Erzhäuser Anzeiger KW04 2023

Page 1

Besuch in unserer Partnerstadt Ivanychi/Ukraine

Vergangene Woche von Dienstag, den 17.01.2023, bis Freitag, den 20.01.2023, fuhr ich als Vorsitzender des Vereins Vergiss-Mein-nicht e.V. zusammen mit dem ehemaligen Bürgermeister a.D. von erzhausen, rainer seibold, in die Partnerstadt von erzhausen nach Ivanychi/ukraine. Da die Flughäfen in der ukraine geschlossen sind, ging die reise zunächst mit dem Flugzeug über Warschau/Polen nach rzeszow/Polen. Von dort aus konnten wir mit einem Mietwagen weiter bis zur polnisch/ ukrainischen grenze fahren. Dort wartete auch schon auf der polnischen seite ein Freund aus der ukraine auf uns, der uns über die grenze nach Ivanychi mitnahm. Der Mietwagen musste in Polen bleiben.

In Ivanychi angekommen, bezogen wir erst einmal unsere Quartiere. untergekommen waren wir in der sozialstation vom Verein Vergiss-Meinnicht e.V. mit dem namen „nezabudka“. Dort mussten wir uns erst an die neuen gegebenheiten gewöhnen: Der strom ist für 4 stunden verfügbar, dann wieder für 4 stunden weg. Die Zeit, in der der strom lief, reichte nicht um das Wasser zu erwärmen, so mussten wir kalt duschen. strom und warmes Wasser wussten wir in dieser Zeit zu schätzen und wir waren dankbar für den Luxus, den wir in Deutschland haben.

am nächsten tag hatten wir viele gespräche mit den Mitarbeitern von nezabudka und freuten uns auf die ankunft der Kinder, die jeden tag nach der schule kommen und ein warmes Mittagessen erhalten. Jeder der Kinder und Mitarbeiter hoffte, dass es keinen Fliegeralarm geben würde und keiner der Kinder nach hause eilen müsste. Die Kinder freuten sich auf das warme essen, da dies oft die einzige richtige Mahlzeit ist, die sie am tag bekommen. es war schön zu erleben, mit wie viel Liebe die Mitarbeiter ihre arbeit tun.

Immer wieder kamen auch Binnenflüchtlinge vorbei, um sich Lebensmittel abzuholen. Diese gelegenheit nutzten wir, um uns ihre geschichten anzuhören. Das waren sehr bewegende Momente. Menschen, die alles verloren hatten. eine Frau erzählte uns ihre dramatische Flucht aus dem osten der ukraine und dass es ihre stadt nicht mehr gibt. sie wurde einfach dem erdboden gleich gemacht. unsere Mitarbeiter in der sozialstation erleben jeden tag solche Begegnung-en mit Flüchtlingen und ihren dramatischen schicksalen. aber auch da ist es ihnen wichtig einfach zuzuhören.

einen tag später hatten wir einen empfang bei der Bürgermeisterin von Ivanychi, Frau Lida tomachewska. gastfreundschaft und Dankbarkeit werden in der ukraine sehr großgeschrieben und man bedankte sich bei uns mit einem schönen Büfett für die tolle unterstützung, die von der gemeinde

erzhausen und dem Verein Vergiss-Mein-nicht geleistet wurde. Vor den anwesenden Mitarbeitern wurde auch unsere Leiterin der sozialstation Frau sznishana horbachuk für ihre arbeit und ihren einsatz seit vielen Jahren gelobt. Wir vom Verein Vergiss-Meinnicht e.V. sind dankbar, dass die Zusammenarbeit mit der politischen gemeinde in Ivanychi so gut klappt. eine sehr gute und starke Partnerstadt zwischen erzhausen und Ivanychi. Ihr Dank ging auch an die gemeinde erzhausen und die städtepartnerschaft. ein herzliches Dankeschön kam auch von der Feuerwehr in Ivanychi an die Feuerwehr aus erzhausen für die großartige unterstützung. nach dem empfang bei der Bürgermeisterin ging es weiter ins Krankenhaus von Ivanychi, zur Feuerwehr, zur schule und zum Denkmal der gefallenen,

an dem wir mit der Bürgermeisterin von Ivanychi Blumen niederlegten. ein bewegender augenblick, auch als wir uns die Fotos der in diesem Krieg gefallenen aus Ivanychi anschauten. Die Bürgermeisterin erklärte uns, wie der ablauf ist, wenn ein gefallener nach hause nach Ivanychi gebracht wird. Der Leichnam wird mit einer Polizeieskorte gefahren und am straßenrand kommen alle Menschen aus den häusern und alle gehen auf die Knie. Die Menschen drücken so ihre Dankbarkeit und ihren respekt aus. Für uns alle sehr bewegend. Mittlerweile gibt es fast keine Familie mehr in Ivanychi, von der nicht wenigstens ein Familienmitglied im Kriegsgebiet kämpft oder die nicht um ein gefallenes Familienmitglied trauert. am Freitag kamen wir wieder in erzhausen an und brachten viele eindrücke mit, die verar-

beitet werden mussten. Wir sind dankbar für die arbeit, die vor ort geleistet wird. ein wertvoller Besuch. Vielen Dank für die hilfe und unterstützung, die bisher geleistet wurde. ein Dank an alle auch im namen der gemeinde erzhausen, dem Partnerschaftsverein und unserem Verein. Wir wollen auch weiter den Menschen in Ivanychi/ukraine helfen und sie unterstützen. helfen sie mit und unterstützen sie uns. Die Menschen vor ort brauchen weiterhin unsere hilfe und das Wissen, dass in Deutschland Menschen großen anteil an ihrem ergehen nehmen. Weitere Informationen finden sie auch auf unserer homepage unter: www.vergissmein-nicht.de

Wo skaten wir morgen?

KiJuPa bringt Ideen im Bauausschuss ein

seit dieser Woche ist die skateranlage geschlossen, und die skatelemente werden abgebaut. Damit verlieren wir leider den bei einer Vielzahl von erzhäuser Kindern und Jugendlichen äußerst beliebten treffpunkt in unserem ort! grund genug für die Vertreterinnen des Kinder- und Jugendparlaments, am Montagabend in der sitzung des Bau-, Verkehrs- und umweltausschusses aufzutreten, Ideen zu präsentieren und mit den Politikern über alternativen zu beraten. nach rund einer stunde des austauschs waren sich alle anwesenden einig – erzhau-

sen braucht einen neuen, attraktiven Platz, an dem sich Kinder und Jugendliche treffen können, bis das dann im neuen Freizeitgelände möglich sein wird. an diesem Übergangsstandort soll man skaten, mit Freunden Basketball oder tischtennis spielen oder einfach nur gepflegt chillen oder quatschen können. Wo und wie dieser ort entstehen soll, was der neue Platz noch bietet und wie wir alle aktiv und tätig werden können – darüber berichten wir in den nächsten ausgaben des erzhäuser anzeigers sowie in den sozialen Medien. Für uns und damit für

alle Kinder und Jugendlichen in erzhausen war der Besuch im Bauausschuss am Montagabend sehr erfolgreich und hat gezeigt, dass das KiJuPa mittlerweile fester Bestandteil in den gremien unseres ortes ist und wir Parteien übergreifend als gesprächspartner ernst genommen werden. hierfür herzlichen Dank!

Wenn auch Ihr im KiJuPa aktiv werden möchtet oder anregungen und Fragen habt –bitte sprecht oder schreibt uns an: KiJuPa@erzhausen.de

Euer Kinder- und Jugendparlament Erzhausen

INFORMIERT 40. Jahrgang KW 04 nr. 04 – Donnerstag, 26. Januar 2023 printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 05 IST AM MONTAG, 30. JANUAR 2023, 17 UHR Diese Woche als Beilage in dieser Ausgabe Heegbach Apotheke info@stork-gmbh.de www.stork-gmbh.de Bestattungen jeder Art 06150 52604 Knell-Mahr GmbH • Wixhäuser Str. 3 • 64331 Gräfenhausen Telefon: 0 61 50 / 5 26 88 • E-Mail: buero@knell-graefenhausen.de montiert in jeden Winkel Schreinerei Türen und Fenster FRAU DANIEL KAUFT Pelze aller Art, Nähmaschinen, Schreibmaschinen, Figuren, Schallplatten, Eisenbahnen, Leder- und Krokotaschen, Silberbesteck, Bleikristall, Zinn, Modeschmuck, Möbel, Kleider, Alt- u. Bruchgold, Zahngold, Goldschmuck, Gardinen, Uhren, Münzen, Bernstein, Perlen, Bilder, Gobelin, Messing, Teppiche, Orden, Fernglas, Puppen, Perücken, Krüge. Komplette Nachlässe sowie Haushaltsauflösungen. Kostenlose Besichtigung sowie Wertschätzung. 100 Prozent seriöse und diskrete Barabwicklung vor Ort. Täglich Montag-Sonntag von 8-21 Uhr. Telefon 06196 - 40 26 889
Für ein besseres Leben. Für Mensch und Tier. www.provieh.de Je billiger die Milch, desto mehr fehlt der Kuh.

Einladung zur 19. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am Donnerstag, den 26.01.2023, um 20:00 Uhr im Sitzungssaal des Bürgerhauses Erzhausen, Rodenseestr. 9

Tagesordnung:

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung

2. Antrag zum Neubau der Kindertagesstätte am Hainpfad hier: weitere Vorgehensweise Drucksache VI/288 8. ergänzung

3. Förderprogramm „Zukunft Innenstadt“: Vorlage von drei Konzeptvarianten zur Gestaltung des Bahnhofsvorplatzes Drucksache VII/40 2. ergänzung

4. Mitteilungen und Anfragen

erzhausen, den 26.01.2023 gez. r. Blüm

Anmeldung Osterferienbetreuung 2023

Liebe Eltern, gerne möchten wir Sie auf die Ferienbetreuung in den Osterferien aufmerksam machen. Die Osterferienbetreuung findet in der Zeit vom 17. April bis einschließlich 21. April 2023 im Grundschulnest (Hauptstraße 10) statt.

Die Anmeldung für die Osterferienbetreuung 2023 ist ab sofort und bis einschließlich Freitag, den 17. März 2023, möglich.

Alle Informationen sowie die Anmeldeunterlagen zu der Osterferienbetreuung 2023 finden Sie auf unserer Homepage: https:// kijufoe.erzhausen.de/ferienbetreuung

Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Khadija Hornig & Steffen Kazmierczak Kinder- und Jugendförderung Erzhausen

Telefon Büro 06150-976729

Mobil: Khadija Hornig – 0151-65473244 Mobil: Steffen Kazmierczak – 0151-65473243 Fax 06150/976747

E-Mail: kijufoe@erzhausen.de

Vorstand der Gemeinde Erzhausen als Umlegungsstelle

Rodenseestraße 3 64390 Erzhausen

Bekanntmachung des Beschlusses über die Aufstellung des Umlegungsplans Nach § 69 Baugesetzbuch (BauGB) wird bekanntgemacht, dass der Umlegungsplan für das Umlegungsgebiet

Die vier Morgen nach Erörterung mit den Eigentümern durch Beschluss am 10.01.2023 aufgestellt worden ist. Der Umlegungsplan besteht aus der Umlegungskarte und dem Umlegungsverzeichnis. Bis zur Berichtigung des Grundbuchs kann der Umlegungsplan bei der Umlegungsstelle (Vorstand der Gemeinde Erzhausen, Rodenseestraße 3, 64390 Erzhausen, Zimmer 108), von jedem eingesehen werden, der ein berechtigtes Interesse darlegt. Den an der Umlegung Beteiligten wird ein ihre Rechte betreffender Auszug aus dem Umlegungsplan mit einer Rechtsbehelfsbelehrung zugestellt (§ 70 BauGB).

Erzhausen, den 23.01.2023 gez. - Lange(Bürgermeisterin)

Komm‘ mit uns ins Jugendgästehaus Gerlosplatte, Hochkrimml in Österreich!

Vom 07. April bis 14. April 2023

Du bist mindestens 10 Jahre bis 18 Jahre alt (10 Jahre am Anreisetag) und willst eine unvergessliche Woche mit Freunden auf Ski oder Snowboard verbringen?

Dann bist du hier richtig!

Was erwartet dich?

Super Leute mit jeder Menge Spaß Ski- & Snowboardfahren satt, egal ob Anfänger oder Profi Natur und Schnee Unvergessliche Erlebnisse Abendprogramm

Wann? vom 07. April bis 14. April 2023

Wo? Jugendgästehaus Gerlosplatte Hochkrimml, Österreich Was? Hin- und Rückfahrt mit dem Reisebus ab Erzhausen Übernachtung mit Frühstück, Mittag, Abendessen und Getränke, Kurtaxe Ski-und Snowboardkurs sowie Skipass für 6 Tage- und ein unvergessliches Aktionsprogramm durch das beste Betreuerteam vor Ort Wie viel? 698,- Euro

Die Anmeldung findet Ihr unter: https://kijufoe.erzhausen.de

Die vollständig ausgefüllte Anmeldung kann, digital per E-Mail an kijufoe@erzhausen.de oder schriftlich in die Briefkästen am Rathaus (Rodenseestraße 3, 64390 Erzhausen) oder Jugendzentrum (Hauptstraße 12, 64390 Erzhausen) eingeworfen werden.

Es besteht die Möglichkeit einer finanziellen Bezuschussung dieser Freizeit durch den Landkreis Darmstadt-Dieburg! Wir bitten alle Eltern, die diese Möglichkeit nutzen möchten, sich direkt mit uns in Verbindung zu setzen oder dies auf der Anmeldung schriftlich zu vermerken.

Kinder- und Jugendförderung Erzhausen Telefon: 06150-976729

E-Mail: Kijufoe@erzhausen.de

Die Gemeinde Erzhausen (8000 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Verwaltungsmitarbeiter/-in (m/w/d) für das Bauamt.

Für die Aufgabenwahrnehmung steht eine unbefristete Stelle der Entgeltgruppe 10 TVöD zur Verfügung. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 39,00 Stunden.

Die vollständige Stellenausschreibung können Sie auf unserer Homepage www.erzhausen.de unter der Rubrik Stellenausschreibungen einsehen.

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte, bis 19.02.2023 an den: Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausen, Postfach 28, 64386 Erzhausen oder per E-Mail an personalverwaltung@erzhausen.de

Die Gemeinde Erzhausen (8000 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Erzieher/in für die Waldgruppe (m/w/d).

Für die Aufgabenwahrnehmung steht eine unbefristete Stelle zur Verfügung. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 32,00 Stunden. Die Bezahlung richtet sich nach TVöD SuE.

Die vollständige Stellenausschreibung können Sie auf unserer Homepage www.erzhausen.de unter der Rubrik Stellenausschreibungen einsehen.

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte, bis 12.02.2023 an den: Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausen, Postfach 28, 64386 Erzhausen oder per E-Mail an personalverwaltung@erzhausen.de

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Kath. Kirchengemeinde St. Josef

Pfarrbüro: Mainstr. 15, Egelsbach, Telefon: 06103-470380

E-Mail: pfarrei.st-josef-egelsbach@bistum-mainz.de Internet: www.kath-kirche-erzhausen.de

Kirchen: Maria Königin, Heinrichstr. 15, Erzhausen; St. Josef, Mainzer Str. 19, Egelsbach Do: 15 Uhr St. Josef (Oratorium) Wortgottesfeier; Sa: 18 Uhr Maria Königin Wortgottesfeier

Sonntag, 29. Januar 2023 – 4. Sonntag im Jahreskreis St. Josef 10 Uhr Euch-Feier; 10:30 Uhr Thomas v. Aquin Familiengottesdienst; Mi: Maria Königin – 17:45 Uhr Rosenkranzandacht, 18:30 Uhr Euch-Feier, 19:15 Uhr Anbetung

Projektgruppen Pastoraler Weg: Do. 26.01. 19:30 Uhr Albertus Magnus: Katechese; Di. 31.01. 19:30 Uhr Albertus Magnus: Vermögen; Mi. 01.02. – 19:30 Uhr Albertus Magnus: Verwaltung; 19:15 Uhr St. Josef: Gottesdienste

Ev. Kirchengemeinde Erzhausen

Pfarramt: Hauptstraße 8, Telefon 84132 Internet: www.ev-kirche-erzhausen.de

E-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen.de Bitte beachten Sie: Eine Teilnahme an den Veranstaltungen ist nur unter Einhaltung der gültigen Sicherheitsmaßnahmen möglich. Fr: 18:30 Uhr Offene Kirche; 19 Uhr Abendimpuls; Sa: 10 Uhr Royal Rangers ab Starteralter (ab 6 Jahren) im Pfarrhof

Sonntag, 29. Januar 2023

10:30 Uhr 3. Gottesdienst der Predigtreihe, Dekan a.D. Allmann mit dem Thema: „Ein Gott, der mich umgibt“, anschl. Kirchenkaffee Ev. Landeskirche

Gemeinschaft Weiterstadt

Gottesdienst und Kindergottesdienst unter Einhaltung der vorgeschriebenen Corona-Bestimmungen. Aktuelle Infos unter https://elkg.de oder Pastor Heinrich Löwen Tel.: 0170-8283545.

Sonntag, 29. Januar 2023

10 Uhr Gottesdienst mit parallelem Kindergottesdienst

Fertigstellung von Reisepässen

Der Einwohnerschaft wird hiermit bekannt gegeben, dass die in der Zeit vom 16.12.2022 bis 06.01.2023

beantragten Reisepässe bei unserer Verwaltung, Zimmer 02, während der üblichen Sprechzeiten zur Abholung bereitliegen. Die abgelaufenen Reisepässe sind bei der Abholung mitzubringen. Sollte der Antragsteller nicht persönlich vorstellig werden können, ist dem Abholer eine Vollmacht auszustellen. Erzhausen, den 24.01.2023 gez. - Lange(Bürgermeisterin)

OGV Erzhausen informiert Termine 2023

(aKs) nachdem in den letzten zwei Jahren wegen der Corona-Pandemie das Vereinsleben des Vereins für obst-, haus- und Kleingärten erzhausen e.V. nur eingeschränkt stattgefunden hat, sieht der Vorstand voller Zuversicht in die Zukunft. Für das Jahr 2023 sind wieder einige Veranstaltungen geplant. gestartet wird mit dem traditionellen Winter-obstbaumschnittkurs am 25. Februar in der streuobstwiese „In den argonnen“. Die Mitgliederversammlung findet wieder im März statt – alle Mitglieder werden dazu für den 12. März persönlich eingeladen. am 20. april wird bei einem Vortrag die nachhaltigkeit im obst- und gartenbau

im Mittelpunkt stehen. am 17. Juni ist ein tagesausflug zur Landesgartenschau in Fulda geplant. Der sommerschnittkurs wird am 29. Juli in der streuobstwiese durchgeführt. natürlich wird es auch wieder das Kelterfest am 3. oktober für Jung und alt geben. ein halbtagesausflug mit bisher unbekannten Ziel ist für den 18. november vorgesehen. Das Jahr 2023 wird abgerundet mit der adventsfeier am 10. Dezember in der grillhütte am Bauhof. alle termine können sie auf der Internetseite des ogV www.ogverzhausen.de nachlesen. Weitere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen gibt es im Vorfeld im erzhäuser anzeiger.

Apothekendienst

Zahnärztlicher Notdienst

Zu

Pflegedienst

Diakoniestation: Tel.-Nr. 0 61 50 / 18 99 18

Psychiatrischer Notdienst

für den Landkreis Darmstadt-Dieburg, Tel. 0 61 51 / 1 59 49 00, erreichbar Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 18 bis 23 Uhr.

info@arheilger-post.de

Web www.printdesign24.de Copyright & Urheberrecht Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Artikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes Erscheinungsweise wöchentlich

Auflagen Arheilger Post 17.000 Erzhäuser Anzeiger 3.500

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de ·
Seite 2 Donnerstag, 26. Januar 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNG der Gemeinde Erzhausen Gemeindeverwaltung Erzhausen rodenseestraße 3, 64390 erzhausen Postfach 28, 64386 erzhausen telefon: 0 61 50-97 67-0 telefax: 0 61 50-97 67-47 e-Mail: hauptverwaltung@erzhausen.de
Verantwortlich für den Druck, Verlag und Inhalt Bernd
15
78 66 888
78 66 830
www.erzhaeuser-anzeiger.de
Herausgeber
Hassenzahl printdesign24 GmbH Röntgenstraße
64291 DA-Arheilgen Kontakt Tel. 06151
Fax 06151
E-Mail
info@erzhaeuser-anzeiger.de
IMPRESSUM Stand Januar 2022 Drehgriff Hochburg Bewusstlosigkeit Orientalin knapp Holzraummaß Großvater niederl.: auf Unterbrechung Metalldose spanisch: Herr Kfz-Z. Böblingen skand. Männername Vorfahr Elan Oper von Verdi persönliche Anrede fahrendes Volk röm. Liebesgott Rankgewächs Abk.: Nachschrift Senkblei ohne Schluß Papageienart Frauenname Ausuf Zeitalter niederl. Fluggesellschaft Unterwassergefährt schwarzes Pferd Düsenflugzeug Schliff im Benehmen in Betrieb italienisch: Kunst franz.: See Teil von Vogelhälsen Ballwiederholung b. Tennis ital. Tonsilbe K S K U B O O T R O M A R A P P E A M O R B S A R A R A A J E T B B P L I U E O P E R A N C I E A H N A R S S L A C P E P H L E A A K R O P F I D U L E T E N D L O S M I S U S A N N E Auflösung des Rätsels WWP09/6 Ausruf Viel Spaß beim Rätseln! Röntgenstraße 15 | 64291 Darmstadt 06151-78 66 888 | info@printdesign24.de Ärztlicher Notdienst Zentrale Rufnummer für Wochenenden und Feiertage 116 117 Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik Darmstadt, Grafenstraße 9
So., 29. Januar: Odenwald-Apotheke, Untere Mühlstr. 10, Darmstadt-Arheilgen Tel.: 0 61 51 / 371 813
erfragen: Brand- und Katastrophenschutz Offenbach – Notdienst d. Westkreises Offenbach Telefon 0 18 05 / 60 70 11
Ski- und Snowboardfreizeit 2023
Der
ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Liebe Erzhäuserinnen, liebe Erzhäuser, am sonntag fanden nach der Kirche und vor der KCe-sitzung für die senioren über zweihundert gäste den Weg ins Bürgerhaus. In feierlicher atmosphäre konnten die anwesenden sich über einige entwicklungen in erzhausen informieren und sich ein wenig verwöhnen lassen – musikalisch vom Männergesangsverein sängerbund-sängerlust und mit getränken und Canapés vom Bürgerhaus-team. Die Landtagsvizepräsidentin heike hofmann (sPD) berichtete aus dem Landtag und spann den Bogen von der großen Politik zu konkreten Projekten in erzhausen. Der Landtagsabgeordnete torsten Leveringhaus (B90/Die grünen) sprach seine grußworte. Die Vorsitzende der gemeindevertretung tanja Launer ehrte die ehrengemeindevertreter alois reichel, herbert Broj, Karlheinz thomas, horst Müller und den ehrenschriftführer Wilhelm Frese. Ich hatte die Freude, den ehrenbeigeordneten roland Luley zu ehren. Der ehrengemeindevertreter horst Müller berichtete über

Claudia Lange

Die Bürgermeisterin informiert

das in 20 bis über 34 Jahren ehrenamtlicher engagierter politischer arbeit erreichte. Wir konnten anschließend der neunzehnjährigen Malibee Morgane Bendlin als Deutsche Juniorenmeisterin im Kraftdreikampf die sportlerehrung der gemeinde erzhausen überreichen. ein gänsehaut-Feeling kam auf, als Frau ehrentrud Deußer mit ihrem vielfältigen langjährigen Wirken für besondere Verdienste für erzhausen geehrt wurde und der ganze saal sich zur ehrung erhob. ein ausführlicher Bericht mit Bildern von georg Weber ist in Vorbereitung.

In diesen tagen wird leider die skateranlage abgebaut. Dank der Ideen des Kinder- und Jugendparlaments, dessen VertreterInnen einige standorte in erzhausen besichtigt haben, und Dank der Klärung zwischen gemeindeverwaltung, sportvereinigung erzhausen und der Feuerwehr gibt es konkrete Vorschläge für einen Übergangsstandort auf der Wiese und der asphaltfläche zwischen dem neubaugelände und der sporthalle. Diese Fläche soll sitzmöglichkeiten und – soweit wie möglich –

Bewegung mit dem Ball, skates, rollern oder rädern ermöglichen. Das Kinder- und Jugendparlament wird gesondert über die Pläne berichten.

Zum haushaltsplan 2023 kann ich Ihnen mitteilen, dass die Kommunalaufsicht nur wenige tage nach einreichung die Freigabe erteilt hat. er ist seit anfang der Woche öffentlich im rathaus einsehbar und kann ab 1.2.2023 umgesetzt werden. es ist gelungen, trotz der gestiegenen energiekosten, trotz der in 2022 gestiegenen Kreis- und schulumlage und trotz der mit Blick auf die tarifverhandlungen deutlich erhöhten Planungen für die Personalkosten das Defizit von über 400.000 eur in 2022 im haushaltsplan 2023 fast zu halbieren auf 236.278 teur. Die erhöhung der grundsteuer, die erste in acht Jahren, war in 2021 notwendig gewesen. Für 2023 war das Ziel aller Beteiligten, den durch die gestiegenen energie- und Lebensmittelkosten belasteten Bürgerinnen und Bürgern keine weiteren erhöhungen zuzumuten. Das ist abgesehen von den rechtlich vorgegebenen erhöhungen und einer in der

Kostenbeitragssatzung für die Ü3-Kitakinder beschlossenen erhöhung gelungen. Für das Jahr 2022 werden wir erfreulicherweise statt des geplanten Defizits deutlich im Plus sein, das zeigen die vorliegenden Zahlen bereits. Das erlaubt uns, die rücklagen aufzubauen. selbst wenn die erneute erhöhung der Kreis- und schulumlage in 2023 kommt, kann erzhausen dies ohne die rücklagen zu verbrauchen leisten. Kassenkredite oder Darlehen muss die gemeinde in 2023 nicht in anspruch nehmen. Die Pro-Kopf-Verschuldung in erzhausen ist weiterhin eine der niedrigsten im Land hessen.

Zu den Fragen, die herr Kessler betreffend das Baugebiet Die vier Morgen gestellt hat, bitte ich um ein wenig geduld. Die erschließungsarbeiten sind noch nicht vergeben. Darum gibt es noch keinen ansprechpartner für die Planung der arbeiten, Kapazitäten, Zeiten und streckenführung. sobald wir die gelegenheit hatten, die Maßnahmen mit den Beteiligten zu besprechen, werde ich diese Fragen beantworten.

Ihre Claudia Lange

Sternsinger-Tradition vor dem Aus in Erzhausen?

(MLZ) In erzhausen hat sich dieses Jahr trotz großer Bemühungen seitens der organisatoren leider kein einziges Kind für die sternsingeraktion gemeldet.

Die Corona-Pandemie hat spuren hinterlassen: Zwei Jahre war die aktion in gewohnter Form nicht möglich und in diesem Jahr ließ die Lage sie wieder zu, wenn auch ein paar einschränkungen zu berücksichtigen waren.

Der diesjährige neustart der aktion war anderweitig von großen schwierigkeiten geprägt. Dies kann insbesondere anhand zwei Faktoren erklärt werden. Zum einen haben sich in den Jahren „vor Corona“ viele Kinder mehre-

Abendimpuls in Erzhausen

(Pr) Wie jeden letzten Freitag im Monat lädt die evangelische Kirchengemeinde erzhausen auch in dieser Woche wieder ein, zum abendimpuls am 27. Januar um 19 uhr.

In lockerer Form wollen wir gemeinsam singen, beten, gottes nähe suchen und mit einem guten Impuls ins Wochenende gehen.

Bereits ab 18:30 uhr ist die Kirche geöffnet für jeden, der einfach mal einen Moment in der Kirche verweilen möchte, einen ort der ruhe sucht, eine Kerze anzünden möchte. auch dazu herzliche einladung.

Spielenachmittag

Für Frau und Mann (hs) unser nächster spielenachmittag findet am Mittwoch, 1. Februar 2023, um 14:00 uhr im seniorenheim in der annastraße statt. Für uns ist der raum neben dem Café sammeltasse reserviert. ob rommee, Canasta, skat, Doppelkopf oder diverse andere spiele, den Wünschen wird (nahezu immer) rechnung getragen. Weitere Mitspieler und Mitspielerinnen sind uns stets willkommen, wir erwarten wieder einen lustigen und vergnüglichen spielenachmittag. auch das Café sammeltasse hat mittwochs wieder offen. Dort können Kaffee und Kuchen etc. gekauft werden. Bei Bedarf des abholens bitte anrufen. helga staudt, 06150-7569.

re Jahre hintereinander an der aktion beteiligt, aber der zweijährige ausfall der aktion hatte zur Folge, dass sich viele dieser Jugendlichen nicht mehr als Königinnen und Könige verkleiden wollten (sie sind sozusagen aus dem alter „herausgewachsen“).

Zum anderen hatten ihre jüngeren geschwister sowie weitere Kinder, die früher noch nicht am Dreikönigssingen teilgenommen haben, offenbar keine Berührungspunkte mit der aktion. erschwerend kam hinzu, dass die umstellung der Pfarrei st. Josef auf den erweiterten Pastoralraum mit der Pfarrei st. Jakobus in Langen zurzeit noch erfolgt, was organisationsbezogene schwierigkeiten mit sich brachte.

In erzhausen musste die aktion zwangsläufig wie in der

Corona-Zeit durchgeführt werden: segensbriefe wurden in die Briefkästen von 80 haushalten eingeworfen, mit der Bitte um eine gabe für die ausbildungswerkstatt Fatima in argentinien (siehe Bericht aus egelsbach).

Durch die diesjährige aktion kam vorläufig mit egelsbach zusammen der erfreuliche Betrag von 3.500,00 euro zusammen. so sei an dieser stelle den vielen Menschen herzlich gedankt, die diese aktion mit ihren spenden trotz der schwierigen umstände unterstützt haben.

um auch in erzhausen wieder durch die straßen ziehen zu können brauchen wir im nächsten Jahr Kinder die bereit sind als Königinnen und Könige verkleidet durch den ort zu ziehen. hiermit kann jeder helfen die sternsinger-

aktion am Leben zu halten in dem er die aktion einfach bekannt macht und Kinder in seinem umfeld dafür begeistert. „Die sternsingeraktion bedeutet für Kinder und Jugendliche spaß und gemeinschaft – und das motivierende gefühl, sich für Kinder weltweit einzusetzen“ – ist auf der homepage vom Kindermissionswerk in aachen zu lesen. Die organisatoren hoffen darauf, dass sich neue Wege finden, Kinder für diese schöne und einzigartige aktion von Kindern für Kinder zu motivieren, sodass sie in den kommenden Jahren auf den egelsbacher und auch erzhäuser straßen als sternsinger unterwegs sein werden. so wie in der Bibel zu lesen ist „Weil wir hoffnung haben, sind wir voll großer Zuversicht.“ (2. Kor. 3,12)

Wanderung in den Nachbarort

(erzhausen, hM) am Dienstag, 17. Januar, war eine neujahrswanderung geplant. Das Wetter sah die tage zuvor nicht so einladend aus, aber das glück war auf unserer seite. es hatte an diesem tag nicht geregnet und die sonne kam hervor.

Zum start der Wanderung sind 20 teilnehmer um 11 uhr am hessenplatz eingetroffen, weitere 5 teilnehmer sind mit dem Fahrrad nachgekommen.

Die tour ging am erzhäuser Friedhof vorbei, durch die hardt und am apfelbach unter der autobahn durch weiter nach gräfenhausen.

In der gaststätte Lindenhof eingekehrt wurden wir bereits von der Wirtin erwartet. hier wurden wir kulinarisch mit guter deutscher Küche verwöhnt. nach ca. zweieinhalb stunden aufenthalt ging es wieder zurück richtung heimat. Der Weg führte uns in gräfenhausen richtung osten über die autobahnbrücke und am Wixhäuser sportplatz links ab nach erzhausen. unterwegs gab es noch einen halt in einem hofgut, da wir zu einer kleinen schnapsverköstigung eingeladen waren. selbstverständlich gab es auch

antialkoholische getränke. gegen 16:30 uhr sind alle wieder wohlbehalten in erzhausen angekommen. es war ein gelungener nachmittag. Möchtet ihr mehr über die aktivitäten des sPD-ortsvereins und ag 60 plus erfahren, dann schaut mal auf unsere homepage (www.spderzhausen.de) oder sprechen sie uns einfach einmal an. Übrigens sind bei all‘ unseren Veranstaltungen und touren auch nichtmitglieder herzlich willkommen.

Euer SPD-AG 60 plus Team

Geflügelzuchtverein Erzhausen

(eh) In 12 Bundesländern wurde die Vogelgrippe festgestellt. sie hat sich in Mecklenburg-Vorpommern ausgebreitet. hier sind über 58 haltungen betroffen. auch in hessen sind 4 ausbrüche zu verzeichnen (stand vom 8.12.2022). seit oktober 2022 ist bei 83 Wildvögeln das Virus festgestellt worden. ob da ein Zusammenhang besteht ist unklar. Viele geflügelzuchtvereine mussten deshalb ihre ausstellungen absagen. Das Virus scheint sich bei tauben nicht zu vermehren. Zur gesunderhaltung der tiere soll-

ten folgende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden:

1. Langfristige Impfung der tiere im Zusammenhang mit den Wirtschaftsgeflügelzüchtern.

2. schadnager wie ratten und Mäuse bekämpfen.

3. stalleigene Kleidung tragen, vor allem schuhe.

4. Kein regenwasser den tieren geben.

5. Ideal wäre eine überdachte Voliere.

Wir wünschen allen Züchterfreunden viel Freude mit ihren tieren und beste gesundheit für das Jahr 2023.

Das Kinder- und Jugendparlament lädt zum Jugendkino ein

Wir laden alle Erzhäuser Jugendlichen ab 10 Jahren am Freitag, den 10. Februar um 18:30 Uhr zum 1. Jugendkino ins Bürgerhaus Erzhausen ein.

Für alle Fragen Rund um die KiJuPa-Wahl in der Zeit von 20.03 bis 25.03.23 stehen wir euch zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Euer kommen! Euer Kinder- und Jugendparlament Erzhausen Bei Fragen erreicht Ihr uns per Mail oder über die sozialen Netzwerke:

kijupa@erzhausen.de @kijupa_erzhausen

www.facebook.com/KiJuPaErzhausen

GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888
Seite 3 Donnerstag, 26. Januar 2023
printdesign24
· info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de
SPD-Erzhausen

Zum Gedenken an Dr. Theodor Spiro, der den Judenhass der Nazis nach deren Machtübernahme zu spüren bekam

In unserer erinnerungskultur ist es üblich geworden, Jahrestage zum anlass besonderer Besinnung auf vergangene ereignisse zu nehmen, die für unsere gegenwart noch immer von Bedeutung sind. Dabei wäre es angemessener und häufig viel wirksamer, solche aufmerksamkeit mehr oder weniger dauernd zu pflegen. am kommenden Montag, dem 30. Januar 2023, jährt sich zum 90. Mal der tag, an dem adolf hitler zum reichskanzler ernannt wurde. Von den nazis selbst als „tag der Machtergreifung“ bezeichnet, markiert dieser tag den Beginn der nationalsozialistischen herrschaft. schon in den ersten Wochen danach machte die von einschüchterung, Bedrohung und Verbot geprägte Verfolgung der politischen gegner klar, wie die nazis ihre herrschaft einzuführen und zu sichern gedachten. Den meisten Deutschen ist damals, so urteilen historiker des Deutschen historischen Museums, die tragweite dieser entscheidung des greisen reichspräsidenten hindenburg nicht klar gewesen. Viele Bürger erhofften sich von hitler einen ausweg aus der Wirtschaftskrise und aus den als Chaos empfundenen zerfahrenen Machtverhältnissen in regierung und Parlament. Dabei verkannten sie, dass

das ns-regime die Demokratie selbst abschaffen würde. Die Praxis der demokratischen Willensbildung, von den meisten Deutschen in der jungen republik mühsam erlernt und lange gegen schärfste gegner durchgesetzt, war in Zeiten härtester wirtschaftlicher not von vielen Parteien diskreditiert worden.

In erzhausen war die einschüchterung der Dorfbevölkerung durch die sa und deren sympathisanten zunächst mehr demonstrativ als repressiv. am 12. Februar veranstaltete die sa einen aufmarsch mit 600 Braunhemden, der offenbar großen eindruck machte. Danach begann auch in erzhausen zunächst eine schleichende und nach der reichstagswahl am 5. März eine massive repressive Bedrohung durch die nationalsozialisten. es folgten die Zerschlagung der politischen Parteien, der gewerkschaften sowie aller ortsvereine und die Diskriminierung andersdenkender und jüdischer Bürger. Von der Diskriminierung betroffen war auch der seit 1901 in erzhausen praktizierende hoch angesehene praktische arzt Dr. spiro, der die erfahrung machen musste, als Jude behandelt und deshalb nicht mehr geduldet zu werden – obwohl er zum Protestantismus konvertiert war.

gemeindearchiv aufbewahrt ist, festgehalten. Welchen grund gab es für die ausfertigung dieses schreibens? Möglicherweise hatte eine vorgesetzte Dienststelle verlangt, die einstellung der Zahlung nachzuweisen.

Die spiros waren eine erzhäuser Familie, die nach der nationalsozialistischen regierungsübernahme plötzlich die erfahrung der ausgrenzung machte. Dr. spiros sohn erich schreibt: „obwohl wir in erzhausen mehr oder weniger als Christen aufwuchsen, gehörten wir nach hitlers ankunft plötzlich zur jüdischen rasse. Die erzhäuser waren befremdet, wenn nicht überrascht über die enthüllung, dass Doktor spiro, der ein Mädchen aus dem Dorf geheiratet hatte und wegen seines humors, seiner Wohl bringenden ausübung seines Berufs und seiner liberalen ansichten allseits beliebt war, nicht mehr als Deutscher akzeptiert werden sollte.“ In der Folge der nationalsozialistischen Machtergreifung verlor er seine Zulassung als Kassenarzt.

Die ihm bis dahin durch die gemeinde gezahlte „Vergütung für die Behandlung der ortsarmen“ wurde ab 1. april 1933 nicht mehr gezahlt. Da Dr. spiro zu dieser Zeit bereits 70 Jahre alt und möglicherweise nicht mehr in der Lage war, seine Praxis im erforderlichen umfang zu führen, erscheint die streichung der Vergütung zunächst als bloße regelung für den Übergang zu einem nachfolger.

Die Maßnahme hatte jedoch schon zwei Jahre Bestand, als im Protokoll der gemeinderatssitzung vom 25. März 1935 festgehalten wurde: „Die Vergütung an herrn Dr. spiro von 1000 rM (…) wurde ab 1. april (1933) lt. gemeinderatsbeschluss nicht mehr gewährt.“ Dieser sachverhalt wurde anschließend in einer förmlichen notiz, die als Dokument im

Dr. spiro wurde als sohn einer jüdischen Familie 1862 in Breslau geboren, besuchte dort das gymnasium und studierte anschließend Medizin in München. Dort wurde er mit dem Prädikat „summa cum laude“, der besten note einer Doktorarbeit, promoviert. auch seine söhne staunten darüber, dass er seine berufliche Zukunft in der Praxis eines Landarztes sah, in einem kleinen bescheidenen Dorf und auf eine glänzende Karriere in Wissenschaft und Forschung verzichtete. In seiner Münchner Zeit gab Dr. spiro sein Judentum auf und konvertierte zum Christentum. Der religion hat er in seinem Leben allerdings keinen wichtigen Platz eingeräumt, wie erich berichtet. Im gegensatz zu seiner Frau anna blieb theodor spiro sein Leben lang ein nur sporadischer Kirchgänger. 1901 war er nach erzhausen gekommen und hatte 1902 anna Maria Pohl geheiratet, eine junge Frau aus einer erzhäuser Familie, eine der vier töchter von Johann georg Pohl und seiner Frau Luise (in erzhausen als „die vier Pohl-Mädchen“ bekannt). aus der ehe gingen vier söhne hervor, die in erzhausen getauft und konfirmiert wurden. emilie, eine schwester von anna und daher Dr. spiros schwägerin, war mit Karl Deibert verheiratet, deren beider sohn heinrich wiederum der Vater von erika Deibert ist; erika und ihr ehemann heinrich Metzger sind mit ihrer tochter Karin die letzten Inhaber von Metzgerei und gastwirtschaft „Zur Ludwigshalle“ in der Bahnstraße 23 gewesen. hans und erich wurden wie ihr Vater ebenfalls Ärzte, theo evangelischer Pfarrer. hans (*1902) wanderte schon vor 1933 in die usa aus. erich (*1909) blieb bis nach dem tod seines Vaters in erzhausen und erwarb sich im Dorf große anerkennung durch die hilfe, die er seinem kranken Vater bei der ärztlichen Versorgung der erzhäuser leistete. nach dessen tod und dem Verkauf des elterlichen hauses verließ auch er Deutschland. sein Cousin heinrich Deibert begleitete ihn nach Bremerhaven. Der jüngste sohn theodor (*1914) nahm eine schlecht bezahlte stelle eines Pfarrers in Frankreich an; von ihm ist bekannt, dass er nach dem Krieg zu Verwandtenbesuchen nach erzhausen zurückkam, obgleich er sehr unter der Zurücksetzung seiner Familie gelitten hatte. Der zweitälteste sohn Kurt, ebenfalls angehender arzt, (*1904) starb 1932 an tuberkulose in st. Blasien. Dr. spiros ehefrau anna (*1884) hat die ausgrenzung der Familie nicht mehr erlebt, sie starb im März 1932.

Dr. spiro praktizierte in der Bahnstraße 40, in einem haus, das für erzhausen wegen seiner größe und seiner Lage ungewöhnlich ist. Von der Bahnstraße über einen schmalen Weg erreichbar, steht es hinter den häusern der Bahnstraße, umgeben von gärten. Der erzhäuser Bauunternehmer Ludwig Lotz (in erzhausen als „schneider Lui“ bekannt), seit seiner heirat mit der verwitweten Luise Pohl im Jahr 1890 stiefvater der Pohl-Mädchen, hatte es 1902 erbaut und war dabei offenbar in wirtschaftliche schwierigkeiten geraten. spiro übernahm das haus von seinem stief-schwiegervater und richtete dort seine Praxis ein. nach seinem tod im Jahr 1935 verkaufte erich spiro das haus kurz vor seiner emigration an Dr. Wilhelm Breidert, Dr. spiros

eberhard wurden beide seiten hinsichtlich des Kaufpreises gütlich einig. allerdings wiesen Dr. spiros söhne nach dem Krieg auf die politischen Verhältnisse zur Zeit des hausverkaufs hin und strengten 1959 ein Wiedergutmachungsverfahren an, in dem Dr. Breidert zu einer weiteren Zahlung an Dr. spiros erben verpflichtet wurde.

als die gemeinde erzhausen im Jahr 2014 ihr Jubiläum der 750-jährigen geschichte feierte, wurde auf Veranlassung des ortskundlichen arbeitskreises am haus Bahnstraße 38, an der Zufahrt zum arzthaus, eine tafel zum gedenken an Dr. spiro angebracht. auf einladung der gemeinde nahmen daran auch seine enkel Dr. ted spiro jun. und dessen schwester teil. Bürgermeister seibold würdigte damals nicht nur das verdienstvolle Wirken Dr. spiros, sondern erinnerte auch an die auch heute vorkommende herabsetzung von Menschen anderer hautfarbe oder ferner herkunft. seinem aufruf, allen Menschen hier in erzhausen mit offenheit, toleranz, Wertschätzung und hilfe zu begegnen, schließen wir uns auch heute an.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de ·
Seite 4 Donnerstag, 26. Januar 2023
www.erzhaeuser-anzeiger.de
nach-nachfolger. nachdem Dr. spiro 1933 die Kassenarztzulassung entzogen worden war, praktizierte für kurze Zeit ein neuer Kassenarzt in erzhausen im haus von Konrad Becker in der heinrichstraße 13 (heute nr. 6), bevor Dr. Wilhelm Breidert 1934 dessen Praxis übernahm. 1935 zog Dr. Breidert mit seiner inzwischen größer gewordenen Familie in die Bahnstraße 40 um und erwarb das anwesen. nach einem Bericht von Dr. Breiderts sohn Dr. Theodor Spiro, um 1933. Das „Doktorhaus“ Bahnstraße 40, im ursprünglichen Zustand (um 1910?) mit Dr. Spiro, Ehefrau und zwei Söhnen. Spiro mit Ehefrau Anna Marie und Sohn, um 1930. Bahnstraße, um 1925, wie sie Dr. Spiro erlebte.
JETZT BEIM NEWSLETTER ANMELDEN ...und wöchentlich die neueste Ausgabe des Erzhäuser
per E-Mail erhalten.
Gedenktafel für Dr. Theodor Spiro am Haus Bahnstraße 38.
Anzeiger

Projektchor „Sing for Peace“ untermalt Neujahrsempfang der Stadt

GV „Eintracht 1870“ e.V. DA-Arheilgen

Reisewege zur Kunst

(DK) eine Busfahrt bringt die Kunstinterressierten sonntag, den 12.2.2023, nach Wiesbaden ins theater zur aufführung des lyrischen Märchens „rusalka“ von antonin Dvorak. Der Preis für diese aufführung inkl. Busfahrt und eintritt beträgt 64,00 €, bei gdB ermäßigung 51,00 €. anmeldeschluss ist der 30.1.2023. Weitere auskünfte erteilt QuerBeet-reisen, tel.: 06150-8661450.

(CM) erst kürzlich fand im herzen Darmstadts „sing for Peace“ statt, ein Konzert, welches ein Zeichen setzte gegen den Krieg in der ukraine. neben zahlreichen Chören aus Darmstadt und umgebung gründete sich zu diesem anlass auch ein Projektchor aus Darmstädter:innen und ukrainer:innen.

„Die Seele unserer Stadt ist die Kultur“ Dieser Projektchor hatte am sonntag, den 15.01.2023, im rahmen des neujahrsempfangs der stadt Darmstadt erneut gelegenheit, gemeinsam zu singen. unser größter Wunsch zu Beginn dieses Jahres ist Frieden, Frieden für die ukraine, Friede in europa

und überhaupt“, bekräftigte oberbürgermeister Jochen Partsch in seiner neujahrsansprache.

„Warm, emphatisch und zugewandt“ seien die ukrainer:innen, welche in Darmstadt eingetroffen waren. nach einem rückblick auf die vergangenen und derzeitigen herausforderungen, bot Partsch dennoch einen zuversichtlichen Blick in die Zukunft und mahnte erneut: „Wir müssen an der seite der ukraine stehen“. Insbesondere im hinblick auf die diesjährigen musikalischen Beiträge, lobte er Darmstadt als eine „dynamische und starke stadt“, eine „stadt der Moderne“, welche Kultur lebe, und fügte hinzu: „Die Kultur und die Förderung

Radeln ohne Alter Darmstadt

der Kultur darf nie Debatte werden“. „Bleiben sie stabil und zuversichtlich!“, schloss er ermutigend. neben weiteren musikalischen Beiträgen, wie dem Kandinsky-Duo und der aus Lemberg stammenden, ukrainischen opernsängerin olena romaniv, fand die Veranstaltung nach der neujahrsansprache mit dem auftritt des Projektchores sing for Peace, unter der Leitung von alexander Franz mit dem titel „Imagine“ von John Lennon seinen abschluss. Wir sind sehr dankbar, dass wir teil des neujahrsempfangs der stadt Darmstadt sein und somit auch in diesem rahmen ein Zeichen für den Frieden setzen durften!

(RoA)

Neujahrstreffen mit Vortrag über demenziell erkrankte Menschen

(Ms) am samstag, 14.1.23, trafen sich rikscha-Pilotinnen und Piloten im DrK seniorenzentrum Fiedlersee zu einem spannenden Vortrag und anschließendem austausch in großer runde. neue Vereinsmitglieder des arheilger stadtteilvereins freuten sich außerdem über urkunden zur bestandenen e-rikschaPilotenschulung und ihre roten roa-Westen.

Zuerst das Gefühl

Bei einem spannenden Vortrag der sozialdienstleiterin des seniorenzentrums Fiedlersee, Carola schmitz, erfuhren die 16 anwesenden Piloten von roa, wie und warum Menschen mit demenziellen einschränkungen in bestimmten situationen reagieren und wie man mit diesem Wissen einen leichteren umgang mit ihnen finden kann.

Die rikschafahrer*innen erfuhren Wissenswertes aus dem Pflegealltag und lernten dabei auch das ganzheitliche Pflegemodell nach Prof. erwin Böhm kennen. nach Böhm verlieren Menschen, die demenziell erkrankt sind, zunehmend kognitive Leistungen und schreiten zurück in vergangene Zeiten. so

werden erlebnisse aus der Prägungszeit von entscheidender Bedeutung. „Kennen wir die zentralen ereignisse und gewohnheiten des erkrankten in seiner Prägungszeit nicht, können wir auf jene nicht eingehen“, erläutert Carola schmitz. „unsere Pflegekräfte versuchen daher zu verstehen, warum z.B. das tägliche Duschen verweigert wird oder Lebensmittel im schrank gehamstert werden.“ nur wenn man sich intensiv mit der individuellen Biographie auseinandersetze, könne man entsprechend auf die situation und das erleben des alten Menschen eingehen. um mit demenziell erkrankten unkomplizierte unterhaltungen zu führen, komme es dabei weniger auf rationales Vorgehen als auf eine Begegnung über die gefühlsebene an. Für den radel-alltag und den umgang mit den Passagieren war der gelungene Vortrag mit Praxisbeispielen und tipps willkommen und hilfreich – sowohl für erfahrene als auch frisch gebackene Pilotinnen und Piloten des Vereins.

Erstaunliche Statistik Beim anschließenden umtrunk mit Fingerfood staunten die

anwesenden auch über wissenswerte Zahlen und Fakten der erst seit 2021 im einsatz befindlichen e-rikschas von radeln ohne alter Darmstadt. Von den insgesamt 26 ausgebildeten Pilot*innen befinden sich 16 in aktivem einsatz und legten im Jahr 2022 fast 2.000 Kilometer zurück. außer zu den unerlässlichen Übungsfahrten waren somit 140 Mal eine rikscha mit ein bis zwei Passagieren unterwegs, wobei bei einsätzen mit mehreren rikschas besonders vergnügliche situationen entstanden. 15 einsätze fanden bei größeren Veranstaltungen mit vielen wechselnden Passagieren statt: Kirchliche gemeindefeste und seniorennachmittage in arheilgen und Kranichstein, Kerbeumzug im Martinsviertel, sommer- und Frühlingsfeste sowie eisdielen- und Biergartenfahrten der Kooperationspartner Wohnpark Kranichstein und seniorenzentrum Fiedlersee, großer Ball des sponsors Lions-Club in der orangerie, erdbeertag mit Flüchtlingen, Feuerwehrfest, Fahrradtag, Kunsthandwerkermarkt, Fackelwanderung, aber auch öffentlichkeitswirksame einsätze bei der Inklusionsparade

oder dem deutschlandweiten Kinderlebenslauf der Kinderhospize. geburtstage und hochzeitstage waren besonders bei den Privatfahrten (35) ein willkommener anlass. regelmäßige gemütliche Fahrten in stadtteil und natur für den Fiedlersee (30) und den Wohnpark Kranichstein (40). radeln ohne alter Darmstadt ist eine abteilung des arheilger stadtteilvereins und bietet ehrenamtliche rikscha-ausflüge an. Wie der name des Vereins schon sagt: Das alter spielt keine rolle, weder bei den Passagieren, noch bei den Fahrer*innen. alle, die sich fit fühlen, können mit ein wenig geschick eine rikscha lenken und als Pilot*in für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen aktiv werden. „Cycling uden alder“ („radeln ohne alter“), 2013 in Kopenhagen gegründet, veränderte das ereignisarme Leben vieler mobilitätseingeschränkter Menschen zum Positiven. Die Bewegung hat sich innerhalb weniger Jahre nicht nur in skandinavien, sondern auch in 52 Ländern auf allen fünf Kontinenten ausgebreitet, in Deutschland inzwischen in ca. 100 standorten. In Darmstadt sind ausfahrten auch für Privatpersonen möglich. Kontakt: Franz Verweyen, 06151 376737 oder 0151 17100665, zentrale@ roa-darmstadt.de

Regelmäßige Termine: Stammtisch treffen mit rikscha-Übungsfahrten und gemeinsamen ausflügen, immer am 2. samstag im Monat ab 11 uhr, treffpunkt nach absprache Individuelles Schnuppertraining e-rikscha fahren für Interessierte nach absprache.

neugierig geworden? haben sie Fragen? Wer steckt eigentlich hinter roa? auf diesen seiten gibt es weitere Infos: www.roa-darmstadt.de , radelnohnealter.de, facebook. com/groups/593644961177625 sowie bei nebenan.de

Matthias Seibert ist neuer Chorleiter. Foto: M. Seibert.

(WL) Pandemie, Vorsichtsmaßnahmen, Maskenpflicht und andere Widrigkeiten haben den Chorgesang der eintracht und einen Chorleiterwechsel nicht nachhaltig belastet. nachdem unser bisheriger, langjähriger Chorleiter harald sinner in den verdienten altersruhestand verabschiedet wurde, konnte der Übergang zur neuen Chorleitung mit Matthias seibert im vergangenen oktober nahtlos erfolgen. Der ausgebildete gesangspädagoge und Chorleiter brachte mit neuem schwung Bewegung und Veränderungen in den Chor. erfreulicherweise sind auch neue sängerinnen und sänger zum Chor gekommen.

Für interessierte sängerinnen und sänger hier ein kurzer Überblick: Der Chor „eintracht 1870“ e.V. arheilgen ist ein gemischter Chor mit zurzeit 45 sängerinnen und sängern. Die Besetzung der einzelnen stimmen ist ausgewogen. Matthias seibert legt besonderen Wert auf die stimmbildung.

Die Chorliteratur umfasst Volkslieder, geistliche Chormusik, heitere und zeitgenössische Chor-Literatur.

Die Übungsstunden finden dienstags von 18–19:30 uhr im Muckerhaus, Da-arheilgen, Messeler straße 112a statt. Kontakt über unsere 1. Vorsitzende u. hübner, tel.: 0179-5224231.

Informationen auch über die homepage: http://www. eintracht-1870.de

Die nächsten anstehenden termine sind: Chorwochenende im Muckerhaus 14.–16.4.2023, 10 uhr

Offenes Singen am Löwenplatz 21.05.2023, 11 uhr

Mitwirkung beim Muckerhaus-Fest am 09.09.2023

Fahrt nach Rüdesheim zum Besuch des Siegfrieds Mechanisches Musikkabinett 10.09.2023, abfahrt: 9:30 uhr

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen 12.09.2023, 18 uhr

Konzert im Saal: Zum Goldnen Löwen mit FleischerChor Jubiläum 120 Jahre 25.11.2023

Chor-Abschlussfeier 03.12.2023, 15 uhr

„Letzte Singstunde“ 12.12.2023, 18 uhr

Licht und Schatten

Grundkurs mit Blei- oder Kreidestift bei den Aktiven Senioren Wixhausen (rB) Warum scheint mancher Kreis auf dem Papier eine Kugel zu sein – ein anderer aber nicht? Wie erreiche ich in Darstellungen ein gefühl von räumlichkeit, obwohl das Blatt Papier doch nur platt ist? Dieser Kurs soll helfen solche effekte wahrzunehmen und darzustellen.

es scheint logisch: Was ich gar nicht richtig wahrnehme, kann ich auch nicht malen. es wird kein Kurs über Perspektive sein. es geht ausschließlich um Licht, schatten, techniken der schraffur und Wahrnehmungsschulung. es ist ein kostenfreier einmaliger Kurs, der nützlich sein soll für alle Zeichen- und Maltechniken.

Interessiert? alle interessierten Personen zwischen 12 und 99 Jahren sind herzlich willkommen!

Wann: Montags 17–18:30 uhr (die Zeit kann auf teilnehmerwunsch auch leicht variiert werden) Beginn: 30.01.2023

Dauer: Bis 03.04.2023

Wo: DrK-gemeinschaft aktive senioren Wixhausen ostendstraße 27–29, 64291 Da-Wixhausen Anmeldungen bitte an: Kursleiterin sabine Zschitschick tel. 06150/84017 oder per e-Mail aktive-senioren@ wixhausen.org

Vorlesen für Kinder

In den Stadtteilbibliotheken Eberstadt und Kranichstein

(stIP) In den stadtteilbibliotheken eberstadt und Kranichstein beginnt wieder der Vorlesetreff: ab Dienstag, 28. Februar, immer dienstags in eberstadt und ab Mittwoch, 1. März, immer mittwochs in Kranichstein. Beginn

ist jeweils um 16:30 uhr. Die Vorlesestunde wird von ehrenamtlichen Vorlesepatinnen und -paten gestaltet. eingeladen sind Kinder ab vier Jahren. Die teilnahme ist kostenfrei, eine anmeldung nicht erforderlich.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de Seite 5 Donnerstag, 26. Januar 2023 Telefon 06 151 – 308 25 - 0 www.kleinsteuber-immobilien.de durch unsere Gutachterin BEWERTUNG AUS DARMSTÄDTER PERSPEKTIVE Empfehlungen vom 26 .01.–01.02.2023 Metzgerei + Partyservice Robert Jung – Wixhausen Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24 Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483 Mobil: 0177-8513166 www.metzgereijung-darmstadt.de Schweinekammbraten (ohne Knochen) 100 g 0,99 € Fr. Hähnchenbrust 100 g 1,39 € Fleischkäse 100 g 1,49 € Bierschinken 100 g 1,69 € Habanero Salami 100 g 2,99 €
Foto: M. Eilenstein.
Mit neuer Chorleitung ins Jahr 2023
WWW.ARHEILGER-POST.DE
Erste
brot-fuer-die-welt.de Selbsthilfe.
Hilfe.

Eltern-Kinder-Turnier der SGA Radballer

(DD) am vergangenen samstag fand das 11. eltern-Kinder-turnier des sg arheilgen radballs statt. Da die Kleinen (u11 & u13) nicht gegen die großen (u15 – u19) spielen konnten, wurden zwei gruppen erstellt, dementsprechend gab es für den sieger, der jeweiligen gruppen, einen Pokal. Diese waren natürlich heiß begehrt. sowohl bei den Kindern als auch bei den eltern. nicht jedes Kind konnte mit dem eigenen elternteil zusammenspielen. aufgrund dessen erklärten sich vereinzelt erwachsene bereit, diese rolle zu übernehmen und mit dem jeweiligen Kind, ohne elternteil, zu spielen.

In der gruppe mit den u11und u13-spielern waren die Mannschaften wie folgt: oskar altindag mit seiner Mama antje altindag, Moritz Belloff mit seiner Mama annika Belloff, Justinus stein mit Lukas urban, Lasse Kaiser mit seinem Papa Konrad Kaiser, Mika Kraus mit seinem Papa Mark Kraus und ella Kaiser mit Daria Dönig. nach spannenden spielen gewannen ella Kaiser und Daria Dönig mit insgesamt 4:0 toren und 9 Punkten in dieser gruppe und ella nahm mit einem grinsen im gesicht den Pokal mit nach hause. nun zur gruppe

der u15- bis u17-spieler. Dort traten die Mannschaften wie folgt an: Lennart gunkel mit seinem Papa alexander gunkel, Philemon stein mit seinem Papa Christoph stein, Paul Baranek mit seiner Mama nicole Baranek, edgar altindag mit Martin Jöckel, erik striethorst

mit seinem Papa und Marvin Kraus mit Daria Dönig. nach aufregenden und spannenden spielen konnten sich Marvin Kraus und Daria Dönig im Finalspiel gegen erik striethorst und seinem Papa durchsetzen und gewannen insgesamt mit 7:1 toren und 9 Punkten in der

gruppe der Jugend. Marvin nahm ebenfalls seinen ersten Pokal, mit einem grinsen im gesicht, mit nach hause. Wir bedanken uns, bei allen teilnehmern, aber auch bei allen Zuschauern und unterstützern, für die gelungene und schöne Veranstaltung.

Starke Vorstellungen der Herrenmannschaften

(at) Im ersten Verbandsspiel der rückrunde hatten die 1. herren die Mannschaft vom tus hausen zu gast. In der Vorrunde wurde diese Partie –allerdings mit gleich drei ersatzspielern – nur mit Mühe 9:7 gewonnen. Diesmal jedoch konnte man mit der stammformation antreten und war dem gegner klar überlegen. somit endete die Partie nach einzelsiegen von Dominik tischer (2), robert schneider, Florian Bender, uli Köllisch, Markus schneider, Jan seemann sowie den Doppeln D. tischer / u. Köllisch und F. Bender / M. schneider mit einem deutlichen 9:2-erfolg. Zum abschluss der Vorrunde hatte die 2. herrenmannschaft im Dezember 2022 beim tabellenzweiten in georgenhausen klar mit 1:9 verloren. somit rechnete man sich zum rückrundenstart im heimspiel gegen den gleichen gegner eigentlich auch nicht wirklich viel aus – insbesondere, da auch noch die etatmäßige nr. 1 der arheilger krankheitsbedingt leider passen musste. Doch in einer packenden Partie gelang es, den gästen bis zum ende Paroli zu bieten und so trennte man sich nach dreieinhalb stunden spielzeit mit einem 8:8 unentschieden. tatsächlich wäre sogar ein sieg möglich gewesen, da das sehenswerte schlussdoppel – nach mehreren vergebenen Matchbällen im vierten und fünften

satz – letztlich nur hauchdünn mit 13:15 im entscheidungssatz verloren wurde!

In den einzeln überzeugten im hinteren Paarkreuz sven hagedorn und günter hauck, die mit je zwei siegen ungeschlagen blieben. Die restlichen Zähler erspielten hans Werner Büchler, rüdiger tischer und die beiden Doppel r. tischer / stephan schwab und h.W. Büchler / g. hauck. auch die 3. herren hatten mit ihrem gegner noch eine rechnung aus der Vorrunde offen, denn im Dezember 2022 musste man als tabellenzweiter der Kreisliga beim seinerzeit abstiegsbedrohten Konkurrenten DJK/sC Concordia Pfungstadt eine bittere und unerwartete 7:9-niederlage hinnehmen. allerdings lief es im rückspiel –aufgrund des gewinns aller drei Doppel – diesmal von Beginn an besser. Im ersten einzeldurchgang wurde diese Führung dann durch siege von sven hagedorn, andrea tischer, günter hauck und Daniel Junglas auf 7:2 ausge-

baut. und da s. hagedorn und g. hauck schließlich beide noch ein zweites Mal erfolgreich waren, endete die Partie letztlich mit einem verdienten 9:4-heimerfolg.

Mit einem 9:7-erfolg kehrte die 4. herrenmannschaft vom sV Darmstadt 98 IV zurück und festigte damit zum rückrundenauftakt die tabellenführung in der 1. Kreisklasse (gruppe 1). Wieder einmal war es eine geschlossene Mannschaftsleistung, die durch starke Doppel, insbesondere von alexander Bauer und Frank speckhard, zugunsten der sga entschieden wurde. Da man sich zudem in den einzeln mit ausgeglichenen Partien in den drei Paarkreuzen keine Blöße gab, kann man in der anstehenden eigenen spielpause entspannt das direkte Duell der Zweit- und Drittplatzierten verfolgen. Danach wird jedoch mit dem sV Blau-gelb Darmstadt III die aktuelle Mannschaft der stunde im sga-sportzentrum zu gast sein.

Die 1. Jungen 19 gewannen ihr heimspiel gegen den

tsV sachsenhausen mit 7:3. hierbei überzeugten insbesondere steven arciniega und tim ongsiek, die mit je zwei siegen im hinteren Paarkreuz ungeschlagen blieben.

Die restlichen Zähler erspielten ole hell, sowie die beiden Doppel o. hell / thomas Wirt und st. arciniega / tim ongsiek. Durch diesen erfolg verbesserten sich die Jungs in der Verbandsliga auf den achten tabellenplatz.

Über einen deutlichen 9:1sieg beim ttC Darmstadt II freuten sich die 3. Jungen 19. somit bleiben erick Welter, Fabricio Messer und Fjonn neis weiterhin tabellenführer in der 1. Kreisklasse.

Die 1. Jungen 15 unterlagen indes beim Kreisliga-tabellenführer in Langstadt deutlich mit 1:9 – den ehrenpunkt erspielte hierbei Dominik Keisner. einen knappen 6:4-erfolg beim tV Jugenheim erkämpften sich die 2. Jungen 15, wobei Moritz Kerber (2), aljoscha Kipper, elia natale, Yassin Benmaach im einzel und e. natale / Y. Benmaach im Doppel erfolgreich waren.

SGA Handball

22.01. / HC VfL Heppenheim – SGA I / 22:22 (10:10) Gefühlter Sieg beim Unentschieden in Heppenheim für die männliche D1-Jugend (MC) am ende trennte man sich unentschieden in heppenheim – gefühlt war dies jedoch ein sieg für die Jungs von trainer Marcel Creutz. als nach wie vor abgeschlagener tabellenführer vereinte man mal wieder alle Kräfte, um das unmögliche möglich zu machen. Die Vorzeichen hierfür standen eher schlecht, fielen mit tom und Max zwei Leistungsträger kurzfristig aus. Davon spürte man im spiel jedoch nichts dergleichen. Mit einem unfassbaren Willen in angriff und abwehr kompensierten die Jungs die fehlende individuelle Klasse im Vergleich zu den gastgebern und zwang ihnen deren spiel auf. so war die zwischenzeitliche 5-tore-Führung zum 5:10 alles andere als unverdient. sichere Pässe, klare aktionen und eine dem Ball zugewandte, aggressive (aber stets faire) abwehrleistung ließen die Jungs über sich hinauswachsen. einen Dämpfer erhielt man in der Folge bis zum 10:10 halbzeitstand, als heppenheim in deren tempospiel fand und den Kreisläufer oftmals erfolgreich einsetzen

konnte. Durchgang zwei bot ein anfangs ausgeglichenes Bild mit vielen hektischen aktionen auf beiden seiten. heppenheim gelang bis zum 19:15 rund 5 Minuten vor schluss eine vermeidlich klare Führung. Die sga-Jungs hatten nun gehörig viel Wurfpech und zu einfache gegentore hinnehmen müssen. aber diese Mannschaft gibt sich niemals auf – und so war es die Moral und der Wille, die zum 22:22-ausgleich rund 40 sekunden vor spielende führte. Man hatte sogar noch die siegchance mit eigenem Ballbesitz, aber der Pass zu spielmacher Bruno und ein abgefälschter Wurf mit der schlusssirene verhinderten ein noch größeres happy-end. so oder so, der Punktgewinn fühlt sich wie ein Zwei-Punkte-sieg an; und den haben sich die Jungs mehr als verdient. Für die sga am Ball: Paul Löwel (tor), Paul Domagala, teodor tsankov, Jack Valley (1), Laurin Brockhoff, Lasse sattler, sebastian Bourke (8), Jannik serba, Mark Bernad (3), Konrad greb, Bruno severin (10).

21.01. / TG Eberstadt – SG Arheilgen 9:10 (6:6)

Sieg der weibl. D-Jugend im Nachbarschaftsduell (MC) Zum ersten auswärtsspiel des Jahres musste die sga bei der tg eberstadt antreten. ein nachbarschaftsduell nicht nur durch die geografische nähe, sondern auch aufgrund der tabellenkonstellation, denn die tg liegt nur einen Platz hinter den arheilgerinnen. Das spiel war geprägt von zwei starken abwehrreihen, die dem jeweiligen angriff kaum räume boten. Wenn doch mal ein abschluss gelang konnten sich beide Mannschaften auf ihre torhüterinnen verlassen. anfangs zeigten sich die gastgeber effektiver und erspielten sich einen drei tore Vorsprung.

Doch auch die sga fand in der Folge Lösungen, um die gegnerische Defensive zu überwinden. Bis zum Pausenpfiff war der rückstand egalisiert. Zum start der zweiten hälfte hatten beide teams jeweils 6 tore erzielt. und viele sollten nicht mehr folgen, denn nach wie vor standen die abwehrreihen im Fokus. Für einen Moment sah es so aus als könne die sga sich nun entscheidend absetzen. Fünf Minuten vor ende betrug der Vorsprung allerdings nur noch ein tor. es blieb also weiterhin spannend. Da jedoch bis zum ende keine weiteren tore mehr fielen blieb es beim knappen auswärtssieg.

Zum Rückrunden Auftakt den Tabellenführer zu Gast 22.01. / SGA wJE – SV Erbach 5:12 (3:6)

Niederlage gegen starken Gegner (MC) nach der Winterpause empfingen die spielerinnen der weiblichen e-Jugend den tabellenführer aus erbach. In der ersten halbzeit kamen die spielerinnen aus arheilgen besser zurecht mit dem schnellen und körperbetonten spiel der gäste. Dank einer herausragenden Leistung der torhüterin sophie konnte man mit einem akzeptablen 3:6 in die halbzeitpause gehen. Zwar durfte die heim-

mannschaft das erste tor der 2. halbzeit bejubeln, aber die gäste zeigten im anschluss warum sie an der tabellenspitze stehen, zogen das tempo an und erzielten die nächsten 4 treffer. am ende musste man sich trotz guter Leistung 5:12 geschlagen geben. Für die sga waren hanne, Valentina, Belinda, sophie, Leni, salma (1), Cara (1), Johanna (2), Jojo (1), Lisa, Charlotte, theresa und edda im einsatz.

ihre Chancen zu verwerten, weshalb erbach, auch wegen ihrem guten offensivspiel, wieder zurück ins spiel fand. Die zweiten herren kämpften bis zum schlusspfiff und erhielten das ganze spiel über unglaublich viel unterstützung von den rängen und ihren Kollegen auf der Bank. Die schlussphase war ein auf und ab, welches jedoch die gäste mit ihrem cleverem spiel, zum endstand von 29:30, für sich entscheiden konnten.

trotz der bitteren niederlage ließ keiner den Kopf hängen, wissend dass nur Kleinigkeiten den sieg entschieden und von beiden Mannschaften ein 1a handballspiel auf die Platte gebracht wurde.

es spielten: Lumpe, Wilhelm; Müller, Jonas; Boudgoust, Lukas Martin; (alle tor); Wenzel, Lukas aron (1); slobodan, Maric (3); Bußmann, niklas (1); Litzinger, Christian (5); Dries, Michael (4); Kaul, Janick Ian (4); Degel, sebastian (4); Wahl, Leander (1); skotarczyk, tom (2); Breidert, Maximilian; abe, Florian (4).

21.01. / SG Arheilgen II – SV Erbach II / 29:30 (15:13) SGA verliert knapp im Spitzenspiel gg. Tabellenersten (MC) arheilgens 2. herren geben, trotz starker Defensivarbeit und viel einsatz, die ersten Punkte in der heimischen halle ab. Die Zwote begann das spitzenspiel gegen die tabellenersten hoch motiviert. Die überragende abwehrleistung der arheilger ließ lange auf den ersten Zähler der gäste warten. nach 10 Minuten konnte sich arheilgen II sogar mit einem 4-tore-Vorsprung absetzen. nun wurden die gäste jedoch langsam warm und sie verkürzten den Vorsprung auf den halbzeitstand von 15:13. Im angriffsspiel konnte überwiegend im halbfeld, durch überzeugende rückraumspieler, und die 2. Welle gepunktet werden. Beide Mannschaften starteten motiviert in die zweite halbzeit und versuchten das spiel an sich zu reißen. Wie in halbzeit eins verteidigten die zwoten herren mit viel einsatz und kämpften für den nebenmann. Der Vorsprung konnte so bis zur 50. Minute gehalten werden. Jedoch gelang es den gastgebern nicht mehr

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de ·
Seite 7 Donnerstag, 26. Januar 2023
www.arheilger-post.de
45. Mörfelder Staffelmarathon Fünf SGA Triathlon Teams am Start nochmal eine andere herausforderung; der eine kann gut mit dem Wetter, der andere tut sich schwer. Dennoch gab es drei Podest Plätze: Die herren sind mit 3:09:18 stunden auf dem 1. Platz gelandet. Die Mannschaft 1+3 (1 Frau und 3 Männer am start) sind mit einer Zeit von 03:27:00 als 3. ins Ziel gekommen und die „Falsche Fuffziger“ haben es ebenfalls auf den 1. Platz geschafft mit einer Zeit von 03:15:40 stunden. Meisterbetrieb Instandhaltung Häuser, Gewerbe und Industrie · Instandsetzung · Instandhaltung · Reparaturen, auch Kleinstreparaturen Ali Ekber Pektas Mobil: 0178 3037149 Mail: apektas1@t-online.de Böcklerstraße 18 64291 Darmstadt

Alles rund um´s Haus und Garten: Fachbetrieb für: ... gartengestaltung- und Planung, Pflasterarbeiten, terrassenarbeiten, natursteinarbeiten, Baum- und heckenschnitt, rollrasen, teichanlagen, erdarbeiten und viel mehr...

Professionelle BeratungSicher und kostenlos! ☎ 06150-8677462 oder ☎ 0173-3189501

Email: tunc-galabau@hotmail.de

MB-GARTEN PROFI

Verputzen Innen und Außen , Maler- und ausbesserungsarbeiten, Fliesen, kunstvolle Mosaikarbeiten, tapezieren, garten, durch tüchtigen, zuverlässigen handwerker.

☎ 0157-36030979

Erfahrener Fliesenleger verlegt Fliesen auch großformatige Fliesen, Platten und Mosaik.

Fliesenverlegung Robert ☎ 0157-50389907

IBC GUSSHEIZKESSEL (GK) für holz, Kohle und Pellets. robust & effizient. Bis zu 4.800 euro Förderung. www.ibc-heiztechnik.de ☎ 03632-667470

ANTIQUITÄTEN

Die alte Uhr Nachlassverwaltung, ankauf aller antiquitäten, Briefmarkennachlässe, Münzen, reparaturen. Dieburger str. 32, Darmstadt, 15-18 uhr (außer Mi.). ☎ 06151-782615

ARHEILGERPOST .DE

VERSCHIEDENES

FOTOATELIER

FOTOTECHNIK STRECKER DA-Kranichstein – EKZ am See Tel.: DA-893571

Digitale Fotos am Automaten sofort drucken und mitnehmen Portraitaufnahmen Familienaufnahmen

STELLENMARKT

Baump eger C1E (m/w/d)

Helfer in der Baump ege C1E

ab sofort suchen wir eine/n Fachverkäufer/in (m/w/d) in Vollzeit oder teilzeit, im Lebensmittelhandwerk, Fleischerei. auch Quereinstieg möglich!

Metzgerei Jung Wixhausen ☎ 06150-84483

Haushaltshilfe gesucht Für unseren 2-Personen-haushalt suchen wir ab sofort eine deutschsprachige hilfe zum Putzen und Bügeln. 2x im Monat jeweils 3–4 stunden. Mit Vertrag.

☎ 0163-3541240

Reinigungshilfe für Privathaushalt in Arheilgen gesucht alle 2 Wochen, 2 bis 3 stunden.

☎ 0176-99028464

Entrümpelungen

Gräver Darmstadt ob garage, Keller, Wohnung, haus – wir räumen für sie alles aus. Diskrete räumung von Messi Wohnungen. tapeten-, teppichbodenentfernung. ehrlich – sauber – zuverlässig. Festpreisgarantie. alle gegenstände werden direkt verladen – kein ablagern an der straße, keine einsicht oder entnahme für dritte Personen. Besichtigung und anfahrt kostenfrei, auch nach Feierabend und an sonntagen. Fachgerechte entsorgung mit entsorgungsnachweis.

☎ 06151-9679373

– sauber – faire Preise Wir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung) Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden Stationen Anfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstverständlich angerechnet.

☎ 06151-159 499 5

06151-2768435

Yüngül Garten- und Landschaftsbau Hausmeisterservice gartengestaltung – rasenund rollrasenanlagen – Pflanzungen und Pflege – Wege und terrassen – Mauern –treppen – Pflasterarbeiten –natursteinpflaster – Plattenarbeiten – Baumfällarbeiten – hecke schneiden – teichund Bachanlage – Zaunbau. ☎ 06150-8650030 mobil 0177-5039679 info@yüngül-garten.de www.yüngül-garten.de In der Hahnhecke 9 64291 Darmstadt

Passfotos/Bewerbungsfotos biometrisch und digital Kopien - Plots + Scans SW + Farbe und in den Größen A4 - A0 Bitte telefonisch Termin vereinbaren!

Achtung Achtung sammler kauft Pelze nerze aller art silber uhren aller arten schallplatten nähmaschinen schreibmaschinen Bernstein Münzen Zinn Bleikristall Ferngläser Perücken teppiche Bilder Ölgemälde Möbel Porzellan Krokotaschen Krüge Modeschmuck gardinen Puppen orden Figuren komplette nachlässe auch wohnungsauflösungen altgold bruchgold zahngold goldschmuck 100% seriös und diskret kostenlose Beratung und Anfahrt sowie kostenlose Wertschätzung zahle Bar vor ort täglich von 7:30-20:30 uhr gerne auch am Wochenende ☎ 069-67704886

Reisepass verloren Pass, reisepass; geburtsjahr: 1984, Passnummer: a10542327, ausstellerland: Irak, Vor- und nachname: Firas al Bawi. ein reisepass von Irak. Verlustort: Darmstadt, Verlustdatum: 31.12.2022.

Bitte hinweise unter: ☎ 0178-4664781

STEUERN und FINANZEN

Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Steuerring) Selcuk Yazici Frankfurter Landstraße 95 64291 Darmstadt ☎ 06151-1362803 buero-arheilgen@steuerring.de www.steuerring.de/ buero-arheilgen steuerring: Wir erstellen Ihre steuererklärung – für Mitglieder, nur bei arbeitseinkommen, renten und Pensionen.

Steuern?

Wir machen das. Christina Bassenauer Steuerfachwirtin DIN77700-zertifizierte Beratungsstelle trinkbornstraße 21 64291 Darmstadt-Wixhausen ☎ 0 61 50 99 07 14 christina.bassenauer@vlh.de Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V. www.vlh.de Wir beraten Mitglieder im rahmen von § 4 nr. 11 stBerg.

Reisepass verloren Pass, reisepass; Passnummer: a2141047, ausstellerland: Irak, Vor- und nachname: najm abdulmunem abbas, geburtsjahr: 1986. ein reisepass von Irak. Verlustort: Darmstadt, Verlustdatum: 07.01.2023.

Bitte hinweise unter: ☎ 0178-4664781

Siegmayer Mini Containerdienst

Containerstellung in 2 cbm und 3 cbm grössen. (keine größere). geeignet für Bauschutt, holz, regips, grasabfälle. Bei größeren Mengen kann speziell für Baum- oder grasabfälle ein Lkw mit Kran abhilfe schaffen. Preis nach absprache.

☎ 0179-5979912

Geschirr, Porzellan, Zinn, Möbel, handtaschen, abendbekleidung, armband- und taschenuhren (auch defekt), Münzen. ☎ 0163-9566622

Kostenloser* Flughafen Transfer zum Rhein/Main Airport Lts Fahrservice Darmstadt Lindenweg 6 haustürabholung Flughafen shuttle Flughafentransfer

*bei Buchung über urlaubmitextras.de flughafen-hopser.de ☎ 01520-6677550

GASTRONOMIE

Erzhausen, Friedrich-Ebert-Str. 34 Tel. 0 61 50/ 71 04 jederzeit

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 ·
· Tel.
·
Seite 9 Donnerstag, 26. Januar 2023
64291 DA-Arheilgen
06151. 78 66 888
info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de
BETREUUNG und PFLEGE RUND UMS HAUS SCHNÄPPCHENMARKT
IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE Wir verkaufen Ihre Immobilie zum besten Preis. Bitte rufen Sie uns an. IMMO-UMMINGER, Telefon 06151-9510791 Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105 Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf! Büro: Siemensstraße 6 • 64289 Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 8 70 66 30 • Fax: 0 61 51 - 8 00 98 89 Liebevolle und fachgerechte Betreuung in Ihrer vertrauten Umgebung. Unser Team bietet Ihnen: • Grund- und Behandlungspfl ege • Verhinderungspfl ege • Beratungsbesuche • Hauswirtscha liche Versorgung •
ege für 125,– Euro/monatlich KÖRPER u. GEIST Sie benötigen Ergotherapie? TATENKRAFT ERGOTHERAPIE Albrechtstraße 1 64291 Arheilgen Neue Nummer: 06151-493 49 43 www.tatenkraft.de Hausbesuche sind möglich! Alle Kassen und Privat! AUCH WÄHREND COVID-19 ZUR THERAPIE ZUGELASSEN!
Entlastungspfl
Ihr Garten in den besten Händen! gartenarbeiten: Jahres-Pflege, hecken schneiden, neupflanzungen, Baumfällungen, abbruch, entsorgung, Pflasterarbeiten, Kellerwand isolieren/ abdichten, Zaun-Montage unD noCh VIeLes Mehr auf anfrage! M. Bakan ☎ 0177-8037326 oder 0157-35130879
telefonisch erreichbar www.zum-alten-euler.de Gasthaus • Pension • Partyservice Catering Geöffnet für Feierlichkeiten jeglicher Art, z.B. Hochzeiten, Empfänge, Geburtstage,
Personen) Mo. bis
FAHRZEUGE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen ☎ 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
ENTSORGUNG
Trauerkaffee (ab 20
So. buchbar HairSalone da Tina Lazaro Haarkunst in Perfektion Frankf. Landstr. 155, DA-Arheilgen Telefon
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa 8.00- 13.00 Uhr Mittwochs geschlossen! FRISUR/KOSMETIK
ENTRÜMPLUNG und
G&G aus Darmstadt schnell
Entrümpelungen Fa.
Suche Motorsägen, alle Modelle auch defekt. husqvarna oder stihl, auch andere Marken, auch heckenschneidgeräte. Bitte alles anbieten, auch Baustellengeräte. ☎ 06158-6086988 ☎ 0173-3087449 KFZ-ANKAUF FAIRE PREISE SOFORT BARGELD PKWs · Busse Geländewagen Wohnmobile Wohnwagen Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs alle Marken · alle Modelle auch ohne TÜV mit Mängel Unfallwagen · Baujahr kmStand · Zustand egal Alles anbieten! Telefon 06158-608 69 88 oder 0173-308 74 49 Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen und Nutzfahrzeuge Zustand egal, auch mit Mängeln, Schäden und vielen Kilometern. Bitte alles anbieten, zahle bar. ☎ 06158-9418001 mobil 0174-5966206 Wir... Immobilien Brembach und Immobilien Blum möchten Sie bei Ihrem Vorhaben des Verkaufs oder Vermietung unterstützen. Immobilien Blum – U. Brembach-Immobilien Tel. 06151-371091 Mobil 0171-7287499 Tel. 06151-373014 Mobil 0176-21184747 www.ib-blum-immobilien.de www.immobilien-brembach.de Inh. Veronika Baldewein Schorlemmerstr. 29 DA-Arheilgen Tel.: 0 61 51 – 37 25 77 fachgerecht - pünktlich - sauber Malerbetrieb Untere Mühlstraße 35 64291 DA- Arheilgen ✆ (06151) 396 58 30 Fax (06151) 396 58 31 ! Hey – Stop ! net glei fortschmeiße, des kann mer bestimmt noch ma schweiße! · SCHWEIßEN · REPARIEREN · ÄNDERN · ANFERTIGEN · EDELSTAHL · STAHL · ZINKBLECH 0 1 5 7 7 -2 0 9 5 9 6 4 KLEINMETALLARBEITEN MARKUS FÄHNRICH UNIFLOTT – TEXTILPFLEGE Da-Kranichstein eKZ am see ☎ 06151-710404 Wäscherei + reinigung Heißmangel Brautkleid + hemdenservice Änderungsschneiderei TEXTILIEN
Sie möchten Ihre Immobilie vermieten oder verkaufen? Rufen Sie uns an! Fachkompetenz und Erfahrung für Ihre Immobilie.
Frauenonsilbe K S K U B O O T R O M A R A P P E A M O R B S A R A R A A J E T B B P L I U E O P E R A N C I E A H N A R S S L A C P E P H L E A A K R O P F I D U L E T E N D L O S M I S U S A N N E Auflösung des Rätsels
Wir stellen ein
(m/w/d) Fachagrarwirt Baump ege und Baumsanierung (m/w/d) oder vergleichbar körperliche Fitness, Erfahrung im Führen von LKW mit Anhänger, Erfahrung in der Baump ege oder vergleichbar, übertari iche Bezahlung Bewerbung unter sekretariat@baumsanierung.de WIR sind DIE Baump eger in Darmstadt und Umgebung. Du magst Bäume und willst sie mit uns p egen? Du suchst Arbeit? Wir suchen Mitarbeiter! ARHEILGER-POST.DE Tel.: 069 405898-0 dmsg@dmsg-hessen.de www.dmsg-hessen.de Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft IBAN: DE74 5502 0500 0007 6052 00 BIC: BFSWDE33MNZ d ms g hessen „Ich setze mich für MS-Kranke ein. Bitte helfen Sie auch mit!“ Petra Gerster d ms g Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft Landesverband Hessen e.V. hessen Werden auch Sie zum Helfer! Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft IBAN: DE26 5502 0500 4000 8000 20 BIC: BFSWDE33MNZ German Doctors e.V. Löbestr. 1a | 53173 Bonn info@german-doctors.de www.german-doctors.de

Charlotte Fornoff

Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren.

Danke

sagen wir von Herzen allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Besonders danken möchten wir Frau Pfarrerin Stenzel für die tröstenden Worte zum Abschied, dem DRK-Pflegeheim in Langen und dem Pflegedienst der Johanniter für die gute und liebevolle Betreuung sowie dem Bestattungsinstitut Kaspar für die gute Unterstützung und würdevolle Ausrichtung der Trauerfeier.

Im Namen aller Angehörigen Gerlinde Schmidt Elke Grimm Jürgen Fornoff

Unser Herz will Dich halten, unsere Liebe Dich umfangen, doch wir lassen Dich gehen. Deine Kraft war zu Ende.

Helga Antonia Frey

Statt Karten herzlich danken wir allen, die

Hans Peter Jakobi

* 11. 05. 1949 † 01. 01. 2023

auf seinem letzten Weg begleitet haben und ihre aufrichtige anteilnahme auf vielfältige Weise zum ausdruck brachten. Besonders danken wir Frau Pfarrerin stenzel für die herzlichen und tröstenden Worte. Weiter möchten wir uns beim Pflegeheim in Dreieich haus Dietrichsruth für die herzliche Pflege bedanken. auch einen herzlichen Dank an das Bestattungsinstitut Kaspar für die liebevolle Begleitung.

Im namen aller angehörigen Günter Jakobi erzhausen, im Januar 2023

Gefeierte Neujahrskonzerte in Egelsbach und Erzhausen

Blutspende in Erzhausen

DRK Erzhausen sagt Danke und lädt zum kommenden Termin am 17. Februar ein (erzhausen, sts) Zum vergangenen Blutspendetermin, 28. oktober 2022, haben sich 89 Personen auf den Weg ins erzhäuser Bürgerhaus gemacht, um eine lebensrettende Blutspende abzugeben. Das DrK erzhausen bedankt sich zusammen mit dem DrK Blutspendedienst bei allen spendenbereiten Menschen, die sich auf den Weg zu uns gemacht haben und lädt für Freitag, den 17. Februar 2023, erneut zur Blutspende in das Bürgerhaus erzhausen ein. Zur Buchung eines persönlichen termins, der für einen ablauf ohne große Wartezeiten sorgt, besuchen sie bitte folgendes Portal im Internet terminreservierung. blutspende.de

Mit jeder Blutspende wird einer schwer erkrankten oder verletzten Person geholfen, damit sie eine Chance zum Leben hat. Jede Blutspende ist lebensrettend: Jede:r Blutspender:in also ein:e Lebensretter:in! Da Blut nicht künstlich hergestellt werden kann, sind diese Personen von

Aktuelles Blutgruppenbarometer für Baden-Württemberg und Hessen (© DRK-Blutspendedienst, Stand 21.01.2023).

freiwilligen spender:innen abhängig. Leider ist die aktuelle Versorgungslage hinsichtlich Blutkonserven für das gebiet Baden-Württemberg und hessen niedrig bis kritisch. nach Blutgruppen sortiert zeigt dies das Blutgruppen-

barometer. Das DrK erzhausen freut sich auf alle erstpender:innen und alle treuen Wiederholer:innen. gemeinsam mit Ihnen soll geholfen werden, den akut notwendigen Bedarf an Blutkonserven sicher zu stellen. Vielen Dank!

WIR-IN-ERZHAUSEN Stärken stärken!

(We) seit 2018 wird in unseren Kindertagesstätten im rahmen des Vorschulprogramms das gewaltpräventionsprogramm „stärken stärken“ für schulpflichtige Kinder umgesetzt. Die Kinder werden in kleinen gruppen von einem speziell dafür ausgebildeten trainer an zwei bis drei Vormittagen für gefährliche situationen sensibilisiert und geschult, um sich in solchen situationen wehren und behaupten zu können. sie lernen deutlich „nein!“ zu sagen, grenzen anderer zu akzeptieren und eigene grenzen selbstbewusst zu zeigen.

Dieses intensive und sehr praktische training ist ein wichtiger Baustein im letzten Kindergartenjahr um allumfassend auf den Beginn der schulzeit und damit auf einen weiteren schritt in die selbstständigkeit vorbereitet zu sein.

Das training erfolgt über trai-

ner des Instituts für gewaltprävention, selbstbehauptung und Konflikttraining und

(Ba) Die ersten neujahrskonzerte der spielgemeinschaft der Blasorchester egelsbach und erzhausen nach der langen Corona-Pause waren ein voller erfolg. nach dem ersten Konzert am 14. Januar in der evangelischen Kirche in egelsbach waren auch am darauf folgenden tag im Bürgerhaus erzhausen alle Plätze besetzt, als Dirigent Markus Petri seinen taktstock ergriff und seine Musiker zu höchstleistungen anspornte. Diese hatten auch lange unter seiner Leitung geprobt, um den zahlreichen gästen ein anspruchsvolles und abwechslungsreiches Konzertprogramm bieten zu können. neben originalkompositionen

AWO Ortsverein lädt ein

für Blasorchester wie „ross roy“ von Jacob de haan oder „In Modo Barocco“ von Pavel stanék waren es vor allem die klassischen Werke „nessun Dorma“ von giacomo Puccini und die „ode an die Freude“ von Ludwig van Beethoven, die vom Publikum mit viel Beifall belohnt wurden. Viel stimmung und applaus gab es auch für die auswahl der bekanntesten Melodien aus dem Musical „starlight express“ von andrew Lloyd Webber oder dem Klassiker der rockmusik „Music“ von John Miles aus dem Jahr 1976. Weitere hits und evergreens rundeten das Programm ab, das die charmante Moderatorin der Konzertabende, adelheid riedl, auf ihre kurzweilige und informative art präsentierte. als der letzte ton des

Konzertprogramms verklungen war, ließ das Publikum die Musiker mit stehenden ovationen aber erst nach zwei Zugaben von der Bühne. und mit dem Konzertmarsch „hoch heidecksburg“ und der Polka „Wir Musikanten“ kamen am ende auch die Freunde der volkstümlichen Blasmusik nicht zu kurz. Diese beiden überaus gelungenen Konzerte sind den orchestern Lohn und ansporn zugleich und man darf daher auf die nächsten auftritte der spielgemeinschaft gespannt sein. auf jeden Fall wird das Blasorchester egelsbach-erzhausen in einem ganz anderen umfeld auf den Fastnachtsumzügen der aeWg in gräfenhausen und der Karnevalgesellschaft in egelsbach schon bald wieder zu sehen und zu hören sein.

wird ca. 4.900,- € kosten. um allen schulpflichtigen Kindern in erzhausen dieses training anbieten zu können, wenden wir uns an euch. Bitte liebe erzhäuser und erzhäuserinnen, unterstützt unsere Kinder und dieses wichtige Projekt wieder mit einer spende auf das Konto: selbstverständlich erhaltet ihr eine spendenbescheinigung. sollte sich nach der aktion ein spendenüberschuss einstellen, bestünde die Möglichkeit einen elternworkshop „gewaltprävention„ anzubieten. Bitte denkt dran, jede noch so kleine spende bringt uns einen schritt weiter! herzlichen Dank im namen der Kids!

Gemeinde Erzhausen Verwendungszweck: WIr-in-erzhausen/spende stärken stärken Kassenzeichen: 410 110 443 stadt- und Kreissparkasse Da swift Code heLaDeF1Das IBAN: De86 5085 0150 0000 5482 00

(Ir) Liebe erzhäuser*innen, am Montag, den 6. Februar 2023, möchten wir sie ab 14:30 uhr wieder zu Kaffee und selbstgebackenem Kuchen in den kleinen saal des Bürgerhauses einladen. Wir hoffen, dass sie sich wieder in geselliger runde wohlfühlen und einen schönen nachmittag mit netten gesprächen verbringen. Wir freuen uns Ihnen an diesem tag zum ersten Mal den Fahrdienst der gemeinde erzhausen für unsere Veranstaltung anbieten zu können. anmeldungen für die teilnahme und für den Fahrdienst bitte bei Frau Bettina Dohn, tel.: (06150) 81816 bis spätestens zum vorherigen Donnerstag. Wir freuen uns auf sie.

Kaspar Bestattungen

Gräfenhäuser Str. 4a 64390 Erzhausen T. 06150-5451166 www.kaspar-bestattungen.de

Seite 10 Donnerstag, 26. Januar 2023
printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de
Trauer- und Familienanzeigen in Ihrem erZhÄuser anZeIger Telefon DA - 78 66 888
Wir begleiten Sie von der ersten Minute an.
info@bachmann-bestattungen.de Bahnstr 182A
10. 07. 1925 † 24. 12. 2022
*
Erzhausen, im Januar 2023
† 06. 01. 2023
Wir danken allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten und auf so liebevolle Weise ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten! Michael und Doris Nina und Laura Darmstadt-Wixhausen, im Januar 2023