{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

INFORMIERT

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen 37. Jahrgang KW 07 Nr. 06– Donnerstag, 13. Februar 2020

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 8 IST AM MONTAG, 17. FEBRUAR 2020, 18 UHR

Eine Reise nach Indien beim KCE Jubiläum

1 Alno Musterküchen-Abverkauf, U – 285 cm x 335 cm x 205 cm mit Anbautisch; Listenpreis 11.105,– Euro (aus 2018) Abhol Barpreis 3333,– Euro (wegen Dekorwechsel der Arbeitsplatte) 1 Rempp Inselküche mit angebautem Tisch, höhenverstellbar; Listenpreis 9441,– Euro Abhol Barpreis 2360,– Euro Elektrogeräte (nur aus Musterküche) abzgl. 50%, Lieferung und Montage gegen Berechnung. Schreinerei und Bestattungen Weiterstadt-Gräfenhausen, Wixhäuser Straße 3

Tel.: 06150-52688

(km/fc) Wie jedes Jahr öffnete auch dieses Jahr pünktlich um 19:11 uhr der Vorhang beim KCe für die reise durch Indien. Man konnte nur erahnen, wie viel arbeit das komplette Deko-team unter der Leitung von holger Knell in diese Kulisse gesteckt haben muss. ein in vielen arbeitsstunden entstandener, prunkvoller Palast verzauberte die gäste von beginn an. als besonderes eröffnungshighlight standen in diesem Jahr fünf von sieben garden gemeinsam mit einem gruppenmedley auf der bühne. hier wurde es ganz schön kuschelig für die 85 gardemädels, welche unter der Leitung von Pamela hecht, bianca ortlieb und andy breidert standen. tobias bolduan hatte nach zwei Jahren Pause sein lang ersehntes Comeback auf der bühne und man konnte direkt sehen, dass er sich erneut super wohl gefühlt hat. auch unser aktiver redner Dominik Denzer sorgte wie gewohnt im klassischen reimstil für viele Lacher. nach golfer, Zauberer und Flugbegleiter versuchte sich Justin Dölp dieses Jahr als service-Mitarbeiter in einem elektrofachhandel und

und Marina Wiezorrek. es folgte ein gardetanz unter dem Motto „Chöre“ bei dem die Devils ihr Können unter beweis stellten. selina brand, Kathrin Modler und Michaela Fladerer führten die Mädels durch eine erfolgreiche Kampagne. auch die happy steps, trainiert von Celine reitz, Jasmina taslidza, Paulina soltynska und shari Maurer waren nicht minder erfolgreich und rockten die bühne. einen gardetanz der besonderen art lieferten dieses Jahr die sputniks. Mit erneut modernen Liedern überzeugten sie auf ganzer Linie. ein großes Danke an Diana Diller und Jaquelin groh. Die älteste garde, Celebrations, führte einen souverän getanzten Marsch auf welcher im Publikum sehr sehr gut ankam und auch die trainerinnen sabrina Knell und tanja Wiezorrek mehr als zufrieden stellte. unsere zwei erfahrenen gruppen, das Damenkomitee welches das Publikum mitnahm auf eine reise zur inneren Mitte sowie die erzbengel die das tagesgeschäft in einem indischen hotel zeigten, punkteten mit viel Witz beim Publikum, das gespannt den Vortragenden lauschte. auch rot C45 / M100 / Y80 / K0

Grün C100 / M40 / Y100 / K0

Jubiläum

s e it

Gelb C0 / M5 / Y40 / K0

Grün C100 / M40 / Y100 / K0

Grün C100 / M40 / Y100 / K0

( 06102 80 987 88 www.single-umzüge.de

verzweifelte dabei an seinem Kunden harald Knöß. Melanie Wahl und andy breidert zeigten uns was nachbarschaft so alles bedeuten kann. als sonne und Mond, wie tag und nacht kamen Claudia schnegelsberger und holger schenkenberger auf die bühne und erläuterten uns die verschiedensten gegensätze. Die Ministars mit ihrem ersten showtanz am abend heizten dem Publikum als kleine teufel ordentlich ein. trainiert werden sie von tanja Wiezorrek und sabrina Knell, unterstützt durch Laura Frey

die neue showgruppe des KCe, die royal Caps, lieferten mit ihrem Programm „harry Potter – neu verföhnt“ ein erfolgreiches Debüt ab. Des weiteren konnten die gäste am abend noch weitere schowtänze bestaunen. Die sputniks mit ihrem tanz „Feel it“ (trainerinnen: Jessica schöpker, bianca ortlieb) und ebenso die Celebrations mit „bionic“ in atemberaubenden Kostümen (trainerinnen: Michaela steiger, anette Deusinger, ricarda Dehmer). natürlich dürfen auch die Männertanzgruppen nicht fehlen. Die goldenen reiter begeisterten mit einer raffinierten show währenddessen das henessi-ballet mit ihren tollen Kostümen und einer gelungenen Musikauswahl für eine stimmungsexplosion vor der Pause sorgte. Die Männer sind bei Jennifer radomski, Kathrin hoffsümmer sowie Michaela nanko, Vanessa schneider in besten händen. gekrönt wurde der abend durch tolle Livemusik des Finalprojekts. Das Publikum tobte an diesem abend noch ein letztes Mal bevor der abend in der sektbar und auf der tanzfläche fortgeführt wurde. helau!

info@stork-gmbh.de · www.stork-gmbh.de

Claudia Lange Die Bürgermeisterin informiert

Liebe Erzhäuserinnen, Die Abstimmung mit den Kitalliebe Erzhäuser, eitungen, den Erzieher*innen Lang angekündigt war er, der und dem evangelischen KinderSturm. Am Sonntag wurden garten erfolgte, und die Eltern die Bürgermeister und die Ge- wurden über die Elternbeiräte meindebrandinspektoren zum und die vereinbarten InformaLandrat und zum Kreisbrandin- tionskanäle informiert. spektor nach Dieburg gerufen, Am Montag war klar, so schlimm um die letzten Vorbereitungen wie befürchtet, ist es glücklifür dieses Flächenereignis zu cherweise nicht gekommen. treffen. Nachdem die Schulen Die Feuerwehr hatte um drei infolge einer Abstimmung zwi- Uhr und im weiteren Verlauf schen dem Landrat und dem des Montags einige Einsätze. Schulamt schon die Schließung Aber bis auf ein Terrassendach, für Montag bekannt gegeben mehrere umgestürzte Bäume Bilder von den Veränderungen eines Dorfes (2) hatten, beschlossen die Bürger- und heruntergefallene Dachmeister und der Landrat, auch ziegel abzusichern gab es keine die Kindertagesstätten am größeren Schäden. Der Bauhof Montag geschlossen zu halten. räumte noch vor sechs Uhr Die Umsetzung sollte jeder Bür- die Straßen auf der Erzhäuser germeister gemäß den örtlichen Gemarkung frei und anschlieGegebenheiten veranlassen und ßend auch einen Stamm von kommunizieren. der Kreisstraße in der Nähe der Im Anschluss daran, am Sonntag Hessenwaldschule. Die NotgrupNachmittag, traf das Erzhäuser pe der Kitas war mit unter zehn Krisenteam sich im Feuerwehr- Kindern besetzt, hier vielen gerätehaus. Dazu gehörten von Dank an die Eltern für ihre Koden Ehrenamtlichen der Ge- operation und die Erzieher*inmeindebrandinspektor und der nen für ihre Flexibilität. Leiter des DRK Ortsverbandes, Es ist ein gutes Gefühl, in deraraus der Gemeindeverwaltung tigen Situationen auf ein solches die Leitungen des Bauhofs, der Team zurückgreifen zu können. Technischen Verwaltung, des Sowohl die Ehrenamtlichen der Ordnungsamtes, des Fachbe- Feuerwehr und des DRK als auch reichs Soziales und einer Kin- alle relevanten Gemeindemitardertagesstätte sowie die Bür- beiter*innen waren an einem germeisterin. Alle berichteten, Sonntag Nachmittag und in der ihre Teams seien bereit und auf Nacht darauf verfügbar, vor Ort Abruf, falls sie gebraucht wür- und bereit, die notwendigen den. Wir besprachen mögliche Arbeiten zu leisten. Herzlichen Szenarien, die Informationswe- Dank an alle! Es ist eine Freuge und Handlungsoptionen. Bis de, in einer solchen Gemeinde auf eine Notgruppe in der Kita und mit einem solchen Team zu Foto: Archiv Ortskundlicher Arbeitkreis, Hausbau in der Seestraße. Sandhügel sollten die Kitas am arbeiten. Montag geschlossen bleiben. Ihre Claudia Lange Zu den erinnerungen der che ebenfalls (siehe beitrag selbsthilfe mit viel Muskelnachkriegsgeneration gehö- im letzten ea). auf Fotos von und wenig Maschinenarbeit. ren die vielen arbeitseinsätze damals sieht man die vielen „Muskel statt Money“ hieß es an privaten oder gemein- helfer, die auf improvisierten damals. anm. am 20.3. um 19 uhr schaftlichen bauvorhaben. gerüsten arbeiten. Der bau des sportheims der ganze straßenzüge wie die werden in der schillerschule Matt & Glanz Fotografie / Melanie Heidler · Bahnstraße 40 sVe ist ein beispiel für bür- Waldstraße, die verlängerte im rahmen einer themenwoTel. 06150-9795832 · anzeigen@erzhaeuser-anzeiger.de gerschaftliches engagement. rhein- und heinrichstraße che die 3 ausstellungen zur Der bau der katholischen Kir- und andere entstanden in Zeit um 1945 eröffnet.

Erzhausen im Wandel – 75 Jahre Frieden (hs) „Vom bunker zum bauboom“ titelt ein Plakat einer der drei ausstellungen zum Kriegsende am 25. März 1945 und dem Frieden danach. Im Krieg wurden die einwohner in einem heute kaum vorstellbaren umfang für den zivilen Luftschutz beansprucht. ein enges netz an Luftschutzwarten kontrollierte nicht nur die Maßnahmen zum Luftschutz sondern diente auch der politischen und polizeilichen Kontrolle. umfangreiche und zum teil aufwändige schutzmaßnahmen sollten im ernstfall schäden gering halten. aufwändig waren die einrichtung von Luftschutzräumen in häusern und der bau von bunkern. bunker nannte man in erzhausen Fluchträume, die aus baumstämmen und darüber geschichteter erde bestanden. nach dem Krieg waren die hölzer eine gesuchte brennholzquelle. es waren nicht nur die Zwänge des Luftschutzes die im Krieg viel energie und einsatz auch in erzhausen beanspruchten, aber sie gehören zu den Mosaiksteinen, die in den Friedenszeiten danach freigesetzt zu einem in der geschichte von erzhausen einmaligem bauboom beitrugen.

Anzeigenannahme in Erzhausen

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Verbandsversammlung des Wasserverbandes SchwarzbachgebietBeschluss: Ried am 28.01.2020. Die Tischvorlage VI/334 - Beschlussvorlage zur Entwicklung des Be- Die Gemeindevertretung beschließt das Investitionsprogramm reiches des Ortskerns ohne Bebauungsplan wird von Bürgermeiste- 2019-2023 inklusiv der aktuellen Änderungen durch die vorgelegte Seitebe2 Donnerstag, 13. Februar 2020 Verwaltungsvorlage und der im Haupt- und Finanzausschuss rin Claudia Lange zurückgezogen. schlossenen Investitionen. Die Vorsitzende Tanja Launer teilt mit, dass die Tagesordnungspunk- Beratungsergebnis: Einstimmig, 8 Enthaltungen (SPD) te 4 und 7 in Teil B verschoben werden. Beschluss: Teil A: Die Gemeindevertretung beschließt die Haushaltssatzung mit -pla5. Jahresabschluss 2017 nung 2020 mit sämtlichen Anlagen inklusiv der aktuellen Änderunhier: Unterrichtung gemäß § 112 Abs. 9 HGO gen, nebst Änderung des Stellenplans, durch die vorgelegte VerwalDrucksache VI/327 tungsvorlage und die im Haupt- und Finanzausschuss empfohlen Der Gemeindevorstand hat in seiner Sitzung vom 17.12.2019 die Maßnahmen. Aufstellung des Jahresabschlusses 2017 beschlossen. Das Jahr 2017 Beratungsergebnis: Einstimmig, 8 Enthaltungen (SPD) schließt mit einer Bilanzsumme von 31.299.410,44 Euro ab. Der 12. Bauleitplanung Erzhausen Auszug aus der Niederschrift über die Sitzung der Gemeindevertretung am Donnerstag, den 03.02.2020, vorgetragene Fehlbetrag des ordentlichen Ergebnisses in Höhe von Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Seestraße 41“ 1.190.960,05 Euro wurde mit dem Überschuss des ordentlichen Er- 1. Aufstellungsbeschluss gem. § 2 BauGB i.V.m. § 13a BauGB 20.00 Uhr, im großen Saal des Bürgerhauses, gebnisses aus 2017 in Höhe von 101.462,93 Euro und mit der Rück- 2. Beschlussfassung zur Durchführung als beschleunigtes VerRodenseestr. 9 lage aus Überschüssen des außerordentlichen Ergebnisses in Höhe fahren gem. § 13a BauGB von 1.089.497,12 Euro verrechnet. 3. Beschluss des Entwurfes des vorha-benbezogenen BebauBeratungsergebnis: Zur Kenntnis genommen ungsplans Tagesordnung: 6. Jahresabschluss 2018 4. Beschluss der öffentlichen Auslegung nach § 3 Abs. 2 1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendunhier: Unterrichtung gemäß § 112 Abs. 9 HGO BauGB und der Beteiligung der Behörden und sonstigen Trägen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung Drucksache VI/328 ger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB Die Vorsitzende der Gemeindevertretung Tanja Launer begrüßt die Der Gemeindevorstand hat in seiner Sitzung vom 28.01.2020 die Drucksache VI/320 Anwesenden und eröffnet die ordnungsgemäß einberufene 34. SitAufstellung des Jahresabschlusses 2018 beschlossen. Das Jahr 2018 Beschluss: zung der Gemeindevertretung. Die Beschlussfähigkeit wird mit 24 schließt mit einer Bilanzsumme von + 31.535.451,57 Euro ab. Das 1. Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 BauGB i.V.m. § 13a BauGB anwesenden Mitgliedern festgestellt. bedeutet eine Mehrung von 236.041,13 Euro. Nachdem sich mit Für den nachfolgend beschriebenen Geltungsbereich wird gem. § 2 Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung liegen Abschluss des Jahres 2017 der vorgetragene Fehlbetrag des ordent- Abs. 1 i.V.m. § 13a BauGB die Aufstellung eines vorhabenbezogenicht vor und werden auch nicht erhoben. lichen Ergebnisses auf 0,– Euro belief kann nunmehr eine Zuführung nen Bebauungsplanes beschlossen. Der vorhabenbezogene Bebau2. Bericht des Gemeindevorstandes an die Rücklage aus Überschüssen des ordentlichen Ergebnisses in Für den Gemeindevorstand berichtet Bürgermeisterin Claudia Lange: Höhe von 474.726,16 Euro erfolgen. Die Rücklage aus Überschüs- ungsplan erhält die Bezeichnung „Seestraße 41“. sen des außerordentlichen Ergebnisses erhöht sich um 92.240,53 Räumlicher Geltungsbereich: Personal Der Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes - Einstellung Frau Kohlmann ab 1.1.2020 für die Information im Euro und beträgt zum 31.12.2018 Euro 877.304,42. umfasst in der Gemarkung Erzhausen in der Flur 2 das Flurstück 23. Beratungsergebnis: Zur Kenntnis genommen Rathaus-Eingangsbereich Anlass und Ziel der Planung: 8. Grünflächensatzung Sicherheit und Ordnung/Meldewesen Auf Antrag der Vorhabenträger Sabine und Sascha Müller, Am Bir- Weitere Maßnahmen im Straßenraum vorbereitend mit Polizei -Antrag der Fraktion Bündnis90/Die Grünenkenwald 14, 64390 Erzhausen, soll im Plangebiet ein Mehrfamilibesprochen: Verbesserungen für den Lieferverkehr Am Ohlenberg/ Drucksache VI/331 enhaus mit insgesamt 4 Wohnungen im rückwärtigen GrundstücksAm Dornbusch, Parken nur in eingezeichneten Parkflächen in der Beschluss: Hauptstraße, Einbahnstraßenregelungen in Lessingstraße/Hebbel- Die Gemeindevertretung beschließt die Verweisung an den Bau-, bereich verwirklicht werden. 2. Beschluss zur Durchführung des Bauleitplanverfahrens als straße sowie Seestraße Verkehrs- und Umweltausschuss. beschleunigtes Verfahren gemäß § 13a BauGB - Vorschlag für eine Gebührenänderung für die Anzeige über den Beratungsergebnis: Einstimmig, 0 Enthaltung(en) Es wird beschlossen, die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bevorübergehenden Betrieb eines Gaststättengewerbes abgelehnt 9. Regulierung der Nachverdichtung bauungsplanes „Seestraße 41“ im beschleunigten Verfahren geSoziales/Kultur/Sport -Antrag der Fraktion Bündnis90/Die Grünenmäß § 13a BauGB (Bebauungsplan der Innenentwicklung) ohne - Die Betreiberin des Mini-Kids-Club informiert die Gemeinde über Drucksache VI/332 Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufdie Erhöhung der Betreuungspreise und über eine sich abzeichnenBeschluss: zustellen. de Lösung für den Standortwechsel der Einrichtung innerhalb ErzDie Gemeindevertretung beschließt die Verweisung an den Bau-, 3. Beschluss des Entwurfes des vorhabenbezogenen Bebauhausens im Laufe des Jahres Verkehrs- und Umweltausschuss. ungsplans - Lessingschule, Pakt für den Ganz-tag: BMin/N. Seibold zu Gespräch Beratungsergebnis: Einstimmig, 0 Enthaltung(en) Der vorliegende Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplans bei DaDi-Werk zur Klärung der Modalitäten für die Vermietung des mit Begründung, Stand Dezember 2019, wird beschlossen. Grundschulnest-Gebäudes an den Kreis; Unterstützung der Schule 10. Änderung der Hundesteuersatzung -Antrag der SPD-Fraktionbei der Eltern-Informationsveranstaltung am 28.1.2020 4. Beschluss der öffentlichen Auslegung nach § 3 Abs. 2 - Medizinische Versorgung: Termin mit Pelin Meyer, Landkreis DaDi, Drucksache VI/333 BauGB und der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träden in Erzhausen ansässigen Ärzten, der ev. Kirche und dem Ge- Beschluss: ger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB meindevorstand zur Besprechung von Möglichkeiten zur mittelfristi- Die Gemeindevertretung beschließt die Verweisung an den Haupt- Die öffentliche Auslegung des Entwurfs des vorhabenbezogenen gen Sicherstellung der ärztlichen Versorgung im Ort und Finanzausschuss. Bebauungsplans einschließlich Begründung nach § 3 Abs. 2 BauGB - TCE: Zustimmung zu Antrag auf Zuschuss zu Investitionen in die Beratungsergebnis: Einstimmig, 0 Enthaltung(en) und die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Tennisanlage des TCE und Verweisung in HuFinA zur Bereitstellung Teil B: Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB wird beschlossen. der Mittel Der Gemeindevorstand wird beauftragt, die öffentliche Auslegung 4. Antrag auf Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebaudes Entwurfes und die Behördenbeteiligung durchzuführen. Finanzen ungsplanes mit Vorhaben- und Erschließungsplan nach § 12 - Verlängerung der Zinsbindung von drei Darlehen der WI-Bank aus BauGB für den Bereich Bahnstraße 85A Die Kosten des Bauleitplanverfahrens tragen Sabine und Sascha 2009 bis 2040 beschlossen (Rathaus Energetische Sanierung, Kita Drucksache VI/302 Müller, Am Birkenwald 14, 64390 Erzhausen. Die Abrechnung erSandhügel Energetische Sanierung und Fenstersanierung) Die Gemeindevertreterin Özlem Gün (SPD) verlässt wegen Interes- folgt direkt mit dem Planungsbüro Planungsgruppe Darmstadt bzw. - Aufstellung der Jahresabschlüsse 2017 und 2018 in der vorgeleg- senkollision den Sitzungssaal und wird nach Abstimmung in den mit den von den Vorhaben-trägern beauftragten Gutachtern. ten Form und Vorlage beim Revisionsamt zur Prüfung beschlossen Sitzungssaal zurückgebeten und über das Abstimmungsergebnis Begründung Teil A: Sach- und Rechtslage - Zusammenstellung der Niederschlagungen und Erlässe 2019 zur von der Vorsitzenden informiert. Zu 1 bis 3. Information vorlegen lassen Beschluss: Aufgrund des hohen Wohnbedarfs in Erzhausen soll die bisher als Technische Verwaltung/Bauamt Die Gemeindevertretung beschließt die Einleitung des vorhaben- Hausgarten genutzte Fläche im rückwärtigen Bereich des Grund- Gemäß Beschluss der Gemeindevertretung werden die Pachtver- bezogenen Bebauungsplans nach §12 BauGB. Die Kosten trägt stücks „Seestraße 41“ mit der Errichtung eines Wohngebäudes träge für die Grundstücke im Baugebiet Hainpfad zum 31.12.2020 vollumfänglich der Antragsteller. Die Planungshoheit bleibt bei der nachverdichtet werden. auslaufen bzw. gekündigt werden. Über die weitere Verwendung Gemeinde Erzhausen. Die Vorhabenträgerin und Eigentümerin des Grundstücks, Sabine gemäß Bebauungsplan soll zeitnah beraten werden. Vor diesem Beratungsergebnis: Einstimmig, 0 Enthaltung(en) und Sascha Müller, hat ein mit der Verwaltung der Gemeinde ErzHintergrund wurde von der Vereinbarung von Neuverträgen mit hausen abgestimmtes städtebauliches Konzept für die Errichtung 7. Nachhaltiges Konzept für den Bauhof neuen Eigentümern in zwei Fällen abgesehen. eines Mehrfamilienhauses mit 4 Wohnungen auf eigene Kosten - Industriestraße 14/15: Befassung mit einem Konzept, das eine Lö- Drucksache VI/329 ausgearbeitet. sung für eine Lärmschutzwand und einen Wendehammer zwischen Beschluss: Das Grundstück liegt innerhalb der Gemeinde Erzhausen und ist dem Anwesen und der Bahnlinie ermöglicht. Das Konzept wird der- Die Gemeindevertretung beschließt die Freigabe der Stelle des Bau- unbeplant. Zur Verwirklichung der geplanten Bebauung soll ein vorhofleiters zum 01.07.2020. Die Wiederbesetzungssperre im Stelzeit weiter ausgearbeitet. habenbezogener Bebauungsplan aufgestellt werden. - Anfrage zur Nutzung des Geländes an der Heegberghalle für eine lenplan ist aufzuheben. Das Konzept wird zunächst an den Bau-, Der vorhabenbezogene Bebauungsplan dient der Nachverdichtung Verkehrs- und Umweltausschuss und dann an den Haupt- und Figewerbliche mobile Hundeschule abgelehnt im Rahmen der Innenentwicklung und kann deshalb im beschleu- Geänderte Stellplatzsatzung zur Beschlussfassung in die Gemein- nanzausschuss zur weiteren Beratung verwiesen. nigten Verfahren gemäß § 13a BauGB (Bebauungsplan der InnenBeratungsergebnis: Einstimmig, 0 Enthaltung(en) devertretung weitergeleitet entwicklung) ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 - Verwaltung ermächtigt, die Sanierung/Erneuerung der Straßen 11. Abs. 4 BauGB durchgeführt werden. Zum Friedhof, Am Hedrichsee und an der Heegberghalle zu beauf- a) Beratung und Beschlussfassung über das Investitionsprozu 4. tragen, sobald die Mittel im Haushalt bereitstehen gramm 2019-2023 - Verwaltung ermächtigt, das ausgewählte Landschaftsarchitektur- b) Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung Der nächste Verfahrensschritt des vorhabenbezogenen Bebauungsplans ist die öffentliche Auslegung des Entwurfes gemäß § 3 Abs. 2 büro mit der Erstellung eines Entwicklungs- und Gestaltungskon- mit -planung 2020 BauGB und die Behördenbeteiligung nach § 4 Abs. 2 BauGB. zepts für den Friedhof zu beauftragen, sobald die Mittel im Haushalt Drucksache VI/321 bereitstehen Hierzu liegt ein Änderungsantrag der SPD-Fraktion zu Beschluss- Ergänzend wird von der Planungsgruppe DA noch die GRZ I und II - Verwaltung ermächtigt, das ausgewählte Planungsbüro mit der vorschlag 42 des Haupt- und Finanzausschusses vor der von Axel eingepflegt. Machbarkeitsstudie für ein Helfer-Retter-Zentrum zu beauftragen, Mönch erläutert wird. Hiernach soll die im Finanzhaushalt vorgese- Beratungsergebnis: Einstimmig, 1 Enthaltung(GfE) sobald die Haushaltsmittel bereitstehen hene Ausgabe von 270.000 Euro zugunsten der Pfarreivermögens- Konzept für den Bauhof zur Kenntnis genommen und in den verwaltung der ev. Kirche nicht beschlossen werden. Es soll der Ver- 13. Gehwegsanierung im Zuge einer e.Netz-Baustelle Hier: Bauvorhaben der e-Netz-Südhessen GmbH & Co-Kg. Haupt- und Finanzausschuss verwiesen waltung unbenommen bleiben, im Rahmen eines Nachtragshaus- Technische Verwaltung beauftragt, die Kooperation mit der EAD halts für 2020 diese Ausgabe einzuplanen sofern die folgenden Sicherstellung der Stromversorgung 1 - kV - Kabelllegung, Beleuchtungskabellegung, Einbau von Leerrohren für SteuerDarmstadt für den Erwerb und die Reparatur der Bauhof-Fahrzeuge Voraussetzungen erfüllt sind: kabel für Fernwirkanlagen, Microduct-Rohr (ND24) und Erzu prüfen und ein Konzept vorzulegen 1. Mit der Pfarreivermögensverwaltung ist ein Vertrag abgeschlos- Die außerplanmäßigen Kosten in Höhe von 15.285,56 EUR für den sen, der in vollem Umfange der Beschlussfassung der Gemein- richtung von zwei Kabelverteilerschränken (NV) sowie einen Schacht für Fernwirkanlagen (Medianet) in der Elbestraße, Austausch eines Heizkessels im Bürgerhaus gebilligt (§ 100 HGO). devertretung im Jahr 2015 entspricht und dem als Anlage die zu - Einer Pflanzung von Bäumen auf dem Grünstreifen der Annastr. diesem Zeitpunkt gültige Leistungsbeschreibung für die Errichtung Friedrich-Ebert-Straße und Mainstraße Drucksache VI/310 gemäß Plänen des Ortskundlichen Arbeitskreises zugestimmt, so- eines Seniorenpflegeheimes beigefügt ist. weit die Finanzierung über Spenden gesichert ist 2. Die Vermögensverwaltung hat der Gemeinde Erzhausen eine mit Beschluss: - Wertstoffhof - Irritationen wegen der neuen Gebührenordnung, entsprechenden Anlagen versehene prüfbare Abrechnung der ent- Im Rahmen der im kommenden Jahr 2020 anstehenden Baumaßnach der Rasenschnitt und Laub nicht angenommen werden: Das standenen und bezahlten Baukosten vorgelegt, wobei nur Baukos- nahmen der e-Netz-Südhessen“ Sicherstellung der Stromversorentspricht der von der Gemeindevertretung beschlossenen Benut- ten zu berücksichtigen sind, die der Leistungsbeschreibung aus dem gung 1 - kV - Kabellegung, Beleuchtungskabellegung, Einbau von zungssatzung für den Wertstoffhof. Jahr 2015 entsprechen. Fördermittel – ob beantragt oder bereits Leerrohren für Steuerkabel für Fernwirkanlagen, Microduct-Rohr (ND24) und Errichtung von zwei Kabelverteilerschränken (NV) sowie - Standort von Recycling Containern: Container wurden von der gewährt – sind in Abzug zu bringen. Sandhügelstraße in die Südliche Ringstraße verlagert, weil sie zu nah 3. Es muss eine verbindliche Aussage dafür vorliegen, dass die un- einen Schacht für Fernwirkanlagen (Medianet) in der Elbestra-ße, an der Wohnbebauung standen. Übersichtskarte wird geändert. entgeltliche, zweckgebundene Zuwendung von mehr als 800 m2 Friedrich-Ebert-Straße und Mainstraße“ sollen die defekten GehweAmtix: Der Gemeindevorstand hat Mittel für eine eventuelle Klage Bauland im Wert von rd. 290.000,00 Euro und die weitere geplan- ge in den betroffenen Straßen Friedrich-Ebert-Straße zw. Ostendgegen die Entscheidung des BAF beschlossen und in die Haushalts- te Zuwendung von bis zu 270.000,00 Euro den Anforderungen an straße und Mainstraße, sowie die Mainstraße ab der Friedrich-EbertStraße bis zum Bauende (Transformatorenhaus in der Mainstraße) staatliche Beihilfe gern. Art. 107 Abs. 1 AEUV genügt. beratungen eingebracht. durch die für die e-Netz-Südhessen tätige Firma Langendorf saniert Beratungsergebnis: 8 Ja-Stimmen (SPD), 15 Gegenstimmen (3 Der Gemeindevertreter Axel Mönch weist darauf hin, dass es keinen werden. Die Finanzierung der Sanierungsmaßnahmen in Höhe Beschluss der Gemeindevertretung zu den Pachtverträgen für die Bündnis90/DIE GRÜNEN, 7 GfE, 5 CDU), 1 Enthaltungen (GfE) –ab- von 81.300,00 Euro (73.170,00 Euro Hessenkasse – 8.130,00 Eugelehnt– Grundstücke im Baugebiet Hainpfad gibt. ro Eigenanteil der Gemeinde) soll über die Hessenkasse ermöglicht Von der Fraktionsvorsitzenden der SPD Sarah Olivera wird gegen werden. Der Gemeindevorstand wird beauftragt die Maßnahme 3. Bericht der Ausschüsse und sonstiger Gremien 21.15 Uhr eine Sitzungsunterbrechung für 10 Minuten beantragt. Roland Blüm als Vorsitzender des Haupt- und Finanzausschusses beentsprechend zu beauftragen und umzusetzen. Weiterhin wird der richtet von den Sitzungen am 16.01.2020 und 30.01.2020. Von der Dieser wird mit 8 Ja-Stimmen (SPD), 4 Gegenstimmen (3 Bündnis90/ Gemeindevorstand beauftragt zu prüfen, ob im Rahmen der jährSitzung des Bau-, Verkehrs- und Umweltausschuss am 13.01.2020 DIE GRÜNEN, 1 GfE, 12 Enthaltungen (7 GfE, 5 CDU) zugestimmt. lich auszuführenden Baumaßnahmen „barrierefreies Erzhausen“ Nach Wiedereintritt in die Tagesordnung gegen 21.25 Uhr und Re- entsprechende Synergien geschaffen werden können. Ist dies der berichtet dessen Vorsitzender Reinhard Neumann. Der Gemeindevertreter Dr. Andreas Heidenreich berichtet von der debeiträgen der Fraktionsvorsitzenden sowie der Bürgermeisterin Fall, so sind die entsprechenden Maßnahmen in 2020 ebenfalls ausVerbandsversammlung des Wasserverbandes Schwarzbachgebiet- zum Haushalt 2020 ergehen folgende Beschlüsse: zuführen. Ried am 28.01.2020. Der Vertrag mit dem ausführenden Unter-nehmen ist zu überprüBeschluss: Die Tischvorlage VI/334 - Beschlussvorlage zur Entwicklung des Be- Die Gemeindevertretung beschließt das Investitionsprogramm fen, da dort Kosten enthalten sind, die tatsächlich nicht anfallen reiches des Ortskerns ohne Bebauungsplan wird von Bürgermeiste- 2019-2023 inklusiv der aktuellen Änderungen durch die vorgelegte können. rin Claudia Lange zurückgezogen. Verwaltungsvorlage und der im Haupt- und Finanzausschuss be- Beratungsergebnis: Einstimmig, 3 Enthaltungen (SPD) Die Vorsitzende Tanja Launer teilt mit, dass die Tagesordnungspunk- schlossenen Investitionen. 14. Genereller Umgang mit der privaten Nutzung öffentlicher Beratungsergebnis: Einstimmig, 8 Enthaltungen (SPD) te 4 und 7 in Teil B verschoben werden. Flächen -Anfrage der CDU zu Drucksache VI/97Beschluss: Teil A: printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de Die Gemeindevertretung beschließt die Haushaltssatzung mit -pla- Drucksache VI/330 5. Jahresabschluss 2017 nung 2020 mit sämtlichen Anlagen inklusiv der aktuellen Änderun- Anfrage der CDU-Fraktion an den Gemeindevorstand: hier: Unterrichtung gemäß § 112 Abs. 9 HGO gen, nebst Änderung des Stellenplans, durch die vorgelegte Verwal- Am 22.05.2017 wurde zu o.g. Sachverhalt folgender Beschluss der Drucksache VI/327 Gemeindevertretung gefasst: „Die Verwaltung wird beauftragt, alle Der Gemeindevorstand hat in seiner Sitzung vom 17.12.2019 die tungsvorlage und die im Haupt- und Finanzausschuss empfohlen

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG der Gemeinde Erzhausen


Der Vertrag mit dem ausführenden Unter-nehmen ist zu überprüfen, da dort Kosten enthalten sind, die tatsächlich nicht anfallen können. Beratungsergebnis: 3 Enthaltungen (SPD) Donnerstag, 13. Einstimmig, Februar 2020 14. Genereller Umgang mit der privaten Nutzung öffentlicher Flächen -Anfrage der CDU zu Drucksache VI/97Drucksache VI/330 Anfrage der CDU-Fraktion an den Gemeindevorstand: Am 22.05.2017 wurde zu o.g. Sachverhalt folgender Beschluss der Gemeindevertretung gefasst: „Die Verwaltung wird beauftragt, alle öffentlichen Flächen in Erzhausen, die privat genutzt werden, aufzulisten, die Folgekosten eines Verkaufs an die Anwohner (Änderung des B.- Plan, Vermessung der Einzelflächen etc.) zu ermitteln. Im Gegenzug soll aufgeführt werden, welche Kosten die Gemeinde hätte, wenn die Ausgleichsflächen durch die Gemeinde gepflegt werde würden. Die Bodenrichtwerte sind beim Amt für Bodenmanagement zu erfragen“. Wir bitten um einen kurzen Status über den Arbeitsstand. Weiterhin bitten wir um eine Information, ob alle Pachtverträge im Baugebiet „Am Hainpfad“ fristgerecht gekündigt wurden. Die mündliche Antwort von Bürgermeisterin Lange wird wie folgt zusammengefasst: Frau Bürgermeisterin Lange teilt mit, dass eine Bestandaufnahme durchgeführt wurde. Im Gemeindevorstand wurde beschlossen, die im Baugebiet „Hainpfad“ geschlossenen befristeten Pflege- und Nutzungsverträge alle zum 31.12.2020 auslaufen zu lassen. Die unbefristet geschlossenen Verträge werden mit einer dreimonatigen Vorlaufzeit (Kündi-gungsfrist) zum 31.12.2020 gekündigt. Die übrigen privat genutzten öffentlichen Flächen werden noch im laufenden Jahr einer Prüfung unterzogen. Der Fragesteller verzichtet auf das Recht der Stellung von zwei weiteren Zusatzfragen Beratungsergebnis: Zur Kenntnis genommen 15. Antrag auf Zuschuss „Zukunftsinvestitionen Tennisclub Blau-Weiß Erzhausen“ Drucksache VI/324 Beschluss: Dem Tennisclub Blau-Weiß Erzhausen wird ein Investitionskostenzuschuss nach deren Innovationsplan 2020-2025 von bis zu 100.000 Euro, maximal jedoch bis zur Hälfte der nachgewiesenen Kosten gewährt. Die Mittel sind in den Haushaltsjahren 2020 und 2021 hälftig aus den schon verplanten Mitteln der Vereinsförderung bereitzustellen. Beratungsergebnis: Einstimmig, 0 Enthaltung(en) 16. Mitteilungen Die Vorsitzende der Gemeindevertretung Tanja Launer teilt mit, dass am 17.02.2020 der Bau-, Verkehrs- und Umweltausschuss 20.02.2020 der Sport-, Kultur und Sozialausschuss 27.02.2020 der Haupt- und Finanzausschuss 02.03.2020 der Ältestenrat 02.03.2020 bei Bedarf der Bau-, Verkehrs- und Umweltausschuss 16.03.2020 die Gemeindevertretung tagt. Da keine Mitteilungen und weitere Anfragen vorliegen, schließt der Vorsitzende gegen 22:42 Uhr die Sitzung. Für die Ausfertigung: Die Vorsitzende: -Tanja LaunerWilhelm Frese (Schriftführer)

Betr.: Einladung zur Sitzung am Montag, den 17.02.2020 um 20:00 Uhr im Seniorentreff Tagesordnung: 1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung 2. Radschnellverbindung Frankfurt - Darmstadt; Ankauf der erforderlichen Wegeparzellen von Hessen Forst Drucksache VI/305 3. Mobilitätskonzept für Erzhausen -Antrag der Fraktion Bündnis90/DIE GRÜNENDrucksache VI/112 2. ergänzung 4. Schaffung zusätzlicher Fahrradabstellplätze und Gestaltung der Fläche südöstlich der Kreuzung Bahnstraße / Industriestraße Antrag Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN Drucksache VI/292 2. ergänzung 5. Regulierung der Nachverdichtung -Antrag der Fraktion Bündnis90/Die GrünenDrucksache VI/332 6. Nachhaltiges Konzept für den Bauhof Drucksache VI/329 7. Mitteilungen und Anfragen

Seite 3

Gemeindeverwaltung Erzhausen rodenseestraße 3, 64390 erzhausen Postfach 28, 64386 erzhausen telefon: 0 61 50 - 97 67-0 telefax: 0 61 50 - 97 67-47 email: hauptverwaltung@erzhausen.de Öffnungszeiten: Montag: 7 uhr - 12 uhr und 13 - bis 18 uhr Dienstag: 8.30 uhr bis 12 uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag und Freitag: 7 uhr bis 12 uhr In dringenden Fällen erreichen sie uns telefonisch zu den angegebenen Öffnungszeiten sowie Dienstag: ab 7 uhr und Dienstag und Donnerstag: von 13 uhr bis 16 uhr

Inh. Maria Strominski, Friedrich-Ebert-Str. 95a Erzhausen Nach telefonischer Vereinbarung bin ich für Sie da. 0172/6720193 oder

06150/7793

Terrinchen (ir) Der ortsverein der aWo erzhausen lädt am 14. Februar wieder zum terrinchen im seniorentreff ein. genießen sie von 12 bis 14 uhr eine leckere suppe, einen nachtisch, ein getränk und Kaffee zum Preis von 2,50 euro pro Person. Wir freuen uns auf sie! bettina Dohn, tel. nr. 81816

Versammlung der Jagdgenossenschaft Erzhausen

Deutsches Rotes Kreuz, Ortsvereinigung Erzhausen

am 06.03.2020 um 19.00 uhr im Vereinsheim des schützenvereins Weidmannsheil e.V. erzhausen Zum schützenhaus 1, erzhausen, statt. Die grundstückseigentümer des gemeinschaftlichen Jagdbezirks erzhausen werden, soweit sie stimmberechtigte Mitglieder sind, hierzu eingeladen. tagesordnung: 1. Feststellung der anwesenden und der vertretenen grundflächen 2. Jahresbericht des Jagdvorstehers 3. erstellung eines Jagdkatasters 4. satzungsänderung; hier: bestimmungen über die bekanntmachung der Versammlungen nach § 7 abs. 1 und 2 5. bericht der Kassenprüfer; entlastung des Jagdvorstehers und des genossenschaftsausschusses 6. Jahresbericht des Jagdpächters 7. beschluss über die Verwendung des Pachterlöses 8. Verschiedenes, Mitteilungen, anfragen, anträge

Einladung zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch, den 11. März 2020, 19.30 Uhr, kleiner Saal im Bürgerhaus Erzhausen

Der Jagdvorsteher gez. Bidner

Tagesordnung: 01. Begrüßung mit Totenehrung 02. Protokoll und Geschäftsberichte a) Geschäftsbericht Bereitschaft b) Geschäftsbericht Sozialarbeit c) Geschäftsbericht Jugendrotkreuz d) Geschäftsbericht allgemein e) Kassenbericht 03. Bericht der Kassenprüfer 04. Entlastung des Vorstandes 05. Beschluss des Haushaltsplanes 06. Wahl der Vertreter für die Delegiertenversammlung 07. Anträge 08. Veranstaltungen und Verschiedenes 09. Ehrung langjähriger Mitglieder Anträge sind vor der Versammlung beim 1. Vorsitzenden Thorsten Brink, Eichenweg 21, in Erzhausen einzureichen.

erzhausen, den 13. 02. 2020

Thorsten Brink 1. Vorsitzender

Anzeigenannahme in Erzhausen

Feuerwehrverein Erzhausen

Matt & Glanz Fotografie / Melanie Heidler · Bahnstraße 40 Tel. 06150-9795832 · anzeigen@erzhaeuser-anzeiger.de

Einladung zur Mitgliederversammlung 2020

am Freitag, 6. März 2020 um 20:00 Uhr im Feuerwehrhaus, Rodenseestraße 1, 64390 Erzhausen Tagesordnung 1. Begrüßung, Grußworte 2. Totenehrung 3. Protokoll der Mitgliederversammlung 2019 4. Bericht des Vorsitzenden 5. Kassenbericht 6. Aussprache zu den TOP 3-5 7. Bericht der Revisoren 8. Entlastung des Vorstandes 9. Wahlen a) eines/einer stellvertretende/n Vorsitzenden b) eines/einer Beisitzers/in c) von zwei Revisoren/innen 10. Verschiedenes Rainer Bormet

Ärztlicher Notdienst Zentrale Rufnummer für Wochenenden und Feiertage

116 117

Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik Darmstadt, Grafenstraße 9

Apothekendienst

So., 16. Februar: Goethe-Apotheke, Frankfurter Landstr. 114, Darmstadt-Arheilgen, Telefon: 0 61 51 / 37 11 22

Zahnärztlicher Notdienst

Zu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz Offenbach – Notdienst d. Westkreises Offenbach Telefon 0 18 05 / 60 70 11

Pflegedienst

Vorsitzender

Diakoniestation: Tel.-Nr. 0 61 50 / 18 99 18

Psychiatrischer Notdienst

SV Erzhausen

für den Landkreis Darmstadt-Dieburg, Tel. 0 61 51 / 1 59 49 00, erreichbar Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 18 bis 23 Uhr.

Fertigstellung von Reisepässen

Ding

Der Einwohnerschaft wird hiermit bekannt gegeben, dass die in der Zeit vom 17. Januar 2020 bis 23. Januar 2020

Prüfung

Figur aus ,Maria Stuart’

wie von Sinnen

Baleareninsel

eine Dachform

persönl. Fürwort (4. Fall)

IMPRESSUM Herausgeber: Verantwortlich für den Druck, Verlag und Inhalt Bernd Hassenzahl printdesign24 GmbH Röntgenstraße 15 64291Auflösung DA-Arheilgen des Rätsels Kontakt:A T S L B K I Tel. 06151 I H E 888 O B E R C H66 S A 78 S 830 U R A R A B E K L A Fax 06151 78U66 E I D E B Email info@arheilger-post.de Z S O S N A S E T T Ninfo@erzhaeuser-anzeiger.de T E Web www.printdesign24.de

aram.: Vater

♥♥

14.02. Valentinstag von 8 - 19 Uhr geöffnet

Gedenkstätte

♥♥

Farbe

frankfurter landstraße 74 | 64291 darmstadt fon 06151-373110 | blumenbestellung@t-online.de Musiknote

Lurchtier

unbest. Fürwort

Elan

Gedichtform

Wahlzettel

Schwur

USRaumfahrtbehörde

besitzanz. Fürwort

eine Hochschule (Abk.)

Erscheinungsweise: wöchentlich

Großmutter Wasserstandsmesser

O M P O B E& NUrheberrecht: Copyright A L L A D E B LauchB auszugsweise, Nachdruck, A B N E HME N P ausdrücklicher Genehmigung des Verlags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Artikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug: Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

König im AT

Auflagen: ArheilgerPost 17.000 ErzhäuserAnzeiger 3.500 WWP09/58

N R

M A H ME I N MM MA nurOmit E G E L

A G E

niederl. Maler

franz.: Alter

Diät machen

neuseeländ. Papagei

Pferderasse

intern. Notrufzeichen (Abk.)

nicht unten

chemisches Element

franz. Artikel

- Herzsport Montags ab 20 uhr Übungsabend in der sporthalle erzhausen.

Kellner

Abk.: Eigenbewegung

freundlich

Steuerbescheide 2020

„Mary´s Flickstube“

gemäß § 7 der satzung findet die

enthaltsame Lebensart

Die Gemeindeverwaltung Erzhausen weist darauf hin, dass für das Jahr 2020 keine neuen Bescheide für die Hunde-, Grund- und Gewerbesteuer versendet werden. Die Be-scheide aus den Vorjahren behalten ihre Gül-tigkeit. Eine Bescheidschreibung erfolgt nur, wenn an den Bemessungsgrundlagen eine Änderung vorzunehmen ist. Die Betroffenen werden daher gebeten, soweit kein SEPA-Mandat (Einzugsermächtigung) vorliegt, ihre Steuerzahlungen zu den bekannten Terminen vorzunehmen. Erzhausen, den 13.02.2020 gez. Lange (Bürgermeisterin)

Närrischer Tanztee

ERZHAEUSERANZEIGER.DE

Bekanntmachung und Einladung

Betr.: Fastnachtsdienstag

beantragten Reisepässe bei unserer Verwaltung, Zimmer 02, während der üblichen Sprechzeiten zur Abholung bereitliegen. Die abgelaufenen Reisepässe sind bei der Abholung mitzubringen. Sollte der Antragsteller nicht persönlich vorstellig werden können, ist dem Abholer eine Vollmacht auszustellen. Erzhausen, den 11.02.2020 gez. - L a n g e - (Bürgermeisterin)

Die Schneiderei

(ew) bitte nicht vergessen: am 17. Februar findet wieder mit bIg-thorsten der beliebte närrische tanztee im bürgerhaus erzhausen statt. beginn ist erstmal auf Wunsch unseres Puplikums 14.30 uhr! Wie immer gibt es in der närrischen Zeit für den eintritt von 5 euro einen Kräppel und Kaffee/tee. tischreservierung ist unter 06150/6411 möglich. Wir freuen uns auf einen fröhlichen nachmittag mit euch. Das team vom tanztee.

immer aktuell und für Sie da...

Die Einwohnerschaft wird darauf hingewiesen, dass am Fastnachtsdienstag, den 25. Februar 2020, das Rathaus ab 11.00 Uhr geschlossen ist. Ab Mittwoch, den 26. Februar 2020, gelten wieder die bekannten Öffnungszeiten. Erzhausen, im Februar 2020 gez. Claudia Lange (Bürgermeisterin)

WIR-in-Erzhausen

Stand Oktober 2014

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 4

Donnerstag, 13. Februar 2020

Aus der Arbeit des Ortskundlichen Stärken stärken 2019/20 Arbeitskreises Erzhausen WIR-in-Erzhausen

(we) Durch hervorragendes spendenaufkommen konnten im Mai 2019 in allen erzhäuser Kita‘s die Konflikttrainingseinheiten „stärken stärken“ für die Vorschulkinder und im november 19/Januar 2020 die Workshops „starke eltern - starke Kinder“ realisiert werden. Das Feedback hierzu war überwältigend. Zeitgleich statteten wir unsere gemeindebücherei umfassend mit entsprechender Literatur zum thema gewaltprävention aus, welche bereits für sie zur ausleihe bereit steht. ein Jahrgang gewaltprävention in den Kita‘s ist natürlich nur ein tropfen auf den heißen stein. somit haben wir uns entschlossen, das umfassende Programm vom 27. april bis 15. Mai 2020 in allen Kitas wieder anzubieten. 2019 unterstützten unsere

gemeinsame aktion mit der gemeindeverwaltung viele private spender, sowie die Firmen boteC gmbh, Donlic gaststätte bürgerhaus, FraPort, Merck Darmstadt, sedat sari gaststätte sportheim, sparkasse Darmstadt, tennisclub erzhausen mit benefizturnier. Vielen Dank! ohne eure spenden wäre dies nicht möglich gewesen! es ist so einfach Vorsorge zu betreiben und unsere Kinder zu stärken. Deshalb bitten wir auch, wie bereits 2019, um Ihre spende. geMKa DaDI: bankverbindung sparkasse Darmstadt De86 5085 0150 0000 5482 00, Verwendungszweck 410110443 „stärken stärken“. Die spendenbescheinigung erhalten sie von der gemeinde erzhausen. Jeder euro für unsere Kinder ist gut angelegt!

Tennis und Fasching, wie passt das zusammen?

Nach dem Umzug zur Party ins Clubhaus des TCE

(gw) am 25. März 1945 marschierten die amerikaner von Westen kommend in erzhausen ein. Von da an begann für erzhausen die längste Friedenszeit in seiner geschichte. Dieser tag jährt sich in diesem Jahr zum 75sten mal. Daran soll mit einer ganzen reihe von ausstellungen und Veranstaltungen erinnert werden. In einer dieser Veranstaltung am 25. März um 19 uhr in der evangelischen Kirche, die von Frauen verschiedener generationen gestaltet wird, wird es Lesungen von berührenden Zeitzeugenberichten der Kriegsgeneration geben, wie sie die Kriegszeit, den einmarsch der amerika-

ner und die dann folgenden Jahre erlebten. Claudia Lange (bürgermeisterin), stefanie stenzel (Pfarrerin) und tanja Launer (Vorsitzende der gemeindevertretung) werden nachdenkliche betrachtungen von Frauen der nachkriegsgeneration zum thema „75 Jahre Frieden“ beitragen. ergänzt wird das Programm durch abwechslungsreiche musikalische Darbietungen. In der Vorbereitung zu dieser Veranstaltung hat der ortskundliche arbeitskreis Zeitzeugen interviewt, die die Zeit um den 25. März 1945 erlebt haben und davon erzählen können. Dazu gehören auch emilie Wesp und

Willi engel. bei einem längeren gespräch mit Mitarbeitern des ortskundlichen arbeistkreises berichteten die beiden nun ausführlich über die geschehnisse im März 1945. eine ungewöhnliche und fast unglaubliche geschichte ist auch, dass emilie Wesp und Willi engel 1945 konfirmiert wurden und sie deshalb in diesem Jahr das 75jährige Jubiläum ihrer Konfirmation („Kronjuwelenkonfirmation“) feiern können! Verpassen sie also auf keinen Fall die Veranstaltung am 25. März um 19 uhr in der evangelischen Kirche, es wird ein interessanter und spannender abend werden!

Tennisclub Blau-WeißErzhausen

Jahreshauptversammlung (rr) Für Freitag, den 13. März, 19.30 uhr, laden wir alle Mitglieder des tennisclubs blauWeiß erzhausen (tCe) herzlich zur Jahreshauptversammlung 2020 ins Clubhaus an der heinrichstr. 50 ein. Das vergangene Jahr endete mit dem verabschiedeten Innovations- und businessplan und hatte auch sonst einiges zu bieten - wir möchten unseren Mitgliedern gerne darüber sowie anstehende Maßnahmen berichten. tCe-Mitglieder haben die Möglichkeit, bis 1 Woche vor der Versammlung anträge beim Vorstand einzureichen: https://www.tennis-erzhausen.de/verein/vorstand/. Wir freuen uns über reges Interesse und zahlreiches erscheinen, werden doch die Weichen für unseren tennisclub über das Jahr 2020 hinaus gestellt.

Mittwochs online...

ERZHAEUSERANZEIGER.DE

Leserbrief

Das alte Seniorenheim – Höchstpreis oder gesellschaftliche Verantwortung?

(rr) Die Faschingssitzungen des Karneval-Clubs erzhausen (KCe) waren wieder ein großer erfolg und haben bei vielen besuchern Lust auf mehr gemacht. am sonntag, den 23. Februar ist es wieder soweit und die lange tradition der rollierenden Faschingsumzüge findet wieder in erzhausen statt (aeWg ist ein Zusammenschluss der Karneval-Vereine arheilgen, erzhausen, Wixhausen und gräfenhausen). start des umzuges ist um 13:31 uhr und dann schlängelt sich der umzug durch erzhausen - bis er dann am sportheim/tennishalle um ca. 16:00 uhr endet. und wie passt das nun mit dem tennissport zusammen? Wie in den letzten Jahren, wird auch der tennisclub blau-Weiß erzhausen (tCe) mit einer generationsübergreifenden Fußgruppe im

Karnevalsumzug in erzhausen aktiv mitmachen. Wer schon immer mal Lust zum Mitlaufen hatte und sich uns anschließen möchte, der ist herzlich willkommen - Interessenten melden sich einfach zeitnah bei jugendsportwarte@tenniserzhausen.de. Während des umzugs freuen wir uns natürlich über alle Faschingsbegeisterten, die uns auf und neben der strecke begleiten. Wer dann noch energie hat - davon gehen wir aus - und weiterfeiern möchte, macht sich auf den Weg zur „after Zuch Party“ im tCe-Clubhaus (einfach die heinrichstraße in richtung norden hochlaufen und gleich nach dem Kunstrasenplatz am Wendehammer einkehren). Wir bieten eine kleine getränkekarte, traditionellen Faschingsimbiss, Karnevalsmusik und viel gute Laune. Wir freuen uns auf euch!

Naturfreunde Egelsbach-Erzhausen e.V

Foto vom Bau des Naturfreundehauses 1932 aus dem Fotoarchiv der Naturfreunde Egelsbach (re) am sonntag den 23. Februar laden die naturfreunde egelsbach-erzhausen zu einem Winterspaziergang in den Koberstädter Wald. Dort stand anfang der 30g-er Jahre des letzten Jahrhunderts ein naturfreundehaus der egelsbacher gruppe. nach der Machtergreifung der nazis wurde es 1933 beschlagnahmt und später zerstört. aus anlass ihres 100jährigen bestehens wollen

die naturfreunde dort eine gedenktafel anbringen die daran erinnern soll das nie wieder Faschisten an die Macht kommen dürfen. Dies ist gerade heute eine Lehre aus unserer geschichte. Der spaziergang startet um 14 uhr am Lauftreff egelsbach an der brücke über die a661. Im anschluss laden die naturfreunde zu Kaffee und Kuchen ins egelsbacher naturfreundehaus.

„Kommunen dürften den boden nicht mehr zu höchstpreisen verkaufen. Vielmehr müssten sie ihre baugrundstücke an jene Investoren verkaufen, die das beste Konzept bieten, energetische anforderungen erfüllten und sozialverträgliche Lösungen boten“ (Darmstädter echo vom 24.01.2020). Diese aussage traf nicht etwa eine linksgerichtete sekte, sondern der (durchaus unverdächtige) Vorsitzende der südwestdeutschen Wohnungswirtschaft (VdW). Mit diesem hintergrund möchte ich den kürzlich vollzogenen Verkauf des kommunalen geländes des alten seniorenheims in der Industriestraße in erzhausen kommentieren. nachdem vor einigen Jahren schon klar war, dass die ev. Kirche im neubaugebiet Im rodensee eine neue seniorenanlage bauen wollte stellte sich die Frage, was mit dem im eigentum erzhausens befindlichen gebäude und gelände des alten seniorenheimes in der Industriestraße geschehen sollte. Mehrere Varianten wurden in der Folge diskutiert: studentenwohnheim, Familien- und Jugendzentrum, Wohnungsbau mit einfamilien- oder Mehrfamilienhäusern etc. und dabei immer auch die alternativen abriss oder sanierung. 2017 wurden im rahmen einer semesterarbeit der hochschule Darmstadt entwürfe für ein studentenwohnheim entwickelt und unter großer beachtung am 26.04.2017 im bürgerhaus vor- und ausgestellt. Dass eine solche nutzung absolut richtig wäre belegt unter anderem, dass von den 43 500 studierenden in Darmstadt gerade mal 7,4 Prozent einen Platz in einem studentenwohnheim haben (De vom 01.02.2020). alle anderen sind auf den teuren Wohnungsmarkt oder auf tägliches einpendeln angewiesen. auch die Lage wäre für studierende ideal, kurzer Weg zur s-bahn nach Frankfurt oder Darmstadt oder eine halbe stunde mit dem Fahrrad nach Darmstadt. Was aber ist nun geschehen? Die gemeinde erzhausen entschied sich nach einer ausschreibung für einen Investor, der das seniorenheim abreißen und darauf 10 bis 12 reihenhäuser bauen will. und

Die derzeitige einfallslose und monotone Randbebauung mit Reihenhäusern. Davor entstehen nunmehr 22 weitere Reihenhäuser dieser Qualität. Foto: DS sie bekommt dafür das höchstgebot von 1,4 Mio. euro. … Was ist die Folge? Zu den schon vorhandenen, intensiv auf kleinsten grundstücken errichteten reihenhäusern zwischen Industrie- und Kranichsteinerstraße kommen durch den besagten Investor die 10 bis 12 auf dem gelände des seniorenheims plus 12 auf dem von ihm schon gekauften grundstück zwischen seniorenheim und jetzigem bebauungsrand hinzu. betrachtet man sich die vom Investor auf Plakaten zum Verkauf dargestellten reihenhäuser, so kann es einen nur grausen. rechtwinklige schachteln mit einem geneigten Deckel drauf, ohne Vor- oder rücksprünge, ohne balkone, gauben oder einschnitte, geschweige denn mit unterschiedlichen höhen. architektur der tristesse und einfallslosigkeit, privater Profit über alles! und selbst diese häuser werden sich – so meine Prognose – angesichts der herrschenden Wohnungsnot und der Flucht in „betongold“ für den Investor rentabel verkaufen, auch zu einem Preis von über 500.000 euro pro haus. so vollendet sich im südosten von erzhausen eine monotone, einfallslose und städtebaulich triste reihenhaussituation, die den slogan auf der homepage der gemeinde vom „Liebens- und lebenswerten erzhausen“ Lügen straft (s. Foto). …Was forderte der VdW: bestes Konzept, höchste energetische anforderungen und sozialverträgliche Lösungen. und ich füge hinzu: auch die beachtung der Ästhetik des raumes und der gebäude ist

Pflichtaufgabe für die in der gemeinde Verantwortlichen. Von all dem hat man sich mit dem Verkauf an den Meistbietenden und den höchsten

Preis verabschiedet. Wieder einmal wurde eine Chance vertan! Dieter Staudt Erzhausen

Fundgrube Gelber Sack – Kunst aus Plastik Vortrag von Dr. Volker Sperber in Erzhausen

(KuK/ze) „Was hat der gelbe sack mit Kunst zu tun?“ Diese Frage stellen sich die Zuhörer sicherlich vor dem Vortrag des erzhäusers Volker sperber, zu dem KuK – Kunst und Kultur erzhausen e.V. – in das bürgerhaus erzhausen einlädt. Der promovierte Chemiker sperber beschäftigt sich bereits seit 1990 mit dem recycling von Kunststoffen. In Zusammenarbeit mit der Industrie, aber auch dem umweltbundesamt, hat er nach der einführung des „gelben sacks“ die Wiederverwertung von Verbrauchsverpackungen weiterentwickelt und vorangetrieben. Im Zuge dieser arbeit entdeckte Dr. sperber die bedeutung von Kunst aus Verpackungsmaterialien. Das Material regte Künstler an, Ideen wurden geboren, neuartige Kunstgegenstände entworfen. Durch diese künstlerische beschäftigung mit Plastik aus abfall ließ sich auch die akzeptanz von recycling in der bevölkerung steigern. In der Folge bekam Volker sperber häufiger Kontakt mit Künstlern und ihren Kunstwerken, darüber wird er in seinem Vortrag berichten und mit hilfe einer PowerPoint-Präsentation beispiele zeigen.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de

KuK e.V. würde sich freuen, wenn diese sicher interessante Veranstaltung die Zuhörer dazu anregte, den eigenen „gelber-sack-Müll“ als mögliche Quelle für künstlerisches arbeiten zu betrachten. Der Vortrag findet am 21. Februar im kleinen saal des bürgerhauses erzhausen statt, beginn ist um 20 uhr. Der eintritt kostet 5,– euro, die tickets gibt es im Vorverkauf in der bücherei erzhausen, bahnstraße 194 sowie im reisebüro thomaschautzki, bahnstr. 69, zu den bekannten Öffnungszeiten.


Seite 5

Donnerstag, 13. Februar 2020

neujahrskäffchen 2020

Garagen-Sectionaltor-Aktion

Kinder- und Jugendchor Wixhausen

Empfehlungen vom 13.02. - 19.02.2020 Schweinebraten, 100 g 0,99 € aus der Keule

Hähnchenbrust, natur 100 g Pizzafleischkäse

100 g

Pistazienwurst

100 g

Weiße Salami

100 g

1,29 € 1,29 € 1,69 € 2,59 €

ab

Metzgerei + Partyservice Robert Jung – Wixhausen

Tel. 0 61 50 / 8 42 74 • Fax. 0 61 50 / 65 19 www.schlosserei-laumann.de w w w. k l e i n s t e u b e r- i m m o b i l i e n . d e

Flohmärkte

Frühjahrsflohmarkt, Kita Merck Veranstalter: Elternbeirat Kita Merck Datum: samstag, 7. März 10 bis 12 Uhr Veranstaltungsort: Betriebssporthalle Merck, Frankfurter Str. 250, 64293 Darmstadt Information: www.flohmarkt-kitamerck.de alles rund ums Kind Veranstalter: Förderverein und Elternschaft der Georg-AugustZinn Schule Wixhausen Datum: samstag, 14. März 14 bis 17 Uhr Veranstaltungsort: Bürgermeister-Pohl-Haus, Darmstadt Wixhausen Information: Standgebühr 5,– Euro plus eine Kuchenspende; 8,– Euro ohne Kuchenspende, Tischreservierung: Gaz-Flohmarkt@web.de alles rund ums Kind Veranstalter: Förderverein Kinderhaus Wirbelwind e.V. Datum: samstag, 14. März 13 bis 15 Uhr Veranstaltungsort: Muckerhaus, Messeler Str. 112a, DA-Arheilgen Information: Standgebühr 8,– Euro kein Kuchen, Standvergabe: kinderhaus-flohmarkt@gmx.de Flohmarkt Veranstalter: DRK Gräfenhausen/ Schneppenhausen Datum: sonntag, 15. März 9.30 bis 14 Uhr Veranstaltungsort: Bürgerhaus Gräfenhausen Information: Nähere Infos bzw. Anmeldungen bis 28.02.2020 Tel. 06150/53307 Fr. Büchsel oder per email DRK-GraefenhausenVeranstaltungen@web.de Flohmarkt rund ums Kind Veranstalter: Kita Kreuzkirchengemeinde Datum: samstag, 28. März 15 bis 17 Uhr Veranstaltungsort: CVJM Arheilgen, Jakob-Jung-Str. 83, DA-Arheilgen Information: Nähere Infos bzw. Anmeldungen bis 14.03.2020, sabrina.gibis@ web.de oder Tel.: 06151-8000966, Tische vorhanden, aber nur begrenzt!, Standgebühr 5,– Euro + Kuchen oder 10,– Euro ohne Kuchen.

Die KraŌ des Selbstvertrauens

Unterstützen Sie die weltweite Katastrophenhilfe mit vereinten KräŌen – helfen Sie Help!

IBAN: DE 47 3708 0040 0240 0030 00 Commerzbank Köln

www.help-ev.de

998,-

Wir beraten Sie gerne!

Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24 Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483 Mobil: 0177-8513166 www.metzgereijung-darmstadt.de

Kommunionkleiderbasar Veranstalter: Kath. Gemeinde Heilig Geist Datum: 15. Februar 13 bis 15 Uhr Veranstaltungsort: Gemeindezentrum Heilig Geist, Zöllerstraße 3, DA-Arheilgen Information: Info & Nummernvergabe unter 06151-782156 (AB) oder kommunionkleiderbasar@gmx.de

Die geehrten Sängerinnen und Sänger mit Vereinsvorsitzender Silke Schimke (li.) Janina Hirch,Chorleitern Chornflakes & Just AmaSing; Jugendreferentin SK-Darmstadt-Stadt(Mitte), und Kai Habermehl, Vorsitzender Deutsche Chorjugend (re.) (cm) Am 26. Januar fand wieder der stets zum Jahresbeginn stattfindende Neujahrsbrunch der Kinder- und Jugendchores DarmstadtWixhausen statt. Gegen 13.30 Uhr fanden sich Mitglieder, Organisatoren und deren Familien im Gruppenraum der TSG-Sporthalle ein, um gemeinsam den Nachmittag zu verbringen. Neben Auftritten aller drei Chorgruppen Chornflakes

GENIE

(Kinderchor für Kinder zwischen 6-10 Jahren), Just AmaSing (Teenagerchor von 11-15 Jahren) und Soundproof (Jugendchor von 16-27 Jahren), hatten unsere Mitglieder wieder die Möglichkeit ihre vielfältigen Talente zu präsentieren: Solobeiträge, musizieren in Kleingruppen oder Instrumentalvorführungen – der Fantasie waren keine Grenzen gesetzt. Darüber hinaus wurden wieder unsere

langjährigen Mitglieder geehrt. Nach diesem „offiziellen“ Teil ging es anschließend in einen gemütlichen Nachmittag über: Bei Kaffee und Kuchen genoss der Verein die gemeinsame Zeit und blickt nun voller Freude wieder auf ein ereignisreiches Jahr 2020. Möchten Sie sich über die kommenden Highlights unseres Chorjahres informieren, können Sie das gerne unter www.kijuchor-wixhausen.de.

PA R E N ! S X 1 , N E S S 2X GENIE ! T S S A P E G F SSER AU OS ARHEILGERP : E D O C T T A IHR RAB EN AUF GU JETZT ZUGREIF

17

4, 5 €

TSCHEINBUC 90

, s ta tt 34

T

IS S O NdkDosEteRnfPreiR E + versan

Flachdach oder Steildach?

GERHARD KRAFT Dachdeckermeister

Auch Dach- und Abdichtungsarbeiten übernehmen wir ! Unterdorf 13, 64572 Büttelborn-Worfelden

Telefon 06152-3476 www.dach-gerhardkraft.de

KIERER MALER und LAC ETRIEB INNUNGSFACHB

fachgerecht - pünktlich - sauber Untere Mühlstraße 35 64291 DA- Arheilgen

✆ (06151) 396 58 30 Fax (06151) 396 58 31

Decke - Wände - Boden - Trockenbau / Auch Kleinaufträge

Kinderfastnacht in oarhellje An Rosenmontag und Fastnachtsdienstag zum KCA

Die routen vor dem sturm

Richtung und kamen dann auch am Wohnpark Kranichstein (Senioren-Residenz) vorbei. Der Weg führte uns nun weiter zum Gasthaus bei den Kleingärtnern in Kranichstein (www.restaurant-kgv. de). Die andere Strecke von ebenfalls 6 km. führte U. und H. Wagner sowie E. u. K. Spankowski. Sie wanderten an der Bahnlinie entlang vorbei an der Kompostierungsanlage und bogen am Waldrand rechts ab. So wanderten sie am „Treppchen“ vorbei Richtung Wald. Eine kleine Strecke ging es durch den Kranichsteiner Forst und wieder zurück nach Kranichstein zum Gasthaus bei den Kleingärtnern. Die Spaziergänger konnten sich ausreichend in Kranichstein an der frischen, sonnigen Luft bewegen und schafften so auch 2 km. Der Vorstand dankt den Familien H. Benz, Wagner und

3 08 25-10

Probleme mit

Wandergruppe TSG Wixhausen

Die Wandergruppe an der Gichtmauer.

Donnersbergring 22 · 64295 Darmstadt · Tel. (0 61 51)

H.DE

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

(rd) Am vergangenen Sonntag, dem 9. Februar startete die Wandergruppe mit 46 Personen um 10 Uhr am alten Kerbplatz in Wixhausen bzw. in Arheilgen mit Privat-PKWs zum Parkplatz in die Bartningstraße in Kranichstein. Dort wurde aus der Spendenkasse „Klopfer“ und Pizzabrötchen verteilt und Gastwanderinnen begrüßt. Die eine Strecke von 6 km führte H. Benz. Wir liefen am Brentanosee (kleines künstliches Stillgewässer) vorbei bis zur Gichtmauer und legten dort eine Trinkpause ein. Die Darmstädter nennen diese Mauer „Gichtmauer“, da die von der Sonne beschienene Wand angenehm den Rücken wärmt und damit Gicht- oder Rheumaleiden zu lindern hilft. Da die Sonne schien, haben wir dies bei einem Gruppenbild ohne Wind auch mal ausprobiert. Weiter liefen wir über die Straße in westlicher

Gerne werden wir auch für Sie tätig!

(aj) Für die kleineren Faschingshelden unter euch hat das KiMaBa Team des 1. KCA wieder zwei kurzweilige, partyreiche und stimmungsvolle Kindermaskenbälle am Rosenmontag (24.2.) und Fastnachtsdienstag (25.2.) im Goldnen Löwen vorbereitet. An beiden Tagen starten wir um 15.11 Uhr (Einlass um 14.45

Uhr) mit Musik von unserer Partyband und Tänzen von Kindergruppen des 1. KCA und der SGA! Bitte besorgt im Voraus Karten in unserer Geschäftsstelle EP Wenner, denn ausverkauft ist ausverkauft und nichts ist trauriger als kleine Prinzessinnen und Feuerwehrmänner, die nicht zu ihrer Party können.

Foto: Rudolf Dascher Spankowski für die Ausarbeitung und Führung dieser Wanderungen. Wegen der Sturmwarnung haben wir beide Strecken angepasst und überwiegend den Wald gemieden. Das Wetter war sonnig und angenehm bei leichtem Wind, ein tolles Wanderwetter. Nach Stärkung für Leib und Seele und lebhaftem Informationsaustausch fuhren bzw. liefen die Wanderer wieder nach Hause. Alle kamen wieder wohlbehalten spätestens gegen 14.30 Uhr zu Hause an. So ging auch dieser Wandertag mit neuen Eindrücken zu Ende und der Sturm hatte uns zum Glück noch nicht erreicht. Es wird darauf hingewiesen, dass die Anmeldung für den Bus (mit 7,– Euro Fahrgeld) für die nächste Wanderung auf dem Naturpfad in Eberstadt am 8. März bis spätestens 28. Februar bei Fam. Zissel abzugeben ist.

✔ rollläden ✔ Markisen ✔ sonnenschutz ✔ Kundendienst

www.kuehnen-gmbh.de

n Wir beratee! Sie gern

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 6

Donnerstag, 13. Februar 2020

Volksbank baut Kundengeschäft weiter aus Starkes Plus bei Krediten an heimische Wirtschaft – Nachhaltige Geldanlagen im Trend

(sm) Darmstadt. Mit einem wiederum deutlichen Wachstum im Kundengeschäft blickt die Volksbank Darmstadt Südhessen eG auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2019 zurück. Ein kräftiger Zuwachs im Kreditgeschäft, ein Anstieg bei den Kundeneinlagen und nicht zuletzt ein ausgesprochen gutes Wertpapier-geschäft sowie ein gestiegenes Zahlungsverkehrsvolumen bescherten der Genossenschaftsbank in einem herausfordernden Umfeld ein gutes Jahresergebnis. Alles in allem stieg das Kundengeschäftsvolumen um erfreuliche 6,0 Prozent auf rund 10,7 Milliarden Euro. Trotz dieser Erfolge im Kundengeschäft werde es immer schwieriger, auskömmliche Ergebnisse zu erzielen. Grund dafür sind die inzwischen auf Dauer zementierten Negativzinsen der EZB. Angesichts dessen ist die Bank mit dem auf knapp 39 Millionen Euro stabilisierten Betriebsergebnis zufrieden. Verantwortliche Kredit- und anlageberatung führt zu erfolgen Dass die Volksbank Darmstadt - Südhessen wieder eine Bilanz mit guten wirtschaftlichen Ergebnissen aufgestellt hat, erklärt Vorstand Michael Mahr mit der hohen Qualität der Beratung, der Nähe zum Kunden und einer gleichermaßen auf Solidität und Wachstum ausgerichteten Kreditstrategie. Zugute gekommen sei der Bank dabei auch, dass sie sich den veränderten Bedürfnissen und dem Nutzungsverhalten der Kunden immer frühzeitig angepasst hat und dabei eine gute Balance zwischen regionaler Nähe und digitaler Leistungsangebote gefunden hat. Das spiegle sich in allen wesentlichen Bilanzkennzahlen wider. Entsprechend erhöhte sich Bilanzsumme sich zum 31. Dezember 2019

auf 4,67 Milliarden Euro. Mit einer kräftigen Ausweitung um 117 Millionen Euro hat sich das Kreditgeschäft einmal mehr als wichtige Säule der Geschäftsentwicklung erwiesen. Die weiter ungebrochene Nachfrage nach gewerblichen und privaten Darlehen lies die Kundenforderungen auf einen neuen Höchststand von 3,54 Milliarden Euro klettern. 776 Millionen Euro wurden allein im vergangenen Jahr neu an Privatkunden, Selbstständige und mittelständische Unternehmen Südhessens bereitgestellt. nachhaltige geldanlagen im trend Stark gefragt waren im bestehenden Nullzinsumfeld zeitgemäße Anlageformen, was sich in einem starken Zu-

wachs im Wertpapiergeschäft zeigt. Laut Vorstand Matthias Martiné liegt das daran, dass immer mehr Menschen erkennen, dass man nur mit einer Geldanlage an den Wertpapiermärkten eine Chance auf positive Renditen und damit auf einen Vermögenszuwachs hat. Hingegen könne man bei Nullzinsanlagen quasi zusehen wie das Vermögen durch die Inflation an Wert verliert. Wertpapiere und Investmentfonds stellen bei der Volksbank seit vielen Jahren einen elementaren Baustein in der Anlageberatung und Vermögensstrukturierung dar. Stolze 425 Millionen Euro wurden in Wertpapiere investiert, in Folge dessen das betreute Kundenvermögen auf 2,85 Milliarden Euro stieg. Der Erfolg dieser Anlagestrategie für die Kunden lässt

sich sehen: Der Wert aller Kundendepots stieg in den vergangenen zwölf Monaten alleine durch Kurssteigerungen überdurchschnittlich um 15,1 Prozent, was einer Vermögensmehrung von 293 Millionen Euro entspricht. Auch Kleinsparer können an der positiven Börsenentwicklung partizipieren. Gerade Fondssparpläne eignen sich hervorragend als Einstiegsprodukt für Kunden, denen keine großen Anlagebeträge zur Verfügung stehen. Die Anleger der Volksbank greifen auf diese Sparform bereits sehr rege zurück. Über 8.400 Verträge wurden in 2019 abgeschlossen – ein Plus von 19,8 Prozent zum Vorjahr. Hauptanlageschwerpunkt waren erstmals nachhaltige Fondsanlagen des Partners Union Investment. ertrag trotz belastungen aus dem Zinsniveau in 2019 noch stabil

zung t i s r e d n Ki 4.11 UHR 1 , 0 2 0 .2 2 .0 8 0 SA arty P a b m a Z Ramba1 UHR .1 9 1 1 .1 7 1 , 0 2 0 SA 22.02.2 ball n e k s a m Kinder 7.11 UHR 1 1 .1 5 1 , 0 2 0 .2 24.+25.02

22 22 lefon 06151 37 Darmstadt, Te 1 29 64 9, e lstraß r, Untere Müh e bei EP:Wenne ket-regional.d Karten gibt es unter www.tic Karten online

k-c-arheilgen.de

facebook.com/ KCArheilgen

Zum goldnen Löwen

Frankfurter Landstr. 153 · 64291 Darmstadt

instagram.com/ kcarheilgen/

ticketregional.de

Stadtteilschule

Grillparzerstr. 33 · 64291 Darmstadt

Entsprechend kletterte der Provisionsüberschuss um 0,9 Millionen Euro auf 33,6 Millionen Euro. Das Geschäftsjahr 2019 schließt die Bank allerdings mit einem um 1,3 Millionen Euro niedrigeren Zinsüberschuss von 78,6 Millionen Euro. Diese Entwicklung wird sich nach Aussage von Martiné in den nächsten Jahren deutlich verstärken, da Neuabschlüsse und Prolongationen im Kreditgeschäft aufgrund der gesunkenen Zinsen zu deutlich niedrigeren Konditionen als in der Vergangenheit erfolgen. Diesem Ertragsdruck stellt sich die Volksbank Darmstadt Südhessen mit einer strengen Kostendisziplin, wobei ihr die durch die Digitalisierung realisierte Effizienzsteigerung helfen. Die Verwaltungsaufwendungen konnten im Jahr 2019 um 1,5 Millionen Euro auf 71,5 Millionen reduziert werden. Das Betriebsergebnis vor Bewertung mit rund 39 Millionen Euro ermöglicht, dass den knapp 100.000 Mitgliedern nach Dotierung der Rücklagen und Steuerzahlungen von gut 12 Millionen Euro wieder eine attraktive Dividende zufließen wird. Flächendeckende Versorgung mit Finanzdienstleistungen Trotz fortschreitender Digitalisierung des Bankgeschäfts bleibt die Filiale Anker der Kunde-Bank-Beziehung, versichert Mahr – obwohl die zunehmende Anzahl digital affiner Kunden auf der einen und dem Wunsch nach bedienten Service auf der anderen Seite für die Bank ein ziemliches Spannungsfeld darstelle. Über 60 Prozent der Kunden

setzen inzwischen auf das Internet zur Abwicklung ihrer Bankgeschäfte und wickeln immer mehr Transaktionen online ab. Allein in 2019 registrierten sich die Kunden über 20 Millionen Mal im OnlineBanking und der VR BankingApp. Das entspricht mehr als 56.000 Anmeldungen pro Tag, mit der Folge, dass sich die Filialfrequentierung deutlich rückläufig entwickelt. Um den Ausbau der digitalen Angebote mit persönlicher Nähe zu verbinden, investiert die Volksbank weiter in die Verzahnung ihrer Zugangswege und hält an ihrer Strategie mit dem Slogan „Unsere Zukunft ist persönlich und digital“ fest. Erst Anfang Januar ging die neue Abteilung „Mediale Kundenberatung“ an den Start, die dem zunehmenden Anspruch der Kunden nach Beratungsleistung außerhalb der Bankfilialen via Video- und Telefonberatung entspricht. Mit diesem Ansatz verbindet sie modernes Banking mit den Qualitäten und Vorteilen einer regionalen Volksbank. Die Bank bleibt also persönlich ansprechbar und richtet ihr Augenmerk auf Beratungsqualität von Mensch zu Mensch. 450 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind aktuell für die Kunden direkt ansprechbar, ob in der Filiale, am Telefon oder per Chat. „Nähe lässt sich heutzutage nicht mehr in Metern zur nächsten Filiale oder deren Anzahl festmachen“, erläutert Mahr. Auch die lokale Präsenz werde schließlich bedarfsorientiert weiterentwickelt und an den personenbesetzten Standorten wird weiterhin investiert. So steht in diesem Jahr die Modernisierung der Filiale in der Lampertheimer Kaiserstraße auf der Agenda. Neben dem gewohnten Serviceangebot und einen umfassend ausgestatteten Selbstbedienungsbereich werden dort in neuer Atmosphäre den Kunden auch digitale Lösungen zugänglich sein. Aktuell betreibt die Volksbank Darmstadt - Südhessen 42 Geschäftsstellen mit persönlichen Service und 30 Selbstbedienungsstandorte mit mehr als 200 Automaten. Mit diesem sehr dichten Filial- und Automatennetz sieht sich die Volksbank in der gesamten Fläche ihres Geschäftsgebietes sehr gut aufgestellt. „Wir tun alles, dass es so bleibt“ betont Mahr, auch wenn mitunter unpopuläre Entscheidungen zu treffen seien. Kooperationen mit benachbarten Sparkassen ermöglichen indessen, die Präsenz vor Ort zu erhalten. stark für Wirtschaft und gesellschaft Durch ihr breit aufgestelltes gesellschaftliches Engagement bringt sie zum Ausdruck, wie sehr sie sich mit der Region Südhessen verbunden fühlt und dass nicht nur wirtschaftliche Werte im Vordergrund stehen. Im Geschäftsjahr 2019 unterstützte die Bank mit finanziellen Fördermaßen in Höhe von 727.000 Euro wieder eine Vielzahl von sozialen, kulturellen und sportlichen Einrichtungen dabei, Projekte und Initiativen am Leben zu erhalten, die für die Menschen vor Ort von Bedeutung sind. Zudem konnten Vereine und Institutionen durch Nutzung der CrowdfundingPlattform für 16 Projekte Spenden in Höhe von 73.200 Euro einwerben. Die Volksbank-Stiftung „Hoffnung für Kinder“ setzt sich mit der Bereitstellung von Sachund Geldmitteln dafür ein, dass hilfsbedürftige Kinder eine faire Chance auf eine Teilhabe am „normalen“ Leben erhalten. 44 Projekte wurden vergangenes Jahr mit der stattlichen Summe von 139.000 Euro gefördert.

„schwangerwerdenkönnen“

Dr. Antje Schrupp (js) Aus dem Schwangerwerdenkönnen folgt nicht per se ein Kinderwunsch. Und: Kinder wollen und kriegen auch Menschen, die nicht schwanger werden können. Was ist mit Schwangerschaft und beruflicher Karriere? Alles komplexer als gedacht. Im Rahmen der Veranstaltungen rund um den Internationalen Frauentag 2020 hat die Darmstädter Frauenzeitschrift MATHILDE zusammen mit dem Frauenbüro der Wissenschaftsstadt Darmstadt die Frankfurter Autorin Dr. Antje Schrupp eingeladen. Die Politikwissenschaftlerin und Journalistin wird ihr aktuelles Buch „Schwangerwerdenkönnen“ vorstellen, das im Roßdörfer Ulrike Helmer Verlag erschienen ist. Der Vortrag findet statt als Matinee am Sonntag, 1. März, ab 11 Uhr im Darmstädter Frauenzentrum, Emilstraße 10. Der Eintritt ist frei.

immer aktuell „Wissenschaft für alle“ (cp) Mittwoch, 19. Februar, 14 Uhr. Mehr für FaIr – stadtentwicklung für die Wissenschaft, Annette RudolphCleff, Technische Universität Darmstadt. Vortragsort ist der große Hörsaal der GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH, Planckstraße 1, 64291 Darmstadt. Die Vorträge sind für alle Besucher offen, der Eintritt ist frei, Anmeldung nicht erforderlich, für den Einlass muss ein Ausweisdokument vorzeigt werden. Weitere Informationen können Sie auch der Webseite www.gsi.de/wfa entnehmen.

Polizei Darmstadt-Arheilgen

einbrecher im Kindergarten Zwei CD-Player gestohlen Darmstadt (ots) – Am vergangenen Wochenende, zwischen Freitagabend (7.2.) und Montagmorgen (10.2.), haben noch unbekannte Täter einen Kindergarten im WilhelmBusch-Weg heimgesucht und aus den Räumen zwei CDPlayer mitgehen lassen. Zuvor hatten sich die Kriminellen gewaltsam über eine Terrassentür Zugang zu der Einrichtung verschafft und sämtliche Räume nach Wertgegenständen durchsucht. Durch ihr Vorgehen verursachten die Täter einen Schaden von mindestens 500,– Euro. Ob die Unbekannten auch mit dem versuchten Einbruch in der Schule (wir haben berichtet) in Zusammenhang gebracht werden können, wird derzeit von der Dezentralen Ermittlungsgruppe des 3. Polizeireviers geprüft. Zeugenhinweise werden von den Beamten unter der Rufnummer (Rufnummer 06151/9693810) entgegengenommen.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 7

Donnerstag, 13. Februar 2020

AUSTRÄGER für Bezirk in WIXHAUSEN gesucht!!! 0 8 66 80 06151. 7

printdesign24 GmbH Röntgenstr. 15 64291 Darmstadt T +49.(0)6151. 78 66 800 F +49.(0)6151. 78 66 830 E info@printdesign24.de www.printdesign24.de

Liebe(s)-Grüße zum Valentinstag! , ole sch, c i N be r Menalt e i L t dem ich hte. s i c b e Du mit d n mö s rde uka we ein L D

Liebste Stella! Du bist Ich bin smein Stern. o da für Dich nkbar . IU4 ever

repair Café und Foodsharing in arheilgen

DRK Aktive Senioren Wixhausen

Vortrag: armenien und georgien (ym) Am Donnerstag, 13. Februar, 19 Uhr berichten Gerlinde und Gero Braun über ihre Reise in den südlichen Kaukasus. Dort liegen die beiden ehemaligen Sowjetrepubliken Armenien und Georgien, die zwei ältesten christlichen Länder der Erde. In Armenien finden sich vorwiegend karge Gebirgslandschaften, uralte Klosteranlagen und große Seen. Georgien ist klimatisch etwas begünstigter und gilt als Wiege des Weinbaus. Als Nahtstelle zwischen Europa und Asien sind beide Länder ein lohnendes Reiseziel.

Förderverein Kranichstein e.V.: Wichtige termine 2020

jederzeit aktuelle

Informationen

(

(ma) Das neue Jahr hat begonnen, wir warten auf den Winter, der nicht kommen will, aber nicht auf das nächste Repair Café. Dieses findet am Samstag, 22. Februar wie gewohnt von 14 – 17 Uhr im Muckerhaus, Messelerstr. 112a statt. Die Organisation übernimmt der Arbeitskreis Kultur und Soziales im Arheilger Stattteilverein, der auch die Bewirtung mit Kaffee und leckerem Kuchen gegen eine Spende übernimmt. All die elektrischen Geräte, die durch intensiven Gebrauch während der Weihnachtszeit nicht mehr ihren Dienst versehen, seien es Rührgeräte, Wasserkocher oder auch Laptop´s sowie Handy´s können zur Reparatur vorbei gebracht und werden mit viel Fachkenntnis wieder funktionsfähig gemacht. Aber auch Kleidung, die nicht mehr der neuen Figur nach Weihnachten entspricht, wird angepasst. Und wer überflüssige Pfunde verlieren will, kann das mit einem vom Repair Café überprüften Fahrrad tun. Foodsharing wird wieder frische Säfte und Salate anbieten, die aus gespendeten Lebensmitteln von Darmstädter Geschäften zubereitet werden und für einen gehörigen Vitaminstoß in der kalten Jahreszeit sorgen. Sollten noch Fragen offen sein, so werden diese unter dieter.zeh@gmx.de oder unter folgender Tel. Nr. 06151/6088446 beantwortet.

Mein liebe s I H D G Wursti! D Bussi L Deine Fee

heilig geist und Kolping feiern Fastnacht und rocke die gud stubb

Jubiläum „20. Bunte Wiese“, Flohmärkte, Kranichsteiner Abend, nächste Stadtteilsprechstunde am 3. März (hv) Wichtige Termine und Aktivitäten in 2020 möchte der Vorstand des Förderverein Kranichstein e.V. bereits jetzt mitteilen, um rechtzeitig alle Planungen und Vorbereitungen gemeinsam mit allen interessierten Kranichsteinerinnen und Kranichsteinern durchführen zu können. Am 20. Juni feiert Kranichstein wieder sein traditionelles Internationales Stadtteilfest, die „Bunte Wiese“, in diesem Jahr bereits zum 20. Mal. Dies Jubiläum soll in besondere Weise gewürdigt und gefeiert werden. Die traditionellen Flohmärkte in 2020 finden am 9. Mai und am 5. September jeweils Samstags auf dem Neuen Marktplatz an der Bartningstrasse statt. Am 21. Juni um 11 Uhr gibt es dann wieder das Promenadenkonzert auf der Seebühne an der Brentanowiese mit der „TU Big Band“

und am 06. September ein weiteres Promenadenkonzert mit „Dolfins & Stars“. Der Kranichsteiner Abend mit der Verleihung des Stadtteilpreises „Goldener Kranich“ ist für Freitag, den 13. November terminiert und am Sonntag, dem 29.11. ist dann wieder Weihnachtsmarkt im Wohnpark Kranichstein. Der Förderverein wird auch in 2020 seine neue Stadtteilsprechstunde weiterführen, die nächste Sprechstunde findet am Dienstag, dem 03. Februar von 10 bis 12 Uhr im Servicebüro des Bürgerhauses statt, auch dazu sind Alle, die Fragen, Anliegen oder Wünsche an den Förderverein haben, oder Ideen und Vorschläge mitteilen möchten ganz herzlich eingeladen, es besteht dabei die Möglichkeit mit den Vorstandsmitgliedern des Fördervereins ins Gespräch zu kommen.

WWW.ARHEILGER-POST.DE (kp) Am ersten Samstag im Februar war es wieder soweit. Nach vielen Stunden der Vorbereitung und enormem Einsatz des Festausschusses der Heilig Geist Gemeinde, konnte deren Pfarreifastnacht bereits zum 4. Mal stattfinden. Der Saal war wieder einmal voll besetzt, als das Moderatoren- und Sitzungspräsidenten-Team Anne Krönung und Franz Wurzel die Gäste aus Nah und Fern in der ‚Gud Stubb‘ zur rockigen Fastnachtssitzung willkommen hieß. Für die musikalische Unterstützung sorgte einmal mehr die Band ‚Night Life‘, die sich längst als Garant der guten Stimmung bei der alljährlichen Fastnachtssitzung im ‚Weißen Schwan‘ etabliert hat. Den Beginn machten dann die jüngsten Pfarreimitglieder mit einem peppigen Pippi Langstrumpf Tanz. Die Nic Nacs vom KCA taten es ihnen nach, nahmen die Bühne für eine schwungvolle Tanzeinlage ein und zeigten wie viel Spaß Mädels haben können. Dann wurde es spirituell, als die beiden jungen Mönche aus Wixhausen, alias Leo Dengler und Sebastian Donges in die Bütt stiegen und sich über ihre Erfahrungen innerhalb der beiden großen christlichen Kirchen

austauschten – was wiederum die eine und die andere Lachsalve auslöste. Danach stellten Julia und Susanne Wurzel mit einer kunstvollen Darbietung auf Rollschuhen Ihr Können unter Beweis Es folgten die altbekannten Kolping Tramps Berthold Wurzel und Thomas Nowak, die dem Publikum mit ihren humorvoll kritischen Liedern über Kirche und Politik ganz mächtig einheizten. Sie haben es bestens verstanden, das Publikum mit ihren humorvollen wie hintergründigen Texten mitzureißen. Wen wunderte es, dass sie mit ihrer Zugabe, der eigens gedichteten Oarhellje Hymne nochmal die Stimmung so richtig in Schwung brachten, bevor eine wohlverdiente Pause folgte. Zum Start der zweiten Hälfte erschien der Pfarrgemeinderat mit Freunden auf der Bühne und erntete viel Applaus für ihre Interpretation von Baccaras ‚Sorry I‘m a Lady‘. Ganz besonders umjubelt wurde Gemeindereferentin Susanne Sturm, die zu dem Lied ‚Lady in red‘ im Priestergewand erstrahlte. Herbert Egner, seines Zeichens Weinkenner stieg auch in diesem Jahr wieder in die Bütt und referierte warnend über die Schattenseite des Weines, den zu hohen Säuregehalt. Die

Oarhelljer Kerwemädcher und Kerweburschen gehören zum festen Repertoire der Pfarreifastnacht und kamen als Engel und Teufel in diesem Jahr ganz schön ins Schwitzen, als der Saal eine Zugabe forderte und sie gleich nochmal eine flotte Sohle in die Gud Stubb legen durften. Der Abend steuerte seinem Höhepunkt zu, als ‚Die Beiden von der Pfarrei‘, Dominik Rothenberger und Marcel Schreier die Bühne betraten. In gewohnt lässiger Weise mit Witz und gekonnter Wortakrobatik gaben sie ihre Erlebnisse zum Besten und beanspruchten die Lachmuskeln der Zuhörer, als sie ihren Bahn Rapp vortrugen. Mit ihrem für alle Altersgruppen variabel einsetzbarem Liebeslied brachte das Duo die närrische Schar endgültig zum Beben. Den krönenden Abschluss dieser Fastnachtssitzung machte das Männerballett des KCA, die Billy Boys, als diese in Raumfahrtanzügen auf die Bühne schwebten und sich ganz grazil und ‚völlig losgelöst‘ zur Musik bewegten. Nach einem bunten stimmungsvollen Finale war jedoch noch lange nicht Schluss. Getreu dem Motto der Sitzung wurde die ‚Gud Stubb‘ noch bis in die frühen Morgenstunden gerockt.

Tierherberge Egelsbach

tessie sucht ihr glück Hund des Monats Februar

(ak) Tessie sucht hundeerfahrene Menschen, die Ihre große Angst nehmen. Unsere kleine, hübsche Tessie wartet schon viel zu lange auf ihr neues zu Hause. Das liegt, unserer Meinung nach daran, dass sie es nicht versteht, „sich zu verkaufen”. Alle fremden Menschen, die sich ihrem Gehege nähern,

werden leider mit großem Gebell vertrieben. Sobald sie aber ihre sichere Unterkunft verlässt, merkt man nichts mehr von ihrer großen Klappe. Ganz im Gegenteil, sie ist unsicher und backt dann sehr kleine Brötchen. Sehr gut funktioniert allerdings das Gassi gehen mit einem Artgenossen als Begleitung, am liebsten mit ihrem Mitbewohner Calin. Mit den Menschen, die sie kennt, ist sie gut gelaunt unterwegs und großen Runden durchaus nicht abgeneigt. Ganz im Gegenteil, die kleinen Beinchen können sehr schnell und ausdauernd sein. Alleine bleiben kennt Tessie noch nicht. Aber wir können bereits sagen, dass sie Auto fahren gut findet. Rasse: Terrier-Mischling Geburtsjahr: 07.2018 Farbe: weiß grau Geschlecht: weiblich Größe: klein, mittel kastriert: Ja Kontakt unter: Hunde@tierherberge-egelsbach.de oder 06103 – 49336

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 8

Donnerstag, 13. Februar 2020

neues vom aWo-seniorentreff

Fahrt nach Bad König im Odenwald und Einladung zum Kräppel- Nachmittag in das AWO-Domizil (dp) Am Dienstag, 18. Februar 2020 fährt ein Reisebus des Unternehmens „Brückmann“ Mitglieder des AWO Seniorentreffs und Gäste auf eine schöne Tour durch den Odenwald. Unser Ziel ist dieses Mal Bad König. Wir kehren ein im „Café Konditorei Orth“ – dem besonderen Erlebniscafé in Bad König/Zell. Hier finden Sie auch: Dinkelprodukte, Mineralien aus aller Welt, Bücher und Lektüre, viele schöne Dinge für´s Herz. Lassen Sie sich vom dortigen Service mit Kuchen und Kaffee und auch Deftigem verwöhnen. Seien Sie dabei und genießen Sie diesen schönen Ausflug und ein paar kurzweilige Stunden in netter Gesellschaft. Wir freuen uns auf Sie! Abfahrt ist am 18. Februar um 12.45 Uhr in Arheilgen/ „Zum Löwen“ und um 13.10 Uhr in Messel/ -H-Rathaus. Die Fahrt kostet 15,50 Euro, um eine kurze Anmeldung bei Doris Petry unter der Telefonnummer 06151/375755 wird gebeten, um besser planen zu können. Die Fahrten finden an jeden dritten Dienstag im Monat statt, an allen anderen Diens-

tagen ist der AWO-Treff in der Frankfurter Landstraße 183 in der Zeit von 14-17 Uhr für Sie geöffnet. Wir erwarten Sie hier mit Kaffee und Kuchen und freuen uns sehr über neue Gäste und Besucher. Wie jedes Jahr laden wir unsere Senioren der AWO Arheilgen zu einer Fastnachtsfete in unser Domizil in der Frankfurter Str. 183 recht herzlich ein. Termin ist Dienstag, 25. Februar. Bei Kräppel und Kaffee und einigen kleinen Überraschungen wollen wir ein paar schöne Stunden erleben. Beginn ist um 14 Uhr. Gäste sind, wie immer, herzlich willkommen. Faschingskostüme sind ausdrücklich erwünscht aber natürlich keine Bedingung! Jedes Kostüm gewinnt einen kleinen Preis. Um etwas besser planen und auch ausreichend Platz anbieten zu können, bitten wir Neuzugänge, sich bitte mit der Treffleiterin Doris Petry, Rufnummer 06151/375755 in Verbindung zu setzen. Vorstand und Treffleitung freuen sich auf regen Besuch und einen schönen Nachmittag.

Die Mathildenhöhe Auf dem Weg zum UNESCO Welterbe (am) „Eine Stadt müssen wir erbauen, eine ganze Stadt!“ Diese Worte von Architekt Joseph Maria Olbrich sind in die Geschichte eingegangen. Das Darmstädter Ensemble ist architektonisch und künstlerisch wegweisend universell. Der Rundgang über die Mathildenhöhe beinhaltet das Gesamtensemble mit Atelierhaus, Ausstellungsgebäude sowie Künstlerhäuser und gibt Informationen zum aktuellen Stand

der Bewerbung zum UNESCO Welterbe. Die Führung startet am Samstag (15.) um 15 Uhr und dauert 60 Minuten. Der Treffpunkt ist am Museum Künstlerkolonie (Nordeingang), Olbrichweg 13a. Die Karte kostet 6 Euro (ermäßigt 4 Euro). Tickets erhalten Sie im Vorverkauf im Darmstadt Shop am Luisenplatz, online auf www.darmstadt-tourismus.de oder am Führungstag direkt beim Treffpunkt.

sportkegeln sg arheilgen Nur die 2. Männermannschaft gewinnt

(hk) Da 1 – tus rüsselsheim 1 - sg arheilgen 1 – 2598:2540 – Iris geider 458 Am 14. Spieltag fuhren die Mädels der SG Arheilgen nach Rüsselsheim. Für Arheilgen starteten Helga Helfesrieder 399 und Sonja Mohr 398 Kegel. Nach dem 1. Durchgang lag Arheilgen mit 43 Kegel zurück. Monika Stein 430 und Iris Geider 458 Kegel konnten in ihrem Durchgang 5 Kegel herausspielen, so dass der Rückstand vor dem letzten Durchgang 38 Kegel betrug. Stephanie Thiede 425 sowie Martina Rose 430 Kegel, konnten dem Spiel keine Wendung mehr geben. Das Spiel endete 2598 zu 2540 und wurde mit 58 Kegel verloren. Da 2 – gemütlichkeit Mömlingen - sg arheilgen 2 – 1385:1376 Am 14. Spieltag war die 2. Damenmannschaft bei Gemütlichkeit Mömlingen zu Gast. Layla Knebel erzielte mit 421 Kegel die Tagesbestleistung. Fiona Knebel absolvierte ihr erstes Spiel mit 271 Kegel. Melissa Diefenbach mit 366 Kegel und Ute Schlapmann mit 318 Kegel konnten das Spiel noch spannend gestalten. Das

hoffen wir, dass es länger dauert (rs) So die Worte von Kapitän Axel Wirth bei der Begrüßung des Spiels der 2. Herrenmannschaft gegen den ungeschlagenen Tabellenführer von GSW. 3,5 Stunden später und mit einem Punkt in der Tasche endete letztlich die Partie Unentschieden, da guckste Axel. Es stimmte wirklich alles, auch wenn sich zu Beginn nur Büchler/Sögtrop im Doppel durchsetzen konnten. Bockstark an dem Abend Robert Sögtrop, Günter Hauck und Sven Hagedorn, die jeweils beide Einzel gewinnen konnten. Hinzu noch der Sieg von Axel Wirth und die Überraschung war perfekt. So ist am Freitag vielleicht in Bürstadt ebenfalls eine kleine Chance vorhanden. Tabellenführer, Tabellenführer, Tabellenführer ploppte es auf den Handys auf. Der bis dato verlustpunktfreie Tabellenführer aus Stockheim musste eine 2:9 Schlappe bei den 98er hinnehmen, gleichzeitig siegte die 1. Herrenmannschaft beim TTC Darmstadt problemlos mit 9:0. Dominik Tischer, Florian Bender, Robert Schneider, Ulrich Köllisch, Markus Schneider und Rüdiger Tischer müssen

herren II: Ärgerliches aus der siegesserie HSG Bieberau-Modau III – SG Arheilgen II 35:26 (17:14) Heimmannschaft. Durch einige Unkonzentriertheiten und unnötig schnelle Abschlüsse lief man in eine Reihe von Tempogegenstößen, sodass die Gäste innerhalb weniger Minuten mit 11:4 zurücklagen. Das Halbzeitergebnis von 17:14 zeigt jedoch, dass die SGA in der darauffolgenden Phase nicht den Kopf hat hängen lassen, sondern stattdessen selbst zu gut herausgespielten Toren von allen Positionen kam. Kombiniert mit einer besser agierenden Abwehr gelang es das Spiel offen zu halten. In der zweiten Halbzeit wurde zunächst genau da weiter gemacht, jedoch gelang es nicht den Abstand zum Gegner entscheidend zu verkürzen. Nach 17 Minuten in dieser Spielhälfte führte die Heimmannschaft also noch immer mit drei Toren (24:21). Genau hier kam es wieder zu unnötigen Fehlern und auch die Rückzugsbewegung funktionierte nicht mehr so ideal

Sonderpreise am Wochenende auf Anfrage 64291 Darmstadt-Arheilgen Guerickeweg 16

☎ 0 61 51 - 9 34 80

Museumsdamen unterwegs Februar 2020 (dk) Die Museumsdamen/herren und solche, die es werden wollen, fahren am Donnerstag, dem 20. Februar nach Frankfurt ins Dommuseum. Dort werden sie durch die Dauerausstellung und zu den Ausgrabungen die bei den Restaurierungsarbeiten der Leonhard-Kirche ans Licht kamen, geführt. Was später mit diesen Stücken geschieht, wird man sicher während der Führung erfahren. Treffen ist wie immer um 13 Uhr am SBahnsteig Erzhausen. Zusteigemöglichkeiten sind gegeben. Fahrt mit Gruppenkarte. Anmeldungen sind ab sofort möglich, nur bei Renate Züge, Tel. 06150-6016.

SGA – Tischtennis

SGA – Handball

(wl) Nach drei Siegen in Folge und demnach hoch motiviert ging die Reise am Samstag zur HSG Bieberau-Modau, die als Tabellendritte und Favorit in die Partie starteten. Dementsprechend konnte die SGA frei aufspielen und gerade mit Blick auf die sehr knappe Niederlage in der Hinrunde war ein Sieg durchaus möglich. Von Beginn an war die taktische Aufstellung klar. So sollte das bekannte Tempospiel des Gegners durch eine saubere Rückwärtsbewegung unterbrochen werden und zudem wurde der linke Rückraumspieler der HSG, der momentan die Torschützentabelle anführt, manngedeckt und somit versucht, ihn aus dem Spiel zu nehmen. Die ersten Minuten der ersten Halbzeit verliefen konzentriert und es gelang, den zuvor erstellten taktischen Plan zu erfüllen. So war das Spiel beim Stand von 6:4 noch völlig offen. Hier zeigte sich dann die Stärke der

Spiel ging leider knapp mit 9 einmal mit einem schwachen Kegeln Differenz 1385 zu 1376 Heimergebnis geschlagen verloren. geben. Der nächste Spieltag wird die he 1 – sg arheilgen 1 - sg SGA am 29.02. zum derzeitiKleinostheim/Mainaschaff – gen Tabellennachbarn und 4993:5116 direkten Konkurrenten im Die 1. Herrenmannschaft hat- Kampf um den Klassenerhalt te den derzeitigen Zweiten Bahnfrei Kleinwallstadt fühder Regionalliga SG Kleinos- ren. theim / Mainaschaff zu Gast. In der Startpaarung konnten he 2 – sg blau-Weiß Weidie Gastgeber mit den ersten terstadt 1 - sg arheilgen 2 Hundert Kugeln noch mithal- – 1604:1656 ten und lagen nur wenige Wieder hat die 2. HerrenKegel zurück. Dann aber riss Mannschaft 2 Punkte mit der Faden. Am Ende standen gebracht. Dirk Eich (435 Holz) bei Ralf Henke 853 Kegel und und Markus Hesse (386 Holz) bei Jörg Hettinger 839 an der erspielten auf den schwer zu Anzeige. Die Gäste hatten spielenden Bahnen eine Fühbereits einen Vorsprung von rung von 20 Holz. Diese wurde 89 Kegel erspielt. Auch in durch Rudolf Huthmann (405 der Mittelpaarung lief es für Holz) und Andeas Klein (430 die SGA nicht gut. Nach 807 Holz) zum Endabstand von 52 durch Alois Lauer und 772 Holz ausgebaut. Man trennte durch Sascha Wesp und Heinz sich 1604 - 1656 Holz in WeiKauck lagen die Arheilger terstadt. Jetzt kommt Fastbereits mit 209 Kegel unein- nacht und erst am 29.02.2020 holbar zurück. Jetzt ging es kegeln wir wieder auf unseren für Gerhard Hochbaum und Heimbahnen – Gegner ist SKV Harald Kauck nur noch darum Pfungstadt 2. den Rückstand zu verkürzen. Mit 842 (Gerhard) und 880 he 3 – sC/KC bensheim 2 - sg (Harald) kamen die Gastge- arheilgen 3 – 1676:1624 ber noch auf 123 Kegel her- Niklas Kretschmann 429, Günan. Mit 4993 zu 5116 musste ter Hauck 397, Harry Rentz sich die Mannschaft wieder 400, Stephan Dörrsieb 398.

Hotel*** Arheilger Hof

wie zuvor, sodass man wie schon in der ersten Halbzeit innerhalb weniger Minuten mit sieben Treffern hinten lag (28:21). So kurz vor Abpfiff reichte die Zeit und die Kondition jedoch nicht mehr, um an dem Ergebnis noch viel zu ändern, womit die SGA mit einer im Endeffekt zu deutlichen Niederlage den Heimweg antreten musste. Insgesamt benötigte das Heimteam jeweils nur fünf schwache Minuten der SGA in jeder Halbzeit, um das Spiel für sich zu entscheiden. Nun haben die zweiten Herren zwei spielfreie Wochenenden vor sich und damit genug Zeit, um an ihren Schwächen zu arbeiten. Nach dieser Pause vom Spielbetrieb kommt es direkt zur nächsten schweren Aufgabe auswärts gegen die TGB II. Hier kann die SGA dann zeigen, dass die Niederlage und besonders die Deutlichkeit des Ergebnisses lediglich ein Ausrutscher waren.

nun am Freitag uffpasse, um nicht wie Stockheim gegen die 98er zu stolpern. Ebenfalls mit einem Sieg in der Tasche kehrte die 3. Herrenmannschaft von Ihrem Gastspiel in Messel zurück. Mit 9:4 schlug man den Tabellennachbarn, daher ebenfalls ein Wahnsinns Erfolg. Winkler/Wurzel und Witt/Baader brachten die 2:1 Führung, die in den Einzel durch Michael Sluckin, Patrick Wurzel ( je 2 ), Klaus Winkler, Christian Witt und Clemens Baader verteidigt wurde. Gegen NeuIsenburg, Letzter der Tabelle, sollten am Mittwoch 2 weitere Punkte aufs Habenkonto überwiesen werden. Mit 9:2 konnte die 4. Herrenmannschaft bei GW Darmstadt siegen. Direkt zu Beginn wurden alle 3 Doppel gewonnen, Waldemar Wagner/ Seibert, Hagedorn/Singer und Elmar Wagner/Hoffmeister. In den Einzeln setzten sich Sven Hagedorn, Waldemar Wagner ( je 2 ), Erik Singer und Elmar Wagner durch. Am Freitag geht es gegen den Nachbarn aus GSW weiter. Tabellenführer gegen Tabellenletzten, SGA gegen St. Stephan Griesheim, 9:1. So die Eckdaten der schnell erzählten Partie der 5. Herrenmannschaft. Schatz/ Du, Ebentheuer/Mousali im Doppel, Daniel Schatz ( 2 ), Elmar Wagner, Jendrik Seibert, Holger Ebentheuer, Aamer Mousali und Muyang Du im Einzel brachten den Sieg unter Dach und Fach. Beim TTF Hähnlein sollten am Sonntag die Zeichen auf Verteidigung der Spitze auf grün stehen. 5:5 Spiele, 18:18 Sätze und 6 gewonnen Bälle mehr für die 6. Herrenmannschaft in Nieder-Beerbach zeugen von einem gerechten Unentschieden. Bednarek/Lenz im Doppel und Fabian Bednarek ( 2 ), Hubert Schulte und Benjamin Schnabel im Einzel fuhren die Siege ein. Am Freitag kommen die Gäste aus Bessungen in die SGA-Arena. Die einzige Niederlage bei den Erwachsenen musste leider die 2. Damenmannschaft hinnehmen. Im Heimspiel gegen BW Münster hat man leider den Start verpennt,

denn ruck zuck lag man mit 0:4 hinten. Das konnten die Damen leider nicht mehr aufholen und am Ende stand ein 6:8 auf dem Bogen. Annemarie Stein, Sylvia Möser ( je 2 ), Kerstin Leukert und Elfi Hettinger konnten gewinnen. Am kommenden Sonntag muss man auch noch zum verlustpunktfreien Tabellenführer aus Langstadt, eher wenig Möglichkeit zur Rehabilitation. Die Jungen 18 mussten in der Bezirksklasse dieses Wochenende gleich zweimal ran. Gegen Hüttenfeld schafften sie einen deutlichen 8:2 Sieg, wobei Dominic Lopriore (3), Semjon Löser, Ole Hell (je 2) und das Doppel Lopriore/ Löser (1) die Punkte holten. Gegen den Tabellendritten Rimbach spielten die Jungs ebenfalls souverän und gewannen wieder mit 8:2. Hier siegten Dominic, Semjon und Ole je zweimal, Fabian Bednarek und das Doppel Lopriore/ Löser je einmal. Die 2. Jungen 18 verloren in der Kreisliga gegen Tabellennachbar Messel mit 3:7. Hier konnten nur Kirill Maier (2) und Vincent Vu (1) mithalten. Die 3. Jungen 18 verloren in der 2. Kreisklasse gegen Gundernhausen mit 2:8, nur die Zwach-Brüder Alexander und Robert konnten je ein Spiel gewinnen. Die 2. Jungen 15 mit Hannes Kerber, Naim Borchert und Steven Arciniega ließen in der Kreisliga gegen Eintracht Pfungstadt keinen Zweifel an ihrer Favoritenrolle aufkommen, siegten mit 10:0 und gaben keinen einzigen Satz ab. Die 3. Jungen 15 verloren in der 2. Kreisklasse gegen Bickenbach mit 3:7. Len Oliver Blasevic und Paul Fischer gewannen je ein Einzel und zusammen auch das Doppel. Bei den 4. Jungen 15 in der 2. Kreisliga gegen Tabellenführer GW Darmstadt war es ganz kurios, denn beide traten nur zu zweit an. Durch die 2 Siege von Paul Fischer, dem gewonnenen Doppel Fischer/Sahil Wagh und den zwei kampflosen Punkten stand es am Ende 5:4 für die SGA.

Spenden Sie unter www.dkhw.de

Mit Ihrer Hilfe finden Kinder Platz zum Spielen.

Polizei Erzhausen

33-Jähriger bei unfall verletzt Erzhausen (ots) Am Dienstagmorgen (11.02.), gegen 07.15 Uhr, kam es im Bornweg zu einem Unfall zwischen einem Autofahrer und einem Fußgänger. Der 33 Jahre alte Mann wurde aus bislang unbekannter Ursache von dem Fahrer erfasst und hierbei verletzt. Er wurde anschließend in ein Krankenhaus verbracht. Die polizeilichen Ermittlungen zur genauen Klärung des Unfallgeschehens dauern derzeit an. Wer Beobachtungen zum Unfall gemacht hat, wird gebeten, sich beim 3. Polizeirevier in Darmstadt unter der Telefonnummer 06151/969-3810 zu melden.

„blick hinter die Kulissen“ Theaterführung für Erwachsene (am) Das Staatstheater Darmstadt ist ein Mehrspartenhaus mit Oper-, Tanz- sowie Schauspielproduktionen und gilt mit seinen 50.000 m² Fläche als drittgrößte Bühne Deutschlands. Bei der Theaterführung haben Interessierte die Chance, selbst auf der großen Bühne zu stehen und den Zuschauerraum zu sichten. Aber auch der Blick hinter die Kulissen, in die Magazine, wird möglich. Der Rundgang startet am Dienstag (25.) um 16 Uhr und dauert 90 Minuten. Treffpunkt ist der Künstlereingang in der Hügelstraße. Die Karte kostet 8 Euro (ermäßigt 5 Euro). Tickets gibt es im Vorverkauf im Darmstadt Shop am Luisenplatz oder online auf www. darmstadt-tourismus.de. Die Teilnahme ist nur mit einem im Vorverkauf erworbenem Ticket möglich.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 9

Donnerstag, 13. Februar 2020

Museumsdamen unterwegs

sVe radball u15 Platz 2 bei der Bezirksmeisterschaft

April 2020 (dk) Am Donnerstag, dem 23. April werden die Museumsdamen/-herren und solche, die es werden wollen, einen Busausflug nach Schweinfurt unternehmen. Im Museum Schäfer werden die Bilder von 12 deutschen Malerinnen der Romantik gezeigt in Gegenüberstellung zu ihren Kollegen. Ellen Dehl-Ziorkewicz von QuerBeet Reisen richtet diese Fahrt aus. Die Kosten betragen 66,– Euro pro Person und beinhalten die Busfahrt, Eintritt und Führung durch die Sonderausstellung. Für einen Gang durch die Stadt ist Freizeit vorgesehen bevor es weitergeht nach Volkach zur Einkehr (Selbstzahler). Abfahrt und Anmeldungen können ab sofort erfolgen unter der Telefonnummer 06150-8661450, mobil 01706719873. Anmeldeschluss ist der 9. April.

ausflug Senioren Union Erzhausen (dk) Am Freitag, dem 27. März findet ein Ausflug der SU Erzhausen statt. Gäste und Interessierte sind wie immer herzlich willkommen. Wir besuchen die Firma Optovision in Langen, ein Hersteller hochwertiger Brillengläser. Die Fahrt findet mit Privat-Pkws statt, ab Hesseplatz 14.30 Uhr, mit maximal 15 Personen. Bei Anmeldung bitte bekanntgeben, wer ein Fahrzeug zur Verfügung stellen kann. Eine Spende von Euro 5,– pro Person wird erbeten. Die Anmeldung kann bis spätestens 6. März erfolgen bei Christa Müller, Tel. 06150-6256.

Darmstadt auf einen blick Darmstadt at a glance

(hk) Mit 3 Mannschaften startete die SV Erzhausen bei der Bezirksmeisterschaft im Radball der U15 in Worfelden. SVE I in der Aufstellung Sebastian Reiser/Niklas Reyes Kretschmar begannen in ihrer Gruppe gegen die Worfelder U13 Mannschaft die diesmal eine Altersklasse höher am Start war. Gegen den diesjährigen deutschen Meister konnte SVE I zu Beginn noch einigermassen mithalten, unterlag dann aber mit 1:4 Toren. Danach trafen sie auf Ginsheim und mussten beim 0:3 auch die Punkte dem Gegner überlassen. Kampflos kamen sie dann beim 5:0 Sieg gegen Eberstadt II zu 3 Punkten und zogen mit dem 3.Platz in ihrer Gruppe in das Spiel um Platz 5 ein. Hier mussten sich Reiser/ Reyes- Kretschmar mit Worfelden auseinandersetzen. Hier behielten sie wie auch schon in den letzten Spielen gegen

diesen Gegner die Oberhand und belegten nach dem 3:1 Sieg den 5.Platz bei der Bezirksmeisterschaft. SVE II, die wieder mit Davis Chhorn und Burim Ammersbach spielten, waren diesmal nicht vom Glück verfolgt. Sie begannen gegen SVE U13, die auch eine Altersklasse höher mitspielten. Lange war der Ausgang des Spieles offen. Aber am Ende konnetn die jüngeren mit einem knappen 3:2 die Punkte verbuchen. Danach gab es noch 2 weitere Niederlagen gegen Eberstadt I mit 2:6 und Worfelden mit 1:4. Damit erreichten Chhorn/Ammersbach das Spiel um Platz 7, das mit 5:0 für sie gewertet wurde, da Eberstadt II nicht angetreten war. SVE U13 gebildet von Ansgar Schulz und Jonas Klink kamen nach ihrem knappem Auftaktsieg gegen ihre Vereinskollegen zu einem weiteren Sieg mit 3:1 gegenm Worfelden

und hatten damit den Halbfinaleinzug schon sicher. Zum Abschluss der Gruppenspiele trafen sie dann auf Eberstadt I, eine hessische Kadermannschaft der U15 und konnten diesen in einem packenden Spiel ein 1:1 Unentschieden abringen. Im Halbfinale trafen Schulz/ Klink mit Ginsheim auf eine weitere Kadermannschaft der U15. Jetzt waren die beiden hochkonzentriert und zogen mit 4:1 ungefährdet ins Finale ein. Hier trafen dann die jüngsten Mannschaften des Tages Worfelden U13 und SVE U13 aufeinander. Der 1. und der 3. der letzten deutschen Meisterschaft. Beide Mannschaften zeigten ein starkes und ausgeglichenes Radballspiel, das nach einem 2:2 in die Verlängerung ging, aus der Worfelden mit einem 3:2 Sieg hervorging und damit Bezirksmeister bei der U15 wurde.

46 Kisten, über 1.000 Kilo: Lebensmittel für bedürftige

Lebensmittelspenden der Merck-Mitarbeiter an die Darmstädter Tafel übergeben – Erfolgreiche Sammelaktion des Unternehmenbereichs Life Science

(am) Was hat es mit der Geschichte und Gegenwart der wichtigsten InnenstadtSehenswürdigkeiten – wie Luisenplatz und Schloss – sowie dem Jugendstilensemble auf der Mathildenhöhe auf sich? Antworten gibt es bei der zweistündigen Führung am Sonntag (23.) ab 11 Uhr in deutscher und/oder englischer Sprache. Der Treffpunkt ist im Darmstadt Shop am Luisenplatz. Die Karte kostet 8 Euro (ermäßigt 5 Euro). Sie erhalten die Tickets im Vorverkauf im Darmstadt Shop und online auf www.darmstadttourismus.de.

immer aktuell geschichte eingesChLossen Führung im Residenzschloss und Schlossmuseum (am) Das Darmstädter Residenzschloss birgt eine Fülle von Geschichte(n), die bei dieser Führung beleuchtet werden sollen. Nach einem Rundgang durch die Außenanlagen werden Kostbarkeiten des hessischen Fürstenhauses im Schlossmuseum besichtigt. Ein Streifzug durch sieben wechselvolle Jahrhunderte im Herzen Darmstadts. Die Führung beginnt am Samstag (15.) um 15 Uhr und dauert 90 Minuten. Der Treffpunkt ist an der Kasse im Schlossmuseum. Die Karte kostet 8 Euro (ermäßigt 5 Euro). Tickets erhalten Sie im Vorverkauf im Darmstadt Shop am Luisenplatz, online auf www.darmstadt-tourismus.de oder am Führungstag direkt beim Treffpunkt.

Freude über die großzügigen Spenden der Merck-Mitarbeiter: Ina Reinecke (Merck), Gert Wentrup (Vorstand der Darmstädter Tafel) und Roman Zarenkow (Wirtschaftsleiter) im Lagerkeller der Darmstädter Tafel. (ml) Bedürftigkeit kennt keine „Saison“. Genau das ist das Motto der Lebensmittelspenden-Aktion von Life Science, an der sich auch viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus dem gesamten Unternehmen beteiligt haben. Anstatt wie sonst üblich in der vorweihnachtlichen Zeit, wurde dieses Mal im Januar gesammelt – sehr zur Freude der Darmstädter Tafel, da zu Jahresbeginn eher weniger Spenden dieser Art eingehen. Umso erfreulicher ist es, dass 46 Kisten mit über einer Tonne Lebensmittel zusammengekommen sind. Gert Wentrup, Vorstand der Darmstädter Tafel bedankte sich „bei allen Beteiligten für diese grandiose Lebensmittelspenden-Aktion. Was dabei zusammengekommen ist, hat alle unseren Erwartungen bei Weitem übertroffen. Sie können sicher sein, dass unsere Kundschaft über die Lebensmittel mehr als erfreut sein wird.“

In diesem Jahr konnten sich alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Merck beteiligen. Denn auch die Merck BKK hat diese Aktion erstmals als Partner tatkräftig unterstützt und in ihren Räumlichkeiten eine Sammelstelle angeboten. Bereits nach dem ersten Tag mussten hier die zehn bereitgestellten Sammelbehälter entleert werden. Und wie in den vergangenen Jahren unterstützte auch das Team von Friedrich Friedrich Umzüge diese Aktion unentgeltlich. „Für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir hier wieder bei der Logistik und dem Transport der Lebensmittel helfen“, betonte David Heger, Umzugskoordinator von Friedrich Friedrich Umzüge. 25 Jahre Darmstädter tafel Die Darmstädter Tafel wurde 1995 gegründet, um auch in Darmstadt die Tafel-Idee zu verwirklichen: Lebensmittel,

die sonst vernichtet würden, einzusammeln und an sozial und wirtschaftlich Benachteiligte zu verteilen. Inzwischen werden an allen fünf Werktagen Lebensmittelspenden an Bedürftige ausgegeben. Jede Woche versorgt die Darmstädter Tafel etwa 1.200 Personen. Daneben wird täglich für etwa 50 bis 70 Personen frisch gekocht und ein warmes, abwechslungsreiches Mittagessen serviert. Rund 50 MitarbeiterInnen leisten zumeist ehrenamtlich oder im Rahmen eines Bundesfreiwilligendienstes vielfältigen notwendigen Arbeiten. Dafür holen die zwei Kühlfahrzeuge der Darmstädter Tafel an sechs Tagen in der Woche die Lebensmittelspenden bei verschiedenen Bäckereien und Supermärkten ab. Auch bei Merck werden fast täglich Nahrungsmittel, die im Mitarbeiterrestaurant übriggeblieben sind, abgeholt und für die Kunden der Tafel zur Verfügung gestellt.

Lorn schütz hessenmeister (jw) Am ersten Wochenende der Hessenmeisterschaften der Ringer gewann Lorn Schütz den Titel bei der AJugend in der Klasse bis 71kg. Zwei überlegene Siege sicherten ihm die Goldmedaille. Ebenfalls in der Alterklasse A-Jugend errangen Marius Botezatu (51kg) Robert Botezatu (65kg) die Bronzemedaille. Weitere dritte Plätze errangen bei der C-Jugend Oreste Lommel (58kg) und Dishan Montes (50kg). In der Gesamtwertung über alle Jugendklassen belegt die SGA den hervorragenden siebten Platz. Bereits am Samstag trat die SGA bei den Mannschaftsmeisterschaften der Jugend an. Mit Schaafheim und Hösbach schicken nur zwei weite-

re Vereine eine Mannschaft ins Rennen. Dem Auftaktsieg gegen Schaafheim folgte eine deutliche Niederlage gegen Hösbach. Schaafheim wiederum bezwang Hösbach, so dass alle Mannschaften je einen Sieg und eine Niederlage verbuchten. Aufgrund der direkten Vergleiche belegte die SGA schließlich Platz drei hinter Hösbach und Schaafheim. Am kommenden Wochenende findet der zweite Teil der Hessenmeisterschaften bei der SG Arheilgen statt. Am Samstag gehen ab 12.30 Uhr die Frauen und Männer im Freistil auf die Matte. Am Sonntag misst sich ab 10 Uhr der weibliche Nachwuchs im Freistil und die männliche Jugend im griechisch-römischen Stil.

SGA – Handball

sieglose spiele für die männlichen e-Jugenden (mc) Sowohl beim Gastspiel in Fürth für die männliche E2 am 1. Februar als auch bei den beiden Heimspielen gegen Gernsheim und Bieberau am 9. Februar setzte es Niederlagen für die männliche E1 und E2 der SGA. Die Kids konnten in allen 3 Spielen nicht über die komplette Distanz überzeugen und mussten sich somit dreimal knapp geschlagen geben. Während die E2 ein guter Mix aus Anfängern und Mini-Spielern ist und durchaus solide Leistungen gezeigt wurden, fehlte es am Ende stets knapp. Torschützen gab es in beiden Spielen gegen Fürth und Gernsheim einige, was ein positives Zeichen für die Kids darstellt. Denn das soll die E2

Der hauptbahnhof Darmstadt Ein Denkmal im Wandel (am) Der 1912 erbaute Darmstädter Hauptbahnhof ist ein Jugendstil-Juwel von Friedrich Pützer. Das Konzept umfasst die gesamte Anlage mit Postamt, Hotel, Ladengeschäften und Platzanlage. Der Rundgang liefert spannende Informationen zum Bahnhof und gewährt einen Blick in den Fürstensaal im Fürstenbahnhof. Die Führung am Samstag (22.) startet um 15 Uhr und dauert 60 Minuten. Treffpunkt ist am Brunnen vor dem Fürstenbahnhof. Die Karte kostet 6 Euro (ermäßigt 4 Euro). Tickets erhalten Sie im Vorverkauf im Darmstadt Shop am Luisenplatz, online auf www. darmstadt-tourismus.de oder am Führungstag direkt beim Treffpunkt.

letzten Endes auch bewirken. In den nächsten Spielen wird man mit Konstanz über 40 Minuten sicher einen Sieg holen können. Die E1 konnte das Hinspiel in Bieberau in der Hinrunde noch knapp gewinnen. Am Sonntag musste man sich aber knapp geschlagen geben. Während man zur Halbzeit noch 15:11 führte, ging in den zweiten 20 Minuten die Puste aus und Bieberau war deutlich zielstrebiger Richtung SGA Tor unterwegs. Mut macht Halbzeit 1, in der man aktuell immer gute Leistungen zeigen kann. Wenn man das noch in Halbzeit 2 ebenso umsetzen kann, werden sicher wieder Siege folgen.

Polizei Darmstadt

grauer Kleinbus zerkratzt/ Polizei sucht Zeugen Darmstadt (ots) - Auf einen grauen Kleinbus, der vor einem Gymnasium in der Nieder-Ramstädter-Straße, nahe Ecke Mühlstraße parkte, haben noch Unbekannte zwischen Freitag (7.2.). 13.45 Uhr und Samstag (9.2.), 10.45 Uhr, ein Hakenkreuz auf die Fahrzeugseite gekratzt. Der Schaden wird auf mehrere Hundert Euro geschätzt. Die Kriminalpolizei in Darmstadt (ZK 10) ermittelt neben der Sachbeschädigung auch wegen des Verwendens von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen. Hinweise von Zeugen werden von den Beamten unter der Rufnummer 06151/9690 entgegengenommen.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 10

Donnerstag, 13. Februar 2020

sVe radball

SCHNÄPPCHENMARKT

Verbandsligamannschaft macht Sprung in der Tabelle

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105

Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

Solventer Mieter gesucht? Einfach anrufen bei IMMO-UMMINGER, Telefon 06151/9510792

Verkauf

Sehr gepflegte 5-Zi.-Maisonette-Eigentumswohnung Kranichstein, mit EBK, 2 Bäder, 2 Balkone, 160 qm Wfl., Kellerraum, Pkw-Abstellplatz, Gewerberaum in Erzhausen € 398.000,– ab sofort zu vermieten, ca. IMMO-UMMINGER, Telefon 06151/9510792 150 m², vielseitig nutzbar.

Vermietung

☎ 06150-85777

(hk) Einen großen Sprung in der Tabelle machte die Mannschaft der SV Erzhausen, am 2.Spieltag in der Radball Verbandsliga. Mit 10 Punkten im Gepäck kehrten Dominik Leiser und Florian Bartl aus Arheilgen zurück. Mit einer torreichen Partie und einem 10:5 Sieg gegen Hochstadt II starteten die beiden in diesen Spieltag. 3 weitere Punkte konnten sie im Spiel gegen Arheilgen II nach einem 5:2 Sieg verbuchen. Gegen Arheilgen I war es dann nicht mehr so

einseitig und beim 5:5 Unentschieden mussten die Punkte mit dem Gegner geteilt werden. Zum Abschluss gegen Eberstadt I zeigten Leiser/ Bartl dann noch mal alles und kamen zu einem ungefährdeten 7:2 Erfolg. Nach diesem überzeugenden Spieltag haben sind Dominik Leiser und Florian Bartl vom 7. auf den 2.Platz in der Tabelle gesprungen. Diesen gilt es Verlauf der Saison zu verteidigen um die Aufstiegsrunde zur Oberliga zu erreichen.

sVe radball u11

WWW.ARHEILGER-POST.DE

Zu vermieten Kleines Haus, 2,5 Zimmer /Küche /Bad, ca. 85 qm auf 2 Etagen, mit Einbauküche, Kachelofen, 2 Kellerräume, nur für 1-2 Pers.Haushalt geeignet, ab 01.04. frei, 950,– Euro Kaltmiete + NK.

☎ 0171-3226232

Nur noch eine 1-1/2-Zimmerwohnung, Kü., Bad, Balkon, ca. 52 qm, in Wixhausen ab 1.2. zu vermieten. Nettokaltmiete ca. 670,– Euro plus NK. Moderne Ausstattung, speziell schallgedämmt. Zuschriften unter

� K1271

2.Platz beim Altrheinpokal

SGA – Handball

Erste Hilfe.

geschwächte Damen unterliegen

brot-fuer-die-welt.de

SG Arheilgen - FSG Biblis/Gernsheim 17:25 (8:16) (bs) Am Samstag empfingen die Arheilger Damen die Damenmannschaft der FSG Biblis/Gernsheim. Nach einigen Wochen ohne Sieg, wollten die „Oarhelljer Mädscher“ endlich mal wieder Punkte sammeln und jubeln können. Leider hatten sie einige Ausfälle aufgrund von Verletzungen, dennoch starteten sie motiviert in die Partie. Die ersten 12 Minuten des Spiels verliefen jedoch nicht wie geplant und somit konnten die Gäste einen Vorsprung von sieben Toren herausspielen (1:8). Danach gelang es den Arheilgerinnen etwas aufzuholen und in der

18. Spielminute stand es 5:9. Aufgrund von Fehlwürfen und Schwierigkeiten in der Abwehr der Damen der SGA, gelang es den Gästen erneut ihre Führung auszubauen und somit ging es mit einem Zwischenspielstand von 8:16 in die Halbzeitpause. Die zweite Halbzeit verlief recht ausgeglichen, aber die Damen der FSG Biblis/Gernsheim konnten ihre Führung zwischenzeitlich um 2 Tore erhöhen (46. Minute 11:21). Die Arheilgerinnen versuchten sich noch einmal heranzukämpfen, doch es gelang ihnen nicht und so endete das Spiel 17:25.

Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten? Ihre Antwort auf eine Chiffre-Anzeige können Sie, unter Angabe der entsprechenden Chiffre-Nummer und Ihrer eigenen Kontaktdaten, an unsere Verlagsanschrift senden oder nutzen das Online-Antwortformular. Wir leiten Ihre Informationen dann an die entsprechende Person weiter.

Ihr Draht zu uns

NIS

NachbarschaftsInformationsSystem

Info-Service Merck (Bandansage):

(06151) 19733 Bei weiteren Fragen:

(06151) 727000 enthaltsame Lebensart

Sicherheitsinformation unter:Ding www.merck.de/darmstadt

intern.

Kleine Eigentumswohnung gesucht Suche kleine Wohnung (1-2 Zi.) in Arheilgen oder WX zum Kauf. Bonitätsnachweis und Finanzierungsbestätigung liegt vor. Freu mich auf Ihrer Angebote

☎ 0151-21272159

PROFESSIONELLER IMMOBILIENVERKAUF SEIT 46 JAHREN – bitte rufen Sie uns an, falls Sie Verkaufsabsichten haben – IMMO-UMMINGER, Telefon 06151/9510792

Seit 1937 sind wir für unsere Kunden Kompetenzpartner in Sachen Heizungstechnik, Solartechnik, Photovoltaik, Sanitär- und Bädergestaltung. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort eine (hk) Mit einer Mannschaft war die SV Erzhausen zum Altrheinpokal im Radball der U11 nach Ginsheim eingeladen. Für die SVE spielten dort Finn Daniel und Thegan Schulz nochmal ein Turnier zur Vorbereitung auf die bald beginnende Qualifikation zur Hessenmeisterschaft. In einer 3er Gruppe spielten die beiden um den Einzug in das Halbfinale. Zu Beginn konnten Daniel/Schulz mit 2:1 knapp gegen Worfelden gewinnen. Im zweiten Spiel gegen Ginsheim beherrschten die beiden ihre Gegner aber klar und

(dr) Der erwartet schwere Spieltag brachte Niederlagen für die 1. und die 2. Mannschaft, während die beiden Unentschieden der Dritten sowie der Jugend in ihrer Entstehung überraschend kamen. Der Tabellendritte von „westlich der Autobahn“ aus Gräfenhausen erwies sich für das erste Team als doch zu hohe Hürde. Lediglich Karl Wörtche, André Joussen und das Doppel Bauer/Joussen konnten beim 3:9 etwas für das Habenkonto tun. Auch die zweite Vertretung kam bei Concordia Pfungstadt mit 3:9 unter die Räder. Michael Katzenmayer, Alex Gumberidze und Alex Erdmann konnten etwas Ergebniskosmetik betreiben. Einziger Lichtblick war, dass Gerhard Collmann nachFigur langer Verletzungspauchemifranz. aus se wieder wenn auch sches noch ,Maria – Artikel Element Stuart’ – mit von der Partie erfolglos war. Die positive ÜberraKellner

Aushilfe m/w/d für allgemeine Bürotätigkeiten

machten mit einem 4:0 Sieg den Halbfinaleinzug perfekt. Dort trafen sie dann auf KleinGerau. In einem spannenden Spiel gingen die Erzhäuser mit einer knappen 1:0 Führung in die Pause, erhöhten nach dem Wechsel noch zum 2:0 und brachten diesen Vorsprung über die Zeit. Damit war das Finale gegen Krofdorf erreicht. Aber dieser Gegner war dann doch eine Nummer zu groß und mit 0:6 ging das Finale klar verloren. Aber mit diesem 2.Platz können die beiden guter Dinge die nächsten Aufgaben angehen.

Dritte und Jugend teilen Punkte

auf Teilzeit oder 450,– Euro Basis Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung und Ihre Kontaktaufnahme telefonisch oder per Mail.

Täglic h

fri s ch

l pe Ap u of nba elh beera

Verkaufskräfte (m/w/d) gesucht

Wer: Spargelhof Appel Wen: Jedermann (Studenten,Rentner,Hausfrau(mann)Erwerbstätige) Wann: April,Mai,Juni Wo: Darmstadt und Umgebung Was: Verkauf von frischen Spargel & Erdbeeren Wie: Mit viel Freude am Kundenkontakt Suchen Sie eine Arbeitsstelle bei der sie ganztags, halbtags oder auch nur einzelne Tage arbeiten können? Dann bewerben Sie sich per mail: info@spargelhof-appel.de oder telefonisch unter 06151 / 375735 g ar

Sp

a Sp

l&

e rg

Er

d

schung lieferte die 3. Mannschaft mit dem 8:8 gegen den bis dahin verlustpunktfreien Gast vom TTC Darmstadt. Nach hartem Ringen mit drei Doppelsiegen – Böge/Lehr, Erdmann/Schunk und Jang/ Jäkel – und den Einzelerfolgen von Ernst Lehr, Young Ho Jang (je 2) und Alex Erdmann war der nicht erwartete Punktgewinn unter Dach und Fach. Deutschsprachige ReiniDer Jugend bekam wohl das gungshilfe gesucht, 1 x wöSonntagsspiel nicht so gut, chentlich für 2-3 Stunden. denn das 5:5 beim Tabellen☎ 0151-56573736 letzten Reinheim war nicht eingeplant. Noah Herrmann (2), Nils Wenzek, Anton Dengler und das Doppel Herrmann/ Wenzek waren für das Remis verantwortlich. Nahla Koueis vervollständigte das Team. Am kommenden Sonntag muss die Erste beim Tabellenletzten neu- TTC Pfungstadt wie Baleaeine seeländ. um nicht noch von renDachgewinnen, Papagei Sinnen ... insel Ihnen und derformNatur. tiefer in den Abstiegsstrudel zu gelangen. persönl. Fürwort (4. Fall)

Pferderasse

Prüfung Abk.: Eigenbewegung

Eigentumswohnung für Kapitalanlegerin in Kranichstein gesucht IMMO-UMMINGER, Telefon 06151/9510792

STELLENMARKT

TSG Wixhausen Abteilung Tischtennis printdesign24 GmbH, Röntgenstr. 15, 64291 Darmstadt oder online unter chiffre.arheilger-post.de

Selbsthilfe.

Gesucht

niederl. Maler

Gedenkstätte

Fleißige Frau übernimmt die Reinigung Ihrer Wohnung. Bitte rufen Sie mich an, ab 20 Uhr.

☎ 06151-1014832

Satt ist gut. Saatgut ist besser. brot-fuer-die-welt.de

Auflösung des Rätsels

A S K E S N E

T A L B O T

A O B B A

G E L B

L B K I C H E O B E R A U S U R A R A E S T N E fon 06151-3731 10 E www.floristik-goldner.de M N O M P B A L L A D E N E HME N P E

S H N E R D M S A T H E I N MM OMA G E L

I B I Z A

Wahlprintdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291NotrufDA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de Schwur · info@erzhaeuser-anzeiger.de zeichen zettel (Abk.)


Seite 11

Donnerstag, 13. Februar 2020

SCHNÄPPCHENMARKT Baumfällungen

Norbert Konieczny Ga-La-Bau Im Erlich 77

GASTRONOMIE

NACHHILFE und UNTERRICHT

☎ 0152-10823839

ANTIQUITÄTEN NACHLASS Die alte Uhr Nachlassverwaltung, Ankauf aller Antiquitäten, Briefmarkennachlässe, Münzen, Reparaturen. Dieburger Str. 32, Darmstadt, 15-18 Uhr (außer Mi.).

☎ 06151-782615

Achtung! Achtung! Markus kauft: Pelze, Nerze aller Art, alte Nähmschinen, Porzellan, Silber, Silberbesteck, Alt- + Bruchgold, Zahngold, Goldschmuck, Münzen, Zinn, Modeschmuck, Bernstein, Taschenuhren, Puppen, Ferngläser, Teppiche, alte Möbel. Kostenfreie beratung, anfahrt und Werteinschätzung. barbezahlung vor ort. Täglich vom 7 bis 21 Uhr

☎ 069-97844773 mobil 0157-31399308

VERSCHIEDENES Sandstrahlen, entrosten und Pulverbeschichtung ab jetzt in Wixhausen Wir Sandstrahlen, entrosten und Pulverbeschichten Ihre Metallteile von kleinen bis mittelgroße Stücke. B.N.S. Geräte GmbH In der Hahnhecke 8 64291 Darmstadt

☎ 06150 134 18 55

info@bns-gmbh.de

Gasthaus • Restaurant Pension • Partyservice Mo. bis So. Catering Mo. bis So. Geöffnet für Feierlichkeiten jeglicher Art, z.B. Hochzeiten, Empfänge, Geburtstage (ab 20 Personen) Trauerkaffee ab 20 Personen Pension von Mo. bis So. geöffn.

Schlachtbuffet

26. Februar (Schlacht- u. Heringsbuffet), 4. März Erzhausen, Friedrich-Ebert-Str. 34 Tel. 0 61 50 / 71 04 jederzeit telefonisch erreichbar www.zum-alten-euler.de

KÖRPER u. GEIST Ergotherapie

in Arheilgen, Albrechtstraße 1 Tel.: Mail: Web:

06151 - 95 16 138 ergo@tatenkraft.de tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha, Orthopädie, Pädiatrie Hausbesuche sind möglich! Alle Kassen und Privat!

NAGEL- und FUSSPFLEGE med. Fußpflege

Petra Stumpf (Podologin) Frankfurter Landstraße 98 64291 Darmstadt-Arheilgen Telefon 0 6151 / 37 3813

FRISUR/KOSMETIK Elif – Damen – Hair und Beauty – Salon Fadime Türk Erzhäuser Straße 28 64291 Darmstadt-Wixhausen Di - Fr 9 bis 18 Uhr, Sa 8 bis 15 Uhr, Mo Ruhetag.

Friseursalon Angelika Inh. Veronika Baldewein Schorlemmerstr. 29 DA-Arheilgen

Tel.: 0 61 51 – 37 25 77

Kosmetikstudio im Haus.

Fahrzeugbeschriftung, SiebdruckAufkleber, Schaufenster- und Fassadenbeschriftung, preiswert von

Meisterbetrieb A. Kegel Telefon 0 6151/89 97 75 Fax 0 6151/ 89 34 52

Suche Motorsägen, alle Modelle Auch defekt. Husqvarna oder Stihl, auch andere Marken, auch Heckenschneidgeräte. Bitte alles anbieten, auch Baustellengeräte.

☎ 06158-6086988 ☎ 0173-3087449

Sie suchen eine zuverlässige Firma? Wir sind ein Kleinunternehmen seit dem Jahr 2000 und führen Hausmeistertätigkeiten, Reinigungs- und Renovierungsarbeiten durch. Wir bieten auch Betreuung und Einkaufshilfe an. Unsere Kunden sind sehr zufrieden und wir haben faire Preise. Wir arbeiten vor allem mit Immobilien, Kindergärten, Praxen ect. Natürlich auch für Privatleute.

☎ 0175-8489067

Rapana, Firma Piccobello-Sauber

It-Dienstleistungen seit 2007 Mobile Computerschule, Vor-Ort-Service, flexible Hilfe & Beratung, Kurse speziell für Senioren oder berufliche Weiterbildung.

☎ 0 61 51 - 154 74 26

www.ihr-computer-coach.de

immer aktuell Musikworkshops im Wachtelweg, 4 Wochen Musikworkshops in Einzelunterricht für Kinder und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschrittene in Keyboard, Klavier, Akkordeon, Gitarre und Gesang für die Musikrichtungen Liedbegleitung, Pop, Rock, Schlager, Blues und Klassik. Workshops sind ideal für die Wahl des Instrumentes, das Ausprobieren / Vertiefen von Gelerntem und Auffrischen von Vergessenem. Musikschule Tietz Wachtelweg 150 Darmstadt-Arheilgen

☎ 06151-372866

DIE LERNRAKETE

☎ 0176-20563382 ☎ 06150-9173486

Bau- und Firmenschilder

Computer-Coach

Sich Zeit nehmen und den Winter genießen mit den Behandlungen von Bita KOSMETIK und den Pflegeprodukten von Dr. Spiller. Freue mich auf Ihren Anruf. Mobil 0177-1578773 Messeler Str. 39, 64291 Darmstadt-Arh. www.bita-kosmetik.de

HairSalone da Tina Lazaro Haarkunst in Perfektion

Frankf. Landstr. 155, DA-Arheilgen Telefon 06151-2768435 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr Mittwochs geschlossen!

Februar-Aktion 20% Rabatt

Mikroneedling – Gesichtsbehandlung Kosmetik, Fußpflege, Massage M. C. – Kosmetik Frankfurter Landstr. 119 64291 Darmstadt-Arheilgen

☎ 0173-7135954

Martha-Lucia Klingensteiner Termine Di. – Sa. und nach Vereinbarung

ARHEILGERPOST.DE

nachhilfe und Förderung in intensivem einzelunterricht für alle Jahrgänge und Fächer. Faire Preise! Gabriele Barbara Meyer Kranichsteiner Str. 36A 64390 Erzhausen

☎ 06150-865577

Trommel Trainer Treusch Schlagzeugunterricht

www.trtrtr.de 06151/374518

RECHT Vortrag zu Trennung und Scheidung Der ISUV-Darmstadt bietet am Freitag, dem 21. 02. 2020, ab 19.30 Uhr einen kostenfreien Vortrag zu dem Thema: Wie können wir unseren Lebensbedarf nach Trennung und Scheidung bestreiten. Referentin ist die Rechtsanwältin Wiemer aus Darmstadt. Ort des Vortrags ist die Gaststätte Ziegelbusch in der Kranichsteiner Straße in Darmstadt.

☎ 06151-8701350

☎ 06150-8503812

mobil: 0176-70583640 e-mail: info@waeschereierzhausen.de

☎ 0 61 50 99 07 14

christina.bassenauer@vlh.de Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V.

www.vlh.de Wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.

Steuern?

KFZ-ANKAUF PKWs · Busse Geländewagen Wohnmobile Wohnwagen Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs alle Marken · alle Modelle auch ohne TÜV mit Mängel Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal Alles anbieten! Telefon 06158-608 69 88 oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen und Nutzfahrzeuge Zustand egal, auch mit Mängeln, Schäden und vielen Kilometern. Bitte alles anbieten, zahle bar.

☎ 06158-9418001

mobil 0174-5966206

☎ 0 61 51 8 61 56 76

Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V.

www.vlh.de Wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.

AKSOY Garten- & Landschaftsbau/ Hausmeisterservice

Fachbetrieb für Baum- und Heckenschnitt • Rasen mähen, Rollrasenverlegung • Zaunbau • Erd- und Baggerarbeiten • Pflaster- und Steinarbeiten aller Art • Mauertrockenlegung und vieles mehr... Anfahrt und Beratung kostenfrei

☎ 06151-2742352 oder 01575-6484227

☎ 03944-36160

info@aksoy-galabau.de 64289 Darmstadt

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

ARHEILGERPOST.DE

www.wm-aw.de Fa.

schnell - sauber - faire Preise Wir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung) Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden Stationen Anfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstverständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

Entrümpelungen-Darmstadt L. Hebenstreit Ob Garage, Keller, Wohnung, Haus – wir räumen für Sie alles aus. Diskrete Räumung von Messi Wohnungen. Tapeten-, Teppichbodenentfernung. Ehrlich – sauber – zuverlässig. Festpreisgarantie. Alle Gegenstände werden direkt verladen – kein Ablagern an der Straße, keine Einsicht oder Entnahme für dritte Personen. Besichtigung und Anfahrt kostenfrei, auch nach Feierabend und an Sonntagen. Fachgerechte Entsorgung mit Entsorgungsnachweis.

☎ 06151-2787537

www.entrümpelung-hebenstreit.de entruempelung-hebenstreit@arcor.de

Kater „Fussel“ am 1.2. in der Bornstraße entlaufen. Bei Sichtungen bitte unter

☎ 0171-9774099 melden. Vielen Dank vorab!

RUND UMS HAUS

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadt

TIERWELT

Wir machen das. Marta Löbig steuerberaterin beratungsstellenleiterin An der Schleifmühle 1 64289 Darmstadt

FAIRE PREISE SOFORT BARGELD

TEXTILIEN

Wir waschen, bügeln und mangeln ihre Wäsche privat und gewerblich. Nur für gewerbliche Kunden Abhol- und Lieferservice. Neue Öffnungszeiten: Mo. + Mi. 8.30 bis 13 Uhr und 16 bis 18 Uhr – Di., Do. + Fr. 8.30 bis 13 Uhr – Sa. 10 bis 13 Uhr. Markus Kracunovic Am Ohlenberg 14 Erzhausen

Steuern?

Wir machen das. Christina bassenauer steuerfachwirtin DIn77700-zertifizierte beratungsstelle Trinkbornstraße 21 64291 Darmstadt-Wixhausen

FAHRZEUGE

B&D Entrümpler - Wohnungsauflösungen - Kellerentrümpelungen - Lagerauflösungen - Geschäftsauflösungen Selbstverständlich besenrein, auf Wunsch und vorheriger Absprache auch Endreinigung UNIFLOTT – TEXTILPFLEGE möglich. Tapeten und BodenDA-Kranichstein EKZ am See beläge aller Art werden von ☎ 06151-710404 uns ebenfalls auf Wunsch entWäscherei + Reinigung fernt. Wir entsorgen fachgeHeißmangel recht und umweltfreundlich. Brautkleid + Hemdenservice Kurzfristige Termine möglich. Änderungsschneiderei ☎ 0177-5824160

Wäscherei am Ohlenberg

STEUERN und FINANZEN

! Hey – Stop !

net glei fortschmeiße, des kann mer bestimmt noch ma schweiße!

KLEINMETALLARBEITEN · · · ·

SCHWEIßEN REPARIEREN ÄNDERN ANFERTIGEN

MARKUS FÄHNRICH

· EDELSTAHL · STAHL · ZINKBLECH

01577-2095964

IBC GUSSHEIZKESSEL (GK) für Holz, Kohle und Pellets. Robust & effizient. Bis zu 4.800 Euro Förderung. www.ibc-heiztechnik.de

☎ 03632-667470

Dachreparatur und Spenglerarbeiten Telefon 0163-3145555

Yüngül Garten- und Landschaftsbau Hausmeisterservice

Gartengestaltung – Rasenund Rollrasenanlagen – Pflanzungen und Pflege – Wege und Terrassen – Mauern – Treppen – Pflasterarbeiten – Natursteinpflaster – Plattenarbeiten – Baumfällarbeiten – Hecke schneiden – Teichund Bachanlage – Zaunbau.

☎ 06150-8650030 mobil 0177-5039679 info@yüngül-garten.de www.yüngül-garten.de Am Hasenpfad 10 64291 Darmstadt

Horst hilft

Technische Dienstleistungen für Senioren im Appartement, in der Wohnung und im Haus (PC, Internet, Telekommunikation, Audio/ Video, Kleinreparaturen, Servicearbeiten) Horst Heckmann Telefon 0 61 51 / 97 16 84 E-Mail: horst-hilft@gmx.de

PRO-NATUR GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU ...alles im grünen Bereich Spezialfällungen,Entsorgung, Hecken- und Gehölzschnitte, Zaun-, Rasen- (Rollrasen), und Teichbau, Natursteinarbeiten, Erd-, Wege-, und Pflasterarbeiten, Winter- und Hausmeisterdienste Anfahrt u. Beratung kostenlos Inh. Murat Aksoy

☎ 0163-2855212 oder 06150-83190

E-Mail info@pro-natur.net Siegmayer Mini Containerdienst Containerstellung in 2 cbm und 3 cbm Größen. (keine größeren). Geeignet für Bauschutt, Holz, Regips, Grasabfälle. Bei größeren Mengen kann speziell für Baum- oder Grasabfälle ein Lkw mit Kran Abhilfe schaffen. Preis nach Absprache.

☎ 0179-5979912

Garten- & Landschaftsbau „Roni“ Vertikutieren, Rasenmähen, Rollrasen, Baumpflege, Baumfällung, Bepflanzungen, Hecken-, Obst- & Ziergehölzschnitt, Zäune, Steinarbeiten, Dachrinnenreinigung, Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung & sonstige Dienstleistungen. Anfahrt und Beratung kostenlos. Büro DA-Arheilgen.

☎ 0176-23855035 oder 06151-1547722

Fax: 06151-7875282 E-Mail: gala.roni44@gmail.com Alles rund um´s Haus und Garten: Fachbetrieb für: ... Gartengestaltung- und Planung, Pflasterarbeiten, Terrassenarbeiten, Natursteinarbeiten, Baum- und Heckenschnitt, Rollrasen, Teichanlagen, Erdarbeiten und viel mehr... Professionelle Beratung Sicher und kostenlos!

☎ 06150-8677462 oder ☎ 0173-3189501

Email: tunc-galabau@hotmail.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 12

Donnerstag, 13. Februar 2020

Danke

Wir nehmen Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater, Opa, Schwager und Onkel

sagen wir von Herzen allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlen, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Lina Bock geb. Neusel

† 30. 1. 2020

Besonderen Dank Frau Pfarrerin Stenzel für die einfühlsamen Worte zum Abschied, Hausarzt Dr. Diestel für die gute ärztliche Betreuung sowie dem Bestattungsinstitut Reinhold Bachmann für die fürsorgliche Unterstützung in den schweren Stunden und die warmherzige Ausrichtung der Trauerfeier. Im Namen aller Angehörigen: Claudia und Uli Stefan und Rossi

* 7. 1. 1941 † 5. 2. 2020

Trauer- und Familienanzeigen in Ihrem

ERZHÄUSER ANZEIGER Telefon

DA - 78 66 888

64390 Erzhausen, im Februar 2020

Die Kinder- und Jugendförderung informiert…

Für Sie jederzeit erreichbar: Tel. 0 61 50 / 8 2781 Mobil 01 71 / 5 25 06 70

Bahnstraße 182a 64390 Erzhausen info@bachmann-bestattungen.de www.bachmann-bestattungen.de Vorsorgeberatung

Das Haus Ihres Vertrauens

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Erhard Kosch

Ein beliebter Hobbymaler hat uns verlassen (hw) Der beliebte hobbykünstler starb am 3. Februar im alter von 86 Jahren. er wurde 1933 in hannsdorf, am Fuße des altvatergebirges geboren. nach Kriegsende übersiedelte er 1945 mit seinen eltern nach Frankfurt am Main. nachdem er von einem erzhäuser arbeitskollegen einen tipp für ein neubaugebiet bekam, baute er 1972 im baugebiet Weidenbusch sein eigenheim. als interessierter neubürger interessierte er sich für die aktivitäten der ortsvereine und wurde Mitglied in der sportvereinigung. sofort wurde er aktiv beim bühnenbau und der malerischen gestaltung. ebenso beim bau der umzugswagen für den Karnevalsumzug. sein großes hobby war die gestaltung von bildern mit Landschaften, stillleben und Portraits in denen immer wieder erzhäuser Motive Pate standen. auch die holzschnitzkunst war seine große Leidenschaft. er schnitzte große holzfiguren und Weihnachtskrippen und Werke im stil alter Meister. sogar ein holzrelief vom erzhäuser bahnhof in eiche war darunter. Lokalkolorit verbreiteten seine weihnachtlichen schwipp-bögen mit geschnitzten ansichten der erzhäuser Kirchen. aber auch die große anzahl von erzhäuser Motiven in

Alfred Berg

bühnenbild und Kulissen im neuerbauten sportheim fanden in ihm ihren Meister. Mit großem geschick gestaltete er immer wieder neue bühnenbilder für die Konzertveranstaltungen der Chorgemeinschaft germania-eintracht. aber auch das Musizieren war sein hobby. als schlagzeuger war er sofort dabei, wenn es darum ging die gemütlichkeit im Vereinsleben zu pflegen. erhard Kosch war auch einer der gründer des hobbykünstlermarktes, der heute noch aktuell ist und alljährlich am 1. advent vom ortskundlichen arbeitskreis in der schillerschule stattfindet. Für ihn war das eine gute gelegenheit vielen erzhäusern seine künstlerischen Fähigkeiten vorzustellen. so dauerte es nicht lange bis man an vielen stellen im ort immer mehr bemalte hausfassaden auch zur Freude der hausbesitzer bewundern konnte. sogar im seniorenheim ohlystift in gräfenhausen hat er burgen aus der region auf den verschiedenen stockwerken verewigt. auch in vielen Partykellern hat er gepinselt mit der Darstellung von reben, Wein-Motiven und trinkenden Mönchen. Mit großer Dankbarkeit wird der name erhard Kosch auf vielfältige Weise immer ein bleibende erinnerung sein.

Öffnungszeiten seit ende des Jahres 2019 befindet sich das büro der Kinder- und Jugendförderung im Jugendzentrum in der hauptstraße 12. um weiterhin für alle angelegenheiten bezüglich der angebote des Jugendzentrums, der Ferienbetreuung, der skifreizeit und Ferienspiele für sie erreichbar zu sein, möchten wir sie im Folgenden über unsere bürosprechzeiten informieren. Bürosprechzeiten: Montag: von 8 uhr bis 15 uhr Freitag: von 8 uhr bis 12 uhr und termine nach Vereinbarung

teilzunehmen. Mit einem tollen Überraschungs- Film zum thema Freundschaft, tollen spielen und leckeren snacks ist wieder für einen spaßigen Film-nachmittag gesorgt. Das JuZe-Kino findet am 11 Februar 2020 von 15:00 bis 18:00 uhr im Jugendzentrum erzhausen in der hauptstraße 12 statt! Der Kostenbeitrag beträgt 2,50 euro.

Über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein.

64390 Erzhausen

In stiller Trauer Inge Ralf und Sandra Anna und Marvin Elli und Helmut Udo und Kerstin

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 18. Februar 2020 um 14 Uhr auf dem Friedhof in Erzhausen statt.

Kaspar

Bestattungen

Wir begleiten sie von der ersten Minute an.

Pietät Sebastian Kaspar Gräfenhäuser Str. 4a l 64390 Erzhausen l T. 06150-5451166 info@kaspar-bestattungen.de l www.kaspar-bestattungen.de

Billard-Turnier am 12.02.20 am Mittwoch, den 12.02 findet im JuZe erzhausen das große JuZe billard-turnier statt. hier bekommt Ihr die Möglichkeit euch und euer Kath. Kirchengemeinde St. Josef können am billard-tisch mit Internet: www.kath-kirche-erzhausen.de Jugendzentrumanderen zu messen und der E-Mail: pfarrbuero@kath-kirche-erzhausen.de große JuZe billard-Champion öffnungszeiten: Montag: offener treff 15 uhr zu werden! Wir starten ab 15 Do: 17.45 Uhr Euch-Anbetung(Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Egb), Fr: bis 19 uhr – Für Kinder und uhr. schaut vorbei! 10.30 Uhr Euch-Feier (Egb), Sa: 18.30 Uhr Vorabendmesse (Egb) Jugendliche ab 10 Jahren Sonntag, 16. Februar 2020 Dienstag: offener treff 15 Faschingsparty am samstag, 10 Uhr Hochamt mit Taufe (Erzh), 10 Uhr Kindergottesdienst (Erzh), uhr bis 19 uhr – Für Kinder ab 22.02.2020 von 17:30 bis 21:00 im Jugendzentrum in der 16.30 Uhr Euch-Feier in spanischer Sprache (Erzh), Di: 10 Uhr Euch-Feier 6 Jahren (Erzh), Mi: 17.45 Uhr Rosenkranzgebet (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier Mittwoch: offener treff 15 hauptstr. 12 uhr bis 17 uhr – Für Kinder ab es erwartet euch wie immer (Erzh), Do: 17.45 Uhr Euch-Anbetung (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Egb) gute Musik, ein kleines buffet 6 Jahren Ev. Kirchengemeinde Erzhausen Jungs treff 17 uhr bis 19 uhr – und gute Laune. helau! Pfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132 Für Jungs ab 10 Jahren Internet: www.ev-kirche-erzhausen.de Donnerstag: offener treff 15 Osterferienbetreuung 2020 E-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen uhr bis 16 uhr – Für Kinder Die anmeldung für die Ferienund Jugendliche ab 10 Jahren betreuung in der ersten Woche Fr: 16 Uhr Spatzen- u. Kirchenchor im Kirchsaal, 17 Uhr Offene Kirche, Mädels treff 16 uhr bis 19 uhr der osterferien, 06.04.2020- Sa: 10 Uhr Royal Rangers ab Starteralter (ab 6 Jahren), im Pfarrhof – Für Mädchen ab 10 Jahren 09.04.2020, ist ab sofort mögSonntag, 16. Februar 2020 lich. Die anmeldung erhalten 10.30 Uhr Gottesdienst, anschl. Kirchenkaffee, Mi: 15 Uhr Ev. FrauOffener-Treff am Montag ab Montag, den 3. Januar sie online auf unserer home- enkreis im Kirchsaal, 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindesaal, Do: 2020 hat das JuZe jeden page unter: https://kijufoe. 20 Uhr Kirchenchor im Kirchsaal Montag ab 15 uhr für euch erzhausen.de/doc-download/ Evangelische Stadtmission geöffnet! sowie in Papierform im Foyer Info-Tel. 06151/373440 des rathaus und im Jugendwww.stadtmission-arheilgen.de Film-Nachmittag zentrum erzhausen. am 11.02.20 im JUZE Fr: 16.30 Uhr Jungschar am Dienstag, den 11. Februar Kontakt Kinder- und JugendSonntag, 16. Februar 2020 ist es wieder soweit es ist Film förderung Erzhausen: 10 Uhr Gottesdienst und Mittagessen, Di: 16 Uhr Flohzirkus und Zeit im JuZe. alle Kids zwi- telefon: 06150-976729 Kinderstunde, 18.45 Uhr Teenkreis, Mi: 20 Uhr Jugendkreis schen 6 und 12 Jahren sind e-Mail: kijufoe@erzhausen.de herzlich eingeladen, an unse- homepage: http://kijufoe. Ev. Landeskirche Gemeinschaft Weiterstadt rem bunten Kinonachmittag erzhausen.de Zeppelinstraße 5, 64331 Weiterstadt Internet: www.elkg.de Sonntag, 16. Februar 2020 10 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit parallelem Kindergottesdienst, anschl. Stehcafé, Mo: 15.30 Uhr Girlsclub „Kinderscheune“ Erzhausen, 17.15 Uhr Die coolen Girls „Kinderscheune“ Erzhausen, 20 Uhr Chor

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Blutspende beim DRK Erzhausen

(sts) Insgesamt 80 Personen sind am vergangenen Freitag (7. Februar) dem aufruf des DrK erzhausen gefolgt und erschienen zum blutspendetermin im erzhäuser bürgerhaus. allen spenderinnen und spendern, die dafür sorgen, dass die lebensrettenden blutkonserven dem blutspendedienst zur Weitergabe an erkrankte und verunfallte Personen zur Verfügung stehen, sei ein großes Dankeschön ausgesprochen. Insbesondere konnte einer Person für ihre 10. spende, drei Personen für ihre jeweils 25. spende sowie

einer Person für ihre 50. spende am vergangenen spendentermin gedankt werden. am Freitag den 17. april werden sie erneut die Möglichkeit haben, in erzhausen mit Ihrer spende Lebensretter(in) zu werden. Wer am vergangenen oder kommenden termin in erzhausen verhindert ist, aber dennoch blut spenden möchte, kann sich unter der gebührenfreien hotline 08001194911 und im Internet unter www.blutspende.de über alternative termine sowie die blutspende im allgemeinen informieren.

Anzeigenannahme in Erzhausen Matt & Glanz Fotografie / Melanie Heidler · Bahnstraße 40 Tel. 06150-9795832 · anzeigen@erzhaeuser-anzeiger.de

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Kleidersammlung für Ivanychi von Vergiss-Mein-Nicht e.V.

(mn) Die nächste Kleidersammlung für Ivanychi findet am samstag, 7. März 2020 in der Zeit von 9 – 11 uhr in der halle der Vereine bei der grillhütte am bauhof in erzhausen statt. Da unsere Lager schon wieder gut gefüllt sind, sammeln wir alles, was für Kinder und Jugendliche geeignet ist: - bekleidung und schuhe - spiel- und sportsachen - Fahrräder, roller, Inliner, ... - bastelsachen Kleidung für erwachsene/ senioren muss alltagstauglich sein. Keine abendrobe, Jacketts und dergleichen, so was ist nicht geeignet. auch nähmaschinen, stoffe und näh-/strickzubehör werden angenommen.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de

aus gegebenem anlass weisen wir daraufhin, dass alle sachen sauber und gewaschen und in ordentlichem Zustand sein müssen. sie würden uns die arbeit erleichtern, wenn sie die spenden bereits vorsortiert und beschriftet in blauen säcken (bitte keine gelben säcke) oder Kartons abgeben würden. Wer an diesem tag mithelfen möchte, die gespendeten sachen zu sortieren, zu verpacken und zu wiegen, kann gerne – auch nur für eine stunde – mithelfen, wir freuen uns über jede helfende hand. es können KeIne haushaltswaren und KeIne Möbel angenommen werden.

Profile for printdesign24gmbh

Erzhäuser Anzeiger KW07  

Erzhäuser Anzeiger KW07

Erzhäuser Anzeiger KW07  

Erzhäuser Anzeiger KW07

Advertisement