Page 1

INFORMIERT

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

Michael Lautenbach Dienstleistungen

22. Erzhäuser Heegbachlauf ein voller Erfolg für Läufer und Veranstalter

Aushilfe gesucht! Garten- und Transporttätigkeiten, keine Berufskenntnisse notwendig, Arbeitseinsatz nach Absprache (Mini-Job).

mobil

0172 - 613 9 328

Zimmertüren – Sicherheitstüren – Fenster – Rollläden – Verglasungen

Du brauchst nicht zum Giganten sausen, geh zu Knell nach Gräfenhausen

montiert in jeden Winkel

ÜCHEN NELL

– von bewährter guter Qualität mit günstigen Preisen bis zur Komfort-Spitzenklasse.

Schreinerei, Wixhäuser Str. 3, Tel. 06150-52688

Erd-, See-, Feuer- und Waldbestattungen Rat und Hilfe bei Sterbefällen

Telefon 0 61 50 / 5 26 04

Treppenrenovierung in Echtholz und Laminat

Ja, machen wir!

Bodenbeläge – Fertigparkett – Einbaumöbel nach Maß

35. Jahrgang KW 37 Nr. 37 – Donnerstag, 13. September 2018

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 38 IST AM MONTAG, 17. SEPTEMBER 2018, 18 UHR

JAHRGÄNGE

Jahrgang 1935/36

Unser nächster treff findet am Dienstag, dem 18. september zum mittagessen um 12 Uhr in der bürgerhausgaststätte statt.

Liebe neu zugezogene Gemeindemitglieder, im namen des pfarrgemeinderats unserer Kirchengemeinde st. Josef egelsbach / erzhausen begrüßen wir sie herzlich. Wir hoffen und wünschen, dass sie sich hier in egelsbach / erzhausen und in unserer pfarrgemeinde bald zu hause fühlen. gerne würden wir sie mit der ganzen Kirchengemeinde in einem gottesdienst am 23. september um 10 Uhr in unserer Kirche st. Josef in egelsbach, mainstraße 15 willkommen heißen. Im anschluss laden wir sie zu Kaffee und Kuchen ein. hier haben sie in zwangloser atmosphäre die möglichkeit sich mit unseren gemeindemitgliedern bekannt zu machen und erste gedanken auszutauschen. Wir würden uns freuen mit Ihnen ins gespräch zu kommen. mit vielen grüßen Ihr pfarrgemeinderat

WIR-in-Erzhausen

Aquarellmalen (ls) Das nächste treffen der aquarellmaler findet am Freitag, dem 14. september von 18 - ca. 21 Uhr im seniorentreff im rathaus erzhausen statt. neue teilnehmer sind herzlich willkommen. Die materialien bringt jede/r selbst mit. Die teilnahme ist kostenlos. Für evtl. rückfragen wenden sie sich bitte an Lilo schmidt, tel. 06150 82314. Die folgenden treffen finden am 26.10. und 16.11. ebenfalls von 18 - ca. 21 Uhr im seniorentreff statt.

(cs) 556 gemeldete Läufer/ innen gingen bei sommerlichen temperaturen auf die vier Laufstrecken beim 22. erzhäuser heegbachlauf 2018. angefeuert und begeistert beklatscht wurden diese von rund 1.000 Zuschauern an der Laufstrecke. bereits zum 22. mal hat sich gezeigt, dass der von den Kaltduschern (Die Kaltduscher sind eine abteilung der sVe) organisierte heegbachlauf bei Läufern der ganzen region und bei der erzhäuser bevölkerung einen sehr guten ruf hat. so waren die Läufer und die Kaltduscher mit dem ergebnis wieder sehr zufrieden, denn in allen Wettbewerben wurden tolle Zeiten erzielt. Den auftakt der Laufveranstaltung machten die Jüngsten beim 500 meter Urmellauf. Die schnellsten legten wieder sehr gute Zeiten hin. bei den mädchen ging als gewinnerin mara brunner in 2:00 min. ins Ziel, bei den Jungs war Finn ritter in 1:47 min. der schnellste. Überhaupt spielt der Läufernachwuchs eine große rolle

beim heegbachlauf, der als Lauf für alle generationen verstanden wird. Über 1.000m startete der schülerlauf 1 mit den Jahrgängen 2011/2012, der von Jakob schmidt in 4:17 min. gewonnen wurde. bei den mädchen ging sophia geile in 4:39 min. als erste durchs Ziel. auch beim schülerlauf 2 über die 2,1 km lange teilstrecke des hauptlaufs, der 6,4 km langen „Doppel – acht“, stand um 13.45 Uhr die sonne am blauen himmel, so dass dieser schülerlauf der Jahrgänge 2001–2010 eine echte herausforderung wurde. nils Döppes erzielte mit sehr guten 7:17 min. den ersten rang. bei den mädchen errang ranya Khalbach mit 8:32 min. den ersten platz. Das Finale der Läufe bildete schließlich der 6,4 km lange hauptlauf, die „Doppel-acht“. auch in diesem Lauf besteht das gros der teilnehmer aus LäuferInnen, die einfach spaß am Laufen haben und sich über ihre persönlichen bestzeiten freuen. erster

beim hauptlauf wurde auch in diesem Jahr belachew Kifle aus egelsbach. sein streckenrekord aus 2016 (20:27) wurde vom rekordhalter mit 20:17 min. um 10 sekunden verbessert. Im Ziel und wurde er von den Zuschauern begeistert gefeiert. Die schnellste Frau im hauptlauf wurde nicole Wagner in 26:58 min. alle Läufe haben für die Kaltduscher die gleiche Wertigkeit, was sich bei der gemeinsamen siegerehrung im großen saal im sportheim sehr deutlich zeigt, wo die sieger begeistert gefeiert werden und Urkunden, pokale/ medaillen und sieger präsente erhalten. Für die Kaltduscher, die den heegbachlauf als „Lauf von Läufern für Läufer“ organisieren, ist jeder teilnehmer ein sieger. so erhalten alle, die Jüngsten wie die Ältesten, jedes Jahr ein hochwertiges Kaltduscher-KultKleidungsstück, zusammen mit den startunterlagen, das von den sponsoren finanziert wird.

Rollstuhlausflug zur Erzhäuser Kerb

info@stork-gmbh.de · www.stork-gmbh.de

Ball 90 Jahre Freiwillige Feuerwehr Erzhausen!

AWO Kaffeenachmittag im Pflegeheim Erzhausen

(mb) Wir laden recht herzlich zum ball ein! am 20. oktober, ab 19 Uhr, im bürgerhaus erzhausen. 2018 ist ein Jubiläumsjahr für uns. Daher nehmen wir dies zum anlass, die tanzbeine gemeinsam zum schwingen zu bringen. In den nächsten Wochen, werden weitere Informationen folgen. heute schon den termin notieren! Wir freuen uns auf jede und jeden, der dies mit uns feiern möchte. Ihre Freiwillige Feuerwehr erzhausen.

(aL) am samstag, den 15.september findet ab 14.30 Uhr in den räumlichkeiten oder bei schönem Wetter im eingangsbereich des aWo pflegeheims der nächste gemütliche Kaffeenachmittag statt. Leckere, selbstgebackene Kuchen, heißer Kaffee und kalte getränke warten auf hungrige gäste. es sind alle angehörigen, ehrenamtliche, Freunde, bekannte und bürgerInnen aus erzhausen und der Umgebung herzlich eingeladen.

Anzeigenannahme in Erzhausen Melanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832 anzeigen@erzhaeuser-anzeiger.de

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

Auslagestellen Bäckerei Keller Bahnstr. 15

lic hke it ve We rbe mög ti k ra t t a ie D e hmen!!! für Ihr Unte rn

Bäckerei Berck Hauptstr. 40 Melanie Niesik Bahnstraße 40 Postagentur Werkmann Langener Str. 15

(al) am montag, dem 10. september machten sich einige seniorinnen und senioren aus dem aWo pflegeheim von erzhausen gemeinsam mit ehrenamtlichen helfern auf den

Weg zur erzhäuser Kerb. Das Wetter war auf der seite der erlebnishungrigen, so dass die stimmung bei allen beteiligten sehr gut war. es wurden erfrischende getränke, sowie lecke-

re Knabbereien verköstigt und die Fahrgeschäfte und buden bestaunt. ein großer Dank geht an die ehrenamtlichen helfern, ohne die dieser ausflug nicht möglich gewesen wäre.

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 2

Donnerstag, 13. September 2018

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG der Gemeinde Erzhausen

NABU Aktion „Pflanzt Hochstamm-Obstbäume“ Bestelltermin bis 30. September 2018 verlängert Darmstadt: Aufgrund des späten Starts der Bestellaktion hat der NABUKreisverband Darmstadt e.V. den Bestelltermin für die Aktion „Pflanzt Hochstamm-Obstbäume“ bis zum 30. September 2018 verlängert. Bei der bereits zur Tradition gewordenen Obstbaum-Bestellaktion werden Hochstammobstbäume auch in diesem Jahr wieder zu einem unveränderten Preis angeboten. Zusammen mit einem stabilen Pflanzpfahl und wirkungsvollem Verbissschutz kostet der Hochstamm-Obstbaum 20,– Euro Eine Bestellliste mit alten und bewährten Apfel- und Birnensorten steht zur Auswahl, daneben Zwetschen, Pflaume, Mirabelle, Kirschen und Walnüsse. Dabei wird großen Wert auf eine anerkannt gute Baumschulqualität gelegt. Wie in den Jahren zuvor liegen die erforderlichen Bestellscheine bei allen Bürgermeistereien im Landkreis Darmstadt-Dieburg, sowie bei den Ortsgruppen des Naturschutzbundes Deutschland (NABU) zur Abholung bereit. Ferner können die Bestellscheine auch im Internet unter www.NABU-kvdarmstadt.de, für Besteller aus dem Altkreis Darmstadt abgerufen werden. Die Einwohner der Städte und Gemeinden von Alsbach-Hähnlein, Erzhausen, Darmstadt, Griesheim, Messei, Modautal, Mühltal, Ober-Ramstadt, Pfungstadt, Roßdorf, SeeheimJugenheim und Weiterstadt können ihre Bestellung direkt an den NABU Kreisverband Darmstadt, Oberer Schachenmühlenweg 6, in 64372 Ober-Ramstadt, Fax: 06154-6969078 senden. Die Abholung der Bäume erfolgt Anfang November, Termin und Abholort wird den Bestellerinnen und Bestellern rechtzeitig schriftlich mitgeteilt.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 3

Donnerstag, 13. September 2018

Bürgermeistersprechstunde Bürgermeister Seibold bietet an jedem letzten Montag eines Monats in der Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr eine Bürgermeistersprechstunde an. Am Montag, 24. September 2018 haben Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit in einem persönlichen Gespräch offene Fragen, Wünsche und Bedürfnisse anzusprechen. Die Terminvergabe erfolgt über das Bürgermeistervorzimmer, Frau Jungfer, Tel. 06150/976733.

EINLADUNG zur Sitzung des Bau-, Verkehrs- und Umweltausschusses am Montag, den 24.09.2018 um 20:00 Uhr im Sitzungssaal des Bürgerhauses, Erzhausen, Rodenseestr. 9 Tagesordnung: 1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung 2. Brandschutzmängel im Rathaus/Mögliche Erweiterung hier: Präsentation einer Konzeptstudie Drucksache V/276 3. Ergänzung 3. Wahl eines Vorsitzenden des Bau-,-Verkehrs- und Umweltausschusses Drucksache VI/205 4. Zukünftige Nutzung des Gebäudes Industriestraße 15 ursprünglich Antrag der SPD-Fraktion aus Drucksache VI/68 Drucksache VI/159 1. Ergänzung 5. Bau einer Fahrradabstellmöglichkeit östlich der Bahntrasse auf der Höhe des Bahnhofs beim Raddirektweg von Frankfurt nach Darmstadt -Antrag der Fraktion Bündnis90/DIE GRÜNEN Drucksache VI/199 6. Mitteilungen und Anfragen Beigeladen zu Top 2: Herr Braun, Büro Braun u. Resler, Herr Heller, Fachbereichsleiter Technische Verwaltung Wird die Sitzung des Bau-, Verkehrs- und Umweltausschusses vom Vorsitzenden wegen Überschreitung der Zeitvorgabe beendet, so findet gemäß der Geschäftsordnung die Fortsetzung am Dienstag, 25.09.2018 um 20:00 Uhr im Seniorentreff des Rathauses, Rodenseestraße 3 statt. 2. stv. Ausschussvorsitzender Reinhard Neumann

WIR SUCHEN DICH! Die Kinder- und Jugendförderung Erzhausen sucht im Rahmen seiner Angebote im Jugendzentrum sowie den Schulferien nach interessierten und engagierten Honorarkräften. Wir suchen: ● Engagierte, motivierte und zuverlässige Studenten aus dem Sozialen Bereich zur Unterstützung im Rahmen der Angebote der Kinder- und Jugendförderung Erzhausen Die Kinder- und Jugendförderung Erzhausen bietet eine Vielzahl an unterschiedlichen Angeboten für Kinder und Jugendliche. Im Rahmen dieser suchen wir Unterstützung für das bereits bestehende Team an Honorarkräften. Dabei arbeitest du innerhalb eines Betreuerteams. Zu deinen Aufgaben gehört die Vorbereitung und Durchführung der Angebote im Jugendzentrum sowie der Ferienangebote. Wir bieten: ● Wir bieten die Möglichkeit praktische Erfahrungen in unterschiedlichen Arbeitsbereichen der offenen Kinder- und Jugendarbeit zu sammeln ● Die Honorartätigkeit wird mit 10,– Euro pro Stunde entlohnt Voraussetzung für eine Honorartätigkeit: Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, und in einem sozialen Beruf studieren oder arbeiten. Gerne mit Erfahrung in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen. Du hast Interesse? Dann melde dich bei uns, wir freuen uns, Dich kennenzulernen! Kontakt: Kinder- und Jugendförderung Erzhausen Nina Haimann und Steffen Kazmierczak Tel.: 06150-976729 (auch auf AB sprechen, wir rufen zurück) Mobil: 0151-65473243 oder 0151-65473244 Gerne auch per Mail: kijufoe@erzhausen.de

Ärztlicher Notdienst Zentrale Rufnummer für Wochenenden und Feiertage

Fertigstellung von Reisepässen

Der Einwohnerschaft wird hiermit bekannt gegeben, dass die in der Der Bürgermeister informiert Zeit vom 10. August 2018 bis 16. August 2018 Liebe Erzhäuserinnen, der notwendig, da die notliebe Erzhäuser, wendigen fachlichen Abnahbeantragten Reisepässe bei unserer Verwaltung, Zimmer 02, wäh- der Eröffnungstermin des men des Gebäudekomplexes rend der üblichen Sprechzeiten zur Abholung bereit liegen. Die ab- Neubaus unseres Seniorennicht bis zum ursprünglichen gelaufenen Reisepässe sind bei der Abholung mitzubringen. Sollte pflegezentrums muss leider Einzugstermin Anfang Oktoder Antragsteller nicht persönlich vorstellig werden können, ist dem um 4 Wochen verschoben ber machbar sind. Abholer eine Vollmacht auszustellen. werden. Der Umzug der Be- Im Laufe des Oktobers ist ein Erzhausen, den 11.09.2018 wohnerinnen und Bewohner Tag der offenen Tür für die gez. - S e i b o l d - (Bürgermeister) des jetzigen Seniorenheims Bevölkerung geplant, um sich in der Industriestraße ist nun ein Bild vom neuen Seniorenfür Samstag, den 03.11.2018 pflegezentrum, vor dem Eingeplant. Der ASB beginnt mit zug der Bewohnerinnen und Die Gemeinde Erzhausen (8180 Einwohner) sucht zum nächst- seinen Dienstleistungen (Ta- Bewohner, zu machen. Den gespflege und Demenz-WG) genauen Termin hierfür teile möglichen Zeitpunkt ab Montag, den 05.11.2018. ich Ihnen noch mit. eine/n Verwaltungsfachangestellte/n für das Die Verschiebung wurde leiIhr Rainer Seibold

Vorzimmer des Bürgermeisters.

Für die Aufgabenwahrnehmung steht eine unbefristete Stelle der Entgeltgruppe 6 TVöD zur Verfügung. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 19,50 Stunden. Die vollständige Stellenausschreibung können Sie auf unserer Homepage www.erzhausen.de unter der Rubrik Stellenausschreibungen einsehen. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte bis 15.09.2018 an den: Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausen, Postfach 28, 64386 Erzhausen oder per E-Mail an personalverwaltung@erzhausen.de.

Gemeindeverwaltung Erzhausen rodenseestraße 3, 64390 erzhausen postfach 28, 64386 erzhausen telefon: 0 61 50 - 97 67-0 telefax: 0 61 50 - 97 67-47 email: hauptverwaltung@erzhausen.de Öffnungszeiten: montag: 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 Uhr Dienstag: 8.30 Uhr bis 12 Uhr mittwoch: geschlossen Donnerstag und Freitag: 7 Uhr bis 12 Uhr In dringenden Fällen erreichen sie uns telefonisch zu den angegebenen Öffnungszeiten sowie Dienstag: ab 7 Uhr und Dienstag und Donnerstag: von 13 Uhr bis 16 Uhr

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Kath. Kirchengemeinde St. Josef

Internet: www.kath-kirche-erzhausen.de E-Mail: pfarrbuero@kath-kirche-erzhausen.de Do: 17.45 Uhr Euch-Anbetung (Egb), 18.30 Euch-Feier (Egb), Fr: 7.30 Uhr Euch-Feier (Egb), 17-18.30 Uhr Bücherei (Egb), 16.45 Uhr KinderMusikKreis (Egb), 17.30 Uhr KinderChor (Egb), 19.15 Uhr JungerChor (Egb), Sa: 18.30 Uhr Euch-Feier (Egb), Sonntag, 16. September 2018 10 Uhr Euch-Feier (Erzh), 10 Uhr Kindergottesdienst (Erzh), Di: 10 Uhr EuchFeier (Erzh), 20 Uhr Kirchenchor (Egb), Mi: 9.30 Uhr Gymnastik (Egb), 17.45 Uhr Rosenkranz (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh)

Ev. Kirchengemeinde Erzhausen Pfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132 Internet: www.ev-kirche-erzhausen.de E-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen Fr: 17 Uhr Offene Kirche, Sa: 10 Uhr Royal Rangers, Sonntag, 16. September 2018 10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufen, anschl. Kirchenkaffee, Mi: 15 Uhr Ev. Frauenkreis im Kirchsaal, 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus

OGV: Am 3. Oktober zum Kelterfest (aks) Die Kerb und der heegbachlauf sind schon wieder Vergangenheit und schon naht der nächste event in erzhausen. Der örtliche obst-, haus- und Kleingärtenverein veranstaltet am 3. oktober das bei alt und Jung beliebte Kelterfest. Die Vorbereitungen sind schon im vollen gang. gerhard obst und guido pfeil keltern schon seit geraumer Zeit Äpfel und erzeugen wieder apfelsaft, der am tag des Kelterfestes probiert werden kann. In diesem Jahr haben wir im gegensatz zu dem letzten Jahr genügend apfel und am Festtag wird wieder ein schaukeltern durchgeführt. auch in diesem Jahr werden die Kinder der erzhäuser Kindergärten und tagesstätten

(re) Die naturfreunde egelsbach-erzhausen zeigen am 28. september in der reihe Freitag im Waldhaus den Film „Die rollbahn“. Der Dokumentarfilm schildert die geschichte von 1700 ungarischen Frauen im KZ-außenlager Walldorf, die 1944 unter härtesten bedingungen am Frankfurter Flughafen Zwangsarbeit leisten mussten. Zugleich zeigt der Film das Verhalten vieler menschen der nachkriegsgeneration, die von den gräueltaten in direkter nähe ihres Wohnortes nichts gewusst haben wollen; aber auch ermutigende beispiele von ehrlichem Umgang mit den geschehnissen. Die Ver-

Melanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832 anzeigen@erzhaeuser-anzeiger.de

SV Erzhausen

- Herzsport Sonntag, 16. September 2018 montags ab 20 Uhr Übungsabend 10 Uhr Gottesdienst, Di: 16 Uhr Flohzirkus u. Kinderstunde, Mi: 9.30 Uhr in der sporthalle erzhausen. Frauenfrühstück, Do: 15 Uhr Seniorentreff stets

Bruder von Fafnir

Windschattenseite

Sinnesorgan

Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik Darmstadt, Grafenstraße 9

Schiffsdt. Vorsilbe vorderteil

im Stil von (franz.)

Ackerpferd

Apothekendienst

So., 16. September: Apotheke am See, Grundstr. 2, Darmstadt-Arheilgen, Telefon: 0 61 51 / 7 62 08

Zahnärztlicher Notdienst

Zu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz Offenbach – Notdienst d. Westkreises Offenbach Telefon 0 18 05 / 60 70 11

Pflegedienst

Diakoniestation: Tel.-Nr. 0 61 50 / 18 99 18

Psychiatrischer Notdienst für den Landkreis Darmstadt-Dieburg, Tel. 0 61 51 / 1 59 49 00, erreichbar Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 18 bis 23 Uhr.

DMSG-Gesprächskreis Erzhausen

Jeweils am 2. Mittwoch des Monats MS-Gesprächstreff, 18 bis 20 Uhr, Seniorentreff, Rathaus Erzhausen, Rodenseestr. 3 Kontakt: 0 61 50 / 5 07 87 67, 0 61 03 / 7 96 49

Verzierung

Schwur

Irland in der Landessprache

derb

... wir nehmen eine kleine Auszeit, vom 17. bis 26. September 2018 ist das Geschäft gesclossen.

frankfurter landstraße 74 | 64291 darmstadt-arheilgen fon 06151-3731 10 | blumen@floristik-goldner.de www.floristik-goldner.de

lat.: ich von Sinnen Raub

Initialen des Malers Renoir

Einfriedung

Abk.: Milligramm

Wahlzettelbehälter

gewach- Düsensene flugInsel zeug

Kinderfrau

einige

Auerochse

Papageienart

Strom in Afrika

Brennstoff

osteurop. Staat

anstaltung im naturfreundehaus egelsbach beginnt um 20 Uhr und der eintritt ist frei. am sonntag den 30. september wollen wir dann einen rundgang über das ehemalige KZ-gelände in Walldorf machen. Dabei wird die stadthistorikerin von mörfeldenWalldorf, Cornelia rühling, das neue margit-horvath-Zentrum Vorstellen. treffpunkt ist der Familie-Jürges-Weg in mörfelden Walldorf um 11 Uhr. radfahrerInnen treffen sich um 10 Uhr auf der Westseite (Firma-trütschler) des egelsbacher bahnhofs um gemeinsam nach Walldorf zu radeln. auch dieser rundgang ist kostenfrei.

Anzeigenannahme in Erzhausen

www.stadtmission-arheilgen.de

Fr: 16.30 Uhr Jungschar,

das programm bereichern. Das rote Kreuz wird für das leibliche Wohl sorgen. eine Kuchentheke wird auch nicht fehlen. Damit das angebot abwechslungsreich ist, sind die erzhäuserInnen Kuchenbäcker aufgerufen ihre rezeptbücher zu wälzen, einen leckeren Kuchen zu backen und am Festtag im bauhof vorbei bringen. melden sie bitte Ihre Kuchenspende bei adelheid Klaus (tel. 83911 oder email-adresse ak.gsnknete@tonline.de) unter angabe der sorte an. Der Vorstand des ogV ist schon gespannt wie kreativ die erzhäuserInnen sein werden. In den nächsten erzhäuser anzeigern werden weitere Informationen zum Kelterfest zu finden sein.

Naturfreunde Egelsbach-Erzhausen

Evangelische Stadtmission

Gotteshaus

116 117

Rainer Seibold

Frauenname Endausscheidung

leblos

weibliches Fabelwesen

finn. Küstenstadt

IMPRESSUM Herausgeber: Verantwortlich für den Druck, Verlag und Inhalt Bernd Hassenzahl printdesign24 GmbH Röntgenstraße 15 des Rätsels 64291Auflösung DA-Arheilgen B A O L Kontakt: A J G A U L K I R C H E Tel. 06151 78R66 G A T T E E 888 R E ME H T O T M G 78 66 830 Fax 06151 L E I D Email info@arheilger-post.de E L F E U R N info@erzhaeuser-anzeiger.de I K B A N E G O Web www.printdesign24.de I R R

A

N

O

H E I D A R A L U E N D A nur mit

Copyright U K R A I N E R O& Urheberrecht: L E R auszugsweise, F A L L U E Bauch Nachdruck, ausdrücklicher Genehmigung des Verlags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Artikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Bezug: Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Faden, lat. Vorsilbe: Streifen zu, nach

Erscheinungsweise: wöchentlich

Leichtmetall (Kw.)

Auflagen: ArheilgerPost 17.000 ErzhäuserAnzeiger 3.500

Geschäft WWP09/1

A R

Stand Oktober 2014

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 4

Donnerstag, 13. September 2018

Kreisseniorenfest

Als Ehrengast besuchte Kurt Beck, Ministerpräsident a. D. das Kreisseniorenfest der SPD Darmstadt-Dieburg am 1. September in Erzhausen, bei der auch die ehemalige Bundesministerin Brigitte Zypries und die Landtagsabgeordnete Heike Hofmann anwesend waren. am samstag dem 1. september fand das Kreisfest der ag 60 plus, dass dieses Jahr von der spD-erzhausen ausgerichtet wurde ab 14.00 Uhr im sportheim statt. Fast 200 gäste der spD- senioren kamen aus den verschiedenen ecken des Landkreises nach erzhausen, um gemeinsam zu feiern und das gespräch miteinander zu suchen. Der prominenteste gastredner an diesem nachmittag war der ehemalige ministerpräsident von rheinland-pfalz und jetzige Vorsitzende der Friedrichebert-stiftung Kurt beck. Zum auftakt der Veranstaltund begrüßte der Vorsitzende der ag 60 plus im Landkreis axel mönch alle gäste und insbesondere die ehrengäste, wie die zukünftige bürgermeisterin erzhausens Frau Claudia Lange, den Landrat des Kreises DarmstadtDieburg pit schellhaas, die Landtagsabgeordnete heike hofmann, den ehemaligen Landrat alfred Jakoubek,

den ehemaligen hessischen minister Kurt schneider und natürlich den hauptredner des abends Kurt beck. bei seiner eröffnungsrede wies axel mönch, im hinblick auf die ereignisse in Chemnitz, auf die gefahren hin die unserer Demokratie durch die erstarkung rechtsnationaler Kräfte in Deutschland und auch in europa drohen. Dieser gedanke zog sich durch alle beiträge der folgenden redner. Der Landrat pit schellhaas, forderte alle anwesenden langjährigen sozialdemokraten auf Widerstand zu leisten, indem man „ vor der eigenen haustür kehren soll“, also aktiv im gespräch mit den nachbarn und bekannten für unsere Demokratie zu werben und gegen die rechtsradikalen rattenfänger aufzustehen. Die Landtagsabgeordnete heike hofmann stellte unter anderem die drei wichtigsten themen der hessen-spD für die Landtagswahl vor: bildung, mobilität und bezahl-

Leserbrief Die Informationen der spDFraktion im letzten erzhäuser anzeiger zum seniorenzentrum zeigen eine merkwürdige sichtweise, der widersprochen werden muss. Ich selbst habe über Jahrzehnte, erst als mitglied der gemeindevertretung, später als mitglied des Kirchenvorstandes aktiv an zahllosen gesprächen über das seniorenzentrum teilgenommen und bei den planungen im Vorfeld mitgewirkt und daher ein ganz anderes bild. Dazu einige anmerkungen: 1. Die behauptung, die gemeinde erzhausen hätte der Kirchengemeinde für den bau des seniorenzentrums ‚weitere 815 qm zur Verfügung gestellt‘, ist falsch. tatsache ist, dass die gemeinde seinerzeit für öffentlichen bedarf und eigene Zwecke bei der baulandumlegung den grundeigentümern eine ‚freiwillige‘, um 5% über den rechtlichen rahmen hinausgehende höhere Flächenabgabe abverlangt hat. Die Kirchengemeinde hat diesem Verlangen nicht stattgegeben, sondern auf der normalen, rechtlich zulässigen maximalen Flächenabschöpfung für ihr grundstück bestanden. 815 qm wären es gewesen, die die gemeinde zusätzlich von ihr abschöpfen wollte, aber wegen des Widerspruchs der Kirche nicht konnte bzw. durfte. Die Fläche war und blieb eigentum der Kirche und wurde ihr keineswegs von der gemeinde zusätzlich zur Verfügung gestellt (d. h.

geschenkt), wie die spD seitdem immer wieder fälschlich behauptet. 2. auch die aussage trifft so nicht zu, dass der bau des seniorenzentrums nicht erfolgt wäre, wenn die gemeinde nicht den Zuschuss in höhe von euro 270.000 (= 3% bei einer bausumme von 9 millionen!) geleistet hätte. richtig ist vielmehr, dass dem Investor erhebliche mehrkosten entstanden sind, weil der bebauungsplan fehlerhaft ist. Der verlangt die Versickerung der oberflächenwasser (regenwasser) auf den jeweiligen grundstücken. Das ist bei einzelhäusern kein problem, aber bei dem großen baukörper des pflegeheims auf dem dortigen grundstück gar nicht möglich und machbar. Das hätte spätestens von den den stellen bedacht und gemerkt werden müssen, die den plan beschlossen und genehmigten. Weil das nicht geschah, entstanden beim bau zusätzliche aufwendungen für die grundstücksentwässerung. Dafür wurde bei der gemeinde ein Zuschuss beantragt. Jetzt deklariert die spDFraktion die entschädigung für den von ihr mit zu verantwortenden planungsfehler als baukostenzuschuss und reiht ihn, weil sie zugestimmt hatte, unter ‚geschenke‘ (siehe oben) ein. 3. schon vor Jahrzehnten hatte die evangelische Kirchengemeinde die absicht bekundet, im rodensee-II-gebiet eine senioreneinrichtung bauen zu lassen. Um die Jahrhundert-

barer Wohnraum für alle. nach der sehr engagierten und kurzweiligen rede von Kurt beck wurden von ihm verdiente mitglieder der ag 60 plus geehrt, die sich durch langjährige arbeit in den verschiedensten Vereinen des Landkreises ehrenamtlich engagiert haben. Darunter auch stefano scarpetta aus erzhausen der sich schon seit vielen Jahren bei den erzhäüser schützen, der Feuerwehr, dem männergesangsverein, dem partnerschaftsverein und natürlich auch in der spDerzhausen aktiv mitarbeitet gegen 18.00 Uhr endete die Veranstaltung. Wir möchten hiermit noch einmal allen helfern für ihr engagement danken, ohne die eine solche Veranstaltung nicht möglich wäre, insbesondere den Jusos Da-Di , dem team um den sportheimwirt sedat sari, sowie den helfern der ag 60 plus erzhausen. Dietrich schmid spD-erzhausen

SPD-Erzhausen AG 60 plus am 9. Oktober unterwegs

Müllheizkraftwerk Darmstadt – Energie aus Abfall

erzhausen (hm) – Wie aus dem müll von haushalten der stadt Darmstadt, Landkreis Darmstadt-Dieburg, dem odenwaldkreis, teilen des Landkreises bergstraße und groß-gerau und den Firmen durch Verbrennung energie entsteht, aus der strom und Fernwärme erzeugt wird, kann bei einem rundgang durch das müllheizkraftwerk Darmstadt

am Dienstag, 9. oktober um 10.30 Uhr eindrucksvoll besichtigt werden. Die Werksführung wird voraussichtlich die geschäftsführerin des “Zweckverbandes abfallverwertung südhessen“ Frau Dr. Klinger selbst durchführen. anreise hierzu erfolgt mit öffentlichen Verkehrsmitteln und zwar mit der buslinie 5515 ab hessenplatz um 8.56 Uhr. Wenn das Wet-

ter passt, können teilnehmer selbstverständlich die anreise auch mit dem Fahrrad vornehmen. nach der besichtigung ist eine einkehr in einer gaststätte in Darmstadt geplant. Die teilnehmerzahl ist auf 25 personen begrenzt. anmelden zu dieser besichtigung können sie sich per mail unter info@ spd-erzhausen.de oder telefon 06150 83285 (h.müller).

OGV Erzhausen

Besuch beim weißen Gold in Erbach/Odenwald

(aks) am 18. august ist der dem elfenbein verwandte begaben sich die erzhäuser erzhäuser Verein für obst-, materialien tierischer und ausflügler zu ihrem nächsten haus- und Kleingärten zu sei- pflanzlicher herkunft, etwa Ziel, die sekt- und Weinschänke götzinger in bensheim-Zell. nem zweiten ausflug in die- der tagua-nuss bearbeitet. sem Jahr gestartet. pünktlich eine Führung durch das bei einem glas Wein ließ man um 13.30 Uhr sind 50 ausflüg- Deutsche elfenbeinmuseum den tag ausklingen und geler nach erbach im odenwald zeigte den besuchern die gen 21.30 Uhr trafen alle gut mit dem bus losgefahren. auf ganze pracht und Vielfalt gelaunt wieder in erzhausen dem programm stand der be- der elfenbeinschnitzkunst ein. such des elfenbeinmuseums vom 18. Jahrhundert bis zur Der Vorstand des ogV beund der museumswerkstatt modernen. beeindruckend dankt sich für die organisaim schloss von erbach. In der waren die filigranen ausstel- tion des ausfluges bei guido Werkstatt hat eine elfenbein- lungsobjekte. graf Franz I. zu pfeil. schnitzerin die teilnehmer erbach-erbach brachte nach Wir möchten schon auf den über die verschiedenen ma- reisen durch europa die Kunst nächsten event des ogV hinterialen informiert, die verar- der elfenbeinverarbeitung weisen. am 3. oktober findet beitet werden. In der Vergan- nach erbach und richtete die das alljährliche Kelterfest genheit stand elfenbein, auch erste Werkstatt ein. Weltruhm statt. alle erzhäuser Kuchenals weißes gold bezeichnet, erhielt die erbacher schnitz- bäckerInnen sind schon aufgeals Verarbeitungsmaterial kunst 1873 bei der Wiener rufen, auch dieses Jahr wieder im mittelpunkt. seit ende Weltausstellung, aufgrund das Fest mit selbstgebackenen 2017 besteht ein absolutes der auszeichnung der sog. Kuchen zu unterstützen. Demhandelsverbot für elfenbein. „erbacher rose“. nächst werden im erzhäuser heute werden neben noch nach kurzer erfrischung bei anzeiger weitere Informatiowende wurden dazu mit dem vorhandene restbestände einem eis im schönen erbach nen bekanntgegeben. gemeindevorstand andere einrichtungen besichtigt und mit möglichen Investoren erste konkrete Vorgespräche geführt. Zur gleichen Zeit und quasi über nacht beschloss die gemeindevertretung mit ihrer damaligen spD-mehrheit die Umwidmung des damaligen asylantenheimes in der Industriestraße in ein pflegeheim. Und zwar ohne rücksicht auf die laufenden Verhandlungen und ohne mit der KirchengeLärmschutzwand – ein Appell an die Verantwortung der Gemeindevertreter meinde das gespräch über deren pläne zu suchen. Wegen Die sommerpause ist vorbei setzungen für die Umlegung begonnen wird, die nach der nun drohenden Konkur- und die gemeindevertretung der vollen planungs- und derzeitigem baurecht erforrenzsituation im ort machten wird sich in ihrer sitzung am baukosten auf die anwohner derlichen genehmigungen die angesprochenen Investo- 17.09.18 wieder mit der Lärm- priorität gegenüber der er- eingeholt und die rechtlichen ren einen Zurückzieher. Viele schutzwand beschäftigen. richtung der Lärmschutzan- Voraussetzungen für die späJahre hat die Kirchengemein- schon vor der sommerpause lage hat. tere abrechnung der Lärmde danach andere Investoren wurden wichtige beschlüsse es bedeutet, dass der gemein- schutzwand parallel dazu gegesucht, aus gleichem grund gefasst. so wurde im bauaus- devertretung die schnelle er- schaffen werden. auch dieses vergeblich. erst als sich auf schuss (04.06.18) wie auch im richtung der Lärmschutzwand Vorgehen hätte es erlaubt, ihre Initiative hin aWo und haupt- und Finanzausschuss nicht wichtig ist. Die eindeu- alle von der Lärmminderung asb zusammenfanden, die (07.06.18) der gemeindever- tige abwendung von Kosten betroffenen bürger, deren pfarrei-Vermögensverwaltung tretung empfohlen, zunächst für die Lärmschutzanlage Zahl übrigens weit über die (ZpV) der evangelischen Kir- die rechtlichen Voraussetzun- ist den gemeindevertretern Zahl derjenigen hinausgeht, che bereit war, den bau zu gen für die spätere abrech- wichtig, nicht die abwendung die direkt an der bahn wohfinanzieren, und auflösung nung der Lärmschutzwand als der gesundheitsgefährdung nen, zur Kasse zu bitten. und Umzug des pflegeheims erschließungsanlage zu schaf- durch den Lärm der bahn. Was Im Internet wird die bebauIndustriestraße geklärt waren, fen und erst danach weitere für eine Kluft tut sich da auf, ung der Industriestraße 14 konnte die seniorenanlage schritte für die errichtung der zwischen dem Versprechen beworben und der abschuss endlich errichtet werden. anlage zu gehen. der gemeindevertreter für der baumaßnahme für ende heute stellt sich die spD- aber was bedeutet das? das Wohl der bürger einzu- 2019 angekündigt (www. Fraktion scheinheilig als ihr es bedeutet, dass ein neuer treten und dem praktischen werner-wohnbau.de). es laumaßgebender Förderer hin. bebauungsplan aufgestellt handeln! Jeder einzelne soll- fen schon interessierte Käufer sie verschweigt dabei wohl- wird, der die notwendigen te sich das vor augen führen, für die 13 geplanten häuser weislich, dass ohne ihren da- genehmigung s ver fahren wenn er am 17.09.18 über den durch die straße. Wird die maligen alleingang mit dem durchläuft und dann durch bestehenden Vorschlag zum Werner Wohnbau gmbh & pflegeheim Industriestraße die gemeindevertretung be- weiteren Vorgehen abstimmt. Co. Kg bauen dürfen, ohne eine seniorenanlage wie die schlossen werden kann, zu er- Wenn die gemeindevertre- dass die Lärmschutzanlage jetzige schon viele, viele Jahre wartender zeitlicher aufwand tung so beschließt, wird es fertiggestellt ist, d. h. eine früher hätte errichtet werden 2-3 Jahre. zumindest bis zum Jahr 2023 gesundheitsgefährdung der können. es bedeutet, dass die eigentli- dauern, bis die baumaßnah- zukünftigen anwohner/KäuJürgen heitmann che ausführungsplanung des me abgeschlossen ist und fer vermieden ist oder haben ehrengemeindevertreter bauvorhabens erst danach in das, obwohl mit dem bau von auch hier kommerzielle Inteangriff genommen, die not- Wohnungen erst begonnen ressen höheres gewicht? Wir wendigen genehmigungen werden soll, wenn eine ge- sind neugierig! für den bau der anlage nach sundheitsgefährdung durch dem planungsrecht eingeholt bahnlärm ausgeschlossen ist! Klaus Wunderlich und schließlich die baumaß- Der alternative Vorschlag, der Am Birkenhain 30 nahme realisiert werden in den bauausschuss sowie in kann, zusätzlicher aufwand den haupt- und Finanzaus- Dr. Hannelore Willkommen wahrscheinlich noch einmal schuss eingebracht worden Am Birkenhain 26 2-3 Jahre. war, sah vor, dass unverzüglich es bedeutet, dass die schaf- mit der ausführungsplanung Martin Hochrein fung der rechtlichen Voraus- für die Lärmschutzanlage Am Birkenhain 5

Leserbrief

Anzeigenannahme in Erzhausen Melanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832 anzeigen@erzhaeuser-anzeiger.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 5

Donnerstag, 13. September 2018

sommerfest

DRK Aktive Senioren Wixhausen

Vortrag australien (ym) Zu einer Rundreise durch Australien laden die Aktiven Senioren am Donnerstag, 13. September, 19 Uhr ein. Der Reisebericht von Dr. H.P. Strehl beginnt mit einigen Bildern vom „Stopp Over“ in Singapur. Folgen Sie dann auf die Rundreise von Darwin aus zum Kakadu National Park, weiter nach Alice Springs mit einem Besuch der „Flying Doctors, Kings Canyon, die Olgas und Ayers Rock. Weitere Stationen: Melbourne, Mount Gambier (zwölf Apostel), Adelaide, Cairns mit Great Barriere Riff und Kuranda Tierpark, Sydney. Heimreise von Sydney über Bangkok mit beeindruckenden Bildern. Am Dienstag, 18. September, 19 Uhr besucht Hildegard Förster-Heldmann, Sprecherin für Seniorenpolitik der Grünen und Direktkandidatin für die kommende Landtagswahl in Darmstadt, die Begegnungsstätte in der Ostendstraße. Die Aktiven Senioren haben sie zu einem Gedankenaustausch zum Thema Seniorenpolitik und Senioren in Wixhausen eingeladen.

Zur Eröffnung der Theatersaison trafen sich die Schauspieler und Helfer des Musikvereins Arheilgen im Garten des 2. Vorsitzenden Werner Lang zu einem Sommerfest. In gemütlicher Runde wurden bereits erste Ideen für das neues Theaterstück „Kreuzfahrt im Schweinestall“ von Carsten Lögering gesammelt. Die Darsteller freuen sich schon auf den baldigen Probenbeginn.

ARHEILGERPOST.DE seniorentreff „neue horizonte“

Tierherberge Egelsbach

alf, ein großer brummbär Hund des Monats September

Paul Gerhardt – Sein Leben – Seine Lieder (oc) Am Donnerstag, dem 20.09.2018 findet von 15-17 Uhr in der Ev. Stadtmission Arheilgen, Römerstr. 34, der monatliche Seniorentreff statt. Ehepaar Tast, Wixhausen, referiert zum Thema: Paul Gerhardt, Sein Leben – Seine Lieder. Die Lieder Paul Gerhardts spiegeln die Erfahrungen seines Lebens, das von Krankheit, Kriegsnot und Tod geprägt war. Die Sehnsucht nach Frieden finden Ausdruck in seinen Texten. Mit seinen Liedern will Gerhardt Vertrauen wecken in einem unerschütterlichen Glauben an Gott. Viele seiner Lieder wurden in die Gesangbücher übernommen und werden heute noch gesungen. Sie spenden Trost, Zuversicht und Hoffnung. Eines der wohl bekanntesten Lieder ist das Sommerlied, welches beim Seniorentreff gesungen wird: „Geh aus mein Herz und suche Freud...“ Gottes mächtigschaffende Güte wird darin entdeckt und gepriesen. Natürlich wird an diesem Nachmittag wieder den Geburtstagskindern gratuliert und das gemütliche Kaffeetrinken darf nicht fehlen. Die herzliche Einladung gilt allen am Thema interessierten Personen. Bei Fragen: M. Czerwinski Tel. 06151/9517591

spielkreis in heilig geist (sst) Kinder im Krabbelalter und Eltern sind herzlich zu einem Neustart des Spielkreises der Heilig Geist Gemeinde eingeladen. Treffpunkt ist am Dienstag, 18. September zwischen 9.30 Uhr und 10 Uhr im Gemeindezentrum (Zöllerstr. 3). Dort steht ein entsprechend kindgerechter Raum zur Verfügung. An diesem Tag wollen wir Ideen und Wünsche zur Gestaltung der wöchentlichen Treffen zusammen tragen. Der Spielkreis trifft sich dienstags ab 9.30 Uhr bis etwa 11.30 Uhr. Die Teilnahme ist konfessionsunabhängig und kostenfrei. Herzliche Einladung!

Wissenschaftsstadt Darmstadt informiert zur Landtagswahl 2018 (dk) Am 28. Oktober 2018 wird der 20. Hessische Landtag gewählt. Dazu gibt es 15 Volksabstimmungen. Die Wahlbenachrichtigungen werden voraussichtlich ab dem 24. September 2018 an alle wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger in Darmstadt versandt. Die Wahlbenachrichtigung enthält auf der Rückseite einen Vordruck, mit dem Briefwahlunterlagen beantragt werden können. Zusätzlich zur Möglichkeit, die Briefwahlunterlagen schriftlich zu beantragen und diese nach Hause schicken zu lassen, kann der Wahlberechtigte persönlich ab dem 17. September 2018 im Briefwahlbüro, Grafenstraße 30, vorsprechen, seine Briefwahlunterlagen in Empfang nehmen und seine Stimmen persönlich (durch Briefwahl) an Ort und Stelle abgeben. Bürgerinnen und Bürger die dies beabsichtigen sollten neben einem Identitätsnachweis (Personalausweis, Reisepass) sofern vorhanden auch die Wahlbenachrichtigung zur Vorsprache mitbringen. Aber auch ohne Wahlbenachrichtigung kann mit dem Identitätsnachweis (Personalausweis, Reisepass) gewählt beziehungsweise abgestimmt werden. Wer bis zum 7. Oktober 2018 keine Wahlbenachrichtigung erhält, aber glaubt in Darmstadt wahlberechtigt zu sein, sollte sich bis spätestens 12. Oktober 2018 mit dem Wahlamt (Telefon 06151 13-3007) in Verbindung setzen. Aufgrund der Auszählung der 15 Volksabstimmungen hat das Stadthaus Grafenstraße – Bürger- und Ordnungsamt am Montag, 29. Oktober 2018, geschlossen. Bei den Wahlbezirken kommt es gegenüber der Landtagswahl 2013 zu folgenden Änderungen: Im Wahlkreis 49 wurde der Wahlbezirk 370 in

die Wahlbezirke 370 und 380 aufgeteilt. Ebenfalls im Wahlkreis 49 wurde der Wahlbezirk 411 in die Wahlbezirke 411 und 413 aufgeteilt. Im Wahlkreis 50 wurde der Wahlbezirk 800 in die Wahlbezirke 800 und 810 aufgeteilt. Statt bisher 26 Briefwahlbezirke gibt es jetzt 27 Briefwahlbezirke. Die Nummerierung und Zuteilung der Briefwahlbezirke hat sich – mit wenigen Ausnahmen – geändert. Veränderungen bei den Wahllokalen: Der neu gebildete Wahlbezirk 380 wird in der ehemaligen Lessingschule, Paul-GerhardtPlatz 5, untergebracht. Im Familienzentrum, eine Außenstelle in der Erich-KästnerSchule, befindet sich nun der neu gebildete Wahlbezirk 413. Das Kulturzentrum Bessunger

Knabenschule, Ludwigshöhstraße 42, dient als neues Wahllokal für die Wahlbezirke 630, 640 und 660 (vorher Orangerie). Nachdem die Sanierung des Georg-MollerHauses, Riedeselstraße 15, abgeschlossen ist, steht das Wahllokal nun wieder - wie bereits zu früheren Wahlen - für den Wahlbezirk 710 zur Verfügung (vorher ehemalige Außenstelle der PeterBehrens-Schule). Als neues Wahllokal für den Wahlbezirk 800 (vorher Jobcenter) und den neu gebildeten Wahlbezirk 810 dient nun das Verwaltungsseminar, Birkenweg 14. Informationen zur Landtagswahl 2018 in Verbindung mit 15 Volksabstimmungen, gibt es auch auf www.darmstadt. de unter der Rubrik Politik / Wahlen und Abstimmungen.

(ak) Alf, ein großer Brummbär, der geschoren noch viel goldiger aussieht als auf unseren Bildern. Er liebt den Menschen sehr und lässt sich gerne knuddeln. Bei Hunden entscheidet die Sympathie. Aber man muss ja nicht alle lieben. Das geht uns Menschen ja auch so. Und warum soll er nicht als Einzelprinz vermittelt werden. Autos und alles, was schnell ist, findet er manchmal ein bisschen komisch. Dann fängt er ganz kurz an zu stänkern, beruhigt sich aber auch sofort wieder. Generell kann man aber sagen, dass Alf wunderbar an der Leine geht. Rasse: Terrier-Mischling Geburtsjahr: 2010

Farbe: weiß-schwarz Geschlecht: männlich Größe: groß Erwachsener Hund: Ja Kastriert: Ja Bei Interesse wenden Sie sich an die Tierherberge Egelsbach, Tel. 06103-49336 oder an info@tierherberge-egelsbach.de.

tim huß unterwegs in arheilgen

Jubiläum 50 Jahre Kranichstein:

tag der offenen tür in allen Kitas

Am Samstag, dem 22. September Infos und Angebot in allen Kitas von 9 bis 12 Uhr (hv) Ein Tag der offenen Kindertagesstätten in Kranichstein findet im Rahmen des Jubiläumsprogramms am Samstag, dem 22. September von 9-12 Uhr statt. Dieser Tag bietet allen Kranichsteinerinnen und Kranichsteinern, aber auch allen anderen Interessierten die einmalige Gelegenheit, die Kranichsteiner Kindertagesstätten, Horte und Krippen auch einmal von innen kennenzulernen und Einiges über die dort geleistete wichtige Arbeit mit den Kindern des Stadtteils zu erfahren. Nicht nur Eltern, die Kindergartenkinder haben, sondern auch alle Großeltern, Neugierige, Nachbarn und alle, die

schon immer gerne einmal eine Kindertagesstätte von innen ansehen und sich über die geleistete pädagogische Arbeit mit den Kleinsten Bewohnern unseres Stadtteils informieren möchten sind ganz herzlich eingeladen. Zum Abschluss ab 12.30 Uhr gibt es dann weitere Infos und Gespräche, sowie gemeinsame Angebote aller Beteiligten, u.a. Kaffee und Kuchen und gemeinsames Singen auf dem Neuen Marktplatz an der Bartningstrasse. Also bitte den Termin, Samstag, 22. September bereits jetzt dick im Kalender anstreichen und reservieren, denn da ist wieder was los in Kranichstein!

(am) Gemeinsam mit Alexander Schweitzer, Fraktionsvorsitzender der SPD im Landtag Rheinland-Pfalz, war der Landtagskandidat Tim Huß in Arheilgen bei Hausbesuchen unterwegs. Am Vormittag trafen die beiden besonders viele Familien. Häufig ging es an den Haustüren um das Thema kostenfreie Bildung an. „Die SPD steht für echte Ge-

bührenfreiheit in der Bildung. Wir wollen Familien entlasten und zwar von allen Bildungsgebühren. Das heißt, auch die Abschaffung der Gebühren für Kinder unter 3 Jahren. Mit Alexander Schweitzer hatte ich da tolle Unterstützung. Rheinland-Pfalz zeigt schon seit vielen Jahren, wie echte Gebührenfreiheit in der Bildung gelingt“, sagt Tim Huß.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 6

Donnerstag, 13. September 2018

25. ARHEILGER

GEWERBESCHAU

GVA

Frischer Apfelmost.

Impressionen Arheilger Gewerbeschau 2018 Vielen Dank für Ihren Besuch!

Spaß für Groß und Klein.

Musik für jeden Geschmack.

Ein gut besuchter Frühschoppen und hessische Schmankerl.

Fotos: Michael Grundmanns.

Alte und neue Fahrzeuge.

Viel Information aus der Geschäftswelt und interessante Gespräche.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 7

Donnerstag, 13. September 2018

24 stunden wie bei der berufsfeuerwehr

Ereignisreicher Tag für die Arheilger Jugendfeuerwehr Empfehlungen vom 13. 9. bis 19. 9. 2018 Schnitzel, a. d. Oberschale 100 g Blattripp, ohne Knochen 100 g Grillbratwurst halb grob, halb fein Champignonlyoner Hartgeräucherte Mettenden

100 g 100 g Paar

0,99 € 1,09 € 1,19 € 1,19 € 2,00 €

Metzgerei + Partyservice Robert Jung – Wixhausen Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24 Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483 Mobil: 0177-8513166 www.metzgereijung-darmstadt.de

hit from heaven sonntag In der Kreuzkirche

(rf) Auch in diesem Jahr ist der besondere Gottesdienst -Hit from Heaven- in der Gemeinde gut angekommen.Das von FFH unterstützte Projekt wurde von den Gottesdienstbesuchern durch Mitsingen und Klatschen eifrig unter-stützt. Auf der Leinwand konnte die Gemeinde Video und Lied mit Text gut verfolgen und mitsingen, was allen offensichtlich viel Spaß machte.Ein kleiner Frauenchor hat, unterstützt durch Herrn Pietsch am Klavier, schwierige Passagen vorgesungen, so dass die Gemeinde gut in unbekannte Lieder einstimmen konnte. Es war ein wieder einmal gelungener Gottesdienst, der etwas anderen Art.

(mg) Vom 31. August bis 1. September traten 14 Jugendliche der Jugendfeuerwehr Arheilgen pünktlich um 16 Uhr ihren Dienst an. Nach der Einteilung auf das Lösch- und das Kleinalarmfahrzeuges (LF/KLAF), ging es mit dem Fahrzeugcheck weiter. Nicht lange danach ertönte das erste Mal der Gong mit einem Einsatz für das KLAF, um eine Ölspur aufzunehmen. Vor Ort wartete schon der Verursacher und wies die Feuerwehr ein. Rasch wurde die Stecke mit Bindemittel abgestreut und anschließend wieder aufgenommen. Kurz nachdem sich das KLAF wieder einsatzbereit gemeldet hat, ging es für das LF ebenfalls zu einer gemeldeten Ölspur. Doch der Abend sollte nicht ruhig werden… Kurz nachdem das Bindemittel wieder aufgefüllt war, meldete ein LKW-Fahrer einen umgestürzten Baum, der ihn an der Weiterfahrt hinderte. Nun ertönte der Gong erneut, die Jugendlichen eilten zum Auto und los ging es. Mittels einer Handsäge wurde angefangen, nach und nach dem Baum zu zerkleinern. Es war aber schnell klar, dass noch Verstärkung benötigt wird. So wurde das LF angefordert, welches mit

Manpower und Säge ebenfalls unterstützte und nach kurzer Zeit wieder freie Bahn herrschte. Nach dem Abendessen gab es einen Unterricht zum Thema „Hydraulische Winde“, ehe neben einem Kindergarten ein Flächenbrand gemeldet wurden. Diesmal wurde der komplette Verband alarmiert. Schnell bestätigte sich die Lage und es wurde ein umfangreicher Löschangriff gestartet. Zügig konnte der Leitstelle „Feuer aus“ gemeldet werden. Noch während dem Aufräumen wurde an einer Schule ein starker Brandgeruch gemeldet. Das KLAF wurde zur Erkundung aus den Aufräumarbeiten gelöst. Tatsächlich roch es stark nach Feuer, da die Fläche aber so groß war wurde das LF nachgefordert. Nach genauer Erkundung konnte ein größeres Grillfeuer ausfindig gemacht werden. Zurück im Gerätehaus konnte ein bisschen entspannt werden. Kurz nach 22 Uhr wurden zwei vermisste Personen im Bereich des Rückhaltebeckens gemeldet, die zuvor noch mit dem Rad unterwegs waren. Nach der Absprache zwischen dem Einsatzleiter und den jeweiligen Fahrzeugführern, wurden Suchtrupps losgeschickt. Flott

tsg 1882 Wixhausen

Abschied von ihrem Ehrenmitglied Dieter Krämer (rd) Am 24. August 2018 verstarb im Alter von 78 Jahren Dieter Krämer. Die TSG Wixhausen hat ihm viel zu verdanken, insbesondere die Abteilungen Turnen und Leichtathletik. Dieter Krämer startete als zehnjähriger Junge bei den Turnern und erreichte insgesamt annähernd 70 Jahre Mitgliedschaft. Bereits im 17. Lebensjahr ist er in den Büchern der TSG als Übungsleiter vermerkt. Dieses Amt hatte er über viele Jahre bis zum Jahr 1982 inne. Vielen, die heute um Dieter Krämer trauern, bleibt er als der besondere Turnübungsleiter ihrer Jugend in Erinnerung. Er legte für viele damalige Mädchen und Jungen, heute gestandene Frauen und Männer, die Grundlage für sportliche Aktivitäten und Erfolge. Er vermittelte aber nicht nur turnerisches Geschick, sondern er lehrte auch die Werte eines Vereins, unseres Vereins, der TSG 1882 Wixhausen. Für die Verantwortung, die er übernahm und für die Vorbildfunktion sind wir nach wie vor sehr dankbar. Viele seiner Schützlinge haben inzwischen ebenfalls Funktionen in der TSG Wixhausen übernommen und führen insofern diesen von Dieter Krämer vermittelten Geist weiter. Der Verein verlieh ihm silberne und goldene Ehrennadel und vergab ihm 2011 die Ehrenmitgliedschaft. Sein Verantwortungsbereich blieb nicht auf den Verein beschränkt. Auch im Hessischen

Turnverband, im Turngau Main-Rhein, war er aktiv; 33 Jahre (1980 bis 2013) als GauOberturnwart und Beauftragter für Freizeit und Gesundheit. In dieser Funktion – und davon profitierten natürlich auch die TSG-Mitglieder – organisierte Turn- und Kinderturnfeste. Noch heute leuchten die Augen derjenigen, die bei einem solchen großen Event dabei waren. Die Jahreszahl, wann ein solches Fest stattfand, können alle noch spontan benen-

nen, so beeindruckend müssen Kulisse und Gemeinschaftsgefühl gewesen sein. Organisiert und möglich gemacht hat dies Dieter Krämer. Vom Hessischen Turnverband wurde Dieter Krämer für sein Lebenswerk mit der Ludwig-WeidigPlakette ausgezeichnet, der höchsten Auszeichnung, die der Verband zu vergeben hat. Die TSG 1182 Wixhausen trauert um Dieter Krämer und wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

konnte die erste vermisste Person gefunden werden. Diese teilte den Einsatzkräften mit, dass sie mit zwei weiteren Personen unterwegs war und diese verschwunden seien. Auch diese konnten gefunden und an den Rettungsdienst übergeben werden. Nach den erfolgreichen Einsätzen war es Zeit für die Nachtruhe, welche nicht allzu lange anhielt! Kurz vor 6 Uhr ertönte erneut der Gong. Es wurden Flammen im Bereich der Weiterstädter Landstraße gesehen. Auf der Anfahrt bestätigte sich die Meldung. Nach einem zügig eingeleiteten Löschangriff war das Feuer ebenso schnell gelöscht, dass es gleich wieder zurück in die Unterkunft ging, wo das gemeinsam Frühstücke wartete. Doch es blieb nur wenig Zeit zum Verschnaufen. Das LF wurde zu einem Kellerbrand mit vermisster Person gerufen. Nach kurzer Zeit hörte man am Funk, dass die Person gefunden und gerettet wurde. Der Brandherd wurde ebenfalls bereits gefunden und gelöscht. Im Laufe des Vormittags gab es auf dem Übungsgelände im Industriegebiet noch eine praktische Wachausbildung zum Thema „Technische Hilfeleistung“. Hierbei wurde geübt, wie man mittels zweier Leiterteile ein Fahrzeug wieder auf die Räder stellen kann. Der Großteil der Schicht war bereits vorbei, doch es gab noch weitere Einsätze abzuarbeiten. Beim ersten Mal kamen die Jugendlichen bei einer Verpuffung zum Einsatz, welche dazu führte, dass eine Person vermisst wurde. Durch eine sofort eingeleitete Menschenrettung konnte die Person rasch gefunden werden. Da diese jedoch eingeklemmt war, kam ein weiterer Trupp hinzu, so dass die Person gemeinsam befreit und ins Freie verbracht werden konnte. Der letzte Einsatz in dieser Schicht führte die Arheilger Jugendfeuerwehr in ein ortsansässiges Unternehmen, von welchem gefährliche auslaufende Flüssigkeiten nach einem Staplerunfall gemeldet. Die Anfahrt und Fahrzeugaufstellung war nicht so einfach, da es an der Einsatzstelle recht eng war. Doch nachdem auch dies gelungen war, wurde sofort ein Trupp zur Menschenrettung unter Atemschutz in den Gefahrenbereich geschickt. Ein zweiter Trupp rüstete sich mit Chemikalienschutzanzügen und Atemschutz aus, um das Leck an dem Kanister zu verschließen. Nachdem der Einsatz beendet und alle zurück waren, konnte mit dem Reinigen der Fahrzeuge und dem Aufräumen der Wache begonnen werden, so dass pünktlich zum Schichtende um 16 Uhr angetreten werden konnte. Es hat allen Beteiligten sehr viel Spaß gemacht. Vielen Dank an alle, die zum Gelingen beigetragen haben.

Garagen-Sectionaltor-Aktion

ab

899,-

Wir beraten Sie gerne! Tel. 0 61 50 / 8 42 74 • Fax. 0 61 50 / 65 19 www.schlosserei-laumann.de

Metallbauer gesucht! offener neues Leben Frauentreff in alten hallen Heilig Geist (cr) Der Offene Frauentreff lädt herzlich ein zur Lesung mit Frau Margit Pietsch. In diesem Jahr soll es ein „kriminalistischer“ Abend werden unter dem Motto „Das Böse ist immer und überall – sogar im schönen Hessenland“. Lassen Sie sich überraschen, was Frau Pietsch ausgesucht hat. Herr Pietsch untermalt den Abend mit der passenden Musik. Freuen Sie sich auf den Abend am Dienstag, 18. September um 19.30 Uhr im Pfarrheim Heilig Geist, Zöllerstr. 3

(cj) Auf dem eigenen Fahrrad eine spannende Radtour durch alte Hallen in der Weststadt machen und Darmstadt neu entdecken. Während der Tour sollen Beispiele unterschiedlicher Hallenkonstruktion und -architektur erläutert werden. Die Führung findet am Samstag, dem 15. September um 16 Uhr statt und dauert 120 Min. Der Treffpunkt ist am Darmstadt Shop Luisencenter. Die Karten kosten 7,– Euro (ermäßigt 5,– Euro) pro Person. Sie erhalten die Karten im Vorverkauf im Darmstadt Shop Luisencenter und im Internet unter www.darmstadttourismus.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 8

Donnerstag, 13. September 2018

sVe Fußball: beide teams erfolgreich SVE II weiterhin ungeschlagen

(AG) Das war die richtige Begleitmusik zum Kerbwochenende. Die SVE II gewann bereits am Donnerstag vor der Kerb ihr Auswärtsspiel gegen Schneppenhausen II mit 4:2 und konnte so die Revanche für die Niederlage der SVE I an gleicher Stelle positiv gestalten. Die Tore auf Erzhäuser Seite erzielten dabei B. Bushati, M. Holetic (2) und D. Müller. Bislang ist die SVE II in dieser Saison noch ungeschlagen und setzt sich mit 11 Punkten im oberen Tabellendrittel fest. Eine sehr schöne Entwicklung, die insbesondere den vielen jungen Spielern im Kader gut tut. Die SVE I startete am Wochenende nach ausgedehnten Kerbbesuchen in guter Laune gegen Viktoria Griesheim II und gewann ihr Spiel ebenfalls, am Ende mit 3:0. Das Spiel war recht einseitig und begann furios. Der Stadionsprecher suchte noch die Batterie für sein Funkmikrofon, da stand es schon 1:0. Bereits nach 30 Sekunden überraschte O. Brüninghaus den noch

unsortierten Gegner und erzielte das erste Tor. Davon musste sich Griesheim längere Zeit erholen, was nicht so richtig gelang. Das nutzte die SVE I und erhöhte nach 20 Minuten zum 2:0 durch R. Wilczek, damit ging es später in die Pause. Nach der Pause gestaltete sich das Spiel etwas offener, ohne dass der Sieg der SVE I ernsthaft in Gefahr geriet. In der letzten Viertelstunde wurde dann aus einer gemeinsamen Produktion von SVE-Spieler F. Loncarevic und einem Griesheimer Abwehrspieler das 3:0. Auch für die SVE I gilt: Mit 12 Punkten krallt man sich oben fest. Insgesamt kann die Abteilung Fußball momentan auf eine erfolgreiche Phase schauen: Das Kunstrasenprojekt biegt auf die Zielgerade ein, die aktiven Mannschaften haben Erfolge zu verbuchen, die AH steht vor einem legendären Wochenende in Berlin und die Kleinsten in den „unteren“ Jugendstufen rennen der Abteilung die Bude ein. Eine Zeit zum Genießen, die die

Abteilung nicht immer hatte. Gründe genug, um nach dem Spiel das Trikot schnell wieder abzustreifen und die Kerb als zweite Heimat weiter zu besuchen. Hier der Ausblick auf die kommenden Spieltage: Am 13.09. (DO), 19:30 Uhr: Derbytime, die SVE I spielt in Gräfenhausen. Im Gegensatz zu früher kämpft Gräfenhausen aktuell eher gegen den Abstieg als um die Meisterschaft und musste am Wochenende eine deutliche 2:10-Niederlage gegen Brandau verarbeiten. Am 16.09. (SO) um 15 h spielt die SVE II auswärts bei TUS Griesheim. Am 18.09. (DI) um 19:30 h spielt die SVE II zu Hause gegen die Spvgg. Seeheim-Jugenheim II, am 20.09. (DO) um 19:30 h kommt es dann zum Pokalspiel der SVE I zu Hause gegen FCA 04 Darmstadt. Aufgrund der Teilnahme der AH Ü40 an der deutschen Meisterschaft in Berlin am 15. und 16.09. (siehe separater Bericht) wurden einige Spieltage der Aktiven in die Woche verlegt.

erfolgreiche saison für sga-tennis (ar) Die Punktrunde 2018 ist abgeschlossen und die SGATennisabteilung freut sich über sechs Mannschaften, die den Aufstieg in die nächsthöhere Klasse geschafft haben. Ohne Niederlage blieben die Damen I auf dem Weg in die Gruppenliga, wobei Jugendspielerin Simona Dörrsieb und Anja Zimmermann alle Einzel gewinnen konnten. Die Damen um MF Jasmin Amirzadeh Asl bewiesen Nervenstärke, denn alle Begegnungen gegen die schärfsten Konkurrenten wurden mit 5:4 gewonnen. Einen Durchmarsch als Neuling in der Gruppenliga gelang den Damen 50 um Birgit Ansorge. Der Ausrutscher gegen Erzhausen wurde im hochdramatischen Finale gegen die bis dahin führenden Eschborner mit 5:4 wettgemacht und der Weg in die Verbandsliga war frei. Anouschka Sarafzadeh, Birgit Pilz, Sibylle Walter-Bachmann, Marion Koch, Birgit Ansorge, Ria Nickel und Jeanette Wonogo konnten fast alle Einzel und Doppel für sich entscheiden. Ebenfalls erst am letzten Spieltag erfuhren die Herren 40 II des ungeschlagenen MF Markus Jäger, dass ein Punktverlust des Tabellenführers ihnen noch den verdienten Aufstieg in die Verbandsliga beschert hatte, denn die beiden Unentschieden zu Rundenbeginn waren eher unglücklich zustande gekommen. Auch Steffen Traser, Andreas Gasiorowski und Simon Glowienka erspielten gute Bilanzen. Auch die Herren II mit den Gebrüdern Diederich, die wie Sascha Sroka alle Spiele

BLICK

f ü r ’s We s e n t l i c h e

...

www.reginalotz.de www.reginalotz.de

Immer den

gewannen, brauchten fremde Hilfe, um nach der unnötigen Niederlage gegen Griesheim letztendlich doch souverän den Wiederaufstieg in die Bezirksoberliga zu erreichen. Einen weiteren Aufstieg feierte Simona Dörrsieb mit den Mädchen U18. Zusammen mit Kristin Kroker, Jule Pfeiffer, Kyra Burkhardt, Carolina Pies, Laura Ludwig und Luise Leber gewannen sie auf dem Weg in die Bezirksoberliga fast alle ihre Spiele. Auch die Jungen U14 sicherten sich mit dem abschließenden Sieg gegen Seeheim die Meisterschaft und damit den Aufstieg in die Bezirksoberliga. Oliver Gazzo, Tammo Kreiser, Niklas Kuhn und Maurizio Klan freuten sich über eine fast makellose Bilanz. Aber auch das Abschneiden der anderen Mannschaften konnte sich sehen lassen. Die Hessenligamannschaften Herren 30 + 40 sicherten die Klasse, die Herren 40 schafften es sogar auf Platz 2. Gute Mittelplätze gab es für die Damen 30 in der Verbandsliga und die Herren 30 II in der Gruppenliga. Die Herren I sicherten nach schwachem Start erst am Schluss wieder die Zugehörigkeit zur Gruppenliga. Das gelang auch den Herren III im Bezirk A. Guter Mittelplatz für die zu Sechst im Bezirk A angetretenen Damen II und die Damen III als Viererteam im Kreis A mussten sogar erst im abschließenden entscheidenden Spiel den FCA-Damen den Aufstieg überlassen. Auch die Herren 50 unterlagen nur im entscheidenden Spiel gegen Crumstadt und sicherten Platz

... Regina Lotz. Schuhe, Beratung und mehr.

Orthopädie-Schuhmacherei, Schuhfachgeschäft - Reparaturen Magdalenenstraße 3, 64390 Erzhausen, Tel. 0 6150 - 99 03 66 m i t t w o c h s

g e s c h l o s s e n

2. Die neu im Bezirk A gestarteten Herren 60-Mannschaften verzeichneten Platz 2 für die erste Vertretung, während Team II in der gleichen Klasse immerhin zwei Unentschieden erspielen konnte. Bei den Herren 70 ist noch unklar, ob der abschließende Sieg gegen Griesheim auch für den Klassenerhalt in der Bezirksoberliga reicht. Außer den beiden oben genannten Aufsteigern lag der Schwerpunkt bei den Jugendmannschaften auf dem Sammeln von Wettkampferfahrung, um die im Training erlernten Schläge umzusetzen. Sehr gut schnitt die Gemischte U10 I ab, bei der Julian Marx und Lenn Mugler fast alle Spiele gewinnen konnten. Auch der Klassenerhalt der Jungen U18 II im Bezirk A ist ein schöner Erfolg, für den vorrangig die auch in der U14 erfolgreichen Oliver Gazzo, Tammo Kreiser und Niklas Kuhn sorgten. Die intensive Trainingsarbeit unter Cheftrainer Sergej Tomtschakowski beginnt sich schon auszuzahlen. Im nächsten Jahr müssen natürlich die Mannschaften neu formiert werden, da viele Spieler in die nächste Altersklasse aufrücken oder die Jugend Richtung Aktivenbereich verlassen. Das wird im bald beginnenden Wintertraining angegangen werden. Die SGA-Tennisabteilung hat mit ihrem Jugendkonzept eine Grundlage geschaffen, dass die Entwicklung der Jugendlichen entsprechend gefördert werden kann.

sV blau-gelb – taI ChI Neuer Kurs für Teilnehmer 50+ (sch) Beginn: Donnerstag, 27. September um 10 Uhr Tai Chi ist eine altchinesische Bewegungskunst, die den Ursprung aus der Kampfkunst nimmt. Das Schöne beim Tai Chi ist, dass es in jedem Alter gelernt und auch praktiziert werden kann. Tatsache ist, dass Tai Chi mit den komplexen Bewegungsabläufen nicht nur den Körper (Sturzprävention, Abbau von Blockaden), sondern auch den Geist fordern. Erhöhte Aufmerksamkeit und der Wille, die vielfältigen einzelnen Bewegungsmuster zu einem harmonischen Ganzen zusammenzufügen, wirken nicht nur während des Unterrichts, sondern man kann die wohltuende Wirkung immer mit nach Hause nehmen. Information: Telefon 06151 78 11 59 oder buero@svblaugelb.de oder springer. dorotamaria@gmail.com

sga-Jugendfußball Jsg Weiterstadt/gräfenhausen – sga b2 – 5:2 (zh) Ansporn! Die Arheilger werden das Spiel als Ansporn empfinden, da sie fußballerisch durchaus mithalten konnten. Die körperlich deutlich überlegenen Weiterstädter spielten ihre größeren Kräfte meist auf faire Weise aus und gewannen aufgrund ihrer Entschlossenheit in den Zweikämpfen verdient mit 5-2. Die junge Gästemannschaft blieb bis zum Schluss eifrig und verlor nie den Mut. sV98 U12 – sga D1 – 2:0 (mf) SGA D1 verliert in einem merkwürdigen Spiel gegen die U12 des SV98 mit 2:0. Das Wiederholungsspiel der SGA D1 gegen die U12 der Darmstädter stand ganz im Zeichen des im Hinspiel schwer verletzten SGA-Abwehrspielers der SGA. Vor 3 Wochen war das Spiel bei einem Stand von 0:1 für die SGA abgebrochen worden, nachdem der SGAAbwehrspieler einen komplizierten Kniescheibenbruch erlitten hatte. Die Wiederholungspartie begann recht ausgeglichen mit einigen Vorteilen der SGA, die mit Pressing den SV98 unter Druck setzte, sodass der Halbzeitstand von 0:0 den Spielverlauf nicht ganz widerspiegelte. Das 0:1 für SGA verweigerte der Schiri wegen Abseits, was bei den SGA-Trainern und Zuschauern für schweren Unmut sorgte, wie auch 2, aus SGA-Trainersicht eindeutige, aber vom Schiedsrichter nicht gegebene Elfmeter. In der 2. Spielhälfte zeigten sich die 98er agiler, ballsicherer und hatten mehr Spielübersicht als das SGA-Team, sodass nach vergebenen Chancen ein grober Fehlpass der SGA

in der 42. Minute zum Führungstreffer der U12 führte. Unmittelbar danach sorgte die SGA mit einer kuriosen, unnötigen Balleinlage für das 2:0 der Gastgeber. Danach kamen die 98er richtig ins Spiel und die SGA schaffte es weder mental noch spielerisch zur anfänglichen Leistung zurückzufinden. sga D2 – Ftg pfungstadt – 5:0 (df) Verdienter Sieg als wichtige Etappe im Kampf um die Tabellenführung ! In der Anfangsphase dominierten die Gäste das Spiel doch konnten keinen Treffer verbuchen. Auch zahlreiche Eckstöße konnten nicht verwertet werden. Im schnellen Gegenzug gelang der D2 Jugend der erste Treffer, mit dem man in die Pause ging. Im zweiten Durchgang erspielte man sich aus einer sicheren Abwehr heraus zahlreiche Torchancen, die zum verdienten 5:0 Endstand führten. Ein wichtiger Sieg im Kampf um die Tabellenführung. rW Darmstadt e1 – sg arheilgen e1 – 3:3 (mj) Einen Auswärtspunkt erkämpft! Beim Auswärtsspiel gegen RW Darmstadt startete die E1 zwar gut ins Spiel, doch nach den ersten Minuten wurde Rot-Weiß stärker. Zweimal konnte die E1 eine Führung der Hausherren schnell wieder ausgleichen, ehe man kurz vor der Halbzeit erneut in Rückstand geriet. Dank einer deutlichen kämpferischen Steigerung in der zweiten Halbzeit wurden in der Abwehr weitere Gegentore verhindert – und kurz vor Schluss wurde die Einsatzbereitschaft durch ein schönes Tor zum 3:3 Endstand belohnt. In den nächsten Spie-

len gilt es nun auf der Laufund Einsatzbereitschaft der zweiten Halbzeit aufzubauen. sga F1 – FC alsbach – 5:1 (hjh) Mit starker zweiten Hälfte zum verdienten Sieg! Beim vorverlegten Spiel gegen die Gäste aus Alsbach waren es die Bergsträsser die in Halbzeit 1 die klareren Chancen hatten, aber unser Torwart hatte einen super Tag erwischt und hielt seinen Kasten sauber. Durch einen Konter ging man dann überraschenderweise mit 1:0 in Führung, die der Gast bis zur Halbzeit ausglich. Im zweiten Abschnitt war das Spiel besser und man nutze seine Möglichkeiten eiskalt aus und gewann am Ende mit 5:1. sonstige ergebnisse SKG Roßdorf – SGA A Jugend – 8:1 – 08.09.18 SGA B-Jugend – SV St.Stephan Griesheim II – 4:3 – 07.09.18 SGA B3 – JFV Alsbach-Auerbach III – 0:3 – 07.09.18 SV Traisa – SG Arheilgen – 0:7 – 08.09.18 SGA C3 – JFV Bergstraße III – 6:0 – 08.09.18 SGA C2 – TSG Wixhausen – 0:8 – 08.09.18 SV Rot-Weiß Walldorf – SGA D1 – 4:3 – 09.09.18 SV St. Stephan Griesheim III – SGA D4 – 0:7 – 09.09.18 SGA D5 – FSV Schneppenhausen – 2:7 – 09.09.18 SGA E2 – SKG Roßdorf II – 13:0 – 08.09.18 SGA E3 – SV Erzhausen II – 8:5 – 08.09.18 JFV Lohberg II – SGA E5 – 3:0 – 08.09.18 SGA F3 – FTG Pfungstadt II – 12:3 – 08.09.18 SV Weiterstadt – SGA G1 – 6:6 – 09.09.18 SGA G2 – SKV Hähnlein – 9:15 – 09.09.18

skatfreunde scheitern bei den hessischen mannschaftsmeisterschaften Nur Platz achtundzwanzig in Hünstetten

(hb) Gräfenhausen: Das erste große Spektakel, nach der verdienten Sommerpause, war für die Skatfreunde in Hünstetten. Dort wurden die hessischen Mannschaftsmeisterschaften ausgetragen. Dabei ging es zudem um die Qualifikation für die Deutschen Mannschaftsmeisterschaften, die am 13. und 14. Oktober 2018 in Magdeburg im Maritim Hotel stattfinden. Gespielt mussten in Hünstetten Samstags vier Serien á 48 Spiele und am Sonntag zwei Serien á 48 Spiele, was wieder zwölf Stunden reine Spielzeit bedeutet. Mit großen Erwartungen fuhren die „Grewweheiser“ Skatfreunde nach Hünstetten, um sich dort mit 51 weiteren Mannschaften zu messen. Doch nach Beendigung des ersten Spieltages, waren bereits alle Hoffnungen verflogen. Mit den auf der Spielliste stehenden 14466 Spielpunkten belegten die Skatfreunde Platz 31 in der Tabelle. Am Sonntag, dem zweiten Spieltag, lief es etwas besser, aber die 7799 Spielpunkte reichten jedoch nur für eine Verbesserung auf den 28. Platz in der Endabrechnung, mit insgesamt 22265 Punkten. Auf Platz eins landeten die Dieburger I mit 26358 Spielpunkte, vor Babenhausen mit 24855 Spielpunkte und Fortuna Frankfurt I mit 24757 Spielpunkte. Qualifizieren konnten sich in Hünstetten zehn Mannschaften. Einzigster Spieler bei den Skatfreunden, der die gewünschten 1000 er Durchschnittspunktzahl erreichte, war Frank Hefner. Er hatte zum Abschluss 58 Spiele gewonnen und acht verloren und 6337 punkte erspielt. Mit seinen 63 gewonnenen und acht verlorenen Spiele hatte Martin Kaus 5783 Punkte zu Buche stehen.Winfried „Opa“ Bertsch kam mit den 54 ge-

wonnenen und sieben verlorenen Spiele nicht über 5307 Punkte hinaus. Noch etwas schwächere Tage erwischte Thomas Pratz, der mit seinen 47 gewonnenen und elf verlorenen Spiele bei 4818 Punkten stehen blieb. Dass es die Skatfreunde eigentlich besser können, zeigen die Ergebnisse der zurückliegenden Wochen. Aber „Kartenglück“ gehört nun mal auch dazu. Andreas Färber, der als Einwechselspieler mit an Bord war, kam fünfmal zum Einsatz. In der ersten Serie löste er Frank Hefner ab, in der zweiten Martin Kaus, in der dritten Winfried Bertsch in der fünften nochmals Bertsch und in der sechsten abermals Martin Kaus. Die „Ablösung“ erfolgte meistens in der Hälfte der jeweiligen Serie. Wie unglücklich der Spielverlauf

in Hünstette, aus der Sicht der Skatfreunde war, zeigen die Ergebnisse in den einzelnen Serien. Erste Serie 2946 Spielpunkte, zweite Serie 3908 Spielpunkte, dritte Serie 3900 Spielpunkte, vierte Serie 3712 Spielpunkte, Fünfte 3858 Spilpunkte und in der sechsten 3941 Spielpunkte. Anhand dieser Ergebnisse sieht man, wie stark die, vor den Skatfreunden, legenden Mannschaften waren. Trotz Allem muss auch weiterhin feste trainiert werden und nicht den Kopf bzw. Hände in den Sand stecken. Da der Endkampf in der Regionalliga und Pokal vor der Tür steht. Der Übungsabend der Saktfreunde findet jeden Mittwoch ab 19 Uhr im Vereinsheim „Zum Löwen“ Darmstädter Landstraße 11 statt. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen.

sga glücklicher Derbysieger (gr) In einem spannenden und rassigen Arheilger Derby konnte die SGA als Sieger hervorgehen. Von Beginn an entwickelte sich ein Spiel auf recht hohem KOL Niveau mit Chancen auf beiden Seiten wobei die SGA im ersten Abschnitt die besseren Möglichkeiten, Pfostentreffer, hatte. In der 2. Hälfte erhöhten beide Mannschaften das Risiko und suchten die Entscheidung. SGA Torwart Rene Blessing sowie Usar Schrumpf konnten die SGA vor einem Rückstand bewahren. Als man sich schon mit einem Unentschieden anfreunden konnte eroberte Uwe Eisenhauer in der gegnerischen Hälfte energisch den Ball der dann von Miguel Benitez unhaltbar im Tor des FCA versenkt wurde. Der FCA versuchte noch einmal alles und wurde fast belohnt. Nach einem schnellen Angriff über

die rechte Seite der SGA landete die Flanke an der Hand eines SGA Abwehrspielers und der Schiedsrichter entschied sofort auf Elfmeter. Doch der FCA Schütze scheiterte am glänzend Reagierende Tw Blessing. In den verbleibenden Minuten der Nachspielzeit rettete die SGA den Glücklichen Derbysieg über die Zeit. Die 2. Mannschaft hatte weniger Glück und konnte beim selbsternannten Aufstiegskandidaten Grün-Weiss Darmstadt eine 1:0 Führung nicht über die Zeit bringen und mußte in der 95. Min. den Ausgleich hinnehmen. Das 1:0 für die SGA erzielte Yannik Eckert. Am kommenden Sonntag haben beide Mannschaften der SGA wieder ein Heimspiel. Die 1. Ma. trifft auf den VFR Groß-Gerau und die 2. Ma. auf Germania Pfungstadt.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 9

Donnerstag, 13. September 2018

SGA Ringen

erfolgreicher start in die mannschaftsrunde

Tennisabteilung SV Blau-Gelb Darmstadt

Hotel*** Arheilger Hof Sonderpreise am Wochenende auf Anfrage 64291 Darmstadt-Arheilgen Guerickeweg 16

☎ 0 61 51 - 9 34 80

Gesangverein „Eintracht 1870“ e.V. DA-Arheilgen

aktuelle mitteilung (wl) Der Verein teilt mit, dass am Dienstag, dem 25. September und am 2. Oktober die Übungsstunden ausfallen. Weiter geht es am Dienstag, dem 9. Oktober. Das diesjährige Federweisser-Fest findet am Sonntag, dem 14. Oktober im Goldnen Löwen in DA-Arheilgen, Frankfurter Landstraße 153 (Löwenplatz) statt zu dem alle Freunde und Gönner des Vereins willkommen sind. Beginn 11 Uhr.

schwimmnudelhockey Saisonfinale im Mühlchen (em) Noch nie davon gehört? Ausprobieren – ein Spiel für Groß und Klein, für alle, die gerne lachen, sich bewegen und für Neues offen sind. Die Gelegenheit es kennen zu lernen und zu spielen gibt es am 16. September ab 14.30 Uhr im Arheilger Mühlchen: Zum Abschluss der Badesaison präsentiert der Förderverein Naturbadesee Arheilger Mühlchen e.V. zusammen mit dem V.I.P.eers-Projekt Kranichstein diese unterhaltsame Sportart. „ S c hw i m m n u d e l h o c ke y “ funktioniert ähnlich wie ‚normales‘ Hockey: Es geht darum, möglichst viele Tore (mit Schwimmnudeln) zu schießen, aber auch darum, es dem Gegner auf faire Weise möglichst schwer zu machen! Ein Team besteht aus vier Spieler_innen (+ max. 3 Ersatzspieler_innen), sollte sich möglichst einheitlich (ver)kleiden und braucht einen coolen Team-Namen. Das Spielmaterial wird gestellt. Zur Stärkung des Mannschaftsgeistes gibt es Kuchen und Getränke und dann genießen wir die warmen Sonnenstrahlen im Mühlchen. Sei dabei beim Torgeschrei!

(jw) Die SGA ist erfolgreich in die Mannschaftsrunde gestartet. In der Verbandsliga Süd-West setzte sich die Mannschaft von Trainer Stefan Wannemacher mit 18:11 beim KSV Wersau durch. Offensichtlich hat das durch Jürgen Schmidt organisierte Trainingslager in seinem thüringischen Heimatort Albrechts Früchte getragen. Gemeinsam mit den beiden Vereinen Albrechts und Zella-Melis bereitete sich die Mannschaft der SGA auf die diesjährige Saison vor. In seinem ersten Kampf in der Aktivenmannschaft musste sich Aaron Lommel nach fünf

Minuten Kampfzeit in der Gewichtsklasse bis 57 kg geschlagen geben. Im Schwergewichtskampf glich Fabio Müller nach deutlicher Führung noch vor dem Pausengong durch einen Schultersieg aus. Lorn Schütz stand ebenfalls erstmals in der Männermannschaft. Im Vergleich zweier Nachwuchsringer brillierter er mit einem feinem Wurf gleich zu Beginn und stand nach einer Minute als Schultersieger fest. Nico Weiß baute die Arheilger Führung mit einem schnellen Schultersieg in der Klasse bis 98 kg aus. Tom Becker stand in der Klasse bis 66 kg einem

der stärksten Wersauer Ringer gegenüber und unterlag nach mitreißendem Kampf mit 5:14 Punkten. Der Schultersieg von Gino Weiß im 86 kg Limit bedeutete die Vorentscheidung zu Gunsten der SGA. Felix Reith geriet im 71 kg Kampf zunächst in Rückstand, gewann schließlich aber klar mit 12:5 Punkten. Die Klasse bis 75 kg musste den Gastgebern kampflos überlassen werden. Am kommenden Samstag ist die zweite Mannschaft aus Fahrenbach zum ersten Heimkampf zu Gast im SGA Sportzentrum. Der Kampf beginnt um 20 Uhr

SG-Arheilgen Sportkegeln

erfolgreicher start in die neue saison (hk) Da 1 – sg Lorsch/bensheim 2 – sg arheilgen – 2495:2546 Am 1. Spieltag der neuen Saison traten die Mädels der SG Arheilgen bei den Damen der SG Lorsch / Bensheim 2 an. Im Startpaar spielten für Arheilgen Sonja Mohr 440 und Helga Helfesrieder 441 Kegel. Nach dem 1. Durchgang lag Arheilgen mit 57 Kegel vorne. Im 2. Durchgang gingen Monika Stein 413 und Iris Geider 443 Kegel für Arheilgen auf die Bahnen. Die beiden holten weitere 60 Kegel heraus. Mit 117 Kegel Vorsprung ging nun das Schlusspaar aus Arheilgen, Stephanie Thiede 404 und Martina Rose 405 Kegel auf die Bahnen. Beide gaben zwar 66 Kegel in ihrem Durchgang ab, ließen sich den Sieg für Arheilgen aber nicht mehr nehmen.

legt, nun geht es am nächsten Wochenende zur SC/KC Bensheim. he 2 – sVs griesheim 2 – sg arheilgen 2 – 3405:3317 Dank einer kompakten Mannschaftsleistung der Gastgeber blieben die Punkte in Griesheim. Für Arheilgen spielten Stephan Dörrsieb/Erich Hafner 785,Günter Hauck 825, Markus Hesse 853 und Rudolf Huthmann 854 Kegel.

Ralf Henke 600 Spiele im SGA Trikot.

Hochbaum und Harald Kauck die Punkte nach Hause holen. Dabei hielten beide Spieler ihrer Gegner auf Distanz und mit den 843 von Gerhard und starken 908 Kegel von Harald behielt man diesmal die he 1 – sg arheilgen 1 – tus Oberhand und gewann das rüsselsheim 2 – 5162:5051 – Spiel. Mit 5162:5051 wurde ein guter Saisonstart hingeharald Kauck 908 Am ersten Spieltag der neuen Saison starteten die Herren gegen TuS Rüsselsheim. Beim letzten aufeinander treffen auf den Arheilger Bahnen gab es eine Niederlage. Vor Spielbeginn konnte der 2. AbStadtteilrundgang teilungsleiter Stephan Dörrsieb, den Spieler Ralf Henke (jd) Wenn wir durch unseren für sein 600 Spiel im Trikot der schönen Stadtteil spazieren, SG Arheilgen ehren. Den An- fällt uns manchmal auf, dass fang machten Ralf Henke mit nicht alles so in Ordnung ist, 865 und Heinz Kauck mit 873 wie wir es uns wünschen. Hier Kegel. Beide Spieler konnten ragt ein Ast auf den Radweg, einen kleinen Vorsprung von dort können Rollatoren, Roll19 Kegel erkämpfen. In der stühle oder Kinderwagen Mittelpaarung mit Jörg Het- nicht die Straße passieren, weil tinger und Alois Lauer wuchs der Bordstein zu hoch oder die der Vorsprung teilweise auf Grünphase an der Ampel zu 100 Holz. Doch die furiose kurz ist. An anderer Stelle ist Schlussbahn der beiden Rüs- der Weg sehr abschüssig oder selsheimer Kegler hielt wei- es gibt keine Möglichkeit, sich ter die Partie offen. Jörg mit niederzulassen. Doch leider 828 und Alois mit 845 Ke- vergessen wir den Ärger über gel holten weitere 23 Kegel das Entdeckte zu schnell oder heraus. Mit nun 42 Kegel haben niemanden, an den wir Vorsprung wollten Gerhard es weitergeben können.

he 4 – sg arheilgen 4 – rW Walldorf – 1462:1445 Die 4. Herrenmannschaft startete ebenfalls mit einen Heimsieg. Marcel Gutheil 345 und Reiner Kretschmann 324 Kegel. Hier lag man mit 57 Kegel zurück, doch die Schlussspieler Harry Rentz und Erich Efremov holten Holz für Holz wieder auf. Harry spielte 398 und Erich erspielte 395 Kegel. Das Spiel konnte knapp mit Plus 17 Holz gewonnen werden.

spazierend die Umgebung gestalten durch Kranichstein

Deswegen laden die Stadtteilwerkstatt und Hiergeblieben e.V. zu einer gemeinsamen Begehung des Stadtteils ein, um an drei Terminen Wünsche zu ermitteln, Wissen auszutauschen und Problemstellen zu identifizieren. Begleiten Sie uns auf diesem Weg. Sie sind herzlich eingeladen, am Freitag, dem 21. September um 9.15 Uhr am Wehr des ErichKästner-Sees, am Dienstag, dem 25. Oktober um 9.15 Uhr in der Neuen Mitte (Bartningstraße) und am Montag, dem 8. November um 14.30 Uhr an der Brentanowiese mit uns zu kommen.

medenrunde 2018 sehr erfolgreich abgeschlossen (ab) Wie schon in der letzten Saison wurden in 2018 drei Herrenmannschaften aus Spielgemeinschaften mit dem TC Traisa gemeldet. Ebenfalls, wie schon im letzten Jahr, konnte wieder eine Damenmannschaft als Spielgemeinschaft mit Rot Weiß Darmstadt in der Bezirksliga A gemeldet werden. In dieser Gruppe waren in diesem Jahr neun sehr starke Mannschaften unterwegs. Viele Begegnungen waren dadurch überaus spannend, und endeten mit knappen Resultaten. Am Ende konnte man sich aber über einen guten 7. Platz freuen. Auch die Herren 60 konnten sich auf Landesebene in der Gruppenliga trotz starker personeller Probleme einen Platz im Mittelfeld erkämpfen und somit den Klassenerhalt realisieren. Dies wurde aber nur durch den Einsatz einiger „Oldies“ geschafft, die bei krankheitsbedingten Ausfällen sofort einsprangen, um die Mannschaft zu verstärken. Zum Schluss war der erreichte 5. Platz in einer Gruppe mit acht Mannschaften mehr als überraschend und wurde ausgiebig gefeiert. Leider haben die Herren 50, die sich in diesem Jahr seit langer Zeit einmal wieder zum Großteil im Landkreis Offenbach tummelten, auch in dieser Saison wieder nur knapp den Aufstieg verpasst,

und schlossen die Medenrunde 2018 am Ende mit einem sehr guten 2. Platz ab. Auch die Herren 65 behaupteten sich in der Kreisliga A und erreichten Platz 5 in ihrer Gruppe. Erstmals konnten, nach vielen Jahren, in dieser Saison wieder einmal Jugend-Spielgemeinschaften zusammen mit Rot Weis Darmstadt gemeldet werden. Begleitet und betreut durch Trainer Marius Lenth und Jugendwartin Susanne Adam wurden von allen Mannschaften überraschend gute Ergebnisse erzielt. So wurden die Mannschaften U12 gemischt, U12 Junioren und die U14 Junioren Kreismeister und schafften gleich im ersten Jahr ihrer Teilnahme den Aufstieg in die Bezirksliga. In der Kreisklasse belegten die U8 gemischt und die U10 gemischt jeweils den 2. Platz und können voller Stolz und Zuversicht auf die nächste Saison blicken. Die U14 gemischt erreichte den 5. Rang in der Kreisliga A. Auch hier erwartet man das nächste Tennisjahr mit viel Vorfreude. Darüber hinaus gab es noch eine Hobbymannschaft U14 gemischt; sie belegte Rang 4 in der Hobbyliga. Wir bedanken uns bei allen Beteiligten für ihr Engagement und freuen uns auf die nächste Saison.

Doch noch nichts neues TSG Wixhausen Abteilung Tischtennis

(dr) Der Start in die neue Saison hätte ruhig etwas besser sein können. Leider setzte es für zwei Herrenteams und die Schüler Niederlagen. Bleibt zu hoffen, dass die nächste Spielwoche, wenn auch die 1. Mannschaft ins Spielgeschehen eingreift, bessere Resultate zu melden hat. Die in geänderter Aufstellung in Jugenheim angetretene 2. Mannschaft musste ein 6:9 quittieren. Einige knappe Niederlagen ließen kein besseres Ergebnis zu. Das Team mit Alex Bauer, Philipp Motzkau, Alex Erdmann, Jörg Berbert, Ernst Lehr und Rainer Böge konnte durch die Punkte von Bauer, Motzkau, Berbert und Lehr in den Einzeln sowie den Doppeln Motzkau/Erdmann und Lehr/Böge die Partie lange Zeit ausgeglichen gestalten, zum Punktgewinn reichte es

aber nicht. Neue Namen auch bei der 3. Vertretung, die ebenfalls eine Jugenheimer Mannschaft zu Gast hatte. Das 4:9 fiel zu deutlich aus, denn fünf Spiele gingen im 5. Satz sehr knapp verloren. Tim Spatzl-Rütten, André Schunk und zwei kampflose Punkte führten zu dem Ergebnis Erwähnenswert ist der gelungene Einstand des Jugendersatzspielers Nils Wenzek, der bei seinem ersten Einsatz bei den „Großen“ auch denkbar knapp 9:11 im 5. Satz verlor. Klaus Fornoff, Alex Jesse und nach langer Pause Gunther Hess ergänzten die Mannschaft. Die Schüler mussten die Überlegenheit des Gastgebers Münster anerkennen. Beim 3:7 konnte Noah Herrmann zweimal im Einzel und im Doppel mit Laetizia Heil punkten. Nahla Koueis ging leider leer aus.

· Einzelbalkone · Balkonerweiterungen · Mehrgeschossige Balkone · Balkonanlagen für Großprojekte · Altbau-Sanierung Guerickeweg 8

·

64291 Darmstadt

·

Tel. 0 61 51 / 37 50 00

·

Fax 0 61 51 / 37 56 00

·

www.metallbau-weygandt.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 10

Donnerstag, 13. September 2018

Flohmärkte 2. Wixhäuser Hof-Flohmarkt Veranstalter: Anwohner Händelstraße 69-85 Datum: 15. september 2018 10 bis 15 Uhr Veranstaltungsort: Kita Kreuzkirche Händelstraße 69-85, Wixhausen

sturmschaden beim tennisclub Wixhausen

TSZ Blau-Gold Casino Darmstadt lädt ein (bn) Für alle, die sich gerne zu Klängen lateinamerikanischer und Standard-Musik – von Cha Cha Cha über Jive, langsamer Walzer, Quickstep bis zu Salsa und Discofox – auf dem Tanzparkett bewegen möchten, veranstaltet der Förderverein des Tanzsportzentrums (TSZ) Blau-Gold Casino Darmstadt, Alsfelder Str. 45 A (neben der Eissporthalle), am Sonntag, 23. September, von 15 bis 18 Uhr einen Tanztreff. Jedermann ist dazu eingeladen, der Eintritt ist frei. Die Eheleute Niku führen durch den Nachmittag. Im Gastraum werden Kaffee und Kuchen angeboten.

Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

PROFESSIONELLER IMMOBILIENVERKAUF SEIT 45 JAHREN – bitte rufen Sie uns an, falls Sie Verkaufsabsichten haben – IMMO-UMMINGER, Telefon 06151/9510792

Vermietung

(cw) Niemand kann sich beim Tennisclub Rot-Weiß Wixhausen erinnern, wer wann gerade diese schnellwüchsigen Zwirbelweiden gepflanzt hat. Aber nun sind halt in über 40 Jahren drei riesige Bäume gewachsen, die ganz lange Äste in den Himmel recken. Vor etlichen Tagen hat dann eine kräftige Sturmbö einige dicke Äste geknickt. Das ist ja nun nicht ungewöhnlich, aber unter diesen Ästen steht ein Flüssiggas-Tank! Die Freiwillige Feuerwehr konnte bei dieser Gefahrenlage nicht helfen. In solch kniffligen Fällen kommt Jörg

Frey. Mit professionellem Klettergeschirr und riesiger Leiter stieg er in das Astgewirr, sicherte geknickte an guten Ästen, sägte und seilte ab. Das war große Klasse, alle Zuschauer waren begeistert! Aber die genickten Äste hatten eine solche Lücke in die Baumkronen gerissen, dass der nächste Sturm erneut zu Problemen führen würde. Und bei kritischer Prüfung des dritten Baums wurde festgestellt, dass in dessen Mitte ein großer dicker Ast völlig abgestorben war. Wenn der umgeblasen würde, könnte es

SVE-AH: Berlin naht

neu! Fatburner Workout

Polizei DA-Arheilgen

Container einer Kindertagesstätte aufgebrochen Wer hat Verdächtiges beobachtet? Darmstadt (ots) – Noch unbekannte Täter haben ihr Unwesen im Verlauf des Montags (10.9.) auf dem Gelände einer Kindertagesstätte in der Grillparzer Straße getrieben und den Wohncontainer der Einrichtung aufgebrochen. Die Tatzeit kann derzeit nicht genauer eingegrenzt werden. Indem die Kriminellen die Eingangstür zu den Räumlichkeiten aufhebelten, verursachten sie einen Sachschaden von rund 500,– Euro. Ohne Beute flüchteten die ungebetenen Besucher bislang unerkannt. Die Ermittlungsgruppe der Darmstädter Polizei (3.Revier) ist mit dem Fall betraut und sucht Zeugen. Wer im Verlauf des Montags verdächtige Beobachtungen im Bereich des Tatortes gemacht hat, wird gebeten, sich unter der Telefonnummer 06151/9693810, bei den ermittelnden Beamten zu melden.

das Eternitdach der darunter stehenden Hütte zu Sondermüll zerschmettern. Und so musste der Kassenwart tief in die Kasse greifen und das Stutzen der drei Bäume beauftragen. Die Mitglieder konnten dann erstaunt ansehen, wie riesig lange Äste Stück für Stück zu Boden sanken. Nun können die Bäume wieder kräftig ausschlagen und der Tennisclub hat wieder für viele Jahre Ruhe. Wer mehr über den RTW erfahren möchte, findet Informationen unter www. rtw-wixhausen.de

spannung steigt dramatisch an!

TSG Wixhausen – Abt. Turnen und Leichtathletik

(ym) Neu im Angebot ab Mittwoch, 19. September, 18.30 Uhr in der TSG Sporthalle (im Anbau). In dieser WorkoutStunde wird durch gezielte Übungen die Fettstoffverbrennung angeregt. Einfache Schrittabläufe sprechen viele Muskelgruppen an und verbessern die Kondition. Gerne zum Schnuppern vorbeikommen. Trainerin Goung freut sich auf alle Teilnehmerinnen.

IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105

Kindersachenflohmarkt der KITA Kreuzkirche Veranstalter: Kita Kreuzkirche Datum: 21. september 2018 15.30 bis 17.30 Uhr Veranstaltungsort: Kita Kreuzkirche Brüder-Grimm-Str. 2, Arheilgen Information und anmeldung: Standgebühr 5,– Euro plus selbstgebackener Kuchen oder 10 Euro ohne Kuchen. Tische sind selbst mitzubringen. Der Flohmarkt findet bei Regen drinnen statt. Infos u. Anmeldung unter 061516084370 ( ab 18 Uhr)

tanztreff für Jedermann

SCHNÄPPCHENMARKT

andere teilnehmende Vereine wie Bayern München zur Vorbereitung sogar extra ein Trainingslager absolvieren, müssen es für unsere Kicker die heimischen Streuobstwiesen rund um den Sportplatz tun. Unsere Spieler kämpften eher mit so alltäglichen Fragen, wie man den zur Anreise am 13.09. noch benötigten weiteren Urlaubstag seinem Arbeitgeber erklären kann. Doch es handelt sich durchgehend um erfahrene Spieler, die sich individuell auf den Punkt vorbereiten können. Kondition hoch, Gewicht und Genussartikel etwas runter, das war für alle der einfache und nachhaltig verfolgte Trainingsplan, der in der Maßeinheit „geschmolzene Kilos“ dann auch überprüft wurde. Selten sah man die Jungs so motiviert, diese vermutlich einmalige Chance in Berlin zu nutzen. Die Mannschaft selbst, die ohnehin schon eine starke Grundsubstanz hat, konnte noch um N. Jovanovic verstärkt werden, der im Mittelfeld, wenn er die Form von früher auch nur annähernd erreicht, sicher viele Akzente setzen kann und sehr gut mit den etablierten Spielern harmoniert. Zur Vorbereitung auf Berlin hatte man am letzten Mittwoch keinen geringeren als den amtierenden deutschen AH-Meister, die SG Hoechst Classique zu Besuch. Das spannende Testspiel (Bild: S. Hanczyk) endete 5:5 und bot einen Vorgeschmack darauf,

3-ZW-Kranichstein, 78 qm Wohnfläche, EBK, modernes Bad, separates WC, SüdBalkon mit Blick, € 165.000,– IMMO-UMMINGER, Telefon 06151/9510791

Gesucht

Gewerberaum in Erzhausen ab sofort zu vermieten, ca. Familie sucht Haus: auf150 m², vielseitig nutzbar. grund einer Eigenbedarfskün☎ 06150-85777 digung suchen wir (Paar mit kleinem Baby) ein neues, schönes Zuhause, vorzugsweise Zu vermieten in DA-Ar- ein Haus zum Kauf in Arheilheilgen, 1-Zi.-Apartement gen mit mind. 120 qm, Stellmöbliert, 43 m2, beste In- platz und Garten. Wir freuen frastruktur, ab 1.9.2018, an uns über Ihre Rückmeldung. Einzelperson, Mietdauer ab 6 Herzlichen Dank! Mon., 500,– Euro + 180,– Euro ☎ 0177-7146676 NK, 2 MM Kaution.

☎ 0173-3953266

Garage gesucht Ich suche eine abschliessbare Einzelga3,5-Zi.-Wohnung, ca 100 m , rage in der Nähe des KranichErdgeschoss, in DA-Arheilgen steiner Bahnhofs zum unterzu vermieten. Miete 1100,– stellen eines Oldtimers. Euro warm, nur an privat. 2

☎ 06151-371329 oder ☎ 0170-1878413

☎ 0151-58247002

Junge Familie sucht Wohneigentum! – Junges Ehepaar sucht Baugrundstück in Arheilgen oder Umgebung. Evtl. wären wir auch an einem Haus oder gar einer Wohnung ab ca. 90 m2 interessiert. Wir sind auch dankbar für Hinweise oder Baulücken.

3-ZW in DA-Wixhausen, ca. 83 m2, ab 01.10.2018 von Privat zu vermieten. Eine wunderschöne Dachgeschoss Wohnung mit Anbauküche, Terrasse, Tiefgarage, Bad mit Dusche und Badewanne, di☎ 0160-3779997 rekt an der S-Bahn und Bushaltestelle, KM: 790,– Euro, NK: 250,– Euro, Kaution 2MM Haus oder Grundstück in Arheilgen gesucht! Kleine ☎ 0151-68498528 Familie (37, 34 & 8 Monate) sucht Haus oder Grundstück 4-Zimmerwohnung in DA- in Arheilgen. Gerne auch saArheilgen zu vermieten nierungsbedürftige Objekte. 120 m² Wohnfläche, Küche Würden sehr gerne wieder EBK, Bad, sep.WC, Balkon, nach Arheilgen kommen. Garage, 1. OG, 2 Familien☎ 0176-92626628 haus, Hof- und Gartennutzung möglich. 950,– Euro + 300,– Euro NK, 2 MM Kaution. Familie sucht ein neues Zu-

� K 1231

(AG) Das nächste Wochenende steht vor der Tür, und damit kommt ganz, ganz Großes auf die AH-Fußballer des SVE zu: Die Endrunde der aktuell 10 besten deutschen AH-Ü40Mannschaften in Berlin (der sogenannte DFB Ü40-Cup) in der Nachbarschaft des dortigen Olympiastadions. Erzhausen ist dabei! Der vom DFB gestellte Bus auf dem Weg ins Hotel Estrel in Berlin läuft bereits warm. Und die SVEAH um Coach Emin Bozkurt ist gewillt, den bislang unglaublichen und mit Bravour gegangenen Weg auch dort zu einem würdigen Ende zu bringen. Unter den Gegnern werden Mannschaften wie Arminia Bielefeld, Victoria Hamburg und auch Bayern München sein. In den letzten Wochen, nachdem man in den Sommerferien den für die Qualifikation nötigen Vizemeistertitel bei den Süddeutschen Meisterschaften in Aalen lautstark bis in den frühen Morgen mit „Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin-Gesängen“ in Sedat’s Biergarten feierte, stand der Fokus auf bestmöglicher Vorbereitung für das überragende Ereignis für viele der aktuell eingesetzten Spieler. So traf man sich beim Doc zum obligatorischen, vom DFB verlangten TauglichkeitsCheck, auf der Langstrecke, bei Sprints und vielfach auch beim Training der aktiven Mannschaften, um körperlich optimal vorbereitet und ohne Verletzungen nach Berlin anreisen zu können. Während

Verkauf

hause! FINDERLOHN! Nach unerwartetem Kindersegen suchen wir ein Haus zum Kauf möglichst in Wixhausen. Eine große ETW (mind. 5 Zimmer) oder ein Baugrundstück wären auch interessant. Wir freuen uns auf Ihr Angebot! Oder kennen Sie jemanden der verkauft? Bitte weiterleiten oder bei uns melden! Vielen Dank!

Wixhausen, 4-Zi.-Wohnung, ca. 100 m2, mit Terrasse, ab Sept. oder später frei zu verauf welch hohem Niveau mieten. 730,– Euro kalt + NeAH-Mannschaften spielen benkosten + Kaution. K 1232 können, wenn man sie lässt bzw. fordert. Die Zuschauer sahen auf beiden Seiten Darmstadt 2-Zi.-Wohnung, wunderschöne Spielzüge, tolle Tore und häufig blindes Küche, Bad, Balkon, 1. OG, ☎ 0176-51662292 Spielverständnis. Das machte Altbau, ruhige Lage, alle Geschäfte d. tägl. Bedarfs i. Umin der Tat Hoffnung darauf, dass unsere Jungs in Berlin kreis v. 5 Min. Fußweg, Für Familie sucht Haus Wir sukein Kanonenfutter werden, Fam. m. Kindern nicht geeig- chen ein Haus zum Kauf in Erzsondern ein lautstarkes Wört- net, bevorzugt ruhige ältere hausen. Möglichst mit mind. 4 chen mitreden können. Und Einzelperson, bzw. ruhiges äl- Zimmern und Garten. genau für diese Lautstärke teres Paar. Vermietung ab 1. Wir freuen uns über wurde neben der sportlichen 10., Miete 640,– Euro + 200,– Ihre Rückmeldung Leistungsfähigkeit noch an Euro NK + Kaution. hausgesuch.erzhausen@ der Erzhäuser Fankultur gearK 1233 gmail.com beitet. Ob dann in Berlin die angepeilte „blaue Wand“ aus Erzhäuser Fans gestellt werden kann, wird sich zeigen. Am Spieltag gegen Hoechst fehlten zudem Carsten und Dennis Hüfner, die noch mehr NachbarschaftsQualität in die Mannschaft Informationsbringen können. Mann (und System natürlich auch Spielerfrauen und Fans) darf gespannt sein, ob die Erzhäuser Jungs auf Info-Service Merck (Bandansage): dem Rückweg aus Berlin mehr als müde Beine und dicke Köpfe mitbringen werden. Es wäre für viele ein bisher nicht im Ansatz gewagter Traum, Bei weiteren Fragen: der in Erfüllung gehen könnte. Und das ersehnte Ende des Lampenfiebers, das einige schon länger plagt. Von Einschlafstörungen bis hin Sicherheitsinformation unter: zu Albträumen hat sich das anstehende Ereignis in Berlin www.merck.de/darmstadt schon in den Köpfen einiger Akteure eingenistet. Jungs, die Erzhäuser Sportbegeisterten sind in Gedanken allesamt bei Euch, macht Erzhausen auch in Berlin bekannt!

Ihr Draht zu uns

NIS

(06151) 19733

(06151) 727000

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 11

Donnerstag, 13. September 2018

SCHNÄPPCHENMARKT VERSCHIEDENES Suche Flipper, Flipperautomat, Pinball Ich suche für mein Hobby, zur Erweiterung meiner Sammlung, alte Flipperautomaten aus den 70/80/90er Jahren. Dürfen auch ruhig defekt sein. Ich freue mich auf Rückmeldungen.

☎ 0176-47590746

Flughafentransfer-Service

24h Flughafentransfer zum Festpreis z.B. ab Darmstadt-Arheilgen für nur

39,- €

Tel. 06151-860 74 24 www.tfs-da.de

FAHRZEUGE

☎ 0175-8489067

INVACARE Elektromobil Garagenflohmarkt Orion Scooter zu verkaufen, am 15. September 2018 Ab 8 Uhr. Falkenstraße 12, 700,– Euro. DA-Arheilgen. ☎ 06151-7373995 Frisch gepressten Apfelsaft zu verkaufen, gerne nehmen wir auch jetzt schon Bestellungen für frisch gepressten Quittensaft auf.

☎ Erzhausen 542429 oder ☎ 0173-6739404

Sie suchen eine zuverlässige Firma? Wir sind ein Kleinunternehmen seit dem Jahr 2000 und führen Hausmeistertätigkeiten, Reinigungsund Renovierungsarbeiten durch. Unsere Kunden sind sehr zufrieden und wir haben faire Preise. Wir arbeiten vor allem mit Immobilien, Kindergärten, Praxen ect. Natürlich auch für Privatleute.

Hondaroller NES 125 zu verkaufen. Gebraucht, km-Stand 9720, BJ 6/2000, 2. Fahrzeughalter, 10 KW/14 PS, automatic, Benziner, Elektro-Starter, Koffer-Top-Case, Scheckheftgepflegt mit Nachweis, TÜV abgelaufen. Festpreis 700,– Euro.

☎ 06150-7658

KFZ-ANKAUF

Rapana, Firma Piccobello-Sauber

NACHHILFE und UNTERRICHT

Trommel Trainer Treusch Schlagzeugunterricht

FAIRE PREISE SOFORT BARGELD

Bau- und Firmenschilder

www.trtrtr.de 06151/374518

PKWs · Busse Geländewagen Wohnmobile Wohnwagen Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs alle Marken · alle Modelle auch ohne TÜV mit Mängel Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal Alles anbieten! Telefon 06158-608 69 88 oder 0173-308 74 49

Fahrzeugbeschriftung, SiebdruckAufkleber, Schaufenster- und Fassadenbeschriftung, preiswert von

Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen Meisterbetrieb A. Kegel und Nutzfahrzeuge Telefon 0 6151/89 97 75

Fax 0 6151/ 89 34 52

Gardinenideen Viktoria Wind-

stets

Bruder Sinnes- wir fertigen Ihnen schatvon tenorgan ganz individuell Fafnir Gardinen seite

nach Ihren Wünschen an. - wir beraten Sie und messen Ackerpferd Ihre Fenster vo Ort aus - wir bieten Ihnen auch passenden Vorhangschienen/ Stangen an. - Plissees, Rollos, Jalousien, VerFlächenvorhänge.... zierung In den Wingerten 25 64291 Wixhausen 06150/9617139 www.gardinenideen-viktoria.de

Irland in der Landessprache

derb

Zustand egal, auch mit Mängeln, Schäden und vielen Kilometern. ☎ 06151-372866 Bitte alles anbieten, zahle bar. Schiffsim Stil gewach- Düsen- Initialen dt. des Vorsilbe☎vorder06158-9418001 teil

Papageienart

von (franz.)

sene flugMalers Computer-Coach Insel zeug Renoir

It-Dienstleistungen seit 2007 mobil 0174-5966206 Kinderfrau Mobile Computerschule, Vor-Ort-Service, flexible Wir kaufen Hilfe & Beratung, Kurse Wohnmobile + Wohnwagen Einfriespeziell für Senioren oder dung03944-36160 ☎ berufliche Weiterbildung.

www.wm-aw.de Fa.

ARHEILGERPOST.DE

☎ 0 61 51 - 154 Frauen74 26

name www.ihr-computer-coach.de

– Deutschlands größten weib-machen finn. lichesLohnsteuerhilfeverein. KüstenFabelFür stadt Arbeitnehmer und Rentner wesen

Strom in Afrika

Brennstoff

osteurop. Staat

Entrümpelungen-Darmstadt L. Hebenstreit Ob Garage, Keller, Wohnung, Haus – wir räumen für Sie alles aus. Diskrete Räumung von Messi Wohnungen. Tapeten-, Teppichbodenentfernung. Ehrlich – sauber – zuverlässig. Festpreisgarantie. Alle Gegenstände werden direkt verladen – kein Ablagern an der Straße, keine Einsicht oder Entnahme für dritte Personen. Besichtigung und Anfahrt kostenfrei, auch nach Feierabend und an Sonntagen. Fachgerechte Entsorgung mit Entsorgungsnachweis.

☎ 06151-2787537

www.entrümpelung-hebenstreit.de entruempelung-hebenstreit@arcor.de

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadt

schnell - sauber - faire Preise Wir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung) Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden Stationen Anfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstverständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

immer aktuell A&G Entrümpelungen Wir entrümpeln ihr Haus, Wohnung, Keller, Dachboden, Scheune, Campingplatz, Messie-Wohnung, Grundstück usw., Grundreinigung auf Anfrage möglich.

☎ 06151-9713128

oder ☎ 0173-5434417 www.ag-entruempelungen.de a-g-entruempelung@t-online.de

im Rahmen der gesetzl. Befugnis nach §4 Nr. 11 StBerG. Einfach Mitglied werden: VLH - Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V., BeraFaden, lat. Vorsilbe: Christina Bassenauer, tungsstelle: Streifen zu, nach Steuerfachwirtin, Trinkbornstr. 21, Leicht- 64291 Darmstadt, Telefon metall06150-990714, Fax 06150-990715, (Kw.)christina.bassenauer@vlh.de

KÖRPER u. GEIST

K I M M E U R

R E G I N

E I R U E

G R O B

O L B A C H E G A U L H R E R E G A T T D E E K fon 06151-3731 10 www.fl oristik-goldner.de O B R A N O U K R A I N E E R F A L L L A

Wir erledigen kostengünstig und schnell Ihre Bewertung von hochwertiger Einrichtung Kunst, Antiquitäten, Schmuck, Uhren u.v.m. Bewertung Ihrer Immobilie und Liegenschaft Nachlass-Bewertung Nachlass-Verwertung Nutzen Sie unseren RundumService. Wir sind für Sie da. Einfach anrufen! Nachlass-Verwaltung Joachim Riegel Dieburger Str. 32/Darmstadt

☎ 06151-782615 Mobil 0160-91431602

www.nachlass-verwaltung-riegel-de info@nachlass-verwaltung-riegel.de

FRISUR/KOSMETIK HairSalone da Tina Lazaro Haarkunst in Perfektion

Frankf. Landstr. 155, DA-Arheilgen Telefon 06151-2768435 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr Mittwochs geschlossen!

immer aktuell GASTRONOMIE

Gasthaus • Restaurant Pension • Partyservice Öffnungszeiten des Gasthauses Fr. und Sa. ab 17 Uhr So. 11-14 und ab 17 Uhr Erzhausen, Friedrich-Ebert-Str. 34 Tel. 0 61 50 / 71 04 jederzeit telefonisch erreichbar www.zum-alten-euler.de

Friseursalon Angelika TIERE Inh. Veronika Baldewein Schorlemmerstr. 29 DA-Arheilgen

Tel.: 0 61 51 – 37 25 77 Ab Sofort! Dekorative Kosmetik für besondere Anlässe.

Pferde Suche Reitbeteiligung für mein älteres Pferd (Stall Laumann, Wixhausen). Einzelheiten unter:

☎ 06150-83255

Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten? Ihre Antwort auf eine Chiffre-Anzeige können Sie, unter Angabe der entsprechenden Chiffre-Nummer und Ihrer eigenen Kontaktdaten, an unsere Verlagsanschrift senden oder nutzen das Online-Antwortformular. Wir leiten Ihre Informationen dann an die entsprechende Person weiter.

A T O L L

J A E R T H F E I I A N D A R A L U D E N

printdesign24 GmbH, Röntgenstr. 15, 64291 Darmstadt oder online unter chiffre.arheilger-post.de

RUND UMS HAUS Alles rund um´s Haus und Garten: Fachbetrieb für: ... Gartengestaltung- und Planung, Pflasterarbeiten, Terrassenarbeiten, Natursteinarbeiten, Baum- und Heckenschnitt, Rollrasen, Teichanlagen, Erdarbeiten und viel mehr... Professionelle Beratung Sicher und kostenlos!

☎ 06150-8677462 oder ☎ 0173-3189501

WWP09/1

Ergotherapie Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Raum Erzhausen flexible Reinigungskräfte (m/w) in geringfügiger oder in Teilzeitbeschäftigung. Es erwarten Sie ein nettes Team und ein abwechslungsreicher Arbeitsplatz, sowie alle Annehmlichkeiten eines großen mittelständischen Unternehmens. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann bewerben Sie sich unter unserer Tel. Nr.: 0621/126440 oder unter folgender Email-Adresse: info@bastian-reinigung.de Wir freuen uns auf Sie!

Sie möchten Ihren Nachlass auflösen?

Auflösung des Rätsels

Email: tunc-galabau@hotmail.de

Geschäft

Erzieher/in für neu gegründete teiloffene Bewegungs- & Ernährungskita gesucht Ab sofort staatliche anerkannte/r Erzieherin/ Erzieher, Sozialarbeiter/ in, Sozialpädagoge/ in in Voll- & Teilzeit für Ü3 gesucht. Wir freuen uns auf Kollegen/ innen, die Spaß an der Arbeit mit Kindern im Alter von 1-6 Jahren haben und Interesse am Schwerpunkt Bewegung und Ernährung mitbringen. Wir bieten eine Bezahlung nach TVöD. Udo.Langrock@ sga-sportkita.de

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

Endaus-

scheiSTEUERN dung und FINANZEN

leblos

STEUERN? Lassen Sie uns das

STELLENMARKT

Auerochse

Musikworkshops im Wachtelweg, 4 Wochen Musikworkshops in Einzelunterricht für Kinder und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschrittene in Keyboard, Klavier, Akkordeon, Gitarre und Gesang für die Musikrichtungen Liedbegleitung, Pop, Rock, Schlager, Blues und Klassik. Workshops sind ideal für die Wahl des Instrumentes, das Ausprobieren / Vertiefen von Gelerntem und Auffrischen von Vergessenem. Musikschule Tietz Wachtelweg 150 Darmstadt-Arheilgen

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

immer aktuell

06151 - 95 16 138 ergo@tatenkraft.de tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha, Orthopädie, Pädiatrie Hausbesuche sind möglich! Alle Kassen und Privat!

NAGEL- und FUSSPFLEGE med. Fußpflege

Petra Stumpf (Podologin) Frankfurter Landstraße 98 64291 Darmstadt-Arheilgen Telefon 0 61 51 / 37 3813

Mobile Fußpflege!

☎ 0152-28500686

Yüngül Garten- und Landschaftsbau Hausmeisterservice

Gartengestaltung – Rasenund Rollrasenanlagen – Pflanzungen und Pflege – Wege und Terrassen – Mauern – Treppen – Pflasterarbeiten – Natursteinpflaster – Plattenarbeiten – Baumfällarbeiten – Hecke schneiden – Teichund Bachanlage – Zaunbau.

☎ 06150-8650030 mobil 0177-5039679 info@yüngül-garten.de www.yüngül-garten.de Am Hasenpfad 10 64291 Darmstadt

BAUM- UND GARTENPFLEGE ...alles im grünen Bereich

Fachbetrieb für Gartenpflege, -gestaltung und -planung, Pflaster- und Terrassenarbeiten sowie Wegebau, Natursteinarbeiten, Erdarbeiten, Heckenund Gehölzschnitt, Rasen- und Rollrasen, Teichbau und vieles mehr... Anfahrt und Beratung kostenfrei

Spezialfällungen,Entsorgung, Hecken- und Gehölzschnitte, Zaun-, Rasen- (Rollrasen), und Teichbau, Natursteinarbeiten, Erd-, Wege-, und Pflasterarbeiten, Winter- und Hausmeisterdienste Anfahrt u. Beratung kostenlos Inh. Murat Aksoy

oder 01575-6484227

E-Mail info@pro-natur.net

☎ 06151-2742352

info@aksoy-galabau.de

in Arheilgen, Albrechtstraße 1 Tel.: Mail: Web:

Garten- & Landschaftsbau

Horst hilft

Technische Dienstleistungen für Senioren im Appartement, in der Wohnung und im Haus (PC, Internet, Telekommunikation, Audio/ Video, Kleinreparaturen, Servicearbeiten) Horst Heckmann Telefon 0 61 51 / 97 16 84 E-Mail: horst-hilft@gmx.de

Anstreichen von Innen- und Außenwänden, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Trockenbau, Renovierung, Vollwärmeschutz, Lackierarbeiten, Laminatarbeiten, Bodenverlegung, Montage von Fenster & Türen. Faire Preise! K. Lubecki info@k-lubecki.eu www.k-lubecki.eu

☎ 0173-7813483

☎ 0163-2855212 oder 06150-83190

IBC GUSSHEIZKESSEL (GK) für Holz, Kohle und Pellets. Robust & effizient. Bis zu 4.800 Euro Förderung. www.ibc-heiztechnik.de

☎ 03632-667470

Garten- & Landschaftsbau „Roni“ Vertikutieren, Rasenmähen, Rollrasen, Baumpflege, Baumfällung, Bepflanzungen, Hecken-, Obst- & Ziergehölzschnitt, Zäune, Steinarbeiten, Dachrinnenreinigung, Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung & sonstige Dienstleistungen. Anfahrt und Beratung kostenlos. Büro DA-Arheilgen.

☎ 0176-23855035 oder 06151-1547722

Fax: 06151-7875282 E-Mail: gala.roni44@gmail.com

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 12

Donnerstag, 13. September 2018

Unser Herz will Dich halten, unsere Liebe Dich umfangen. Unser Verstand muss Dich gehen lassen, denn Deine Kraft war zu Ende und Deine Erlösung Gnade. In Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Mutter, Schwiegermutter und herzensguten Oma

Als Gott der Herr sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er die Arme um sie und sagte: ,,Komm wir gehen heim.“ In Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Mutter, Schwiegermutter, unserer herzensguten Oma und Uroma

Margarete Haxaire

Irmgard geb. Kannstätt er Jost

geb. Berbert * 5. 12. 1920 † 7. 9. 2018

* 2. 9. 1933 † 5. 9. 2018

In stiller Trauer: Ilse und Roland Björn und Yvonne mit Ada und Quinn Sven und Kathi mit Aziza und Mimi

In stillem Gedenken: Volker und Maritta Kannstätter Sabrina und Nils Selina und Sascha

64390 Erzhausen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 13. September 2018 um 14 Uhr auf dem Friedhof in Erzhausen statt.

64390 Erzhausen Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 18. September 2018 um 14 Uhr auf dem Friedhof in Erzhausen statt.

Die Kinder- und Jugendförderung informiert… Tagesausflug in den Herbstferien zum Eintracht Frankfurt Museum mit Stadionführung: Wir haben für die herbstferien einen besonderen ausflug für euch geplant! Wir möchten zusammen mit euch einen blick hinter die Kulissen beim amtierenden pokalsieger eintracht Frankfurt werfen. Zusammen werden wir eine Führung durch das eintracht Frankfurt museum und das stadion der Frankfurter eintracht bekommen. Dabei erhaltet Ihr die seltene möglichkeit mal einen blick hinter die Kulissen zu werfen und zu erfahren was in einem bundesligastadion alles abseits des spielfeldes passiert. Das ganze findet am 2. oktober 2018 statt. Wir treffen uns morgens am bahnhof in erzhausen und machen uns von dort auf gemeinsam auf den Weg nach Frankfurt. Ihr seid mindestens 12 Jahre alt und habt Lust mitzukommen? Dann meldet euch bis spätestens 6. september 2018: telefonisch unter: 06150-976729 oder per mail: kijufoe@ erzhausen.de Der teilnahmebeitrag beträgt 10,– euro – Darin sind die Fahrtkosten sowie der eintritt enthalten. Wir freuen uns auf einen tollen tag zusammen mit euch! eure Kinder- und Jugendförderung

Mit-mach-Zirkus Hallöchen In der ersten herbstferienwoche ist der mit-mach-Zirkus hallöchen wieder zu gast in erzhausen. Das ganze findet vom 1. bis 5. oktober statt. Der mit-mach-Zirkus bietet ein buntes Ferienprogramm mit einer abschließenden Zirkus-gala , bei der das über die Woche gelernte vorgeführt wird. Weitere Informationen sowie die anmeldung finden sie unter: https://www.mit-machzirkus-halloechen.de/home/ kinder-familien/ferienspiele/

2018 bis einschließlich 19. oktober 2018 kann man sich für die ski- und snowboardfreizeit 2019 anmelden. Die anmeldung wird es wie im letzten Jahr auch vorab auf unserer homepage zum Download geben. Die anmeldung wird voraussichtlich ab ende september/ anfang oktober, zum Download auf unserer homepage bereitstehen sowie im Foyer des rathauses ausliegen

Kontakt Kinder- und Jugendförderung Erzhausen: Telefon: 06150-976729 Öffnungszeiten Jugendzent- E-Mail: kijufoe@erzhausen.de rum nach den Sommerferien: Homepage: http://kijufoe. Das Jugendzentrum wird zu erzhausen.de den folgenden Öffnungszeiten ab 28. august wieder für euch geöffnet sein! Dienstag: ab 28. august 2018 -sport-treff: 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr ab herbst 2018 – offener treff: 17:00-19:00 Uhr - Für Jugendliche ab 12 Jahren mittwoch: ab 29. august 2018 - Kids Club: 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr ab 29. august 2018 – Jungs treff: 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr – Für Jungs ab 10 Jahren Donnerstag: ab 6. september 2018 - mädels treff: 16:00 Uhr Vorherige Anmeldung bis 18:00 – Für mädchen ab 10 notwendig Jahren ab herbst – offener treff: Die unabhängige Wählerge18:00 Uhr bis 20:00 Uhr – Für meinschaft <gfe> wird in ZuJugendliche ab 12 Jahren kunft von Zeit zu Zeit offene Wir freuen uns auf euren bethemenabende anbieten, zu Ferienbetreuung in den such! denen die Fraktion alle erzHerbstferien euer JUZe-team häuserinnen und erzhäuser ab sofort ist die anmeldung willkommen heißt, die sich für die Ferienbetreuung in Anmeldewoche Ski- und in die politische Diskussion den herbstferien möglich. Snowboardfreizeit 2019 einbringen möchten - z.b. aufDie Ferienbetreuung findet in Die ski- und snowboardfreigrund ihrer Lebens-, berufsder zweiten herbstferienwo- zeit 2019 wird in der Zeit von oder sonstiger erfahrungen, che (08.10.-12.10.2018) statt. sonntag, den 14 april bis aus persönlichem Interesse, Die anmeldung sowie alle sonntag, den 21 april 2019 oder um eigene Impulse zu Informationen zur Ferienbe- stattfinden. geben oder neue themen treuung in den herbstferien, so wie im letzten Jahr wird anzustoßen. Diese themenfinden sie ab jetzt online auf es dieses Jahr wieder eine abende werden jeweils einige unserer homepage sowie in anmeldewoche geben. Diese tage nach den gemeindeverpapierform ausliegend im beginnt am 15.10.2018 und tretersitzungen stattfinden, rathaus und Jugendzentrum endet am 19.10.2018. um aktuelle, neu eingebracherzhausen. In der Zeit vom 15. oktober te themen direkt aufgreifen zu können. sobald die tagesordnung der kommenden Für Sie jederzeit erreichbar: gemeindevertretersitzung veröffentlicht ist, werden wir Tel. 0 61 50 / 8 2781 diese verlinken. haben wir Mobil 01 71 / 5 25 06 70 Ihr Interesse geweckt? Dann gehen sie auf unsere homeBahnstraße 182a page www.gfe-erzhausen. de. Dort finden sie unter 64390 Erzhausen “aktuelles - termine” die Daten und Inhalte des nächsten Dienstbereit für alle Friedhöfe geplanten themenabends. Der erste themenabend wird Erledigung aller Formalitäten am 26.09.2018 um 19.30Uhr Vorsorgeberatung stattfinden. sie möchten teilnehmen? Dann melden sie sich für den aktuellen themenabend unter schriftfuehrung@gfeDas Haus Ihres Vertrauens erzhausen.de an. bringen sie sich ein und gehen sie den Weg für erzhausen gemeinsam mit uns mit. Ihre <gfe > gemeinsam für erzhausen Damit gute Ideen auch umgesetzt werden!

Kaspar

Bestattungen

Ihr Bestattungsinstitut in Erzhausen, Wixhausen, Arheilgen und Umgebung

Trauer- und Familienanzeigen in Ihrem Erzhäuser Anzeiger

Wir sind an 365 Tagen im Jahr für Sie da, Tag und Nacht. Pietät Sebastian Kaspar Gräfenhäuser Str. 4a l 64390 Erzhausen T. 06150-5451166 l info@kaspar-bestattungen.de www.kaspar-bestattungen.de

DA - 78 66 888

Stimmung beim Bergsträßer Wein Erzhäuser Mittwochsradler zu Gast auf dem Bensheimer Winzerfest

ERZHAEUSERANZEIGER.DE

<GfE> bietet Themenabende für Mitglieder und Interessierte an

(nor) Jedes Jahr in der ersten septemberwoche findet in bensheim das Winzerfest statt. Und genau dieses Fest war am 3. september das Ziel einiger mittwochsradler. Vom bensheimer bahnhof aus schlenderten die erzhäuser durch die festlich geschmückten gassen der altstadt, wo bei idealem sommerwetter Lokale und Weinstände zum Verweilen einluden. größter anziehungspunkt ist der historische marktplatz, der sich eine Woche lang als romantisches Weindorf herausgeputzt hat. als eines der ersten Ziele steuerten die erzhäuser zunächst wieder den schönen Innenhof des Weingutes mohr an, der am so genannten „tag der betriebe“ schon fast vollständig besetzt war. hier hielten die

Weinhoheiten der hessischen bergstraße hof. nach Charlotte Freiberger und Jessica Lehmann in den letzten beiden Jahren ging jetzt die Krone an Carolin hillenbrand als neue Weinkönigin für den Zeitraum 2018-2019. selbstverständlich war auch Doris Walter anwesend, die seit vielen Jahren die legendäre „Fraa vun bensem“ verkörpert. gut gelaunt gingen die mittwochsradler schließlich weiter zum historischen marktplatz, wo sich am späten nachmittag im Weindorf hunderte von besuchern zwischen den buden und Weinständen aufhielten. Jetzt war natürlich auch eine stärkung angesagt, bevor weitere köstliche bergsträßer tropfen wie z.b. riesling, grauburgunder und rosé-Weine durch die

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE MIT CARE EIN BLEIBENDES ZEICHEN SETZEN

Ihre Testamentspende für CARE. Wir beraten Sie gerne. Ihre persönliche Ansprechpartnerin Britta Wiese erreichen Sie unter 0228 97563-25, wiese@care.de.

www.care.de

durstigen Kehlen rannen. später stattete man dem Weingut hillenbrand noch einen besuch ab, bevor alle zufrieden und in weinseliger stimmung gegen 19 Uhr mit dem Zug nach Darmstadt und anschließend mit der s3 nach erzhausen zurückfuhren.

Gemeindefrühstück für Frauen 22. September um 9 Uhr (pr) am samstag, dem 22. september von 9 – 11 Uhr, findet im Kirchsaal (hauptstr. 23) in der evangelischen Kirche in erzhausen wieder das gemeindefrühstück für Frauen statt. Die referentin beate Zelewske spricht zum thema „www.bibel.de“. Frau Zelewske ist referentin für Frauenarbeit und in einer grundschule tätig. Während des Vortrags wird eine Kinderbetreuung angeboten. anmeldung bitte bis 19. september bei petra müller-blasius (telefon: 06150-961872 oder: petra@ blasius-online.de).

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de Az_Testamentsspenden_2016_04_Text_91x25_sw.indd 1

09.06.16 10:45

Erzhäuser Anzeiger KW37  

Erzhäuser Anzeiger KW37

Erzhäuser Anzeiger KW37  

Erzhäuser Anzeiger KW37

Advertisement