Page 1

INFORMIERT

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 38 IST AM MONTAG, 20. SEPTEMBER 2021, 18 UHR

38. Jahrgang KW 37 Nr. 37 – Donnerstag, 16. September 2021

Claudia Lange Die Bürgermeisterin informiert Liebe Erzhäuserinnen, liebe Erzhäuser, liebe Jugendliche, Im Kampf gegen die Corona-pandemie soll die am 13. september gestartete bundesweite Impfaktionswoche weitere Fortschritte bringen. Diese Initiative ist so wichtig, dass die rubrik heute im besonderen Format erscheint. alle, die sich impfen lassen können, haben eine besondere Verpflichtung gegenüber denen, die es nicht können, um die Verbreitung des Virus einzudämmen. Für erzhausen hat unsere heegbach-apotheke und sanitätshaus mit herrn Dr. nojan nejatian und seinem team auf bitte der gemeinde nochmals eine Impfaktion organisiert: WANN wird geimpft? am sonntag, den 19.09.2021 findet unsere 4. Impfaktion mit biontech von 9 Uhr- 16 Uhr statt. WER kann sich impfen lassen? - sie können für erstImpFUngen kommen. - sie können für ZWetImp

noch in 2021 verfügbar

FUngen kommen, bei biontech müssen seit der ersten Impfung 3 Wochen vergangen sein, bei astra Zenica 4 Wochen. - geimpft wird ab Dem aLter Von 12 Jahren (empfehlung der stiko) - sChWangere UnD stILLenDe, schwangere können inzwischen ab dem 2. schwangerschaftsdrittel geimpft werden. - DrIttImpFUngen werden angeboten, sofern die zweite Impfung 6 monate oder länger zurück liegt (booster-Impfung). eine booster-Impfung nach Johnson & Johnson wird nicht angeboten. - KreUZImpFUngen WO? Die Impfaktion findet unter folgender adresse statt: sporthalle der sV erzhausen e.V. heinrichstraße 40b 64390 erzhausen

jedoch hilfreich, wenn sie sich unter dem Link www. heegbach-impfaktion.de registrieren würden. nach der Impfung erhalten sie selbstverständlich auch Ihr digitales Impfzertifikat (aufgrund des hohen aufkommens kann es zu Wartezeiten kommen). bitte bringen sie unbedingt Ihre Krankenversicherungskarte mit! Wir bitten zu beachten, dass bei 12-17 jährigen Impfwilligen ein/e erziehungsberechtigte/r anwesend sein muss, sowie bei alleinerziehenden zusätzlich das sorgerechtsformular ausgefüllt und entsprechende nachweise mitgebracht werden müssen. bei Fragen stehen wir unter der telefonnummer 0176/2526139 oder unter info@heegbach-impfaktion. de gerne zur Verfügung. (bitte verwenden sie nur die erwähnte telefonnummer und emailadresse) Vielen Dank und bleiben sie gesund, gerne können sie ohne Ihre Claudia Lange termIn vorbeikommen. Für Ihr Team der Heegbach die organisation wäre es Apotheke & Sanitätshaus

Der Ortskundliche Arbeitskreis stellt sein neues Buch vor

1 Alno Musterküchen-Abverkauf, U – 285 cm x 335 cm x 205 cm mit Anbautisch; Holzteile Listenpreis 11.105,– Euro (aus 2018) Abhol Barpreis 3333,– Euro (wegen Dekorwechsel der Arbeitsplatte) 1 Rempp Inselküche mit angebautem Tisch, Holzteile Listenpreis 9441,– Euro Abhol Barpreis 1999,– Euro Lieferung und Montage gegen Berechnung. Schreinerei und Bestattungen Weiterstadt-Gräfenhausen, Wixhäuser Straße 3

Tel.: 06150-52688

info@stork-gmbh.de · www.stork-gmbh.de

Die Kinder- und Jugendförderung informiert! Ski-und Snowboardfreizeit 2022 Die Anmeldefrist für die Skifreizeit wurde bis zum 30. September 2021 verlängert. Die Anmeldeformulare können auf unserer Onlineseite unter: www.kijufoe.erzhausen.de runtergeladen werden. Die ausgefüllte Anmeldung kann direkt im Rathaus oder im Juze abgegeben oder im jeweiligen Briefkasten eingeworfen werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, uns Ihre Anmeldung per Mail zu schicken an: kijufoe@erzhausen.de Für rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung. Ihre Kinder- und Jugendförderung erzhausen

Anzeigenannahme in Erzhausen Matt & Glanz Fotografie / Melanie Heidler Bahnstraße 40 Tel. 06150-9795832 E-Mail: anzeigen@ erzhaeuser-anzeiger.de

Werden Sie Moorund Klimaschützer! Gärtnern Sie torffrei! Weitere Infos unter www.NABU.de/moorschutz

FOLGE UNS

AUF FACEBOOK.

fb.me/erzhaeuseranzeiger

Diese Woche als Beilage in dieser Ausgabe CDU Erzhausen

Ski- und Snowboardfreizeit 2022 Komm‘ mit uns ins Jugendgästehaus Gerlosplatte, Hochkrimml in Österreich! Vom 10. April bis 17. April 2022 Du bist mindestens 10 Jahre bis 18 Jahre alt und willst eine unvergessliche Woche mit Freunden auf Ski oder Snowboard verbringen? Dann bist du hier richtig! Was erwartet dich? (gw) ein Jahr lang haben hans schmidt und georg Weber gemeinsam an dem neuen buch des ortskundlichen arbeitskreises gearbeitet. Der titel des buches lautet „Verschwundene orte – erinnerungen an das alte erzhausen“. am Dienstag, den 7. september 2021, war das buch nun bei einem empfang der bürgermeisterin Frau Claudia Lange im bürgerhaus der Öffentlichkeit vorgestellt worden. herr Jörg Dohn eröffnete die offizielle buchvorstellung und begrüßte die zahlreichen gäste. Frau Claudia Lange zeigte sich dann richtig begeistert von dem neuen buch: „In meinen augen ist dies ein ganz besonders schönes, gelungenes Werk des ortskundlichen arbeitskreises über erzhausen. Der glockengießer, höfe, Läden und gaststätten, ehemalige plätze und brücken – dieses mit vielen bildern versehene buch lädt ein zum stöbern und träumen von den alten Zeiten. erinnerungen aus der Kindheit werden wach.“

anschließend stellten die beiden autoren hans schmidt und georg Weber beispielhaft jeweils ein thema aus dem buch mit bildern und text vor. besonders über den humorvollen beitrag von hans schmidt waren die Zuhörer begeistert. Frau Claudia Lange sagte dazu: „hoffentlich bleiben sie uns noch recht lange erhalten, damit wir uns noch oft über solche Vorträge von Ihnen freuen können!“ Die beiden autoren übergaben jeweils ein exemplar des neuen buches an bürgermeisterin Frau Claudia Lange und an Frau tanja Launer, Vorsitzende der gemeindevertretung. auch die Leiterin des „erzhäuser bücherbahnhofes“, Frau Christiane Lucht, erhielt ein exemplar für die gemeindebücherei. an der buchvorstellung leider nicht teilnehmen konnte herr prof. Frank oppermann, der das kompetente, einfühlsame Vorwort zu dem buch geschrieben hatte. Der oaK hat auch ihm ein buch nachträglich übergeben. Das Lektorat für das buch

hatte Frau Christa alexander übernommen. auch sie konnte leider an dem abend nicht teilnehmen. Der oaK bedankte sich bei ihr nachträglich mit einem blumenstrauß und einem exemplar des neuen buches für ihre ehrenamtliche und sehr engagierte arbeit. anschließend bot Frau brigitte Weber gegen einen Unkostenbeitrag von 5 euro nun auch allen anderen gästen den erwerb des neuen buches an. Das Interesse war sehr groß, fast alle haben ein exemplar erworben (auch über das Kerbwochenende wurde das buch an einem kleinen stand auf dem Kerbplatz angeboten und über die folgenden Wochen ist das buch in einzelnen, ausgewählten erzhäuser geschäften erhältlich). bei einem gläschen sekt und kleinen „häppchen“, spendiert von der bürgermeisterin, klang der abend aus mit interessanten gesprächen über das neue buch und auch über die persönlichen erinnerungen vieler gäste an ihre eigene Kindheit in den Jahren nach dem ende des letzten Krieges.

• Super Leute mit jeder Menge Spaß • Ski- & Snowboardfahren satt, egal ob Anfänger oder Profi • Natur und Schnee • Unvergessliche Erlebnisse • Abendprogramm Wann? Wo? Was?

Vom 10. April bis 17. April 2022 Jugendgästehaus Gerlosplatte Hochkrimml, Österreich Hin- und Rückfahrt mit dem Reisebus ab Erzhausen Übernachtung mit Frühstück, Mittag, Abendessen und Getränke, Kurtaxe Ski- und Snowboardkurs sowie Skipass für 6 Tage und ein unvergessliches Aktionsprogramm durch das beste Betreuerteam vor Ort Wie viel? 698,- Euro Es besteht die Möglichkeit einer finanziellen Bezuschussung dieser Freizeit durch den Landkreis Darmstadt-Dieburg! Wir bitten alle Eltern, die diese Möglichkeit nutzen möchten, sich direkt mit uns in Verbindung zu setzen oder dies auf der Anmeldung schriftlich zu vermerken. Anmeldung: die Anmeldung zur Ski- und Snowboardfreizeit ist ab sofort möglich! Die Anmeldung findet Ihr unter: https://kijufoe.erzhausen.de Die vollständig ausgefüllte Anmeldung kann, bis 15.09.2021, digital per E-Mail an kijufoe@erzhausen.de oder schriftlich in die Briefkästen am Rathaus (Rodenseestraße 3, 64390 Erzhausen) oder Jugendzentrum (Hauptstraße 12, 64390 Erzhausen) eingeworfen werden. Wichtig: Nur vollständig ausgefüllte und innerhalb der Anmeldephase eingereichte Anmeldungen können für die Ski- und Snowboardfreizeit 2022 berücksichtigt werden! Kinder- und Jugendförderung Erzhausen: Telefon: 06150-976729 E-Mail: Kijufoe@erzhausen.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 2

Donnerstag, 16. September 2021

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG der Gemeinde Erzhausen Vom 15.09.2021 bis voraussichtlich zum 30.05.2022 wird das Baugebiet „Am Hainpfad und 2. Änderung Brühlweg“, welches die Straßen „In den Leimenäckern“, „Im Bensensee“ und der Kreuzungsbereich beider Straßen „Egelsbacher Straße“ enderschlossen. Dabei wird die Fahrbahn erneuert und die Gehwege herstgestellt. Die geplanten Bauab-schnitte sind in der beigefügten Grafik dargestellt. Die Stichstraßen „Im Bensensee“ werden unter Vollsperrung gebaut. D.h. der Zugang ist mit dem Pkw ist in dieser Zeit nicht möglich. Die Durchgangsstraßen werden unter halbseitiger Sperrung gebaut. Hier ist die Durchfahrt mög-lich, die Zufahrt zum Grundstück aber nicht immer gegeben. Für den Einbau der Asphaltdeckschicht, zum Bauende hin, werden beide Durchgangsstraßen für voraussichtlich jeweils einen Tag voll gesperrt werden. Darüber werden Sie rechtzeitig informiert. Vor Beginn jedes Bauabschnittes werden die betroffenen AnwohnerInnen per Einwurfschreiben darüber in Kenntnis gesetzt. In der Egelsbacher Straße gilt während der gesamten Bauzeit eingeschränktes Halteverbot damit die Zu- und Abfahr-ten des Baustellenverkehrs gewährleistet sind. Ihre Ansprechpartner sind: Herr Hüseyin Kaysal 0174-3246453 (Concept Bau) Herr Gökhan Kiyak 0172-9203393 (Concept Bau) Herr René Beyer 06150-9767-37 (Bauamt der Gemeinde)

Erzhausen, 16.09.2021 Der Gemeindevorstand gez. -Lange(Bürgermeisterin)

Jugendzentrum Erzhausen hat wiedereröffnet! Das Jugendzentrum Erzhausen (Juze) ist wieder immer dienstags und donnerstags ab 16:00 Uhr für Euch da. Bis 10 Personen können aktuell ohne Voranmeldung gleichzeitig das Jugendzentrum besuchen. Ihr müsst Euch bei Eurem Besuch in eine Kontaktliste eintragen. Habt ihr Fragen? Dann meldet Euch bei uns! Wir freuen uns auf Euch! Kinder- und Jugendförderung Erzhausen Telefon: 06150/976729 Mobil & Signal Khadija Hornig: 0151 65473244 Steffen Kazmierczak: 0151 65473243 Wichtigsten Informationen und Hinweise für Deinen Besuch im Jugendzentrum Erzhausen: Vor Eintritt sind die Hände für mind. 30 Sek. mit Seife zu waschen (Beschilderung zum Waschbecken beachten). Nach dem Händewaschen werdet Ihr am Juze-Eingang abgeholt und könnt Euch in die Kontaktliste eintragen. Danach könnt Ihr das Jugendzentrum betreten. Medizinische Maske nicht vergessen! Bei Missachtung des Hygieneplans muss das Juze verlassen werden. Weitere Hinweise und den Hygieneplan findest du unter: http://kijufoe.erzhausen.de Die Gemeinde Erzhausen sucht zum 01.04.2022

Einladung zur 4. Sitzung der Gemeindevertretung am Montag, den 20.09.2021 um 20:00 Uhr im großen Saal des Bürgerhauses, Erzhausen, Rodenseestr. 9 Tagesordnung: 1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung 2. Bericht des Gemeindevorstandes 3. Bericht der Ausschüsse und sonstiger Gremien Teil A: 4. Sanierung Fassade Bauhof Drucksache VII/43 5. Bauhof: Ersatzbeschaffung eines Fahrzeuges (Pritschwagen) Drucksache VII/53 6. Austausch der Brandmeldeanlage für Bürgerhaus und das Rathaus Drucksache VII/51 7. Bericht des Gemeindevorstandes gemäß § 28 GemHVO hier: 1. Halbjahr 2021 Drucksache VII/54 8. Evangelische Kirche: Hier: Haushaltsplanung 2021 für den ev. Kindergarten Drucksache VII/35 9. Erstellung eines Ausgleichsflächen-Katasters für die Erzhäuser Gemarkung Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN Drucksache VII/44 10. FSC-Zertifizierung des Gemeindewaldes Evaluierungsbericht Drucksache VII/55 11. Richtlinien der GEMEINDE ERZHAUSEN zur Förderung der Betreuung, Bildung und Erziehung von Kindern in Tages pflege und bei freien Trägern von Kindertageseinrichtungen bis zum Schuleintritt _ab 2022_ Drucksache VII/52 12. Einrichtung einer Projektgruppe zur Prüfung der Möglichkeiten der interkommunalen Zusammenarbeit (IKZ) mit anderen Gemeinden. -Antrag der CDU-FraktionDrucksache VII/60

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Kath. Kirchengemeinde St. Josef

Internet: www.kath-kirche-erzhausen.de E-Mail: pfarrbuero@kath-kirche-erzhausen.de Bitte beachten: Registrierung der Gottesdienstbesucher erforderlich. Anwesenheitslisten zum Selbst-Eintragen liegen am Eingang aus. Maximale Teilnehmerzahl in St. Josef und in Maria Königin: jeweils 36 Personen. Für Langen: Tel. Anmeldung im Pfarrbüro bis Do 17:00 Uhr, Tel. 06103 23542. Sa: 17:30 Uhr Thomas von Aquin Langen Euch-Feier zum Caritassonntag; 18:30 Uhr St. Josef Euch-Feier Sonntag, 19. September – 25. Sonntag im Jahreskreis 9 Uhr Maria Königin Euch-Feier; Mi: 17:45 Uhr Maria Königin Rosenkranzandacht; 18:30 Uhr Maria Königin Euch-Feier

Ev. Kirchengemeinde Erzhausen Pfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132 Internet: www.ev-kirche-erzhausen.de E-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen.de Bitte beachten Sie: Eine Teilnahme an den Veranstaltungen ist nur unter Einhaltung der gültigen Sicherheitsmaßnahmen möglich. Eine Teilnahme an den Gottesdiensten ist nur mit vorheriger Anmeldung im Pfarrbüro, Tel.: 06150-7283, möglich. Sonntag, 19. September 10:30 Uhr Gottesdienst; 11:45 Uhr Taufgottesdienst (Änderungen kurzfristig möglich); RR-Treffen erfragen unter stammleiter@rr-348.de

Ev. Landeskirche Gemeinschaft Weiterstadt Gottesdienst und Kindergottesdienst unter Einhaltung der vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Teilnahme für Kinder und Erwachsene mit Voranmeldung möglichst bis Fr. 19 Uhr unter folgendem Link: https://elkg.de/anmeldung/ oder telefonisch an Pastor Dr. Heinrich Löwen, Tel. 06158/9189939. Sonntag, 19. September 10 Uhr Gottesdienst mit parallelem Kindergottesdienst

Einrichtung von Übermittlungssperren nach dem Bundesmeldegesetz (BMG)

Teil B: 13. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Nördliche Hauptstraße II - 6. Änderung“ Beschlussfassung zur Prüfung der während der öffentlichen Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB und der Behördenbeteiligung nach § 4 Abs. 2 BauGB eingegangenen Stellungnahmen Satzungsbeschluss gemäß § 10 BauGB Drucksache VI/362 1. Ergänzung 14. 1. Antrag des Beigeordneten Roland Luley auf Entlassung aus dem Ehrenbeamtenverhältnis; 1.1. Berufung, Verpflichtung, Ernennung und Vereidigung des nachrückenden ehrenamtlichen Beigeordneten Axel Mönch; Drucksache VII/58 15. Beschluss über die Verleihung einer Ehrenbezeichnung; Drucksache VII/56 16. Mitteilungen

Gemäß § 50 Abs. 5 des Bundesmeldegesetzes (BMG) sind die Meldebehörden dazu verpflichtet, ihre Einwohner*innen einmal jährlich durch öffentliche Bekanntmachung über die Möglichkeit der Einrichtung von Übermittlungssperren zu unterrichten. Jede Einwohner*in kann gemäß § 50 Abs. 5 BMG ohne Angabe von Gründen der Weitergabe ihrer/seiner Daten an folgende Stellen widersprechen: 1. an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften, denen sie nicht selbst, aber Familienangehörige angehören (§ 42 Abs. 3 Satz 2 BMG) 2. an Parteien, Wählergruppen und andere Träger von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher und kommunaler Ebene (§ 50 Abs. 5 i.V.m. § 50 Abs. 1 BMG) 3. an Mandatsträger, Presse oder Rundfunk über Alters- und Ehejubiläen von Einwohnern (Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag; Ehejubiläen sind das 50. und jedes folgende Ehejubiläum - § 50 Abs. 5 i.V.m. § 50 Abs. 2 BMG) 4. an Adressbuchverlage (§ 50 Abs. 5 i.V.m. § 50 Abs. 3 BMG). Ein weiteres Widerspruchsrecht ist in § 36 Abs. 2 BMG geregelt. Hiernach ist eine Datenübermittlung von Daten zu Personen, die im nächsten Nichtöffentlicher Teil der Gemeindevertretersitzung Jahr volljährig werden, an das Bundesamt für Personalmanagement der Bundeswehr (§ 58c Abs. 1 Soldatengesetz) nur zulässig, soweit die Betroffenen nicht widersprochen haben. Auf das Widerspruchsrecht 17. Eventuelle Verleihung der Ehrenbürgerschaft der wird hiermit ausdrücklich hingewiesen. Gemeinde Erzhausen; Ein Widerspruch gegen die Weitergabe der gespeicherten Daten ist Drucksache VII/37 1. Ergänzung schriftlich, mit Angabe, gegen welche Datenüber-mittlung widersprochen wird, an den Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausen, Wird die Sitzung der Gemeindevertretung von der Vorsitzenden we- Rodenseestr. 3, 64390 Erzhausen zu richten. gen Überschreitung der Zeitvorgabe beendet, so findet gemäß § 19 der Geschäftsordnung die Fortsetzung am Dienstag, 21.09.2021, Erzhausen, den 16.09.2021 20.00 Uhr statt. gez. Lange (Bürgermeisterin) gez. T. Launer (Vorsitzende der Gemeindevertretung)

eine/n Stellvertretende/n Fachbereichsleiter/in (m/w/d) für den Bereich „Finanzen“. Gemeindeverwaltung Erzhausen rodenseestraße 3, 64390 erzhausen postfach 28, 64386 erzhausen

In Vollzeit, unbefristet für 39,00 Stunden wöchentlich. Die Bezahlung richtet sich nach EG 10 TVöD-VKA. Die vollständige Stellenausschreibung können Sie auf unserer Homepage www.erzhausen.de unter der Rubrik Stellenausschreibungen einsehen. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte, bis 22.09.2021 an den: Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausen, Postfach 28, 64386 Erzhausen oder per E-Mail an personalverwaltung@erzhausen.de

Ärztlicher Notdienst Zentrale Rufnummer für Wochenenden und Feiertage

116 117

Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik Darmstadt, Grafenstraße 9

Apothekendienst

So., 19. September: Franken-Apotheke, Darmstädter Str. 54, Weiterstadt Tel.: 0 61 50 / 188 518

Mittwochs online...

telefon: 0 61 50 - 97 67-0 telefax: 0 61 50 - 97 67-47 e-mail: hauptverwaltung@erzhausen.de Schiffs- Speiseneigner der

dt. Name Attilas

Elfenkönig

Kolloid

eingeschaltet

ERZHAEUSERANZEIGER.DE Gestalt feinste fossiler in vielen Schmutz- BrennMärchen teilchen stoff

lat.: ich

alte franz. Münze

Sinnesorgan Teile von Fußballschuhen Kfz-Z. Salzgitter Hafen von Rotterdam

Auerochse

häufiger

Pflegedienst

Diakoniestation: Tel.-Nr. 0 61 50 / 18 99 18

Laubbaum

Fenstervorhang

Ihr Fleurop-Partner vor Ort... Hauptstadt des Libanon

Multiplikationszeichen

Haustier

Zeitalter

frankfurter landstraße 74 | 64291 darmstadt fon 06151-373110 | blumenbestellung@t-online.de

Meeresraubfisch

Insel der Faultier in Irischen See

Psychiatrischer Notdienst für den Landkreis Darmstadt-Dieburg, Tel. 0 61 51 / 1 59 49 00, erreichbar Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 18 bis 23 Uhr.

nicht gegen den Staat betreffend

Herausgeber: Verantwortlich für den Druck, Verlag und Inhalt Bernd Hassenzahl printdesign24 GmbH Röntgenstraße 15 64291Auflösung DA-Arheilgen des Rätsels Kontakt: E F G E Tel. R06151 78E66 S O A U G E R 888 E E D L 830 E N O E F T E S T O Fax 06151 78L66 MA L S Z Email info@arheilger-post.de U E EM A B B R L E Einfo@erzhaeuser-anzeiger.de E R Web www.printdesign24.de

Achsenpunkt

best. Artikel

kriegerische Frau

schwed. Musiker- dt. gruppe Vorsilbe

Eifersucht

M P D F U E& RUrheberrecht: Copyright MA Z O N E H RauchA auszugsweise, Nachdruck, R N A T I O N A L ausdrücklicher Genehmigung des Verlags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Artikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug: Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Augenblick

Erscheinungsweise: wöchentlich

schon

Auflagen: ArheilgerPost 17.000 ErzhäuserAnzeiger 3.500

Rhombus WWP09/27

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de

U R

G A R N E I D R I U N nurNmit A U T E

H A I

PalauInsel

Zahnärztlicher Notdienst

Zu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz Offenbach – Notdienst d. Westkreises Offenbach Telefon 0 18 05 / 60 70 11

IMPRESSUM

Stand Oktober 2014


Seite 3

Donnerstag, 16. September 2021

#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 10./11./12. September 2021 #ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 10./11./12. September 2021 Stand: 01.09.2021 0 %

#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung vom 10./11./12. September 2021

Stand: 01.09.2021 0 %

Eine 101-jährige Dame war am 26. Dezember 2020 die Erste, die in Deutschland eine Corona-Schutzimpfung erhielt. Acht Monate später haben rund 54 Mio. Menschen mindestens eine Impfung bekommen. Die Impfstoffe sind wirksam und sicher. Eine 101-jährige Dame war am 26. Dezember 2020 die Erste, die in Deutschland eine Corona-Schutzimpfung erhielt. Acht Monate später haben rund 54 Mio. Menschen mindestens eine Impfung bekommen. Die Impfstoffe sind wirksam und sicher. Eine 101-jährige Dame war am 26. Dezember 2020 die Erste, die in Deutschland eine Corona-Schutzimpfung erhielt. Acht Monate später haben rund 54 Mio. Menschen mindestens eine Impfung bekommen. Die Impfstoffe sind wirksam und sicher.

Stand: 01.09.2021 0 %

MILLIONEN SIND GEIMPFT. SIE AUCH? MILLIONEN SIND GEIMPFT. SIE AUCH? MILLIONEN SIND GEIMPFT. SIE AUCH? 85 %

Über der über 60-Jährigen sind mind. einmal geimpft. Über der über 60-Jährigen sind mind. einmal geimpft. Über der über 60-Jährigen sind mind. einmal geimpft.

85 % 85 %

65 %

Über der 18–59-Jährigen sind mind. einmal geimpft. Über der 18–59-Jährigen sind mind. einmal geimpft. Über der 18–59-Jährigen sind mind. einmal geimpft.

65 % 65 %

32 %

Über der 12–17-Jährigen sind mind. einmal geimpft. Über der 12–17-Jährigen sind mind. einmal geimpft. Über der 12–17-Jährigen sind mind. einmal geimpft.

32 % 32 %

Rund

3,12 Mrd.

Menschen (39,6 %) Rund wurden weltweit mindestens einmal Menschen (39,6 %) geimpft.* Rund wurden weltweit mindestens einmal Menschen (39,6 %) geimpft.* wurden weltweit mindestens einmal geimpft.*

3,12 Mrd. 3,12 Mrd.

* Quelle: Our * Quelle: World Our in*Data Quelle: World Our in Data World in Data

In Deutschland leben ca. 83 Mio. Menschen, jeder Punkt auf dieser Seite steht für 10.000 von ihnen.  Vollständig Geimpfte    Mindestens einmal Geimpfte    Derzeit keine Impfung möglich    Ungeimpfte In Deutschland leben ca. 83 Mio. Menschen, jeder Punkt auf dieser Seite steht für 10.000 von ihnen.  Vollständig Geimpfte    Mindestens einmal Geimpfte    Derzeit keine Impfung möglich    Ungeimpfte In Deutschland leben ca. 83 Mio. Menschen, jeder Punkt auf dieser Seite steht für 10.000 von ihnen.  Vollständig Geimpfte    Mindestens einmal Geimpfte    Derzeit keine Impfung möglich    Ungeimpfte

25 % 25 % 25 %

Deutschland unterstützt den Zugang zu

12+ 12+ 12+

Im Herbst sollen für besonders gefährdete Impfstoffen weltweit und spendet Gruppen Auffrischungsimpfungen dafür 1,08 Mrd. Euro für den Deutschland unterstützt den Zugang zu angeboten werden, Beispielgefährdete mit Im Herbst sollen fürzum besonders Kauf von Impfstoffen und mehrere Impfstoffen weltweit und spendet mobilen Impfteams in Pflegeeinrichtungen. Gruppen Auffrischungsimpfungen Millionen Dosen Impfstoff. dafür 1,08eigenen Mrd. Euro für den Deutschland unterstützt den Zugang zu angeboten werden, Beispielgefährdete mit Im Herbst sollen fürzum besonders Kauf von Impfstoffen und mehrere Impfstoffen weltweit und spendet mobilen Impfteams in Pflegeeinrichtungen. Gruppen Auffrischungsimpfungen Millionen Dosen Impfstoff. dafür 1,08eigenen Mrd. Euro für den angeboten werden, zum Beispiel mit Kauf von Impfstoffen und mehrere Seit 20. August empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO) auch für über mobilen Impfteams in Pflegeeinrichtungen. Millionen Dosen Sie eigenen Impfstoff. 12-Jährige eine Corona-Schutzimpfung. Mehr Informationen dazu finden in einem Familienleitfaden, Sie unter corona-schutzimpfung.de/familien Seit 20. August empfiehlt dieden Ständige Impfkommission (STIKO) auch für über oder über den herunterladen können. 12-Jährige eineQR-Code Corona-Schutzimpfung. Mehr Informationen dazu finden Sie in einem Familienleitfaden, Sie unter corona-schutzimpfung.de/familien Seit 20. August empfiehlt dieden Ständige Impfkommission (STIKO) auch für über oder über den herunterladen können. 12-Jährige eineQR-Code Corona-Schutzimpfung. Mehr Informationen dazu finden Sie in einem Familienleitfaden, den Sie unter corona-schutzimpfung.de/familien Es gibt genug und Gelegenheiten, auch kurzfristig geimpft zu werden. Achten oder über den Impfstoff QR-Code herunterladen können. Sie dabei unbedingt auf den vollen Impfschutz, der sich bei den meisten Impfstoffen nach dergibt Zweitimpfung einstellt. kann Ihr Körper das Virus wirksam bekämpfen und Sie Es genug Impfstoff undSo Gelegenheiten, auch kurzfristig geimpft zu werden. Achten können Erkrankungen auch durch die aggressivere Delta-Variante vermeiden. Sie dabeischwere unbedingt auf den vollen Impfschutz, der sich bei den meisten Impfstoffen nach der Zweitimpfung einstellt. So kann Ihr Körper das Virus wirksam bekämpfen und Sie Es gibt genug Impfstoff und Gelegenheiten, auch kurzfristig geimpft zu werden. Achten können Erkrankungen auch durch die aggressivere Delta-Variante vermeiden. Sie dabeischwere unbedingt auf den vollen Impfschutz, der sich bei den meisten Impfstoffen nach der Zweitimpfung einstellt. So kann Ihr Körper das Virus wirksam bekämpfen und Sie können schwere Erkrankungen auch durch die aggressivere Delta-Variante vermeiden. Etwa 9 Mio. Menschen können sich nicht selbst schützen, etwa weil sie zu jung sind. Sie schützen mit Ihrer Impfung daher nicht nur sich selbst, sondern auch andere, darunter unsere Jüngsten. Etwa 9 Mio. Menschen können sich nicht selbst schützen, etwa weil sie zu jung sind. Sie schützen mit Ihrer Impfung daher nicht nur sich selbst, sondern auch andere, darunter unsere Jüngsten. Etwa 9 Mio. Menschen können sich nicht selbst schützen, etwa weil sie zu jung sind. Sie schützen mit Ihrer Impfung daher nicht nur sich selbst, sondern auch andere, darunter unsere Jüngsten. Sprechen Sie in Ihrem Umfeld Holen Sie sich jetzt Ihre Impfung! über das Impfen, helfen Sie bei Etwa 22 Mio. Menschen sind bei uns noch nicht geimpft, der Terminabsprache werben Sprechen Sie in Ihremund Umfeld obwohl viele darüber nachdenken. Holen Sie sich jetzt Ihre Impfung! Sie für eine hohe Impfquote, über das Impfen, helfen Sie bei Etwa 22 Mio. Menschen sind bei uns noch nicht geimpft, die unseren Alltag zurückholt. der Terminabsprache und werben Sprechen Sie in Ihrem Umfeld Bei derviele deutschlandweiten Aktionswoche obwohl darüber nachdenken. Holen Sie sich jetzt Ihre Impfung! Sie für eine hohe Impfquote, über das Impfen, helfen Sie bei #HierWirdGeimpft 13.uns bisnoch 19.nicht September Etwa 22 Mio. Menschen vom sind bei geimpft, die unseren Alltag zurückholt. der Terminabsprache und werben bündeln Ärztinnen und Ärzte, Kommunen, Geschäfte, Bei derviele deutschlandweiten Aktionswoche obwohl darüber nachdenken. Sie für eine hohe Impfquote, Sportvereine und viele mehr Kräfte, um #HierWirdGeimpft vomnoch 13. einmal bis 19.alle September die unseren Alltag zurückholt. einfache Impfmöglichkeiten in Ihrer Nähe anzubieten: bündeln und Ärzte, Kommunen, Geschäfte, Bei der Ärztinnen deutschlandweiten Aktionswoche Für Sie oftmals und immer ohne Sportvereine undohne vieleTerminbuchung mehr alle Kräfte, um #HierWirdGeimpft vomnoch 13. einmal bis 19. September Impfpass und Krankenkassenkarte möglich! einfache Impfmöglichkeiten in Ihrer Nähe anzubieten: bündeln Ärztinnen und Ärzte, Kommunen, Geschäfte, Seien dabei! Alle Infos: Für SieSie oftmals Terminbuchung und immer ohne Sportvereine undohne viele mehrhier-wird-geimpft.de noch einmal alle Kräfte, um und in Social unter #HierWirdGeimpft Impfpass undMedia Krankenkassenkarte Jede Impfung zählt! einfache Impfmöglichkeiten in Ihrermöglich! Nähe anzubieten: Seien dabei! ohne Alle Infos: hier-wird-geimpft.de Für SieSie oftmals Terminbuchung und immer ohne und in Social unter #HierWirdGeimpft Impfpass undMedia Krankenkassenkarte möglich! Jede Impfung zählt! Seien Sie dabei! Alle Infos: hier-wird-geimpft.de und in Social Media unter #HierWirdGeimpft Jede Impfung zählt!

50 % 50 % 50 %

Impfquote 65,3 % Impfquote 65,3 % Impfquote 65,3 %

75 % 75 % 75 %

Impfquote 85 % Impfquote 85 % Impfquote 85 %

100 % 100 %

Weitere Informationen auch als Video,

Bleiben Sie auf dem Laufenden:

Download oder Newsletter unter Weitere Informationen auch als Video, Corona-Schutzimpfung.de

bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Bleiben Sie auf dem Laufenden: bmg_bund bundesgesundheitsministerium

Download oder Newsletter unter Weitere Informationen auch als Video, Corona-Schutzimpfung.de

bmg.bund Bundesministerium für Gesundheit Bleiben Sie auf dem Laufenden: bmg_bund bundesgesundheitsministerium

Download oder Newsletter unter

Corona-Schutzimpfung.de 288x430_BMG_Corona_2136_StatusD_Advertorial_DAM.indd 1

bmg.bund bmg_bund

Bundesministerium für Gesundheit bundesgesundheitsministerium

Informationen zum Thema Impfen und Testen erhalten Sie kostenfrei unter Info-Tel. 116 117 und 0800 0000837 , Türkçe, Русский) sowie in Gebärden(English, Informationen zum Thema Impfen und Testen erhalten sprache unter www.zusammengegencorona.de Sie kostenfrei unter Info-Tel. 116 117 und 0800 0000837 , Türkçe, Русский) sowie in Gebärden(English, Informationen zum Thema Impfen und Testen erhalten sprache unter www.zusammengegencorona.de Sie kostenfrei unter Info-Tel. 116 117 und 0800 0000837 , Türkçe, Русский) sowie in Gebärden(English, sprache unter www.zusammengegencorona.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de

100 %

02.09.21 12:57


Seite 4

Donnerstag, 16. September 2021

CORONA-REGELN IN HESSEN Was gilt wo? EINHEITLICHE MASKENPFLICHT

• Keine Maskenpflicht im Freien. Maske empfohlen, wenn Abstände nicht eingehalten werden können. • Maskenpflicht (med. Masken) in Innenräumen bis zum Sitzplatz.

PRIVATE TREFFEN

• Keine Einschränkungen. Einhalten der Abstands- und Hygieneregeln und ggfs. auch Tests werden empfohlen. • Ab 25 Personen gelten Veranstaltungsregeln.

AUSGANGSBESCHRÄNKUNGEN

Bleiben aufgehoben.

ARBEITSPLÄTZE

Homeoffice-Pflicht bleibt aufgehoben. Es gelten Corona-Arbeitsschutzregeln des Bundes. • Präsenzunterricht für alle Klassen. Negativnachweis*: 2x pro Woche. In den ersten zwei Wochen nach den Sommerferien: 3x pro Woche. • Maske im Schulgebäude und Klassenzimmer bis zum Sitzplatz. Unterricht ohne Maske. In den ersten zwei Wochen nach den Sommerferien: Unterricht mit Maske. • Maskenpflicht bei Ausbruchsgeschehen an der Schule.

SCHULE

KITA

Maskenpflicht für Fachkräfte bleibt aufgehoben.

SPORT

• Mannschaftssport weiter möglich. • Schwimmbäder mit Terminvereinbarung und Personenbegrenzung geöffnet. • Fitnessstudios mit Kontaktdatenerfassung & Abstands- und Hygienekonzept geöffnet.

KULTURSTÄTTEN (MUSEEN, GEDENKSTÄTTEN ETC.)

Mit Hygiene- und Abstandskonzept geöffnet – drinnen und draußen.

• Mit Auflagen möglich, u.a. Abstands- und Hygienekonzept, Kontaktdatenerfassung, Negativnachweis* in Innenräumen erst ab 100 Teilnehmenden. • Maximale Teilnehmer: 750 innen bzw. 1.500 außen (Geimpfte und Genesene VERANSTALTUNGEN, zählen nicht mit). Größere Veranstaltungen genehmigungspflichtig. (THEATER, KINO ETC.) • Bei Volksfesten und ähnlichen Veranstaltungen: Kontaktdatenerfassung nur (AB 25 PERSONEN) noch bei gastronomischen Angeboten. • Ausnahmen weiterhin bspw. für berufliche Zusammenkünfte. • Sportgroßveranstaltungen: Ab einer Zuschauerzahl von 5.000 ist eine 50prozentige Auslastung zulässig, max. jedoch 25.000 Besucherinnen und Besucher (einschließlich geimpfter und genesener Personen). KÖRPERNAHE DIENSTLEISTUNGEN

Geöffnet mit Maskenpflicht, Hygienevorgaben und Kontaktdatenerfassung.

EINZELHANDEL

Alle Geschäfte geöffnet ohne Quadratmeterbegrenzung. Maskenpflicht.

GASTRONOMIE

• mit Hygiene- und Abstandskonzept geöffnet – drinnen und draußen. Kontaktdatenerfassung. • Maskenpflicht in Innenräumen für Personal und Gäste bis zum Platz. • Testpflicht in Innenräumen entfällt.

CLUBS/ DISCOTHEKEN

Geöffnet mit Auflagen (u.a. Negativnachweis*, Personenbegrenzung) geöffnet (Tanzen erlaubt), eine Person je 5 qm. In Innenräumen Maskenpflicht und Einlass für Geimpfte, Genesene oder mit PCR-Test.

HOTELS UND ÜBERNACHTUNGEN

Mit Auflagen geöffnet, u. a. Negativnachweis* nur noch bei Anreise, Abstands- und Hygienekonzept.

ÖPNV

Maskenpflicht im Fahrzeug und in den Bahnhofsgebäuden.

HOCHSCHULEN

Regelbetrieb unter Pandemiebedingungen mit weiteren Erleichterungen.

PROSTITUTIONSSTÄTTEN

Geöffnet mit Negativnachweis*, Hygienevorgaben und Kontaktdatenerfassung. *Negativnachweis: Nachweis über Impfung, Genesung oder ein negativer Corona-Test

Sollte die 7-Tage-Inzidenz in einem Landkreis oder einer kreisfreien Stadt über die 35-Marke steigen, kommt es entsprechend des Eskalationskonzepts vor Ort zu kreisgenauen Verschärfungen. Sollte das Infektionsgeschehen klar eingrenzbar sein, werden gezielte Hotspot-Maßnahmen ergriffen. Ab einer Inzidenz höher 50 bzw. 100 greifen weitergehende Maßnahmen. Dazu zählen bspw. verschärfte Kontaktregeln und eine erneute Ausweitung der Maskenpflicht.

Regelungen für Genesene und Geimpfte • Geimpfte und Genesene werden bei Veranstaltungen mit Personenbegrenzungen nicht mitgezählt. • Geimpfte und Genesene sind von der Testpflicht befreit. • Weiterhin Pflicht zum Maske-Tragen und Einhalten der Abstands- und Hygieneregeln. • Keine Quarantänepflicht nach Reisen oder Kontakt zu Infizierten, Ausnahme: Es bestand Kontakt zu einer in Deutschland noch nicht verbreiteten Virusvariante oder Einreise aus einem VirusvariantenGebiet. Gilt ab: 19.08.2021

Kurzfristige Absage des Ligaspielbetriebes im Skat Online-Bundesliga geht unverändert weiter

(hb) Das präsidium des DsKV sieht sich gezwungen, den durch den DsKV organisierten Ligaspielbetrieb (1. bundesliga, 2. bundesliga und regionalliga) 2021 komplett abzusagen. grundvoraussetzung aller DsKV-Wettbewerbe ist die Chancengleichheit für alle teilnehmer, die wir bei einhaltung der 3-g-regel gegeben sehen. abweichungen davon, beispielsweise das tragen des mund-nasen-schutzes während der gesamten Veranstaltung sind nicht zumutbar für viele skatspieler*innen. Die verschiedenen neuen, von den bundesländern beschlossenen regional unterschiedlichen Corona-Verordnungen, gewährleisten nicht den spielbetrieb unter einheitlichen bedingungen. Daher hat sich das präsidium schweren herzens zu einer kurzfristigen absage des Ligaspielbetriebes entschlossen. Wir freuen uns auf ein Jahr 2022, in dem wir zu einem normalen spielbetrieb zurückkehren können.

Das Präsidium des DSKV Derweilen geht der onlinebundesliga spielbetrieb unverändert weiter. Der startschuss für die zweite saison fällt am 07. oktober 2021. Die skatfreunde, die weiterhin in der zweiten online-bundesliga staffel mitte spielen, nachdem sie den aufstieg um haaresbreite verpasst haben, treffen am ersten spieltag auf die mannschaften 1. skatverein hohenmölsen e.V. und skatclub greiz. gespielt werden zwei serien á 36 spiele und begonnen wird um 19 Uhr. Für die skatfreunde stehen bereit: andrea sengstock, Frank Delp, andreas Färber, Frank hefner, Jürgen Führer und als ersatz sascha Dechert und martin Kaus. neuer staffelleiter, der zweiten onlinebundesliga staffel mitte, ist der Vorsitzende der skatfreunde sascha Dechert. Übungsabend der skatfreunde, wie gehabt, jeden mittwoch ab 19 Uhr im spiellokal zur „gamebox“. gäste sind immer herzlich willkommen.

Fußball: SVE weiter auf Kurs Beide Teams siegen

(ag) Über die erzhäuser Kerb ruhte der ball, die angesetzten spiele wurden in abstimmung mit den jeweiligen gegnern verlegt. In der Woche davor mussten beide teams unter Flutlicht an den ball. Die sVe II am mittwoch zu hause im ersten spitzenspiel der C-Liga gegen brandau II, die sVe I am Donnerstag beim FC oberramstadt in der ersten pokalrunde des Kreispokals. beide mannschaften wahrten ihre bislang bestehenden serien und konnten jeweils mit 2:1 gewinnen. bei der sVe II erzielte abermals D. Weiland beide tore zum hart umkämpften heimsieg gegen körperlich robust spielende brandauer, die durchaus auf augenhöhe agierten und Chancen zu eigenen toren kreierten. Das erste tor fiel kurz vor der pause durch einen direkt verwandelten Freistoß, das später entscheidende tor dann 10 minuten vor schluss, als man auf beiden seiten schon von einem Unentschieden ausging. Die sVe II geht damit weiterhin, jetzt mit 15 punkten aus 5 spielen, verdient von der tabellenspitze aus in die nächsten spiele. Die sVe I setzte auch im pokal ihren Lauf fort. mit dem FC ober-ramstadt stand direkt ein Ligakonkurrent aus der a-Klasse als gegner auf dem platz, der ebenfalls stark in die runde gestartet ist. Doch r. bohn legte bereits in der 4. minute das erste erzhäuser

tor vor. Das zweite tor für die sVe I, ebenfalls noch in der ersten halbzeit, erzielte der nach seiner sperre wieder eingesetzte L. bozkurt. Der 2:1-halbzeitstand war dann gleichzeitig das spätere endergebnis, wobei ober-ramstadt in der zweiten spielhälfte mehr spielanteile hatte, aber den ausgleich verpasste. In der nächsten pokalrunde spielt die sVe I jetzt am 14.10. (Donnerstag) zu hause gegen die sKg bickenbach (einem Kreisoberligisten). save the date! hier die nächsten spiele beider mannschaften in der meisterschaft: Die sVe I tritt bereits am Donnerstag (16.09.) zu hause um 19:30 h unter Flutlicht gegen 46 Darmstadt an, die eher mittelmäßig in die saison gestartet sind. am nächsten sonntag, dem 19.09. spielen dann beide mannschaften zu hause: Die sVe II startet um 12:30 h gegen den tsV eschollbrücken (bisher sieglos), die sVe I spielt um 15:30 h gegen DJK ssg Darmstadt, bisher ohne punkt. beide gegner sollten die bestehenden serien unserer teams damit zumindest aus tabellarischer sicht nicht gefährden. Und hier noch ein wichtiger hinweis für unsere Zuschauer: aufgrund der wieder gesunkenen Covid-Fallzahlen im Landkreis ist das außengelände des sportplatzes aktuell kein 3g-bereich mehr, sofern die Inzidenzen bis zu den spieltagen unter 100 bleiben.

ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE Blasorchester der TSG Wixhausen

Schülervorspiel in Wixhausen (sg) Die ausbildung des eigenen nachwuchses hat beim sinfonischen blasorchester der tsg Wixhausen schon seit Jahren einen sehr hohen stellenwert. am 19. september bietet sich wieder die gelegenheit, die nächste orchestergeneration in aktion zu erleben und sich über die Jugendarbeit vom Unterricht bis zum schüler- und Jugendblasorchester zu informieren. Coronabedingt wird die Veranstaltung in diesem Jahr etwas kleiner ausfallen und draußen stattfinden. ab 10.15 Uhr präsentieren die KlarinettenschülerInnen ihr Können,

ab 11 Uhr sind Querflöten und hörner zu hören. Die trompetenschülerInnen spielen ab 14 Uhr und den abschluss bildet das tiefe blech ab 14.45 Uhr. Im Falle leichten regens wird für die musizierenden ein pavillon aufgebaut. Die Zuhörenden werden gebeten, sich dann entsprechend wetterfest zu kleiden. sollte es stark regnen, wird eine absage des Vorspiels auf der homepage verkündet. Der eintritt zum schülervorspiel auf dem parkplatz vor der tsg-eigenen sporthalle in Wixhausen (Im appensee 30) ist frei.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 5

Donnerstag, 16. September 2021

Obst- und Gartenbauverein Arheilgen

Jahreshauptversammlung Empfehlungen vom 16.09.–22.09.2021 Schweinerücken 100 g 1,09 € Kammsteaks Winzerart 100 g Champignonlyoner

100 g

Fleischwurst

100 g

1,29 € 1,29 € 1,19 €

Geflügelleberwurst 100 g 1,99 € verschiedene Sorten Lieferservice Tel.: 06150-84483

Metzgerei + Partyservice Robert Jung – Wixhausen Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24 Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483 Mobil: 0177-8513166 www.metzgereijung-darmstadt.de

Zeuge gesucht Gestern (13.09.2021) um 16:45 Uhr ist eine Fahrradfahrerin in ein stehendes Auto (schwarzer Scoda Rapid) gefahren. Die Fahrradfahrerin hatte Blau/Lila farbene Haare, und ein Rosfarbenes T-Shirt an. Ort: Darmstadt - Arheilgen; Albrechtstrasse Ecke Frankfurter Landstrasse. Ich bitte um Mithilfe. Hinweise unter 01626321342

30 minuten für gott (SSt) Sich im Alltag eine halbe Stunde Zeit zur persönlichen Besinnung nehmen, dazu lädt die katholische Gemeinde Heilig Geist am Mittwoch, 22. September um 19.30 Uhr in die Kirche (Zöllerstr) ein. Instrumentalmusik, Gesang und Meditation sind die Bestandteile dieses spirituellen Angebotes. Wer sich eine kleine Auszeit zum Innehalten nehmen möchte, ist sehr herzlich dazu eingeladen; es wird jedoch um vorherige Anmeldung bis spät. 21.9. im Pfarramt gebeten (Telefon: 351 031 oder 39 688 54).

(uh) Am 05. September 2021, konnte der Obst- und Gartenbauverein Arheilgen endlich seine Jahreshauptversammlung für das Geschäftsjahr 2020 auf dem Außengelände der SGA-Rollschuhbahn Coronakonform abhalten. Die 1. Vorsitzende Ingrid Zitzmann eröffnete um 15:05 Uhr als Versammlungsleiterin die Veranstaltung und begrüßte die Anwesenden Mitglieder, darunter vom Kreisverband den 1. Vorsitzenden Klaus Pönitzsch. Nach Feststellung der Beschlussfähigkeit wurde in einer Schweigeminute den im letzten Jahr leider verstorbenen Mitgliedern gedacht. Im Verlauf der Versammlung erhielten die Anwesenden durch einen dieses Mal recht kurzen Tätigkeitsbericht, da pandemiebedingt ab April 2020 alles abgesagt werden musste, einen kleinen Überblick über die unterschiedlichen Vereinsaktivitäten.

Des Weiteren wurde der Kassenverwalterin von den Kassenprüfern eine ordnungsgemäße Kassenführung bescheinigt. Daher entsprach die Mitgliedschaft gerne der Entlastung der Kassenwartin. Auch die Wahl einer ErsatzKassenprüferin lief ganz problemlos ab. Der Kreisverbandsvorsitzende Klaus Pönitzsch bescheinigte dem amtierenden Vorstand eine sehr gute Vereinsführung, die für die Zukunft hoffen lässt. Danach wurde turnusgemäß der geschäftsführende Vorstand einzeln sowie die Beisitzer à Block gewählt. Auch dieser Part konnte ohne Komplikationen abgehandelt werden, denn nur Carmen Johanni ist neu dabei, da Ilse Petry und Wilfried Lewandowsky auf eigenen Wunsch nicht mehr zur Wiederwahl zur Verfügung standen. Herzlich Willkommen im Team bzw. vielen lieben Dank für die geleistete Arbeit.

Einige Mitglieder erhielten zudem für 40 Jahre (Sigmar Ackermann, Klaus Hilgardt und Reinhold Kretschmann) sowie für 25 Jahre Mitgliedschaft (Fritz Grün und Ingrid Zitzmann) gebührende Ehrungen. Da die Mitglieder Christel Göbel (40 Jahre) und Alfred Braun (25 Jahre) nicht persönlich anwesend sein konnten, wird Ingrid Zitzmann diese Ehrungen in den nächsten Tagen privat nachholen. Am Ende der Versammlung bedankte sich die 1. Vorsitzende bei den Vorstandskolleginnen/-kollegen für die hervorragende Zusammenarbeit sowie bei den Vereinsmitgliedern für ihre Vereinstreue und die stets tatkräftige Unterstützung, wann immer sie erforderlich ist. Alle Anwesenden hoffen, dass nächstes Jahr wieder mehr Aktivitäten und Reisen möglich sind und sich die Pandemie immer mehr zurückzieht. Schön wäre es.

16. September 2021 | 16 - 20 Uhr Falltorstraße 3 Wir sind DAS Wixhäuser Jugendzentrum! Egal ob Jung oder Alt - komm vorbei und lern uns kennen!

DARMSTÄDTER PERSPEKTIVE DARMSTÄDTER MAKLER

achtsames Yoga

DR. JULIA VON BUTTLAR

WIRTSCHAFTSWUNDER KLIMASCHUTZ.

V. i. S. d. P.: Freie Demokratische Partei, Reinhardtstraße 14, 10117 Berlin

Telefon 06 151 – 308 25 - 0 www.kleinsteuber-immobilien.de

DA KÜMMERE ICH MICH DRUM. AM 26.9. ZUKUNFT WÄHLEN.

neues aus dem aWo-seniorentreff (dp) Liebe Besucher unseres Seniorentreffs und liebe Gäste, das Reiseunternehmen „Brückmann“ bietet seinen Gästen wieder eine schöne Halbtagsfahrt an. Im Naturpark „Bayerischer Odenwald“ und im Dreiländereck von Baden-Württemberg, Hessen und Bayern liegt Amorbach, die südlichste Stadt im bayerischen Landkreis Miltenberg. Wir sind zu Gast im Café Schlossmühle. Hier können

Sommerfest Jugendzentrum `Penthaus WX ´

„juz.penthauswx“

ARHEILGER-POST.DE

(RP) Am 15. Oktober 2021 starten zwei Kurse „achtsames Yoga“. Bei dieser sanften Form des Yoga ist die Hinführung zum achtsamen Umgang mit dem Körper ein wichtiges Ziel. Körperübungen, Atemübungen, Methoden der Tiefenentspannung und Meditation können individuell erfahren und genutzt werden, um die eigene Beweglichkeit und Befindlichkeit positiv zu beeinflussen. Aufgrund der hohen Nachfrage wird im Oktober ein zweiter Kurs eingerichtet, so dass nun sowohl in Kurs 1 (Fr. 16.30-18.00 Uhr) als auch in Kurs 2 (Fr.18.30-20.00 Uhr) noch einige Plätze frei sind. Beide Kurse finden in den Räumlichkeiten der Kreuzkirchengemeinde in Arheilgen, Jakob-Jung-Str.29, statt. Ein Kurs umfasst 8 Freitagstermine, die Gebühr beträgt 50 Euro. Anmeldung unter: email: rentate.poch@yahoo. de, Tel.06151-3604276.

CHILLEN, GRILLEN, SPASS & ABKÜHLUNG

wir es uns mit Kaffee, Kuchen und Torten gut gehen lassen. Als Spezialität gilt die Prinzregententorte, die seit vielen Jahrzehnten nach einem alten überlieferten Rezept von Prinzessin Irene zu Leiningen gebacken wird. Seien Sie dabei und genießen Sie diesen schönen Ausflug und ein paar kurzweilige Stunden in netter Gesellschaft. Wir freuen uns auf Sie! Abfahrt ist am 21. September, um 12:45 Uhr in Messel, –H-

Rathaus und um 13:10 Uhr in Arheilgen „Löwen“. Die Fahrt kostet 16,00 Euro, um eine kurze Anmeldung bei Doris Petry unter der Telefonnummer 06151/375755 oder 01719381228 wird dringend gebeten, um besser planen zu können. Die Fahrten finden an jedem dritten Dienstag im Monat statt. An allen anderen Dienstagen ist unser AWOSeniorentreff „Domizil“ in der Frankfurter Landstr. 183,

gegenüber von „Möbel Windhaus“, in der Zeit von 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr wieder für Besucher und Gäste geöffnet. Wir freuen uns sehr über neue Besucher, möchten aber darum bitten, vorher bei unserer Treffleiterin Doris Petry unter der Rufnummer 06151/375755 oder 01719381228 Bescheid zu geben. Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass wir nur vollständig geimpften oder genesenen Personen den Zutritt gestatten können.

neue termine „merck wissenswert“ In unserer Informationsreihe „Merck wissenswert“ für alle Neugierigen, die sich für Merck-Themen interessieren, blicken wir im September sowohl in die Zukunft des Standorts Darmstadt als auch in die Vergangenheit. Am Dienstag, den 21. September, informieren MerckExperten von 17 bis 18.30 Uhr darüber, wie der Standort Darmstadt als „Standort der Zukunft“ weiterentwickelt wird auf vielfältigen Gebieten wie Nachhaltigkeit, Arbeitsformen der Zukunft oder Wissenschaft, Technologie und Digitalisierung. Am 29. und 30. September jeweils von 17:30 bis 18.45 Uhr steht die Geschichte der

Werkfeuerwehr im Mittelpunkt. Durch die zweiteilige Info-Veranstaltung führt der langjährige ehemalige Leiter Dr. Joachim Lindner unter dem Titel „Ein Blick zurück auf 150 Jahre Feuerschutz und Sicherheit bei Merck“. Teil 1 behandelt die Zeit von den Anfängen der Vorläufer von „Feuerschutz und Sicherheit“ (FuS) bei Merck bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs. Im zweiten Teil wird auf den Neuanfang nach 1945 bis in das Jahr 2005 näher eingegangen. Alle Termine finden als Videokonferenzen statt. Anmeldung und alle Infos rund um unseren Standort unter www. merck.de/nachbarschaft.

WELTKINDERTAG AM 19. OKTOBER 2021

11 – 17 UHR

mit Hüpfburg, n, Kinderschminke n se rle Vo n, Spiele ... en ng Si d un Wir freuen uns auf Euch! Café Sammeltasse Kiefernweg 30 | 64390 Erzhausen | Tel.: 0 61 50 – 17 03-120 | cafe-sammeltasse.com

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 7

Donnerstag, 16. September 2021

Wissenschaftsstadt Darmstadt bekräftigt bekenntnis zu ehrgeizigem Klimaschutz (psd) Als Mitglied des europäischen Städtenetzwerks Klima-Bündnis unterstützt die Wissenschaftsstadt Darmstadt die Verabschiedung der KlimaBündnis-Charta im Rahmen der Mitgliederversammlung am 8. September 2021. „Als Wissenschaftsstadt Darmstadt setzen wir damit gemeinsam mit mehr als 1.800 Mitgliedsstädten und -gemeinden aus ganz Europa ein starkes Zeichen für einen ambitionierteren und gerechten Klimaschutz. Denn es ist klar, dass wir den menschengemachten Klimawandel nicht nur global, sondern auch lokal bekämpfen müssen, dort, wo wir selbst konkret und direkt ansetzen und entsprechende Maßnahmen auf den Weg bringen können. Wir haben in Darmstadt schon viele wichtige und richtige Impulse gesetzt, beispielsweise das

repair Café in arheilgen eröffnet wieder

Klimaschutzkonzept aufgesetzt und mit dem Masterplan 2030+ eine umfassende, moderne, ökologische und dabei sozial gerechte Vision unserer Stadt gezeichnet, an der wir kontinuierlich und zielstrebig arbeiten“, sagt Oberbürgermeister Jochen Partsch. Klimadezernent Michael Kolmer ergänzt: „Im KlimaBündnis sind wir dabei europaweit hervorragend mit anderen Kommunen vernetzt, die ebenso gegen die negative Veränderung unseres Planeten ankämpfen wie wir. Mit der neuen Charta zeigen wir gemeinsam auf, wie gerechter Klimaschutz lokal aussehen kann und setzen uns konkrete Ziele, auf die wir zuarbeiten und zu deren Erreichung wir vor allem auch gegenseitig von unseren Erfahrungen profitie-

ren können.“ Die Charta ebnet den zukünftigen Weg des Netzwerks sowie seiner Mitglieder im kommunalen Klimaschutz. Sie eröffnet zudem einen Zielkorridor, durch den Kommunen ehrgeizigere Emissionsziele anstreben können. Darmstadt begrüßt die darin enthaltenen Handlungsempfehlungen für die lokale Ebene als Basis für einen nachhaltigen und gerechten Transformationsprozesses. Darmstadt ist bereits seit 1995 Mitglied des Klima-Bündnis. Das Netzwerk engagiert sich seit mehr als 30 Jahren für lokalen Klimaschutz und ist das größte europäische Städtenetzwerk, das umfassende und gerechte Klimaschutzmaßnahmen fördert und einen lokalen Ansatz mit globaler Verant-

wortung verbindet. Seit 30 Jahren setzen sich die Mitgliedskommunen des Klima-Bündnis mit ihren indigenen Partnern der Regenwälder für das Weltklima ein. Mit mehr als 1.800 Mitgliedern aus 27 europäischen Ländern ist das Klima-Bündnis das weltweit größte Städtenetzwerk, das sich dem Klimaschutz widmet, und das einzige, das konkrete Ziele setzt: Jede KlimaBündnis-Kommune hat sich verpflichtet, ihre Treibhausgasemissionen alle fünf Jahre um zehn Prozent zu reduzieren. Da sich unser Lebensstil direkt auf besonders bedrohte Völker und Orte dieser Erde auswirkt, verbindet das Klima-Bündnis lokales Handeln mit globaler Verantwortung. Weitere Informationen unter www. klimabuendnis.org

Gewerbeverein Arheilgen

Jahreshauptversammlung

(MA) Nach fast 1 Jahr planen wir am 25.09.21 wieder das Repair Café zu eröffnen. Dies ist eine gute Nachricht, da viele Besucher darauf warten, das Repair Café besuchen zu können. Es gibt aber wieder einige Änderungen, die zu beachten sind. Eine Voranmeldung ist erforderlich und die 3G Maßnahmen sind unbedingt einzuhalten, also nur Geimpfte, Getestete oder Genesene. Masken sind mitzubringen. Kaffee und Kuchen wird es im Saal nicht geben, die Mitarbeiter *innen des Muckerhauses haben aber zugesagt, Tische und Bänke auf dem Vorplatz aufbauen zu lassen. Foodsharing ist angefragt und wird , wenn es möglich ist, wieder mit einem Stand vertreten sein und kostenlose Lebensmittel ausgeben. Wir hoffen, dass in der Zwischenzeit keine wesentlichen Änderungen durch das Infektionsgeschehen eintreten und wir das Repair Café wie geplant durchführen können Sollten noch Fragen offen sein, so werden diese unter dieter.zeh@gmx.de oder unter folgender Tel. Nr. 06151/6088446 beantwortet. Auch die Voranmeldung soll unter dieser E-Mail Adresse bezw. Tel. Nr. erfolgen.

auf ein glas mit andreas Larem in der Weinstube Kilian SPD-Arheilgen und Bundestagskandidat laden ein Am Sonntag, 19.09. (18:00h), laden die SPD-Arheilgen und SPD-Bundestagskandidat Andreas Larem alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zum gemeinsamen Weinabend in die Weinstube Kilian ein. Ab 18:00h besteht die Möglichkeit, den Kandidaten Andreas Larem in geselliger Atmosphäre kennenzulernen und zusammen ins Gespräch zu kommen. Auf ein Glas Wein sind die Gäste des Abends von der SPD eingeladen. Larem ist derzeit Bürgermeister in Messel und kandidiert im Wahlkreis 186, zu dem auch Arheilgen gehört, für den Bundestag. Die Arheilger SPD freut sich auf spannende Gespräche zur Bundespolitik und über aktuelle Themen vor Ort. Es gelten die aktuellen Hygienebestimmungen der Gastronomie.

„Wir schaffen Atmosphäre zum Wohlfühlen“ • • • • • •

Fenster und Türen Garagentore Rolläden Markisen Smarthome Sicherheitstechnik

Wer

Frankfurter Landstr. 12 64291 DA-Arheilgen Tel: 06151 372 894 info@volz-darmstadt.de

volz-darmstadt.de

neue Weg e

gehen will, muss alte Pfade verlassen.

Ich bedanke mich ganz herzlich bei Ihnen für das mir bisher entgegengebrachte Vertrauen. Ich freue mich Sie ab dem 25.09.2021, in meinem Kosmetikstudio in der Heimstättensiedlung begrüßen zu dürfen.

Ihre Ayse Hunca

Heimstättensiedlung I In der Köhlertanne 73 0176-83084158 I info@hunca-kosmetik.de

LandFrauen helfen den Flutopfern in ahrweiler und erftstadt Neue Homepage des Gewerbeverein Arheilgen, seit 7.9. online (bh) Am letzten Dienstag (7.) fand die Jahreshauptversammlung des Gewerbeverein Arheilgen im Saal des Goldnen Löwen statt. Der 1. Vorsitzende Michael Luther begrüßte die spärlich anwesenden Mitglieder und nach der Genehmigung der Tagesordnung wurde der verstorbenen Mitglieder gedacht. Der Bericht des 1. Vorsitzenden, Michael Luther, erfolgte für die Jahre 2019 und 2020, da 2020 coronabedingt die Jahreshauptversammlung zweimal abgesagt werden musste. In 2019 konnten noch alle geplanten Veranstaltungen durchgeführt werden, in 2020 musste der Ostermarkt kurzfristig wegen Corona abgesagt werden, seitdem fanden aus diesem Grund auch keine Veranstaltungen mehr statt. Der Gewerbeverein nutzte diese Zeit um seine Homepage komplett zu überarbeiten, hier wurden viele Wünsche und Anregungen der Mitglie-

der, die Mitte 2020 bei einer schriftlichen Umfrage ermittelt wurden, umgesetzt und an diesem Abend erstmals vorgestellt. Diese können alle Interessierten unter der bekannten Adresse www.gewerbevereinarheilgen.de gerne besuchen. Im Anschluss folgte der Bericht des Rechners für die Jahre 2019 und 2020. Stefan Krug (Kassenwart), der gemeinsam mit Hamit Al Jasem die Kasse geprüft hatte, bescheinigte dem Rechner eine einwandfreie Kassenführung und beantragte die Entlastung des Vorstandes, welche einstimmig gewährt wurde. Es folgten die Bestätigungswahlen für 2020 und Wahlen 2021. Alle Vorstandskolleginnen und -kollegen wurden in ihren Ämtern bestätigt. Neu im Vorstand ist Moritz Doppstadt, der zukünftig die Homepage betreuen und pflegen wird. Anträge wurden keine einge-

reicht, sodass Michael Luther zu den Aussichten für 2021 kam. Hier ist nur die Vorplanung für den Weihnachtsmarkt aktuell. Es gab Gespräche mit dem Vorstand des Wixhäuser Gewerbevereins diesen gemeinsam zu veranstalten, da in Wixhausen die Aumühle als Standort weggefallen ist. Auf Anregung von Georg Merlau doch diesen gemeinsamen Weihnachtsmarkt auf dem Spargelhof zu veranstalten, haben beide Vorstände entschieden, hierzu ein Konzept zu erarbeiten. Ob der Weihnachtsmarkt allerdings in diesem Jahr umgesetzt werden kann, kann stand heute niemand sagen. Alles hängt von der weiteren Corona-Entwicklung ab. Um 21 Uhr endete die Jahreshauptversammlung und Michael Luther wünschte allen Teilnehmern noch einen guten Nachhauseweg, aber vor allem dass sie Gesund bleiben und weiterhin gute Geschäfte.

(ld) Der LandFrauen-Bezirksverein Darmstadt hat einen Spendenaufruf an seine LandFrauen-Ortsvereine gemacht und hat bei verschiedenen Veranstaltungen Geld und Sachspenden wie Regenjacken, Gummistiefel, Putztücher, Putzmittel und Handschuhe sowie Bettwäsche, Handtücher und 40 Kanister à 5 Liter Trinkwasser in das Krisengebiet gebracht. Liane Deubel 1. Vorsitzende

und Andrea Göbel Beisitzerin vom Bezirksverein Darmstadt waren im Juli direkt vor Ort und haben geholfen. Im August haben wir die gespendeten Sachen persönlich abgegeben. Wir stehen mit den Kreisvorsitzenden von Ahrweiler und Erftstadt weiterhin in Kontakt und werden sie mit weiteren Spenden unterstützen. Es wird noch viel Zeit und Geld nötig sein bis dort das Leben wieder normal ist.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 9

Donnerstag, 16. September 2021

DemenzForum Darmstadt e.V.

Fotoausstellung mitten im Leben (dk) Anlässlich des WeltAlzheimer-Tages am Dienstag, 21.09.21, präsentiert das DemenzForumDarmstadt e.V. die Fotoausstellung „Mitten im Leben“. Der Veranstaltungsort, das Max-Rieger-Heim, nimmt Bezug auf die Spendenaktion “Echo hilft“. Inzwischen ist die Aktion zwar offiziell beendet, das Sonderkonto IBAN DE 47 5085 0150 0000 7900 44 bleibt aber vorerst weiterhin bestehen. Die Idee: Das DemenzForum Darmstadt e.V. möchte Demenzkranken und deren Angehörigen mit dem „Memory Haus“ eine Anlaufstelle zu allen Themen rund um die Demenz bieten. Zum Aufgabenspektrum des Vereins zählen vor allem die klassische Beratung und Seminare für Angehörige, immer bedeutender werden Freizeitund Unterstützungsangebote. Darüber hinaus plant das DFD eine „Dementhek“, also den Verleih von nützlichen Gegenständen, die Familien mit Demenz weiterhelfen. Die Ausstellung kann am Dienstag, 21.09., um 11 und 15 Uhr in den Räumen des Max-RiegerHeimes, Heinheimer Straße 56 im Rahmen einer Führung besichtigt werden. werden sollen. Für die Besichtigung ist eine Anmeldung unter der Telefonnummer 06151 967996 erforderlich.

RSGV DA-Arheilgen

super erfolg unserer spürnasen (AW) Am zweiten Wochenende im September (11./12. September) hatte der PSGV Weiterstadt - zu Ehren des Begründers der Spürhundesportart (SHS) - zum 1. LotharSchäfer- Gedächtnisturnier eingeladen. Das Wetter war spätsommerlich schön, Hunde und Menschen waren hoch motiviert nach Weiterstadt gekommen. So herrschten beste Voraussetzungen für unsere Teams vom RSGV DA-Arheilgen und die Hunde zeigten, wie gut sie unter den verschiedensten Voraussetzungen Dinge erschnüffeln können. Am Samstag (11.09.2021) starteten die Beginner und am Sonntag (12.09.2021) die Leistungsklassen (LK1 bis LK3). Die neu gewählte erste Vorsitzende Petra Lauer des Hundesportverbandes Rhein Main e.V. (HSVRM) hat es sich nicht nehmen lassen, den PSGV Weiterstadt am Sonntag zu besuchen, um sich über die im HSVRM neu eingeführte Sportart SHS persönlich zu informieren. Darüber haben sich alle sehr gefreut. Samstag: Beginner-Klasse (28 Teams, nur Trümmerfeld, max. 100 Punkte möglich) 5 Teams vom RSGV DA-Arheilgen am Start Reiner und Frieda erreichten mit 95 Punkten Platz 1 bei ihrem 1. Start; Bernd und Ina erreichten mit 92 Punkten Platz 5 (ebenfalls 1. Start);

einladung zum Ökum. Klima-pilgerweg in Wixhausen

(ej) Der Weltgebetstag im Frühjahr 2021 konnte leider nur in eingeschränkter Form stattfinden. Uns, dem ökumenisches WGT Team Wixhausen, liegt das Hauptanliegen Klimawandel des kleinen Inselstaates Vanuatu aber sehr am Herzen, so wollen wir dieses wichtige Thema nochmals in den Fokus rücken. Zur Erinnerung: Vanuatu ist ein Inselstaat zwischen Australien und Fidschi. Die 83 Inseln sind ein Paradies: Türkis-blaues Meer, vielfältige Tier- und Pflanzenwelt, Vulkane und Regenwald. Weniger paradiesisch sind Erdbeben und Stürme, die das Land immer wieder treffen. Zyklon Pam zerstörte 2015 große Teile des Landes, Menschen starben. 2020 folgte Zyklon Harold. Die Inseln im pazifischen Ozean sind wie kein anderes Land vom Klimawandel betroffen – obwohl es keine Industrienation ist und kaum CO2 ausstößt. Wir begrüßen Sie alle, jung und alt, groß oder klein, am 25. September 2021, an der Katholischen Kirche, Lortzingstr. 51, Wixhausen um 16 Uhr zu einem Spaziergang unter dem Titel des diesjährigen Weltgebetstags „Worauf bauen wir?“. Gemeinsam gehen wir zu den Stationen unseres Pilgerweges, die z.B.

Erste Hilfe.

Wasser, Landwirtschaft oder Verkehr sein können. An den Stationen geben wir Ihnen zu den jeweiligen Themen Fakten, Impulse und wir werden gemeinsam beten. Das Ziel, unsere Evangelische Kirche, erreichen wir nach ca. 2 Stunden und 2 km Wegstrecke. Wir gehen bei jedem Wetter! Bitte sorgen Sie für entsprechende Kleidung und Verpflegung. Am Ziel stehen Ihnen Erfrischungen bereit. Bitte melden Sie Ihre Teilnahme im Gemeindebüro der Ev. Kirchengemeinde Wixhausen unter der Rufnummer 06150/7731 an. Kollekte: Bei Teilnahme freuen wir uns über eine zweckgebundene Spende für die Projektarbeit des Deutschen Weltgebetstagskomitees, mit der Frauen und Mädchen weltweit unterstützt werden. Tank yu tumas! Vielen Dank. Ihr ökumenisches WGT Team Wixhausen

Ihre Terrasse wird zum WohnfühlZimmer. Mit Markisen von WAREMA

▶ Große Dessinauswahl ▶ Tolle Extras: LED-Stripes, Heizstrahler u.v.m.

Röntgenstraße 13 I 64291 Darmstadt Tel. 06151 9678983 I Fax. 06151 9678987

www.bierfreund-sonnenschutz.de Ruth und Beau erreichten mit 81 Punkten Platz 16; Zwei Teams konnten leider nicht bewertet werden Sonntag: Leistungsklassen (max. 300 Punkte möglich) 3 Teams vom RSGV DA-Arheilgen am Start LK 1 (19 Teams): Andrea und Chester erreichten mit 215 Punkten Platz 10; LK 2 (2 Teams): Bernd und Cisco erreichten mit 289 Punkten Platz 1; LK 3 (4 Teams): Katja und Siri erreichten mit 281 Punkten

Platz 1; Herzlichen Glückwunsch unseren Startern, das habt ihr richtig toll gemacht. Einen großen Dank an den PSGV Weiterstadt für die perfekte Ausrichtung des Turniers und ebenso an die Richter Kati Ezelius, Katja Bruver, Marco Bruver und Lothar Biesenroth für ihr faires Werten. Am Ende des Turnieres wurde ausgelost, dass das zweite Lothar-Schäfer-Gedächtnisturnier beim RSGV DA-Arheilgen stattfinden wird.

haus & grund warnt vor weiteren regulierungen Verband erwartet stark sinkendes Angebot von Mietwohnungen

Der Eigentümerverband Haus & Grund Deutschland warnte heute mit Blick auf die Bundestagswahl vor weiteren Regulierungen für vermietende Privatpersonen. „Sollte eine künftige Regierungskoalition weitere Maßnahmen planen, die auf ein Einfrieren von Mieten hinauslaufen, rechnen wir damit, dass mindestens 10 bis 15 Prozent der Mietwohnungen vom Markt verschwinden werden. Das sind 1,5 bis 2,3 Millionen Wohnungen, die Mietern dann nicht mehr zur Verfügung stehen“, erklärte Verbandspräsident Kai Warnecke auf einer OnlinePressekonferenz in Berlin. Das Vermieten lohne sich schlicht nicht mehr. Die Wohnungen würden dann als Eigentumswohnungen an Investoren und Selbstnutzer verkauft. Die Praxis habe nicht nur in Berlin, sondern weltweit gezeigt, dass Mietenregulierungen ab einem gewissen Maß das Wohnungsangebot weiter

verknappen und die Nachfrage anheizen. „Dieses Maß haben wir in Deutschland überschritten“, sagte Warnecke. Er ergänzte, dass andere in einigen Wahlprogrammen enthaltene Maßnahmen den gleichen Effekt haben würden. Dazu zählten etwa, die Umlagefähigkeit bestehender Betriebskosten einzuschränken oder gar abzuschaffen, Modernisierungen zu erschweren sowie Mietspiegel zu manipulieren. Warnecke forderte die Parteien auf, nicht weitere Keile zwischen Mieter und Vermieter zu treiben. Jahrzehntelang habe der Mietwohnungsmarkt wunderbar funktioniert. Deshalb müsse der bewährte Anbietermix aus Privatpersonen, privaten Unternehmen, kommunalen und genossenschaftlichen Anbietern erhalten bleiben. „Wir müssen zurück zu einer Politik, die Probleme löst und nicht populistische Scheinlösungen anbietet“, fasste er zusammen.

Markisen I Rollladen I Raffstoren I Innenliegender Sonnenschutz Insektenschutz I Garagentore I Sonnenschirme I Steuerungssysteme

Vorstandswechsel bei der FDp arheilgen-Wixhausen

(ra) Die Liberalen im Darmstädter Norden haben Ralf Arnemann zum neuen Vorsitzenden gewählt. Bei der turnusmäßigen Jahreshauptversammlung im Weißen Schwan löste er Felix Letkemann ab, der das Amt aus beruflichen Gründen abgeben musste. Letkemann ist bei einem IT-startup tätig und findet wegen der erfolgreichen Entwicklung dort nur noch selten Zeit für Kommunalpolitik. Die Versammlung wurde von Julia v. Buttlar geleitet. Die Stadtverordnete kandidiert derzeit, um Darmstadt im neuen Bundestag zu vertreten. Zur Einleitung der Jahreshauptversammlung gab sie einen Überblick über den bisherigen Verlauf des Wahlkampfs. Das Interesse der Wähler sei sehr groß und die Resonanz an den FDP-Wahlkampfständen gut. Insbesondere hätten sich viele Interessenten und Neumitglieder gemeldet, die sich für die FDP engagieren wollen. Allgemein sei viel Kritik an den drei „Kanzlerkandidaten“ zu hören. Viele Wähler wären skeptisch, ob diese Deutschland aus der Krise führen könnten. Felix Letkemann gab einen Rückblick über die zweijährige Amtszeit des Vorstands. Wesentliche politische Themen waren die von der FDP deutlich abgelehnten ALDI-Neubaupläne und die Gefährdung der Grüngebiete um Wixhausen und Arheilgen durch den „Masterplan“ der grünen Koalition. Letkemann sieht es sehr kritisch, dass die grüne Stadtregierung dabei keine echte Bürgerbeteiligung zulässt und die allgemeine Ablehnung dieser Pläne vor

Ort völlig ignoriert. Als Höhepunkt seiner Amtszeit sieht er die erfolgreiche Kommunalwahl im Frühjahr diesen Jahres. Die FDP konnte sowohl in Arheilgen als auch in Wixhausen deutlich zulegen und ist nun mit Sven Beißwenger als Fraktionsvorsitzendem und Ralf Arnemann als ehrenamtlichem Magistratsmitglied stärker in der Darmstädter Kommunalpolitik vertreten als jede andere Partei. Sven Beißwenger berichtete aus der Arbeit der Fraktion im Stadtparlament. Einen Schwerpunkt sieht er dabei darin, die Lebensqualität der Bürger vor immer neuen politischen Schikanen zu schützen. Auch müsse nach den Sonderausgaben für Corona endlich wieder eine solide Haushaltspolitik gemacht werden. Die Millionen-Defizite der letzten 10 Jahre wären eine schwere Belastung für die nächste Generation. Die Versammlung entlastete den Vorstand für seine abgelaufene Amtszeit. Zum neuen Vorsitzenden wurde Ralf Arnemann gewählt, mit Sven Beißwenger und Felix Letkemann als Stellvertretern. Arnemann kündigte an, mit dem Ortsverein noch weiter engagiert Bundestags-Wahlkampf zu betreiben. Danach gelte es die neuen Mitglieder zu integrieren und sie mit den Möglichkeiten vertraut zu machen, sich in die Kommunalpolitik einzubringen. Gerade in Arheilgen und Wixhausen wäre da in den nächsten Jahren einiges zu tun. Julia v. Buttlar schloss die Versammlung mit einem Dank an die Anwesenden und zeigte sich optimistisch, am Wahlabend Grund genug für eine schöne Feier zu haben.

Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Donnerstag, 16. September 2021

Seite 11

SCHNÄPPCHENMARKT IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE

RUND UMS HAUS

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105

Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

Wir verkaufen Ihre Immobilie zum besten Preis. Bitte rufen Sie uns an. IMMO-UMMINGER, Telefon 06151-9510791

Wir... Immobilien Brembach und Immobilien Blum möchten Sie bei Ihrem Vorhaben des Verkaufs oder Vermietung unterstützen. Immobilien Blum – U. Brembach-Immobilien Tel. 06151-371091 Tel. 06151-373014 Mobil 0171-7287499 Mobil 0176-21184747 www.ib-blum-immobilien.de www.immobilien-brembach.de

Gehölz-, Hecken- und Baumschnitt, Rasen vertikutieren und ausbessern, Rollrasen verlegen, kleine Reparaturen am Haus & Garten, Zäune montieren, Treppenreinigung, Terrassenarbeiten, Abfallentsorgung, Winterdienst …und noch vieles mehr!

Junge Familie sucht EFH mit Garten Wir sind eine 5-Köpfige Familie aus Darmstadt und suchen ein Haus in Arheilgen zur Miete oder Kauf. Wir freuen uns über jedt. Schiffs- SpeisenElfen- eingelat.: Angebot. Namedes Kolloid Yüngül

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG eigner

der

Entrümpelungen Attilas Fa. G&G aus Darmstadt

Laub-

Haus-

könig

Garten...alles im grünen Bereich Landschaftsbau alte Spezialfällungen,Entsorgung, Hausmeisterservice franz.

schaltet

ich

Suche Haus, Wohnung oder Grundstück zum kaufen, nur Zeit-von Privat. Bitte alles anbieten.

☎ 0173-3087449

NACHHILFE und UNTERRICHT Insel

Sie benötigen Ergotherapie? TATENKRAFT ERGOTHERAPIE Albrechtstraße 1 nicht 64291 Arheilgen gegen Neue Nummer: den 06151-493 49 43 www.tatenkraft.de Staat betref-

Hausbesuchefend sind möglich! Alle Kassen und Privat!

in der FaultierRene Musikschule Winter Irischen Klavier- und See Keyboardunterricht kriegerische in Langen, Darmstadt Frau und Umgebung für Kinder und Erwachsene jeder Altersklasse.

☎ 0177-9652106

E-Mail: music@renewinter.de

AUCH WÄHREND COVID-19 ZUR THERAPIE ZUGELASSEN!

FRISUR/KOSMETIK HairSalone da Tina Lazaro Haarkunst in Perfektion

Frankf. Landstr. 155, DA-Arheilgen Telefon 06151-2768435 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr Mittwochs geschlossen!

Inh. Veronika Baldewein Schorlemmerstr. 29 DA-Arheilgen

Tel.: 0 61 51 – 37 25 77

Kosmetikstudio im Haus.

Musikschule Tietz

Ja, es gibt sie noch! Workshop Online per Skype. Gitarre, Akkordeon, Klavier u. Keyboard. Nachvollziehbare, Praxisbezogene Musiktheorie für Anfänger und Fortgeschrittene, Kinder und Erwachsene. Musik-Unterricht Online Zuhause. Gewohntes Umfeld, Zeitersparnis, keine Anfahrtswege oder auch in der Musikschule. musikschule tietz Wachtelweg 150 64291 Darmstadt-arheilgen e-mail: helmuttietz@freenet.de

☎ 06151-372866

BETREUUNG und PFLEGE Liebevolle und fachgerechte Betreuung in Ihrer vertrauten Umgebung.

Unser Team bietet Ihnen: Grund- und Behandlungspflege Verhinderungspflege Beratungsbesuche Hauswirtschaftliche Versorgung Entlastungspflege für 125,– Euro/monatlich

Büro: Siemensstraße 6 • 64289 Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 8 70 66 30 • Fax: 0 61 51 - 8 00 98 89

STEUERN und FINANZEN Steuern?

Wir machen das. Christina bassenauer steuerfachwirtin DIn77700-zertifizierte beratungsstelle Trinkbornstraße 21 64291 Darmstadt-Wixhausen

☎ 0 61 50 99 07 14

christina.bassenauer@vlh.de Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V. Wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.

GARTEN- UND Gestalt PRO-NATUR feinste fossiler Auerin vielen SchmutzBrennLANDSCHAFTSBAU undMärchen teilchen stoff ochse

E-Mail info@pro-natur.net mobil 0177-5039679 info@yüngül-garten.de Horst hilft www.yüngül-garten.de Technische Dienstleistungen für dt. In der Hahnhecke 9 schwed. MusikerSenioren im Appartement, in der Vorsilbe 64291 Darmstadt gruppeWohnung und im Haus (PC, Inter-

☎ 0160-3458747

Meeresraubfisch

www.vlh.de

☎ 03632-667470

Hecken- und Gehölzschnitte, Gartengestaltung – RasenMünze und Rollrasenanlagen – Pflan- Zaun-, Rasen- (Rollrasen), zungenhäufiund Pflege – Wege und Teichbau, Natursteinger und Terrassen – Mauern – arbeiten, Erd-, Wege-, und Treppen – Pflasterarbeiten – Pflasterarbeiten, Winter- und FensterNatursteinpflaster – Platten- Hausmeisterdienste vorhang kostenlos arbeiten – Baumfällarbeiten Anfahrt u. Beratung Inh. Murat Aksoy – Hecke schneiden – TeichHauptMultiplistadt oder und Bachanlage – Zaunbau.kations- ☎ 0163-2855212

tier alter KÖRPER baum u. GEIST

• • • • •

IBC GUSSHEIZKESSEL (GK) für Holz, Kohle und Pellets. Robust & effizient. Bis zu 4.800 Euro Förderung. www.ibc-heiztechnik.de

Mietgesuch 2-3 ZKB, SinnesBalorgan kon o.Terasse, bis ca. 1000,Euro kalt Suche für mich (weibl.55J.NR) und meinen Hund (Frida 8 J.) ruhig, ein neues Zuhause, bevorzugt Palauin Arheilgen, 2-3 ZKB gerne Insel im Erdgeschoss mit Garten od.Terasse spätestens zum 31.01.2022

schnell - sauber - faire Preise Wir entrümpeln alles vom Keller bis Teile zum Speicher von besenrein (aufFußballWunsch auch mit kompletterschuhen Endreinigung) Fachgerechte Kfz-Z. Entsorgung in Salz- Stationen den entsprechenden gitter Anfahrt, Besichtigung und Hafen kostenfrei Angebotserstellung vonRahmen einer Verwertbares (im RotterEntrümpelung) dam wird selbstverständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

☎ 06151-7894249

ANTIQUITÄTEN

Erfahrener Fliesenleger Die alte Uhr Nachlassververlegt Fliesen auch großforwaltung, Ankauf aller Antimatige Fliesen, Platten und quitäten, BriefmarkennachMosaik. lässe, Münzen, Reparaturen. Fliesenverlegung Robert Dieburger Str. 32, Darmstadt, ☎ 0157-50389907 15-18 Uhr (außer Mi.).

Urlaub Urlaub an der Nordsee: www.bensersiel-ist-schoen.de Ab Ende September haben wir noch gemütliche Wohnungen in unserem Haus Schwalbennest für 2-4 Personen frei (Panoramablick auf die ostfriesische Landschaft, Feldrandlage). Alle Attraktionen des Nordsee-Heilbads Bensersiel, insbesondere auch für Kinder, sind bequem zu Fuß erreichbar. Zahlreiche Radwege erweitern das Angebot.

☎ 0179-4963477

☎ 06150-8650030

des 06150-83190 Libanon

zeichen

net, Telekommunikation, Audio/ Video, Kleinreparaturen, Servicearbeiten) Alles rund um´s Haus Horst Heckmann und Garten: Telefon 0 61 51 / 97 16 84 Fachbetrieb für: horst-hilft@gmx.de Achsenbest. Eifer-E-Mail: Augen... Gartengestaltungpunkt Artikel und Pla-sucht blick

nung, Pflasterarbeiten, TerrasDachreparatur und senarbeiten, NatursteinarbeiSpenglerarbeiten ten, Baum- und Heckenschnitt,schon Telefon 0163-3145555 Rollrasen, Teichanlagen, Erdarbeiten und viel mehr... RhomProfessionelle bus Beratung Garten- & Landschaftsbau Sicher und kostenlos! „Roni“ WWP09/27

☎ 06150-8677462 oder ☎ 0173-3189501

☎ 06151-782615

Betriebsferien Yesterday vom 23.09-17.10.2021 ab Montag, den 18.10.21 bin ich gerne wieder für Sie da! Bis dahin, alles Gute, Glück auf!

TEXTILIEN

Auflösung des Rätsels

R E S S E E R H F U H N

G E E F E D E R A U G E T O L L E N O E F Z M EM L E A R fon 06151-3731 10 A I www.floristik-goldner.de N E R M P D R AMA Z O N E A T I O N A L R A

S T A U B

O U E R L G B A E R E I D R I N U N U T E

UNIFLOTT – TEXTILPFLEGE DA-Kranichstein EKZ am See

☎ 06151-710404

Wäscherei + Reinigung Heißmangel Brautkleid + Hemdenservice Änderungsschneiderei

VERSCHIEDENES Sie suchen eine zuverlässige Firma? Wir sind ein Kleinunternehmen seit dem Jahr 2000 und führen Hausmeistertätigkeiten, Reinigungs- und Renovierungsarbeiten durch. Wir bieten auch Betreuung und Einkaufshilfe an. Unsere Kunden sind sehr zufrieden und wir haben faire Preise. Wir arbeiten vor allem mit Immobilien, Kindergärten, Praxen ect. Natürlich auch für Privatleute.

☎ 0175-8489067

Rapana, Firma Piccobello-Sauber

Achtung Achtung Sammler kauft Pelze Nerze aller Art Silber Uhren aller Arten Schallplatten Nähmaschinen Schreibmaschinen Bernstein Münzen Zinn Bleikristall Ferngläser Perücken Teppiche Bilder Ölgemälde Möbel Porzellan Krokotaschen Krüge Modeschmuck Gardinen Puppen Orden Figuren komplette Nachlässe auch wohnungsauflösungen altgold bruchgold zahngold Goldschmuck 100% seriös und diskret kostenlose Beratung und Anfahrt sowie kostenlose Wertschätzung zahle Bar vor Ort täglich von 7:30-20:30 Uhr gerne auch am Wochenende

Vertikutieren, Rasenmähen, Rollrasen, Baumpflege, Baumfällung, Bepflanzungen, Hecken-, Obst- & Email: tunc-galabau@hotmail.de Ziergehölzschnitt, Zäune, Stein☎ 069-27146025 arbeiten, Dachrinnenreinigung, MB-GARTEN PROFI Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Exklusives Maßatelier Objektbetreuung & Ihr Garten in den Siegmayer für Fensterdekoration sonstige Dienstleistungen. besten Händen! Mini Containerdienst Wir fertigen Gardinen in Anfahrt und Beratung kostenlos. Gartenarbeiten: Jahres-Pflege, hochwertiger Qualität ganz Containerstellung in 2 cbm Büro DA-Arheilgen. Hecken schneiden, Neupflanund 3 cbm Grössen. (keine individuell nach Ihren ☎ 0176-23855035 zungen, Baumfällungen, Abgrößere). Geeignet für BauWünschen an. bruch, Entsorgung, Pflasteroder 06151-1547722 schutt, Holz, Regips, Grasabgardinenideen Viktoria arbeiten, Kellerwand isolieren/ Fax: 06151-7875282 fälle. Bei größeren Mengen In den Wingerten 25 abdichten, Zaun-Montage E-Mail: gala.roni44@gmail.com kann speziell für Baum- oder 64291 Darmstadt/Wixhausen UND NOCH VIELES MEHR auf www.gardinenideen-viktoria.de Grasabfälle ein Lkw mit Kran Anfrage! Abhilfe schaffen. Preis nach ☎ 06150/9617139 Absprache. M. Bakan

☎ 0177-8037326 oder

bestgen-design.de

Immer aktuell!

0157-35130879

FAHRZEUGE Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen und Nutzfahrzeuge Zustand egal, auch mit Mängeln, Schäden und vielen Kilometern. Bitte alles anbieten, zahle bar.

fachgerecht - pünktlich - sauber

Malerbetrieb

Untere Mühlstraße 35 64291 DA- Arheilgen ✆ (06151) 396 58 30 Fax (06151) 396 58 31

! Hey – Stop !

net glei fortschmeiße, des kann mer bestimmt noch ma schweiße!

☎ 06158-9418001

mobil 0174-5966206

KFZ-ANKAUF FAIRE PREISE SOFORT BARGELD

PKWs · Busse Geländewagen Wohnmobile Wohnwagen Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs alle Marken · alle Modelle auch ohne TÜV mit Mängel Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal Alles anbieten! Telefon 06158-608 69 88 oder 0173-308 74 49 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

☎ 03944-36160

www.wm-aw.de Fa.

☎ 0179-5979912

Suche Motorsägen, alle Modelle Auch defekt. Husqvarna oder Mitbewohner für polniStihl, auch andere Marken, sche Rentner WG in Arheilauch Heckenschneidgeräte. gen gesucht. Bitte alles anbieten, auch Bau☎ 0171-9444533 stellengeräte.

☎ 06158-6086988 ☎ 0173-3087449

Bau- und Firmenschilder Fahrzeugbeschriftung, SiebdruckAufkleber, Schaufenster- und Fassadenbeschriftung, preiswert von

Meisterbetrieb A. Kegel Telefon 0 61 51 /89 97 75 Fax 0 61 51 / 89 34 52

NAGEL- und FUSSPFLEGE med. Fußpflege

KLEINMETALLARBEITEN · · · ·

SCHWEIßEN REPARIEREN ÄNDERN ANFERTIGEN

MARKUS FÄHNRICH

· EDELSTAHL · STAHL · ZINKBLECH

01577-2095964

STELLENMARKT Ab sofort suchen wir eine/n

Fachverkäufer/in

(m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit, im Lebensmittelhandwerk, Fleischerei. Metzgerei Jung Wixhausen

☎ 06150-84483

natürlich vom podologen peter sauerwein, podologe Staatl. geprüft und anerkannt tel. Vereinb. 06151 – 23 061 Albrechtstraße 1, Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

Sie möchten schöne und gepflegte Füße haben? Dann steht Ihnen Ihre Fachfußpflegepraxis

Simone Haese-Reitz

Jägertorstr. 10, 64291 Darmstadt gerne zur Verfügung. Gerne besucht Sie meine Kollegin Ewelina Christel auch zuhause! Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

☎ 06151-8507778 oder 0160-8049925

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

5. Wixhäuser Hof-Flohmarkt Samstag, 18. September, von 9-15 Uhr. In den privaten Höfen der Häuser in der Händelstraße 69-85. Klamotten, Bücher, CDs, DVDs, Spielzeuge und Vieles mehr. Stöberspaß und CoronaRegeln inklusive.

GASTRONOMIE

Gasthaus • Pension • Partyservice

Catering

Geöffnet für Feierlichkeiten jeglicher Art, z.B. Hochzeiten, Empfänge, Geburtstage, Trauerkaffee (ab 20 Personen) Mo. bis So. buchbar Erzhausen, Friedrich-Ebert-Str. 34 Tel. 0 61 50 / 71 04 jederzeit telefonisch erreichbar www.zum-alten-euler.de


Seite 12

Donnerstag, 16. September 2021

Unerwartet und ganz leise, hast Du dich auf den Weg gemacht. Wir wünschen Dir ne gute Reise, ein helles Licht in dunkler Nacht. Du hast gelebt für Deine Lieben, der Hände Arbeit war für Sie. Verstummt ist nun Dein Witz, Dein Lachen, in unseren Herzen stirbst Du nie.

24. Heegbachlauf 2.0 - Rund um gelungen!

Valentin Frey * 10. 09. 1938

† 07. 09. 2021

In Liebe und Dankbarkeit: Helga Michael und Doris Nina und Laura Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Ein Dank aus Mocambique

Durch die Unterstützung von vielen menschen konnte die mosambique-hilfe der katholischen Kirchengemeinde egelsbach-erzhausen, zusammen mit der erzhäuser Initiative für mocambique den Flüchtlingen in moçambique in ihrer aktuellen notlage mit insgesamt 5.500 euro vor ort zu helfen. herzlichsten Dank für Ihre spende. alle spenden wurden ohne abzüge am 12. Juli 2021 an die schwestern des ordens Jesu des guten hirten – pastorelas überwiesen, die in pemba leben und von dort aus konkrete Flüchtlingshilfe leisten. Dankesbrief von schwester raquel: Liebe Helferinnen und Helfer! Im Namen der vertriebenen Menschen aus dem Norden von Cabo Delgado möchte ich mich bei allen bedanken, die über den Verein „Partnerschaftsprojekte mit Moçambique e.V. Erzhausen“ freundlicherweise uns eine Spende zukommen ließen.

Viele Familien der Vertriebenen werden in die Ortschaft Corrane umgesiedelt (Anm. d. Übers.: bis jetzt ca. 1000 Familien, Tendenz steigend), die 60 km von der Stadt Nampula entfernt liegt. An diesem Ort sowie in verschiedenen kleinen Siedlungen rings um Pemba (Anm. d. Übers.: ebenfalls ca. 1000 Familien) werden die Menschen von unserer Gemeinschaft wöchentlich begleitet, sowohl in sozialer sowie religiöser und kultureller Hinsicht. Mit dem Betrag, der uns geschickt wurde ( 5.500 EUR sind am 14. Juli 2021 auf unserem Konto eingegangen), werden wir Folgendes auf die verschiedenen Gebiete verteilen: Lebensmittel (Reis, Maismehl, Öl und Bohnen), Medikamente (Anti-Malaria, Paracetamol, …), Uniformen und Schulmaterial, Töpfe, Schüsseln, Teller und Besteck für Kultur- und Beerdigungszeremonien und Materialien zur Prävention gegen COVID-19. Damit sind wir in der Lage, uns um die Bedürfnisse der Menschen in

Bahnstr. 182A

info@bachmann-bestattungen.de

(cs) bei optimalen Laufbedin- möglich, dass alle Zeiten quasi bei Läuferinnen und Läufern gungen war der 24. heegbach- real-time abrufbar waren. Die der ganzen region und bei lauf 2.0 ein voller erfolg für sieger*innen wurden direkt der erzhäuser bevölkerung Läufer*innen und Veranstal- nach den jeweiligen Läufen einen sehr guten ruf hat. ter. 376 Läufer*innen gingen bei der outdoor siegereh- Für die Veranstalter, die den auf die vier Laufstrecken rung und toller stimmung heegbachlauf als „Lauf von direkt an der sporthalle der geehrt. Wetter und moti- Läufern für Läufer“ organisV erzhausen e.V. angefeu- vierte stimmung haben viel sieren, ist jeder teilnehmer ert und begeistert beklatscht dazu beigetragen, dass unser ein sieger. so haben auch in wurden diese von zahlreichen heegbachlauf wirklich gut diesem Jahr wieder alle, die Zuschauern. aus der Corona Zwangspause Jüngsten wie die Ältesten, gewonnen haben bei den gekommen ist. Viele neuerun- unser beliebtes KaltduscherUrmeln hala alsabbagh und gen werden wir ganz sicher Kult-Kleidungsstück erhalten. magnus brenner. Die schüler-1 beibehalten. auf diesem Wege geht auch konnten Lina pfeffer und auch bedanken wir uns herz- nochmals an das Deutsche noel ritter gewinnen. bei lich bei der heegbach apothe- rote Kreuz ein herzliches den schülern-2 waren Frida ke & sanitätshaus, herrn Dr. Dankeschön, die sich an der rosche und anton beck auf nojan nejatian, und seinem strecke positionierten, um dem treppchen. Die Doppel-8 team für das testzentrum, für sicherheit zu sorgen. haben petra tschunt und gius- das im sportheim direkt bei ebenfalls bedanken sich die eppe troia gewonnen. der startnummernausgabe Kaltduscher ganz besonders Die Kaltduscher sind rundum mit aufgebaut werden konn- bei allen sponsoren, denn zufrieden mit dem 24. erzhäu- te. so war es einfach möglich ohne deren Unterstützung, ser heegbachlauf 2.0. auch für Umgeimpfte am Lauf wie auch ohne alle helfenden Durch die Corona auflagen teilzunehmen und die 3-g re- hände, wäre die Veranstalwurde der ablauf in diesem geln einzuhalten. tung nicht durchführbar. Jahr etwas gestrafft und der Und wieder hat sich gezeigt, ergebnisse und Fotos sind den verschiedensten Alters- Lauf digitaler. Unser neuer dass der von den Kaltduschern unter www.die-kaltduscher. stufen zu kümmern. „Live“ modus machte es organisierte heegbachlauf de einzusehen. All diese Aufgaben werden von uns unter Einbeziehung der Auszubildenden verschiedener Ordensgemeinschaften koordiniert. Wir danken Ihnen von Herzen für Ihre Solidarität und liebevolle Geste gegenüber CDU-Initiative zum Förderprogramm „Zukunft Innenstadt“ erfolgreich den armen Menschen, und - hessenplatz: Fördermittel für das Vertrauen uns gegen75.000 euro u.a. für die beüber. Möge der gute Hirte auftragung eines Fachbüros Ihnen Gesundheit und gutes zur bestandsanalyse und aufGelingen in allen Bereichen stellung eines anforderungsgewähren! katalogs zur Durchführung In Dankbarkeit verbunden. eines kooperativen Ideenwettbewerbs, Durchführung Pemba, den 22.Juli 2021 des Ideenwettbewerbs, entSchwester Raquel Mariano de wicklung eines stufenweisen Souza (Unterschrift) realisierungs- und Finanzierungskonzepts. schwester raquel schrieb uns, als wir ihr die endgülti- anlage annastraße bereich ge summe der gesammelten seniorenzentrum: Fördermitspenden mitteilten: „mit dietel 20.000 euro für die besem betrag können wir hier auftragung eines Fachbüros die menschen wieder zum für die entwurfsplanung der träumen bringen...“ neugestaltung von grünannoch einmal vielen Dank, dass Ihnen die not der anderen (CL) In unserem Wahlpro- im Leitbildprojekt „Öffentli- lage und platz vor dem seninicht gleichgültig ist. gramm zur Kommunalwahl che plätze“ und dem einsatz orenheim. gruppe „mocambique -hilfe haben wir versprochen, uns von till naumann konnten wir am 08. september war es als CDU erzhausen dafür am 30.06. unseren Förderan- dann so weit. Wir haben einzusetzen, dass insbeson- trag fristgerecht einreichen. mit unseren Konzepten voll dere die zentralen plätze neu Für diese projekte haben wir überzeugt und werden für alle vorgestellten projekte gestaltet werden. Unser Ziel uns beworben: ist es, wieder mehr Flair und - platz bahnhofsrondell: För- die beantragten Fördermittel atmosphäre zu schaffen für dermittel 130.000 euro u.a. erhalten. ein toller erfolg und begegnungsmöglichkeiten für eine professionelle Umpla- eine riesenchance für erzfür Jung und alt. Vor allem die nung durch ein Landschaftsar- hausen. nehmen wir diesen neugestaltung des hessen- chitekturbüro, neugestaltung schwung mit als motivation platzes gehört für uns zu den der oberflächen, rückbau von für alle weiteren anstehenden zentralen themen. anfang schwellen, indirekte, atmo- aufgaben und projekte. Wir mai haben wir mit unserem sphärische beleuchtung der als CDU werden die projekte kleinen team viel recher- bäume, einbau einer elekt- federführend begleiten. chiert und Förderprogramme rischen Infrastruktur, einbau CDU-Fraktion erzhausen studiert, damit wir möglichst von verschiedenen stadtmö- reinhard neumann, Daniel seibold, Christian spohn schnell erste maßnahmen für beln. Trauer- und erzhausen aufsetzen können. Familienanzeigen mit unserem antrag am 31.05. zur teilnahme am Förderproin Ihrem gramm „Zukunft Innenstadt“ erfolgte dann der startschuss. Jetzt musste es schnell gehen, damit wir die Fristen noch alle Wir begleiten Sie von einhalten konnten. es wurde der ersten Minute an. ein projektteam aus den Fraktionen, der bürgermeisterin, Telefon Pietät Sebastian Kaspar dem Leitbildpaten till nauGräfenhäuser Str. 4a l 64390 Erzhausen l T. 06150-5451166 mann sowie ortskundlichem info@kaspar-bestattungen.de l www.kaspar-bestattungen.de arbeitskreis gebildet. Insbesondere durch die Vorarbeiten

225.000 Euro zur Belebung der zentralen Plätze Erzhausens

ERZHÄUSER ANZEIGER

Kaspar

Bestattungen

DA - 78 66 888

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Profile for printdesign24gmbh

Erzhäuser Anzeiger KW37  

Erzhäuser Anzeiger KW37

Erzhäuser Anzeiger KW37  

Erzhäuser Anzeiger KW37

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded