Page 1

INFORMIERT

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen 35. Jahrgang KW 20 Nr. 20 – Donnerstag, 17. Mai 2018

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 21 IST AM DIENSTAG, 22. MAI 2018, 9 UHR

Wolfgang Klein – Ein Mann mit Mut, Herz und Verstand! Im Gespräch mit dem parteilosen Bürgermeisterkandidaten

(cs) Wolfgang Klein lächelt und lässt bei herrlichem sonnenschein den Blick über die Felder erzhausens schweifen. Man merkt: Der Mann fühlt sich wohl. Die natürliche schönheit dieser Umgebung lässt das herz des bodenständigen Unternehmers höherschlagen, wenn er schon morgens um sechs mit Familienhund „Yellow“ gassi geht. „hier kann ich vor arbeitsbeginn nochmal tief Luft holen, durchatmen und mir gedanken über mein anstehendes tagewerk machen“, so der 54-jährige Wahlerzhäuser, der bereits seit beinahe 30 Jahren als selbstständiger Unternehmer weiß was es heißt anzupacken und nun als parteiloser Bürgermeisterkandidat für erzhausen ins rennen geht! Wolfgang Klein kommt nicht allein zu unserem treffen, seine Frau sonja ist dabei, die bei seinem Vorhaben voll hinter ihm steht. auf die Frage zur Kandidatur hin sagt er: „ich habe das in den letzten Wochen nicht nur in der Familie, sondern auch im engsten Freundeskreis besprochen, mir ist wichtig als parteiloser Bürgermeisterkandidat anzutreten, um mit allen Fraktionen parteiübergreifend agieren zu können. neben meinem Beruf habe ich mich schon immer ehrenamtlich für die verschiedensten Bereiche eingesetzt. Jetzt ist der richtige Zeitpunkt gekommen, meine tatkraft hauptamtlich in unsere gemeinde zu investieren!“ Zur Frage, was letztendlich der schlüsselfaktor für seinen antritt war, wird sein gesicht nachdenklich. „Unmittelbar nach Bekanntwerden des nichtantritts von Bürgermeister rainer seibold, vor knapp vier Wochen, habe ich die entscheidung getroffen, als

AV 66 Egelsbach Gebackene und geräucherte Forellen (gw) am sonntag, dem 20. Mai, findet ab 10 Uhr das alljährliche anglerfest, auf dem Vereinsgelände des aV 66 egelsbach, im Bruch 8b in egelsbach statt. es gibt Kaffee und Kuchen, frisch gebackene und geräucherte Forellen, gebackenen Dorsch, sowie Fischbrötchen und gegrillte Würstchen. gegen den Durst stehen alkoholfreie getränke, apfelwein und Bier vom Fass zur auswahl. Bei schlechtem Wetter steht ein Festzelt zur Verfügung.

Männerchor Erzhausen (ns) am Freitag, dem 18. Mai, beginnt die Chorprobe um 20 Uhr im erzhäuser Bürgerhaus. eine Woche später, am 25. Mai, treffen sich die sänger bereits um 19.30 Uhr im Bürgerhaus.

Diese Woche als Beilage in dieser Ausgabe Schuhhaus Werkmann

Bürgermeisterkandidat anzutreten. ihn hatte ich in seinem Wahlkampf vor 6 Jahren unterstützt. gegen ihn wäre ich nicht angetreten. nun wurden die „Karten neu gemischt“. ich bin überzeugt davon, aus ‚neutraler ecke’, das gemeindeparlament ermutigen zu können, miteinander wichtige themen zu forcieren. Unvoreingenommen und zielführend mit allen Fraktionen an einem tisch zu sitzen, um erzhausen miteinander zu gestalten.“ in den letzten Wochen war man nicht untätig in Kleins Wahlkampfteam. es wurden viele gespräche geführt, Fototermine für die onlineund Printmedien gemacht, Flyer und Plakate layoutet und noch ein paar Dinge mehr, über die man in den kommenden Wochen mehr erfahren wird. „Wir haben im hintergrund bereits vor vier Wochen mit dem Wahlkampf begonnen“, sagt Klein. „alles will gut durchdacht sein, um ein gutes Programm auf den Weg zu bringen. Jetzt ist es

an der Zeit die Öffentlichkeit offiziell über mein Vorhaben zu informieren.“ Dass es Klein ernst ist Bürgermeister zu werden, erkennt man auch an der Umgestaltung seiner geschäftsräume zum Wahlkampfbüro. „hier sitzen wir regelmäßig im team zusammen und gehen die nächsten schritte durch. selbstverständlich steht die tür allen offen, die mit mir ungestört ein gespräch führen möchten. Darüber hinaus habe ich bei öffentlichen Veranstaltungen, die ich besuchen werde, ein offenes ohr für die Belange der Bürgerinnen und Bürger erzhausens.“ schon heute lädt Wolfgang Klein zur öffentlichen Wahlkampf - auftaktveranstaltung am Donnerstag, dem 24. Mai, um 19.30 Uhr in den großen saal im sportheim der sVe ein. „ich freue mich über den Besuch aller! an diesem abend werde ich nicht nur über meine Ziele berichten, es ist mir ebenso wichtig den Besuchern in entspannter und lockerer

runde zuzuhören. Wir alle sind impulsgeber für die Fortentwicklung erzhausens!“. Wolfgang Klein ist 54 Jahre alt und verheiratet. er hat zwei töchter, zwei söhne (davon ein angeheirateter sohn). Der Bürgermeisterkandidat ist seit 30 Jahren selbständiger geschäftsführer seiner Firma für Fenster & industriemontage in erzhausen. sollte er die Wahl zum Bürgermeister gewinnen, wird er sein Unternehmen zum ende des Jahres an seine Mitarbeiter übergeben. „Das ist bereits seit Jahren so geplant“, sagt Klein, „dann kann ich mich voll und ganz hauptamtlich auf erzhausen konzentrieren und mich dennoch weiterhin im Verein engagieren. Zu helfen, wo „not am Mann“ ist, war mir schon immer eine herzenzangelegenheit, deshalb werde ich auch weiterhin das ehrenamt mit all meiner Kraft stützen und fördern, das dann sehr gerne als Bürgermeister von erzhausen“. Klein sagt weiter: „ich möchte, dass wir es miteinander angehen! Mir ist wichtig, die Bürgerinnen und Bürger, alle gesellschaftlich relevanten gruppen, die Fraktionen in den gemeindegremien, die gemeindevertretung, den gemeindevorstand und die Verwaltungsmitarbeiter aktiv in die Prozesse mit einzubeziehen, so dass es eine breite Unterstützung gibt. Weil es unser aller Zukunft ist!“ informationen zu Kleins schwerpunkten bekommen sie auch unter www.wolfgangklein-erzhausen.de. geführt wurde das gespräch von Christina seibold, die Wolfgang Klein bereits seit vielen Jahren aus der Zusammenarbeit im Unternehmernetzwerk, der sVe und der region in aktion kennt.

90 Jahre Freiwillige Feuerwehr Erzhausen (mb) Musik weckt Freude in uns. Daher startet auch unser Jubiläum, am Mittwoch, dem 30. Mai 2018 ab 19 Uhr, mit guter Musik. Die erzhäuser Kultband „sound 77“ wird zu Beginn der Festlichkeiten am gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr erzhausen ordentlich „einheizen“. Bei wunderbaren getränken, können alle gäste und Freunde ihren Durst „löschen“ und mit wunderbar gegrillten speisen ihren hunger „stillen“. Das klingt doch super – oder? Der

perfekte start in ein langes Wochenende. genial daran ist auch, dass die einnahmen während unseres 90. Jubiläums, zur Unterstützung der ehrenamtlichen arbeit und hilfeleistungen vielfältiger Weise, durch die FFW, zu gute kommen. also im Prinzip ein Fest in und für erzhausen. Kommen sie vorbei, am besten mit der ganzen Familie und nachbarschaft. Wir freuen uns auf sie! es grüßt herzlich, ihre Freiwillige Feuerwehr erzhausen.

WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Michael Edelmann ist Bürgermeisterkandidat der CDU in Erzhausen

„Ich möchte mich für mehr Bürgernähe, den Ausbau der Familienfreundlichkeit in Erzhausen und die Stärkung des Ehrenamtes einsetzen!“ (cl) „Wir freuen uns, der CDUMitgliederversammlung am 4. Juni 2018 Michael edelmann als CDU-Kandidaten für die Bürgermeisterwahl am 19. august 2018 vorschlagen zu können“, berichten die Vorsitzende Christiane Leimann und der Fraktionsvorsitzende reinhard neumann. „Michael edelmann hat mit seiner kompetenten und erfrischenden art unsere Vorstands- und Fraktionsmitglieder beeindruckt und wir sind überzeugt, dass er ein hervorragender Bürgermeister für erzhausen sein kann.“ Der unerwartete Verzicht von Bürgermeister rainer seibold auf die Kandidatur für eine weitere amtszeit stelle die Chance für einen neuanfang für erzhausen dar. Der 41-jährige Betriebswirt Michael edelmann, der mit seiner Frau Bianca und seinem 8-jährigen sohn sowie seiner 5-jährigen tochter in arheilgen lebt, ist als Prüfungsbeamter beim Landesrechnungshof tätig. seine berufliche Laufbahn begann vor

25 Jahren mit der ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten bei der Bundeswehr. nach der Bundeswehrzeit wechselte er in die it-Branche und war im anschluss für die Lufthansa an verschiedenen stationen im ausland tätig. 2005 erfolgte der Wechsel in die Kommunalverwaltung als sachbearbeiter und später Fachdienstleiter für den Bereich ordnungswesen und Brandschutz bei der stadt Weiterstadt, zuletzt als amts-

leiter für das Verkehrs- und ordnungsamt in Friedrichsdorf. neben der tätigkeit in der Kommunalverwaltung absolvierte edelmann die ausbildungen zum Verwaltungsfachwirt und Verwaltungsbetriebswirt. in der Zeit von 2013 bis 2015 folgte zusätzlich noch ein studium zum Betriebswirt. „gerade als Familienvater möchte ich alles daran setzen, für Kinder in erzhausen die bestmögliche Bildungslandschaft zu bieten. Der Wegfall

der Kindertagesstättengebühren für Kinder über drei Jahren für sechs stunden am tag ab 1. august 2018 darf nur ein erster schritt sein“, stellt edelmann einen ersten themenschwerpunkt dar. seit 2016 engagiert er sich im elternbeirat in der grundschule und mittlerweile auch im stadtelternbeirat Darmstadt. „Die Förderung des ehrenamtes in einer gemeinde wie erzhausen ist eine der hauptaufgaben des Bürgermeisters. als ehemaliger Feuerwehrmann (stadtbrandinspektor in Weiterstadt von 2006 bis 2011), rettungssanitäter der Johanniter Unfall-hilfe, halbmarathonläufer und stellv. abteilungsleiter der handballabteilung der sg arheilgen kenne ich die vielen aufgaben und Facetten des ehrenamtes aus meiner persönlichen erfahrung. Die Vereine und die ehrenamtlichen bilden das rückgrat unserer gesellschaft“, lobt edelmann das ehrenamt. in erzhausen ist edelmann nicht unbekannt: sei es durch

seine tätigkeit bei der Feuerwehr oder die ehemalige Praxis für naturheilverfahren, heilpraktiker-schule und Fußpflege seiner eltern im industriegebiet erzhausen. Weiterhin hat er als Verantwortlicher zusammen mit der gemeindeverwaltung erzhausen, das Projekt ‚Wachsamer nachbar‘ digitalisiert und damit modernisiert. „Für mich bedeutet Bürgernähe Präsenz vor ort zu zeigen, Veranstaltungen wahrzunehmen und ein kommunikatives offenes Miteinander zu führen. Die Meinungen und Belange aller Bürgerinnen und Bürger liegen mir am herzen. eine gemeinde funktioniert nur miteinander und keiner ist alleine stark. Um die Probleme zu identifizieren, bin ich auf die hilfe der erzhäuserinnen und erzhäuser angewiesen. Daher werde ich nach meiner nominierung zum Bürgermeisterkandidaten mit vollem engagement in den Wahlkampf starten und freue mich auf viele interessante Begegnungen“, so edelmann abschließend.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 2

Donnerstag, 17. Mai 2018

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG der Gemeinde Erzhausen Bürgermeistersprechstunde Bürgermeister Seibold bietet an jedem letzten Montag eines Monats in der Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr eine Bürgermeistersprechstunde an. Am Montag, 28. Mai 2018 haben Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit in einem persönlichen Gespräch offene Fragen, Wünsche und Bedürfnisse anzusprechen. Die Terminvergabe erfolgt über das Bürgermeistervorzimmer, Frau Jungfer, Tel. 06150/976733.

Betr.: Bodenrichtwerte Stand zum 01.01.2018 Der Gutachterausschuss für Immobilienwerte für den Bereich des Landkreises Darmstadt-Dieburg hat in seiner Sitzung am 08.03.2018 gemäß § 196 des Baugesetzbuches in Verbindung mit dem § 14 der Verordnung zur Durchführung des Baugesetzbuches (in den jeweils gültigen Fassungen) die Bodenrichtwerte (durchschnittliche Lagewerte für Grund und Boden), neu ermittelt. Die für den Bereich der Gemeinde Erzhausen ermittelten Bodenrichtwerte liegen gemäß § 14 (6) der vorgenannten Verordnung in der Zeit vom 22.05.2018 bis 22.06.2018 während der Dienststunden bei der Gemeinde Erzhausen, Rathaus, Rodenseestraße 3, Zimmer 108, zur Einsicht offen. Die zum Stichtag 01.01.2018 ermittelten Bodenrichtwerte können zudem voraussichtlich ab Mitte Mai 2018 kostenfrei auf der Internetseite www.boris.hessen.de im Bodenrichtwertinformationssystem für das Land Hessen eingesehen werden.

Gutachterausschuss für Immobilienwerte für den Bereich des Landkreises Darmstadt-Dieburg. in der nächsten Zeit finden durch die ordnungspolizei ver- Der Vorsitzende stärkt Kontrollen von hunden und hundehalterinnen / hun- gez. Knöll dehaltern statt. hierbei wird überprüft, ob der hund ordnungsgemäß angemeldet ist. Die Meldepflicht für erzhausen ergibt sich aus der satzung über die hundesteuer der gemeinde erzhausen. Vor ort wird dies durch die hundesteuermarke überprüft. Der hund muss mit einer gültigen und sichtbaren hundesteuermarke versehen sein. gemäß der gefahrenabwehrverordnung über das halten und Führen von hunden wird ebenfalls überprüft, ob jedem hund ein halsband angelegt ist, auf dem oder an dem name und anschrift der halterin oder des halters anzugeben sind; besteht ein telefonanschluss ist auch die telefonnummer anzugeben. außerdem dürfen gefährliche hunde nur halten, wem eine erlaubnis durch das ordnungsamt erteilt wurde. Weitere auskünfte erteilt ihnen gerne das ordnungsamt der gemeinde erzhausen unter telefon 06150 / 976720 oder e-Mail ordnungsamt@erzhausen.de. erzhausen, 17.05.2018 gez. - s e i b o l d - (Bürgermeister)

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Kath. Kirchengemeinde St. Josef

Internet: www.kath-kirche-erzhausen.de E-Mail: pfarrbuero@kath-kirche-erzhausen.de Fr: 9 Uhr Euch-Feier (Egb), 16.45 Uhr KinderMusikKreis (Egb), 17.30 Uhr KinderChor (Egb), 17-18.30 Uhr Bücherei (Egb), 19.15 Uhr JungerChor (Egb), Sa: 17.30 Uhr Beichtgelegenheit (Egb), 18.30 Uhr Vorabendmesse von Pfingsten (Egb), Sonntag, 20. Mai 2018 10 Uhr Hochamt (Erzh), 10 Uhr Kindergottesdienst (Erzh), Pfingstmontag: Pfarrbüro geschlossen (Egb/Erzh), 9 Uhr Euch-Feier (Erzh), 11 Uhr Ökum. Gottesdienst, Am weißen Tempel, Di: 20 Uhr Kirchenchor (Egb), Mi: 9.30 Uhr Gymnastik (Egb), 17.45 Uhr Maiandacht (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh), 20 Uhr Ökum. Tischgespräche (Erzh)

Ev. Kirchengemeinde Erzhausen

Das Ordnungsamt informiert:

Pfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132 Internet: www.ev-kirche-erzhausen.de E-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen Fr: 17 Uhr Offene Kirche, Sa: 10 Uhr Royal Rangers ab Startalter im Pfarrhof, Sonntag, 20. Mai 2018 10.30 Uhr Gottesdienst anders mit Abendmahl, Pfingstmontag: 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, der Posaunenchor wirkt mit, Di: 15.30 Uhr Spatzenchor, Mi: 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus, Do: 20 Uhr Kirchenchor

Evangelische Stadtmission www.stadtmission-arheilgen.de

Fr: 16.30 Uhr Jungschar, Sonntag, 20. Mai 2018 10 Uhr Gottesdienst, Di: 16 Uhr Flohzirkus und Kinderstunde, Do: 15 Uhr Bibelkreis

SPD-Ortsverein Erzhausen AG 60 plus informiert

Besuch bei delta-pronatura

Wahl der Schöffinnen und Schöffen für die Wahlperiode 2019 bis 2023; hier: Vorschlagsliste der Gemeinde Erzhausen

(hm) Vielen ist in letzter Zeit ein großes neu erbautes gebäude ohne Fenster aufgefallen, wenn er im gewerbegebiet Bayerseich in egelsbach war oder vorbei gefahren ist. Dies ist das neue hochregallager der Firma delta-pronatura. Um mehr über diese Firma zu erfahren, haben die Verantwortlichen vom sPD-ortsverein erzhausen ag 60 plus angefragt und um eine Firmenführung gebeten. Die Firma delta-pronatura produziert und vertreibt unter anderem als europaweiter anbieter spezialreiniger für textilien und haushalt unter der Firmenbezeichnung Dr. Beckmann und das traditionelle arzneimittel gegen sodbrennen, Bullrich salz. Der Besuch ist für Dienstag, dem 12. Juni, um 14 Uhr terminiert. Bei schönem Wetter ist die anreise nach egelsbach mit dem Fahrrad geplant. abfahrt ab Bahnhof erzhausen um 13.30 Uhr. sollte das Wetter nicht mitspielen, erfolgt die anreise in Fahrgemeinschaften mit dem auto. Zum abschluss ist zum ausklang noch eine einkehr geplant. Voranmeldung hierzu bitte bei h. Müller (06150 83285) oder a. reichel (06150 83285) oder per e-Mail (info@spderzhausen.de).

Die von der Gemeindevertretung am 07. Mai 2018 beschlossene Vorschlagsliste der Schöffinnen und Schöffen liegt in der Zeit vom 22. Mai bis einschließlich 29. Mai 2018 während der Dienststunden der Gemeindeverwaltung Erzhausen, Rathaus, Rodenseestraße 3, Zimmer 102, zur öffentlichen Einsicht offen. Einsprüche können nach Ablauf der Offenlegungsfrist innerhalb einer Woche beim Gemeindevorstand Erzhausen erhoben werden. Der Einspruch ist schriftlich oder zu Protokoll mit einer entsprechenden Begründung zu erheben. Erzhausen, 14. Mai 2018 gez. Seibold (Bürgermeister)

Betr.: Einladung zur Sitzung des Sport-, Kultur- und Sozialausschusses am Donnerstag, den 24.05.2018 um 20:00 Uhr im Rathaus, Rodenseestr. 3, (Seniorentreff) Tagesordnung: 1. Feststellung der Beschlussfähigkeit und evtl. Einwendungen gegen die Niederschrift der letzten Sitzung; 2. Erweiterung der Betreuungsplätze im Grundschulnest -Antrag der SPD-FraktionHier: Sachdarstellung - Aktueller Stand Schuljahr 2018/2019 - Erweiterung der Mittagsessensplätze Drucksache VI/128 4.Ergänzung 3. Trägerschaft neue Kindertagesstätte im Baugebiet „In den Vier Morgen“ Hier: Richtlinien für die Vergabe der Trägerschaft einer Kindertagesstätte Drucksache VI/153 2.Ergänzung 4. Änderung des Frauenförderplans aufgrund der Neufassung des HGlG (Hessisches Gleichberechtigungsgesetz) Drucksache VI/189 5. Mitteilungen und Anfragen gez. Christiane Leimann - Ausschussvorsitzende -

Ärztlicher Notdienst Zentrale Rufnummer für Wochenenden und Feiertage

116 117

Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik Darmstadt, Grafenstraße 9

Apothekendienst

So., 20. Mai 2018: Kranich-Apotheke, Siemensstr. 4, DA-Kranichstein, Telefon: 0 61 51 / 71 23 23

Gemeindeverwaltung Erzhausen rodenseestraße 3, 64390 erzhausen Postfach 28, 64386 erzhausen

telefon: 0 61 50 - 97 67-0 telefax: 0 61 50 - 97 67-47 email: hauptverwaltung@erzhausen.de Öffnungszeiten: Montag: 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 Uhr SV Erzhausen Anzeigenannahme Dienstag: 8.30 Uhr in bis Erzhausen 12 Uhr - Herzsport Mittwoch: geschlossen Melanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832 Montags ab 20 Uhr Übungsabend Donnerstag und Freitag: 7 Uhr bis 12 Uhr anzeigen@erzhaeuser-anzeiger.de in der sporthalle erzhausen. in dringenden Fällen erreichen sie uns telefonisch altzu den angegebenen sowie Schmieitalie- Öffnungszeiten skand. Gestalt Seebad kurz für: griech. dewerkApostel nisch: Männerin der in Dienstag: ab 7 Uhr und Ruf bei zu der zeug Kunst name Bibel Florida Festen Dienstag und Donnerstag: von 13 Uhr bis 16 Uhr VerHauswand

ein Insekt

wegenheit

Utensil zur Schuhpflege

Portion

Kfz-Z. Oldenburg

Zahnärztlicher Notdienst

Abgekochtes

Pflegedienst

Kamin

Psychiatrischer Notdienst

lat.: ich

Erdzeitalter

Meeresraubfisch

Zu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz Offenbach – Notdienst d. Westkreises Offenbach Telefon 0 18 05 / 60 70 11 Diakoniestation: Tel.-Nr. 0 61 50 / 18 99 18 für den Landkreis Darmstadt-Dieburg, Tel. 0 61 51 / 1 59 49 00, erreichbar Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 18 bis 23 Uhr.

DMSG-Gesprächskreis Erzhausen

Jeweils am 2. Mittwoch des Monats MS-Gesprächstreff, 18 bis 20 Uhr, Seniorentreff, Rathaus Erzhausen, Rodenseestr. 3 Kontakt: 0 61 50 / 5 07 87 67, 0 61 03 / 7 96 49

englische Schulstadt

fon 06151-3731 10 | blumen@floristik-goldner.de www.floristik-goldner.de Musiknote

franz. Artikel

Kirchengebäude

chines. Revolutionär †

Musikinstrument

Ozean

(sl) Wie funktioniert die herzLungen-Wiederbelebung? Wann und wie benutzt man ein aeD (automatisierter externer Defibrillator, kurz Defi ), die mittlerweile immer mehr in öffentlichen Bereichen zu finden sind? Diese und weitere Fragen werden am themenabend beantwortet und die Vorgehensweise erklärt. Die sozialarbeitsgruppe des DrK erzhausen lädt hierzu am Donnerstag, dem 14. Juni, um 19 Uhr in das Kolleg des Bürgerhauses erzhausen ein. Zur besseren Planung bitten wir um anmeldung unter tel. 06150-1704972 oder per Mail an meike.brink@drkerzhausen.de.

IMPRESSUM Herausgeber: Verantwortlich für den Druck, Verlag und Inhalt Bernd Hassenzahl printdesign24 GmbH Röntgenstraße 15 des Rätsels 64291Auflösung DA-Arheilgen E Z U A O Kontakt:A P L A U S MU MA U E R Tel. 06151 R A T I O S 888 T E E R66 B U 78 Fax 06151 H A I O L 78 66 830 M S U D Email info@arheilger-post.de E I K E S S E info@erzhaeuser-anzeiger.de L V Web www.printdesign24.de ME E E G O

Auflagen: ArheilgerPost 17.000 ErzhäuserAnzeiger 3.500 WWP09/32

T N

J O U R MN U D M T U N Copyright & Urheberrecht: O S B A N D O L A OMA Nachdruck, E L R Gmit H E I M O nur G E auszugsweise, I N Sauch

Erscheinungsweise: wöchentlich

Großmutter

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Themenabend Herz Lungen-Wiederbelebung und Defibrillator

Bezug: Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

König im AT

kirchl. Musikinstrument

DRK Erzhausen

ausdrücklicher Genehmigung des Verlags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Artikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Werkzeug

chin. Männer- Schriftsteller name frankfurter landstraße 74 | 64291 darmstadt-arheilgen † 1936

heftiger Regen

Handeln im Verborgenen

Zeitschrift

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

Möchten sie mehr über die aktivitäten der erzhäuser sPD und ihren Untergruppierungen erfahren, besuchen sie uns doch mal auf unserer homepage (www.spd-erzhausen.de) oder sprechen sie uns einfach an.

Stand Oktober 2014


Seite 3

Donnerstag, 17. Mai 2018

Klaus Süllow im Gespräch mit Stefan Krause Über Verkehrssituation und Verkehrsplanung in Erzhausen (1. Teil)

(ks) Dies ist das erste teil des gesprächs mit Klaus süllow und stefan Krause. im zweiten teil geht es um erzhäuser Parkplatznot, radverkehr und Öffentlichen nahverkehr. er erscheint in Kürze hier im erzhäuser anzeiger. Klaus süllow: hallo stefan. Du bist Diplom-ingenieur, genauer Bauingenieur und warst von 2011 bis 2016 für die Freien Wähler Mitglied der erzhäuser gemeindevertretung. seit vielen Jahren befasst du dich mit der Verkehrssituation in erzhausen. Darüber würde ich gerne mit dir sprechen. stefan Kraus: hallo Klaus. Ja, sehr gerne. K.s.: Beginnen möchte ich unser gespräch mit dem örtlichen autoverkehr und will direkt auf den Punkt kommen: die Bahnschranke. Die einen schätzen sie, weil sie den Verkehr aus erzhausen fernhält, die anderen ärgern sich, weil sie ständig davor warten müssen. seit Jahrzehnten werden alternativen zur schranke diskutiert – Verlängerung ostendstraße, autobahnanschluss, südumgehung, Westumgehung, Unterführung usw. Wie packt man das an? Was denkst du? s.K.: Man könnte ja mal all diese Varianten untersuchen und kann dann in der gemeindevertretung eine Vorzugsvariante finden, die politische Unterstützung hat. K.s.: Ja, das sehe ich auch so. Man geht methodisch vor, legt zunächst ohne scheuklappen alle denkbaren Varianten auf den tisch und lässt all das professionell untersuchen. Das hat bis jetzt keiner gemacht. Und deswegen wird seit 25 Jahren gestritten. s.K.: aber es gab seit 25 Jahren auch keine Chance, wirklich etwas zu realisieren. Das hätten sie halt damals machen müssen. als die s-Bahn-gleise neu gebaut wurden, gab es eigentlich in allen betroffenen orten eine Unterführung – nur eben in erzhausen und in Buchschlag nicht. hier konnte man sich offensichtlich nicht einigen und das, worauf man sich hätte einigen können, ging naturschutzrechtlich nicht. K.s.: Und jetzt? aktuell geht es gerade noch mit den schrankenschließzeiten, aber es kann ja sein, dass der Zugverkehr irgendwann zu dicht wird, z.B. durch eine s-BahnVerdichtung. Dann wird es schwierig. Das kann schnell kommen, für diesen Fall müssen wir jetzt eine Lösung suchen... s.K.: nur, solch eine Lösung kann die gemeinde erzhau-

Rainer Seibold Der Bürgermeister informiert

sen nicht alleine finanzieren. es scheitert wahrscheinlich schon daran, die Planungskosten zu tragen, geschweige denn die Baukosten. Das bedeutet: so lange die Bahn nicht um die ecke kommt und sagt, wir wollen den Bahnübergang schließen, und macht uns ein angebot zur Kostenübernahme, stehst du als gemeinde zunächst alleine da. Bereits Unterstützung durch den Landkreis ist nicht selbstverständlich. allenfalls die Verlängerung der ostendstraße nach egelsbach könnte finanzierbar sind. Und das auch nur, wenn man sich da politisch einig ist... K.s.: aber auch das müsste man ja vorher untersuchen, auch im Vergleich zu den anderen Lösungsvarianten. Mit diesem Vergleich würde man ein Planungsbüro beauftragen... s.K.: ... mit einer Variantenuntersuchung, genau. Da sollte man sich ein Verkehrserzeugungs- und -umlegungsmodell erstellen lassen. K.s.: Das musst du erklären... s.K.: Das geht so, dass du den ort erst einmal sinnvoll einteilst in Verkehrs-Zellen und dann ermittelst, wie viele Verkehrswege in den jeweiligen Zellen pro einwohner entstehen. Das ist die Verkehrserzeugung. Dies wird dann auf ein straßenmodell von erzhausen umgelegt, das man auch an das übergeordnete Modell des Landkreises anschließen kann. so kann man weiträumige Beziehungen bis hin zu einem autobahnanschluss simulieren.

Das ist aber noch nicht alles: Um die übergeordneten Verkehrsbeziehungen feststellen zu können, musst du Befragungen an allen ein- und ausfallenden straßen durchführen – und fragen: Woher? Wohin? Und zugleich muss du eine Verkehrszählung durchführen, an möglichst vielen Knotenpunkten in erzhausen. K.s.: also eine Verkehrsbefragung und Zählungen? Zwar gab es in erzhausen Verkehrsuntersuchungen zu einzelnen Fragestellungen, aber für den gesamten ort hat das hier noch keiner gemacht. s.K.: richtig, das ist das neue. Die gesamten Daten werden dann im Computer zu einem Verkehrsmodell für erzhausen zusammengefügt, mit dem du arbeiten kannst. K.s.: so kann das Planungsbüro die Varianten untersuchen und wir als gemeinde müssen das dann bewerten. Dazu brauchen wir Kriterien, z.B. kein zusätzlicher Verkehr oder möglichst wenig Flächenverbrauch für neue straßen. s.K.: Ja, ein hauptkriterium wäre sicherlich, dass der Durchgangsverkehr nicht zunehmen darf. Das kann man simulieren. Z.B. die Westumgehung, die wir im „Verkehrsinfrastruktur-Kompetenzteam“ mal entwickelt haben. Die idee ist, ungefähr am Waldrand vor der hessenwaldschule eine straße abzuzweigen, die dann im Bogen zum Bauhof führt und von dort dann auf den bestehenden straßen weiter richtung egelsbach.

K.s.: Das würde die gemarkung im Westen allerdings stark durchschneiden, ein hoher Preis. s.K.: Ja, und ich denke auch, du wirst in einem übergeordneten Verkehrswegeplan so eine Umgehung nicht hineinbekommen. Die Westumgehung war ja im letzten Verkehrsentwicklungsplan des Landkreises DarmstadtDieburg drin, das haben die durchgerechnet. Und es kam heraus: Durch unsere Westumgehung würde die B3 zwischen Wixhausen und egelsbach entlastet. Das war natürlich nicht das Ziel. Diese Variante ist also im Verkehrsentwicklungsplan krachend durchgefallen. Wie auch immer, das ist im grundsatz meine anregung: Wir nehmen alle Varianten auf, sorgen für externe, professionelle Unterstützung und lassen die vergleichend untersuchen und bilden uns eine Meinung, welches denn die Vorzugsvariante aus erzhäuser sicht ist. K.s.: Die hätte man dann als realistische Perspektive in der schublade oder könnte damit auch schon mal bei den umliegenden Kommunen anklopfen. s.K.: Ja, besonders dann, wenn die Baukosten nicht so hoch sind und man das im normalen haushalt darstellen kann, ist eine eigeninitiative eventuell erfolgversprechend. trotzdem musst du dich in jedem Fall auf einen langen ritt durch alle instanzen des Planungs- und Baurechts einstellen.

Umzug zum Sängerfest an Pfingsten 1955

Alte Fotos die an Geschichte und Geschichten erinnern

pro Tag für Familien kostenfrei anzubieten, hierfür erhalten die Kommunen einen Landeszuschuss. Forderungen nach einer kompletten Gebührenbefreiung für Kitas, so wie dies in einem Leserbrief letzte Woche im Erzhäuser Anzeiger gefordert wurde, kann ich aufgrund der Gesamtverantwortung für die kommunalen Finanzen nur ablehnen. Der Schreiber des Leserbriefs sollte lieber einmal vorschlagen, wie diese Mehrbelastungen des „allgemeinen Steuersäckels“ dann gegenfinanziert werden sollen. Ein viel wichtigerer Punkt als die Gebührenfreiheit für die Kitas ist aus meiner Sicht die Erhöhung der Qualität in den Kitas. Ein höherer Betreuungsschlüssel, sprich mehr Personal in den Kitas, eine bessere Ausstattung unserer Kitas und zahlenmäßig reduziertere Gruppengrößen betrachte ich als weitaus dringendere Handlungsfelder. Familien sind sicherlich gerne bereit eine Betreuungsgebühr für bessere Qualität in den Kitas zu leisten, davon bin ich überzeugt. Ihr Rainer Seibold

Leserbrief

Antwort auf den Leserbrief im EA vom 9. Mai zum Baugebiet „Vier Morgen – nur durch Klage zu stoppen“ hallo herr Kessler, über ihren Leserbrief bin ich sehr verwundert. ich als gebürtiger erzhäuser kann mich daran erinnern, dass wir in den 50er-Jahren noch ca. 2500 bis 3000 einwohner zählten und ende der 60er-Jahre das Baugebiet „Weidenbusch“ erschlossen wurde, was eine Vielzahl von neuen Bürgern mit Fahrzeugen und vieles mehr ausmachte, die die alten Bürger von erzhausen auch mehr belastet haben, das mussten die altbürger damals auch aushalten. Wäre das gebiet damals nicht erschlossen worden und alle anderen gemeinden hätten

das auch nicht gemacht, so würden sie heute nicht hier wohnen, sondern vielleicht unter der Mainbrücke in Frankfurt zu hause sein und wir könnten auf diesem (diesen) grundstück(en) heute noch Landwirtschaft betreiben. aber so sind diese „iCh-bezogenen“ Personen (hauptsache ich habe, die anderen sollen bleiben wo sie wollen). ich hoffe, sie denken darüber nach. es betrifft aber nicht sie alleine, sondern alle, die sich diesen schuh anziehen. Werner Schmidt Friedrich-Ebert-Str. 105 Erzhausen

Leserbrief

Stoppt das Baugebiet „Die Vier Morgen“

JAHRGÄNGE

Jahrgang 1935/36

Unser nächster treff findet am Dienstag, dem 29. Mai zum Mittagessen um 12 Uhr in derBürgerhaus-gaststätte statt.

Wixhausen Jahrgang 1944/45 treffen am Donnerstag, 24. Mai ab 19 Uhr in Wixhausen, taverna hellas, Bahnhofstr. 17.

Gottesdienst anders (pr) am Pfingstsonntag, dem 20. Mai 2018, um 10.30 Uhr wird in der evangelischen Kirche in erzhausen wieder ein „gottesdienst anders“ gefeiert. in diesem gottesdienst wird das abendmahl gefeiert. Während der Predigt wird für die Kinder eine Betreuung im Kirchsaal angeboten. Der gottesdienst unterscheidet sich durch seine Musik und auflockernde elemente vom herkömmlichen gottesdienst. im anschluss an den gottesdienst sind sie herzlich zum Kirchenkaffee eingeladen.

Liebe Erzhäuserinnen, liebe Erzhäuser, in meiner heutigen Rubrik möchte ich auf die aktuelle finanzielle Situation unserer Kindertagesstätten eingehen. Eine Pflichtaufgabe einer jeder Kommune ist der Betrieb von Kindertagesstätten, um den Rechtsanspruch auf Betreuung für Kinder ab dem 1. Lebensjahr bis zum Eintritt in die Schule zu gewährleisten. Die notwendigen Mittel für den Betrieb unserer Kindertagesstätten (u.a. Gebäudeunterhaltung, Material-, Geräte- und Spieleanschaffungen, Investitionen und Personalkosten) werden über Landes- und Kreiszuschüsse, Elternbeiträge und allgemeine, der unserer Kommune zur Verfügung stehenden, Steuermittel gedeckt. Aus unseren allgemeinen, der Kommune zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln musste die Gemeinde 2017 1,6 Millionen Euro zum Kitabetrieb hinzuschießen! Ab 1.08.2018 hat nun die hessische Landesregierung beschlossen, die Betreuung in Kindertagesstätten für sechs Stunden Betreuung

(hs) nach Drittem reich und Krieg feierte man im aufgehenden Wirtschaftswunder auch in erzhausen gerne viele Feste und pfl egte gemeinschaft stiftende geselligkeit. es gab bereits kurz nach dem Krieg wieder vier gesangvereine mit für heute traumhaften Mitgliederzahlen und an Kerb hatten drei saalwirtschaften Kerbburschen.

es waren Jahre des Übergangs in eine neue Zeit. aber viele Bauern pflügten noch mit lebenden Pferdestärken, das getreide wurde meist noch zur Dreschmaschine gefahren und die Kartoffeln von hand gelesen. einen Fernseher konnten sich nur wenige leisten, die Mattscheibe war etwas größer als ein Bogen schreibpapier. Bäder und toiletten im haus

waren keine selbstverständlichkeit und eine Kanalisation gab es auch nicht. Der autoverkehr war spärlich und es gab noch keinen schilderwald im Dorf. Die hauptstraße war gepflastert, die Bahnstraße erst seit kurzem asphaltiert und der Bornweg zur autobahn geschottert. Das Foto wurde in der hauptstraße etwa in höhe des anwesens nr. 34 aufgenommen.

Die Pläne zum Baugebiet „Die Vier Morgen“ liegen seit Montag dem 07.05.2018 im rathaus aus. alle gegner des Baugebiets müssen nun unbedingt zahlreiche einsprüche dagegen einlegen, um das Vorhaben verhindern zu können. Die offenlegung ist die Möglichkeit, als Bürger seine einwände zu adressieren. Wir bitten alle gegner und Unterzeichner der Liste gegen das Baugebiet, nun auch mit einem schriftlichen einwand zu unterstützen. Der einwand muss bis zum 25.05.2018 im rathaus abgegeben werden. am besten mit einer Bestätigung des eingangs, durch das Vorzimmer des Bürgermeister. Die gemeinde ist verpflichtet jeden einspruch zu prüfen, zu beantworten und in die neutrale, sachliche und gerechte abwägung für ein für und wieder mit ein zu beziehen. nachstehend eine hilfe für die Formulierung: sehr geehrter herr Bürgermeister seibold, sehr geehrte Damen und herren, gegen den am 07.05.2018 bekannt gegebenen Bebau-

ungsplan „Die Vier Morgen“ möchte ich einspruch einlegen und folgende einwände vorbringen: nun ihre persönlichen einwände bitte an dieser stelle formulieren. erzhausen, den … name:….. Weiter werden noch Unterstützer für die Klagegemeinschaft gesucht. Bitte in dieser angelegenheit bis 3.6.2018 bei Franz Josef Kessler, Dreieichring 22 oder efjkessler@ online.de melden. Bei vielen Beteiligten werden sich die Kosten für den einzelnen im rahmen halten. Für auskünfte dazu und zu dem einspruchs Verfahren, bitte an die Mail adresse: stoppt4morgen@ gmail.com wenden. Wir freuen uns auf zahlreiche Unterstützer, um das Verkehrschaos und die sünden für die nächsten generationen von erzhausen, sowie die natur im norden von erzhausen zu vermeiden. Aktionsbündniss „Stoppt Vier Morgen“ Franz Josef Kessler Erzhausen

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 4

Donnerstag, 17. Mai 2018

(js) am 5. und 6. Mai wurde die 1. Deutsche Meisterschaft/ Jugendmeisterschaft in der sportart rally obedience vom hsV gotha e.V. ausgerichtet. Für dieses ereignis hatten sich insgesamt 87 teams aus ganz Deutschland qualifiziert. gestartet wurde in den Klassen 2+3 und die Jugend in den Klassen 1,2+3 Bei wunderschönem Wetter und dem hervorragenden organsiertem Wochenende, stellten die richterinnen Carola Böldt vom sgsV und

iris sommerauer vom swhv anspruchsvolle Parcours. Jutta Fischer mit ihrem deutschen schäferhund isegrimgandalf vom neuenkirchner Deich, hat im Verlauf des Parcours gute nerven bewiesen und von 100 Punkten 97 Punkte erreicht, so sicherte sich das team den 4. Platz in der Wertung. Wir bedanken uns bei dem hundeverein gotha für die hervorragende organisation und den beiden richterinnen für die fairen Bewertungen der teams.

Wandertag des HV Erzhausen

AWO Ortsverein

(Wgo ) Der hundeverein erzhausen lädt zum Wandertag mit hund –ohne hund– die Mitglieder des Vereins, Freunde und gäste recht herzlich ein. Wir wandern in diesem Jahr im naturschutzgebiet „Mönchbruch“ bei Mörfelden. herrliche Waldwege führen uns zu dem größten Dammwildvorkommen hessens, im Mönchbruchgebiet leben auf 3300 ha ca. 400 Wildtiere. schön am Waldrand liegt hier

der aussichtspunkt, an einem Bach mit frischem Wasser für unsere hunde und ruhebänke für die hundeführer. außer der schönen natur können wir auch die startenten Flugzeuge sehen, die auf der startbahn West abheben. Wir sind bei dieser Wanderung nur auf schattigen Waldwegen unterwegs und machen unseren abschluss in der schützenklause. Die Wanderstrecke beträgt ca. 8 Kilometer, sie ist ohne

große steigungen und für jedermann leicht zu laufen. treffpunkt ist am sonntag, 27. Mai um 10 Uhr an der schützenklause in Mörfelden, rüsselsheimer straße 86-88. Mörfelden auf der B 486 richtung rüsselsheim, gerade über den Kreisel und ampel, dann noch 500 m links ist die schützenklause ausgeschildert. auf rege teilnahme freuen sich die Wanderführer gerd Wenzel & Walter gottschall.

Auftritt von „GodFatherGirl“

Die Termine für die Sommerferien 2018: 1.Woche 25.06.18 – 29.06.18 Ferienbetreuung 2.Woche 02.07.18 – 06.07.18 Ferienbetreuung 3.Woche: 09.07.18 – 13.07.18 Ferienbetreuung 4.Woche 23.07.18 – 27.07.18 Ferienspiele 5.Woche 30.07.18 – 03.08.18 Ferienspiele Die anmeldung sowie alle informationen zu den Ferienangeboten in den sommerferien, finden sie ab jetzt online auf unserer homepage sowie in Papierform ausliegend im rathaus und Jugendzentrum erzhausen.

Angebote im Jugendzentrum Dienstag: Sport & Treff: 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr – Der sport-treff findet wie gewohnt zwischen 16:00 Uhr und 17:00 Uhr in der sporthalle der Lessingschule statt. treffpunkt ist 15:45 Uhr am JUZe – in der restlichen Öffnungszeit ist das Jugendzentrum mit seinen angeboten für euch geöffnet! Mittwoch: Kids Club: 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Jungs Treff: 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr – Für Jungs ab 10 Jahren Donnerstag: Mädels Treff: 16:00 Uhr bis 18:00 – Für Mädchen ab 10 Jahren Offener Treff: 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr – Für Jugendliche ab 12 Jahren Wir freuen uns auf euren Besuch! euer JUZe-team Kontakt Kinder- und Jugendförderung Erzhausen: telefon: 06150-976729 e-Mail: kijufoe@erzhausen.de homepage: http://kijufoe. erzhausen.de

(ir) am 13. Juni um 9 Uhr geht es los – wie immer vom hessenplatz – zum diesjährigen ausflug des aWo ortsvereins. Der Bus fährt uns durch die schöne Landschaft rheinhessens direkt nach Ludwigshöhe zum Weingut Winckler. hier gibt es zur einstimmung um 11 Uhr ein glas sekt, ehe wir dann bei einer Fahrt durch die Weinberge das Panorama rheinhessens genießen können. Die rundfahrt dauert ca. 2 stunden, zur stärkung werden die drei W`s ( Wein, Weck, Worscht ) serviert. nach der rückkehr ins Weingut um ca. 14.30 Uhr können wir bei Kaffee und Kuchen entspannen, für interessierte wird eine Führung durch den Weinkeller angeboten. Wer dann noch hungrig ist, kann sich mit einer Vesper (nicht im Preis inbegriffen) stärken. Die heimfahrt ist gegen 17.30 Uhr geplant. anmeldungen bitte bei : ilona Bauer, tel. nr. 81124, Kosten: euro 20,– euro pro Person.

Spritzenhausfest 2018 (og) Die Freiwillige Feuerwehr Wixhausen lädt am Pfingstsonntag wieder zum spritzenhausfest ein. Beginn ist um 10 Uhr mit dem open air gottesdienst. anschließend geht es mit dem Frühshoppen und Livemusik von den Bemeblmusikanten weiter. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. außerdem werden eine hüpfburg, Kinderschminken und rundfahrten im Feuerwehrauto geboten. Wir freuen uns auf zahlreiche gäste.

Die Kinder- und Jugendförderung informiert… Ferienprogramm in den Sommerferien ab sofort ist die anmeldung für die Ferienbetreuung und die Ferienspiele in den sommerferien möglich. Die Ferienbetreuung findet in den ersten drei Wochen der sommerferien statt. Die Ferienspiele finden wieder in der 5 & 6 Woche der sommerferien statt.

Jahresausflug 2018

Flüchtlingsdrama Syrien Jetzt spenden!

(re) in der reihe „Freitag im Waldhaus“ gastiert am 25. Mai das trio „godFathergirl“ im naturfreundehaus egelsbach in der hans-Fleissner-str.85. Vater, tochter und Patenonkel – diese ungewöhnliche Konstellation bildet das trio godFathergirl und stand auch Pate für den außergewöhnlichen namen dieser Band. godFathergirl sind Babette reusch (gitarre, gesang, Cajon), andi reusch (gitarre und

Wir haben gewonnen!

gesang) und der naturfreund thomas hoppe (Bass, gitarre, Cajon, harp). Das acoustic-Folk-trio um das godFathergirl Babette hat sich seit seiner gründung vor 2 Jahren schon eine treue Fangemeinde erspielt. sowohl die Cover als auch die eigenkompositionen überzeugen mit schönen harmonien, überraschenden arrangements und mehrstimmigem gesang, angesiedelt irgendwo zwischen

Über 18 Mio. Menschen sind auf humanitäre Hilfe angewiesen. Aktion Deutschland Hilft leistet Nothilfe. Gemeinsam, schnell und koordiniert. Helfen Sie den Menschen - mit Ihrer Spende! Jetzt Förderer werden unter: www.Aktion-Deutschland-Hilft.de

Auswärtsniederlage der SVE I

(ag) Das war ein heftiger rückschlag für die sVe i. Vor dem spieltag hatte man noch 5 Punkte Vorsprung auf den Zweiten, danach nur noch 2. Die sVe i verlor als einziges team in der tabellenspitze der B-Klasse Darmstadt und kam mit einer 0:3-niederlage von grün-Weiß Darmstadt zurück. Die sVe ii machte es deutlich besser und gewann das Vorspiel am sonntag gegen grünWeiß ii mit 8:0. Die sVe i kam gegen grünWeiß irgendwie gar nicht zurecht. Viele unkonzentrierte abspiele, sehr viele lange Bälle ohne Wirkung, das Mittelfeld kaum in der Lage, das spiel zu sortieren. Dazu stand man auch häufig zu tief und erlaubte grün-Weiß viel zu oft kontrollierte anspiele in die spitze, eigentlich eine eigene stärke. Dazu immer Wir, die Vorschulkinder der Kita Sandhügel 2017/2018, haben am Oster-Wettbewerb vom wieder Diskussionen (meist REWE Center Egelsbach teilgenommen und von 11 Kindergartenstätten den 2. Platz gemacht! zu recht) um und mit dem Mit dem Gewinn von 200,– Euro werden wir einen tollen Abschluss-Ausflug machen. schiedsrichter, statt sich auf die eigenen stärken zu konzentrieren. nein, es war kein gutes spiel und je länger es 0:0 stand, umso ängstlicher wurden die Zuschauer, ob

Schon Mittwoch online... WWW.ERZHAEUSER-ANZEIGER.DE

Folk und americana. neben den eigenkompositionen umfasst ihr spektrum unter anderem songs von reM, White stripes, talking heads oder Leonard Cohen bis hin zu henry Mancini und Bach. auch der ein oder andere aktuelle Charterfolg wird im neuen gewand präsentiert. Die Veranstaltung beginnt um 20.00 Uhr und der eintritt ist frei. Für einen imbiss und getränke ist gesorgt.

© REUTERS

Erzhäuser Hundeverein erfolgreich

SVE II mit 8:0-Kantersieg das gut gehen wird. als man dann nach gut einer stunde deutlich besser ins spiel kam und auf den Führungstreffer drängte, schlug der gegner mit der ersten brauchbaren aktion eiskalt zu und zeigte dem erzhäuser team, dass der aufstieg mit einer solchen Leistung gefährdet sein wird. als dann der referee seine schlechte tagesform mit einer unberechtigten gelb/ roten Karte für abwehrchef rico Bastias krönte, verlor das team komplett den Faden. aber Platz 1 steht weiterhin zu Buche, 2 spiele verbleiben, um die saison erfolgreich abzuschließen. Man hat es dank der sehr guten ausgangslage weiter in der eigenen hand, muss aber schnell zur Form aus dem Monat März zurückfinden und die nerven behalten. Mit Kamerun Darmstadt steht im nächsten heimspiel ein ähnlich robuster gegner auf dem Platz wie am sonntag. Die sVe ii machte erneut ein sehr gutes spiel und führte zur halbzeit mit 1:0 (tor: B. Bushati). Das 2. tor durch s.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de

schnier kurz nach der halbzeitpause brachte die sVe ii dann gehörig ins rollen. Die weiteren tore erzielten M. ross (2), D. henke, C. grünewald (2) und P. schima, dessen Ball von einem abwehrspieler ins eigene tor befördert wurde. Mit Platz 6 bei 49 Punkten ist das team von h. schenkenberger der klare gewinner des aktuell deutlich breiteren Kaders der erzhäuser Fußballer. hier die restlichen spiele nach der Pfingstpause: Die sVe i spielt am Donnerstag, dem 24. Mai, um 19.30 Uhr zu hause gegen Kamerun Darmstadt, gleichzeitig das letzte heimspiel der laufenden saison. am 27. Mai um 15 Uhr folgt das letzte saisonspiel, auswärts bei der sKV hähnlein. Die sVe ii spielt am Dienstag, dem 22. Mai, um 19.30 Uhr das letzte heimspiel gegen die sKg ober-Beerbach, einen echten aufstiegsaspiranten. am 27. Mai um 13 Uhr beendet auch die sVe ii die saison, auswärts bei der tsg 46 Darmstadt ii, ebenfalls ein team aus dem oberen Drittel der tabelle.


Seite 5

Donnerstag, 17. Mai 2018

erzhausen und der Beginn des Dreißigjährigen Krieges Am 23. Mai dieses Jahres jährt sich zum 400sten Mal der „Prager Fenstersturz“, durch den der Dreißigjährige Krieg seinen Anfang genommen hatte. Wenig bekannt ist, dass es zwischen diesem Ereignis mit all seinen Folgen eine unmittelbare Verbindung zur Erzhäuser Geschichte gibt. Die Verbindung bestand in der Person des ab 1624 als Nachfolger des Konrad Nau genannt Schönberger eingesetzten Erzhäuser Pfarrers Justus Bekker (oder wie er sich in der gelehrten Welt seiner Zeit in latinisierter Form nannte: Beccerus), der nach der Rekatholisierung des bis 1619 weitgehend protestantischen Königreichs Böhmen nach einem über 30jährigen Pfarrdienst 1623 aus Prag ausgewiesen wurde und bald darauf in Erzhausen eine neue Heimat gefunden hatte. Wie es dazu kam, erscheint auch heute noch der Erinnerung wert. Bekker stammte aus der Stadt Trendelburg in Niederhessen, die seit dem 14. Jahrhundert zur Landgrafschaft Hessen gehörte. Nach seinem theologischen Studium beabsichtigte er, in seiner Heimat eine Anstellung als Pfarrer erhalten. Doch hinderte ihn daran seine lutherische Konfession, wie sie ihm über seine Studien in Sachse (vermutlich in Wittenberg) vermittelt worden war. Der damalige Landgraf Moriz von Hessen-Kassel, der ab 1592 als Nachfolger Wilhelms IV. in Kassel residierte, neigte schon früh dem Calvinismus zu und verließ damit die überkonfessionelle und offene Haltung seines Vaters. Unter dem Einfluss seiner calvinistischen zweiten Ehefrau, Gräfin Juliane von Nassau-Siegen, hatte er 1603 endgültig das reformierte (calvinistische) Bekenntnis angenommen. Als nunmehr calvinistischer Landesfürst versuchte er daraufhin, sein bisher lutherisches Landesfürstentum dem Calvinismus zuzuführen. Bekker sah aber offenbar schon 1592 in diesem Land für sich keine Zukunft mehr. Ihn habe, wie er selbst später berichtet, der „error Calvinistarum“, der Irrtum der Calvinisten, „abgeschreckt“ und sein „gutes Gewissen eines andern erinnert“. Eine neue Perspektive für ihn eröffnete sich im Königreich Böhmen. Dort war der Adel des Landes samt seinen Untertanen ganz überwiegend protestantisch geworden. Wohl noch im Jahr 1592 war es Bekker gelungen, in diesem Land eine neue Wirkungsstätte als Geistlicher zu finden. Dies erscheint insofern bemerkenswert, als die in Böhmen

damals dominierende Konfession der Calvinismus galt, während die Lutheraner eine Minderheit darstellten. Als ihr Schutzherr galt Kurfürst Johann Georg von Sachsen, der sogar zu einem Bündnis mit dem katholischen Kaiser bereit war, wenn er sich davon Vorteile für das Luthertum auf Kosten der Calvinisten versprach. Einen Mitstreiter hatte Bekker in Prag in seinem dortigen Amtsbruder Helwig Garthius gefunden, einem Sohn des 1598 verstorbenen Kirtorfer und späteren Alsfelder Pfarrers Balthasar Garthius aus Frankenberg – Städten, die dem lutherischen Landgrafen Ludwig IV. von HessenMarburg unterstanden. Offenbar beabsichtigte Bekker, mit diesem zusammen und mit Unterstützung der beiden lutherischen Fürsten aus Sachsen und Hessen-Marburg, das Augsburger Bekenntnis und damit das Luthertum in den böhmischen Landen stabiler zu verankern. Garthius freilich verstarb bereits 1619, noch vor der protestantischen Katastrophe in Böhmen. Als der als böhmischer König amtierende deutsche Kaiser Rudolf II. in Böhmen neue Steuern erheben wollte, um seine Kriege gegen die Türken finanzieren zu können, musste er sich als katholischer Landesherr zu weitgehenden konfessionellen Zugeständnissen bereit erklären. Sie gipfelten in dem sog. „Majestätsbrief“ vom 9. Juli 1609, durch den die adeligen Herren des Königreichs das Recht erhielten das Reformationsrecht erhielten – also das Recht, die Konfession in ihren jeweiligen Herrschaftsgebieten selbst bestimmen zu können. Durch diese „Charta des Minderheiten schutzes“, wie sie von dem Historiker Johannes Arndt genannt wurde, erhielten Calvinisten wie auch Lutheraner in einem katholisch regierten Land Religionsfreiheit. Dies kam Bekker zugute. Er verfügte damals über gute Beziehungen zu dem lutherischen Grafen Joachim Andreas von Schlick, auf dessen Vermittlung hin er auf der Grundlage des Majestätsbriefs wohl erster lutherischer Pfarrer in Prag und bald darauf zum Hofprediger in der gräflichen Residenz Schwigan/Böhmen ernannt wurde. Mit dem Prager Fenstersturz begann ein – zunächst innerböhmischer, sich aber sehr bald auf das gesamte Gebiet des Heiligen Römischen Reichs ausweitender - Konflikt, an dessen Ende die radikale Rekatholisierung Böhmens stand. Im Juni 1617 war der

österreichische Erzherzog Ferdinand zum neuen böhmischen König gewählt worden. Der jesuitisch erzogene Ferdinand, der später auch römisch-deutscher Kaiser wurde, beabsichtigte von Anfang an, die Privilegien des Majestätsbriefs wieder aufzuheben und den Katholizismus, dem damals nur 15 % der Bevölkerung in Böhmen angehörten, wieder umfassend einzuführen. Die protestantisch gewordenen böhmischen Stände, die diese Gefahr erkannt hatten, beschlossen zu handeln, nachdem sie vom damaligen Kaiser Mathias mit ihren Beschwerden abgewiesen worden waren. Am 23. Mai 1618 stürmten morgens um neun Uhr erboste protestantische Adelige unter Führung des Grafen Heinrich Matthias von Thurn die böhmische Regierungskanzlei auf dem Prager Hradschin. Sie beschuldigten zwei der habsburgischen Statthalter, die Grafen Wilhelm Slawata und Jaroslav Martinitz, sie hätten den Kaiser zu einem Verbot des – protestantisch dominierten – böhmischen Landtags angestiftet. Da die beiden Statthalter als getreue Parteigänger der katholischen Habsburger den Vorwürfen widersprachen, kam es zu Handgreiflichkeiten, die am Ende zu ihrem Sturz aus dem Fenster führten. Sie überlebten, was nach Ansicht der katholischen Partei dem Eingreifen der Jungfrau Maria zu verdanken war. Für den evangelischen Adel hingegen war der Fenstersturz ein politischer Akt. Es war dies der demonstrative Bruch mit ihrem bislang friedlichen, aber erfolgreichen Widerstand gegen die Anmaßungen und Übergriffe der Habsburger - eine wohlkalkulierte Provokation. Sie markiert bis heute nach dem Urteil des Jenaer Historikers Georg Schmidt „eine tiefe Zäsur, den Beginn des Dreißigjährigen Krieges“. Es war zu erwarten, dass das Ereignis nicht ohne Folgen bleiben würde. Ein gutes Jahr später, am 24. August 1619 wählten die böhmischen Stände den calvinistischen Kurfürsten Friedrich V. von der Pfalz zum böhmischen König. Doch konnte sich der neue König kaum länger als ein Jahr im Amt halten. Gegen die militärische Übermacht der von Johann Graf Tilly befehligten Armee der katholischen „Liga“ konnten die Verteidigungstruppen der Protestanten nichts entgegensetzen. So wurden sie in der Schlacht am Weißen Berg bei Prag am 8. November 1620

Das Ölgemälde zur Illustration des Prager Fenstersturzes hat Václav Brozik 1889 gemalt. vollständig besiegt. Ferdinand II., inzwischen deutscher Kaiser, begann seither mit seiner rücksichtslosen Rekatholisierungspolitik, an deren Ende Protestanten nur noch im Untergrund überleben konnten. Selbst das gegenüber dem lutherischen Kurfürsten Johann Georg von Sachsen, der weiterhin loyal zum Kaiser stand, abgegebene Versprechen, die nach dem Augsburger Religionsfrieden von 1555 geschützte lutherische Konfession nicht antasten zu wollen, wurde von Ferdinand gebrochen. Seit den zwanziger Jahren wurden ausnahmslos alle Protestanten, die nicht konvertieren wollten, des Landes vertrieben und ihrer Güter beraubt. Pfarrer Bekker musste im Zuge dieser Politik 1623 binnen 24 Stunden das Land verlassen und fand eine erste Zuflucht am sächsischen

Hof in Dresden. Das dortige Oberkonsistorium, die für das Kirchenwesen zuständige Behörde, konnte ihn schließlich an den lutherisch eingestellten und ebenfalls kaisertreuen hessen-darmstädtischen Landgrafen Ludwig V. empfehlen. Auf sein Bewerbungsschreiben vom 21. Juli 1624 hin wurde Justus Bekker mit einem landgräflichen Dekret vom 17. August dieses Jahres in die vakant gewordene Stelle eines Pfarrers in Erzhausen eingesetzt. Nach seinen eigenen Worten zog er daraufhin „mit Weib und Kind“ in dieses landgräfliche Dorf, um dort bis zu seinem Ableben im Jahre 1627 als Inhaber dieser Pfarrstelle zu wirken. Dass er noch im Jahr seines Ablebens zum hundertjährigen Jubiläum der – damals hessen-darmstädtischen – Universität in Marburg eine Predigt halten

konnte (zum 92. Psalm), lässt erkennen, dass er auch als Pfarrer einer kleinen Provinzpfarrei innerhalb der lutherischen Geistlichkeit des Landes weiterhin eine prominente Rolle spielte. Weitere Zeugnisse über sein pfarramtliches Wirken in Erzhausen haben sich nicht erhalten. Wir dürfen aber annehmen, dass er neben den beiden Schultheißen des Dorfes, neben dem als Rechnungsführer fungierenden Bürgermeister und neben den sieben Schöffen des örtlichen Gerichts als eine wichtige Autoritätsperson wirkte. Er war damit, abgesehen von seinem bis 1635 amtierenden Nachfolger Daniel Schmidt aus Ulm, der letzte bedeutende Pfarrer der evangelischen Gemeinde in Erzhausen, bevor diese als selbstständige Pfarrstelle infolge der durch Pest und Kriegsverwüstungen dezimierten und verarmten Bevölkerung aufgehoben wurde. Man kann annehmen, dass es vor allem Bekker aufgrund seiner in Böhmen gesammelten Erfahrungen zu verdanken war, dass Erzhausen zu einem betont lutherisch orientierten Dorf wurde. Die traumatischen Erlebnisse Bekkers, von denen in seinem Bewerbungsschreiben an Landgraf Ludwig V. die Rede ist, haben gewiss wesentlich dazu beigetragen, dass das Misstrauen gegen die Katholiken, die damals in den mitregierenden Dorfherren der Familie Ulner von Dieburg ihre Fürsprecher hatten, lange Zeit in der Dorfbevölkerung erhalten blieb. Die Erzbischöfe von Mainz als Lehensherren der Familie Ulner von Dieburg waren nicht stark genug, um Erzhausen wieder dem alten Glauben zuzuführen. Die Pfarrbesetzungsrechte dieser Adelsfamilie waren durch die seit 1635 bestehende Vakanz faktisch aufgehoben. Lediglich die durch den Verfall der Kirche relevant werdenden Verpflichtungen der Ulner zur Baulast blieben bestehen. J. Friedrich Battenberg

Der Prager Fenstersturz vor 400 Jahren und ein Urkundenfund in Erzhausen

Das bewegte Leben eines erzhäuser Pfarrers

Auf der Suche nach ortsgeschichtlichen Raritäten und Urkunden stieß der als Erzhäuser Urgestein unvergessene Valentin Lotz (1928-2002) im evangelischen Pfarrhaus vor etlichen Jahren auf ein in einer alten Truhe verwahrtes Schriftstück aus früheren Zeiten. Es war ein kleines Heft in alter Schrift. Die Prüfung ergab, dass es sich um die Niederschrift einer Predigt handelt, die der Erzhäuser Ortspfarrer Justus Becker am 30. Mai 1627 in Marburg bei Gelegenheit des 100-jährigen Marburger Universitätsjubiläums über Psalm 92 gehalten hatte. Der Inhalt dieser Predigt stellt an sich nichts Besonderes an dem wiederentdeckten Dokument dar; vielmehr ist es die Person des Verfassers, die unsere Aufmerksamkeit verdient. Wenig ist von der bewegten Lebensgeschichte dieses Pfarrers bekannt, den die Wirren des Dreißigjährigen Kriegs aus dem glanzvollen Prag in das landwirtschaftlich geprägte

Erzhausen verschlugen. Von Becker selbst gibt es keine eigenen Aufzeichnungen über seine Erlebnisse; wir wissen nicht, ob er als lutherischer Pfarrer an den Ereignissen, die zum Prager Fenstersturz führten, in irgendeiner Weise beteiligt war. Erzhausen 1624, das war ein Dorf mit 200 Einwohnern, von denen die meisten entlang der heutigen Haupt- und Weiherstraße noch unter Strohdächern gelebt haben dürften. Fast alle waren Kleinbauern. Das Dorf hatte keine Schule und wohl nur wenige konnten lesen und schreiben. Es lag im Abseits wichtiger Verkehrswege und die Erträge der kargen Sandböden und feuchten Wiesen reichten nur für ein bescheidenes Auskommen. Immerhin konnte eine Pfarrfamilie durch Zuwendungen adliger Patronatsherren und die Grundversorgung durch das Kirchengut vermutlich nicht üppig, aber auskömmlich leben. Belegt ist, dass Becker eines seiner Kinder nach

Darmstadt zur Lateinschule schicken konnte. Am Ende des Krieges 1648 hatte Erzhausen nur noch ein Viertel seiner Einwohner, von denen die meisten einer Pestepidemie von 1635 zum Opfer gefallen waren. Viele Häuser waren zerstört und Felder lagen brach. Der der Pest zum Opfer gefallene Pfarrer Daniel Schmidt, der unmittelbare Amtsnachfolger Beckers, war für lange Zeit der letzte Seelsorger in Erzhausen. Danach wurde die Pfarrei von Wixhausen aus mitversorgt. Der Ortskundliche Arbeitskreis hat den in Erzhausen lebenden ehemaligen Leiter des Staatsarchivs Darmstadt, Herrn Prof. Dr. Friedrich Battenberg, gebeten, die Umstände der Zeit und den ungewöhnlichen Lebensweg des Justus Becker erstmals ausführlicher darzustellen. Über weitere Hintergründe dieser Zeit kann man in der vom Arbeitskreis vorgelegten Publikation „Erzhausen in alHans Schmidt ter Zeit“ lesen.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 6

Donnerstag, 17. Mai 2018

inKa feiert 50 Jahre Kranichstein

(jd) Kranichstein feiert sein 50. Jubiläum und INKA feiert mit. Beim Rundgang „Kranichstein essend entdecken“ im April zeigte INKA, welche Angebote es für die Bewohner*innen des Stadtteils inzwischen gibt. Der Rundgang führte zu Freizeit-, Versorgungs- und Kulturangeboten von „In Kranichstein aktiv“ (INKA). Eine Gruppe von 30 Personen erfuhr, wie sich die kulturelle und soziale Infrastruktur des Stadtteils Kranichstein entwickelt hat. Durch INKA entstanden in den letzten zwei Jahren eine Vielzahl an Angeboten für Jung und Alt, Groß und Klein:

der Sturzpräventionskurs des DRK Darmstadt-Stadt e.V., das Nachbarschaftscafé mit Gedächtnistraining und Erzählcafé ebenso wie der Frauentreff im Luise-Büchner-Haus, der Koch- und Nähtreff in der IGS, der Mittagstisch im ÖGZ, das Seniorenkino im Chillmo und der Lauftreff mit Start vor der Sparkasse. Deutlich erkennbar durch bunte Luftballons gingen die INKA-Interessierten von Station zu Station, bekamen jeweils Informationen und genossen sichtlich auch die kulinarischen Kleinigkeiten. Die INKA-Kooperationspartner Stadtteilwerkstatt und Hiergeblieben e.V. sind froh

und dankbar über die vielen Ehrenamtlichen, die sich mit Freude für die Angebote engagieren. Das Organisationsteam dankt allen Ehrenamtlichen und den beteiligten Einrichtungen - IGS Kranichstein, IB Jugendcafé Chillmo und Ökumenisches Gemeindezentrum. Der Dank geht auch an die bauverein AG, die INKA durch eine Spende unterstützt, und an die Glücksspirale sowie das Diakonische Werk DarmstadtDieburg, die das Projekt finanziell ermöglichen. Die Arbeit des Vereins Hiergeblieben wird gefördert durch das Deutsche Hilfswerk und die Software AG-Stiftung.

Frühlingskonzert der Polizei in der orangerie

sozialverband VdK arheilgen Aktuelle Termine (ab) Donnerstag, 17. Mai: Tagesfahrt mit dem Reiseunternehmen Milli zum Donnersberg in der Pfalz. Dort Mittagessen und Gelegenheit zum Spazierengehen. Dann Weiterfahrt Richtung Oppenheim mit Kaffeepause. Abfahrt: 10 Uhr am „Goldnen Löwen“. Mittwoch, 30. Mai, 14.30 Uhr: Frauennachmittag im Muckerhaus, Messeler Str. 112a, DA-Arheilgen. Der ASB informiert über „Gesund Kochen im Alter“. Gäste sind gerne willkommen. Freitag, 2. Juni, ab 18 Uhr: „Stammtisch“ im Restaurant „Krone“ („Fino“), Darmstädter Str. 30, DA-Arheilgen. Gäste sind gerne willkommen. Für Anmeldungen und Rückfragen rufen Sie bitte Frau G. Schreiber an; Tel.: 06151/376409.

Die Polizeisänger unter Berthold Wurzel auf der Bühne der Orangerie beim Frühlingskonzert.

sPD appelliert an stadtregierung

Ermöglichen Sie eine Zukunftsplanung für Wixhausen (mr) Die SPD Wixhausen appelliert an die Regierungsfraktionen in Darmstadt, dem einstimmigen Antrag des Ortsbeirats für eine Planung der zukünftigen Entwicklung des Stadtteils zuzustimmen. In den städtischen Ausschüssen hatten Grüne und CDU den Antrag bisher immer abgelehnt. „Wir haben die Hoffnung noch nicht aufgegeben, dass sich die Mehrheitsfraktionen in der Stadtverordnetenversammlung anders entscheiden, als sie das in den Ausschüssen getan haben. Es ist doch offensichtlich, dass Wixhausen städtebaulichen Entwicklungsbedarf hat, davor kann auch die Stadtregierung die Augen nicht dauerhaft verschließen“, so Moritz Röder, SPD-Vorsitzender vor Ort. Als besonders drängende Probleme sieht die SPD die Entwicklung der Einzelhan-

delssituation an. Die Nahversorgung muss dauerhaft gesichert werden. In diesem Zusammenhang bietet es sich nach Meinung der SPD an, über die Schaffung eines Ortszentrums nachzudenken und auch die ÖPNV-Anbindung zu diskutieren. Außerdem ist weiterhin ungeklärt, wie die Infrastruktur weiterentwickelt werden kann, um mit dem FAIR-Projekt schrittzuhalten, das hunderte neue Arbeitsplätze bringen wird. „Es ist höchste Zeit, gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern, dem Ortsbeirat und den örtlichen Vereinen und Institutionen einen Planungsprozess anzustoßen, um die Zukunft Wixhausens zu gestalten. Wenn die Stadtregierung das nicht endlich einsieht, dann liegt es in ihrer Verantwortung, wenn es in Wixhausen eines Tages keine Nahversorgung mehr gibt“, macht Röder deutlich.

Das Infoportal und Branchenbuch für Arheilgen.

(wb) Seit 1992 haben die älteren Bürger Darmstadts alle zwei Jahre die Gelegenheit ihre Polizei einmal ganz anders kennen zu lernen. So war es auch wieder in diesem Jahr am Dienstag, dem 8. Mai in der Orangerie beim großen Frühlingskonzert für Seniorinnen und Senioren, das die Stadt Darmstadt durch das Amt für Soziales und Prävention durchführt. Hier war die musikalische Seite der Polizei zu hören. Nach der Begrüßung durch den Moderator des Nachmittags, Robert Habold, und den Grußworten der Sozialdezernentin der Stadt Darmstadt, Frau Barbara Akdinez, und von Polizeipräsident Herrn Bernhard Lammel spannte das Hessische Polizeiorchester mit 25 Musikerinnen und Musikern unter der Leitung von Laszlo Szabo den musikalischen Bogen beginnend mit dem Florentiner Marsch von Julius Fucik bis zur Zugabe, dem Radetzky Marsch von Johann Strauß (Vater). Die Orga-

nisatoren des Konzerts hatten ein volkstümliches Programm versprochen, demnach ging es weiter mit der LustspielOuvertüre von Bela Keler. Nicht nur musikalisch sondern auch optisch brillierte die Sopranistin Laurie Anne McGowan, die den Darmstädtern auch durch ihre Auftritte bei den Weihnachtskonzerten bekannt ist. Das Vilja Lied aus der Operette „Die lustige Witwe“ und die Barcarole aus „Hoffmann’s Erzählungen“ waren genau das Richtige für die erwartungsvollen Seniorinnen und Senioren. Auf den Walzer „Gold und Silber“ von Franz Lehár folgten drei Seemannslieder im Arrangement von Walter Scharf, dem bekannten Darmstädter Chorleiter. Vierzehn Polizeisänger, die vom ehemals 70 Mann starken Polizeichor übrig geblieben sind, zeigten unter ihrem Interimschorleiter Berthold Wurzel, dass auch eine kleine Gesangsgruppe noch guten Chorgesang

bieten kann, wie der üppige Applaus des Publikums zeigte. Unterstützt wurden sie von Horst Knoll auf dem Akkordeon. Das Landespolizeiorchester präsentierte Filmmusiken von Ennio Morricone und Melodien aus „Maske in Blau“ von Fred Raymond. Mit den Liedern „One Moment in Time“ und „Time to say Goodbye“ verabschiedete sich die Sopranistin Laurie Anne McGowan. Der andauernde Applaus zeigte, dass es dem Publikum gefallen hat, und die Musiker hätten noch weitere Zugaben geben dürfen, aber auch der Zweck des Konzerts musste zu seinem Recht kommen. Die Vertreterin der Initiative „Bärenstark Intensivpflege für Kinder und Jugendliche e.V.“ konnte einen Scheck von 2123,50 Euro in Empfang nehmen Dazu kamen noch Spenden von 1421,– Euro. Diese Summen sind bestimmt für die Pflege schwerstbehinderter Kinder und Jugendliche.

erfolgreiche Modenschau im hause Kunz (ch) Sommermode für jedes Alter, Größe und Geldbeutel, so das Motto der 4. Modenschau Im Hause Kunz bei Cornelia Kunz-Hitzel. Um 14 Uhr startete vor erwartungsfrohem Publikum die 7 Models mit viel Elan und Freude, um zu zeigen, was in diesem Sommer unser Herz höher schlagen lassen soll. Neben den sorgfältig auf die Damen abgestimmte Mode wurden auch die passenden Accessoires wie Schuhe, Schmuck

und Handtaschen gezeigt. Hier angesprochen fühlt sich jede Frau, denn die Mode, die gezeigt wurde endete nicht bei Größe 38. So wurde in einem Durchgang die blaue Hose gezeigt, eine 7/8 Hose die in den Größen S – 4XL erhältlich ist, in verschiedenen Größen so variiert, das jedem im Publikum aufzeigt, wie man die Hose kombinieren kann, egal welche Größe man trägt. Weitere Themen für Frühjahr/Sommer 2018

waren die klassische weiße Hose, die im Sommer unverzichtbare leichte gemusterte Hose sowie das Thema Kleid in all seinen Facetten. Für echtes Modenschau Feeling sorgte die Moderation von Birgit N., die mit viel Freude und Fachwissen durch das Programm führte. Die Models Inge E., Gabi K., Viola K., Anne M., Erika P., Dagmar S. und Heike W. feierten das Fest der Mode mit Freude und Lebenslust, als würden sie nie etwas

anderes tun. Nach der Modenschau gab es wie immer die Möglichkeit, die gezeigten Stücke selbst zu probieren und mit nach Hause zu nehmen. Frau Kunz-Hitzel dankt allen, die zum Gelingen dieses tollen Tages beigetragen haben, ob hinter oder vor den Kulissen. Ganz herzlichen Dank hat Frau Hanni Kunz verdient, die sich um alle und alles gekümmert hat, ein weiteres Dankeschön an Stefan Krug von EP Wenner, der für guten Ton sorgte.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 7

Donnerstag, 17. Mai 2018

spritztour in die Wein-, sekt- und rosenstadt

DRK Seniorenreisen organisiert am 6. Juni Tagesausflug nach Eltville Empfehlungen vom 16. 5. bis 23. 5. 2018 Schweinelende, nur am 100 g 1,29 € Stück zum Angebotspreis

Brustkern, ohne Knochen 100 g Leberpresskopf

100 g

Nuss-Schinken

100 g

Salami, im feinen Chilimantel 100 g

0,99 € 1,09 € 1,89 € 2,89 €

Metzgerei + Partyservice Robert Jung – Wixhausen Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24 Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483 Mobil: 0177-8513166 www.metzgereijung-darmstadt.de Rat und Hilfe für Eigentümer und Vermieter

Wir setzen uns für Sie ein!

Landwehrstr. 1, 64293 Darmstadt Telefon (0 61 51) 1 79 35 www.haus-und-grund-darmstadt.de

dK-oV Kranichstein informiert (hj) Am Samstag, 26. Mai, 14.30 Uhr trifft sich der Ortsverband zu einem Infonachmittag/Frühlingskaffee. Zu dieser Veranstaltung sind neben unseren Mitgliedern auch Nichtmitglieder recht herzlich eingeladen. Im Rahmen dieses Nachmittages werden Ihnen die sozialpolitischen Forderungen des Sozialverbandes VdK für die bevorstehende Landtagswahl vorgetragen. Über Ihren Besuch im großen Saal im Luise-Büchner-Haus, Grundstraße 10, freut sich der Vorstand. Einlass ab 14 Uhr. Aufzug vorhanden. Die Veranstaltung ist barrierefrei.

KIERER MALER und LAC ETRIEB INNUNGSFACHB

fachgerecht - pünktlich - sauber

Der Tagesausflug der DRK Seniorenreisen am 6. Juni führt in die schöne Wein-, Sekt- und Rosenstadt Eltville. (Foto: Stadt Eltville) (la) In Eltville lebt die Weinkultur. Aber nicht nur wegen seiner Reben ist die Stadt am Rhein berühmt. Auch die Rosenpracht lockt alljährlich zahlreiche Besucher an. Überall in Eltville wächst die Königin der Blumen. Besonders beeindruckend jedoch ist der Rosengarten in der Kurfürstlichen Burg, in dem über 22.000 Rosenstöcke von 350 unterschiedlichen Sorten – von historischen Rosen und neueren Züchtungen bis hin zu Kletterrosen – zu bestaunen sind. „Die Hauptblütezeit beginnt im Juni. Ein idealer Zeitpunkt für einen geselligen Ausflug in den Rheingau, den wir am 6. Juni unternehmen werden,“ sagt Iris Dohmen Organisatorin der Seniorenreisen beim DRK Darmstadt-Stadt e. V. „Noch sind Plätze dafür frei.“

DRK Aktive Senioren Wixhausen

Lesung: islamisierung Deutschlands? (ym) Am Donnerstag, 17. Mai, 19 Uhr, liest Hubert Michelis aus seinem Buch, das er gemeinsam mit dem Historiker Stefan Schweizer verfasst hat. „Für jeden Entscheider, Politiker oder Interessierten ein Muss ... Ein insgesamt sehr ausgewogenes Buch, das aber mit allen Extremen scharf ins Gericht geht. Prädikat: Wertvoll!“ (Aus der Rezension von T. Her). Fragen und Diskussion nicht nur möglich, sondern erwünscht!...in der Ostendstraße 27-29 in Wixhausen.

Meisterbetrieb

Riedl & Neff

• Reparaturen • Aufarbeiten • Neubeziehen von alt über modern bis Design • Sonnenschutz • Teppichböden

Kostenvoranschläge unverbindlich und kostenfrei Langener Straße 6 64390 Erzhausen

Tel. 0 61 50 / 98 02 49

Polsterei-LeCanape@t-online.de www.polsterei-lecanape.de

Untere Mühlstraße 35 64291 DA- Arheilgen

✆ (06151) 396 58 30 Fax (06151) 396 58 31

Decke - Wände - Boden - Trockenbau / Auch Kleinaufträge

Frühlingsfest auf dem hessenwald-hof

Führung durch den rosengarten im Preis inbegriffen

bis nach Rüdesheim. „Ein Abstecher in die legendäre Drosselgasse darf natürlich „Der Reisebus startet um 8.30 nicht fehlen, bevor es wieder Uhr in Wixhausen. Dann macht nach Hause geht.“ er noch einmal einen Stopp in gesellig und gut betreut Darmstadt und weiter geht es nach Eltville. Hinter Wiesbaden am Rhein entlang“, schildert Die Seniorenreisen – ob TaIris Dohmen den Reiseverlauf. gesausflug oder ein längerer „In Eltville angelangt nehmen Urlaub – richten sich an Menan einer Führung durch den schen im fortgeschrittenem Rosengarten teil.“ Die Führung Alter, die gern in geselliger ist im Reisepreis von 32,– Euro Runde Schönes erleben möchten. Jede Reise wird von inbegriffen. Gegen 12 Uhr gibt es eine engagierten Begleitpersonen Mittagspause in der bekann- betreut, die auf die Teilnehten Weinstube Gelbes Haus. merinnen und Teilnehmer „Von der Terrasse aus hat man Acht geben, und mit den Beeinen schönen Blick auf den dürfnissen älterer Menschen Rhein.“ Gut gestärkt führt vertraut sind. Weitere Inforder Ausflug dann zum Nie- mationen zum Tagesausflug derwalddenkmal, das einen nach Eltville über Iris Dohmen, besonderen Ausblick auf das Telefon: 06151-3606-626, erdarunterliegende Rheintal reichbar dienstags, donners- (el) Am 1. Mai fand zum Mal auf ermöglicht. Von hier aus ist es tags und freitags von 8 bis 16 wiederholten dem Hessenwald-Hof in nur noch einen Katzensprung Uhr. Darmstadt-Wixhausen ein umfangreicher ReitbedarfFlohmarkt mit attraktivem Rahmenprogramm statt. Neben gut sortierten Artikeln für Pferd und Reiter wurde für die kleinen Besucher Ponyreiten durch einen bunten Parcours angeboten. Frau Leiser war mit einer großen Bücherauswahl vor Ort und die Modelleisenbahn- Anlage, www.tls-modellbahn-

plausch.de, konnte besucht werden. Natürlich war auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt, die große Nachfrage sorgte für einen Kuchenausverkauf bereits vor Veranstaltungsende. Der 1. Mai 2019 kann vorgemerkt werden. Auch in den Sommerferien gibt es allerlei Angebote für den Reiternachwuchs ab 3 Jahre, bevor im Herbst die neuen Halbjahreskurse starten. Informieren Sie sich unter www.hessenwaldhof.de oder 06150-84593.

Jeden Mittwoch online unter WWW.ARHEILGER-POST.DE

große Jubiläums-geburtstagsfeier Am 24. Mai vor 50 Jahre Grundsteinlegung – Geburtstagskaffee, Filme und Gäste im Luise-Büchner Haus – Langjährigste Kranichsteiner gesucht – Herzliche Einladung!

(hv) Am 24. Mai 1968 wurde der Grundstein für den neuen Stadtteil Kranichstein in der Bartningstraße gelegt, viel Prominenz war dabei und die Presse hat damals groß über dieses wichtige Ereignis berichtet, das war genau vor 50 Jahren. Deshalb soll der 50. Geburtstag des Stadtteils Kranichstein am Donnerstag, dem 24. Mai ab 14 Uhr mit einem fröhlichen Geburtstagsfest im Bürgersaal des Luise Büchner Hauses gefeiert werden. Gefeiert wird gemeinsam mit den Kranichsteinerinnen und Kranichsteiner, die heute im Jubiläumsstadtteil leben, aber vor allem auch mit viele Kranichsteinerinnen und Kranichsteiner, die bereits den Stadtteil sehr lange oder seit Anbeginn kennen oder auch früher in Kranichstein gelebt

oder gearbeitet haben. Alle sind eingeladen, zu dieser Geburtstagsfeier zu kommen und gemeinsam zu feiern. Geplant ist kein großes Programm, sondern ein gemeinsames Kaffeetrinken und Kuchenessen und wir wollen mit einem Glas Sekt auf den 50. Geburtstag unseres Stadtteils Anstoß. Einige langjährige Stadtteilakteure, die früher in Kranichstein tätigt waren und sicherlich den Meisten noch gut bekannt sind, haben bereits ihr Kommen zugesagt, ausserdem gibt es einige Filme aus früher Zeit, die wir uns gemeinsam anschauen können. Im Mittelpunkt steht aber das Gespräch und der Austausch über die gemeinsamen Erlebnisse und Erfahrungen der vergangenen 50 Jahre in diesem schönen

Stadtteil. Die verschiedenen Festorganisatoren rund um den Förderverein Kranichstein würden sich freuen vor allem viele Kranichsteiner der ersten Stunde herzlich bei dieser Geburtstagsfeier begrüßen könnten. Es wird der oder die Kranichsteiner ermittelt und besonders begrüßt, der/die nachweisbar am längsten in Kranichstein wohnt. Für Rückmeldungen Fragen oder Anregungen können Sie gerne vorab mit uns Kontakt aufnehmen, am einfachsten per E-Mail über jubi50@foerderverein-kranichstein.de. Wer möchte, kann auch gerne einen Geburtstagskuchen mitbringen, besonders freuen wir uns aber über mitgebrachte Erinnerungen, Fotos, Geschichten und sonstige nette Jubiläumsbeiträge für diese lockere Geburtstagsfeier.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 8

Donnerstag, 17. Mai 2018

ringer sg arheilgen

Teilnahme beim 35. Nationalen Johann-Gölz-Gedächtnisturnier in Fürth (bl) Zum 35. Mal richtete der SV Fahrenbach das JohannGölz-Gedächtnisturnier im griechisch-römischen Stil aus. In diesem Jahr waren 260 Sportler, aus 40 Vereinen, von der A-Jugend bis zur EJugend am Start. Mit einem ungewohnt kleinen Aufgebot von 6 Ringern nahm die SG Arheilgen (SGA) an diesem Turnier teil. Der zurzeit jüngste Wettkämpfer der SGA Ringer, German Broshnik, startete in der E-Jugend bis 27 kg. Er startete mit einer vermeidbaren 1:13 Punktniederlage ins Turnier. Nach einer weiteren Punktniederlage steigerte er sich im 3. Kampf und beförderte seinen Gegner auf beide Schultern. Da sich drei Kämpfer in seiner Gruppe gegenseitig besiegten, war der Schultersieg Silber wert. German belegte mit einem Sieg und zwei Niederlagen den 2. Platz von 4 Teilnehmern. In der D-Jugend bis 42 kg ging Dishan Montes für die SGA auf die Matte. Er erlebte ein Wechselbad der Gefühle an diesem Tag. Im ersten Kampf verlor er gegen den späteren Turniersieger auf Schulter, obwohl er selbst die Chance auf einen Schultersieg hatte.

Die nächsten beiden Kämpfe gewann er auf Schulter. Im letzen Kampf stemmte er sich erfolgreich gegen die Schulterniederlage und feierte am Ende einen 15:9 Punktsieg. Mit drei Siegen und einer Niederlage belegte er am Ende ebenfalls Platz 2. Im Limit bis 38 kg der B-Jugend musste Marius Botezatu Lehrgeld zahlen. Nachdem er den ersten Kampf technisch überlegen gewann, verlor er gegen seinen stärksten Widersacher in dieser Gewichtsklasse, da er viel zu offen in den Kampf ging, am Ende blieb ihm nur die Schulterniederlage. Die beiden letzten Kämpfe rang er taktisch sehr viel cleverer und belohnte sich mit zwei Siegen. Mit insgesamt drei Siegen und einer Niederlage erreichte auch er den 2. Platz. Sich auf die erste Saison in der Männermannschaft vorbereiten, hieß es für Lorn Schütz in der B-Jugend bis 57 kg. Mit drei Siegen im Pool kam er souverän ins Finale, dort wartete sein Dauerrivale aus Rimbach. Dieses Mal ließ er ihm zu keinem Zeitpunkt des Kampfes eine Chance und gewann am Ende mit 8:2. Der Pokal für den 1. Platz war

der Lohn. Nach langer Verletzungspause ging endlich wieder Roko Marin in der AJugend bis 48 kg auf die Matte. Den konditionellen Rückstand konnte er leider nicht kompensieren und musste sich zweimal geschlagen geben. Trotzdem war es für ihn wichtig wieder in den Wettkampfmodus einzusteigen. Sein ersten Wettkampf in diesem Jahr bestritt Felix Reith in der A-Jugend bis 71 kg. In seinen zwei Poolkämpfen merkte er, dass ihm die Wettkampfhärte fehlt. Zu Beginn dominierte er beide Kämpfe, zum Ende hin musste er ganz schön beißen, aber seine Willensstärke und seine Cleverness hat er trotz längerer Wettkampfpause nicht verloren, so erkämpfte er zwei Punktsiege. Im Finale wartete der diesjährige Drittplatzierte der Deutschen Meisterschaft in der 65-kgKlasse. Hier konnte er seinem technisch starken Gegner kein Paroli bieten und musste eine Niederlage einstecken. Trotzdem war es ein guter 2. Platz. Trotz kleiner Teilnehmerzahl der SGA reichten die guten Einzelplatzierungen für den 11. Platz in der Vereinswertung.

skatfreunde klettern in der tabelle Winfried „Opa“ Bertsch hadert mit seiner Leistung

(hb) Gräfenhausen: Fest vorgenommen hatten sich die Skatfreunde, am zweiten Spieltag in der Regionalliga; mit einem besseren Ergebnis heimzufahren, als am ersten. Damals in Pfinztal 9845 Spielpunkte und 3:6 Wertungspunkte. Der zweite Spieltag führte die Skatfreunde nach Schönberg in der Eifel. Dort trafen sie auf die Mannschaften 1. SC Pfeddersheim, Pik 7 Ralingen I und dem Gastgeber Herz Dame Schönberg. Dieser Spieltag sollte sich, aus der Sicht der „Grewweheiser“, erfreulicher gestalten. Gleich mit einem Paukenschlag beendeten Die Skatfreunde die erste Serie. Mit 4451 Spielpunkten hatte man 3:0 Wertungspunkte eingefahren. Die Euphorie war natürlich dementsprechend. Doch ein kleiner Dämpfer folgte auf dem Fuße. Die erzielten 3673 Spielpunkte in der zweiten Serie, reichten nur für 2:1 Wertungspunkte. In der dritten Serie wurde die Luft für die Skatfreunde noch etwas dünner. Für die 3553 Spielpunkte gab es zumindest noch 1:2 Wertungspunkte. Damit hatten die Skatfreunde, nach insgesamt sechs Stunden reiner Spielzeit, 11677 Spiel – und 6:3 Wertungspunkte erkämpft. Mit diesem Endresultat kletterten die Skatfreunde vom dreizehnten auf den zehnten Platz in der Tabelle. Mit 21522 Spielpunkte und 9:9 Wertungspunkte. Fazit der Skatfreunde an diesem Spieltag, stark angefangen, schwächer aufgehört. Bestes Team in Schönberg was Pfeddersheim mit 11744 Spielpunkte und 6:3 Wertungspunkte. Vor den Skatfreunden 11677 SP und 6:3 WP, Ralingen mit 11295 SP und 6:3 WP, sowie dem Gastgeber Schönberg mit 9062 SP und 0:9 WP. Erwähnenswert ist, dass der Gastgeber das Mittagessen für Alle kostenlos zur Verfügung stellte. Sehr tolle, tolle Geste. Die Spielergebnisse im Einzeln der Skatfreunde setzen sich

Erste Hilfe.

Selbsthilfe. brot-fuer-die-welt.de/ selbsthilfe

folgendermaßen zusammen. Frank Hefner war mit sseinen 3118 Punkten bester Vertreter der Skatfreunde an diesem Spieltag. Die Punkte erzielte er mit 30 gewonnenen und 3 verlorenen Spiele. Andreas Färber lag mit seinen 3086 Punkten knapp dahinter. Für diese Punktzahl benötigte er 33 gewonnene und 4 verlorene Spiele. Fünfzig Spielpunkte weniger erspielte Jürgen Führer. Er gewann 28 Spiele und verlor 3 Spiele und kam auf 3032 Punkte.Winfried „Opa“ Bertsch haderte selbst mit seiner „Leistung“ an diesem Spieltag. Seine insgesamt 2431 Spielpunkte sammelte er mit 26 gewonnenen und 5 verlorenen Spiele. Auch Ersatzspieler Thomas Brückner kam wiederholt zum Einsatz.

In der ersten Serie löste er Winfried Bertsch nach dem zwanzigsten Spiel ab. Für Färber sprang Brückner Mitte der zweiten und Mitte der dritten Serie ein. Hefner und Führer spielten die drei Serien komplett durch. Mit einem Heimspiel am 16. Juni gestalten die Skatfreunde den dritten Regional-Spieltag. Mit von der Partie sind die Mannschaften Pik 7 Mainz, Enderle Asse Ketsch und Alle Asse Sandhofen. Gespielt wird dann im neuen Vereinsheim der Skatfreunde „Zum Löwen“ in Gräfenhausen. Natürlich muss auch weiterhin trainiert werden. Dies geschieht jeden Mittwoch ab 19 Uhr im Vereinsheim. Wobei Gäste immer herzlich willkommen sind.

5. arheilger FUn Cup RSGV DA-Arheilgen

(aw) Am Wochenende des 28. und 29. April 2018 fand auf dem Gelände des Arheilger Hundesportvereins der 5. Arheilger FUN Cup in den Sparten Begleithundeprüfung, Obedience und Rally Obedience statt. Am Samstag wurde zunächst unter der Leistungsrichterin Claudia Ullmann die Begleithundeprüfung abgenommen. Das schöne Wetter passte zu der guten, familiären Stimmung auf dem Platz. Der Turnierstart war perfekt, als Kathrin Hartfiel mit Caja und Tanja Hesse mit Eddy die Begleithundeprüfung(BH/VT) erfolgreich bestanden hatten. Im Anschluss startete die Obedience-Prüfung mit der Beginner-Klasse. Hier erreichte Andrea Rotter mit Copper den ersten Platz. In der Klasse 1 erlangte Heinz Schwarz mit Cimba ebenfalls den ersten Platz. In Klasse 2 folgte Hund Ciacomo den Weisungen seiner Führerin Walburga Müller mit großer Begeisterung und schaffte ebenfalls den ersten Platz. In Klasse 3 startete Andrea Rotter mit ihrem Hund Snooker und kam auf Platz 3. Der Sonntag war der Tag der

Rally Obedience-Teams unter der Leistungsrichterin Barbara Schmidt. Nach anfänglichem Zögern kam auch die Sonne wieder hervor. Wahrscheinlich wollte sie sich den sagenhaften Lauf der einzigen jugendlichen Teilnehmerin, Hannah Janott und Eddy nicht entgehen lassen. Sowohl für Hannah als auch für Eddy war es die erste Prüfung. Sie starteten bei den Beginnern in der Jugendklasse und wurden auf Anhieb Erste. An dieser Stelle einen ganz herzlichen Glückwunsch den beiden. In der (Erwachsenen-)Beginner-Klasse konnte sich Christine Petri mit Hope den ersten Platz sichern. Den ersten Platz in Klasse 2 erreichte Andrea Rotter mit Snooker. Die vollständige Ergebnisliste des Turniers finden Sie auf der Homepage des RSGV DA-Arheilgen, http://www. hundevereinarheilgen.de. Hier finden Sie auch die Bilder dieses tollen Turniers, das viel Freude gemacht hat. An dieser Stelle noch einmal ein dickes Dankeschön an alle Helfer! Ohne euch wäre eine solche Veranstaltung nicht möglich

sga rollkunstläufer erfolgreich beim hessen-Cup

(kl) Am 5. und 6. Mai fand der Hessen-Cup der Rollkunstläufer statt. Die Abteilung Rad- und Rollsport der SG Arheilgen war der diesjährige Ausrichter. Bei strahlendem Sonnenschein und sehr warmen Temperaturen versammelten sich über 130 Läuferinnen und Läufer aus Hessen in Arheilgen, um ihr Können unter Beweis zu stellen. Nachdem in den Wintermonaten fleißig trainiert wurde, nahmen zahlreiche Rollkunstläuferinnen der SGA an dem ersten Wettbewerb der Saison teil. Es wurde ein sehr erfolgreiches Wochenende. Die Ergebnisse des HessenCups 2018 der SGA Rollkunstläufer: Anfänger Mädchen Gruppe 2: 3. Mia Hettrich, 5. Lisanne Fladerer, 6. Mija Windhaus, 7. Luisa Rothmer, 8. Elena

Traser, 9. Carina Rusch, 10. Valeria Feidelheimer; Anfänger Mädchen Gruppe: 4. Kaya Schuck, 6. Sevgi Korkmaz; Freiläufer Pflicht Mädchen Gruppe 2: 3. Helene Reuke, 9. Leonarda Dick; Freiläufer Kür Mädchen Gruppe 2: 2. Helene Reuke, 11. Leonarda Dick; Freiläufer Pflicht Mädchen Gruppe 3: 1. Amelie Becker, 2. Mariella Wolf, 3. Ranya Saad, 4. Tabea Daum; Freiläufer Kür Mädchen Gruppe 3: 2. Ranya Saad, 6. Tabea Daum, 7. Amelie Becker, 8. Mariella Wolf; Figurenläufer Pflicht Mädchen Gruppe 2: 2. Yara Prosser, 3. Caroline Klanke; Figurenläufer Kür Mädchen Gruppe 2: 1. Yara Prosser, 3. Carolin Klanke; Figurenläufer Pflicht Mädchen Gruppe 3: 2. Svenja Burkhardt, 4. Jette Fladerer, 7. Nina Reus; Figurenläufer Kür Mädchen Gruppe

3: 2. Jette Fladerer, 8. Philippa Reuke, 9. Svenja Burkhardt, 11. Nina Reus; Kunstläufer Pflicht: 3. Anna Argueta, 4. Zoé Lennert, 6. Clara Schmidt, 7. Amelie Scheiring, 10. Philippa Reuke; Kunstläufer Kür: 2. Anna Argueta, 3. Amelie Scheiring, 4. Clara Schmidt, 5. Zoé Lennert; Cup Pflicht: 4. Sophie Scheiring; Cup Kür: 5. Sophie Scheiring; Jugend Show Gruppe: 1. Pink Panthers mit Jennifer Kaller, Zoé Lennert, Sophie Scheiring, Clara Schmidt, Zoe Nintschew, Anna Arqueta, Yara Quennet, Tabea Daum, Carolin Klanke, Amelie Scheiring, Yara Prosser und Jonas Wiese. Herzlichen Glückwunsch an alle Läuferinnen und Läufer zu den sehr guten Leistungen und weiterhin viel Spaß und Erfolg bei den kommenden Wettbewerben.

SGA – Fußball

Pokalsieg und Meisterschaft (sb) In der vergangenen Woche konnten die Mannschaften der SG Arheilgen gleich zwei schöne Erfolge feiern. Während sich die 1. Mannschaft den Kreispokalsieg, mit einem 2:1 gegen die SG Modau, erspielte, konnte sich die 2. Mannschaft, durch einen 8:0 Kantersieg gegen den SV Weiterstadt II, die Meisterschaft und damit den Aufstieg in Kreisliga B sichern. Beim Pokalendspiel in Griesheim gegen die SG Modau war die SG Arheilgen weitestgehend die bessere Mannschaft. Nach der Führung durch Wladislaw Feller (27.) gelang es den Arheilgern allerdings nicht frühzeitig den Deckel zu zumachen. So kassierte die SGA in der 75. Minute den Ausgleich und musste bis in die Nachspielzeit zittern. Dann jedoch erzielte Georges Gydicaelle das 2:1 (90.+2), sehr zum Unmut eines Modauer Spielers, der die rote Karte sah und anschließend auf das Schiedsrichtergespann losging, welches die Partie notgedrungen abbrach. Trotz des Abbruchs steht die SG Arheilgen damit als Kreispokalsieger fest. Die 2. Mannschaft von Trainer Jens Werner konnte am Sonntag mit einem Kantersieg die lang ersehnte Meisterschaft in der C-Liga sicher stellen. Gegen den SV Weiterstadt II traf Mohamed Aboudrar früh zum 1:0 (7.). Bis zur Halbzeit brachten Miguel Benitez (30.) und Uwe Eisenhauer (41.) die Arheilger mit 3:0 in Front. Nach dem Seitenwechsel erhöhten Philipos Haile (47.), Andreas Arnet (76.) und Uwe Eisenhauer (84./86./89.) auf 8:0. Mit diesem deutlichen Sieg steht nun der Aufstieg in die Kreisliga B Darmstadt fest, zudem schob sich Uwe Eisenhauer durch seine vier

Treffer, mit nun 53 erzielten Toren, wieder an die Spitze der Torjägerliste. Im Heimspiel gegen den Tabellenführer Türk Gücü Rüsselsheim hatten die Arheilger keinen guten Start. Nach nur zwei Torschüssen lag die SGA schon nach dreizehn Minuten mit 0:2 im Hintertreffen (4. /13.). Danach bewahrte Keeper Laufs die Platzherren, die den Gästen ziemlich sorglos unbedrängte Torabschlüsse ermöglichten, mit zwei Paraden vor einem weiteren Gegentreffer (20./32.). Eine Minute später war er dann dennoch geschlagen und musste zum dritten Mal hinter sich greifen. In der 40. Minute sorgte Paul Prediger mit einem Kopfball für das 1:3 und wenn Helfmann unmittelbar vor dem Pausenpfiff der Anschlusstreffer

gelungen wäre, hätte die Partie vielleicht noch kippen können. So jedoch verwalteten die Rüsselsheimer ihre Führung in der 2. Halbzeit und setzten mit dem 1:4 in der 88. Spielminute den Schlusspunkt. Am Donnerstag (17.05. /19.30 Uhr) tritt die 1. Mannschaft beim SV St. Stephan an und am Dienstag (22.05. /19.30 Uhr) reist die 2. Vertretung zum FSV Schneppenhausen II. Die Jahreshauptversammlung der SGA Fußballabteilung findet am 24.05. um 20 Uhr im Funktionsgebäude am Sportplatz statt. Zu den letzten Heimspielen am Sonntag den 27.05. erwartet die SGA die SG Eiche Darmstadt (13 Uhr) und um 15 Uhr steht das Lokalderby gegen den FCA 04 Darmstadt auf den Spielplan.

hobbytischtennisspieler aufgepasst! TSG Wixhausen Abteilung Tischtennis

ARHEILGERPOST.DE

(dr) Das für den 9. Juni angebotene Schnuppertraining muss aus organisatorischen Gründen leider abgesagt werden. Als Ersatz und auch aufgrund zahlreicher Nachfragen bieten wir am 13. Oktober wieder unser beliebtes Hobbytischtennisspielerturnier in der nunmehr 8. Auflage seit 1995 an. Die hohe Beteiligung 2015 hat uns bewogen, die Wartezeit der ungeduldigen Nachfrager zu verkürzen. Deshalb bitte im Kalender vormerken: Hobbyspielerturnier bei der Tischtennisabteilung der TSG Wixhausen am 13.10.2018.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 9

Donnerstag, 17. Mai 2018

tag der offenen tür

erfolgreiche Prüfungen Chong Ki Shin Hapkido Darmstadt e.V.

Privilegierte Schützengesellschaft Darmstadt (mis) Die PSG Darmstadt öffnet am 2. Juni von 11 bis 17 Uhr ihre Sportanlagen an der Weiterstädter Landstraße 57 in Darmstadt-Arheilgen für Besucher. Es werden moderne Sportwaffen, Kanonen, Böller, historische Vorderlader und Armbrüste gezeigt und vorgeführt. Während der Veranstaltung werden um 11, 13, 15 und 17 Uhr Kanonen und Böller von den Frankensteiner Kanonenfreunden lautstark vorgeführt. Alle eingetragenen Besucher erhalten bis Ende September gültige Gutscheine mit einer attraktiven Ermäßigung auf den Aufnahmebeitrag. Für das leibliche Wohl der Gäste wird in unserem neu eröffneten Restaurant Schützenhaus Vier Jahreszeiten gesorgt. Unsere Wirtin und die Organisatoren der Veranstaltung freuen sich auf zahlreiche Besucher!

... Ihnen und der Natur.

30-Jahre Museumsdamen erzhausen

(crw) Am Samstag 5. Mai 2018 hat der wohl längste Prüfungstag in der fast 5-jährigen Geschichte des Chong Ki Shin Hapkido Darmstadt e.V. stattgefunden. Gestartet haben die Turtles, unsere jüngste Gruppe mit Kindern ab 3 Jahren. In einer 30-minütigen Prüfung durften sie dem Prüfer Benjamin Billmann zeigen, was sie seit dem Start der Gruppe im letzten Jahr gelernt haben. Mit ihren tollen Leistungen haben sich alle den neuen Gürtel weiß-lila-weiß verdient.

Anschließend wurden die Kinder der Anfängergruppen erwartet. Ab 11 Uhr zeigten 39 Kinder in den Bereichen Fitness, Hand- und Fußtechniken sowie zu Fall- und Selbstverteidigungstechniken ihr Bestes. Für diese Leistungen sowie die Ausdauer und die Disziplin bei der Prüfung, erhielten dann alle Kinder den neuen Gürtel als Zeichen der bestandenen Prüfung. Zum Abschluss ab 16 Uhr waren dann 31 fortgeschrittene Kinder zur Prüfung geladen. Sie zeigten außerordentlich gute Leistungen und sorgten

für einen perfekten Abschluss eines sehr langen Prüfungstages. Besonderer Dank geht an das Prüfungsteam allen voran Meister und Gründer Benjamin Billmann, der den 12-stündigen Prüfungstag mit seinem Prüfungsteam Bo-Kyosah Nim Slim K. und Bo-Kyosah Nim Tim H. sowie den Helfern Sophia S., Karo S., Jona M. und Anna R. bewältigt hat. Wir gratulieren allen Teilnehmern und ihren Familien zur bestandenen Prüfung und dem damit verliehenen neuen Gürtel.

sga-Jugendfußball reitturnier des ruFs erzhausen

Nachmittag erleben werden, auch mit angeregten Gesprächen. Auch hier sind Herren herzlich willkommen, ebenso interessierte Gäste, die erst einmal die Museumsdamen kennenlernen möchten. Anmeldungen sind ab sofort möglich bei Dorothee Krüger, Tel. 06150-7010 und Renate Züge, Tel. 06150-6016.

WWW.ARHEILGER-POST.DE

Für den guten Zweck

Orientalische Köstlichkeiten in der Innenstadt (dn) Am 19. Mai verkauft Frau Alwan aus Arheilgen wieder orientalische Köstlichkeiten in der Darmstädter Innenstadt für den guten Zweck. Gemeinsam mit ihrem Team aus ehrenamtlichen Helferinnen lädt sie zu traditionellen Speisen und darüber hinaus zum Spenden für die syrische Bevölkerung ein. In gemeinsamen Gesprächen mit den interessierten Käufern klärt sie über die Lage in Syrien auf und darüber wie es den Menschen in den betroffenen

Gebieten geht. Frau Alwan und ihr Team freuen sich sehr auf Ihren Besuch am Stand auf dem Ludwigsplatz gegenüber C&A. Weitere Termine sind der 9. Juni und der 30. Juni.

Witwenrente: Kein Rentenanspruch bei kurzer Ehe?

25. bis 27. Mai 2018 (jb) Der Reit- und Fahrverein richtet nach einer einjährigen Pause in der nächsten Woche vom 25. bis 27. Mai erneut sein traditionelles Reitturnier an der Erzhäuser Hegberghalle aus. Im Rahmen des im hessischen Turnierkalender trotz der Pause im Jahr 2017 etablierten Turniers messen sich Reiter aus dem näheren und auch weiteren Umkreis an 3 Tagen in 22 Prüfungen in den Disziplinen Dressur und Springen. Für das leibliche Wohl wird wie immer bestens gesorgt sein. Von leckerem Frühstück und Mittagessen über Kaffee und Kuchen bis hin zu sommerlichen Getränken an der Sektbar ist für jeden etwas dabei. Diverse Ausstellungsstände von Reitausstattern laden neben dem sportlichen Geschehen zu einem kleinen Bummel ein. Los geht es am Freitag ab 13.30 Uhr. Dieser Tag steht unter anderem im Zeichen des jungen Pferdes, denn diese werden zunächst in verschiedenen Dressur- und Springpferdeprüfungen vorgestellt. Des Weiteren starten die Reiter bereits am 1. Turniertag in der Dressur bis zur Kl. L und im Springen bis zur Kl. M*. Weiter geht es am Samstag und Sonntag ab etwa 9 Uhr mit diversen Spring- und Dressurprüfungen. Krönender Abschluss bildet das in diesem Jahr wieder ausgeschriebene Springen der Kl. S* mit Siegerrunde. 40 Reiter aus dem näheren und weiteren Umkreis haben hierfür im Vorfeld genannt. Das Wochenende verspricht ein interessantes zu werden und ist sicher für jedermann einen Ausflug auf das Gelände der Hegberghalle wert. Hoffen wir, dass der Wettergott es gut mit uns meint. Weitere Informationen sowie die aktuelle Zeiteinteilung für das Turnier finden sich auf der Homepage www.pferdebetrieb-geissler.de unter dem Menüpunkt „Meldestelle“.

(dk) Am Donnerstag, dem 28. Juni feiern die Museumsdamen ihr 3o-jähriges Bestehen. Im Gutshof Neuhof bei Götzenhain treffen sich die Museumsdamen ab 14.30 Uhr zu einer Kaffeetafel (Selbstzahler). Der allseits bekannte Gerd Grein wird uns einige Geschichten und Geschichten auf hessisch erzählen so dass wir sicherlich einen vergnüglichen

Ein Anspruch auf Hinterbliebenenrente kann abgelehnt werden, wenn die Ehe nicht mindestens ein Jahr gedauert hat und die gesetzliche Vermutung einer sogenannten „Versorgungsehe“ greift.

Die Kreispokalsieger. C1 wird Kreispokalsieger! sV hahn - sga C1 – 0:2 (ks) Am Vatertag stand für die C1 der SGA das Endspiel um den Kreispokal in Hahn gegen den SV Hahn auf dem Programm. Viele „SGAler“ reisten nach Hahn und unterstützte die Mannschaft ganz toll. In den ersten Minuten versuchte Hahn die SGA früh im Spielaufbau zu stören. Nach zehn Minuten nahm die C1 dann das Spiel in die Hand und erspielte sich mehrere gute Torchancen, doch der Ball wollte in der ersten Halbzeit nicht ins Tor. Auch im zweiten Durchgang bestimmte das Team von der SGA das Partie. Aber auch hier blieben beste Torchancen ungenutzt. Erst zehn Minuten vor Ende des Spiels, erzielte Noah mit einem schönen Freistoß aus zwanzig Metern das hochverdiente 1:0. Als Marco dann in der letzten Minute einen Freistoß aus ganz spitzem Winkel wunderschön ins Tor zirkelte, war das Spiel entschieden und der Jubel riesig. Die C1 der SGA ist Kreispokalsieger 2018 und hat sich für den Regionalpokal qualifiziert! Herzlichen Glückwunsch Jungs. Wiedergutmachung! sKg gräfenhausen sg arheilgen C3 – 2 : 7 (zh) Die C3 der SGA wollte sich unbedingt für das unglückliche Ende des Hinspiels rehabilitieren. Dies ist gelungen! Gegen die quirlige, junge Mannschaft der Gräfenhauser wurde engagierte Abwehrarbeit gezeigt und vorne wurden viele Chancen herausgespielt. Schön anzusehende Tore ließen die Arheilger 0-3 in Führung gehen. Die Gastgeber steckten nicht auf und es entwickelte sich ein offener Schlagabtausch. Beim Stand

von 2-4 wurden die Seiten gewechselt. In der 2. Halbzeit waren die Arheilger dann aufgrund ihrer spielerischen und körperlichen Überlegenheit die klar bessere Mannschaft. Es gelangen noch 3 sehr schöne Tore zum Endstand. Diesmal blieben die gesamte Mannschaft und das Betreuerteam bis zum Schlusspfiff aufmerksam, nichts brannte mehr an. Alle freuen sich auf das Saisonfinale und hoffentlich einen weiteren Sieg. ereignisreiche Woche für die sga D2! sga D2 - sC Vikt. 06 griesheim iii – 9:0 & sga D2 teilnahme am Quipe-Cup (mb) Am vergangenen Mittwoch stand noch der Ligaalltag in der Kreisklasse I gegen Viktoria Griesheim III an. Mit 9:0 fiel der Sieg in der Höhe verdient aus, der Gegner war an diesem Tag gegen eine starke SGA in allen Belangen chancenlos. Am Wochenende ging es dann auf den QuipeCup zum SKV Mörfelden, ein international besetztes U12 Turnier, mit zahlreichen Mannschaften aus dem regionalen Umfeld, einigen Mannschaften aus den bekannten deutschen Nachwuchsleistungszentren und aus dem europäischen Ausland. Die SGA erwischte im Teilnehmerfeld von 60 Mannschaften eine sehr starke Gruppe mit Legia Warschau (0:5), dem Finalisten Karlsruher SC (0:1), KSV Hessen Kassel (0:0) und FK Vojvodina Novi Sad (1:3). An das Spiel- und Zweikampfniveau der Gegner mussten sich die Jungs erst gewöhnen, von den ersten Minuten an entwickelten sich intensive Spiele, bei denen man früh merkte, dass nicht allzu viel Raum für die Spielentwicklung zur Verfügung stand.

Am Tag 1 in der Gruppenphase waren es dann vor allem die kämpferischen Qualitäten, die die Jungs in die Waagschale warfen. Am Tag 2 spielte man nochmal eine Qualifizierungsrunde gegen SKV Mörfelden, FC Langen und SKG Gräfenhausen aus und konnte dabei neben den kämpferischen, zusätzlich die spielerischen Elemente wieder in den Ring werfen und gewann die Gruppe mit 7 Punkten und 8:2 Toren. Alles in Allem war es eine spannende Woche mit vielen neuen Eindrücken für die Jungs und die Eltern der SGA, die die Gastkinder von FK Vojvodina Novi Sad aufnahmen. Weiter in der erfolgsspur sga D4 – tUs griesheim i – 4:2 (SaSt) Auch im letzten Heimspiel der Saison blieb die D4 siegreich und konnte erfolgreich Revanche für die einzige Niederlage in der Endrunde nehmen. Mit einer sehr guten spielerischen Leistung konnte die SGA das Spiel in der ersten Halbzeit durch erfolgreiche Abschlüsse von Luca, Konstantin und Jaydon in die richtige Bahn lenken. Dem hohen Tempo und den anstrengenden Außenbedingungen musste das Team in der 2. Halbzeit etwas Tribut zollen und konnte sie nicht mehr dominieren, so dass man die zweite Hälfte zwar mit 1:2 (Tor Luca) verlor, aber im gesamten verdient mit weiteren 3 Punkten belohnt wurde. Am kommenden Wochenende fährt man zum letzten Spiel der Saison zu Germania Eberstadt. Ziel ist es auch diese Partie zu gewinnen und die Saison mit hervorragenden 39 Punkten ab zu schließen. Auch wenn man bereits Gruppensieger ist, zählt auch der sportliche Ehrgeiz...

So das Landessozialgericht (LSG) Hessen. Die Eheleute, die schon einmal verheiratet waren, heirateten erneut. Zu diesem Zeitpunkt lagen bei der Ehefrau Pflegestufe II und bei dem Ehemann eine fortgeschrittene Krebserkrankung vor. Der Ehemann verstarb kurz nach der Eheschließung. Der Rentenversicherer wollte keine Hinterbliebenenrente zahlen. Das LSG gab ihm recht. Es besteht kein Anspruch auf Witwenrente, wenn die Ehe nicht mindestens ein Jahr gedauert hat. Eine Ausnahme gilt nur, wenn nach den besonderen Umständen des Falls nicht angenommen werden kann, dass der alleinige Zweck der Heirat war, einen Rentenanspruch zu bekommen. Gegen eine Versorgungsehe spricht: • plötzlicher unvorhersehbarer Tod (z.B. Verkehrsunfall, Verbrechen); • Vorhandensein gemeinsamer leiblicher Kinder bzw. Schwangerschaft; • Erziehung eines minderjährigen Kindes durch den Hinterbliebenen; • Heirat zur Sicherung der Betreuung oder Pflege des anderen Ehegatten; • die tödlichen Folgen einer bei Eheschließung nicht bekannten Krankheit; • Nachholung einer Trauung in Deutschland nach Heirat im Ausland.

Dezernat Familienrecht und Erbrecht:

Alexander Pfeiffer

Rechtsanwalt / Fachanwalt für Erbrecht

Matthias Allwinn

Rechtsanwalt und Notar in Darmstadt / Fachanwalt für Erbrecht

Klaus Frankfurth, Dipl. Finanzwirt Rechtsanwalt / Fachanwalt für Familienrecht

Nadine Goldner, Dipl. Juristin Rechtsanwältin

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


Seite 10

Donnerstag, 17. Mai 2018

sparkasse Darmstadt verleiht Ludwig-Metzger-Preis 2018

Insgesamt 75.000 Euro zur Förderung des ehrenamtlichen Engagements in Vereinen und Institutionen (mj) Rund 270 Gäste nahmen an der Auszeichnung der drei Hauptpreisträger und 15 Anerkennungspreisträger des Ludwig-Metzger-Preises im KundenCenter der Sparkasse Darmstadt am Luisenplatz teil. In diesem Jahr galt es zudem ein kleines Jubiläum zu feiern: die 20. Ludwig-Metzger-Preisverleihung. Nach einem einführenden Grußwort von Dr. Sascha Ahnert, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Darmstadt, wurden zunächst die 15 Anerkennungspreisträger von Darmstadts Oberbürgermeister Jochen Partsch und vom Landrat des Landkreises Darmstadt-Dieburg, Klaus Peter Schellhaas vorgestellt und ausgezeichnet. Die drei Hauptpreise gingen in diesem Jahr an den Christlichen Verein Junger Menschen Darmstadt-Eberstadt e. V., an den Karnevalverein Bessungen 1905 e. V. und an die Sportgemeinschaft Modau e. V. Die drei Vereine wurden durch Jochen Partsch, Oberbürgermeister der Wissenschaftsstadt Darmstadt, Klaus Peter Schellhaas, Landrat des Landkreises Darmstadt-Dieburg, und Jürgen Thomas, Mitglied des Vorstandes der Sparkasse Darmstadt, jeweils mit einer Laudatio für ihr besonderes Engagement gewürdigt. Der Musikverein Gräfenhausen sorgte für den musikalischen Einstieg in das Programm des Abends und die Cheerleader aus Griesheim boten mit akrobatischen Tanzeinlagen kurzweilige Unterhaltung. Beide Vereine konnten sich zusätzlich über einen Anerkennungspreis freuen. Christlicher Verein Junger Menschen (CVJM) Darmstadt-eberstadt e.V. Der Christliche Verein Junger Menschen (CVJM) ist mit über 45 Millionen Mitgliedern die weltweit größte Jugendorganisation und ist überkonfessionell christlich geprägt. Ziel des CVJM ist es, aus dem christlichen Glauben heraus motiviert, jungen Menschen, gleich welcher Herkunft, Raum und Zeit zu geben, sich mit den vielfältigen Problemen und Aufgaben dieser Welt zu befassen, um eine sinnvolle Lebensperspektive zu entdecken und zu entwickeln. Kinder und Jugendliche erfahren im CVJM ein Stück Zuhause und erhalten Beratung und Begleitung, gerade in schwierigen Situationen. Sie wachsen durch die Übernahme von Mitverantwortung und Mitgestaltung und entwickeln dabei soziale Kompetenzen. Außerdem wird ihnen eine sinnvolle Freizeitgestaltung geboten. Im CVJM Eberstadt treffen sich Kinder und Jugendliche vor allem in altersspezifischen Gruppen (Jungschar, Kids Treff, Teens Treff, Teens Mädchen, Treff junger Erwachsener etc.). Zusätzlich gibt es altersübergreifende sportliche und musikalische Gruppen wie Fußball, Volleyball, Bläserkreis, Chor und viele mehr. Der Verein organisiert zudem noch zahlreiche Aktivitäten wie z.B. das monatliche „Weltessen“ mit bis zu 150 Besuchern, den Feldküchendienst beim Tauffest am Woog, Ferienspiele, eine Sommerfreizeit und den Weltkindertag. In 2017 ermöglichte der Verein insgesamt 13 Kindern aus Tschernobyl drei Wochen Ferien in Eberstadt. sportgemeinschaft Modau e. V. Der Verein wurde ursprünglich als reiner Fußballverein gegründet mit dem Ziel, den Sport zu fördern. Zwischenzeitlich hat sich das sportliche Angebot um den Bereich Fitness erweitert. Besonders die Förderung der Jugendmannschaften im Bereich Fußball hat sich der Verein auf die Fahne geschrieben und

SCHNÄPPCHENMARKT IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE WIR SIND EIN STARKES TEAM! Gemeinsam, wir Immobilien Brembach und Immobilien Blum möchten Sie bei der Vermarktung Ihrer Immobilie unterstützen. Vorgemerkte Kunden suchen dringend ETW, 1 FH oder MFH in Arheilgen und Umgebung. Unser Geschäftsprinzip und Service ist, Ihnen einen kompetenten Käufer zu finden und alle die damit verbunden Arbeiten und Wege für Sie zu erledigen. Ihr Part ist nur noch der Weg zum Notar. Kostenlose Wertermittlung bei Erteilung Ihres Auftrages. Seit 1960 vor Ort, wir haben die Erfahrung und Seriosität. Immobilienvermittlung in Darmstadt

...wir überzeugen mit Erfahrung und Seriosität seit 1960

Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914 www.ib-blum-immobilien.de

alle Jugendklassen von A bis G besetzt. Derzeit sind von 555 Mitgliedern 120 Jugendliche im Verein registriert. In Eigenregie und ehrenamtlich erfolgt die Bewirtschaftung der Vereinsgaststätte durch die Vereinsmitglieder. Es gibt weiterhin eine Gymnastikabteilung für Frauen, ein Fitnessteam, das zwei Mal jährlich Basare für Frauenbekleidung veranstaltet und eine gemischte Gruppe für den Gesundheitssport. Der Verein feierte 2017 sein 50-jähriges Jubiläum mit insgesamt sieben größeren Veranstaltungen. Eine davon war die Jubiläumsfeier mit Ehrung der Gründungsmitglieder, ein Frühlingsfest mit einem Menschenkicker und mehrere Turniere über das Jahr verteilt. Besonderes Highlight war das Testspiel gegen den Zweitligisten SV Darmstadt 98! Karnevalverein Bessungen 1905 e. V. Der KVB ist der zweitälteste Darmstädter Karnevalverein und feierte 2017 sein 111-jähriges Bestehen. Der Traditionsverein kümmert sich im Stadtteil Bessungen um die Brauchtumspflege im Bereich Karneval. Außerdem beteiligt er sich an der Bessunger Kerb, dem Brunnebittfest und richtet jährlich das traditionelle Vatertags-Grillfest auf der Ludwigshöhe aus. Er veranstaltet Sitzungen und Kinderveranstaltungen und verfügt über verschiedene Tanzgruppen sowie Solo-Tänzerinnen. Außerdem beteiligt sich der Verein an Umzügen und Gardetreffen und ist Mitglied der IG Darmstädter Karneval e. V.. Mit besonderem Stolz erfüllt den Verein seine Benefizveranstaltung „Karneval Total“ in der Orangerie mit jährlich 500 Besuchern - Feiern und Tanzen für den guten Zweck. Unterstützt werden aus dem Erlös die Darmstädter Kinderklinik und Bessunger Kinderkrippen und Kindergärten. Anlässlich seines Jubiläums hat der KVB im vergangenen Jahr sehr viele Veranstaltungen im Programm gehabt. Angefangen mit der Kampagneneröffnung in der Comedy Hall, die Jubiläumsgala mit Karnevalgrößen aus Funk und Fernsehen bis hin zu den Veranstaltungen „Damen vs. Herren“, „Karneval Total“ und die große Kostümsitzungen am Fastnachtsamstag. Besonderes Highlight war die Inthronisation des Darmstädter Prinzenpaares aus den Reihen des KVB, welche den Verein auf mehr als 100 Veranstaltungen in und um Darmstadt repräsentierten. Weitere 15 Preise wurden an die Anerkennungspreisträger vergeben, die sich ebenfalls durch besonderes gesellschaftliches Engagement auszeichnen: • Arbeiterwohlfahrt (AWO) Ortsverein Mühltal • ASYL Alsbach-Hähnlein e. V. • Circus Projekt Waldoni e. V. - Verein für Circus-, Kunst- und Erlebnispädagogik • Darmstädter Bündnis gegen Depression e. V.

• Demenz Forum Darmstadt e. V. • Donum Vitae Regionalverband Südhessen e. V. • Förderverein Cheerleading Griesheim e. V. • Förderverein Darmstädter Kinderkliniken Prinzessin Margaret e. V. • Gleich X Anders e. V. • Luise-Büchner-Gesellschaft e. V. • Musikverein Gräfenhausen 1987 e. V. • Radsportgemeinschaft 02/10 Ober-Ramstadt e. V. • SKG Bickenbach e. V., Abteilung Fußball • Tierschutzverein Darmstadt und Umgebung e. V. • Turn- und Sportverein Braunshardt 1889 e. V., Abteilung Theatergruppe „Pommes & Eis“ Die Sparkasse Darmstadt verleiht seit 1999 jährlich den Ludwig-Metzger-Preis an gemeinnützige Vereine, Institutionen und weitere Organisationen mit gemeinnütziger Zielsetzung. Der Namensgeber dieses Bürgerschaftspreises, Ludwig Metzger, war der erste Ober-

bürgermeister Darmstadts nach dem 2. Weltkrieg. Er hat sich nicht nur um seine Heimatstadt große Verdienste erworben, sondern darüber hinaus geistige, politische und moralische Maßstäbe gesetzt. Er kämpfte in der Nachkriegszeit für ein versöhnendes Gemeinwesen, zunächst in Darmstadt, dann in Deutschland und Europa. Der Einsatz des Einzelnen für das Gemeinwohl war seine Lebensmaxime. Unter diesem Motto steht auch die jährliche Verleihung des Ludwig-Metzger-Preises. Die vergebenen Mittel in Höhe von jährlich 75.000 Euro stammen aus der Kundenlotterie „PS-Los-Sparen“, bei der ein Teil des Loseinsatzes zugunsten gemeinnütziger Zwecke vor Ort gespendet wird. Das zeigt auch: Kunden, die sich am PS-Sparen beteiligen, tragen dazu bei, dass Vereine, Verbände und Institutionen weiterhin ihre ehrenamtlichen Leistungen vor Ort erbringen können. Der Bewerbungsschluss für den nächsten Ludwig-MetzgerPreis ist der 31. Dezember 2018.

Tel. 0176-21184747 www.immobilien-brembach.de

Haus oder Grundstück in Arheilgen gesucht! Kleine Familie (37, 34 & 8 Monate) sucht Haus oder Grundstück in Arheilgen. Gerne auch sa3-Zimmer-Wohnung in DA- nierungsbedürftige Objekte. Wixhausen zu vermieten Würden sehr gerne wieder (incl. BOSCH-Einbauküche), nach Arheilgen kommen. 86 qm, Keller, Pkw-Stellplatz, ☎ 0176-92626628 1. Etage Feldrandlage (auch teilmöbliert Vermietung mög- MERCK-MITARBEITER sucht lich), sofort frei, Kaltmiete Einfamilienhaus in Arheilgen 850,– Euro + NK + Kaution. zu kaufen über IMMO-UMMINGER, ☎ 06151-710861 Telefon 06151/9510792 Solventer Mieter gesucht? Einfach anrufen bei IMMO-UMMINGER, Telefon 06151/9510792

DA-Arheilgen: 1 Zimmer in Reihenhaus, Küche-/Badnut- Familie sucht ein neues Zuzung, in Frauen-WG ab sofort hause! FINDERLOHN! Nach unerwartetem Kindersegen privat zu vermieten. suchen wir ein Haus zum Kauf ☎ 06144-402662 möglichst in Wixhausen. Eine große ETW (mind. 5 Zimmer) 3-4 Zi.-Wohnung zu mieten oder ein Baugrundstück wägesucht Rüstiges Rentner- ren auch interessant. Wir freuEhepaar sucht 3-4 Zi.Wohn. en uns auf Ihr Angebot! Oder im EG in Arheilgen ca. 90 qm, kennen Sie jemanden der vergerne auch mit Garten, da kauft? Bitte weiterleiten oder Schrebergartenerfahren. bei uns melden! Vielen Dank!

☎ 0171-4753664

☎ 0176-51662292

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105

Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

STELLENMARKT Zur Verstärkung unseres Teams, suchen wir ab sofort eine/n

Metallbauer (m/w) Vollzeit Aushilfe (m/w) Teilzeit Ihr Profil:

Magic „Dragons“

TSC Darmstadt 2000 e.V. ist 4-facher Europameister

■ abgeschloss. Ausbildung als Metallbauer/in – Konstruktionstechnik ■ selbstständige Arbeitsweise ■ PKW Führerschein ■ Staplerschein und Schweißzeugnis (wünschenswert)

Ihre Bewerbung bitte schriftlich an:

E. Seyda GmbH Metallbau

Röntgenstr. 17 • 64291 Darmstadt Tel. 06151-374350 • E-Mail: info@metallbau-seyda.de

U nser Te am sucht U nterstützung! Wir suchen eine engagierte

Küchenhilfe m/w als Aushilfe.

Am Ohlenberg 29 64390 Erzhausen Telefon: 06150 81013

www.die-sauna.de (cg) Nachdem der TSC Darmstadt 2000 e.V. mit seinen Dragons bereits in den vergangenen Wochen etliche Titel (5-facher Hessenmeister; 4 – facher Deutscher Meister) nach Darmstadt holen konnte, schafften sie die Sensation und holten 4 Europameistertitel nach Hause. Somit ist der TSC der erfolgreichste hessische Verein und der zweiterfolgreichste Verein Deutschlands in ihrer Sportart (DVG=Deutscher Verband für Garde- und Schautanzsport). Das ist der absolute Wahnsinn! Am 26. Mai um 19.30 Uhr

Suche eine Putzstelle, helfe gerne im Haushalt. veranstaltet der TSC in der ☎ 0176-9561847 Hegelsberghalle in Griesheim eine Tanzgala mit nationalen und internationalen Tänzern. Wir suchen Servicekräfte, Die Cre`me de la Cre`me des Küchenhilfe, Koch zur AusTanzsports gibt sich die Ehre hilfe, nur mit Erfahrung! ihre Tänze zu zeigen. VerpasAnrufe ab 16 Uhr sen sie nicht das Feuerwerk ☎ 06151-713728 das die Gruppen, Solisten, Paare und Duos verbreiten und erleben sie hautnah in gemütlicher Runde die erfolgreichsten Tänzer Deutschlands, Hollands und Belgiens. Sichern Sie sich ihre Karten zum Preis von je 15,– Euro unter: karten@ tsc-darmstadt-2000.de oder 06150 81846

Erzieher/in für neu gegründete teiloffene Bewegungs- & Ernährungskita gesucht Ab sofort staatliche anerkannte/r Erzieherin/ Erzieher, Sozialarbeiter/ in, Sozialpädagoge/ in in Voll- & Teilzeit für Ü3 gesucht. Wir freuen uns auf Kollegen/ innen, die Spaß an der Arbeit mit Kindern im Alter von 1-6 Jahren haben und Interesse am Schwerpunkt Bewegung und Ernährung mitbringen. Wir bieten eine Bezahlung nach TVöD. Udo.Langrock@ sga-sportkita.de Rüstiger Rentner für leichte Tätigkeiten, evtl. mit handwerklicher Ausbildung, auf 450-Euro-Basis, sofort gesucht.

☎ 0171-4338786

immer aktuell

Das Infoportal und Branchenbuch für Arheilgen.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


z. kel

Seite 11

Donnerstag, 17. Mai 2018

SCHNÄPPCHENMARKT KÖRPER u. GEIST

VERSCHIEDENES Michaela (69) aus Wixhausen wegen spielen am Flügel, bitte dringend melden.

☎ 06151-376979

Bau- und Firmenschilder Fahrzeugbeschriftung, SiebdruckAufkleber, Schaufenster- und Fassadenbeschriftung, preiswert von

Meisterbetrieb A. Kegel Telefon 0 6151/89 97 75 Fax 0 6151/ 89 34 52

Modedesign Viktoria

individuelle Maßanfertigung von hochwertiger Damenmode. Änderungen von Kleidungsstücken. In unserem Serviceraum erfolgen Anprobe und das Abstecken Ihrer Maße. Ihre Bekleidung ist bei uns in guten Händen und wird professionell nach Ihren Wünschen angepasst. www.viktoria-modedesign.de in den Wingerten 25, 64291 Darmstadt ☎ 06150-9617139

NACHHILFE und UNTERRICHT

Ergotherapie

Bildungspaket „Lernförderung“ – Wir helfen! Arheilgen

in Arheilgen, Albrechtstraße 1 Tel.: Mail: Web:

06151 - 95 16 138 ergo@tatenkraft.de tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha, Orthopädie, Pädiatrie Hausbesuche sind möglich! Alle Kassen und Privat!

Entrümpelungen-Darmstadt L. Hebenstreit Ob Garage, Keller, Wohnung, Haus – wir räumen für Sie alles aus. Diskrete Räumung von Messi Wohnungen. Tapeten-, Teppichbodenentfernung. Ehrlich – sauber – zuverlässig. Festpreisgarantie. Alle Gegenstände werden direkt verladen – kein Ablagern an der Straße, keine Einsicht oder Entnahme für dritte Personen. Besichtigung und Anfahrt kostenfrei, auch nach Feierabend und an Sonntagen. Fachgerechte Entsorgung mit Entsorgungsnachweis.

☎ Tel. 06151-35 292 35

www.LernStudioRied.de

it-Dienstleistungen seit 2007 Mobile Computerschule, Vor-Ort-Service, flexible Hilfe & Beratung, Kurse speziell für Senioren oder berufliche Weiterbildung.

☎ 0 61 51 - 154 74 26

www.ihr-computer-coach.de

Musikworkshops im Wachtelweg, 4 Wochen Musikworkshops in Einzelunterricht für Kinder und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschrittene in Keyboard, Klavier, Akkordeon, Gitarre und Gesang für die Musikrichtungen Liedbegleitung, Pop, Rock, Schlager, Blues und Klassik. Workshops sind ideal für die Wahl des In☎ 06151-2787537 Urlaub mit dem Wohnmobil www.entrümpelung-hebenstreit.de strumentes, das Ausprobieren Typ Ahorn AE mit 4 Schlafplät- entruempelung-hebenstreit@arcor.de / Vertiefen von Gelerntem und zen (Alkoven, abtrennbares Auffrischen von Vergessenem. Schlafzimmer, Fahrradträger, Musikschule Tietz Entrümpelungen Markise und vieles mehr.) Wachtelweg 150 Fa. G&G aus Darmstadt Volle Ausstattung für 4 Per- schnell - sauber - faire Preise Darmstadt-Arheilgen sonen. Einsteigen und der Urlaub beginnt. Standort Erzhausen. Vermietung ab 4 Tage möglich. Weitere Infos unter: www.eschke-camper vermietung.de

☎ 06150-9159943

Wir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung) Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden Stationen Anfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstverständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

ANTIQUITÄTEN NACHLASS Sie möchten Ihren Nachlass auflösen?

Wir erledigen kostengünstig und schnell Ihre Bewertung von hochwertiger Einrichtung Kunst, Antiquitäten, Schmuck, Uhren u.v.m. Bewertung Ihrer Immobilie und Liegenschaft Nachlass-Bewertung altNachlass-Verwertung skand. Gestalt Seebad kurz für: griech. Männerin der in Nutzen Sie unseren Ruf Rundumbei zu der – TEXTILPFLEGE UNIFLOTT name Bibel Florida Festen Service. Wir sind für Sie da. DA-Kranichstein EKZ am See Einfach anrufen! Verein ☎ 06151-710404 wegen- Nachlass-Verwaltung Insekt Wäscherei + Reinigung heit Joachim Riegel Heißmangel Dieburger Str. 32/Darmstadt Brautkleid Portion+ Hemdenservice ☎ 06151-782615 Änderungsschneiderei

Mobil 0160-91431602

Zeitwww.nachlass-verwaltung-riegel-de schrift info@nachlass-verwaltung-riegel.de

STEUERN und FINANZEN STEUERN?

Meeresraubfisch Lassen Sie uns das

machen – Deutschlands größten Lohnsteuerhilfeverein. Für Arbeitnehmer und Rentner im Rahmen der gesetzl. Befugnis Männername nach §4 Nr. 11 StBerG. Einfach Mitglied werden: VLH - Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V., Beratungsstelle: Christina Bassenauer, Steuerfachwirtin, Trinkbornstr. chines. 21, 64291 Darmstadt, Telefon KirchenRevoluOzean gebäude 06150-990714, Fax 06150-990715, tionär † christina.bassenauer@vlh.de Großmutter

Scheidung von A-Z, kirchl. das Vermögen MusikDer Interessenverband Unterinstrument halt und Familienrecht, ISUV, bietet für den Freitag, den 18. Mai 2018, einen kostenfreien Vortrag mit dem Thema „Scheidung von A bis Z, das Vermögen“ an. Referenten sind die Rechtsanwälte Hanesch & Roth aus Darmstadt. Der Vortrag findet um 19.30 Uhr in der Gaststätte Ziegelbusch, Kranichsteinerstr. 183 in Darmstadt.

☎ 06151-8701350

☎ 06151-372866

Trommel Trainer Treusch

FAIRE PREISE SOFORT BARGELD

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr Mittwochs geschlossen!

Mobiler Friseurservice Ingeborg Dilger Kreative und persönliche Beratung Typgerechte und moderne Frisuren für Damen, Herren, Kinder Kompetente Ausführung zum fairen Preis durch erfahrene Friseurmeisterin Termine nach telef. Vereinbarung Telefon 06151-7 87 47 22 Mobil 0162-9 39 34 53

Trendschnitt – Coloration Haarverlängerung Messeler Straße 17 Telefon 06151-375227

NAGEL- und FUSSPFLEGE med. Fußpflege

Petra Stumpf (Podologin) Frankfurter Landstraße 98 64291 Darmstadt-Arheilgen Telefon 0 61 51/ 37 38 13

grundschule bis abitur alle Fächer, Faire Preise Ferienunterricht Arheilgen

☎ Tel. 06151-35 292 35

www.LernStudioRied.de Auflösung des Rätsels

A M B O S E S

P A U L U S

E T O I N

G U S S

A O Z U E U E R L A U S MU E R S T E R A T I O H A I M D E E I K V fon 06151-3731 10 L O www.floristik-goldner.de M E E N M U D M B A N D O L A OM G E H E I M O R G E

NachbarschaftsInformationsSystem

(06151) 19733

Bei weiteren Fragen:

(06151) 727000 Sicherheitsinformation unter: www.merck.de/darmstadt WWP09/32

Jeden Mittwoch online unter WWW.ARHEILGER-POST.DE

T N J O U R N A L

Gasthaus • Restaurant Pension • Partyservice Öffnungszeiten des Gasthauses Fr. und Sa. ab 17 Uhr So. 11-14 und ab 17 Uhr

☎ 06158-9418001 mobil 0174-5966206

Erzhausen, Friedrich-Ebert-Str. 34 Tel. 0 61 50 / 71 04 jederzeit telefonisch erreichbar www.zum-alten-euler.de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

☎ 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Biete privates Hundesitting.

Griechische Landschildkröten adult zu verkaufen Mehrere männliche Exemplare, erwachsen, eigene Nachzucht, für Freilandhaltung (Garten)in Kranichstein abzugeben. Abgabe mind. 2 Exemplare oder in bestehende Gruppe.

(Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

Mobile Fußpflege!

Technische Dienstleistungen für Senioren im Appartement, in der Wohnung und im Haus (PC, Internet, Telekommunikation, Audio/ Video, Kleinreparaturen, Servicearbeiten) Horst Heckmann Telefon 0 61 51 / 97 16 84 E-Mail: horst-hilft@gmx.de

TIERE ☎ 0163-6291694

Med. Fußpflege

Horst hilft

GASTRONOMIE

Zustand egal, auch mit Mängeln, Schäden und vielen Kilometern. Bitte alles anbieten, zahle bar.

natürlich vom Podologen Peter sauerwein, Podologe Staatl. geprüft und anerkannt tel. Vereinb. 06151 – 23 061 Albrechtstraße 1, Arheilgen

RUND UMS HAUS

Nachhilfe für Schüler

PKWs · Busse Geländewagen Wohnmobile Wohnwagen Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs alle Marken · alle Modelle auch ohne TÜV mit Mängel Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal Alles anbieten! Telefon 06158-608 69 88 oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen und Nutzfahrzeuge

www.trtrtr.de 06151/374518

Info-Service Merck (Bandansage): König im AT

Frankf. Landstr. 155, DA-Arheilgen Telefon 06151-2768435

☎ 0152-28500686

Ihr Draht zu uns

NIS

KFZ-ANKAUF

Schlagzeugunterricht

Werkzeug

chin. Schriftsteller † 1936

HairSalone da Tina Lazaro Haarkunst in Perfektion

Computer-Coach

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

FRISUR/KOSMETIK FAHRZEUGE

☎ 06151/6675026

BAUM- UND GARTENPFLEGE IBC GUSSHEIZKESSEL (GK) ...alles im grünen Bereich für Holz, Kohle und Pellets.

Spezialfällungen,Entsorgung, Robust & effizient. Bis zu Hecken- und Gehölzschnitte, 4.800 Euro Förderung. www.ibc-heiztechnik.de Zaun-, Rasen- (Rollrasen), ☎ 03632-667470 und Teichbau, Natursteinarbeiten, Erd-, Wege-, und Garten- & Landschaftsbau Pflasterarbeiten, Winter- und „Roni“ Hausmeisterdienste Vertikutieren, Rasenmähen, Anfahrt u. Beratung kostenlos ! Hey – Stop ! Rollrasen, Baumpflege, Baumfällung, Inh. Murat Aksoy net glei fortschmeiße, Bepflanzungen, Hecken-, Obst- & ☎ 0163-2855212 oder des kann mer bestimmt Ziergehölzschnitt, Zäune, Stein06150-83190 noch ma schweiße! arbeiten, Dachrinnenreinigung, E-Mail info@pro-natur.net Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung & sonstige Dienstleistungen. RUND UM Anfahrt und Beratung kostenlos. GARTEN UND HOF Büro DA-Arheilgen. Beratung, Planung, Ausführung ☎ 0176-23855035 – alles aus einer Hand! KLEINMETALLARBEITEN MARKUS FÄHNRICH steinarbeiten: Pflasterarbeioder 06151-1547722 · SCHWEIßEN · EDELSTAHL ten aller Art, Steingarten, NaFax: 06151-7875282 · REPARIEREN · STAHL tursteine, Flächenbegrenzung. E-Mail: gala.roni44@gmail.com · ÄNDERN · ZINKBLECH · ANFERTIGEN gartenarbeiten: Gestaltung, Pflege, Baumfällung, WurFliesen- und Bodenleger, zelentfernung, RollrasenverleMaler und Tapezierer gung, Bewässerungssysteme. ☎ 06151-1591768 oder Alles rund um´s Haus treppen u. terrassenarbeiten. 0174-4815379 und Garten: Ramazan Harman Fachbetrieb für: zuverlässig – engagiert – Garten- & ... Gartengestaltung- und Plafachgerecht nung, Pflasterarbeiten, TerrasLandschaftsbau ☎ 06150-8501115 senarbeiten, NatursteinarbeiFachbetrieb für Gartenpflege, mobil: 0160-2559469 ten, Baum- und Heckenschnitt, -gestaltung und -planung, Rollrasen, Teichanlagen, ErdarPflaster- und Terrassenarbeiten Yüngül Garten- und sowie Wegebau, Natursteinarbeiten und viel mehr... Professionelle Beratung beiten, Erdarbeiten, HeckenLandschaftsbau Sicher und kostenlos! Hausmeisterservice und Gehölzschnitt, Rasen- und ☎ 06150-8677462 oder Gartengestaltung – Rasen- Rollrasen, Teichbau und vieles und Rollrasenanlagen – Pflan- mehr... ☎ 0173-3189501 Anfahrt und Beratung Email: tunc-galabau@hotmail.de zungen und Pflege – Wege kostenfrei und Terrassen – Mauern – ☎ 06151-2742352 Anstreichen von Innen- und Au- Treppen – Pflasterarbeiten – ßenwänden, Tapezierarbeiten, Natursteinpflaster – Plattenoder 01575-6484227 Verputzarbeiten, Trockenbau, arbeiten – Baumfällarbeiten info@aksoy-galabau.de Renovierung, Vollwärmeschutz, – Hecke schneiden – TeichLackierarbeiten, Laminatarbei- und Bachanlage – Zaunbau. Ihre Testamentspende ☎ 06150-8650030 ten, Bodenverlegung, Montage MIT CARE für CARE. von Fenster & Türen. Faire Preise! mobil 0177-5039679 Wir beraten Sie gerne. Ihre EIN BLEIBENDES persönliche Ansprechpartnerin ZEICHEN SETZEN K. Lubecki Britta Wiese erreichen Sie info@yüngül-garten.de unter 0228 97563-25, info@k-lubecki.eu wiese@care.de. www.yüngül-garten.de www.k-lubecki.eu Am Hasenpfad 10

01577-2095964

☎ 0173-7813483

64291 Darmstadt

www.care.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de Az_Testamentsspenden_2016_04_Text_46x28_4c.indd 09.06.16 1 10:45


Seite 12

Donnerstag, 17. Mai 2018

Für Sie jederzeit erreichbar: Tel. 0 61 50 / 8 2781 Mobil 01 71 / 5 25 06 70

Bahnstraße 182a 64390 Erzhausen

Trauer- und Familienanzeigen in Ihrem

Dienstbereit für alle Friedhöfe Erledigung aller Formalitäten Vorsorgeberatung

ERZHÄUSER ANZEIGER

Das Haus Ihres Vertrauens

Telefon

DA - 78 66 888

10. Spargel-Randori in Weiterstadt Herzlichen Dank

Wolfgang Reh * 19. 05. 1939 † 26. 04. 2018

allen, welche ihm im Leben ihre Zuneigung und Freundschaft schenkten, ihm Achtung und Wertschätzung entgegen brachten, ihm auch am Ende seines Lebensweges zur Seite standen, ihm im Tode auf vielfältige Weise ihre Ehre erwiesen und uns ihre Anteilnahme und Verbundenheit erfahren ließen.

64291 Darmstadt-Wixhausen

Sigrid Reh und Familie

2. Erzhäuser Agilityturnier & Kreismeisterschaft der Kreisgruppe 4 (mk) Zum zweiten Mal richtete der hundeverein erzhausen am ersten Maiwochenende ein agilityturnier auf seinem Vereinsgelände am ohlenberg 43 aus. am 5. Mai startete das turnierwochenende mit einem offenen turnier in allen vier Leistungsklassen, von a0 bis a3. am sonntag, dem 6. Mai war es dann soweit, der hV erzhausen hatte die große ehre, die Kreismeisterschaft der Kreisgruppe 4 auszurichten. an diesem tag waren ca. 100 Menschhund-teams am start um in zwei spannenden Läufen, den titel des Kreismeisters zu ermitteln. an dem tag gab es eine Kombiwertung, d.h. beide Läufe wurden zusammen gewertet. in der Klasse a2 small startete vom hV erzhausen Kerstin Masthof mit Luna, das team erkämpfte sich mit zwei fehlerfreien Läufen den Kreismeistertitel. auch Maximiliane Kölsch mit Kito vom hV erzhausen sicherten sich mit zwei erfolgreichen Läufen den 2. Platz in der Klasse a2 Medium und somit den Vize-Kreismeistertitel. es war ein sehr schönes und erfolgreiches turnierwochenende, wir danken der Leistungsrich-

Bereits zum zehnten Mal wurde am 6. Mai 2018 das Weiterstädter spargel-randori ausgetragen. auch die Judoabteilung der sV erzhausen war bei diesem Jubiläumsrandori mit zwei Judoka vertreten. Der Wettkampfmodus im spargel-randori, in welchem es keine sieger oder Verlierer gibt, ist insbesondere für junge Judoka sehr gut geeignet, ihr Können im hinblick auf technik, Kampfstil, Kampfgeist und effektivität unter Beweis zu stellen. hierbei konnte Luis einen 4. Platz erkämpfen und Mailo, der zum ersten Mal überhaupt an einem randori teilgenommen hat, sogar den 1. Platz in seiner gewichtsklasse. Das Bild zeigt die beiden Judoka zusammen mit ihrem trainer Marcos. Die Judoabteilung der sportvereinigung erzhausen bietet 40b) während der schulzeit in der sporthalle (heinrichstr. mittwochs ein training für

Mädchen und Jungen an: Von 16:30 bis 18:00 Uhr für Judoka von ca. 6 bis 9 Jahren und von 18:00 bis 19:30 Uhr für Judoka ab 10 Jahren. Für erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren wird ein Judotraining mit schwerpunkt „selbstverteidigung“ samstags von 15 bis 17 Uhr angeboten. Dieses angebot richtet sich sowohl an anfänger als auch an Fortgeschrittene. Da die sporthalle an samstagen abgeschlossen ist, sollten sich interessierte pünktlich einfinden und unbedingt vorher Kontakt aufnehmen. ein vierwöchiges, kostenloses schnuppertraining kann in allen gruppen jederzeit begonnen werden. Weitere informationen gibt es unter „sportarten“ auf www.sv-erzhausen.de oder per telefon (06150) 5 42 19 82 bzw. per e-Mail an judo@ sv-erzhausen.de.

Blutspenden sind lebensrettend!

DRK-Blutspendedienst bittet im Mai rund um Feier- und Brückentage um Spenden (sl) Der Mai lockt mit Frühlingswetter und vielen Feier- und Brückentagen. täglich werden dennoch in Baden-Württemberg knapp 1.800, in hessen knapp 900 Blutspenden benötigt. Jede einzelne Blutspende ist entscheidend und kommt direkt beim Patienten an. Beispielsweise konnte Friederike streckenbach gerettet werden, als sie wenige tage nach der geburt ihrer tochter ida aufgrund von Blutungen in der gebärmutter mehrere Liter Blut verlor. Die folgende notoperation überlebte sie nur dank Blutspenden! tomek Kaczmarek aus stuttgart überlebte nach einer herzerkrankung und mehreren operationen dank freiwilliger Blutspender.

in einer not-oP wurden ihm 30 Blutkonserven transfundiert. auch im Kampf gegen Krebserkrankungen wie beispielsweise einer Leukämie, werden Blutpräparate benötigt, teilweise mehr als 100 spenden. Die Liste, bei welchen erkrankungen Blut benötigt wird, ist noch vielfach erweiterbar. Damit allen Patienten auch im Frühlingsmonat Mai geholfen werden kann bittet der DrK-Blutspendedienst um eine Blutspende am Freitag, dem 18. Mai, von 15.30 Uhr bis 19.30 Uhr im Bürgerhaus erzhausen jede spende zählt. Blut spenden kann jeder gesunde von 18 bis zum 73. geburtstag, erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre

sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit anmeldung, Untersuchung und anschließendem imbiss sollten spender eine gute stunde Zeit einplanen. eine stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. alternative Blutspendetermine und weitere informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien hotline 08001194911 und im internet unter www.blutspende.de Der DrK oV erhausen und der Blutspendedienst freuen uns auf sie.

Chorfreizeit in Ronneburg terin irene solf und den Leistungsrichter-anwärtern Ulrich Kaiser und Kirsten Döpp für ihre tollen Parcours und ihren vollen einsatz. Unser Dank gilt auch den vielen internen und

Kaspar

Bestattungen

Ihr Bestattungsinstitut in Erzhausen, Wixhausen, Arheilgen und Umgebung

Wir sind an 365 Tagen im Jahr für Sie da, Tag und Nacht. Pietät Sebastian Kaspar Gräfenhäuser Str. 4a l 64390 Erzhausen T. 06150-5451166 l info@kaspar-bestattungen.de www.kaspar-bestattungen.de

externen helfern, die auf und neben dem turnierplatz für einen reibungslosen ablauf gesorgt haben. Unser besonderer Dank gilt den vielen sponsoren darunter Bosch, Josera und Canilux, die uns mit vielen sachspenden für die Platzierten unterstützt haben. ganz besonders möchten wir uns, der hundeverein erzhausen, bei der sparkasse Darmstadt für ihre großzügige spende bedanken, mit deren hilfe drei nach neuster Prü- (sw) an Christi himmelfahrt fungsordnung zulässige tunnel verreisten der Kinderchor und angeschafft werden konnten. Junger Chor st. Josef egelsbach/erzhausen gemeinsam von egelsbach aus zur Jugendherberge ronneburg in der Wetterau. Fast 60 sängerinnen und sänger probten am ersten tag u.a. stücke der „Mainzer Messe“ aus der Feder von thomas gabriel. am Freitag traf sich mittags bei strahlendem sonnenschein eine gruppe von 39 Leuten, um sich die 2 km entfernte ronneburg näher

Foto: Michael Buhl anzusehen. Während der gesamten Probezeiten wurden auch rhythmicals eingeübt, was besonders den Kindern spaß machte. Mit Bewegungsspielen sorgte die Chorleiterin, tanja Buhl, für abwechslung. es wurden auch stücke aus dem gotteslob und der Messe „Und auf‘s neue“ von robert haas einstudiert. am samstag besuchte gemeindepfarrer tobias geeb die gruppe, und hatte für jeden ein offenes ohr. Zusammen

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de

wurde ein gottesdienst zum thema „heiliger geist“ gefeiert. Unterstützt wurde dieser mit Liedern wie „atme in uns, heiliger geist“ und dem rhythmischen abschluss „receive the power“. ein sehr schönes verlängertes Wochenende mit vielen neu erlernten oder wiedervertieften Liedern und stimmbildung neigte sich am sonntagmittag dem ende zu – und die Freude auf die nächste Chorfreizeit ist bereits da...

Erzhäuser Anzeiger KW20  

Erzhäuser Anzeiger KW20

Erzhäuser Anzeiger KW20  

Erzhäuser Anzeiger KW20

Advertisement