Page 1

INFORMIERT

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen 34. Jahrgang KW 16 Nr. 16 – Donnerstag, 20. April 2017

Wegen Modellwechsel montiert in jeden Winkel

ÜCHEN NELL

Abverkauf von 2 Musterküchen mit 80% Rabatt!

Gräfenhausen, Wixhäuser Str. 3, Tel. 0 61 50 / 5 26 88

Erd-, See-, Feuerbestattungen und Friedwald Rat und Hilfe bei Sterbefällen

Treppenrenovierung in Echtholz und Laminat

Gnadenkonfirmation Schuljahrgang 1932/33

Zimmertüren – Sicherheitstüren – Fenster – Rollläden – Verglasungen

Bodenbeläge – Fertigparkett – Einbaumöbel nach Maß

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 17 IST AM MONTAG, 24. APRIL 2017, 18 UHR

Telefon 0 61 50 / 5 26 04

von links: Erwin Keil, Liane Haaß, Dieter Blessing, Käthi Wannemacher (Schulkameradin), Heinz Wannemacher, Erika Simon, Georg Stork, Gretel Bernhard, Walter Benz, Irmgard Kannstätter, Erich Lotz, Erika Krämer und Pfarrer Markus Großkopf (el) nach erzhäuser tradition sind die gnadenkonfirmanden am palmsonntag mit orgelmusik von pfarrer Markus-stefan großkopf zu den reservierten plätzen geleitet worden. nach dem schönen gottesdienst überreichte pfarrer großkopf jedem gnadenkonfirmanden ein sehr wertvolles erinnerungsgeschenk. 18 der ehemaligen Konfirmanden konnten diesen segensreichen gottesdienst nicht mehr erleben. Die namen der Verstorbenen wurden bei einer brennenden Kerze verlesen. Wegen Krankheit konnten 7 personen am palmsonntag gottesdienst nicht teilnehmen. nach dem festlichen gottesdienst trafen sich die ehemaligen Konfirmanden mit partner im erzhäuser Bürgerhaus zum gemütlichen Beisammensein beim Mittagessen und Kaffee. Das organisationsteam dankt allen für die große finanzielle spende an den evangelischen Kindergarten, unseren Kaffee und Kuchen spendern, dem ehepaar Weber für die gelungene schöne Überraschung,

dem Bürgerhaus team für die serem pfarrer Markus-stefan segen gehaltenen Festgottessehr gute Bedienung und un- großkopf für den mit gottes dienst.

info@stork-gmbh.de · www.stork-gmbh.de

Konfimanden 1947, oberer reihe von links: Walter Knöß, Georg Stork, Reinhold Wannemacher, Alois Betschart, Heinz Berck, Heinz Lenz, Erich Lotz, Heinz Stork, Erwin Keil, Ludwig Bender, Karl Köhres, mittlere Reihe: Gretel Bernhard, Helmut Dilfer, Paul Mahr, Fritz Schropp, Walter benz, Georg Heller, Hans Poth, Reinhold Becker, Heinz Wannemacher, Heinrich Trautmann, Walter Eitenmüller, Dieter Blessing, Erika Simon, vordere Reihe: Lisa Preusch, Elfriede Schneider, Gretel Best, Irmgard Kannstätter, Inge Schard, Irmgard Mayerhöfer, Liane Haaß. Liesel Pfeiffer, Erika Krämer, Else Götz, Hertha Reinheimer, Gerda Best, Pfarrer Metzger Fotos: Erich Lotz

Rotes Kreuz in der KiTa Regenbogen (Fg) an den vergangenen Montagen (27. März, 3. und 10. april 2017) führten zwei ehrenamtliche helfer des roten Kreuzes die Vorschulkinder an die erste hilfe heran. Fabian grein (DrK-ortsverein nauheim) zeigte den Kindern auf spielerische art und Weise, wie man in einem notfall den notruf absetzt, welche nummer angerufen werden muss und welche Fragen zu beachten sind – 5 W-Fragen (Wo ist es passiert? Was ist geschehen? Wie viele Betroffene sind zu versorgen? Welche Verletzungen haben die Betroffenen? Warten auf rückfragen!) –, dass bewusstlose Menschen, die atmen, auf die seite zu drehen (stabile seitenlage) und aufzuwärmen sind und wie man Verbände anlegt. im anschluss an eine kurze trinkpause ging es auf den hof, wo eine Überraschung wartete. stefanie schafhirth (DrK-orts-

verein erzhausen) stand dort mit einem rettungswagen vom roten Kreuz erzhausen. sie zeigte und erklärte den Kindern das auto: warum braucht man einmalhandschuhe beim anlegen von Verbänden, wo gibt es pflaster und

Verbände, wo gibt es die Knisterdecken (rettungsdecken) und wie fühlt es sich an, wenn man auf der trage liegt. es war ein spannender Vormittag bei dem die Vorschulkinder viel spaß hatten. Die Kinder und die erzieher be-

danken sich sehr herzlich bei den ortsvereinen des roten Kreuzes, allen voran bei den ehrenamtlichen Fabian grein und stefanie schafhirth, da dies aus unserer sicht – Kita regenbogen – nicht selbstverständlich ist!

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


34. Jahrgang KW 16 Nr. 16 – Donnerstag, 20. April 2017

AMTLICHE BEKANNTMACHUNG der Gemeinde Erzhausen WIR GRATULIEREN 25.04. 27.04. 28.04. 28.04.

Marie Lotz Werner Schütz Karl Ludwig Klink Lothar Schämer

ERZHÄUSER ANZEIGER

Bekanntmachung

Der Verein Grundschulnest e.V. wurde aufgelöst

Bei der Mitgliederversammlung am 18. Januar 2017 wurde auf antrag des Vorstandes der Verein grundschulnest e.V. aufgelöst. als liquidatoren wurden satzungsgemäß die 87 Jahre geschäftsführenden Vorstän76 Jahre de Frau Christine schröpfer 93 Jahre 77 Jahre

Die gemeinde erzhausen (8130 einwohner) sucht zum 01. Juli 2017 eine

Reinigungskraft m/w für das Rathaus. Für die Aufgabenwahrnehmung steht eine unbefristete Stelle der Entgeltgruppe 2 TVöD zur Verfügung. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 25,00 Stunden. Die vollständige Stellenausschreibung können Sie auf unserer Homepage www.erzhausen.de unter der Rubrik Stellenausschreibungen einsehen. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte, bis spätestens 31.05.2017 an den: Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausen, Postfach 28, 64386 Erzhausen oder per E-Mail an personalverwaltung@erzhausen.de.

Bürgermeistersprechstunde Bürgermeister seibold bietet an jedem letzten Montag eines Monats in der Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr eine Bürgermeistersprechstunde an. am Montag, 24. april 2017 haben Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit in einem persönlichen gespräch offene Fragen, Wünsche und Bedürfnisse anzusprechen. Die terminvergabe erfolgt über das Bürgermeistervorzimmer, Frau lotz und Frau Berck, tel.: 06150/976733.

Flugvermessung am Flughafen Frankfurt Mit Lärmbelästigungen muss auch in der Nacht gerechnet werden In der Zeit vom 20. bis zum 23. April 2017 finden am Flughafen Frankfurt Vermessungsflüge statt. Die Instrumentenlandesysteme (ILS) der Nordwest-Landebahn werden für beide Betriebsrichtungen (Ost- und Westwetterlage) auf ihre Genauigkeit hin vermessen. Als Vermessungsflugzeug kommt eine zweimotorige Propellermaschine vom Typ Beechcraft King Air 350 zum Einsatz. In dieser Zeit ist auch in der Nacht mit Lärmbelästigungen zu rechnen.

und Frau Christine thieringer bestellt und dem amtsgericht gemeldet. gläubiger werden gebeten, ihre ansprüche bei der liquidatorin Christine thieringer, eichenweg 40, 64390 erzhausen schriftlich anzumelden.

Ausstellung zum Thema „Interkulturelles Wohnen in Erzhausen“

täglich strömen tausende Menschen aus kriegszerstörten gebieten nach europa. hier angekommen, werden vermeintlich Fremde auf städte und gemeinden aufgeteilt und beginnen ein neues leben – von vorne. Bei null startend, ohne heimat, ohne Freunde, meist auch ohne Familie, in der Fremde. eine thematik, mit der sich auch die studierenden des Fachbereichs architektur der hochschule Darmstadt beschäftigt haben. Unter der leitung von herrn prof. Dr. de saldanha sowie erzhäuserin und lehrbeauftragten Özlem gün, entstand das projekt „haus der Freundschaft“. Die aufgabenstellung, der

Umbau des in naher Zukunft leerstehenden seniorenheims am rande erzhausens, umfasst nicht nur den gedanken des nachhaltigen Wohnens. ein besonderer ort der annäherung der Kulturen, ein ort der Begegnung und Freundschaft soll entstehen. Wir, die studierenden in Zusammenarbeit mit der gemeinde erzhausen, laden sie herzlich dazu ein, ideen angehender architekten zu diesem hochaktuellen und brisanten thema kennenzulernen. großer Bürgersaal erzhausen, Mittwoch 26. april ab 18 Uhr studierende der hochschule Darmstadt, Fachbereich architektur

„Gott hält die ganze Welt in seiner Hand“

Seite 2

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Kath. Kirchengemeinde St. Josef

Internet: www.kath-kirche-erzhausen.de E-Mail: pfarrbuero@kath-kirche-erzhausen.de Do: 17.45 Uhr Euch-Anbetung (Egb), 19.30 Uhr Firmung Vorbereitung (Egb), Fr: 9.30 Uhr Alphabetisierungskurs (Egb), 16.45 Uhr KinderMusikKreis (Egb),17.30 Uhr Bücherei (Egb), 17.30 Uhr Kinderchor (Egb), 19.15 Uhr JungerChor (Egb), Sa: 17.30 Uhr Beichtgelegenheit (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh), Sonntag, 23. April 2017 10 Uhr Euch-Feier (Egb), 10 Uhr Kindergottesdienst (Egb), 10.30 Uhr Bücherei (Egb), Mo: 9.30 Uhr Alphabetisierungskurs (Egb), Di: 10 Uhr Euch-Feier (Erzh), 16 Uhr Rückengymnsatik (Erzh), 19.30 Uhr Taufworkshop (Egb), 20 Uhr Kirchenchor (Egb), 22 Uhr Firmung Vorbereitung (Egb), Mi: 9.30 Uhr Gymnastik (Egb), 17.45 Uhr Rosenkranz (Erzh), 18 Uhr Yoga (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh), 19.30 Uhr PGR-Sitzung (Erzh), 19.45 Uhr Yoga (Egb),Do: 17.45 Uhr Euch-Anbetung (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Egb)

Ev. Kirchengemeinde Erzhausen Pfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132 Internet: www.ev-kirche-erzhausen.de E-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen Fr: 17 Uhr Offene Kirche, 19 Uhr Teenstreff im Gemeindehaus, Sa: 10 Uhr Royal Rangers im Pfarrhof Sonntag, 23. April 2017 10.30 Uhr 1. Vorstellungsgottesdienst, 15.30 Uhr Krabbelgottesdienst in der Kirche,

Evangelische Stadtmission www.stadtmission-arheilgen.de

Do: 15 Uhr Seniorentreff, Fr: 16.30 Uhr Jungschar, Sonntag, 23. April 2017 10 Uhr Gottesdienst danach Stehkaffee, Di: 16 Uhr Flohzirkus und Kinderstunde, Mi: 17 Uhr TEC Teenkreis, 19.30 Uhr EC-Jugend Alive, Do: 15 Uhr Bibelkreis

ROCKY ROSE

„Final Countdown“ in den Mai am So. 30. April in Arheilgen – mit Gitarre, Kettensäge und Melodika

Krabbelgottesdienst in der Evang. Kirche und Frühlingsfest der Kinderscheune

Falls die Vermessungen in diesen Tagen, zum Beispiel wegen schlechten Wetters, nicht durchgeführt werden können, werden sie auf den Zeitraum vom 27.. bis zum 30. April 2017 verlegt. (nw) Vokuhila, pilotenbrille, axel rose stirnband – die liste der 80er rock-Klischees ließe sich unendlich weiterführen. roCKY rose bringen all dies auf die Bühne: songs von guns´n roses, Queen, Journey, Kim Wilde und auch ein bischen rodgaus und nDW – die Männer um Frontmann thommy lee bieten einen rundumblick der rockigen Musik der 80er Jahre. „Was es mit Kettensäge und Melodika auf sich hat, erklären wir im Verlauf der show“, so Chainsaw rose, der hollzfällerbeauftragte und Keyboarder der Band. laut Drummer a.D. tucker, Bassman Mathew „Five string“ Fox, und

Trotz des Nachtflugverbots am Flughafen Frankfurt dürfen technische Überprüfungsflüge, wie zum Beispiel Vermessungsflüge, auch während der Nacht stattfinden. Tagsüber würden diese Flüge zu einer großen Beeinträchtigung des regulären Flugverkehrs führen. Die Vermessung technischer Einrichtungen ist für die Sicherheit im Luftverkehr unverzichtbar. Daher bittet die DFS Deutsche Flugsicherung GmbH die Bevölkerung um Verständnis.ständnis.

Gemeindeverwaltung Erzhausen rodenseestraße 3, 64390 erzhausen postfach 28, 64386 erzhausen telefon: 0 61 50 - 97 67-0 telefax: 0 61 50 - 97 67-47 email: hauptverwaltung@erzhausen.de Öffnungszeiten: Montag: 7 Uhr - 12 Uhr und 13 - bis 18 Uhr Dienstag: 8.30 Uhr bis 12 Uhr Ärztlicher Notdienst Mittwoch: geschlossen Rufnummer Donnerstag Zentrale und Freitag: 7 Uhr bis 12 Uhr für Wochenenden und Feiertage in dringenden Fällen erreichen sie uns telefonisch 116 Öffnungszeiten 117 zu den angegebenen sowie Klinikum Darmstadt, Frauenklinik Dienstag: ab 7EGUhr und Darmstadt, Grafenstraße 9 Dienstag und Donnerstag: von 13 Uhr bis 16 Uhr

Apothekendienst

(UD) am sonntag, den 23. april um 15.30 Uhr sind alle Familien mit kleinen Kindern ganz herzlich zu einem Krabbelgottesdienst in die evangelische Kirche erzhausen eingeladen. anschließend an den gottesdienst wird das Frühlingsfest der Kinderscheune gefeiert. Dazu steht die Kinderscheune allen zum spielen und Begegnen offen. es werden

frisch gebackene Waffeln und getränke angeboten, die bei hoffentlich schönem Wetter auch draußen im hof der Kinderscheune genossen werden können. auch wer die arbeit und räumlichkeiten der Kinderscheune einmal kennenlernen möchte, ist sehr herzlich - Herzsport eingeladen, am kommenden Montags ab 20 Uhr Übungsabend sonntag dabei zu sein. in der sporthalle erzhausen.

SV Erzhausen

GeNacktsichts- englisch: Tablette darstelpunkt Tempo lung

Palmen- englisch: scheues art an, bei Waldtier

So., 23. April 2017: Falltor-Apotheke, Falltorstr. 27, Wixhausen, Tel.: 0 61 50 / 82171

Zahnärztlicher Notdienst Zu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz Offenbach – Notdienst d. Westkreises Offenbach Telefon 0 18 05 / 60 70 11

Pflegedienst

Diakoniestation: Tel.-Nr. 0 61 50 / 18 99 18

ital.: drei ein Gesetzbuch (Abk.)

Blutgefäß Rücksicht, Takt

süddt. IrreScheide- Radiosender führung brief (Abk.)

Wunderarzt

span. Artikel

mongol. Fürst

biblischer Priester

ln wünscht

... viel Spaß beim Rätse

Frauenname Endausscheidung

nicht schlecht

Psychiatrischer Notdienst für den Landkreis Darmstadt-Dieburg, Tel. 0 61 51 / 1 59 49 00, erreichbar Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 18 bis 23 Uhr.

Frauenselbsthilfe nach Krebs

Kontakttelefon: 0 61 02 / 2 66 88, 0 61 03 / 4 96 77

DMSG-Gesprächskreis Erzhausen Kontakt: 0 61 50 / 5 07 87 67, 0 61 03 / 7 96 49

Aristokratie

Ackergerät

Backmasse

Klettertier

Ort in N-Finnland

griech. Buchstabe Erbträger sagenhaft

eingeschaltet

Jesus im Islam

best. Artikel

langweilig

südFlächenafrik. Währung maß

besitzanz. Fürwort

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de

IMPRESSUM Herausgeber: Verantwortlich für den Druck, Verlag und Inhalt Bernd Hassenzahl printdesign24 GmbH Röntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen Kontakt: Tel. 06151 78 66 888 Fax 06151 78 66 830 Email info@arheilger-post.de info@erzhaeuser-anzeiger.de Web www.printdesign24.de Copyright & Urheberrecht: Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Artikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Bezug: Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes Erscheinungsweise: wöchentlich

Leichtmetall (Kw.)

Notlüge

gittarrengott eddie McFly wird noch ein ehrengast, der extra für diese show aus la eingeflogen wird, erwartet – mehr wird nicht verraten. Veranstalter der großen sause ist das DrK arheilgen, welches mit seinen ehrenamtlichen helfern für das leibliche Wohl an diesem unvergleichlichem abend sorgen wird. eintritt sind 10,– euro schwerverdiente Mäuse (sofern noch Karten zu haben sind…) einlass ist ab 19.30 Uhr und „the final Countdown“ ab 21 Uhr. groupies gehen nicht über los, sondern melden sich bitte direkt bei thommy lee am hinteren Bühneneingang.

Auflagen: ArheilgerPost 17.000 ErzhäuserAnzeiger 3.500 WWP09/12

Stand Oktober 2014


34. Jahrgang KW 16 Nr. 16 – Donnerstag, 20. April 2017

ERZHÄUSER ANZEIGER

Seite 3

Rainer Seibold Der Bürgermeister informiert Angebot vom 20.04. - 26.04.2017 Schweinebauch, 100 g 0,75 € frisch oder gesalzen

Schweinebraten,

100 g

Nuss-Schinken

100 g

Putenlyoner

100 g

aus der Keule

Salami im Käsemantel 100 g

0,99 € 1,89 € 1,89 € 2,89 €

Metzgerei + Partyservice Robert Jung – Wixhausen Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24 Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483 Mobil: 0177-8513166 www.metzgereijung-darmstadt.de

JAHRGÄNGE

Jahrgang 1935/36

Unser nächster treff ist am Dienstag, dem 25. april um 12 Uhr, zum Mittagessen, im Bür- Liebe Erzhäuserinnen, gerhaus liebe Erzhäuser,

VdK OV Erzhausen

Einladung zum 70-jährigen Jubiläum liebe Mitglieder, Freunde und gönner des oV erzhausen, zu unserer Feier zum 70 jährigen Bestehen laden wir sie recht herzlich ein. Termin: 22. April 14:30 Uhr Großer Saal im Bürgerhaus Erzhausen. im rahmen dieser Veranstaltung werden die geschwister David für den musikalischen höhepunkt sorgen. Bitte bringen sie ihr Kaffeegedeck mit. Jürgen Best Vorsitzender

am vergangene Samstagabend, 15. April gab es ihn wieder, einen wunderbaren Musikabend mit „GänsehautFeeling“ im großen Saal des Bürgerhauses. Das Orchester Schumann und die wunderbaren Solisten Barbara Marunti, Ginevra Manzo und Guiseppe Surace, allesamt aus unserer italienischen Partnergemeinde Figline e Incisa, der Kinder- und Jugendchor Zvonky aus unserer tschechischen Partnergemeinde Mnichovo Hraidste, unsere Erzhäuser Sänger des Männerge-

sangsverein, sowie die Solistin Sylvie Scarpetta verzauberten die Gäste im ausverkauften Bürgerhaus mit einem musikalischen Hochgenuss, den man nur selten in Erzhausen erleben darf. Die im Rahmen des Konzertes vollzogene Zeremonie zur 20jährigen Städtepartnerschaft mit Mnichovo Hraidste und zur 10jährigen Städtepartnerschaft mit Figline e Incisa mit den drei Nationalhymnen, der Europahymne und bewegenden kurzen Ansprachen der Vorsitzenden der Gemeindevertretung Tanja Launer und den drei Bürgermeistern sendeten ein starkes Bekenntnis

zu Europa und der Freundschaft unserer Völker aus. Die Gäste unserer Partnerstädte wurden privat untergebracht und mit einem umfangreichen Programm von Donnerstag, 13. bis Sonntag, 16, April betreut. Im Namen des Partnerschaftsvereins und der Gemeinde Erzhausen möchte ich an dieser Stelle ein riesengroßes Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer dieser tollen Tage aussprechen. Kleine Korrektur zu meiner Rubrik letzte Woche: Der Aldimarkt wird natürlich in der südl. Ringstraße eröffnet. Ihr Rainer Seibold

Erfolgreiche Sanierung der ehemaligen Waldlust

Museumsdamen unterwegs Mai 2017

(dk) Bevor die ausstellung über den Wiener Maler gerstl in der schirn zu ende geht, werden die Museumsdamen/-herren und solche, die es werden wollen, am Mittwoch, dem 10. Mai von Frau Wöckel geführt. treffen wie immer um 13 Uhr am s-Bahnsteig erzhausen/

Ffm Zusteigemöglichkeiten gegeben. Fahrt mit gruppenkarte. anmeldungen sind ab sofort möglich bei Dorothee Krüger, tel. 06150-7010 und renate Züge tel. 06150-6016. Für die ausstellung „Magritte“ am 26. april ist nur noch Wartliste möglich.

Pizza trifft Spundekäs`

Brennende Papiertonne am Sportplatz Einsatz für die Feuerwehr Erzhausen (Mg) am Mittwoch, den 12. april, ging gegen 8.30 Uhr eine alarmierung bei der Freiwilligen Feuerwehr erzhausen ein. gemeldet wurde eine brennende Mülltonne in der nähe der sporthalle in der heinrichstraße. Beim eintreffen der einsatzkräfte konnte der Brandherd schnell ausgemacht und durch die Kräfte des ersten löschfahrzeuges mittels des schnellangriffes abgelöscht werden. gegen 9 Uhr konnte der einsatz beendet werden.

OGV-Vortrag Bekämpfung von Gartenschädlingen (aKs) Der obst-, haus- und Kleingärtenverein möchte nochmals auf den gastvortrag: „gartenschädlinge und deren biologische Bekämpfung“ am Donnerstag, dem 20. april um 19 Uhr im gasthaus „Zur linde“ Bahnstraße 67 aufmerksam machen. Unser referent herr Dr. rosenberger aus dem benachbarten egelsbach gibt tipps und ratschläge zur natürlichen schädlingsbekämpfung im hausgarten und beantwortet Fragen dazu. Die Veranstaltung wird gemeinsam mit dem Kreisverband Darmstadt organisiert. Der eintritt ist frei. auch nichtmitglieder des ogV sind herzlich eingeladen. Die Veranstalter würden sich über eine rege Beteiligung und viele interessante Fragen und erfahrungen freuen.

nach insgesamt 48 Jahren Verpachtung, davon die letzten 28 Jahre in einer hand, wurde das haus ende september 2015 leer gezogen und war stark modernisierungsbedürftig. entgegen vieler gut gemeinter ratschläge begannen wir – meine schwester und ich – mit der grundinstandsetzung. Die Vorschläge der Menschen, die aus unterschiedlichsten gründen deswegen mit uns in Kontakt kamen, reichten von Flüchtlingsunterkunft bzw. Wohnungen über raum für trauerfeiern bis hin zur polizeistation. nur: Bloß kein gasthaus! Brauchen täten wir es ja, aber da habt ihr doch nur Ärger! es war uns eine herzensangelegenheit, denn dieses haus, in dem auch wir als Kinder einmal lebten, war von unserem Urgroßvater kurz vor Beginn des 2. Weltkriegs erbaut worden. Das grundstück gehörte zu den vielen, die die Brauereien entlang der Bahnstrecke zwischen Darmstadt und Frankfurt für sich gesichert hatten. am 12. Januar 1914 erteilte das großherzogliche Kreisamt Darmstadt unserem Urgroßvater mit zwei getrennten Urkunden die erlaubnis zur errichtung eines Wirtschafts-

gebäudes und am gleichen tag die erlaubnis zum Betrieb einer schankwirtschaft. Der ausschank von Branntwein wurde ihm gestattet…. so manches wussten wir über „unser“ haus, das wir von oktober 2015 an bis in jede erdenkliche ritze erkunden sollten. Die Momente, in denen wir z.B. teile einer tageszeitung vom Juni 1914 unter den sockelleisten fanden, oder lange vergessene und von mächtigen tapetenschichten überdeckte Walzund schablonenmuster an den Wänden, entschädigten für die vielen stunden, in staub und Dreck. Jeder weitere interessante Fund in den ersten Baumonaten verstärkte unseren Wunsch, dem gebäude etwas von dem zurück zu geben, wie es einmal war. Das spagat zwischen behördlichen anforderungen und überkommenen gegebenheiten war dabei eine besondere herausforderung…. hinsichtlich der gestaltung, teilweise am Befund orientiert, teilweise an Vergleichsbeispielen o.ä., hatten wir freie hand, da das gasthaus mit Wohnung nicht unter Denkmalschutz steht. eine entsprechende anfrage beim landesdenkmal-

amt in Wiesbaden wurde nach einer Besichtigung abschlägig beschieden. Das haus war zur damaligen Bauzeit in einfacher Bauweise im üblichen standart errichtet und in den 1960er Jahren stark überformt worden. Wir durften bei der instandsetzung und Modernisierung also unseren eigenen Vorstellungen und Möglichkeiten folgen. inzwischen liegen 19 Monate instandsetzungsarbeit hinter uns und das gröbste ist geschafft und auch die Zweifler staunen inzwischen beim Betreten der räumlichkeiten im neuen Kleid. angesichts der vielen gespräche und Kommentare unserer Wegbegleiter ist uns sehr deutlich geworden, dass wir etwas nicht Übliches und nicht alltägliches gemacht haben. im Zeitalter des Dorfgasthaussterbens und der Ökonomie sind wir einfach unserem herzen gefolgt und haben begonnen.

Ciro Visione, bekannt als pizzabäcker der nation und harry Borgner, der Mann der 1000 stimmen, kommen nach erzhausen. sie präsentieren Mundart-Kabarett, singen parodien und zeigen Comedy vom Feinsten. Ciro kennt man von auftritten in Fernsehsendungen wie „hessen lacht zur Fassenacht“ und „rosa Wölkchen“. harry Borgner, ein Urgestein der Mainzer Fastnacht, ist Mitglied der Mombacher Bohnebeitel und steht dort schon seit über 30 Jahren auf der Bühne. sie werden ge-

meinsam am Freitag, den 23. Juni 2017 um 20 Uhr im sportheim an der heinrichstraße auftreten. Karten hierfür sind ab sofort im reisebüro thomaschautzki, Bahnstr. 62, in der sportheim-gaststätte, heinrichstr. 40, bei ludwig tabakwaren & Mehr, Bahnstr. 75 und per e-Mail unter info@spd-erzhausen.de im Vorverkauf zu bekommen. eintrittspreis in Vorverkauf 12,50 euro, an der abendkasse 14,00 euro. Veranstalter ist der spD-ortsverein erzhausen.

am 3. Juni wir die Familie Vietze hier wieder ein restaurant eröffnen. sie freuen sich schon jetzt auf ihren Besuch in den neuen räumen. Sabine Gärtner Erzhausen

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


34. Jahrgang KW 16 Nr. 16 – Donnerstag, 20. April 2017

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de

ERZHÄUSER ANZEIGER

Seite 4


34. Jahrgang KW 16 Nr. 16 – Donnerstag, 20. April 2017

ERZHÄUSER ANZEIGER

Sozial - Persönlich - Direkt

Im Gespräch mit Denis Gebauer

SurpriSing Sunrise Großes Jubiläumskonzert am 22. April (cm) Wer noch ein verspätetes ostergeschenk sucht, oder sich und seinen liebsten einfach so eine Freude machen möchte, dem bietet sich die perfekte gelegenheit: anlässlich seines 15-jährigen Bestehens veranstaltet surprising am 22. april ein großes Jubiläumskonzert. egal ob mit Band oder acapella, pop, Jazz oder Musical, werden an diesem abend die verschiedensten musikalischen Überraschungen geboten. Wir freuen uns darauf, mit ihnen im schönen Bürgermeister-pohl-haus einen feierlichen abend zu verbringen! einlass ist ab 19 Uhr, Konzertbeginn um 19.30 Uhr. Karten zu diesem event sind bei den Vereinsmitgliedern, dem Kiosk Müller in Wixhausen, online unter www. surprising2002.de, sowie an der abendkasse zu erhalten.

immer aktuell Vom Griesheimer Sand zum August-EulerFlugplatz Bei einem rundgang auf dem ersten Flugplatz Deutschlands benannt nach dem Flugpionier august-euler gelangen sie auch zum naturschutzgebiet und zum studien- und testgelände der tU Darmstadt. sie erhalten einblicke in die heutige Funktionalität, wie z. B. den Windkanal, ein DC8-Cockpit sowie das towergebäude. Die Führung findet am samstag, den 29.april um 15 Uhr statt und dauert 90 Minuten. Der treffpunkt ist am Flughafentor. Die Karten kosten 7 euro (ermäßigt 5 euro) pro person. sie erhalten die Karten im Vorverkauf im Darmstadt shop, im internet unter www.darmstadttourismus.de oder direkt am treffpunkt

Geschichten zu verschenken

„Hablamos Español?“ (lu.) Die Vorlesestunde am 3. Mai wendet sich an alle Freunde der spanischen sprache und solche die es werden wollen. „Wir sprechen spanisch“ heißt es in der bilingualen Veranstaltung, die nicht nur für Kinder im Vorschulalter gedacht ist sondern Kindern aller altersgruppen offen steht. Der eintritt ist frei, eine anmeldung ist erwünscht. Un saludo. platzreservierungen können per e-Mail buecherei@ erzhausen.de oder unter der telefon-nr. 06150/135916 (anrufbeantworter) vorgenommen werden. Die gemeindebücherei erzhausen, Bahnstr. 194, ist montags und mittwochs von 15 bis 18.30 Uhr und donnerstags von 10 bis 12 Uhr geöffnet.

Denis gebauer, Unternehmer und geschäftsführer der Dg gebäudetechnik gmbh & Co. Kg mit Firmensitz in erzhausen, Waldstr. 8. geboren 1983, ledig und seither wohnhaft in erzhausen. er ist ein echter erzhäuser Bub. seine Firma wurde 2007 von ihm gegründet. er kann also dieses Jahr 10 jähriges Jubiläum feiern und auf eine erfolgreiche Zeit zurückblicken. Da wir uns schon seit seiner Kindheit persönlich kennen, bleiben wir im interview beim “Du“. 1. Denis, was magst du an deiner Position als Inhaber und Geschäftsführer der DG Gebäudetechnik GmbH & Co. KG persönlich: Mir liegt ganz besonders der Umgang mit Menschen, die Zusammenarbeit mit Mitarbeitern und der Kontakt mit Kunden am herzen. es war schon seit frühester Jugend mein traum, selbständig zu sein und im täglichen leben entscheidungen zu treffen. Mein jüngerer Bruder Dominic, der auch mit in meiner Firma tätig ist, 7 weitere Monteure und bei Bedarf 4 aushilfen sind bei der arbeitsvielfalt hierbei eine große Unterstützung für mich.

2. Worauf bist du bisher besonders Stolz deine Firma betreffend? Dass ich in relativ kurzer Zeit eine Firma in der größe geschaffen habe, wie sie derzeit dasteht und wir für unsere Kunden leistungen, von einfachen reparaturen bis hin zur kompletten sanierung von hotels, abdecken können. 3. Wer hat dich in deiner persönlichen Entwicklung in deinem Leben am meisten beeinflusst? es war mein elternhaus, insbesondere mein Vater günter, der bereits selbst schon das sänitär- und heizungshandwerk gelernt und dies mir seit meiner Kindheit beigebracht hat. Daraus wurde in der Folge eine lebensaufgabe für mich. 4. Worin siehst du die größte Herausforderung für dich in deinem Leben? Den erhalt und eine gesunde Weiterentwicklung der Firma und den erhalt der arbeitsplätze. 5. Was war das Schwierigste, was du in deinem Leben machen musstest? ich hatte ja bei der gründung der Firma im Jahre 2007 noch keinen Meisterbrief. Dies habe ich für ca. 3 Jahre in der Meis-

terschule an vielen abenden und samstags nachgeholt. Meine Meisterprüfung habe ich dann 2011 mit erfolg bestanden. als weitere große herausforderung sah ich zum Beispiel, installationen beim Bau der neuen eZB - Bank und sanitär-, heizungs- und lüftungssanierungen in großen hotels in Frankfurt mit meiner Firma durchzuführen. 6. Was sind deine Hobby´s in deiner kurz bemessenen Freizeit? in meiner Freizeit beschäftige ich mich mit meinen zwei englischen Bulldoggen und gehe viel mit ihnen spazieren. Der Ältere heißt übrigens “Freddy Krüger“ und die erst kürzlich erhaltene Dame “helli“. Zwei sehr umgängliche lebensgenossen! ein weiteres hobby ist meine harley Davidson. Wenn es die Zeit zulässt, fahre ich damit zu Wochenendausflügen in den odenwald oder zu Freunden. 7. Wo wirst du in diesem Jahr deinen Urlaub verbringen? ich war über ostern sechs tage auf Mallorca, um etwas auszuspannen und werde meinen haupturlaub im sommer für zwei Wochen in Kroatien am Meer verbringen. Mal sehen, ob es dieses Jahr die Zeit hergibt, noch einen Kurzurlaub mit dem Motorrad zu machen. es hat ja lange gedauert, von dir einen interviewtermin zu erhalten, aber wir haben es geschafft! Jetzt allerdings hierfür vielen Dank Denis gebauer und für die Zukunft viel erfolg in deiner unternehmerischen tätigkeit und im privaten leben. Das interview wurde geführt von horst Müller. (h)erZhäuser angelegenheiten, eine arbeitsgrupe des spD-ortsvereins erzhausen. Mehr über die arbeit des spDortsvereins und auch bereits gemachte interviews mit erzhäuser Bürgern erfahren sie auf unserer Webseite www. spd-erzhausen.de

Frauenwelten Fotoausstellung

Seite 5

Ihr kompetenter Pa r t ne r s e i t

1966

Gärtnerei Aumühle

Alles blüht auf Machen Sie Ihren Garten zum grünen Paradies!

Öffnungszeiten: Mo–Fr � –�� Uhr | Sa � –�� Uhr Auwiesenweg �� | ����� Wixhausen | � �� �� – �� ��-��� www.mission-leben.de

Wir sind viele. Wir sind eins. (re) so lautet das Motto des DgB zu den traditionellen Maifeiern 2017. Bereits 1890 begingen erstmals Millionen arbeitender Menschen in europa und in den Usa gleichzeitig den »Weltfeiertag der arbeit«. trotz drohender sanktionen beteiligten sich am 1. Mai 1890 in Deutschland etwa 100.000 arbeiterinnen und arbeiter an streiks, Demonstrationen und sogenannten „Maispaziergängen“. Die naturFreunde sind ein Verband für nachhaltigkeit und wollen den folgenden generationen eine lebenswerte und gestaltbare Welt hinterlassen. Dabei bringen sie Umweltschutz, soziale gerechtigkeit und Kultur miteinander in einklang. sie feiern traditionell den 1. Mai, denn die organisation ist aus der arbeiterbewegung entstanden. naturfreunde setzen sich für soziale gerechtigkeit ein. Der 1. Mai ist für naturfreun-

de deshalb nicht nur ein ganz normaler Feiertag, vielmehr setzt er durch seine aktionen ein politisches Zeichen für die Würde der arbeit und die rechte der arbeitenden Menschen. ein grund zu feiern – und stolz zu sein auf das, was durch arbeitskämpfe in 127 Jahren für und mit den arbeitnehmerinnen und arbeitnehmern in Deutschland erreicht wurde. Die 1. Mai-Veranstaltung am naturfreundehaus egelsbach findet wie in den vergangenen Jahren in Kooperation von DgB, spD und naturfreunden statt. im anschluss an die eröffnung wird hans-Joachim rosenbaum von der ig Bau, agrar und Umwelt die offizielle 1. Mai rede halten. ab 14 Uhr folgt livemusik durch die Frauengruppe „trio terz“ aus Frankfurt. „trio terz“ spielt Klezmer und Folklore aus ost europa. Für speis und trank ist gesorgt.

Das Dutzend ist voll!

Arheilger Oldtimer Stammtisch (re) Die naturfreunde egelsbach-erzhausen organisieren gemeinsam mit der langener Frauengruppe stress, strass und stuss eine ausstellung zum thema „Frauenwelten“. Diese wird am sonntag den 30. april um 18 Uhr mit einer kleinen lesung und einführung im naturfreundehaus eröffnet. gäste sind herzlich willkommen. Für ein imbiss ist gesorgt. Die ausstellung kann weiterhin in den sommermonaten an jeden samstag von 14 Uhr bis 18 Uhr und an sonnund Feiertagen von 11 bis 18 Uhr besichtigt werden. Dank des integrationsbüros des Kreises offenbach konnte die Finanzierung der ausstellung gesichert werden. Vielleicht werden sich Besucher fragen, weshalb naturfreunde ein Frauenthema im interkulturellen Kontext gewählt haben. Die naturFreunde sind ein sozial-ökologischer und gesellschaftspolitisch aktiver Verein, der sich für Umweltschutz, sanften tourismus,

sport & Kultur einsetzt. Was ihre Mitglieder von anderen naturschützern und natursportlern unterscheidet ist der politische anspruch. Die satzung und präampel beinhaltet, dass sich naturfreunde nicht nur für den naturschutz, sondern auch für die Förderung internationaler gesinnung, der toleranz auf allen gebieten der Kultur und des Völkerverständigungsgedanken einsetzen. gerade in Zeiten, in denen der rechtspopulismus in europa wieder auf dem Vormarsch ist, sehen die naturfreunde die notwendigkeit ein deutliches Zeichen zu setzen. Wie aus einem Bericht des innenministeriums zu entnehmen ist, sind fremdenfeindliche gewalttaten und rechtsmotivierte angriffe auf Flüchtlingsunterkünfte besorgniserregend gestiegen. Dabei wollen naturfreunde nicht tatenlos zuschauen. sie möchten an einer gesellschaft mitwirken, in der niemand seiner hautfarbe, abstammung, politischen Überzeugung,

seines geschlechts oder glaubens wegen benachteiligt oder bevorzugt wird und in der alle Menschen gleichberechtigt sind und sich frei entfalten können. Die ausstellung Frauenwelten zeigt mit ihren Bildern einige ausschnitte aus dem leben von Frauen aus unterschiedlichsten Kulturkreisen. sie macht die Unterschiede aber auch die parallelen deutlich, egal auf welchen Kontinent sie leben. Frauen haben vieles gemeinsam, sei es die sorge und pflege der Familie, die Doppelbelastung im arbeits- und Familienverband, die Freude an schönheit und Mode, den Kampf um rechte und Freiheit, die Freude am leben, das altern, die Unterschiede in der religion und Kultur. Die Fotos kommen aus den unterschiedlichsten ländern der erde. sie haben nicht den anspruch der fotografischen perfektion, denn bis auf wenige wurden sie ausschließlich von laien fotografiert.

Zur 12. Veranstaltung treffen sich Oldtimerfreunde auf dem Spargelhof Merlau in Arheilgen, um ihre Fahrzeuge zu präsentieren. Besucher sind herzlich willkommen.

Montag, 1. Mai 2017, 10 bis 17 Uhr Spargelhof Merlau Darmstadt-Arheilgen, Röntgenstr. 2

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


34. Jahrgang KW 16 Nr. 16 – Donnerstag, 20. April 2017

ERZHÄUSER ANZEIGER

Judo für Jung und Alt

Porzellanmuseum (rM) am sonntag, dem 7. Mai um 15 Uhr bietet die großherzoglich-hessische porzellansammlung erstmals für dieses Jahr unter dem titel „kreuz und quer - drinnen & draußen“ eine Kombiführung durch den prinz-georg-garten und das porzellanschlösschen im prinz-georg-palais an. Unweit des Darmstädter residenzschlosses am rande des herrngartens gelegen, versetzt die nach prinz georg Wilhelm, dem lieblingssohn landgraf ludwigs Viii. von

hessen-Darmstadt, benannte Barockanlage den Besucher in längst vergangene Zeiten. hohe Mauern umschließen den im 18. Jahrhundert entstandenen lustgarten, der sich bis heute seine barocken strukturen und seine private atmosphäre erhalten konnte. im Mittelpunkt des etwa einstündigen rundgangs stehen die geschichte und die formale gestaltung von palais und garten sowie die nutzung u. a. als schauplatz ungezwungener Festlichkeiten abseits des steifen hofzeremoniells.

(gF) 1979 wurde die Judoabteilung in der sVe gegründet und seitdem haben viele Kids und erwachsene die Judotechniken zur selbstverteidigung erlernt. Dazu gehören neben den Fall- und Wurfübungen, die sehr cool aussehen, auch die haltegriffe und wie man sich daraus befreit. Das prinzip des Judo ist: „maximale Wirkung erzielen bei minimalem aufwand“. Fast nebenbei werden noch Werte vermittelt, die auch außerhalb der Judomatte wichtig sind: respekt und höflichkeit, Bescheidenheit und selbstbeherrschung, Mut und Fairness. Da Judo hauptsächlich defensiv und nicht schlagbetont ausgerichtet ist, ist Judo für alle Kinder ab 6 Jahren und besonders auch für Mädchen geeignet. ab sofort gibt es wieder ein Judo-erwachsenentraining inklusive selbstverteidigung für anfänger, Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene. ob Männlein oder Weiblein, alle

sind gern gesehen. Die prioritäten dieses trainings werden hier natürlich in erster linie auf dem Judo-training liegen, jedoch sind alle anderen Kampfsportarten, die man im Judo verwenden darf und die zur selbstverteidigung

dienen, mit einbezogen. Dieses angebot richtet sich an alle Kampfkunstbegeisterten ab 14 Jahren und findet samstags von 15-17 Uhr in der sporthalle statt. Da die sporthalle an Wochenenden abgeschlossen ist, müssen sich interessenten pünktlich einfinden und/oder möglichst

vorher Kontakt aufnehmen. schwerpunkte sollen sein: - vermehrtes Wettkampftraining und techniken dazu (Konter etc.) - generelle selbstverteidigung (auch andere Kampftechniken) - erwachsenengerechtes Judo - gürtelprüfungsvorbereitung für höhere gürtel (z.B. auch Kata) Die Judoabteilung der sVe bietet in der sporthalle (heinrichstr. 40b) während der schulzeit mittwochs ein training für Mädchen und Jungen an: ab 16:30 Uhr für Judoka von ca. 6 – 7 Jahren, ab 17:30 Uhr für Judoka von ca. 8 – 9 Jahren und von 18:30 - 19:30 Uhr für Judoka ab 10 Jahren. ein vierwöchiges, kostenloses schnuppertraining kann jederzeit begonnen werden. Weitere informationen gibt es unter „sportarten“ auf www. sv-erzhausen.de oder telefon 06150-54219 82 oder eine Mail an Judo@sV-erzhausen.de senden.

Anzeigenannahme in Erzhausen Melanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832 anzeigen@erzhaeuser-anzeiger.de

t s e f s g n i Frühl am 1. Mai 2017 Beginn 11-18 Uhr in der

Seite 6

„Jahreszeiten des Lebens“ Treff 55plus am 20. April

(hW) Die referentin irmgard andree ist davon überzeugt, dass gott einen guten plan für das leben jedes einzelnen Menschen hat. sie selbst hat erlebt wie gott sie in den unterschiedlichsten phasen ihres lebens begleitet hat. Frau andree ist gelernte einzelhandelskauffrau sowie ausgebildete altenpflegerin, seelsorgerin und hospizhelferin. seit 2004 ist sie als gebietsleiterin der stiftung Marburger Medien tätig. sie hat fünf Kinder und lebt in Meckenheim in der pfalz. ihre Zuhörer sind eingeladen, sich die verschiedenen Jahreszeiten ihres lebens anzuschauen: Den Frühling des lebens mit dem Zauber des anfangs. Den sommer, wenn der Mensch sich auf der höhe seines lebens befindet. Danach den herbst mit der ernte dessen, was er gesät hat. Und schließlich den Winter des lebens mit der erlebten hilfsbedürftigkeit und einsamkeit, auf den aber ein neuer Frühling in gottes neuer Welt folgen wird. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr und findet statt im gemeindezentrum der elKg in der Zeppelinstraße 5 in Weiterstadt. ein gemütliches Beisammensein mit Kaffee und Kuchen gehört selbstverständlich wieder mit zum programm. gemeindepastor Carsten Buhr (tel. 06150 54 15 300) gibt gern weitere auskünfte. Der eintritt ist frei.

Das Vierteljahrundert ist fast voll

24. KinderFerienAktion (KiFA) in St. Josef ein voller Erfolg

ARHEILGER GRILLHÜTTE Weiterstädter Landstraße 139

auf Sie! s n u n e u e r Wir f

Ihr Draht zu uns

NIS

NachbarschaftsInformationsSystem

Info-Service Merck (Bandansage):

(06151) 19733 Bei weiteren Fragen:

(06151) 727000 Sicherheitsinformation unter: www.merck.de/darmstadt

(MB) egelsbach/erzhausen: Die 24. KiFa der katholischen Doppelgemeinde war wieder ein riesen erfolg. 36 behinderte und nichtbehinderte Kinder(von 6 – 12 Jahren) haben vom 3.-7. april ihre Ferienspiele zusammen erlebt. Unter der regie von (Chor)leiterin tanja Buhl und mit tatkräfti-

ger hilfe von Mitgliedern des Jungen Chores st. Josef wurde gespielt, gebastelt und gesungen. Das tolle Wetter gab auch die Möglichkeit, sich viel draußen, an der frischen luft, aufzuhalten. Der diesjährige ausflug führte zum „schloss der sinne“, schloss Freudenberg, in Wiesbaden.

hier konnten die Kids z.B. optische täuschungen erleben, den „Barfuß-pfad“ gehen oder durch ihre vereinten stimmen eine sammlung von gongs zum Klingen bringen. abschluss und höhepunkt der Freizeit war wir immer das gemeinsame Kaffeetrinken mit den eltern sowie dem anschlie-

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de

ßenden abschlussgottesdienst, in welchem natürlich die geübten lieder gesungen aber auch das Motto der spiele „teilen“ anhand einer Bibelszene verdeutlicht wurden. nächstes Jahr geht es dann in runde 25, in der Woche nach ostern – von Dienstag bis einschließlich samstag.


34. Jahrgang KW 16 Nr. 16 – Donnerstag, 20. April 2017

ERZHÄUSER ANZEIGER

SCHNÄPPCHENMARKT

Geiss - Markisen und und der der Sommer kann kommen! Gardinenideen Viktoria

Markisen die zu Ihnen zu Ihrem Haus zu Ihrem Budget

passen!

Natürlich Natürlich montieren montieren wir wir Ihnen Ihnen auch auch Ihre Ihre Markise Markise Wilhelm-Leuschner-Str. 74 64347 Griesheim Telefon 0 6155 / 8373-0

ENTRUM -HESSEN

Seite 7

Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Samstag 9-12 Uhr www.geissgmbh.de

- wir fertigen ihnen gardinen ganz individuell nach ihren Wünschen an. - wir beraten sie und messen ihre Fenster vo ort aus - wir bieten ihnen auch passenden Vorhangschienen/ stangen an. - plissees, rollos, Jalousien, Flächenvorhänge.... In den Wingerten 25 64291 Wixhausen 06150/9170120 www.gardinenideen-viktoria.de

Anzeigenannahme in Erzhausen Melanie Niesik Bahnstraße 40 Tel. 06150-9795832

ESTENS B E R AT E N !

E-Mail: anzeigen@ erzhaeuser-anzeiger.de

HAUSTÜREN ZENTRUM SÜD-HESSEN

ERZHAEUSERANZEIGER.DE

FAHRZEUGE KFZ-ANKAUF FAIRE PREISE SOFORT BARGELD PKWs · Busse Geländewagen Wohnmobile Wohnwagen Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs alle Marken · alle Modelle auch ohne TÜV mit Mängel Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal Alles anbieten! Telefon 06158-608 69 88 oder 0173-308 74 49 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

Roll-Up Basic 85cm + Digitaldruck & Tasche

· Montagedauer: ca. 3 Minuten · Maße: 85x100cm · Material: Anodisiertes Aluminium · Druck: einseitig, 4-farbig, digital Roll-Up PET 175µ · Tasche: inklusive · Farbe: Silber

Angebot gültig nur solange der Vorrat reicht und bei Anlieferung druckfertiger Daten.

SONDER ANGEBOT

EUR

89,inkl. MwSt.

Röntgenstraße 15 T +49.(0)6151. 78 66 810 E info@printdesign24.de 64291 Darmstadt F +49.(0)6151. 78 66 830 www.printdesign24.de

☎ 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

NACHHILFE und UNTERRICHT

KÖRPER u. GEIST

Bildungspaket

Lernförderung – Wir helfen Arheilgen

☎ Tel. 06151-35 292 35

www.LernStudioRied.de

Computer-Coach IT-Dienstleistungen seit 2007 Mobile Computerschule, Vor-ort-service, flexible hilfe & Beratung, Kurse speziell für senioren oder berufliche Weiterbildung.

☎ 0 61 51 - 154 74 26

www.ihr-computer-coach.de

Nachhilfe für Schüler Grundschule bis Abitur Alle Fächer, Faire Preise Arheilgen

☎ Tel. 06151-35 292 35

www.LernStudioRied.de

Trommel Trainer Treusch

Tel.: Mail: Web:

06151 - 95 16 138 ergo@tatenkraft.de tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha, Orthopädie, Pädiatrie Hausbesuche sind möglich! Alle Kassen und Privat!

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadt

schnell - sauber - faire Preise Wir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung) Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden Stationen Anfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstverständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

www.trtrtr.de 06151/374518

STEUERN und FINANZEN

B G I L E G U T F A F F I R A N A G I A U S R E D E A L L E G E N D A E R D E R E

B R H E I D R U N

Garten- & Landschaftsbau „Roni“ Vertikutieren, Rasenmähen, Rollrasen, Baumpflege, Baumfällung, Bepflanzungen, Hecken-, Obst- & Ziergehölzschnitt, Zäune, Steinarbeiten, Dachrinnenreinigung, Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung & sonstige Dienstleistungen. Anfahrt und Beratung kostenlos. Büro DA-Arheilgen.

☎ 0176-23855035 oder 06151-1547722

Fax: 06151-7875282 E-Mail: gala.roni44@gmail.com Alles rund um´s Haus und Garten: Fachbetrieb für: ... gartengestaltung- und planung, pflasterarbeiten, terrassenarbeiten, natursteinarbeiten, Baum- und heckenschnitt, rollrasen, teichanlagen, erdarbeiten und viel mehr... Professionelle Beratung Sicher und kostenlos!

Alleinstehende Rentnerin sucht baldmöglichst 2-Zi.Wohnung mit sep. Küche, Balkon im erdgeschoss oder 1. etage, in erzhausen.

☎ 07251-3061100 ☎ 0151-70016207

GASTRONOMIE

Gasthaus • Restaurant Pension • Partyservice Partyservice von Montag bis Sonntag Pension durchgehend geöffnet Öffnungszeiten des Gasthauses Fr. und Sa. ab 17 Uhr So. 11-14 und ab 17 Uhr Erzhausen, Friedrich-Ebert-Str. 34 Tel. 0 61 50 / 71 04 jederzeit telefonisch erreichbar www.zum-alten-euler.de

RUND UMS HAUS

Suche Schnittmacher/Mo- Auflösung des Rätsels dellmacher sowie eine NäA I R T herin Für unser neues ateli- A S P E K T A D E R P I E T A E T H E er in Darmstadt-arheilgen E L suchen wir ab sofort einen E L I schnittmacher/Modellmacher A D E L für DoB in teilzeit sowie eine K E T A näherin in teilzeit. Wir freuen G E N D O I uns auf sie.

IMMOBILIEN

Omas Haushaltsauflösung in Erzhausen haushaltswaren, alte glaswaren, retrogeschirr, Wandteller (sammelteller), tischwäsche, Dekoartikel, Wohnzimmerschrank, Kommode, Couch, Couchtisch und vieles mehr für kleines geld zu ersteigern. Samstag den, 22. April von 11-15 Uhr in Erzhausen im Weidenbusch 21, erster Stock.

Suche alles aus Papier

Schlagzeugunterricht Ansichtskarten bis 1970, städte & Dörfer-Motive, Briefmarken, Bücher, Bilderalben, literatur: prospekte, Werbekataloge, Militaria: ausweise, Urkunden, Dokumente, pässe, etc. Fotos aller art, Geldscheine. Bitte denken Sie bei Haushaltsauflösungen, Nachlässen, Hobby-Aufgabe, Erbschaften oder sonstigen Gründen an mich! nicht aufgeführte objekte STEUERN? Lassen Sie uns das bitte anbieten! machen – Deutschlands größten Weiterhin kaufe ich alle artikel Lohnsteuerhilfeverein. aus vorherigen anzeigen an! Für arbeitnehmer und rentner Yesterday im rahmen der gesetzl. Befugnis Klaus Born nach §4 nr. 11 stBerg. einfach Messeler Strasse 9 Mitglied werden: Vlh - VereiDA-Arheilgen nigte lohnsteuerhilfe e.V., Bera☎ 06151-1528880 tungsstelle: Christina Bassenauer, steuerfachwirtin, trinkbornstr. 21, 64291 Darmstadt, Telefon 06150-990714, Fax 06150-990715, christina.bassenauer@vlh.de

STELLENMARKT

☎ 0152-53892156

Ergotherapie

in Arheilgen, Albrechtstraße 1

Anstreichen von Innen- und Außenwänden, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Trockenbau, renovierung, Vollwärmeschutz, lackierarbeiten, laminatarbeiten, Bodenverlegung, Montage von Fenster & türen. Faire preise! K. Lubecki info@k-lubecki.eu www.k-lubecki.eu

☎ 0173-7813483

Hausmeisterdienst Michael Wolf - reinigungsarbeiten im und ums haus - gartenarbeiten - hilfe bei renovierungsarbeiten in DA-Arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

BAUM- UND GARTENPFLEGE ...alles im grünen Bereich

spezialfällungen,entsorgung, hecken- und gehölzschnitte, Zaun-, rasen- (rollrasen), ☎ 06150-8677462 oder und teichbau, naturstein☎ 0173-3189501 arbeiten, erd-, Wege-, und Email: tunc-galabau@hotmail.de pflasterarbeiten, Winter- und hausmeisterdienste Haus zu vermieten in ErzAnfahrt und Beratung hausen einfamilien-eckhaus Suche jemanden für Arbeit kostenlos mit hof in erzhausen, 5 Zim- im Garten ☎ 0163-2855212 oder mer, 143 qm Wohnfläche, Kel☎ 06150-6578 06150-83190 ler, gäste WC, ab ca. 1.6.2017 e-Mail info@pro-natur.net zu vermieten.

☎ 0172-6195590

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105

Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de


34. Jahrgang KW 16 Nr. 16 – Donnerstag, 20. April 2017

ERZHÄUSER ANZEIGER

Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man durch den Tod nicht verlieren.

Seite 8

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin und Tante

Ilse Berck geb. Wannemacher

in liebe nehmen wir abschied von

Rolf Ullmar

* 2. 9. 1935

In stiller Trauer: Roland, Elke, Daniela und Felix Wolfgang und Torsten Günter, Gretel, Karola und Silke

* 9. 4. 1935 † 14. 4. 2017 Michael, Tina, Denise und Dominik 64390 erzhausen

† 13. 4. 2017

64390 Erzhausen

Die trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 25. april 2017 um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in erzhausen statt.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 20. April 2017 um 11 Uhr auf dem Friedhof in Erzhausen statt.

Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt, lässt viele Bilder vorüberziehen, uns dankbar zurückschauen auf die gemeinsam verbrachte Zeit.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Helmut Weber * 3. 12. 1939 † 13. 4. 2017

In großer Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Oma und Uroma

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschaff t. Siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil der Tod nahm deine Kraft. Was du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Was wir an dir verloren haben, dass wissen nicht nur wir allein. Die Zeit der Sorgen und des Leids, es ist vorbei, die Liebe bleibt.

Margarethe Wolter

Wir werden Dich vermissen. Lucie Weber Thomas Elke und Bernhard mit Paul

geb. Becker

Trauer- und Familienanzeigen in Ihrem

* 09.07.1924

† 11.04.2017

Michael und Jasmin Reichardt mit Madeleine und Daniel Hans und Maria Heneka Heiko und Tatjana Heneka

ERZHÄUSER ANZEIGER Telefon

64390 Erzhausen Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 21. April 2017 um 14 Uhr auf dem Friedhof in Erzhausen statt.

DA - 78 66 888 naChrUF Wir trauern um unsere allseits geschätzte ehemalige Mitarbeiterin

ILSE BERCK Wir werden sie als pflichtbewussten und liebenswerten Menschen in guter erinnerung behalten. Reichardt Expertise für Kosmetik Martina Reichardt-Demirtas

Anzeigenannahme in Erzhausen Melanie Niesik · Bahnstraße 40 · Tel. 06150-9795832 anzeigen@erzhaeuser-anzeiger.de

Die ehemalige Waldlust das Gasthaus unserer Urgroßeltern, Großeltern und Eltern haben wir liebevoll Instand gesetzt. Zahlreiche Firmen und Freunde haben uns dabei unterstützt und waren zuverlässige Partner. Dafür möchten wir uns ganz herzlich bedanken bei: Breidert Fensterbau, Heck Dienstleistungen, Elektro-Simon, Uwe Mücklausch, Manfred Walther, Wannemacher Gebäudetechnik, Werkmann Möbel, Trockenbau Zon, Fischer Sicherheitstechnik u.v.m. Nach 19 Monaten staubiger Zeit freuen wir uns auf ein kühles Bier und übergeben das Haus in erfahrene und gute Hände an Mariola und Tibor Vietze (Matis) April 2017 – Doris & Sabine Gärtner

DIE PROFIS WENN ES UM IHRE WERBUNG GEHT 30Jahre

Das Infoportal und Branchenbuch für Arheilgen.

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

printdesign24 GmbH Röntgenstr. 15 64291 Darmstadt Postfach 23 01 20 64245 Darmstadt T +49.(0)6151. 78 66 800 F +49.(0)6151. 78 66 830 E info@printdesign24.de www.printdesign24.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@erzhaeuser-anzeiger.de · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Erzhäuser Anzeiger KW16  

Erzhäuser Anzeiger KW16

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you