þè, iÉÉä ¤ÉɤÉÚ ¨ÉÉä¶ÉÉªÉ ºÉä ¨É®úä EÖòkÉÉå Eäò |ÉÊiÉ ¶ÉÉäEò VÉiÉÉxÉä ´ÉɱÉä Eò<Ç-Eò<Ç ±ÉÉäMÉ VÉÖ]õ VÉÉiÉä ½éþ. <ºÉÒʱÉB +Énù¨ÉÒ ®úÉäVÉ-¤É-®úÉäVÉ ¨É®ú ®ú½þä ½þé. nùÉä{ÉʽþªÉä, SÉÉè{ÉʽþªÉä, ¨ÉɱÉMÉÉcÒ, ½þlÉMÉÉä±Éä, ¤ÉÆnùÚEò xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä-ÊEòiÉxÉä ÊxÉʨÉkÉ =ºÉä ¨É®úxÉä, ¨ÉÉ®úxÉä ´É Ê¨É]õÉxÉä ¨Éå÷ ±ÉMÉä ½þÖB ½éþ. +ÉiÉÆEò Eäò ºÉɪÉä ¨Éå÷ VÉÒ ®ú½þä +ÆSɱÉÉå÷ ¨Éå÷ +Énù¨ÉÒ ®úÉiÉ ¦É®ú VÉMÉiÉä ½þé, Eäò´É±É ºÉ֤ɽþ lÉÉäcÒ nùä®ú iÉEò ºÉÉä ±ÉäiÉä ½éþ. BEò +Énù¨ÉÒ EòÒ ¨ÉÉèiÉ ªÉÊnù ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ®únùnùÇ xɽþÓ ¤ÉxÉiÉÒ ½þè iÉÉä ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò Eò½þÓ EòÉä<Ç ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ VÉx¨É ±Éä ®ú½þÒ ½þè. ºÉ¨ÉªÉ ºÉä =ºÉEòÉ ={ÉSÉÉ®ú VÉ°ü®úÒ ½þè CªÉÉå÷ÊEò ºÉÆ´ÉänùxɽþÒxÉiÉÉ EòÉ ®úÉäMÉ BäºÉÉ ¨É_öÉ ½þè VÉÉä <ƺÉÉÊxɪÉiÉ Eäò nù®úJiÉ EòÒ VÉcÉå÷ ¨Éå÷ VÉÉxÉä ºÉä ºÉ¨ÉÚSÉä {Éäc EòÉä `öÚÆ`ö ¨Éå÷ iɤnùÒ±É Eò®ú nùäMÉÉ. ½þÖ+É ¦ÉÒ ªÉ½þÒ, VÉ¤É =ºÉ ¨É®úä +Énù¨ÉÒ EòÒ iÉ}iÉÒ¶É Eäò ´ÉɺiÉä nùä®ú nùÉä{ɽþ®ú ¨Éå÷ {ÉÖÊ±ÉºÉ +É<Ç +Éè®ú {ÉÆSÉxÉɨÉÉ Eäò ʱÉB {ÉÉÆSÉ +ÉnùʨɪÉÉå÷ ºÉä nùºiÉJÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Eò½þÉ, iÉÉä ºÉ¤ÉEäò ºÉ¤É ¦ÉÉMÉ JÉcä ½þÖªÉä. ÊEòºÉÒ xÉä EÖòUô nùäJÉÉ ½þÒ xɽþÓ, Eò¤É ½þÖ+É EÖòUô {ÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ. <vÉ®ú ºÉä ¤ÉºÉ MÉÖVÉ®ú ®ú½þä lÉä, <ºÉ ¨É®úä EòÉä nùäJÉÉ iÉEò xɽþÓ. EòÉèxÉ ½þè, {ÉiÉÉ xɽþÓ. EèòºÉä ¨É®úÉ, ®úÉ¨É VÉÉxÉä. +¤É ¨É®úxÉä ´ÉɱÉä Eäò ºÉÉlÉ EòÉä<Ç ¨É®ú xɽþÓ VÉÉiÉÉ ½þè, ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ¤ÉÉ®úÒEò ºÉÉäSÉ lÉÒ. {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä Eò½þÉ iÉÉä ªÉ½þÉÆ JÉcä CªÉÉå÷ lÉä? VÉ´ÉÉ¤É Ê¨É±ÉÉ, ªÉ½þÉÆ Eò½þÉÆ, +®úä ½þ¨É iÉÉä ¤ÉºÉ EòÉ <ÆiÉVÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þä lÉä, ªÉä iÉÉä ¤ÉÉnù ¨Éå÷ {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEò ¨Éä®úä {ÉÒUôä BEò ¨É®úä +Énù¨ÉÒ EòÒ ±ÉÉ¶É {ÉcÒ ½þè. +Éè®ú +É{É? {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä nùںɮúä ºÉä {ÉÚUôÉ. ¨Éé, ´ÉÉä <xɺÉä PÉcÒ EòÉ ]õè¨É {ÉÚUôxÉä Eäò ʱÉB ¯ûEò MɪÉÉ lÉÉ. ʺÉ{ÉɽþÒ VÉÒ nù®úÉäMÉÉ VÉÒ ºÉä ¤ÉÉä±Éä - ºÉɽþä¤É ªÉ½þ {ÉÉÆSÉ nùºiÉJÉiÉ iÉèªÉÉ®ú, ½þÉä MɪÉÉ {ÉÆSÉxÉɨÉÉ. <ºÉ iÉ®ú½þ +Énù¨ÉÒ iÉÉä ®úÉäVÉ ¨É®úÉ Eò®úiÉä ½éþ, ¡òɱÉiÉÚ ]õè¨É ½þè EòÉ - nù®úÉäMÉÉ xÉä b÷ÉÆ]õ Ê{ɱÉÉ<Ç. SɱÉÉä EÖòUô vÉÆvÉä ´ÉɱÉÉ EòÉ¨É ¦ÉÒ Eò®úxÉÉ ½þè.


SÉÆpù ¨ÉÉè±Éä·É®ú |ɺÉÉnù VÉx¨É +|Éè±É 1942. ʶÉIÉÉ B¨É.EòÉì¨É +Éè®ú ºÉÒB+É<Ç+É<ǤÉÒ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úWÉ´ÉÇ ¤ÉéEò, ½þènù®úɤÉÉnù ºÉä ºÉ½þ-|ɤÉÆvÉEò {Énù ºÉä ºÉä´ÉÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ. ʱÉJÉxÉä ¨Éå ¯ûÊSÉ VÉÉä EòÊ´ÉiÉÉ, ±ÉäJÉ, EòlÉÉ, ºÉ¨ÉÒIÉÉ +ÉÊnù Eäò VÉÊ®úB ±ÉMÉÉiÉÉ®ú VÉÉ®úÒ ½èþ. ºÉÆ{ÉEÇò : ªÉ¶É´ÉÆiÉ ¦É´ÉxÉ, +±É´ÉɱÉ, ʺÉEòÆnù®úɤÉÉn-500010 +ÉÆwÉ|Énäù¶É. <ǨÉä±É : cmpershad@yahoo.com

ÊEòiÉɤÉ

"+±ÉÉ´É' EòÉ xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ VÉx¨É¶ÉiÉÒ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò

<

ºÉ ´É¹ÉÇ ÊVÉxÉ ¤Écä EòʴɪÉÉå - +YÉäªÉ, ¶É¨É¶Éä® +Éè® EäònùÉ®úxÉÉlÉ +OÉ´ÉÉ±É EòÉ ¶ÉiÉɤnùÒ ´É¹ÉÇ ¨ÉxÉɪÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè, =xɨÉå VÉxÉEòÊ´É xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ EòÉ xÉÉ¨É ¦ÉÒ +ÉiÉÉ ½þè. ¤ÉɤÉÉ xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ {É®ú ¦ÉÒ Eò<Ç {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉBÄ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò ÊxÉEòÉ±É ®ú½þÒ ½þé. Ênù±±ÉÒ ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉɱÉÒ |ÉʺÉrù uùªÉ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ "+±ÉÉ´É' EòÉ VÉxÉ´É®úÒ-¡ò®ú´É®úÒ 2011 +ÆEò "xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ VÉx¨É¶ÉiÉÒ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò' Eäò iÉÉè®ú {É®ú ÊxÉEòɱÉÉ MɪÉÉ ½þè.

"+±ÉÉ´É' Eäò <ºÉ +ÆEò EòÉä {ÉÚhÉÇiÉ: ¤ÉɤÉÉ xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ {É®ú EåòÊpùiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè ÊVɺɨÉå =xÉEäò EÞòÊiÉi´É, ´ªÉÊHòi´É +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä ʽþÆnùÒ Eäò ´ÉÊ®ú¹`ö ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå Eäò ±ÉäJÉxÉ ºÉä ºÉÆVÉÉäªÉÉ MɪÉÉ ½þè. <ºÉ +ÆEò EòÉä ÊVÉxÉ JÉhb÷Éå ¨Éå ʴɦÉHò ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè, ´ÉÉä ½þé- EòÊ´É ½þÚÄ {ÉÒUôä, {ɽþ±Éä iÉÉä ¨Éé, ¡òÉÄEò <VÉÉäiÉEò ÊiÉʨɮúEò lÉÉ®ú, ºÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ +ºÉÖJÉä VÉɤÉä, +VÉÇÖxÉ xÉÉMÉÉ... =¢Çò ¤ÉèVÉxÉÉlÉ Ê¨Éʺɮú, {Énùæ Eäò ªÉÉjÉÒ, VÉÉä ¦ÉɹÉÉ nùÒ =ºÉxÉä ½þ¨ÉEòÉä : EòÉ´ªÉÉÆVÉʱÉ, ¤ÉºÉ lÉÉäc÷Ò +Éè®ú =¨ÉºÉ, ºÉ¨ÉªÉ SɱÉiÉÉ VÉÉBMÉÉ ÊxɤÉÉÇvÉ +Éè®ú {ÉÊ®úSɪÉ. EòÊ´É ½þÚÄ {ÉÒUôä, {ɽþ±Éä iÉÉä ¨Éé... ¨Éå ¤ÉÉ®ú½þ Ê´ÉuùÉxÉ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå xÉä +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ®úJÉä ½þé. xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ Eäò EòÉ´ªÉ Eäò

¤ÉÉ®úä ¨Éå Ê´É·ÉxÉÉlÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ ªÉ½þ ¨ÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò "+ºÉ±É ¨Éå xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ EòÉ EòÉ´ªÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ¦ÉÒ |ÉÊiɨÉÉxÉ ½þè ÊEò {ÉÉ®úÆ{ÉÊ®úEò EòÉ´ªÉ°ü{ÉÉå ¨Éå, +{ÉxÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäò `öä`ö ¨ÉÖ½þÉ´É®úä ¨Éå, ʽþÆnùÒ +Éè®ú =ºÉEòÒ ¤ÉÉäʱɪÉÉå EòÒ ±ÉªÉ ¨Éå +ÉvÉÖÊxÉEò VÉÊ]õ±É +ÆiÉ´ÉǺiÉÖ EèòºÉä ´ªÉHò EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè.' ¨ÉèxÉäVÉ®ú {ÉÉhb÷äªÉ xÉä xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ Eäò nùºÉ´Éå ®úºÉ "Ê´ÉIÉÉä¦É ®úºÉ' Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉiÉɪÉÉ ½þè ÊEò "xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ ÊVɺÉä Ê´ÉIÉÉä¦É ®úºÉ Eò½þiÉä ½þé, =ºÉEäò ¨ÉÚ±É ¨Éå iÉÒxÉ ¦ÉÉ´ÉÉå EòÉ ªÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ´Éä ¦ÉÉ´É ½þé Eò¯ûhÉÉ, GòÉävÉ +Éè®ú PÉÞhÉÉ.' VÉÒ´ÉxÉ ÊºÉƽþ ¤ÉiÉÉiÉä ½þé ÊEò "xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ {ÉgiÉä ½þÖB ÊxÉ®úÆiÉ®ú ªÉ½þ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè ÊEò VÉèºÉä ½þ¨É ÊEòºÉÒ ªÉÖrù Eäò ¨ÉènùÉxÉ ¨Éå BEò ªÉÉärùÉ EòÉä ±ÉciÉä ½þÖB nùäJÉ ®ú½þä ½þé.' xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ xÉä½þ°ü VÉÒ Eäò iÉlÉÉEòÊlÉiÉ ºÉÉä¶ÉʱÉW¨É Eäò ʴɯûrù lÉä. ®úʴɦÉÚ¹ÉhÉ xÉä =xÉEäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå {É®ú |ÉEòÉ¶É b÷ɱÉiÉä ½þÖB ¤ÉɤÉÉ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä =rùÞiÉ ÊEòªÉÉ ½þè ÊVɺɨÉå ´Éä Eò½þiÉä ½þé - "¤Éɽþ®ú ÊxɦÉÉ ®ú½þä ½þÉä +{ÉxÉä {ÉÆSɶÉÒ±É-nù¶É¶ÉÒ±É/`öÉäEò ®ú½þä ½þÉä PÉ®ú ¨Éå iɯûhÉÉå Eäò ºÉÒxÉä {É®ú EòÒ±É/+¦ÉÒ iÉÖ¨½þÉ®úä Ênù±É-Ênù¨ÉÉMÉ EòÒ JÉÚ¤ÉÒ EòÉèxÉ ¤ÉiÉÉB/½þä +nÂù¦ÉÖiÉ xÉ]õ®úÉVÉ, iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¨ÉɪÉÉ Eò½þÒ xÉ VÉÉB.' {É®ú¨ÉÉxÉÆnù ¸ÉÒ´ÉɺiÉ´É +{ÉxÉä ±ÉäJÉ ¨Éå xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ EòÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ +Éè®ú Ê´É·Éoùʹ]õ {É®ú |ÉEòÉ¶É b÷ɱÉiÉä ½þé. ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ÊºÉƽþ xÉä xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ®ú¨ÉÉEòÉÆiÉ ¶É¨ÉÉÇ xÉä =xÉEäò EòÉ´ªÉ ¨Éå ´ªÉÆMªÉ¤ÉÉävÉ {É®ú ±ÉäJÉ Ê±ÉJÉä ½þé. ®úɨÉÊxɽþÉ±É MÉÖÆVÉxÉ =x½þå

<ºÉ +ÆEò EòÉä ÊVÉxÉ JÉhb÷Éå ¨Éå ʴɦÉHò ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè, ´ÉÉä ½þé- EòÊ´É ½þÚÄ {ÉÒUôä, {ɽþ±Éä iÉÉä ¨Éé, ¡òÉÄEò <VÉÉäiÉEò ÊiÉʨɮúEò lÉÉ®ú, ºÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ +ºÉÖJÉä VÉɤÉä, +VÉÇÖxÉ xÉÉMÉÉ... =¢Çò ¤ÉèVÉxÉÉlÉ Ê¨Éʺɮú, {Énùæ Eäò ªÉÉjÉÒ, VÉÉä ¦ÉɹÉÉ nùÒ =ºÉxÉä ½þ¨ÉEòÉä : EòÉ´ªÉÉÆVÉʱÉ, ¤ÉºÉ lÉÉäc÷Ò +Éè®ú =¨ÉºÉ, ºÉ¨ÉªÉ SɱÉiÉÉ VÉÉBMÉÉ ÊxɤÉÉÇvÉ +Éè®ú {ÉÊ®úSɪÉ.

VÉxÉ´É®úÒú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

51


ÊEòiÉɤÉ

xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ªÉ½þ iÉÉä |ÉʺÉrù ½þè ½þÒ ÊEò ´Éä ÊxÉ®úÆiÉ®ú ªÉÉjÉÉ {É®ú ½þÒ ®ú½þiÉä lÉä +Éè®ú VÉèºÉÉ ÊEò ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ¨Éå ®úɨÉEÖò¨ÉÉ®ú EÞò¹ÉEò xÉä Eò½þÉ ½þè"xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ½þÒ xɽþÓ, EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ ªÉÉ®úÒ ½þé. EòÉ±É +Éè®ú <ÊiɽþÉºÉ ºÉä MÉÖWÉ®úiÉä ½þÖB =xÉEòÒ ªÉÉjÉÉ Eäò +xÉäEò {ÉcÉ´É ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ±ÉÊIÉiÉ Ê`öEòÉxÉÉ BEò ½þÒ ½þè- VÉxɨÉÖÊHò.' "MÉÒiÉÉi¨ÉEò ºÉÆ´ÉänùxÉÉ EòÉ EòÊ´É' ¤ÉiÉÉiÉä ½þé. <ºÉÒ Gò¨É ¨Éå xÉÊSÉEäòiÉÉ, ½þ®ú{ÉÉ±É ÊºÉƽþ "+¯û¹É', +®úÊ´ÉÆnù EÖò¨ÉÉ®ú +Éè®ú ¶Éè±Éåpù SÉÉè½þÉxÉ xÉä =xÉEäò EòÉ´ªÉ-Eò¨ÉÇ {É®ú |ÉEòÉ¶É b÷ɱÉÉ ½þè. nùںɮúä JÉhb÷ "¡òÉÄEò <VÉÉäiÉEò ÊiÉʨɮúEò lÉÉ®' ¨Éå ʶɴɶÉÆEò®ú Ê¨É¸É xÉä ÊVÉxÉ Uô: EòÊ´ÉiÉÉ+Éå EòÉä ¤ÉɤÉÉ Eäò +xÉÖ®úÉävÉÉxÉÖºÉÉ®ú +xÉÖ´ÉÉnù ÊEòªÉÉ lÉÉ, =x½þå ªÉ½þÉÄ ªÉlÉÉ´ÉiÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þè. nùä´É¶ÉÆEò®ú xÉ´ÉÒxÉ xÉä xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ EòÒ ¨ÉèÊlɱÉÒ ¨Éå ʱÉJÉÒ MÉ<Ç "ªÉÉjÉÒ' Eäò {É®ú |ÉEòÉ¶É b÷ɱÉÉ ½þè. "ºÉÉ®úÉ VÉÒ´ÉxÉ +ºÉÖJÉä VÉɤÉä' iÉҺɮúÉ JÉhb÷ ½þè ÊVɺɨÉå ¶Éè±Éåpù EÖò¨ÉÉ®ú ÊjÉ{ÉÉ`öÒ xÉä +{ÉxÉä b÷ɪɮúÒ Eäò ¤ÉɤÉÉ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉzÉÉå EòÉä =Eäò®úÉ ½þè. SÉÉèlÉä JÉhb÷ "+VÉÇÖxÉ xÉÉMÉÉ... =¢Çò ¤ÉèVÉxÉÉlÉ Ê¨Éʺɮ' ¨Éå ¤ÉɤÉÉ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉʦÉzÉ ±ÉäJÉEòÉå Eäò ºÉƺ¨É®úhÉ ½þé. {ÉsVÉÉ PÉÉä®ú{Écä xÉä =xÉEäò ={ÉxªÉÉºÉ "¤ÉɤÉÉ ¤É]õäºÉ®úxÉÉlÉ' {É®ú ʽþÆnùÒ Ê´É¦ÉÉMÉ, {ÉÖhÉä Ê´ÉtÉ{ÉÒ`ö ¨Éå ½þÖ<Ç SÉSÉÉÇ +Éè®ú {ÉjÉÉSÉÉ®ú EòÉ ºÉƺ¨É®úhÉ Ê±ÉJÉÉ ½þè. EÖò¤Éä®únùkÉ +{ÉxÉä ºÉƺ¨É®úhÉ ¨Éå ¤ÉɤÉÉ EòÒ PÉÖ¨ÉCEòb÷Ò {É®ú SÉSÉÉÇ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú ¤ÉiÉÉiÉä ½þé ÊEò ºÉcEò {É®ú SɱÉxÉä ´ÉɱÉÉå EòÒ ½þɱÉiÉ EòÉ ¤ÉªÉÉxÉ Eò¦ÉÒ ¤ÉɤÉÉ xÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊEòªÉÉ lÉÉ- EÖòkÉä xÉä ¦ÉÒ EÖòkÉä {ÉɱÉä/nùäJÉÉä ¦ÉÉ<Ç/{Éènù±É SɱÉxÉä´ÉɱÉÉå EòÒ iÉÉä/¶ÉɨÉiÉ +É<Ç... ºÉÖ´ÉÉºÉ EÖò¨ÉÉ®ú xÉä xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ ºÉä ½þÖB ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú EòÉ ºÉƺ¨É®úhÉ +{ÉxÉä ±ÉäJÉ ¨Éå ®úJÉÉ ½þè. ¨ÉvÉÖEò®ú MÉÆMÉÉvÉ®ú =x½þå "½þÚ]õ|ÉÚ¢ò VÉxÉEòÊ´É' ¨ÉÉxÉiÉä ½þé iÉÉä iÉ®úºÉä¨É MÉÖVÉ®úÉ±É =ºÉ PÉ]õxÉÉ EòÉä ªÉÉnù Eò®úiÉä ½þé "VÉ¤É VÉɱÉÆvÉ®ú ¨Éå xÉÉSÉä ¤ÉɤÉÉ'. ¨ÉÉÄZÉÒ +xÉÆiÉ xÉä +{ÉxÉÒ Ê´ÉÊnù¶ÉÉ ªÉÉjÉÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ½þÖ<Ç ¤ÉɤÉÉ ºÉä ¦Éå]õ EòÉ ºÉƺ¨É®úhÉ Ê±ÉJÉÉ ½þè VÉ¤É ´Éä b÷Éì. Ê´ÉVÉªÉ ¤É½þÉnùÖ®ú ʺÉƽþ Eäò {ÉÉºÉ `ö½þ®úä lÉä. MÉÆMÉÉ®úÉ¨É "®úÉVÉÒ' xÉä 1984 ¨Éå 52

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒú 2012

¤ÉɤÉÉ ºÉä ¤ÉxÉÉ®úºÉ ¨Éå ½þÖ<Ç ¦Éå]õ EòÉ ºÉƺ¨É®úhÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½þè. <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨É½þä¶É ={ÉÉvªÉɪÉ, ¨ÉvÉÖ´Éä¶É +Éè®ú ¶ÉʶɦÉÚ¹ÉhÉ ¤Éb÷ÉäxÉÒ xÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉä ºÉƺ¨É®úhÉ ÊnùB ½þé. Ê¡ò±¨É ÊxÉnùæ¶ÉEò +xÉ´É®ú VɨÉÉ±É xÉä ¤ÉɤÉÉ Eäò EÖòUô ÊSÉjÉ +Éè®ú =xÉEäò Ê´ÉSÉÉ®ú {ÉÉÄSÉ´Éå JÉhb÷ ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½þè. Uô`ö´Éå JÉhb÷ ¨Éå |Éä¨É¶ÉÆEò®ú ®úPÉÖ´ÉƶÉÒ, ʴɹhÉÖSÉÆnù ¶É¨ÉÉÇ, Ê´É·ÉxÉÉlÉ ÊjÉ{ÉÉ`öÒ, ¶ªÉÉ¨É ºÉÖ¶ÉÒ±É, ¶ÉÉä¦ÉÉEòÉÆiÉ, +ÉxÉÆnù ÊiÉ´ÉÉ®úÒ +Éè®ú ®úɨÉEÖò¨ÉÉ®ú EÞò¹ÉEò xÉä ¤ÉɤÉÉ EòÉä EòÉ´ªÉºÉÖ¨ÉxÉ +Ê{ÉÇiÉ ÊEòB ½þé. ºÉÉiÉ´Éå JÉhb÷ ¨Éå ¤ÉɤÉÉ Eäò MÉt {É®ú +ÊxÉ±É ÊºÉx½þÉ, ¶ÉÉÆÊiÉ Ê´É·ÉxÉÉlÉxÉ +Éè®ú ¨ÉÊhÉEòÉÆiÉ `öÉEÖò®ú xÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ®úJÉä ½þé. +ÊxÉ±É ÊºÉx½þÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò "=xÉEäò MÉt {É®ú ʴɺiÉÉ®ú ºÉä ʴɶ±Éä¹ÉhÉÉi¨ÉEò oùʹ]õ ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ¨ÉÉÆMÉ ½þè.' ¶ÉÉÆÊiÉ Ê´É·ÉxÉÉlÉxÉ xÉä ªÉ½þ º´ÉÒEòÉ®ú ÊEòªÉÉ ½þè ÊEò "xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ xÉä +{ÉxÉä ={ÉxªÉɺÉÉå uùÉ®úÉ ={ÉxªÉÉºÉ ºÉ©ÉÉ]õ |Éä¨ÉSÉÆnù EòÒ {É®úÆ{É®úÉ EòÉä +ÉMÉä ¤ÉgɪÉÉ ½þè.' ¨ÉÊhÉEòÉÆiÉ `öÉEÖò®ú xÉä =xÉEäò ={ÉxªÉɺÉÉå- ¤É±ÉSÉxɨÉÉ, ¤ÉɤÉÉ ¤É]õäºÉ®úxÉÉlÉ, xÉ<Ç {ÉÉèvÉ, ´É¯ûhÉ Eäò ¤Éä]õä +Éè®ú nùÖJɨÉÉäSÉxÉ +ÉÊnù {É®ú SÉSÉÉÇ Eò®úiÉä ½þÖB ¤ÉiÉÉiÉä ½þé ÊEò <xɨÉå ÊxɨxÉ ´ÉMÉÇ Eäò +¦ÉÉ´ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆPɹÉÉç EòÉ ºÉVÉÒ´É ´ÉhÉÇxÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè. +É`ö´Éå JÉhb÷ "ºÉ¨ÉªÉ SɱÉiÉÉ VÉÉBMÉÉ ÊxɤÉÉÇvÉ' ¨Éå xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ Eäò Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ɽþ±ÉÖ+Éå {É®ú- +lÉÉÇiÉ VÉxÉEòÊ´É, ºÉƺEÞòÊiÉ, BÊC]õʴɺ]õ, EòɱÉVɪÉÒ ®úSÉxÉÉEòÉ®ú, +CJÉb÷ +Éè®ú Ê´ÉpùÉä½þÒ, nùʱÉiÉ Ê´É¨É¶ÉÇ Eäò +±É¨¤É®únùÉ®ú +ÉÊnù {É®ú ºÉÉä±É½þ ±ÉäJÉEòÉå xÉä +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®ú ®úJÉä ½þé. +ÆiÉ ¨Éå, =xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ´ÉÞkÉ +Éè®ú ®úSÉxÉÉ´ÉÞkÉ ¦ÉÒ {ÉÉ`öEò EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱÉB ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½þè. xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ªÉ½þ iÉÉä |ÉʺÉrù ½þè ½þÒ ÊEò ´Éä ÊxÉ®úÆiÉ®ú ªÉÉjÉÉ {É®ú ½þÒ ®ú½þiÉä lÉä +Éè®ú VÉèºÉÉ ÊEò ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ¨Éå ®úɨÉEÖò¨ÉÉ®ú EÞò¹ÉEò xÉä Eò½þÉ ½þè- "xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ½þÒ xɽþÓ, EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ ªÉÉ®úÒ ½þé. EòÉ±É +Éè®ú <ÊiɽþÉºÉ ºÉä MÉÖWÉ®úiÉä ½þÖB =xÉEòÒ ªÉÉjÉÉ Eäò +xÉäEò {ÉcÉ´É ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ±ÉÊIÉiÉ Ê`öEòÉxÉÉ BEò ½þÒ ½þè- VÉxɨÉÖÊHò.' <ºÉ ±ÉÊIÉiÉ Ê`öEòÉxÉä {É®ú {ɽþÖÄSÉxÉä +Éè®ú ¤ÉɤÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä Eäò ʱÉB ªÉ½þ ʴɶÉä¹ÉÉÆEò ʴɶÉä¹É |ɨÉÉÊhÉiÉ ½þÉäMÉÉ, BäºÉÒ +ɶÉÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè. {ÉÊjÉEòÉ : +±ÉÉ´É - VÉxÉ´É®úÒ-¢ò®ú´É®úÒ 2011 ºÉÆ{ÉÉnùEò : ®úɨÉEÖò¨ÉÉ®ú EÞò¹ÉEò {ÉÞ¹`ö ºÉÆJªÉÉ: 384 ¨ÉÚ±ªÉ: 50 ¯û{ÉB ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ : ºÉÒ-3/59, xÉÉMÉÉVÉÇÖxÉ xÉMÉ®ú, ºÉÉnùiÉ{ÉÖ®ú ʴɺiÉÉ®ú, Ênù±±ÉÒ-110094


®úɨÉÊEò¶ÉÉä®ú {ÉÉ®úSÉÉ Ê¡ò±¨É +Éè®ú ]õÒ´ÉÒ Eäò ´ÉÊ®ú¹`ö {ÉjÉEòÉ®ú +Éè®ú ®úÆMɨÉÆSÉ Eäò +ʦÉxÉäiÉÉ. £äòÆSÉ Ê¡ò±¨É ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þÉå Eäò ºÉåºÉ®ú ¤ÉÉäb÷Ç Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉnùºªÉ. £òÉƺÉ, <VÉ®úÉªÉ±É +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Eò<Ç Ê¡ò±¨É ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ +ɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉä. Ên±±ÉÒ +Éè®ú VɪÉ{ÉÖ® ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä {ɽþ±Éä +xiÉ®úÉǹ]õÅÒªÉ Ê¡ò±¨É ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò ÊxÉnùä¶ÉEò ½þé. +xÉäEòÉå |ɨÉÖJÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ÊxɪÉʨÉiÉ EòÉì±É¨É |ÉEòÉʶÉiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : C-77, Krishi Vihar, opposit-Panchsheel Encleve, Near-Greater Kailsh 1, New Delhi-110048 email : 2photorkp65@gmail.com

ʺÉxÉä¨ÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¶ÉC±É {Éä ¨ÉiÉ VÉÉ (ʽþÆnùÒ EòɨÉäb÷Ò b÷ÅɨÉÉ) ºÉ{ÉxÉä, ºÉ¨ÉªÉ, ÊVÉxnùMÉÒ +Éè®ú ºÉƪÉÉäMÉÉå EòÉ EÖòUô {ÉiÉÉ xɽþÓ. ´Éä ½þ¨Éå ÊEòºÉ ®úɺiÉä ±Éä VÉÉBÄ. ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè VÉ¤É ´Éä ½þ¨Éå +{ÉxÉä ±ÉMÉä iɦÉÒ EÖòUô BäºÉä ±ÉÉäMÉ +Éè®ú PÉ]õxÉÉBÆ ¦ÉÒ =xɺÉä VÉÖcxÉä VÉÉ ®ú½þä ½þÉå ÊVÉx½þå ½þ¨É xÉÉ VÉÉxÉiÉä ½þé +Éè®ú xÉÉ ½þÒ {ɽþSÉÉxÉiÉä ½þé. ªÉ½þÒ xɽþÓ, VÉ¤É iÉEò =x½þå {ɽþSÉÉxÉ {ÉɪÉå iÉ¤É iÉEò ½þ¨É ÊEòºÉÒ BäºÉä VÉÉ±É ¨Éå ¡òÆºÉ SÉÖEäò ½þÉå ÊVɺɺÉä ÊxÉEò±ÉxÉÉ ¨ÉÖʶEò±É ½þÒ xɽþÓ ¤ÉʱEò +ºÉ¨¦É´É ¦ÉÒ ½þÉä. {É®ú CªÉÉ +É{É VÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò ºÉƪÉÉäMÉÉå +Éè®ú ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¡äò®ú ¨Éå EÖòUô BäºÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉ ½þ¨Éå <ºÉ ºÉÆEò]õ ºÉä ÊxÉEòɱÉxÉä Eäò ºÉƪÉÉäMÉÉå ºÉä ¦ÉÒ VÉÖc ®ú½þä ½þÉå. EÖòUô BäºÉä ½þÒ ±ÉÉäMÉÉå +Éè®ú ºÉƪÉÉäMÉÉå ºÉä VÉÖc÷Ò BEò ®úÉä¨ÉÉÆSÉEò EòɨÉäb÷Ò Ê¡ò±¨É ½þè ÊxÉnùæ¶ÉEò +ʦÉxÉäiÉÉ ¶ÉÖ¦É ¨ÉÖJÉVÉÔ +Éè®ú =xÉEäò ºÉÉlÉ |ÉiÉÒEò Eò]õÉ®úä, ºÉÉè®ú¦É ¶ÉÖC±ÉÉ, ®úPÉÖ´ÉÒ®ú ªÉÉnù´É, +ɨÉxÉÉ ¶É®úÒ¡ò, ¨ÉÖ¶iÉÉEò JÉÉxÉ, ½þ¶ÉÇ±É {ÉÉ®úäJÉ, =¨ÉÆMÉ VÉèxÉ, +É{É |ÉnùÒ{É EòɤɮúÉ, ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú EòxÉÉäÊVɪÉÉ, +ÉÊnùiªÉ ±ÉÉÊJɪÉÉ, VÉÉìªÉ ºÉäxÉMÉÖ{iÉÉ +Éè®ú ÊSÉjÉEò ¤ÉÆvÉÉä{ÉÉvªÉÉªÉ Eäò +ʦÉxÉªÉ ´ÉɱÉÒ Ê¡ò±¨É ¶ÉC±É {Éä ¨ÉiÉ VÉÉ. ---nùäºÉÒ ¤ÉÉìªÉWÉ (ʽþÆnùÒ b÷ÅɨÉÉ) Ê®ú¶iÉÉå ¨Éå {ÉèºÉÉ WÉ°ü®úÒ ½þè ªÉÉ =xÉEäò +ÉvÉÉ®úÉå EòÉä ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB ´ÉÉä ʺɡÇò BEò ¤É½þÉxÉÉ ¦É®ú ½þè. {É®ú =ºÉEòÉ ºÉSÉ ½þ¨Éå {ÉiÉÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB. ºÉÉä nùÉä ºÉÉ±É {ɽþ±Éä nùÖÊxɪÉÉ ¦É®ú ¨Éå +É<Ç ¨ÉÆnùÒ Eäò ʶÉEòÉ®ú ½þÖB Ê´Énùä¶É ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä nùÉä ªÉÖ´ÉEòÉå EòÒ Eò½þÉxÉÒ Eäò VÉÊ®úªÉä ÊxÉnùæ¶ÉEò ®úÉäʽþiÉ vÉ´ÉxÉ EòÒ +IÉªÉ EÖò¨ÉÉ®ú, nùÒÊ{ÉEòÉ {ÉÉnùÖEòÉähÉ, VÉÉìxÉ +¥Éɽþ¨É, ÊSÉjÉÉÆMÉnùÉ ÊºÉƽþ, +xÉÖ{É¨É JÉä®ú +Éè®ú +Éä¨ÉÒ ´Éèt Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆVÉªÉ nùkÉ EòÒ ¨Éä½þ¨ÉÉxÉ ¦ÉÚʨÉEòÉ ´ÉɱÉÒ Ê¡ò±¨É nùäºÉÒ ¤ÉÉìªÉWÉ ¦ÉÒ <ºÉÒ ºÉSÉ EòÉä ÊnùJÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ½þè. Ê¡ò±¨É CªÉÉå nùäJÉå : +IÉªÉ +Éè®ú VÉÉìxÉ EòÒ +SUôÒ Eäòʨɺ]õÅÒ ´ÉɱÉÒ Ê¡ò±¨É ½þè. Ê¡ò±¨É CªÉÉå xÉ nùäJÉå : <ºÉä ´ªÉºEò |ɨÉÉhÉ {ÉjÉ Ê¨É±ÉÉ ½þè +Éè®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ xɽþÓ nùäJÉä iÉÉä ½þÒ +SUôÉ. --b÷è¨É 999 (ʽþÆnùÒ +ÆOÉäVÉÒ BC¶ÉxÉ b÷ÅɨÉÉ) ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ nùä¶É ¨Éå ÊEòºÉÒ xÉ´ÉÊxɨÉÉÇhÉ EòÉ ¨ÉºÉ±ÉÉ Eäò´É±É =ºÉEäò ¤ÉxÉxÉä +Éè®ú =ºÉEòÒ <¨ÉÉ®úiÉ ºÉä xɽþÓ VÉÖc÷É ½þÉäiÉÉ. ´É½þ =ºÉ nùä¶É +Éè®ú ´É½þÉÆ ®ú½þxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉJÉÉå ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉ{ÉxÉÉå +Éè®ú =xÉEòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå ºÉä ¦ÉÒ VÉÖc÷É ½þÉäiÉÉ ½þè. =ºÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ¨Éå ±ÉMÉxÉä ´ÉɱÉÒ <È]åõ, ®úäiÉ, ʨÉ^õÒ +Éè®ú =ºÉEòÒ >ÆðSÉÉ<Ç =xÉEòÒ ºÉÉäSÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäiÉÒ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É =ºÉEäò ºÉÉlÉ EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå Eäò º´ÉÉlÉÇ +Éè®ú §É¹]õ ¨ÉÆiÉ´ªÉ ¦ÉÒ VÉÖc VÉÉiÉä ½þé iÉÉä =ºÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê´ÉxÉÉ¶É +Éè®ú b÷®ú Eäò ºÉÉB ¦ÉÒ iÉè®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé. ªÉ½þÒ xɽþÓ, <ºÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ ºÉÉäSÉ

Eäò ºÉÉlÉ VÉ¤É |ÉEÞòÊiÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ ¯ûJÉ iÉªÉ Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½þè iÉÉä Ê¡ò®ú iɤÉɽþÒ iÉªÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. EÖòUô BäºÉä ½þÒ ºÉ{ÉxÉä +Éè®ú b÷®ú Eäò ¤ÉÒSÉ BEò ¤ÉÉÄvÉ ºÉä VÉÖcä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ Eò½þÉxÉÒ EòÉä ÊnùJÉÉiÉÒ ½þè ÊxÉnùæ¶ÉEò ºÉÉä½þxÉ ®úÉìªÉ EòÒ Ê¡ò±¨É b÷è¨É 999. Ê¡ò±¨É ¨Éå Ê´ÉxÉªÉ ®úɪÉ, ʴɨɱÉÉ ®úɨÉxÉ, VÉÉä¶ÉÖ+É £äòb÷Ê®úEò ʺ¨ÉlÉ, ʱÉÆb÷É BºÉæÊxɪÉÉä, ½þè®úÒ EòÒ, +ɶÉÒ¹É Ê´ÉtÉlÉÔ +Éè®ú ®úÊVÉiÉ Eò{ÉÚ®ú EòÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEòÉBÄ ½þé. --±ÉäÊb÷ºÉ ´ÉºÉæºÉ Ê®úEòÒ ¤É½þ±É (ʽþÆnùÒ b÷ÅɨÉÉ) {ªÉÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç ¡ò®úä¤É xɽþÓ SɱÉiÉÉ. EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ EòÉä xɽþÓ `öMÉ ºÉEòiÉÉ +Éè®ú {ÉèºÉä ºÉä {ªÉÉ®ú EòÉä ¤Énù±ÉÉ xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ. {É®ú {ªÉÉ®ú ºÉ¤É EÖòUô ¤Énù±É ºÉEòiÉÉ ½þè. BEò `öMÉ +Éè®ú ¡ò®úä¤ÉÒ EòÉä ¦ÉÒ. ¤ÉºÉ EÖòUô BäºÉÉ ½þÒ ºÉxnùä¶É nùäxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÒ ½þè ÊxÉnùæ¶ÉEò ¨ÉxÉÒ¹É ¶É¨ÉÉÇ EòÒ ®úhÉ´ÉÒ®ú ʺÉƽþ, +xÉÖ¹EòÉ ¶É¨ÉÉÇ, {ÉÊ®úÊhÉiÉÒ SÉÉä{ÉcÉ, nùÒ{ÉÉÊzÉiÉÉ ¶É¨ÉÉÇ +Éè®ú +ÊnùÊiÉ ¶É¨ÉÉÇ Eäò +ʦÉxÉªÉ ´ÉɱÉÒ xɪÉÒ Ê¡ò±¨É ±ÉäÊb÷ºÉ ´ÉºÉæºÉ Ê®úEòÒ ¤É½þ±É. Ê¡ò±¨É CªÉÉå nùäJÉå : +SUôÒ ¨ÉVÉänùÉ®ú Ê¡ò±¨É ½þè . Ê¡ò±¨É CªÉÉå xÉÉ nùäJÉå : xɽþÓ BäºÉÉ ¨Éé iÉÉä xɽþÓ Eò½þÚÄMÉÉ. ---±ÉÆEòÉ (ʽþÆnùÒ b÷ÅɨÉÉ) ½þ®ú VÉÖ±¨É EòÒ BEò ºÉÒ¨ÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè ¤ÉºÉ =ºÉ ºÉä ±ÉcxÉä Eäò ʱÉB BEò ºÉɽþºÉ EòÉ ½þÉäxÉÉ VÉ°ü®úÒ ½þè. ªÉ½þ +±ÉMÉ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò ´ÉÉä ºÉɽþºÉ +É{ÉEòÉ ½þÉä ªÉÉ ÊEòºÉÒ +Éè®ú EòÉ. EÖòUô BäºÉÒ ½þÒ Eò½þÉxÉÒ EòÉä ÊnùJÉÉiÉÒ ½þè ÊxÉnùæ¶ÉEò ¨ÉEò¤ÉÚ±É JÉÉxÉ EòÒ ¨ÉxÉÉäVÉ ´ÉÉVÉ{É<Ç, +VÉÇxÉ ¤ÉÉVÉ´ÉÉ +Éè®ú Ê]õªÉÉ ¤ÉÉVÉ{ÉÉ<Ç Eäò ºÉÉlÉ ªÉ¶É{ÉÉ±É ¶É¨ÉÉÇ, ¨ÉxÉÒ¹É SÉÉèvÉ®úÒ +Éè®ú ªÉÊiÉxÉ EòɪÉæEò®ú EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ+Éå ´ÉɱÉÒ Ê¡ò±¨É ±ÉÆEòÉ. Ê¡ò±¨É CªÉÉå nùäJÉå : ¨ÉxÉÉäVÉ ´ÉÉVÉ{É<Ç Eäò ʱÉB. Ê¡ò±¨É CªÉÉå xÉÉ nùäJÉå : ªÉä ®úɨÉɪÉhÉ ´ÉɱÉÒ ±ÉÆEòÉ xɽþÓ ½þè. ---ªÉä º]õÚÊ{Éb÷ {ªÉÉ®ú (ʽþÆnùÒ b÷ÅɨÉÉ) {ªÉÉ®ú ªÉÉ iÉÉä ½þÉäiÉÉ ½þè ªÉÉ Ê¡ò®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ. =ºÉEòÉ EòÉä<Ç ¶ÉÉì]õÇEò]õ ¦ÉÒ xɽþÓ. ¤ÉºÉ =ºÉä VÉÉxÉxÉä +Éè®ú {ɽþSÉÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. ªÉä +±ÉMÉ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò ´ÉÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ´ÉÉä ºÉɨÉxÉä ½þÉäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ {ÉEòc ¨Éå xɽþÓ +ÉiÉÉ +Éè®ú ®úåMÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè ½þ¨ÉÉ®úä ºÉɨÉxÉä. ¤ÉºÉ EÖòUô BäºÉä ½þÒ {ªÉÉ®ú EòÒ Eò½þÉxÉÒ Eò½þiÉÒ ½þè ÊxÉnùæ¶ÉEò ®úÉEäò¶É VÉèxÉ EòÒ VÉÊiÉxÉ JÉÖ®úÉxÉÉ +Éè®ú xÉÖ{ÉÖ®ú {É]õ´ÉvÉÇxÉ EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ´ÉɱÉÒ Ê¡ò±¨É ªÉä º]õÚÊ{Éb÷ {ªÉÉ®ú. Ê¡ò±¨É CªÉÉå nùäJÉå : xÉB SÉä½þ®úÉå ´ÉɱÉÒ Ê¡ò±¨É ½þè. Ê¡ò±¨É CªÉÉå xÉÉ nùäJÉå : Ê®úEòÒ Eäò ºÉɨÉxÉä +ʦɹÉäEò EòÒ EòÉä<Ç Ê¤ÉºÉÉiÉ xɽþÓ. VÉxÉ´É®úÒú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

53


ʺÉxÉä¨ÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ VÉÉä ½þ¨É SÉɽþå (ʽþÆnùÒ ®úÉä¨ÉÉÆÊ]õEò b÷ÅɨÉÉ) +CºÉ®ú ½þ¨É ºÉÉäSÉiÉä ½þé ÊEò ½þ¨É ÊVÉxnùMÉÒ +Éè®ú Ê®ú¶iÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉ ®ú½þä ½þé iÉÉä BäºÉÉ xɽþÓ ½þè. Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ½þ¨É =x½þå +{ÉxÉä ºÉ{ÉxÉÉå ¨Éå ʨɱÉÉEò®ú <ºÉ ½þnù iÉEò JÉä±ÉiÉä ½þé ÊEò ½þ¨Éå {ÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ SɱÉiÉÉ ÊEò Eò¤É ½þ¨É =xÉEäò ½þÉlÉÉå ¨Éå JÉÖnù ½þÒ JÉä±ÉxÉä ±ÉMÉä. BEò ¤ÉÉ®ú VÉ¤É ½þ¨É =xÉEäò ½þÉlÉÉå ¨Éå +É MÉB iÉÉä Ê¡ò®ú EòÉä<Ç xɽþÓ VÉÉä ½þ¨Éå ªÉä ¤ÉiÉÉ ºÉEäò ÊEò ½þ¨É +{ÉxÉÉ iÉªÉ ®úɺiÉÉ UôÉäcEò®ú ÊEòvÉ®ú VÉÉBÄ. ÊxÉnùæ¶ÉEò {É´ÉxÉ ÊMÉ±É +Éè®ú ºÉxÉÒ ÊMɱÉ, ʺɨɮúxÉ ¨ÉÖÆb÷Ò, +ÊSÉÆiÉ EòÉè®ú, ºÉ¨É®ú ´ÉÒ®ú¨ÉÉxÉÒ, ¨ÉÉxɺÉÒ ¨ÉÖ±iÉÉxÉÒ, +±ÉÒ JÉÉxÉ +Éè®ú ªÉÚ®úÒ ºÉÚ®úÒ Eäò +ʦÉxÉªÉ ´ÉɱÉÒ Ê¡ò±¨É VÉÉä ½þ¨É SÉɽþå ¦ÉÒ BEò BäºÉÒ ½þÒ Eò½þÉxÉÒ EòÉä ÊnùJÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ Ê¡ò±¨É ½þè. ----{É{{ÉÚ EòÉÆ]õ b÷ÉÆºÉ ºÉɱÉÉ (ʽþÆnùÒ EòɨÉäb÷Ò b÷ÅɨÉÉ) Eò½þÉ xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ÊEò Ê®ú¶iÉÉå ¨Éå VÉÖcä VÉÉä ±ÉÉäMÉ +±ÉMÉ +±ÉMÉ nùÖÊxɪÉÉ+Éå ºÉä +ÉiÉä ½þé ´Éä EèòºÉä Ê®ú¶iÉä +Éè®ú +½þºÉɺÉÉå EòÉä ÊVÉxnùMÉÒ ¦É®ú ºÉ¨Éä]õiÉä ½þÖB =x½þå BEò ¤ÉxÉÉB ®úJÉiÉä ½þÉåMÉä. <xɨÉå ¤É½þÖiÉ ºÉä ±ÉÉäMÉ BäºÉä ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½þÉåMÉä VÉÉä <ºÉ VÉqùÉäVɽþnù ¨Éå ºÉ¡ò±É ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉä ½þÉåMÉä {É®ú <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ´Éä ÊVÉxnùMÉÒ ¦É®ú EòÉäÊ¶É¶É iÉÉä Eò®úiÉä ½þÒ ½þé. ªÉ½þÒ xɽþÓ, BäºÉä ±ÉÉäMÉ +CºÉ®ú JÉÖnù EòÉä nùںɮúÉå Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä ¤Énù±ÉEò®ú VÉÒxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¦ÉÒ Eò®úiÉä ½þé {É®ú CªÉÉ {ªÉÉ®ú +Éè®ú Ê®ú¶iÉÉå EòÉä ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB JÉÖnù EòÉä ¤Énù±ÉxÉÉ VÉ°ü®úÒ ½þè ªÉÉ ÊEòºÉÒ Ê®ú¶iÉä EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ ºÉSÉ +Éè®ú +ÉvÉÉ®ú ªÉ½þÒ ½þè ÊEò ½þ¨É =ºÉä +Éè®ú JÉÖnù EòÉä ¤Énù±Éä ʤÉxÉÉ ½þÒ VÉÒxÉä Eäò EÖòUô BäºÉä ®úɺiÉä iɱÉÉ¶É Eò®úå ÊVÉºÉ ºÉä BEò ÊnùxÉ ´ÉÉä JÉÖnù ½þÒ ¤Énù±ÉEò®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ ½þÉä VÉÉB. +ʦÉxÉäiÉÉ ÊxÉnùæ¶ÉEò ºÉÉè®ú¦É ¶ÉÖC±ÉÉ EòÒ Ê´ÉxÉªÉ {ÉÉ`öEò, xÉä½þÉ vÉÚÊ{ɪÉÉ, ®úVÉiÉ Eò{ÉÚ®ú, ºÉÆVÉªÉ Ê¨É¸ÉÉ, xɺÉÒ¯ûqùÒxÉ ¶É½þ +Éè®ú JÉÖnù ºÉÉè®ú¦É Eäò +ʦÉxÉªÉ ´ÉɱÉÒ xɪÉÒ Ê¡ò±¨É {É{{ÉÚ EòÉÆ]õ b÷ÉÆºÉ ºÉɱÉÉ ¦ÉÒ nùÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÒ BEò BäºÉÒ ½þÒ ÊVÉxnùMÉÒ +Éè®ú Ê®ú¶iÉÉå EòÒ Eò½þÉxÉÒ EòÉä ÊnùJÉÉiÉÒ ½þè. ---nù b÷]õÔ Ê{ÉCSÉ®ú (ʽþÆnùÒ b÷ÅɨÉÉ) Eò½þiÉä ½þé ºÉ{ÉxÉÉå Eäò xÉ iÉÉä {ÉÉÄ´É ½þÉäiÉä ½þé +Éè®ú xÉ ½þÒ {ÉÆJÉ. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ >ðÆSÉä =ciÉä ½þé +Éè®ú vÉÒ®úä ºÉä SɱÉEò®ú Eò¤É ½þ¨ÉÉ®úÒ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò nùÖÊxɪÉÉ EòÉä +{ÉxÉä Eò¤VÉä ¨Éå ±Éä ±ÉäiÉä ½þé {ÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ SɱÉiÉÉ. {É®ú ºÉ{ÉxÉÉå EòÒ ½þEòÒEòiÉ ¤É½þÖiÉ Eòb÷´ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè. =cÉxÉ ¦É®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ VÉ¤É EòÉä<Ç =xÉEäò {ÉÆJÉ EòiÉ®ú nùäiÉÉ ½þè iÉÉä Ê¡ò®ú =xÉEäò ʱÉB xÉ +ɺɨÉÉxÉ ¤ÉSÉiÉÉ ½þè +Éè®ú xÉÉ ½þÒ EòÉä<Ç VɨÉÒxÉ. iÉ¤É =xÉEòÉ ºÉSÉ ¤ÉºÉ ʤÉJÉ®úxÉÉ +Éè®ú ]õÚ]õxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ¤ÉºÉ EÖòUô BäºÉä ºÉ{ÉxÉÉå EòÒ nùÖÊxɪÉÉ Eäò ºÉSÉ +Éè®ú ªÉlÉÉlÉÇ EòÉä ÊnùJÉÉiÉÒ ½þè ÊxÉnùæ¶ÉEò ʨɱÉxÉ ±ÉÖlÉÊ®úªÉÉ EòÒ Ê´ÉtÉ ¤ÉɱÉxÉ, xɺÉÒ°ünùÒxÉ ¶Éɽþ, iÉÖ¹ÉÉ®ú Eò{ÉÚ®ú, <¨É®úÉxÉ ½þɶɨÉÒ +Éè®ú ®úÉVÉä¶É ¶É¨ÉÉÇ Eäò ºÉÉlÉ xɪÉÒ Ê¡ò±¨É nù b÷]õÔ Ê{ÉCSÉ®ú. Ê¡ò±¨É CªÉÉå nùäJÉå : Ê´ÉtÉ +Éè®ú ʨɱÉxÉ ±ÉÖlÉÊ®úªÉÉ Eäò ʱÉB. Ê¡ò±¨É CªÉÉå xÉÉ nùäJÉå : ªÉ½þ ºÉ¤ÉEäò ʱÉB xɽþÓ ¤ÉxÉÉ<Ç MɪÉÒ ½þè. 54

MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l VÉxÉ´É®úÒú 2012

MɦÉÇxÉÉ±É EòÉ 61´ÉÉÆ +ÆEò |ÉÉ{iÉ ½þÖ+É. <ºÉ¨Éå |ɦÉÖ VÉÉä¶ÉÒ VÉÒ EòÉ +ɱÉäJÉ Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä ¦ÉɪÉÉ. +{ÉxÉä +ɱÉäJÉ "ºÉ®ú±ÉiÉÉ Eäò ºÉ½þÉ®úä ½þiªÉÉ EòÒ Ê½þEò¨ÉiÉ' ¨Éå =x½þÉåxÉä BEò ¤ÉcÒ ºÉɨÉʪÉEò ºÉ¨ÉºªÉÉ {ÉÉ`öEòÉå ºÉä ºÉɨÉxÉä ®úJÉÒ ½þè. {ÉiÉÉ xɽþÓ EòÉèxÉ ºÉä ºÉ±ÉɽþEòÉ®úÉå EòÒ ¤ÉÉiÉå ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ MÉÞ½ þ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ ºÉÖxÉiÉÉ ½þè ÊEò ´É½þ ¨ÉÉxÉ ¤Éè`öÉ ½þè ÊEò Ê´Énùä¶ÉÒ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ʽþÆÊM±É¶É Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Eò®úxÉÉ ºÉ®ú±É ½þÉä VÉÉBMÉÉ. +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ Eäò ºÉ¨ÉlÉÇxÉ ¨Éå VÉÉä¶ÉÒVÉÒ xÉä ʽþxnùÒ Eäò +SUôä-¦É±Éä ¶É¤nùÉå Eäò ¤Énù±Éä +ÆMÉ®úäVÉÒ Eäò ¶É¤nùÉå Eäò VÉÉä =nùɽþ®úhÉ ÊnùB ½þé, =xɺÉä ½þ¨É {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þé. ʴɶÉä¹ÉiÉÉ =xÉ ¶É¤nùÉå ¨Éå xɽþÓ, =xÉEäò SÉÖxÉÉ´É ¨Éå ½þè, VÉÉä ±ÉäJÉEò EòÒ ¦ÉɹÉɪÉÒ {ÉEòc EòÉ {ÉÊ®úSÉɪÉEò ½þè. ºÉ®ú±ÉiÉÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ʽþxnùÒ EòÉä ʽþÆÊM±É¶É ¤ÉxÉÉ b÷ɱÉxÉä EòÉ VÉÉä ÊPÉxÉÉèxÉÉ +ʦɪÉÉxÉ MÉÞ½ þ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ uùÉ®úÉ SɱÉɪÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè, =ºÉEòÉ {ÉnùÉÇ¡òÉ¶É ¦ÉÒ VÉÉä¶ÉÒVÉÒ xÉä ÊEòªÉÉ ½þè. =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÉ iÉEÇò ´ÉèYÉÉÊxÉEò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ÊEòªÉÉ ½þè. BäºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú =uùä±ÉEò +ɱÉäJÉ EòÒ ÊVÉiÉxÉÒ ¦ÉÒ |ɶÉƺÉÉ EòÒ VÉÉB, =iÉxÉÒ ½þÒ Eò¨É ½þè. ´ÉänùʨÉjÉ, ªÉÚ.Eäò. MɦÉÇxÉÉ±É EòÉ <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉƺEò®úhÉ ÊnùºÉƤɮú 2011 |ÉÉ{iÉ ½þÖ+É. ½þ¨Éä¶ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ +ÆEò ºÉÖxnù®ú ¤ÉxÉ {Éc÷É ½þè. BEò ¤ÉÉ®ú {ÉÖxÉ: ¤ÉvÉÉ<Ç. ʴɶÉä¹ÉEò®ú |ɦÉÖ VÉÉä¶ÉÒ EòÉ ¨ÉÖqùÉ ¤Éä½þnù |ɦÉɴɶÉɱÉÒ ½þè. +¤É ʽþÆM±ÉÒ¶É EòÉä lÉÉä{ÉxÉä EòÉ ¹Éb÷ªÉÆjÉ {ÉÚ®úÒ ¤Éä¶É®ú¨ÉÒ ºÉä SɱÉäMÉÉ. b÷Éì. Ê´ÉVÉªÉ Ê¶É®úføÉähÉEò®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò +IÉ®Êú¶É±{ÉÒ ÊnùºÉ¨¤É® Eäò MɦÉÇxÉÉ±É +ÆEò Eäò |ÉÉ®úÆ¦É ¨Éå ÊnùªÉÉ ÊSÉjÉ nùä®ú iÉEò nùäJÉiÉÉ ®ú½þÉ. º´ÉªÉÆ ¦ÉÒ {ÉSÉɺÉÒ ´É¹ÉÇ {ÉÉ®ú Eò®ú SÉÖEòÉ ½þÚÄ +Éè®ú +¤É <Ç-EòÊ´ÉiÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ {É®ú EòÊ´ÉiÉɪÉå ʱÉJÉxÉä ¨Éå ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÒiÉiÉÉ ½þè. =Hò ÊSÉjÉ nùäJÉ Eò®ú ±ÉMɦÉMÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÇ {ɽþ±Éä ʱÉJÉÒ +{ÉxÉÒ BEò EòÊ´ÉiÉÉ ªÉÉnù +É MÉ<Ç. ºÉiªÉxÉÉ®úɪÉhÉ ¶É¨ÉÉÇ "Eò¨É±É', EòÉxÉ{ÉÖ®ú ¨ÉÖZÉä MɦÉÇxÉÉ±É EòÒ |ÉÊiÉ (hard copy) Ê{ÉUô±Éä 4-5 ¨É½þÒxÉä ºÉä ÊxÉ®úÆiÉ®ú |ÉÉ{iÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½þè. ¤É½þÖiÉ ½þÒ ºÉÖxnù®ú Eò½þÉÊxɪÉÉÄ +Éè®ú EòÊ´ÉiÉÉBÄ {ÉgxÉä EòÉä Ê¨É±É ®ú½þÒ ½þé. ÊEòxiÉÖ ¨ÉÖZɺÉä +¦ÉÒ iÉEò =ºÉEòÉ ¶ÉÖ±Eò xɽþÓ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ ½þè. ¨Éé SÉɽþiÉÉ ½þÚÄ ÊEò VÉÉä ¦ÉÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ¶ÉÖ±Eò ½þè =ºÉä ¨Éé +nùÉ Eò°üÄ. <ºÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå +É{ÉEòÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ SÉÉʽþB ÊEò ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ¨Éé =ºÉä +nùÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þÚÄ. |ÉiÉÉ{É ËºÉ½þ, xÉÉäBb÷É MɦÉÇxÉÉ±É BEò =SSÉEòÉäÊ]õ EòÒ {ÉÊjÉEòÉ ½þè VÉÉä ºÉÉʽþÊiªÉEò +ʦɯûÊSɪÉÉå EòÉä iÉÞ{iÉ Eò®úiÉÒ ½þè. |ÉiÉÉ{É xÉÉ®úɪÉhÉ VÉÒ EòÒ Eò½þÉxÉÒ ¤É½þÖiÉ +SUôÒ ±ÉMÉÒ lÉÒ. =ºÉ {É®ú ½þ¨ÉxÉä |ÉÊiÉÊGòªÉÉ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉ Eò®ú ¦ÉäVÉÒ lÉÒ |ÉiÉÉ{É VÉÒ EòÉä. BäºÉä ½þÒ <ºÉ {ÉÊjÉEòÉ EòÉä ºÉÄ´ÉÉ®úä ®úÊJÉB +Éè®ú ½þ¨É ºÉÉʽþiªÉ |ÉäʨɪÉÉå iÉEò {ɽþÖÆSÉÉiÉä ®úʽþB. +¶Éä¹É ¶ÉÖ¦ÉEòɨÉxÉÉ+Éå +Éè®ú |ÉÉlÉÇxÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ. nùÒÊ{iÉ


MɦÉÇxÉÉ±É Eäò 61´Éå +ÆEò EòÉä BEò xÉB °ü{É ¨Éå nùäJÉ Eò®ú +SUôÉ ±ÉMÉÉ. <ºÉ <Ç-{ÉÊjÉEòÉ Eäò Uô`ö´Éå ´É¹ÉÇ ¨Éå {ÉnùÉ{ÉÇhÉ {É®ú ¤ÉvÉÉ<Ç. |ɦÉÖ VÉÉä¶ÉÒ xÉä ®úɹ]õŦÉɹÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò |ÉÊiÉ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É Eäò xÉäiÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉ {ÉnùÉÇ¡òÉ¶É ÊEòªÉÉ ½þè. +¤É iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä MÉÞ½þ¨ÉÆjÉÒ +ʽþÆnùÒ ¦ÉɹÉÒ ½þé +Éè®ú =ºÉ IÉäjÉ ºÉä +ÉiÉä ½þé VɽþÉÆ Ê½þÆnùÒ Eäò Ê´É®úÉävÉ ¨Éå BEò WɤɮúnùºiÉ ¨ÉÖʽ¨É SɱÉÒ lÉÒ +Éè®ú ´É½þ Ê´É®úÉävÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ ¤É®úEò®úÉ®ú ½þè. +ɶSɪÉÇ iÉÉä iÉ¤É ½þÉäiÉÉ ½þè VÉ¤É º´Énùä¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ±ÉÉè½þ{ÉÖ¯û¹É MÉÞ½þ¨ÉÆjÉÒ ¦ÉÒ <ºÉ +Éä®ú =nùɺÉÒxÉ ½þÒ ®ú½þä. +¤É ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå ´ÉÉä]õ ¤ÉéEò Eäò SɱÉiÉä xÉ Eäò´É±É <ºÉ ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ¤ÉʱEò +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉ®úEòÉ®úÉå ºÉä ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ +{ÉäIÉÉ xɽþÓ ½þÒ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ CªÉÉåÊEò VÉÉä +ɺÉÉ®ú nùÒJÉ ®ú½þä ½þé, ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò Ê´Énùä¶ÉÒ Ê¡ò®ú nùä¶É EòÒ VÉxÉiÉÉ {É®ú ®úÉVÉ Eò®úåMÉä... +ÉVÉ ¦ÉÒ {É®úÉäIÉ °ü{É ºÉä ½þÒ ºÉ½þÒ, ´É½þÒ iÉÉä ®úÉVÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé! MɦÉÇxÉÉ±É Eäò ºÉ¡ò±É |ÉEòɶÉxÉ Eäò {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÇ {ÉÚhÉÇ Eò®úxÉä {É®ú {ÉÖxÉ:¤ÉvÉÉ<Ç.. SÉÆpù ¨ÉÉè±Éä·É®ú cmpershad.blogspot.com

+É{ÉEòÒ ¦ÉäVÉÒ {ÉÊjÉEòÉ MɦÉÇxÉÉ±É {Ég ®ú½þÒ ½þÚÄ. +¦ÉÒ {ɽþ±ÉÉ ±ÉäJÉ {ÉgÉ ½þè |ɦÉÖ VÉÉä¶ÉÒ EòÉ "ºÉ®ú±ÉiÉÉ Eäò ºÉ½þÉ®úä ½þiªÉÉ EòÒ Ê½þ¨ÉEòiÉ'. BEò ¤ÉÉiÉ Eò½þÚÄ ÊEòiÉxÉÉ ½þÒ ´ÉÉä ÊxÉªÉ¨É ¤ÉxÉÉ ±Éå ½þ¨É +MÉ®ú ¸ÉrùÉ ºÉä ʽþxnùÒ EòÉä +{ÉxÉÉiÉä ½éþ iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ¸ÉrùÉ JÉi¨É xɽþÓ ½þÉäiÉÒ. VÉ¤É ½þ¨É Eò½þÓ VÉÉiÉä ½éþ iÉÉä ºÉÉäSÉiÉä ½éþ ´ÉÉä VÉMɽ ¤É½þÖiÉ ®Æú MÉÒxÉ ½þÉäMÉÒ- ¦ÉÉ®úiÉ +ÉEò®ú ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +SUôä +Éè®ú ¤ÉÖ®úä nùÉäxÉÉå +xÉÖ¦É´É ½þÉäiÉä ½éþ. nùÉMɨÉÉ®ú ¨ÉÉ®úEòÉä´ÉÉ - ¨Éä®úÒ {ɽþ±ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉjÉÉ - {ÉÚ´ÉÇ Eò±{ÉxÉÉ +Éè®ú ´ÉɺiÉÊ´ÉEòiÉÉ Eäò +xiÉMÉÇiÉ - =ºÉ nùä¶É EòÒ {ɽþ±ÉÒ ªÉÉjÉÉ VɽþÉÄ VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉºÉiÉÉ ½þè. ºÉ½þÒ ¦ÉÒ ½þè <ºÉ nùä¶É EòÒ +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ ½þè. +SUôÉ ´ÉhÉÇxÉ ÊEòªÉÉ ½þè =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉ. ¨ÉÖZÉä ¤ÉcÉ +SUôÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½þè ÊEò Ê´Énùä¶É ¨Éå ®ú½þEò®ú ¦ÉÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉä =x½þÉåxÉä ʽþxnùÒ ¨Éå ʱÉJÉÉ ½þè. ¤É¤ÉÒiÉÉ ´ÉÉvÉ´ÉÉxÉÒ, VɪÉ{ÉÖ®ú "MɦÉÇxÉɱÉ' Eäò nùÉä +ÆEò xɴɨ¤É®ú ´É ÊnùºÉ¨¤É®ú 2011 |ÉÉ{iÉ ½ÖþB. <xÉ +ÆEòÉå ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉ, nùÉä½äþ, Eò½þÉxÉÒ, ´ªÉÆMªÉ, +ɱÉäJÉ, ½þÉ<EÖò +ÉÊnù EòÉ¡òÒ EÖòUô {ÉgøxÉä Eäò ʱÉB lÉÉ. xɴɨ¤É®ú +ÆEò ¨Éå ºÉƺ¨É®úhÉ Eäò iɽþiÉ nùÒ{ɨÉɱÉÉ EòÉ ±ÉäJÉ "ªÉ½þÉÄ ºÉ¤É EÖòUô =±]õÉ CªÉÉå ½þÉäiÉÉ ½èþ' {ÉgøÉ. {ÉgøEò®ú +ÉxÉÆnù +ɪÉÉ, VÉÉxÉEòÉ®úÒ ¨Éå <VÉÉ¡òÉ ½Öþ+É. ¨Éé <ºÉ ±ÉäJÉ EòÉä xɴɨ¤É® +ÆEò EòÒ ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ ®úSÉxÉÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½ÚÆþ. nùÒ{ɨÉɱÉÉ EòÉä ¨Éä®úÒ +Éä®ú ºÉä ¨ÉÖ¤ÉÉ®úEò¤ÉÉnù nùÒÊVÉBMÉÉ. <ºÉÒ +ÆEò ¨Éå ºÉƺ¨É®úhÉ Eäò iɱÉiÉ ¨ÉÒxÉÉIÉÒ vÉx´ÉxiÉÊ®ú EòÉ ±ÉäJÉ "ºÉ{ÉxÉÒ±Éä ºÉ¡ò®ú EòÒ ªÉÉnåù' ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ. +SUôÒ ®úSÉxÉÉ ½èþ. ¨Éä®úÉ JªÉÉ±É ½èþ ÊEò <ºÉ ®úSÉxÉÉ EòÉä ºÉƺ¨É®úhÉ xɽþÓ Eò½þ ºÉEòiÉä, ½þÉÆ ªÉÉjÉÉ ºÉƺ¨É®úhÉ ªÉÉ ªÉÉjÉÉ ´ÉÞkÉÉÆiÉ Eò½þÉ VÉÉB iÉÉä VªÉÉnùÉ ={ɪÉÖHò ®ú½äþMÉÉ. <ºÉÒ +ÆEò ¨Éå EÖòºÉÖ¨É ÊºÉx½þÉ EòÉ ºÉƺ¨É®úhÉ "Ê´Énäù¶ÉÉå ¨Éå ˽þnùÒ' {ÉgøxÉä EòÉä ʨɱÉÉ. ±ÉäJÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ ®úÉVÉÒ´É EòÉ =nùɽþ®úhÉ {Éä¶É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ VÉÉä ˽þnùÒ ºÉÒJÉxÉä ¨Éå ¯ûÊSÉ ®úJÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÒJÉ ¦ÉÒ ®ú½þÉ ½èþ. ±ÉäÊEòxÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÒ ¦ÉÒ ¯ûÊSÉ Ë½þnùÒ ¨Éå xɽþÓ ½èþ. ªÉ½þ ªÉlÉÉlÉÇ ½èþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú ªÉ½þÉÆ BEò ¦ÉÒ ®úÉVÉÒ´É xɽþÓ VÉÉä ˽þnùÒ ºÉÒJÉxÉä ªÉÉ ¤ÉÉä±ÉxÉä ¨Éå

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ¯ûÊSÉ ´ªÉHò Eò®äú. ½þÉÆ, +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ¯ûÊSÉ ®úJÉxÉä ´É ºÉÒJÉxÉä ´ÉɱÉä ¤É½ÖþiÉ ºÉä ®úÉVÉÒ´É ªÉ½þÉÆ ¨ÉÉèVÉÚnù ½éþ. ¨Éä®úÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨Éå <ºÉ ¤ÉÉiÉ ºÉä EòiÉ<Ç ¦ÉÒ JÉÖ¶É xɽþÓ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò Ê´Énäù¶ÉÉå ¨Éå ˽þnùÒ ¤Égø ®ú½þÒ ½èþ, ¤ÉαEò ½þ¨Éå iÉÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ ºÉä nÖùJÉÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ˽þnùÒ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú Eò¨É ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ +Éè®ú +ÆOÉäVÉÒ EòÉ SɱÉxÉ ¤Égø ®ú½þÉ ½èþ. nù®ú+ºÉ±É ¨Éé {ÉÆVÉɤÉÒ, ʽþxnùÒ +Éè®ú +ÆOÉäVÉÒ EòÒ iÉÒxÉ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉBÄ |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½ÚÆþ. ¨Éé +{ÉxÉä +xÉÖ¦É´É Eäò ¤É±É {É®ú Eò½þ ºÉEòiÉÉ ½ÚÆþ ÊEò ʽþxnùÒ ¨Éå EòpùnùÉxÉÉå EòÒ Eò¨ÉÒ ½èþ. ºÉ¤É +ÆOÉäVÉÒ EòÒ iÉ®ú¡ò nùÉèc÷ ®ú½äþ ½éþ. {ÉÆVÉɤÉÒ/˽þnùÒ {ÉgøxÉä ´ÉɱÉä `Æöbä÷ {Éc÷iÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ - ªÉ½þ ºÉSSÉÉ<Ç ½èþ +Éè®ú <ºÉ ºÉSSÉÉ<Ç EòÉä ¨ÉÉxÉxÉä Eäò ʱÉB Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ½þ¨É iÉèªÉÉ®ú ½þÒ xɽþÓ ½þÉäiÉä. (Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ ±ÉäiÉä ½éþ) ½þ¨É +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå EòÉä ¤ÉÆnù Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ +Éè®ú <ºÉ ªÉlÉÉlÉÇ EòÉä +xÉnäùJÉÉ Eò®ú näùiÉä ½éþ. <ºÉ ºÉƤÉÆvÉÒ ËSÉiÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¤Écä÷-¤Écä÷ EòɪÉÉç EòÉä +ÆVÉÉ¨É näùxÉä EòÒ ¦ÉÒ WÉ°ü®úiÉ ½èþ. ¨Éä®úÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò +ÆOÉäVÉÒ Eäò ºÉÉlÉ VÉÖc÷xÉÉ ¤ÉÖ®úÉ xɽþÓ, ±ÉäÊEòxÉ Ë½þnùÒ EòÉä UôÉäc÷ näùxÉÉ ¤ÉÖ®úÉ ½èþ. MɦÉÇxÉÉ±É Eäò nùÉäxÉÉå +ÆEòÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ªÉ½þÒ Eò½þ ºÉEòiÉÉ ½ÚÆþ ÊEò <xÉEäò VÉÊ®úªÉä VɽþÉÆ BEò +Éä®ú ºÉÉʽþÎiªÉEò ʴɦÉÚÊiɪÉÉå EòÒ ®úSÉxÉÉBÄ {ÉgøxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú ʨɱÉÉ, ´É½þÓ nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú EÖòUô |ÉÊiɦÉÉ ºÉ¨{ÉzÉ ®úSÉxÉÉEòÉ®úÉå EòÉä ¦ÉÒ {ÉgøxÉä ¨Éå +ÉxÉÆnù +ɪÉÉ. EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ºÉɨÉOÉÒ {É`öxÉÒªÉ B´ÉÆ ={ɪÉÉäMÉÒ ½èþ. +ÆEò Eäò ºÉ¡ò±É ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò ʱÉB +É{ÉEòÉä +Éè®ú +É{ÉEäò ºÉ½þªÉÉäÊMɪÉÉå EòÉä ½þÉÌnùEò ¤ÉvÉÉ<Ç. +ʨÉiÉ EÖò¨ÉÉ®ú ±ÉÉb÷Ò ¨ÉÖJªÉ ºÉ¨{ÉÉnùEò, +ɱɮúÉ>Æðb÷ ¨ÉÉʺÉEò, ¡ò®úÒnùEòÉä]õ The picture selection and presentation of magazine impressed me this time and hope you will continue with the good work. Wising you all the success. Vipul Sharma Spl. Correspondent Legacy India Thanks. You have started a good magzine and a novel work to propogate HINDI in whole world, our prabashi bhartiya will enjoy it very much, the poems, articles and literature content is of high standard, my all best wishes for such an excellant presentation Dr. D.R. Nakipuria, Noida Thank you for making the e-copies of Garbhanal volubly to us. These magazines are very informative and useful to know about our country and related aspects. with regards Dr. Oum Prakash Sharma, New Delhi VÉxÉ´É®úÒú 2012 l MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

55


MɦÉÇxÉÉ±É Eäò {ÉÖ®úÉxÉä ºÉ¦ÉÒ +ÆEò ={ɱɤvÉ ½éþ : http://www.garbhanal.com

|É´ÉɺÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉʺÉEò {ÉÊjÉEòÉ

+É{ÉEòÉä ʽÆþnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉÒ +ÉiÉÒ ½èþ? iÉÉä Ê¡ò®ú ʽÆþnùÒ ¨Éå ½þÒ ¤ÉÉiÉ EòÊ®úªÉä. +É{É EÖòUô ʱÉJÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ? iÉÉä Ê¡ò®ú ʽÆþnùÒ ¨Éå ʱÉÊJɪÉä. +{ÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ-¤ÉÉxÉÒ ¨Éå ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ ¨ÉÆSÉ ½èþ MɦÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ, VÉÉä ½þ®ú ¨Éɽþ ÊxɪÉʨÉiÉ iÉÉè®ú {É®ú +É{ÉEäò <ǨÉä±É ¤ÉÉìCºÉ ¨Éå {ɽÖþÄSÉ VÉÉiÉÒ ½èþ. <ºÉä {Égåø +Éè®ú {ÉÊ®úVÉxÉÉå, ʨÉjÉÉå EòÉä ¡òÉì®ú´ÉbÇ÷ Eò®åú.

{ÉÊjÉEòÉ EòÒ ¨ÉÖÊpùiÉ |ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB

ºÉnùºªÉiÉÉ ¶ÉÖ±Eò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +Ænù®ú nÚùºÉ®äú näù¶ÉÉå ¨Éå

BEò ´É¹ÉÇ Eäò ʱÉB ¯û{ɪÉä 950 ®úÊVɺ]õbÇ÷ b÷ÉEò ºÉä ¯û{ɪÉä 550 EÚòÊ®úªÉ®ú ºÉä ¯û{ɪÉä 1800/40 b÷Éì±É®ú (BªÉ®ú ¨Éä±É)

+ÉVÉ ½þÒ ºÉnùºªÉ ¤ÉxÉå ºÉÉvÉÉ®úhÉ b÷ÉEò ºÉä ¦ÉäVÉxÉä EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ xɽþÓ ½èþ*

l

b÷Ò.b÷Ò./B¨É.+Éä./SÉèEò "GARBHANAAL PATRIKA' Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¦ÉÉä{ÉÉ±É ¨Éå näùªÉ ½þÉå, ÊVÉx½åþ "GARBHANAAL PATRIKA, DXE-23, Minal Residency, J.K. Road, Bhopal-462023 M.P. India' Eäò {ÉiÉä {É®ú ¦ÉäVÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþªÉä* SÉèEò uùÉ®úÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úxÉä {É®ú, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú Eäò SÉèEòÉå {É®ú EÞò{ɪÉÉ ºÉnùºªÉiÉÉ ¶ÉÖ±Eò ¨Éå 50 ¯û. EòÉ ÊxÉEòɺÉÒ ¶ÉÖ±Eò (ÎC±ÉªÉ®åúºÉ SÉÉVÉÇ) VÉÉäc÷ Eò®ú ¦ÉäVÉå* SÉèEò uùÉ®úÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå, 4-6 ºÉ{iÉɽþ |ÉÊGòªÉÉ ½äþiÉÖ nåù* +ÉxÉä ´ÉɱÉä +ÆEò EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ʱÉB EÞò{ɪÉÉ ªÉ½þ ÊxÉζSÉiÉ Eò®ú ±Éå ÊEò +É{ÉEòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Ê{ÉUô±Éä ¨É½þÒxÉä Eäò |ÉlÉ¨É ºÉ{iÉɽþ iÉEò ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÉºÉ {ɽÖÆþSÉ VÉÉB* EÞò{ɪÉÉ +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É +Éè®ú {ÉiÉÉ º{ɹ]õ +IÉ®úÉå ¨Éå ÊVÉ{É/Ê{ÉxÉ EòÉäb÷, ¡òÉäxÉ xÉÆ. +Éè®ú <Ç-¨Éä±É +É<Ç.b÷Ò. Eäò ºÉÉlÉ ¦É®åú* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ b÷ÉEò EòÒ Ê´É±ÉƤÉ, {ÉÊ®ú´É½þxÉ IÉÊiÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉiÉÉ ¡òɨÉÇ EòÒ ÊEòºÉÒ MɱÉiÉÒ Eäò ʱÉB ÊVɨ¨Éä´ÉÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* +ÉìxɱÉÉ<xÉ ºÉnùºªÉiÉÉ ¶ÉÖ±Eò VɨÉÉ Eò®úxÉä EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ : GARBHANAAL PATRIKA, BANK ACCOUNT NO. : 114211023956, BANK : DENA BANK, M.P.

l

+ÊvÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ +lÉ´ÉÉ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eäò ʱÉB ºÉÆ{ÉEÇò Eò®åú : garbhanal@ymail.com

l

l l l l l

NAGAR, BHOPAL (M.P.), IFSC CODE : BKDNO811142

ªÉ½þ ¡òɨÉÇ ¦É®ú Eò®ú b÷Ò.b÷Ò., SÉèEò ªÉÉ B¨É.+Éä. Eäò ºÉÉlÉ Ê¦ÉVÉ´ÉÉBÄ

½þÉÄ, ¨Éé SÉɽþiÉÉ ½ÚÄþ

xÉ<Ç ºÉnùºªÉiÉÉ 1 ´É¹ÉÇ (EÚòÊ®úªÉ®ú ºÉä)

1

´É¹ÉÇ (®úÊVɺ]õbÇ÷ b÷ÉEò ºÉä)

___________ ¯û{ɪÉä Eäò ʱÉB GARBHANAAL PATRIKA Eäò xÉÉ¨É ºÉä b÷Ò.b÷Ò./B¨É.+Éä./SÉèEò xÉÆƤɮú _____________ ÊnùxÉÉÆEò _________ ¤ÉéEò ________________________________ ºÉƱÉMxÉ ½èþ. xÉÉ¨É : _______________________________________________ =©É : ____ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ : __________________ {ÉiÉÉ : _______________________________________________________________________________ ¶É½þ®ú : _____________________ ®úÉVªÉ : ______________ Ê{ÉxÉ EòÉäb÷ :

näù¶É : _________________

<ǨÉä±É : _______________________________ ]äõ±ÉÒ¡òÉäxÉ : ____________________ ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É : _______________

garbhnal january 2012  

garbhnal january 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you