Erzhäuser Anzeiger KW 38

Page 1

INFORMIERT

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 39 IST AM MONTAG, 26. SEPTEMBER 2022, 17 UHR

39. Jahrgang KW 38 Nr. 38 – Donnerstag, 22. September 2022

Die Erzhäuser Kerb war do ….

Verkauf & Vermietung

Erfolgreiche Erzhäuser Kerb !

Wir sind gerne Ihr verlässlicher Partner!

www.immobilien-berninger.de Tulpenweg 10 · 64291 Darmstadt Telefon +49 (0) 61 51 78 73 030 info@immobilien-berninger.de

(rL) bei trockenem Wetter startete am Freitag dem 9. september der Kerbumzug im „Unnerdorf“ pünktlich um 18:00 Uhr. mit 25 Umzugsgruppen aus nah und fern setzte sich der Lindwurm angeführt vom blasorchester erzhausen und den Kerbborsch 2022 in gang . Durch die enorme baumlänge und die damit verbundene etwas anspruchsvollere ortdurchfahrt erreichte der tross etwas verspätet das Festgelände. Die baumaufstellung verlief unter mithilfe der altkerbborsch erzhausen reibungslos. Leider verhinderte der einsetzende regen das traditionelle vortragen der Kerbrede auf der Leiter am baum. Kerbvadder ralf Wabro dirigierte die Zuschauer kurzerhand ins trockene Festzelt um. nachdem das pflichtprogramm erledigt war, erfolgte der bieranstich im Zelt durch bügermeisterin Claudia Lange und Vertretern der Darmstädter brauerei. Im anschluss

sorgte die band harry bo & die gummibärchen für gute stimmung im Zelt. Draußen war der Kerbplatz gut besucht und die besucher genossen in diesem Jahr wieder das gemeinsame, zwanglose beisammensein. nach der verdienten regenerationspause startete der samstag mit „spass uff de gass“, diesmal in der nördlichen ringstraße, sowie den letzten Vorbereitungen der für den abend angekündigten „großen Kerbshow“. am samstagabend setzten die 22er Kerbborsch mit ihrer über monate einstudierten show einen glanzpunkt der diesjährigen Kerb. am späteren abend übernahmen die „sound Clowns“ die weitere Unterhaltung des publikums. am sonntag früh hatte Claudia Lange eine abordnung der Kerbborsch zum deftigen

Frühstück eingeladen. Der rest bereitetet sich auf den gemeinsamen besuch des gottesdienstes im Kerbzelt vor. Der mittag stand dann ganz im Zeichen des heegbachlaufes, der dieses Jahr wieder unter We t t k a m p f b e d i n g u n g e n stattfand. auch hier wurden einige altkerbborsch als teilnehmer gesichtet. Der montag startete mit dem handwerkerfrühschoppen am Kerbplatz. Danach machte sich die anwesende Kerbborschschar auf die suche nach den noch im ort verbliebenen Kneipen, um hier etwas vom einstudierten Liedgut zum besten zu geben. Das Wetter spielte mit und so wurde für einige der Frühschoppen zum Dämmerschoppen. Der Dienstag gehörte traditionell mit reduzierten preisen den Familien. In den abendstunden

wurde dann die Kerb nach einem trauermarsch der mit Fackeln bestückten Kerbborsch feierlich verbrannt. auch hier hatten sich die beteiligten noch etwas neues einfallen lassen. nach entzünden des Feuers und gemeinsamen innehalten, durchlief jeder der anwesenden Kerbborsch unter den Klängen von „Carmina EINLADUNG burana“ den transformationspavillion und erhielt sein altan alle Bürgerinnen und Bürger kerbborschshirt. alle beteiligten waren sich einig, dass dies zur Informationsveranstaltung „Entwicklungs- und Gestaltungskoneine gelungene Kerb war und zept Friedhof“ am freuen sich schon jetzt auf die Dienstag, den 27. September 2022 um 19.00 Uhr, neue saison mit vielen neuen im Bürgerhaus Erzhausen, Rodenseestraße 5 Kerbborschgesichtern. Danke noch einmal an alle mitstreiter und Unterstützer, insbesondere der Familie hausmann,der Darmstädter brauerei und der gemeinde erzhausen ohne die all dies nicht möglich gewesen wäre.

Senioren Union Erzhausen

Stammtisch

(DK) Kerbstammtisch war einmal, jetzt findet unser regulärer stammtisch dieses mal am Donnerstag, dem 29.9.2022 um 11.30 Uhr im bürgerhaus erzhausen statt. Wie immer bitten wir um anmeldung bei Christa müller, tel. 06150-6256 oder Dorothee Krüger, tel. 061507010. auch freuen wir uns immer wieder auf gäste, die unseren gemütlichen stammtisch kennenlernen möchten.

Herbstbasar (sL) Unser herbstbasar „rund ums Kind“ findet am 08.10. im bürgerhaus in erzhausen statt. Verkäufernummern können über easybasar beantragt werden. einlass für schwangere ab 12:30 , für alle 13:00- 15:30. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. angeboten werden großbzw. kleinteile spielzeug, Klamotten, schuhe, sitze, Fahrräder….und vieles mehr. natürlich gehen die erlöse wie gehabt an die erzhäuser einrichtungen. schule, Kita´s… homepage : basarteam-erzhausen.webnode.page Wir freuen uns auf zahlreiche kauffreudige besucher.

ERKLÄRUNG +ABGABE Wir erstellen Ihre Grundsteuererklärung. Letztmalig am 23. und 30.09.2022 im „Goldnen Löwen“ Frankfurter Landstraße 153, 64291 Darmstadt, Tel.: 39453-00 Naturfreunden Egelsbach-Erzhausen

„Ensemble Saitensprung“ in der Reihe „Freitags im Waldhaus“ (re) am Freitag den 30.september gastiert das „ensemble saitensprung“ in der reihe „Freitags im Waldhaus“ bei den naturfreunden egelsbacherzhausen. Das ensemble saitensprung entstand aus dem im Februar 1983 von der Leiterin, Charli rothman, gegründeten gitarrenkreis der ev. martin-Luther-gemeinde Dietzenbachsteinberg. neben der gitarre gesellen sich auch einige andere Instrumente wie etwa block- flöte, banjo, bodhran, saz, oud Querflöte, mando-

line und mandola. Charango, Djembe, Cajon und Darbuka hinzu und geben dem ensemble eine multikulturelle und abwechslungsreiche Klangfarbe. Zum repertoire gehören moderne Lieder, türkische, arabische, jüdische, armenische, indische, ukrainische, russische, lateinamerikanische und irische Folklore, eigene Kompositionen sowie klassische Werke . musiker:innen unter Leitung von Charli rothmann. geplant ist die Veranstaltung auf der open-air-bühne

durchzuführen. bei schlechtem Wetter findet sie im saal statt. Dazu ist eine anmeldung unter info@naturfreundeegelsbach-erzhausen.de erforderlich. beginn ist um 20.00 Uhr im naturfreundehaus egelsbach – für einen Imbiss ist gesorgt und der eintritt ist frei. Die Veranstaltung wird vom hessischen ministerium für Wissenschaft und Kunst im rahmen des Kulturpaketes 3 des Landes hessen in projektträgerschaft von DIehL+rItter gefördert und der eintritt ist frei.

An diesem Abend wird der derzeitige Stand des Entwicklungs- und Gestaltungskonzeptes durch die Landschaftsarchitekten präsentiert, vorgestellt und erläutert. Kommen Sie vorbei und gestalten und diskutieren Sie mit! gez. Lange (Bürgermeisterin)

SPD-Ortsverein Erzhausen AG 60 plus informiert

Mit dem Rad geht es zur Heidi

erZhaUsen (hm) sofern das Wetter mitspielt, wird spDag 60 plus erzhausen die nächste radtour am Dienstag, 27. september starten. geplant ist der besuch der hütte des odenwaldklubs rüsselsheim. Dort erwartet uns die hüttenwirtin heidi mit erfrischenden getränken und kleinen schmackhaften speisen. Damit setzen wir die tradition fort, zumindest einmal im Jahr die hütte mit dem Fahrrad anzusteuern um dort einzukehren. gestartet hierzu wird am hessenplatz um 11

Uhr. Interessierte sind recht herzlich eingeladen an der Fahrradtour teilzunehmen. Die gesamtstrecke beträgt ca. 40 Kilometer. teilnahme erfolgt auf eigene gefahr. Um Voranmeldung wird gebeten per e-mail : info@spd-erzhausen. de, telefon: h. müller (06150 83285) oder a. reichel (06150 83658). mehr Infos über die arbeit des spD-ortsvereins erzhausen oder ag 60 plus erhalten sie auf unserer Webseite www.spd-erzhausen.de. oder sprechen uns einfach an. euer spD-ag 60 plus team

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Donnerstag, 22. September 2022

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG der Gemeinde Erzhausen Die Gemeinde Erzhausen (8000 Einwohner) sucht zum 01.10.2022 eine/n

Mitarbeiter (m/w/d) für den Bereich „Bauhof“. es handelt sich um eine unbefristete stelle. Die wöchentliche arbeitszeit beträgt 39,00 stunden / Woche. Die bezahlung richtet sich nach dem tVöD VKa. Die vollständige stellenausschreibung können sie auf unserer homepage www.erzhausen.de unter der rubrik stellenausschreibungen einsehen. Ihre bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden sie bitte bis 25.09.2022 an den: Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausen, Postfach 28, 64386 Erzhausen oder per E-Mail an personalverwaltung@erzhausen.de

Teamer*innen für die Schul-AG’s gesucht!

Die Kinder- und Jugendförderung Erzhausen bietet ein vielfältiges Angebot für Kinder und Jugendliche aus Erzhausen an. Im Rahmen des Paktes für den Nachmittag bieten wir in diesem Schuljahr eine Koch- sowie eine Theater-AG an. Zur Unterstützung und Durchführung dieser Angebote werden engagierte, motivierte und zuverlässige Teamer*innen für wöchentlich insgesamt vier Stunden gesucht. Die AG’s finden ab November jeweils dienstags- und donnerstagsnachmittags im Jugendzentrum Erzhausen statt. Wir bieten: - Die Möglichkeit praktische Erfahrungen in unterschiedlichen Arbeitsbereichen der offenen Kinder- und Jugendarbeit zu sammeln - Teamarbeit - Ein Honorar von 12 Euro/Stunde Voraussetzung für eine Honorartätigkeit: - Du bist mind. 18 Jahre alt - Du studierst oder arbeitest im sozialen Bereich - Du hast Erfahrung in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen Wir haben Dein Interesse geweckt? Dann melde dich bei uns, wir freuen uns Dich kennenzulernen! Kontakt Kinder- und Jugendförderung Erzhausen: Hauptstraße 12, 64390 Erzhausen Telefon: 06150-976729 E-Mail: kijufoe@erzhausen.de Homepage: http://kijufoe.erzhausen.de

Einladung zur kommenden Sitzung des Kinder- und Jugendparlaments Erzhausen Am Donnerstag, den 22. September 2022 findet ab 16:30 Uhr im Bürgerhaus, die erste Sitzung des Kinder-und Jugendparlaments nach den Sommerferien statt. Alle interessierten Erzhäuser Kinder und Jugendliche sind herzlich eingeladen daran teilzunehmen und uns mit Ihren Ideen zu unterstützen. Schaut vorbei, wir freuen uns auf Euch! Sitzung des KiJuPa Wann: 22. September 2022 Uhrzeit: 16:30 Uhr Ort: Saal K3, des Bürgerhauses, Rodenseestraße 9, Erzhausen Ihr habt Fragen, Ideen oder Wünsche? Dann schreibt uns: kijupa@erzhausen.de

Fertigstellung von Reisepässen Der Einwohnerschaft wird hiermit bekannt gegeben, dass die in der Zeit vom 08.08.2022 bis 12.08.2022 beantragten Reisepässe bei unserer Verwaltung, Zimmer 02, während der üblichen Sprechzeiten zur Abholung bereitliegen. Die abgelaufenen Reisepässe sind bei der Abholung mitzubringen. Sollte der Antragsteller nicht persönlich vorstellig werden können, ist dem Abholer eine Vollmacht auszustellen. Erzhausen, den 20.09.2022 gez. - Lange (Bürgermeisterin)

Bauleitplanung

zu jedermanns Einsicht aus. Die ortsübliche Bekanntmachung und die auszulegenden Unterlagen können auch auf der Internetseite der Gemeinde Erzhausen Seite 2 (http://www.erzhausen.eu) sowie im Zentralen Internetportal für die Bauleitplanung des Landes Hessen (https://bauleitplanung.hessen. de) eingesehen werden. Während dieser Auslegungsfrist können Stellungnahmen zum 2. Entwurf des Bebauungsplans beim Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausen schriftlich oder mündlich zu Protokoll gebracht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht innerhalb der Auslegungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den vorhabenbezogenen Bebauungsplan gemäß § 4a Abs. 6 BauGB unberücksichtigt bleiben können, sofern die Gemeinde deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bebauungsplans nicht von Bedeutung ist. Im Rahmen der Abgabe einer Stellungnahme werden personenbezogene Daten, insbesondere Name, Anschrift, Telefonnummer, die allein zur Information über das durchgeführte Verfahren dienen, verarbeitet. Mit dieser Verarbeitung erklären Sie sich mit Abgabe der Stellungnahme einverstanden. Das Büro Planungsgruppe Darmstadt, Alicenstraße 23, 64293 Darmstadt ist mit der Auswertung der Stellungnahmen beauftragt. Sie willigen ein, dass die Gemeinde Erzhausen und das o.g. Büro Ihnen postalisch oder per Mail Informationen zum durchgeführten Verfahren zukommen lässt. Sie sind gemäß § 15 Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) jederzeit berechtigt, gegenüber der Gemeinde Erzhausen und dem o.g. Büro um umfangreiche Auskunftserteilung zu den zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu ersuchen. Gemäß § 17 DSGVO können Sie jederzeit gegenüber der Gemeinde Erzhausen und dem o.g. Büro die Berichtigung, Löschung und Sperrung einzelner personenbezogener Daten Verlangen. Umweltprüfung Es wird das beschleunigte Verfahren nach § 13a BauGB angewandt. Negative Auswirkungen auf die Erhaltungsziele und Schutzzwecke der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung und der Europäischen Vogelschutzgebiete im Sinne des Bundesnaturschutzgesetzes sind durch die vorliegende Planung nicht zu befürchten. Es wird von der Umweltprüfung, dem Umweltbericht sowie der Eingriffs-/Ausgleichsbilanzierung abgesehen.

1. Änderung und Ergänzung Bebauungsplan „Nördlich Hauptstraße II – 6. Änderung“ Bekanntmachung der erneuten öffentlichen Auslegung des 2. Entwurfes gemäß § 4a Abs. 3 i.V.m. § 3 Abs. 2 BauGB Der Entwurf der 1. Änderung und Ergänzung des Bebauungsplans „Nördlich Hauptstraße II – 6. Änderung“ wurde nach der öffentlichen Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB und der Behördenbeteiligung gemäß § 4 Abs. 2 BauGB geändert und ergänzt. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Erzhausen hat in ihrer Sitzung am 18.07.2022 die zum Entwurf der 1. Änderung und Ergänzung des Bebauungsplans im Rahmen der Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB sowie der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB eingegangenen Stellungnahmen behandelt und darüber beschlossen. Außerdem wurde in der gleichen Sitzung die Durchführung der erneuten förmlichen Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB und der erneuten förmlichen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB beschlossen. Folgende wesentliche Änderungen gegenüber dem Stand des Bebauungsplanentwurfs vom 29.07.2020 erfolgen hinsichtlich: - Freihaltung einer begrünten Vorgartenzone. Dabei sollen 40 % der Vorgärten gärtnerisch angelegt und pro Vorgarten ein standortgerechter, kleinkroniger Baum angepflanzt und dauerhaft erhalten werden, - Reduzierung der überbaubaren Grundstücksfläche mit einer Grundstückstiefe von 13 m anstatt 15 m, - Ausschluss von Stellplätzen in den rückwärtigen Grundstücksbereichen, - Festsetzung einer abweichenden Bauweise, in der nur Einzel- und Doppelhäuser zulässig sind, die eine Gebäudelänge von 15 m nicht überschreiten dürfen, - Begrenzung der Anzahl der Wohneinheiten, - Verpflichtende Herstellung von Anlagen für Solarenergie. Änderungen gegenüber der Entwurfsfassung vom 29.07.2020 wur- Erzhausen, den 14.09.2022 den in den textlichen Festsetzungen und in der Begründung farbig Der Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausen Claudia Lange, Bürgermeisterin markiert. Räumlicher Geltungsbereich Der räumliche Geltungsbereich der 1. Änderung und Ergänzung des Einladung zur 12. Sitzung der GemeindeverBebauungsplans „Nördlich Hauptstraße II – 6. Änderung“ liegt am tretung am Donnerstag, den 29.09.2022 um nordwestlichen Ortsrand der Gemeinde Erzhausen und liegt südlich 20:00 Uhr im großen Saal des Bürgerhauses, der Straße „Am Lutherpfad“. Der räumliche Geltungsbereich umErzhausen, Rodenseestr. 9 fasst in der Flur 1 die Flurstücke 179, 185/1, 189/1, 190/2, 193/2 und 194/3. Tagesordnung:

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung 2. Bericht des Gemeindevorstandes 3. Bericht der Ausschüsse und sonstiger Gremien Teil A: 4. Aufstellung eines klimawandelgerechten Pflanz- und Pflegeplans für die Öffentlichen Grünflächen in Erzhausen -Antrag Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNENDrucksache VII/117 5. Beschaffung und Installation von Trinkwasserbrunnen in Erzhausen -Antrag Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNENDrucksache VII/118 6. Klimavorbehalt für Beschlussvorlagen des GemeindevorRäumlicher Geltungsbereich des 1. Änderung und Ergänzung des standes Bebauungsplans „Nördlich Hauptstraße II – 6. Änderung“ (ohne -Antrag Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNENDrucksache VII/121 Maßstab)

7. Waldwirtschaftsplan 2023 Erfordernis und Ziel des Bebauungsplans Drucksache VII/123 Der seit dem Jahre 2000 rechtskräftige Bebauungsplan „Nördlich Hauptstraße II“ wurde mit der Absicht aufgestellt, eine planungsTeil B: rechtliche Grundlage für die Errichtung neuer Wohnbauflächen zu schaffen. Aufgrund des hohen Wohnbedarfs sollen nun bisher als 8. Beschilderung von Ausgleichsflächen in Erzhausen Hausgarten genutzte Flächen in den Geltungsbereich aufgenom- - Antrag der Fraktion Büdnis90/Die Grünen Drucksache VII/114 men und als Wohnnutzung in die bestehende Siedlungsstruktur integriert werden. Damit wird der Planungsleitlinie in § 1 Abs. 6 Nr. 2 9. Reduzierung des Energieverbrauchs durch die Erzhäuser BauGB Rechnung getragen, die Wohnbedürfnisse der Bevölkerung, Gemeindeverwaltung die Eigentumsbildung und die Bevölkerungsentwicklung zu berück- -Antrag Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNENDrucksache VII/119 sichtigen. Die im rechtskräftigen Bebauungsplan festgesetzte Wohnbaustruktur ist vorrangig durch Einzel- und Doppelhausbebauung geprägt. 10. Vergabe der Unterhaltsreinigung für die kommunalen Objekte Ziel der Bebauungsplanänderung ist es diese Struktur beizubehalten. Drucksache VII/116 Durch die Nachverdichtung der teilweise bebauten Grundstücke, wird insbesondere dem Grundsatz des sparsamen und schonenden 11. Bericht des Gemeindevorstandes gemäß § 28 GemHVO Umgangs mit Grund und Boden gemäß § 1a Abs. 2 BauGB entspro- hier: Bericht zum 30.06.2022 Zentrale Rufnummer Drucksache VII/120 chen. für Wochenenden und Feiertage Insgesamt trägt die Planung zur Deckung des Wohnbedarfs der Ge12. Bericht des Gemeindevorstandes gemäß § 28 GemHVO 116 117 meinde Erzhausen bei. Die Ergänzung des Bebauungsplanes ist für hier: Berichte der Fachbereiche zum 30.06.2022 Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik die städtebauliche Entwicklung und Ordnung erforderlich. Drucksache VII/122 Darmstadt, Grafenstraße 9 Öffentliche Auslegung des 2. Entwurfes gemäß § 4a Abs. 3 i.V.m. § 13. Pilotprojekte DadiLiner 3 Abs. 2 BauGB Der 2. Entwurf der 1. Änderung und Ergänzung des Bebauungspla- Drucksache VII/80 2. Ergänzung So., 25. September: Flotow-Apotheke, nes „Nördlich Hauptstraße II – 6. Änderung“ liegt mit Begründung Leydhecker Str. 16, Darmstadt 14. Einrichtung einer Sonderfläche für Fotovoltaikanlagen in der Zeit Tel.: 0 61 51 / 75 602 auf dem Grundstück Fl. 1 Nr. 49 der Gemarkung Erzhausen von Montag, den 03.10.2022 bis einschließlich Drucksache VII/77 2. Ergänzung Freitag, den 04.11.2022 Zu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz im Rathaus der Gemeinde Erzhausen, Rodenseestraße 3 in 64390 15. Mitteilungen Offenbach – Notdienst d. Westkreises Offenbach Erzhausen, im Flur der Bauverwaltung im Untergeschoss, während Telefon 0 18 05 / 60 70 11 Erzhausen, 22.09.2022 der allgemeinen Dienststunden: gez. Tanja Launer Montag von 07:30 bis 11:30 Uhr und von 13:30 bis 17:30 Uhr Dienstag von 08:30 bis 11:30 Uhr Diakoniestation: Tel.-Nr. 0 61 50 / 18 99 18 Gemeindeverwaltung Erzhausen Mittwoch geschlossen Donnerstag & Freitag von 07:30 bis 11:30 Uhr rodenseestraße 3, 64390 erzhausen zu jedermanns Einsicht aus. postfach 28, 64386 erzhausen für den Landkreis Darmstadt-Dieburg, Die ortsübliche Bekanntmachung und die auszulegenden UnterlaTel. 0 61 51 / 1 59 49 00, erreichbar Freitag, telefon: 0 61 50 - 97 67-0 gen können auch auf der Internetseite der Gemeinde Erzhausen Samstag, Sonntag und an Feiertagen telefax: 0 61 50 - 97 67-47 (http://www.erzhausen.eu) sowie im Zentralen Internetportal für die von 18 bis 23 Uhr. e-mail: hauptverwaltung@erzhausen.de Bauleitplanung des Landes Hessen (https://bauleitplanung.hessen. de) eingesehen werden. printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de Während dieser Auslegungsfrist können Stellungnahmen zum 2. Entwurf des Bebauungsplans beim Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausen schriftlich oder mündlich zu Protokoll gebracht werden.

ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Ärztlicher Notdienst

Apothekendienst

Zahnärztlicher Notdienst Pflegedienst

Psychiatrischer Notdienst


Seite 3

Donnerstag, 22. September 2022

Anmeldestart für die Ski- und Snowboardfreizeit der Kinder- und Jugendförderung vom 7. bis 14. April 2023

Claudia Lange

Traumhafte Rahmenbedingungen erwarten uns bei der Ski- und Snowboardfreizeit im Jugendgästehaus Gerlosplatte im Österreich‘ischen Krimml und natürlich drumherum auf den endlosen Pisten des tollen Skigebietes der Zillertal-Arena. (siehe Foto)

Die Bürgermeisterin informiert Liebe Erzhäuserinnen, liebe Erzhäuser, auf unsere bürger-Informationsveranstaltung zur Friedhofsüberplanung am 27.09.2022 um 19 Uhr im bürgerhaus möchte ich noch einmal erinnern.

(Nähere Infos zum Jugendgästehaus: https://youngstar-travel.de/klassengruppen/jugendgaestehaus-gerlosplatte/ ) Auch im nächsten Jahr bietet die Erzhäuser Kinder- und Jugendförderung mit dem altbewährten und hochmotivierten Betreuer*innen-Team eine Ski- und Snowboardfreizeit für alle Leistungsstufen, also vom Anfänger*in bis zum „Profi“ in geführten Gruppen an. Die Freizeit findet vom Karfreitag, 7. bis Freitag 14. April 2023 statt. Teilnehmen können Kids und Jugendliche im Alter von 10 bis 18 Jahren. In der Unterkunft gibt es 8-Bett-Zimmer, der Transfer findet mit einem Reisebus statt. Natürlich ist für die Vollverpflegung der Teilnehmer*innen bestens gesorgt und neben dem Spaß und Vergnügen auf der Piste wird es auch jede Menge Action und Gaudi neben der Piste geben, soviel sei schon mal verraten.

Zwecke übergeben. Wer an diesem tag am stand war, hatte mit Kälte und einem Wechsel von regenschauern und sonne zu kämpfen. Ich ziehe den hut besonders vor unseren seniorinnen und senioren, die dort mit Lächeln und Freundlichkeit die gemeinde erzhausen vertraten. auf dem Fest konnten wir auch den Zvonky Chor mit seinen wunderbaren stimmen hören, der am 1. oktober bei uns im bürgerhaus auftreten wird.

am vergangenen Wochenende besuchten wir unsere tschechische partnerstadt mnichovo hradiste zu deren nachbarschaftsfest. Die gruppe umfasste 19 mitglieder des partnerschaftsvereins und fünf mitarbeiter und mitarbei- Die gemeindeverwaltung terinnen aus der Verwaltung. hatte die gelegenheit zum austausch über soziale heDer partnerschaftsverein ver- rausforderungen und die trat die gemeinde in einem städteentwicklung mit den stand auf dem marktplatz Kolleginnen und Kollegen während der Feierlichkeiten aus der Verwaltung unserer und bot 12 kg Kochkäse von partnerstadt. Von dort kam hans santowski und hessische die anregung, dies bald auch Leckereien von unserer örtli- in erzhausen fortzusetzen und chen metzgerei haass an. Der einen engeren austausch der erlös wurde der gemeinde in Dezernate zu pflegen. neben mnichovo hradiste für soziale ausflügen in die Umgebung

Anmeldungen für die insgesamt 70 Plätze werden ab dem 19. September entgegengenommen. Der Teilnehmer*innenbeitrag liegt bei 698,-€.

kam auch der sport nicht zu kurz, denn unsere tennisspieler trugen in mnichovo hradiste einige harte matches aus. ein wichtiger teil war der besuch eines Denkmals zu gedenken an einen ort, der während des zweiten Weltkrieges von den nazis vollkommen ausgelöscht wurde. Unseren tschechischen gastgebern und uns war es wichtig, an diesem ort innezuhalten. Dass wir uns als Freunde begegnen, gegenseitig besuchen und Kultur, sport und erfahrungen austauschen ist keine selbstverständlichkeit. Was für eine wertvolle einrichtung sind städtepartnerschaften gerade in diesen Zeiten! nicht nationalismus sondern Völkerverständigung und Freundschaften über die grenzen hinaus bringen uns den Weitblick und führen zum Frieden. Ihre Claudia Lange

OGV: Das Erzhäuser Kelterfest am 3. Oktober

Lediglich Gebühren für das Ausleihen von Ski und Snowboardausrüstung und Taschengeld kommen zu diesem Betrag noch hinzu (ca. 55,-€ für die ganze Woche für Ski/Board, Helm und Schuhe). Um Euch schonmal ein bisschen Lust auf die Freizeit zu machen findet Ihr hier einen tollen Video der diesjährigen Ski- und Snowboardfreizeit: https://drive.google.com/file/d/1N_fX0JUoNlYBlqut6ehWWCM92OXAdIe/view Weitere Infos und die Anmeldung erhaltet Ihr über die Kinder- und Jugendförderung oder im Rathaus sowie auf unserer Homepage: https://kijufoe.erzhausen.de Das Kinder-und Jugendförderung-Team Khadija und Steffen

Der AWO Ortsverein lädt ein Liebe erzhäuser* innen, statt des bekannten treffens zum nachmittagskaffee freuen wir uns, sie am montag den 10. oktober 2022 bereits ab 10.00 Uhr zu einem gemeinsamen Frühstück in den kleinen saal des bürgerhauses einladen zu dürfen. Wir bitten sie, auch weiterhin die Corona bedingten regeln wie das tragen einer maske einzuhalten und sich nur anzumelden, wenn sie entweder zweimal geimpft oder vollständig genesen sind oder einen negativen test vorweisen können anmeldungen bitte bis spätestens 5. 10. 2022 bei Frau bettina Dohn tel : ( 06150 ) 8181. Wir freuen uns auf sie. aWo ortsverein erzhausen

Die Erzhäuser Gemeindebücherei informiert

Die Bücherei hilft Ihnen beim Stromsparen.

(Io) aktueller denn je: mit der energiesparkiste können unsere interessierten büchereinutzer den energiekostenmonitor kostenlos ausleihen und damit mögliche „stromfresser“ bei sich zu hause leicht identifizieren. Das kleine messgerät zeigt – einfach zwischen steckdose und zu

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

untersuchendem gerät gesteckt – den stromverbrauch des elektrogerätes an. einfach in die bahnstraße 194 (bücherbahnhof) während der Öffnungszeiten am empfang danach fragen. montag 15 - 18:30 Uhr Dienstag 15 – 19:00 Uhr mittwoch 15 – 18:30 Uhr Donnerstag 10 – 12 Uhr Übrigens: neue spiegelbestseller sind eingetroffen! Ihr und euer büchereiteam

(aKL) Die Kerb und der heegbachlauf sind schon Vergangenheit. Jetzt warten die erzhäuser gespannt auf das beliebte Kelterfest des örtliche obst-, haus- und Kleingärtenvereins. nach zwei Jahren Corona-pause heißt es am 3. oktober „auf zum Kelterfest an der grillhütte“. seit einigen Wochen planen und organisieren gerhard obst und sein team das Fest. am Festtag werden Äpfel vor ort gekeltert und der saft kann sofort verkostet werden. Die besucher können in mitgebrachten gefäßen den frischen

apfelmost käuflich erwerben. Die jüngsten besucher können ihren eigenen apfelsaft pressen und gleich probieren. Die Kinder der erzhäuser Kindergärten und tagesstätten werden in diesem Jahr ihre einstudierten Lieder den besuchern vortragen. Für die Verpflegung ist das rote Kreuz zuständig und wird die besucher mit wohlschmeckenden speisen überraschen. abwechslungsreich soll auch die Kuchentheke sein. Das Kuchenangebot hängt von den erzhäuser Kuchenbäckerinnen und Kuchenbäcker ab.

Deshalb ruft der Vorstand dazu auf, die rezeptbücher zu wälzen, einen leckeren Kuchen zu backen und am Festtag an der grillhütte vorbei zu bringen. melden sie bitte Ihre Kuchenspende bei adelheid Klaus (tel. 83911 oder e-mailadresse ak.gsnknete@t-online. de) oder bei gerhard obst (tel. 6867) unter angabe der sorte an. Der Vorstand des ogV ist schon gespannt wie kreativ die erzhäuserInnen sein werden. In dem nächsten erzhäuser anzeiger werden weitere Informationen zum Kelterfest zu finden sein.

Kath. Kirchengemeinde St. Josef

Ev. Kirchengemeinde Erzhausen Pfarramt: Hauptstraße 8, Telefon 84132 Internet: www.ev-kirche-erzhausen.de E-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen.de Bitte beachten Sie: Eine Teilnahme an den Veranstaltungen ist nur unter Einhaltung der gültigen Sicherheitsmaßnahmen möglich. Sa: 10 Uhr Royal Rangers ab Starteralter (ab 6 Jahren) im Pfarhof Sonntag, 25. September 2022 2022 10:30 Uhr Gottesdienst mit der Möglichkeit zur Einzelsegnung

große Tierpfote

afrik. Stamm

starker Zweig

japan. ExplosionsFächer geräusch

Bindewort

Straßenbelag

Lakai im Raum befindlich

Abk.: Nachschrift

Speisefisch

Zeitalter

sehr nett

Röntgenstraße 15 | 64291 Darmstadt 06151-78 66 888 | info@printdesign24.de

helles engl. Bier dt. Vorsilbe besitzanz. Fürwort nein sagen

Günstling

Viel Spaß beim Rätseln!

Hafenmauer

Körperteil

Absicht, Endpunkt

serb. Romancier † 1989

Lied (engl.)

Bleifuß

Ev. Landeskirche Gemeinschaft Weiterstadt Gottesdienst und Kindergottesdienst unter Einhaltung der vorgeschriebenen Corona-Bestimmungen. Aktuelle Infos unter https:// elkg.de oder Pastor Heinrich Löwen, Tel.: 0170-8283545. Sonntag, 25. September 2022 2022 10 Uhr Gottesdienst mit parallelem Kindergottesdienst

Papageienart

unbest. Artikel

begeisterter Anhänger

englisch: ja

glühend

isländ. in Männer- Fluss Spanien name

Ton, Klang

dt. Vorsilbe

leichtes Beiboot

Zutat Werkzeug

WWP09/55

IMPRESSUM Auflösung des Rätsels

Z A A U O PM Herausgeber S O N G K I R A S E R Verantwortlich D I E N E A LDruck, T A S PfürHden A A L S N Inhalt Verlag und L I A K Bernd Hassenzahl U L F N I E B printdesign24 GmbH E RöntgenstraßeN 15 L A U A L E 64291 DA-Arheilgen R F Y E ME I N Kontakt R E G I B E I G A B E N E N S A E G L E66H888 A B 78 Tel. 06151 Fax 06151 78 66 830 E-Mail info@arheilger-post.de info@erzhaeuser-anzeiger.de Web www.printdesign24.de Copyright & Urheberrecht Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Artikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Bezug Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes Erscheinungsweise wöchentlich Auflagen Arheilger Post 17.000 Erzhäuser Anzeiger 3.500

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Stand Januar 2022

Pfarrbüro: Mainstr. 15, Egelsbach, Telefon: 06103-470380 E-Mail: pfarrei.st-josef-egelsbach@bistum-mainz.de Internet: www.kath-kirche-erzhausen.de Kirchen: Maria Königin, Heinrichstr. 15, Erzhausen; St. Josef, Mainzer Str. 19, Egelsbach Do: 15 Uhr St. Josef Euch-Feier; Sa: 18 Uhr Maria Königin Euch-Feier Sonntag, 25. September 2022 – 26. Sonntag im Jahreskreis 10 Uhr St. Josef Euch-Feier; Mi: 17:45 Uhr Rosenkranzandacht; 18:30 Uhr Maria Königin Euch-Feier

S R P R O T E G E



Donnerstag, 22. September 2022

Seite 5

Selbstbestimmt Älterwerden in einem altersfreundlichen Darmstadt Empfehlungen vom 22.09.–28.09.2022 Kammbraten (o. Knochen) 100 g 0,99 € Schweineschnitzel

100 g

Lyoner mit Oliven

100 g

Grobe Mettwurst

100 g

Kolbasz

100 g

Die Spitzenkandidatinnen von GRÜNE 60+ über ihre Ziele für die Interessenvertretung älterer Menschen

1,09 € 1,49 € 1,49 € 3,59 €

Metzgerei + Partyservice Robert Jung – Wixhausen Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24 Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483 Mobil: 0177-8513166 www.metzgereijung-darmstadt.de

Lauftreff Wixhausen

Zeitumstellung (KM) Es ist wieder an der Zeit den Lauftermin beim Lauftreff Wixhausen zu ändern. Abends wird es wieder früher dunkel und die Gefahr das etwas beim sportlichen Treiben passiert wird größer. Um dem aus dem Weg zu gehen stellen wir den Lauftermin um. Am Mittwoch dem 21. September ist der letzte Lauf der Sommersaison 2022. Ab dem 01. Oktober 2022 bis Ende März 2023, ändert sich der Lauftag auf Samstags. Gelaufen wird wie immer, um 15:30 Uhr vom Parkplatz an der GSI (Ende der Messeler Park-Straße), für eine Stunde durch den Wald unter Einhaltung der gesetzlich vorgegebenen CoronaBedingungen. Teilnehmen kann jeder. Einsteiger sind jederzeit willkommen. Es ist für jeden etwas dabei, ob Sie eine Stunde walken; stöckeln (Nordic Walking) oder 8, 9 oder 10km in der Stunde joggen wollen. Kommen Sie einfach vorbei und machen mit. Kein Mitgliederzwang – keine Kosten!

Taizé-Andacht in DarmstadtKranichstein

obere Reihe v.l.: Willi Wagner, Joachim Grebe, Matthias Feyerabend, Gabriele Beckers, Petra Bassus, untere Reihe v.l.: Anke Schwenk, Monika Müller, Vera-Paula Schönegge) Foto: Oliver Stienen (HS) „Wir möchten allen ermöglichen, solange es geht, selbstständig und mobil den Alltag zu bestreiten – und wenn es notwendig wird, selbstbestimmt Hilfe in Anspruch nehmen zu können“, so Monika Müller, Spitzenkandidatin der GRÜNEN für die Wahl der Interessenvertretung älterer Menschen in Darmstadt, die per Briefwahl bis zum 23. September stattfindet. „Seit es diese Interessenvertretung gibt, sind wir GRÜNE dort vertreten und setzen uns für ein selbstbestimmtes Älterwerden ein. Das gilt heute mehr denn je, denn viele von uns sind fit bis ins hohe Alter und nehmen aktiv am öffentlichen Leben teil“, ergänzt Gabriele Beckers, die auf Listenplatz 2 der GRÜNEN-Liste steht. „Diesen Erfahrungsschatz wollen wir nutzen, wenn es darum geht, neue Angebote in unserer Stadt zu schaffen und bestehende Projekte auszubauen.“ „Da die Zahl älterer Menschen in unserer Gesellschaft stetig größer wird, müssen altersfreundliche Rahmenbedingungen noch mehr

als bisher Berücksichtigung finden – sowohl stadtgestalterisch als auch sozial“, fügt Anke Schwenk, GRÜNE Kandidatin auf Listenplatz 3, hinzu. „Dabei braucht es eine differenzierte Betrachtung. Nicht alle Lebenssituationen und -entwürfe sind gleich. Es gibt auch Seniorinnen und Senioren, die auf Unterstützung – im Kleinen oder im Großen – angewiesen sind.“ „Altersarmut ist ein wachsendes Problem. Sie betrifft besonders Frauen, da sie oft durch Kindererziehung oder Pflege nur in Teilzeit erwerbstätig waren. In Darmstadt gibt es eine Vielzahl an niederschwelligen Beratungs- und Hilfsangeboten. Diese wollen wir noch bekannter machen, damit alle, die es brauchen, die Grundsicherung in Anspruch nehmen können“, erläutert Gabriele Beckers. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN KREISVERBAND DARMSTADT Durch die Unterstützung von generationsübergreifenden Wohnprojekten aller Preislagen sowie von Quartiers- und Nachbarschaftsvereinen wollen die GRÜNEN Kandidat*innen die

Gemeinschaft stärken. Sie setzen aber auch auf einfache Maßnahmen wie Erzählcafés, sogenannte Babbelbänke, Quartiersgärten oder einen öffentlichen Holzbackofen. „Corona hat es uns allen noch einmal deutlich vor Augen geführt: Gespräche und Begegnungen – und sei es nur ein kleiner Plausch an der Straßenecke – sind so wichtig“, betont Kandidat Willi Wagner (Listenplatz 4). Zudem wollen die Vier sich mit einer Informationskampagne für ein gutes Miteinander im Straßenverkehr einsetzen. Ihnen ist wichtig, dass der öffentliche Raum gerecht verteilt und attraktiv gestaltet ist. Geh- und Radwege sollen ausreichend breit, barrierefrei und sicher sein. „Längere grüne Ampelphasen für die, die zu Fuß unterwegs sind, nahe gelegene Haltestellen, Sitzgelegenheiten, Einkaufsmöglichkeiten, eine gute Gesundheitsversorgung sowie Pflegeberatung vor Ort und viel Grün – es sind die kleinen Dinge, die unsere Stadtteile lebenswert machen“, sagt Monika Müller. „Und natürlich sind wir neugierig“, lacht Gabriele Beckers. „Deshalb unterstützen wir Angebote für lebenslanges Lernen. Die Digitalisierung wollen wir nutzen, um die gesundheitliche Versorgung, die Kommunikation und den Zugang zu Mobilität leichter zu machen. Damit niemand abgehängt wird, möchten wir mit Leihgeräten und Schulungen digitale Teilhabe fördern. Dafür ist freies WLAN auch in Pflegeheimen unerlässlich.“ „Bei allem, was wir tun, setzen wir auf Austausch. Wir möchten mit den Seniorinnen und Senioren in Darmstadt ins Gespräch kommen und analysieren, was wo fehlt. So können wir unsere Stadt gemeinsam noch altersfreundlicher gestalten“, so die vier GRÜNEN.

✔ KömmerlingKunststoffenster ✔ Rollläden ✔ Markisen ✔ Sonnenschutz ✔ Kundendienst

n Wir berate Sie gerne! Röntgenstraße 26 64291 Darmstadt-Arheilgen Telefon 0 61 51 37 63 22 Telefax 0 61 51 37 63 28

Notdienst von Sa. 7 Uhr bis So. 21 Uhr!

 0171 9065438

www.kuehnen-gmbh.de

Kranichsteiner Olympiade

Neuaufstellung bei der SPD-Arheilgen

(RR) Am Sonntag, 25. September findet in der kleinen Kirche am See in DarmstadtKranichstein um 18.00 Uhr die monatliche Taizé-Andacht Tim Sackreuther ist neuer SPD-Vorsitzender in Arheilgen – statt. Hanno Benz kandidiert als Oberbürgermeister Ruhe finden, Kraft schöpfen, Gott begegnen. Gebete und mit Benz als dessen Stellver- Vertrauen der Genossinnen der Bevölkerung. Die KoalitiStille, Gesänge aus Taizé prä- treter zusammen und sitzt und Genossen in Benz gewe- on aus Grünen, CDU und Volt gen diesen Gottesdienst. seit 2019 für die SPD in der sen“, so der neu gewählte hat mehrere Jahre und viel Darmstädter Stadtverordne- Vorsitzende. Wichtige The- Geld für Gutachten an eine (TS)Auf ihrer Jahreshauptver- tenversammlung. Im vergan- men für den Stadtteil seien Fehlplanung verschwendet, sammlung im Goldnen Löwen genen Jahr kandidierten er stets gemeinsam erkannt und die am Ende schlicht nicht hat sich die Arheilger SPD neu und Samantha Härter als Spit- energisch bearbeitet worden – mehr durchsetzbar war. Von aufgestellt und einen neuen zenkandidaten der Arheilger einige jüngste Beispiele seien Anfang an aber war sie nicht Vorstand gewählt. Nach ins- SPD bei der Kommunalwahl, der Einsatz gegen den zweiten zu verantworten“, erklärt gesamt 23 Jahren als Arheil- als die Partei in Arheilgen Aldi und die Gewerbegebiete Sackreuther. ger Ortsvereinsvorsitzender 25,5% der Stimmen holte und auf den Feldern um Arheilgen Die Arheilger SPD will auch kandidierte Hanno Benz nicht mit einigem Abstand stärkste sowie das Engagement für die zukünftig für eine andere erneut für den Vorsitz. Benz Kraft vor Grünen und CDU Wasserqualität im Arheilger Stadtteilpolitik stehen. Dawill stattdessen im kommen- wurde. Samantha Härter, die Mühlchen. Zusammen wolle bei wolle man auch weiter den Jahr für die SPD bei der seit dieser Wahl ebenfalls SPD- man nun dafür kämpfen, dass zielgerichtet und rechtzeitig Oberbürgermeisterwahl ins Stadtverordnete ist, wurde als mit Benz im nächsten Jahr ein diejenigen Themen bearbeiRennen gehen und wurde da- stellvertretende Vorsitzende Arheilger Sozialdemokrat neu- ten, die Arheilgen bewegen. für inzwischen vom Darmstäd- im Ortsverein wiedergewählt. er Oberbürgermeister werde. Sackreuther und auch die ter Parteivorstand nominiert. Ebenfalls zur Stellvertretenden In ihren Reden kritisierten neue stellvertretende VorsitSomit erschien es für Benz und Vorsitzenden wurde die bishe- sowohl Hanno Benz als auch zende Prohaska nennen daden SPD-Ortsverein als der rige Beisitzerin Jutta Prohaska Tim Sackreuther die Stadt- bei z.B. die Entwicklung von passende Zeitpunkt, die Kom- gewählt. Hanno Benz wird die teilpolitik der grün geführten Grundschulplätzen und die petenzen in Arheilgen neu zu Arbeit der SPD-Arheilgen als Koalition. Diese lasse wenig Schulkindbetreuung im Ort als verteilen und einen Generati- einfaches Vorstandsmitglied Interesse an einer voraus- eines von mehreren wichtigen schauenden und zielgerich- aktuellen und mittelfristigen onswechsel einzuleiten. Der weiter unterstützen. gemeinsame OB-Wahlkampf Sackreuther zeigte sich dank- teten Stadtteilentwicklung Themenfeldern. für ihren langjährigen Vor- bar für das große Vertrauen erkennen. Außerdem nehme Bei den Vorstandswahlen sitzenden Hanno Benz ist für des Ortsvereins und würdig- die SPD einen Mangel an ernst sind außerdem Christopher die Arheilger SPD dabei das te die 23-jährige Arbeit von gemeinter Beteiligung von Kunkel als Kassierer und Birgit große Projekt der kommenden Hanno Benz als bisherigem Menschen und Akteuren im Kornnagel als Schriftführerin Vorsitzenden, der „die Partei Stadtteil wahr. Beispielhaft wiedergewählt worden. Als Monate. Unter der Versammlungs- als ortsverbundener und lei- sei die Planung im sogenann- beisitzende Vorstandsmitglieleitung des Darmstädter denschaftlicher Sozialdemo- ten „Masterplan 2030+“ und der wurden folgende SozialSPD-Chefs Tim Huß wählten krat in Arheilgen immer auf die inzwischen zum Glück demokratinnen und SozialEntwicklung demokraten gewählt: Hanno die Arheilger Sozialdemo- Kurs gehalten“ habe. Eine so gescheiterte kraten den 31-jährigen Tim lange und intensive Tätigkeit neuer Gewerbegebiete im Benz, Peter Kunkel, Manuela Sackreuther einstimmig zum im Vorsitz sei „außergewöhn- Darmstädter Norden. „Wir Feigl, Mechthild Benz, Felix neuen Vorsitzenden der lich“ und stehe nicht nur für verdanken das Ende dieser Klebe, Thomas Stetz, Till JürSPD-Arheilgen. Sackreuther „enormen Einsatz und Ver- Vorhaben nicht zuletzt dem gens, Jürgen Hein-Benz, Tino arbeitete bereits seit 2016 in lässlichkeit“, sondern sei nicht großen Engagement von Ini- Morgenroth, Stefan Ritz und der Leitung des Ortsvereins zuletzt „Ausdruck von großem tiativen und Widerstand aus Uwe Kornnagel.

www.facebook.com/arheilgerpost

Die European Championships in Berlin sind gerade erst vorbei, da gibt es ein neues sportliches Highlight, diesmal in Darmstadt-Kranichstein. Klassische Disziplinen mit neuartigem Anstrich, wie Basketball-Zielwurf, 50 Meter Hindernislauf in Bumperballs u.v.m. wechseln sich ab. Teilnehmen können Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 15. Von 11.00 bis 17.00

Uhr geht es rund auf dem Gelände des Ökumenischen Kinder- und Jugendhauses, Bartningstr.34, 64289 Darmstadt. Für leckere Verpflegung und viele tolle Preise ist gesorgt. Wir freuen uns auf einen spannenden und lustigen Tag – das ist garantiert. Andreas Krauß – VIPeersprojekt, Darmstadt

SONDERTHEMA

Bauen - Wohnen - Garten Themenorientiert werben! In den Ausgaben der Arheilger Post und des Erzhäuser Anzeiger am 06. Oktober und in der Oktober-Ausgabe des Weiterstädter Terminkalender planen wir Sonderseiten zum Thema: Bauen – Wohnen – Garten. Nutzen Sie unser Sonderthema für Ihren optimalen Werbeauftritt. Erreichen Sie 33.000 Haushalte in Arheilgen, Wixhausen, Kranichstein, Erzhausen, Gräfenhausen, Schneppenhausen, Braunshardt, Weiterstadt und der Riedbahn. Werben Sie in einem attraktiven Umfeld mit themenorientierter Berichterstattung.

Anzeigenannahmeschluss ist der 23. September 2022. Sind Sie dabei? Für Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Tel.: 06151 - 78 66 888 E-Mail: info@printdesign24.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

®



Donnerstag, 22. September 2022

Seite 7

CVJM Ferienspiele

„Wir schaffen Atmosphäre zum Wohlfühlen“ Bericht: Selina Tauschmann (ST) In der letzten Sommerferienwoche fanden die jährlichen Ferienspiele des CVJM Arheilgen in Kooperation mit den beiden evangelischen Kirchengemeinden Arheilgens unter der Leitung von: Selina Tauschmann, Tobias Buss und Tom Schroeder statt. Mit reger Teilnahme von 45 Kindern, die zwischen 6 und 12 Jahren alt sind, waren die Ferienspiele sehr gut besucht. Die Leiter bekamen für die Durchführung tatkräftige Unterstützung von einem 17-köpfigen, jungen Team. Fast täglich stellten die engagierten Teamer Bibelgeschichten schauspielerisch nach, sodass Groß und Klein sie kinderleicht verstehen konnten. So wurde unter anderem die Geschichte von Zachäus oder dem barmherzigen Samariter anschaulich rübergebracht. Auf dem Programm standen außerdem noch mehrere Gelände- und Gruppenspiele, wie: das beliebte Nudelspiel, „Mitarbeiter ver-

VdK Arheilgen Frauennachmittag am 28. September 2022 ausnahmsweise um 15:00 Uhr wieder im Muckerhaus, Messeler Str. 112 A. Stammtisch am 7. Oktober 2022 um 18:00 Uhr im „Weisser Schwan“. Bewegungsgruppe Tanz trifft sich am Dienstag, dm 27. September um 9.30 Uhr im Gemeindesaal der Auferstehungsgemeinde, Messler Straße. Mittänzer sind erwünscht. Haben Sie Fragen dazu, rufen Sie Frau Schreiber, Tel. 06151376409 oder Frau Knauber, Tel. 06151-375109 an.

Bild: Carola Petry sorgen“, Pferderennen, „Eine Ente“ oder das Anfeuerspiel. Zusätzlich wurden auch noch verschiedene Workshops angeboten. Neben Entspannung und Bücherfiguren wurden auch Blumentopftrommeln gebastelt und T-Shirts gebatikt, auch das Schwungtuch kam zum Einsatz. Natürlich kam auch die freie Spielzeit nicht zu kurz. Als Highlight gab es dieses Jahr nämlich eine Hüpfburg auf dem Gelände, die den Kindern viel Spaß bereitete. Am Mittwoch stand ein weiteres Highlight an: ein Ausflug in den Frankfurter Zoo. Dort

konnten die Kinder, zusammen mit den Mitarbeitern, in kleinen Gruppen unter anderem eine Robbenfütterung bestaunen und die Welt der Tiere entdecken. Selbstverständlich durfte die traditionelle Mr. X Jagd durch ganz Arheilgen nicht fehlen. Von unserem engagierten Koch Holger und seiner Familie sowie Frau Spalt und zusätzlichen Helfer*innen bekamen alle täglich ein leckeres Mittagessen zubereitet. Zum Abschluss dieser gelungenen Woche gab es bei bestem Wetter noch einen gemeinsamen Grillnachmittag mit den

• • • • • •

Fenster und Türen Garagentore Rolläden Markisen Smarthome Sicherheitstechnik

Frankfurter Landstr. 12

Eltern. 64291 DA-Arheilgen Ein herzliches Dankeschön gilt: Tel: 06151 372 894 allen Teamer*innen, die sich info@volz-darmstadt.de eifrig engagiert und so zum erfolgreichen Gelingen der Ferienspiele beigetragen haben, volz-darmstadt.de sowie dem Koch, den Helfern und den Spendern – in Form von Lebens- und finanziellen Mitteln. Außerdem danken wir den Eltern für das entgegengebrachte Vertrauen. Mit einem lachenden und weinenden Auge gingen die Ferienspiele zu Ende. Doch seid getrost: Wir planen auch (Darmstadt) Das Wissen- der Fotografie geplant, die nächstes Jahr wieder in der schafts- und Technologieun- vom 28. April bis zum 7. Mai letzten Ferienwoche unsere ternehmen Merck stiftet zum kommenden Jahres stattfinFerienspiele anzubieten. neunten Mal den mit 10.000 den werden. Euro dotierten Merck-Preis „Die Darmstädter Tage der der Darmstädter Tage der Fotografie sind ein fester Fotografie. Er soll einen An- Bestandteil im Kulturleben reiz für Künstlerinnen und unserer Stadt. Sie vernetKünstler geben, sich an dem zen große wie auch kleine thematisch ausgerichteten Institutionen, die sich mit Freude auch bei der 1. Mannschaft, die sich mit einem guten 5. Platz Wettbewerb zu beteiligen. Ausstellungen beteiligen, Das Motto des aktuellen und schaffen eine besondere problemlos den Klassenerhalt in der 3. Liga sichert. Wettbewerbs heißt: „Tilt/ Dynamik sowie ein wunderShift – Experiment als Normal- volles Miteinander in der zustand“. Die Bewerbungsfrist Stadtgesellschaft. Jedes Mal für den Merck-Preis endet am gewinnen sie an Strahlkraft und wir freuen uns daher, dass 15. November 2022. Zur Bewerbung können so- wir im Rahmen dieser Veranwohl Einzelarbeiten als auch staltung zum mittlerweile Serien eingereicht werden. neunten Mal den Merck-Preis Im Dezember wird die Jury vergeben werden“, sagt Tanzehn Einreichungen nomi- ja Zocher, zuständig für das nieren, die in der zentralen Kultursponsoring bei Merck Ausstellung des Fotofestivals in Darmstadt. im Designhaus gezeigt wer- Detaillierte Informationen den. Unter diesen Finalisten zu den Darmstädter Tagen wird eine erweiterte Jury den der Fotografie, zum WettbeMerck-Preis auswählen. Die werbsthema, zur Bewerbung Preisverleihung ist für den und zur Jury finden Sie unter Eröffnungsabend der Tage https://dtdf.de

Merck-Preis für Fotokünstler

2. Mannschaft der SGA Abt.-Boule krönt erfolgreiche Saison mit Aufstieg! Große

Pfarrbüro St. Jakobus

Starke Leistung der 2. Mannschaft der SGA Abt.-Boule und zufriedene Gesichter: von links nach rechts - Norbert Bender, Wolf Bauscher, Beate Sander, Rainer Lücker, Jens und Erika Boysen, Liselotte Brulez, Elfriede Hildebrandt sowie Mannschafts-Kapitän Jendrik Seibert (auf dem (CR) Das Pfarrbüro St. Jakobus Bild fehlen Gabriele Wesp und Andreas Müller). ist in der Zeit vom 26. – 30. 09.2022 wegen Urlaub ge- (KT) Boule, oder wie die die 2. SGA-Mannschaft aus- ler mit einem 13 : 10 und einem Franzosen sagen „Pétanque“, reichend besetzt. Mit am Start 13 : 6 Sieg ihre Triplette-Stärke. schlossen. spielt man aus dem Stand he- war diesmal Erika Boysen, die Leider gingen danach alle drei Wir bitten um Beachtung. raus. Dies besagt bereits der nach längerer Verletzungspau- Doublettes verloren, sodass die Name, der auf das französi- se die Mannschaft als versierte Seeheimer den Gesamtsieg aus sche „pieds tanqués“ für „ge- Legerin verstärkte. Dafür wa- diesen Partien davontrugen. schlossene Füße“ zurückgeht. ren die Stammspieler Norbert Mit insgesamt sieben Punkten (CR) Am Mittwoch, 28. Sep- Was aus dem Stand heraus Bender und Andreas Müller setzten sich die Seeheimer tember findet von 15:00 – alles möglich ist, zeigt nun sowie Elfriede Hildebrandt an folgerichtig an die Tabellen18:00 Uhr im Rahmen der Fai- die 2. Boule-Mannschaft der diesem Spieltag leider verhin- spitze der 4. Liga. Doch direkt ren Woche 2022 das nächste SGA. Nur ein halbes Jahr nach dert. Mannschafts-Kapitän dahinter, mit sechs Punkten und dem besseren SpieleCafé plus im Gemeindehaus ihrer Neubesetzung steigt sie war erneut Jendrik Seibert. der Auferstehungsgemeinde, in die dritte Liga auf und folgt Leichtes Spiel hatten die Ar- Verhältnis im Vergleich zum damit dem Beispiel der 1. SGA- heilger bei ihrem ersten Spiel- Tabellen-Dritten, sicherte sich Messeler Str. 31 statt. partner, dem Pétanque-Sport die 2. Mannschaft der SGA den Unter dem Motto „Fair steht Mannschaft. dir #fairhandeln für Men- Das Boule-Märchen entschied Bad König 1. Das Triplette aus zweiten Aufstiegsplatz und schenrechte weltweit“– be- sich am 10.09.2022 im süd- Wolf Bauscher, Erika Boysen damit ebenfalls das Ticket für schäftigt sich die Faire Woche hessischen Bobstadt. Unter und Gabriele Wesp holte pro- die 3. Liga. vom 16. - 30. 09. 2022 mit widrigen Wetterverhältnis- blemlos mit 13 : 5 den Sieg. Unter den ersten Gratulanten menschenwürdigen Arbeits- sen begann für beide Arheil- Ähnlich deutlich fiel der Sieg waren die Vereinskameraden bedingungen und nachhal- ger Mannschaften der letzte für das zweite Triplette mit der 1. Mannschaft, die am seltigem Wirtschaften in der Spieltag der Saison. Während Jens Boysen, Rainer Lücker ben Tag und Ort gleich zwei die 1. Mannschaft durch ihre und Beate Sander aus. Die Siegpunkte gegen den CdP Textil-Lieferkette. Neben fair gehandelten Wa- Position in der Tabellenmitte nachfolgenden Doublettes Dieburg 3 und den BG Grossren wird Kaffee und Kuchen, entspannt aufspielen konnte, wurden ebenfalls gewonnen, Gerau 2 holten. Ein Jahr nach sowie Selbstgenähtem aus herrschte bei der 2. Mann- womit ein Punktgewinn mit dem Aufstieg erreichte die 1. Stoffresten oder alten Jeans schaft nervöse Vorfreude, der Maximalzahl von 5 Siegen Mannschaft mit MannschaftsKapitän Klaus Treude damit zugunsten von Brot für die bot doch der aktuelle zweite verbucht werden konnte. Welt angeboten. Damit wird Tabellenplatz die Möglichkeit Erwartungsgemäß enger ge- einen sehr beachtlichen 5. ein Zeichen gesetzt gegen des Aufstiegs (Plätze 1 und stalteten sich anschließend die Platz in der 3. Liga und sicherte den Wegwerftrend in unserer 2 steigen auf). Ihn galt es zu Partien gegen den Tabellen- den Klassenerhalt problemlos. führer BC Seeheim 2. Zunächst Mehr kann man sich kaum Gesellschaft. Info-Tel. 06151 halten. Mit acht Spieler*innen war untermauerten die SGA-Bou- wünschen! 371541

Café plus

Anfragen an info@printdesign24.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


BRUNCH ZUM ERNTEDANK 2. OKTOBER 2022

Café Sammeltasse

10 – 13 UHR


Donnerstag, 22. September 2022

Wandergruppe TSG Wixhausen (SR) Die Essenbestellung für die Wanderung am 9. Oktober 2022 bitte mit 15 bzw. 20 Euro Fahrgeld pro Person bis spätestens Freitag 30.09.2022 bei Heide Zissel abgeben. Bei Nichtteilnahme unbedingt !!! abmelden Tel. 06150/6907. Schlussrast ist in Nierstein.

Seite 9

Darmstadt 98er Spieler Manu und Kroll zu Gast bei Fußballern der TSG Wixhausen tens gelaunten und geduldig und freundlich auftretenden Spielern Braydon Manu und Steve Kroll aufs Foto zu kommen. Es müssen einige hundert Selfies und Fotos sein, die von den Kindern und Jugendlichen oder ihren Eltern aufgenommen wurden. Interessant auch, dass Manu und Kroll verdeutlichten, dass die Ausbildung im Verein nicht nur sportlich, sondern auch für die Persönlichkeit und den Umgang miteinander wichtig ist. Sie lobten den Eindruck, den sie von den Spielern, den Verantwortlichen und der Jugend der TSG gewonnen hatten und bedankten sich für die Gastfreundschaft. Die Anwesenheit von Braydon Manu und Steve Kroll hat noch etwas Gutes. Unter ihren Augen gewann die Mannschaft der TSG Wixhausen ihr Spiel gegen den FC Ober-Ramstadt mit 3:1. Ein Dankeschön an SV Darmstadt 98 mit seinen beiden Vertretern.

Sportfest mit Flohmarkt Die Kindertagestätte Papillon und Blau-Gelb Darmstadt veranstalten am Samstag, dem 24. September in der Elisabeth-Selbert-Str. 27 von 14 - 18 Uhr ein Sportfest mit Flohmarkt mit folgenden Angeboten: Bewegungsparcour, Mitmachangebote für Groß und Klein, Vorführungen ab 16 Uhr, Essen und Trinken, Standgebühr ein Kuchen.

(RüDi) Der SV Darmstadt 98 die von Andreas Ackermann hat es sich mit seinen Spielern und Philipp Schardt, 1. und 2. zur Aufgabe gemacht, dem Vorsitzender der Abteilung Amateurfußball in der Region Fußball der TSG Wixhausen, Wertschätzung zu zeigen. Fast begrüßt wurden. Schnell waren alle Darmstadt 98 Spieler – die die beiden Spieler und die TSGheutigen Profis - kommen aus Fußballer ins Gespräch vertieft den Jugendmannschaften klei- über Spielverläufe, Trainingsumnerer Vereine und wissen um fang und -gestaltung, fachsimSVE-Fußball: die Bedeutung guter, engagier- pelten über dies und das. Der ter und ehrenamtlicher Arbeit, Nachwuchs aus Wixhausen war die in Ausbildung und Training vor allem daran interessiert, (AG) Aktuell läuft es nicht ganz dort geleistet wird. Bei der TSG sich Autogrammkarten, Shirts, so, wie es sich die Teams und Wixhausen waren es die Spieler Mützen, Handys signieren zu ihre Betreuer zum Start in die Braydon Manu und Steve Kroll, lassen und mit den beiden besneue Saison gewünscht haben. Vom befreiten und schönen Die Welt ist ein Buch. an Werder nichtZeit reist, Es ist mal wieder Fußball, den beide Mannschaffür einen Mutausbruch. sieht nur eine Seite davon. ten im Kampf um den Aufstieg im ersten Halbjahr 2022 spielten, ist man aktuell in der neuuer eet en Saison ein Stück weit weg. Ellen Dehl-Ziorkewicz, 64390 Erzhausen, Hauptstr. 18 Die Liste der Verletzten war 12. 8. Nordschwarzwald – Freudenstadt Berühmt ist Freudenstadt 22.8. -24.8. Alpen - Füssen, die romantische Seele Bayerns. 2x ÜHP 06.10. Bamberg inkl. 80 min. Schifffahrt 4*Hotel in Rostock, alle Ausflüge u.m. € 839,-/EZ vor der Kerb ohnehin schon für den größten Marktplatz Deutschlands mit seinen Arkaden€+73,den imchen. 4*Hotel in Kempten mit Stadtführung + Käserei-Besuch mit Ver13.10. Planwagen-Fahrt in der Gästeführung nördlichen im Pfalz Halb- kostung. +€ 186,(2 Zimmer frei) Musical Ludwig² in Füssen lang, die meist feucht-fröhliche € 330,-EZ + € 40,-noch Zubuchbar: 50 Wasserfontänen. Inkl. sackundiger 1599- erbautags. Mit Freizeit in Freinsheim. Gemütliche Fahrt (2 28.10.–1.11. Trentidas no Wörlitzer mit Gardasee 5 Tg mit HP, AusGartenreich + Wittenberg Ernennung zum Kerbborsch ten Freudenstadt € 48,50 04.9.- 08.9. Dessau, Std) mit der Pferdekutsche. Zum Abschluss flug‚Mensch Brenta-Dolomiten, Val di Non, Martin‘ bis Bauhaus. Mit Nardis-Wasserfälle, Merseburg + Gotha. nutzten dann weitere Spieler, 12.9. Romantisches Neckartal inkl. Schifffahrt auf dem Einkehrgemütlich von p.P.Schiff im DZfahrt € 535,-/EZ + € 98,möglichkeit eine Gutsschänke. € 64,Besuch „Apfelwelt“, Sektprobe, Gardasee. dahinfließendeninNeckar von Heidelberg bis Neckarsteinach. Freizeit um sich – zur Überraschung 6 Tage/ Ostsee hautnah! Wo die mächtige Hanauch in Eberbach €€49,50 15.11. + 23.11. Gänse-Essen im Vogelsberg 68,- 04.10.p.P. im09.10. DZ € 499,1 DZ frei der Betreuer - zumindest florierte, erblühten einst die schönsten Städte des Hotel Ost16.10.–22.10.: Tage Ostsee hautnah! Mit Greifswald, Hafen-Weihnacht in Lindau 1xÜ/F 23.9. Schwarzwald7mit Nudelmanufaktur Romantisches Teinach-Tal, se26.11.-27.11. vorübergehend spielunfähig seeraums. 4*Hotel in Rostock. Ausflüge: ‚Natur pur‘ in FischKloster Hirsau im Nagold-Tal und Einkehr zur Original Schwarzwälder Güstrow, Stralsund. Örtl. Gästeführer für die Ausfl üge + in Lindau-Altstadt. Stadtf ührung. Noch 3 DZ buchbar. EZ zu machen. So müssen die Rügen, Anmeldeschluss: Erlebnis Bernstein 27.9. oder Backsteingotik in Kirschtorte Inkl. Vorführung in der Nudelmanufaktur 1x frisch ge- land-Zingst, mit dem Naturpark-Ranger zu Besuch bei +den Kraninur auf Anfrage. Trainer immer wieder neu imp. P. € 659,-/EZ: + € 199,kochtes Nudelgericht € 49,50 Stralsund + Bad Doberan, provisieren und können selten Profitieren Sie von der persönlichen Betreuung, den Extras und vielen Inklusiv-Leistungen! auf eingespielte Formationen Profitieren Sieruchssti von dermmung persönlichen den Extras undoder vielen Inklusiv-Leistungen! Also, bei Aufb wählenBetreuung, Sie Tel. 06150/866 1450 verfassen eine Mail an zurückgreifen. Alleine der SVE I Also, bei Aufbruchstimmung wählen Sie Tel. 06150/866 1450 oder verfassen eine Mail an querbeet.reisen@t-online.de. Weitere Infos fi ndet man auf: www.querbeet-reisen.de fehlt aktuell fast die Hälfte der querbeet.reisen@t-online.de. Weitere Infos findet man auf: www.querbeet-reisen.de Stammbesetzung. So wurden aus den letzten 3 SGA Fußball Spielen beider Mannschaften lediglich 2 Punkte erobert, eindeutig zu wenig, insbesondere für die SVE I. In Schneppenhausen spielte man 2:2, obwohl (SB) In der vergangenen Wo- die Gäste zum 2 : 2 (62.), doch tag wenig zusammen. Zu viele man die besseren Torchancen che hatte die SG Arheilgen die Biebesheimer, die meist Ballverluste, verlorene Zweihatte (Torschützen hier: E. gleich zwei Auswärtsspiele vor nur darauf warteten die Ar- kämpfe, technische Fehler und Arslanparcasi und E. Beyazal), der Brust. Am Donnerstag tra- heilger Fehler durch Konter- ungenaue Zuspiele verhindergegen Hellas Darmstadt, dem ten die Arheilger bei Olympia angriffe zu bestrafen, reagier- ten, gegen einen keinesfalls aktuellen Team der Stunde in Biebesheim an, zeigten eine ten prompt und köpften zwei übermächtigen Gegner, dass der A-Klasse, setzte es dort beeindruckende Leistung, und Minuten später zur erneuten die Arheilger überhaupt zu eine 2:4-Niederlage (Torschüt- gewannen verdient mit 3 : 4. Führung ein. Doch wiederum nennenswerten Torgelegenzen: K. Ertl und P. Reitz). Die Sonntags drauf zeigte die SGA zwei Minuten danach war das heiten kamen. Hahn hingeSVE II konnte am letzten Sonn- ihr zweites Gesicht und unter- Ergebnis wieder ausgeglichen. gen wirkte zielstrebiger und tag in Eberstadt mit einem 1:1 lag sang und klanglos mit 4 : 1 Nach Sachs Freistoß reagierte konterte die SGA ein um das (Tor: S. Schnier) einen Punkt beim SV Hahn. Habtom Siyum am schnellsten andere Mal aus und ging nach erobern, musste aber auch In Biebesheim gerieten die und drückte den Ball zum 3 : weiteren Treffern (57./76.) als kurz vor Ende einen psycho- Arheilger durch einen Doppel- 3 über die Linie. Den umju- verdienter Sieger vom Platz. logischen Dämpfer verdauen, schlag (19./23.) bereits Mitte belten Schlusspunkt, einer als Eberstadt noch einen Elf- der ersten Halbzeit mit 2 : 0 sehenswerten Partie, setzte Die 2. Mannschaft machte es meter zugesprochen bekam, in Rückstand. Doch nachdem Dominik Hamyede in der 88. gegen die zweite Vertretung der dann den unverdienten Noah Sachs, auf Zuspiel von Spielminute, als er einen Frei- des SV Hahn deutlich besser. Ausgleich brachte. Zeising, den Anschlusstref- stoß, von der Strafraumkante Durch die Tore von Florian Zur Tabelle: Die SVE I hat aktu- fer erzielt hatte (31.), war aus, zum 3 : 4 Sieg der SG Ar- Strumberger (2), Nagalia Tanell 4 Punkte aus 5 Spielen und die SGA das bessere und vor heilgen über die Mauer in die bir Singh (2) und Rachid Satian liegt damit nur einen Zähler allem torgefährlichere Team. Maschen zirkelte. gewannen die Arheilger unoberhalb der Abstiegszone. Torchancen gab es zuhauf. Auch beim SV Hahn lagen die gefährdet mit 1 : 5. Da ist viel Luft nach oben, wo Schmitts Freistoß kratzte der Arheilger, nach vermeidbaren mit den bislang ungeschla- gegnerische Torwart aus dem Gegentreffern in der 5. und Terminvorschau genen Teams von Hellas und Winkel (42.), Zeising schob der 27. Minute, wieder mit 2 Do. 22.09. 19.30 Uhr Türk Gücü die neue Messlatte den Ball, in aussichtsreicher : 0 hinten. Den Anschlusstref- SG Arheilgen II – FC Sturm hängt. Hier werden die nächs- Position, am Tor vorbei (43.) fer markierte diesmal Luca Darmstadt ten beiden Heimspiele zeigen, und Siyum vergab eine ganze Nischwitz per Foulelfmeter, So. 25.09. 12.30 Uhr ob man sich zumindest wie- Reihe guter Ausgleichsgele- nachdem Kadir im Strafraum SG Arheilgen II – DJK/SSG der mehr Richtung Mittelfeld genheiten (44./51./52.), oder zu Fall gekommen war (31.). Darmstadt orientieren kann. Die SVE II scheiterte am Außenpfosten Allerdings lief bei den Ar- So. 25.09. 15.00 Uhr hat sich mit 11 Punkten aus 7 (60.). Wenig später traf Pawel heilgern, insbesondere im SG Arheilgen – FV Hellas RüsSpielen aktuell in der oberen Kadir aus kurzer Distanz für Angriffsspiel, an diesem Sonn- selsheim Tabellenhälfte etabliert, aber jetzt auch 3 relativ schwere Gegner nacheinander auf dem Spielplan. Danach wird sich zeigen, ob diese Position stabilisiert werden kann oder nur im Moment Bestand hat. Hier die nächsten Spiele der Teams: Die SVE II spielt bereits am Dienstag (20.09. um 19:30 Uhr) zu Hause zur Wiederholung des letztjährigen Knallers gegen den FCA 04 Darmstadt II, dieses Mal aber eher in einer Außenseiterrolle. Die SVE I muss am Donnerstag (22.09. um 19:30 Uhr) zu Hause im Derby gegen Wixhausen antreten. Am kommenden Sonntag, dem 25.09., spielen dann beide Mannschaften Heimspiele, die SVE II um 12:30 Uhr das Derby gegen die SKG Gräfenhausen, die SVE I um 15.30 Uhr gegen Traisa II.

Teams ohne Sieg

Q

B

Reisen

SGA mit Licht und Schatten

Notdienst von Sa. 7 Uhr bis So. 21 Uhr!  0171 9065438 Röntgenstraße 13 I 64291 Darmstadt Tel. 06151 9678983 I Fax. 06151 9678987

www.bierfreund-sonnenschutz.de GLAS NEU GEDACHT Markisen I Rollladen I Raffstoren I Innenliegender Sonnenschutz WIPRO DESIGN SOLUTIONS Insektenschutz I Garagentore I Sonnenschirme I Steuerungssysteme

ASB_08-2021_ErzhAnz_ArhPost_2sp/91x60

HIER STEHT IHR AKTIONSTEXT

Wohngemeinschaft für Menschen mit Demenzerkrankung

Gemeinsam statt einsam: Wohnen mit anderen Senior*innen und Betreuung durch Alltagsbegleiter*innen INDIVIDUELLER HÄNDLEREINDRUCK

Die ASB Gesellschaft für soziale Einrichtungen Hessen mbH bietet verschiedene Zimmer in der Wohngemeinschaft für Menschen mit Demenzerkrankung in Erzhausen an. Chloé Ripperger berät Sie gern telefonisch unter 0152 02155416 oder per E-Mail: chloe.ripperger@asb-gse-hessen.de www.asb-wohnen-pflege.de

Arbeiter-Samariter-Bund

ASB Wohnen und Pflege GmbH | ASB Gesellschaft für soziale Einrichtungen Hessen mbH

SGA Triathlon

Saisonabschluss bei Schmuddelwetter

(KSt) Am Sonntag, 18.9. war der Saisonabschluss der Triathlonsaison in Deutschland. Die SG Arheilgen startete mit der 2. Senioreliga Mannschaft beim Morett Triathlon in Münster (bei Dieburg). Bei 10 Grad Lufttemperatur und 18 Grad Wassertemperatur starteten die Athleten am Sonntag früh mit dem Schwimmen. Auf dem Rad war es noch dazu regnerisch und boeig, auf der Laufstrecke lies der Regen zwar etwas nach, aber alles in allem war das Wetter kein schönes Triathlonwetter. Die Athleten gaben trotzdem ihr bestes: Guido Götz kam mit einer Zeit von 02:28:24 ins Ziel. Kai Henning mit

02:49:33, Torsten Velde mit 02:52:19 und Karsten Herisch mit 03:01:51. Damit wurden das Team der Sportgemeinde Arheilgen leider nur 9. Von 10 Teams. Außerdem begab sich Cornelia Thiele zum Saisonabschluss in Dresden beim Ironman 70.3 ins Wasser. Hier waren es sogar nur 8 Grad Lufttemperatur und die Athleten hüllten sich schon vor dem Start in Alu-Decken gegen die Kälte. Die Schwimmstrecke wurde wegen der Kälte von 1,9 km auf 750m gekürzt. Thiele finishte in einer Zeit von 06:07:49 und schaffte es damit auf den 4. Platz der AK45.

Nachruf Max Kauter Mit Bedauern haben wir vom Tod von Max Kauter erfahren. Er war Mitbegründer des Musikverein Arheilgen 1997 e.V. Max Kauter war nicht nur ein Musiker der ersten Stunde, sondern übernahm im zweiten Jahr nach der Gründung ehrenamtlich das Orchester als Dirigent. Er führte das Orchester über 10 Jahre bevor er aus gesundheitlichen Gründen die Leitung abgeben musste. Er hat

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

maßgeblich am Aufbau und der Entwicklung des Orchesters mitgewirkt. Beim Ausscheiden aus dem Amt wurde Max Kauter in Würdigung seiner Verdienste um unsere Musik und dem Musikverein zum Ehrenmitglied ernannt. Die Musiker, die unter seiner Leitung musiziert haben, sowie der damalige Vorstand, werden Max Kauter ehrenvoll in Erinnerung behalten.



Seite 11

Donnerstag, 22. September 2022

SGA Minigolf

Arheilger wird Vizehessenmeister im Minigolf

Gute Stimmung im Gottesdienst Kinder- und Junger Chor singt zur Kerb

Foto: M. Kremser/M. Buhl Spieler der SGA bei Hessischen Einzelmeisterschaften im Minigolf: Timm Schneider, Rudolf (MB) Sie haben es wieder Mähler und Ingmar Heipel. Foto: privat getan – gemäß Pfarrer Martin Diehl sogar zum „743sten (IH) Am Wochenende des gungen zu kämpfen. So wurde sich Timm Schneider bei den Mal“… Der Kinder- und Junge 10.-11.09. fanden auf der hei- aufgrund des Regens, der das Senioren I den 5. Platz sichern. Chor St. Josef (aus dem kathomischen Minigolfanlage im Spielen immer wieder kurzzei- Rudolf Mähler erspielte sich lischen Pastoralraum Langen/ Minigolfpark Arheilgen die tig unmöglich machte, das Tur- den 8. Platz in der Herrenka- Egelsbach/Erzhausen) konnte Hessischen Einzelmeisterschaf- nier mehrfach unterbrochen tegorie. In derselben Klasse dieses Jahr (nach 2 CORONAten im Minigolf statt. Von den und nach den Regenschauern spielte auch Ingmar Heipel, Pausen) wieder in größerer insgesamt 37 Teilnehmern fortgesetzt. Aufgrund dieser der mit dem drittbesten Tur- Besetzung den Kerb-Gottesgingen die SGA-Minigolfer Bedingungen blieben auch nierergebnis von 171 Schlägen dienst in der evangelischen mit 3 Spielern an den Start. Topergebnisse bis auf wenige (28,5 Rundenschnitt) sich die Kirche Egelsbach musikalisch Die ersten beiden der insge- Ausnahmen aus. Die noch Vizemeisterschaft sicherte. mitgestalten. Mit modersamt 6 gewerteten Runden fehlenden 4 Runden wurden Er musste sich lediglich David ner Kirchenmusik konnten wurden am Samstag gespielt. dann bei deutlich besserem Hagemeyer vom BGSV Bad selbst die Kerbborschen -im Dabei hatten die Minigolfer, Wetter am darauffolgenden Homburg geschlagen geben, neben den normalen Proble- Sonntag gespielt, was nicht der mit 166 Schlägen das beste men mit den Hindernissen und nur die Laune der Teilnehmer Gesamtergebnis und mit 22 Tücken der Bahnen, auch mit steigen ließ, sondern auch de- Schlägen in Runde 5 auch die den schlechten Wetterbedin- ren Leistung. Am Ende konnte beste Einzelrunde hatte.

Haus & Grund Hessen fordert schnellstens Energiegipfel auf höchster Ebene

wahrsten Sinne des Wortesvon den Bänken gerissen werden. „Lord I lift Your Name on High“ (Mottolied der diesjährigen Firmung im Pastoralraum) und „Ehre sei Dir“ waren den Herren gut bekannt, und der Chor wurde stimmgewaltig unterstützt! Im Anschluss an den Gottesdienst verwöhnten die Chorist:innen die Besucher der „Kerb im Parrehof“ noch mit Speis‘ und Trank, ganz so, wie es die jahrelange Tradition

vorsieht. Eine für alle rundherum gelungene Veranstaltung! Die nächste Gelegenheit den Jungen Chor zu hören ist bei den Firmungen in Langen (8.10.) und Egelsbach (9.10.) – mitmachen kann man aber jederzeit! Infos dazu gibt es im Web unter www. chor.st-josef.de, per Mail an die Chorleiterin Tanja unter chorleitung[ätt]chor-st-josef. de und ggf. finden Sie in den nächsten Tagen sogar einen Flyer in Ihrem Briefkasten…

25 Jahre Stadtjugendfeuerwehr Darmstadt

Eigentümerverband: Große Unsicherheit mit vereinten Kräften angehen Frankfurt/ Wiesbaden, 20. September 2022 – „Die drastisch steigenden Energiepreise werden für viele Bürgerinnen und Bürger in Hessen zu einer unerträglichen Belastung“, sagt Younes Frank Ehrhardt, Geschäftsführer von Haus & Grund Hessen, und fordert: „Aufgrund der komplexen gesellschaftlichen Herausforderungen brauchen wir einen dauerhaft wiederkehrenden hessischen Energiegipfel auf höchster Ebene – und zwar schnell.“ „Wir stehen vor enormen sozialpolitischen Herausforderungen“, sagt der Geschäftsführer des Verbandes der privaten hessischen Immobilieneigentümer, in deren Händen rund zwei Drittel aller Mietwohnungen sind. „Vor allem die unklare weitere Entwicklung der Energiepreise schafft eine

große Unsicherheit, die nur mit vereinten Kräften angegangen werden kann. Zudem steht der Winter bevor, und es bestehen leider immer noch viele offene, existenzbedrohende Fragen.“ Deswegen fordert er einen kontinuierlich wiederkehrenden Energiegipfel mit Vertretern aller maßgeblichen gesellschaftlichen Gruppen – als breiter angelegte Fortsetzung des Gasgipfels im August in der Staatskanzlei. „Bei dem Treffen wurde zwar deutlich gesagt, dass die Notwendigkeit kommuniziert werden müsse, die hohen Preise an die Verbraucher weiterzugeben“, so Ehrhardt. „Zugleich wurde aber betont, dass daraus entstehende Härten von vornherein abgefedert werden sollten. Wie das geschehen soll, das muss jetzt auch besprochen werden.“

„Energiegipfel muss Chefsache sein“ Angesichts der aktuell von den Energieversorgern angekündigten Gaspreis-Erhöhungen um zum Teil mehr als 100 Prozent fürchtet Ehrhardt: „Wenn Vermieter das bis zur nächsten Nebenkostenabrechnung vorfinanzieren müssen oder einige ihrer Mieter überhaupt nicht in der Lage sein werden, die hohen Energiekosten zu stemmen, droht vielen privaten Kleinvermietern schlichtweg die Zahlungsunfähigkeit. Es muss also schnell etwas passieren.“ Und das auf einer höheren Ebene: „Diese Situation hat eine große, gesamtgesellschaftliche Dimension. Ein solcher Energiegipfel muss deshalb Chefsache sein und gehört in die Hände von Ministerpräsident Boris Rhein.“

www.facebook.com/arheilgerpost

Arheilger Feuerwehr auf der Gewerbeschau

Gemeinsame Fotoaktion mit den Fotofritzen und dem Arheilger Fotostudio

(DB) Am vergangenen Wochenende konnten sich die Arheilger Bürgerinnen und Bürger auf der Gewerbeschau auch über die Arbeit der Arheilger Feuerwehr informieren. Am Infostand wurden die Aktivitäten der

Einsatzabteilung, Kinder- und Jugendfeuerwehr sowie des Feuerwehrvereins bei frisch zubereiteten Popcorn präsentiert. Als weiteres Highlight gab es in Zusammenarbeit mit den Fotofritzen und dem Arheilger Fotostudio eine

Fotoaktion für Kinder. Vor einem Hintergrundbild mit Feuerwehrautos konnte mit Feuerwehrhelm und Strahlrohr ein besonderes Foto angefertigt werden. Ebenfalls großen Anklang fand die zurzeit mit dem Edeka Patschull laufende Spendenaktion. Bei Vorlage der Spendenkarte an der Kasse gehen 1% des Einkaufswertes als Spende von Edeka Patschull an den Verein der Arheilger Feuerwehr. Durch solche Spenden werden dem Verein die Beschaffung von beispielsweise Ausrüstungsgegenständen für die Einsatzabteilung sowie für die Kinder- und Jugendfeuerwehr ermöglicht. Die Spendenkarten gibt es auch am nächsten Samstag (24.09.) zwischen 9 und 12 Uhr am Edeka Patschull in Arheilgen.

(TK) 25 Jahre – so lange gibt es die Stadtjugendfeuerwehr Darmstadt nun bereits. 1997 durch die vier Jugendfeuerwehren gegründet, feierten die Jugendlichen und Ihre Betreuer am vergangenen Samstag dieses Jubiläum mit einem großen Techniktag sowie einer kleinen Feierstunde am Feuerwehrgerätehaus Arheilgen. Die Jugendlichen konnten sich an verschiedenen feuerwehrtechnischen Stationen und Spielstationen versuchen und hierbei beispielsweise den Ablauf eines Einsatzes an einer Brandmeldeanlage kennenlernen, eine Person mittels Leiterhebel vom Übungsturm retten oder einen Kletterbaum erklimmen. In Rekordzeit bewältigten die Jugendlichen die Stationen und spielten sich durch das vielseitige Programm. Zur

Mittagszeit gab es Leckereien vom Grill. Am Nachmittag kamen die Jugendlichen mit Gästen aus Feuerwehr und Politik zusammen, wurden für ihre Leistung

gefeiert und alle konnten ein Jugendflamme-Abzeichen entgegennehmen. Vielen Dank für 25 Jahre Stadtjugendfeuerwehr Darmstadt!

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de



Donnerstag, 22. September 2022

Seite 13

SCHNÄPPCHENMARKT IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105

Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

Wir suchen „unser“ Haus... idealerweise mit 4-5 Zimmer in gepflegtem Zustand, mit Garten & preislich bei max. 450.000 Euro. Gern auch mit Keller & Stellplatz. Wir sind eine 4-köpfige Familie (2, 4, 33 & 36 Jahre) aus WX, daher suchen wir in 64291 oder im Raum Darmstadt (+20km). Falls Sie uns etwas derartiges anbieten können, würden wir uns sehr freuen wenn Sie sich bei uns melden.

☎ 0163-8607804

Wir verkaufen Ihre Immobilie zum besten Preis. Bitte rufen Sie uns an. IMMO-UMMINGER, Telefon 06151-9510791

☎ 0177-3905927

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadt

schnell – sauber – faire Preise Wir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung) Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden Stationen Anfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstverständlich angerechnet.

☎ 06151-159 499 5

Alles rund um´s Haus und Garten: Fachbetrieb für: ... Gartengestaltung- und Planung, Pflasterarbeiten, Terrassenarbeiten, Natursteinarbeiten, Baum- und Heckenschnitt, Rollrasen, Teichanlagen, Erdarbeiten und viel mehr... Professionelle Beratung Sicher und kostenlos!

☎ 06150-8677462 oder

Modernisierte 2-Zimmer☎ 0173-3189501 Hochparterrewohnung (2 Zimmer, Küche, Bad, Abstell- Email: tunc-galabau@hotmail.de raum), 70 qm, 700,00 Euro Yüngül Garten- und kalt, privat, zu vermieten.

☎ 06150-6703

printdesign24.de

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG A&E Entrümpelungen - Wohnungsauflösungen - Kellerentrümpelungen - Lagerauflösungen - Geschäftsauslösungen - Messi Wohnungen Selbstverständlich besenrein auf Wunsch und vorheriger Absprache auch Endreinigung möglich. Tapeten und Bodenbeläge aller Art werden von uns ebenfalls auf Wunsch entfernt. Wir Entsorgen fachgerecht und umweltfreundlich. Kurzfristige Termine möglich.

RUND UMS HAUS

A&G Entrümpelungen Wir entrümpeln ihr Haus, Wohnung, Keller, Dachboden, Scheune, Campingplatz, Messie-Wohnung, Grundstück usw., Grundreinigung und Winterdienst.

Landschaftsbau Hausmeisterservice

Gartengestaltung – Rasenund Rollrasenanlagen – Pflanzungen und Pflege – Wege und Terrassen – Mauern – Treppen – Pflasterarbeiten – Natursteinpflaster – Plattenarbeiten – Baumfällarbeiten – Hecke schneiden – Teichund Bachanlage – Zaunbau.

☎ 06150-8650030 mobil 0177-5039679 info@yüngül-garten.de www.yüngül-garten.de In der Hahnhecke 9 64291 Darmstadt

NAGEL- und FUSSPFLEGE

ANTIQUITÄTEN Die alte Uhr Nachlassverwaltung, Ankauf aller Antiquitäten, Briefmarkennachlässe, Münzen, Reparaturen. Spezialfällungen,Entsorgung, Dieburger Str. 32, Darmstadt, Hecken- und Gehölzschnitte, 15-18 Uhr (außer Mi.). Zaun-, Rasen- (Rollrasen), ☎ 06151-782615 und Teichbau, Natursteinarbeiten, Erd-, Wege-, und Pflasterarbeiten, Winter- und Hausmeisterdienste Anfahrt u. Beratung kostenlos Inh. Murat Aksoy

PRO-NATUR GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU ...alles im grünen Bereich

☎ 0163-2855212 oder

ARHEILGERPOST.DE

06150-83190

E-Mail info@pro-natur.net

Dachreparatur und Spenglerarbeiten Telefon 0163-314 5555

VERSCHIEDENES FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein – EKZ am See Erfahrener Fliesenleger Tel.: DA-893571 verlegt Fliesen auch großformatige Fliesen, Platten und Digitale Fotos am Automaten Mosaik. sofort drucken und mitnehmen

Fliesenverlegung Robert ☎ 0157-50389907

MB-GARTEN PROFI

Ihr Garten in den besten Händen! Gartenarbeiten: Jahres-Pflege, Hecken schneiden, Neupflanzungen, Baumfällungen, Abbruch, Entsorgung, Pflasterarbeiten, Kellerwand isolieren/ abdichten, Zaun-Montage UND NOCH VIELES MEHR auf Anfrage!

Portraitaufnahmen Familienaufnahmen Passfotos/Bewerbungsfotos biometrisch und digital Kopien - Plots + Scans SW + Farbe und in den Größen A4 - A0 Bitte telefonisch Termin vereinbaren!

Suche Motorsägen, alle Modelle Auch defekt. Husqvarna oder Stihl, auch andere Marken, auch Heckenschneidgeräte. Bitte alles anbieten, auch Baustellengeräte.

☎ 06158-6086988 ☎ 0173-3087449

Trennung und Scheidung Der ISUV-Darmstadt bietet am Freitag, den 23.09.2022, in der Zeit von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr einen Onlinevortrag mit dem Thema: Das 1 x 1 des Unterhalts bei Trennung und Scheidung. Referentin ist die ISUV-Kontaktanwältin Monika Roth aus Darmstadt, den Link erhalten Sie über darmstadt@isuv.de.

Achtung Achtung Sammler kauft Pelze Nerze aller Art Silber Uhren aller Arten Schallplatten Sie möchten schöne und Nähmaschinen Schreibmaschigepflegte Füße haben? nen Bernstein Münzen Zinn BleiM. Bakan Dann steht Ihnen ☎ 0176-41494811 kristall Ferngläser Perücken TepIhre mobile ☎ 0177-8037326 oder PapaExploAbsicht, Bilder Ölgemälde Möbel große afrik. Bindejapan.piche Fachfußpflegepraxisstarker sionsEnd0157-35130879 Porzellan Krokotaschen Krüge Auflösung des Rätsels Tierpfote Stamm geienZweig wort Fächer art geräusch punkt Simone Haese-Reitz Entrümpelungen Modeschmuck Gardinen PupPM A A U O Z serb. Jägertorstr. 10, 64291 Darmstadt IBC GUSSHEIZKESSEL (GK) Gräver Darmstadt pen Orden Figuren komplette R A S E R S O N G K I S Lied RomanBleifuß Wohnung, gerne zur Verfügung.(engl.) für Holz, Kohle und Pellets. Ob Garage, Keller, A S P H A L T D I E N E R cier Nachlässe auch wohnungsauf† 1989 N S A A L Haus – wir räumen für Sie alles Gerne besucht Sie Robust & effizient. Bis zu lösungen altgold bruchgold K A I L P aus. Diskrete Räumung von Messi meine Kollegin zahngold Goldschmuck 100% B E I N 4.800 Euro Förderung. StraßenU L F R Lakai Wohnungen. Tapeten-, Teppichbelag Ewelina Christel zuhause! seriös und diskret kostenlose www.ibc-heiztechnik.de N E O bodenentfernung. Ehrlich – sau- Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Beratung und Anfahrt sowie A L E L A U T ☎ 03632-667470 im Abk.: Festpreisgaber – zuverlässig. R E ME I N F E Y kostenlose Wertschätzung Günst☎Raum 06151-8507778 oder NachR E B E I G A B E G I G rantie. Alle Gegenstände werden befindzahle Bar vor Ort ling täglich von schrift A B L E H N E N S A E G E lich 0160-8049925 Garten- & Landschaftsbau direkt verladen – kein Ablagern 7:30-20:30 Uhr gerne auch am „Roni“ an der Straße, keine Einsicht oder Wochenende HafenSpeiseglühend Vertikutieren, Rasenmähen, fisch Entnahme für dritte mauer Personen. ☎ 069-67704886 Rollrasen, Baumpfl ege, Baumfällung, Besichtigung und Anfahrt kostenBepflanzungen, Hecken-, Obst- & frei, auch nach Feierabend und an Ziergehölzschnitt, Zäune, Stein30 jähriges Jubiläum der Sonntagen. Fachgerechte Entsorarbeiten, Dachrinnenreinigung, Pfadfinder DPSG Arheilgung mit Entsorgungsnachweis. Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, diesen Samstag Liebe Wir machen das. isländ.gen KörperZeitsehr Fluss in ☎ 06151-9679373 Objektbetreuung & MännerAnwohner, anlässlich unseres teil alter nett Spanien Christina Bassenauer sonstige Dienstleistungen. name 30-jährigen Bestehens laden TATENKRAFT Steuerfachwirtin Anfahrt und Beratung kostenlos. wir alle Interessierten herzlich helles ERGOTHERAPIE DIN77700-zertifi zierte Büro DA-Arheilgen. engl. zu unserem Jubiläumsfest dieBeratungsstelle Albrechtstraße 1 Bier ☎ 0176-23855035 sen Samstag (24.9) ab 13:00 64291 Arheilgen Trinkbornstraße 21 begeis-oder 06151-1547722 Uhrdt.im Pfarrgarten der Heiligdt. unbest. englisch: Ton, terter 64291 Darmstadt-Wixhausen Vor- 06151-493 Neue Nummer: 49 43 Kirche in Arheilgen ein. Anhän- Fax: 06151-7875282 Artikel ja KlangGeist Vorsilbe silbe gerE-Mail: gala.roni44@gmail.com www.tatenkraft.de ☎ 0 61 50 99 07 14 Für Essen und Getränke ist gebesitzHausbesuche sind möglich! sorgt, die Kinder können au- christina.bassenauer@vlh.de leichtes anz. Zutat Alle Kassen und Privat! ßerdem an einem vielseitigen Beiboot Fürwort Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V. AUCH WÄHREND COVID-19 Programm teilnehmen. Wir www.vlh.de ZUR THERAPIE ZUGELASSEN! freuen uns auf Sie! nein WerkWir beraten Mitglieder im Rahmen www.dpsg-arheilgen.de sagen zeug

☎ 06151-9713128

oder ☎ 0173-5434417 www.ag-entruempelungen.de info@ag-entruempelungen.de

STEUERN und FINANZEN

KÖRPER u. GEIST

Steuern?

Sie benötigen Ergotherapie?

FAHRZEUGE

FRISUR/KOSMETIK HairSalone da Tina Lazaro Haarkunst in Perfektion

Frankf. Landstr. 155, DA-Arheilgen Telefon 06151-2768435

Ihr Draht zu uns

NIS

NachbarschaftsInformationsSystem

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr Mittwochs geschlossen!

GASTRONOMIE

Bei weiteren Fragen:

(06151) 727000 Sicherheitsinformation unter: www.merck.de/darmstadt

Zustand egal, auch mit Mängeln, Schäden und vielen Kilometern. Bitte alles anbieten, zahle bar.

☎ 06158-9418001 mobil 0174-5966206

Gasthaus • Pension • Partyservice

Catering

Geöffnet für Feierlichkeiten jeglicher Art, z.B. Hochzeiten, Empfänge, Geburtstage, Trauerkaffee (ab 20 Personen) Mo. bis So. buchbar Erzhausen, Friedrich-Ebert-Str. 34 Tel. 0 61 50 / 71 04 jederzeit telefonisch erreichbar www.zum-alten-euler.de

von § 4 Nr. 11 StBerG.

WWP09/55

Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Steuerring)

Werden Sie Moorund Klimaschützer!

Selcuk Yazici Frankfurter Landstraße 95 64291 Darmstadt

Gärtnern Sie torffrei!

☎ 06151-1362803 buero-arheilgen@steuerring.de www.steuerring.de/ buero-arheilgen

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

☎ 03944-36160

www.wm-aw.de Fa.

Info-Service Merck (Bandansage):

(06151) 19733

Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen und Nutzfahrzeuge

Steuerring: Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.

Weitere Infos unter www.NABU.de/moorschutz

KFZ-ANKAUF FAIRE PREISE SOFORT BARGELD PKWs · Busse Geländewagen Wohnmobile Wohnwagen Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs alle Marken · alle Modelle auch ohne TÜV mit Mängel Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal Alles anbieten! Telefon 06158-608 69 88 oder 0173-308 74 49

BETREUUNG und PFLEGE Liebevolle und fachgerechte Betreuung in Ihrer vertrauten Umgebung.

Unser Team bietet Ihnen: • • • • •

Grund- und Behandlungspflege Verhinderungspflege Beratungsbesuche Hauswirtschaftliche Versorgung Entlastungspflege für 125,– Euro/monatlich

Büro: Siemensstraße 6 • 64289 Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 8 70 66 30 • Fax: 0 61 51 - 8 00 98 89

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 14

Donnerstag, 22. September 2022

Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.

Gott hat Dich zu sich geholt. Doch das Leuchten der Erinnerung an Dich, strahlt in unseren Herzen fort.

Psalm 23

In Liebe, Dankbarkeit und tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Rita Kurz geb. Kämmle

Pauline (Linchen) Köhres

* 26. 5. 1944 † 21. 7. 2022

geb. Jost * 02. 05. 1928 † 12. 09. 2022

Aus unserem Leben bist Du gegangen, in unseren Herzen wirst Du bleiben Gudrun und Andreas Volker Benedikt und Sophie Julia und Torben mit Deinen Urenkeln Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 30. September 2022, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Erzhausen statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen.

Immer, wenn wir von Dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen, Unsere Herzen halten Dich umfangen, so als wärst Du nie gegangen. Was bleibt, sind Liebe und Erinnerung.

In stiller Trauer Sascha, Franziska & Leonie Kurz sowie alle Angehörigen 64390 Erzhausen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung, findet am Freitag den 23. September 2022 um 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Erzhausen statt.

Konzert des Männerchores am 1. Oktober 2022

Ein Wiedersehen mit den befreundeten Chören aus Mnichovo Hradiste

Herzlichen Dank

Margarete (Gretel) Lotz geb. Wannemacher

In den schweren Stunden des Abschieds unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma haben wir viel Mitgefühl und Verbundenheit erfahren dürfen. Für die liebevolle Anteilnahme durch tröstende Worte, Umarmungen, Blumenspenden, Spenden für Grabschmuck und das ehrende letzte Geleit, möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Besonderen Dank sagen wir Frau Pfarrerin Stenzel für die einfühlsamen Worte, dem Palliativteam des Elisabethenstifts, dem Team der Johanniter Erzhausen und der Praxis Dr. Diestel/Depenbrock für die fürsorgliche Begleitung auf dem letzten Weg unserer Mutter.

† 29. 08. 2022

Ein ganz besonderer Dank gilt dem Bestattungsinstitut Kaspar für die würdevoll ausgestaltete Trauerfeier und die liebevolle Betreuung in den schweren Stunden. Im Namen aller Angehörigen, Reinhold Lotz Yvonne Barth Erzhausen, im September 2022

Der SPD-Ortsverein Erzhausen AG 60 plus berichtet

Auf historischer Spurensuche im Frankfurter Stadtwald

erZhaUsen (ar) am 13. september 22 folgten 25 interessierte bürger:innen unserer einladung zu einer 2-stündigen Wanderung durch den Frankfurter stadtwald. mit 5000 hektar ist er ein teil des Frankfurter grüngürtels und damit der größte innerstädtische Forst Deutschlands, der in diesem Jahr seinen 650. sten geburtstag feiert. Für die Führung konnten wir den Frankfurter stadtführer Dieter Wesp gewinnen, der mit uns schon einige stadtführungen unternommen hat. Unsere Wanderung begann in der nähe des s-bahnhofes neu-Isenburg am schäfersteinpfad, einem im letzten Jahrhundert angelegten rundwanderweg mit ca.30 historischen grenzsteinen aus dem mittelalter. Der stadtwald selbst hat eine wechselhafte geschichte. große teile gehörten dem Deutschen

orden mit Weiderechten, die mit diesen schäfersteinen abgegrenzt wurden zum übrigen Waldgebiet. später erwarben Frankfurter bürger gegen Zahlung an den Kaiser den stadtwald für die stadt Frankfurt. Der Wald sicherte die holzversorgung sowie Jagdund Weiderechte. an jedem schäferstein erzählte unser stadtführer eine packende geschichte zur entwicklung des Frankfurter stadtwaldes. Zur pflege wurde intensiv aufgeforstet, Forsthäuser gebaut wie das oberforsthaus, künstliche teiche angelegt wie der Jacobsweiher. Dann aber kam es durch den eisenbahnbau, bau von autobahnen, straßenbahn, pferderennbahn, Waldstadion und Flughafen zu großen Waldverlusten. Zudem leidet der stadtwald unter der einflugschneise, schädlingen und der trockenheit. Zur rettung soll jetzt der anteil der

Kiefern reduziert werden zugunsten robusteren bäumen. Darüber hinaus ist der stadtwald auch ein hort der bildung: z.b. das stadtwaldhaus, ein Infozentrum der schutzgemeinschaft Deutscher Wald, Waldspielplätze, Waldlehrpfade und den Wäldchestag. nach so vielen eindrücken hatten wir Durst. Dazu kehrten wir ein in ein gartenlokal, der Frankfurt art bar, in der nähe von Louisa, von wo wir die heimreise antraten mit dem ÖpnV. Vielen Dank an unseren stadtführer und dem orgateam. sie haben Interesse an unseren Unternehmungen und radtouren? Dann informieren sie sich auf unserer Webseite: www.spd-erzhausen.de oder sprechen sie uns einfach an. neu anstehende termine über unsere aktivitäten werden auch rechtzeitig im erzhäuser anzeiger bekannt gegeben.

Der Zvonky-Chor aus Mnichovo Hradiste erZhaUsen (nor) seit dem 11. oktober 1997 besteht zwischen den gemeinden erzhausen und mnichovo hradiste ein partnerschaftsvertrag, unterzeichnet von den damaligen bürgermeistern hans -Dieter Karl und Jaroslav myska. Diese partnerschaft hat dazu geführt, dass in den vergangenen 25 Jahren immer wieder Vertreter verschiedener gruppen und Vereine miteinander in Kontakt getreten sind. so gab es wiederholt gegenseitige besuche, die dazu geführt haben, dass mittlerweile ein herzliches Verhältnis die menschen beider orte verbindet. noch in guter erinnerung ist der besuch einer erzhäuser Delegation vom 18. bis 22. oktober 2017 in tschechien. an der reise nahmen 60 personen teil, neben Vertretern des partnerschaftsvereins, den C-Jugendfußballern und den pfadfindern auch 20 sänger des erzhäuser männerchores „sängerbund-sängerlust“. „Zu gast bei Freunden“ so könnte man das motto dieses treffens beschreiben, denn alle wurden bestens aufgenommen und bewirtet. besonders die Chormusik hat sich als wichtiges bindeglied erwiesen. anlässlich des 30. geburtstages des ZvonkyChores aus mnichovo hradiste war der männerchor eingeladen worden, gemeinsam mit den tschechischen sängerinnen und sängern das Jubiläum zu gestalten. Die auftritte waren ein voller

erfolg, so dass umgehend ein gegenbesuch in erzhausen für den 20. oktober 2019 festgelegt wurde. aber aus verschiedenen gründen kam es leider nicht dazu: zunächst verhinderte eine erkrankung der tschechischen Chorleiterin einen gegenbesuch in erzhausen, dann mussten ab märz 2020 aufgrund der Corona-pandemie alle aktivitäten der Chöre in mnichovo hradiste und erzhausen ausgesetzt werden. Danach gab es noch zwei Versuche, ein gemeinsames Konzert in erzhausen durchzuführen, doch auch diese termine fielen der pandemie zum opfer. trotz aller absagen blieben bernhard buff vom erzhäuser männerchor und hubertus riedl vom erzhäuser partnerschaftsverein mit den Verantwortlichen in mnichovo hradiste in Verbindung. Jetzt ist es endlich soweit, die reisegruppe aus tschechien wird vom 29. september bis zum 2. oktober in erzhausen zu gast sein. Das Konzert findet statt am samstag, dem 1. oktober 2022, um 17.00 Uhr im bürgerhaus erzhausen. saalöffnung

ist um 16.00 Uhr. Karten zum preis von 10 euro gibt es in der hegbach-apotheke, bei den bäckereien berck und Keller, bei tabakwaren Ludwig, bei allen sängern und an der abendkasse. Wer unter 18 Jahren ist, hat freien eintritt. am Konzert teilnehmen werden der Jugendchor Zvonky und der Kammerchor Continuo aus mnichovo hradiste sowie der erzhäuser männerchor und das ensemble Cantiamo. Die musikalische Leitung liegt in den händen von alena & Ladislav hejlovi und ronald r. pelger, als pianisten wurden tomas hejl und randolf stöck verpflichtet, die moderation wird paula schima übernehmen. Die monatelangen proben gehen jetzt zu ende, die Zuhörer des abwechslungsreichen programms werden bestimmt ihre Freude haben. Veranstalter ist die gemeinde erzhausen in Kooperation mit dem erzhäuser partnerschaftsverein und dem männerchor erzhausen. Das Foto zeigt den Zvonky-Chor am 20. oktober 2017 im Konzertsaal der grundschule von mnichovo hradiste.

Kaspar

Bestattungen

Wir begleiten Sie von der ersten Minute an. Gräfenhäuser Str. 4a 64390 Erzhausen T. 06150-5451166 www.kaspar-bestattungen.de

Bahnstr. 182A

info@bachmann-bestattungen.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de