Arheilger Post KW 38

Page 1

INFORMIERT REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 39 IST AM MONTAG, 26. SEPTEMBER 2022, 17 UHR

72. Jahrgang KW 38 Nr. 38 – Donnerstag, 22. September 2022

Fusion zwischen mainzer Volksbank und Volksbank Darmstadt-südhessen geplant

Vorstände Karsten Zerfaß (MZ), Herbert Kohlberg (MZ), Uwe Abel (MZ), Michael Mahr (DA), Matthias Martiné (DA), Heinz-Peter Schamp (MZ), Jörg Lindemann (DA), Hans-Jürgen Mehl (DA) Die Vorstände und Aufsichtsräte der Mainzer Volksbank und der Volksbank Darmstadt - Südhessen haben sich einstimmig für eine Fusion beider Häuser ausgesprochen. Die Vertreterinnen und Vertreter werden im Rahmen der Vertreterversammlungen im Mai 2023 um ihr entscheidendes Votum gebeten. Die rechtliche Verschmelzung wird rückwirkend zum 1. Januar 2023 angestrebt, die technische Verschmelzung soll im Herbst 2023 erfolgen. Mit dem Zusammen-schluss entsteht eine der größten Volksbanken Deutschlands mit einer Bilanzsumme von ca. 14 Mrd. Euro, einem Kredit- und Anlagevolumen von über 28 Mrd. Euro, über 450.000 Kunden, ca. 1.600 Mitarbeitenden und 144 Standorten in der Region. Sitz der neuen Bank ist Mainz, der neue Name lautet „Volksbank Darmstadt Mainz eG“ Vorteile für mitarbeiter, mitglieder, Kunden und die regionen Vorstand und Aufsichtsrat beider Banken befürworten ausdrücklich den Zusammenschluss, aus dem sich zahlreiche Vorteile für alle Beteiligten ergeben. „Zwei starke Volksbanken in der Metropolregion Rhein-Main schließen sich zusammen“, sagt Uwe Abel, Vorstandsvorsitzender der Mainzer Volksbank. „Gemeinsam schaffen wir dadurch einen Finanzpartner, der sowohl die regionale Verbundenheit lebt wie auch große Herausforderungen der Zukunft meistern kann“, so Abel weiter. Eine hohe Kundennähe sowie die persönliche Betreuung stehen nach wie vor im Fokus der neuen Regionalbank. Der Zusammenschluss stärkt die Rolle als wichtiger und verlässlicher Partner für die Privatkunden, Selbständige und Unternehmen in der Region sowohl bei der Kreditversorgung als auch bei allen weiteren Finanzthemen. Gestärkt wird ebenso das gesellschaftliche und soziale Engagement. „Kundinnen und Kunden auf beiden Seiten des Rheins werden von der geplanten Fusion profitieren“, sagt Matthias Martiné, Vorstandssprecher der Volksbank Darmstadt -

Südhessen. „Es entsteht ein Finanzpartner, der noch leistungsfähiger, noch krisenfester und noch engagierter sein kann, als es die beiden Banken jetzt schon sind“, bekräftigt Martiné die Entscheidung. Beide Banken bündeln jetzt ihre Stärken und ergänzen sich mit ihrem Geschäftsmodell zu einem umfassenden Finanzdienstleister. Im Außenauftritt werden die bewährten und etablierten Marken „Mainzer Volksbank“ und „Volksbank Darmstadt-Südhessen“ fortgeführt. Darin sehen beide Partner einen klaren Wett-

bewerbsvorteil und ein deutliches Bekenntnis zur Region auch in der Außenwirkung. Im Hinblick auf die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter betont Michael Mahr, Vorstandsprecher der Volksbank Darmstadt - Südhessen: „Als Arbeitgeber für rund 1.600 Mitarbeitende und ihre Familien wollen wir ein verlässlicher und stabiler Partner sein. In der neuen Größe können wir Karriereperspektiven und vielfältige Aufgaben über eine Vielzahl von Standorten bieten. Wir brauchen eine hohe Anziehungskraft auch, um Berater und

Spezialisten in der Zukunft am Arbeitsmarkt gewinnen zu können.“ Denn das wird immer schwieriger aufgrund absehbarer, überwiegend altersbedingter Fluktuation der Mitarbeitenden. HeinzPeter Schamp, stellvertretender Vorstandsvorsitzender in Mainz und dort zuständig für Personal, bekräftigt: „Wir können heute schon feststellen: Wir brauchen trotz vieler Synergien alle Mitarbeitenden in unserer neuen Bank und werden darüber hinaus noch eine Vielzahl neuer Talente gewinnen müssen.“ gemeinsam Zukunft gestalten Das Geschäftsgebiet der geplanten Volksbank Darmstadt Mainz mit mehr als 1,3 Mio. Einwohnern erstreckt sich auf rund 1.900 km² und ist zu annähernd gleichen Teilen sowohl links- als auch rechtsrheinisch vertreten. Die Arbeitsplätze der rund 1.600 Mitarbeitenden bleiben heimatnah erhalten. Mit über 200.000 Mitgliedern entsteht eine starke Gemeinschaft, die sichtbaren Mehrwert in der Region schafft und gemeinsam die persönliche Betreuung vor Ort sowie die Kreditversorgung sicherstellt. In allen städtisch sowie ländlich geprägten Regionen wird den Privat- und Firmenkunden eine breite Palette an umfassenden Finanzdienstleistungen angeboten. Regionale Präsenz, eine nachhaltige Geschäftsentwicklung sowie persönliche Kundenbeziehungen bleiben gelebte Werte beider Banken – heute und morgen.

ERKLÄRUNG +ABGABE Wir erstellen Ihre Grundsteuererklärung. Letztmalig am 23. und 30.09.2022 im „Goldnen Löwen“ Frankfurter Landstraße 153, 64291 Darmstadt, Tel.: 39453-00

stadtteilrunde Kranichstein

Kranichsteiner Energie Themen, Gewerbeverein, EKZ Abriss, Strassenbahn, Umsonstladen, Calestenics… (HV) Am Mittwoch, den 28. September um 17 Uhr findet in der Aula der Erich-Kästner Schule-IGS, Bartningstrasse 33 die Statteilrunde statt. Vorschläge sind herzlich willkommen, besonders nachdem pandemiebedingt lange Zeit kaum öffentliches Treffen mehr stattfinden konnten. Es gibt zahlreiche wichtige Themen u.a. zur Frage, wie geht Kranichstein mit der aktuellen Energiesituation um werden beispielhafte Energieprojekte in Kranichstein vorgestellt. Was viele noch nicht wissen: Infos zu den Passivhäusern und der Passivhaustechnologie, Erfahrungen und was wir daraus lernen können. Ausserdem stellt sich die Kranichsteiner Energiegenossenschaft vor, eine Photovoltaik Gemeinschaft, wie geht Balkonsolar,

was Mieter davon haben, wie es geht, wo die Hürden sind. pourcen in Kranichstein. Weiterhin steht der aktuelle Stand des geplanten Abriss und Neubau des Einkaufszentrum Am See und die Beteiligung des Stadtteils dabei, sowie das Dauerthema der aktuellen Einschränkungen bei den Strassenbahnverbindungen nach Kranichstein und die ÖPNV Qualität insgesamt auf der Tagesordnung. Der Kranichsteiner Gewerbeverein möchte seine aktuellen Themen und Anliegen vorstellen und diskutieren. Geplant ist weiterhin Vorstellung der Planungen für die Calisthenics-Fitness-Anlage in Kranichstein auf der Brentanowiese. Weiterhin stehen die Planungen für den neue Umsonst Ladens neben dem Chillaui-Treff im EKZ auf

der Tagesordnung. Auch über den neuen Stadtteil Stammtisch, die Flohmarktangebote und Promenadenkonzerte in 2023 kann gesprochen und informiert werden. Wer noch nicht dabei ist und gerne eingeladen werden möchte, sollte sich bald melden unter SRK@ Kranich-Net.de. Zu diesem Treffen der Stadtteilrunde sollen bitte nur Personen kommen, die sich gesund fühlen, und möglichst geimpft oder genesen sind. Die Teilnahme geschieht, wie immer, auf eigene Verantwortung. Frage, Themenwünsche, Ideen und Anregungen für das Treffen können, ebenso wie Wünsche in der SRK Verteiler aufgenommen zu werde, per E-Mail an SRK@Kranich-Net.de gesandt werden und werden so berücksichtigt.

Verkauf & Vermietung Wir sind gerne Ihr verlässlicher Partner!

www.immobilien-berninger.de Tulpenweg 10 · 64291 Darmstadt Telefon +49 (0) 61 51 78 73 030 info@immobilien-berninger.de

850 Jahre Wixhausen

gründungsversammlung des Vereins „Vereint für Wixhausen“ (RB) Die Gründungsversammlung des neuen Vereins „VereinT für Wixhausen“ findet am 27. September 2022 um 19:30 Uhr im Saal der Aumühle (Darmstadt-Wixhausen, Auwiesenweg 19) statt. Alle an einer Mitgliedschaft interessierten Vereine sind dazu herzlich eingeladen. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind willkommen und können ebenfalls die Mitgliedschaft beantragen. Nachdem der Verein bereits am 9. August im Nachgang des Treffens des Organisationskomitees „850 Jahre Wixhausen“ von 16 Mitgliedern gegründet wurde, steht nun die ordentliche Gründungsversammlung mit nachfolgender Agenda im Mittelpunkt: • Begrüßung - Wahl eines Versammlungsleiters • Feststellung der Anwesenheit • Beschluss über die Vereinsgründung und Eintragung ins Vereinsregister • Beschluss der Satzung

WWW.

• Wahl des Vorstands • Festlegung des Mitgliedsbeitrages • Ausblick/Verschiedenes Es sind folgende Vorstandspositionen zu besetzen: aus den Reihen der Mitglieder (Vereine und andere Institutionen in Wixhausen) zu besetzen: 1. und 2. Vorsitzende/-r, Kassenwart/in, Schriftführer/-in, Medienbeautragte/-r), bis zu vier Beisitzer/-innen sowie zwei Kassenprüfer/-innen.

Karneval-Club Wixhausen

einladung zur mitgliederversammlung

(TK) Wir laden alle Mitglieder zur Mitgliederversammlung des KCW am Mittwoch, 28.09.2022 um 19:30 Uhr ein. Die Versammlung findet im Kolleg des Bürgerhauses statt. Der Vorstand freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen.

LOMBARDI-CATERING.INFO

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 2

Donnerstag, 22. September 2022

Arheilgen Bezirksverwaltung

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

saisonstart am samstag

Rathausstraße 1 64291 Darmstadt-Arheilgen Bezirksverwalter: Andreas Schmidt Tel.: 06151 13 23 97 Fax: 06151 13 34 60 bv.arheilgen@darmstadt.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 8 bis 12 Uhr sowie Mi. 14 bis 18 Uhr

Meldestelle Hotline der Stadt Darmstadt Tel.: 06151 13 32 22

Ortsgericht Ortsgerichtsvorsteher: Lutz Hefert Telefonisch erreichbar: Di. + Mi. 17 bis 18 Uhr Tel.: 06151 13 36 81 Mo. – Fr. 18 bis 19 Uhr Mobil: 0152 37865655 ortsgericht-darmstadtarheilgen@darmstadt.de Sprechzeiten: Di. + Mi. 17 bis 18 Uhr

Schiedsamt Claus Gärtner Tel.: 06151 13 36 82 Mobil: 0171 4225482 Hannelore Runge Tel.: 06151 13 36 82 Mobil: 0171 2478987 Sprechzeiten: Termine nach telef. Vereinb.

(Foto: Schaub) (Js) Beim Sport- und Spielfest im Herrngarten der Stadt Darmstadt präsentierte der CVJM Arheilgen zwischen dem Pavillon und dem Teich auf dem Volleyball-Spielfeld neben der großen Eiche sein Spiel. Volleyball wurde bei bestem Wetter zum Selbstläufer. Die jungen Mädchen aus dem Verein sind zahlreich erschienen und haben Spaß beim Spiel am Netz im Freien. Aber nicht nur das, sie animieren

die zahlreichen Zuschauer jeden Alters, den Ball in die Hand zu nehmen und selbst zu probieren. In stets wechselnder Besetzung ist das Spielfeld fast durchgehend wohlgefüllt. Auch „an der Seitenlinie“ üben große und kleine Neueinsteiger den Umgang mit den bunten Bällen. Diese Woche beginnt der Herbst und damit für 2 Teams und die Bezirksliga-Herrenmannschaft die Hallensaison in der Halle am Bürgerpark

pilgern mit st. Jakobus

3. Polizeirevier

Hier stellte uns Otto Schmidt, ehemaliger Bürgermeister und Ortshistoriker, die Kirche vor. Im Impuls wurde das Leben des hl. Martin beleuchtet. Die letzte Etappe führte als Schweigestrecke noch einmal steil bergan Hier war das Thema zu bedenken „Was bedeutet uns unser Glauben?“ Nachdem wir auf dem weiteren Weg noch ein Aussichtsturm besteigen konntenFür d mit einem schönen weiten Rundblick, erreichten wir die Kath. Kirche St. Martin in Vendersheim. Nach dem Schlussimpuls traten die Pilger die Heimreise an. In einem Kranichsteiner Lokal ließen sie den Tag ausklingen. Für die Vorbereitung dieser Pilgertour gilt ein Dankeschön an die Eheleute Neuenfeld und Gruber. Die nächste Etappe auf dem Martinsweg geht am 22.10.22 von Vendersheim nach Spiesheim.

(Arheilgen) Tel.: 06151 969 41310

Stadtpolizei Steffen Grüner Tel.: 06151 13 22 37 Mobil: 0162 7157528 steffen.gruener@darmstadt.de Sprechzeiten: nach Vereinbarung

Wixhausen Bezirksverwaltung Falltorstraße 11 64291 Darmstadt-Wixhausen Bezirksverwalter: Bernd Henske Tel.: 06150 18 49 74 0 Fax: 06150 18 49 74 20 bv.wixhausen@darmstadt.de Sprechzeiten: Termine nach telef. Vereinb.

Meldestelle Termine nach telef. Vereinb. Hotline der Stadt Darmstadt Tel.: 06151 13 32 22

Ortsgericht Ortsgerichtsvorsteher: Bernd Henske Tel.: 06150 18 49 74 0 Fax: 06150 18 49 74 20 bernd.henske@darmstadt.de Termine nach telef. Vereinb.

Schiedsamt Schiedsfrau: Sabine Dascher-Benz Tel.: 06150 18 49 740 schiedsamt@wixhausen.de Sprechzeiten: nach Vereinbarung

Kranichstein Meldestelle

(SSch)Endlich, nach fast dreijähriger coronabedingten Auszeit, war es wieder so weit. Die Pilgertour auf dem Martinsweg von Mainz nach Worms konnte wieder aufgenommen werden. 19 Pilger starteten am Samstag Morgen nach dem Pilgersegen in St. Jakobus bei Nieselregen. Heute sollten 14 km in Rheinhessen zurückgelegt werden: von Appenheim nach Vendersheim. Auf der Fahrt regnet es, beim Start in Appenheim (nach dem ersten Impuls in der kath. Pfarrkirche St. Michael) lockerte die Bewölkung auf und bald kam die Sonne. Der dortige Pfarrer Stephan Herrlich erzählte über die Kirche und seine Arbeit vor Ort, als Schulpfarrer in der St.

JAHRGÄNGE

arheilgen Jahrgang 1950/51

Unser nächstes Treffen ist am Dienstag, den 27.09.2022 um 14.30 Uhr am Forsthaus Kalkofen. Die Fußgänger treffen sich um 13.45 Uhr an der Balserpumpe.

Ortsgerichtsvorsteher: Theodor Ludwig Grundstraße10 64289 DA-Kranichstein Tel.: 06151 96 76 585 Fax: 06151 96 76 643 theodor.ludwig@darmstadt.de Sprechzeiten: Mo. 10 bis 12 Uhr Telef. Terminvereinbarung nur während Sprechzeiten.

Polizeidienststelle Einkaufszentrum am See Grundstraße 6 64289 Darmstadt Tel.: 06151 96 16 12 Mobil: 0172 684 38 33

Hildegardschule in Bingen und als Pfarrer zuständig für Appenhem, Ober Hilbersheim und den Umliegenden Dörfern. Der Impuls behandelte den Text von Dietrich Bonhoeffer“Von guten Mächten wunderbar geborgen“. Wir liefen durch die Weinberge nach Ober Hilbersheim. Dort angekommen in der Pfarrkirche St. Josef erhielten wir spannende und informative Einblicke von Pfr. Herrlich über die Kirche. Ein wirklich sehenswertes Kleinod. Hier konzentrierte sich der geistliche Impuls auf den Hl. Josef. Nach der Mittagsrast ging es Das Gemeindebüro der evanweiter zur evangelischen Mar- gelischen Kirchengemeinde tinskirche nach Wolfsheim. Wixhausen ist in der Woche vom 26. bis zum 30. September wegen Urlaubs geschlossen; mit dringenden Anlegen wenden Sie sich bitte direkt an Pfarrer Stegmüller (E-Mail: pfarrer@kirche-wixhausen. Treffen am 6. Oktober und 3. de), der auch den AB unter November jeweils um 18.00 Telefon 7731 regelmäßig abhört. Uhr bei Fino.

gemeindebüro geschlossen

arheilger Landfrauen

große Tierpfote

afrik. Stamm

Papageienart

starker Zweig

Ärztlicher notdienst

0 61 51 / 116 117

Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale KLINIKUM Darmstadt, Grafenstraße 9, EG Frauenklinik

mittwochsdienst

im Raum befindlich

Zeitalter

sehr nett

Röntgenstraße 15 | 64291 Darmstadt 06151-78 66 888 | info@printdesign24.de dt. Vorsilbe

arheilger apotheken 28. september 2022 hubertus-apotheke ettesterstraße 1

nein sagen

Arheilger Kleingruppe jeden Do: 19 Uhr; Kontakttelefon: 01575-1252393 (Pastor Christian Marschall) E-Mail: christian. marschall@netzwerkkirche.com auch bei Tiktok und Instagram.

netzwerkkirche

phänomenaler Countertenor in der auferstehungskirche (BE) Mit Terry Wey konnte einer der besten Countertenöre für das nächste Konzert in der Auferstehungskirche Darmstadt am 25.09.2022 um 17.00 Uhr gewonnen werden. Gemeinsam mit Cornelia Winter_Sopran, Christian Rathgeber_Tenor und Ekkehard Abele_Bass wird er zum Festjahr SCHÜTZ22 unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten ein Programm mit Werken von Heinrich Schütz und dessen Meisterschüler Matthias Weckmann singen. Begleitet wird das Solistenensemble von 3 Barockviolinen, 3 Gamben, Laute und Orgel. Die musikalische Leitung hat Burkhard Engelke. Matthias Weckmann gilt heute als einer der bedeutendsten deutschen Komponisten

der Generation zwischen Schütz und Bach. Seine Musik zeichnet sich durch höchste kompositorische Qualität und eine enorme Emotionalität aus. Es erwartet die Konzertbesucher ein außergewöhnliches Konzerterlebnis in einer der schönsten Kirchen der Region. Der Eintritt beträgt 25 Euro. Karten sind erhältlich über www.musik-arheilgen. de/veranstaltungen oder ab 16.00 Uhr an der Abendkasse.

pfarrbüro heilig geist Das Pfarrbüro Heilig Geist ist in der Zeit vom 26. – 30. 09.2022 wegen Urlaub geschlossen. Wir bitten um Beachtung.

Absicht, Endpunkt

Günstling Speisefisch

helles engl. Bier

besitzanz. Fürwort

Katholische Kirchengemeinde st. Jakobus www.oegz.de Do: 10 Uhr Heilige Messe; Sa: 18 Uhr Vorabendmesse (Einführung der Gemeindereferentin Dagmar

Viel Spaß beim Rätseln!

Hafenmauer

der

(nachmittags von 14:30 bis 18 Uhr)

Ökum. gemeindezentrum www.oegz.de Do: 18:30 Uhr Chorprobe; Sa: 10.30-13 Uhr Ökum. Kinderkirchentag, Mo: 16:30 Uhr Flötengruppe „Tonart“; Di: 16–18 Uhr Gemeindebücherei, 15.45 Uhr onfirmandenunterricht Gruppe 1, 17.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2

Lakai

Abk.: Nachschrift

Körperteil

Kreuzkirchengemeinde www.kreuzkirche-arheilgen.de sonntag, 25. september 2022 10 Uhr Erntedankfest mit der Kindertagesstätte, Pfarrerin Themel und Kindertagesstätte; Di: 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht Öffnungszeiten der bücherei: Mo:18:30 – 19:30 Uhr, Mi: 8:30 – 09:30 Uhr und 16 – 18 Uhr , Do 16 – 18 Uhr

evangelische Kirchengemeinde Wixhausen sonntag, 25. september 2022 Kleine Kirche am see 10 Uhr Gottesdienst, 10 Uhr Kinderwww.selk-darmstadt.de gottesdienst an/in der „Scheune“; sonntag, 25. september 2022 Mi: 14:30–16:30 Uhr Treffen der Ev. 18 Uhr Taizé-Gebet; Di: 19:30 Frauenhilfe in der „Scheune“ Uhr Kirchenvorstandssitzung evangelische auferstehungsgemeinde Katholische heilig-geist-Kirche www.auferstehungsgemeindearheilgen arheilgen.de www.heilig-geist-darmstadt.de Fr: 18:00 große Gruppenstunde der Do: 19 Uhr Kammerchor; Fr: 16 Uhr Pfadfinder, 18:00 Heilige Messe, Sa: Pfadfinder, 20 Uhr Posaunenchor 13:00 Fest zum 30-jährigen Pfadfin- sonntag, 25. september 2022 derjubiläum auf der Pfarrwiese; 10 Uhr Partnerschaftsgottesdienst sonntag, 25. september 2022 Südafrika, Lektorin Löchner, Mo: 15 Uhr Musikalische Früherziehung, 10:00 Gottesdienst mit den Pfadfin- Di: 19.15 Uhr Orchesterprobe, dern anl. des 30-jährigenPfadfinder- Mi: 15 Uhr Cafe Plus, 15.30 Uhr jubiläums; Mo: 10 Uhr Spielkreis; Mi: Musikalische Früherziehung, 20 9 Uhr Heilige Messe Uhr Kantoreiprobe st. bonifatius evangelische philippus Sa: 18 Uhr Heilige Messe; Do 9:00 Kirchengemeinde Kranichstein Heilige Messe Sa: 10.30-13 Uhr Ökum. Kinderkirchentag Christliches Zentrum Darmstadt CZD sonntag, 25. september 2022 www.cz-darmstadt.de 15 Uhr Gottesdienst zur Einfühsonntag, 25. september 2022 rung von Pfarrerin Astrid Maria 10:30 Uhr Gottesdienst Horn

serb. Romancier † 1989

Lied (engl.)

Bleifuß

Böhmer und den Pfarrsekretärinnen Marion Brachtl und Christa Richter) sonntag, 25. september 2022 10:30 Uhr Heilige Messe

japan. ExplosionsFächer geräusch

Bindewort

Straßenbelag

Hotline: 06151 13 32 22

Ortsgericht

und in der Kirschberghalle in Griesheim (24. ab 10 Uhr), und in der TVO-Halle in OberRamstadt (25. ab 13 Uhr). Alle haben fleißig trainiert und planen den Geist vom Freigelände in die Halle zu tragen. Zuschauer sind herzlich willkommen. Der Vorstand drückt allen Teams die Daumen! Aktuelle Zeiten für alle Volleyballteams des CVJM Arheilgen sind jeweils unter „Trainingszeiten“ auf www. cvjm-arheilgen.de zu finden.

evangelische stadtmission Info-tel. 06151/373440 www.stadtmission-arheilgen.de sonntag, 25. september 2022 10 Uhr Gottesdienst in Präsenz und im Livestream; Do: 20 Uhr Friedensgebet www.stadtmissionarheilgen.de

unbest. Artikel

begeisterter Anhänger

englisch: ja

glühend

isländ. in Männer- Fluss Spanien name

Ton, Klang

dt. Vorsilbe

leichtes Beiboot

Zutat Werkzeug

WWP09/55

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

IMPRESSUM Auflösung des Rätsels

Z A A U O PM Herausgeber S O N G K I R A S E R Verantwortlich D I E N E A LDruck, T A S PfürHden A A L S N Inhalt Verlag und L I A K Bernd Hassenzahl U L F N I E B printdesign24 GmbH E RöntgenstraßeN 15 L A U A L E 64291 DA-Arheilgen R F Y E ME I N Kontakt R E G I B E I G A B E N E N S A E G L E66H888 A B 78 Tel. 06151 Fax 06151 78 66 830 E-Mail info@arheilger-post.de info@erzhaeuser-anzeiger.de Web www.printdesign24.de Copyright & Urheberrecht Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Artikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Bezug Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes Erscheinungsweise wöchentlich Auflagen Arheilger Post 17.000 Erzhäuser Anzeiger 3.500

Stand Januar 2022

VERWALTUNG

Volleyball im CVJM Arheilgen

S R P R O T E G E


Donnerstag, 22. September 2022

Seite 3

ogV-Fahrt schwarzwald und elsass

Unsere Leistungen für Sie:

● Kostenloser Hörtest ● Unverbindliches Probetragen

von Hörgeräten aller Hersteller

● Wartung und Reparatur Ihrer

Hörgeräte (auch Fremdgeräte)

● Maßgefertigter Schwimmund Gehörschutz

Hörakustik-Gunkel-Arheilgen ● Hörakustikermeister Frankfurter Ldstr. 165 ● 64291 Darmstadt ● Tel. 06151 27 87 967

Liebe Patientinnen und Patienten, ab dem 1.10.2022 setze ich Ihre hausärztliche Versorgung in der Praxis Matic-MVZ in Kranichstein, Gruberstraße 26 fort, Tel. 06151 718281 und 971720. (uh) Die zweite Busreise in diesem Jahr führte den Obstund Gartenbauverein Arheilgen (OGV) mit dem Busunternehmen Müller-Riedstadt und 40 Reiselustigen durch den Schwarzwald und das Elsass. Bei gutem Reisewetter schmeckte am Rastplatz Baden-Baden ein Stück selbstgebackener Kuchen, gestiftet von Busfahrer Sigfried (Sigi) Plötz, besonders lecker. Unterwegs verlas Ingrid Krumpa zur allgemeinen Erheiterung „die Rentnergebote.“ Erste Station war der interessante elsässische Ort Straßburg. Anstelle einer Stadtführung gondelte die Reisegruppe mit einem Ausflugsboot durch die Kanäle der Stadt, rechts und links eingesäumt von saftig grünen Bäumen, unter zahlreichen Brücken hindurch, vorbei an historischen Gebäuden sowie dem immensen Regierungssitz des „Europäischen Parlaments“ wieder zurück zum Ausgangspunkt. Danach blieb noch ein wenig Zeit, um kurz in das gotische Liebfrauenmünster zu schauen. Erst am Spätnachmittag konnten dann endlich die Zimmer im NOVOTEL in Freiburg bezogen werden. Müde von der langen Anfahrt traf man sich trotzdem noch einmal in kleinen Gruppen, um in der Altstadt in eins der urigen Lokale einzukehren. Am nächsten Tag führten zwei Reiseleiterinnen die geteilte Gruppe durch das idyllisch an der elsässischen Weinstraße gelegene Colmar. Das Altstadtbild ist von Kopfsteinpflasterstraßen und mittelalterlichen Fachwerkhäusern ebenso geprägt wie durch die Renaissance. Ein Besuch des

gotischen Martinsmünster aus dem 13. Jahrhundert lohnt sich ebenso wie ein Abstecher in das malerische Viertel „Klein-Venedig.“ Im Restaurant Pfefferle trafen sich alle wieder bei einem köstlichen Flammkuchenessen, um danach nahe Breisach in einem badischen Winzerkeller bei einer kleinen Weinprobe mit „Sonne im Glas“ die Seele baumeln zu lassen. Einer der Höhepunkte dieser Reise war die dritte Tour, zusammen mit Herrn Kopp als Reiseleiter, durch die märchenhaften Altstädte der Weinorte Ribeauvillé, Riquewihr und Eguisheim. Den Besucher erwarteten neben vielen historischen Bauwerken und Türmen auch malerische Gassen mit bunten Fachwerkhäuschen, wundervolle Blumenarrangements, aufwendig verzierte Schilder und zauberhafte Malereien an den Hauswänden sowie ungewöhnliche, zum Teil recht kunstvolle Dekorationen in den Fenstern und auf den Treppenstufen. Bei diesem einzigartigen Anblick kamen alle richtig ins Schwärmen. Herr Kopp begeisterte seine Zuhörer während der zwei Tage nicht nur mit seinem badischen Dialekt sondern auch mit eindrucksvollen Erzählungen, z. B. über die Römer, Kelten und Alemannen, über das Mittelgebirge Kaiserstuhl mit seiner höchsten Erhebung, den Totenkopf sowie den sogenannten Texas-Pass (eine bei Radsportlern beliebte Serpentinenstraße), den Tuniberg, den Geburtsort Kaysersberg des Nobelpreisträgers Albert Schweitzer und vieles mehr. Interessant war

DRK Aktive Senioren Wixhausen

Lust auf energiesparen oder Wie spare ich geld durch richtige energienutzung? (RB) Im Rahmen der Vorträge bei den Aktiven Senioren Wixhausen (ASW) wird am 29. September das aktuelle Thema Energiesparen und Energienutzung aufgegriffen. „Was kann ich denn überhaupt unmittelbar tun, um meine Energiekosten zu senken?“ Dies ist derzeit für viele Menschen eine sehr drängende Frage. Diverse kleinere Sanierungsmaßnahmen von Fensterdichtung bis Rolladenkastendämmung und Thermovorhang werden in diesem Vortrag aufgezeigt. Aber auch richtiges Verhalten wird angesprochen- zum Beispiel beim Heizen und Lüften. Auch über allgemeine Heizung-und Warmwasserseinstellungen und die Heizungsoptimierung soll an diesem Abend informiert werden. Zusätzlich gibt es auch weitere Informationen

zu kurz- und mittelfristigen Maßnahmen und durch Unterlagen der Landesenergieagentur (LEA). Der Referent des Abends wird der Geschäftsführer und Energieeffizienz-Experte der Firma „Effizienz:Klasse“ aus Darmstadt Herr Norbert Stang sein, der auch durch seine Vorträge beim Darmstädter „Modernisierungskonvoi 2020“ in unter Anderem in Wixhausen bekannt ist. Für wen? Alle interessierten Bürger, gleich welchen Alters Wo? Bei den Aktiven Senioren Wixhausen, Ostendstr 27, Wixhausen Wann? Donnerstag, 29. September 2022, Beginn 19 Uhr Weiterführende Vorträge für größere und zeitaufwendigere Sanierungsmaßnahmen und Projekte zur Energieeinsparung sowie deren Förderungsmöglichkeiten sollen folgen.

auch, dass die Schwarzwälder Bollenhuttracht mit roten Bollen ledigen, mit schwarzen Bollen verheirateten Frauen vorbehalten ist, und dass sie nur im Kinzigtal und dort nur in drei Gemeinden traditionell getragen werden darf. Zudem ist das Gebäck Mannele bzw. Mannala, vergleichbar mit unserem Weckmännchen, aus dem alemannischen Elsass sehr beliebt. Das Wahrzeichen der Region ist für die meisten Einheimischen der Storch. Davon zeugen nicht nur die vielen Nester auf den Hausdächern. Der vierte Tag begann mit einer Stadtführung durch die von kleinen Bächle durchzogene Universitätsstadt Freiburg, deren historische Altstadt im spannenden Kontrast zur modernen, zukunftsorientierten Architektur steht. Nur hier gibt es auch heute noch den auf der ganzen Welt einmaligen Beruf des „Bächleputzers.“ Erwähnenswert ist zudem die Fahrt durch das landschaftlich beeindruckende Höllental im Hochschwarzwald, vorbei am Hirschsprung, das Feldbergmassiv immer im Blick, zum allseits bekannten Titisee. Nach einer kleinen fußläufigen Erkundungstour ging es weiter durch das faszinierende Bärental zur Schauinslandbahn, die längste nach dem Umlaufprinzip konzipierte Seilbahn Deutschlands, die erste ihrer Art weltweit. Auf der Bergstation, etwas unterhalb des Berggipfels, genossen die Reisenden einen traumhaften Weitblick bei einem großen Stück Torte und einer guten Tasse Kaffee. Am Ende des Tages suchten sich viele in Freiburg nochmals ein nettes Lokal für ein leckeres Abendessen und manch einer ließ diese ereignisreiche Fahrt in der Hotelbar gemütlich ausklingen. Bevor die Gruppe freitags die Heimreise antrat, besuchte

sie zunächst den Markt rund um das Freiburger Münster. Danach stand noch das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach auf dem Programm und versetzte die Besucher in die Zeit des 16. bis 18. Jahrhunderts. Von dort aus hieß es endgültig Abschied nehmen. In Richtung Darmstadt begleiteten zahlreiche Regenwolken und Verkehrsstaus die Busfahrt, dazwischen aufgelockert durch Sonnenschein und einen farbenfrohen Regenbogen. Wenn einer eine Reise tut, dann hat er was zu erzählen: Z. B. vom Zuspätkommen nach einer spontanen Weinprobe, von den Bächle, die im dunklen ohne Wasser zu Stolperfallen werden können, dem niedrigsten Rand eines Bürgersteigs, der trotzdem übersehen wurde aber auch über den Verlust einer Tasche während sich eine Geldbörse zwischen den Sitzen im Bus wiederfand. Aber wie heißt es so schön: Ende gut – alles gut. Zum Abschluss dieses kleinen Reiseresümees nochmals einen großen Dank an die beiden Reiseorganisatorinnen Doris Petry sowie Else Hundsdorf, die leider aus gesundheitlichen Gründen erneut nicht dabei sein konnte, für die doch recht aufwendige Vorbereitung und die erfolgreiche Umsetzung des Reiseprogramms. Einen herzlichen Dank auch an Busfahrer Sigi, der nicht nur mit seinen wertvollen Tipps immer wieder zum guten Gelingen einer OGV-Reise beiträgt sowie nochmals an Doris Petry, die es sich nicht nehmen ließ persönlich für ausreichend Getränkenachschub im Bus zu sorgen. Einige der Mitreisenden waren das erste Mal dabei, haben dadurch viele nette Leute neu kennengelernt und freuen sich umso mehr auf die kommenden Fahrten des OGV Arheilgen.

Freiwillige Feuerwehr Wixhausen

Bitte haben Sie Verständnis, dass wegen Umzugsarbeiten meine Praxis im EKZ (Grundstraße 2-8) vom 26. bis 30.9.2022 geschlossen bleibt. Ihr Dr. med. Horst Wintermeyer und Team

einladung zur Jahreshauptversammlung DrK ortsverein arheilgen-Wixhausen montag, 7. november 2022, beginn 20.00 Uhr ort: bürgerhaus Zum goldnen Löwen, Festsaal, Frankfurter Landstraße 153, 64291 Darmstadt Der DRK-Ortsverein Arheilgen lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung ein. tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Feststellung der fristgerechten Einladung 3. Genehmigung Tagesordnung 4. Genehmigung des Protokolls 5. Totenehrung 6. Bericht des Vorsitzenden 7. Bericht des Schatzmeisters 8. Bericht aus den Gemeinschaften a. Jugendrotkreuz b. Arbeitskreises Wohlfahrt und Soziales 9. Bericht der Kassenprüfer 10. Aussprache der Berichte 11. Entlastung des Vorstandes 12. Neuwahlen des Schatzmeisters 13. Ehrungen 14. Verschiedenes Mit freundlichen Grüßen i.A. Andreas Wolf (2. Vorsitzender)

Friseur-Studio

Christel Santl 64289 DA-Kranichstein Fasaneriezentrum Telefon 0 61 51 / 7 76 31

Letztes promenadenkonzert für diese saison im herrngarten

Bild: G. Henkel

(OG) Am Mittwoch Vormittag kam es zu einem längeren Einsatz und einer massiven Verkehrsbehinderung in. Wixhausen. Durch einen Verkehrsunfall hatte ein Fahrzeug mehrere Liter Öl verloren und im kompletten Stadtteil verteilt. Die Ölspur wurde mittels Ölbindemittel abgestraft. Da für die Arbeiten Straßen und Einfahrten teilweise gesperrt werden mussten,

kam es zu Behinderungen. Mit drei Fahrzeugen und 16 Einsatzkräften war die Feuerwehr Wixhausen zusammen mit der Berufsfeuerwehr und der Polizei Arheilgen im Einsatz. Es wurden insgesamt 24 Sack Ölbindemittel aufgebracht. Eine Kehrmaschine der EAD kehrte das Ölbindemittel wieder auf. Der Einsatz war kurz nach 16 Uhr beendet.

(wl) Mit einem Konzert beendete der Gesangverein „Eintracht 1870“ e.V. DAArheilgen die diesjährige Promenadenkonzertreihe im Herrngarten, veranstaltet durch das Kulturamt der Stadt Darmstadt. Damit verabschiedete sich zugleich Musikdirektor Harald Sinner nach vielen Jahren Dirigententätigkeit in den wohlverdienten ChorRuhestand. Die Vorsitzende

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

U. Hübner und der gesamte Chor wünschten ihm alles Gute für die Zukunft. Trotz des herbstlich feuchten Wetters erlebten viele Zuhörer einen bunten Strauß schöner Melodien. Wie es bei einem „Offenen Singen“ üblich ist, war das Publikum in zwei Liedern mit eingebunden. Es hat wohl allen gefallen wie der beidseitige Applaus zeigte. Jörg Loring moderierte das Programm.


Donnerstag, 22. September 2022

Seite 4

merck legt grundstein für das Launch and technology Center Meisterbetrieb

Riedl & Neff

● Reparaturen ● Aufarbeiten ● Neubeziehen von alt über modern bis Design ● Sonnenschutz ● Teppichböden

Kostenvoranschläge unverbindlich und kostenfrei

repair Café arheilgen

Langener Str. 6 64390 Erzhausen

(MA) Nach der Sommerpause findet das Repair Café wieder statt am Samstag , 24.09.2022 von 14.00 – 17.00 Uhr im Muckerhaus , Messelerstr.112a . Es wird wieder vom Arbeitskreis Kultur und Soziales des Arheilger Stadtteilvereins organisiert, der auch Kaffee und Kuchen gegen eine Spende anbietet. Um einen zu großen Andrang zu Beginn des Repair Cafés zu vermeiden, würden wir es begrüßen, wenn Sie sich vorher anmelden. Kurzentschlossene können aber auch weiterhin ihre defekten elektrischen Geräte vorbeibringen. Auch Computer oder Handy´s können durchgecheckt und repariert werden. Fahrräder, welche nicht mehr verkehrssi-

cher sind, werden fachgerecht instand gesetzt. Ersatzteile halten wir nicht vor, bitte bringen Sie diese mit. Auch defekte Kleidung wird ausgebessert, sowie Probleme mit Nähmaschinen gelöst. Auch Foodsharing wird wieder anwesend sein und an ihrem Stand gespendete Lebensmittel Darmstädter Einzelhändler ausgeben. Die Lebensmittel sollen verwertet und nicht weggeworfen werden, deshalb richtet sich dieses Angebot an alle Menschen, die diese Lebensmittel weiter verwerten. Sollten noch Fragen offen sein, so werden diese unter Regierungspräsidentin Brigitte Lindscheid mit Teresa Rodó (verantwortlich für Global Healthdieter.zeh@gmx.de oder care Operations), Matthias Bürk, Leiter des Werks in Darmstadt und Frank Gotthardt, Head unter folgender Tel. Nr. of Global Stakeholder Engagement (von rechts nach links). 06151/6088446 beantwortet. (RP) Als einen wichtigen dem Projekt auch ein starkes von rund 1,5 Milliaden Euro in Meilenstein bezeichnet Re- Signal für den Wirtschafts- Darmstadt. Regierungspräsidentin gierungspräsidentin Brigitte standort Südhessen. Insbeson- Die Lindscheid den Bau des Launch dere bei der Überführung von begrüßt ausdrücklich, dass bei Ein Kurs für and Technology Center (LTC) Projekten aus der Forschung der Planung auf Nachhaltigkeit von Merck in Darmstadt. An- und Entwicklung in die kom- geachtet wird: Photovoltaik, Ehrenamtlich Tätige in der Arbeit mit Älteren lässlich der Grundsteinlegung merzielle Produktion kommt Geothermie, ein Abwasserma(PB) Sie engagieren sich eh- den 27.10 am 03.11 und am im September war die Regie- dem LTC eine entscheidende nagement und Dachbegrünung rungspräsidentin vor Ort und Bedeutung zu. Merck inves- sind Teil des Neubauprojekts. renamtlich in ihrem Stadtteil? 10.11.2022 statt Sie besitzen ein Smartphone Wir bitten um eine Anmel- informierte sich ausführlich tiert in das 85 Meter lange, Im Gebäude selbst sollen La47 Meter breite und 18 Meter bore und Büros untergebracht und nutzen es regelmäßig? Sie dung unter 06151 130960. Un- über das Projekt. werden von anderen öfter um ter dieser Nummer erhalten Im LTC sollen neue und drin- hohe Gebäude rund 160 Milli- werden, außerdem Anlagen Hilfe bei der Benutzung ge- Sie auch bei Bedarf weitere gend benötige Medikamente onen Euro. Die Fertigstellung zur Tabletten-Produktion bis beten? Wir wollen Sie dabei Auskünfte. Die Anmeldung noch schneller verfügbar soll Ende 2025 erfolgen. Ins- hin zur Verarbeitung hoch pounterstützen, selbst sicherer ist ab sofort möglich. An- gemacht werden. Regierungs- gesamt plant Merck bin ins tenter Wirkstoffe im mittleren im Umgang mit dem Smart- meldeschluss ist zur besseren präsidentin Lindscheid sieht in Jahr 2025 mit Investitionen Maßstab. phone zu werden. Sie lernen Planung der 14. Oktober. bei diesem Angebot, anderen Die Veranstaltung wird in KoPersonen in ihrer Gruppe im operation von der Digitalstadt Umgang mit dem Smartpho- Darmstadt, der Volkshochne helfen zu können. Termine schule Darmstadt und dem sind donnerstags 14:30 Uhr Diakonischen Werk Darmstadt bis 16:30 Uhr im Muckerhaus, Dieburg durchgeführt. Messeler Straße 112a in Darm- Der Kurs kann für die Teilnehstadt Arheilgen. menden kostenlos angeboten Die drei Termine am fin- werden.

sicher im smartphone

Veranstaltungen

bioversum und MUSEUM Jagdschloss Kranichstein

sonntag, 25.09.2022, 10:0011:30 Uhr und 12:00-13:30 Uhr Waldabenteuer mit Dabbe Mitmachprogramm für Familien mit Kindern von 4 bis 6 Jahren „Den Geräuschen des Waldes auf der Spur“ Kosten: 8,00 Euro pro Person (inkl. Museumseintritt und Materialkosten)

Treffpunkt: Kasse bioversum Jagdschloss Kranichstein sonntag, 25.09.2022, 15:0017:00 Uhr exkursion ins Grüne „Vom Steinbrücker Teich zum Jagdschloss Kranichstein“ Kosten: 10,00 Euro pro Person inkl. eine Tasse Kaffee im Café Kranich im Zeughaus Treffpunkt: Bushaltestelle Oberwaldhaus

bioversum Jagdschloss Kranichstein Kranichsteiner Straße 253 64289 Darmstadt Öffnungszeiten: Di bis Fr: 11–17 Uhr Sa, So, Feiertage: 10–18 Uhr Kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

mUseUm Jagdschloss Kranichstein Kranichsteiner Straße 261 64289 Darmstadt Öffnungszeiten: Mi bis Fr: 13–17 Uhr Sa, So, Feiertage: 10–17 Uhr Kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

anmeldung & Information: Anmeldung bei manchen Veranstaltungen erforderlich wg. begrenzter Teilnehmerzahl. Sind noch Plätze frei, ist eine spontane Teilnahme möglich. Tel.: 06151 / 97 111 888 (Dienstag bis Sonntag, 11:30–16:30 Uhr) E-Mail: anfrage@jagdschloss-kranichstein.de www.jagdschloss-kranichstein.de

neuer hauptamtlicher stadtrat

0 61 50 / 98 02 49 Polsterei-LeCanape@t-online.de www.polsterei-lecanape.de

reisewege zur Kunst (DK) Dies bedeutet, daß die Kunstinterressierten am 11. Dezember 22 das Hessische Staatstheater in Wiesbaden besuchen werden. Das Märchenspiel „Hänsel und Gretel“ von Engelbert Humperdinck kommt dort zur Aufführung, was wundervoll in die Vorweihnachtszeit passt. Der Preis incl. Busfahrt und Eintrittskarte der Kat. II beträgt 72 Euro. Bei Buchung bis zum 1.1o.22 beträgt der Preis 64 Euro, mit GdB ab 7o% ist der Preis 5o Euro. Der normale Anmeldeschluß ist der 28.11.22. Bitte bei Anmeldung angeben, ob ein GdB ab 7o% besteht. Anmeldungen können ab sofort entgegengenommen werden unter der Telefonnummer 06150-8661450 QuerAnzeige bitte einspaltig Beet Reisen. Höhe im Verhältnis anpassen

S p o r t , S p i el , F r e i z ei t s p a ß für Jed e r ma nn

Im SGA – Sportzentrum Auf der Hardt 78 – DA - Arheilgen Tel.: 0 61 51 - 37 59 80, Büro 0 61 50 - 8 32 89 Angebote für KINDERGEBURTSTAGE, BETRIEBS- U. FAMILIENFEIERN

Geöffnet: Mo.- Fr. ab ab 1500, Sa. ab1300 Uhr

Sonn. u. Feiertage ab 1000 Uhr

Letzter Einlass zum Spielen 19 20 00 Uhr Geöffnet nur bei passender Witterung

Paul Georg Wandrey stellt sich der Öffentlichkeit vor

(DK) Paul Georg Wandrey (CDU) ist neuer Stadtrat und sechstes hauptamtliches Mitglied im Magistrat der Wissenschaftsstadt Darmstadt. Nach seiner Wahl durch die Darmstädter Stadtverordnetenversammlung Ende Juni dieses Jahres trat der neue Dezernent am Montag (12.) offiziell seinen Dienst für die Stadt an. Der 32-Jährige ist damit im neu geschaffenen Dezernat VI ab sofort für die Aufgabenbereiche Ordnung, Feuerwehr und Katastrophenschutz sowie Bauaufsicht zuständig. Am heutigen Dienstag, 13. September, stellte er sich im Beisein von Oberbürgermeister Jochen Partsch der Öffentlichkeit vor. „Mit Paul Georg Wandrey bekommt der Darmstädter Magistrat in einer Zeit stetig wachsender kommunaler Aufgaben und vor dem Hintergrund multipler Krisenlagen die benötigte wichtige und kompetente Verstärkung“, erklärte dazu Oberbürgermeister Jochen Partsch. „Paul Wandrey bringt durch sein bisheriges berufliches Wirken in wichtigen Führungspositionen und als Vorsitzender der Darmstädter CDU das notwendige fachliche und politische Rüstzeug mit, um gemeinsam mit den anderen Mitgliedern des Magistrats die kommenden Herausforderungen in unserer Stadt gut für die Bürgerinnen und Bürger zu bearbeiten. Ich wünsche Herrn Wandrey dabei

FLOHMÄRKTE

gutes Gelingen und freue mich auf die Zusammenarbeit.“ Paul Georg Wandrey: „Ich freue mich sehr, diese spannende neue Aufgabe im Dienste der Darmstädter Bürgerinnen und Bürger und für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung übernehmen zu dürfen und danke allen Beteiligten für das mir entgegengebrachte Vertrauen. Es sind herausfordernde Zeiten für uns alle, aber gemeinsam, da bin ich sicher, werden wir die kommenden Aufgaben gut bewältigen und Darmstadt weiter voranbringen. Für den Beginn meiner Amtszeit möchte ich vor allem die Optimierung der Arbeit im Bürgerservice des Einwohnermeldeamts und der Ausländerbehörde, den Ausbau der Präsenz der Stadtpolizei in der öffentlichen Wahrnehmung und als Ansprechpartner

für die Menschen, die konsequente Kontrolle des Verkehrs, die Sicherstellung der Arbeit unserer Feuerwehr, insbesondere die Umsetzung des Zweiwachenkonzepts und die Digitalisierung in der Bauaufsichtsarbeit angehen.“ Zur Person: Paul Georg Wandrey wurde am 6. Juli 1990 geboren. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder. Nach dem Studium des Bauingenieurwesens von 2011 bis 2017 an der Technischen Universität Darmstadt mit dem Schwerpunkt Baumanagement arbeitete er von 2017 bis 2020 zunächst als Bau- und dann als Projektleiter für die Jean Bratengeier Baugesellschaft mbH, Dreieich. Seit Dezember 2020 war er als Bereichsleiter Ingenieurbau für die S&V Bau GmbH, Wallhausen tätig. Seit 2016 ist Wandrey Vorsitzender der Darmstädter CDU.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

herbstflohmarkt „alles rund ums Kind“ Verkauf von Baby-/Kinderkleidung, Schuhen, Spielzeug, Büchern, u.v.m. Kaffee und Kuchen. Datum: Samstag, den 24.09.2022, von 13:00–15:00 Uhr. Bei Regen muss der Flohmarkt leider ausfallen. Veranstaltungsort: Auf dem Außengelände des Kinderhauses „Wirbelwind“, Bachgauweg 2, 64291 DA. Info/standvergabe: kinderhaus-flohmarkt@gmx.de standgebühr: 8,- Euro (kein Kuchen) Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Flohmarkt sga-Kita Datum: Samstag den 24.09.22 findet von 9:30-12:00 Uhr Veranstaltungsort: Außengelände der SGA-Kita ein Flohmarkt rundum das Thema Schwangerschaft-/Baby-/Kinder Bedarf statt. Für Kaffee&Kuchen ist gesorgt. Der Erlös der Standgebühren sowie des Kaffee&Kuchen Verkaufs kommen der SGAKita zugute. Die Standgebühr beträgt 5 Euro & eine Kuchenspende! Standanmeldungen bitte an SGAFlohmarkt@outlook.de


Donnerstag, 22. September 2022

Seite 5

selbstbestimmt Älterwerden in einem altersfreundlichen Darmstadt Empfehlungen vom 22.09.–28.09.2022 Kammbraten (o. Knochen) 100 g 0,99 € Schweineschnitzel

100 g

Lyoner mit Oliven

100 g

Grobe Mettwurst

100 g

Kolbasz

100 g

Die Spitzenkandidatinnen von GRÜNE 60+ über ihre Ziele für die Interessenvertretung älterer Menschen

1,09 € 1,49 € 1,49 € 3,59 €

Metzgerei + Partyservice Robert Jung – Wixhausen Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24 Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483 Mobil: 0177-8513166 www.metzgereijung-darmstadt.de

Lauftreff Wixhausen

Zeitumstellung (KM) Es ist wieder an der Zeit den Lauftermin beim Lauftreff Wixhausen zu ändern. Abends wird es wieder früher dunkel und die Gefahr das etwas beim sportlichen Treiben passiert wird größer. Um dem aus dem Weg zu gehen stellen wir den Lauftermin um. Am Mittwoch dem 21. September ist der letzte Lauf der Sommersaison 2022. Ab dem 01. Oktober 2022 bis Ende März 2023, ändert sich der Lauftag auf Samstags. Gelaufen wird wie immer, um 15:30 Uhr vom Parkplatz an der GSI (Ende der Messeler Park-Straße), für eine Stunde durch den Wald unter Einhaltung der gesetzlich vorgegebenen CoronaBedingungen. Teilnehmen kann jeder. Einsteiger sind jederzeit willkommen. Es ist für jeden etwas dabei, ob Sie eine Stunde walken; stöckeln (Nordic Walking) oder 8, 9 oder 10km in der Stunde joggen wollen. Kommen Sie einfach vorbei und machen mit. Kein Mitgliederzwang – keine Kosten!

taizé-andacht in DarmstadtKranichstein

obere Reihe v.l.: Willi Wagner, Joachim Grebe, Matthias Feyerabend, Gabriele Beckers, Petra Bassus, untere Reihe v.l.: Anke Schwenk, Monika Müller, Vera-Paula Schönegge) Foto: Oliver Stienen (HS) „Wir möchten allen ermöglichen, solange es geht, selbstständig und mobil den Alltag zu bestreiten – und wenn es notwendig wird, selbstbestimmt Hilfe in Anspruch nehmen zu können“, so Monika Müller, Spitzenkandidatin der GRÜNEN für die Wahl der Interessenvertretung älterer Menschen in Darmstadt, die per Briefwahl bis zum 23. September stattfindet. „Seit es diese Interessenvertretung gibt, sind wir GRÜNE dort vertreten und setzen uns für ein selbstbestimmtes Älterwerden ein. Das gilt heute mehr denn je, denn viele von uns sind fit bis ins hohe Alter und nehmen aktiv am öffentlichen Leben teil“, ergänzt Gabriele Beckers, die auf Listenplatz 2 der GRÜNEN-Liste steht. „Diesen Erfahrungsschatz wollen wir nutzen, wenn es darum geht, neue Angebote in unserer Stadt zu schaffen und bestehende Projekte auszubauen.“ „Da die Zahl älterer Menschen in unserer Gesellschaft stetig größer wird, müssen altersfreundliche Rahmenbedingungen noch mehr

als bisher Berücksichtigung finden – sowohl stadtgestalterisch als auch sozial“, fügt Anke Schwenk, GRÜNE Kandidatin auf Listenplatz 3, hinzu. „Dabei braucht es eine differenzierte Betrachtung. Nicht alle Lebenssituationen und -entwürfe sind gleich. Es gibt auch Seniorinnen und Senioren, die auf Unterstützung – im Kleinen oder im Großen – angewiesen sind.“ „Altersarmut ist ein wachsendes Problem. Sie betrifft besonders Frauen, da sie oft durch Kindererziehung oder Pflege nur in Teilzeit erwerbstätig waren. In Darmstadt gibt es eine Vielzahl an niederschwelligen Beratungs- und Hilfsangeboten. Diese wollen wir noch bekannter machen, damit alle, die es brauchen, die Grundsicherung in Anspruch nehmen können“, erläutert Gabriele Beckers. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN KREISVERBAND DARMSTADT Durch die Unterstützung von generationsübergreifenden Wohnprojekten aller Preislagen sowie von Quartiers- und Nachbarschaftsvereinen wollen die GRÜNEN Kandidat*innen die

Gemeinschaft stärken. Sie setzen aber auch auf einfache Maßnahmen wie Erzählcafés, sogenannte Babbelbänke, Quartiersgärten oder einen öffentlichen Holzbackofen. „Corona hat es uns allen noch einmal deutlich vor Augen geführt: Gespräche und Begegnungen – und sei es nur ein kleiner Plausch an der Straßenecke – sind so wichtig“, betont Kandidat Willi Wagner (Listenplatz 4). Zudem wollen die Vier sich mit einer Informationskampagne für ein gutes Miteinander im Straßenverkehr einsetzen. Ihnen ist wichtig, dass der öffentliche Raum gerecht verteilt und attraktiv gestaltet ist. Geh- und Radwege sollen ausreichend breit, barrierefrei und sicher sein. „Längere grüne Ampelphasen für die, die zu Fuß unterwegs sind, nahe gelegene Haltestellen, Sitzgelegenheiten, Einkaufsmöglichkeiten, eine gute Gesundheitsversorgung sowie Pflegeberatung vor Ort und viel Grün – es sind die kleinen Dinge, die unsere Stadtteile lebenswert machen“, sagt Monika Müller. „Und natürlich sind wir neugierig“, lacht Gabriele Beckers. „Deshalb unterstützen wir Angebote für lebenslanges Lernen. Die Digitalisierung wollen wir nutzen, um die gesundheitliche Versorgung, die Kommunikation und den Zugang zu Mobilität leichter zu machen. Damit niemand abgehängt wird, möchten wir mit Leihgeräten und Schulungen digitale Teilhabe fördern. Dafür ist freies WLAN auch in Pflegeheimen unerlässlich.“ „Bei allem, was wir tun, setzen wir auf Austausch. Wir möchten mit den Seniorinnen und Senioren in Darmstadt ins Gespräch kommen und analysieren, was wo fehlt. So können wir unsere Stadt gemeinsam noch altersfreundlicher gestalten“, so die vier GRÜNEN.

✔ KömmerlingKunststoffenster ✔ rollläden ✔ markisen ✔ sonnenschutz ✔ Kundendienst

n Wir berate Sie gerne! Röntgenstraße 26 64291 Darmstadt-Arheilgen Telefon 0 61 51 37 63 22 Telefax 0 61 51 37 63 28

Notdienst von Sa. 7 Uhr bis So. 21 Uhr!

 0171 9065438

www.kuehnen-gmbh.de

Kranichsteiner olympiade

neuaufstellung bei der spD-arheilgen

(RR) Am Sonntag, 25. September findet in der kleinen Kirche am See in DarmstadtKranichstein um 18.00 Uhr die monatliche Taizé-Andacht Tim Sackreuther ist neuer SPD-Vorsitzender in Arheilgen – statt. Hanno Benz kandidiert als Oberbürgermeister Ruhe finden, Kraft schöpfen, Gott begegnen. Gebete und mit Benz als dessen Stellver- Vertrauen der Genossinnen der Bevölkerung. Die KoalitiStille, Gesänge aus Taizé prä- treter zusammen und sitzt und Genossen in Benz gewe- on aus Grünen, CDU und Volt gen diesen Gottesdienst. seit 2019 für die SPD in der sen“, so der neu gewählte hat mehrere Jahre und viel Darmstädter Stadtverordne- Vorsitzende. Wichtige The- Geld für Gutachten an eine (TS)Auf ihrer Jahreshauptver- tenversammlung. Im vergan- men für den Stadtteil seien Fehlplanung verschwendet, sammlung im Goldnen Löwen genen Jahr kandidierten er stets gemeinsam erkannt und die am Ende schlicht nicht hat sich die Arheilger SPD neu und Samantha Härter als Spit- energisch bearbeitet worden – mehr durchsetzbar war. Von aufgestellt und einen neuen zenkandidaten der Arheilger einige jüngste Beispiele seien Anfang an aber war sie nicht Vorstand gewählt. Nach ins- SPD bei der Kommunalwahl, der Einsatz gegen den zweiten zu verantworten“, erklärt gesamt 23 Jahren als Arheil- als die Partei in Arheilgen Aldi und die Gewerbegebiete Sackreuther. ger Ortsvereinsvorsitzender 25,5% der Stimmen holte und auf den Feldern um Arheilgen Die Arheilger SPD will auch kandidierte Hanno Benz nicht mit einigem Abstand stärkste sowie das Engagement für die zukünftig für eine andere erneut für den Vorsitz. Benz Kraft vor Grünen und CDU Wasserqualität im Arheilger Stadtteilpolitik stehen. Dawill stattdessen im kommen- wurde. Samantha Härter, die Mühlchen. Zusammen wolle bei wolle man auch weiter den Jahr für die SPD bei der seit dieser Wahl ebenfalls SPD- man nun dafür kämpfen, dass zielgerichtet und rechtzeitig Oberbürgermeisterwahl ins Stadtverordnete ist, wurde als mit Benz im nächsten Jahr ein diejenigen Themen bearbeiRennen gehen und wurde da- stellvertretende Vorsitzende Arheilger Sozialdemokrat neu- ten, die Arheilgen bewegen. für inzwischen vom Darmstäd- im Ortsverein wiedergewählt. er Oberbürgermeister werde. Sackreuther und auch die ter Parteivorstand nominiert. Ebenfalls zur Stellvertretenden In ihren Reden kritisierten neue stellvertretende VorsitSomit erschien es für Benz und Vorsitzenden wurde die bishe- sowohl Hanno Benz als auch zende Prohaska nennen daden SPD-Ortsverein als der rige Beisitzerin Jutta Prohaska Tim Sackreuther die Stadt- bei z.B. die Entwicklung von passende Zeitpunkt, die Kom- gewählt. Hanno Benz wird die teilpolitik der grün geführten Grundschulplätzen und die petenzen in Arheilgen neu zu Arbeit der SPD-Arheilgen als Koalition. Diese lasse wenig Schulkindbetreuung im Ort als verteilen und einen Generati- einfaches Vorstandsmitglied Interesse an einer voraus- eines von mehreren wichtigen schauenden und zielgerich- aktuellen und mittelfristigen onswechsel einzuleiten. Der weiter unterstützen. gemeinsame OB-Wahlkampf Sackreuther zeigte sich dank- teten Stadtteilentwicklung Themenfeldern. für ihren langjährigen Vor- bar für das große Vertrauen erkennen. Außerdem nehme Bei den Vorstandswahlen sitzenden Hanno Benz ist für des Ortsvereins und würdig- die SPD einen Mangel an ernst sind außerdem Christopher die Arheilger SPD dabei das te die 23-jährige Arbeit von gemeinter Beteiligung von Kunkel als Kassierer und Birgit große Projekt der kommenden Hanno Benz als bisherigem Menschen und Akteuren im Kornnagel als Schriftführerin Vorsitzenden, der „die Partei Stadtteil wahr. Beispielhaft wiedergewählt worden. Als Monate. Unter der Versammlungs- als ortsverbundener und lei- sei die Planung im sogenann- beisitzende Vorstandsmitglieleitung des Darmstädter denschaftlicher Sozialdemo- ten „Masterplan 2030+“ und der wurden folgende SozialSPD-Chefs Tim Huß wählten krat in Arheilgen immer auf die inzwischen zum Glück demokratinnen und SozialEntwicklung demokraten gewählt: Hanno die Arheilger Sozialdemo- Kurs gehalten“ habe. Eine so gescheiterte kraten den 31-jährigen Tim lange und intensive Tätigkeit neuer Gewerbegebiete im Benz, Peter Kunkel, Manuela Sackreuther einstimmig zum im Vorsitz sei „außergewöhn- Darmstädter Norden. „Wir Feigl, Mechthild Benz, Felix neuen Vorsitzenden der lich“ und stehe nicht nur für verdanken das Ende dieser Klebe, Thomas Stetz, Till JürSPD-Arheilgen. Sackreuther „enormen Einsatz und Ver- Vorhaben nicht zuletzt dem gens, Jürgen Hein-Benz, Tino arbeitete bereits seit 2016 in lässlichkeit“, sondern sei nicht großen Engagement von Ini- Morgenroth, Stefan Ritz und der Leitung des Ortsvereins zuletzt „Ausdruck von großem tiativen und Widerstand aus Uwe Kornnagel.

www.facebook.com/arheilgerpost

Die European Championships in Berlin sind gerade erst vorbei, da gibt es ein neues sportliches Highlight, diesmal in Darmstadt-Kranichstein. Klassische Disziplinen mit neuartigem Anstrich, wie Basketball-Zielwurf, 50 Meter Hindernislauf in Bumperballs u.v.m. wechseln sich ab. Teilnehmen können Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 15. Von 11.00 bis 17.00

Uhr geht es rund auf dem Gelände des Ökumenischen Kinder- und Jugendhauses, Bartningstr.34, 64289 Darmstadt. Für leckere Verpflegung und viele tolle Preise ist gesorgt. Wir freuen uns auf einen spannenden und lustigen Tag – das ist garantiert. Andreas Krauß – VIPeersprojekt, Darmstadt

SONDERTHEMA

Bauen - Wohnen - Garten Themenorientiert werben! In den Ausgaben der Arheilger Post und des Erzhäuser Anzeiger am 06. Oktober und in der Oktober-Ausgabe des Weiterstädter Terminkalender planen wir Sonderseiten zum Thema: Bauen – Wohnen – Garten. Nutzen Sie unser Sonderthema für Ihren optimalen Werbeauftritt. Erreichen Sie 33.000 Haushalte in Arheilgen, Wixhausen, Kranichstein, Erzhausen, Gräfenhausen, Schneppenhausen, Braunshardt, Weiterstadt und der Riedbahn. Werben Sie in einem attraktiven Umfeld mit themenorientierter Berichterstattung.

Anzeigenannahmeschluss ist der 23. September 2022. Sind Sie dabei? Für Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Tel.: 06151 - 78 66 888 E-Mail: info@printdesign24.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

®


Donnerstag, 22. September 2022

Seite 6

26. ARHEILGER

GVA

GEWERBESCHAU

Impressionen der Arheilger Gewerbeschau 2022 Vielen Dank für Ihren Besuch!

Oldtimeraustellung

Essen bei Merlau´s Hofladen

Fotos: APO.

Autogrammstunde mit Toni Sailer und Dominik Stroh-Engel

Kinderschminken

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Donnerstag, 22. September 2022

Seite 7

CVJm Ferienspiele

„Wir schaffen Atmosphäre zum Wohlfühlen“ Bericht: Selina Tauschmann (ST) In der letzten Sommerferienwoche fanden die jährlichen Ferienspiele des CVJM Arheilgen in Kooperation mit den beiden evangelischen Kirchengemeinden Arheilgens unter der Leitung von: Selina Tauschmann, Tobias Buss und Tom Schroeder statt. Mit reger Teilnahme von 45 Kindern, die zwischen 6 und 12 Jahren alt sind, waren die Ferienspiele sehr gut besucht. Die Leiter bekamen für die Durchführung tatkräftige Unterstützung von einem 17-köpfigen, jungen Team. Fast täglich stellten die engagierten Teamer Bibelgeschichten schauspielerisch nach, sodass Groß und Klein sie kinderleicht verstehen konnten. So wurde unter anderem die Geschichte von Zachäus oder dem barmherzigen Samariter anschaulich rübergebracht. Auf dem Programm standen außerdem noch mehrere Gelände- und Gruppenspiele, wie: das beliebte Nudelspiel, „Mitarbeiter ver-

VdK arheilgen Frauennachmittag am 28. September 2022 ausnahmsweise um 15:00 Uhr wieder im Muckerhaus, Messeler Str. 112 A. stammtisch am 7. Oktober 2022 um 18:00 Uhr im „Weisser Schwan“. bewegungsgruppe tanz trifft sich am Dienstag, dm 27. September um 9.30 Uhr im Gemeindesaal der Auferstehungsgemeinde, Messler Straße. Mittänzer sind erwünscht. haben sie Fragen dazu, rufen Sie Frau Schreiber, Tel. 06151376409 oder Frau Knauber, Tel. 06151-375109 an.

Bild: Carola Petry sorgen“, Pferderennen, „Eine Ente“ oder das Anfeuerspiel. Zusätzlich wurden auch noch verschiedene Workshops angeboten. Neben Entspannung und Bücherfiguren wurden auch Blumentopftrommeln gebastelt und T-Shirts gebatikt, auch das Schwungtuch kam zum Einsatz. Natürlich kam auch die freie Spielzeit nicht zu kurz. Als Highlight gab es dieses Jahr nämlich eine Hüpfburg auf dem Gelände, die den Kindern viel Spaß bereitete. Am Mittwoch stand ein weiteres Highlight an: ein Ausflug in den Frankfurter Zoo. Dort

konnten die Kinder, zusammen mit den Mitarbeitern, in kleinen Gruppen unter anderem eine Robbenfütterung bestaunen und die Welt der Tiere entdecken. Selbstverständlich durfte die traditionelle Mr. X Jagd durch ganz Arheilgen nicht fehlen. Von unserem engagierten Koch Holger und seiner Familie sowie Frau Spalt und zusätzlichen Helfer*innen bekamen alle täglich ein leckeres Mittagessen zubereitet. Zum Abschluss dieser gelungenen Woche gab es bei bestem Wetter noch einen gemeinsamen Grillnachmittag mit den

• • • • • •

Fenster und Türen Garagentore Rolläden Markisen Smarthome Sicherheitstechnik

Frankfurter Landstr. 12

Eltern. 64291 DA-Arheilgen Ein herzliches Dankeschön gilt: Tel: 06151 372 894 allen Teamer*innen, die sich info@volz-darmstadt.de eifrig engagiert und so zum erfolgreichen Gelingen der Ferienspiele beigetragen haben, volz-darmstadt.de sowie dem Koch, den Helfern und den Spendern – in Form von Lebens- und finanziellen Mitteln. Außerdem danken wir den Eltern für das entgegengebrachte Vertrauen. Mit einem lachenden und weinenden Auge gingen die Ferienspiele zu Ende. Doch seid getrost: Wir planen auch (Darmstadt) Das Wissen- der Fotografie geplant, die nächstes Jahr wieder in der schafts- und Technologieun- vom 28. April bis zum 7. Mai letzten Ferienwoche unsere ternehmen Merck stiftet zum kommenden Jahres stattfinFerienspiele anzubieten. neunten Mal den mit 10.000 den werden. Euro dotierten Merck-Preis „Die Darmstädter Tage der der Darmstädter Tage der Fotografie sind ein fester Fotografie. Er soll einen An- Bestandteil im Kulturleben reiz für Künstlerinnen und unserer Stadt. Sie vernetKünstler geben, sich an dem zen große wie auch kleine thematisch ausgerichteten Institutionen, die sich mit Freude auch bei der 1. Mannschaft, die sich mit einem guten 5. Platz Wettbewerb zu beteiligen. Ausstellungen beteiligen, Das Motto des aktuellen und schaffen eine besondere problemlos den Klassenerhalt in der 3. Liga sichert. Wettbewerbs heißt: „Tilt/ Dynamik sowie ein wunderShift – Experiment als Normal- volles Miteinander in der zustand“. Die Bewerbungsfrist Stadtgesellschaft. Jedes Mal für den Merck-Preis endet am gewinnen sie an Strahlkraft und wir freuen uns daher, dass 15. November 2022. Zur Bewerbung können so- wir im Rahmen dieser Veranwohl Einzelarbeiten als auch staltung zum mittlerweile Serien eingereicht werden. neunten Mal den Merck-Preis Im Dezember wird die Jury vergeben werden“, sagt Tanzehn Einreichungen nomi- ja Zocher, zuständig für das nieren, die in der zentralen Kultursponsoring bei Merck Ausstellung des Fotofestivals in Darmstadt. im Designhaus gezeigt wer- Detaillierte Informationen den. Unter diesen Finalisten zu den Darmstädter Tagen wird eine erweiterte Jury den der Fotografie, zum WettbeMerck-Preis auswählen. Die werbsthema, zur Bewerbung Preisverleihung ist für den und zur Jury finden Sie unter Eröffnungsabend der Tage https://dtdf.de

merck-preis für Fotokünstler

2. mannschaft der sga abt.-boule krönt erfolgreiche saison mit aufstieg! Große

pfarrbüro st. Jakobus

Starke Leistung der 2. Mannschaft der SGA Abt.-Boule und zufriedene Gesichter: von links nach rechts - Norbert Bender, Wolf Bauscher, Beate Sander, Rainer Lücker, Jens und Erika Boysen, Liselotte Brulez, Elfriede Hildebrandt sowie Mannschafts-Kapitän Jendrik Seibert (auf dem (CR) Das Pfarrbüro St. Jakobus Bild fehlen Gabriele Wesp und Andreas Müller). ist in der Zeit vom 26. – 30. 09.2022 wegen Urlaub ge- (KT) Boule, oder wie die die 2. SGA-Mannschaft aus- ler mit einem 13 : 10 und einem Franzosen sagen „Pétanque“, reichend besetzt. Mit am Start 13 : 6 Sieg ihre Triplette-Stärke. schlossen. spielt man aus dem Stand he- war diesmal Erika Boysen, die Leider gingen danach alle drei Wir bitten um Beachtung. raus. Dies besagt bereits der nach längerer Verletzungspau- Doublettes verloren, sodass die Name, der auf das französi- se die Mannschaft als versierte Seeheimer den Gesamtsieg aus sche „pieds tanqués“ für „ge- Legerin verstärkte. Dafür wa- diesen Partien davontrugen. schlossene Füße“ zurückgeht. ren die Stammspieler Norbert Mit insgesamt sieben Punkten (CR) Am Mittwoch, 28. Sep- Was aus dem Stand heraus Bender und Andreas Müller setzten sich die Seeheimer tember findet von 15:00 – alles möglich ist, zeigt nun sowie Elfriede Hildebrandt an folgerichtig an die Tabellen18:00 Uhr im Rahmen der Fai- die 2. Boule-Mannschaft der diesem Spieltag leider verhin- spitze der 4. Liga. Doch direkt ren Woche 2022 das nächste SGA. Nur ein halbes Jahr nach dert. Mannschafts-Kapitän dahinter, mit sechs Punkten und dem besseren SpieleCafé plus im Gemeindehaus ihrer Neubesetzung steigt sie war erneut Jendrik Seibert. der Auferstehungsgemeinde, in die dritte Liga auf und folgt Leichtes Spiel hatten die Ar- Verhältnis im Vergleich zum damit dem Beispiel der 1. SGA- heilger bei ihrem ersten Spiel- Tabellen-Dritten, sicherte sich Messeler Str. 31 statt. partner, dem Pétanque-Sport die 2. Mannschaft der SGA den Unter dem Motto „Fair steht Mannschaft. dir #fairhandeln für Men- Das Boule-Märchen entschied Bad König 1. Das Triplette aus zweiten Aufstiegsplatz und schenrechte weltweit“– be- sich am 10.09.2022 im süd- Wolf Bauscher, Erika Boysen damit ebenfalls das Ticket für schäftigt sich die Faire Woche hessischen Bobstadt. Unter und Gabriele Wesp holte pro- die 3. Liga. vom 16. - 30. 09. 2022 mit widrigen Wetterverhältnis- blemlos mit 13 : 5 den Sieg. Unter den ersten Gratulanten menschenwürdigen Arbeits- sen begann für beide Arheil- Ähnlich deutlich fiel der Sieg waren die Vereinskameraden bedingungen und nachhal- ger Mannschaften der letzte für das zweite Triplette mit der 1. Mannschaft, die am seltigem Wirtschaften in der Spieltag der Saison. Während Jens Boysen, Rainer Lücker ben Tag und Ort gleich zwei die 1. Mannschaft durch ihre und Beate Sander aus. Die Siegpunkte gegen den CdP Textil-Lieferkette. Neben fair gehandelten Wa- Position in der Tabellenmitte nachfolgenden Doublettes Dieburg 3 und den BG Grossren wird Kaffee und Kuchen, entspannt aufspielen konnte, wurden ebenfalls gewonnen, Gerau 2 holten. Ein Jahr nach sowie Selbstgenähtem aus herrschte bei der 2. Mann- womit ein Punktgewinn mit dem Aufstieg erreichte die 1. Stoffresten oder alten Jeans schaft nervöse Vorfreude, der Maximalzahl von 5 Siegen Mannschaft mit MannschaftsKapitän Klaus Treude damit zugunsten von Brot für die bot doch der aktuelle zweite verbucht werden konnte. Welt angeboten. Damit wird Tabellenplatz die Möglichkeit Erwartungsgemäß enger ge- einen sehr beachtlichen 5. ein Zeichen gesetzt gegen des Aufstiegs (Plätze 1 und stalteten sich anschließend die Platz in der 3. Liga und sicherte den Wegwerftrend in unserer 2 steigen auf). Ihn galt es zu Partien gegen den Tabellen- den Klassenerhalt problemlos. führer BC Seeheim 2. Zunächst Mehr kann man sich kaum Gesellschaft. Info-Tel. 06151 halten. Mit acht Spieler*innen war untermauerten die SGA-Bou- wünschen! 371541

Café plus

Anfragen an info@printdesign24.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Donnerstag, 22. September 2022

Seite 8

SGA Tischtennis

BRUNCH ZUM ERNTEDANK 2. OKTOBER 2022

10 – 13 UHR

erer Ernte Frühstücksgaben aus uns el etc. Apf te, Bee e mit Kürbis, rot en sch rra übe h sic – lassen Sie Café Sammeltasse Kiefernweg 30 | 64390 Erzhausen | Tel.: 01 51 – 14 03 39 03 | cafe-sammeltasse.com Das Café Sammeltasse wird durch den LWV Hessen gefördert.

Sportkegeln SG Arheilgen

Zum saisonbeginn nur ein knapper sieg der 2. männermannschaft (HK) Da 1 blau Weiß bischofsheim - sg arheilgen 2481 : 2435 Iris geider 466 Kegel Am 1. Spieltag der neuen Saison war die 1. Damenmannschaft bei Blau Weiß Bischofsheim zu Gast. In der Startpaarung spielten H.Helfesrieder 392 und H.Menger 414 Kegel. In der Mittelpaarung F.Knebel 325 und I.Geider ausgezeichnete 466 Kegel. In der Schlusspaarung M.Stein mit sehr guten 446 sowie M.Mees 392 Kegel. Leider musste jede Paarung einige Holz abgeben und so endete das Spiel 2481 : 2435 knapp zu Gunsten der Gastgeberinnen. he 1 blau Weiß bischofsheim 1 - sg arheilgen 1 5172 : 4703 Hesse, Markus 852, Hettinger, Jörg 821, Kauck, Heinz 769, Hafner, Erich 587, Hauck, Günter 847, Eich, Dirk 827. Minus 469 Holz Die 1. Herrenmannschaft war am Sonntag bei BW Bischofsheim zu Gast und musste sich am Ende mit 5172 : 4703 deutlich geschlagen geben. Für die Gäste aus Arheilgen spielten Markus Hesse (852), Jörg Hettinger (821), Heinz Kauck (769), Erich Hafner (587), Günter Hauck (847) und Dirk Eich (827) he 2 sg arheilgen 2 - tV erfelden 1960 : 1957 4,5 : 1,5 punkte Zum ersten Spieltag der Kegelsaison startete die zweite Herrenmannschaft mit einem Heimspiel gegen TV Erfel-

den. In der Bezirksliga wird diese Runde nun mit dem Wertungssystem des Internationalen Verbandes gespielt. Dort wird jede gespielte Bahn mit Punkten gewertet und für das höhere Gesamtergebnis werden auch noch einmal 2 Punkte vergeben. Beide Mannschaften waren vor dem Beginn gespannt wie sich das neue System auf das Spiel auswirkt. Im ersten Durchgang starteten Ralf Henke und Rudolf Huthmann. Ralf konnte mit 502 Kegel einen Mannschaftspunkt holen, Rudolf mußte sich mit seinen 447 Kegel den Punkt gegen seinen Kontrahent teilen der ebenfalls das gleiche Ergebnis spielte. Nun mit 1,5 Punkten in Front starteten Gerhard Hochbaum und Harald Kauck. Gerhard holte auch einen Punkt mit seinen 485 Kegel, aber Harald konnte mit dem Tagesbesten Ergebnis von 526 Kegel auf Arheilger Seite keinen Punkt ergattern. Mit nun 2,5 Mannschaftspunkten konnten die Arheilger auch die 2 Punkte für das höhere Gesamtergebnis holen. Das war allerdings mit 1960 : 1957 Kegel eine sehr knappe Sache und hätte fast den Sieg gekostet. Mit 4,5 : 1,5 Punkten sieht der Sieg zwar deutlich aus, spiegelt aber nicht den knappen Spielverlauf wieder. Nach dem Spiel diskutierten beide Mannschaften noch ausgiebig zusammen über das neue Wertungssystem und sind gespannt auf die kommenden Spiele.

TSG Wixhausen Abt. Tischtennis

es kleppert wieder – und gleich mit erfolg (DR) Auf ein Neues! Nach den coronabedingt abgebrochenen Spielrunden der letzten Jahre geht die Jagd nach Punkten, gutem Abschneiden oder Klassenerhalt endlich wieder los. Die tischtennislose Zeit ist – diesmal hoffentlich für die ganze Saison – vorerst vorbei. Nur mit Training ist es für jeden Verein schwer, alle Spieler bei der Stange zu halten. Das musste auch die TTAbteilung der TSG erfahren. Vereinswechsel, berufs- oder altersbedingtes Schläger an den Nagel hängen und Verletzungen haben das Spielerreservoir schrumpfen lassen, sodass in dieser Spielzeit nur noch zwei Mannschaften gemeldet werden konnten. Die Erste spielt weiterhin in der 1. Kreisliga, während die Zweite ihr Glück in der 2. Kreisklasse zu finden versucht. Allgemein ist wohl ein Rückgang zu verzeichnen, wie die verminderten Klassenstärken zeigen. Am ersten Spieltag der Runde 2022/2023 waren beide Teams im Einsatz. Dabei gelang dem ersten Team – gemeldet sind Dietmar Sickmann, Frank Jöst, Karl Wörtche, André Joussen,

Herbert Krusche, Timo Rziha und Frank Müller - ein schöner 9:7 Auswärtserfolg beim SV 98 Darmstadt. André Joussen (2), Dietmar Sickmann, Frank Jöst, Timo Rziha, und Ersatz Rainer Böge teilten sich die Einzelpunkte. Karl Wörtche ging dabei leer aus, trumpfte aber an der Seite von Sickmann mit zwei Doppelerfolgen mächtig auf. Joussen/Rziha holten den dritten Doppelpunkt. In zwei Wochen ist man Gast beim SV St. Stephan-Griesheim. Das zweite Team ist namentlich recht gut bestückt, es ist aber die Frage, ob alle gemeldeten Spieler – Stand Juli 22 – auch eingesetzt werden können. Beim Rundenstart in Erzhausen gab es beim 1:9 nichts zu holen. Lediglich Rainer Böge konnte den „Zeitungspunkt“ holen, damit es nicht nach „Nicht angetreten“ aussieht. Weiter spielten Gerd Werkmann, Young Ho Jang, Radoslaw Karabowicz, Walter Göhrig und Nils Wenzek. Hier ist das nächste Spiel erst in 3 Wochen in Eberstadt. Bleibt zum Schluss, allen für die neue Runde Glück, Erfolg und viel Spaß zu wünschen.

erfolgreicher auftakt der 1. und 2. tischtennisherren (AT) Obwohl die erste Herrenmannschaft im ersten Saisonspiel der Bezirksoberliga beim TuS Hausen nur mit drei Stammspielern antreten konnte, gelang letztlich ein knapper Sieg. Nach zwei Doppelsiegen von Dominik Tischer/Uli Köllisch und Axel Wirth/Rüdiger Tischer zu Beginn und den Einzelerfolgen von D. Tischer, Robert Schneider, U. Köllisch und R. Tischer führte man nach dem ersten Einzeldurchgang recht deutlich mit 6:3. Doch im zweiten Einzeldurchgang konnten dann nur nochmals D. Tischer im Spitzeneinzel und A. Wirth im mittleren Paarkreuz punkten, sodass beim Stande von 8:7 das Schlussdoppel die Entscheidung über Auswärtssieg oder Unentschieden bringen musste. Und dieses war nichts für schwache Nerven! Denn nachdem D. Tischer/U. Köllisch zunächst mit 2:1 Sätzen in Führung gingen, gli-

chen die Gastgeber mit einem 11:9 im vierten Satz nicht nur aus, sondern sahen im finalen fünften Satz bei einer 10:6 Führung bereits wie die sicheren Sieger aus. Doch das SGADoppel schaffte es tatsächlich vier Matchbälle abzuwehren und noch mit 12:10 zu gewinnen. Somit stand nach exakt dreieinhalb Stunden der umjubelte 9:7 Auftakterfolg fest! Die 2. Herren trennten sich im Heimspiel mit einem leistungsgerechten 8:8 Unentschieden vom TSV 1921 Modau. Hierbei überzeugten insbesondere Rüdiger Tischer und Stephan Schwab, die im mittleren Paarkreuz mit je zwei Einzelsiegen ungeschlagen blieben. Die restlichen Zähler verbuchten zu Beginn die Doppel Axel Wirth/R. Tischer und St. Schwab/Günter Hauck, sowie Sven Hagedorn und G. Hauck im Einzel. Deutlich mit 2:9 unterlag die

5. Herrenmannschaft in der 1. Kreisklasse gegen den TV 1898 Alsbach, da nur Holger Ebentheuer/Aamer Mousali im Doppel und Hubert Schulte im Einzel erfolgreich waren. Die 6. Herren konnten aufgrund personeller Probleme zum Auswärtsspiel beim SV St. Stephan nicht antreten und verloren somit kampflos mit 0:9. Außerdem waren am letzten Wochenende einige Nachwuchsspieler der SGA bei den Kreiseinzelmeisterschaften der Jugend in Nieder-Ramstadt am Start. Sehr erfolgreich agierten hierbei am Samstag Claire und Moritz Ehrenberg in der Altersklasse U11. Denn während Claire bei den Mädchen 11 mit ihrer Partnerin Amelie Streit von der DJK BW Münster im Doppel den Titel gewann und im Einzel den zweiten Platz belegte, erspielte sich Moritz bei den Jungen 11 mit seinem Partner Simon

Hopp vom SV Darmstadt 98 im Doppel den zweiten Platz und wurde im Einzel Dritter. Herzlichen Glückwunsch zu diesen tollen Erfolgen! Am Sonntag war die SG Arheilgen dann mit sieben Spielern bei den Jungen 19 am Start. Hierbei war jedoch für Steven Arciniega, Naim Borchert, Paul Fischer, Ole Hell, Fabricio Messer und Tim Ongsiek im Einzel das Turnier recht frühzeitig beendet, da alle mit Platz 3 in ihren jeweiligen Vorrundengruppen leider nicht den Sprung in die Endrunde schafften. Lediglich Thomas Wirt wurde Gruppenzweiter und zog damit ins KO-System ein – allerdings verlor er dann im Achtelfinale mit 0:3 gegen den Topgesetzten. Auch im Doppel gab es für die Paarungen Ole Hell/Paul Fischer, Tim Ongsiek/Fabricio Messer und Steven Arciniega/ Naim Borchert keine vorderen Platzierungen.

SGA - Bahnengolfabteilung

tagessieg für sga-minigolfer in der 2. bundesliga (EH) Für die 2. Mannschaft der SGA-Minigolfer ging es in der 2. Bundesliga am vergangenen Wochenende zum Saisonfinale auf die Miniaturgolfanlage des 1. MGC Mainz. Bei kalten und vor allem windigen, aber immerhin trockenen Bedingungen konnte der Spieltag voll durchgespielt werden. Trotz des schlechten Wetters oder gerade auch deswegen war der gesamte Spieltag sehr ausgeglichen. So konnten alle Teams, mit Ausnahme des bereits als Absteiger feststehenden MC Schriesheim, zumindest kurzzeitig die Führung in der Tageswertung übernehmen. Die Arheilger Minigolfer der SGA konnten sich nach einer schlechten Startrunde und dem damit einhergehenden 5. Platz im Laufe des Tages steigern. Dadurch und auch durch eine nervenstarke 19 er Runde des Darmstädter

Schlussspielers Mark Arnold konnte sich die 2. Mannschaft der SGA-Minigolfer des Tagessieg holen. Die besten Spieler der SGA waren mit je 89 Schlägen Marco Eigenbrod und Mark Arnold. 2 Schläge hinter den Arheilgern landete der MSC Bensheim-Auerbach, welcher mit 14 Punkten Abstand alter und neuer Meister in der 2. Bundesliga Süd Staffel 1 wurde. Weitere 2 Schläge dahinter landete das Heimteam des 1. MGC Mainz, die sich dadurch den direkten Klassenerhalt sicherte. Auf Platz 4 landete der neue Vizemeister MGC Ludwigshafen, der in der Schlusstabelle nun punktgleich mit der SGA ist, aber aufgrund der geringeren Gesamtschlagzahl noch vor den Arheilgern bleibt. Durch eine miserable Schlussrunde verspielte sich der BGSV Bad Homburg denk-

sga sport-Kita nimmt an bessunger stadtteillauf teil (JK) Betrat man am Samstagvormittag (17. September 2022) die Orangerie in Darmstadt, schallten einem bereits laute „SGA“-Rufe aus Kindermündern entgegen. Es waren die Kindergartenkinder der SGA Sport-Kita, die sich auf ihre Teilnahme am Purzellauf im Rahmen des Bessunger Stadtteillaufes, welcher nach zwei Jahren pandemischer Pause endlich wieder stattfinden konnte, vorbereiteten. Die 22 Kinder im Alter von drei bis sieben Jahren hatten sich bereits die letzten zwölf Wochen gemeinsam mit ihrer Lauftrainerin Kerstin Küfner von den Sportsfreunden Darmstadt einmal in der Woche auf die Strecke von 750 Metern vorbereitet. Zum Konzept der Bewegungsund Ernährungskindertageseinrichtung, welche in diesem Jahr durch die Hessische Sportjugend als Bewegungskindergarten ausgezeichnet wurde (wir berichteten), gehört es, dass die Kinder die Möglichkeit haben, in so viele Sportangebote wie sie möchten hineinschnuppern zu können. So haben sie derzeit, neben der Lauf-Spiel-Schule, die Wahl aus Kinderyoga, Tennis, Fußball oder Fitness for Kids. „Geplant ist es, unsere Sportangebote in Zukunft zu rotieren und an die jeweiligen

Wünsche der Kinder anzupassen und so allen Bedürfnissen gerecht zu werden und die Kinder in die unterschiedlichen Abteilungen der SG Arheilgen e.V. hereinschnuppern zu lassen“ so Jil Keinz, die Leiterin der Kindertagesstätte. Während ihrem Angebot der Lauf-Spiel-Schule war es Kerstin Küfner besonders wichtig, die SGA-Kinder spielerisch an die Distanz über 750 Meter zu gewöhnen. So hat sie sich mit den Kindern intensiv mit drei Tieren, die zu unterschiedlichen Geschwindigkeiten laufen, auseinandergesetzt. So ist ein Igel mit durchschnittlich 7 km/h, langsamer als ein Hase mit 70km/h oder gar einem Gepard mit 120km/h. Spielerisch wurden so die unterschiedlichen Geschwindigkeiten getestet und das optimale Laufverhalten für den Bessunger Stadtteillauf trainiert. Zwar außer Atem, aber mächtig stolz liefen die Kinder schließlich über die Ziellinie und wurden von ihren Eltern gefeiert. „Ich möchte noch einmal“ rief Nick – und damit stand fest: auch im kommenden Jahr wird die SGA SportKita wieder ein Teil des Purzellaufes in Bessungen sein. Abgerundet wurde die Teilnahme durch das Überreichen von Urkunden sowie Medaillen durch Kerstin Küfner.

bar knapp den direkten Klassenerhalt und muss nun in die Relegation. Die Arheilger beenden die Liga auf einem guten 3. Platz. Wäre letztendlich mehr drinnen gewesen? Durchaus möglich! Dennoch wurde das Ziel des frühen Klassenerhalts und einer Top-3-Platzierung erreicht, sodass die Saison im Nachhinein positiv betrachtet werden kann. Die neue Saison beginnt im Frühjahr 2023. heimspiel der 3. sga mannschaft im minigolfpark arheilgen In der Gruppenliga Süd hatte die dritte Mannschaft der Arheilger Minigolfer am letzten Spieltag ein Heimspielso Wie auch an den anderen Ligen Spielorten, verlange das schlechte Wetter den Minigolfern alles ab, sodass die sonst üblichen Top - Rundenergebnisse an diesem Spieltag ausblieben. Leider kamen die Arheilger bei ihrem Heimspiel nicht über den 3. Platz heraus. Besten Darmstädter waren Monika Deck und Werner Meyer mit jeweils 109 Schlägen. Das Team aus BensheimAuerbach spielte an diesem Tag einfach zu gut und sicherte sich den Tagessieg.

Die 1. Mannschaft des SV Dreieichenhain konnte noch den 2. Platz erreichen. Sie verloren zwar ihren 2-Punkte Vorsprung auf Bensheim, doch bleiben sie bei der entstanden Punktegleichheit aufgrund der besseren Gesamtschlagzahl mit einem einzigen Schlag über das ganze Jahr mit insgesamt 64 gewerteten Runden auf dem ersten Tabellenplatz und können als Meister an der Relegation zur Hessenliga teilnehmen. Die Arheilger bleiben auf Platz 3 und werden in der kommenden Saison erneut versuchen, wieder in die Hessenliga zurückzukehren. geänderte Öffnungzeiten im minigolfpark Auch wir sparen Energie, deshalb gelten ab sofort geänderte Öffnungszeiten Geöffnet wird weiterhin wie bisher: Montag - Freitag: ab 15.00 Uhr, Samstag: ab 13..00 Uhr, an Sonn- u. Feiertagen: ab 10.00 Als letzte Einlass zum Spielen gilt ab sofort 19.00 Uhr Nach Einbruch der Dunkelheit ist nur noch die große Anlage geöffnet. Spielende soll spätstens um 20.30 Uhr sein. Die kleine Anlage wird nicht beleuchtet.

ONLINE... WWW.ARHEILGER-POST.DE

sV erzhausen zieht überzeugend ins halbfinale ein (DH) Einen auch in dieser Höhe verdienten 6-0 Sieg feierten die Auslaufmodelle des SV Erzhausen im Viertelfinale des Kreispokals bei RW Darmstadt und zogen damit völlig verdient in die Vorschlussrunde ein. Eine von Beginn an konzentrierte Vorstellung und zwei frühe Tore durch Dennis Weiland waren die Basis für ein souveränes Weiterkommen. Mit den zwei Toren im Rücken ließ es der SVE ab Mitte der ersten Halbzeit etwas ruhiger angehen und so kam der Gegner zumindest durch Standards immer mal wieder in die Nähe des Erzhäuser Tores. Wirkliche Torgefahr entstand jedoch nicht, denn die Abwehr um Carsten Hüfner und Jusuf Lulic stand souverän und konnte immer wieder frühzeitig klären. Getrübt wurde die erste Halbzeit nur durch die Auswechslung von Carsten Grünewald der sich kurz vor der Pause zum wiederholten Male verletzte

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

und hoffentlich bald wieder zur Truppe dazustossen kann - Gute Besserung Capitano!! Konzentriert wie in der ersten Halbzeit starteten die blauweißen auch in die zweite Hälfte und keine fünf Minuten nach Wiederanpfiff traf Dennis Hüfner zum vorentscheidenden 3-0. Weitere Treffer von Ejub Bubalo und Dennis Weiland (2) sorgten für den verdienten 6-0 Endstand. Im Halbfinale trifft der SVE auswärts auf Croatia Griesheim, der Termin ist für den 10.10. vorgesehen, kann sich aber je nach Absprache der Teams noch kurzfristig ändern. Zum Einsatz kamen: Remo Capobianco, Jusuf Lulic,Gerard Schwarz, Carsten Hüfner, Carsten Grünewald, Ejub Bubalo, Dennis Weiland, Dennis Hüfner, Volkan Altan, Zafer Arslanparcasi, Alexander Sascenko, Zeljko Biskic, Tim Horn und Marcel Konzock


Donnerstag, 22. September 2022

Wandergruppe tsg Wixhausen (SR) Die Essenbestellung für die Wanderung am 9. Oktober 2022 bitte mit 15 bzw. 20 Euro Fahrgeld pro Person bis spätestens Freitag 30.09.2022 bei Heide Zissel abgeben. Bei Nichtteilnahme unbedingt !!! abmelden Tel. 06150/6907. Schlussrast ist in Nierstein.

Seite 9

Darmstadt 98er spieler manu und Kroll zu gast bei Fußballern der tsg Wixhausen tens gelaunten und geduldig und freundlich auftretenden Spielern Braydon Manu und Steve Kroll aufs Foto zu kommen. Es müssen einige hundert Selfies und Fotos sein, die von den Kindern und Jugendlichen oder ihren Eltern aufgenommen wurden. Interessant auch, dass Manu und Kroll verdeutlichten, dass die Ausbildung im Verein nicht nur sportlich, sondern auch für die Persönlichkeit und den Umgang miteinander wichtig ist. Sie lobten den Eindruck, den sie von den Spielern, den Verantwortlichen und der Jugend der TSG gewonnen hatten und bedankten sich für die Gastfreundschaft. Die Anwesenheit von Braydon Manu und Steve Kroll hat noch etwas Gutes. Unter ihren Augen gewann die Mannschaft der TSG Wixhausen ihr Spiel gegen den FC Ober-Ramstadt mit 3:1. Ein Dankeschön an SV Darmstadt 98 mit seinen beiden Vertretern.

sportfest mit Flohmarkt Die Kindertagestätte Papillon und Blau-Gelb Darmstadt veranstalten am Samstag, dem 24. September in der Elisabeth-Selbert-Str. 27 von 14 - 18 Uhr ein Sportfest mit Flohmarkt mit folgenden Angeboten: Bewegungsparcour, Mitmachangebote für Groß und Klein, Vorführungen ab 16 Uhr, Essen und Trinken, Standgebühr ein Kuchen.

(RüDi) Der SV Darmstadt 98 die von Andreas Ackermann hat es sich mit seinen Spielern und Philipp Schardt, 1. und 2. zur Aufgabe gemacht, dem Vorsitzender der Abteilung Amateurfußball in der Region Fußball der TSG Wixhausen, Wertschätzung zu zeigen. Fast begrüßt wurden. Schnell waren alle Darmstadt 98 Spieler – die die beiden Spieler und die TSGheutigen Profis - kommen aus Fußballer ins Gespräch vertieft den Jugendmannschaften klei- über Spielverläufe, Trainingsumnerer Vereine und wissen um fang und -gestaltung, fachsimSVE-Fußball: die Bedeutung guter, engagier- pelten über dies und das. Der ter und ehrenamtlicher Arbeit, Nachwuchs aus Wixhausen war die in Ausbildung und Training vor allem daran interessiert, (AG) Aktuell läuft es nicht ganz dort geleistet wird. Bei der TSG sich Autogrammkarten, Shirts, so, wie es sich die Teams und Wixhausen waren es die Spieler Mützen, Handys signieren zu ihre Betreuer zum Start in die Braydon Manu und Steve Kroll, lassen und mit den beiden besneue Saison gewünscht haben. Vom befreiten und schönen Die Welt ist ein Buch. an Werder nichtZeit reist, Es ist mal wieder Fußball, den beide Mannschaffür einen Mutausbruch. sieht nur eine Seite davon. ten im Kampf um den Aufstieg im ersten Halbjahr 2022 spielten, ist man aktuell in der neuuer eet en Saison ein Stück weit weg. Ellen Dehl-Ziorkewicz, 64390 Erzhausen, Hauptstr. 18 Die Liste der Verletzten war 12. 8. Nordschwarzwald – Freudenstadt Berühmt ist Freudenstadt 22.8. -24.8. Alpen - Füssen, die romantische Seele Bayerns. 2x ÜHP 06.10. Bamberg inkl. 80 min. Schifffahrt 4*Hotel in Rostock, alle Ausflüge u.m. € 839,-/EZ vor der Kerb ohnehin schon für den größten Marktplatz Deutschlands mit seinen Arkaden€+73,den imchen. 4*Hotel in Kempten mit Stadtführung + Käserei-Besuch mit Ver13.10. Planwagen-Fahrt in der Gästeführung nördlichen im Pfalz Halb- kostung. +€ 186,(2 Zimmer frei) Musical Ludwig² in Füssen lang, die meist feucht-fröhliche € 330,-EZ + € 40,-noch Zubuchbar: 50 Wasserfontänen. Inkl. sackundiger 1599- erbautags. Mit Freizeit in Freinsheim. Gemütliche Fahrt (2 28.10.–1.11. Trentidas no Wörlitzer mit Gardasee 5 Tg mit HP, AusGartenreich + Wittenberg Ernennung zum Kerbborsch ten Freudenstadt € 48,50 04.9.- 08.9. Dessau, Std) mit der Pferdekutsche. Zum Abschluss flug‚Mensch Brenta-Dolomiten, Val di Non, Martin‘ bis Bauhaus. Mit Nardis-Wasserfälle, Merseburg + Gotha. nutzten dann weitere Spieler, 12.9. Romantisches Neckartal inkl. Schifffahrt auf dem Einkehrgemütlich von p.P.Schiff im DZfahrt € 535,-/EZ + € 98,möglichkeit eine Gutsschänke. € 64,Besuch „Apfelwelt“, Sektprobe, Gardasee. dahinfließendeninNeckar von Heidelberg bis Neckarsteinach. Freizeit um sich – zur Überraschung 6 Tage/ Ostsee hautnah! Wo die mächtige Hanauch in Eberbach €€49,50 15.11. + 23.11. Gänse-Essen im Vogelsberg 68,- 04.10.p.P. im09.10. DZ € 499,1 DZ frei der Betreuer - zumindest florierte, erblühten einst die schönsten Städte des Hotel Ost16.10.–22.10.: Tage Ostsee hautnah! Mit Greifswald, Hafen-Weihnacht in Lindau 1xÜ/F 23.9. Schwarzwald7mit Nudelmanufaktur Romantisches Teinach-Tal, se26.11.-27.11. vorübergehend spielunfähig seeraums. 4*Hotel in Rostock. Ausflüge: ‚Natur pur‘ in FischKloster Hirsau im Nagold-Tal und Einkehr zur Original Schwarzwälder Güstrow, Stralsund. Örtl. Gästeführer für die Ausfl üge + in Lindau-Altstadt. Stadtf ührung. Noch 3 DZ buchbar. EZ zu machen. So müssen die Rügen, Anmeldeschluss: Erlebnis Bernstein 27.9. oder Backsteingotik in Kirschtorte Inkl. Vorführung in der Nudelmanufaktur 1x frisch ge- land-Zingst, mit dem Naturpark-Ranger zu Besuch bei +den Kraninur auf Anfrage. Trainer immer wieder neu imp. P. € 659,-/EZ: + € 199,kochtes Nudelgericht € 49,50 Stralsund + Bad Doberan, provisieren und können selten Profitieren Sie von der persönlichen Betreuung, den Extras und vielen Inklusiv-Leistungen! auf eingespielte Formationen Profitieren Sieruchssti von dermmung persönlichen den Extras undoder vielen Inklusiv-Leistungen! Also, bei Aufb wählenBetreuung, Sie Tel. 06150/866 1450 verfassen eine Mail an zurückgreifen. Alleine der SVE I Also, bei Aufbruchstimmung wählen Sie Tel. 06150/866 1450 oder verfassen eine Mail an querbeet.reisen@t-online.de. Weitere Infos fi ndet man auf: www.querbeet-reisen.de fehlt aktuell fast die Hälfte der querbeet.reisen@t-online.de. Weitere Infos findet man auf: www.querbeet-reisen.de Stammbesetzung. So wurden aus den letzten 3 SGA Fußball Spielen beider Mannschaften lediglich 2 Punkte erobert, eindeutig zu wenig, insbesondere für die SVE I. In Schneppenhausen spielte man 2:2, obwohl (SB) In der vergangenen Wo- die Gäste zum 2 : 2 (62.), doch tag wenig zusammen. Zu viele man die besseren Torchancen che hatte die SG Arheilgen die Biebesheimer, die meist Ballverluste, verlorene Zweihatte (Torschützen hier: E. gleich zwei Auswärtsspiele vor nur darauf warteten die Ar- kämpfe, technische Fehler und Arslanparcasi und E. Beyazal), der Brust. Am Donnerstag tra- heilger Fehler durch Konter- ungenaue Zuspiele verhindergegen Hellas Darmstadt, dem ten die Arheilger bei Olympia angriffe zu bestrafen, reagier- ten, gegen einen keinesfalls aktuellen Team der Stunde in Biebesheim an, zeigten eine ten prompt und köpften zwei übermächtigen Gegner, dass der A-Klasse, setzte es dort beeindruckende Leistung, und Minuten später zur erneuten die Arheilger überhaupt zu eine 2:4-Niederlage (Torschüt- gewannen verdient mit 3 : 4. Führung ein. Doch wiederum nennenswerten Torgelegenzen: K. Ertl und P. Reitz). Die Sonntags drauf zeigte die SGA zwei Minuten danach war das heiten kamen. Hahn hingeSVE II konnte am letzten Sonn- ihr zweites Gesicht und unter- Ergebnis wieder ausgeglichen. gen wirkte zielstrebiger und tag in Eberstadt mit einem 1:1 lag sang und klanglos mit 4 : 1 Nach Sachs Freistoß reagierte konterte die SGA ein um das (Tor: S. Schnier) einen Punkt beim SV Hahn. Habtom Siyum am schnellsten andere Mal aus und ging nach erobern, musste aber auch In Biebesheim gerieten die und drückte den Ball zum 3 : weiteren Treffern (57./76.) als kurz vor Ende einen psycho- Arheilger durch einen Doppel- 3 über die Linie. Den umju- verdienter Sieger vom Platz. logischen Dämpfer verdauen, schlag (19./23.) bereits Mitte belten Schlusspunkt, einer als Eberstadt noch einen Elf- der ersten Halbzeit mit 2 : 0 sehenswerten Partie, setzte Die 2. Mannschaft machte es meter zugesprochen bekam, in Rückstand. Doch nachdem Dominik Hamyede in der 88. gegen die zweite Vertretung der dann den unverdienten Noah Sachs, auf Zuspiel von Spielminute, als er einen Frei- des SV Hahn deutlich besser. Ausgleich brachte. Zeising, den Anschlusstref- stoß, von der Strafraumkante Durch die Tore von Florian Zur Tabelle: Die SVE I hat aktu- fer erzielt hatte (31.), war aus, zum 3 : 4 Sieg der SG Ar- Strumberger (2), Nagalia Tanell 4 Punkte aus 5 Spielen und die SGA das bessere und vor heilgen über die Mauer in die bir Singh (2) und Rachid Satian liegt damit nur einen Zähler allem torgefährlichere Team. Maschen zirkelte. gewannen die Arheilger unoberhalb der Abstiegszone. Torchancen gab es zuhauf. Auch beim SV Hahn lagen die gefährdet mit 1 : 5. Da ist viel Luft nach oben, wo Schmitts Freistoß kratzte der Arheilger, nach vermeidbaren mit den bislang ungeschla- gegnerische Torwart aus dem Gegentreffern in der 5. und Terminvorschau genen Teams von Hellas und Winkel (42.), Zeising schob der 27. Minute, wieder mit 2 Do. 22.09. 19.30 Uhr Türk Gücü die neue Messlatte den Ball, in aussichtsreicher : 0 hinten. Den Anschlusstref- SG Arheilgen II – FC Sturm hängt. Hier werden die nächs- Position, am Tor vorbei (43.) fer markierte diesmal Luca Darmstadt ten beiden Heimspiele zeigen, und Siyum vergab eine ganze Nischwitz per Foulelfmeter, So. 25.09. 12.30 Uhr ob man sich zumindest wie- Reihe guter Ausgleichsgele- nachdem Kadir im Strafraum SG Arheilgen II – DJK/SSG der mehr Richtung Mittelfeld genheiten (44./51./52.), oder zu Fall gekommen war (31.). Darmstadt orientieren kann. Die SVE II scheiterte am Außenpfosten Allerdings lief bei den Ar- So. 25.09. 15.00 Uhr hat sich mit 11 Punkten aus 7 (60.). Wenig später traf Pawel heilgern, insbesondere im SG Arheilgen – FV Hellas RüsSpielen aktuell in der oberen Kadir aus kurzer Distanz für Angriffsspiel, an diesem Sonn- selsheim Tabellenhälfte etabliert, aber jetzt auch 3 relativ schwere Gegner nacheinander auf dem Spielplan. Danach wird sich zeigen, ob diese Position stabilisiert werden kann oder nur im Moment Bestand hat. Hier die nächsten Spiele der Teams: Die SVE II spielt bereits am Dienstag (20.09. um 19:30 Uhr) zu Hause zur Wiederholung des letztjährigen Knallers gegen den FCA 04 Darmstadt II, dieses Mal aber eher in einer Außenseiterrolle. Die SVE I muss am Donnerstag (22.09. um 19:30 Uhr) zu Hause im Derby gegen Wixhausen antreten. Am kommenden Sonntag, dem 25.09., spielen dann beide Mannschaften Heimspiele, die SVE II um 12:30 Uhr das Derby gegen die SKG Gräfenhausen, die SVE I um 15.30 Uhr gegen Traisa II.

teams ohne sieg

Q

B

Reisen

sga mit Licht und schatten

Notdienst von Sa. 7 Uhr bis So. 21 Uhr!  0171 9065438 Röntgenstraße 13 I 64291 Darmstadt Tel. 06151 9678983 I Fax. 06151 9678987

www.bierfreund-sonnenschutz.de GLAS NEU GEDACHT Markisen I Rollladen I Raffstoren I Innenliegender Sonnenschutz WIPRO DESIGN SOLUTIONS Insektenschutz I Garagentore I Sonnenschirme I Steuerungssysteme

ASB_08-2021_ErzhAnz_ArhPost_2sp/91x60

HIER STEHT IHR AKTIONSTEXT

Wohngemeinschaft für Menschen mit Demenzerkrankung

Gemeinsam statt einsam: Wohnen mit anderen Senior*innen und Betreuung durch Alltagsbegleiter*innen INDIVIDUELLER HÄNDLEREINDRUCK

Die ASB Gesellschaft für soziale Einrichtungen Hessen mbH bietet verschiedene Zimmer in der Wohngemeinschaft für Menschen mit Demenzerkrankung in Erzhausen an. Chloé Ripperger berät Sie gern telefonisch unter 0152 02155416 oder per E-Mail: chloe.ripperger@asb-gse-hessen.de www.asb-wohnen-pflege.de

Arbeiter-Samariter-Bund

ASB Wohnen und Pflege GmbH | ASB Gesellschaft für soziale Einrichtungen Hessen mbH

SGA Triathlon

saisonabschluss bei schmuddelwetter

(KSt) Am Sonntag, 18.9. war der Saisonabschluss der Triathlonsaison in Deutschland. Die SG Arheilgen startete mit der 2. Senioreliga Mannschaft beim Morett Triathlon in Münster (bei Dieburg). Bei 10 Grad Lufttemperatur und 18 Grad Wassertemperatur starteten die Athleten am Sonntag früh mit dem Schwimmen. Auf dem Rad war es noch dazu regnerisch und boeig, auf der Laufstrecke lies der Regen zwar etwas nach, aber alles in allem war das Wetter kein schönes Triathlonwetter. Die Athleten gaben trotzdem ihr bestes: Guido Götz kam mit einer Zeit von 02:28:24 ins Ziel. Kai Henning mit

02:49:33, Torsten Velde mit 02:52:19 und Karsten Herisch mit 03:01:51. Damit wurden das Team der Sportgemeinde Arheilgen leider nur 9. Von 10 Teams. Außerdem begab sich Cornelia Thiele zum Saisonabschluss in Dresden beim Ironman 70.3 ins Wasser. Hier waren es sogar nur 8 Grad Lufttemperatur und die Athleten hüllten sich schon vor dem Start in Alu-Decken gegen die Kälte. Die Schwimmstrecke wurde wegen der Kälte von 1,9 km auf 750m gekürzt. Thiele finishte in einer Zeit von 06:07:49 und schaffte es damit auf den 4. Platz der AK45.

nachruf max Kauter Mit Bedauern haben wir vom Tod von Max Kauter erfahren. Er war Mitbegründer des Musikverein Arheilgen 1997 e.V. Max Kauter war nicht nur ein Musiker der ersten Stunde, sondern übernahm im zweiten Jahr nach der Gründung ehrenamtlich das Orchester als Dirigent. Er führte das Orchester über 10 Jahre bevor er aus gesundheitlichen Gründen die Leitung abgeben musste. Er hat

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

maßgeblich am Aufbau und der Entwicklung des Orchesters mitgewirkt. Beim Ausscheiden aus dem Amt wurde Max Kauter in Würdigung seiner Verdienste um unsere Musik und dem Musikverein zum Ehrenmitglied ernannt. Die Musiker, die unter seiner Leitung musiziert haben, sowie der damalige Vorstand, werden Max Kauter ehrenvoll in Erinnerung behalten.


Donnerstag, 22. September 2022

Seite 10

stadler und heag mobilo präsen- einprozentgrenze für absenkung tieren die neue straßenbahn tIna von mieterhöhungen bei mittleren in berlin erstmals der Öffentlichkeit einkommen in Wohnungen der bauverein ag

Bürgermeisterin Barbara Akdeniz: „Mit der Mieterhöhungsbegrenzung halten wir Mieten stabil und sorgen gerade in diesen schwierigen Zeiten für bezahlbaren Wohnraum“

Stadler präsentiert gemeinsam mit der HEAG mobilo GmbH die komplett neu entwickelte Straßenbahn TINA, die in Darmstadt als neue Baureihe ST15 fahren wird. An der Innotrans in Berlin können sich die Branchenvertreter und Messebesucherinnen insbesondere von dem innovativen und außergewöhnlichen Innenraumkonzept ein Bild machen. Stadler hat im Stadtbahnverkehr eine führende Marktposition erreicht. Ein Grund dafür ist die sehr erfolgreiche Vermarktung der Neuentwicklung TINA. Der Name TINA steht für «total integrierter Niederflur-Antrieb». Nachdem die neu entwickelte Straßenbahn 2020 auf den Markt gebracht wurde, hat sie sich bereits in vier Ausschreibungen durchgesetzt. Noch während der Testphase bestellte die HEAG mobilo aus Darmstadt im Jahr 2020 14 und die Baselland Transport AG 25 TINA-Straßenbahnen. Zusätzlich löste die HEAG mobilo bereits ein Jahr nach der ersten Bestellung eine Option über weitere 11 Fahrzeuge ein. Im Juni 2022 folgte eine dritte Bestellung, dieses Mal von der Rostocker Straßenbahn AG über 28 Strassenbahnen des Typs TINA. Die vierte Bestellung folgte diesen Herbst: Die Hallesche Verkehrs AG (HAVAG), ein Unternehmen der Stadtwerke Halle-Gruppe, haben 56 Straßenbahnen des Typs TINA bestellt. Die Produktion der Darmstädter ST15 läuft auf Hochtouren. Nach der Inbetriebnahmephase sollen die ersten Bahnen der TINA- Serie ab Herbst 2023 durch die Wissenschaftsstadt rollen und Fahrgäste transportieren. optimierter Fahrgastraum Die im Rahmen der InnoTrans

in Berlin erstmals der Öffentlichkeit präsentierte Straßenbahn der HEAG mobilo bietet auf 43 Metern Länge Platz für 272 Fahrgäste, davon 101 auf Sitzplätzen. Trotz Meterspurweite verfügt das fünfteilige Einrichtungsfahrzeug über breite, komfortable Durchgänge. Große Panoramafenster ermöglichen freie Sicht und erzeugen zusammen mit einer großen Deckenhöhe ein sehr großzügiges Raumgefühl. Die Straßenbahn ist vollständig mit modernen Klimaanlagen ausgerüstet, die mit dem natürlichen Kältemittel CO2 arbeiten und somit das niedrigste mögliche Ozonabbaupotenzial sowie das niedrigste Treibhauspotenzial aufweisen. Ein Fahrassistenzsystem mit Notbremseingriff, Totwinkelkameras und einer Verkehrsschildererkennung erhöht zudem die Verkehrssicherheit. Das Fahrpersonal profitiert bei der ST15 in Darmstadt vom neu entwickelten UNIBOARD von Stadler in der Fahrkabine. Dieses fass t alle Informationen situativ visuell auf einen Blick zusammen und erlaubt eine intuitive Bedienung. Ann-Kristina Natus, Gschäftsführerin der HEAG mobilo, freut sich auf die ST15: «Mit der TINA, also unserer nächsten Straßenbahngeneration, setzen wir neue Maßstäbe. Es liegt uns am Herzen, unsere Straßenbahnen für all unsere Fahrgäste und unser Fahrpersonal weiter zu verbessern. Die neuen Straßenbahnen werden die modernsten in ganz Deutschland sein! Mit der TINA bieten wir mehr Komfort, mehr Barrierefreiheit und ein besseres Fahrgefühl. Zudem leistet sie einen beachtlichen Beitrag zum Klimaschutz. Wir sind dankbar, mit Stadler genau den richtigen Partner für solch

(Evi) Aufgrund der aktuellen wirtschaftlichen Lage weist die Wissenschaftsstadt Darmstadt erneut auf die mit der bauverein AG vereinbarte Einprozentgrenze für die Absenkung von Mieterhöhungen bei mittleren Einkommen in frei finanzierten Wohnungen der bauverein AG hin. Grundlage ist hierfür das Wohnungspolitische Konzept der Wissenschaftsstadt Darmstadt in Verbindung mit der Kooperationsvereinbarung mit der bauverein AG. „Im Rahmen unseres Wohnungspolitischen Konzepts haben wir die Reduzierung von Mieterhöhungen bei mittleren Einkommen mit einer Einprozentgrenze mit der bauverein AG vereinbart. Hiervon können alle Mieterinnen und Mieter der bauverein AG Gebrauch machen, die in frei finanzierten Wohnungen leben. Die individuelle Prüfung der Berechtigung zur Absenkung der Mieterhöhung wird vom Amt für Wohnungswesen innerhalb einer festgelegten Frist, die im Mieterhöhungsschreiben angegeben ist, gerne vorgenommen. Nutzen Sie die Möglichkeit und senken Sie dadurch unter Umständen Ihre Mietbelastung“, so Bürgermeisterin Barbara Akdeniz. Die hierbei anzuwendenden Einkommens- und Vermögensgrenzen richten sich nach den mittleren Einkommen des Hessischen Wohnraumfördergesetz (HWoFG).

Um eine fachliche Beratung und Berechnung vorzunehmen, bearbeitet das Amt für Wohnungswesen der Wissenschaftsstadt Darmstadt die Anträge. Das Angebot werde sehr gut angenommen, berichtet Akdeniz. Bis heute gebe es bereits 2.052 schriftliche oder mündliche Beratungskontakte. In den Jahren 2020 und 2021 wurden für 910 Haushalte bis dato eine Bescheinigung zur Reduzierung der Mieterhöhung ausgestellt. Im Jahr 2022 waren es bis zum 31. August bereits 304 Bescheinigung zur Reduzierung der Mieterhöhung. „Mit der Umsetzung der Mieterhöhungsbegrenzung auf ein Prozent halten wir Mieten stabil und sorgen, gerade in diesen schwierigen Zeiten mit unseren kommunalen wohnungspolitischen Möglichkeiten, für bezahlbaren Wohnraum für Menschen, die nicht in geförderten Wohnungen leben aber deren Einkommen dies ermöglichen würde. Es freut mich, dass bereits vielen Mieterinnen und Mietern eine positive Bescheinigung ausgestellt werden konnte. Die bauverein AG erweist sich damit wiederholt als verlässliche Partnerin der Stadt bei der Erhaltung kostengünstigen Wohnraums“, so Bürgermeisterin Akdeniz. „Die bauverein AG sieht sich in der Resonanz auf die Kooperationsvereinbarung mit der Stadt darin bestätigt,

dass wir soziale Belange gut im Blick haben. Bezahlbarkeit ist für unsere Mieter und Mieterinnen eine individuelle Einschätzung. Wir wollen bei all unseren Entscheidungen allgemein gültigen Maßstäben von Angemessenheit und Fairness folgen. Als Unternehmen gilt für uns aber auch das Gebot der Wirtschaftlichkeit. Nur so können wir unseren Auftrag erfüllen, Wohnraum zu schaffen und zu erhalten. Für uns ist dabei entscheidend, dass wir niemanden verdrängen. Wir sind bemüht, gerade langjährigen Mietparteien in stabilen Nachbarschaften ein sicheres Wohnen zu ermöglichen“, so Sybille Wegerich, Vorstand der bauverein AG. Für entsprechende Rückfragen zur Einprozentbegrenzung der Mieterhöhungsverlangen oder bei Interesse an einem Wohnungstausch steht das Amt für Wohnungswesen, Wohnungsvermittlungsstelle, Frankfurter Straße 71, 64293 Darmstadt, in der Zeit von Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr oder unter wohnungsamt@darmstadt.de zur Verfügung. Dort kann auch die Registrierung für eine geförderte Wohnung vorgenommen werden. Weitere Informationen über die persönliche Ansprechpartnerin können auf der Internetseite unter https://rathaus.darmstadt.de/public/ind exphp?l=1&mr=20&smr=200 &o=254 eingesehen werden.

eine Innovation gefunden zu haben!» «Wir danken der HEAG mobilo GmbH für das Vertrauen in unsere Innovationskraft und in unseren jüngsten Zuwachs unserer Straßenbahnfamilie. Es macht uns stolz, dass wir in Darmstadt unseren neuen und hochinnovativen Straßenbahntyp innerhalb sehr kurzer Zeit platzieren konnten. Wir sind überzeugt, dass die neuen Niederflur-Fahrzeuge dem hohen Anspruch an Innovationen der Fahrgäste sowie der HEAG mobilo gerecht werden», sagt Dirk Schillings, Chief Technical Officer für Light Rail Vehicles bei Stadler. Durchgängiger niederflur Das Besondere an der neuen Straßenbahn-Familie TINA ist ihre hohe Flexibilität bei gleichzeitig hoher Standardisierung. Ihr neu konzipiertes und zum Patent angemeldetes Drehgestell lässt sich für die unterschiedlichsten Fahrzeugtypen und Anforderungen anwenden. Ob Achsantrieb, Losräder, ausdrehende oder nicht ausdrehende Drehgestelle, verschiedene Spurweiten und Fahrzeugbreiten – die TINA-Plattform bietet für alle StraßenbahnkonzepWir begleiten im Kinderhospiz Bärenherz lebensverkürzend erkrankte te eine Lösung. Neben dem Kinder und ihre Familien: Liebevoll, professionell, rund um die Uhr, vollständig durchgängigen 365 Tage im Jahr – weil jede Minute Leben kostbar ist … Niederflurboden zeichnet sich TINA besonders durch ihre Großräumigkeit, die großBärenherz Stiftung Spenden /Zustiftungen zügigen Durchgangsbreiten, Tel. 0611 3601110-0 Wiesbadener Volksbank | BIC: WIBADE5W viel Fuß- und Beinfreiheit, die Panoramafenster, die Multiwww.baerenherz.de IBAN: DE07 5109 0000 0000 0707 00 funktionsfelder und das speziell auf die Bedürfnisse der Fahrgäste abgestimmte neue Design aus. Der optimierte Fahrgastraum ermöglicht eine barrierefreie Erreichbarkeit der Sitzplätze von jeder Fahrzeugtür. In Sachen EnergieefÜber 40 Initiativen und Vereine nehmen teil fizienz punktet sie mit einer CO2-neutralen Klimaanlage (Evi) Am 25. September findet auf hinzuweisen. Beine stellen und Kindern und sowie der optionalen Nutzung nach zwei Jahren Corona-Ein- Weitere Mitveranstalter sind Jugendlichen noch mehr Gehör der Motorabwärme. schränkungen, mit angepass- die Kinder- und Jugendförde- verschaffen. Wundern Sie sich tem Konzept und dezentralen rung im städtischen Jugendamt also nicht, wenn Sie in Zukunft Angeboten, in der Innenstadt und die Christlichen Pfandfin- immer wieder, auf die eine der Wissenschaftsstadt Darm- derinnen und Pfandfinder der oder andere Weise, dem Thema stadt wieder das Familienfest Adventjugend (CPA-Marienhö- Kinder- und Jugendbeteiligung Zum Grußwort unseres zum Klimaschutz-, Planungs-, Mobilitäts-, Grünfläzum Weltkindertag statt. Über he). in unserer Stadt begegnen.“ chen- und Umweltdezernenten gewandelten früheren obersten Wirtschafts- vierzig Initiativen, Verbände Um 14 Uhr eröffnet Bürger- Auch in diesem Jahr soll ein herund Vereine präsentieren auf meisterin Barbara Akdeniz of- ausragendes Projekt im Bereich förderers der Stadt Darmstadt und Oberbürgermeisterkandidaten Herrn dem Luisenplatz und in der fiziell den Weltkindertag und Hilfsangebote für Kinder und Kolmer zur Gewerbeschau. Wilhelminenstraße ein buntes weist auf den Hintergrund des Jugendliche mit einer Spende „Die Identität mit ihrem achten der Öffentlichkeit vor- sie sich nach Art und Maß der und vielfältiges Angebot. Ne- Weltkindertags hin: „Es geht unterstützt werden. Die Wahl Stadtteil ist ein Alleinstel- zuenthalten, wenn sie denn Bebauung, der Bauweise und ben Informationsangeboten beim Weltkindertag darum, fiel auf das Projekt „Anna“, lungsmerkmal“, schreibt er, schon „wichtige Erkenntnisse“ der überbauten Grundstücks- für die Erwachsenen wird es die Rechte und Bedürfnisse ein Kriseninterventionsprojekt allein mir fehlt der Glaube, für die Stadt Darmstadt ge- fläche in die umliegende Be- zahlreiche Mitmach-Angebote aller Kinder, die in der UN- für Kinder und Jugendliche der bauung einfügt“) von eben für Kinder geben. Zudem kann Konvention über die Rechte des Darmstädter Kinderkliniken, dass er und sein Oberbür- bracht haben. das sich ausschließlich über germeister sich dessen bisher Den beteiligten Bürgern des diesem Planungsdezernenten gespielt, gebastelt, gemalt und Kindes verankert sind, in den Blickpunkt der Öffent- Spenden finanziert. bewusst sind. Sie haben über „Planungsbegleitforums“ war bewilligt werden konnte. Un- getanzt werden. die Köpfe der Arheilger und es untersagt, die dort erörter- terirdisch zu fast100% über- Start ist um 11.30 Uhr mit lichkeit zu rücken. Politik und Alle Kinder, die sich beim Wixhäuser Bürger hinweg für ten Vorgänge den Bürgern baut (Tiefgarage), die Stra- einem Gottesdienst mit Kin- Gesellschaft müssen immer Weltkindertagsfest an den anfast eine halbe Million Euro Arheilgens oder Wixhausen ßenfront um ein Vollgeschoss dern für Kinder. Von 12 bis 18 wieder darauf hingewiesen gebotenen Mitmach-Aktionen eine „Voruntersuchung zu mitzuteilen. Soviel zur „Be- höher als die umliegende Uhr geht es weiter mit einem werden, dass alle Kinder Rech- beteiligen, können tatkräftig möglichen Gewerbegebieten teiligung der Öffentlichkeit“. Bebauung. Auch hier wurden Spieleparcours auf der Wilhel- te haben, die es einzuhalten mithelfen, die Spende wachsen in Wixhausen“ und letztlich Weiterhin hat der Magistrat die Arheilger vor vollendete minenstraße. Begleitend wird gilt. Als Beispiel möchte ich zu lassen. Dazu müssen sie den es ein abwechslungsreiches in diesem Jahr das Recht auf Mitmach-Parcours-Pass, den die auch Arheilgen durchgeführt, unter seinem OB Herrn Partsch Tatsachen gestellt. wo die AKW-Gruppe der IGAB und der tätigen Mithilfe des Einem für die Arheilger wich- Bühnenprogramm auf dem Lu- Partizipation/Beteiligung her- Kinder- und Jugendförderung schon beizeiten viele fachliche damaligen Wirtschaftsförde- tigen „Zukunftsprojekt“ der isenplatz geben, das ebenfalls ausheben. Natürlich gibt es in an ihrem Stand auf dem LuiArgumente gesammelt und rers Kolmer über die Köpfe Stadt Darmstadt widmet sich unter dem Motto „Von Kindern unserer Stadt bereits viele senplatz verteilt, bei sechs der Beteiligungsmöglichkeiten für wahrgenommenen Angebote veröffentlicht hat, die die- der Arheilger hinweg den der Umweltdezernent aber – für Kinder“ steht. sem Vorhaben keine Zukunft vorhaben bezogenen Bebau- wohl in äußerst großer Stille, Bereits im Vorfeld organisier- Kinder und Jugendliche, in abstempeln lassen und wieder vorhergesagt haben. Allein ungsplan A43 (ALDI) beschlos- nämlich dem Einsatz für die te der Bund der Deutschen Kinder- und Jugendhäusern, zum Stand der Kinder- und Juauf Grund des 5 Jahre unter sen, dessen Rechtmäßigkeit Verringerung des Fluglärms Katholischen Jugend Dekanat Kindertagesstätten, Schulen, gendförderung zurückbringen. Verschluss gehaltenen Klima- sicherlich auch noch zu prüfen und der von den startenden Darmstadt (BDKJ Darmstadt), bei Planungsverfahren z. B. von Für jeden abgegebenen Pass gutachtens hätte sich eine sein wird. Flugzeugen ausgehenden Mitveranstalter des großen Spielplätzen, Sporteinrichtun- spendet die Festes zum Weltkindertag, gen oder wie zuletzt bei den Wissenschaftsstadt Darmstadt Überbauung der Silzbach- und Für mich als Architekt ist es Immissionen. eine Kinderrechte-Plakatwand- Planungen zum Umbau des zwei Euro. Ruthsenbach-Auen erübrigt. noch immer rätselhaft, wie Ich halte es im Übrigen für das Projekt auf dem ehemaliBurkard Gaugler Malaktion, um Kindern selbst Mühltalbads in Darmstadt- Mehr Informationen zum Weltangemessen, die in diesem gen Feuerwehrgelände nach Frankfurter Landstraße 230 die Möglichkeit zu geben, ihre Eberstadt. Wir wollen die Kin- kindertag sind online zu finden Rahmen erarbeiteten Gutach- §34 Baugesetzbuch („Eine 64291 Darmstadt Rechte bildlich darzustellen der- und Jugendbeteiligung in unter: www.weltkindertagund an prominenter Stelle dar- unserer Stadt auf noch breitere darmstadt.de ten nicht wie jenes Klimagut- Bebauung ist zulässig wenn

Spenden Sie Licht in dunkelster Nacht!

gemeinsam für Kinderrechte: Weltkindertag am 25. september

Leserbrief

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 11

Donnerstag, 22. September 2022

SGA Minigolf

arheilger wird Vizehessenmeister im minigolf

gute stimmung im gottesdienst Kinder- und Junger Chor singt zur Kerb

Foto: M. Kremser/M. Buhl Spieler der SGA bei Hessischen Einzelmeisterschaften im Minigolf: Timm Schneider, Rudolf (MB) Sie haben es wieder Mähler und Ingmar Heipel. Foto: privat getan – gemäß Pfarrer Martin Diehl sogar zum „743sten (IH) Am Wochenende des gungen zu kämpfen. So wurde sich Timm Schneider bei den Mal“… Der Kinder- und Junge 10.-11.09. fanden auf der hei- aufgrund des Regens, der das Senioren I den 5. Platz sichern. Chor St. Josef (aus dem kathomischen Minigolfanlage im Spielen immer wieder kurzzei- Rudolf Mähler erspielte sich lischen Pastoralraum Langen/ Minigolfpark Arheilgen die tig unmöglich machte, das Tur- den 8. Platz in der Herrenka- Egelsbach/Erzhausen) konnte Hessischen Einzelmeisterschaf- nier mehrfach unterbrochen tegorie. In derselben Klasse dieses Jahr (nach 2 CORONAten im Minigolf statt. Von den und nach den Regenschauern spielte auch Ingmar Heipel, Pausen) wieder in größerer insgesamt 37 Teilnehmern fortgesetzt. Aufgrund dieser der mit dem drittbesten Tur- Besetzung den Kerb-Gottesgingen die SGA-Minigolfer Bedingungen blieben auch nierergebnis von 171 Schlägen dienst in der evangelischen mit 3 Spielern an den Start. Topergebnisse bis auf wenige (28,5 Rundenschnitt) sich die Kirche Egelsbach musikalisch Die ersten beiden der insge- Ausnahmen aus. Die noch Vizemeisterschaft sicherte. mitgestalten. Mit modersamt 6 gewerteten Runden fehlenden 4 Runden wurden Er musste sich lediglich David ner Kirchenmusik konnten wurden am Samstag gespielt. dann bei deutlich besserem Hagemeyer vom BGSV Bad selbst die Kerbborschen -im Dabei hatten die Minigolfer, Wetter am darauffolgenden Homburg geschlagen geben, neben den normalen Proble- Sonntag gespielt, was nicht der mit 166 Schlägen das beste men mit den Hindernissen und nur die Laune der Teilnehmer Gesamtergebnis und mit 22 Tücken der Bahnen, auch mit steigen ließ, sondern auch de- Schlägen in Runde 5 auch die den schlechten Wetterbedin- ren Leistung. Am Ende konnte beste Einzelrunde hatte.

haus & grund hessen fordert schnellstens energiegipfel auf höchster ebene

wahrsten Sinne des Wortesvon den Bänken gerissen werden. „Lord I lift Your Name on High“ (Mottolied der diesjährigen Firmung im Pastoralraum) und „Ehre sei Dir“ waren den Herren gut bekannt, und der Chor wurde stimmgewaltig unterstützt! Im Anschluss an den Gottesdienst verwöhnten die Chorist:innen die Besucher der „Kerb im Parrehof“ noch mit Speis‘ und Trank, ganz so, wie es die jahrelange Tradition

vorsieht. Eine für alle rundherum gelungene Veranstaltung! Die nächste Gelegenheit den Jungen Chor zu hören ist bei den Firmungen in Langen (8.10.) und Egelsbach (9.10.) – mitmachen kann man aber jederzeit! Infos dazu gibt es im Web unter www. chor.st-josef.de, per Mail an die Chorleiterin Tanja unter chorleitung[ätt]chor-st-josef. de und ggf. finden Sie in den nächsten Tagen sogar einen Flyer in Ihrem Briefkasten…

25 Jahre stadtjugendfeuerwehr Darmstadt

Eigentümerverband: Große Unsicherheit mit vereinten Kräften angehen Frankfurt/ Wiesbaden, 20. September 2022 – „Die drastisch steigenden Energiepreise werden für viele Bürgerinnen und Bürger in Hessen zu einer unerträglichen Belastung“, sagt Younes Frank Ehrhardt, Geschäftsführer von Haus & Grund Hessen, und fordert: „Aufgrund der komplexen gesellschaftlichen Herausforderungen brauchen wir einen dauerhaft wiederkehrenden hessischen Energiegipfel auf höchster Ebene – und zwar schnell.“ „Wir stehen vor enormen sozialpolitischen Herausforderungen“, sagt der Geschäftsführer des Verbandes der privaten hessischen Immobilieneigentümer, in deren Händen rund zwei Drittel aller Mietwohnungen sind. „Vor allem die unklare weitere Entwicklung der Energiepreise schafft eine

große Unsicherheit, die nur mit vereinten Kräften angegangen werden kann. Zudem steht der Winter bevor, und es bestehen leider immer noch viele offene, existenzbedrohende Fragen.“ Deswegen fordert er einen kontinuierlich wiederkehrenden Energiegipfel mit Vertretern aller maßgeblichen gesellschaftlichen Gruppen – als breiter angelegte Fortsetzung des Gasgipfels im August in der Staatskanzlei. „Bei dem Treffen wurde zwar deutlich gesagt, dass die Notwendigkeit kommuniziert werden müsse, die hohen Preise an die Verbraucher weiterzugeben“, so Ehrhardt. „Zugleich wurde aber betont, dass daraus entstehende Härten von vornherein abgefedert werden sollten. Wie das geschehen soll, das muss jetzt auch besprochen werden.“

„Energiegipfel muss Chefsache sein“ Angesichts der aktuell von den Energieversorgern angekündigten Gaspreis-Erhöhungen um zum Teil mehr als 100 Prozent fürchtet Ehrhardt: „Wenn Vermieter das bis zur nächsten Nebenkostenabrechnung vorfinanzieren müssen oder einige ihrer Mieter überhaupt nicht in der Lage sein werden, die hohen Energiekosten zu stemmen, droht vielen privaten Kleinvermietern schlichtweg die Zahlungsunfähigkeit. Es muss also schnell etwas passieren.“ Und das auf einer höheren Ebene: „Diese Situation hat eine große, gesamtgesellschaftliche Dimension. Ein solcher Energiegipfel muss deshalb Chefsache sein und gehört in die Hände von Ministerpräsident Boris Rhein.“

www.facebook.com/arheilgerpost

arheilger Feuerwehr auf der gewerbeschau

Gemeinsame Fotoaktion mit den Fotofritzen und dem Arheilger Fotostudio

(DB) Am vergangenen Wochenende konnten sich die Arheilger Bürgerinnen und Bürger auf der Gewerbeschau auch über die Arbeit der Arheilger Feuerwehr informieren. Am Infostand wurden die Aktivitäten der

Einsatzabteilung, Kinder- und Jugendfeuerwehr sowie des Feuerwehrvereins bei frisch zubereiteten Popcorn präsentiert. Als weiteres Highlight gab es in Zusammenarbeit mit den Fotofritzen und dem Arheilger Fotostudio eine

Fotoaktion für Kinder. Vor einem Hintergrundbild mit Feuerwehrautos konnte mit Feuerwehrhelm und Strahlrohr ein besonderes Foto angefertigt werden. Ebenfalls großen Anklang fand die zurzeit mit dem Edeka Patschull laufende Spendenaktion. Bei Vorlage der Spendenkarte an der Kasse gehen 1% des Einkaufswertes als Spende von Edeka Patschull an den Verein der Arheilger Feuerwehr. Durch solche Spenden werden dem Verein die Beschaffung von beispielsweise Ausrüstungsgegenständen für die Einsatzabteilung sowie für die Kinder- und Jugendfeuerwehr ermöglicht. Die Spendenkarten gibt es auch am nächsten Samstag (24.09.) zwischen 9 und 12 Uhr am Edeka Patschull in Arheilgen.

(TK) 25 Jahre – so lange gibt es die Stadtjugendfeuerwehr Darmstadt nun bereits. 1997 durch die vier Jugendfeuerwehren gegründet, feierten die Jugendlichen und Ihre Betreuer am vergangenen Samstag dieses Jubiläum mit einem großen Techniktag sowie einer kleinen Feierstunde am Feuerwehrgerätehaus Arheilgen. Die Jugendlichen konnten sich an verschiedenen feuerwehrtechnischen Stationen und Spielstationen versuchen und hierbei beispielsweise den Ablauf eines Einsatzes an einer Brandmeldeanlage kennenlernen, eine Person mittels Leiterhebel vom Übungsturm retten oder einen Kletterbaum erklimmen. In Rekordzeit bewältigten die Jugendlichen die Stationen und spielten sich durch das vielseitige Programm. Zur

Mittagszeit gab es Leckereien vom Grill. Am Nachmittag kamen die Jugendlichen mit Gästen aus Feuerwehr und Politik zusammen, wurden für ihre Leistung

gefeiert und alle konnten ein Jugendflamme-Abzeichen entgegennehmen. Vielen Dank für 25 Jahre Stadtjugendfeuerwehr Darmstadt!

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 12

Donnerstag, 22. September 2022

SGA Handball herren 2 mit Dämpfer bei auftaktniederlage in erbach (MC) Beim letztjährigen Aufsteiger SV Erbach II musste die Zwote aus Arheilgen direkt eine Niederlage hinnehmen. Am Ende der Partie stand es 34:32 (17:17) zu Gunsten der Hausherren. Über weite Strecken war die Abwehr das große Manko auf Seiten der Gäste. Die Erbacher hatten zwei Phasen, jeweils am Anfang beider Halbzeiten, wo das Tempospiel eine deutliche Führung zu Stande brachte. Zweimal konnten die Arheilger diese jedoch egalisieren und sogar auf 32:32 bis kurz vor dem Ende ausgleichen. Das Spiel kostete jedoch viel Kraft und die Erbacher konnten auch mit zwölf! zugesprochenen 7-Meter Würfen das Spiel für sich entscheiden. Mit 3 Kreisläufern im Gepäck lösten

die Gäste vor allem hierüber das Spiel in der Offensive. Und zwischendurch gelang auch einfaches Stoßen in die Lücken für einen torbringenden Abschluss auf Rechtsaußen. Die Qualität in der Offensive bei 32 geworfenen Toren war somit zufriedenstellend und mit einem 12 Mann Kader in der Fremde mehr als in Ordnung. Unsortiert ließ man jedoch hinten zu oft Federn und über die erste, zweite Welle oder gute Aktionen des quirligen Mittelmannes der Heim-Sieben geriet man so einfach zu oft ins Hintertreffen. Beim nächsten Spiel will man den Saisonstart samt Dämpfer vergessen machen. Dann gastiert man bei der HSG Dornheim/Groß-Gerau I und hofft auf die ersten 2 Punkte.

17.09.2022 – Der auswärts Saisonstart unserer neuformierten C-Mädels endet Torreich mit 39:27 (23:13) für die SG Egelsbach (MC) Unsere SGA Mädels schlagen sich tapfer gegen wurfstarke Egelsbacher Mädels In unserem 1. Saisonspiel standen die Karten ganz klar auf ein gutes Zusammenspiel, um unsere neuen C-Mädels Ida, Lavinia, Maroua und Nina gut zu integrieren. Erschwerte Bedingungen für unseren Start in diese Saison ist sicherlich das Fehlen einer festen Torhüterin, aber auch hier haben sich 5 Mädels aus unserer Mannschaft bereit erklärt diese Position im Wechsel auszufüllen. In unserem 1. Saisonsspiel wechselten sich Jyll, Marlene und Helene ab. Der Start ins Spiel gelang unseren Mädels teilweise gut, jedoch verspielten die Mädels als zu leicht ihre Bälle im Angriff, so dass unser Gegner sich durch gut gelaufene Kontor rasch absetzen konnte. Zur Mitte der 1. Halbzeit fanden unsere Mädels immer besser ins Spiel und erspielten sich schöne Tore über Mitte, Außen und Kreis. Auch die Abwehr stand solider, so dass die Mädels den Rückstand etwas verkürzen konnten. Trotzdem führten am Ende der 1. Halbzeit einige Ballverluste im Angriff und auch Kontersituatio-

nen dazu, dass unsere Mädels mit einem 23:13 Rückstand in die Pause gingen. Trotz der Anstrengung, Nervosität und einigen Blessuren aus der 1. Halbzeit waren unsere Mädels gut gelaunt und fanden in der 2. Halbzeit gut ins Spiel und erzielten Tore aus Einzelaktionen, aber auch vor allem über schöne Zusammenspiele weitere Tore. Zwischenzeitliche fanden die Mädels eine sehr sichere Abwehrkonstellation, deckten solide die Gegenspielerinnen ab und erspielten sich somit schnelle Tore. Generell was das Spiel auch durch die Laufstärke der SG Egelsbacher Mädels ein sehr dynamisches Spiel, was sich in der Höhe der Tore im Endstand von 39:27 zeigt. Mit großer Freude konnten wir eine gute Spielentwicklung bei unseren Mädels beobachten, da die 2. Halbzeit letztendlich nur mit 16:14 an die SG Egelsbacher Mädels verloren ging. Wir wünschen unserem Gegner SG Egelsbach vorab einen weiteren guten Saisonverlauf, da wir in dieser Runde ohne Rückrunde spielen und somit die SG Egelsbach nicht in unserer Halle zu einem Rückspiel begrüßen können.

männliche D-Jugend mit zwei auftaktniederlagen (MC) Den Saisonstart konnte die männliche D-Jugend leider nicht erfolgreich gestalten. Während die D2 sich in Büttelborn mit 18:7 (11:4) geschlagen geben musste, verlor die D1 beim Heimspiel gegen Griesheim mit 18:34 (11:16). Für die D2, unterstützt von Sami und Luan aus der E-Jugend, ging es ebenfalls gegen eine aK (außer Konkurrenz) Mannschaft. Die SGA Kids trauten sich jedoch viel zu wenig zu und zeigten gehörigen Respekt vor der Heimmannschaft. Phasenweise gelang es dann mal gut, eigene Akzente zu setzen. In Halbzeit 2 liest sich das Ergebnis deutlich besser, denn hier agierte man mindestens auf Augenhöhe. In Halbzeit 1 war man jedoch nicht schnell genug in der Abwehrarbeit und traute sich vorne keine Würfe oder 1gegen1 Aktionen zu, sodass unter dem Strich nicht mehr drin war – rein vom Ergebnis. Auf dem Resultat lässt sich jedoch aufbauen, um beim nächsten Spiel deutlich mehr zu investieren und zu wagen. Die D1 empfing den Vorjahres-

Vierten Griesheim aus der BOL im SGA Sportzentrum. Coach Marcel sprang als Schiri ein und Zsolt betreute die Jungs. Mit offenem Schlagabtausch ging das Spiel hin und her. In der Offensive fanden die SGA Kids gute Lösungen und wechselten auch häufiger ihre Positionen. Griesheim konnte vor allem über die rechte Angriffsseite mit tollen TempoAktionen zu einfachen Toren gelangen. Durch eine Umstellung in der SGA Abwehr war das Spiel jedoch deutlich offener und zur Pause hätte ein 11:16 auch gerne knapper aussehen können. In den zweiten 20 Minuten ließen die Kräfte aber deutlich nach und man war in der Abwehr nicht mehr schnell genug auf den Beinen. Die Rückwärtsbewegung war mangelhaft und lud Griesheim zu schnellen Toren ein. Vorne verharrte man auf zu einfachen 1gegen1 Aktionen ohne Blick für den Nebenmann, sodass es am Ende 18:34 hieß. Die Fehler sind schnell analysiert und so wird man über gutes Training versuchen, sich weiterhin zu steigern.

ONLINE... WWW.ARHEILGER-POST.DE

Weibliche D-Jugend startet mit Krimi in die saison

SCHNÄPPCHENMARKT STELLENMARKT

Zum Saisonauftakt musste die weibliche D-Jugend der SGA bei der JSG Mörfelden/Walldorf antreten. (MC) Die SGA kam sehr konzentriert in die Partie und erspielte sich schnell einen drei Tore Vorsprung. Auch im weiteren Verlauf ließen die Mädels nicht nach und zogen Mitte der ersten Halbzeit auf 5 Tore davon. Ab jetzt zeigte sich auch Mörfelden wacher. Zur Pause schmolz der Vorsprung auf zwei Tore zusammen. Nach Wiederanpfiff wiederholte sich das Bild. Die SGA kam hellwach zurück und baute den Vorsprung wieder auf 5 Tore aus. Mitte der zweiten Halbzeit drehte Mörfelden auf und konnte immer weiter verkürzen. Als sie sechs Minuten vor

Schluss sogar erstmals in Führung gingen, schien das Spiel endgültig gekippt zu sein. Doch die SGA stemmte sich nochmals dagegen. Das Spiel wogte nun hin und her mit wechselnder Führung. Kurz vor Schluss musste die SGA den erneuten Ausgleich hinnehmen. In den verbleibenden 30 Sekunden bot sich für beide Mannschaften nochmal die Chance auf den Lucky Punch. Am Ende blieb es nach einem hart umkämpften und spannenden Spiel beim Unentschieden. Am kommenden Sonntag geht es dann mit dem ersten Heimspiel weiter.

Weibliche e-Jugend unterliegt knapp beim ersten saisonspiel (MC) Am Sonntagmorgen startete für die weibliche EJugend die Saison mit einem Auswärtsspiel bei der HSG Dornheim / Groß Gerau. Die Gastgeberinnen starteten etwas besser ins Spiel und gingen schnell in Führung. Durch eine starke Torhüterleistung

von Sophie Da Silva Schmitt ging es mit 6:5 in die Halbzeit. Auch nach der Pause, kamen die Spielerinnen der HSG besser ins Spiel. So mussten sich die SGA Kids um das neue Trainerteam (Martin Miedl & Nina Schulz) zum Ende hin mit 10:7 geschlagen geben.

C-männlich: niederlage zum auftakt (MC) Das erste Saisonspiel bestritten die Handballer der männlichen C-Jugend am Sonntag in Lampertheim. Mit lediglich sechs Feldspielern waren die Vorzeichen allerdings alles andere als optimal. Trotz aller Vorhaben verschlief man den Start der Partie komplett und geriet schnell mit 1:8 ins Hintertreffen. Zu stark war man durch die sehr offensive Abwehr des Gegners verunsichert, welche zu einigen Ballverlusten führte. Nach einer Auszeit stellte sich die Mannschaft besser auf den Gegner ein und konnte

Tor um Tor aufholen. Gleichzeitig entschärften die Torhüter mehrere Torwürfe der Lampertheimer, sodass man bis zur Halbzeit zumindest auf 10:13 verkürzen konnte. Zwar wollten die Arheilger im zweiten Abschnitt an die Leistung der letzten zehn Minuten anknüpfen, allerdings verfiel man direkt wieder in alte Muster. Erneut waren es viele einfache Fehler, die dem Gegner in die Karten spielten, sodass man sich immer wieder selbst im Weg stand. So stand es am Ende 31:21 für den TV Lampertheim.

Du suchst Arbeit? Wir suchen Mitarbeiter! WIR sind DIE Baumpfleger in Darmstadt und Umgebung. Du magst Bäume und willst sie mit uns pflegen? Wir stellen ein

Baumpfleger C1E (m/w/d) Helfer in der Baumpflege C1E (m/w/d) körperliche Fitness, Erfahrung im Führen von LKW mit Anhänger, Erfahrung in der Baumpflege oder vergleichbar, übertarifl iche Bezahlung Bewerbung unter sekretariat@baumsanierung.de

Der Eigenbetrieb für kommunale Aufgaben und Dienstleistungen (EAD) sucht für die Abteilung Straßenreinigung und Winterdienst mehrere

Straßenreiniger/innen

(m/w/d)

Vollzeit (39 Stunden) oder auf Minijob-Basis (520 €) PKW-Führerschein erforderlich - kostenfreies Jobticket - 30 Tage Urlaub Die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie im EAD Jobportal: https://karriere.ead.darmstadt.de

Vollzeit-Basis

Minijob-Basis

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung.

EAD (Eigenbetrieb für kommunale Aufgaben und Dienstleistungen) Sensfelderweg 33 64293 Darmstadt

ead-personal@darmstadt.de

Wir freuen uns auf Sie.

Das ideale Geschenk zu jedem Anlass.

Das Arheilger

Goldstück

■ als Gutschein in allen teilnehmenden Geschäften einlösbar − alle teilnehmenden Geschäfte finden Sie unter www.gewerbeverein-arheilgen.de ■ für je 10,00 € in der Sparkasse und Volksbank in Arheilgen zu erwerben

Eine Aktion des Gewerbevereins Arheilgen.

Saisonauftakt gegen die HSG Fürth/Krumb.

Fehlstart in die saison? (MS) Am vergangenen Samstag haben wir unser erstes Spiel auswärts bei der HSG Fürth/Krumb. bestritten. Da einige Mannschaften schon am 10./11. September ihre ersten Spiele hatten, war die Tabelle schon nicht mehr jungfräulich. Das Spiel begann für uns denkbar schlecht und wir haben die ersten drei Minuten in alter SGA-Manier komplett verschlafen. Nachdem wir dann alle auch geistig anwesend waren, konnten wir unser Spiel spielen und haben bis zur Halbzeit gut gas gegeben. Obwohl wir mit nur einem Tor Rückstand (14:13) in die Halbzeit sind, hat sich das große Problem schon abgezeichnet, wir haben den gegnerischen Torwart langsam aber sicher warm geworfen. Die Halbzeitansprache hat gestimmt und wir sind gut aus der Kabine gekommen. Zunächst konnten wir zwar

nur Ausgleichen, aber in der 45. Minute erzielten wir das erste Mal die Führung. Leider sollte es aber dabei bleiben, denn ab dann zog die HSG davon und konnte einen drei Tore Vorsprung bis zum Ende verteidigen. An sich hat unsere Leistung gestimmt, wir haben besonders in der Abwehr das gemacht, was wir uns in der Vorbereitung erarbeitet haben. Auch die Stimmung im Team war richtig gut, jeder hat für jeden gekämpft und alles gegeben. Was uns das Genick gebrochen hat, war die Verwertung der 100%-igen Chancen und die 7-Meter. Da reichen 4/10 einfach nicht. Aber das ist nichts, was wir uns nicht noch erarbeiten können und dann steht 2 Punkten im nächsten Spiel nichts im Weg. Das nächste Spiel findet am 01.10.2022 gegen die MSG Roßdorf/Reinheim in Roßdorf statt.

Ab sofort suchen wir eine/n

Ab sofort suchen wir eine/n

Bürokraft (m/w/d)

Fachverkäufer/in

(m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit, im Lebensmittelhandwerk, Fleischerei. Auch Quereinstieg möglich!

in Teilzeit für ca. 25 Std./Woche a. hasshold gmbh

sekretariat@baumsanierung.de

Minijob! Haushaltskraft gesucht Familie in Kranichstein sucht für 5 Stunden pro Woche eine zuverlässige Haushaltskraft. Angemeldeter Minijob 14 Euro pro Stunde, 6 Wochen Jahresurlaub. Zuschriften mit Angabe der Telefonnummer bitte per Mail. antje@krieglstein.org Suche Nebenjob . . . . als Bürokraft oder im Verkauf, ich bin Rentnerin jedoch noch immer gut aussehend und flexibel. Ich kann jährlich 6300 Euro verdienen ohne dass meine Rente gekürzt wird. Ich war vor meiner Rente 40 Jahre in einem großen Unternhmen beschäftigt.

☎ 0171-3227260

Metzgerei Jung Wixhausen

☎ 06150-84483

Haushaltshilfe / Putzfrau ca. 5 Stunden/Woche in Arheilgen auf Minijob-Basis gesucht. Bitte rufen Sie mich an unter Telefon:

☎ 0178-3764300

ARHEILGER-POST.DE Buschwerk Förderverein sucht Küchenhilfe für Betreuung mit Deutschkenntnissen. Auf 450 Euro Basis. Täglich von ca. 12-14 Uhr. Bewerbung an: Buschwerk Förderverein, Wilhelm-Busch-Weg 6, 64291 Darmstadt.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Donnerstag, 22. September 2022

Seite 13

SCHNÄPPCHENMARKT IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105

Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

Wir suchen „unser“ Haus... idealerweise mit 4-5 Zimmer in gepflegtem Zustand, mit Garten & preislich bei max. 450.000 Euro. Gern auch mit Keller & Stellplatz. Wir sind eine 4-köpfige Familie (2, 4, 33 & 36 Jahre) aus WX, daher suchen wir in 64291 oder im Raum Darmstadt (+20km). Falls Sie uns etwas derartiges anbieten können, würden wir uns sehr freuen wenn Sie sich bei uns melden.

☎ 0163-8607804

Wir verkaufen Ihre Immobilie zum besten Preis. Bitte rufen Sie uns an. IMMO-UMMINGER, Telefon 06151-9510791

☎ 0177-3905927

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadt

schnell – sauber – faire Preise Wir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung) Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden Stationen Anfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstverständlich angerechnet.

☎ 06151-159 499 5

Alles rund um´s Haus und Garten: Fachbetrieb für: ... Gartengestaltung- und Planung, Pflasterarbeiten, Terrassenarbeiten, Natursteinarbeiten, Baum- und Heckenschnitt, Rollrasen, Teichanlagen, Erdarbeiten und viel mehr... Professionelle Beratung Sicher und kostenlos!

☎ 06150-8677462 oder

Modernisierte 2-Zimmer☎ 0173-3189501 Hochparterrewohnung (2 Zimmer, Küche, Bad, Abstell- Email: tunc-galabau@hotmail.de raum), 70 qm, 700,00 Euro Yüngül Garten- und kalt, privat, zu vermieten.

☎ 06150-6703

printdesign24.de

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG A&E Entrümpelungen - Wohnungsauflösungen - Kellerentrümpelungen - Lagerauflösungen - Geschäftsauslösungen - Messi Wohnungen Selbstverständlich besenrein auf Wunsch und vorheriger Absprache auch Endreinigung möglich. Tapeten und Bodenbeläge aller Art werden von uns ebenfalls auf Wunsch entfernt. Wir Entsorgen fachgerecht und umweltfreundlich. Kurzfristige Termine möglich.

RUND UMS HAUS

A&G Entrümpelungen Wir entrümpeln ihr Haus, Wohnung, Keller, Dachboden, Scheune, Campingplatz, Messie-Wohnung, Grundstück usw., Grundreinigung und Winterdienst.

Landschaftsbau Hausmeisterservice

Gartengestaltung – Rasenund Rollrasenanlagen – Pflanzungen und Pflege – Wege und Terrassen – Mauern – Treppen – Pflasterarbeiten – Natursteinpflaster – Plattenarbeiten – Baumfällarbeiten – Hecke schneiden – Teichund Bachanlage – Zaunbau.

☎ 06150-8650030 mobil 0177-5039679 info@yüngül-garten.de www.yüngül-garten.de In der Hahnhecke 9 64291 Darmstadt

NAGEL- und FUSSPFLEGE

ANTIQUITÄTEN Die alte Uhr Nachlassverwaltung, Ankauf aller Antiquitäten, Briefmarkennachlässe, Münzen, Reparaturen. Spezialfällungen,Entsorgung, Dieburger Str. 32, Darmstadt, Hecken- und Gehölzschnitte, 15-18 Uhr (außer Mi.). Zaun-, Rasen- (Rollrasen), ☎ 06151-782615 und Teichbau, Natursteinarbeiten, Erd-, Wege-, und Pflasterarbeiten, Winter- und Hausmeisterdienste Anfahrt u. Beratung kostenlos Inh. Murat Aksoy

PRO-NATUR GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU ...alles im grünen Bereich

☎ 0163-2855212 oder

ARHEILGERPOST.DE

06150-83190

E-Mail info@pro-natur.net

Dachreparatur und Spenglerarbeiten Telefon 0163-314 5555

VERSCHIEDENES FOTOATELIER FOTOTECHNIK STRECKER

DA-Kranichstein – EKZ am See Erfahrener Fliesenleger Tel.: DA-893571 verlegt Fliesen auch großformatige Fliesen, Platten und Digitale Fotos am automaten Mosaik. sofort drucken und mitnehmen

Fliesenverlegung Robert ☎ 0157-50389907

MB-GARTEN PROFI

Ihr Garten in den besten Händen! Gartenarbeiten: Jahres-Pflege, Hecken schneiden, Neupflanzungen, Baumfällungen, Abbruch, Entsorgung, Pflasterarbeiten, Kellerwand isolieren/ abdichten, Zaun-Montage UND NOCH VIELES MEHR auf Anfrage!

Portraitaufnahmen Familienaufnahmen Passfotos/Bewerbungsfotos biometrisch und digital Kopien - plots + scans sW + Farbe und in den größen a4 - a0 Bitte telefonisch Termin vereinbaren!

Suche Motorsägen, alle Modelle Auch defekt. Husqvarna oder Stihl, auch andere Marken, auch Heckenschneidgeräte. Bitte alles anbieten, auch Baustellengeräte.

☎ 06158-6086988 ☎ 0173-3087449

Trennung und Scheidung Der ISUV-Darmstadt bietet am Freitag, den 23.09.2022, in der Zeit von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr einen Onlinevortrag mit dem Thema: Das 1 x 1 des Unterhalts bei Trennung und Scheidung. Referentin ist die ISUV-Kontaktanwältin Monika Roth aus Darmstadt, den Link erhalten Sie über darmstadt@isuv.de.

Achtung Achtung Sammler kauft Pelze Nerze aller Art Silber Uhren aller Arten Schallplatten Sie möchten schöne und Nähmaschinen Schreibmaschigepflegte Füße haben? nen Bernstein Münzen Zinn BleiM. Bakan Dann steht Ihnen ☎ 0176-41494811 kristall Ferngläser Perücken TepIhre mobile ☎ 0177-8037326 oder PapaExploAbsicht, Bilder Ölgemälde Möbel große afrik. Bindejapan.piche Fachfußpflegepraxisstarker sionsEnd0157-35130879 Porzellan Krokotaschen Krüge Auflösung des Rätsels Tierpfote Stamm geienZweig wort Fächer art geräusch punkt Simone Haese-Reitz Entrümpelungen Modeschmuck Gardinen PupPM A A U O Z serb. Jägertorstr. 10, 64291 Darmstadt IBC GUSSHEIZKESSEL (GK) Gräver Darmstadt pen Orden Figuren komplette R A S E R S O N G K I S Lied RomanBleifuß Wohnung, gerne zur Verfügung.(engl.) für Holz, Kohle und Pellets. Ob Garage, Keller, A S P H A L T D I E N E R cier Nachlässe auch wohnungsauf† 1989 N S A A L Haus – wir räumen für Sie alles Gerne besucht Sie Robust & effizient. Bis zu lösungen altgold bruchgold K A I L P aus. Diskrete Räumung von Messi meine Kollegin zahngold Goldschmuck 100% B E I N 4.800 Euro Förderung. StraßenU L F R Lakai Wohnungen. Tapeten-, Teppichbelag Ewelina Christel zuhause! seriös und diskret kostenlose www.ibc-heiztechnik.de N E O bodenentfernung. Ehrlich – sau- Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Beratung und Anfahrt sowie A L E L A U T ☎ 03632-667470 im Abk.: Festpreisgaber – zuverlässig. R E ME I N F E Y kostenlose Wertschätzung Günst☎Raum 06151-8507778 oder NachR E B E I G A B E G I G rantie. Alle Gegenstände werden befindzahle Bar vor Ort ling täglich von schrift A B L E H N E N S A E G E lich 0160-8049925 Garten- & Landschaftsbau direkt verladen – kein Ablagern 7:30-20:30 Uhr gerne auch am „Roni“ an der Straße, keine Einsicht oder Wochenende HafenSpeiseglühend Vertikutieren, Rasenmähen, fisch Entnahme für dritte mauer Personen. ☎ 069-67704886 Rollrasen, Baumpfl ege, Baumfällung, Besichtigung und Anfahrt kostenBepflanzungen, Hecken-, Obst- & frei, auch nach Feierabend und an Ziergehölzschnitt, Zäune, Stein30 jähriges Jubiläum der Sonntagen. Fachgerechte Entsorarbeiten, Dachrinnenreinigung, Pfadfinder DPSG Arheilgung mit Entsorgungsnachweis. Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, diesen Samstag Liebe Wir machen das. isländ.gen KörperZeitsehr Fluss in ☎ 06151-9679373 Objektbetreuung & MännerAnwohner, anlässlich unseres teil alter nett Spanien Christina bassenauer sonstige Dienstleistungen. name 30-jährigen Bestehens laden TATENKRAFT steuerfachwirtin Anfahrt und Beratung kostenlos. wir alle Interessierten herzlich helles ERGOTHERAPIE DIn77700-zertifi zierte Büro DA-Arheilgen. engl. zu unserem Jubiläumsfest dieberatungsstelle Albrechtstraße 1 Bier ☎ 0176-23855035 sen Samstag (24.9) ab 13:00 64291 Arheilgen Trinkbornstraße 21 begeis-oder 06151-1547722 Uhrdt.im Pfarrgarten der Heiligdt. unbest. englisch: Ton, terter 64291 Darmstadt-Wixhausen Vor- 06151-493 Neue Nummer: 49 43 Kirche in Arheilgen ein. Anhän- Fax: 06151-7875282 Artikel ja KlangGeist Vorsilbe silbe gerE-Mail: gala.roni44@gmail.com www.tatenkraft.de ☎ 0 61 50 99 07 14 Für Essen und Getränke ist gebesitzHausbesuche sind möglich! sorgt, die Kinder können au- christina.bassenauer@vlh.de leichtes anz. Zutat Alle Kassen und Privat! ßerdem an einem vielseitigen Beiboot Fürwort Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V. AUCH WÄHREND COVID-19 Programm teilnehmen. Wir www.vlh.de ZUR THERAPIE ZUGELASSEN! freuen uns auf Sie! nein WerkWir beraten Mitglieder im Rahmen www.dpsg-arheilgen.de sagen zeug

☎ 06151-9713128

oder ☎ 0173-5434417 www.ag-entruempelungen.de info@ag-entruempelungen.de

STEUERN und FINANZEN

KÖRPER u. GEIST

Steuern?

Sie benötigen Ergotherapie?

FAHRZEUGE

FRISUR/KOSMETIK HairSalone da Tina Lazaro Haarkunst in Perfektion

Frankf. Landstr. 155, DA-Arheilgen Telefon 06151-2768435

Ihr Draht zu uns

NIS

NachbarschaftsInformationsSystem

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr Mittwochs geschlossen!

GASTRONOMIE

Bei weiteren Fragen:

(06151) 727000 Sicherheitsinformation unter: www.merck.de/darmstadt

Zustand egal, auch mit Mängeln, Schäden und vielen Kilometern. Bitte alles anbieten, zahle bar.

☎ 06158-9418001 mobil 0174-5966206

Gasthaus • Pension • Partyservice

Catering

Geöffnet für Feierlichkeiten jeglicher Art, z.B. Hochzeiten, Empfänge, Geburtstage, Trauerkaffee (ab 20 Personen) Mo. bis So. buchbar Erzhausen, Friedrich-Ebert-Str. 34 Tel. 0 61 50 / 71 04 jederzeit telefonisch erreichbar www.zum-alten-euler.de

von § 4 Nr. 11 StBerG.

WWP09/55

Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Steuerring)

Werden Sie Moorund Klimaschützer!

selcuk Yazici Frankfurter Landstraße 95 64291 Darmstadt

Gärtnern Sie torffrei!

☎ 06151-1362803 buero-arheilgen@steuerring.de www.steuerring.de/ buero-arheilgen

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

☎ 03944-36160

www.wm-aw.de Fa.

Info-Service Merck (Bandansage):

(06151) 19733

Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen und Nutzfahrzeuge

Steuerring: Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.

Weitere Infos unter www.NABU.de/moorschutz

KFZ-ANKAUF FAIRE PREISE SOFORT BARGELD PKWs · Busse Geländewagen Wohnmobile Wohnwagen Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs alle Marken · alle Modelle auch ohne TÜV mit Mängel Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal Alles anbieten! Telefon 06158-608 69 88 oder 0173-308 74 49

BETREUUNG und PFLEGE Liebevolle und fachgerechte Betreuung in Ihrer vertrauten Umgebung.

Unser Team bietet Ihnen: • • • • •

Grund- und Behandlungspflege Verhinderungspflege Beratungsbesuche Hauswirtschaftliche Versorgung Entlastungspflege für 125,– Euro/monatlich

Büro: Siemensstraße 6 • 64289 Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 8 70 66 30 • Fax: 0 61 51 - 8 00 98 89

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 14

Donnerstag, 22. September 2022

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, und eine Last fallen lassen, die man lange getragen hat, ist eine wunderbare Sache. H. Hesse

Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Otto Mertz * 20. 4. 1939

Heinrich Merlau * 23. Feb. 1935

† 8. 9. 2022

In stiller Trauer Ralf und Ilona mit Familien

† 18. Sept. 2022

Traueranschrift: Ralf Mertz, Erbacher Str.56, 64395 Brensbach

Anni Merlau Mira und Heinz Merlau mit Familien Gaby und Georg Merlau mit Familien Ilonka und Helmut Merlau mit Familien

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 27.09.2022 um 14 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt.

Die Trauerfeier zur Beerdigung findet am Mi�woch, dem 28. September 2022, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Darmstadt-Arheilgen sta�.

Das Sichtbare ist vergangen, es bleibt nur die Liebe und Erinnerung

Von Beileidsbekundungen am Grab bi�en wir abzusehen. In Namen des Verstorbenen bi�en wir sta� Blumen und Kränzen um eine Spende zugunsten Evangelischer Hospiz- und Pallia�v-Verein Darmstadt e.V. bei der Volksbank Darmstadt, IBAN: DE49 5089 0000 0061 3428 00, Kennwort: Heinrich Merlau.

Vito Elia * 18.10.01963 † 31.08.2022

Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Qual der Erinnerung in eine s�lle Freude. Man trägt das vergangene Schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk in sich.

Deine Ehefrau Elisabet, Sara & Fahed, Jose & Alin u. Familie Die Beisetzung fand im engsten Kreis der Familie statt in der Schweiz Oase der Ewigkeit.

Dietrich Bonhoeffer

Die Traueradresse Elisabet Elia, Dernburgweg 1, 64289 Darmstadt.

Voller Dankbarkeit für eine schöne Zeit, viele gemeinsame Erlebnisse und weitergegebene Lebenserfahrungen nehmen wir Abschied von unserem geliebten Opa und Uropa

Heinrich Merlau Melanie und Alex Anna Fabian Maximilian Jakob Anastasia Maja �o�e

HERZLICHEN DANK

Trauer- und Familienanzeigen in Ihrer Arheilger Post

Unsere Freundin und Kommissionsmitglied (Schuljahrgang 1938 Arheilgen)

DA - 78 66 888

Inge Traser

Johann (Hans) Herberth † 04. 09. 2022

sagen wir all denen, die Hans im Leben Freundschaft und Achtung schenkten, die zur Stunde des Abschieds kamen, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise in persönlichen Worten und geschriebenen Karten zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Böhme für die herzlichen und tröstenden Worte zum Abschied. Hans W. Friedhelm Stefan und alle Angehörigen

Darmstadt, im September 2022

ist verstorben. Wir sind sehr traurig und sehr dankbar für ihre geleistete Arbeit und Freundschaft.

N AC H RU F Am 8. 09. 2022 verstarb, im Alter von 82 Jahren, unser Vereinsmitglied

In stillem Gedenken Wilhelm, Elfriede, Georg, Helmut, Doris, Trudel, Heinrich, Walter und Rosemarie

Friedrich Kern Er war 55 Jahre Mitglied unseres Vereins. Wir gedenken seiner in Ehren. Gesangverein „Eintracht 1870“ Darmstadt-Arheilgen e.V.

Lernen Sie uns kennen, bevor Sie uns brauchen.

Wir trauern um unser langjähriges Mitglied

Inge Traser

Wir beraten Sie einfühlsam im Trauerfall und bei der Vorsorge. Ihre persönlichen Wünsche stehen bei uns stets im Mittelpunkt.

die am 8. September 2022 im Alter von 84 Jahren verstorben ist.

Merckstraße 13 · 64283 Darmstadt Tel: 06151 599080 www.kahrhof-bestattungen.de

Wir werden sie immer in guter Erinnerung behalten. SGA Sportkegelabteilung

Familientradition seit über 100 Jahren

Kaspar

• Vorsorgeberatung • Bestattungen auf allen Friedhöfen • Sarg- und Urnenausstellung • Überführungen • Eigener Abschiedsraum Ihre Hilfe im Trauerfall

06151 - 371876

Traser Bestattungen

Ritterstraße 13 I 64291 Darmstadt I www.traser-bestattungen.de

Unsere Stammtischschwester und Reisefreundin

Bestattungen

Inge Traser

Wir begleiten Sie von der ersten Minute an.

ist am 8.09.2022 verstorben.

Gräfenhäuser Str. 4a 64390 Erzhausen T. 06150-5451166 www.kaspar-bestattungen.de

Wir werden Sie in liebevoller Erinnerung behalten. Die Montagsmaler Herbert und Elfriede, Hanne, Inge H., Hannelore, Wilhelm und Elfriede

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Bi s

30

.0 9.

Endspurt

auf alle Möbel nochmal 50 % Rabatt.

7- 0 %

Auch auf bereits rabattierte Stücke

0

499,5

h r noc

u

jetzt n

ilt für

ung g

n lrech

ie Beisp

ote ngeb alle A

LP: 3.342,00 EUR

Empfangstheke

nur

999,-

8- 0

%

300 x 260 x 107 cm, Ausstellungsstück (s. Abb.)

Skand-Design mit Armlehnen 3 Stück

LP: 1067,00 EUR

229,70

7- 0 %

nur

Verschiedene Schreibtische

LP: 1076,35 EUR / 160x80

Palmberg Schreibtisch Systo-Tec

nur

323,-

Dauphin Clubsessel Leder Parotega Schoko (s. Abb.)

Bürodirekt GmbH Rudolf-Diesel-Str. 29 64331 Weiterstadt

LP: 1430,38 EUR nur

Tel. Fax

0 61 51 / 89 70 96 0 61 51 / 89 20 74

715,-

info@buerodirekt.de www.buerodirekt.de

Alle Preise in Euro inkl. MwSt.

5- 0

%

Größe 160x80 / 180x80 / 200x80 cm


6- 5 %

LP: 2.963,10 EUR

Züco Ledersofa

Ausstellungsstück, 180 x 70 cm (s. Abb.)

1.037,-

5- 0 %

nur

LP: 449,82 EUR LP: 449,82 EUR

Nut-Objektstuhl 4 Stück

%

224,90

8- 0

-

40

%

nur

LP: 117,80 EUR

LP: 210,- EUR nur

Rollcontainer 40x50x58 cm

126,-

nur

23,50

Vitrinen, ohne Deko

verschiedene Ausführungen (s. Abb.)

nur

20,Alle Preise in Euro inkl. MwSt.

Einzelstühle, verschiedene Modelle

Weitere Angebote finden Sie in unserer Ausstellung!