Arheilger Post KW31 2022

Page 1

INFORMIERT

72. Jahrgang KW 31 Nr. 31 – Donnerstag, 04. August 2022

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 32 IST AM MONTAG, 08. AUGUST 2022, 17 UHR

einkaufen rund um die uhr tegut… teo ab sofort auch in Darmstadt vertreten

(Darmstadt, MP) Der Lebensmitteleinkauf in DarmstadtKranichstein wird ab sofort zur schönsten Nebensache des Tages: Denn das neue digitale Kleinstflächenformat „teo“ des Lebensmitteleinzelhändlers tegut… aus Fulda ist seit heute am Strahringerplatz vertreten und wurde dort im Beisein von Vertretern des Gewerbevereins offiziell eröffnet. Das Besondere am Vertriebskonzept tegut… teo: Dank digitaler Verkaufstechnologie können Kundinnen und Kunden rund um die Uhr einkaufen. Mit Hilfe von installierten SelbstscanningKassen und einer eigens entwickelten App wird das Einkaufen zur Nebensache, weil das Bezahlen quasi im Vorbeigehen erfolgt, ohne Wartezeit an der Kasse. Mit einem Sortiment von über 950 Produkten auf 50 Quadratmetern ist der teo am Strahringerplatz gut sortiert, und die Kundinnen und Kunden finden alles, was sie für den täglichen Bedarf benötigen. Im November 2020 ist der erste tegut… teo in Fulda an den Start gegangen und erobert seitdem immer mehr Regionen. Im Großraum Fulda gibt es mittlerweile acht Standorte, Ende 2021 wurde darüber hinaus der erste tegut… teo außerhalb des Landkreises Fulda in Ulmbach im Main-Kinzig-Kreis eröffnet. In diesem Jahr will der Lebensmitteleinzelhändler aus Fulda 15 weitere Standorte erschließen, den Großteil davon im Rhein-Main-Gebiet. Bereits vor einigen Wochen ist der erste teo in der Region am Hanauer Hauptbahnhof an

Diese Woche als Beilage in dieser Ausgabe EP:Wenner

Schreiner / Fensterbauer / Küchenmonteur (m/w/d) Schreinerei und Bestattungen Weiterstadt-Gräfenhausen, Wixhäuser Straße 3

Tel.: 06150-52688

Drückten gemeinsam den symbolischen roten Buzzer zur Neueröffnung des tegut… teos in Darmstadt (von links): Santi Umberti (Vorsitzender des Gewerbevereins Kranichstein); Marcus Klein (Bezirksverantwortlicher tegut… teo); Maximilian Eifler (Projektteam tegut… teo). den Start gegangen, wenig später der Nächste in Aschaffenburg. Santi Umberti, Vorsitzender des Gewerbevereins Kranichstein (GVK), war heute bei der Neueröffnung am Strahringerplatz dabei und sieht im teo eine Bereicherung für den Einzelhandel vor Ort: „Wir leben in einer Zeit, in der sich die Lebens- und Arbeitsgewohnheiten der Menschen permanent verändern. Da braucht es zusätzliche Ideen und Konzepte, die den klassischen Einzelhandel ergänzen. teo trifft daher aus meiner Sicht den Puls der Zeit, fügt sich optimal in unser bestehendes Einzelhandelsangebot in Kranichstein und bietet damit den Kranichstei-

ner Bürgerinnen und Bürgern einen echten Mehrwert.“ Der Zugang zum teo ist denkbar einfach: Kundinnen und Kunden können sich entweder die tegut… teo-App aus dem App- oder Google Play-Store herunterladen oder ihre Girokarte für den Zutritt nutzen, und schon kann der Einkauf losgehen. Mit tegut… teo sind die Menschen wesentlich flexibler und können ihren Einkauf in die Zwischenräume ihres Tagesablaufs integrieren. Das Konzept ermöglicht das beiläufige Einkaufen zu Fuß und damit eine zeitgemäße, nachhaltige und schnelle Nahversorgung. „Kranichstein und teo – das

passt einfach“, findet auch Thomas Stäb, Geschäftsleiter Vertrieb tegut… teo und Lädchen, „wir haben hier optimale Voraussetzungen für dieses Konzept: Mit dem K6 haben wir ein attraktives Wohnviertel direkt in der Nachbarschaft, durch die Kreisverwaltung Darmstadt-Dieburg, einer Straßenbahnhaltestelle und der Senioren-Residenz ist viel Betrieb ringsherum – also ein attraktiver Standort, der sicherlich sehr schnell von den Darmstädterinnen und Darmstädtern angenommen werden wird. Der teo ist der Freund in der Nachbarschaft, den man an sieben Tagen die Woche, 24 Stunden lang besuchen kann.“

hütten bauen und Überleben im Maulbeergarten (BB) In der ersten Ferienwoche zogen 12 ferienreife Kids zwischen 9 und 11 Jahren in den Maulbeergarten und richteten sich in dem wunderschönen Ambiente der Gärtnerei Maulbeergarten behaglich ein. Nach einer Einführung in eine erleichterte Handhabung des Werkzeugs von der Veranstalterin Birgit Becker von Paidosophos, lernten die Kinder die Regeln des Schnitzens kennen und durften sich Bleistifte selber machen. Doch die meisten wollten nicht noch weiter vom eigentlichen Bauen abgehalten werden und sofort loslegen. Drei Kleingruppen wurden gebildet. Diese bauten sich jeweils in den vier Tagen einen regendichten Unterschlupf mit einem Dreibein und lernten gute und nicht so gute Materialien dafür kennen. Ihre Frustrationstoleranz war gefragt, wenn wiederholt das Material nicht hielt und manchmal auch mehrmals eine Seite zusammenbrach. Die Kleingruppe motivierte sich untereinander nicht aufzugeben, suchte sich neue Ideen und kombinierte die Materialien Rinde, Stroh und Hölzer, mit und ohne Belaubung derart, dass schließlich drei besonders heimelige Behausungen entstanden sind. Diana Nowotny, die Besitzerin

Wir suchen Verstärkung:

des Maulbeergartens, erlaubt den motivierten Kids die Bauwerke bis Ende der Sommerferien stehen zu lassen. Dem empörten Ausspruch einer Teilnehmerin „Ich reiß nicht meine Hütte ein in die wir so viel Arbeit gesteckt haben“, wurde also Rechnung getragen und der Zeitpunkt nach hinten verschoben. Damit haben alle Interessierte die Möglichkeit

zu sehen was Kinder in vier Tagen leisten können und die einmaligen Bauwerke, in die viele sofort einziehen würden, können von allen bewundert und bespielt werden. Stabil sind sie, die Gruppen hatten Vertrauen in ihre Bauten und brachten ohne Ausnahme den Mut auf am letzten Abend in ihrer selbstgebauten Behausung zu übernachten. Nach

einer spannenden Nachtwanderung, auf der sich viele Fledermäuse blicken ließen, fielen die Erbauer und Erbauerinnen müde in ihre Schlafsäcke und erwachten erst wieder bei Tagesanbruch. Neben dieser hochkonzentrierten und anstrengenden Arbeit bei hohen Temperaturen, durfte immer eine/r aus der Kleingruppe für alle kochen. Auch hier unterstützten die Veranstalter Birgit und Kuba nur insofern, dass sie selber dazu in der Lage waren zu kochen. Das informelle Lernen von und miteinander und das Coyote Teaching stand im Vordergrund. Nach einer sehr kurzen Nacht im selbstgebauten Tipi mit spannenden Geräuschen, die nicht immer zugeordnet werden konnten, gab es ein ganz besonderes Frühstück. Die Maulbeergarten Imkerin Konstanze Formhals besuchte die Kinder und brachte ihren eigenen Honig mit, der sogar käuflich im Maulbeergarten zu erwerben ist. Der echte Maulbeerhonig mundete allen und nach dem Süßen gab es gleich die versprochenen Hamburger. Ein eher ungewöhnliches Frühstück für viele. Das beste war die Nacht im selbstgebauten Haus. Rundum begeisterte Kinder verließen die Gärtnerei und freuten sich auf das gemeinsame Wiedersehen mit Abriss der Bauten am Ende der Ferien und eine Wiederholung im nächsten Jahr wurde gewünscht. www.paidosophos.de

info@stork-gmbh.de · www.stork-gmbh.de

Arheilger Aktive Ferien On Tour 2022

noch einige Plätze frei (Arheilgen, BS) Bei den „Arheilger Aktive Ferien on Tour“ vom 22. bis 26. August 2022 sind noch einige freie Plätze zu vergeben, wie die beiden veranstaltenden kommunalen Jugendhäuser „HEAG-Häuschen“ und „Messeler Straße“ jetzt gegenüber der „Arheilger Post“ mitgeteilt haben. Bei diesem abwechslungsreichen Ferienangebot in der fünften Sommerferienwoche für Kinder von 8 bis 14 Jahren werden die teilnehmenden Ferienspielkinder täglich auf Tour gehen und Darmstadt und Umgebung in Kleingruppen in Begleitung erfahrener Betreuer*innen erkunden. Treffpunkt wird immer morgens pünktlich um 9 Uhr auf dem Löwenplatz (neben dem Jugendhaus „HEAG-Häuschen“) sein, enden werden die Tagesausflüge dort jeweils um

15 Uhr nachmittags. Der Unkostenbeitrag beträgt pro Person 7,50 Euro für die ganze Woche (einschließlich Lunchpaket, Fahrtkosten und Eintrittsgelder). Eine Teilnahme ist dabei nur mit vorheriger Anmeldung (mit Anmeldeschluss am 12. August 2022) möglich per E-Mail an: juha-messeler@ web.de Weitere Informationen sind nachmittags telefonisch im Jugendhaus „HEAG-Häuschen“ unter 06151-376280 und im Jugendhaus „Messeler Straße“ unter 06151-370312 zu erhalten. Informationen erhält man auch in der „Aktive Ferien“-Broschüre im weltweiten Netz unter: https://www. darm s t ad t .d e / fileadmin / PDFRubriken/KiJuFoe/Aktive_ Ferien_2022_web10.pdf

AUFKLEBER gibt es hier bei uns... Kein Interesse an Werbung und kostenlosen Zeitungen und trotzdem Leser/in der Arheilger Post? Kein Problem – den passenden Aufkleber für den Briefkasten gibt es – natürlich kostenlos – bei uns: printdesign24 GmbH Röntgenstraße 15 64291 Darmstadt +49.(0)6151. 78 66 888

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 2

Donnerstag, 04. August 2022

Arheilgen Bezirksverwaltung Rathausstraße 1 64291 Darmstadt-Arheilgen Bezirksverwalter: Andreas Schmidt Tel.: 06151 13 23 97 Fax: 06151 13 34 60 bv.arheilgen@darmstadt.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 8 bis 12 Uhr sowie Mi. 14 bis 18 Uhr

(Arheilgen, ABF) Am 18.08.2022 treffen wir uns ab 15 Uhr im Kalkofen zu Kaffee und Kuchen und am 15.09.2022 zur Jahreshauptversammlung in der AWO ab 19 Uhr mit Neuwahl vom Vorstand.

Meldestelle Hotline der Stadt Darmstadt Tel.: 06151 13 32 22

Ortsgericht Ortsgerichtsvorsteher: Lutz Hefert Telefonisch erreichbar: Di. + Mi. 17 bis 18 Uhr Tel.: 06151 13 36 81 Mo. – Fr. 18 bis 19 Uhr Mobil: 0152 37865655 ortsgericht-darmstadtarheilgen@darmstadt.de Sprechzeiten: Di. + Mi. 17 bis 18 Uhr

Schiedsamt Claus Gärtner Tel.: 06151 13 36 82 Mobil: 0171 4225482 Hannelore Runge Tel.: 06151 13 36 82 Mobil: 0171 2478987 Sprechzeiten: Termine nach telef. Vereinb.

3. Polizeirevier (Arheilgen) Tel.: 06151 969 41310

Stadtpolizei Steffen Grüner Tel.: 06151 13 22 37 Mobil: 0162 7157528 steffen.gruener@darmstadt.de Sprechzeiten: nach Vereinbarung

Wixhausen Bezirksverwaltung Falltorstraße 11 64291 Darmstadt-Wixhausen Bezirksverwalter: Bernd Henske Tel.: 06150 18 49 74 0 Fax: 06150 18 49 74 20 bv.wixhausen@darmstadt.de Sprechzeiten: Termine nach telef. Vereinb.

Meldestelle Termine nach telef. Vereinb. Hotline der Stadt Darmstadt Tel.: 06151 13 32 22

Ortsgericht Ortsgerichtsvorsteher: Bernd Henske Tel.: 06150 18 49 74 0 Fax: 06150 18 49 74 20 Termine nach telef. Vereinb.

Schiedsamt Schiedsfrau: Sabine Dascher-Benz Tel.: 06150 18 49 740 schiedsamt@wixhausen.de Sprechzeiten: nach Vereinbarung

Kranichstein Meldestelle Hotline: 06151 13 32 22

Ortsgericht Ortsgerichtsvorsteher: Theodor Ludwig Grundstraße10 64289 DA-Kranichstein Tel.: 06151 96 76 585 Fax: 06151 96 76 643 theodor.ludwig@darmstadt.de Sprechzeiten: Mo. 10 bis 12 Uhr Telef. Terminvereinbarung nur während Sprechzeiten.

Polizeidienststelle Einkaufszentrum am See Grundstraße 6 64289 Darmstadt Tel.: 06151 96 16 12 Mobil: 0172 684 38 33

Blut ist knapp – jede Blutspende zählt

Landfrauen arheilgen

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Blutspende am 17.08.2022 im Goldnen Löwen (Arheilgen, SJR) Die Versorgung ist aktuell nicht gesichert. Der DRK Blutspendedienst und der DRK Ortsverein Arheilgen bittet dringend zur Blutspende. Aufgehobene Corona-Restriktionen und die ohnehin höhere Mobilität der Menschen innerhalb der Urlaubs- und Ferienzeit wirken sich negativ auf die Zahl der Blutspenden aus. Nur eine Blutspende kann bis zu drei Schwerkranken oder Verletzten helfen. Bedingt durch die kurze Haltbarkeit (Blutplättchen sind nur bis zu 4 Tage haltbar) sind Patienten auf das kontinuierliche Engagement der Blutspender/innen angewiesen. Derzeit zählt jede Blutspende! Das DRK bittet alle Spendewilligen sich in den nächsten Tagen einen Termin

zur Blutspende einzuplanen. Die nächste Blutspende des DRK Ortsverein Arheilgen findet am Mittwoch, den 17.08.2022, von 15:00 Uhr bis 20:30 Uhr im Saal „Zum Goldnen Löwen“, Frankfurter Landstr. 153, 64291 Darmstadt- Arheilgen statt. Alle Lebensretter aufgepasst: Jede/r Blutspender/in, der eine/n Erstspender/in zur Blutspende mitbringt, wird vom DRK-Blutspendedienst mit Lebenszeit in Form einer Kinokarte für sich und den neue/n Lebensretter/in beschenkt. Alle verfügbaren Termine online unter: termin reservierung.blutspende.de Es ist zwingend ein Termin zu reservieren. Wir bedanken uns schon jetzt bei allen Spendern.

gottesdienst mit haustieren

VdK oV arheilgen Jahreshauptversammlungen (Arheilgen, HR) Vieles musste wegen der Pandemie abgesagt oder verschoben werden. Doch jetzt können wir die Jahreshauptversammlungen von 2019, 2020 nachholen und die Versammlung von 2021 regulär in diesem Jahr durchführen. Der Termin für alle Versammlungen ist am Samstag, 27. August 2022, im Löwen in Arheilgen. Die JHV 2019 findet um 14:00 Uhr statt; die von 2020 um 15:00 Uhr und die Versammlung von 2021 mit Wahlen um 16:00 Uhr. Die Mitglieder sind bereits informiert. Der Vorstand des VdK Ortsverbands Arheilgen freut sich auf rege Teilnahme.

Pfarrbüro st. Jakobus (Kranichstein, CR) Am Donnerstag, 11. August 2022, ist das Pfarrbüro St. Jakobus, Kranichstein ausnahmsweise von 14–16 Uhr geöffnet, dafür vormittags zur regulären Öffnungszeit von 10–12 Uhr geschlossen. Wir bitten um Beachtung.

gemeindebüro Wixhausen geschlossen (KB) Das Gemeindebüro der evangelischen Kirchengemeinde Wixhausen ist wegen Urlaubs vom 10. bis zum 24. August 2022 nicht besetzt. In dringenden Fällen ist Pfarrer Stegmüller telefonisch (7731, AB) oder per E-Mail (pfarrer@kirche-wixhausen. de) für Sie erreichbar.

Immer aktuell!

Ärztlicher notdienst

0 61 51 / 116 117

Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale KLINIKUM Darmstadt, Grafenstraße 9, EG Frauenklinik

Mittwochsdienst

In der Kreuzkirche am Sonntag, 7.8.22 um 10 Uhr (Arheilgen, BT) In der Bibel wimmelt es nur so von Tieren. Angefangen bei den Schöpfungsberichten und den friedlichen paradiesischen Zuständen. Bis hin zur Sintflut und Errettung aller Tierarten in der Arche Noah. Wenn man die Tiere in der Kirche mal in den Fokus nimmt, dann wird einem bewusst, dass es in der Bibel ganz viele Geschichten gibt, in denen auch Tiere eine besondere und heilsbringende Rolle spielen. Das macht bewusst, dass Tiere Gottes Schöpfung sind und wir respektvoll mit

ihnen umzugehen haben. Im Gottesdienst von Kreuz- und Auferstehungskirche am kommenden Sonntag steht das Verhältnis von Mensch und Tier im Mittelpunkt. Seit Anbeginn der Schöpfung teilen sich Menschen und Tiere den Lebensraum und die Ressourcen der Erde. Sie sind seit biblischen Zeiten wichtige Begleitende der Menschen. Aus diesem Grund möchten wir gerne zu einem tierischen Gottesdienst mit Zwei- und Vierbeinern einladen. Der Got- (Arheilgen, UH) Der Vorstand schränkten Tätigkeitsbericht tesdienst findet auf dem Frei- des Obst- und Gartenbauver- über das abgelaufene Gegelände vor der Kirche statt. ein Arheilgen möchte hiermit schäftsjahr 2021. Höhepunkt seine Mitglieder an die be- an diesem Nachmittag wird vorstehende Jahreshauptver- die Ehrung langjähriger Mitsammlung am 14.08.2022 um glieder sein (acht Mitglieder 14 Uhr auf dem Gelände der für 25 Jahre, drei Mitglieder SGA-Rollschuhbahn in der Ja- für 40 Jahre Vereinstreue). Die kob-Jung-Straße in Arheilgen Versammlung endet dann mit erinnern. Denken Sie bitte einem Ausblick auf die komBEI FACEBOOK. fb.me/arheilgerpost daran, sich nach Möglichkeit menden Aktivitäten. vorher anzumelden. Vielen Die Vorstandsmitglieder hofDank für Ihr Verständnis. fen auf gutes Wetter, rege Wie gewohnt beginnt die Beteiligung und im Anschluss Vorsitzende Ingrid Zitzmann an den offiziellen Teil auf ein zunächst mit einem pan- gemütliches Beisammensein demiebedingt recht einge- bei Kaffee und Kuchen. Vergangenen Samstag, den ernste Lage bei den Grund30.7., habe ich mittags einen wasserständen und die ProSpaziergang beim Mühlchen bleme, die viele Wasserverund bei den dortigen Fußball- sorger jetzt schon haben oder anlagen gemacht. haben werden. Trinkwasser in Dabei habe ich gesehen, dass ausreichender Menge bereit in der Mittagshitze der Fuß- zu stellen könnte schon bald ballrasen gewässert wurde. keine Selbstverständlichkeit In Zeiten von Dürre und ster- mehr sein, wie es jetzt schon benden Bäumen/Wäldern in einigen Gemeinden der Fall aufgrund von sinkenden ist. Statt Rasen zu bewässern, Grundwasserständen ist es ein der Dürre übersteht, geben Unding, Fußballrasen zu be- Sie doch bitte lieber einem wässern, während nebendran Straßenbaum einige Gießkandie Bäume welke Blätter be- nen Wasser pro Woche. kommen. Ebenso sollte es sich Bäume sterben bei langanhalvon selbst verbieten (bevor es tender Dürre ab und sind so die Kommunen tun müssen), wichtig für unser Stadtklima Helfen immer noch teils sehr große und zur Reduktion von CO² ! Sie unter Privatschwimmbecken mit www.dkhw.de Trinkwasser zu füllen. sylvia Langer Liebe Mitbürger*innen, bitte arheilger Woogstr. 62 informieren Sie sich über die 64291 Darmstadt

Leserbrief

Ihre Spende gibt Kindern ein gutes Bauchgefühl.

einheimisches Raubtier

Abzeichen

Kein Mittwochsdienst!

westl. Weltmacht (Abk.)

wie von Sinnen

Handlung

afrik. Giftschlange

englisch: ja

Kernreaktor lat.: nichts

Großvater

aus beim Schach

Schulfestsaal

einst

abgedro- Flächenschen maß

Röntgenstraße 15 | 64291 Darmstadt 06151-78 66 888 | info@printdesign24.de

Monatsname Vorname von Capone

Medikamentenform

Balkonpflanze

Viel Spaß beim Rätseln!

niederl.: eins

Ackerpferd

Farbton

Abstinenz

Kfz-Z. Landau

älteste ind. Kulturstufe

Kopffüßler

Saugströmung

dornige Blume

arheilger apotheken 10. august 2022

Mitgliederversammlung beim ogV arheilgen

ARHEILGER POST

der

(nachmittags von 14:30 bis 18 Uhr)

Öffnungszeiten der Bücherei evangelische stadtmission in den sommerferien: Info-tel. 06151/373440 www.stadtmission-arheilgen.de Mi: 8:30–9:30 Uhr und 16–18 Uhr sonntag, 7. august 2022 Katholische 10 Uhr Gottesdienst in Präsenz Kirchengemeinde st. Jakobus und im Livestream; Do: 20 Uhr www.oegz.de Friedensgebet www.stadtmissionsonntag, 7. august 2022 arheilgen.de 10:30 Uhr Heilige Messe; Do: 10 Kleine Kirche am see Uhr Heilige Messe www.selk-darmstadt.de evangelische sonntag, 7. august 2022 Kirchengemeinde Wixhausen 11 Uhr Hauptgottesdienst; Mo: sonntag, 7. august 2022 19 Uhr Posaunenchorprobe Kein Gottesdienst in Wixhausen; Katholische heilig-geist-Kirche Sommerkirche in der Arheilger arheilgen Kreuzkirchengemeinde www.heilig-geist-darmstadt.de evangelische Sa: 18 Uhr Vorabendmesse auferstehungsgemeinde www.auferstehungsgemeindesonntag, 7. august 2022 arheilgen.de 12 Uhr Taufe von Leo Helfmann; Mo: 10 Uhr Spielkreis; 16:30 Uhr Fr: 20 Uhr Posaunenchor Leiterrunde der Pfadfinder; 19 Uhr sonntag, 7. august 2022 Kirchenchor „InSpirit“; Mi: 9 Uhr 10 Uhr Sommerkirche-Gottesdienst Heilige Messe; Do: 15 Uhr Strick- in der Kreuzkirche, Pfarrerin Themel kreis evangelische Philippus st. Bonifatius Kirchengemeinde Kranichstein Fr: 18 Uhr Heilige Messe sonntag, 7. august 2022 Christliches Zentrum 10:30 Uhr Gottesdienst mit Taufe Darmstadt CZD Ökum. gemeindezentrum www.cz-darmstadt.de www.oegz.de sonntag, 7. august 2022 Mo: 16:30 Uhr Flötengruppe 10:30 Uhr Gottesdienst „Tonart“; Di: 16–18 Uhr Gemeindebücherei Kreuzkirchengemeinde www.kreuzkirche-arheilgen.de netzwerkkirche Do: 15 Uhr Seniorennachmittag Arheilger Kleingruppe jeden Do: 19 Uhr; Kontakttelefon: sonntag, 7. august 2022 10 Uhr Sommerkirche „Tierische 01575-1252393 (Pastor Christian Begleitung“ mit Abendmahl in Marschall) E-Mail: christian. der Kreuzkirche, Pfarrerin Themel marschall@netzwerkkirche.com auch bei Tiktok und Instagram.

Windrichtung

Windschattenseite

german. Sagengestalt

fahrendes Volk

dt. Vorsilbe

biblischer Priester

Geschwür Richtungen

WWP09/36

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

IMPRESSUM Auflösung des Rätsels

R U Y T I EM Herausgeber S O MAMB A R O S E Verantwortlich T EDruck, R A S K E S B R UfürE den O P A D L Inhalt Verlag und I N E E Bernd Hassenzahl F A D I R M A printdesign24 GmbH A RöntgenstraßeH 15 R OM MA I 64291 DA-Arheilgen A L A O G A U L Kontakt T L E L A B S Z E S S K U R S T T E B L66E888 T A 78 Tel. 06151 Fax 06151 78 66 830 E-Mail info@arheilger-post.de info@erzhaeuser-anzeiger.de Web www.printdesign24.de Copyright & Urheberrecht Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Artikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Bezug Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes Erscheinungsweise wöchentlich Auflagen Arheilger Post 17.000 Erzhäuser Anzeiger 3.500

Stand Januar 2022

VERWALTUNG

G E G E R A N I E


Donnerstag, 04. August 2022

Seite 3

Kassenschlager der stadt Darmstadt Tja, da war ich jetzt einfach mal neugierig, wie sich das im Speziellen für uns hier in der Zöllerstraße auswirken soll. Gerüchten nach zu urteilen, will sich die Stadt Darmstadt ungefragt mit der Reinigung meines Bürgersteiges die Kassen aufbessern. Und ich soll das bezahlen! Dann gehe ich doch einfach mal via Internet zur EAD, die sind ja fürs Reinigen der Stadt im Allgemeinen zuständig. Ich klicke auf den „Burger“ oben rechts – also die drei querliegenden blauen Striche – werde schnell fündig und, wie sich kurz darauf herausstellt auch belohnt. Leistungen & Informationen / Reinigung / Straßenreinigung. Wirklich sehr übersichtlich, verständlich und kurz gefasst erklärt man hier, was die Damen und Herren so an Kilometern und Tonnen leisten. Und schon im fünften Absatz steht das, wonach ich so dringend suche: „ …Der“ … (männlich) … „EAD reinigt nur die Straßen, die ohne Einschränkungen Bestandteile des Straßenverzeichnisses der Satzung über

repair-Café (Kranichstein, HK) Das RepairCafé Kranichstein trifft sich zu einem weiteren Termin am Samstag, 13. August, von 14– 17 Uhr in der Freien Comenius Schule (FCS) in der Jägertorstraße 179 b. Wir reparieren defekte Gegenstände in den Bereichen Haushaltsgeräte, Elektro, Mechanik und PC (Software und Hardware). Unsere Arbeit ist unentgeltlich und wird durch Spenden ermöglicht. Die Folgetermine sind 10.9. und 22.10.. Aktuelle Information unter www. repaircafes-darmstadt.de

die Straßenreinigung in der Stadt Darmstadt sind“, … und weiter … „Für die nicht aufgeführten Straßen sind die Anlieger selbst für die Reinigung des Bürgersteiges und der Hälfte der Straßenfläche zuständig. Es werden in diesen Fällen keine Straßenreinigungsgebühren erhoben.“ Und tatsächlich, beim Klick auf den aktuellen Link geht ein noch aktuelleres PDF auf: Das „715.pdf“. Das ist die „Satzung über die Straßenreinigung in der Stadt Darmstadt vom 28. Juni 1965“. Und das ist genau die Satzung, die die aufgeführten und die nichtaufgeführten Straßennamen beinhaltet. Hochzufrieden finde ich die Zöllerstraße zwischen der Zimmerstraße und dem Zweifalltorweg NICHT! Hurra, ich bin frei, ich darf weiterhin meinen Bürgersteig selbst kehren. Ich muss nicht helfen, die Besen der Kommune zu vergolden. FALSCH! Da kommt nämlich am 1. Januar eine neue ungerechte Satzung daher, die den Kehrenden unter uns die Kosten für die „I s t- mir- doch - scheißegal -

Denkenden“ zufegt. Was aber, wenn sich die modernsten Kehrmaschinen und Saugblaser kreischend unter parkenden Autos doch nicht bis ans Unkraut rantrauen. Da warte ich nämlich immer den günstigen Moment ab, wenn mal kein Fahrzeug dort steht. Ich wohne nämlich da, wo ich kehre. Aber wahrscheinlich keimt bei der geplant hohen ReinigungsTaktung erst gar nichts auf. Allerdings auch keine Insekten mehr, die werden ja leider alle vom Stolz des EAD vernichtet, während der brutalstmöglichen Unkrautbeseitigung in unserer cleanen Stadt. Aber Insekten gibt es ja eh viel zu viel und noch dazu sind die eklig. Und noch kurz zu Laubbläsern etc. im Allgemeinen – sie zerstören angeberisch mit ihrem PS-starken Gewieher wie durchgegangene Gäule die Wochenendruhe und blasen in egozentrischer Bequemlichkeit massenhaft Energie zum Fenster raus. Die gedankenlos Bequemen sind aber meistens nicht die Geräte selbst, da tu ich ihnen Unrecht. Manch ein

Mensch lernt schon gar nicht mehr den Umgang mit einem wunderbar nachhaltigen Reinigungs- und gleichzeitigem Trainings-Gerät, dem Dezibelarmen Besen. Und ich werde mich querstellen und nicht für ignorante faule Drecksäcke wie mich zahlen, nur weil sich Darmstadt mit einem Glas Wein in der Hand im Sessel zurücklehnt, anstatt die Kosten bei den Verursachern direkt einzutreiben. Schnelle unbürokratische Ordnungsgelder in schmerzlicher Höhe würden schnell Abhilfe schaffen bei einem momentan so „uneinheitlichen, nicht ansprechenden Stadtbild“, selbst bei mir, wenn ich mal nicht so kehren will, wie ich könnte. Mein Lastschriftmandat werde ich aber speziell für diese neue Gebühr erstmal kündigen. Und ich würde selbstverständlich viel genauer hinsehen, als bei mir selbst, ob dann alles wirklich so schön blitzt in unserer Stadt. Michael Frank Zöllerstraße 2 64291 Darmstadt

Karl Traser GmbH

Hier könnte Ihre Werbung stehen.

Ritterstraße 13, 64291 DA-Arheilgen Telefon: 0 61 51 / 37 18 76 E-Mail: info@karl-traser.de

www.karl-traser.de

Anfragen an info@arheilger-post.de

Kostenloser

Hörtest

aktion gegen Krebs

„Tour der Hoffnung“ gastiert am 12. August erneut in der Wissenschaftsstadt Darmstadt und sammelt Spenden für krebskranke Kinder (Darmstadt, DK) Die Wissenschaftsstadt Darmstadt empfängt am Freitag, 12. August, erneut die diesjährige „Tour der Hoffnung“ in Wixhausen auf dem Kerbplatz vor der Halle der TSG Wixhausen. Auf der Tour radeln engagierte Menschen mit prominenter Unterstützung durch Hessen und sammeln Spenden für krebskranke Kinder. Die Ankunft der Radlerinnen und Radler wird für 15 Uhr, musikalisch umrahmt durch das sinfonische Blasorchester der TSG Wixhausen, erwartet. Oberbürgermeister Jochen Partsch wird dabei einen Teil der Strecke mitfahren und in Wixhausen ein Grußwort sprechen. Eingerahmt wird die Aktion ab 14 Uhr von einem Programm mit Hüpfburg für Kinder, die Jugendfeuerwehr Wixhausen wird mit einer Drehleiter und einem Feuerwehrfahrzeug vor Ort sein, SKODA wird, repräsentiert durch das Autohaus Wiest, einige Fahrzeuge präsentieren und die GSI ist ebenfalls mit einem Infostand vor Ort. Für Getränke, Kaffee, Kuchen und frisch gebackene Waffeln ist ebenfalls gesorgt. Spenden können sowohl auf das Spendenkonto der Wissenschaftsstadt Darmstadt DE93 5085 0150 0000 5440 00 (Stichwort: „Tour der Hoffnung“) als auch direkt auf das Spendenkonto der Tour der

Hoffnung (Stichwort: „Spende Tour der Hoffnung/Wixhausen“) bei der Volksbank Mittelhessen erfolgen. IBAN: DE63 5139 0000 0000 9797 08 BIC: VBMHDE5FXXX Oberbürgermeister Jochen Partsch zur Aktion: „Solidarität, Zusammenhalt und Hilfe für Menschen in einer außergewöhnlichen Notlage organisieren – das ist das Anliegen der „Tour der Hoffnung“, eine großartige Initiative mit langer Tradition. Ich bin froh, dass die Tour nach 2018 in diesem Jahr erneut in Darmstadt gastiert, um mithilfe von Spenden schwerkranken jungen Menschen eine Perspektive und eine Chance auf Heilung zu ermöglichen. Ziel muss dabei sein, jedem Kind eine im eigentlichen Sinne des Wortes normale Lebens-perspektive zu eröffnen. Dafür setzen sich die Wissenschaftsstadt Darmstadt und ich als temporärer Teilnehmer ein und ich würde mich sehr freuen, wenn auch in diesem Jahr in Darmstadt wieder viele Spenden zusammenkommen, um den betroffenen jungen Menschen und ihren Angehörigen besser helfen zu können. Mein Dank geht an alle Beteiligten, besonders aber Uwe Wojts aus Wixhausen, der die Tour in diesem Jahr nach Darmstadt geholt hat.“ Geleitet wird die Tour von

Karsten Koch und Dr. Matthias Rinn, den Vorsitzenden des Vereins Tour der Hoffnung e.V.. Schirmherrin der Tour ist auch in diesem Jahr Petra Behle, Olympiasiegerin und neunfache Weltmeisterin im Biathlon. Der Kapitän des Fahrerfeldes ist der aus Gevelsberg stammende mehrfache Querfeldein-Weltmeister Klaus Peter Thaler. Darüber hinaus haben auch in diesem Jahr viele Prominente ihre Teilnahme an der Tour angekündigt, darunter etwa Kristina Vogel, Erik Lesser, Henry Maske und Johannes B. Kerner. Über die tour der hoffnung Zum 39. Mal treten im Jahr 2022 wieder 160 idealistisch gesinnte Bürger, darunter auch namhafte Sportler, Politiker, Manager, Ärzte kräftig in die Pedale, um Spenden zu sammeln für krebskranke Kinder. Die 254 Kilometer lange Benefiz-Radtour beginnt am 11. August traditionell mit einem Prolog in und um Gießen. Am nächsten Tag startet der Tross im Frankfurter Stadtteil Rödelheim, macht Station in Höchst, Schwanheim, Niederrad, Gallus, Langen, Weiterstadt, Erzhausen und Darmstadt (OT Wixhausen) und erreicht nach 96 km das Tagesziel in Pfungstadt. Die Strecke von Bad Hersfeld über Niederaula, Breitenbach, Grebenau, Lauterbach und Schlitz bis nach Fulda auf den But-

26. ARHEILGER

GVA

W ir fe rt ig en se lb st !

Leserbrief

GEWERBESCHAU

termarkt hält nicht nur landschaftlich schöne Abschnitte bereit, sondern sicher auch bewegende Momente bei dem ein oder anderen Stopp. Die Organisatoren hoffen darauf, dass Bürger, Gemeinden, Firmen und Vereine, die die Radler empfangen, das Thema der Tour der Hoffnung zu ihrem Thema gemacht haben und es gelingt, den jeweils etwa 30-minütigen Aufenthalt zu einem „Fest im Zeichen der Hilfe“ zu machen. Die musikalische Botschafterin der Tour ist Jessica Kessler, als Musical Darstellerin und Sängerin weiß sie nicht nur die Mitradler stets zu begeistern. Als eine der größten, privat organisierten Benefiz-Radtouren, schaffte es die Tour Familie in den vergangenen 38 Jahren mehr als 42 Millionen Euro zusammen zu tragen, die zu 100 Prozent den Kindern zugute kamen. Sämtliche Kosten, die Organisation und Umsetzung der Veranstaltung betreffend, werden von Sponsoren getragen. Die Tour-Verantwortlichen hoffen wieder auf ein gutes Spendenergebnis, um damit die begünstigten Institutionen für die so wichtigen Bereiche Forschung, neue Behandlungskonzepte, pflegerische und psychosoziale Betreuung und klinische Versorgung aktiv unterstützen zu können.

Hörakustik-Gunkel-Arheilgen ● Hörakustikermeister Frankfurter Ldstr. 165 ● 64291 Darmstadt ● Tel. 06151 27 87 967

Leserbrief

Schließung Arheilger Mühlchen

Wie mittlerweile jedes Jahr wird das Arheilger Mühlchen vor dem offiziellen Saisonende, wegen der erhöhten Blaualgenkonzentration geschlossen. Diesmal bereits Ende Juli, nachdem die Sommerferien gerade begonnen haben. Die aktuelle Wasserqualität möchte ich nicht der Stadt Darmstadt ankreiden, richtig gut, finde nicht nur ich es, dass im Herbst die lange geforderte Entschlammung erfolgen soll. Vermutlich wird das leider nur zu einer temporären Hebung der Wasserqualität führen, wenn nicht dauerhaft, das verdunstete Wasser durch Frischwasser ausgeglichen wird, was ja lediglich während der Badesaison nötig wäre. Wie ich im Darmstädter Echo lesen durfte, wird selbst der Herrngartentümpel, dessen Betonwanne undicht ist mit Frischwasser nachbefüllt. Nun aber zu dem eigentlichen Ärgernis, da das Gesundheitsamt befunden hat, dass Schwimmen im Mühlchen gesundheitsgefährdend ist, ist es wohl unumgänglich ein Badeverbot auszusprechen. Es muss doch aber möglich sein, wie auch schon in früheren Jahren, den Zugang zum Wasser zu sperren und die Liegewiesen, das PlanschWeitere Infos zur Tour unter: becken, den Spielplatz und www.tour-der-hoffnung.de die sanitären Einrichtungen

den Menschen zugänglich zu machen – die Sommerferien haben gerade erst begonnen! Nicht alle Menschen können sich den Familieneintritt in Schwimmbäder leisten, geschweige denn einen Urlaub, das Mühlchen ist und bleibt eine Begegnungsstätte für Menschen jeden Alters aus den unterschiedlichsten Kulturen. Nicht alle wollen schwimmen gehen, manche versuchen nur ihren beengten Wohnverhältnissen bei der Hitze zu entkommen, viele kommen mit ihren Kleinkindern zum Planschen, Ältere bilden „Stuhlkreise“ im Schatten, schauen den Kindern beim Spielen zu oder genießen einfach das Zusammensein in der Natur. In den letzten zwei Coronajahren gab es schon nur verkürzte und in der Personenanzahl reglementierte Saisonen, in diesem Jahr bereitet man die Bevölkerung auf einen kalten Winter vor. Schenken Sie doch Kleinen und Großen in diesem heißen Sommer ein wenig Freude indem Sie zumindest von Mittags bis Abends das Mühlchen für Jeden öffnen.

am 17. und 18. 9. 2022 am Goldnen Löwen

www.gewerbeverein-arheilgen.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

steffen schiel und die Dummbabbler vom Beckenrand Carsonweg 12 64289 Darmstadt


Donnerstag, 04. August 2022

Seite 4

gV „eintracht 1870“ e.V. Da-arheilgen berichtet

Notdienst von Sa. 7 Uhr bis So. 21 Uhr!  0171 9065438 Röntgenstraße 13 I 64291 Darmstadt Tel. 06151 9678983 I Fax. 06151 9678987

www.bierfreund-sonnenschutz.de GLAS NEU GEDACHT Markisen I Rollladen I Raffstoren I Innenliegender Sonnenschutz WIPRO DESIGN SOLUTIONS Insektenschutz I Garagentore I Sonnenschirme I Steuerungssysteme

HIER STEHT IHR AKTIONSTEXT

Bundestagsabgeordneter andreas Larem kassiert für guten Zweck INDIVIDUELLER HÄNDLEREINDRUCK

Foto: K. Petrich. (Arheilgen, WL) Auf Einla- der Chor beim Kiliansfest in Dirigat von Vizechorleiter eine schöne Atmosphäre undung der Heilig-Geist-Kirche kleiner Besetzung mit eini- D. Hübner mit. In dem Garten ter den schattenspendenden Darmstadt-Arheilgen wirkte gen Liedbeiträgen unter dem neben der Kirche herrschte Bäumen.

AUTO BRUST

Ihre Meisterwerkstatt für alle Marken und für alle Fälle ! HU / AU für alle Marken und Baujahre. Guerickeweg 3 und 6 64291 Darmstadt Tel: 06151-3967597 Fax: 06151-370326

LEISTUNGSPROFIL • • • •

seine Wahl. „Sportvereine leisten einen wichtigen Beitrag für die Gemeinschaft unserer Städte und Kommunen. Im Verein geht es in erster Linie um den Sport, nicht darum wer du bist oder woher du kommst“, so Larem weiter. Wie sich der Bundestagsabgeordnete beim Kassiervorgang geschlagen hat? „Etwas nervös war ich schon, schließlich ist man an der Kasse ja meist in Eile. Aber zum Glück stand mir professionelles Personal zur Seite“, resümiert Larem. Nach 30 Minuten hatte Andreas Larem Waren im Wert von etwa 250 Euro abkassiert. Marktinhaber Daniel Patschull erhöhte die Spende auf 1500 Euro. Rolf Brücher, Vizepräsident der SG Arheilgen, freute sich vor Ort die Spende entgegen zu nehmen.

arheilger Mühlchen Wegen Blaualgen ab sofort für den Badebetrieb geschlossen

(Arheilgen, STIP) Aufgrund der erhöhten Chlorophyll-aWerte („Blaualgen“) im Arheilger Mühlchen hat das Gesundheitsamt ein Badeverbot im Arheilger Mühlchen ausgesprochen. Die anhaltende Hitzeperiode, verbunden mit dem ausbleibenden Regen, hat dazu geführt, dass das Bad ab sofort und bis auf Weiteres komplett geschlossen werden

• • • •

Karosserie Klimatechnik Reifenservice Glasservice

auto·brust.de

Andreas Larem beim Kassieren. (Arheilgen, AL) Ein Erlebnis der besonderen Art hatten Kundinnen und Kunden am Freitagmorgen beim Einkauf im Edeka Supermarkt Patschull in Arheilgen. An der Kasse zog der Darmstädter Bundestagsabgeordnete Andreas Larem (SPD) ihren Einkauf über den Scanner. Was innerhalb einer halben Stunde an der Kasse zusammenkommt, wird gespendet. So das Versprechen der Aktion, die von der EDEKA Zentrale initiiert wurde. Als Spendenempfänger hatte Larem die Sportgemeinschaft Arheilgen ausgewählt. „Die SG Arheilgen hat ein tolles, vielseitiges Angebot. Sie erreicht damit Bürgerinnen und Bürger aller Altersklassen und sozialen Gruppen“, erklärt der Darmstädter Abgeordnete

Achsvermessung Anhängerkupplungen Licht HU / AU

muss. „Dies bedauern wir sehr“, sagte Bürgermeisterin Barbara Akdeniz. „Es zeigt sich, dass es wichtig war und richtig ist, die Entschlammung des Mühlchens zur Verbesserung der Wasserqualität jetzt anzugehen.“ Der Eigenbetrieb Bäder hofft, bei Einsetzen von verstärktem Niederschlag das Bad in diesem Sommer wieder öffnen zu können.

• • • • •

Elektrik / Elektronik Fahrzeugdiagnose Stoßdämpfer Unfallinstandsetzung Auspuff / Rußpartikelfilter

• • • • • •

Bremsen Ölwechsel Inspektion Abschleppdienst Ersatzwagen uvm.

Schnell Preiswert Persönlich Hochwertig Professionell Fortschrittlich

Leserbrief

Klimagutachten bewusst zurückgehalten – welche Rolle spielt Kolmer? Das Klimagutachten der Stadt Darmstadt, fertig gestellt im Oktober 2016, ist nun im Juli 2022 veröffentlicht worden. Weshalb so spät? Müsste doch nicht unsere Grün-geführte Stadtregierung gemäß ihres Anspruches auf eine umweltbewusste Politik und auf Transparenz alles daran gelegen sein, dieses Gutachten zu veröffentlichen? Der Vorgang gleicht einer gezielten politischen Vertuschungsaktion. Den Stein ins Rollen brachte eine Anfrage der Stadtverordnetenfraktion der LINKEN, warum das Gutachten von 2016 bis heute nicht öffentlich einsehbar sei. Klima- und Planungsdezernent Kolmer antwortete darauf, dies sei eine Entscheidung seiner Vorgängerin Boczek gewesen, die er „respektiere“. Außerdem habe das Gutachten „missverständliche Inhalte“ und das Gutachten könne „falsch interpretiert“ werden. Diese Äußerungen fanden viele Bürgerinnen und Bürger doch ziemlich dreist und machten sie noch neugieriger auf das Gutachten. Der öffentliche Druck wurde dann so groß, dass der zukünftige Oberbürgermeisterkandidat der Grünen eine Rolle rückwärts

machte und einer Veröffentlichung zustimmte. Die AKW-Projektgruppe nahm sich dieses Gutachten vor und stellte fest, dass die für den Stadtkern zu erwartende Überwärmung laut dem Gutachten „dramatisch“ sei. Die Einschätzung ist auch für Laien einfach nach zu vollziehen, wenn man sich nur die Klimafunktionskarten in den Gutachten auf den Seiten 41, 48 und 50 anschaut. Die AKWProjektgruppe kritisiert, dass durch die Nicht-Veröffentlichung des Gutachtens keine „korrigierende Auswirkungen auf die Stadtentwicklungspolitik“ vorgenommen werden konnten. Das Klimagutachten von 2016 stellt für Arheilgen und Wixhausen relativ günstige Prognosen. Denn zwischen Arheilgen und Wixhausen liegen westlich und vor allem im Osten Kalt- und Frischluftentstehungsgebiete, die eine Erwärmung der Stadtteile verhindern. Das sind genau die Gebiete, die nach dem Masterplan 2030+, veröffentlicht im September 2020, mit großen Gewerbegebieten und Wohngebäuden bebaut werden sollen! Die günstigen Prognosen sind damit hinfällig. Aber es kommt noch

wunderlicher: Wer hat verantwortlich an der Entwicklung des Masterplans 2030+ mitgearbeitet und wer hat sich lange Zeit gegen die Veröffentlichung des Klimagutachtens ausgesprochen? Ein und die selbe Person: Michael Kolmer. In voller Kenntnis des Klimagutachtens half der langjährige Leiter des Amtes für Wirtschaft und Stadtentwicklung den Masterplan 2030+ auszuarbeiten und damit die unverantwortlichen Bebauung in Darmstadts Norden und die Überwärmung in Darmstadts Innenstadt voranzutreiben. Als neuer Planungsdezernent verhinderte er weiter die Veröffentlichung des Klimagutachtens und wollte die Darmstädter Bürgerinnen und Bürger vor „missverständlichen Inhalten“ schützen. Welche Politik er wohl als angehender Oberbürgermeister im Sinn hat? Zur Vorbereitung der anstehenden Oberbürgermeisterwahl empfehle ich eingehend die Lektüre des Klimagutachtens: www.darmstadt.de/ leben-in-darmstadt /klima schutz/klimagutachten erhard schleitzer Jakob-Jung-str. 8 64291 Darmstadt

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

südostbasar Findet Ende August statt (HDH) Nach 2 Jahren coronabedingten Ausfalls findet der traditionsreiche Südostbasar dieses Jahr wieder am vorletzten Wochenende in den Sommerferien statt. Am Freitag, 26. August, von 15–21 Uhr und am Samstag, 27. August, von 10–17 Uhr darf in der Turnhalle der EllyHeuss-Knapp-Schule (Eingang Heidenreichstraße) nach Herzenslust gestöbert werden. Der Basar bietet für wenig Geld alles, was man zum täglichen Leben braucht: Kleidung, Geschirr und Porzellan, Dekoartikel, Antiquitäten, Spielzeug, Elektro, Bücher, CDs und Schallplatten… Alle Sachen stammen von privaten Spendern und können an den Samstagen 6., 13. und 20. August von 10–14 Uhr und an den Donnerstagen 11. und 18. August von 18–20 Uhr an der Turnhalle abgegeben werden. Der Erlös kommt wie immer gemeinnützigen EinAnzeige bitte einspaltig Höhe im Verhältnisin anpassen richtungen und um DarmAnzeigezugute. bitte einspaltig stadt Höhe im Verhältnis anpassen

S p o r t , S p i el , F r e i z ei t Ssppoarß t, fSüprieJle, dFerremizaenin ts p a ß für Jed e r ma nn

Im SGA – Sportzentrum Auf der Hardt 78 – DA - Arheilgen Tel.:SGA 0 61 51 - 37 59 80, Büro 0 61 50 - 8 32 89 Im – Sportzentrum Auf der Hardt 78 – DA - Arheilgen Angebote für KINDERGEBURTSTAGE, Tel.: 0 61 51 - 37 59 Büro 0 61 50 - 8 32 89 BETRIEBSU.80, FAMILIENFEIERN Angebote für KINDERGEBURTSTAGE, 00 Geöffnet: Mo.Fr. ab ab 15 , Sa. ab1300 Uhr InBETRIEBSden Ferien geänderte Öffnungszeiten U. FAMILIENFEIERN Sonn. u. Feiertage ab 1000 Uhr

>>> Werktags abzum 11 Uhr geöffnet 00 <<< 00 Letzter Einlass Spielen 20ab13 Uhr Geöffnet: Mo.- Fr. ab ab 1500, Sa. Uhr >>> Sonntags abpassender 10u.Uhr geöffnet <<< 00 Geöffnet nur Sonn. bei Witterung Feiertage ab 10 Uhr Letzter Einlass zum Spielen 20 00 Uhr Geöffnet nur bei passender Witterung

TSG Wixhausen

Wandergruppe (Wixhausen, RE) Am Sonntag, 07. August 2022, ist die Busabfahrt um 9:45 Uhr in Arheilgen am Goldnen Löwen, anschließend in der MesselerPark-Str. in Wixhausen und um 10 Uhr an der Bushaltestelle am Bahnhof in Wixhausen. Es wird eine Wanderung von ca. 5 km und ein Spaziergang angeboten. Schlussrast ist in Schwabenheim.

bannerox.de


Donnerstag, 04. August 2022

Seite 5

sommerfest am arheilger Mühlchen Empfehlungen vom 4.8.–10.8.2022 Kasseler Rücken 100 g 1,59 €

✔ KömmerlingKunststoffenster ✔ rollläden ✔ Markisen ✔ sonnenschutz ✔ Kundendienst

(ohne Knochen)

Kammsteak (Knobi/Pfeffer) 100 g Knoblauch-Kräuter-Dip 100 g Hausg. Putenaufschnitt 100 g Puten-Lachsschinken

100 g

1,29 € 1,89 € 1,99 € 3,59 €

Metzgerei + Partyservice Robert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24 Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483 Mobil: 0177-8513166 www.metzgereijung-darmstadt.de

n Wir berate Sie gerne! Röntgenstraße 26 64291 Darmstadt-Arheilgen Telefon 0 61 51 37 63 22 Telefax 0 61 51 37 63 28

Notdienst von Sa. 7 Uhr bis So. 21 Uhr!

 0171 9065438

www.kuehnen-gmbh.de

Zum 10-jährigen Jubiläum ehrt der Förderverein seine treuen, ersten und „ältesten“ Mitglieder. Foto: Von Karsten Christiansen.

Veranstaltungen

bioversum und MUSEUM Jagdschloss Kranichstein

Die Welt ist ein Buch. an Werder nichtZeit reist, Es ist mal wieder für einen Mutausbruch. sieht nur eine Seite davon.

Quer Beet Reisen

Ellen Dehl-Ziorkewicz, 64390 Erzhausen, Hauptstr. 18

12. 8. Nordschwarzwald – Freudenstadt Berühmt ist Freudenstadt

26.8. Reisewege zur Kunst: Museum Folkwang in für den größten Marktplatz Deutschlands mit seinen Arkaden + den Essen „Die Expressionisten“ Eintrittim+1599 Führung 50 Wasserfontänen. Inkl. sackundiger inkl. Gästeführung erbauin der Sonderausstellung, Freizeit in Essen 89,ten Freudenstadt €€48,50 7.9. Wein-Musikalischer Abend in der Pfalz 12.9. Romantisches Neckartal inkl. Schifffahrt auf dem gemütlich kleine Weinprobe, + Pfälzerbis Mundart € 61,dahinfließenden NeckarEssen von Heidelberg Neckarsteinach. Freizeit auch in Eberbach € 9.9. Mainfranken mit Schiff inkl. Stadtführung in 49,50 Gerolzhofen, Schiff Freizeit inRomantisches Volkach Teinach-Tal, € 69,23.9. Schwarzwald mit fahrt, Nudelmanufaktur KlosterBamberg Hirsau im Nagold-Tal und Einkehr zur Original Schwarzwälder 6.10. mit Schiff fahrt € 73,Kirschtorte Inkl. Vorführung ininderder Nudelmanufaktur + 1x frisch ge13.10. Planwagen-Fahrt Pfalz kochtes Nudelgericht gemütliche Fahrt (2 Std) mit der Pferdekutsche €€49,50 64,-

22.8. -24.8. Alpen - Füssen, die romantische Seele Bayerns. 2x ÜHP 7 Tage Ostsee hautnah! Wieder mit Gäsim16.10.–22.10.: 4*Hotel in Kempten mit Stadtführung + Käserei-Besuch mit Verteführer Thom! einst die Musical Hanse Ludwig² florierte, erblühkostung. € 330,-EZ + €Wo 40,- Zubuchbar: in Füssen ten die Städte des Ostseeraums. Stralsund, 04.9.08.9.schönsten Dessau, das Wörlitzer Gartenreich + Wittenberg Greifswald, Güstrow mit dem zu von ‚Mensch Martin‘ bisu.Bauhaus. MitNaturpark-Ranger Merseburg + Gotha. p.P. imalle DZ €Ausfl 535,-/EZ € 98,den Kranichen – 4*Hotel in Rostock, üge+u.v.m. 04.10.09.10.+€6 186,Tage Ostsee hautnah! Wo die mächtige Han€ 839,-/EZ se28.10.–1.11. florierte, erblühten schönsten Städte OstTrentinoeinst mit die Gardasee 5 Tage mit des HP, Ausseeraums. 4*Hotel in Rostock. Ausflüge: ‚Natur pur‘ in Fischflug Brenta-Dolomiten, ins Nonstal, Nardis-Wasserfälle, land-Zingst, Rügen, Erlebnis Schiff Bernstein Backsteingotik in Besuch einer Apfelwelt, fahrtoder Gardasee… p.P. im p. P. € 659,-/EZ: + € 199,Stralsund + Bad Doberan, DZ € 499,- / EZ nur auf Anfrage

Profitieren Sie von der persönlichen Betreuung, den Extras und Profi tieren Sie und vielen vielen Inklusiv-Leistungen! Inklusiv-Leistungen! Also, bei Aufbruchstimmung wählen Sie Tel. 06150/866 1450 oder verfassen Also, bei Aufbruchsstimmung wählen Sie Tel. 06150/866 1450 oder verfasseneine eineMail Mailanan querbeet.reisen@t-online.de. Weitere Infos findet man auf: www.querbeet-reisen.de querbeet.reisen@t-online.de. Weitere Infos findet man auf: www.querbeet-reisen.de

gottesdienst zum sommerfest im Mühlchen Tierisch gut

Donnerstag, 04.08., 14–16 uhr Familien-Ferienprogramm (Kinder ab 6 Jahre) „Ein Nachmittag unter Bäumen – Waldexkursion mit Bohrstock und Becherlupe“ Kosten: 9,00 Euro pro Person (inkl. Museumseintritt und Materialkosten) Treffpunkt: Kasse bioversum Jagdschloss Kranichstein Freitag, 05.08., 14–16 uhr Familien-Ferienprogramm (Kinder ab 6 Jahre) „Individuelle Grüße auf nachhaltigen Postkarten – Wir schöpfen Papier mit Pflanzensamen“ Kosten: 9,00 Euro pro Person (inkl. Museumseintritt und Materialkosten) Treffpunkt: Kasse bioversum Jagdschloss Kranichstein sonntag, 07.08., 10–11:30 uhr und 12–13:30 uhr Waldabenteuer mit Dabbe Mitmachprogramm für Familien mit Kindern von 4 bis 6 Jahren „Geheimnisvolle Spuren im Wildwald“ Kosten: 8,00 Euro pro Person (inkl. Museumseintritt und Materialkosten) Treffpunkt: Kasse bioversum Jagdschloss Kranichstein

(Arheilgen, BT) Fischreiher, Wasserschildkröten, Fische, Enten, Gänse und noch viel mehr Getier kann man an dem beliebten Badesee in Arheilgen bewundern. Im Gottesdienst zum Sommerfest im Arheilger Mühlchen zählte Pfarrerin Themel in ihrer Predigt auf, welchen schwimmenden, kriechenden und fliegenden Bewohnern das Biotop alles Lebensraum bietet. Unter dem Motto: „Tiere sind ein Segen“, wur-

de deutlich, dass die meisten Menschen ein Herz für Tiere haben und diese gerne beobachten oder selbst ein Haustier ihr Eigen nennen. Muschi, Bello oder Hansi gehören dann genauso dazu wie der Rest der Familie. Die Pfarrerin beklagte aber auch, dass gerade jetzt zur Urlaubszeit viele Tiere ausgesetzt oder abgegeben würden, was viele Tierheime an ihre Grenzen bringe. Mit dem Hinweis auf Albert Schweitzers Ethik der

„Ehrfurcht vor dem Leben“, machte sie deutlich, dass Tiere unseren Respekt verdienen und dass Gott uns dazu beauftragt hat, verantwortungsvoll mit Gottes Schöpfung umzugehen. Der Gottesdienst, der gut besucht war, wurde ökumenisch mit den Nachbargemeinden gestaltet. Pfarrer Fabian Boehme von der Auferstehungsgemeinde und Susanne Sturm von Heilig-Geist gestalteten die liturgischen Elemente. Berthold Wurzel

am E-Piano und Bernd Richter am Saxophon brachten mit modernen Klängen Schwung in die Veranstaltung, so dass viele Stimmen in das Lob Gottes einstimmen konnten. Johanna Thilenius, Vorsitzende des Mühlchenvereins, der dieses Jahr sein 10-jähriges Bestehen feiert, ehrte im Anschluss Gründungsmitglieder und Bürgermeisterin Barbara Akdeniz bedankte sich für die gute Zusammenarbeit mit der Stadt Darmstadt.

bioversum Jagdschloss Kranichstein Kranichsteiner Straße 253 64289 Darmstadt Öffnungszeiten: Di bis Fr: 11–17 Uhr Sa, So, Feiertage: 10–18 Uhr Kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

sonntag, 07.08., 14–15 uhr und 15:30–16:30 uhr Besucherlabor für Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren „Ran an die Schnitzmesser – Wir schnitzen kleine Kunstwerke aus Holz oder Rinde“ Kosten: 8,00 Euro pro Person (inkl. Museumseintritt und Materialkosten) Treffpunkt: Kasse bioversum Jagdschloss Kranichstein so., 07.08., 14:30–15:30 uhr Falknervorführung „Akrobaten der Lüfte – Eulen und Greifvögel hautnah erleben“ Kosten: 9,00 Euro pro Person (inkl. Eintritt MUSEUM und bioversum) Treffpunkt: Kasse MUSEUM Jagdschloss Kranichstein sonntag, 07.08., 16–17 uhr Tischgesellschaften – Begleitprogramm zum Jubiläumsjahr: 450 Jahre Jagdschloss Kranichstein „Falknertalk – Falknerei früher und heute“ Kosten: 15,00 Euro pro Person (inkl. Museumseintritt, Getränke und Möglichkeit Foto mit Falken zu machen) Treffpunkt: Kasse MUSEUM Jagdschloss Kranichstein Die Tischgesellschaften werden realisiert durch die freundliche Unterstützung von Merck. MuseuM Jagdschloss Kranichstein Kranichsteiner Straße 261 64289 Darmstadt Öffnungszeiten: Mi bis Fr: 13–17 Uhr Sa, So, Feiertage: 10–17 Uhr Kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

anmeldung & Information: Anmeldung bei manchen Veranstaltungen erforderlich wg. begrenzter Teilnehmerzahl. Sind noch Plätze frei, ist eine spontane Teilnahme möglich. Tel.: 06151 / 97 111 888 (Dienstag bis Sonntag, 11:30–16:30 Uhr) E-Mail: anfrage@jagdschloss-kranichstein.de www.jagdschloss-kranichstein.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Donnerstag, 04. August 2022

Seite 6

Ferien – wohin?

Abbruch- und Erdarbeiten Pancrazio Infantino

Ausflüge zu Museen durch die Wälder der Umgebung mit dem Rad (1) Anregungen des Ortskundlichen Arbeitskreises

◆ Abbruch ◆ Erdaushub ◆ Kanalbau ◆ Zisternenbau ◆ Pflasterarbeiten ◆ Entkernungen ◆ Entrümpelungen ◆ Containerdienst

64291 Darmstadt ◆ Telefon 0 61 51 - 37 43 08 Mobil 0171 - 214 71 61 ◆ E-Mail infantino@t-online.de

(Erzhausen, HS) Erzhausen als „Gemeinde mitten im Grünen“ wirbt mit der nahen waldreichen Umgebung, die zu ausgedehnten Erkundungen zu Fuß oder mit dem Fahrrad einlädt. In wenigen Minuten gelangt man in die umgebende Natur und die nahen Wälder. Jenseits der Wälder gibt es in einigen Gemeinden sehenswerte kleinere Museen deren Besuch man mit gastronomischen Erkundungen verbinden kann. Wir stellen einige Museen in Gemeinden vor, die direkt durch den Wald erreichbar sind. (Beschreibung, Fotos und Infos Museum Groß-Gerau).

Das Museum groß-gerau in der stadtmitte „Limes und Likörfabrik“, „Tunika und Turnverein“, „Giganten und GIs“ heißt es in der modernen Dauerausstellung des Stadtmuseums. Unter der Überschrift „Die Römer in Groß-Gerau“ und „Wir waren dabei – Stadtgeschichte 1920–1990“ werden sehr spannungsreich zwei wichtige Epochen der Groß-Gerauer Geschichte präsentiert, zudem gibt es im Altheim-Kabinett Malerei und Graphik des 1871 in Groß-Gerau geborenen Malers zu sehen.

„Wir schaffen Atmosphäre zum Wohlfühlen“ • • • • • •

Fenster und Türen Garagentore Rolläden Markisen Smarthome Sicherheitstechnik

Frankfurter Landstr. 12 64291 DA-Arheilgen Tel: 06151 372 894 info@volz-darmstadt.de

volz-darmstadt.de

DRK Aktive Senioren Wixhausen

sommertanz

Die Dauerausstellung im Obergeschoss des Stadtmuseums spannt einen weiten Bogen zwischen zwei wichtigen Epochen der Groß-Gerauer Geschichte. Mit den „Römern in Groß-Gerau“ werden knapp drei Jahrhunderte römischer Vergangenheit im heutigen Stadtteil „Auf Esch“ von der augusteischen Zeit bis zum Beginn der Völkerwanderung demonstriert. Soeben ist ein Audioguide von Kindern für Kinder durch die Römerabteilung entstanden. Der römische Götterbote Mercurio höchst persönlich empfängt die jungen Besucher am Eingang zur Römerabteilung im Groß-Gerauer Stadtmuseum und nimmt sie mit auf einen Rundgang durch die Römerzeit im Hessischen Ried. An sieben Stationen wird in kleinen Dialogen römische Kleidung, Essen und Trinken, die Badekultur, der Begräbniskult und der Götterglaube lebendig inszeniert. Erarbeitet und gesprochen von Schülerinnen und Schülern der Jahrgänge 6 und 7 des Prälat-Diehl-Gymnasiums Groß-Gerau. Dramaturgisch beraten und produziert von Juliane Spatz und Maria Bonifer, hr2-Kultur. Der Audioguide ist an jedem Ort über die InternetAdresse www.guidemate.de und die Eingabe des Ortsnamens Groß-Gerau abrufbar. Mit der stadtgeschichtlichen Abteilung „Wir waren dabei – Stadtgeschichte 1920–1990“ wird die Geschichte der heute in Groß-Gerau lebenden Generationen thematisiert. Beide Epochen sind räumlich und visuell miteinander verbunAbb. 1: Das Museum am Markt. den. So ergibt sich ein interessanter Spannungsbogen und visuelle Verbindungen zweier für Groß-Gerau prägender Epochen. Seit dem 1. Juli 2014 hat das Stadtmuseum eine Abteilung mit Zeichnungen, Graphiken und Gemälden des Groß-Gerauer Künstlers Wilhelm Altheim (1871–1914). Altheim war Schüler des Frankfurter Kunstprofessors Heinrich Hasselhorst (1825– 1904) und schuf zahlreiche Werke zum ländlichen Genre der Frankfurter Vororte, beschäftige sich mit dem Militär, aber auch mit religiösen Themen. Er war zusammen mit Fritz Boehle (1873–1916) sehr beliebt bei den Frankfurter Sammlern. Die Stadt Groß-Gerau bemühte sich seit den 1950er Jahren um seinen Nachlass. Jetzt ist insbesondere das zeichnerische Werk in einer Kabinettausstellung dauerhaft zu den allgemeinen Öffnungszeiten zugänglich. Infos: Öffnungszeiten: (während der Corona-Zeit reduziert) Samstag 10:00–12:00 Uhr Sonntag 13:00–17:00 Uhr

Der letzte Sommertanz. (Wixhausen, EV) Am Donnerstag, dem 11.08.2022, ist von 14:00 bis 17:00 Uhr Sommertanz bei den Aktiven Senioren Wixhausen! Alle, die Freude am Tanzen haben, sind in die Begegnungsstätte Ostendstraße 27–29 eingeladen. Anfänger, Fortgeschrittene, langjährige Tanzpaare – jeder

Stil ist erlaubt. Monica spielt klassische Tanzmusik wie wir sie kennen. Kaffee und Kuchen stehen bereit und Gelegenheit für Gespräche gibt es immer. Machen Sie mit! Tanz ist Lebensfreude. Die Aktiven Senioren bitten die Tänzer um einen Kostenbeitrag von 3,50 Euro.

eintritt: Erwachsene 3 Euro, Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren 1,50 Euro, Familienkarte (2 Erwachsene mit Kind/Kindern) 7 Euro, Gruppen (ab 10 Personen) 2,50 Euro. Lage: Stadtmuseum Am Marktplatz 3 64521 Groß-Gerau Tel.: 06152/716295 und 716296 E-Mail: juergen.volkmann@gross-gerau.de Internet: www.gross-gerau.de

Abb. 2: Eine Vitrine ist dem einstmals mühsamen Spargelanbau gewidmet.

tipp zum Weg: Hin über Hügelschneise bis vor Klein-Gerau, weiter entlang Mühlbach. Zurück über Orte Klein-Gerau, Worfelden, Schneppenhausen und Gräfenhausen. Zus. ca. 30 km. tipp zur einkehr: Zwischen Markt und altem Rathaus sowie beim alten Rathaus. Markttag: Mittwoch und Samstag.

FOLGE UNS AUF FACEBOOK.

fb.me/bestgendesign

Abb. 3: Die Römer in Groß-Gerau.

Abb. 4: Das historische Rathaus von 1578.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Donnerstag, 04. August 2022

Seite 7

Ferien – was tun? Die umgebung erkunden! Heute: In die Wälder im Westen – Ergänzung zur Museumstour Groß-Gerau Eine Serie des Ortskundlichen Arbeitskreises über Ziele in der Nähe von Hans Schmidt

Erzhausen als „Gemeinde mitten im Grünen“ wirbt mit der waldreichen Umgebung. Die Wälder verlocken zu ausgedehnten Erkundungen zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Wir stellen in einer Serie einige Ziele in der näheren Umgebung vor, Ziele die zumeist in diesen Wäldern liegen und in weniger als einer Radstunde zu erreichen sind. Heute geht es in die Wälder im Westen. Zu geheimnisvollen Hügeln dort, dem Walnussquartier am Bachgrund, zum romantisch in einer Waldlichtung gelegenen Forsthaus Wiesental sowie anderen weniger bekannten Orten. Anhand des Ausschnitts aus der Freizeitkarte Darmstadt/Dieburg können Sie Ihren eigenen Weg finden oder dem pink eingetragenen Vorschlag folgen. Die Ziffern entlang der Wege beziehen sich auf die ausgeschilderten Rad-/Wanderwege.

Das staunen steht am anfang dieser tour Staunen, so erklärt die Enzyklopädie Wikipedia, „wird begleitet von einem neurobiologischen Zustand der Erregung, einem inneren Unruhezustand, der sich motivationsfördern auswirkt, bisher Unbekanntes zu erforschen und zu lernen“. Klingt recht philosophisch. Aber was gibt es in der für manche recht langweiligen Erzhäuser Umgebung schon zu erforschen oder gar zu bestaunen?

Die geheimnisvollen neun hügel (1)

Das alte Forsthaus apfelbachbrücke (3)

Es sind jene geheimnisvollen im Wald verborgenen unscheinbaren Hügel, zu der die Tour zuerst hinführt. Sie beginnt an der evangelischen Kirche und führt Sie über Hauptstraße, Bornweg und Autobahnbrücke zur Feldschneise. Biegen Sie dort links ab Richtung Raststätte bis zu der als Radweg nach rechts ausgeschilderten Hügelschneise. Schnurgerade verläuft sie über topfebenes Gelände bis fast nach Groß Gerau. Aber was ist mit den Hügeln und wo sind sie? Gleich neun gibt es zu entdecken – nämlich aus der HügelgräberBronzezeit 1600 bis 1200 v. Chr. – mithin aufgeschüttet vor etwa 3500 Jahren. Das Staunen fängt mit dem Rechnen an. Wie viel 10-Liter-Eimer Sand die Vorfahren herbeigeschafft haben um einen Hügel aufzuschütten, der heute noch zwei Meter Höhe und zwanzig bis fünfundzwanzig Metern Durchmesser hat? Oder wie viel LKW-Ladungen Sand braucht es heute um einen solchen Hügel aufzuschütten? Und das in einer Zeit, als es Schippen aus Eisen noch nicht gab und Bronze ein viel zu wertvolles Material gewesen war um daraus eine Schippe zu fertigen. Aber suchen Sie erst einmal nach den neun Hügeln, die wir mit einem Sternchen markiert haben. Bleiben Sie aber auf den Waldwegen. „Alle Neune“ heißt bei Keglern ein vollkommener Treffer, im Alltag ist es Lob für ein erfolgreiches Unterfangen. Wir haben gerechnet, geschätzt, gerundet und wegen der LKWLadungen bei der Fa. Anthes nachgefragt. Ein Kegelstumpf von etwa 2 Metern Höhe und etwa 20 Metern Durchmesser enthält 500 Kubikmeter, das sind wenigstens 50 000 Zehn-Liter-Eimer Sand oder fast 30 Kipperladungen von je 17 Kubikmetern. Das Staunen geht weiter über die bewegten Materialmassen. Trockener Natursand wiegt etwa 1,5 Tonnen je Kubikmeter. Die Ur-Erzhäuser waren demnach richtige Schaffer, die 750 Tonnen allein für ein einziges Hügelgrab bewegt haben. Und die Herrscher müssen damals fast pharaonisches Format gehabt haben um ihre Untertanen dafür einzuspannen. Primitive Wagen und Schleifschlitten sowie Eimer aus Häuten kannte man wohl – aber eine eindrucksvolle bestaunenswerte Plackerei ist es allemal. Hünengräber nannte man die Hügel früher im Volksmund, weil sie nur das Werk von Hünen, großen Menschen also, sein konnten. War es etwa heilige Pflicht, welche die Vorfahren zu dieser Plackerei antrieb? Wir wissen es nicht, stehen aber staunend vor dem Ergebnis. Mit Kindern und Enkeln sollten Sie unbedingt auch einmal dort gewesen sein. Es kann angenommen werden, dass die bronzezeitlichen Erbauer für ihre Totenstätten auch vorhandene Flugsanddünen nutzten und deren Gipfel überhöhten oder auf nahe Sandlager zurückgriffen. Auf das sandige Umfeld weisen die Kiefernbestände des Waldes hin. Die Verstorbenen bettete man auf Bretter, um die sargähnliche Gehäuse errichtet wurden. Dann häuften man vermutlich mit Hilfe von Holzschaufeln, Eimern und obigen Geräten einen Hügel darüber an. Ältere Erzhäuser wussten zu berichten, dass sie dem großherzoglichen Hofrat Kofler um 1900 als Jugendliche bei Ausgrabungen helfen durften.

Das Forsthaus wurde 1868 erbaut zur besseren Beförsterung und insbesondere zum Schutz des wertvollen Waldes vor Holzund Wilddieben. Damals lag es noch recht einsam an der nur geschotterten Verbindung nach Mörfelden. Der Förster hatte natürlich einen Stall für sein Reitpferd und eine Scheuer für das Futter – und zur Aufbesserung seines Lebensunterhaltes wohl auch etwas Landwirtschaft und noch anderes Vieh dabei. Die alte Fachwerkscheuer könnte sogar einhundert Jahre älter sein und auf ein früheres Gehöft aus landgräflicher Zeit hinweisen. Der Apfelbach nahebei hat keine Quelle, sondern entsteht aus einer Ableitung des Mühlbachs nahe der Hessenwaldschule. Dieser „Abfallbach“, daher der Namensursprung, sollte die zahlreichen Mühlen am Mühlbach vor Hochwasser schützen. Er fließt fast nur durch Wald zum Heegbachsee und hat daher den Beinamen Waldbach.

(6) Wiesental Forsthaus.

Die gänswieseneiche (7) (3) Forsthaus Apfelbachbrücke.

Die schneppenhäuser schutzhütte bei den Drei-hunde-eichen (4) Vom alten Forsthaus führt ein ausgebauter Weg zu der 2012 von den Schneppenhäuser Kegelfreunden „Blaue Jungs“ nach Vandalismus und Brand wieder aufgebauten Schutzhütte. Bei der Hütte und im Wald stehen noch etliche mächtige Eichen.

Das Walnussquartier am Bachgrund (5) Das Walnussquartier am Bachgrund nahe beim Wiesental ist ein Teil des Regionalpark-Netzwerks Rhein-Main. Das Quartier besteht aus insgesamt sechs Baumgruppen mit jeweils vier Walnussbäumen. Sitzgelegenheiten und Spielmöglichkeiten laden zum Verweilen ein. Infostelen erzählen mehr über die forstwirtschaftliche, mythisch-rituelle und medizinische Bedeutung der Walnuss. Dieser Baum des Jahres 2008 ist ein typischer Vertreter der heimischen Kulturlandschaft. Südlich davon am gleichen Weg liegt der Golfplatz Bachgrund. Die Anlage lohnt einen Abstecher oder einen eigenen Besuch.

(5) Wiesental Walnußquartier.

Das idyllisch gelegene Wiesental (6)

(1) Die geheimnisvollen Hügelgräber – ein Highlight!

Die Waldtempel der gräfenhäuser sPD (2) An der Kreuzung der Hügelschneise mit der Rundseeschneise steht eine der vielen von Ehrenamtlichen erbauten Schutzhütten, wie sie auch in den anderen Wäldern rund um Erzhausen zu finden sind. Waldtempel heißt diese wegen ihrer Dachform. Erbaut wurde sie 1980 von dem SPD-Ortsverein Gräfenhausen. Ein guter Ort für eine Pause auch zum Sinnieren über die beiden Hügelgräber nahebei. Im Wald gegenüber liegt rechts ein markantes Beispiel, das heute noch über 2 Meter Höhe und etwa 25 Meter Durchmesser hat – und damit ein Volumen, das über das obige noch weit hinaus geht und 13 Kipperladungen Sand mehr zum Aufschütten heute brauchen würde.

Wolfsgarten um 1723. Von der alten Pavillonanlage aus eingeschossigen Bauten steht nur noch das Forsthaus mitsamt einigen Wirtschaftsgebäuden. Es sind die Relikte einer einstmals prunkvollen Herrschhaftsherrlichkeit. Was für die Fürsten Pläsir war, gereichte den Bauern von Erzhausen zur Plage. Die Bauern mussten, wie zahlreiche Urkunden im Ortsarchiv belegen, nicht nur Frondienste als Jagdhelfer leisten, sondern zusehen, wie die Meute der Jagdgesellschaft bei der Jagd ihre Felder verwüstete und dabei so manche Ernte vernichtete.

Unweit vom Walnussquartier liegt idyllisch auf einer Lichtung das Forsthaus Wiesental, ein markanter Fachwerkbau mit Mansardendach. Nähere Erkundungen zu dessen Geschichte führen in den Anfang des 18. Jahrhunderts. Damals widmeten sich die Landgrafen von Hessen-Darmstadt mit Hingabe der Parforcejagd. Insbesondere Landgraf Ernst-Ludwig (1667-1739) pflegte sie auf dem dafür bestens geeigneten flachen Gelände vor den Toren der Residenz. 1708 hatte er an seinem Hof diese kunstvolle Form der Hetzjagd eingeführt, bei der das Wild, vorzugsweise Rotwild, bis zur Erschöpfung von einer Hundemeute gejagt und schließlich von der Jagdgesellschaft erlegt wurde. Jagden waren damals gesellschaftliche Ereignisse. Die reichen Sammlungen im Jagdschloss Kranichstein zeugen davon. Für die Jagdgesellschaft und den mitreisenden Hofstaat wurden eigens Jagdschlösser wie die Schlösser Mönchbruch und Wolfsgarten und Jagdhöfe wie die Anlage Wiesental erbaut. Der Jagdhof Wiesental entstand etwa zeitgleich mit Schloss

Folgen Sie der pink Markierung auf der Karte vom Wiesental zur Dachsbergschneise und biegen Sie dann in die dritte Schneise rechts zur Gänswieseneiche und zur Gänswiese ein. Die Eiche ist wegen ihres Alters von ca. 250 Jahren ein geschütztes Naturdenkmal. Eine Bank lädt auch hier zum Ausruhen und Betrachten der Ruhe ausstrahlenden Landschaft ein. Durch die Wiese fließt der gleichnamige Bach, der von Erzhausen kommt und dort Weihergraben heißt. Die Gänswiese ist der westliche Teil einer Wiesenzunge, die von Erzhausen bis hierher reicht und in der Erzhäuser Gemarkung Tagwiese heißt. Der weitere Weg auf der Müllerwiesenschneise über die Gänswiese zur Mittelschneise ist anfangs etwas holprig. Er führt an der eirunden Müllerwiese vorbei die einstmals vermutlich von einem Müller bewirtschaftet wurde.

Die lange Mittelschneise und die schurgeraden schneisen im Wald (8) Lange Schneise heißt sie auch in Erzhausen, weil sie wirklich lang und zudem schnurgerade ist. Sie führt schnurstracks über den Bornweg in die Hauptstraße und zu Zeiten landgräflicher Jagdherrlichkeit bis nach Messel. Im Messeler Park gibt es eine Schneise mit gleichem Namen. Wer durch die Wälder in der Umgebung von Erzhausen wandert oder fährt, wird feststellen, dass die Schneisen überwiegend schnurgerade und oft rechtwinklig zueinander verlaufen. Wie kam es dazu? Die Spurensuche führt in die Zeit des Absolutismus und zur Jagdleidenschaft der Darmstädter Landgrafen und deren Repräsentationsbedürfnis nach dem Vorbild des französischen Sonnenkönigs. An solchen sich über Tage hinziehenden Jagden beteiligte sich der gesamte Hof, der natürlich mit allem Nötigen versorgt werden musste. Dazu durchzog man die Wälder mit einem dichten Netz von Schneisen mit Namen. Das diente der leichteren Orientierung und die Dienerschaft konnte die Jagdgesellschaft bequemer versorgen. Der Hauptgrund für die akkurat gezogenen Schneisen liegt also nicht in einer auf bessere wirtschaftliche Nutzung angelegten Beförsterung, sondern in der perfektionierten Bejagung im Absolutismus. Literatur 1.) Gisela Siebert, „Jagd und Jagdhäuser in Hessen-Darmstadt“. Stuttgart 1872. 2.) Manfred Knodt: „Die Regenten von Hessen-Darmstadt“. Darmstadt 1976. 3.) Hans Schmidt, Erzhausen – „Ein Lesebuch zum Kennenlernen. Geschichte und Geschichten von Gestern und heute vom alten Dorf und seiner Flur in 50 Kapiteln“. Karten 1.) Freizeitkarte Darmstadt/Dieburg. M: 1.30000 (Hrg. Magistrat Darmstadt und Kreisausschuss Landkreis Darmstadt-Dieburg). 2.) Freizeitkarte Südlich des Mains, Teil 3 (Hrg. Regionalpark Rhein-Main, Kelsterbach) 3.) Topographische Karte 1:25000, Blatt Mörfelden 6017. entfernungen ab ev. Kirche Hin: Erzhausen-Walnussquartier-Wiesental 7,5 km. Zurück: Wiesental-Erzhausen 7,5 km. einkehrmöglichkeiten Golfpark Bachgrund Steinrodsee

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 8

Donnerstag, 04. August 2022

Ihr Draht zu uns

Kotelett mit Fenchel-Tomatensalsa

NachbarschaftsInformationsSystem

Info-Service Merck (Bandansage):

(06151) 19733 Bei weiteren Fragen:

(06151) 727000 Sicherheitsinformation unter: www.merck.de/darmstadt

saisoneröffnung der sga Fussballabteilung Die SGA Fußballer laden am Sonntag, den 07.08.2022, zur Saisoneröffnung ein

(Arheilgen, BT) Die Fußballer der SG Arheilgen, laden alle Sportfreunde anlässlich des Saisonauftaktes der Saison 2022/2023, herzlich zur Saisoneröffnung am 07.08.2022 auf dem Fußball Rasengelände in der Würzburger Straße in Arheilgen ein. Das erste Spiel des Tages bestreitet die 1 B-HerrenMannschaft der SGA in einem Testspiel ab 12:30 Uhr gegen die Erste Mannschaft des FC Ober-Ramstadt. Im Anschluss spielt die Erste

- 1 EL Chiliflocken - 2 EL Sojasauce

- 4 Stücke Kalbskotelett (à ca. 150 g) - 200 g Tomaten

- 2 Frühlingszwiebeln - 1 Fenchel

- 1 kleine rote Chilischote - 3 Stiele Petersilie

- 1 EL Limettensaft - 1 EL Olivenöl

- Salz, Pfeffer, 1 Prise Zucker

Zubereitung: Chiliflocken und Sojasauce vermischen und Koteletts über Nacht marinieren. Circa 30 Minuten vor der Zubereitung aus dem Kühlschrank nehmen. Tomaten und Fenchel putzen und in Würfel schneiden. Frühlingszwiebel putzen und in Ringe schneiden. Chilischote und Petersilie fein hacken. Alles mit Limettensaft, Öl, Salz, Pfeffer und Zucker mischen. Pfanne auf höchster Stufe bis zum Brat-Fenster aufheizen, auf niedrige Stufe schalten, Koteletts mit Küchenpapier trocken tupfen und von beiden Seiten anbraten. Kochstelle ausschalten und mit geschlossenem Deckel circa 10 Minuten ziehen lassen. Mit Bratensaft und Salsa servieren. (djd-k)

Herren-Mannschaft der SGA um 15:00 Uhr gegen die SG Modau. Dauerkarten für die kommende Saison, sind an diesem Tag am Eingang an der Kasse erhältlich. Die Fußballabteilung der SG Arheilgen lädt jeden Fußballbegeisterten und Sportfreund recht herzlich ein. Die Mannschaften, sowie das Trainerund Vorstandsteam freuen sich auf Ihre Unterstützung und im Nachgang auf einen angeregten Austausch beim gemütlichen Beisammensein.

ONLINE... WWW.ARHEILGER-POST.DE

Arheilger Stadtteilverein

Lust auf radeln? (AZS) Dann kommen Sie mit! Wir freuen uns über weitere Mitradler*innen. Die Radtouren des Arheilger Stadtteilvereins finden an jedem ersten und dritten Freitag im Monat statt. Treffpunkt ist wie bisher der Platz vor der DM Drogerie um 14:00 Uhr. Wir sind drei bis vier Stunden unterwegs. Zwi-

Zutaten für 4 Personen: Foto: djd-k/AMC Alfa Metalcraft Corporation

NIS

Rezept der Woche

schendurch oder am Ende der Radtour werden wir irgendwo einkehren, um unseren Durst zu löschen und gemütlich zu plaudern. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Es gelten die aktuellen Coronaregeln. Der nächste Termin ist der 5. August. www.arheilgerstadtteilverein.de

Guten Appetit! Weitere Rezeptideen: www.kochenmitamc.info

Darmstadt entdecken Mit einer öffentlichen Stadtführung im August

Darmstadt auf einen Blick / Darmstadt at a glance Welche Geschichte steckt hinter den wichtigsten Innenstadt-Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel Luisenplatz und Residenzschloss? Antworten gibt es bei der 120-minütigen Führung, die auf der Mathildenhöhe endet, immer sonntags um 11 Uhr in deutscher und/oder englischer Sprache. Treffpunkt ist am Darmstadt Shop auf dem Luisenplatz. Die Karte kostet 10 Euro (ermäßigt 7 Euro). Tickets sind nur im Vorverkauf erhältlich. Mathildenhöhe Darmstadt – unesCo Welterbe „Eine Stadt müssen wir erbauen, eine ganze Stadt.“ Diese Worte von Architekt Joseph Maria Olbrich sind in die Geschichte eingegangen. Das Darmstädter Ensemble ist architektonisch und künstlerisch wegweisend und markiert einen Wendepunkt in Architektur und Kunst an der Schwelle zum 20. Jahrhundert. Der Rundgang über das UNESCO Welterbe „Mathildenhöhe Darmstadt“ erzählt die Geschichte des Gesamtensembles mit Atelierhaus, Ausstellungsgebäude, Künstlerhäusern und Parkanlage. Die Führung findet samstags und sonntags jeweils um 11, 14 und 15 Uhr statt und dauert 60 Minuten. Der Treffpunkt ist am Museum Künstlerkolonie Darmstadt (Nordeingang), Olbrichweg 13a. Die Führung bewegt sich komplett im Außenbereich, ein Besuch von

Innenräumen ist aktuell nicht möglich. Die Karte kostet 8 Euro (ermäßigt 5,50 Euro). Tickets sind nur im Vorverkauf erhältlich. Die Führung samstags um 14 Uhr auch in englischer Sprache statt. Führungen im Museum Künstlerkolonie Darmstadt Das Museum Künstlerkolonie befindet sich im historischen von Joseph Maria Olbrich 1901 vollendeten Ernst LudwigHaus und macht das umfassende kreative Schaffen der vielen Universalkünstler, die von 1899 bis 1914 auf der Mathildenhöhe gearbeitet haben, erlebbar. Immer sonntags um 13 Uhr findet eine öffentliche Führung durch das Museum statt. Kosten für die Führung betragen den Museumseintritt (regulär 5 Euro, ermäßigt 3 Euro). Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Start der Führung ist an der Museumskasse. highlight Führungen Die „Highlight-Führungen” zeigen jeden Sonntag um 15 Uhr einen besonderen Blick auf die Stadt. Ob Blütenpracht oder Spurensuche, raus ins Grüne oder rein in die Kirchen – die Führungen sind so facettenreich wie die Stadt selbst. Alle Führungen sind auch als individuelle Gruppenführungen buchbar. Die HighlightFührungen im August:

Aufzeichnungen eines Darmstädter Forscherteams aus dem Jahr 1920 verraten längst vergessene Geheimnisse aus früheren Jahrhunderten! Sie zeigen ein neues Bild des Herrgottsbergs: Von unterirdischen Gängen und Höhlen, Räubern und Räuberhöhlen, Waldbewohnern und längst vergessenen Waldsiedlungen. Die Führung findet am Sonntag, 7.8., um 15 Uhr statt und dauert 120 Minuten. Der Treffpunkt ist am Böllenfalltor. Die Karte kostet 10 Euro (ermäßigt 7 Euro). Tickets sind nur im Vorverkauf erhältlich.

Hundertwasser. Er liefert Einblick in die Idee vom organischen, menschengerechten Wohnen Hundertwassers. Durch das erstmalige Einsetzen von Recyclingbeton beweist der Bau, dass ökologisches Bauen nicht im Widerspruch zu finanziell tragbaren Projekten steht. Die Führung findet am Sonntag, 21.8., um 15 Uhr statt und dauert 60 Minuten. Der Treffpunkt ist am Durchgang Innenhof. Die Karte kostet 8 Euro (ermäßigt 5,50 Euro). Tickets sind nur im Vorverkauf erhältlich.

auf den spuren der stadtmauer – vom darmstadtium zum hinkelsturm Unter den Grafen von Katzenelnbogen erhielt Darmstadt im Jahr 1330 die Stadtrechte und damit zwei wichtige Privilegien: Den Wochen- und Jahrmarkt abzuhalten und zum Schutz der Stadt eine Stadtmauer zu errichten. Diese ist heute noch am Hinkelsturm und im unterirdischen Teil des darmstadtiums im Horchtunnel sichtbar. Die Führung findet am Sonntag, 14.8., um 15 Uhr statt und dauert 90 Minuten. Der Treffpunkt ist am Brunnen auf dem Marktplatz. Die Karte kostet 10 Euro (ermäßigt 7 Euro). Tickets sind nur im Vorverkauf erhältlich.

goldene Äpfel und epochenmachende gartenkunst – orangeriegarten Barocke Pracht und Symmetrie prägen das einstige Winterquartier für Orangenbäume, die Orangerie. Die Führung findet am Sonntag, 28.8., um 15 Uhr statt und dauert 60 Minuten. Der Treffpunkt ist am in der Jahnstraße/Eingang Orangerie. Die Karte kostet 8 Euro (ermäßigt 5,50 Euro). Tickets sind nur im Vorverkauf erhältlich.

Eine Teilnahme an den öffentlichen Stadtführungen ist nur mit Voranmeldung möglich. Tickets können online auf www.darmstadt-tourismus. de/fuehrungen gebucht und zum Rundgang ausgedruckt mitgebracht werden oder sind Waldspirale – rundgang im Darmstadt Shop am Luisenum ein Kunstwerk Von geheimen gängen, Rundgang um das im Jahr 2000 platz (Montag bis Samstag von Kunstwerk 10 bis 18 Uhr, Sonntag 10 bis 14 höhlen und einer verschwun- fertiggestellte Waldspirale von Friedensreich Uhr) erhältlich. denen siedlung im Wald

NACHRUF N AC H RU F Am 15. 07. 2022 verstarb, im Alter von 78 Jahren, unser Vereinsmitglied

Hwa-Ja Rosinski Sie war 21 Jahre Mitglied unseres Vereins. Wir gedenken ihrer in Ehren.

Ohne Umwege zum best(g)en-design. Auf zur gelungenen Werbekampagne.

Gesangverein „Eintracht 1870“ Darmstadt-Arheilgen e.V. printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Donnerstag, 04. August 2022

Seite 9

SCHNÄPPCHENMARKT IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE

RUND UMS HAUS

ANTIQUITÄTEN

Die alte Uhr Nachlassverwaltung, Ankauf aller AntiImmobilien & Hausverwaltung · 06150-865105 quitäten, BriefmarkennachWir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf! lässe, Münzen, Reparaturen. Gartengestaltung – Rasen- Dieburger Str. 32, Darmstadt, Wir... Immobilien Brembach und fachgerecht - pünktlich - sauber und Rollrasenanlagen – Pflan- 15-18 Uhr (außer Mi.). Immobilien Blum möchten Sie bei Ihrem zungen und Pflege – Wege Malerbetrieb Vorhaben des Verkaufs oder Vermietung ☎ 06151-782615 und Terrassen – Mauern – Untere Mühlstraße 35 unterstützen. 64291 DA- Arheilgen Treppen – Pflasterarbeiten – Immobilien Blum – U. Brembach-Immobilien ✆ (06151) 396 58 30 Natursteinpflaster – PlattenTel. 06151-371091 Tel. 06151-373014 Fax (06151) 396 58 31 arbeiten – Baumfällarbeiten Mobil 0171-7287499 Mobil 0176-21184747 – Hecke schneiden – Teichwww.ib-blum-immobilien.de www.immobilien-brembach.de Erfahrener Fliesenleger und Bachanlage – Zaunbau. verlegt Fliesen auch großfor☎ 06150-8650030 Garage gesucht Erzhäuser matige Fliesen, Platten und mobil 0177-5039679 sucht abschließbare Garage Mosaik. info@yüngül-garten.de oder kleinen Lagerraum in Fliesenverlegung Robert www.yüngül-garten.de Erzhausen zur langfristigen ☎ 0157-50389907 In der Hahnhecke 9 Anmietung. Das Objekt sollte 64291 Darmstadt mit dem Pkw zugänglich sein. Siegmayer IBC GUSSHEIZKESSEL (GK) Mini Containerdienst ☎ 0172-5167466 für Holz, Kohle und Pellets. Containerstellung in 2 cbm ! Hey – Stop ! Robust & effizient. Bis zu Sie möchten Ihre und 3 cbm Grössen. (keine Wir verkaufen Ihre Immobilie net glei fortschmeiße, 4.800 Euro Förderung. Immobilie vermieten größere). Geeignet für Bauzum besten Preis. des kann mer bestimmt www.ibc-heiztechnik.de oder verkaufen? schutt, Holz, Regips, GrasabBitte rufen Sie uns an. noch ma schweiße! Rufen Sie uns an! ☎ 03632-667470 fälle. Bei größeren Mengen IMMO-UMMINGER, Fachkompetenz und Telefon 06151-9510791 kann speziell für Baum- oder Erfahrung für Ihre Immobilie. Grasabfälle ein Lkw mit Kran Hausmeister A. KRAUSE, Abhilfe schaffen. Preis nach Haus- und Gartenpflege, Absprache. Winterdienst, Frühjahrsputz ☎ 0179-5979912 im Garten. KLEINMETALLARBEITEN

Yüngül Garten- und Landschaftsbau Hausmeisterservice

ARHEILGERPOST.DE

VERSCHIEDENES

KÖRPER u. GEIST

Überdachter Stellplatz in Arheilgen oder Kranichstein gesucht Wir suchen für unseren Fiat Ducato (6m Länge, 2,60m Höhe) einen überdachten Stellplatz in Arheilgen oder Kranichstein zur Miete.

☎ 06151-783333

Gepflegte 3-Zimmer-ETW Arheilgen, Einbauküche, Tageslichtbad, SW-Balkon, sofort beziehbar, nur 249.000,00,- Euro IMMO-UMMINGER, Telefon 06151-9 51 07 91

☎ 0157-71822101

LOGOPÄDIE PRIVATPRAXIS Arheilgen

MB-GARTEN PROFI

Sie benötigen logopädische Therapie? * Erwachsenentherapie * Hausbesuche * Sprechtherapie * Sprachtherapie nach Schlaganfall www.logopaedie-neuro.de

Ihr Garten in den besten Händen! Gartenarbeiten: Jahres-Pflege, Hecken schneiden, Neupflanzungen, Baumfällungen, Abbruch, Entsorgung, Pflasterarbeiten, Kellerwand isolieren/ abdichten, Zaun-Montage UND NOCH VIELES MEHR auf Anfrage!

Sie benötigen Ergotherapie?

☎ 0177-8037326 oder

TATENKRAFT ERGOTHERAPIE

Dachreparatur und Spenglerarbeiten

☎ 06151-8625834

M. Bakan

0157-35130879

Albrechtstraße 1 64291 Arheilgen Neue Nummer: 06151-493 49 43 www.tatenkraft.de Hausbesuche sind möglich! Alle Kassen und Privat!

STEUERN und FINANZEN FRISUR/KOSMETIK Inh. Veronika Baldewein Schorlemmerstr. 29 DA-Arheilgen

Tel.: 0 61 51 – 37 25 77

HairSalone da Tina Lazaro Haarkunst in Perfektion

Frankf. Landstr. 155, DA-Arheilgen Telefon 06151-2768435

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr Mittwochs geschlossen!

GASTRONOMIE

Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Steuerring) selcuk Yazici Frankfurter Landstraße 95 64291 Darmstadt

☎ 06151-1362803

☎ 0 61 50 99 07 14

Gasthaus • Pension • Partyservice

Catering

englisch:Geöff Kopf-net für Feierlichkeiten ja füßler Art, z.B. Farbton jeglicher Hochzeiten, Saugströmung

Empfänge, Geburtstage, Trauerkaffee (ab 20 Personen) Mo. bis So. buchbar

Erzhausen, Friedrich-Ebert-Str. 34 Tel. 0 61 50 / 71 04 Balkonjederzeit telefonisch erreichbar pflanze www.zum-alten-euler.de Großvater

einst

christina.bassenauer@vlh.de Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V.

www.vlh.de Wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.

Auflösung des Rätsels

EM MAM B R U L D E E N AMR I H MA I G A U L T L T A B

T I U Y R B A R O S E S O E T E R A S K E S O P A I F A D A R OM A L O A E L A B S Z E S S L E T T E K U R S

G E G E R A N I E

MARKUS FÄHNRICH

· EDELSTAHL · STAHL · ZINKBLECH

01577-2095964

PRO-NATUR GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU ...alles im grünen Bereich Spezialfällungen,Entsorgung, Hecken- und Gehölzschnitte, Zaun-, Rasen- (Rollrasen), und Teichbau, Natursteinarbeiten, Erd-, Wege-, und Pflasterarbeiten, Winter- und Hausmeisterdienste Anfahrt u. Beratung kostenlos Inh. Murat Aksoy

☎ 0163-2855212 oder

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

Alles rund um´s Haus und Garten: Fachbetrieb für: ... Gartengestaltung- und Planung, Pflasterarbeiten, Terrassenarbeiten, Natursteinarbeiten, Baum- und Heckenschnitt, Rollrasen, Teichanlagen, Erdarbeiten und viel mehr... Professionelle Beratung Sicher und kostenlos!

schnell – sauber – faire Preise Wir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung) Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden Stationen Anfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstverständlich angerechnet.

☎ 06151-159 499 5

Ihr Partner im Service für Elektroinstallation und Reparatur, Hausgeräte-Kundendienst ATEK Kälte Klima Elektro Gerhart-Hauptmann-Str. 38

☎ 06151-606810

www.atekgmbh.de Suche Motorsägen, alle Modelle Auch defekt. Husqvarna oder Stihl, auch andere Marken, auch Heckenschneidgeräte. Bitte alles anbieten, auch Baustellengeräte.

☎ 06158-6086988 ☎ 0173-3087449

☎ 06150-8677462 oder ☎ 0173-3189501

Email: tunc-galabau@hotmail.de

NACHHILFE und UNTERRICHT

L u st LERN Richtig schreiben Legasthenie-Therapie Auffrischungskurs Dyskalkulie-Therapie dt.Rechtschreibung Nachhilfe + Coaching bis 12 J. 22.08 . - 26.08.22

von abzertifizierten 13 J. 29.08. -Fachkräften 02.09.22 Telefon 06151/2767964 Info unter: www.Lernlust-Arheilgen.de Mail: LernLust.Arheilgen@gmail.com

NAGEL- und FUSSPFLEGE Med. Fußpflege natürlich vom Podologen Peter sauerwein, Podologe Staatl. geprüft und anerkannt tel. Vereinb. 06151 – 23 061 Albrechtstraße 1, Arheilgen

A&E Entrümpelungen - Wohnungsauflösungen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie) - Kellerentrümpelungen - Lagerauflösungen z. Zt. keine neuen Patienten - Geschäftsauslösungen - Messi Wohnungen Selbstverständlich besenrein auf Wunsch und vorheriger Absprache auch Endreinigung möglich. Tapeten und Boden- UNIFLOTT – TEXTILPFLEGE beläge aller Art werden von DA-Kranichstein EKZ am See uns ebenfalls auf Wunsch ent☎ 06151-710404 fernt. Wir Entsorgen fachgeWäscherei + Reinigung recht und umweltfreundlich. Heißmangel Kurzfristige Termine möglich. Brautkleid + Hemdenservice ☎ 0177-3905927 Änderungsschneiderei

TEXTILIEN

☎ 069-67704886

Exklusives Maßatelier für Fensterdekoration Wir fertigen Gardinen in hochwertiger Qualität ganz individuell nach Ihren Wünschen an. gardinenideen Viktoria In den Wingerten 25 64291 Darmstadt/Wixhausen www.gardinenideen-viktoria.de

☎ 06150/9617139

06150-83190

E-Mail info@pro-natur.net

Entrümpelungen buero-arheilgen@steuerring.de Gräver Darmstadt www.steuerring.de/ Ob Garage, Keller, Wohnung, buero-arheilgen Haus – wir räumen für Sie alles Steuerring: Wir erstellen Ihre aus. Diskrete Räumung von Messi Steuererklärung – für Mitglieder, Wohnungen. Tapeten-, Teppichnur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen. bodenentfernung. Ehrlich – sauber – zuverlässig. Festpreisgarantie. Alle Gegenstände werden direkt verladen – kein Ablagern Wir machen das. an der Straße, keine Einsicht oder Entnahme für dritte Personen. Christina Bassenauer Besichtigung und Anfahrt kostensteuerfachwirtin frei, auch nach Feierabend und an DIn77700-zertifizierte Sonntagen. Fachgerechte EntsorBeratungsstelle gung mit Entsorgungsnachweis. Trinkbornstraße 21 ☎ 06151-9679373 64291 Darmstadt-Wixhausen

Steuern?

SCHWEIßEN REPARIEREN ÄNDERN ANFERTIGEN

Telefon 0163-314 5555

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadt

AUCH WÄHREND COVID-19 ZUR THERAPIE ZUGELASSEN!

· · · ·

Achtung Achtung Sammler kauft Pelze Nerze aller Art Silber Uhren aller Arten Schallplatten Nähmaschinen Schreibmaschinen Bernstein Münzen Zinn Bleikristall Ferngläser Perücken Teppiche Bilder Ölgemälde Möbel Porzellan Krokotaschen Krüge Modeschmuck Gardinen Puppen Orden Figuren komplette Nachlässe auch wohnungsauflösungen altgold bruchgold zahngold Goldschmuck 100% seriös und diskret kostenlose Beratung und Anfahrt sowie kostenlose Wertschätzung zahle Bar vor Ort täglich von 7:30-20:30 Uhr gerne auch am Wochenende

FAHRZEUGE KFZ-ANKAUF FAIRE PREISE SOFORT BARGELD PKWs · Busse Geländewagen Wohnmobile Wohnwagen Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs alle Marken · alle Modelle auch ohne TÜV mit Mängel Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal Alles anbieten! Telefon 06158-608 69 88 oder 0173-308 74 49

Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen und Nutzfahrzeuge Zustand egal, auch mit Mängeln, Schäden und vielen Kilometern. Bitte alles anbieten, zahle bar.

Gesellschaft und Hilfe für noch rüstigen 87-jährigen Rentner An 2 Tagen montags und freitags jeweils 2 Stunden ab sofort. Spazierengehen, Radfahren und leichte Hausarbeiten. Da Unterhaltung ebenso wichtig ist, sind gute Deutschkenntnisse erforderlich. Adresse ist in Kranichstein, Elisabeth-Selbert-Straße.

☎ 0176-20668748 oder per E-Mail helga.keim@me.com

STELLENMARKT Utes Haarstudio sucht zur Teamerweiterung

Teilzeitfriseur/in Bei Interesse:

☎ 0171-1208454 Ab sofort suchen wir eine/n

Fachverkäufer/in

☎ 06158-9418001

mobil 0174-5966206 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

☎ 03944-36160

(m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit, im Lebensmittelhandwerk, Fleischerei. Auch Quereinstieg möglich! Metzgerei Jung Wixhausen

☎ 06150-84483

www.wm-aw.de Fa.

BETREUUNG und PFLEGE Liebevolle und fachgerechte Betreuung in Ihrer vertrauten Umgebung.

Unser Team bietet Ihnen: • • • • •

Grund- und Behandlungspflege Verhinderungspflege Beratungsbesuche Hauswirtschaftliche Versorgung Entlastungspflege für 125,– Euro/monatlich

Büro: Siemensstraße 6 • 64289 Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 8 70 66 30 • Fax: 0 61 51 - 8 00 98 89

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 10

Donnerstag, 04. August 2022

Wer stirbt, erwacht zum ewigen Leben.

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.

Franz von Assisi

Waltraud Blümler

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Renate Annemarie Damm

geb. Riehl * 25. 04. 1934 † 27. 07. 2022

geb. Uhlig

* 28. 10. 1936

In Liebe und Dankbarkeit Ernst Blümler Gudrun Horst mit Familie Wolfram Blümler mit Familie

† 28. 07. 2022 Du bleibst in unseren Herzen Rüdiger, Sabine, Christopher, Vanessa und Willi Melanie und Philipp mit Maya und Mael und alle Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Montag, den 08.08.2022, um 13:00 Uhr auf dem Friedhof in Arheilgen statt.

64291 Darmstadt-Wixhausen Auf Wunsch der Verstorbenen findet die Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis statt.

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, und eine Last fallen lassen, die man lange getragen hat, das ist eine köstliche, eine wunderbare Sache. Hermann Hesse

Danke

sagen wir von Herzen allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise bekundeten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner Mutter

sieglinde Kirchberg

Besonderen Dank

Martha Keusch

Herrn Pfarrer Stegmüller für die tröstenden Worte zum Abschied, Herrn Dr. Kurz für die gute ärztliche Betreuung, dem Elisabethenstift Wohnen & Pflegen – Kurzzeitpflege für den liebevollen Beistand, Frau Silvia Lehnen von der Seniorenassistenz und Frau Katharina Müller von der Seniorenberatung Wixhausen sowie dem Bestattungsinstitut Kaspar für die weitreichende Hilfe und würdevoll ausgerichtete Trauerfeier.

* 24. 07. 1928

In stiller Trauer Johannes Kirchberg und alle angehörigen Traueranschrift: Traser Bestattungen, Ritterstraße 13, 64291 Darmstadt Im engsten Familienkreis haben wir Abschied genommen. Die Beisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im Schwarzwald statt.

Im Namen aller Angehörigen Christiane Wiesner geb. Keusch Thomas Keusch

geb. Diehl

† 12. 07. 2022

Darmstadt-Wixhausen, im Juli 2022

Familientradition seit über 100 Jahren • Vorsorgeberatung • Bestattungen auf allen Friedhöfen • Sarg- und Urnenausstellung • Überführungen • Eigener Abschiedsraum

Wer dich kannte, weiß was wir verloren haben.

Margot Petri geb. Bareis * 03. 07. 1934 † 29. 07. 2022

06151 - 371876

Ritterstraße 13 I 64291 Darmstadt I www.traser-bestattungen.de

Immer aktuell!

Aus unserem Leben bist du gegangen, in unseren Herzen wirst du bleiben.

Hilde Lücker * 22. 06. 1930 † 29. 07. 2022

Traser Bestattungen

Ihre Hilfe im Trauerfall

In tiefer Trauer georg Petri heike Petri ursula und Bernd Wolf 64291 Darmstadt-Arheilgen Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

† 11. 07. 2022

Lernen Sie uns kennen, bevor Sie uns brauchen.

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, und eine Last fallen lassen, die man lange getragen hat, ist eine wunderbare Sache. H. Hesse

Günter Werkmann * 07. 10. 1938 † 31. 07. 2022 In stiller Trauer Christa Achim und Yvonne mit Berit und Maike

Wir beraten Sie einfühlsam im Trauerfall und bei der Vorsorge. Ihre persönlichen Wünsche stehen bei uns stets im Mittelpunkt. Merckstraße 13 · 64283 Darmstadt Tel: 06151 599080

Wir behalten dich in Erinnerung. Mutter, Oma, Tante & Angehörige Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt.

Kaspar

www.kahrhof-bestattungen.de

Die Beerdigung findet am Freitag, dem 05.08.2022 um 10 Uhr auf dem Arheilger Friedhof statt.

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Erinnerung ist das, was bleibt.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem geliebten Mann, unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder und Schwager

Ernst Franz Geyer

Bestattungen

Wir begleiten Sie von der ersten Minute an.

Pietät Sebastian Kaspar Falltorstraße 25 l 64291 Darmstadt l T. 06150-5451166 info@kaspar-bestattungen.de l www.kaspar-bestattungen.de

Trauer- und Familienanzeigen in Ihrer Arheilger Post

DA - 78 66 888

* 24.9.1937

† 16.7.2022

In stiller Trauer: Christa Geyer Andreas Geyer und Anette Marion und Hermann Blank Dennis, Jessica und Steffen, Jonas und Sophia, Monika Darmstadt, im August 2022 Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Beisetzung in aller Stille und im engsten Familienkreis statt.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de