__MAIN_TEXT__

Page 1

INFORMIERT

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 48 IST AM MONTAG, 23. NOVEMBER 2020, 18 UHR

37. Jahrgang KW 47 Nr. 46 – Donnerstag, 19. November 2020

Wärmebildkamera für die Feuerwehr von der Sparkassen-Versicherung

1 Alno Musterküchen-Abverkauf, U – 285 cm x 335 cm x 205 cm mit Anbautisch; Holzteile Listenpreis 11.105,– Euro (aus 2018) Abhol Barpreis 3333,– Euro (wegen Dekorwechsel der Arbeitsplatte) 1 Rempp Inselküche mit angebautem Tisch, Holzteile Listenpreis 9441,– Euro Abhol Barpreis 2360,– Euro Lieferung und Montage gegen Berechnung. Schreinerei und Bestattungen Weiterstadt-Gräfenhausen, Wixhäuser Straße 3

Tel.: 06150-52688

Polizei (ots) - Zwei noch unbekannte täter haben am Donnerstagabend (12.11.) im Dieburger Weg versucht über eine terrassentür in eine Doppelhaushälfte einzubrechen. bei ihrem kriminellen vorhaben wurden sie von aufmerksamen nachbarn beobachtet, die die täter beherzt ansprachen und damit in die Flucht schlugen. eine sofort nach der verständigung der Polizei eingeleitete Fahndung verlief ohne erfolg. aufgrund der zum tatzeitpunkt herrschenden Dunkelheut liegt den beamten keine beschreibung der Flüchtenden vor. Zeugen, die in diesem Zusammenhang sachdienliche hinweise haben, werden gebeten, sich bei der Darmstädter Kripo (K21/22) zu melden (rufnummer 06151/9690).

Kein Märchen in der „Scheune“ 2020

Die ev. theatergruppe Wixhausen ist aufgrund der Corona-Pandemie gezwungen auf alle vorstellungen im ev. gemeindehaus zu verzichten. angedacht war das märchen „schneewittchen und die 7 Zwerge“. Unsere Zwerge und die darzustellenden tiere waren fleißig und haben schon mal ihre rollen gemalt.

(stm) am 5.novemer übergaben herr mirko Pohl von der sparkasse Darmstadt sowie herr martin eifert von der sparkassenversicherung, Frau bürgermeisterin Claudia Lange, herrn gemeindebrandinspektor Dirk heinrich und herrn David eber, stv. gemeindebrandinspektor, kostenfrei eine neue moderne Wärmebildkamera im Wert von 1.600 euro für die Freiwillige Feuerwehr erzhausen. Die Wärmebildkamera wandelt Infrarotstrahlung, die von

einer Wärmequelle ausgeht in ein für menschen sichtbares bild um. Ihr einsatz ermöglicht es in brennenden oder verrauchten gebäuden Personen und tiere schneller zu finden und zu retten. Darüber hinaus hilft diese, versteckte glutnester zu lokalisieren um diese effektiv zu bekämpfen. Die sparkassenversicherung fördert die arbeit der Freiwilligen Feuerwehr bereits seit einigen Jahren. so spendete diese in der vergangenheit unter anderem moderne

hohlstrahlrohre für einen effektiven Löschangriff, einen rauchvorhang um verrauchungen in gebäuden zu verhindern und die mobile staustelle „biber“ zum anstauen von kleinen bächen zur Wasserentnahme. Wir bedanken uns für die langjährige Unterstützung und Förderung des brandund Katastrophenschutzes in unserer gemeinde.

info@stork-gmbh.de · www.stork-gmbh.de

Zeit für Zimt & Zapfen

Ihre Freiwillige Feuerwehr erzhausen

Claudia Lange Die Bürgermeisterin informiert Liebe Erzhäuserinnen, liebe Erzhäuser, In der vergangenen Woche hat Corona in erzhausen mächtig für Wirbel gesorgt. erst kam die nachricht, dass das seniorenzentrum betroffen ist. Diese nachricht hat mich und mein verwaltungsteam besonders betroffen gemacht. Unsere sorge gilt denjenigen bewohnern und Pflegekräften, bei denen eine Infektion festgestellt wurde. Wir wünschen Ihnen von herzen alles gute und die bestmögliche medizinische begleitung. Für die übrigen bewohnerinnen und bewohner bedeutet diese situation große Unsicherheit. Und gerade jetzt sind die Kontakte mit den Lieben nicht möglich, da sie aktuell nicht in das Pflegeheim dürfen. Für die angehörigen ist es schwer zu ertragen, gerade jetzt nicht zu besuch kommen zu können. erschwerend kam ein Defekt an der telefonanlage des seniorenzentrums hinzu, so dass zeitweise auch nicht telefoniert werden konnte. In gedanken sind wir bei Ihnen, den bewohnerinnen und bewohnern, ihren angehörigen und den Pflegekräften. Wir fühlen mit Ihnen und wünschen, dass diese situation schnell und gut von Ihnen allen überstanden wird. Die abstimmung findet zwischen der Leitung des maria-Jucharz-hauses und dem gesundheitsamt statt, die verwaltung ist nicht eingebunden. aber gerne stehen,

wie in vielen anderen einzelfällen auch, natascha seibold (soziales), thorsten schmidt (sicherheit und ordnung) oder ich Ihnen mit unseren erfahrungen und einblicken für Fragen ergänzend zur verfügung. Das gilt auch für die anderen Fälle, denn am Freitag informierte mich die neue schulleiterin der Lessingschule Frau Krettek, dass in einer Klasse ein Fall aufgetreten sei. Die Kinder der Klasse sind seither in Quarantäne. am selben tag wurden wir über einen Fall in einer unserer Flüchtlingsunterkünfte informiert. Diese entwicklungen haben leider auch auswirkungen auf unsere Kita, so dass die erzieher und eltern der Kita hainpfad noch am Wochenende darüber informiert wurden, dass eine der gruppen für zwei Wochen geschlossen werden muss. gut, dass wir konsequent die gruppentrennung beibehalten haben, auch wenn das für die Kinder und die erzieher nicht einfach ist. Wir wünschen auch in diesen einrichtungen allen betroffenen, dass die Infektionen einen glimpflichen verlauf nehmen und sie alle diese situation gut und ohne nachwirkungen überstehen. Wir hatten zeitnahe Informationen zu diesen vorfällen in Facebook erwogen, hätten damit aber in die Informationskaskaden zwischen gesundheitsamt und betroffenen beziehungsweise trägern eingegriffen und

rückfragen verursacht, die das gesundheitsamt zusätzlich belastet und den Prozess verzögert hätten. Darum haben wir letztlich von öffentlichen Informationen vor diesem artikel abgesehen. trotz dieser entwicklungen haben wir in enger abstimmung mit dem ortsverband des vdK an der gedenkstunde zum volkstrauertag festgehalten. Der erste und der zweite vorsitzende Jürgen best und Frank gladrow sowie für die gemeinde die vorsitzende der gemeindevertretung tanja Launer und die bürgermeisterin legten Kränze an der gedenkstätte vor der evangelischen Kirche nieder. Pfarrer marcus großkopf vervollständigte die bewusst klein gehaltene runde, während die glocken seiner Kirche zum gedenken läuteten. es war uns ein großes bedürfnis, auch in dieser Zeit ein Zeichen zu setzen und der opfer von gewalt und Krieg, von Flucht und vertreibung zu gedenken. Das gedenken an unsere toten ist untrennbar verbunden mit dem bewusstsein, wie kostbar Frieden ist. er ist keine selbstverständlichkeit und bedarf der immerwährenden Pflege wie eine kostbare Pflanze. treten auch sie ein für Freiheit und meinungsvielfalt bei gleichzeitiger rücksichtnahme, für ein friedliches und respektvolles Zusammenleben.

Auch ohne klassische Ausstellung darf unsere individuelle Adventsfloristik nicht fehlen! Wir haben unsere Öffnungszeiten für Sie verlängert, da sich max. 5 Kunden mit MundNasen-Bedeckung und mind. 2 Metern Abstand im Laden aufhalten dürfen: DO FR SA SO

19.11.20 20.11.20 21.11.20 22.11.20

8.30 - 18.30h 8.30 - 18.30h 8.30 - 16.00h 8.30 - 14.00h

durchgehend geöffnet

Ihr CREATIV-FLORISTIK-Team Bahnstraße 87 * 64390 Erzhausen

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Ihre Claudia Lange

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 2 Abb.: Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Nördliche Hauptstraße II – 6. Änderung“, ohne Maßstab

Donnerstag, 19. November 2020

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG der Gemeinde Erzhausen Straßensanierungsarbeiten in den Straßen Am Hedrichsee, Zum Friedhof und im Bereich des Parkplatzes an der Hegberghalle Der Einwohnerschaft wird hiermit bekannt gegeben, dass in der Zeit vom 24. November bis voraussichtlich 11. Dezember 2020 durch Firma Strassing GmbH (Bad Soden-Salmünster) Sanierungsarbeiten in den Straßen Am Hedrichsee, Zum Friedhof und im Bereich des Parkplatzes an der Hegberghalle durchgeführt werden. Es wird darauf hingewiesen, dass es in den betroffenen und angrenzenden Straßenzügen zeitweilig zu erhöhtem Baulärm und Fahrverkehr durch Baufahrzeuge kommen wird. Die Anwohner und Besucher dieser Bereiche werden gebeten, entsprechend notwendige Sperrungen und Halteverbote in den Baustel-lenflächen und den angrenzenden Straßenzü-gen zu beachten, damit der Bauablauf nicht unnötig behindert wird. Erzhausen, den 19.11.2020 gez. - Lange (Bürgermeisterin)

Einladung zur Sitzung des Sport-, Kultur und Sozialausschusses am Montag, den 23.11.2020 um 20:00 Uhr im Sitzungssaal des Bürgerhauses, Erzhausen, Rodenseestr. 9 Tagesordnung: 1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung 2. Jahresbericht der Frauen- und Gleichstellungsbeauftragten der Gemeinde Erzhausen für das Jahr 2019; Drucksache VI/356 3. Jahresbericht 2019 der Gemeindebücherei Erzhausen; Drucksache VI/355 4. Sicherung der Gesundheitlichen Versorgung in Erzhausen -Antrag der CDU-FraktionDrucksache VI/359 5. Die vier Morgen Vergabekriterien für die Reihung der Interessentenliste -Drucksache bisher 6/507Drucksache VI/303 1. Ergänzung 6. Haushaltsmittel zur Umsetzung von Aktivitäten für Senioren Drucksache VI/365 7. Bericht Fachdienst Soziales 4. Quartal 2020 Drucksache VI/364 8. Mitteilungen und Anfragen gez. Christiane Leimann (Ausschussvorsitzende)

Die Kinder- und Jugendförderung informiert… Ferienbetreuung in den Winterferien 2021 Liebe eltern, die anmeldung für die Winterferienbetreuung 2021 ist ab sofort möglich. Die betreuung findet in der dritten Woche der Winterferien in der Zeit vom 04.01.-08.01.2021 statt. sie können Ihr Kind ab sofort anmelden. anmeldeschluss ist Freitag, der 11. Dezember 2020 Das anmeldeformular kann unter: kijufoe.erzhausen.de runterladen werden. Des Weiteren finden sie hier vorab die termine für die Ferienbetreuung im Jahr 2021: ostern 2021: 12.04 bis ein-

Bauleitplanung Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Nördliche Hauptstraße II – 6. Änderung“ Berichtigung der ersten Bekanntmachung Öffentliche Auslegung des Entwurfs gem. § 3 Abs. 2 BauGB Die Gemeindevertretung der Gemeinde Erzhausen hat in ihrer Sitzung am 02.11.2020 den Entwurf des Bebauungsplans „Nördliche Hauptstraße II – 6. Änderung“ beschlossen. Darüber hinaus wurde beschlossen, dass die Öffentlichkeitsbeteiligung nach § 3 Abs. 2 BauGB und die Behördenbeteiligung nach § 4 Abs. 2 BauGB durchgeführt wird. Der Entwurf des Bebauungsplanes hängt öffentlich einsehbar mit Begründung in der Zeit von Montag, den 30.11.2020 bis einschließlich Montag, den 11.01.2020 an der Glasfront des Eingangs zur Bücherei am Bahnhof Gemeinde Erzhausen, Bahnstraße 194 in 64390 Erzhausen aus. Während der allgemeinen Dienststunden: Montag von 07:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 18:00 Uhr Dienstag von 08:30 bis 12:00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag & Freitag von 07:00 bis 11:30 Uhr stehen Ihnen die Mitarbeiter der Gemeinde unter der Rufnummer 06150/9767-37, -0 oder per Mail (bauamt@erzhausen.de) für Rückfragen zur Verfügung. Die ortsübliche Bekanntmachung und die auszulegenden Unterlagen können auch auf der Internetseite der Gemeinde Erzhausen (http://www.erzhausen.eu) sowie im Zentralen Internetportal für die Bauleitplanung des Landes Hessen (https://bauleitplanung.hessen. de) eingesehen werden. Während dieser Auslegungsfrist können Stellungnahmen zu den Entwürfen beim Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausen schriftlich oder mündlich zu Protokoll gebracht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht innerhalb der Auslegungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan gemäß § 4a Abs. 6 BauGB unberücksichtigt bleiben können, sofern die Gemeinde deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bebauungsplans nicht von Bedeutung ist. Im Rahmen der Abgabe einer Stellungnahme werden personenbezogene Daten, insbesondere Name, Anschrift, Telefonnummer, die allein zur Information über das durchgeführte Verfahren dienen, verarbeitet. Mit dieser Verarbeitung erklären Sie sich mit Abgabe der Stellungnahme einverstanden. Das Büro Planungsgruppe Darmstadt, Alicenstraße 23, 64293 Darmstadt ist mit der Auswertung der Stellungnahmen beauftragt. Sie willigen ein, dass die Gemeinde Erzhausen und das o.g. Büro Ihnen postalisch oder per Mail Informationen zum durchgeführten Verfahren zukommen lässt. Sie sind gemäß § 15 Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) jederzeit berechtigt, gegenüber der Gemeinde Erzhausen und dem o.g. Büro um umfangreiche Auskunftserteilung zu den zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu ersuchen. Gemäß § 17 DSGVO können Sie jederzeit gegenüber der Gemeinde Erzhausen und dem o.g. Büro die Berichtigung, Löschung und Sperrung einzelner personenbezogener Daten Verlangen. Lage des Plangebietes und räumlicher Geltungsbereich Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes umfasst in der Gemarkung Erzhausen in der Flur 1 die Flurstücke 179, 185/1, 189/1, 190/2, 193/2 und 194/4. Die Grenze des räumlichen Geltungsbereiches des Bebauungsplanes wird durch die zeichnerische Darstellung bestimmt.

schließlich 16.04.2021 (2.Woche) sommer 2021: 19.07 bis einschließlich 30.07.2021 (1 &2 Woche) herbst 2021: 18.10 bis einschließlich 22.10.2021 (2. Woche) bei rückfragen steht Ihnen die Kinder- und Jugendförderung gerne zur verfügung.

Ziel der Bauleitplanung Der seit dem Jahre 2000 rechtskräftige Bebauungsplan „Nördlich Hauptstraße II“ wurde mit der Absicht aufgestellt, eine planungsrechtliche Grundlage für die Errichtung neuer Wohnbauflächen zu schaffen. Aufgrund des hohen Wohnbedarfs sollen nun bisher als Hausgarten genutzte Flächen in den Geltungsbereich aufgenommen und als Wohnnutzung in die bestehende Siedlungsstruktur integriert werden. Damit wird der Planungsleitlinie in § 1 Abs. 6 Nr. 2 BauGB Rechnung getragen, die Wohnbedürfnisse der Bevölkerung, die Eigentumsbildung und die Bevölkerungsentwicklung zu berücksichtigen. Die im rechtskräftigen Bebauungsplan festgesetzte Wohnbaustruktur ist vorrangig durch Einzel- und Doppelhausbebauung geprägt. Ziel der Bebauungsplanänderung ist es diese Struktur beizubehalten. Durch die Nachverdichtung der teilweise bebauten Grundstücke, wird insbesondere dem Grundsatz des sparsamen und schonenden Umgangs mit Grund und Boden gemäß § 1a Abs. 2 BauGB entsprochen. Insgesamt trägt die Planung zur Deckung des Wohnbedarfs der Gemeinde Erzhausen bei. Die Ergänzung des Bebauungsplanes ist für die städtebauliche Entwicklung und Ordnung erforderlich. Umweltprüfung Es wird das beschleunigte Verfahren nach § 13a BauGB angewandt. Negative Auswirkungen auf die Erhaltungsziele und Schutzzwecke der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung und der Europäischen Vogelschutzgebiete im Sinne des Bundesnaturschutzgesetzes sind durch die vorliegende Planung nicht zu befürchten. Es wird von der Umweltprüfung, dem Umweltbericht sowie der Eingriffs-/Ausgleichsbilanzierung abgesehen. Erzhausen, den 19.11.2020 gez. Lange -Bürgermeisterin-

Werwolf-Abend Digital

Liebe Werwolf-Freundinnen und Freunde, wir haben super Neuigkeiten für euch! Wir haben ein Konzept für einen digitalen Werwolf-Abend entwickelt. Wir möchten Euch also einladen mit uns am 5 Dezember, ab 17 Uhr in den digitalen Düsterwald zu kommen! Was braucht Ihr dafür? • Ein Handy, Tablet, Laptop oder eine ganz normalen PC um in die Videokonferenz zu gelangen. • Stift und Papier • Lust auf das Spiel: „Die Werwölfe von Düsterwald“! Schreibt uns einfach eine Mail an KiJuFoe@erzhausen.de und wir lassen euch die Zugangsdaten zur Videokonferenz zukommen. Da ein digitaler Werwolf Abend etwas anders verläuft als die Spieleabende im JUZE, ist die Teilnehmeranzahl auf 10 Personen begrenzt. Deshalb bitten wir Euch bei Interesse um eine zeitnahe Anmeldung =) Wir freuen uns auf einen tollen Abend mit euch! Euer Werwolf-Team

JUZE Digital Genial

Wir sind, trotz Juze-Schließung im November, für Euch da! Wir laden euch wieder herzlich zu unserem „digitalen JUZE“ ein. Das „digitale JUZE“ ist jeweils Dienstag & Donnerstag ab 15 Uhr geöffnet! Du hast Lust unser JUZE digital zu besuchen? Das funktioniert ganz einfach mit eurem Handy, Laptop oder Tablet. Den Zugangslink und alle weiteren Infos erhältst Du von uns. Schicke uns einfach eine Nachricht über: Facebook: facebook.com/erzhausen.kijufoe Instagram:@kijufoeerzhausen, Telefonisch oder über Signal an: 0151-65473244 oder 0151-65473243 oder per E-Mail an Kijufoe@ erzhausen.de

Gemeindeverwaltung Erzhausen rodenseestraße 3, 64390 erzhausen Postfach 28, 64386 erzhausen telefon: 0 61 50 - 97 67-0 telefax: 0 61 50 - 97 67-47 email: hauptverwaltung@erzhausen.de Öffnungszeiten: montag: 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 Uhr Dienstag: 8.30 Uhr bis 12 Uhr IMPRESSUM SV Erzhausen mittwoch: geschlossen Herausgeber: - Herzsport -und Freitag: Donnerstag 7 Uhr bis 12 Uhr Verantwortlich für den Druck, Alle November-Termine In dringenden Fällen erreichen sieInhalt uns telefonisch Verlag und fallen aus. Bernd Hassenzahl zu den angegebenen Öffnungszeiten sowie Dienstag: ab printdesign24 7 Uhr undGmbH Röntgenstraße 15 engl. männl. Frauen- VogelDienstag und Donnerstag: von 13 des Uhr bis 16 Uhr 64291 DA-Arheilgen Auflösung Rätsels kurzdünger Anrede

Kontakt Kinder- und Jugendförderung Erzhausen: telefon: 06150-976729 e-mail: Kijufoe@erzhausen.de homepage: http://Kijufoe. Abb.: Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplans erzhausen.de ansprechpart- „Nördliche Hauptstraße II – 6. Änderung“, ohne Maßstab ner: Khadija hornig und stefZiel der Bauleitplanung fen Kazmierczak Der seit dem Jahre 2000 rechtskräftige Bebauungsplan „Nördlich Hauptstraße II“ wurde mit der Absicht aufgestellt, eine planungsFremddt. leer, franz. Schau- Wohnbauflächen rechtliche Grundlage Experte für die wortErrichtung neuer zu unausspieler teil: Artikel gefüllt † (Erik)sollen nun bisher als drei Wohnbedarfs schaffen. Aufgrund des hohen Hausgarten genutzte Flächen in den Geltungsbereich aufgenomAbsonZentrale Rufnummer weil, derungsmen und als Wohnnutzung in die bestehende Siedlungsstruktur aufgrund für Wochenenden und Feiertage organ integriert werden. Damit wird der Planungsleitlinie in §gelän1 Abs. 6 Nr. 2 Inserat BauGB Rechnung getragen, die Wohnbedürfnisse der degän-Bevölkegiges Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik rung, die Eigentumsbildung und die Bevölkerungsentwicklung zu Motorrad berücksichtigen. Die im rechtskräftigen Bebauungsplan festgesetzDarmstadt, Grafenstraße 9 Abk.: AbteNormalWohnbaustruktur schiedsist vorrangig durch Einzel- und DoppelhausADVENTADVENTADVENT null gruß der Bebauungsplanänderung bebauung geprägt. Ziel ist es diese 2020der teilweise Struktur beizubehalten. Durch die Nachverdichtung neuSo., 22. November: Engel-Apotheke am Alice-Hospital, seeländ. bebauten Grundstücke, wird insbesondere dem Grundsatz des sparPapagei Dieburger Straße 22, Darmstadt, Tel.: 0 61 51 / 96 79 00 samen und schonenden Umgangs mit Grund und Boden gemäß § 1a Abs. 2 BauGB entsprochen. Insgesamt trägt die Planung zur Deckung des Wohnbedarfs der Gemeinde Erzhausen bei. Die ErgänZu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz zung Adels- des Bebauungsplanes ist für die städtebauliche Entwicklung Offenbach – Notdienst d. Westkreises Offenbach ein titel Ordnung und erforderlich. Aus in EngInsekt Telefon 0 18 05 / 60 70 11 land Umweltprüfung frankfurter landstraße 74 | 64291 darmstadt WindEsschatwird das beschleunigte Verfahren nach § 13a BauGB angewandt. fon 06151-373110 | blumenbestellung@t-online.de tenNegative Auswirkungen auf die Erhaltungsziele und Schutzzwecke seite Diakoniestation: Tel.-Nr. 0 61 50 / 18 99 18 der Gebiete von gemeinschaftlicherPapaBedeutungamerik. und der EuropäiTeil franz.: Novellist des schen Vogelschutzgebiete imgeboren Sinne geiendes Bundesnaturschutzgesetzes art † 1849 Fußes sind durch die vorliegende Planung nicht zu befürchten. einfaärztl. Esches wird von der Umweltprüfung, dem Umweltbericht sowie der Einfür den Landkreis Darmstadt-Dieburg, BetäuBoot bung griffs-/Ausgleichsbilanzierung abgesehen. Tel. 0 61 51 / 1 59 49 00, erreichbar Freitag,

Ärztlicher Notdienst

name

Kontakt:B K H T O U A Tel. 06151 78E66 R 888 D E NN G E L E B E N D U R G E Z E66I 830 A N 78 Fax 06151 Z A R NN Email info@arheilger-post.de N K E A B O B O R D Linfo@erzhaeuser-anzeiger.de E I Web www.printdesign24.de

Kolloid

116 117

Apothekendienst

Zahnärztlicher Notdienst

nordamerik. See russ. Herrschertitel

Fluss in Polen

alt

Tierprodukt

Pflegedienst

Psychiatrischer Notdienst Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 18 bis 23 Uhr.

Abend-

musik Erzhausen, den 19.11.2020

Wasservogel

-Bürgermeisterin-

L E E

Z A P K A N& UUrheberrecht: Copyright A R K O S E U DauchN auszugsweise, Nachdruck, H S E R E N A D E ausdrücklicher Genehmigung des Verlags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Artikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Erscheinungsweise: wöchentlich

Schildlausfett

Auflagen: ArheilgerPost 17.000 ErzhäuserAnzeiger 3.500

gegenwärtig

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de gez. Lange

E R I E N T E A S G E nurAmit E U T E

Bezug: Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Flussniederung

WWP09/11

L O

Stand Oktober 2014


Seite 3

Donnerstag, 19. November 2020

Volkstrauertag 2020

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Kath. Kirchengemeinde St. Josef

Internet: www.kath-kirche-erzhausen.de E-Mail: pfarrbuero@kath-kirche-erzhausen.de Do: 19 Uhr St. Josef/Egb Euch-Feier, Fr: 17.30 Uhr Albertus Magnus/ Lg Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Albertus Magnus/Lg Euch-Feier, Sa: 17.30 Uhr Thomas von Aquin/Lg Euch-Feier Sonntag, 22. November 2020 8.30 Uhr Euch-Feier (Lg), 10 Uhr Euch-Feier, (Egb), 10.30 Uhr EuchFeier (Lg), Di: 9 Uhr Euch-Feier (Lg), Mi: 17 Uhr Rosenkranzandacht (Lg), 17.45 Uhr Rosenkranzandacht (Erz), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erz), Anmeldung für die Wochenendgottesdienst in den Pfarrbüros bis Do. 17.30 Uhr

Ev. Kirchengemeinde Erzhausen v. l. VdK-Vorstand Frank Gladrow, Jürgen Best, Gemeinde Erzhausen Frau Launer und Bürgermeisterin Frau Lange Pfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132 Dieses Jahr war alles anders. erzhausen ohne Publikum und glocken legten der vdK vorsit- vorsitzende der gemeindeInternet: www.ev-kirche-erzhausen.de zender Jürgen best gemeinsam vertretung Frau Launer jeweils auf grund der aktuellen in aller stille statt. E-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen Corona-Pandemie fand die Keine ansprachen von den vdK mit seinem stellvertreter Frank einen Kranz zum gedenken der gedenkfeier am mahnmal vor – und gemeinde vertretern. gladrow, sowie der bürger- opfer beider Weltkriege und Bitte beachten Sie: Eine Teilnahme an den Veranstaltungen ist der evangelischen Kirche in Unter dem geläut der Kirchen- meisterin Frau Lange und der des nationalsozialismus nieder. nur unter Einhaltung der gültigen Sicherheitsmaßnahmen möglich. Eine Teilnahme an den Gottesdiensten ist nur mit vorheriger Anmeldung im Pfarrbüro, Tel.: 06150-7283, möglich. Sonntag, 22. November 2020

GRÜNE Kommunalpolitik in Erzhausen – Sei mit dabei!

Da sitze ich nun. an einem sonnigen samstag ende oktober. mit einem Dutzend weiterer Personen im bürgerhaus saal K3. Ich kenne bisher etwa nur die hälfte, die anderen sind mir unbekannt. Für mich ist alles noch neu und ich bin gespannt, auf was ich mich da eingelassen habe. aber von vorne: Ich bin max henkel, 32 Jahre alt, mitarbeiter im stadtplanungsamt Darmstadt und lebe seit 2017 in erzhausen zusammen mit meiner Freundin. nach unserem studium in erfurt kamen wir wieder zurück in unsere heimat und konnten in erzhausen das alte haus meiner oma sanieren. so wurden wir erzhäuser. Klar, am anfang kümmert man sich erstmal um einen Job und am haus ist auch immer etwas zu tun. aber je länger ich in erzhausen wohnte, desto mehr dachte ich daran, hier im ort aktiv zu werden. Politik hatte mich schon immer interessiert, aber ich war nie einer Partei beigetreten. von berufs wegen bin ich natürlich an der ortsentwicklung interessiert, aber es hatte immer der letzte ruck gefehlt, einen bauausschuss zu besuchen oder einen gemeindevertreter anzusprechen. Im august erreichte mich dann über Umwege eine e-mail, dass sich Interessierte für die Kommunalwahl bei den grÜnen melden können. Und so kam es, dass ich ende oktober zusammen mit einem großteil des ortsverbands der

grÜnen im bürgerhaus sitze. es gilt, die Kernthemen für die anstehende Kommunalwahl und die handlungsschwerpunkte der nächsten fünf Jahre abzustimmen. Was läuft gut in erzhausen? Was läuft

schlecht? Was sind die themen der grÜnen? Wie kann der radverkehr in erzhausen sicherer werden? Wo können grünräume geschaffen werden? Wie lassen sich zukünftig bürgerengagement und Pro-

jekte besser unterstützen? Die bisherigen erfahrungen und gespräche haben mich positiv gestimmt. Ich bin gespannt auf die kommenden Jahre und die arbeit in der Kommunalpolitik. viele Leute denken vielleicht ähnlich, „Kommunalpolitik? Das ist doch ein geschlossener Kreis. Wie findet man denn da Kontakt? Was machen die überhaupt?“ Um hier Licht ins Dunkle zu bringen und berührungsängste zu vertreiben, habe ich überlegt, jetzt und auch zukünftig, meine erfahrungen zu schildern und damit vielleicht jenen mut zu machen, die noch zögern, sich zu engagieren. Wer also auch Interesse an Kommunalpolitik bei den grÜnen hat, kann sich gerne bei uns melden, und zwar bei Klaus süllow, der Fraktion in der gemeindevertretung, rainer seibold oder direkt bei mir. Jede und jeder ist eingeladen, Kommunalpolitik zu machen! erzhäuserinnen und erzhäuser, die sich für eine klimafreundliche und nachhaltige entwicklung unserer gemeinde einsetzen und soziale gerechtigkeit und Zusammenhalt im ort fördern wollen, sind bei uns herzlich willkommen. Die erzhäuser grÜnen stehen für ein klare haltung gegen rechte gewalt, für Zivilcourage, für ein demokratisches miteinander und für eine offene gesellschaft, die alle einschließt.

10.30 Uhr Gottesdienst

Ev. Landeskirche Gemeinschaft Weiterstadt 10 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst unter Einhaltung der vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Teilnahme für Kinder und Erwachsene mit Voranmeldung möglichst bis Fr. 19 Uhr unter folgendem Link: https://elkg.de/anmeldung/ oder telefonisch an Pastor Dr. Heinrich Löwen, Tel. 06158/9189939

Der GRÜNE Blick auf die Erzhäuser Politik

Bau des Freizeitgeländes – Raus aus der Blockade ein streetbasketballkorb für erzhausen – dafür sucht die Wählervereinigung gfe zur Zeit spender. eine gute Initiative, gegen die niemand etwas einwenden wird. aber sie verdeckt den blick auf das, was eigentlich benötigt wird: ein Freizeitgelände neben den jetzigen sve-sportanlagen, gedacht für die erzhäuser Kinder und Jugendlichen, insbesondere auch jene, die nicht im sve organisiert sind. Über 600.000 euro sind dafür seit Jahren im erzhäuser haushalt reserviert, im Jahre 2018 wurde das Freizeitgelände bereits detailliert auf grundlage einer qualifizierten Planung beraten. es hätte losgehen können mit dem bau. Passiert ist seitdem: nichts. blockade. Wie es dazu kommen konnte? Die geschichte ist schnell erzählt: nachdem

die politischen beratungen über das Freizeitgelände gut abgeschlossen waren, wurde in der gemeindevertretung über ein ganz anderes thema heiß gestritten. es ging um die Frage, ob man die Kita hainpfad sanieren oder gleich eine neue Kita bauen solle? eine knappe mehrheit war für einen neubau. Damit waren nicht alle glücklich, aber damit hätte man vielleicht arbeiten können. allerdings hat diese knappe mehrheit auch gleich den standort des Kindergartens festgelegt: nämlich auf einem teil genau des grundstücks, auf dem eben noch das Freizeitgelände geplant war. Und so entstand die „erzhäuser selbstblockade“, ein musterfall für die Lehrbücher oder als nummer für eine satireshow. noch kein Freizeitgelände, weil dort ja auf einem

teilstück der neue Kindergarten geplant ist. aber auch noch kein neuer Kindergarten, weil dessen Finanzierung noch in Klärung ist und baurechtliche Fragen noch offen sind. Zwei Projekte, die eigentlich gar nichts miteinander zu tun haben, wurden so miteinander verknüpft, dass aktuell keines der beiden Projekte vorankommt. aber muss das sein? Wenn man im Kleinen nicht vorankommt, muss man größer denken. gibt es keinen Weg, das Freizeitgelände anzugehen ohne sich zum neubau der Kita festzulegen? Doch, den gibt es, es ist sogar einfacher als gedacht: Der nördliche teil des geplanten Freizeitgeländes wird vom neubau der Kita in keinem Fall berührt, dort könnte also begonnen werden. nur gibt es dort keinen Zugang, so wird eingewandt.

einen Zugang kann man hier jedoch ermöglichen: vom Weg entlang des heegbachs her, an der außengrenze des svetrainingsfelds. von hier aus beginnend könnte ein großer teil des Freizeitgeländes entstehen, ohne eine entscheidung zur Kita vorwegzunehmen. Je nach entscheidung zur Kita entsteht dann ein Zugang von süden her - hier kann noch alles offen bleiben. Dies bedarf zwar anpassungen an der vorliegenden Planung, aber das entscheidende ist: es geht voran! Der streetbasketballkorb muss also hoffentlich nicht lange an seinem vorläufigen Platz stehen, er kann schon bald auf das neue Freizeitgelände umziehen. andreas heidenreich, rainer seibold, Klaus süllow für bündnis 90 / DIe grÜnen erzhausen www.gruene-erzhausen.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 5

Donnerstag, 19. November 2020

Der Nikolaus vom GVW kommt heimlich, still & leise Traditionell kam der Nikolaus zum Wixhäuser Weihnachtsmarkt, wo schon die Kinder mit Müttern, Vätern, Omas und Opas Schlange standen. Manche Kinder sagten Gedichte auf, stimmten Weihnachtslieder an, ließen sich mit dem Nikolaus fotografieren und nahmen, z.T. weinend oder voll Ehrfurcht, die mitgebrachten Süßigkeiten entgegen. Dieses Jahr wird (fast) alles anders – kein Wixhäuser Weihnachtsmarkt des Gewerbevereins, keine Glühwein- und Essensstände, keine Kunsthandwerker, kein Kinderkarussell, keine Nußverlosung, keine Adventsandacht, keine Musikbeiträge, kein fröhliches Zusammensein, kein dicker, alter Mann im roten Mantel mit weißem Bart. Doch der Gewerbeverein Wixhausen möchte die Kinder nicht enttäuschen und lässt den Nikolaus heimlich,

still und leise eine süße Überraschung in bereitgestellte Schuhe bringen.Nur wie weiß der Nikolaus wo Schuhe auf ihn warten. Eltern, die möchten, dass der Schuh ihres Kindes/ihrer Kinder gefüllt werden soll, schreiben bitte bis zum 04.12. bitte eine Email an: nikolaus@gewerbevereinwixhausen.de. Die Mail soll den Nachnamen, die Anzahl der Kinder und die Adresse enthalten. Der/die Schuh/e sollte/n am Samstag (05.12.) ab 18 Uhr gut sichtbar und leicht erreichbar sein, denn der Nikolaus kann nicht über Tore, Zäune steigen oder in Häuser kommen. Der Gewerbeverein Wixhausen hofft damit, einigen Kindern eine kleine Freude zu machen und wünscht allen Wixhäusern eine gesunde Adventszeit.

Helmut-Lortz–Platz Der Arheilger Geschichtsverein begrüßt die Entscheidung des Magistrats der Wissenschaftsstadt Darmstadt, das Plätzchen an der Straßenspinne Gute-Garten-Straße, Arheilger Woogstraße, Stadtweg nach dem unvergessenen Arheilger Künstler Helmut Lortz zu benennen. Damit geht eine nahezu unendliche Geschichte erfolgreich zu Ende. Bereits vor 12 Jahren hat die Vorsitzende des Vereins Künstlerhaus Ziegelhütte, Liane Palesch, der Stadt den Vorschlag unterbreitet, in Darmstadt eine Straße oder einen Platz nach dem Künstler zu benennen. Ihr gebührt jetzt auch das Verdienst, dass endlich nach ihrem jahrelangen Einsatz

eine Entscheidung getroffen wurde. Der Geschichtsverein hat dann in diesem Jahr –auch anlässlich des 100. Geburtstags von Helmut Lortz- die Initiative aufgegriffen und den oben genannten Platz nach ausführlicher Diskussion erneut vorgeschlagen. Der Verein hat sich dabei von dem Gedanken leiten lassen, dass Helmut Lortz in Arheilgen gleich nebenan zur Schule gegangen ist, nahezu sein gesamtes Leben in der JakobJung-Straße verbracht hat und der Stadtweg in seiner Verlängerung zu dem von ihm so geschätzten Restaurant „Stadtweg“ führt, in dem übrigens heute noch sein Lieblingsgericht auf der Karte steht.

ONLINE... WWW.ARHEILGER-POST.DE

2020 Start am 28. November

K AUF R E V M U A B S T H C A N IH E W Sehr geehrte Damen und Herren, wie jedes Jahr startet unser Weihnachtsbaumverkauf zum ersten Adventswochenende. Dieses Jahr werden wir wieder Weihnachtsbäume zum selbstschlagen anbieten. Selbstverständlich haben wir auch frisch geschlagene Bäume aus dem Odenwald im Angebot! Wir freuen uns auf Ihren Besuch – Ihre Familie Bausch

Öffnungszeiten des Weihnachtsbaumverkaufs: vom 28. 11. 2020 bis 23. 12. 2020 Mo. - Fr.: 14:00 - 17:00 Uhr Samstag: 10:00 - 17:00 Uhr Sonntag: 10:00 - 17:00 Uhr „Zum alten Forsthaus Kalkofen“ · Kalkofenweg 90 · 64291 Darmstadt www.kalkofen.com · facebook.com/zum-alten-forsthaus-kalkofen Anfragen über info@kalkofen.com

Immer aktuell! Kellerbrand in DarmstadtWixhausen Die Feuerwehr Darmstadt wurde am 16.11.2020 um 09.30 Uhr zu einem Kellerbrand in der Berthold-Brecht-Straße im Darmstädter Stadtteil Wixhausen alarmiert. Die Brandbekämpfung gestaltete sich schwierig, da die eingelagerten Gegenstände sich immer wieder entzündeten. Die Berufsfeuerwehr und die Freiwilligen Feuerwehren aus Wixhausen und Arheilgen benötigten daher mehrere Stunden, um den Brand mit hohem personellen und gerätetechnischen Aufwand zu löschen. Der betroffene Keller wurde mit Schaum geflutet. Durch die Rauchausbreitung entstand ein enormer Folgeschaden innerhalb des betroffenen Einfamilienhauses, das nicht mehr bewohnbar ist. Es kamen keine Personen zu Schaden. Die Feuerwehr wurde vor Ort durch Einheiten des Rettungsdienstes, der Polizei und des DRK-Arheilgen unterstützt.

Absage Kleintierschau bei H3 (mug) Der Kleintierzüchterverein Darmstadt-Arheilgen H3 e.V. hat auf Grund der aktuellen Covid-19 Pandemie beschlossen, dass die geplante Kleintierschau (Lokalschau) am 21. und 22.11.2020 im Goldnen Löwen nicht stattfindet. Der Verein kann die geforderten Hygiene- und Abstandsregel nicht gewährleisten. Der Verein sieht sich in der Verantwortung für Besucher, aber auch für die austellenden Mitglieder. Viele bundesweite Ausstellungen wurden inzwischen abgesagt, wodurch auch mögliche Preise für die Zuchttiere verloren gehen. Weiter hat der Vorstand beschlossen, dass der Zuchtplatz nur noch für Züchter (um die tägliche Fütterung sicher zu stellen) offen ist und ggf. für Mitglieder die begründet auf das Grundstück müssen. Besucher usw. sind nicht mehr zugelassen, bis die Verordnungen der Corona-Pandemie von der Regierung gelockert werden. Auf dem Zuchtplatz müssen alle Abstands und Hygieneregeln strikt eingehalten werden (Masken tragen bei näherem Kontakt) und die Desinfektion. Alle weiteren Veranstaltungen sind bis auf Widerruf gestrichen. Wer mehr über den Verein wissen möchte kann sich auf der Webseite informieren: www. kleintierzucht-h3.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 7

Donnerstag, 19. November 2020

Ehrungen 2020

-Obst- und Gartenbauverein Arheilgen-

✔ KömmerlingKunststoffenster ✔ Rollläden ✔ Markisen ✔ Sonnenschutz ✔ Kundendienst

Aufgrund der Pandemie konnten die Ehrungen 2020 für langjährige Vereinstreue leider nur im privaten Bereich vorgenommen werden. Der Vorstand des Obst- und Gartenbauverein Arheilgen bedankt sich daher auf diesem Wege ganz herzlich bei Günther Feuerbach (links)

für 50 Jahre sowie bei HansGeorg Arnold (Mitte links) für 40 Jahre Mitgliedschaft Des Weiteren konnten Yannick Erzgräber (Mitte rechts), Wolfgang Lauterbach (rechts) sowie Thomas Zitzmann für 25 Jahre Unterstützung persönlich geehrt werden. Auf Wunsch von Sigmar Acker-

mann wird die Urkunde für 40 Jahre Zugehörigkeit erst an der Jahreshauptversammlung in 2021 überreicht. Zudem war bisher die Würdigung von Erika Junker für 40 Jahre sowie von Alfred Braun für 25 Jahre Mitgliedschaft leider nicht möglich. Der Vorstand des OGV hofft aber, dies spätes-

tens nächstes Jahr nachholen zu können. Sollten die Ehrungen 2021 ebenfalls nicht öffentlich möglich sein, werden die Urkunden, nach vorheriger Absprache, auch im privaten Bereich übergeben. Bitte halten Sie dem OGV Arheilgen weiterhin so zahlreich die Treue. Herzlichen Dank.

n Wir berate Sie gerne! Röntgenstraße 26 64291 Darmstadt-Arheilgen Telefon 0 61 51 37 63 22 Telefax 0 61 51 37 63 28

Notdienst von Sa. 7 Uhr bis So. 21 Uhr!

 0171 9065438

Sehr hohe Goldpreise in DA-Arheilgen Nutzen Sie die gestiegenen Goldpreise in den letzten Tagen NEUER SERVICE und machen Sie Ihre Schätze zu Bargeld. – ANZEIGE –

– ANZEIGE –

Zinn-Ankauf

/ 6 ge 76)zei 9)6*6, "/ 6die ser( :An rla=ge Vo#8, Bei&6) Sie en alt erh $)6 6,- "=>6:

zusätzlich 10,- € *3 de6:n En ,6)s! auf 92rei : dp % "<19 kau An € "<1. f) ’ : 0.– ( 10 ;+ (Ab 544 0( !

>)

Kompetente Beratung durch Ehepaar Köster

Die Glasperle Öffnungszeiten: Di., Do., Fr. von 15 bis 18.30 Uhr Fr., Sa. von 10 bis 13 Uhr Untere Mühlstraße 16 – 64291 DA-Arheilgen

Firma Bruno Munding Edelmetallrecycling GmbH

Kanalstr. 4, 72362 Nusplingen, Tel. 0 74 29 / 91 07 97, Mobil 01 73 / 9 84 12 89

Versilbertes Besteck mit Stempelung 90 bis 120

„Ich hätte nie damit gerechnet, dass mein Altgold noch so viel wert ist“, freut sich eine Kundin, die gerade bei Edelmetallfachfrau Petra Köster ihre Schmuckschatulle abgegeben hat und nun mit 920 Euro mehr in der Tasche nach Hause geht. „Die Leute sind oft sehr erstaunt, wie viel Geld sie für ihren Schmuck, der oft schon aus der Mode gekommen ist, von mir erhalten.“ Das Ehepaar Köster warnt: Sollten Sie Ihren Goldschmuck woanders verkaufen, unbedingt die Ankaufspreise vergleichen und beim Wiegen zuschauen. Informieren Sie sich, seien Sie misstrauisch, lassen Sie sich detailliert erklären, wie der Auszahlungs-

Volksbank Darmstadt − Südhessen eG

Präsentiert exklusiv & kostenlos Aurora DeMeehl

betrag zustande kommt. Viele Händler stellen keine Belege aus, bestehen Sie unbedingt darauf! Das Unternehmen Bruno Munding unterhält außer der Backnanger Agentur noch weiter e 25 Filialen im süddeutschen Raum und kann dadurch höhere Preise bei der Scheideanstalt erzielen. Dieser Preisvorteil wird voll und ganz an die Kunden weitergegeben. Die Bruno Munding Edelmetallrecycling GmbH ist in der Untere Mühlstraße 16 zu finden. Das Ehepaar Köster sind dort angestellte Edelmetallfachleute, die sich seit Jahren eine treue und dankbare Stammkundschaft aufgebaut haben.

www.kuehnen-gmbh.de

Hast du Lust Weihnachtsbaumschmuck für den Wir freuen ur e uns auf E en st fe r te wet . Werke

Arheilger Weihnachtsbaum

zu basteln oder zu malen?

Winterfeuer der FFA bleibt kalt! Eure wetterfesten Werke könnt ihr bis zum 20. November 2020 in der Sparkasse Arheilgen (Frankfurter Landstraße 163) abgeben.

ONLINE... WWW.ARHEILGER-POST.DE

Am Sonntag, 13. Dezember 2020 (3. Advent) um 19 Uhr präsentiert die Volksbank Darmstadt Südhessen eG mit ihrem Programm „Here comes Sandra Claus“ Aurora DeMeehl und Herrn Schmidt aus dem Jagdhofkeller Darmstadt. In diesem vorweihnachtlichen Programm präsentiert Aurora DeMeehl als Symbiose aus Discokugel und Wasserbett begleitet von ihrem Ehemann

Herrn Schmidt einen bezaubernden, heimeligen Abend mit adventlichen Liedern, herzerwärmenden und -zerreißenden Geschichten sowie Einblicken in das Privatleben der starken Frau, die hinter dem Weihnachtsmann steht. Spenden an die Künstler sind willkommen, Anmeldung unter: https://veranstaltungen. volksbanking.de/r/aurorademeehl.

Wir stehen Ihnen tatkräftig zur Seite, wenn es um

Reparatur-, Kundendienstarbeiten

an Rollläden, Markisen und Jalousien geht. Zum kommenden Jahresbeginn wird es wohl kein Winterfeuer geben. Die alljährliche Veranstaltung der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen muss abgesagt werden. Eine traurige Entscheidung, da der Spaß an der Geselligkeit und die leuchtenden Kinderaugen beim Entzünden der gesammelten Weihnachtsbäume vielen Arheilgern fehlen werden und eine wichtige Einnahmequelle der Feuerwehr für die Kinder- und Jugendarbeit wegfällt. Einen kleinen Trost

gibt es dennoch. Der hausgemachte Bratapfellikör, welcher von Kinderfeuerwehrchefin Manuela Gärtner in geheimer Rezeptur zubereitet wird, kann in Rohmann´s Hofladen in der Darmstädter Straße in Arheilgen ab sofort erworben werden. Der komplette Umsatz kommt Dank der unentgeltlichen Bereitstellung der Verkaufsfläche der Kinder- und Jugendarbeit der Freiwilligen Feuerwehr Arheilgen zugute. Also ran an die Flaschen und Gutes tun!

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

Röntgenstraße 13, 64291 Darmstadt Tel. 06151 9678983, Fax. 06151 9678987

www.bierfreund-sonnenschutz.de

20%

Rabatt auf das komplette Sortiment unter Vorlage dieses Coupons. Gültig bis April 2021.


Seite 9

Blasorchester-Ensembles im virtuellen Benefizkonzert

Eröffnung der Spendenaktion auf YouTube-Kanal – 1525 Euro Spende Empfehlungen vom 19.11. - 25.11.2020 Schweinebraten a.d. Keule 100 g 0,99 € Brustbein o. Knochen

100 g

Olivenwurst

100 g

Kassler Leberwurst

100 g

Feine Salami

100 g

1,09 € 1,29 € 1,29 € 1,89 €

W ir fe rt ig en se lb st !

Donnerstag, 19. November 2020

Ab sofort Annahme von Bestellungen für Frischgeflügel und Wild für Weihnachten.

Metzgerei + Partyservice Robert Jung – Wixhausen Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24 Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483 Mobil: 0177-8513166 www.metzgereijung-darmstadt.de

bannerox.de VdK OV Kranichstein Sie werden sich schon gewundert haben, dass Sie noch keine Einladung zu unserer diesjährigen Weihnachtsfeier erhalten haben. Eigentlich wollte der Vorstand diese mit Ihnen am 28. November 2020 begehen. Durch die immer noch anhaltende Coronapandemie ist dies nicht möglich. Die Pandemie hat uns voll im Griff und die Inzidienzzahlen steigen immer höher an und wir hoffen, dass die von der Bundesregierung eingeleiteten Maßnahmen greifen und die Zahlen zurückgehen. Wir hoffen, dass der Vorstand im Jahr 2021 wieder normal seine Arbeit aufnehmen kann. Der Vorstand wünscht Ihnen und Ihrer Familie eine ruhige Adventszeit und ein gesegnetes Weihnachtsfest und für das Jahr 2021 vor allem viel Gesundheit.

Foto: Guido Schiek VRM Es ist einer der Höhepunkte im Terminplan des Sinfonischen Blasorchesters der TSG Wixhausen: das Eröffnungskonzert für die Benefizaktion „Echo hilft!“. Schon im Sommer stand fest, dass ein Konzert mit dem Großen Orchester bei den bestehenden Abstandsregeln nicht stattfinden kann. Also planten die MusikerInnen um, bildeten kleine Ensembles und bereiteten ein abwechslungsreiches Programm vor, das sie in der Darmstädter Pauluskirche darbieten wollten. Doch leider durchkreuzte der Virus auch diesen Plan. Doch dank Ein-

fallsreichtum, Flexibilität und einer großartigen Zusammenarbeit gelang es, zwei der Ensembles – ein Klarinetten- und ein Saxofonquartett – noch vor dem aktuellen Lockdown in der Evangelischen Kirche Wixhausen aufzuzeichnen. Aurel Kilian stellte aus den musikalischen Beiträgen und dem Kommentar von Chefredakteur Lars Hennemann ein feines virtuelles Konzert zusammen, das auf dem YouTube-Kanal des Orchesters anzusehen ist. Ein direkter Link zum Konzert ist auf der Homepage www.blasorchester-wixhausen.de eingerichtet.

Das gefühlvolle „Spiritual“, der träumerische „Lovesong“, die rhthmisch anspruchsvollen Kompositionen „Chignon“ und der „Maple Leaf Rag“, die spritzige „Caprice for Clarinet“ und „Gabriellas Sang“ aud dem Film „Wie im Himmel“ - die acht Musikerinnen brillieren in dem kurzweiligen Film, der Lust auf mehr macht. Der Dank des Orchesters geht an die Kirchengemeinde für die Drehgenehmigung und an alle, die ihr Eintrittsgeld nicht zurückerstattet haben wollten. So konnten 1525 Euro an die fünf Projekte verteilt werden.

EINLADUNG ZUM VIRTUELLEN BÜRGERGESPRÄCH Mittwoch, 2. Dezember 2020 19 bis 20 Uhr Bitte registrieren Sie sich für das virtuelle Bürgergespräch mit Ihrer E-Mail-Adresse unter folgendem Link:

www.merck.de/nachbarschaft Auf der Nachbarschaftsseite finden Sie unter dem Menüpunkt „Veranstaltungen für Nachbarn“ den Eintrag „Bürgergespräch 2020“. Dort klicken Sie auf den Registrierungslink und können Ihre Daten sowie Ihre Fragen und Wünsche eintragen. Kontakt bei Rückfragen: E-Mail: nachbarschaft@merckgroup.com Mobil Dirk Sulzmann: +49 151 1454 7109 printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

Karl Traser GmbH

Ritterstraße 13, 64291 DA-Arheilgen Telefon: 0 61 51 / 37 18 76 E-Mail: info@karl-traser.de

www.karl-traser.de


Donnerstag, 19. November 2020

Seite 11

SCHNÄPPCHENMARKT GASTRONOMIE

VERSCHIEDENES Ring verloren! Anfang November in Arheilgen in der Nähe der Jakob-Jung-Straße / Rückhaltebecken. 2-farbig, gelbgold und weißgold, mit Brilliant. Gute Belohnung! Tel. 01520-4860312 Kaufe alte Geigen, Kontra- Kaufe alte Motorräder, Mofas, bass, Cello, Saxophon, auch auch defekt. defekt, komme vor Ort. Auch ☎ 0176-37656265 komplette Nachlässe.

☎ 0176-37656265

Suche Motorsägen, alle Modelle Auch defekt. Husqvarna oder Stihl, auch andere Marken, auch Heckenschneidgeräte. Bitte alles anbieten, auch Baustellengeräte.

☎ 06158-6086988 ☎ 0173-3087449

Suche alte Mofas, Motorräder, Mopeds , BMW PKW und alte Mercedes PKW Suche alte Mofas, Mopeds , Motorräder und alte BMW PKWs und Mercedes PKWs.Gerne auch defekt,mit Mängel usw. Schnell und unkomplizierte Abwicklung. Jederzeit unter

☎ 0173-2714367

Sandstrahlen, Kaufe Porzellan, Geschirr, Entlacken und Entrosten in Wixhausen Abendkleidung, Handtaschen, Armband- und Ta- Wir die Firma B.N.S. Geräte schenuhren (auch defekt), GmbH entrosten Ihre Metallteile von kleinen bis mittelMünzen, Trachtenkleidung. großen Stücke. ☎ 0163-6682858 In der Hahnhecke 8 in WixhauSie suchen eine zuverlässi- sen finden Sie uns.

ge Firma? Wir sind ein Klein☎ 06150 134 18 55 unternehmen seit dem Jahr info@bns-gmbh.de 2000 und führen Hausmeistertätigkeiten, Reinigungs- und Renovierungsarbeiten durch. Bau- und Firmenschilder Wir bieten auch Betreuung Fahrzeugbeschriftung, SiebdruckAufkleber, Schaufenster- und Fasund Einkaufshilfe an. Unsere sadenbeschriftung, preiswert von Kunden sind sehr zufrieden A. Kegel und wir haben faire Preise. Meisterbetrieb Telefon 0 6151/ 89 97 75 Wir arbeiten vor allem mit Fax 0 6151/ 89 34 52 Immobilien, Kindergärten, Praxen ect. Natürlich auch für Klavier zu verschenken für Privatleute. Selbstabholer.

☎ 0175-8489067

Rapana, Firma Piccobello-Sauber

☎ 06150-8679878

Gasthaus • Pension • Partyservice

Catering

Geöffnet für Feierlichkeiten jeglicher Art, z.B. Hochzeiten, Empfänge, Geburtstage, Trauerkaffee (ab 20 Personen) Mo. bis So. buchbar Erzhausen, Friedrich-Ebert-Str. 34 Tel. 0 61 50 / 71 04 jederzeit telefonisch erreichbar www.zum-alten-euler.de

FAHRZEUGE KFZ-ANKAUF FAIRE PREISE SOFORT BARGELD PKWs · Busse Geländewagen Wohnmobile Wohnwagen Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs alle Marken · alle Modelle auch ohne TÜV mit Mängel Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal Alles anbieten! Telefon 06158-608 69 88 oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen und Nutzfahrzeuge Zustand egal, auch mit Mängeln, Schäden und Fremddt. vielenwortKilometern.SchauExperte spieler teil: Bitte alles † (Erik) drei anbieten, zahle bar.

Trennung und Scheidung leer, Der ISUV-Darmstadt bieunausFreitag, den FOTOTECHNIK STRECKER tet online amgefüllt 64289 Darmstadt Grundstraße 2-8 20.11.2020, ab 19.30 Uhr einen Absonweil, Tel.: 06151-893571 kostenfreien Vortrag derungs- zu dem ☎ 06158-9418001aufgrund organ Thema an: Scheidung aber mobil 0174-5966206 wie? Ablauf und Folgen. Die Ihr persönliches Geschenk Referentin ist Inserat die ISUV-Konfür Weihnachten 2020 taktanwältin aus Darmstadt Wir kaufen Monika Roth. Um Portraitaufnahme Abk.: Anmeldung AbWohnmobile + Wohnwagen wird unter Darmstadt@isuv. NormalschiedsKinderaufnahme ☎ 03944-36160 null gruß de gebeten. Familienaufnahme www.wm-aw.de Fa. ☎ 06151-8701350 neuFotos am Automaten seeländ. vom Smartphone oder Papagei Speichermedien sofort Gute Seele zur Pflege eidrucken und mitnehmen nes alten Herrn gesucht! Passfotos + Bewerbungsfotos Für unseren Vater, Pflegestufe 4, wohnhaft in Arheilgen, Plots und Kopien Adelsein suchen wir zumtitel baldmöglichsAus in Arheilgen, Albrechtstraße 1 in Eng- Insekt ten Zeitpunkt land eine Pflegebe06151 - 95 16 138 treuung und WindHaushaltshilfe Tel.: Mail: ergo@tatenkraft.de schatganztags oder Teilzeit. Wir Web: tatenkraft.de tenfreuen uns über ihren Anruf. seite Fachbereiche: Neurologische Reha,

FOTOATELIER

KÖRPER u. GEIST Ergotherapie

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadt

schnell - sauber - faire Preise Wir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung) Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden Stationen Anfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstverständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

Entrümpelungen-Darmstadt L. Hebenstreit Ob Garage, Keller, Wohnung, Haus – wir räumen für Sie alles aus. Diskrete Räumung von Messi Wohnungen. Tapeten-, Teppichbodenentfernung. Ehrlich – sauber – zuverlässig. Festpreisgarantie. Alle Gegenstände werden direkt verladen – kein Ablagern an der Straße, keine Einsicht oder Entnahme für dritte Personen. Besichtigung und Anfahrt kostenfrei, auch nach Feierabend und an Sonntagen. Fachgerechte Entsorgung mit Entsorgungsnachweis.

☎ 06151-2787537

www.entrümpelung-hebenstreit.de entruempelung-hebenstreit@arcor.de

☎ 0163-7269915 einfaches Boot

TEXTILIEN

AbendWäscherei musik am Ohlenberg

Orthopädie, Pädiatrie Papafranz.: geienHausbesuche sind möglich! geboren Alle Kassen und Privat!art

RUND UMS HAUS AKSOY Garten- & Landschaftsbau

Fachbetrieb für Baum- und Heckenschnitt • Rasen mähen, Rollrasenverlegung • Zaunbau • Erd- und Baggerarbeiten • Pflaster- und Steinarbeiten aller Art • Mauertrockenlegung und vieles mehr... Anfahrt und Beratung kostenfrei

☎ 06151-3536743 ☎ oder 01575-6484227

Garten- & Landschaftsbau „Roni“ Vertikutieren, Rasenmähen, Rollrasen, Baumpflege, Baumfällung, Bepflanzungen, Hecken-, Obst- & Ziergehölzschnitt, Zäune, Steinarbeiten, Dachrinnenreinigung, Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung & sonstige Dienstleistungen. Anfahrt und Beratung kostenlos. Büro DA-Arheilgen.

☎ 0176-23855035 oder 06151-1547722

info@aksoy-galabau.de 64289 Darmstadt

Fax: 06151-7875282 E-Mail: gala.roni44@gmail.com

Horst hilft

Technische Dienstleistungen für Senioren im Appartement, in der Wohnung und im Haus (PC, Internet, Telekommunikation, Audio/ Video, Kleinreparaturen, Servicearbeiten) Horst Heckmann Telefon 0 61 51 / 9716 84 E-Mail: horst-hilft@gmx.de

Alles rund um´s Haus und Garten: Fachbetrieb für: ... Gartengestaltung- und Planung, Pflasterarbeiten, Terrassenarbeiten, Natursteinarbeiten, Baum- und Heckenschnitt, Rollrasen, Teichanlagen, Erdarbeiten und viel mehr... Professionelle Beratung Sicher und kostenlos!

IBC GUSSHEIZKESSEL (GK) für Holz, Kohle und Pellets. Robust & effizient. Bis zu 4.800 Euro Förderung. www.ibc-heiztechnik.de

☎ 03632-667470

Yüngül Garten- und Landschaftsbau Hausmeisterservice

Gartengestaltung – Rasenund Rollrasenanlagen – Pflanzungen und Pflege – Wege und Terrassen – Mauern – Treppen – Pflasterarbeiten – Natursteinpflaster – Plattenarbeiten – Baumfällarbeiten – Hecke schneiden – Teichund Bachanlage – Zaunbau.

☎ 06150-8650030 mobil 0177-5039679 info@yüngül-garten.de www.yüngül-garten.de Am Hasenpfad 10 64291 Darmstadt

☎ 06150-8677462 oder ☎ 0173-3189501

Email: tunc-galabau@hotmail.de

Dachreparatur und Spenglerarbeiten

fachgerecht - pünktlich - sauber

Malerbetrieb

Untere Mühlstraße 35 64291 DA- Arheilgen ✆ (06151) 396 58 30 Fax (06151) 396 58 31

franz. Artikel Siegmayer

Haarkunst in Perfektion

Frankf. Landstr. 155, DA-Arheilgen Telefon 06151-2768435

† 1849

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

Wir waschen, bügeln und mangeln ihre Wäsche privat und gewerblich. Nur für gewerbliche Kunden Abhol- und Lieferservice. Neue Öffnungszeiten: Mo. + Mi. 8.30 bis 13 Uhr und 16 bis ☎ 06151-782615 18 Uhr – Di., Do. + Fr. 8.30 bis 13 Uhr – Sa. 10 bis 13 Uhr. Achtung Achtung Sammler Markus Kracunovic kauft Pelze Nerze aller Art Am Ohlenberg 14 Bleikristall Ferngläser NähErzhausen maschinen Schreibmaschinen ☎ 06150-8503812 Zinn Perücken Teppiche Garmobil: 0176-70583640 dinen Münzen Krüge bilder e-mail: info@waeschereiPuppen Bernstein Silber Moerzhausen.de deschmuck Uhren aller Art altgold bruchgold zahngold Komplette UNIFLOTT – TEXTILPFLEGE Goldschmuck DA-Kranichstein EKZ am See Nachlässe auch wohnungsauflösungen 100% seriös & ☎ 06151-710404 diskret zahle Bar täglich von Wäscherei + Reinigung 7 bis 21 Uhr gerne auch am Heißmangel (Wochenende) Brautkleid + Hemdenservice ☎ 069-27146025 Änderungsschneiderei

Steuern?

Wir machen das. Marta Löbig Steuerberaterin Beratungsstellenleiterin An der Schleifmühle 1 64289 Darmstadt

☎ 0 61 51 8 61 56 76

01577-2095964 alt

www.vlh.de Wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.

Auflösung des Rätsels

B L A N K L O

K E N N E R

L K A U S

E N D E

T O U A B E R D E NN Z E I G E E N D Z A D B I fon 06151-3731 10 E www.floristik-goldner.de E U A P Z N A R K O S E R E N A D E H E

KINDER AUF DER FLUCHT IHR WINTERCARE-PAKET HILFT

H E L R O R E B R E I N T E A S A G E U T E G U A N O

Jetzt Wärme spenden: Schon 45 Euro helfen IBAN: DE 93 37050198 0000 0440 40 BIC: COLSDE33

www.care.de

FREUDIGE EREIGNISSE

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. Teil 8.00 - 13.00 Uhr amerik. WasserNovellist des Mittwochs geschlossen! vogel

Fußes

Elif – Damen – Hair und SchildlausBeauty – Salon fett Fadime Türk ErzhäusergegenStraße 28 64291 Darmstadt-Wixhausen wärtig Di - Fr 9 bis 18 Uhr, Die alte Uhr Nachlassver- Sa 8 bis 15 Uhr, Mo Ruhetag. waltung, Ankauf aller Anti☎ 0176-20563382 quitäten, Briefmarkennach☎ 06150-9173486 lässe, Münzen, Reparaturen. Dieburger Str. 32, Darmstadt, 15-18 Uhr (außer Mi.). ärztl. Betäubung

Anrede

Tierprodukt

Polen

www.vlh.de Wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.

! Hey – Stop !

FRISUR/KOSMETIK immer aktuell Fluss

HairSalone da Tina Lazaroin

christina.bassenauer@vlh.de Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V.

Marta.Loebig@vlh.de

dünger

Herrschertitel

☎ 0 61 50 99 07 14

Telefon 0163-3145555

Mini Containerdienst name Containerstellung in 2 cbm Kolloid und 3 cbm Grössen. (keine größere). Geeignet für Baugelänschutt,degänHolz, Regips, Grasabgiges größeren Mengen KLEINMETALLARBEITEN fälle. Bei MARKUS FÄHNRICH Motorrad kann speziell für Baum- oder · SCHWEIßEN · EDELSTAHL nord· REPARIEREN · STAHL Grasabfälle ein Lkw mit Kran amerik. · ÄNDERN · ZINKBLECH Abhilfe schaffen. Preis nach See · ANFERTIGEN Absprache. russ.

☎ 0179-5979912

Steuern?

Wir machen das. Christina Bassenauer Steuerfachwirtin DIN77700-zertifizierte Beratungsstelle Trinkbornstraße 21 64291 Darmstadt-Wixhausen

Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V.

net glei fortschmeiße, des kann mer bestimmt engl. männl. Frauen- Vogelnoch ma schweiße! kurz-

STEUERN und FINANZEN

Az_Winter-CARE-Paket_2016_10_Text_45x25_sw.indd 12.10.16 1 13:45

Flussniederung

Herzlichen Dank

für die Glückwünsche und Aufmerksamkeiten anlässlich meines

95. Geburtstages WWP09/11

Ich habe mich sehr gefreut, dass so zahlreich an mich gedacht wurde.

Betti Seidel

Herzlichen Dank

für alle guten Wünsche, Blumen, und Geschenke anläßlich unerer

Diamantenen Hochzeit Wir haben uns sehr darüber gefreut

Helga & Helmut Andres Im November 2020

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 12

Donnerstag, 19. November 2020

Danke Wir danken allen, die sich in der Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielseitige, liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

Emil Großbach † 30. 10. 2020

Herzlichen Dank

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.

In liebevoller Erinnerung Lilli Dirk, Jutta und Lisa Silke, Samira und Liyan Nils und Sandra

für die zahlreichen Beweise der Anteilnahme in Wort, Schrift und Zuwendungen und an alle, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten.

Heinz Lindner † 29. 10. 2020

Am 29. Oktober hat der Tennisclub Blau-Weiß Erzhausen einen treuen und langjährigen Sportkameraden verloren.

Heinz Lindner ist im Alter von 83 Jahren verstorben. Heinz hat viele Jahrzehnte mit seiner Familie das Clubleben aktiv mitgestaltet und später auch passiv begleitet. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Wir werden Heinz in guter Erinnerung behalten.

info@bachmann-bestattungen.de

Hildegard Vowinkel erneut Tagessiegerin bei den Skatfreunde gräfenhausen: am letzten spieltag (Übungsabend 28.10.) der skatfreunde, vor dem Lockdown, wurde hildegard vowinkel mit 1568 spielpunkte nochmals tagessiegerin. auf den weiteren Plätzen folgten thomas Pratz mit 1391 spielpunkten, michael geißer mit 1381 spielpunkten, heinrich hartmann mit 1308 spielpunkten, Wolfgang schroth mit 1069 spielpunkten und Frank Delp mit 778 spielpunkten. aus schutz vor Corona waren an diesem abend nur sechs mitglieder anwesend. verständlich. Winfried „ opa“ bertsch und sascha Dechert fehlten nur, da sie zu diesem Zeitpunkt die skatfreunde bei dem marathon – turnier in Leiwen (trier) vertraten. Wie es mit der internen vereinsmeisterschaft dieses Jahr weiter gehen soll, wird noch entschieden. erwähnenswert sei auf alle Fälle jetzt schon, dass hildegard vowinkel als einzige bis dato keinen spielabend versäumt hat. super. super. In der aktuellen rangliste, der laufenden vereinsmeisterschaft, liegt andrea sengstock

mit 1667,00 Durchschnittspunkten an der spitze. es folgen Jürgen Führer mit 1609,71 Punkten, sascha Dechert mit 1519,83 Punkten, martin steiger mit 1515,00 Punkten, thomas Pratz mit 1500,92, Frank hefner mit 1475,77 Punkte, thomas brückner mit 1454,44 Punkte, heinz Lempka mit 1445,25 Punkte, Frank Delp mit 1443,59 Punkte, Winfried bertsch mit 1394,17 Punkte, Wolfgang schroth mit 1371,11 Punkte, martin Kaus mit 1345,93 Punkte, reinhard becker mit 1335,33 Punkten, holger Witt mit 1253,83 , Punkte, georg röth mit 1250,43 Punkte, hildegard vowinkel mit 1228,52 Punkte, Frank türr mit 1211,11 Punkte, heinrich hartmann mit 1096,35 Punkte ,michael geißer mit 1084,00 Punkte, helmut Fischer mit 1018,33 Punkte, andreas Färber mit 920,50 Punkte und manfred orth mit 853,67 Punkte. hoffentlich können bald alle vereine(egal welcher spielart) wieder zu einem normalen spielbetrieb, sei es auf interner oder nationaler ebene, zurückkehren.

Heide Lindner mit Familie Erzhausen, im November 2020

ERZHAEUSERANZEIGER.DE

Bahnstr. 182A

Besonders danken wir Herrn Dr. Bellmer und seinem Team, den Johanniter-Damen, dem Palliativ-Team Darmstadt, Frau Pfarrerin Stenzel für die tröstenden Worte sowie dem Bestattungsinstitut Kaspar für die würdevolle Ausrichtung der Trauerfeier.

Kaspar

Bestattungen

Wir begleiten sie von der ersten Minute an.

Pietät Sebastian Kaspar

Der TCE Vorstand im Namen aller Mitglieder

Gräfenhäuser Str. 4a l 64390 Erzhausen l T. 06150-5451166 info@kaspar-bestattungen.de l www.kaspar-bestattungen.de

Die <GfE> hat Grund zu feiern

Leserbrief

vor 5 Jahren, am 18.11.2015 wurde die <gfe> offiziell ins Leben gerufen, mit dem großen Ziel, am 6. märz 2016 erstmalig als unabhängige Wählergemeinschaft bei der Kommunalwahl in erzhausen anzutreten. voller enthusiasmus nahmen wir die arbeit auf und sind dann, zu unserer Überraschung, als stärkste Fraktion aus der Wahl hervorgegangen. als “neue” wurden wir natürlich von den etablierten Parteien kritisch beobachtet. Was hatten wir vorzuweisen: keine Plakate, keine politische erfahrung, keine themenbezogenen aussagen, nichts, was einem klassischen Parteiprogramm entsprach. Was wir hatten und haben, ist der unbändige Wille, uns mit unseren erfahrungen und Fähigkeiten zum Wohl der erzhäuserinnen und erzhäuser im gemeindeparlament einzubringen, dort gemeinsam um Lösungen (und notfalls Kompromisse) zu ringen und so gute Ideen und vorhaben auf den Weg zu bringen. nach wie vor sind ist uns der blick auf die Lösung sowie transparenz, offenheit und sachlichkeit wichtig. mahnende stimmen unserer mitglieder und WählerInnen, wenn wir anfingen unsere grundsätze zu vernachlässigen, haben wir ernst genommen und bedanken uns für die kritisch konstruktive auseinandersetzung mit unserer arbeit. Die

Zähigkeit mancher verhandlungen haben uns überrascht und beschlüsse sind nicht immer in unserem sinne entschieden worden. Das gehört dazu. Fehler sind bekanntlich nur Fehler, wenn man nichts aus ihnen lernt. vielfache aktionen und begegnungen mit Interessierten und mitgliedern zeigen uns, dass wir einen guten Weg eingeschlagen haben. Inzwischen sind wir aufgenommen, angekommen und ein fester bestandteil der Kommunalpolitik von erzhausen. Unsere mitgliederzahl ist kontinuierlich gewachsen und es gibt neue Interessierte, die uns in der nächsten Legislaturperiode unterstützen wollen. nach 5 Jahren steht wieder Wahlkampf an. auch wenn coronabedingt in den letzten monaten einige termine ausfallen mussten, sind wir mit viel optimismus, Leidenschaft und neuen Ideen dabei. es geht um unser aller Lebensmittelpunkt, und wir wollen nach wie vor gemeinsam mit Ihnen die Zukunft von erzhausen aktiv gestalten. Jetzt stoßen wir erst einmal virtuell - mit Ihnen an, bedanken uns für die Unterstützung in den letzten Jahren und freuen uns auf das, was da noch kommt. Ihre gfe - gemeinsam für erzhausen Damit gute Ideen auch umgesetzt werden!

Probebetrieb zur Optimierung AMTIX (kurz) nun ist sie da, die Flugroutenverlegung und soll erstmal nur eine testphase sein! Das mit der testphase würde ich nur allzu gerne glauben und wünsche mir schon jetzt die altbekannte Flugroute, die eigentlich schon genug Lärm verursacht hatte, zurück. In der tat ist es so, wie unsere bürgermeisterin, Claudia Lange, in der vergangenen Woche richtig geschrieben hat, dass trotz des zurzeit sehr eingeschränkten Flugbetriebes, der erhöhte Lärmpegel bei jedem einzelnen Flugzeug deutlich wahrnehmbar ist. vielleicht ist es dem ein oder anderen noch gar nicht aufgefallen, weil wir und der rest der Welt gerade andere Probleme haben, wie zum beispiel die Pandemie, der rechtsruck in der gesellschaft, der wachsende terror, die Zerstörung unseres Planeten, um nur einige zu nenne. all das wird noch lange andauern, alles sind masteraufgaben, die dringend bewältigt werden müssen und ich beneide keinen der Politiker um das aufgaben- und arbeitspensum. trotz alledem sollten wir das thema Fluglärm hier in unserer region keinesfalls aus den augen bzw. den ohren verlieren. einige werden jetzt vielleicht schwer atmen beim Lesen, finden es vielleicht übertrieben, weil da oben am himmel grad nicht so viel los ist und wir außerdem auf den Winter zugehen und demzufolge naturgemäß

die Fenster der häuser und Wohnungen eher geschlossen bleiben. Wer aber beim spazierengehen darauf achtet stellt fest, dass sich zum einen die schlagzahl der „Überflieger“ zu bestimmten Zeiten deutlich erhöht hat und wird bemerken, wie viel lauter es jetzt schon ist. Ich mag gar nicht daran denken was auf uns zukommt, wenn Frühjahr und sommer vor der tür stehen und der Flugbetrieb sich langsam wieder normalisiert. Die bürgermeisterin hat dankenswerterweise darauf hingewiesen, wohin man beschwerden richten kann. Ich zumindest werde davon regen gebrauch machen und hoffe sehr, dass die einwohnerInnen von erzhausen und Wixhausen diese Kontaktdaten ebenfalls nutzen und ihren Unmut kundtun. Denn was bringt es, wenn wir stinksauer, total genervt, immer aggressiver werdend vor uns hin leiden, jedoch keinen Protest dazu äußern? es ist schwer eine Änderung bzw. dir rückkehr zur alten Flugroute hinzukriegen, die Chancen hierzu stehen zugegebenermaßen nicht gut. es jedoch nicht zu versuchen oder gleich ganz aufzugeben bedeutet gleich verloren zu haben und das kann doch wirklich keine option sein oder? sabine Wohlleben Im Weidacker 5 erzhausen

LOKAL WERBEN, LOKAL ANKOMMEN Das „Schmittchen“ ist immer da, wo sich der große „Schmitt“ zu fein ist Ihre lokalen Wochenzeitungen sind immer und überall für Sie da. Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

printdesign24 GmbH Röntgenstr. 15 64291 Darmstadt Postfach 23 01 20 64245 Darmstadt T +49.(0)6151. 78 66 800 F +49.(0)6151. 78 66 830 E info@printdesign24.de www.printdesign24.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de Oracal 751C: C86 M45 Y7 K1 594 pastellblau

Schriftart: Roboto Slab // Regular Roboto Slab // Bold

Profile for printdesign24gmbh

Erzhäuser Anzeiger KW47  

Erzhäuser Anzeiger KW47

Erzhäuser Anzeiger KW47  

Erzhäuser Anzeiger KW47

Advertisement