Arheilger Post KW39

Page 1

INFORMIERT

71. Jahrgang KW 39 Nr. 39 – Donnerstag, 30. September 2021

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 40 IST AM MONTAG, 04. OKTOBER 2021, 18 UHR

sV blau-gelb macht Kinder stark am Weltkindertag

1 Alno Musterküchen-Abverkauf, U – 285 cm x 335 cm x 205 cm mit Anbautisch; Holzteile Listenpreis 11.105,– Euro (aus 2018) Abhol Barpreis 3333,– Euro (wegen Dekorwechsel der Arbeitsplatte) 1 Rempp Inselküche mit angebautem Tisch, Holzteile Listenpreis 9441,– Euro Abhol Barpreis 1999,– Euro Lieferung und Montage gegen Berechnung. Schreinerei und Bestattungen Weiterstadt-Gräfenhausen, Wixhäuser Straße 3

Tel.: 06150-52688

(dh) Es ist fast schon ein Ritual, am dritten Sonntag im September stehen die Kinder im Fokus: Es ist wieder Weltkindertag – auch beim SV Blau-Gelb. Aber wegen der Pandemie ist vieles am Sonntag, den 19.09., anders – vor allem auch der generelle Blick auf Kinder in dieser Zeit. „Umso wichtiger ist es jetzt, dass sie gehört werden mit ihren Wünschen und Anliegen, weil sie viele Einschränkungen hinnehmen mussten“, erklärt der stellvertretende Vereins-

vorstand Dennis Henge, „deshalb war es für uns dieses Jahr noch mehr von Bedeutung denn je, an diesem Tag den Kindern etwas Gutes zu tun. Danke vor allem an das ehrenamtliche Team, dass diesen Tag stark mit viel Engagement unterstützte“. An die 90 Kinder und ihre Eltern nutzten trotz immer noch geltenden Coronaregeln die Chance und eroberten das Außengelände des Vereins für sich. Überall war was geboten: Ob beim Hula Hoop grazil Reifen schwingen, auf dem Einrad, beim akrobatischen „Flieger“ oder auf der Balancierstrecke galt es trotz luftiger Höhe das Gleichgewicht nicht zu

verlieren. Am meisten Spaß brachten aber die Stationen, wo Klein gegen Groß sich ein spannendes Battle lieferte. Meistens behielten die Kids dabei das Sagen, wie auch beim Tageshighlight, der Kinderbesprechung. Hoch motiviert diskutierten die Kids wie die Großen und einigten sich nach einer spanenden Abstimmung auf folgende Angebote für das Jahr 2022: Vor allem die wegen Corona ausgefallene Kinderfreizeit und Ausflüge in den Freizeitpark und ins Freizeitbad wünschen sich die Kids im nächsten Jahr bei SV Blau-Gelb. Hoffentlich ist dann wieder so schönes Wetter und so viele

begeisterte Kids im Verein wie am Sonntag. Da stürmten die Jungs mit viel Elan über den Platz, die mutigen KämpferInnen ließen beim Historischen Fechten die Schwerter beim eins gegen eins aufeinander krachen. Das überzeugte selbst manch einem nach dem Judotraining statt nach Hause zu gehen, sich ins Fest zu stürzen: Dabei nebenbei die Forderung der Stadt Darmstadt zu unterstützen – Kinderrechte ins Grundgesetz! Für noch mehr starke Kinder, ihre Rechte, für laute Stimmen für ihre Ideen und noch mehr Tage für Kinder – nicht nur am Weltkindertag bei SV Blau-Gelb.

info@stork-gmbh.de · www.stork-gmbh.de

Wixhausen bekommt eine neue Jugendgruppe

Anzeige bitte einspaltig Höhe im Verhältnis anpassen

S p o r t , S p i el , F r e i z ei t s p a ß für Jed e r ma nn

(ab) Am Samstag, 2. Oktober, startet das Darmstädter Jugendrotkreuz eine neue Gruppe. Unser Angebot richtet sich an alle Wixhäuser Kids zwischen 6 und 10 Jahre, die wissen möchten, wie man sich in einem Notfall richtig verhält und wie man seinen Mitmenschen helfen kann. In unseren Gruppenstunden lernen wir aber nicht nur Erste Hilfe, son-

dern basteln, spielen, schauen Filme, machen Ausflüge und reden über Themen, die den Kids gerade wichtig sind. Im Jugendrotkreuz lernt man für andere und füreinander da zu sein, was es bedeutet Teil einer tollen Gemeinschaft zu sein und dass man gemeinsam viel mehr erreichen kann als alleine. Unsere Gruppenstunden in Wixhausen finden während

der Schulzeit immer samstags von 10 Uhr bis 11:30 Uhr in der Ostendstraße 27–29 statt. Eine Voranmeldung ist nicht nötig, die Kids sollten allerdings ihr Testheft mitbringen und einen Mund-Nasen-Schutz tragen. Fragen zu unserem Angebot und zum Jugendrotkreuz im Allgemeinen beantworten wir gerne über info@jrkdarmstadt-stadt.de

WWW.

LOMBARDI-CATERING.INFO

Beratungsstellenleiter Selcuk Yavuz

Lohnsteuerhilfeverein steuerring Neue Beratungsstelle in Arheilgen ab Oktober 2021

Im SGA – Sportzentrum Auf der Hardt 78 – DA - Arheilgen Tel.: 0 61 51 - 37 59 80, Büro 0 61 50 - 8 32 89 Angebote für KINDERGEBURTSTAGE, BETRIEBS- U. FAMILIENFEIERN

Geöffnet: Mo.- Fr. ab ab 1500, Sa. ab1300 Uhr

Sonn. u. Feiertage ab 1000 Uhr

Letzter Einlass zum Spielen 20 00 Uhr Geöffnet nur bei passender Witterung

Diese Woche als Beilage in dieser Ausgabe EP:Wenner

(sn) All jene, die ihre Steuersachen günstig in professionelle Hände geben wollen, haben in Arheilgen einen neuen Anlaufpunkt: Die Beratungsstelle des Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Steuerring). Angesiedelt ist das Vereinsbüro in der Frankfurter Landstr. 95. Dort bietet der Beratungsstellenleiter Selcuk Yazici, der seit 2012 für den Steuerring aktiv ist, kompetente und persön-

liche Steuerberatung an. Im Mittelpunkt stehen dabei die steuerliche Analyse, das Erstellen der Einkommensteuererklärung und die Abwicklung mit dem Finanzamt. Durch seine langjährige Berufserfahrung klärt der Steuerfachangestellte kniffelige Fragen aus dem Effeff. Das Gute am steuerlichen Rundum-Service des Steuerrings: Mit dem jährlichen Mitgliedsbeitrag sind alle Leistun-

gen komplett abgedeckt. Der Jahresbeitrag richtet sich dabei nach der Höhe der Einnahmen – wer weniger verdient, zahlt also auch weniger. Beim Steuerring profitieren Mitglieder von über 50 Jahren Erfahrung in der Steuerberatung. Mittlerweile zählt der Steuerring mit über 1.100 Beratungsstellen und rund 380.000 Mitgliedern zu den größten Lohnsteuerhilfevereinen in Deutschland.

Wir machen Ihre Steuererklärung. FAIRER PREIS. SCHNELLE HILFE. ENGAGIERTE BERATER. Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein)

Beratungsstelle Darmstadt-Arheilgen

SONDERTHEMA S. 6-9

Bauen - Wohnen - Garten Der Anzeigenschluss ist am 18. März 2021

Frankfurter Landstraße 95 | 64291 Darmstadt-Arheilgen 06151 – 13 62 80 3 buero-arheilgen@steuerring.de www.steuerring.de/buero-arheilgen Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 2

Donnerstag, 30. September 2021

VERWALTUNGSSTELLEN

Bezirksverwaltung Arheilgen

erntedankgottesdienst in der Kreuzkirchengemeinde

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Rathausstraße 1 64291 Darmstadt-Arheilgen Bezirksverwalter: Andreas Schmidt Tel.: 06151. 13 23 97 Fax: 06151. 13 34 60 bv.arheilgen@darmstadt.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 8 - 12 Uhr sowie Mi. 14 - 18 Uhr

Meldestelle Hotline der Stadt Darmstadt Tel.: 06151. 13 32 22

Ortsgericht Ortsgerichtsvorsteher: Lutz Hefert Telefonisch erreichbar Mo.-Fr. 18-19 Uhr Mobil: 0152 - 37865655 ortsgericht-darmstadtarheilgen@darmstadt.de Sprechzeiten: Di. + Mi. 17-18 Uhr

Schiedsamt Claus Gärtner Tel.: 06151. 13 36 82 Mobil: 0171 - 4225482 Hannelore Runge Tel.: 06151. 13 36 82 Mobil: 0171 - 2478987 Sprechzeiten: Termine nur nach telefonischer Vereinbarung

Stadtpolizei Steffen Grüner Tel.: 06151. 13 22 37 Mobil: 0162 - 7157528 steffen.gruener@darmstadt.de Sprechzeiten: nach Vereinbarung

Bezirksverwaltung Wixhausen Falltorstraße 11 64291 Darmstadt-Wixhausen Bezirksverwalter: Bernd Henske Tel.: 06150. 18 49 74 0 Fax: 06150. 18 49 74 20 bv.wixhausen@darmstadt.de Sprechzeiten: Termine nach telefonischer Vereinbarung

Meldestelle

Termine nach telef. Vereinb. Hotline der Stadt Darmstadt Tel.: 06151. 13 32 22

Ortsgericht Ortsgerichtsvorsteher: Bernd Henske Tel.: 06150. 18 49 74 0 Fax: 06150. 18 49 74 20 Termine nach telef. Vereinb.

Schiedsamt Schiedsmann: Günther Klein Tel.: 06150. 18 49 740 schiedsmann.wixhausen@ gmail.com Sprechzeiten: nach Vereinb.

Kranichstein Meldestelle Hotline.: 06151. 13 32 22

Ortsgericht Ortsgerichtsvorsteher: Theodor Ludwig Grundstraße10 64289 Darmstadt-Kranichstein Tel.: 06151. 96 76 585 Fax: 06151. 96 76 643 E-Mail: theodor.ludwig@ darmstadt.de Sprechzeiten: Mo. 10 - 12 Uhr Telefonische Terminvereinbarung nur während der Sprechzeiten.

Polizeidienststelle Einkaufszentrum am See Grundstraße 6 64289 Darmstadt Tel.: 06151. 96 16 12 Mobil: 0172 - 684 38 33

(bt) Ein buntes Erntedankfest hat am vergangenen Sonntag die Kreuzkirchengemeinde mit dem Kindergarten gefeiert. Biblischer Hintergrund war ein Wort aus der Bergpredigt, in dem Jesus darauf hinweist, dass man sich nicht sorgen soll, weil Gott Sorge

Ev.-luth. Auferstehungsgemeinde

erntegaben erwünscht

(tl) Am Sonntag, den 03.10., feiert die ev. luth. Auferstehunsgemeinde in diesem Jahr das Erntedankfest mit einem festlichen Gottesdienst in der Kirche sowie einen Mini- und Kindergottesdienst im Gemeindehaus. Zum Schmücken des Altares in der Kirche werden Erntegaben erbeten, die im Anschluss als Spende an die Darmstädter Tafel weitergegeben werden. Diese können zu folgenden Zeiten in der Kirche abgegeben werden: Freitag (01.10.) 9 Uhr bis 12 Uhr und Samstag (02.10.) 15 Uhr bis 16 Uhr.

trägt und sich um das Nötigste kümmert. Die Kinder haben dies szenisch umgesetzt und als Tiere dargestellt, die ein Sonnenblumenfest feiern und im Wald und auf der Wiese alles vorfinden, was sie für dieses Fest brauchen. Die Predigt knüpfte an die Erfahrung an, dass in unserem Land vieles da ist, um was wir uns nicht sorgen müssen. In vielen anderen Ländern der Erde ist dies aber durchaus keine Alltagserfahrung.

Dazu gehören neben einer reichen Ernte und genügend Nahrungsmitteln auch immaterielle Güter wie freie und geheime Wahlen, für die am „Wahlsonntag“ auch einmal gedankt wurde. Im Gottesdienst wurden zudem 21 neue Kinder in der Tagesstätte begrüßt sowie Evelin Beringer als Erzieherin, Isabell Herb als Praktikantin zur Sozialassistenz und Marco Vincislao in Teilzeitausbildung zum Erzieher.

Konzert in der ev. Kirche Wixhausen Am Sonntag, den 03.10.2021, um 17:00 Uhr

evangelische stadtmission Info-tel. 06151/373440 www.stadtmission-arheilgen.de Alle Gottesdienste Livestream, Beginn 10 Uhr. Um Anmeldung wird gebeten. Jederzeit onlineunter www.stadtmission-arheilgen.de oder aktuell am Telefon: 0221 988 821 17, Zugangscode: 473841# evangelische philippus Kirchengemeinde Kranichstein sonntag, 03. oktober 2021 10:30 Uhr Erntedankgottesdienst Ökum. gemeindezentrum www.oegz.de Do: 19:30 Uhr Chorprobe sonntag, 03. oktober 2021 11:30 Uhr Brunch im Jugendhaus; Mo: 16:30 Uhr Probe Flötengruppe TonArt Kleine Kirche am see www.selk-darmstadt.de sonntag, 03. oktober 2021 18 Uhr Hauptgottesdienst, Anmeldung erforderlich bis Freitag, 18 Uhr unter: kleinekirche@selk-darmstadt.de oder online unter selkdarmstadt. church-events.de Kath. heilig-geist-Kirche arheilgen www.heilig-geist-darmstadt.de Fr: 15:30 Uhr Probe für Erntedank; 17:30 Uhr Pfadfindergruppe „Wölflinge“ und „Jufis“; 18 Uhr Pfadfindergruppe „Pfadis“ und „Rover“; 18 Uhr Feierliche Eröffnung der Rosenkranzandachten; 19:30 Uhr Kirchenverwaltungsrat sonntag, 03. oktober 2021 10 Uhr Hochamt zu Erntedank (mit Voranmeldung); Mo: 10 Uhr Begegnungstreff (generationenübergreifend); 16 Uhr Kirchenentdeckungstour für Erstkommunionkinder + Eltern; Di: 17 Uhr Kirchenentdeckungstour für Erstkommunionkinder + Eltern; Mi: 9 Uhr Heilige Messe; 16 Uhr Kirchenentdeckungstour für Erstkommunionkinder + Eltern; Do: 17 Uhr Kirchenentdeckungstour für Erstkommunionkinder + Eltern st. bonifatius Sa: 18 Uhr Vorabendmesse (mit Voranmeldung); Do: 9 Uhr Heilige Mes-

JAHRGÄNGE

arheilgen Jahrgang 1933/34

Wir treffen uns am Mittwoch, den 13.10., in der Gaststätte Limoncello (Messeler Str. 71) um 12 Uhr. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen, Gäste sind willkommen.

Jahrgang 1936/37 Am 05. Oktober treffen wir uns um 17 Uhr im Restaurant „Food Garden“ (Kleingartenverein, Jägertorstraße 165). Wer mitgenommen werden möchte, bitte bei der Kommission melden.

Jahrgang 1940 Unser nächstes Treffen findet am Donnerstag, 7. Oktober, ab 12:00 Uhr im Restaurant, „Limoncello“, statt. Zugezogene und Angehörige sind wie immer herzlich willkommen.

Jahrgang 1952/53 Treffen am Donnerstag, den 07.10., um 18:30 Uhr, im Restaurant Clubhaus (Restaurant SGA) Info: Ute Wendel, 371580

Ärztlicher notdienst

0 61 51 / 116 117

Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale KLINIKUM Darmstadt, Grafenstraße 9, EG Frauenklinik

mittwochsdienst

(tg) Auf der pre-release Tour für ihre Debut-CD „L‘alta bellezza: Wind music from 15th century Italian courts“ stoppt das internationale Ensemble ALTA BELLEZZA (Ann Allen, Basel - Hanna Geisel, Freiburg Nathantiel Wood, Brüssel) auch in der Wixhäuser Kirche. Im Programm folgen die Musikerinnen und Musiker den Spuren des Komponisten Guillaume Dufay durch Italien, Savoy und seine burgundische Heimat. Der als einflussreichster Komponist seiner Generation geltende Dufay war im Dienst mehrerer Päpste und Adelsfamilien wie den Malatesta, den Este oder des Hofs von Savoy, während er gleichzeitig enge Beziehungen zum burgundischen Hof von Philippe le Bon unterhielt, dem Hof, der in seiner Zeit als der vornehmste Hof in ganz Europa angesehen wurde. westeurop. Hauptstadt

VerSchwelbrechen lung

Christel Santl

franz. dt. Vorsilbe Frauenname

gut trainiert

lat.: ich

straff gefüllt

quälender Nachtgeist

Ackergerät

asiat. Getreide

Trauerbinderei aus dem Fachgeschäft...

frankfurter landstraße 74 | 64291 darmstadt fon 06151-373110 | blumenbestellung@t-online.de

Elfenkönig

englisch: best. an, bei Artikel

Lehre der Eingeweihten

Dorf

auf diese Weise

Stierkämpfer

franz.: du

Saugwurm

Bücherfreund

Schicksal

Gegenteil von positiv

arheilger apotheken 06. oktober 2021 goethe-apotheke Frankfurter Landstraße 114

Friseur-Studio

Transparentfoto (Kw.)

der

(nachmittags von 14.30 bis 18 Uhr)

Christliches Zentrum Darmstadt CZD www.cz-darmstadt.de sonntag, 03. oktober 2021 10:30 Uhr Gottesdienst Katholische Kirchengemeinde st. Jakobus www.oegz.de Do: 10 Uhr Heilige Messe; Sa: 18 Uhr Heilige Messe zum Erntedank sonntag, 03. oktober 2021 10:30 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedank Kreuzkirchengemeinde www.kreuzkirche-arheilgen.de sonntag, 03. oktober 2021 10 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Hinkel Öffnungszeiten der bücherei: Mo: 18:30–19:30 Uhr Mi: 8:30–9:30 Uhr und 16–18 Uhr Do: 15:30–18 Uhr evangelische Kirchengemeinde Wixhausen Sa: 10 Uhr ½ Konfitag sonntag, 03. oktober 2021 10 Uhr Festgottesdienst zum Erntedankfest; zur Teilnahme bitte Impf- oder aktuellen Testnachweis mitbringen; 17 Uhr Konzert „Alta Bellezza“ in der Kirche; Di: 16:30 Uhr Konfiunterricht; Mi: 14:30–16:30 Uhr Treffen der Evangelischen Frauenhilfe in der „Scheune“ evangelische auferstehungsgemeinde www.auferstehungsgemeindearheilgen.de Fr: 16 Uhr Pfadfinder sonntag, 03. oktober 2021 10 Uhr Erntedank-Gottesdienst in der Kirche mit Pfr. Dittmann; 10 Uhr Erntedank-Gottesdienst mit Kindern und Familien im Gemeindehaus, KiGo-Team; Anmeldungen unter: gemeindearheilgen.church-events. de oder Tel.: 37 16 22 (bis Fr. 12 Uhr); Mo: 15 Uhr Musikalische Früherziehung; Di: 19:15 Uhr Orchesterprobe; Mi: 15:30 Uhr Musikalische Früherziehung; 20 Uhr Kantoreiprobe

ALTA BELLEZZA bringt Dufays Musik zum Klingen auf Blasinstrumenten dieser Zeit wie Schalmeien, Pommern, Zugtrompeten und Dudelsäcken – 64289 DA-Kranichstein dem Standard-InstrumentalFasaneriezentrum ensemble des 15. JahrhunTelefon 0 61 51 / 7 76 31 derts. Diese Formation, heute bekannt als Alta Capella, brachte Eleganz, Prunk und Pracht an die Höfe und Städte ihrer Zeit. Neben Chansons von Dufay und seinen Zeitgenossen Binchois und Vide spielt das Trio auch seine eigenen Arrangements von Tanzmusik, basierend auf improvisatorischen Praktiken dieser Zeit. Unsere Leistungen für Sie: Die CD wird am 12. November bei Arcana erscheinen, ist bei ● Kostenloser Hörtest ● Wartung und Reparatur Ihrer diesem Konzert aber bereits Hörgeräte (auch Fremdgeräte) Unverbindliches Probetragen ● erhältlich. Der Eintritt ist frei, von Hörgeräten aller Hersteller Maßgefertigter Schwimm● es wird um eine Spende geund Gehörschutz beten. Für Besucherinnen und Besucher dieses Konzerts gilt Hörakustik-Gunkel-Arheilgen ● Hörakustikermeister die so genannte 3G-Regel. Frankfurter Ldstr. 165 ● 64291 Darmstadt ● Tel. 06151 27 87 967

immer

Holzraummaß

se, anschließend Hauskommunion

Spielkartenfarbe

unweit

die neue Welt

Tonintervall Windrichtung

Fremdwortteil: vor

sinnwidrig

Erdölkonzern

Früchte Flächenmaß Extremität

Tiergruppe WWP09/29

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

IMPRESSUM Auflösung des Rätsels

Herausgeber: F E D E Verantwortlich L O S EW I G L Iden N Druck, D U B für Verlag undNInhalt T O R E R O E G A T I V Bernd Hassenzahl O S T T U printdesign24 S E A L P GmbH P R A E S T E R15 Röntgenstraße B P A 64291 DA-Arheilgen O B S T E R L Kontakt: U I D P N E G E L Tel. 06151 A M888 E R I K A A RM G I 78 66 Fax 06151 O 66 T E830 R I K H E R D E E S 78 Email info@arheilger-post.de info@erzhaeuser-anzeiger.de Web www.printdesign24.de Copyright & Urheberrecht: Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Artikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Bezug: Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes Erscheinungsweise: wöchentlich Auflagen: ArheilgerPost 17.000 ErzhäuserAnzeiger 3.500 Stand Oktober 2014


Donnerstag, 30. September 2021

Auferstehungsgemeinde

gemeindebüro geschlossen

Seite 3

gV „eintracht 1870“ e.V. Da-arheilgen Zu Gast beim Kiliansfest der Heilig-Geist-Kirche

(sw) In der Zeit vom 04.10. bis 08.10.2021, ist das Gemeindebüro urlaubsbedingt nicht besetzt. Wir bitten um Beachtung!

ö f f r nun e u e g N

erntedank in heilig geist (sst) Am Sonntag, 3. Oktober, lädt die Heilig Geist Gemeinde zum Erntedankgottesdienst um 10 Uhr in die Kirche ein. Zu dieser von Kindern mitgestalteten Messfeier wird um vorherige Anmeldung gebeten (Telefon: 06151/ 351 031 oder 39 688 54).

Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

Frankfurter Landstraße 123 , Darmstadt /Arheilgen

am

(wl) Auf Einladung der Kir- vergangenen Sonntag beim schwungvollen Liedern unter chengemeinde beteiligte Kiliansfest auf der Festwie- der Leitung von Musikdireksich der Eintracht-Chor am se mit besinnlichen und tor Harald Sinner.

brot-fuer-die-welt.de

seniorenkaffee in der Kreuzkirche (th) Am Donnerstag, den 07.10., um 15 Uhr ist es wieder so weit. Nach dem Kaffeetrinken wollen wir uns mit dem Thema: Die Bedeutung von Haartrachten im Laufe der Zeit beschäftigen. Wenn Sie mögen, bringen Sie bitte ein Foto mit, auf dem Sie eine andere Frisur tragen, vielleicht aus ihrer Jugend. Wenn möglich auf der Rückseite mit Ihrem Namen beschriftet.

online-besichtigung von gsI und FaIr (ip) Sehr geehrte Damen und Herren, gerne möchten wir Sie über die Fortsetzung unseres Angebots für Online-Besichtigungen des GSI Helmholtzzentrums für Schwerionenforschung und der Facility for Antiproton and Ion Research in Europe (GSI und FAIR) informieren. An zwei Terminen gibt es wieder die Möglichkeit für Interessierte, an einer OnlineBesichtigung von GSI/FAIR auf Deutsch teilzunehmen: mittwoch, 06.10.2021, 15 Uhr

Freitag, 29.10.2021, 13 Uhr Ein weiterer Termin für eine Online-Besichtigung auf Englisch wird ebenfalls angeboten: Donnerstag, 04.11.2021, 15 Uhr Die live moderierten Events (Dauer ca. 90 min) bieten einen umfassenden Einblick in die aktuelle Forschung und die Experimentiereinrichtungen bei GSI/FAIR und ermöglichen es, individuelle Fragen zu stellen, die von den Moderierenden beantwortet werden. Auch ein exklusiver

Blick auf die Mega-Baustelle für das künftige Beschleunigerzentrum FAIR, eines der größten Bauvorhaben für die Forschung weltweit, gehört dazu. Detaillierte Informationen über technische Voraussetzungen und Zugangsmodalitäten gibt es unter www. gsi.de/besichtigung. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Es können bis zu 500 Personen pro Termin teilnehmen. Weitere Fragen können per E-Mail gestellt werden an besichtigung@gsi.de

02.10.2021

10:00 Uhr -13:00 Uhr Für die Erwachsenen gibt es Sekt und der Ballonkünstler Manioli bespaßt die Kinder

open-air-Kigo in Wixhausen

Ein klein bisschen wie früher...

Wenn einer eine reise tut… (uh) … dann hat er was zu erzählen. So auch der Obst- und Gartenbauverein Arheilgen (OGV), der mit 51 Reiselustigen (nur Geimpfte/Genesene), darunter der Kreisverbandsvorsitzende Klaus Pönitzsch mit seiner Frau Rosi, und mit dem Busunternehmen Müller-Riedstadt die Bundesgartenschau (BuGa) in Erfurt und weitere sehenswerte Orte in Thüringen besuchte. Montags ging’s bei leider nicht so schönem Wetter los. Frühstückstüten mit Kreislauftröpfchen (Sekt) weckten am frühen Morgen an der Raststätte Wetterau sprichwörtlich die Geister genauso wie der vom OGV gestiftete Kaffee. Erstes Ziel war danach Bad Hersfeld, eine sehenswerte Stadt mit vielen Fachwerkhäusern, dem Festspielgelände an der Stiftsruine bzw. Stiftskirche sowie dem Zuse-Duden-Denkmal. Am Spätnachmittag konnten dann alle in Weimar direkt am weitläufigen Park an der Ilm ihre Zimmer im Hotel Leonardo beziehen. Manch einer vertrat sich gleich mal die Füße und probierte die wackelnde Fußgängerbrücke aus, die direkt vor der Unterkunft in die Parkanlage führt. Am zweiten Tag zeigten Stadtführerin Sabine und Stadtführer Matthias allen die Sehenswürdigkeiten der Residenzstadt Weimar: Die zum UNESCO Weltkulturerbe gehörenden elf Ensembles vor allem von Goethe und Schiller, die Bibliothek Herzogin Anna Amalia ebenso wie das Stadtschloss. Interessant war auch der Theaterplatz vor dem „Deutschen Nationaltheater“ mit dem Goethe-SchillerDenkmal und der Möglichkeit in Liegestühlen ein wenig zu verweilen sowie das „Haus der Weimarer Republik“. Sie erzählten von der Bedeutung des Schlangensteins und des Shakespearedenkmals, aber auch von dem märchenhaften Tempelherrenhaus und den vielen Berühmtheiten, die einige Zeit in Weimar gelebt hatten. An manch einem der Häuser waren an den freien Stellen keine Bilder sondern Zitate angebracht. Der schönste von Jules Rinard

lautet: „Wenn Sie das Leben kennen, geben Sie mir doch bitte seine Anschrift.“ Weiterhin wirken bis heute die Ideen des Bauhauses, der bedeutendsten Gestaltungsschule des 20. Jahrhunderts, in Formgestaltung und Architektur nach. Diverse, manchmal etwas skurrile Skulpturen säumten die eingeschlagenen Wege. Wunderschön anzusehen waren zudem der Biedermeier-Garten, der Schlosspark Belvedere mit der barocken Sommerresidenz und der Orangerie sowie das Landschlösschen Tiefurt mit seiner englischen Parkanlage. Der nächste Tag führte die Arheilger, zusammen mit Stadtführerin Birgit und Stadtführer Matthias, auf Erkundungstour durch das thüringische Rom, die Stadt Erfurt mit ihren Wahrzeichen, wie dem Dom von Bonifatius (St. Marien, gehörte einst zum Bistum Mainz) mit seiner mittelalterlichen Glocke, der Severikirche, dem ehemaligen Fischmarkt, vielen extrem schmalen Gebäuden und natürlich der berühmten Krämerbrücke mit ihren bunt gestrichenen Fachwerkhäuschen und kleinen Geschäften. Manch einer erklomm die 129 Stufen des St. Ägidienkirchturms, um den Blick über die Stadt schweifen zu lassen, oder schlenderte durch die Michaelisstraße, die ihren Beinamen „Steinerne Chronik der Stadt“ wegen der Vielzahl historischer und stadtgeschichtlich bedeutender Bau-

werke trägt. Ihren Reichtum erlangten viele Erfurter durch ein blaues Farbpulver, das die Waidjunker aus den Blättern der Waidpflanze herstellten. Aber wofür wurde an vielen Gasthäusern ein Bierloch angebracht? Damit ein jedermann gleich wusste und heute noch weiß, dass nur, wenn ein Strohbündel drin steckt, frisches Bier zum Verkauf gebraut worden ist. Eine weitere Spezialität Erfurts ist neben der Thüringer Bratwurst die Puffbohne, auch als Saubohne bekannt. Eine besonders nahrhafte Sorte, was sie einst zum idealen Arme-LeuteEssen machte. In Gedenken an das langjährige OGVVorstandsmitglied Wolfgang Metten durchquerte die Gruppe die Mettengasse. Endlich war es dann soweit. Getreu dem Motto „Erfurt erblüht“, brachte die Straßenbahn Linie 2 am 4. Tag die Gäste vom Busparkplatz zum ega-ParkGelände mit seinen vielen Themengärten, verschiedenen Springbrunnen und Wasseranlagen, Europas größtem ornamental gestaltetem Blumenbeet sowie wöchentlich wechselnden Hallenschauen. Unter dem Thema „Dem Wasser auf der Spur“ kann man Urwald und Wüste direkt nebeneinander erleben. Und dann diese Farb- und Artenvielfalt, sehr beeindruckend. Man wusste manchmal nicht, wo man zuerst hinschauen oder was man alles fotografieren sollte. Abschluss des Tages war der Besuch der

größten und besterhaltenen Stadtfestung Europas auf dem Petersberg. Gästebegleiterin Petra und Gästebegleiter Tim erklärten die Bedeutung der ehemaligen Peterskirche bzw. des Petersklosters, der späteren Defensionskaserne sowie der „langen Tafel der Begegnung“. Ein blaues Band verbindet den zur BuGa angelegten Renaissancegarten und den Landschaftsgarten mit dem Barockgarten. So manch ein Erwachsener hatte Spaß daran, wie die Kinder in den Festungsgraben zu rutschen anstelle die Treppe zu nutzen, um sich am Ende den Thüringer Kräutergarten sowie die „Welt der Speisepilze“ anzuschauen. Die Rückfahrt nach Arheilgen führte die Gruppe dann am Freitag über die ebenfalls zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Wartburg bei Eisenach. Dort lebte und wirkte die Heilige Elisabeth, Martin Luther übersetzte im Exil das Neue Testament und Wagner schrieb die romantische Oper „Tannhäuser.“ Oben auf dem Südturm eröffnete sich dem Betrachter ein abschließender Blick über die schöne Landschaft Thüringens. Zum Ende dieses Reiseresümees noch ein paar Dankesworte: Zunächst an Andrè Schmidt, der während den Busfahrten alle mit Getränken versorgte und beim Einparken/ Wenden des langen Busses die Fahrerin fachmännisch unterstützte. Danke auch an Klaus Pönitzsch und Jens Boysen für das aufheiternde Zwiegespräch zwischen einer Dame, einem Herrn, sowie an Dorle Hühne, die den Text zur Verfügung gestellt hatte. Der OGV bedankt sich zudem bei Adolf Wörner, der fast alle bisherigen Reiseberichte geschrieben hat. Ein ganz großes Lob auch an alle Mitreisenden, die sich immer zur richtigen Zeit am richtigen Ort einfanden. Und schlussendlich an die geballte Doris-Power (Busfahrerin Doris Schaffner und Doris Petry von der Reiseorganisation des OGV), die dafür sorgte, dass es ein rundum gelungener Ausflug – ganz Corona konform – geworden ist.

Text und Bild: Birgit Dengler Im Kirchgarten und mit Abstand, dennoch miteinander, feierten die Kinder und Teamer des Kindergottesdienstes der ev. Kirche Wixhausen am vergangenen Sonntag bei strahlendem Sonnenschein ihren Gottesdienst zum Thema „Schöpfung“. Nach der obligatorischen Geschichte ging es dann quer durch den Kirchgarten und es wurde mit allerlei gesammelten und mitgebrachten Blättern, Früchten, Hölzern ein großes Ernte-Mandala auf der Bühne gelegt. Dabei

wurden so einige Entdeckungen im Kirchgarten gemacht. Jeder durfte sich anschließend ein eigenes „Erntedank-Glas“ gestalten und am Ende mit nach Hause nehmen. Der gemeinsame Segen rundete den kurzweiligen Kindergottesdienst ab und wir freuen uns schon darauf, euch beim nächsten Open-Air-KiGo wieder zu sehen und nach den Herbstferien mit euch in die Krippenspiel-Vorbereitungen zu starten. Bis dahin, bleibt gesund und schaut regelmäßig in eure Briefkästen.

erzählcafé in heilig geist (sst) Nach langer Unterbrechung soll es in der Heilig Geist Gemeinde nun wieder ein monatliches Treffen für Senioren und alle an Begegnung interessierten Menschen geben. Dieses findet erstmals am Montag, 4. Oktober, um 10 Uhr im großen Pfarrsaal (Zöllerstr. 3) statt. An diesem Tag wird es einen Gesprächseinstieg zum Thema „Erntedank“ geben; außerdem werden Ideen und Anregungen für die weiteren Treffen gesammelt. Diese sollen auch künftig einmal pro Monat,

allerdings vor- bzw. nachmittags im Wechsel, stattfinden. Frau Richter und Frau Sturm haben dazu bereits einen Terminplan erstellt. Es wird darauf hingewiesen, dass die zur Verfügung stehenden Plätze begrenzt sind; es ist deshalb eine vorherige Anmeldung erforderlich. Wer am 4. Oktober kommen möchte, setze sich deshalb mit dem Pfarramt in Verbindung, Telefon: 351031 bzw. 3968854. Außerdem werden die Teilnehmer/innen gebeten, ein kleines Frühstück von Zuhause mitzubringen.

Familiengottesdienst zu erntedank (sl) Das Team des Mini- und Kindergottesdiensts der Auferstehungsgemeinde lädt herzlich ein zum ErntedankFamiliengottesdienst am Sonntag, den 03.10.2021, um 10 Uhr im großen Saal des Gemeindehauses. Wir werden u.a. singen und einen Erntebaum gemeinsam gestalten. Macht alle mit! Wir freuen uns auf Euch und einen lebendigen Gottesdienst! Hinweise: Unser Gottesdienst ist aufgrund der weiterhin reduzierten Sitz-

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

platzzahl in der Kirche in den großen Gemeindesaal verschoben worden. Im Gemeindehaus ist von Besuchern ab 6 Jahren eine medizinische oder FFP2Maske zu tragen. Wir bitten um Online-Anmeldung über die Webseite der Auferstehungsgemeinde (DSVGO-konform), da es uns bei der Bearbeitung der vorgeschriebenen Anwesenheitslisten hilft. Selbstverständlich können Sie aber auch spontan vorbeikommen, wenn noch Plätze frei sind.


Seite 4

Donnerstag, 30. September 2021

Veranstaltungen

bioversum und MUSEUM Jagdschloss Kranichstein

CVJm „Vater-Kind-aktivwochenende“ in der natur Gefördert durch die Hermann-Schlegel-Stiftung

Bericht: Tom Schroeder; Bild: Stefan Schmidt

samstag, 09.10. 15–16 Uhr Falknervorführung „Akrobaten der Lüfte – Eulen und Greifvögel hautnah erleben“ Kosten: 9,00 Euro pro Person (inkl. Museumseintritt und Materialkosten) Treffpunkt: Kasse MUSEUM Jagdschloss Kranichstein sonntag, 10.10., 10–11:30 Uhr und 12–13:30 Uhr Waldabenteuer mit Dabbe Mitmachprogramm für Familien mit Kindern von 4 bis 6 Jahren „Farbenpracht im Wald und

auf der Wiese“ Kosten: 8,00 Euro pro Person (inkl. Museumseintritt und Materialkosten) Treffpunkt: Kasse bioversum Jagdschloss Kranichstein sonntag, 10.10., 14–15 Uhr und 15:30–16:30 Uhr Besucherlabor für Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren „Waldgeister und Baumfeen – Alten Mythen auf der Spur“ Kosten: 8,00 Euro pro Person (inkl. Museumseintritt und Materialkosten) Treffpunkt: Kasse bioversum Jagdschloss Kranichstein

bioversum Jagdschloss Kranichstein Kranichsteiner Straße 253 64289 Darmstadt Öffnungszeiten: Di bis Fr: 11–17 Uhr Sa, So, Feiertage: 10–18 Uhr Kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

MUSEUM Jagdschloss Kranichstein Kranichsteiner Straße 261 64289 Darmstadt Öffnungszeiten: Mi bis Fr: 13–17 Uhr Sa, So, Feiertage: 10–17 Uhr Kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

anmeldung & Information: Anmeldung bei manchen Veranstaltungen erforderlich wg. begrenzter Teilnehmerzahl. Sind noch Plätze frei ist eine spontane Teilnahme möglich. Tel.: 06151 / 97 111 888 (Dienstag bis Sonntag, 11:30–16:30 Uhr) E-Mail: anfrage@jagdschloss-kranichstein.de www.jagdschloss-kranichstein.de

sirenenprobe in Darmstadt am 6. oktober (psd) In der Wissenschaftsstadt Darmstadt wird es am Mittwoch, 6. Oktober 2021, ab 10 Uhr einen Sirenenprobealarm geben. Der Alarm dient dazu, die Funktionsfähigkeit der Anlagen zu überprüfen und steht nicht im Zusammenhang mit der Covid-19-Pandemie. Um 10:01 Uhr wird ein einminütiger auf- und abschwellender Heulton ausgelöst. Hier ist im Ernstfall sofort das nächste geschlossene Gebäude aufzusuchen, Fenster und Türen sind zu schließen und über Rundfunk oder Warn-Apps weitere Verhaltensregeln entgegenzunehmen. Für das Gebiet der Wissenschaftsstadt Darmstadt sind die nachfolgenden Sender maßgebend: Antennenfrequenz: HR1 - 94,4 MHz, HR2 96,7 MHz, HR3 - 89,3 MHz, HR4 - 102,5 MHz, HR4 Info 107,0 MHz, Radio FFH - 105,0 und 105,9 MHz. Gleichzeitig wird die Wissenschaftsstadt Darmstadt die Bürgerinnen und Bürger über den Probealarm via Informations- und Warn-App „NINA“ und „hessenWARN“ informie-

ren. Ertönt ein Sirenensignal außerhalb eines Probebetriebes, ist es erforderlich, unverzüglich das nächstgelegene geschlossene Gebäude aufzusuchen. Hierbei sollte man insbesondere Kindern, älteren Menschen und Menschen mit Behinderung behilflich sein. Darüber hinaus müssen dann sofort alle Türen und Fenster geschlossen sowie Klima- und Lüftungsanlagen abgeschaltet werden. Über Rundfunk und Lautsprecher werden weitere Verhaltensmaßnahmen bekannt gegeben. Das Mithören dieser Informationen ist entscheidend, weil sich Schadensereignisse von Art und vom Ausmaß her ganz unterschiedlich darstellen und deshalb unterschiedliche Verhaltensweisen durch die Bevölkerung notwendig werden können. Um 10:05 Uhr folgt bei den Sirenen im Stadtgebiet Darmstadt ein einminütiger Dauerton, der im Ernstfall das Ende der Gefahr anzeigt. Weitere Informationen zu Katastrophenschutz, Zivilschutz und Notfallvorsorge gibt es auf www.bbk.bund.de

Das ideale Geschenk zu jedem Anlass.

Das Arheilger

Goldstück

■ als Gutschein in allen teilnehmenden Geschäften einlösbar − alle teilnehmenden Geschäfte finden Sie unter www.gewerbeverein-arheilgen.de ■ für je 10,00 € in der Sparkasse und Volksbank in Arheilgen zu erwerben

Eine Aktion des Gewerbevereins Arheilgen.

(ty) Am zweiten Wochenende im September veranstaltete der CVJM Arheilgen in Kooperation mit der ev. Kreuzkirchengemeinde Arheilgen ein Vater-Kind-Wochenende. Einige Väter verbrachten gemeinsam mit Ihren Kindern ein Wochenende an einem ehemaligen Forsthaus bei Biebertal, mitten im Wald in der Nähe der Lahn. Nach dem Ankommen aller Teilnehmenden begann das Wochenende mit gemeinsamem Grillen und anschließenden Spielen zum Kennenlernen. Am Samstag fuhren wir an die Lahn. An der Kanustation in Lollar begannen wir flussabwärts zu paddeln. Bei idealem Paddelwetter konnte man auf dem Weg nach Gie-

ßen links und rechts der Lahn so Einiges beobachten. Unterwegs wurde ein Picknick auf dem Wasser unternommen, bei dem sich alle Paddelnden stärken konnten. Neben einer Bootsrutsche gab es unterwegs einige Stromschnellen. Zurück am Forsthaus gab es für die Kinder und Jugendlichen und Ihre Väter zahlreiche Möglichkeiten zur gemeinsamen Beschäftigung. Am Abend wurde gemeinsam gegrillt. Bei einem gemütlichen Lagerfeuer klang der Abend aus. Am Sonntag stand für den größten Teil der Gruppe ein Ausflug in den Gießener Kletterwald auf dem Programm. Auf verschiedenen Parcours mit jeweils angegebenen

Schwierigkeitsgraden konnte individuell von Baum zu Baum geklettert sowie teilweise über längere Seilrutschen gefahren werden. Ein kleinerer Teil der Gruppe unternahm spontan eine Wanderung auf den, nicht nur bei Wanderern bekannten, Dünsberg. Vor dem gemeinsamen Aufräumen wurde noch eine Mahlzeit eingenommen. Die professionelle Verpflegung am gesamten Wochenende wurde von allen Teilnehmenden sehr gelobt. Trotz teilweise regnerischem Wetter konnte das komplette Programm inkl. dem Essen unter Pavillons an der frischen Luft durchgeführt werden. Bei der abschließenden Feedbackrunde wurde aus-

drücklich gewünscht, dass das Vater-Kind-Wochenende auch im nächsten Jahr wieder organisiert werden soll, gerne auch eine Übernachtung länger. Bereits zum 15. Mal konnte ein Wochenende für Väter und Kinder angeboten werden. Väter haben hier die Möglichkeit ein Wochenende gemeinsam mit Ihren Kindern zu verbringen und deren Verhältnis zu stärken. Im Namen der ev. Kreuzkirchengemeinde Arheilgen und des CVJM Arheilgen möchten wir uns bei der HermannSchlegel-Stiftung herzlich für die finanzielle Unterstützung des Projektes im Rahmen unserer Kirchenvorsteher- und Männerarbeit bedanken.

Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Wixhausen (og) Nach der Begrüßung und Totenehrung berichtete der Vereinsvorsitzende Marcus Buß über die letzten zwei Jahre der Vereinsarbeit. Durch die Corona-Pandemie war die letzte Jahreshauptversammlung ausgefallen. Fast alle Veranstaltungen des Vereines waren wegen Corona ausgefallen, Sitzungen und Ausschüsse tagten wenn nur coronakonform Online. Während der „Coronawachen“ unterstütze der Verein die Einsatzabteilung finanziell bei der Verpflegung der freiwilligen Einsatzkräfte welche Wochenweise den Löschzug der Berufsfeuerwehr unterstützte. Nach dem Bericht des Rechners und der Kassenprüfer wurde dem Vorstand das Vertrauen durch die Versammlung ausgesprochen. Im Anschluss wurde der Haushaltsplan 2021 vorgestellt und von der Versammlung genehmigt. Bei den Wahlen wurde Pressewart Oliver Göbel erneut einstimmig gewählt. Da durch Corona die letzte Jahreshauptversammlung nicht stattfand wurde Reinhard Knaak dieses Jahr gebührend verabschiedet. Reinhard war über 30 Jahre im Vorstand der Feuerwehr Wixhausen, über 40 Jahre aktiv in der Einsatzabteilung, zahlreiche Auszeichnungen auf Stadt, Kreis und Landesebene. Nach 65 Jahren Feuerwehr und 25 Jahre als Sprecher der Ehrenund Altersabteilung beendet Reinhard Knaak seine Arbeit und übergibt diese an Reinhold Weber. Reinhard Knaak wurde am Schluss der Ehrung zum Ehrenmitglied der Feuerwehr Wixhausen ernannt. Von der Versammlung wurde die Durchführung des Spritzenhausfest 2022 nach schriftlichen Antrag beschlossen. Wie und unter welchen Voraussetzungen es stattfinden kann, wird die

Entwicklung der Pandemie Corona der Übungsbetrieb zeigen. zeitweise ganz eingestellt oder nur in virtueller Form nach einer kurzen pause möglich gewesen. Dies spiegelt sich in den „wenigen“ ging es mit der JahresDienststunden nieder. Behauptversammlung der einsatzabteilung der Feuer- sonders waren während dem Anfang der Pandemie die wehr Wixhausen weiter. mehrere Wochen dauernden Wehrführer Marcus Buß be- Bereitschaftsdienste. In der grüßte alle Anwesenden und Bereitschaftswoche wurde übergab das Wort an die ge- ein Löschfahrzeug eine Woladenen Gäste. Der neue De- che lang abwechselnd mit zernent Andre Schellenberg den 3 anderen Freiwilligen dankte für die geleistete Feuerwehren aus Darmstadt Arbeit und das Engagement besetzt. im letzten Jahr. Durch die Ein weiterer Tagesordnungsstellvertretende Amtsleite- punkt war die Wahl der rin Johanna Herdt wurde Wehrführung. Hier wurde die gute Zusammenarbeit in der Wehrführer Marcus Buß der Pandemiezeit gelobt. Es und sein Stellvertreter Tilman folgten weitere Grußworte Wannemacher einstimmig des Stadtbrandinspektor Dr. von der Versammlung geMichael Horn, dem stellver- wählt und in den Ämtern betretenden Vorsitzenden des stätigt. Für den FeuerwehrStadtkreisfeuer wehr ver- ausschuss wurden Hartwig bandes Th. Schreiner und Jourdan, Philipp Laumann des Ortsbeiratsvorsitzender und Thomas Thumann in ihMarvin Ries. ren Ämtern bestätigt. Robin Wehrführer Marcus Buß Kuna wurde in den Stadtfeuberichtet dann aus dem erwehrauschuss gewählt. Berichtsjahr 2020 mit gut Es folgten die Berichte des 65 Einsätzen und über 2800 Kin d e r feu e r we hr war te s Stunden ehrenamtlicher Christian Luetke und des Arbeit. Auch hier war durch Jugenfeuerwehrwartes Til-

man Wannemacher. Auch hier zeigten sich die Auswirkungen von Corona in dem eingeschränkten Übungsbetrieb. Trotzdem zeigten sich die Früchte der Jugendarbeit mit Übergängen von der Minifeuerwehr in die Jugendfeuerwehr (drei Stück) und einem weiteren Übergang von der Jugendfeuerwehr in die Einsatzabteilung). Virginia Hartmann und Sophie Wannemacher wurden zur Feuerwehrfrauanwärterin ernannt. Sidney Klein, Ben Gruner und Jan Bluhm wurden zum Feuerwehrmannanwärter ernannt. Silas Vollrath wurde zum Feuerwehrmann und Tizian Buchholzer zum Löschmeister befördert. Robin Kuna und Jonathan Kaidas bekamen die Ehrung vom Land Hessen für 10 Jahre Tätigkeit, Thomas Schreiner bekam für 40 Jahre ehrenamtlicher Dienst (unter anderem als stellvertretender Wehrführer, Wehrführer und stellvertretender Stadtbrandinspektor sowie Mitarbeit in verschiedenen Gremien und Ausschüssen) die Ehrung des Land Hessens.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 5

Donnerstag, 30. September 2021

reise in die Vergangenheit „Chornflakes-Ausflug“ in den Hessenpark

rauchmelder verhindern schlimmeres

Empfehlungen vom 30.09.–06.10.2021 Kassler Rücken, roh 100 g 1,49 € Rinderbrust + Blattrippe Bierwurst

100 g 100 g

Zungenblutwurst

100 g

Fenchelsalami

100 g

1,19 € 1,29 € 1,29 € 2,49 €

Lieferservice Tel.: 06150-84483 Geänderte Öffnungszeiten in der Verdistraße! Im Zeitraum vom 13.09.–09.10.2021 Mo, Di, Do und Freitag 7:30–13 Uhr und 15–18:30 Uhr Mi und Sa 7:30–13 Uhr

Metzgerei + Partyservice Robert Jung – Wixhausen Trinkbornstraße 11 • Tel. 06150 / 73 24 Verdistraße 27 • Tel. 06150 / 84 483 Mobil: 0177-8513166 www.metzgereijung-darmstadt.de (og) Am Freitag um 12:00 Uhr wurde die Feuerwehr Darmstadt zu einem Rauchmelder in einem Wohnhaus alarmiert. Der Bereich wurde kontrolliert, es konnte keine Gefahr festgestellt werden. Der Melder löste auf Grund von Küchendünsten aus. Die Feuerwehr Wixhausen war mit drei Fahrzeugen und 17 Einsatzkräften zusammen mit dem Löschzug der Berufsfeuerwehr im Einsatz. Durch einen weiteren Heim-

arheilger Jakobspilger starten wieder (cr) Die Arheilger Jakobspilger treffen sich am 10.10. um 9:30 Uhr am Kranichsteiner Bahnhof. Es werden bei Bedarf Fahrgemeinschaften gebildet. Von dort geht es Richtung Lichtenberg zum Parkplatz „Am Riedbusch“. Wir laufen auf dem Pilgerweg St. Jost, etwa 15 km als Rundweg. Ein gemütlicher Ausklang ist ab 18:30 Uhr im SGA Restaurant geplant. Dazu sind auch die Pilger eingeladen, die diesmal nicht mitlaufen können. Bei Interesse können Sie sich gerne direkt an Franz Titz unter der Telefonnummer 06151-376313 wenden.

Selbsthilfegruppe Schlafapnoe Darmstadt

oktober 2021

(bk) Das nächste Treffen findet am Donnerstag, den 07.10.2021, um 19 Uhr, per ZOOM statt. Wir bitten um Anmeldung bis zum 05.10.2021. Weitere Infos und Anmeldung zur Selbsthilfe Schlafapnoe unter Telefonnummer 06151-714321 (AB bitte Nachricht hinterlassen) Fax (06151) 714325, sowie der Internetadresse: http://schlafapnoe-de.de /, Gruppe Darmstadt, Terminliste und E-Mail: darmstadt@ schlafapnoe-de.de

Werden auch Sie zum Helfer! Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft IBAN: DE26 5502 0500 4000 8000 20 BIC: BFSWDE33MNZ German Doctors e.V. | Löbestr. 1a | 53173 Bonn info@german-doctors.de www.german-doctors.de

TSG Wixhausen

Wandergruppe (re) Am Sonntag, 03. Oktober 2021, ist die Busabfahrt um 9:45 Uhr in Arheilgen am Goldenen Löwen, anschließend in der Messeler–Park–Str. und um 10:00 Uhr an der Bushaltestelle am Bahnhof in Wixhausen. Es sind zwei verschieden lange Wanderstrecken geplant, auch ein Spaziergang ist möglich. Die Schlussrast ist in Neu-Isenburg. Noch ein Hinweis zu Corona: Nach derzeitigem Stand genügt für die Gaststätte der Impfausweis (2x geimpft, mind. 14 Tage) bzw. ein Negativtest, der nicht älter als 24 Stunden ist. Belege darüber müssen mitgenommen werden. Während der Busfahrt müssen Mund und Nase mit einer FFP2 oder med. Maske bedeckt sein. Hinweis: Bei der Schlussrast können wieder Wand- und Taschenkalender bestellt werden.

(cm) Nachdem unser Teenagerchor Just AmaSing und daraufhin unser Jugendchor Soundproof bereits zwei schöne Wochenenden erlebt haben, war nun noch unser Kinderchor, die Chornflakes, an der Reihe: Am Sonntag, den 12.09., ging es zu einem Tagesausflug in den Hessenpark! Wie auch unseren älteren Chorgruppen wollten wir von den Kinder- und Jugendchören Darmstadt-Wixhausen nach den anstrengenden Corona-Monaten auch unseren jüngsten Mitgliedern ein Event bieten, welches sie wieder mehr zusammenwachsen lässt. So ging unser diesjähriger Kinderchorausflug bei wunderschön sonnigem Wetter in den schönen Hessenpark, ein Freilichtmuseum mit historischen Gebäuden, welche die Kinder sogleich interessiert erkundeten. Ob Postamt, Kirche, Wohnhäuser oder Ställe – die Gebäude aus

verschiedenen Regionen und Jahrhunderten luden zum Stöbern ein und faszinierten unsere jungen Sängerinnen und Sänger. Zudem begeisterte die Vorführung einer historischen Theater-Szene. Bei all den vielfältigen Angeboten stärkten die Kinder sich zwischendurch mit Speis und Trank: Ein Bollerwagen war voll mit Leckereien, welche in kleinen Rucksäcken darauf warteten, verspeist zu werden. Das Mittagspicknick fand in einem Bauwagen statt, der passend in der Nähe eines großen Spielplatzes stand, sodass die Kleinen ihrem Bewegungsdrang freien Lauf lassen konnten. Den krönenden Abschluss bildete schließlich ein Workshop mit einem Seiler, bei dem die Kinder sich ihr eigenes Springseil drehen durften. Selbstverständlich fand auch dieser Ausflug unter Corona-Auflagen und mit Hygienekonzept statt, sodass

alle Beteiligten dieses Event sorgenfrei genießen konnten. Der Ausflug kam bei allen gut an und war sowohl für alte und neue Mitglieder ideal, um Freundschaften aufzufrischen, neue zu knüpfen und gemeinsam Neues zu entdecken. Der Chornflakes-Ausflug wurde gefördert im Rahmen des AUFHOLPAKETs des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSF) durch die Deutsche Chorjugend (DCJ) gefördert. Mit dem AUFHOLPAKET werden deutschlandweit Möglichkeiten für Kinder, Jugendliche und ihre Familien geschaffen, um sich zu begegnen, gemeinsam Neues zu entdecken und ihre Welt nach der Pandemie zu erleben. Bilder davon finden Sie auch schon bald auf unserer Homepage www.kijuchorwixhausen.de – schauen Sie doch mal vorbei!

rauchmelder wurde Samstag um 18:50 Uhr die Feuerwehr Darmstadt alarmiert. Durch den Zugführer von Wixhausen konnte schnell Entwarnung gegeben werden. Auf einem Herd waren Speisen angebrannt. Die Wohnung wurde gelüftet und der Bereich kontrolliert. Die Feuerwehr Wixhausen war mit drei Fahrzeugen und 20 Einsatzkräften zusammen mit dem Löschzug der Berufsfeuerwehr im Einsatz.

polizei

Sicher unterwegs auf dem Fahrrad?

(ots) Der Herbst ist da und mit Beide Themen, die sichere Ausihm werden die Tage langsam stattung und das Verhalten von deutlich kürzer. Als Fußgänger Fahrradfahrern waren Hauptoder Fahrradfahrer, die über themen einer Schwerpunktkeine Knautschzone verfügen kontrolle der südhessischen und bei denen damit das Ver- Polizei am Mittwochvormittag letzungsrisiko bei Unfällen (22.9.) in der Innenstadt Darmdeutlich höher als bei Autofah- stadt. In der Zeit zwischen 8 rern liegt, kommen damit wei- und 13 Uhr nahmen die Beamtere Risiken hinzu. Diesen gilt ten von der Verkehrsinspektion es auch eigenverantwortlich zu zahlreiche Fahrradfahrerinnen begegnen, um die Vermeidbar- und Fahrradfahrer genauer keit von Unfällen zu erhöhen. unter die Lupe. Dabei fiel den Zu einem sicheren Fahrrad Ordnungshütern auf, dass die gehören funktionstüchtige Ausstattung nicht zu beanstanBremsen, funktionierendes den war. Es zeigte sich jedoch, Licht und Reflektoren. Mit dass sowohl in der Rheinstraße heller oder gar reflektieren- / Höhe Kavalleriesand und in der Kleidung kann die Sicht- der Pallaswiesenstraße sechs barkeit zudem deutlich erhöht Fahrradfahrer die „ROT“ zeiwerden. Und auch wenn der gende Ampel ignorierten. Fahrradhelm nicht gesetzlich Allen Fahrern drohen Bußvorgeschrieben ist, empfiehlt gelder in Höhe von 100 Euro die Polizei das Tragen, da er und Punkte in Flensburg. Vier vor schweren Verletzungen Zweiradnutzer missachteten schützen kann. Sicheres Fahr- das Durchfahrverbot in der rad – sichtbare Kleidung. Bei- Wilhelminenstraße, was vier des wichtige Voraussetzung Verwarngelder nach sich zog. für eine sichere Teilnahme im Auf dem Ludwigsplatz wurde Straßenverkehr. Doch auch das ein Fahrradfahrer gestoppt, Einhalten von Regeln ist zwin- der während der Fahrt teleDas Rotzfreche Spielmobil feiert Geburtstag gend notwendig um nicht nur fonierte. Er wird sich auf ein (af) Seit 30 Jahren rollt das Gegründet wurde das Rotz- hintergrund: 2020 war ein Strafen zu entgehen sondern Bußgeld in Höhe von 55 Euro Rotzfreche Spielmobil durch freche Spielmobil der SJD – großes Jahr für den Verein. das Unfallrisiko zu minimieren. einstellen müssen. die Stadt. Kinder, die in den Die Falken Darmstadt e.V. Das SPIELMOBIL fährt seit 30 Anfangsjahren beim Rotzfre- im November 1989. Im Jahr Jahren durch die Straßen der chen Spielmobil mitgespielt darauf, also 1990 fand die Stadt. Aber die Innovationen haben, sind heute bereits erste richtige Saison mit dem reihen sich feierlich in paserwachsen – und viele von bis heute üblichen Wochen- senden Abständen in die Geihnen kommen mittlerweile angeboten statt. In der Zeit schichte ein: 15 Jahre nach der mit ihren eigenen Kindern zu von April bis Oktober kommt ersten Saison entstand erstHaus & Grund fordert von Kommunen den Einsätzen des Spielmobils. das Rotzfreche Spielmobil malig eine KINDERSTADT – daBekenntnis zur Hebesatzanpassung Seinen 30. Geburtstag fei- für jeweils eine Woche mit mals noch in der Orangerie. 5 ert das Spielmobil mit dem zahlreichen Spielangeboten Jahre später hat der Verein die Bald werden Haus-, Woh- senken, dass die Belastungen Internationalen Spielmobil- und Möglichkeiten für Kinder Trägerschaft für das Jugend- nungs- und Grundeigentümer im Durchschnitt der KommuKongress und einem ganz zwischen 4 und 14 Jahren auf zentrum in Wixhausen, das persönlich erfahren, dass mit ne nicht steigen“, forderte besonderen Kinderfest: Am die Plätze im Stadtgebiet. Von PENTHAUS WX übernommen der Reform der Grundsteuer Warnecke. Die zusätzliche Sonntag, den 3. Oktober, Montag bis Freitag haben die und weitere 5 Jahren danach ein bürokratisches Monstrum bürokratische Last ergebe sich werden zehn Spielmobile aus Kinder in den Stadtteilen die begann die Spielmobilarbeit erschaffen wurde. Darauf aus den bekannt gewordenen ganz Deutschland gemeinsam Möglichkeit, gemeinsam mit an den Wohnunterkünften weist der Eigentümerverband Steuererklärungsformularen, den Herrngarten und den den Spieler*innen das Pro- für geflüchtete Menschen, aus Haus & Grund Deutschland mit denen die relevanten Karolinenplatz bespielen. Es gramm zu gestalten und ihre der mittlerweile ein zweites hin. „Elf Bundesländer haben Daten zum Stichtag 1. Januar gibt ein abwechslungsreiches Plätze zu bereichern und viel- Spielmobil, das FREUND- sich für das Reformmodell von 2022 erhoben werden. „Da Bühnenprogramm unter leicht auch mal ganz anders SCHAFTSMOBIL entstanden Bundesfinanzminister Scholz wird sich der eine oder andere anderem mit den Kinderlie- zu erleben. ist, welches mit wiederkeh- entschieden. Sie haben sich Eigentümer die Augen reiben dermachern von Spunk. Alle aktuelle Corona-hinweise: renden Standorten und festen damit auch für mehr Büro- und auf Datenrecherche geKinder, große und kleine, Alle Spielmobile haben in Teams in der Stadt unterwegs kratie und höhere finanzielle hen müssen“, befürchtet der sind eingeladen mitzusingen, den letzten eineinhalb Jahren ist. Das alles wollten wir 2020 Belastungen für ihre Bürger Verbandspräsident. Hinweis: mitzutanzen und natürlich Erfahrungen mit Spielangebo- angemessen feiern! Aber entschieden“, erläuterte Haus Mit dem Grundsteuerrechner mitzuspielen. Zwischen 11 und ten unter Corona-Bedingun- dann kam Corona. Nun feiern & Grund-Präsident Kai Warn- auf der Haus & Grund-Website 16 Uhr werden Spielmobile gen sammeln können und sind wir also nach und freuen uns ecke heute in Berlin. kann jeder Eigentümer seine z.B. aus Bayreuth, Karlsruhe, entsprechend für die Situation sehr, dass der 49. Internati- Die Kommunen hätten es zukünftige GrundsteuerbeKerpen, München, Pforzheim, sensibilisiert. Der Veranstalter onale Spielmobil-Kongress allerdings letztlich in der lastung ausrechnen. Dort ist Schönewalde und Stuttgart bittet darum, die üblichen tatsächlich nach Darmstadt Hand, dass es bei zusätzli- auch zu erkennen, dass es für ihre Türen öffnen und zum Corona-Regeln zu beachten. kommt. Das sind vier Tage cher Bürokratie bleibt und Eigentümer in Bayern, HamMitspielen einladen. Jedes Es steht eine große Spielfläche Fortbildung und Austausch die Kosten nicht steigen. „Es burg, Hessen und NiedersachSpielmobil ist anders, kommt zur Verfügung, alle können unter dem Motto „Freiraum ist an der Zeit, dass die Kom- sen nicht gar so bürokratisch vorbei und schaut selbst. Der auf Abstand achten. Zudem für Kinder und Jugendliche“. munen ihren Bürgern das wird, da sich diese Länder für Eintritt ist selbstverständlich wird es mobile Handwasch- Weitere Informationen: www. Signal geben, die Hebesätze einfache Flächenmodelle entkostenfrei. becken geben. spielmobil-darmstadt.de bei der Grundsteuer B so zu schieden haben.

großes Kinderfest in Darmstadt

grundsteuer: es wird teuer und bürokratisch

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 6

Donnerstag, 30. September 2021

SONDERTHEMA

Bauen - Wohnen - Garten Entdecken Sie Wipro

Bierfreund − Sonnenschutz GmbH bietet neueste Lösungen für Terrassenüberdachungen & Sommergärten Terrassenüberdachung – für eine Wetterfeste Auszeit im Grünen Eine Terrasse ist das gewisse Extra jedes Hauses. Sie verlängert den Wohnbereich in den Garten hinein und holt diesen zugleich noch dichter ans Haus. Es gibt Eigenheimbesitzer, die sich den ganzen Sommer über fast nur auf ihrer Terrasse aufhalten – weil frische Luft, Son-

nenschein und der Duft der Vegetation Freiheit bedeuten. Gehören auch Sie dazu? Und wünschen Sie sich nicht schon immer, auch bei nicht ganz so idealen Wetterverhältnissen draußen zu sitzen und den Freiraum zu genießen? Mit einer Terrassenüberdachung von WIPRO sind Sie unabhängig vom Wetter und können Ihren Lieblingsplatz am Haus deutlich aufwerten. Unsere Systeme sind ebenso optisch elegant wie praktisch in ihrem Nutzen. Sie werden mit einer Terrassenüberdachung noch mehr Freude am Draußensein haben – ein Ort zum Verlieben für Ihre Familie, Freunde und jeden Besucher.

CIELO und DIAFANO nahezu unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten und zahlreiche exklusive Details. Entdecken Sie die Vielfalt der Möglichkeiten in Dachform, Design, Ausfachung und Inneneinrichtung und genießen Sie die nächste Jahreszeit in einzigartigem Ambiente – wettergeschützt im Freien. SOMMERGÄRTEN – die Komplettlösung für das ganze Jahr Sie sind stolz auf Ihren Garten und möchten am liebsten das ganze Jahr über draußen sein? Aber so, dass Sie optimal vor Wind und Wetter geschützt sind? Erweitern Sie die Möglichkeiten Ihres Hauses und genießen Sie eine ganz neue Freiheit – mit einem Sommergarten von WIPRO. Alles, was Sie dazu brauchen, ist eine Terrassenfl äche. Unsere Sommergärten bestehen größtenteils aus Glas und erlauben Ihnen einen unverstellten Blick ins Freie durch minimale Profilansichten und eine transparente Optik. Sie können entspannt mit der Familie Kaffee trinken, grillen oder dem Spiel der Jahreszeiten zuschauen – ohne dass auch nur ein Regentropfen oder Windstoß die Freude trüben könnte. Tagsüber leuchtet über Ihnen der blaue Himmel, nachts können Sie in Ihrem Sommergarten die Sterne beobachten und sich behaglich inmitten der eigenen vier Wände fühlen.

Bildquelle: Wipro – CIELO

Notdienst von Sa. 7 Uhr bis So. 21 Uhr!  0171 9065438 Röntgenstraße 13 I 64291 Darmstadt Tel. 06151 9678983 I Fax. 06151 9678987

www.bierfreund-sonnenschutz.de GLAS NEU GEDACHT Markisen I Rollladen I Raffstoren I Innenliegender Sonnenschutz WIPRO DESIGN SOLUTIONS Insektenschutz I Garagentore I Sonnenschirme I Steuerungssysteme

HIER STEHT IHR AKTIONSTEXT

Entdecken Sie Wipro Gerade Linien, klare Formsprache und charmante Feinheiten: Ein Wintergarten oder eine Terrassenüberdachung von WIPRO verleiht Ihrem Haus einen ganz persönlichen wie individuellen Stil. Der unverwechselbare Charakter unserer Profilansichten beeindruckt durch nicht sichtbare Verschraubungen und Nuten. Als einer der führenden Systemanbieter für Wintergärten und Terrassenüberdachungen entwickeln wir maßgeschneiderte Designlösungen für Kunden mit hohem Anspruch. Profilentwicklung, Entwurfsplanung, individuelle Fertigung und Lieferung erfolgen bei WIPRO aus einer Hand. Dazu bündeln wir Expertenwissen mit langjähriger Erfahrung unter einem Dach – in unserer Manufaktur in Brehna (Sachsen-Anhalt).

Bildquelle: Wipro – DIAFANO Quelle: https://wipro-system.com

Unsere Terrassendächer – einzigartig flexibel Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf – unsere Terrassenüberdachungen bieten Ihnen mit den Systemen PARADISO,

Haustüren von Kühnen aus ALUMINIUM – immer eine gute Wahl! INDIVIDUELLER HÄNDLEREINDRUCK

Sie werden schnell erkennen, dass Aluminium Haustüren im Vergleich zu PVC oder Holz-Haustüren jede Menge Vorteile bieten. Aluminium ist leicht, fest, korrosionsbeständig und einfach zu pflegen. Ein Werkstoff mit langer Lebensdauer. Aluminium ist präzise formbar für energiesparende Bauteile mit hoher Dichtigkeit. Neben einer außerordentlich großen Auswahl an Modellen bietet Ihnen das EXCLUSIV Programm serienmäßig zahlreiche Zusatzfunktionen.

Außerordentliche Wärmedämmwerte Die Kosten für Energie steigen unaufhaltsam, Energiesparen wird zum Gebot der Stunde. Haustüren der Serie EXCLUSIV erreichen im europäischen Vergleich außerordentliche Spitzenwerte: Wärmedämmwerte schon ab UD 0,61 W/m2K! Mit beidseitig flügelüberdeckenden Füllungen - 95 mm stark, 3 umlaufenden Dichtungen und 3-fach-Wärmeschutzglas (Ug-Wert 0,5 W/m2K) das Wohnklima verbessern und gleichzeitig Heizkosten sparen.

Hohe Einbruchhemmung serienmäßig - ohne Aufpreis Wegen der Kompaktheit ausgewählter Materialien, der überdurchschnittlichen Stärke der Rahmen- und Flügelprofile, der Außenrosette mit Aufbohrschutz und der 5-fach Hakenverriegelung stellt die Haustür ein praktisch unüberwindbares Hindernis für Eindringlinge dar. Erhöhte Einbruchhemmung kann optional mit der vom i.f.t. Rosenheim zertifizierten RC 2 oder sogar RC 3 Ausführung erreicht werden. Garantiert lange Lebensdauer Die Oberfl ächen der Aluminium Haustüren sind außerordentlich widerstandsfähig gegen unterschiedlichste Witterungseinflüsse. Die Oberfl ächen der Aluminium Haustüren sind qualitativ hochwertig pulverbeschichtet, auf Jahre mit geringem Wartungs- und Pflegeaufwand farbstabil und witterungsbeständig. Das große Wetterbeständigkeitsniveau von eingebauten INOX Elementen, gewährleistet gleichzeitig eine zusätzliche verbesserte Wetterbeständigkeit der Pulverbeschichtung von Alu-Haustüren, in Hinsicht der Bildquelle: https://www.inotherm-tuer.de Widerstandsfähigkeit auf die Filiform-Korosion. Außerordentlich hohe Stabilität - keine Verformung Nachhaltig und umweltfreundlich ALUMINIUM Haustüren von INOTHERM sind aus über- Alle verwendeten Materialen sind recycelbar, umweltdurchschnittlich starken Profilen gefertigt, übergroße freundlich und von langer Lebensdauer. Aluminium und Modelle sind zusätzlich mit besonderen Verstärkungs- Umwelt im Fenster- und Fassadenbau Im Baubereich exisprofilen ausgestattet. Damit sind infolge extremer Klim- tiert das Wertstoff-Kreislauf-System A/U/F. abedingungen Verformungen praktisch ausgeschlossen. Aluminium-Zuschnittreste aus den Betrieben und ausgeIn Zeiten immer öfter auftretender Wetterextreme und baute Alt-Bauteile werden der Wiederverwertung zugeTemperaturschwankungen die Gewähr für Verzugsfreiheit führt. Quelle: https://www.inotherm-tuer.de und damit problemloses Öffnen und Schließen.

Weitere Infos unter: www.kuehnen-gmbh.de

Röntgenstraße 26 64291 DA-Arheilgen

Telefon 0 61 51 37 63 22 Telefax 0 61 51 37 63 28

Notdienst von Sa. 7 Uhr bis So. 21 Uhr!

 0171 9065438

www.kuehnen-gmbh.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 7

Donnerstag, 30. September 2021

SONDERTHEMA

Bauen - Wohnen - Garten ein schlüssel für alle Fälle

Smarte Schließanlagen fürs Eigenheim individuell programmieren (djd) Schon in der Antike haben Menschen Schlüssel genutzt, um den Zugang zu ihrem Hab und Gut zu schützen. Seit Jahrtausenden besteht damit allerdings ein unverändertes Problem: Schlüssel können verloren gehen oder entwendet werden. Wer bereits einmal das Sicherheitsschloss des Eigenheims aus Sorge vor einem Diebstahl ersetzen musste, weiß, wie kostspielig so ein Missgeschick sein kann. Doch auch die Schließtechnik wird immer smarter und digitaler. schlüssel individuell programmieren Elektronische Systeme ermöglichen es heute, Schlüssel nach Bedarf zu programmieren – oder jederzeit auch zu sperren, zum Beispiel im Fall eines Verlustes. Den Ersatz können die Bewohner gleich selbst anlegen und damit im Vergleich zu einem Komplettaustausch der Schließanlage viel Geld sparen. Die Einstellungen werden mit einem Programmiergerät oder per Bluetooth ein-

Sicherheit im Zuhause: Elektronische Schließsysteme lassen sich individuell programmieren. Foto: djd/ASSA ABLOY/Westend61 - stock.adobe.com fach aus der entsprechenden Tür ist nicht notwendig, da Smartphone-App übertragen. die Stromversorgung über die Digitale Schließanlagen wie Standardbatterie im Schlüssel Cliq Go von Assa Abloy lassen läuft. Unter www.assaabloy sich nachträglich in nahezu openingsolutions.de findet jede Haustür und Wohnungs- man Adressen von Fachhändeingangstür einbauen und lern in der Nähe, die das Umbieten zahlreiche Sicherheits- rüsten übernehmen können. und Komfortfunktionen. Eine Dazu muss der Fachhandwerzusätzliche Verkabelung der ker vorher nur die herkömmli-

chen Zylinder durch die elektronische Lösung ersetzen. Die Komplettverschlüsselung der Übertragung vom Server bis zum Schlüssel erfüllt dabei die Anforderungen an den Datenschutz. alle Zugänge rund ums haus regeln Von den Vorteilen des elektronischen Schließens profitieren Hausbesitzer aber nicht nur an der Haustür. Wer möchte, kann ein und denselben Schlüssel so programmieren, dass er gleich mehrere Zugänge regelt – vom Eigenheim bis zum Büro oder der Ferienwohnung. Selbst Briefkästen lassen sich mit einem Schließhebelzylinder sichern, für Schreibtischschubladen oder Schranktüren eignen sich programmierbare Möbelzylinder. Auch die Alarmanlage im Haus lässt sich auf diese Weise mit einem Halbzylinder steuern. Die robusten Zylinder und Schlüssel sind wetterfest und können deshalb in Innen- und Außenbereichen eingesetzt werden.

auf schwachstellen prüfen und ausreichend versichern

Unwetter in Deutschland: Wie Hausbesitzer ihre Immobilie schützen können (djd) Immer häufiger kommt es auch in Deutschland zu extremen Wetterlagen mit Starkregen, Hochwasser und orkanartigen Böen. Dann sorgen vollgelaufene Keller, entwurzelte Bäume, undichte Dächer und verstopfte Regenrinnen potenziell für große Schäden. Wie können Immobilienbesitzer vorsorgen und ihr Eigentum schützen? Immobilie auf schwachstellen untersuchen Zunächst muss der Zustand der Immobilie regelmäßig überprüft werden. Denn als Besitzer ist man gesetzlich verpflichtet, dafür zu sorgen, dass beim Sturm niemand zu Schaden kommt. Vor dem Herbst und Winter sollte man checken, ob die Dachziegel noch fest liegen und das Dach dicht ist. Zudem muss sichergestellt sein, dass es keine morschen Bäume im Garten gibt, die Scheiben an den Kellerfenstern in Ordnung sind und die Fensterrahmen keine Spalten haben. Versicherungsschutz gegebenenfalls um elementarversicherung erweitern: Aufgrund

Aufgrund der immer häufiger auftretenden Wetterextreme sollten Hauseigentümer prüfen, ob ihr Versicherungsschutz ausreicht. Foto: djd/Deutsche Leibrenten/Sonja Brüggemann der immer häufiger auftreten- die Hausbesitzer kein Geld. den Wetterextreme sollten Deshalb ist es ratsam, die Hauseigentümer prüfen, ob Wohngebäudeversicherung der Versicherungsschutz aus- oder die Hausratversicherung reicht. Die Wohngebäudever- durch eine Elementarversichesicherung deckt zwar Sturm- rung zu erweitern. Sie greift schäden ab und greift auch, bei Überschwemmungen und wenn Regenwasser durch ein Rückstauschäden infolge von Leck im Dach eindringt. Doch Starkregen sowie für Schäbei Starkregen und Über- den durch Erdrutsche und schwemmungen bekommen -senkungen, Schneedruck

und Lawinen, Erdbeben und Vulkanausbrüche. Immobilienrente als option für ältere hausbesitzer: Viele ältere Immobilienbesitzer jedoch fühlen sich mit der Instandhaltung und Instandsetzung ihres Hauses überfordert. Es fällt Ihnen beispielsweise nicht mehr so leicht, für einen Dach-Check auf die Leiter zu steigen. Möglicherweise strapaziert eine Elementarversicherung auch das Budget zu stark. Dann kann eine sogenannte Immobilienrente eine Option sein, mehr Informationen dazu gibt es etwa unter www.deutsche-leibrenten.de Senioren ab 70 Jahren haben hier die Möglichkeit, ihr Haus oder ihre Wohnung zu verkaufen. Im Gegenzug erhalten sie ein lebenslanges Wohnrecht und eine Leibrente. Beides wird an erster Stelle im Grundbuch gesichert. Die Immobilienrentner können in ihrer gewohnten Umgebung wohnen bleiben und müssen sich keine Sorgen mehr um Instandhaltung sowie Gebäudeund Elementarversicherungen machen.

Dachdeckerarbeiten Dachbegrünung Spenglerarbeiten Wohndachfenster Fassadenbekleidung Abdichtungsarbeiten www.schmidt-soehne.de · Telefon: 06150 7391 Georg Schmidt & Söhne GmbH · Dachdecker-Meisterbetrieb Erzhäuser Straße 38 · 64291 Darmstadt · E-Mail: dach@schmidt-soehne.de

PFLASTERARBEITEN PFLASTERARBEITEN ABBRUCHARBEITEN ABBRUCHARBEITEN PLANIERARBEITEN PLANIERARBEITEN PHILIPP STEIN Baggerbetrieb & Güternahverkehr · RÖNTGENSTRASSE 19 64291 DA-ARHEILGEN · TEL 06151 37 16 27 · FAX 37 16 37 · www.ph-stein.de

Marko Rašo Im Steinfeld 5 64291 Darmstadt

#füreinander

Spende Fürsorge mit deinem

Beitrag zum Corona - Nothilfefonds. www.drk.de

Maurer und Betonbauer Fachbetrieb

Tel.: 06150 - 85865 Mobil: 0162 - 566 8359 E-Mail: info@raso24.de www.raso24.de

• Umbauten • Neubauten • Sanierungen • Pflasterarbeiten

Eingetragen in die Handwerksrolle der Handwerkskammer Frankfurt-Rhein-Main

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 8

Donnerstag, 30. September 2021

SONDERTHEMA

Bauen - Wohnen - Garten noch ganz dicht?

Rechtzeitig Fenster- und Türdichtungen prüfen und gegebenenfalls austauschen

„Wir schaffen Atmosphäre zum Wohlfühlen“ • • • • • •

Fenster und Türen Garagentore Rolläden Markisen Smarthome Sicherheitstechnik

Frankfurter Landstr. 12 64291 DA-Arheilgen Tel: 06151 372 894 info@volz-darmstadt.de

volz-darmstadt.de

(djd) Wie lange hält eine Fenster- oder Türdichtung wirklich dicht? Kaum ein Mieter oder Eigenheimbesitzer macht sich darüber Gedanken. Einmal eingebaut, verbleiben sie oft Jahrzehnte in Fenstern und Türen. Dabei haben sie in der Regel nur eine „Haltbarkeit“ von fünf bis 15 Jahren. Während Türen und Fenster eine lange Lebensdauer haben, werden Dichtungen teilweise schon nach wenigen Jahren spröde, härten aus oder sind mechanisch zerstört. Die Folge: Kälteeinbruch, Feuchtigkeit in der Wohnung und als Ergebnis ein erhöhter Energiebedarf. Ein Austausch der alten, verschlissenen Dichtungsprofile ist dann unerlässlich. Kaputte Fenster- oder türdichtungen identifizieren Kaputte Dichtungen führen zunächst unmerklich, aber stetig zu einem steigenden Energieverbrauch. Mit der nächsten N e b e n ko s t e n a b r e c h n u n g kommt dann die böse Überraschung: Heizkostennachzahlungen. „Intakte Dichtungen reduzieren zudem deutlich hörbar Lärmemissionen. Gerade in der Großstadt an viel befahrenen Straßen und Innenstädten tragen sie damit maßgeblich zu mehr Lebensqualität bei“, weiß Lars Hagemeier, Geschäftsführer von GfA-Dichtungen. Ob Fenster und Türen noch ganz dicht schließen, kann jeder selbst prüfen. Dazu sollte man ein Blatt Papier zwischen

Feuchtigkeit in der Wohnung und als Ergebnis ein erhöhter Energiebedarf: Ein Austausch alter Dichtungsprofile ist dann oftmals unerlässlich. Foto: djd/GfA-Dichtungen/Getty Images/nadisja Fenster und Rahmen klemmen. Dichtungstausch dem Fach- Menge ab. Mehr Infos gibt es Wenn man es einfach heraus- mann überlassen unter www.gfa-dichtungen.de ziehen kann, ist entweder die Damit die Experten die passen- „Noch besser sind allerdings Dichtung defekt oder das Fens- de Ersatzdichtung finden und bereits komplett verschweißte ter nicht mehr richtig einge- austauschen können, sollte Dichtungsrahmen“, weiß Lars stellt. Die zweite Möglichkeit: man mit einem Teppichmesser Hagemeier. Innerhalb weniger Mit einer brennenden Kerze oder einer Schere ein Stück Tage bekommt der Kunde dann am Tür- oder Fensterrahmen der alten Dichtung entfernen ein Gegenmuster oder die beentlangfahren. „Flackert die und damit zum Fachbetrieb stellte Dichtung. „Den Tausch Flamme oder geht aus, sollte oder Fachhändler gehen. Die sollte man aber vom Fachmann man handeln und umgehend Profis erfragen dann beim vornehmen lassen. Denn nur er einen Handwerksbetrieb kon- Dichtungsspezialisten das ent- kann den korrekten Sitz und taktieren“, empfiehlt Lars Ha- sprechende Dichtungsprofil die einwandfreie Funktion gemeier. und stimmen die benötigte prüfen“, so Hagemeier.

badplanung mit Weitblick Fliesen sind das prägende Raumelement

FOLGE UNS AUF FACEBOOK.

fb.me/arheilgerpost

weinor PergoTex II Ausgezeichnet mit:

#MeinePergolaMarkise

Wer früher plant, hat‘s schneller schön! Jetzt schon an Ihren Wetterschutz denken. Rufen Sie uns an!

Markisen Ihr weinor Fachhändler

Terrassendächer

Glasoasen®

Mehr Infos: wulf-berger.de

64572 Büttelborn · Hessenring 11 · Telefon 06152 97909-0

(djd) Vorbei die Zeiten, als cleanes Weiß die dominierende Farbe im Sanitärbereich war. Heute sind im Bad ebenso viel Individualität und Stil gefragt wie in den anderen Räumen des eigenen Zuhauses. Armaturen gibt es längst nicht mehr nur in Chrom, sondern in einer Vielzahl von Oberflächen, Farben und Veredelungen, etwa in Kupfer oder Schwarz. Da Wand und Boden die Atmosphäre des Raums prägen, bleiben Fliesen die wichtigsten Stilelemente im Bad. So weist Jens Fellhauer vom Bundesverband Keramische Fliesen darauf hin, dass diese über Jahrzehnte nutzbar und darüber hinaus fest verbaut sind, während sich etwa Sanitärobjekte wie Waschtische oder auch Armaturen mit wenig Aufwand austauschen lassen. Er rät daher, nicht an der falschen Stelle zu sparen und die Fliesenauswahl an den Anfang der Badplanung zu stellen. Kleine räume optisch vergrößern: „Je nach Farbwahl, Formatgröße oder Oberflächenstruktur wirkt das Bad bei gleichem Grundriss und gleicher Ausstattung vollkommen unterschiedlich“, so Fellhauer. Pastellige und helle Farben an der Wand seien etwa gut geeignet für kleine Badezimmer, da sie den Raum größer wirken lassen. Zur optischen Streckung tragen auch XL-Fliesen oder Querformate bei. Beliebt sind Holz- oder Natursteindekore, die einen natürlichen Wohlfühl-Look ins Bad zaubern

Die Ansprüche an Design, Individualität und Wohnbehaglichkeit sind heute im Bad ebenso hoch wie in den Wohnräumen. Foto: djd/Deutsche-Fliese.de/Kerateam und alle praktischen Vorteile in die Wanne steigen, hat eine darchitektur und größeren Forder Keramik mit sich bringen. praktische Ablage für Acces- maten sollte für ein perfektes Unter www.deutsche-fliese. soires oder Kosmetikartikel und Ergebnis ein Fachhandwerker de gibt es weitere Tipps und bei Bedarf Stauraum unter der beauftragt werden. Die MeisAnregungen. Verfliester stau- Bank. In der Dusche sind in die ter- und Innungsbetriebe kenraum in Wänden und nischen: Wand eingelassene, verflieste nen die Ansprüche an den UnMit verfliesten Ablageflächen Nischen optisch ansprechender tergrund und die Abdichtung. lässt sich im Bad zusätzlicher und bequemer als Hängekörb- Nur mit diesem Know-how und Stauraum schaffen, der pfle- chen, denn sie schränken die hoher Verarbeitungspräzision lassen sich anspruchsvolle Degeleicht und haltbar ist. Eine Bewegungsfreiheit nicht ein. geflieste Duschbank verbindet planung und ausführung vom tails optisch makellos und auf Eleganz und Barrierefreiheit, profi -handwerker: Die Zeiten, Dauer haltbar ausführen. Über an der Badewanne kann der als das Verlegen von Fliesen die Betriebssuche auf www. Sockel verlängert werden und gerne selbst erledigt wurde, fachverband-fliesen.de finden als verflieste Sitzbank dienen. sind längst vorbei: Mit gestiege- Bauherren und Sanierer einen So kann man bequem sitzend nen Anforderungen an die Ba- Fliesenleger in der Nähe.

®

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 9

Donnerstag, 30. September 2021

SONDERTHEMA

Bauen - Wohnen - Garten Funktionelle eleganz

Elektrobadheizkörper sorgen für wohlige Wärme und bereichern das Ambiente (epr) Gutes Design allein ist nicht alles. Was nützt etwa ein Stuhl, der apart aussieht, aber unbequem ist? Idealerweise sollte ein überzeugendes optisches Erscheinungsbild Hand in Hand gehen mit maximaler Funktionalität. Innovative Elektrobadheizkörper aus der neuen Serie Terra von anapont werden auch höchstem Anspruch an Design und Funktion zu 100% gerecht. Denn sie machen an der Wand eine Topfigur, sorgen außerdem für wohlige Wärme in der Wellnessoase und trocknen gleichzeitig die Handtücher. Sie werden fertig montiert und befüllt geliefert und lassen sich überall dort befestigen, wo eine Steckdose zu finden ist. Außerdem arbeiten sie effizient und kostengünstig, schließlich werden sie nur dann eingeschaltet, wenn sie benötigt werden. Das Beste: Terra kommt – wie auch alle anderen

Elektrobadheizkörper, die im Online-Shop von anapont zur Auswahl stehen – ohne lange Vorlaufzeit aus. Ruck, zuck herrschen im Badezimmer angenehme 22 bis 24 Grad, wobei die Steuerung ganz bequem über eine Heizpatrone mit Zeit- und Temperaturregelung erfolgt. Da Terra aus Aluminium besteht und das Metall ein hervorragender Wärmeleiter ist, wird der Heizkörper bis in die Spitzen warm. Ob weiß oder schwarz matt – mit seiner hochwertig pulverbeschichteten Oberfläche passt er in jedes Ambiente und macht gute Laune. Sowohl frühmorgens, wenn es schnell gehen muss, als auch am Abend, wenn ein entspannendes Schaumbad auf uns wartet. Weitere Informationen zu den modernen Elektrobadheizkörpern, die optimal als Zusatzheizung ge- Werden auch höchstem Anspruch an Design und Funktion eignet sind, gibt es unter www. gerecht: Elektrobadheizkörper aus der neuen Serie Terra von anapont.eu. anapont. (Foto: epr/anapont)

Zeit für den herbstputz

So einfach lässt sich der Garten fit machen für Herbst und Winter (djd) Auch wenn der Sommer für viele nie enden soll – wenn sich die Blätter der Bäume bunt verfärben und den Look des „Indian Summer“ auch in unsere Gefilde bringen, endet die Saison im heimischen Garten. Die Natur freut sich über die Ruhepause, um sich zu regenerieren und frische Kräfte für die kommende Saison zu sammeln. Hausbesitzer können ihren Beitrag dazu leisten – mit den richtigen Wellnesseinheiten für Gehölze, Beete und Hecken. Der Dank dafür ist ein gepflegter Garten, in dem man die langsam kürzer werdenden Tage bei wärmender Herbstsonne genießen kann. Immer schön sauber bleiben Damit der Herbstputz nicht zur mühevollen Aufgabe wird, erleichtern praktische Gartenhelfer die Arbeit im Garten. Für saubere Verhältnisse auf Zufahrt, Gartenwegen und der Terrasse sorgen Hochdruckreiniger. Auch Verschmutzungen auf den Gartenmöbeln sind damit einfach beseitigt. Hartnäckigen Moos- und Algenbelägen lässt sich bequem mit einem Flächenreiniger wie dem RA 90 zu Leibe rücken. Mit seinen rotierenden Reinigungsdüsen säubert das praktische Zubehör für Stihl Hochdruckreiniger Steinplatten und Holzdecks spritzwasserfrei. Herbstlaub sorgt zwar an den Bäumen für Herbststimmung, auf Wegen und Rasenflächen

Mit einem Hochdruckreiniger sind Eingangsbereiche, Gartenwege und die Terrasse im Handumdrehen vom Schmutz befreit. Foto: djd/STIHL stört es eher. Denn die her- eignen sich akkubetriebene gründlichen Säubern bietet es abgefallenen Blätter rauben Laubbläser wie der Stihl BGA sich an, die Messer von Rasenden Gräsern buchstäblich die 57 aus dem AK-Akkusystem. mähern und Heckenscheren Luft zum Atmen. „Wenn das Auch mit einem Rasenmäher im Fachhandel nachschärfen Laub nicht beseitigt wird, mit Fangkorb – eingestellt auf zu lassen“, rät Gärtner weiter. drohen Verfärbungen oder eine hohe Schnitthöhe – lässt Unter www.stihl.de etwa es kann sich sogar Schimmel sich das Laub sehr gut und sind Adressen der örtlichen auf dem Rasen bilden“, un- schnell einsammeln. Fachhändler abrufbar. Akkus terstreicht Stihl-Experte Jens pflegeeinheiten für die gar- mögen es im Winterquartier Gärtner. Sein Tipp für das tenwerkzeuge gerne etwas wärmer. Daher nachhaltige Gärtnern: „Das Nach dem Herbstputz dürfen bewahrt man diese am besten Laub sammeln und in einem auch die Gartenwerkzeuge in separat von den Geräten bei ruhigen Bereich des Gartens den Winterschlaf gehen. Ideal Temperaturen von ca. zehn anhäufen – das bildet das zum Lagern ist ein trockener, Grad auf. Ein Ladestand von perfekte Winterquartier für gut durchlüfteter Ort. Zuvor etwa einem Drittel beugt der Igel.“ Für eine effiziente Be- haben die Geräte noch etwas Selbstentladung des Akkus seitigung der bunten Blätter Pflege verdient. „Neben dem vor.

Gärtnerei Aumühle

Blühender He

geöffnet ab 20. Sept.: Mo–Fr 9 –18 Uhr | Sa 9 –15 Uhr Auwiesenweg 20 | 64291 Wixhausen | 0 61 50 – 96 96-600 www.mission-leben.de

herbstpflanzen sorgen für Farbtupfer (eg) Der nahende Herbst kündigt sich in der Natur mit einem Feuerwerk an Farben an. Ob auffälliger Blattschmuck, Beeren oder späte Blühpflanzen – was liegt näher, als sich diese Pracht auch nach Hause zu holen? Je nach Vorliebe und Platz können Balkon, Terrasse und Garten attraktiv bepflanzt werden – elegant, verspielt, modern oder im lässigen Landhausstil, alles geht. Klassische Herbstpflanzen sind zum Beispiel Astern, Crysanthemen oder Heidepflanzen. Das schmucke Silberblatt oder Zierkohl setzen spannende Akzente. Gräser sind filigrane Hingucker – vor allem, wenn ein Lüftchen weht! Wer auf robuste und gesunde Pflanzen achtet, hat viele Wochen Freude an ihnen. ab ins Winterquartier Empfindliche Topfpflanzen wie Oleander, Zitruspflanzen oder Olivenbäumchen sollten im Oktober dagegen ins Winterquartier umziehen, da sie keinen Frost vertragen. Wer für sie keinen passenden Überwinterungsplatz hat, findet ihn in der Gärtnerei Aumühle in Wixhausen. Dort stehen ausreichend Gewächshäuser für Wintergäste bereit, Abholung und „Heimreise“ der Pflanzen im Frühjahr sind möglich. Winter ist planungszeit! Und dann ist es an der Zeit, den Garten winterfest zu machen und Pläne für das nächste Jahr zu schmieden! Auch dabei unterstützt die Gärtnerei Aumühle, die neben einer Fülle an Pflanzen auch Garten- und Landschaftsbau bietet: Das Team kümmert sich verlässlich um Rasenanlage und -pflege, Strauchschnitt, Pflanzar-

Alles aauns d! e in e r H GmbH

Service soviel Sie wünschen finden Sie bei uns vor Ort! Wir informieren Sie gerne über unser persönliches Dienstleistungs-Portfolio sowie aktuelle Service-Angebote.

Unser Service macht den Unterschied.

Beratung

Lieferservice

Montage

Reparatur

Wertgarantie

rbst

AZ City Malerbetrieb GmbH und Malerfachgeschäft Bahnstraße 87, 64390 Erzhausen Tel.: 0 6150 - 5 44 00 86, Fax: 0 6150 - 5 44 00 87 Mobil: 0163 - 8 38 60 44 city-malermeister@gmx.de www.City-Malermeister.de Öffnungsz.: Mo. bis Fr. 8–12 Uhr, Sa. 9–12 Uhr

beiten, Rodungsarbeiten, Neu- oder Umgestaltung und vieles mehr. Verwilderte Gärten werden wieder belebt, aus kleinen Gärten das Maximum herausgeholt! Fachgerecht und zuverlässig. grabanlage und -pflege In Wixhausen und Umgebung bietet das GärtnereiTeam übrigens auch Grabbepflanzung und (Dauer-) Grabpflege an. Gerne berät die Gärtnerei Aumühle, wie ein Grab schön und pflegeleicht gestaltet werden kann. Im November, in dem das Kirchenjahr tradi-tionsgemäß mit dem Gedenken an die Verstorbenen zu Ende geht, finden Interessierte in der Gärtnerei Aumühle außerdem verschiedene Grabgestecke. Freundliches und hilfsbereites gärtnereiteam Wer die Gärtnerei der Aumühle noch nicht kennt: Hier sind Erwachsene mit einer geistigen Behinderung beschäftigt. Sie werden dabei von Fachpersonal der Gärtnerei begleitet und angeleitet. Die Beschäftigten sind gut qualifiziert und punkten mit großer Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft und Serviceorientierung. Jeder Auftrag an unsere Gärtnerei bedeutet für sie Bestätigung, Anerkennung und Teilhabe am Arbeitsleben. Die Aumühle gehört zum gemeinnützigen und diakonischen Unternehmen Mission Leben. gärtnerei aumühle Aumühlenweg 20 Wixhausen Öffnungszeiten: Mo bis Fr von 9 bis 18 Uhr Sa von 9 bis 15 Uhr Telefon: 06150 96 96 600

Das Leistungsspektrum auf einen Blick! Malerbetrieb • Ausführung von Maler-, Lackier- und Tapezierarbeiten • Stuckarbeiten • Spachteltechniken • Trockenbauarbeiten • Fassadendämmung • Innen- und Außenputzarbeiten • Fassadengestaltung Malerfachgeschäft • Markenprodukte: Farben für Innen und Außen, Lacke und Lasuren • Farbmischcenter • Zubehör und Werkzeuge • Tapetenkollektionen • Abdeckmaterial

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 10

Donnerstag, 30. September 2021

HERBSTBASAR

AM 2. OKTOBER 2021

11 – 17 UHR

n k mit lokale • Erntedan innen r* le st n ü Hobbyk ürbis • Lecker K

Der Kia Picanto. Der Kia Picanto. Der Der Kia Kia Picanto. Picanto. Ein Mehr an Flexibilität. Ein Mehr Flexibilität. Ein Ein Mehr Mehr an anan Flexibilität. Flexibilität.

Öffnungszeiten: Freitag/Sonntag von 10 – 17 Uhr und Samstag von 10 – 15 Uhr Café Sammeltasse Kiefernweg 30 | 64390 Erzhausen | Tel.: 0 61 50 – 17 03 -120 | cafe-sammeltasse.com

„goldne tage“ mit der Deutschen philharmonie merck (sr) Seit vielen Jahren ist die Deutsche Philharmonie Merck eine feste Größe im Musikleben weit über die Grenzen Südhessens und Deutschlands hinaus und beweist immer wieder höchste Professionalität, Spielfreude und Virtuosität. Da versteht es sich von selbst, dass Spitzenmusiker*innen aus aller Welt gerne und oft mit diesem Orchester zusammenarbeiten. Zwei besonders hochkarätige Gäste konnte die Philharmonie für ihr Programm „Goldne Tage“ am 10.

Oktober um 15:00 und 18:00 Uhr im Staatstheater Darmstadt gewinnen: Der international vielfach preisgekrönte Dirigent Joseph Bastian, der bereits mehrfach in den vergangenen Jahren umjubelter Gast bei der Deutschen Philharmonie Merck war, gastiert zusammen mit der international herausragenden Sopranistin Lydia Teuscher mit Werken von Schumann, Mendelssohn, Mozart und Dvorak. Karten sind erhältlich unter www. philharmonie-merck.com

Leserbrief

Die pappel

mtl. finanzieren mtl. finanzieren mtl. mtl. finanzieren finanzieren für fürfürfür

139,–¹ 139,–¹ 139,–¹ 139,–¹

€€ € € Kia Picanto 1.2 EDITION Kia Picanto 1.2 EDITION Kia KiaPicanto Picanto 1.2 1.2EDITION EDITION 77 7 7

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung. Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung. Abbildung Abbildung zeigt zeigt kostenpflichtige kostenpflichtige Sonderausstattung. Sonderausstattung.

Jeder Moment schafft neue Möglichkeiten. Und um diese ideal zu nutzen, Jeder Moment schafft neue Möglichkeiten. Und um diese ideal zu nutzen, Jeder Jeder Moment Moment schafft schafft neue neue Möglichkeiten. Möglichkeiten. Und Und um umdiese diese ideal ideal zu zunutzen, nutzen, bedarf es maximaler Flexibilität. Genau diese findest du im Kia Picanto. bedarf es maximaler Flexibilität. Genau diese findest du im Kia Picanto. bedarf bedarf esesmaximaler maximaler Flexibilität. Flexibilität. Genau Genau diese diese findest findest du duim im Kia Kia Picanto. Picanto. Denn trotz seiner kompakten Maße bietet ereine eine überraschende Denn trotz seiner kompakten Maße bietet ereine überraschende Denn Denn trotz trotz seiner seiner kompakten kompakten Maße Maße bietet bietet erer eine überraschende überraschende Geräumigkeit, ein Höchstmaß an Komfort sowie einen großen, variablen Geräumigkeit, ein Höchstmaß an Komfort sowie einen großen, variablen Geräumigkeit, Geräumigkeit, ein einHöchstmaß Höchstmaß an anKomfort Komfort sowie sowie einen einen großen, großen, variablen variablen Kofferraum. Lass dich vom Kia Picanto bei einer Probefahrt bewegen. Kofferraum. Lass dich vom Kia Picanto bei einer Probefahrt bewegen. Kofferraum. Kofferraum. Lass Lass dich dich vom vom Kia KiaPicanto Picanto bei beieiner einer Probefahrt Probefahrt bewegen. bewegen. Kia Picanto 1.2 EDITION 7,(84 62 kW (84 PS), schon für €monatlich¹ 139,– monatlich¹ Kia Picanto 1.2 EDITION 7, 62 kW (84 PS), schon € 139,– monatlich¹ Kia KiaPicanto Picanto 1.21.2EDITION EDITION 7, 7,6262 kW kW (84 PS), PS), schon schon für für€für €139,– 139,– monatlich¹ Hauspreis Hauspreis Hauspreis Hauspreis

€ 13.990,00 36 mtl. € 13.990,00 36 mtl. Raten € €13.990,00 13.990,00 3636mtl. mtl.Raten Raten àRaten à à à

€ 139,– € 139,– € €139,– 139,–

Anzahlung Anzahlung Anzahlung Anzahlung

€ 2.400,00 Schlussrate € 2.400,00 Schlussrate € €2.400,00 2.400,00 Schlussrate Schlussrate

€ 6.490,00 € 6.490,00 € €6.490,00 6.490,00

Nettodarlehensbetrag € €11.590,00 € 11.590,00 Effektiver Jahreszins Nettodarlehensbetrag € 11.590,00 Effektiver Jahreszins Nettodarlehensbetrag Nettodarlehensbetrag 11.590,00 Effektiver Effektiver Jahreszins Jahreszins Laufzeit in Monaten 3636 36 36 Laufzeit in Monaten Laufzeit Laufzeit ininMonaten Monaten Gesamtlaufleistung Gesamtlaufleistung Gesamtlaufleistung Gesamtlaufleistung

0,0% 0,0% 0,0% 0,0%

Gebundener Sollzinssatz 0,0% Gebundener Sollzinssatz 0,0% Gebundener Gebundener Sollzinssatz Sollzinssatz p.p. a. a.p. a.p. a. 0,0% 0,0%

10.000 Gesamtbetrag 10.000 Gesamtbetrag 10.000 10.000 km kmkmkmGesamtbetrag Gesamtbetrag

€ 13.990,00 € 13.990,00 € €13.990,00 13.990,00

Kraftstoffverbrauch KiaPicanto Picanto 1.2EDITION EDITION (Super, Manuell Kraftstoffverbrauch 7 7(Super, Manuell Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch Kia KiaKia Picanto Picanto 1.2 1.21.2 EDITION EDITION 7 7(Super, (Super, Manuell Manuell (5(5-(5-(5-

Abschließend für unser intensives Engagement zum Erhalt der Pappel am Sportgelände, liegt nun das von uns in Auftrag gegebene schalltomografische Gutachten des Sachverständigen Frank Rinn/ Heidelberg vor. Im Kapitel „Stabilitätsbeurteilung“ führt er aus, dass der Stamm trotz vorhandener Schäden (durch den Lackporling) noch ähnlich bruchsicher ist, wie der ehemals intakte Baum – insoweit sieht er keine akute Gefährdung der Bruchsicherheit. Allerdings beträgt die dokumentierte Schädigung der Tragfähigkeit des Baumes durch den Pilzbefall ca. 30%. Daher rät Frank Rinn zu einer Kronensicherung – der Stammfuß teilt sich in vier Stämmlinge und daher ist ein Auseinanderbrechen möglich. Zudem sollte sicherheitshalber eine Kronenreduktion zur Verringerung der Windlast erfolgen. Der Baumveteran steht nach wie vor majestä-

tisch, vital, dicht belaubt undGang)), Gang)), 62kW kW(84 (84PS), inl/100 l/100 km: innerorts 5,8; außerorts 4,3; Gang)), 62 in km: innerorts 5,8; außerorts 4,3; Gang)), 62 62kW kW (84 (84 PS), PS), inPS), inl/100 l/100 km: km: innerorts innerorts 5,8; 5,8; außerorts außerorts 4,3; 4,3; weithin sichtbar am Rande der 2 2 Sportanlage. Alle vier Bäum-kombiniert kombiniert 111 g/km. Effizienzklasse: kombiniert 4,8. CO kombiniert 111 g/km. Effizienzklasse: kombiniert 4,8. -Emission: kombiniert kombiniert 111 111g/km. g/km. Effizienzklasse: Effizienzklasse: C.C. C.2C.2 kombiniert 4,8. 4,8. CO CO 2-Emission: 2-Emission: 2CO 2-Emission: chen der „Ersatzanpflanzung“ vom Vorjahr dagegen sind mittlerweile eingegangen, dazu neugepflanzte Bäume am Graben Bensensee und auch in der benachbarten Obstbaumanpflanzung haben viele junge Bäume die ver-Friedrich-Schäfer-Str. Friedrich-Schäfer-Str. | Weiterstadt 64331 Weiterstadt Friedrich-Schäfer-Str. 1 | 164331 Weiterstadt Friedrich-Schäfer-Str. 1 1| 64331 | 64331 Weiterstadt gangenen trockenen, heißen Tel.: - 70050 |06151 Fax: - 700524 Tel.: 06151 - 70050 | Fax: 06151 - 700524 Tel.: 06151 06151 -06151 70050 - 70050 | Fax: | Fax: 06151 -06151 700524 - 700524 Jahre nicht überlebt. Eine Ab-Tel.: wägen sollte es daher unsererwww.kia-auto-center-weiterstadt.de www.kia-auto-center-weiterstadt.de www.kia-auto-center-weiterstadt.de www.kia-auto-center-weiterstadt.de Gemeinde wert sein, ob nicht die Kosten zum sicheren Erhalt eines sich selbst versorgenden1 Ein 1 Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der KIA Finance, Geschäftsbereich der Hyundai Capital Bank 1 unverbindliches Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der KIA Finance, ein ein Geschäftsbereich der Hyundai Capital Bank 1 Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel Finanzierungsbeispiel der der KIA KIA Finance, Finance, ein ein Geschäftsbereich Geschäftsbereich der der Hyundai Hyundai Capital Capital Bank Bank Altbewuchses im Allgemei- Europe Europe GmbH, Friedrich-Ebert-Anlage 35–37, 60327 Frankfurt am Main. Verbraucher haben ein gesetz­ Europe GmbH, Friedrich-Ebert-Anlage 35–37, 60327 Frankfurt am Main. Verbraucher haben ein gesetz­ Europe GmbH, GmbH, Friedrich-Ebert-Anlage Friedrich-Ebert-Anlage 35–37, 35–37, 60327 60327 Frankfurt Frankfurt am am Main. Main. Verbraucher Verbraucher haben haben ein ein gesetz­ gesetz­ nen, von Baumveteranen im liches liches Widerrufsrecht. Nach den Darlehensbedingungen besteht die Verpflichtung zum Abschluss einer liches Widerrufsrecht. Nach den Darlehensbedingungen besteht die Verpflichtung zum Abschluss einer liches Widerrufsrecht. Widerrufsrecht. Nach Nach den den Darlehensbedingungen Darlehensbedingungen besteht besteht die die Verpflichtung Verpflichtung zum zum Abschluss Abschluss einer einer Besonderen besser investiert Teilkaskoversicherung. Teilkaskoversicherung. Abgebildetes Modell kann zusätzliche kostenpflichtige Ausstattungspakete Teilkaskoversicherung. Abgebildetes Modell kann zusätzliche kostenpflichtige Ausstattungspakete Teilkaskoversicherung. Abgebildetes Abgebildetes Modell Modell kann kann zusätzliche zusätzliche kostenpflichtige kostenpflichtige Ausstattungspakete Ausstattungspakete und undundund sind, als ausschließlich auf Sonderzubehör enthalten, die im Finanzierungsbeispiel nicht berücksichtigt sind. Vorstehende Angaben Sonderzubehör enthalten, im Finanzierungsbeispiel nicht berücksichtigt sind. Vorstehende Angaben Sonderzubehör Sonderzubehör enthalten, enthalten, die die imdie im Finanzierungsbeispiel Finanzierungsbeispiel nicht nicht berücksichtigt berücksichtigt sind. sind. Vorstehende Vorstehende Angaben Angaben pflegeintensive und offenbar stellen den Beispielwert des §4Abs. 6a Abs. 4zuPAngV zu erwartenden effektiven Jahreszinses in 2/3 stellen den Beispielwert des nach § Abs. 6a 4 PAngV zu erwartenden effektiven Jahreszinses inaller 2/3 alleraller stellen den den Beispielwert Beispielwert des des nach nach § 6a § nach 6a Abs. 4 PAngV PAngV zu erwartenden erwartenden effektiven effektiven Jahreszinses Jahreszinses in in 2/3 2/3 aller bisher wenig erfolgreiche stellen voraussichtlich aufgrund der Werbung zustande kommender Verträge dar. Bonität vorausgesetzt. Über­ voraussichtlich aufgrund der Werbung zustande kommender Verträge dar. Bonität vorausgesetzt. Über­ voraussichtlich voraussichtlich aufgrund aufgrund der der Werbung Werbung zustande zustande kommender kommender Verträge Verträge dar. dar. Bonität Bonität vorausgesetzt. vorausgesetzt. Über­ Über­ Neuanpflanzungen zu setzen. führungskosten invon Höhe von 890,00 EUR enthalten. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig führungskosten in Höhe von 890,00 EUR enthalten. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis bis führungskosten in in Höhe Höhe von 890,00 890,00 EUR EUR enthalten. enthalten. Alle Alle Preise Preise inkl. inkl. gesetzlicher gesetzlicher MwSt. MwSt. Angebot Angebot gültig gültig bisbis Um sich „Grüne Gemeinde“ führungskosten 30.09.2021. 30.09.2021. 30.09.2021. nennen zu dürfen, gibt’s noch 30.09.2021. viel Luft nach oben! 2 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, 2Angaben Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, 2 Die 2 Die Angaben beziehen beziehen sich sich nicht nicht auf auf ein ein einzelnes einzelnes Fahrzeug Fahrzeug und und sind sind nicht nicht Bestandteil Bestandteil des des Angebots, Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. sondern sondern dienen dienen allein allein Vergleichszwecken Vergleichszwecken zwischen zwischen den den verschiedenen verschiedenen Fahrzeugtypen. Fahrzeugtypen. maia mönch In den Leimenäckern 24 64390 erzhausen

ACW Auto Center Weiterstadt GmbH ACW Auto Center Weiterstadt GmbH ACW ACW Auto Auto Center Center Weiterstadt Weiterstadt GmbH GmbH

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 11

Donnerstag, 30. September 2021

Jugendcup: sieg und platz 2 für arheilger mannschaften

Die Mannschaften Arheilgen II und Arheilgen I waren beim Jugendcup-Finale erfolgreich. (sj) Der Jugendcup 2021 gerinnen traten bei der Final- den Anforderungen eines des Pferdesport-Verbandes Ausscheidung gegen Jugend- Reiterwettbewerbs unter Hessen-Nassau endete mit liche des RSV Fuldawiesen besonderer Berücksichtigung Erfolgen für die beiden und Horlofftal Hungen an. von Sitz und Einwirkung des Mannschaften des Reitver- Zuvor hatten sich die jungen Reiters. Auch eine Theorieeins Darmstadt-Arheilgen: Reiter-innen bei Turnieren im Prüfung muss absolviert Beim Finale, das am 19. Kreis für die Teilnahme am werden. Hierbei erzielten September in Dieburg Finale qualifiziert. Trainiert beide Arheilger Mannschafstattfand, konnte sich die werden die Mannschaften ten, die von Jugendwartin Mannschaft Arheilgen II von Karin Barnewald-Schmitt. Sabrina Wesp auf die Prüden Sieg sichern. Die Anforderungen beim fung vorbereitet wurden, Das Team Arheilgen I kam auf Jugendcup sind dressurmä- die volle Punktzahl. Da jede den zweiten Platz. Die Arheil- ßiges Reiten entsprechend Mannschaft beim Finale ein

Pferd zur Verfügung stellen muss, nahmen die Arheilger die Schulpferde „Watzi“ und „Romeo“ mit nach Dieburg. Die Wertnoten der Mannschaft II: Charlotte Werner: 8,2; Lea Unkelbach 8,0; Yasmina Tarazzit 7,4; Alicia Hamann 6,7. Wertnoten der Mannschaft I: Emma Polat: 7,3; Julie Kejik: 7,8; Katharina Bösche: 7,0; Sophia John: 7,1.

sga-radball

Lust auf radeln? (azs) Dann kommen Sie mit! Wir freuen uns über weitere Mitradler*innen. Die Radtouren des Arheilger Stadtteilvereins finden an jedem ersten und dritten Freitag im Monat statt. Treffpunkt ist wie bisher der Platz vor der DM Drogerie um 14:00 Uhr. Die Strecke beträgt ca. 20–30 km. Zwischendurch oder am Ende werden wir irgendwo einkehren, um unseren Durst zu löschen und gemütlich zu plaudern. Planen Sie bitte drei bis vier Stunden ein. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Der nächste Termin ist der 1. Oktober.

(mw) Als einer von zwei hessischen Vertretern ging es für die U13-2er-Radballmannschaft der SG-Arheilgen, Maximilian Daum und Erik Striethorst unter Trainer Michael Walter, am 26. September 2021 zur Viertelfinalrunde

SV Blau-Gelb

sportbereich Kinder-/Jugend-Fußball (to) Die Nachfrage nach einem Kinder-/Jugendfußball beim SV Blau-Gelb ist in letzter Zeit immer größer geworden. Viele Kinder aus Kranichstein möchten gerne beim SV BlauGelb als Heimmannschaft in der Sportabteilung Fußball trainieren und spielen. Um das und den Aufbau der Kinder-/Jugendfußball-Mannschaften des SV Blau-Gelb möglich zu machen, suchen wir dringend zuverlässige und engagierte Trainer*innen; auch gerne Trainerneulinge, die gerne mit Kindern arbeiten. Zu der bestehenden D-Jugend sollen zusätzlich

die G-Jugend (Bambini, Jg. 2015/2016) sowie F- (Jg. 2013/2014) und E-Jugend (Jg. 2011/2012) aufgebaut werden. Sollten Sie Interesse und den Willen haben mit uns beim SV Blau-Gelb die Kinder im Sportbereich Fußball mit zu unterstützen, so nehmen Sie bitte mit der Geschäftsstelle oder mit Toni Oblaski, Vereinsjugendwart, E-Mail: vereinsjugendwart@sv-blaugelb.de, den Kontakt auf. Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung, die den Kindern zu Gute kommt. Schauen Sie auf unsere Homepage www.sv-blau-gelb.de

der Deutschen Meisterschaftsausscheidungen nach Ailingen bei Friedrichshafen. Die Spiele gegen die anderen teilnehmenden Mannschaften aus Baden-Württemberg, Ailigen, Hofen (bei Aalen), Kemnat (Ostfildern), Öflin-

gen (Landkreis Waldshut) und Langenselbold (der zweite hessische Vertreter) wurden durchgehend gewonnen. Mit diesem Gesamtsieg geht es nun am 16. Oktober zur Halbfinalrunde der Dt. Meisterschaft.

Lauftreff Wixhausen Zeitumstellung

(km) Es ist wieder an der Zeit den Lauftermin beim Lauftreff Wixhausen zu ändern. Abends wird es wieder früher dunkel und die Gefahr das etwas beim sportlichen Treiben passiert wird größer. Um dem aus dem Weg zu gehen stellen wir den Lauftermin um. Am Mittwoch, den 22. September, war der letzte Lauf der Sommersaison 2021. Ab dem 02. Oktober 2021 bis Ende März 2022, ändert sich der Lauftag auf samstags. Gelaufen wird wie immer, um 15:30 Uhr vom

Parkplatz an der GSI (Ende der Messeler Park-Straße), für eine Stunde durch den Wald unter Einhaltung der gesetzlich vorgegebenen Corona-Bedingungen. Teilnehmen kann jeder. Einsteiger sind jederzeit willkommen. Es ist für jeden etwas dabei, ob Sie eine Stunde walken; stöckeln (Nordic Walking) oder 8, 9 oder 10km in der Stunde joggen wollen. Kommen Sie einfach vorbei und machen mit. Kein Mitgliederzwang – keine Kosten!

WWW.ARHEILGER-POST.DE

erste tt-herrenmannschaft startet mit Kantersieg in die neue saison (at) In ihrem Auftaktspiel der Bezirksliga beim TTC Pfungstadt zeigte sich die 1. Herrenmannschaft von Anfang an überlegen und gönnte dem Gastgeber beim 9:0 Kantersieg lediglich sieben Satzgewinne. Dominik Tischer, Florian Bender, Robert Schneider, Uli Köllisch, Markus Schneider und Jan Seemann gewannen je ein Einzel und zu Beginn auch alle drei Doppel. So kann es beim nächsten Spiel am Samstag beim GSV Gundernhausen gerne weitergehen. In der ersten Pokalrunde unterlag man indes beim starken TTV GSW nach Einzelsiegen von D. Tischer (2) und R. Schneider denkbar knapp mit 3:4 und ist damit leider ausgeschieden. Die 2. Herren freuten sich bereits am 15.9. über den ersten Saisonsieg beim TTV GSW II. In dieser Partie mussten beide Mannschaften ersatzgeschwächt antreten, doch aufgrund der besseren Ersatzspieler konnte sich die SGA nach Einzelsiegen von Hans Werner Büchler (1), Axel Wirth (1), Patrick Wurzel (2), Andrea Tischer (1), Klaus Winkler (1) und Jochen Förstner (1) sowie den Doppeln A. Wirth/J. Förstner und A. Tischer/K. Winkler relativ sicher mit 9:4 durchsetzen. In einem weiteren Verbandsspiel erspielte sich die 2. Herrenmannschaft dann – nach einer zwischenzeitlichen 5:1 und 6:3 Führung - ein 8:8 Unentschieden beim TV Seeheim. Hierbei überzeugten insbesonder Rüdiger Tischer im mittleren und Patrick Wurzel im hinteren Paarkreuz mit je zwei Einzelerfolgen. Die weiteren Zähler holten Hans Werner Büchler und Axel Wirth in ihren Einzeln im vorderen Paarkreuz sowie zu Beginn die Doppel Büchler/ Tischer und Günter Hauck/Wurzel. Zum nächsten Verbandsspiel erwartet man am Freitag den SV St. Stephan Griesheim II im SGA-Sportzentrum. Ihr erstes Heimspiel der noch jungen Saison gewann die 4. Herrenmannschaft souverän mit 9:4 gegen SV St. Stephan Griesheim IV. Bei einer geschlossenen Mannschaftsleistung wusste dieses Mail insbesondere Daniel Junglas mit zwei glatten 3:0 Siegen als Nr. 1 zu überzeugen. Weitere hart umkämpfte Einzelsiege steuerten Clemens Baader, Waldi und Elmar Wagner sowie – „glatt“ im hinteren Paarkreuz – Andreas Hoffmeister und Erik Singer bei. Zudem waren die Doppel Baader/W. Wagner und E. Wagner/Hoffmeister zu Beginn erfolgreich. In der kommenden Woche möchte man die gute Leistung bei der Sportvereinigung Erzhausen bestätigen. Trotz des frühen Spielbeginns am Sonntagmorgen um 9.30 Uhr in Hähnlein waren die Spieler der 5. Herren von Beginn an hellwach, gewannen verdient mit 9:5 und bleiben damit weiter ungeschlagen in der 1. Kreisklasse Gruppe 2. Hierbei überzeugten erneut Jugendersatzspieler Ole Hell, Holger Ebentheuer und Aamer Mousali mit je 2 Einzelsiegen. Die weiteren Zähler erspielten Kevin Xia im Einzel und zu Beginn die Doppel Tobias Xia/Hell und Ebentheuer/Mousali. Im nächsten Spiel beim ebenfalls mit 4:0 Punkten gestarteten TV Nieder-Beerbach II - wird man versuchen, die „weiße Weste“ zu behalten. Erfreulicherweise nimmt

in dieser Saison nach exakt zehn Jahren wieder eine 7. Herrenmannschaft, die vornehmlich aus letztjährigen Jugendspielern gebildet wird, in der 3. Kreisklasse (3er/4er) am Spielbetrieb teil. Zum Saisonauftakt waren Alexander Zwach, Jonah Hornfeck, Stefan Lautenschläger und Robert Zwach beim TV Reinheim VI zu Gast. Obwohl der Gastgeber nur mit zwei Spielern antrat und man somit drei Einzel kampflos gewann unterlag man letztlich mit 4:6, da lediglich das Doppel J. Hornfeck/R. Zwach zu Beginn erfolgreich war. Allerdings war in dieser Begegnung durchaus mehr drin, denn J. Hornfeck musste sich in seinen beiden Einzel jeweils nur knapp im fünften Satz geschlagen geben. Bereits im Heimspiel am Freitag gegen den TTC Darmstadt VII bietet sich der jungen Truppe die Möglichkeit es besser zu machen. Mit dem Spiel der starken Damen vom TTC Langen V kamen die SGA-Damen nicht zurecht und verloren daher nach nur rund einer Stunde Spielzeit - deutlich mit 1:6. Den Ehrenpunkt hierbei erspielte Susanne Koine. Die Jungen15 mit Tim Ongsiek, Fabricio Messer, Erick Welter und Fjonn Neis verloren knapp mit 4:6 gegen den TV Wersau. Der Gast aus Wersau – als reine Mädchenmannschaft angetreten – machte es der SG Arheilgen von Beginn an nicht einfach und ging durch einen Erfolg im Anfangsdoppel und zwei weitere Erfolge in den ersten beiden Einzeln mit 3:0 in Führung. Durch zwei Erfolge von F. Messer und je einem Sieg von F. Neis und T. Ongsiek konnte die SGA dann zwar nochmal auf 4:5 verkürzen, doch leider musste man das letzte Einzel dann knapp im fünften Satz abgeben. Wie eng dieses Verbandsspiel letztlich war zeigt auch das ausgeglichene Satzverhältnis von 21:21. Die 1. Jungen18 unterlag im Heimspiel gegen den TSV Nieder-Ramstadt. Der Start in das Spiel fiel Ole Hell, Kirill Maier und Thomas Wirt sichtlich schwer, sodass der Gast zunächst mit 4:0 in Führung lag. Zwar konnten dann alle drei Spieler noch je ein Einzel für die SGA gewinnen, doch reichte dies nicht mehr um die 3:7 Niederlage abzuwenden. Die Spieler Naim Borchert, Sven Arciniega und Hannes Kerber der 2. Jungen18 freuten sich in ihrem ersten Pokalspiel der Saison 2021/2022 in der Kreisliga über einen knappen 4:3 Sieg gegen den TTC Messel. Dabei gewann N. Borchert das erste Einzel für die SG Arheilgen, während Messel das zweite Einzel für sich entschied. H. Kerber konnte dann das dritte Einzel für die SGA gewinnen. Das anschließende Doppel und das nächste Einzel gingen allerdings klar verdient an den Gast, sodass es zwischenzeitlich 2:3 stand. Im Endspurt konnten H. Kerber und S. Arciniega dann aber noch ihre beiden Einzel gewinnen und somit zog man verdient in die zweite Pokalrunde ein. Im zweiten Spiel der Woche folgte dann noch ein klarer Heimsieg gegen den SV Darmstadt 98. Beim 8:2 überzeugten insbesondere N. Borchert und S. Arciniega, die mit je drei Einzelsiegen ungeschlagen blieben und auch zusammen im Doppel erfolgreich waren. Den achten Zähler steuerte H. Kerber bei.

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Seite 12

Donnerstag, 30. September 2021

sga richtet Ihr erstes Funino spielfest aus

Senioren Union

stammtisch

Funino-Spielfest der SG Arheilgen G-Jugend

Ihr Draht zu uns

NIS

NachbarschaftsInformationsSystem

Info-Service Merck (Bandansage):

(06151) 19733 Bei weiteren Fragen:

(06151) 727000 Sicherheitsinformation unter: www.merck.de/darmstadt

(tb) Bei nochmal bestem Fußballwetter veranstaltete die SG Arheilgen G-Jugend ihr allererstes Fußball Spielfest. Acht Vereine mit insgesamt 16 Teams spielten um Auf- und Abstieg auf definierten Spielfeldern mit jeweils vier Toren. Es entwickelten sich spaßige aber auch kämpferisch tolle Spiele bei denen sich ein Team der G2 und der G1 der SGA immer wieder um den ersten und zweiten Platz duellierten. Als Fazit muss man das neue kindgerechte Fussball Format loben. Alle Kinder spielten und waren am Ende sehr glücklich und müde. Weitere ergebnisse: AH Ü40, Kreispokal, Kreis Darmstadt; SG Arheilgen Ü45 SV Erzhausen Ü40 - 5 : 7 Herren, Kreisoberliga, Kreis Groß-Gerau; SKG Bickenbach SG Arheilgen - 2 : 0 Herren, Kreisliga B, Kreis Darmstadt; SKG Bickenbach II SG Arheilgen II - 0 : 0 A-Junioren, Kreisliga A, Kreis Darmstadt; SG Arheilgen II DJK-SSG Darmstadt - 3 : 5 A-Junioren, Kreisfreundschaftsspiele, Kreis Bergstraße

FSG Bensheim - SG Arheilgen 1 : 4 B-Junioren, Kreisliga A, Kreis Darmstadt; SV St. Stephan Griesheim II - SG Arheilgen - 4 : 1 B-Junioren, Kreisfreundschaftsspiele, Kreis Frankfurt SG Rot-Weiss Ffm. II - SG Arheilgen - 9 : 1 C-Junioren, Kreisliga A, Kreis Darmstadt; JFV Lohberg MO/ NR/OR - SG Arheilgen II - 6 : 1 C-Junioren, 1. Kreisklasse/ Kreisklasse, Kreis Darmstadt; SV Erzhausen - SG Arheilgen III 0:8 SG Arheilgen III - SV St. Stephan Griesheim III - 1 : 21 C-Junioren, Kreisfreundschaftsspiele, Kreis Darmstadt SG Arheilgen - 1. FC 1906 Erlensee II - 8 : 2 D-Junioren, Gruppenliga, Region Darmstadt; JFV Lohberg MO/NR/OR - SG Arheilgen - 1 : 2 D-Junioren, Kreisliga A, Kreis Darmstadt; SG Arheilgen II DJK-SSG Darmstadt - 1 : 2 D-Junioren, 1. Kreisklasse/ Kreisklasse, Kreis Darmstadt; SG Arheilgen III SG - GW Darmstadt - 2 : 6 E-Junioren, Kreisliga A, Kreis Darmstadt; SV St. Stephan Griesheim - SG Arheilgen - 4 : 3

E-Junioren, 1.Kreisklasse/ Kreisklasse, Kreis Darmstadt SG Arheilgen II - SC Vikt. Griesheim III - 2 : 4 E-Junioren, 1. Kreisklasse/ Kreisklasse, Kreis Darmstadt; SC Vikt. Griesheim II - SG Arheilgen III - 14 : 0 E-Junioren, Kreisfreundschaftsspiele, Kreis Darmstadt; SG Arheilgen II - SV St. Stephan Griesheim II - 8 : 8 Des Weiteren spielten in den Fair Play liegen ohne Ergebnisse: F-Junioren, 1. Kreisklasse/Kreisklasse, Kreis Darmstadt; SG Arheilgen II SG Arheilgen II F-Junioren, Kreisfreundschaftsspiele, Kreis Darmstadt 540003 - Freundschaftsspiel, FS/F-JUN/K-FS/DA/1 SG Arheilgen (FS) - SV Hahn TSV Pfungstadt II - SG Arheilgen (FS) TSV Pfungstadt SG - Arheilgen TSV Pfungstadt II - SG Arheilgen G-Junioren, 1. Kreisklasse/ Kreisklasse, Kreis Darmstadt; SG Arheilgen I- SG Arheilgen I SG Arheilgen I - TSV Pfungstadt II

(dk) Am 21. Oktober 2021 findet wieder der beliebte Stammtisch der Senioren Union statt. Treffpunkt ist das Bürgerhaus Erzhausen, um 11:30 Uhr. Wir bitten um baldige Anmeldungen bei Christa Müller, Tel.: 06150-6256 und/ oder Dorothee Krüger, Tel.: 06150-7010. Freuen würden wir uns über ein zahlreiches Erscheinen. Gäste sind, wie immer, herzlich willkommen. Wir weisen darauf hin, dass die Corona-Bedingungen erfüllt sein müssen.

sga sportkegeln Leider keine Punkte für die Kegler

sga unterliegt in bickenbach (sb) Am letzten Sonntag stand für die SG Arheilgen die Auswärtshürde SKG Bickenbach auf dem Programm. Gegen die zuletzt stark aufspielenden Bickenbacher mussten sich die Arheilger am Ende mit 2 : 0 geschlagen geben. Nach einer guten Anfangsviertelstunde, in der die SGA, beispielweise durch Sachs, durchaus die Möglichkeit hatte in Führung zu gehen, bestimmten die Gastgeber nach und nach das Spielgeschehen. Das Arheilger Tor geriet unter Beschuss und Torhüter Erik Appel rückte in den Blickpunkt. Mit mehreren Paraden verhinderte er zunächst einen Rückstand (18./25./27.) und musste sich, nachdem er einen Querschläger zur Ecke abgewehrt hatte, dann doch noch geschlagen geben (28.). So führten die Platzherren die, nach Sachs´ Ausgleichchance (33.), in der Schlussminute noch den Arheilger Pfosten trafen, zur Pause verdientermaßen mit 1 : 0. Der 2. Spielabschnitt begann mit der stärksten Phase der Arheilger. Binnen zwei Minuten hatten M. Zeising (55.) und Karpenstein (57.) das 1 : 1 auf dem Fuß, scheiterten

jedoch am Schlussmann der SKG. Doch auch danach hielt die SGA die Partie fast bis zum Schlusspfiff offen. Richtige Torgelegenheiten blieben, zumindest für die Gäste, allerdings aus. Kritischer wurde es vor dem Kasten von Appel der, genauso wie Nosow (80.), in höchster Not per Fußabwehr rettete (67.). In der 90. Minute machte die SKG Bickenbach den Sack, durch einen erfolgreich abgeschlossenen Konterangriff, dann endgültig zu. Aufstellung: Appel – Maxim Schmidt, Stanzel, Prager, Marco Schmitt – Karpenstein, M.Zeising (78. Konrad), Nosow, Sachs, Kadir (46. Laghouali) – T. Zeising (46. W. Feller). Die 2. Mannschaft konnte im Spiel gegen die SKG Bickenbach II nicht an ihre Erfolgsserie anknüpfen. Trotz einiger guter Torchancen blieb den Arheilgern, genauso wie den Platzherren, der Torerfolg versagt und man trennte sich mit 0 : 0. termine Sonntag 03.10. 12:30 Uhr SG Arheilgen II – TSV NiederRamstadt Sonntag 03.10. 15:30 Uhr SG Arheilgen – SKG Roßdorf

sga ringer unterliegen in elgershausen (jw) Ihre erste Saisonniederlage kassierten die Arheilger Ringer beim RSV Elgershausen. Die Nordhessen waren deutlichüberlegen und gewannen klar mit 22:8. Im Auftaktkampf bis 57kg schulterte Marius Botezatu seinen Gegner nach klarer Führung nach zwei Minuten. Im Schwegewichtskampf geriet Nico Weiß bereits in der ersten Runde mit 0:6 Punkten in Rückstand und konnte das Ergebnis in der verbleibenden Zeit nicht mehr ändern. In den nachfolgenden Kämpfen waren die Arheilger Ringer klar unterlegen. Aaron Lommel (61kg), Dennis Schmidt (66kg), Nils Schäfer (71kg) und der in

die 98kg Klasse aufgerückte Tom Becker unterlagen vorzeitig nach hohem Rückstand. Lorn Schütz erkämpfte den zweiten Arheilger Sieg in der 86kg Klasse in dem er seinen Gegner mit der ersten Aktion auf beide Schultern beförderte. Im letzten Kampf bis 75kg kam noch mal Spannung auf. In einem verbissen geführten Kampf lag Felix Reith zur Pause mit 5:1 in Front, doch aus einem Griff seines Gegners konnte er sich Mitte des zweiten Durchgangs nicht mehr befreien und wurde geschultert. Den nächsten Kampf bestreitet die SGA erst wieder am 16. Oktober beim Favoriten Schaafheim II.

(hk) Da 1 rW Walldorf – sg arheilgen 2670 : 2333 Am 2. Spieltag in der Hessenliga durften endlich auch die Mädels der SG Arheilgen an den Start gehen – nach einem Jahr ohne Wettkampf. Aufgrund von Corona hat sich die Spielsituation der SG Arheilgen geändert. Nicht alle Spielerinnen sind bereit unter den Umständen zu spielen – was auch akzeptiert wird – und wahrscheinlich auch andere Sportarten so trifft. Der Rest der verbliebenen Spielerinnen aus der 1. und 2. Mannschaft (alle geimpft) wünschen sich durch den Start in die neue Saison ein bisschen Normalität zurück. Corona bedingt hat sich der Ablauf eines Spiels schon ein bisschen geändert. Es werden nicht nur die Spielerpässe geprüft, sondern auch, ob der vollständige Impfschutz vorhanden ist. Des Weiteren muss bei An- und Absprache der Mundschutz getragen werden und auf das obligatorische Händeschütteln während und nach dem Wettkampf wird verzichtet. Ständiges Lüften der Kegelbahn und nur eine begrenzte Anzahl an Spielern / Zuschauern darf auf die Kegelbahn. Immer unter Einhaltung des Hygienekonzepts des jeweiligen Vereins. Für die SG Arheilgen spielten Helga Helfesrieder (404 Kegel), Ute Schlapman-Hochbaum (349 Kegel), Mechthild Wissing (425 Kegel), Fiona Knebel

(308 Kegel), Martina Rose (442 Kegel) und Monika Stein (405 Kegel). Das Spiel endete 2670 : 2333 und wurde mit 337 Kegel verloren. he 1 sg sachsenhausen – sga 1 5572 : 5057 ralf henke 942 Zum ersten Auswärtsspiel der Saison in der Hessenliga ging es für die erste Herrenmannschaft der Arheilger Kegler zur SG Sachsenhausen. Bei den letzten Spielen auf der Bahnanlage in Frankfurt zeigte man gute Ergebnisse und man wollte auch an diesen Spieltag probieren lange mit der SG Sachenhausen mitzuhalten. Den Beginn machten diesmal Ralf Henke und Heinz Kauck. Aber gegen die Stark aufspielenden Sachenhäuser konnte nur Ralf mit seinen 942 Kegel mithalten. Heinz zeigte noch 829 Kegel und man geriet direkt in einen Rückstand mit 66 Kegel. Nun wollten Sascha Wesp und Jörg Hettinger probieren den Anschluss wiederherzustellen. Aber man musste anerkennen das Sachsenhausen zu stark ist, Sacha mit 851 Kegel und Jörg der einen Rabenschwarzen Tag erwischte (745 Kegel) konnte man keine Kegel herausholen. Mit nun 357 Kegel Rückstand galt es für Gerhard Hochbaum und Harald Kauck nur ein wenig Schadensbegrenzung zu betreiben. Gerhard zeigte 854 Kegel und Harald steuerte 836 Kegel bei, beide mussten auch noch einmal Kegel abgeben und man verlor das Spiel mit

sga-tennis

Tennisteams beenden Medenrunde (dkm) 2. Herren (BOL): Gegen den MTV Urberach gab es eine 2:4 Niederlage. Es punkteten für die SGA L. Frey und N. Kuhn. In der Abschlusstabelle ist das der 7. Platz. 2. Herren 30 (VL): Die Mannschaft musste gegen den TC Olympia Lorsch spielen und verlor mit 2:7. M. Wagener und M. Mander konnten ihre Einzelbegegnungen gewinnen. Am Ende der Medenrunde ist das der 4. Platz in der Tabelle. 1. Damen (GL): Das Team verlor knapp mit 4:5 gegen BW Bensheim. Für die Punkte sorgten im Einzel S. Dörrsieb, A. Zimmermann, sowie die Doppel Dörrsieb/

5572:5057 Kegel. Hier zeigte sich doch ein Klassenunterschied, aber die Kegler sind zuversichtlich am kommenden Wochenende gegen Eintracht Wiesbaden wieder ein Sieg zu erreichen und die zwei Punkte auf der heimischen Bahn zu behalten. he 2 sga 2 - tV erfelden 1899 1 1903 : 1949 Zum ersten Heimspiel im neuen 120 Wurf System mit Holzwertung hatte man die Kegler vom TV Erfelden 1899 1 zu Gast. Markus Hesse (354/148 502 Holz) und Günter Hauck (333/140 - 473 Holz) hatten einen 15 Holz Vorsprung heraus gespielt. Dirk Eich (320/164 484 Holz) und Rudolf Huthmann (314/130 - 444) hatten Ihre Gegenspieler nicht so ganz im Griff und das Spiel ging leider mit 46 Unterschied an die Gäste.

®

SGA Tanzsportabteilung

JhV am 24.10.

(dm) Die Jahreshauptversammlung der SGA Tanzsportabteilung findet am Sonntag, 24.10.21, ab 18:00 Uhr im Clubraum des SGA-Restaurants statt. Tagesordnung s. Aushänge oder AbteilungsHomepage.

SCHNÄPPCHENMARKT STELLENMARKT Ab sofort suchen wir eine/n

Fachverkäufer/in

(m/w/d) in Vollzeit oder Teilzeit, im Lebensmittelhandwerk, Fleischerei.

Suchen Haushaltshilfe Deutschsprachige, geimpfte Haushaltshilfe gesucht, auf 450,- Euro Basis, 2x 2 Std. in der Woche oder 1x 3 Std., je nach Bedarf.

Metzgerei Jung Wixhausen

☎ 0175-5276197

Reinigungskraft gesucht! Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort Reinigungskraft gesucht eine zuverlässige Reinigungsfür Arztpraxis in Arheilgen kraft für vormittags auf 450 Euro Basis. Objekt ist in Erzauf Mini-Job-Basis. hausen! ☎ 06151-374888

☎ 06150-84483

Kroker, K. und Zimmermann/ Mobil: 0173-9047615 Kolb, A.-K. Am Ende landet Tel.: 06150-9790471 das Team auf dem 4. Tabellen- Zuverlässige Putzfrau platz. 2. Junioren U15 (KLB): sucht Putzstelle in DarmDas Nachholspiel gegen die stadt und Umgebung. MSG TC Alsbach/TC Hähnlein ☎ 0151-29424122 endete mit einem 3:3 Unentschieden. Für die Punkte sorgten im Einzel F. Schüller und die beiden Doppelpaarungen Riesebeck, R./Schüller und Arnold, B. M./Jarosch, P. In der Abschlusstabelle belegt Liebevolle und fachgerechte Betreuung in Ihrer vertrauten Umgebung. das Team den 8. Platz. Juniorinnen U18 (BOL): Die Mädels Unser Team bietet Ihnen: gewannen nach Absage der gegnerischen Mannschaft mit • Grund- und Behandlungspflege 6:0 gegen die TG Crumstadt. • Verhinderungspflege In der Tabelle belegt das Team • Beratungsbesuche den 7. Platz. • Hauswirtschaftliche Versorgung

Immer aktuell!

BETREUUNG und PFLEGE

• Entlastungspflege für 125,– Euro/monatlich

Büro: Siemensstraße 6 • 64289 Darmstadt Tel.: 0 61 51 - 8 70 66 30 • Fax: 0 61 51 - 8 00 98 89

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de


Donnerstag, 30. September 2021

Seite 13

SCHNÄPPCHENMARKT IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE

RUND UMS HAUS ! Hey – Stop !

net glei fortschmeiße, des kann mer bestimmt noch ma schweiße!

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105

Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

Wir verkaufen Ihre Immobilie zum besten Preis. Bitte rufen Sie uns an. IMMO-UMMINGER, Telefon 06151-9510791 Wir... Immobilien Brembach und Immobilien Blum möchten Sie bei Ihrem Vorhaben des Verkaufs oder Vermietung unterstützen. Immobilien Blum – U. Brembach-Immobilien Tel. 06151-371091 Tel. 06151-373014 Mobil 0171-7287499 Mobil 0176-21184747 www.ib-blum-immobilien.de www.immobilien-brembach.de

Junge Familie sucht EFH mit Garten Wir sind eine 5-Köpfige Familie aus Darmstadt und suchen ein Haus in Arheilgen zur Miete oder Kauf. Wir freuen uns über jedes Angebot.

☎ 06151-7894249

Ehepaar mit Kindern sucht Haus oder Wohnung in Darmstadt und Umgebung zur Miete ab 01.02.2022 oder später.

☎ 0176-41998255

Vater und Sohn in Spanien lebend suchen wegen Ausbildung für 1 Jahr ab sofort eine möblierte 2-Zi.-Wohnung in Arheilgen. Suche Haus, Wohnung oder ☎ 0152-52881387 Grundstück zum kaufen, nur von Privat. Bitte alles anbieten. ☎ 0173-3087449 Suche 2-3 Zi.-Wohung mit Balkon oder Terrasse. Bis 600,- kalt, keine Haustiere, Nichtraucher, Berufstätig. Ab sofort oder später in Erzhausen oder Umgebung. Wir kaufen ☎ 0152-56950911 Wohnmobile + Wohnwagen

Kaufgesuch

FAHRZEUGE

TOP 1-Zimmer-Apartment in Arheilgen Süd 34,88 m², sehr hell, ruhig und komfortabel. Flur, Zimmer mit kleiner Einbauküche mit 4-Plattenherd und Backofen, Kühlschrank und Abzugshaube sowie WC mit Dusche. Sehr gute Ausstattung mit SAT-Antenne, Telefonanschluss, elektr. Rollläden, Sprechanlage. Münz-Waschmaschine sowie Wäschetrockner sind vorhanden. Kaltmiete: 405,00 Euro je Monat, zzgl. NK, KT: 1.230,00 Euro. Ab 01.12.2021 von Privat zu vermieten. anfragen bitte per e-mail an: apartment64291@magenta.de

Kaufangebot Von Privat verkauf Gewerbeobjekt DA-Wixhausen Industriegebiet, Direkt vom Eigentümer, sehr gut für Kleinunternehmer geeignet. 1 Bungalow ca. 130m² (vermietet) 1 Einliegerwohnung ca. 60m² (frei) und 1 Halle ca. 100m² (vermietet). Das Grundstück hat ca. 900m². VHB 549.000 Euro. Anfrage an:

☎ 0157-30191108

NACHHILFE und UNTERRICHT Musikschule Tietz

☎ 03944-36160

www.wm-aw.de Fa.

Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen und Nutzfahrzeuge Zustand egal, auch mit Mängeln, Schäden und vielen Kilometern. Bitte alles anbieten, zahle bar.

☎ 06158-9418001 mobil 0174-5966206

KFZ-ANKAUF FAIRE PREISE SOFORT BARGELD

PKWs · Busse Geländewagen Wohnmobile Wohnwagen Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs alle Marken · alle Modelle auch ohne TÜV mit Mängel Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal Alles anbieten! Telefon 06158-608 69 88 oder 0173-308 74 49

NAGEL- und FUSSPFLEGE

auf lat.: BücherDorf Rene dieseWinter ich Musikschule freund Weise Klavier- und

0160-8049925

Auflösung des Rätsels

E-Mail:Tonintermusic@renewinter.de vall

E E G G E

R E I S

☎ 0177-9652106

Windrichtung

☎ 06151-8507778 oder

B E U L E

sinnwidrig

D E F E L I N EW I G G A T I V T O R O P R P A fon 06151-3731 10 L www.floristik-goldner.de O L D P N AME R I K A O T E R I K H E

MARKUS FÄHNRICH

· EDELSTAHL · STAHL · ZINKBLECH

01577-2095964

PRO-NATUR GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU ...alles im grünen Bereich Spezialfällungen,Entsorgung, Hecken- und Gehölzschnitte, Zaun-, Rasen- (Rollrasen), und Teichbau, Natursteinarbeiten, Erd-, Wege-, und Pflasterarbeiten, Winter- und Hausmeisterdienste Anfahrt u. Beratung kostenlos Inh. Murat Aksoy

☎ 0163-2855212 oder 06150-83190

L E S E R

O S R O T S A E B P B S T U I A RM R D E

Yüngül Garten- und Landschaftsbau Hausmeisterservice

Die alte Uhr Nachlassverwaltung, Ankauf aller Antiquitäten, Briefmarkennachlässe, Münzen, Reparaturen. Gartengestaltung – RasenDieburger Str. 32, Darmstadt, und Rollrasenanlagen – Pflan15-18 Uhr (außer Mi.). zungen und Pflege – Wege ☎ 06151-782615 und Terrassen – Mauern – Treppen – Pflasterarbeiten – Natursteinpflaster – Plattenarbeiten – Baumfällarbeiten – Hecke schneiden – Teichund Bachanlage – Zaunbau.

☎ 06150-8650030 mobil 0177-5039679 info@yüngül-garten.de www.yüngül-garten.de In der Hahnhecke 9 64291 Darmstadt

✆ (06151) 396 58 30 Fax (06151) 396 58 31

IBC GUSSHEIZKESSEL (GK) für Holz, Kohle und Pellets. Erfahrener Fliesenleger Robust & effizient. Bis zu verlegt Fliesen auch großfor- 4.800 Euro Förderung. matige Fliesen, Platten und www.ibc-heiztechnik.de Mosaik.

Fliesenverlegung Robert ☎ 0157-50389907

Dachreparatur und Spenglerarbeiten Telefon 0163-3145555

Alles rund um´s Haus und Garten: Fachbetrieb für: ... Gartengestaltung- und Planung, Pflasterarbeiten, Terrassenarbeiten, Natursteinarbeiten, Baum- und Heckenschnitt, Rollrasen, Teichanlagen, Erdarbeiten und viel mehr... Professionelle Beratung Sicher und kostenlos!

☎ 06150-8677462 oder ☎ 0173-3189501

Email: tunc-galabau@hotmail.de

MB-GARTEN PROFI

Ihr Garten in den besten Händen! Gartenarbeiten: Jahres-Pflege, Hecken schneiden, Neupflanzungen, Baumfällungen, Abbruch, Entsorgung, Pflasterarbeiten, Kellerwand isolieren/ abdichten, Zaun-Montage UND NOCH VIELES MEHR auf Anfrage!

Horst hilft

Technische Dienstleistungen für Senioren im Appartement, in der Wohnung und im Haus (PC, Internet, Telekommunikation, Audio/ Video, Kleinreparaturen, Servicearbeiten) Horst Heckmann Telefon 0 61 51 / 97 16 84 E-Mail: horst-hilft@gmx.de

GASTRONOMIE

ARHEILGERPOST.DE

VERSCHIEDENES

Siegmayer Mini Containerdienst Containerstellung in 2 cbm und 3 cbm Grössen. (keine größere). Geeignet für Bauschutt, Holz, Regips, Grasabfälle. Bei größeren Mengen fachgerecht - pünktlich - sauber kann speziell für Baum- oder Grasabfälle ein Lkw mit Kran Malerbetrieb Untere Mühlstraße 35 Abhilfe schaffen. Preis nach 64291 DA- Arheilgen Absprache.

E-Mail info@pro-natur.net

0157-35130879

med. Fußpflege

D U N T A S T

SCHWEIßEN REPARIEREN ÄNDERN ANFERTIGEN

M. Bakan

natürlich vom podologen peter sauerwein, podologe Staatl. geprüft und anerkannt tel. Vereinb. 06151 – 23 061 Albrechtstraße 1, Arheilgen

Keyboardunterricht in Langen, Darmstadt und Umgebung für Kinder und Erwachsene jeder Altersklasse.

Schicksal

· · · ·

☎ 0177-8037326 oder

Ja, es gibt sie noch! Workshop Online per Skype. (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie) Gitarre, Akkordeon, Klavier u. Keyboard. Sie möchten schöne und Nachvollziehbare, Praxisbegepflegte Füße haben? zogene Musiktheorie für AnDann steht Ihnen Ihre fänger und Fortgeschrittene, Fachfußpflegepraxis Kinder und Erwachsene. MuSimone Haese-Reitz sik-Unterricht Online Zuhause. Gewohntes Umfeld, Zeiter- Jägertorstr. 10, 64291 Darmstadt gerne zur Verfügung. sparnis, keine Anfahrtswege oder auch in der Musikschule. Gerne besucht Sie meine musikschule tietz Kollegin Ewelina Christel Wachtelweg 150 auch zuhause! 64291 Darmstadt-arheilgen Wir freuen uns auf Ihren Anruf! e-mail: helmuttietz@freenet.de

☎ 06151-372866

KLEINMETALLARBEITEN

ANTIQUITÄTEN

☎ 03632-667470

Haus- und Wohnungsrenovierung

☎ 06151-1591768 oder 0174-4815379

Garten- & Landschaftsbau „Roni“ Vertikutieren, Rasenmähen, Rollrasen, Baumpflege, Baumfällung, Bepflanzungen, Hecken-, Obst- & Ziergehölzschnitt, Zäune, Steinarbeiten, Dachrinnenreinigung, Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung & sonstige Dienstleistungen. Anfahrt und Beratung kostenlos. Büro DA-Arheilgen.

☎ 0176-23855035 oder 06151-1547722

Fax: 06151-7875282 E-Mail: gala.roni44@gmail.com

STEUERN und FINANZEN Steuern?

Wir machen das. Christina bassenauer steuerfachwirtin DIn77700-zertifizierte beratungsstelle Trinkbornstraße 21 64291 Darmstadt-Wixhausen

☎ 0 61 50 99 07 14

christina.bassenauer@vlh.de Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V.

www.vlh.de Wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.

Werden Sie Moorund Klimaschützer! Gärtnern Sie torffrei! Weitere Infos unter www.NABU.de/moorschutz

☎ 0179-5979912

Bau- und Firmenschilder Fahrzeugbeschriftung, SiebdruckAufkleber, Schaufenster- und Fassadenbeschriftung, preiswert von

Meisterbetrieb A. Kegel Telefon 0 61 51 /89 97 75 Fax 0 61 51 / 89 34 52

Catering

Geöffnet für Feierlichkeiten jeglicher Art, z.B. Hochzeiten, Empfänge, Geburtstage, Trauerkaffee (ab 20 Personen) Mo. bis So. buchbar Erzhausen, Friedrich-Ebert-Str. 34 Tel. 0 61 50 / 71 04 jederzeit telefonisch erreichbar www.zum-alten-euler.de

KÖRPER u. GEIST Sie benötigen Ergotherapie? TATENKRAFT ERGOTHERAPIE Albrechtstraße 1 64291 Arheilgen

Rapana, Firma Piccobello-Sauber Suche Motorsägen, alle Modelle Auch defekt. Husqvarna oder Stihl, auch andere Marken, auch Heckenschneidgeräte. Bitte alles anbieten, auch Baustellengeräte.

☎ 06150/9617139

☎ 0174-3261499

Achtung Achtung Sammler kauft Pelze Nerze aller Art Silber Uhren aller Arten Schallplatten Nähmaschinen Schreibmaschinen Bernstein Münzen Zinn Bleikristall Ferngläser Perücken Teppiche Bilder Ölgemälde Möbel Porzellan Krokotaschen Krüge Modeschmuck Gardinen Puppen Orden Figuren komplette Nachlässe auch wohnungsauflösungen altgold bruchgold zahngold Goldschmuck 100% seriös und diskret kostenlose Beratung und Anfahrt sowie kostenlose Wertschätzung zahle Bar vor Ort täglich von 7:30-20:30 Uhr gerne auch am Wochenende

Rosenköpfchen Vogel vermisst! Wir vermissen unsere Mogli. Sie ist am 19.09.2021 in der Römerstraße entfolgen. Seit dem 20.09. fehlt jede Spur von ihr. Ihr Partner sitzt seit dem Zuhause und ruft sie schmerzlich. Mogli gehört zu den unzertrennlichen. Sie ist am Kopf weiß und ab dem Hals wird sie ganz blau. Ihre Rufe sind nicht zu überhören, jedoch könnte sie geschwächt sein.

☎ 0171-1994080 Shirin Djafari

☎ 069-27146025

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

Flughafentransfer-Service

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadt

24h Flughafentransfer zum Festpreis z.B. ab Darmstadt-Arheilgen für nur

39,- €

Tel. 06151-860 74 24 www.tfs-da.de

KATZE VERMISST Seit 21.09.2021, 14-jährige zierliche Katzendame vermisst. EHK - grau-schwarz getigert - weiße Pfoten. Bevorzugtes Revier Jägertorstraße-Bornstraße. Katze ist gechipt und TASSO registriert.

schnell - sauber - faire Preise Wir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung) Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden Stationen Anfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstverständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

FRISUR/KOSMETIK

Damen-Fahrrad zu verkaufen Kettler Alu-Fahrrad mit Gangschaltung, Preis VB.

☎ 06150-6974

TEXTILIEN UNIFLOTT – TEXTILPFLEGE

Neue Nummer: 06151-493 49 43 www.tatenkraft.de

DA-Kranichstein EKZ am See

Hausbesuche sind möglich! Alle Kassen und Privat!

Wäscherei + Reinigung Heißmangel Brautkleid + Hemdenservice Änderungsschneiderei

AUCH WÄHREND COVID-19 ZUR THERAPIE ZUGELASSEN!

☎ 0175-8489067

Exklusives Maßatelier für Fensterdekoration Wir fertigen Gardinen in hochwertiger Qualität ganz individuell nach Ihren ☎ 06158-6086988 Wünschen an. ☎ 0173-3087449 gardinenideen Viktoria In den Wingerten 25 Frisch gepresster Quitten64291 Darmstadt/Wixhausen www.gardinenideen-viktoria.de saft zu verkaufen!

☎ 06151-352516

Gasthaus • Pension • Partyservice

Sie suchen eine zuverlässige Firma? Wir sind ein Kleinunternehmen seit dem Jahr 2000 und führen Hausmeistertätigkeiten, Reinigungs- und Renovierungsarbeiten durch. Wir bieten auch Betreuung und Einkaufshilfe an. Unsere Kunden sind sehr zufrieden und wir haben faire Preise. Wir arbeiten vor allem mit Immobilien, Kindergärten, Praxen ect. Natürlich auch für Privatleute.

☎ 06151-710404

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

Inh. Veronika Baldewein Schorlemmerstr. 29 DA-Arheilgen

Tel.: 0 61 51 – 37 25 77

Kosmetikstudio im Haus.

HairSalone da Tina Lazaro Haarkunst in Perfektion

Frankf. Landstr. 155, DA-Arheilgen Telefon 06151-2768435 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr Mittwochs geschlossen!


Seite 14

Donnerstag, 30. September 2021

Ich hab’ das Leben überwunden, bin nun befreit von Schmerz und Pein, denkt oft an mich in stillen Stunden und lasst mich immer bei Euch sein.

In lieben Gedenken an unsere Oma Helga

Traurig und dankbar für die Zeit, die wir mit ihr verbringen durften, nehmen wir Abschied von

Deine Enkelkinder Sabrina Tobias Jan † Sandra Nadine Timm

Helga Vögl * 14. 03. 1940

† 04. 09. 2021 In liebevoller Erinnerung Petra, Dieter und Thilo mit Familien Erich und alle Angehörigen und Freunde

und deren Partner/in und Urenkel/in

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet statt, am Freitag, dem 08. Oktober 2021, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof Arheilgen. Am Grab bitten wir anstelle von Beileidsbekundungen um ein stilles Gebet. Für die bereits erwiesene und uns zugedachte Anteilnahme danken wir herzlich.

Familientradition seit über 100 Jahren Nachruf

Wilfried Kunz Die E-Bike-Radler von Wixhausen, Gräfenhausen und Schneppenhausen, haben einen guten Freund verloren. Wir werden Dich sehr vermissen. Reinhold, Wolfgang, Karl, Fred, Georg, Norbert B., Walter S., Walter G., Walter B., Hubertus, Roger, Albert, Dieter R., Norbert I., Dieter B.

• Vorsorgeberatung • Bestattungen auf allen Friedhöfen • Sarg- und Urnenausstellung • Überführungen • Eigener Abschiedsraum

Trauer- und Familienanzeigen in Ihrer Arheilger Post

Traser Bestattungen

Ihre Hilfe im Trauerfall

DA - 78 66 888

06151 - 371876

Ritterstraße 13 I 64291 Darmstadt I www.traser-bestattungen.de

Kinderbuchstabensuppe

Buchempfehlung zum Vor- und Selberlesen: Regenwurmtage (sf/ib) Was macht man, wenn man tausend Fragen hat, weil man in die Schule kommt und alles so neu und ungewohnt ist? Wenn in einem ganz viel Erwartung, Vorfreude und Aufregung steckt? Man geht einen Schritt nach dem anderen und stellt vielleicht fest, dass vieles gar nicht so schlimm ist, wie gedacht, aber manches ganz anders als erhofft. So geht es auch Ida, der Hauptfigur aus Antje Damms Erzählung „Regenwurmtage“, erschienen 2011 im Moritz Verlag (empfohlen ab 7 Jahren). Ida freut sich über ihren neuen Schulranzen, hat ihre neue Lehrerin direkt erkannt und sogar alleine das Klassenzimmer gefunden. Aber sie ist unsicher angesichts der vielen neuen Kinder in ihrer Klasse, die sie nicht kennt. Und wird dann auch noch neben einen Jungen gesetzt, neben dem sie auf keinen Fall sitzen wollte. Einen, der noch nicht mal selber den Weg gefunden hat... Und was macht man, wenn gleich an dem ersten Tag nach der Einschulung auf dem Schulweg Regenwürmer gerettet werden müssen? Man rettet sie. Und kommt dadurch nicht nur prompt zu spät zur Schule, sondern erhält auch gleich den ersten Eintrag. Ebenso wie Ida. In leichtem und warmherzigem Ton sowie auch für Erstleser gut verständlichem Stil erzählt Antje Damm humorvoll-ernst über Ängste, Regeln und typische erste Erfahrungen in den ersten Schultagen. Aber eben auch über Freundschaft, Engagement und dem Brechen von Regeln, wenn es einen wirk-

lich wichtigen Grund dafür gibt, wie z.B. das Regenwürmerretten. Diese wunderbar einfühlsame Erzählung lebt von den erstklassigen Illustrationen und den feinen Details, die die Geschichte für Kinder am Anfang der Schulzeit so nachvollziehbar macht, weil sie sich in die Gefühle und Gedanken der Protagonistin hineinversetzen können. Wahrscheinlich, weil die Autorin in die Geschichte ein Stück Autobiografie eingebracht hat – die Regenwurmrettung und den Eintrag hat Antje Damm selber so zu ihrem Schulstart erlebt (was im Anhang auch tatsächlich dokumentiert ist). Diese Erzählung, dieses Mädchen, das sich selber treu bleibt, hinterlässt einen starken Eindruck: Egal wie schwierig eine neue Situation ist, es ist gut den Mut zu haben, sie zu bewältigen. Das Verständnis und die Unterstützung von Freunde und Familie sind das allerwichtigste, vor allem in so neuen und ungewohnten Lebensabschnitten wie dem Schulstart. Und: Es ist wichtig, sich zu engagieren und die eigenen Ansichten zu vertreten. Ein Buch mit der Kraft, Mut zu machen und Selbstbewusstsein zu stärken! Der einzige Wehmutstropfen: Wir hätten ja zu gern mehr über Ida, Faruk und die Regenwürmer erfahren. Vielleicht haben wir irgendwann nochmal die Chance dazu... Ob für den Schulstart, im ersten Schuljahr oder auch danach: Wir können dieses Buch für jedes (Schul)Kind nur aller wärmstens empfehlen!

Lernen Sie uns kennen, bevor Sie uns brauchen. Wir beraten Sie einfühlsam im Trauerfall und bei der Vorsorge. Ihre persönlichen Wünsche stehen bei uns stets im Mittelpunkt. Merckstraße 13 · 64283 Darmstadt Tel: 06151 599080 www.kahrhof-bestattungen.de

FREUDIGE EREIGNISSE Unser Kontakt Kinderbuchstabensuppe Blog, Podcast und Kinderredaktion Von Iris Birger und Stefanie Fischer Website: www.kinderbuchstabensuppe.de E-Mail: post@kinderbuchstabensuppe.de Außerdem auf Instagram, Facebook und Spotify

Kaspar

Bestattungen

Für die vielen Geschenke und guten Wünsche zu meinem

90. Geburtstag möchte ich mich ganz herzlich bedanken. Otti Kurz

Wir begleiten Sie von der ersten Minute an.

Pietät Sebastian Kaspar Falltorstraße 25 l 64291 Darmstadt l T. 06150-5451166 info@kaspar-bestattungen.de l www.kaspar-bestattungen.de

Kahrhof bestattungen

Familienanzeigen in Ihrer Arheilger Post

DA - 78 66 888

Bestattungen und Bestattungsvorsorge

(sk) Familie Kahrhof und ihr Team beraten mit viel Verständnis und Einfühlungsvermögen über mögliche Bestattungsarten im Sterbefall als auch bei der Vorsorge. Mit und für die Angehörigen werden der Abschied am Sarg und die Trauerfeier gemeinsam gestaltet. In der eigenen Trauerhalle gibt es die Möglichkeit in Ruhe Abschied zu nehmen und zu verweilen, dies auch unabhängig von den Öffnungszeiten des Friedhofs. Neben persönlichen Beratungsgesprächen bietet Frau Senta Kahrhof auch OnlineBeratungsgespräche zu den folgenden Themen an:

• Letzte Hilfe-Kurs • Naturbestattungen und nachhaltige Bestattungen – ein Zukunftstrend? • Vorsorge leicht gemacht – die Trauerverfügung • Wie regele ich meinen digitalen Nachlass? • Was kostet eine Bestattung und wie finanziere ich diese? Alle Termine für Oktober und November 2021 sind auf der Homepage zu finden. Merckstraße 13, Darmstadt, Tel. 06151-59908-0, www. kahrhof-bestattungen.de, Telefonische Erreichbarkeit: jederzeit, Bürozeiten: Mo-Fr 8-17:30 Uhr, Samstag 9-13 Uhr.

Geburt Kommunion Konfirmation Schulanfang Hochzeit Geburtstag

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · info@arheilger-post.de · www.arheilger-post.de

Wir wünschen alles Gute zum

90sten

Geburtstag! Rita, Gerhard, Michelle, Stefanie & Timo